-;.
TURG1Ã
~PP
9Aut
sel
lettn"40~- iU.rn. d A
,ufin, fiPteThuntr cru
foviSerwurvr ,*~fywrtaeu
Avtontilà,-
~5709 pada. ARDA .
E 9 , 3
toctlept f•rt" 'IturrufU, 45 codtv~ ,
Aitt'.464. A
,,08,4izult,„.£,A35,
."-cksozt thera.
Yais ytunleuta5 -1X/4/pNiosrã ',ora^ ~exi"CU.)-11926 aefetS ~04 144 91Wati. át;‘ ja.ry4k,
ferv‘fle
4,e0,;(43 1rd/ VW;i2tek
ck fkr" rá*" sitLit4nsb Ateft~ cf,,„t
,
°eia %II dgricut.~,
e
)2,41,40 erram
euvw .„,
efr
U' p.a 0:phoindixos
co•w? er
9.4u.
0,,,coltdunut
ira& okft ken 404,-
dit
fttko.
4:4L Mi% ithe afie", d40,
tuttrte,r pecG
t
Ptg:4
1
E'4 k,
_tet
i
115e4,-"Agp'14k0L. j,.
CA129~904b skat (Yka.(3 .xskipturruilime
Twirigo %E
mon pidw x 014 ism
1.4,144 e/4 cHeR NO
it lio 411111•••",
• •
É ATIRO ãe•
•
•
•
•
•
•• •
•
••
+1,
•
•
•• •
•
•• •
•
•
•
•
•
•
•
•
.
•
•
•
1
• •
41
•
• •
•
COR thvg
quA
IP
•
•
• of
•
• • •
á 41
•
•
•
•$
‘
•
•
O • III
• •
•
•
• •
• •
ar-
•
•• • •
E
••• 4
••
•
•
•
•
•
•
• Ort
•
•
•
•
• 0,4 1 .0
•
•
, 14A
•
•
••
é
Ì
,Iutultdiet "
""IN
7841
Wid°11°‘I Pkeikea` 4 ljyrojt
NS 1(-•
-
i) o
uR
Pr e 5u A
( Re)ecii caLtA.JeLeNA Lis t_g_
ALA_( MA
Je,
A ed wi R clA\ ■
WAUA N N
,ctiv
0:rk-vevut..
5
.‘
• tOnK
Gk
, Vec-e'
\à-2
Moc__12
kK
/s) --9-N•vk
u o-7
(cá, ,
C-(1-L •t-'\
-R.
fer)M, (4,2,
Lstiz,u60,
Pr.\ ."--V"-)-(9et1.5St)
r yq
t. ,puiV}9- 140âto---
Cél-1
• a
• a
•
•
• 4
)4-
e
•
* •
')(k- •
e
a
4.
•
YeTTY0• 4. • • • • ••
AffiToR£5'),
esre rk,
• • fi
1
••l•
• I*
•
4.
á"#re
r
Ta Pcs
os:P
"(11V -1. 05
i 17,1RA e AA's,;
5 .
„
're
wtiko
D‘C 11
Nuro•iA é Kit
ikk) A
.-~-rei k) Mi Ai
m Ai-Amos,te
be 4090 kl, AA•
e 9A0V4t"
- 'RVoRE i ç05E:(C.PcI(AboR1E ebe-S ,n-rNse Rc-JONneyy-\0 0\n Çr) ) n C hec: C(50Se
CE
1r) F)
ti
CF nh.)bo C C,CON'IRA
05í Ã\.10 N\c \o 'b nnOíR esfim
c3(21-1% PA',
ut\Afs
0)vcí n)
O
()Nç
,
coiv\ C■ brip
7E-1:(ch€,Cr PC-kW bo "5
cu
WC).\VC ((c)L\L\
°) BOM ---Rkhnici# 1A1 0- D \. ja r
l e1"1\75r-5
U V\ E°6j
(pcibe‘Ro. \lBZt
-ce, es $
e De\ -
O olu
CON iv\‘\Nr\A (-115V)
06 t^1 NP IR) INns PR LOTC--toke
\sCc \ '16).
cze,,ç1N\
E_Rt4 NAcv
c,)“'Q.1-5
W) PLA° 11",0 Nj\NNA-7)
oc5 c
i\NR\
J, c=i'çcgy
oGe
“JRI:
ge-i- AR(s')/0 voqo
1E e Is"
O ue
CSIÃ-j 1~,1\"
r!)'/ \)ok, °, eu CC.2\içAc
C c()\4Pk
c)CLCSPPN
A
e)s CAceRM‘
coN".( cike,
NA
cr1-0
PN(
TEPOR) (NA CINUMN
S 4L.0.5
tiowollf4o(PURN-km-m4
PER
1 i/v(, c .)
(
pl PR
E: 05 RE;.
Jj
E
5 Of 5 c_.rufw \
Ex\S TL 1:11 ç
rkl:r
Se. PODIA
u/v,\
PE 0( R P/)P. 10 CAT1= ; \iti , pl
CAIS
11\'
s A €-)--N.
w< ;c
Os Orl
0 Ç•oo.o.
C C) c'
L11 „re,,
r
E ( 4")
(:"
AlrY
t, ;
0 joxi -■ D
t:)P,:\C,-_ ■ .
)Mi
g(: 5'.
(
( •
(NO - oitt)coRTA LÁ i1\10 NWveeS19
o
RAWL
-C.(7VA/7-(:, C
RE.)
reN/I-JOn
L.
)
)
5C)
5u/) (A57'.W
#
MQo (c/PA
e)
t'ke
On;f\x-(pciíE G.(iennAt,
(o q FLCIA / PORIA
5L'
(E afs e Cl RFA olz S E (A 54 RAD5A Ctit (.) C n11100 peí S.
PRt/V(C
co(Pi) t nrz
ço NA/o -_-" ;cf‘j /wHfj10
TEAM0 bE RUA
cuRupum
1, NuercR(N,ocis eptckot.L10A)cmkt,osz 5 v.-â&#x20AC;&#x2DC;f4.4
LtRE$21/ tim~ e 11\1040.
SSA febtL11),
:"^
C.1-W....)1:-; i...)
(' 5.• cs) u :,,)- - ,)r- c:-:,
\--. i'' Mes ..„,: ,i'' ...')
,,d-,c\j,), C RC. he R.R
o
-., ..
'
ONN (-
c. 1-.
A 1,1) 5.Nir N't-sk).,
_e,
futts ' 5'0)-C O tql.
E10 ., (CbV\ N"-1-1)5 ' 11 cQU6 er0:iir's, CARf4P- rtN
Fi\--L.
91-Or. c t"pu4 fd" r,\R\ , ) e \.:iun- Psu '
D r,,
l() rm.FPys)
)"[ %.--1,Rc(V;f'bc) t,c,v
e‘C ou 6--ur- 1 eLtz) ‘, Coruzr (551-aD(. ))¡::,,) ENCI-utRt.,Csr,(-1-N E-(7C-êT,Nc- -4N-)
-1_,F£1.--(T r-‘ ,-c Rc vv ó, ‘. c''''') és c:N PAJ c- me-
f)C1-1\ORCa'§,CPC:ur\ °'1”-ao SzLOC.r s')TU\)
o
r'O
L. jr2 uoí)
- e NpuGue ( kx es c,cmDc- M. e
c)5 cRc...k-x6R%
SG, •tu, m OiV1.t1 C \-\ M
.Nc) TPN-
CI)Rte Vos 31,0C .%)
N i4biz,
o Seu
ekr,r-TtGO ekfoGuetRo)
S EU
JOSG: Quem
vcc-
jrN. -e,c)6- u E RO: EU SOY P c0
SEU pc3(
L; 1510
CSA Eu Cail
cASO
CGRDiDo AQui NLÇT ()6°E.00 0/1' cp(AJV
A ouG oc - IAD DA Is-Qui/v/1 TAtii0
você_ vE_IO p liCHOgRos ph_Apiraiis APAP-,
(O
0(-) Gu
OL ff/1m Pg0
L-4130.„
OU
FL0AEÇ7?
Aqui foec4uA
oc gs _
/1/1 1.)Al
ANO (9 Oç //c1.4c7R,Q,95 e/57,7)-P C-011`1£1"UO
â&#x20AC;¢
.
:." -"N
:
r" (--9 0 C
r
. ,
C0/41.
/J
<
/TI
()c iv),"
atm
Nia
.9"
'"",o, orair4rigintx "5°,
fo
."06-lit'IE
t ,c)
vgn Ap
Citenj
ir4
C
R 14-"c4 ft94 t- 1\f1SA
1 9AL
Q
r4
g
:lfj.‘•
(Q4L1-1,71.0 OELegLEF-4-z
cEe_RF., o TE, n-T r E E E5 1;1°
fAuw-5(-•,:'--:-,b- S' TAvA ruuo,t
Afq
/11-0,0 t c ec-Y--c P1;:rt, (Av
( o PALIM,(0 pA1 f4 A
-
(tef-,z1 (./4
T
PA.
/moiro A/E/IÇA /evos°
A/eo fo,R (}6:- JcA)
.
c ELE- VA I OAR UMA V brL. rA /kl/1 UA P/RA Ç /)-(4t,/il JA,\ A - 5 ii-REL A (À Dr5vrE PU1) M BIL\--1/1 0 E L A/CA 06/(775 EL) Q(.1.--,, (?0 1/Q P/sA Lua- RÉ 71 ti i 2A P115 OKup r5 _ y:REL*14 sEU RA6- 3-O G UMA 01)(-Y, r,eJ40 1no N1-C.
L
o yie -r()Avi
OA MAP/W /567\4. L E VÉ -
o Guer
1.-Eze---1C/4-'441 )( 70
ocyukz..-ct, .(J4 L- rA tz 0
A c, (Rui iv 7-2Q,
v AI PA
T.21 So PE AIO FO G bi-È FE E ,
ço VS0/1
rrD ETC
Cl ful
o pilit) 4$,
vo
plifiri 1.7 ivo v.JP4
14-114 P oRLA
ChAE/4
v)
/A L(1,1
/liz
•
• ..
•
......
• 444
0
•
ge•
er
11 ;
•
fb
lb 9
io
1„o
*
•
r
11
1111
¡ . • .
a
• •••
ta~v, •
.19
it
49,
•
•
C C- yrti 31_ 1CL
ci&
vu/ncklytN„ re-c9-tfuL. ÍC
c
o. ~"n1CLXii arC(rWLI ,Unia) (9)1e,t
y-yucxr015Cti i•ce, el'te,(9inde
9tASS C19~CLO")
pe,ektfá'4 Ca/Ltti~ \cy■ :À.~A
(cQ c=-0A2Vex-A-6' lr 1
(udu, hoe-rn cie
metLziLoi,
k.'h
)
âbc\ (~0\ ‘60,,u4A9
nek cctior£e
PfLi9ten O\ nfrt-~k
e/.%sr (A,(Ao_d
Jx‘-; ottg tc-k1-0 e Kde-nw Ped-it,
e
tgeti
95,itta/noto)
Loc ectick: 904t-xl), o Gx-Nsbati,w Pe-outo
(
RLL')
Ni tu
Awy-ALt,t,
c2 fleuLis,,to
nu-Tx x, à4,y, riU1-74a, rriÇA C01-'`
te ei(P '
(-9r ()1,~A cl) 1 %LLA -1(2-yyyk9
‘-LAref"-N
st9Éts.ci
)
V
ne}L,t4 cLD
174erigo
Ruk. C () Ru A1 141
•
r".
é
4.
•
•
o
41.• •
*
•
••
•
• •
•
• •
• •
'‘
•
et•
• bit
•
w.
al,,, bilw•
•
a 10%
•
•
041)RneWit; APRioctset;_
ogin :441FAELLY A
0~04 a
¡REM CL4401,304!
JoN9
PuáRo
11.14.
9zok,m(200,
DiRítinljo,PR'AJC c" 5R 5 REI7iCEIPiq, iRpDoR (Mi CÁ Nio E o C.RVALEipcy
RgApoRfro-ãt-rA vik-f 4
Pu LM )
(PelP6 EA E )c) r \/,4 A o
1L 2:/(PRIL.Ycç/ 7D
k's
.51 ), c o rivE_ N
PPLuct- > A
»
113 D004 N., c f-;
PAL
A CR /5-191 °Q
f--"A
- cpwoc-:. (i.P.FT•13!
2.
ni A l.4Doe<(- e L V 1
77
/
_NA (o4-04, O ,GUE
-FUI/ 0-E1 GRAY)
gçÃo ou-H-
mojic.cDp i.
SÃO A ~5
(
DEIYAnA A GE,Ure
PAR4 PLrciA)
Ni tp, iirts ( ) 1\14- o
r o pm IR
Ai 4
t) )
(
PR► mCc3/4 ciNTOU -rgo
f
DtA
W4nPACúPn
-: Fez O pRR 4cl\A 1\1:1- 0) que,
R oj et: Sps C
ALTO
aio luo Rortrz
DRAG'40 -. (nçopDA Com Fp,‘‘fic\)Esstii PRlivce sA posso ,'D05 7-ES ElrARPi vou RApTA_LA, Pplom ME) LR 00, co nctm A (Ari 7. RO Ao L
eA/1 C
.v,r)
(v()
'2,,,c(‘ tive vis fIN.D0
OPAG-À' Rt.,GuA/5,
ce
;A
lOiR/N
Gu( vzR L,._
(72ei"
,1.3
PC) (-)
C Cs Levou -s,
£PiRee.À)0 pt.c3f\
keC
cnumo
e
o
05)
PG ns\s\p'N Ps NrwiooÇj
"rEN\
o121'-)
-poicicms.rupi
CEE_; ?R\ NI,C.CSA
vER SC
Pr ResPJ C-ME.Mí C Pi~
PP\NC: E 5, fl
cRveCkNiCN)
SWG-P,)(:)
noRG
e. iv z v AMINA00124", SAtpwo
C_Psy
0.0
A PIZON-TDO
A
cp9ENA4-
„
_
A
Es r"Ap.:
c"17-14° A.
,,„
Que
.T&Who
),CAkhosLe(ãO
60t/ ()Ai I-) 1, 4 1\)
0.44/4
corrA A 4„-T-‘ /vRnlE 01*.)''-) t,5 P4 -0" 4/ÁI Vou C CÁ 5tQL, ' R S• ()0P. 'Co;t4 n o ÉT, No(INI\e, up ..‘ St.1
"
\IOU
E N C01-0,4k
Gqi-W DE C't
ITCeiià,P5
°°41'"
rIVA o oC,
/--:(9
eik
)4\
Tow
umco R ,
sE u
PE G OU
cítilLcc2, 2./
dit-N,
C,Cti io RDokPi o C, Ft É. GP is Do
I`)
POC`14
c,psv
peolt)0
c> RRE,
u
.6L.EP
) oomyk\0`"G-9Plr'-'n o ORAcÂ(-
Qo OLK
Quysswi--c4r.E.,„NPN,P0,QUAL N--) 036( P.c,\.“c' Sz),`Ps
PINfoTA 9P65 cAvA.L 0):D ev gve/RNLç>c PAÇ
6í
vm\
5--eiu
G \) A-r o
F pt-i,e
U tdf
Doo m1Noo piN coNstA 11c.6safs: -a ■
TEATRO De Ru o
UMiM
PSSAs(NAwro FLo ripo
d a
Ã&#x20AC;
$rdipintatu•ece t edte.t ro Je PU"• •
• • •
•
•
• • e
•
•
1
•• • •
dl
••ry i • •
•
•• ••• •• • •
~abo
• •
• •
l•
•
• • ••
ntre
•
• •P•
,
• •
o •
o o
ertalr.xtu
a •
• •
%cuia/5,
• ••• • • • • • • •
• •
• •• •• •• • ••• • •• • s . • 11 • * •
19
.41
e•
•
A • •
$
re2c1-LC)
.)
Crrcj
enietpr
e
tv,&49 - ãct 2J(APrA)
incvinGlan (21,&)
g RAie4n.? rry,9 C
2 /j9
icA/)
o
o
C
2,yxr„
7?citrx,a4(9,-,
rà,-~
ce,a9
e4cutir,Im
(rnA9
Cau
Axo
"65 &
-1,—. Paiuivy\-Joeiv;1
.94 n194_
C32/y_ WPJL.ctous9, •
,,osÀmr9Liz.ot
itoiloiefanin-
cikÁs ,iLcf.
"cr2L( r2p9vu9"c,
.frpc19- (.4vv-ir
potfl,G
,A9 iraã JA,fry,,0
COn"
■
ou-Tuvo
CeolA
Cc IMQ94,6;ki
xt4it3.5t-
tomá, „ck 11-xtTa 4 riN
-9Aoicizet
-CL„,„„
oktoc., ..ftk„,„2,,a.
„„,,,, w)
-4?)c
u
Ta AIRo ve
Moita:
MA eu Ru Si Al
o ~ARDO ALEX ItNtoulaopรกgo e
PrOilb *4 INCE 41 TOCO: A411 5 o Po
ALOWPORe> 3.
(SNten E- R O
E. /14 ic
1\1
.AL
/- E- A /4 Z.
t4 O E
Le /V,4 RPO'
R,A14. cM0Q) çW 1'1 \ um Rico
oi\J -FRAPAii
hIxod C, 41 R umA fi 0;4 4,s
10/ oo RE-41 S)
,A4 A
Et)( ou GA"
\I o C. /.E‘-
E-
Pc
o
No7,4
c!(¡Ajo (MAIS o Rico IV40 C) F, „
Na
1‘1-y(U-A
\I
OMPRAR
LEN
" gAL49,)
IRAM bAn C'c‘c-c
sc
-Thn
fJE (\lIR A
f5 2-c c
1444
c_Nv_AL0 -Alr/ //\ ivIA,A)5A0
L/v TIRAR
Firo C 19 „di
V? MI\ CP A-L Pç pCoTo )P0C0-Va) ES
IS
REsolvÈfiA,t/
fio ,DA cf/S/4 NH9::Que A 4 Aisi o
u444 PESoA4
CIS °L.1.4)M4i4 (:)A4
E ce
C oN
4 w''t 1\1 c A R/VH1 1
-oet\ITRo ARA/Ato cvlEiú friORAM MOR vR,-(Y\A% .A. pv-E, „PE \--e-ou,e0 c inc,c) u.
ELES P .RCÉREhAvi rdr.,530 I\M-A Afr RIco E 5 7 4m 1/4)0 Ao • ) 1:0AA4 (04N, (Do 1)(0. (\nS o' em, ,NR.'N (14 LrkC? H.Erin (" co,ct,et f. ki. I)
nc)
:tmyst c o us pis TARAA/ As o 1 5 Às GbARDÁis 05-5E(35.
ó
A1]-1 Ei VE
uGAR
f,.
uis r o pA-
C9[
Dc vfq.
E. j\J 1""4/ o ELES 9iNgtico
E"' "-) PI Pouco /) .. o 5 e o 53PAigu4
A ∎ S 05 j■ IÉWWW-iw--) St ?REUCuPAPAo co
com i 9A.
Pts
S lê."K Biviivk i g KVA Do, Att tvi 411460 3 15004"11
Api
1-\
S
o A&A
LA-
L
1,, Q
Br be. AI 4
Tr) ryn S ns
i div)
v í:
t.,vii,/t, /\),
1041014..044) -
I
biLo&-t;,:, Amkik.)E conAA/.
5C ESCoioD Ar1RJ-1.5 cdvciRív:/ biike- cr'k o. /11/1'g 4/ht UI RO Perovi (os o° -cP(5)( rb 10,) C XP24,7,kitik A PA Tcr CW.x.„,i5e b)tÁlny/A0/11 51MIVD6 refi4) C cl Ver2 41 ~C~~112h.n '
m ARmoic/Ro
(Aic---íowõei A ,EsPAD4 /tio p):24/1},
elN211 sc5+v A / I g; AV LA)U- A.lit,L)
AA pi
KE
"'Ai o Drtilcir C1
X.1 rt.,c,S? p,m)c
.,(,/,1 V/ 4,3
f:01 ;
ce--1k0,2.7.4ytk)
oVo E 5,3/0 114 PE Ou
mfi
DaS Numr4 ),u,9 e7i Acci„.
'
4¡"2.T. ..•
ri~look, ,
.
...
. . .
,
•
,
.
...v.,,
4°'—',..:i.:R.,- -w•
.,..i..'"•••■ ,:•*,'1•••t":$,,,,rk''.41 ,,
•
.tc ..or'Ní!.''Z•1" ,'.
4-'''.wr -''''‘ '''''"11‘,..'001.1.•• r..,„1 14r tedkoosw,.”. ,,„,„,„, '''• •`.".. *'''''
,,,,•.' ', • '1:."`. '''' ',' -'.•.",•'•••“="5•;',',, - ".... '' -•7,-.., ,t• ."'
"•••
.,-
*o.,..;
' en
..
,,'..'•, 3,
,,..i.
'''' „ .,
,,,,,,, „,,,,->4....-,,,_„. ..:,15,4'1000, '• '...,.90.0? . iik,044-,800,40,81'1,,„,,,, ,," , --nr,
,
.
.,
....
.
, • s'..
• •
„.,
- • •
,
o,
,,,,...,
". ' . .
À'"' ,"!' ),
''.
.wp,,,, ,T ,, ,
1:0„.
,. ..,,. ,
•
.:1 101:C:',A,ix.:" :1' '''''•''''..';'„..,,' n;1180044 ' 'ati I'
,.
,4.,
-
g. —•
, ,
..
',.r•4•.,4; rio:, ',.,4 ,'•
,,, '
'.....10,4
,,,.....' ''
.•
.1;
,. ,
',14..
44'
e, 4, Ais', :,,,,
,.. ,•.•r os~,4;,.
,.
,
,
'
: .,•~4 4(0'W
"41‘'s'A'4.,' ....', ''
:
-•
'
' .'...,, ti,i4w.0
~•:,.'",' ..,,k... ,,,~ .,,..;--,--,,;?,Nlokr
4,
..,
,
• '
,
""\:
s
,.,,, ,,,
■ n . .,:irk 4..:, ...1,, ,'Pr' '''' • ' ,'•'4,•„e• .,41;,..:3::
' .,,,'k/a..:. 04;de''''''J''''?",.›.•
'":
jp., •,,,,,,,, N ' ,'‘• • -44%• ■ •■ ''',.■ . "' ''. N''' ;. • .-VAINg,,t.,
''' ,,,s ,1', ." •pl. •■ ••.,4''' '?'" .''", r. •• '91"..°
,,,,
,
'''
' , ,
T*':CP, ': S,,,,. 11,..,j.,'t'; ', . , ,;.;i:11. ' 7,4,,,,,,,, , " .b " .• """ • '' '':' "'—'4,r 4 „,o t
.~47.,211‘ V'' ' ,„ ., ''‘'
' . ., ' 2'......-
'
. s',Á
,
;; ,
,;;
,
+77
' 7'':'
" •
•
.., .,,,, . ,,,,,,
-'
• -::.-
J
17.„.. .,.,,,,,„:1.‘„.,..:11:" . . . ''
,,
4,
''.
girJ4
•••,1+ „ s.
•
■
.
,
•
Como é o Programa Curumim? Experimentar, observar, sentir, brincar é a melhor forma de entrarmos em contato com o mundo, com o diferente, e de nos percebermos, de nos expressarmos nele. O Curumim é destinado a crianças de 7 a 12 anos e propõe o contato com diferentes formas de expressão artística, corporal, social. Tem por objetivo contribuir para o desenvolvimento integral e garantir tempos e espaços de brincar para que as crianças possam se construir enquanto sujeitos autônomos, éticos e cidadãos. Onde as atividades acontecem? Em vários lugares do Sesc Ipiranga: piscina, quadras, teatro, espaço de tecnologias e artes, salas de atividade, quintal e galpão.
Para Participar! Pré-inscrição e agendamento de entrevista: Documento com foto Foto 3x4 Horário de funcionamento da Central de Atendimento: Terça a sexta, 12h às 21h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h.
Inscrição - Documentos necessários: Foto 3x4 Cópia da Certidão de Nascimento ou RG Cópia do RG e CPF dos responsáveis Cópia de comprovante de residência Turmas (75 vagas por período): Ter e qui, 8h30 às 12h Qua e sex, 8h30 às 12h Atenção: Somente o(a) responsável legal pela criança pode realizar a inscrição! Inscrições abertas durante todo o ano segundo disponibilidade de vagas. Em caso de dúvidas ou sugestões envie um e-mail para: curumim@ipiranga.sescsp.org.br
Sesc Ipiranga Rua Bom Pastor, 822 CEP: 04203-000 | São Paulo/SP Tel.: +55 11 3340.2000 /sescipiranga sescsp.org.br/ipiranga