Agora Eu Vou Ficar Bonita by Sesc Bom Retiro

ministĂŠrio da cultura apresenta

regina

braga

roteiro de

drauzio varella e regina braga direĂ§ĂŁ o

isabel teixeira

celso

sim

ESTE ESPETáculO é dEdicAdO A FláViO imPériO E myriAm muNiz

(em memória)

Espiral do tEmpo

ideia de origem é perpassada por múltiplas narrativas, das cosmologias míticas e religiosas às hipóteses científicas. O caráter não consensual desses discursos nos libera para imaginar

a origem a partir de ponderações sobre o tempo e a matéria. Em lugar de cartografar a existência mediante a tríade início, meio e fim, podemos nos orientar pelos processos de duração e recomposição. Neste registro, a matéria integra fenômenos cíclicos de passagem do tempo, que extrapolam as balizas usadas para demarcar o que seria o nascimento e a morte dos seres. Esta perspectiva revê a divisão comumente assinalada entre nascer, envelhecer e morrer. Pode-se aventar, em chave alternativa, que estas ocorrências encontram-se intimamente ligadas, correspondendo a movimentos de um mesmo processo de duração e transformação da matéria no tempo, com as variadas formas de vida que nela e dela podem se manifestar. Trata-se de uma sequência de transições a perder de vista, para além dos limites da história. Tal visada pode ser notada, em alguma medida, no espetáculo Agora eu vou ficar bonita, dedicado a pensar o decurso de envelhecimento do ser humano. Sua montagem busca descolá-lo das condicionantes etárias, com base na constatação de que o feto, no momento mesmo de sua gestação no ventre materno, já está envelhecendo e, portanto, morrendo um pouco. Vemo-nos provocados, assim, a fazer da linha do tempo convencional – reta, unidirecional e finalística – uma linearidade espiralada, em que os eventos da vida se superpõem em perspectiva e, ao fazê-lo, ensejam a produção de novos sentidos. Em seu trabalho de valorização da vida, o Sesc busca propiciar situações favo-

ráveis ao desenvolvimento das potencialidades inerentes aos seus públicos. No presente caso, convida-os a se apropriarem dos discursos urdidos no tempo das cenas e canções que se encadeiam no espetáculo, entrelaçando-os com suas próprias memórias e prospecções, podendo derivar daí rudimentos poéticos em torno da transitoriedade da vida.

sesc são paulo

á anos, regina fala de montar um espetáculo que reunisse poesias, textos literários e

sambas. Quando ela e eu decidimos que o tema seria o envelhecer, a ideia ganhou forma. Envelhecer não é sinônimo de ficar velho, envelhecemos a cada dia, desde o instante em que viemos ao mundo. “Agora eu vou ficar bonita” reúne poesias, textos e músicas que se referem aos diversos aspectos do tema: frustração, lamentações, comemorações, alegrias, incertezas, sabedoria e os sentimentos mais íntimos que nos acompanham desde que tomamos consciência de estar mais velhos, tenhamos vinte e cinco, trinta ou oitenta anos. Procuramos a voz dos poetas, dos escritores e dos músicos para criar uma imagem caleidoscópica da arte de viver.

drauzio Varella

ai, ardido peito quem irá entender o seu segredo? quem irá pousar em teu destino e depois morrer de teu amor? ai, mas quem virá? me pergunto a toda hora e a resposta é o silêncio que atravessa a madrugada vem, meu novo amor! vou deixar a casa aberta já escuto os teus passos procurando o meu abrigo vem, que o sol raiou os jardins estão florindo

tudo faz pressentimento que este é o tempo ansiado de se ter felicidade ” pressentimento, de elton medeiros e hermínio bello de carvalho

EnVElHEcEr verbo ( sxiii)

1. (t.d.int.) tornar(-se) velho ou mais velho 2. (t.d.int.) dar ou tomar aspecto de velho, de idoso, ou de antigo; fazer aparentar ou aparentar mais idade 3. (int.) fig. ficar por muito tempo; permanecer 4. (int.) fig. aproximar-se do fim, do tĂŠrmino

fonte: Houaiss

e yc jo

ia nde

. ca

. florida scott-

m a x we ll

ro na

it at

as s

un çã

he yt bl

lo au

. ria

chão

lemi

eto lo n me

nski

clari c e l i s p ect or

. alva i ad

lu iz

dorot h y p ark er

zél

. ze o

inh

. paul

ia duncan

de abreu imiro

josé bat ist a

i t a ma r

vski estro rn u th ar

sis .

ca s

. joã o ca br

. machado de as

inho

. jul

bo bar

a nn

n ra ni

’a

ini vanzo l

. paulo

ja me

t en

nc vi

o ad

vi ol a

ogh ng a v

. és sa nt eno

. ser o

moys

bis h

bet h

. eliza de carvalho

lo bel o ni mí er

ca nd

o ri má

on ls

eves sn a d

ali na

. cora cor

rade and de

r te al

a ros

. cartola .

mpo el

ca an u

z .w

m o a c yr lu

casim iro d ea br

edeiros n m o lt

inh a

santos

nil to

. batat

. ar

d os

intana io qu már

li n

lio

drummond de a n rlos d ra d . ca e il as br as . drauzio v r s di ar lve e sa l a l a nç . go

n so l i

hé

.c carlos pe na fil ho

. ista bat

nio

. a

br ag a eir d n ba

. anto avaquinho on c

s nel

. ha

sombrin

. uz cr

l in o

samba

substantivo masculino (1842) 1. dnç etn B dança de roda semelhante ao batuque, com dançarinos solistas e eventual presença da umbigada, difundida em todo o Brasil com variantes coreográficas e de acompanhamento instrumental [O samba urbano carioca foi tb., inicialmente, dança de roda.] 2. dnç B qualquer baile popular, urbano ou rural, onde ger. predomina o samba como música; arrasta-pé 3. mús B gênero de canção popular de ritmo ger. 2/4 e andamento variado, surgido a partir do início do sXX 4. dnç B N. B N.E. variedade de xiba (‘baile rural sapateado’) 5. B aguardente de cana; cachaça

fonte: Houaiss

agora Eu Vou Ficar bonita Ficha técnica com

rEgiNA BrAgA E cElSO Sim

roteiro:

regina braga e drauzio varella

direção:

iSABEl TEiXEirA

direção musical:

BiA PAES lEmE

direção de arte, cenografia e figurinos: iluminação:

SimONE miNA

WAgNEr FrEirE

sound design:

ANdrEA zENi

músicos:

AlFrEdO cASTrO – diEgO FrANçA – JuNiOr PiTA – PEdrO PiTA –

percussão

violão

percussão

ViTOr cASAgrANdE –

cavaquinho e bandolin

preparação corporal:

clAudiA ShAPirA

assistente de direção: AliNE assistente de cenografia e figurinos: assistência de sound designer:

mEyEr

KAriNA SATO

JOycE SANTiAgO

assistente de produção:

ricK NAgASh

diretor de palco: TiAgO operador de som:

mOrO

rANdAl JuliANO

operador de luz: AlESSANdrA mArQuES contrarregra:

rONi VENâNciO

camareira: AlESSANdrA FErrEirA costureira: cenotécnico:

FATimA cASTrO chAgAS

gErSON mENON rOdriguES (gErEBA) assessoria de imprensa:

midias sociais e internet:

cASé ASSESSOriA rOBErTA KOyAmA

fotos: mArlENE BErgAmO, VANESSA POiTENA (pg.2, 5, 22) E PATriciA ciVidANES (pg.7,20,21) filmagem e edição: designer gráfico: leis de incentivo e financeiro:

EliANA céSAr

PATriciA ciVidANES

SOdilA PrOJETOS culTurAiS

produção executiva: direção de produção:

ANAyAN mOrETTO

hENriQuE mAriANO

idealização:

rEgiNA BrAgA

agradecimentos regina braga os sambistas Ana costa Arlindo cruz cristina Buarque hermínio Bello de carvalho luis carlos da Vila (em memória) mart’nália moacyr luz Paulão 7 cordas Virginia carvalho Wilson moreira zélia duncan meus amigos e inspiradores.

E também José Alberto camargo mauricio ceskin mila moreira Tadeu carneiro

agradecimentos celso sim luiz Tatit Arthur Nestrovski zé miguel Wisnik zé celso Jorge mautner

agradecimentos equipe cibele Forjaz Elcio Nogueira Seixas Equipe Sesc Bom retiro guilherme coblinsky leo maia leonilson (em memória) lucia romano renato Borghi roberta Serretielo roberto lage Webster Santos

patrocínio

ESTrEiA

02/10 20H TEmPOrAdA 02 de outubro a 08 de novembro de 2015

20H sábado 19H domingo 18H

produção

H2E produções ltda idealização

sexta

promoção

* 02/11 - feriado - 18h

sesc bom retiro

divulgação

Al. N ot hm a nn, 1 8 5 TEl: (11) 3332-3600

sescsp.org.br realização @agoraeuvouficarbonita agora-eu-vou-ficar-bonita ficarbonita

classificação etária livre