SE Trader Express - April 27, 2012 by South East Trader Express

Spectra Place - Estevan

Outlet

Burton Cummings - June 15 Simple Plan - August 12

Get your tickets for shows in Estevan, Regina, Saskatoon, Vancouver, Edmonton, Calgary & Winnipeg!! Order tickets online and print them here!

HENDERS DRUGS www.hendersdrugs.com Like us on

For weekly specials

1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-3666 • 9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

EXPRESS Southeast Saskatchewan’s Free Distribution Paper

SOUTHEAST TRADER

Cont. Circulation - 9,239

www.estevanmercury.ca

Hot House

Looking for a job?

See pages 30 - 33

Friday, April 27, 2012

Farmers Market

“Lots of people come to buy fresh stuff.”

He She Said

e She

aid

Said

He Said/She Said

The next step in cell phone technology. *

Flyer Check

This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Peg McLennan. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

• Co-op • M & M Meat Shops • Sobeys • Menards

• Home Hardware • Sears • The Bargain! Shop • Mark’s Work Wearhouse

• SportChek • Canadian Tire Rural Only • PharmaChoice

Stop in and see our 2012 Line-up! Meet Your Trusted Professionals

“Your Home of After Sales Service”

Senchuk Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan • 634-3696

Randy Senchuk

Rick Senchuk

Landon Senchuk

Dwight Thompson

Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) 1-877-883-2576 (service) E-mail: sales@senchuk.com • www.senchukford.ca

Cheers&Jeers Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Cheers to the Bienfait Fire Department for the Carnival fundraiser at the Weldon school! My kids loved seeing the Bubbleman as well as playing all the games, getting all the prizes and doing the cakewalk! Thanks for a fun afternoon!

Jeers to a town in the southeast for having bylaws that are NEVER enforced, as well as streets that haven’t been cleaned for years. Jeers to all the drivers who do not turn their fog lights off EVER. Did you know it is illegal to drive in city limits with your fog lights on? You are blinding people and going to cause accidents. Maybe the city police could have a two-day blitz on fog lights.

I would like to send out a big Cheer to the staff of Houston Pizza. As a person with allergies to perfumes, this is one place I can enjoy my meal and not be bothered every time my waitress comes by bathed in perfume. I thank you from the bottom of my Jeers to the person who left less heart. Keep up the good work, girls. than a cup of coffee in the office

machine. Don’t you know that little coffee left will burn and tastes Cheers to the Roller Derby girls and terrible for the next person?

everyone who came out to support Estevan’s first roller derby show on Jeers to the people who dump Saturday night.

their garbage by the bins of the recycling depot. It’s not a dump.

Send your Cheer or Jeer to jbaker@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page

Jeers to the people at the Women of Today luncheon who didn’t turn off their cellphones. They were dinging everywhere. Come on people!

ARIES (March 21 to April 19) The often skeptical Aries might find that an answer to a question is hard to believe. But check it out before you chuck it out. You might well be surprised at what you could learn. TAURUS (April 20 to May 20) Your resolute determination to stick by a position might make some people uncomfortable. But if you’re proved right (as I expect you to be), a lot of changes will tilt in your favor. GEMINI (May 21 to June 20) You might feel conflicted between what you want to do and what you should do. Best advice: Honor your obligations first. Then go ahead and enjoy your well-earned rewards. CANCER (June 21 to July 22) That financial matter still needs to be sorted out before you can consider any major monetary moves. Pressures ease midweek, with news about a potential career change. LEO (July 23 to August 22) A workplace problem threatens to derail your well-planned project. But your quick mind should

For all of your local news, visit:

www.estevanmercury.ca Hi, my name is Angel (don’t I look like a little Angel?) Yes, I am a sweetheart, I am a female Collie Cross. I am 5 years old, white and tan in color, I am usually always a cheerful happy girl.

2USKHXP 7KHDWUH 'RZQWRZQ (VWHYDQ +U 0RYLH ,QIRUPDWLRQ /LQH

+XQJHU *DPHV Friday, April 27 Sunday, April 29

My name is P.J., I am a male neutered with all my vaccinations, I am good for a year. I will be 3 years only in July of this year. I would love to Ànd a couple who could spend their spare time with me and give me all the TLC I deserve. Can you help me out??

8 pm PG Violence

Come to our Spring Cabaret on

lead you to a solution and get you back on track without too much delay. VIRGO (August 23 to September 22) An opportunity opens up but could quickly close down if you allow pessimism to override enthusiasm. A trusted friend can offer the encouragement you need. LIBRA (September 23 to October 22) You’ve come through a difficult period of helping others deal with their problems. Now you can concentrate on putting your energy to work on your own projects. SCORPIO (October 23 to November 21) Forget about who’s to blame and, instead, make the first move toward patching up a misunderstanding before it creates a rift that you’ll never be able to cross. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Good news for the travel-loving Sagittarian who enjoys galloping off to new places: That trip you put off will soon be back on your schedule. CAPRICORN (December 22 to January 19) A mood change could make the gregarious Goat seek the company of just a few friends. But you charge back into the crowd for weekend fun and games. AQUARIUS (January 20 to February 18) A decision you made in good faith could come under fire. Best advice: Open your mind to other possibilities by listening to your challenger’s point of view. PISCES (February 19 to March 20) You can avoid being swamped by all those tasks dangling from your line this week by tackling them one by one, according to priority. The weekend brings good news. BORN THIS WEEK: You have a fine business sense and a love of the arts. You enjoy living life to its fullest. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Featuring KRACKERJACK, from Brandon, MB. Doors open at 8:00 pm Diamond Ring RafÁe (Donated by Classic Jewellers) Midnight Lunch Tickets $10.00 each, at the door HELP OUT OUR ANIMALS at the SHELTER

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd.

634-4872

0LUURU 0LUURU Monday, April 30 Thursday, May 3

8 pm PG Violence

Please recycle this newspaper.

April 28, at the Wylie Mitchell Building

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 3

The Estevan Farmers’ Market is readying for a return on May 5. The first farmers’ market of the season is expected to have lots of bedding plants, along with jewellery, crafts and greenhouse tomatoes.

Local vendors return to sell goods at market The Estevan Farmers’ Market is back with all the goods, fresh foods and amenities locals have come to expect. During the market’s spring season, there is a lot of demand for gardening goods, so Linda Jones, organizer of the local farmers’ market, said that will likely be reflective of the kinds of vendors at the first couple of weeks of the market. “It’s mostly bedding plants,” she said. “That’s what people are looking for right now.” Jones added that the local slogan continues to be Buy Local, Eat Local, Live Green. She said famers’ markets maintain their popularity, in large part, because consumers want to know where the food they are buying comes from. “Lots of people come to buy fresh stuff. They know where it comes from (at the market).”

It’s also a good place to buy safe food, Jones said. Part of her job is to make sure that all of the vendors have their food safety training and facilitate inspections by the Canadian Food Inspection Agency. Another big draw for the market is that it’s a social place, where consumers and sellers can talk about exactly what is going to be put on their table. Being able to ask exactly how something is grown, whether it’s in a greenhouse or the field, is important to a lot of people. “You get to meet the vendors, talk to the vendors. You can ask whether they use pesticides or not.” That gives consumers a lot of choice about how the food they eat is made or processed. While the vendor numbers are low compared to where they finished last year, Jones said that is to

be expected. It’s just part of switching the winter coat for the spring jacket. “Once we get going (the vendors) start to come in,” she said, noting that they had 10 registered vendors earlier this week. Jones does a lot of baking and also makes jams and jellies. Preparation for the farmers’ market usually begins in March and she starts getting jars of the colourful spreads together. The baked goods are made much closer to the market date. Last year’s weather did affect the market, said Jones, but added that this

is a whole new year. “It slowed us down (last year). It took until the fall to pick up.” Those looking to register as a vendor at the farmers’ market may call Jones at 306-483-2971. She said they always looking for new vendors. She said those who wish to sell baking or vegetables, or anything that consumers will eat, have to be certified through the Health Ministry’s food safety course. The market will once again be held at the Estevan Shoppers Mall parking lot.

MARITIMES BY MOTORCOACH

In celebration of Administrative Professionals’ Week (April 22-28, 2012)

International Theme: ~Admins, the pulse of the office~ To all the administrative professionals of South East Cornerstone Public School Division … Thank you for your dedication and hard work. We appreciate the great job you do throughout the year. Board of Education, Director of Education and Superintendents

Money Problems?

Marla Adams CA CIRP Trustee in Bankruptcy

Start Fresh. We can help.

FREE consultation 1-800-961-DEBT (3328) www. bankruptcy. deloitte. ca 900-2103 11th Ave., Regina

Several Tours to Choose From

ears s Year 34 Y 35 ce ice ervi serv of S of

www.nageltours.com

Call Your Travel Agent or 1-800-562-9999

Estevan Eye Clinic Optometrists

Dr. Burnard • Dr. Chernoff Dr. Langenberger • Dr. Barlow

High denition eyeglass lenses now available!

634-4755

Recycle This Paper

Business Opportunity Thriving business with well established customer base - Estevan Trophy & Engraving. Let your creativity loose and have the flexibility of being your own boss! No previous training necessary. Most engraving done by Computerized Machines Current owner is very willing to train and stay on to work for purchaser. Contact Linda at 634-6005 estevantrophy@sasktel.net 1309-4th St. Estevan, Sask.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

APRIL 27, 2012

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Chad Saxon Jordan Baker Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Trinda Jocelyn Manuela Fors Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth Contributors: Calvin Daniels Tonaya Marr Brian Zinchuk Bruce Penton Susan Sohn

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Perspective

Page 4

There is plenty of awesome to go around For those who have followed the 1,000 Awesome Things blog, you know it counted down to its final awesome thing last week. From June 2008 to April 2012, each day Neil Pasricha added one awesome thing to his blog. What was great, and still is, about 1,000 Awesome Things is that all of the experiences and awesome things are relatable. The blog details 1,000 things that really are awesome, even if we haven’t consciously stopped to consider how great they are. Just because the countdown is over, doesn’t mean there aren’t more awesome things out there. The blog reminded us about times in our past and would often bring back memories we didn’t know we still had. One of his best entries, and certainly one that brought back the most nostalgia for me, was one of his earliest. No. 980 on the blog is old, dangerous playground equipment. I remember at my elementary school until I was in about Grade 4, there were two platforms as part of the larger playground equipment. The platforms were accessible by ramps, and sat about seven or eight feet off the ground.

Jordan Baker Thoughts From My Fingers You could grab a makeshift zip line and Indiana Jones your way above everyone else all the way over to the other platform. There were two of them and you could race one another. Of course, as your feet were dangling down, the other kids were running around below, and they might try to grab your feet and pull you down. It was dangerous, and the most fun piece of equipment there. That was an entry that brought back great memories of not even thinking about any sort of danger and just climbing around all over the place. That’s what was so great about the old equipment. Here is my list of five (I dropped the first 995 for space reasons) awesome things I have found in Estevan, or Saskatchewan, in my time here so far: 5. Provincial highway speed limits of 100 kilometres per hour. It’s a joy after

dealing with frustratingly out-of-date 80 kilometre speed limits your whole life. Trust me, it’s awesome. 4. Going out for a Sunday drive and not hitting a single pothole. Around here that is an awesome achievement. 3. An unwavering devotion to the Saskatchewan Roughriders. As someone who has grown up an Argos fan, it’s awesome to see supporters who know exactly what happened in the last game. Ask an Argos fan about the last game, and they will say something about wishing Pinball was back and that they don’t care what happens until he is. 2. Estevan is maybe the most generous community I’ve lived in, and that’s awesome. Considering its size, this city has no problem drumming up support for the many fundraisers that support youth sports and not-for-profit organizations. 1. The weather here is awesome. Not the cold, obviously, but the sun. It’s the sunniest place in Canada for a reason. After two overcast days I have heard people complain about it being so dreary lately. If that’s all there is to complain about when it comes to weather, it’s awesome. What do you find awesome?

The future of problem solving on the farm The future of agriculture has long looked bright. I recall futurist and economist Lowell Catlett spoke in Yorkton years ago with a presentation he titled The Future Is So Bright You’ll Have to Wear Shades. It was an impassioned talk, which left an indelible impression on this writer. I was enthralled by the ideas Catlett spoke of, in particular with what he saw as the future associated with genetic modification. The idea of GM has been something many in the world balk at, but hearing ideas from Catlett including some still more fiction than science probably struck a chord for me because of my love of speculative fiction. Still, the idea of goats being modified to have high-value cheetah skin has stuck with me. Now, of course, GM hasn’t evolved that far–yet. But listening to Robert Saik, CEO with the Agri-Trend group of companies, speak to the Yorkton Rotary Club Farmer Appreciation Night, the importance of GM is still to be fully realized. Saik is definitely a man who sees a farm future that is blazingly bright. In, fact he looks at most things in the world and finds the silver lining. It’s hard to argue with his rationale. Saik points to some rather compelling statistics

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist including the longer life expectancy of almost everyone in the world. That factor alone speaks to humanity doing something right. When you add in, as Saik did, the sheer volume of knowledge being created daily in our world, you tend to hold out hope the cracks which are showing in the world can be fixed. The problem may simply be the will to focus that knowledge to effect the changes we need. Global climate change is a fact, whether you believe it’s a natural evolution of things or caused by humanity. Either way, some of what humanity does has its impact, but at present the world can’t even get on side with regards to what needs to be done, and when it needs to be done. The United States, which is a leader in the world, has balked at the cost associated with truly addressing greenhouse gas emissions - a stance Canada has been sadly eager to mimic. Until countries such as the U.S. and China take the leap, change will not occur. Of course, even if the U.S. finally found

a conscience, their economy is in such bad shape, affording the massive change needed would be a massive challenge. Back to farming directly, there are limited regions of the world capable of producing enough grain to export, the Canadian Prairies being a leader amongst those. As population grows, so does food demand, and this will challenge farmers to grow production to meet those needs. Precision farming, allowing precise applications of nutrients and crop protection products, coupled with GM, hold the hope of meeting increased production needs. But precision farming, while offering crop savings, does come with an implementation cost, which the consumer needs to pay somewhere along the way. In North America and Europe that might be all right, although shaky U.S. and European economies suggest short-term concerns as well. However, much of the world struggles to afford food. Some way of equalizing wealth is something hardly anyone talks about, although the rich continue to get richer and the poor are left even further behind. Living longer and having access to a growing volume of knowledge is great, but humanity has to work harder to address the difficult issues ahead. If not, the good times that hungry mouths could mean for farming may never be realized.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 5

What is the future of cellphone technology?

He He She She Said By: Jordan Baker

With new reasons to upgrade your cellphone every three months, it might be important to stay ahead of the curve when it comes to new tech for your mobile. This way you can plan out how you will upgrade. If you can see the advances three moves ahead, you may only need to get a new phone every nine to 12 months if you know what’s coming and can decide exactly what new gizmo you can wait patiently for and which ones you will “need” long before they are unveiled. I’m sure everybody saw the resurrection of Tupac Shakur recently, when he appeared on stage as a holographic image more than a decade after his death. That is what I will wait for as my next cellphone. It will be holographic. Sure, the image of Tupac was a pre-rendered video holograph, but really it’s only a matter of time, probably a matter of months in today’s world before that technology is inserted into the little gadget in your purse. Skype is boring, two-dimensional video, but soon we will be communicating over long distances the same way they did in Star Wars. You will lay your phone down flat on your palm and projected above it, two feet from your face, will be your three-dimensional caller. If you’re making supper, set your phone down on your kitchen table and chat away with your 12-inch, transparent mother as you chop carrots. Whether the carrots will appear in her image of you is something the engineers can figure out. Maybe that won’t be the next new jump in cellphone technology, but it isn’t far out. Some movies of the 1980’s show a future that is now our present, and while many of the ideas put forward are a little different than what we actually see today, it’s not too hard to realize that they had some idea of what the future or present was going to look like. So go back and watch some terrible sci-fi movies from the ‘80s if you really want to see what’s coming next.

It’s hard to imagine the future of cellphones. For one, it’s an industry that’s expanding so quickly and coming out with technology I can’t even fathom. But I’ve got a couple of ideas that would be great for future cellphones. Some of them aren’t that original, but they’re still awesome. Retina recognition would be great. It would be easier than having to type a password every time you want to open your phone, and it’s not like someone can learn your eyes. Having retina recognition would be convenient when you leave your phone at the table with a group of friends. They wouldn’t be able to enter your phone and text your friends/crush/significant other inappropriate things about what you two will name your future children. Seriously, it would be great for everyone involved. Another piece of technology that I’m looking forward to is the holographic display and keyboard. It would be awesome to be able to set my phone down on a table and type like I’m using a normal keyboard. I’m better at typing on a keyboard, and that would basically get rid of the need for autocorrect, which makes so many people sound like fools. The holographic display wouldn’t be great for me personally, since I mostly use my phone for social media, but for those who game, that display would be incredible. The best technology, however, is quite possibly the simplest: waterproof cellphones that are still awesome. I’d seriously love to be able to take my iPhone under water to use the camera, or be able to accidentally drop the phone in the sink, the tub, the lake, and be able to fish it out and resume texting without a problem. A phone that was awesome and waterproof would be better than a phone that can project its screen and take a print of an eye.

Said

The other, deadlier kind of stroke DEAR DR. DONOHUE: In October of last year, my husband, age 63, died of a brain hemorrhage (stroke). He was a youthful, health-conscious man, now sorely missed by his wife, family and friends. This tragedy was due to undiagnosed high blood pressure, since he, like many men, refused to visit the doctor. Please encourage people, especially 55 and older, to have a checkup so they don’t suffer a similar fate. -- R.A. ANSWER: My sincerest condolences to you and your family. I hope many who read your letter will take your advice. I’ve written about ischemic stroke, the kind that comes from a plugged brain artery. It accounts for most strokes. The letter-writer’s husband suffered a hemorrhagic stroke, one that comes from bleeding from a brain artery. Hemorrhagic strokes have an abrupt onset. A person can be fine one minute, and the next there’s a profound change. He or she can’t move an arm or a leg, can’t talk or has a sudden, severe headache. Shortly the person becomes unresponsive. For 50 percent of people with a hemorrhagic stroke, death is the final step, and it often comes quickly. Differentiating a stroke caused by bleeding from one caused by artery plugging is not something for an untrained person to attempt. Confronted by someone who has the signs of a stroke, an untrained person should call for immediate help. As Mrs. R.A. points

By: Tonaya Marr

12044LM00

run. It’s not a real problem, but it mystifies me. Why does it happen? -- D.M.

out, high blood pressure is one of the most common medical conditions responsible for a hemorrhagic stroke. Prevention of these lethal strokes depends on knowing what your blood pressure is. Keeping blood pressure in the normal range is the best way to prevent them. The trouble with high blood pressure is that it seldom produces any signs until it’s too late. The booklet on stroke presents the different kinds, their treatment and their prevention. Readers can order a copy by writing: Dr. Donohue -- No. 902W, Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Canada with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery. *** DEAR DR. DONOHUE: I am an 82-year-old man with a history of two cancers, prostate and bladder, two knee replacements and lots of osteoarthritis. In spite of all that, I’m in good shape. I work out every day, I tour by bicycle 20 to 25 miles in a day, and I’ve lots of energy. About four months ago, the strangest thing started happening to me. Every time I eat, my nose starts to

ANSWER: It is strange, and it has a name -- gustatory rhinitis, a classy way of saying “runny nose when you eat.” Hot and spicy foods often provoke the reaction. Some consider it a reflex that has no useful purpose. If you’re going out to eat and don’t want to be embarrassed, taking an antihistamine about an hour before the meal might work. The nasal spray Astelin has a good reputation for stopping the drip. Don’t use these every day. Save them for a special occasion. *** Dr. Donohue regrets that he is unable to answer individual letters, but he will incorporate them in his column whenever possible. Readers may write him or request an order form of available health newsletters at P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2012 North America Synd., Inc. All Rights Reserved

The Better Way to Sell Your Home The extra steps I take to make your home selling experience successful:

Showing Your Home... Home... Pets come with odours, so be sure to empty litter boxes daily and use plenty of baking soda!

• Enthusiastic Team Approach • Marketplace Knowledge • Exceptional Service • Innovative Marketing Strategies

Lori Gonas 421-9884

Estevan Shoppers Mall 400 King Street

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Would a bull moose wearing pink get a mate? While dropping my five-year-old son Spencer off at pre-kindergarten the other day, I remarked to the teacher how difficult it was to find him a yellow shirt. It was yellow day, and he has no yellow in his wardrobe that I could find. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s OK, the teacher responded. The other day students in the playground were talking about how they had to borrow T-shirts from their moms for pink day. Ah, yes. Pink, antibullying day - where the solidarity of wearing a homogenous colour that in our society is usually associated with feminine is supposed to stop the most basic urges of animal life - the battle for supremacy. Good luck with that. I worry about my son. Heâ&#x20AC;&#x2122;s way, way behind in

his speech development. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why heâ&#x20AC;&#x2122;s in prekindergarten in the fi rst place, where he can get regular speech therapy. (Itâ&#x20AC;&#x2122;s something I had to take from Grades 5 to 9, before going to debate nationals). It seems like a quarter of his consonants donâ&#x20AC;&#x2122;t want to come out, and he is very hard to understand, even for his parents at times. While his speech is starting to improve, it will surely make him a target on the school playground when heâ&#x20AC;&#x2122;s a little older. I am all but certain he will have to endure some bullying, perhaps a lot. I most certainly did. When my parents split and I moved to Yorkton just before the start of Grade 5, I would embark on four of the hardest years of my life. It didnâ&#x20AC;&#x2122;t help that I

Brian Zinchuk From the Top of the Pile was an uber-nerd. â&#x20AC;&#x153;Mr. Goltz, the World Book Encyclopedia said ...â&#x20AC;? was something that actually came out of my mouth, in class, on a regular basis. I would say such things because as a bored farm kid, I had literally read about one-third of the whole World Book set by the time I was 10. That, and wearing a white satin Hyas Figure Skating Club jacket when all the other kids had black Yorkton Minor Hockey jackets didnâ&#x20AC;&#x2122;t help matters

Brand New Bronzing Bulbs in our Maximum Ten Minute STAND-UP Tanning Booths. Because we care about the tan your in!

COME BROWSE OUR GIFT SHOP

Wedding Gifts, Word Wall Art, Tin Wall DĂŠcor, Jewellery, New Handbags.

BABY GIFTS & CLOTHING - 35% OFF Professional Touch Massagers: perfect Motherâ&#x20AC;&#x2122;s Day Gift!

Paradise Tan & Park Avenue Gifts 1202 - 3rd Street

634-7855

o e n n i 4t V

WINE & BEER KITS

much, either. While I had a few friends, there were many, many times when I sat alone at lunchtime. It got to the point where whenever I could, I would bike home a mile and a half for lunch just so I didnâ&#x20AC;&#x2122;t have to endure that loneliness. I didnâ&#x20AC;&#x2122;t get beat up a lot. Actually, that rarely happened, especially after a life-altering incident in Grade 7. The biggest bully in the class was a guy named Norman. Since he had failed a grade, he was nearly a head taller than many of us. Norman came after me in the hallway one day and punched me twice in the kidney. I spun around and hit him once in the eye with the most powerful right cross I could muster. The scrawny nerd laid out the bully. He couldnâ&#x20AC;&#x2122;t see out of that eye for two weeks.

Open House

Saturday, April 28 â&#x20AC;˘ 11 am - 5 pm Sunday, April 29 â&#x20AC;˘ 3 - 8 pm

Lounge Cocktail Kits by Variety of cocktail Ă avours including:

â&#x20AC;˘Pina Colada â&#x20AC;˘ Margarita â&#x20AC;˘ Mojito â&#x20AC;˘ Long Island Iced Tea

There is always a pecking order. The strong get their choice in mates, food, and the like. How do we, enlightened human beings in the 21st century, seem to feel we can now eliminate this most basic instinct? Bullying is largely the establishment of that pecking order. Why does a bull moose grow horns? Surely itâ&#x20AC;&#x2122;s not with which to play the fiddle. Wearing pink is not going to get him the cow moose, but fending off other challengers will. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not nice. Itâ&#x20AC;&#x2122;s not pretty. Itâ&#x20AC;&#x2122;s bloody hurtful on the receiving end. But itâ&#x20AC;&#x2122;s reality. We can talk ourselves to death about eliminating bullying, but it will never happen without the elimination of the human race. The best we can do is equip our children with the self-esteem to ride it out, take their lumps in some cases, and be prepared to stand up in others. Brian Zinchuk is editor of Pipeline News, and Saskatchewan Weekly Newspapers Association 2012 Columnist of the Year. He can be reached at brian. zinchuk@sasktel.net

Brand new 3 bedroom, 3 bath 1800 sq. ft. house on 10 acres. Fully fenced with double car garage. Sunny kitchen has walk in pantry and large island. Vaulted ceilings throughout kitchen, dining room & living room. Large master bedroom with walk in closet. Basement dry walled and painted. 7 miles west on Hwy 18 and 1 1/2 miles south.

NEW!

Orchard Breezin

I have never struck another man in anger since that day, although I came close a few times. It wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t have mattered how much pink was worn up to that point. Two boys were going to fight. Boys, and girls, fight. They always have, they always will. I canâ&#x20AC;&#x2122;t say Iâ&#x20AC;&#x2122;m blameless. In Grade 11, a socalled â&#x20AC;&#x153;friendâ&#x20AC;? of mine had humiliated me one too many times in front of a bunch of girls, so I picked him up and put him head first into a garbage can. I doubt it impressed the girls, but I established I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t going to be made a fool of without repercussions. In pretty much every social structure, in every species that I am aware of, there is some sort of social order which establishes who is the dominant player. We all know wolves and lions have alpha males. So do gorillas, and horses, and walruses. The list goes on and on. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s a similar process often for females. My grandmother used to tell me about the boss cow in the herd that all the rest would follow.

Call 634-9305 for more information.

www.estevanmercury.ca 029,1*" &RQWDFW RQH RI RXU UHDOWRUV WRGD\ WR ILQG WKH KRPH RI \RXU GUHDPV

We carry it all:

â&#x20AC;˘ Corkscrews â&#x20AC;˘ Aerators â&#x20AC;˘ Novelty bottle holders â&#x20AC;˘ Decanters â&#x20AC;˘ Glassware & more! New bottles that are screw top caps, no more corking!

'LUHFWRU RI 5HDO (VWDWH

-DFNLH )LW]VLPPRQV

/RUL *RQDV

/LVD 0RQWH\QH

0LNH 'H%UX\QH

-DPLH '\HU

0HODQLH 3HWHUV

-RVK /H%ODQF

0HLJDQ *HGDN

.HQ 5RZDQ

0DWW 'RPLQTXH]

3DUW WLPH

All your wine making supplies

1216 - 4th Street Estevan Phone: 634-3151

(VWHYDQ 6KRSSHUV 0DOO a Â&#x2021; Â&#x2021; a ZZZ EKJUHVV FD

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

12044CH00

Page 7

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Biological age change possible with work Recently I have embarked on a challenge that has been put in action through our website getreallive.com. We are in the process of launching a social media movement called “Change The Age.” Now, we know we can’t change our real age, however studies have proved that we can change our biological age, and in fact, we can affect and impact our genetic makeup by making changes in our everyday lives when it comes to food and healthy living. So, our GetRealLive “Change The Age” movement is all about changing certain aspects of our cur-

rent lives and transforming not only our bodies but our minds and souls into who/ what we want to be. I think it’s said best by Ghandi: “Be the change you wish to see in the world.” We all desire change in some part of our lives, whether it be in our physical body, in our thinking or perhaps on our spiritual journey. None of us has arrived, rather we are a constant work in progress. For me, at this point in time, I have embraced the physical side of Change The Age. I decided that as a 42-year-old mother of three, who doesn’t dip from the deep end of the gene

Susan Sohn Welcome to Real Life pool (our family has heart disease, high blood pressure and diabetes), there are changes I need to make. Changes that involve losing a few pounds here and there and this means hard work, wise choices and replacing bad habits with good habits. For contextual purposes, I think it’s important

12044NS01

to note that I have always kept myself physically fit and have done my best to keep myself in good shape while travelling through the baby years. In saying that, over the past three years, I have let things slip. Although I recognize the key points, and the major life changes

that have aided this slip, I realize now that although drastic and devastating as these situations may have been, they have impacted and affected my greatest asset (which is me) in a negative way. The situations I’m referring to are: 1) A major relocation for our family: we moved countries - Australia to Canada. 2) We experienced a sudden loss: the death of my father. Through both of these major life changes I did what any mother does when things like this happen, I focused on others. Like any mother, I wanted everyone to be settled and through their grief before I was. It’s what we mums do! In and through this entire experience I lost a bit of myself, and now it’s time to take it all back. So, as our GetRealLive “Change The Age” movement begins, I have put myself forward as the one to show change in real time. I am blogging/ writing and sharing videos about my journey thus far.

It has been hard, I’ve been challenged and pushed beyond my physical capacity, but I am embracing the change because I know and understand change needs to happen. If I want to live the life I dream of, to be the wife, mother, daughter, sister and friend that I want to be, I need to make these changes. It took me being honest with myself and making the choice to work hard. I’m excited about sharing my honest journey, which includes the progress and the setbacks I’ve endured thus far. Feel free to follow or perhaps join me on this journey by visiting getreallive. com or listen to our live radio show every weekday morning and hear the updates. I am changing the age ... one decision at a time. I’m choosing to be the change I wish to see in the world.” Susan J Sohn getreallive.com susan@getreallive. com

SOUTHEAST SASKATCHEWAN COMMERCIAL CHAIN LINK FENCE EXPERTS

CALL FOR A FREE ESTIMATE TODAY! (306) 634-8140

NOTICE OF ANNUAL PUBLIC GENERAL SCHOOL COMMUNITY COUNCIL MEETINGS St. Mary’s School and Sacred Heart School/École Sacré Coeur Public Meetings are scheduled for May 8, 2012 at 7:00 pm at both St. Mary’s School, 615 Arthur Avenue, and Sacred Heart/ Sacré Coeur School, 1846 Gibbs Road for the purpose of electing members to their School Community Councils. Nomination forms can be picked up at the schools during regular school hours. Completed nomination forms are to be returned to the schools by no later than 7:00 pm on May 8, 2012. The attendance area of each individual school is the boundary for the election of the School Community Council members. The Election Manual developed by the Holy Family RCSSD #140 may be viewed at the schools.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 9

The Pen shutting doors after 180 years PROVINCIAL SASKATOON - An organization which promotes scientific, critical and skeptical thinking is calling for an inquiry to learn just how prevalent exorcisms are in Canada after a news report last week said a Saskatoon church is actively seeking an exorcist. In some severe cases, believing you are possessed by a demon is an actual symptom of mental illness, said Justin Trottier with the Centre for Inquiry. “There isn’t a lot evidence to suggest that these claims for demonic possession are anything more than an association with known medical and psychiatric illnesses,”

Trottier said. “We can’t have unlicensed and unregulated individuals performing what essentially amounts to medical or psychiatric treatment.”

Pasta Primavera

1/4 ounce Parmesan cheese, grated (about 2 tablespoons) 2 tablespoons fresh lemon juice Fresh basil leaves, for garnish

Celebrate spring with a bright pasta dish full of vegetables. 12 ounces whole wheat- or Jerusalem artichoke-flour spaghetti 1 tablespoon olive oil 1 medium (6- to 8-ounce) onion, finely chopped 3 cloves garlic, finely chopped 1 pint grape tomatoes 12 ounces asparagus, trimmed and cut into 2-inch pieces 1 medium zucchini, cut into half-moons 1/4 cup water Salt 1 can no-salt-added garbanzo beans (chickpeas), rinsed and drained 1 medium carrot, grated

NATIONAL OTTAWA - The government will close Kingston Penitentiary, the country’s oldest penal institution, as well as the Leclerc prison near Montreal as part of a cost-cutting effort. The iconic Kingston, Ont., prison, a national historic site whose turreted limestone walls are a waterfront landmark, dates back to 1835. Leclerc, however, only opened in 1961. Public Safety Minis-

1. Heat 6-quart saucepot of water to boiling on high. Cook pasta as label directs. 2. Meanwhile, in 12inch skillet, heat oil on medium. Add onion and garlic; cook 2 to 3 minutes or until golden, stirring occasionally. Add grape tomatoes; cook 5 minutes or until beginning to soften. Add asparagus, zucchini, water and 1/4 teaspoon salt. Cover and cook 5 to 7 minutes or until tomatoes begin to burst. Stir in beans and carrot; cook 2 to 3 minutes or until beans are heated

For countless generations, totems have been carved from the old- and second-growth trees that dominate the province’s rainforests. Recently, though, Tofino, B.C., artist Peter Clarkson finished a nearly seven-metre tall pole with what he believes are tsunami-related Japanese floats, barrels and Styrofoam.

ter Vic Toews said both prisons are old fashioned. “Kingston Penitentiary and Leclerc are aging facilities with aging infrastructure,” he said. “Simply put we have better options.” Kingston houses some of the country’s most highrisk convicts, including notorious killers Paul Bernardo and Russell Williams. Over the next two years, they and their fellows will be moved to maximum-security cells in other prisons. TOFINO, B.C. - Debris believed to be linked to last year’s Japanese tsunami has allowed a Vancouver Island artist to put a new spin on an ageless cultural symbol.

INTERNATIONAL VIENNA - Criminality worldwide generates proceeds in the trillions of dollars each year, making crime one of the world’s “top 20 economies,” a senior U.N. official said Monday With the scope of global crime — and particularly organized crime — threatening emerging economies and fomenting international instability, Yury Fedotov called for concerted world action to combat the trend. “We need to recognize that the problem requires a global solution,” Fedotov, the head of the U.N. Office on Drugs and Crimes

through. 3. Reserve 1/2 cup pasta cooking water. Drain pasta; return to saucepot and add vegetable mixture, Parmesan, lemon juice, reserved cooking water and 1/4 teaspoon salt; toss until combined. Divide among serving bowls; garnish with basil. Serves 4.

22012 012 Jeep Jeep Compass Compass &

• Each serving: About 495 calories, 6g total fat (1g saturated), 2mg cholesterol, 375mg sodium, 95g total carbs, 18g dietary fiber, 22g protein. For thousands of tripletested recipes, visit our website at www.goodhousekeeping.com/recipefinder/.

Stop in and test one today! Family Owned & Operated Since 1937

Estevan Motors Ltd. DODGE•CHRYSLER•JEEP

Corner of 4th & Souris

Wood Country Exterior Latex Paint

Oil or Latex Starting at:

Your fencing & deck can look great for years!

New items added to our garage sale table daily!

75% off of regular price.

Metal Cladding Many types & proÀles available. Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

Rockwell Shop Series 18 Volt 1/2” Drill Now:

Like us on

634-3629

www.estevanmotors.com

Solignum Solid & Semi Transparent Stains

/gallon

9159

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

2012 200112 Jeep Jeeeep Patriot Pattrriot

Canada’s #1 Choice For Safety & Durability!

quit politics, but refused to resign his parliamentary seat, angering Necas. A number of prominent members and lawmakers of Public Affairs led by deputy chairman Karolina Peake walked out earlier this week and are forming a new group that may replace the party in the government. ANCHORAGE, Alaska - Rocker and gun rights advocate Ted Nugent was expected to plead guilty Tuesday to transporting a black bear he illegally killed in Alaska. A plea agreement with federal prosecutors signed by Nugent says he illegally shot and killed the bear in May 2009 after wounding another bear in a bow hunt. The bow incident counted toward a state seasonal limit of one bear. Nugent didn’t know he was breaking the law, said his attorney, Wayne Anthony Ross. The agreement, filed in U.S. District Court last week, says the hunt was filmed for Nugent’s Outdoor Channel television show “Spirit of the Wild.”

The MOST affordable SUVs on the market today!

ŶŽŶͲƉƌŽĮƚ ǇŽƵƚŚ ĚĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ ƉƌŽŐƌĂŵ ǁŝƚŚ ĂŶ ĞŵƉŚĂƐŝƐ ŽŶ ĨƵŶ͕ ĂĐƟǀĞ͕ ŚĂŶĚƐͲŽŶ ůĞĂƌŶŝŶŐ͊ &ŝŶĚ ŽƵƚ ŵŽƌĞ͗ www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

told reporters outside an international conference focused on preventing the exploitation of illegal migrants and other crimes linked to human trafficking. “No country can handle this problem alone.” Fedotov said that “criminal business” earns those behind it $2.1 trillion — nearly 1.6 trillion euros — a year, which he said is equivalent to nearly 7 per cent of the size of global economy. PRAGUE - The leaders of the three parties that form the Czech government have agreed to end their coalition, the prime minister said Sunday. Petr Necas said the coalition’s existence should be terminated Friday. But it doesn’t mean the government has collapsed since a new party may be formed that would replace Public Affairs, a junior coalition partner. The announcement comes after Vit Barta, an informal chairman of the centrist Public Affairs, was convicted of paying bribes. Barta announced he would

/gallon

Millwaukee 18 Volt Cordless Drill & Impact Combo Kit

Quiet Plus Shop Vac 10 Gallon. Regular $95.99 61499334

8218877

32299

NOW

8250

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE TISDAL

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Lidstrom’s career at a crossroads Nicklas Lidstrom is in an unfamiliar position, on two fronts. For one, the 42-yearold Swede saw his hockey season come to an end in April, an oddity because his season usually doesn’t end until at least May - and often June. And two, Lidstrom skated off the ice April 20 following his team’s elimination by the Nashville Predators not knowing for certain whether he’d ever wear the Detroit Red Wings uniform again. So will Lidstrom call it quits after a spectacular 20year career during which he won seven Norris Trophies as the NHL’s best defenceman and led the Wings - his only big-league club - to four Stanley Cups? He was also in Lady Byng contention most years, averaging one minor penalty every six games during his storied

career. He was the Conn Smythe winner in 2002. When it comes to NHL defencemen, one starts with Bobby Orr and then doesn’t fall too far back to Lidstrom at No. 2. Sorry, Doug Harvey. Sorry Brad Park, Denis Potvin and Ray Bourque. You’ve been edged out. Detroit coach Mike Babcock told reporters in the playoffs that Lidstrom was “too good to quit,” hoping the flattery and another $6 million contract would persuade him to return for one more season. Lidstrom played only 70 games this year - a career low thanks to a couple of minor injuries - and he was held without a point in the Wings’ five playoff games. The playoffs is when Lidstrom’s “A” game usually elevated to “A-plus” as he quarterbacked the Wings’ potent Datsyuk-Zetterberg-

Bruce Penton Sports Columnist Franzen power play unit to goal after goal, playoff win after playoff win. An 11-time all-star, Lidstrom still has more game than most NHL defencemen, using his brain, guile and smooth skating to offset some of the speed he has lost. He often played like he had his own puck. Lidstrom never once missed the playoffs in his long career, pacing the Wings to 32 series’ victories against 15 losses. He holds 11 Detroit records and has an astounding career plus-minus mark of +450. He’ll never be

SOUTHERN PLAINS CO-OPERATIVE LIMITED

ANNUAL MEMBERSHIP MEETING MONDAY, APRIL 30, 2012 DAYS INN - TAYLORTON ROOM SUPPER 6:30 P.M. • MEETING 7:30 P.M.

revered at Gordie Howe’s stature by Red Wing hockey fans, but he’s probably tied for second with Steve Yzerman. Lidstrom said that he will make a decision on retirement (or one more year) early this summer. One decision that won’t be tough will be the one for Hall of Fame voters putting Lidstrom into the hallowed hall as soon as he’s eligible. • Snipped from Dwight Perry’s Sideline Chatter in the Seattle Times: “We conquered polio, defeated the Nazis, put a man on the moon,” noted Joseph Tout, a New York Post reader. “My question is this: Why can’t we stop the ‘Get in the hole!!!’ guy at golf tournaments?” • Perry again: “NFL Magazine is folding after Puzzle on page 28

Supper tickets are $6 and are available at the Administrative Office, Petroleum Agro Dept., Oxbow and Carlyle Branches. Supper tickets are not required to attend the Annual Meeting.

• Auditor’s Report • Election of Directors • Review of Operations • Door Prizes of 2 Draws for $60.00 of gas

“See You There”

Bridal Guide 2012

Jody Muller & Myron Conrad ............................................................. April 28, 2012 Kimberly Fonstad & Marcus Friess...................................................... ......................................................June June 9, 2012 Jenna Henton & Chris Lesy ............................................................... ...............................................................June June 16. 2012 Louise Lotten & Jeffrey Cleveland ..................................................... .....................................................June June 16, 2012 Andrea Mantei & Preston Leatherdale .............................................. ..............................................June June 23, 2012 Gina McCutcheon & Garrett Kapustinsky ..........................................June .......................................... June 23, 2012 Dalene Breault & Rick Taylor ............................................................ ............................................................June June 23, 2012 Nicole Lynn & Dan Dyck ....................................................................June .................................................................... June 23, 2012 Teneil Hunter & Jacob Sailer ............................................................. .............................................................June June 30, 2012 Melanie Halborg & Todd Brandow...................................................... July 14, 2012 Megan Van De Woestyne & Jay Vanstone ........................................ July 14, 2012 Mayra C. Gonzalez & Anival Bravo .................................................... July 21, 2012 Marlene Taylor & Todd Adams ........................................................... July 21, 2012 Jessie Elias & Andrew Smoliak .......................................................... July 28, 2012 Amanda Henton & Dustin Mack ...................................................... August 4, 2012 Janelle Daae & Tristan Mack........................................................... August 4, 2012 Ashley Forrester & Danial Bayliss ................................................. August 11, 2012 Rachelle Kickley & Craig Caissie ................................................. August 11, 2012 Sarah Monteyne & Kory Clearwater .............................................. August 17, 2012 Katelyn Hersche & Mike Bender.................................................... August 18, 2012 Amanda Lindenbach & Adam Lojewski ......................................... August 18, 2012 Channy House & Aaron Mack ................................................... September 1, 2012 Jenna Heidinger & Kyle Luc ...................................................... September 4, 2012 Amanda Luhr & Chad Munro ................................................... September 14, 2012 Tracey Donais & Jeff Ward...................................................... September 15, 2012 Tracy Tytlandsvik & Robert Blowatt......................................... September 15, 2012 Christina Dorward & Jeremy Strong ........................................ September 15, 2012 Lacey Gill & Scott Sykes ......................................................... September 22, 2012 Jamie Campbell & Kevin McCurdy .......................................... September 29, 2012 Darcy Pierson & Eric Lorange ................................................. September 29, 2012 Adrienne Dawson & Brad Dixon .............................................. September 29, 2012 Shelagh Bangsund & Aaron Eskra ........................................... December 28, 2012

CATERING From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember! From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

producing just four issues. Four-and-out? How fitting.” • Comedy writer Jim Barach: “A Colorado man tried out to make the Denver Broncos cheerleading team. Team officials told him he would have a much better chance at beating out the competition in Cleveland.” • R.J. Currie of sportsdeke.com: “Maple Leafs GM Brian Burke vowed to make tweaks for next season. You know, like updating the apology letter.” • Scott Miller, CBSSports.com: “Ozzie Guillen’s mouth always has arrived a few steps ahead of the rest of him. But this Fidel Castro storm landed him in hot water in record time. I can’t wait to hear what Ozzie thinks about North Korea. And Iran.” • Alabama fan, spotted on social media, after the Tide’s $30,000 crystal BCS trophy was accidentally shattered: “Don’t worry about it. We’ll get another one next season.” • Comedian Argus Hamilton, after Frank McCourt bankrupted the Dodgers, then sold them for a huge profit: “Even O.J. can’t believe he got away with it.” • Jason Gay of The Wall Street Journal, on the popularity of athletes’ designer colognes: “What man doesn’t want to go into a department store and come out smelling like Dirk Nowitzki midway through Game 6?” • Ian Hamilton of the

Regina Leader-Post, after Panthers GM Dale Tallon said he hoped his players grew playoff beards all the way down to their rear ends: “OK, so anatomy isn’t his strong suit.” • Headline at SportsPickle.com: “NHL playoff game shockingly ends in regulation.” • Perry again: “The talent-challenged Charlotte Bobcats are 7-48 and lottery-bound again. Or as Bobcats fans describe their fate on NBA draft day: Err Jordan.” • Scott Ostler of the San Francisco Chronicle: “Speaking of great golf names: Big win by Bubba (Watson) at the Masters, and Duffy (Waldorf) was in the hunt at another event. This might be a good time to put money on Boo (Weekley) and Fuzzy (Zoeller).” • Another one from Ostler: (Tiger Woods) can rationalize kicking his clubs. Hey, they started it.” • Mike Bianchi of the Orlando Sentinel: “The Miami Marlins opened up their new ballpark this season and fans were so excited they sold out one straight game.” • Janice Hough, leftcoastsportsbabe.com: “An Alabama football player has been hospitalized following a fight where shots were fired. What was the kid doing, trying to get on the draft radar for the Cincinnati Bengals?” Care to comment? Email brucepenton2003@ yahoo.ca

HELLO VI PEEL... GOODBYE DULL WINTER SKIN!

VI PEEL special now only

Get that younger, clearer complexion for weddings, grad or whatever special event you are looking forward to!!

104 Souris Ave., Estevan

634-2356 FASHION 180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

$299

Book now and save $76 before May 31, 2012

IMPROVE SKIN CLARITY, TONE & TEXTURE-CLEAR ACNE REDUCE OR ELIMINATE AGE SPOTS & MELASMA 634-6789

• Beautiful gowns for the graduate • Fancy attire - Mother of Bride • Jewellery - Tiaras Always That Personalized Service Appointments may be made.

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding For Free!

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

cbell@bellmedicalaesthetics.com To see what people are saying about us go to: www.bellmedicalaesthetics.com

Old iron

Our Past April 30, 1997

Q: I am enclosing two views of an old iron of mine and would greatly appreciate it if you can tell me more about it and estimate how much it is worth. -Joan, Sun City, Ariz. A: I always hate to answer a question about irons, because when I do, it triggers an avalanche of mail from others who own older irons. I am usually hard pressed just to stay on top of the extra volume of mail. With that said, readers with collectible irons should contact an expert. David Irons is just such a man and has written an informative book about them, â&#x20AC;&#x153;Irons by Irons.â&#x20AC;? He might be able to give you an idea of what your iron is worth. Contact him at Irons Antiques, 223 Covered Bridge Road, Northhampton, PA 18067; and dave@

The Medieval Times came to Estevan on Saturday night with the ENECâ&#x20AC;&#x2122;s annual Medieval Feast. The king and queen were protected from the masses by a lord and lady, while the court jester led charges against disruptive guests. Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but weâ&#x20AC;&#x2122;ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Jordan Baker at jbaker@ estevanmercury.ca.

ÂŽ

$OO 6WHUOLQJ 6LOYHU -HZHOOHU\ 2))

2))

83 72

6HOHFW (QJDJHPHQW 6HWV

?W^^W <WiW^^Wde

2))

Y H L U Q V Q D $ U\ 6 KW

0 D\

2))

ĹśĹ˝ĹśÍ˛Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝ÄŽĆ&#x161; Ç&#x2021;Ĺ˝ĆľĆ&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x161;Ä&#x17E;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹŻĹ˝Ć&#x2030;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ç Ĺ?Ć&#x161;Ĺ&#x161; Ä&#x201A;Ĺś Ä&#x17E;ĹľĆ&#x2030;Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć?Ĺ?Ć? Ĺ˝Ĺś Ä¨ĆľĹśÍ&#x2022; Ä&#x201A;Ä?Ć&#x;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;Ć?Í˛Ĺ˝Ĺś ĹŻÄ&#x17E;Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśĹ?ĹśĹ?Í&#x160; &Ĺ?ĹśÄ&#x161; Ĺ˝ĆľĆ&#x161; ĹľĹ˝Ć&#x152;Ä&#x17E;Í&#x2014; www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

O Â&#x2021;

$// ZDWFKHV 6HOHFW &RORXUHG 6WRQH 5LQJV

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012 Page 11 ironsantiques.com. Check Books is one of the oldest out his webpage at www. such businesses in your ironsantiques.com. city and has an excellent *** reputation. Q: I recently found *** a coin that celebrated the Q: I have a partial set Chicago Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Fair of of sterling flatware in the 1933. The design includes Trousseal pattern. Can you what appears to be a Nazi tell me anything about this swastika, odd for such a pattern and how much my coin. Can you explain why set is worth? -- Susan, St. this would have been used Louis, Mo. to promote an American A: The pattern was event? -- James, Wood introduced by the InternaRiver, Ill. tional Silver Company in A: Before the symbol 1934. Typical prices in this was co-opted by Hitler, pattern are fork, $40; butter it was used in many an- spreader, $18, soup spoon, cient religions, including $30, and sugar tongs, $50. ones in India and China. In America, it often was Write to Larry Cox used in Native American in care of King Features designs in both textiles and Weekly Service, P.O. pottery patterns. Box 536475, Orlando, FL *** 32853-6475, or send eQ: I have a book of mail to questionsforcox@ Shakespeare published aol.com. Due to the large by Henry T. Coates & volume of mail he receives, Company that appears Mr. Cox is unable to perto be quite old. What is sonally answer all reader it worth? -- Marjorie, St. questions. Do not send Augustine, Fla. any materials requiring A: St. Augustine has return mail. several excellent used book dealers, and perhaps that is where you should begin (c) 2012 King Features your search. Wolfâ&#x20AC;&#x2122;s Head Synd., Inc.

6WRUH 2)) :,'(

)RXUWK 6WUHHW (VWHYDQ 6. Â&#x2021;

Â´0HUFKDQWV LQ )LQH -HZHOOHU\Âľ For all of your local news, check out: www.estevanmercury.ca

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Clermont hangs up cleats after 10 years Provincial REGINA - Jason Clermont has called it a career. The Saskatchewan Roughriders slotback announced his retirement Tuesday after 10 CFL seasons. The move was hardly a surprise as the Riders had long stated that Clermont, a Regina native, didn’t figure in their 2012 plans. What’s more, on the club’s website Clermont’s No. 82 jersey has been assigned to Justin Harper, an American in his first season with the CFL team. Clermont spent the first seven seasons of his CFL career with the B.C. Lions before finishing up with the Riders, appearing in consecutive Grey Cup losses to the Montreal Alouettes with the Saskatchewan franchise (2009-’10).

National TORONTO - Marc Zanetti has played his last game in the Ontario Hockey League. The league suspended the Ottawa 67’s overage defenceman for the rest of the playoffs on Tuesday for a kicking incident in Game 1 of the Eastern Conference final with the Niagara IceDogs. The Ottawa captain kicked Niagara’s Tom Kuhnhackl in the head after the winger scored to give the IceDogs a 1-0 lead in the third period. No penalty was called on the play and Niagara went on to win the game 2-1 in overtime. The OHL suspended Zanetti indefinitely after Game 1, pending a review. The league banned the 20-year-old for the remain-

der of the OHL playoffs, but said it would consider an application from the 67’s to allow Zanetti to return if the team qualifies for the MasterCard Memorial Cup. This is the second suspension of the post-season for the Richmond Hill, Ont., native. Zanetti received a five-game ban for a spearing incident in warmups prior to Game 2 of Ottawa’s Eastern Conference quarter-final series against the Belleville Bulls. CALGARY - Canada’s roster for the IIHF World Hockey Championship is nearly set. Duncan Keith and Patrick Sharp of the Chicago Blackhawks have both agreed to join the team for next month’s tournament, leaving just one opening at forward and another at defence.

General manager Kevin Lowe was expected to fill those spots quickly with the team scheduled to play two exhibition games in Zurich later in the week. Keith is the third member of the team who won Olympic gold in Vancouver, joining Corey Perry and Ryan Getzlaf. At age 30, Sharp is the senior member of the squad so far. He’s also one of five players who scored at least 30 goals in the NHL this season. Canada opens the tournament in Helsinki with a game against Slovakia on May 4. International SAKHIR, Bahrain Bahrain got exactly the type of incident-free Formula One race it wanted on Sunday, and Sebastian Vettel got

& EXPRESS is hosting a SOUTHEAST TRADER

Mother Daughter

e Wheeler

Candace & Brys

Cindy and Tawny Beaulieu

LOOKPhoto ALIKE Contest

exactly the result he needed to kickstart his bid for a third straight championship title. On a day when F1 could again focus more on racing than politics, the Bahrain Grand Prix was held without a hitch as Vettel completed a wire-to-wire victory in a race that was completely unaffected by the ongoing anti-government protests that escalated this week. Vettel, the two-time defending champion who had struggled with the pace of his Red Bull car at the start of the season, held off a charging Kimi Raikkonen to secure his first victory of the year in an event that was relatively free of on-track incidents as well. CAIRO - Egypt’s interim government has cancelled the national cup competition, ending all football in the country this season. The Egyptian Football Association says that the Ministry of Interior won’t allow Egyptian Cup games, scheduled from April 30 to May 30, to go ahead because of security concerns. The EFA says the ministry also wants court proceedings in connection with the deadly Port Said stadium riot to be completed before football resumes. League games were called off last month after

74 people were killed in fan clashes at a game in the Mediterranean city on Feb. 1. Around 75 suspects are on trial over the violence. The case was postponed until next month after disturbances in court last week. INDIANAPOLIS It’s official: Andrew Luck will be the No. 1 choice in Thursday night’s NFL draft. Rather than keeping the NFL’s worst-kept secret under wraps until Luck’s name rolled off the lips of commissioner Roger Goodell, general manager Ryan Grigson decided there was no reason to delay the inevitable: Luck will become the successor to Peyton Manning as Indianapolis’ quarterback and the new face of the franchise. “We didn’t the see the point in prolonging what the world already knows,” Grigson told reporters Tuesday after a voluntary mini-camp workout. “It’s about Andrew and we wanted to do the right thing by him.” The decision is no surprise. Last Wednesday, Grigson said the Colts had made a decision about who to take with the first choice but declined to say whether it would be Luck, the Heisman Trophy runner-up, or Robert Griffin III, the Heisman winner.

Everyone is welcome to participate by emailing a great picture of you and your look alike to

adsales@estevanmercury.ca or by dropping them off at our office

by 5:00 PM WEDNESDAY, MAY 2, 2012. Please include your names and a phone number. Photos may be published for judging in the

Estevan Mercury May 9 and Southeast Trader Express May 11, on our website and on our Facebook page. H N



You could win an amazing prize package from

DOLLY SUE'S DAY SPA, SALON & BOUTIQUE,



*Get your friends and family to "LIKE" your picture in the gallery posted on the Estevan Mercury page.

CLASSIFIED SELLERS ALL AREAS: We have many buyers looking for homes in the $250K - $350K range. Not sure what your home is worth? Give us a call! Wanted revenue homes or multifamily properties Looking for for $500k - $600K executive style home in Pleasantdale or Trojan area.

Jackie Fitzsimmons 421-6636

Lori Gonas 421-9884

Buyers in need of acreage with approx 10 acres in Estevan Area IN ESTEVAN & SURROUNDING TOWNS:

Line up of buyers looking for good solid starter homes. BENSON AREA: Buyers looking for 10 -12 quarters of land Buyer wants 1/4 section of land

Lisa Monteyne 421-7445

Mike DeBruyne 421-3348

Now OpeninCarlyle Phone: 306-453-2700 Fax: 306-453-2701

Redvers & Esterhazy locations opening soon.

We have Pre-approved buyers for the following.....

within 20 miles of Estevan Looking for a 3 bedroom bungalow with garage. Price range $350K $400K

HILLSIDE AREA: Looking for homes in this area around the $250K - $300K, with or without garage

BIENFAIT We have buyers looking for homes in all price ranges

In need of a nice lake front property around $400K in a nice area.

PLEASANTDALE: Looking for good family homes, garage, nice yard. Quiet street

Jamie Dyer 421-3902

Melanie Peters 421-6279

Josh LeBlanc 421-6778 (part time)

purchase for revenue property. Price range $130 - $150K WESTVIEW & HILLCREST AREA: Homes in all price ranges wanted.

Line up of Buyers wanting bungalow style condos. $350K and up. Buyer is wanting condo’s to

Meigan Gedak 421-3982 (part time)

Ken Rowan 461-9282 (part time)

Estevan Shoppers Mall ~ 306•634•5900 ~ www.bhgress.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Top Ten Movies 1. The Hunger Games (PG-13) Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson 2. The Three Stooges (PG) Sean Hayes, Will Sasso 3. The Cabin in the Woods (R) Kristen Connolly, Chris Hemsworth 4. Titanic (PG-13) Leonardo DiCaprio, Kate Winslet 5. American Reunion (R) Jason Biggs, Alyson Hannigan 6. Mirror Mirror (PG) Julia Roberts, Lily Collins 7. Wrath of the Titans (PG-13) Sam Worthington, Liam Neeson 8. 21 Jump Street (R) Chris Parnell, Johnny Pemberton 9. Lockout (PG-13) Guy Pearce, Maggie Grace 10. Dr. Seussâ&#x20AC;&#x2122;The Lorax

(PG) animated Top 10 Video Rentals 1. We Bought a Zoo (PG) Matt Damon 2. War Horse (PG-13) Peter Mullan 3. The Girl With the Dragon Tattoo (R) Daniel Craig 4. The Sitter (R) Jonah Hill 5. Hop (PG) animated 6. The Descendants (R) George Clooney 7. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (G) animated 8. Immortals (R) Henry Cavill 9. Jack and Jill (PG) Adam Sandler 10. Extremely Loud and Incredibly Close (PG-13) Tom Hanks Top 10 DVD Sales

Page 13

1. War Horse (PG-13) (Buena Vista) 2. Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (G) (Fox) 3. Hop (PG) (Universal) 4. We Bought a Zoo (PG) (Fox) 5. The Muppets (PG) (Buena Vista) 6. The Girl With the Dragon Tattoo (R) (Sony) 7. Game of the Thrones: The Complete First Season (TV-MA) (Warner) 8. The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (NR) (Paramount) 9. Happy Feet Two (G) (Warner) 10. Puss in Boots (PG) (Paramount) Source: Rentrak Corp. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Authorized Dealer Satellite Paging & High Speed Wireless

Puppy Love

Kyla Hamilton holds one of the puppies at the Estevan Wildlife Foundation fundraising dinner last Saturday at the Wylie Mitchell Building.

GPS Tracking

â&#x20AC;&#x153;Your Communications Expertsâ&#x20AC;? 1254 - 7th Street, Estevan, SK â&#x20AC;˘ 634-9994

+0 PFIXNNN

^ NER teed

an Guar

WIN

http://www.PowerDodge3ForFree.ca ( ;17 &1 016 *#8' +06'40'6 #%%'55 %1/' +061 19'4 1&)'

.(16,1*721 $9( Â&#x2021; (67(9$1 6.

5$0

.75 6*'4' 9+.. $' #

)25 )5((

PFIXNNN

1)g+0 14 %1/' +0 019 (14 ;174 %*#0%' 61 9+0^

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

EJ denied access to Nicole in hospital

u ca yo

n dream

CPS Belly/Side Dumps

Load Trail Goosenecks

Any Configuration

Any size, spec, many in stock

it ...

View our complete inventory at www.noresauto.com

We also offer • Open & Enclosed Trailers • Bathroom - Shower Trailers • Complete line of Pickups, SUV’s & Heavy duty trailers Take advantage • Semis of the Canadian exchange rate and • Complete line of heavy duty trailers save thousands! We • Specialty Trailers are only 30 miles south of the border!

...WE CAN BUILD IT!

Nore’s

Auto & Trailer Sales • Kenmare, ND. 701-848-6572 or 701-848-6571

THE BOLD AND THE BEAUTIFUL Liam invited Hope to Aspen with him for fashion week. Hope told Amber that she was no longer supporting her in her quest for Rick. Bill forced his employees to make Hope’s life miserable in Aspen. Ridge told Pam and Donna to resolve their differences at work -- or else. Justin pleaded with Bill to quit putting Hope to the test. Hope panicked when the paparazzi surrounded her car in Aspen. Steffy was determined to win back Liam fair and square. As Liam and Steffy reminisced about their wedding in Aspen, Hope was once again swarmed by a group of pushy reporters. Steffy showed her character by helping Hope during a crisis. Wait to See: Bill reveals his real motive. Hope’s addiction affects an innocent bystander. DAYS OF OUR LIVES Stefano felt tremendous guilt after realizing that he inadvertently caused Lexie’s brain tu-

mor to develop. Nicole was rushed to the hospital, where EJ was denied access to her. Gabi was upset to learn that Chad and Melanie were planning a romantic getaway. She later said that a headless doll was left on her doorstep by a stalker. Nicole tried to explain to Carrie that she and her baby needed Rafe in their lives. Stefano was back to his old self again after he sent a threatening text to Hope and John. Melanie suggested that Gabi move in with Chad for protection. Sami and Will kissed after spending the day together with their kids. Wait to See: Brady wonders if Nicole is falling for Rafe. Sami and Lucas consider reuniting. GENERAL HOSPITAL

2-12” Family Pizzas

PICK UP, DINE IN OR DELIVERY

634-2220

www.towercafe.ca

Get on Course!

Offering Associa te Memberships to anyone living 5 0 km outside of Weyburn: U

Voted Estevan’s Favourite Pizza!

Downtown Estevan

nlimited Golf AdLeaders vanofcetomorrow! d Tee Time Boo king Onliwww.4-H.sk.ca ne/Mobile Tee Time Booking Pro-S Saskatchewan hopourM Support youth! erc handis4-H is e a non-profit - d cyouth ounted Memwww.4-H.sk.ca bership rates:developmentisprogram. We offer fun, active,

510 + gst =hands-on $ learning! 535.50 www.4-H.sk.ca Hands-on learning

A non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

with an emphasis on fun! www.4-H.sk.ca

Weyburn

Find out more:

New members, clubs and volunteer leaders welcome! www.4-H.sk.ca

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

GOLF CLUB 4-H Saskatchewan

(306) 842-588

www.weyburn www.4-H.sk.ca

Estevan—Wednesday, May 2

is an award-winning, non-profit youth development program available anywhere in the province. We offer fun, active, hands-on learning!

THE YOUNG AND THE RESTLESS Michael convinced Lauren to allow their son to return home. Daniel was accused of neglecting his daughter, so the judge granted former felon Daisy full custody. Daisy exercised her freedom by shopping at Lauren’s store. Ashley warned Tucker not to do business with Genevieve. Lauren pulled a gun on Daisy after she threatened Fen harm. Kyle returned to Genoa City all grown up. Tucker admitted to Ashley that his fight with Sofia was just a stunt. Victoria and Billy celebrated as Chelsea handed over her parental rights. Victor fired Michael after he didn’t make the call to the SEC. Kyle lashed out at Jack for dating his mother’s killer. Wait to See: Ashley learns about Tucker’s secret past with Genevieve. Cane faces pressure by the SEC.

Mirran Foot Clinic!

Giving Saskatchewan youth a head start since 1917 www.4-H.sk.ca

Connie, Kate’s alter ego, convinced Johnny to join forces with her. Dante got wind of the mob’s involvement in black-market organ donation. Alexis unwittingly set Jason off at Sonny’s birthday celebration. Elizabeth reluctantly revealed to Jason the news about Sam. Carly left in disgust after seeing Johnny and Kate locked in an embrace. Sam found herself confiding in McBain. Ewen pushed Kate toward a breakthrough in her therapy session. Johnny regretted hurting Carly. Patrick sunk deeper into depression as he tried to cope with Robin’s death. Maxie’s mom, Felicia Jones, returned. Wait to See: Starr steals something of Johnny’s. Luke turns to Anna for help.

Do you suffer from any of these? - Bunions - Burning feet An- Tingling award-winning, or numb toes An award-winning, non-profit youth non-profit youth(Spurs or Plantar - Painful Heels Fasciitis) program, with an program, with an - Sore Knees or Hips emphasis on fun, emphasis fun,problems to neck pain - Chronicon back

active, hands-on

For learning! an appointment to assess your feet learning!

Call Estevan Pharmasave now www.4-H.sk.ca

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 (306) New participants

or (306) 933-7727 637-3802

Learn to Do by Doing!

Mirran Custom Orthotics is #1 on the Prairies. are always welcome!

golfclub.ca

If you order your own customNew made pair of participants orthotics at the time of assessment at thewelcome! regular are always price you can order an extra pair for only $49. ®

Remember to check your insurance plan.

An award-winning, non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing! New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

“I’ll Walk Alone” By Mary Higgins Clark (Simon and Schuster, $7.99) Reviewed by Rose M. Croke There is good reason why Mary Higgins Clark is called “America’s Queen of Suspense.” In “I’ll Walk Alone,” now available in paperback, Higgins Clark delivers yet another suspense-filled whodunit -- her 30th in a long, illustrious career as one of America’s most beloved and prolific suspense writers. The novel’s protagonist isAlexandra “Zan” Moreland, a gifted interior designer who is haunted by the kidnapping of her 3-year-old son from Central Park. On what would be Matthew’s fifth birthday, photos surface in the media that implicate her in her only son’s mysterious disappearance. To add to her misery, a stranger has stolen her identity and is impersonating her. Zan’s fledging design business is threatened as her bank accounts are cleaned out and charges to her credit cards mount.

Under surveillance by the media and enduring the relentless scrutiny of the police and her bitter ex-husband, Zan begins to have panic attacks and blackouts that further discredit her sanity. With the help of Alvirah Meehan, an amateur sleuth and one of Higgins Clark’s most beloved recurring characters, Zan sets out to clear her name and find the person(s) behind this elaborate scheme. She focuses her blame squarely on Bartley Longe, her one-time mentor and now vindictive business rival. With her reputation in tatters and overwhelming circumstantial evidence against her, Zan embarks on a mission to prove her innocence and find her son. The story moves along at a fast-clip as Zan pieces together who is trying to destroy her and how it all ties in to the fateful day her son went missing. As the pieces fall into place, Higgins Clark delivers her trademark fast-paced, race-against-time conclusion that never fails to entertain. A classic page turner, “I’ll Walk Alone” is a timely cautionary tale about identity theft expertly woven into a torn-from-the-headlines story about a missing child and a mother’s endurance under the glaring hot lamp of suspicion.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 15

n Get your new summer u s e Th wardrobe at Dolly Sue’s! ! t u o is Now until the end of April, save on shoes & high end denim Denim from: • Rock Revival • William Rast • It! Jeans • Sixty Nine Jeans & More!

The more you buy, the more you save! % % % %

20 , 30 , 40 , 50

OFF!

Shoes for all ages & styles Trendy & Funky to Casual & Comfortable

Setting a new standard!

Dolly Sue’s Salon, Day Spa and Boutique Estevan Shopper’s Mall ~ 306.634.9494 Dolly Sue’s A Loving Touch Flower Shoppe, 1205 4th Street ~ 306.634.4688

Pillows Mattres , Protect s Comfor ors & t Sets 1305 6th S Street, E Estevan

Phone: 636-2444

Designing One Room at a Time FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C. www.roombyroomfurniture.net

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012 Hormel reduced-fat pepperoni, diced 1/2 cup shredded reduced-fat mozzarella cheese 1/4 cup grated reduced-fat Parmesan cheese

Pepperoni Pasta Salad Pack this in your lunch box and see if you don’t get an “attitude adjustment” with the first bite!

Volunteers On Display

40th

Three volunteers, Dale Hokanson, Linda Hokanson and Lionel Bender, were recognized during the Estevan Wildlife Foundation’s fundraising dinner for their service and dedication to the Foundation.

Watches

1 (15-ounce) can stewed tomatoes, chopped and undrained 1/4 cup finely chopped onion 1/4 cup fat-free Italian dressing 1 teaspoon Italian seasoning 3 cups cold cooked penne or rotini pasta, rinsed and drained 1/3 cup sliced ripe olives 1 (3.5 ounce) package

In a large bowl, combine undrained stewed tomatoes, onion, Italian dressing and Italian seasoning. Stir in pasta, olives, pepperoni and mozzarella cheese. Add Parmesan cheese. Mix gently to combine. Cover and refrigerate for at least 30 minutes. Gently stir again just before serving. Makes 6 (1 cup each) servings. • Each serving equals: About 205 calories, 5g fat, 13g protein, 27g carb., 729mg sodium, 2g fiber; Diabetic Exchanges: 1 1/2 Starch, 1 Meat, 1/2 Vegetable. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Anniversary

15 - 40% off

Handbags

Jewellery

20 - 40% off

Giftware

Grandfather Clocks

15 - 50% off

40% off

On now until April 30th Some exceptions may apply 1226 - 4th Street, Estevan, SK

306•634•2215

www.jewelbase.com/a_and_a

For photos from around the community, visit: www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

NEWSPAPER

Page 17

Shopping starts here!

Advertising Works

ADVERTISING PROMOTIONS

You could be going to... EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Friday, May 25 - Monday, May 28 Return flights - Bismarck to Las Vegas via Allegiant Air 3 Nights stay at MGM GRAND - West Wing King 2 Tickets to Van Halen at MGM GARDEN ARENA

How to WIN?

SEE AD IN THIS ISSUE FOR MORE DETAILS ON HOW TO ENTER. FIND DETAILS ON OUR FACEBOOK PAGE AND ON OUR WEBSITE TOO!

Mother Daughter

LOOKPhoto ALIKE Contest

Trying on Gear

The trade show held in conjunction with the recent Saskatchewan Volunteer Firefighter Association’s spring school included gear and some of the newest equipment available to fire departments.

ATTENTION

ALL KINDS OF RACERS!

If you're racing at the Estevan Motor Speedway, dragging at the airport with the Estevan Drag Race Association, or MXing with the Trackside MX Association this year... we would like your

DRIVER PROFILES!

For this much anticipated annual issue

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Cindy Beaulieu and Tawny Beau

lieu

Wheeler Candace & Bryse

*Watch for more details

Win a Make-Over, Spa Day prize package by submitting your pictures to adsales@estevanmercury.ca by Wednesday, May 2

The Southeast Agri News is a monthly publication featuring local and provincial Agriculture News. Complete coverage to over 6,148 homes in the Southeastern rural corner of Saskatchewan

Publication Date: Friday, May 18, 2012 Deadline: Thursday, May 10, 2012

28,000 DISTRIBUTION

June 2012 Issue: Editorial Focus is

"TRUCKING" Deadline: May 10, 2012

To submit your driver profiles for our annual issue of the Race Tracker coming out in the Mercury, May 23 and Trader, May 25, You can fill out the form online. Go to our website www.estevanmercury.ca, click on sports/ racing/ then submit the racing profile. Or bring your info and pictures into our office at:

68 Souris Avenue by Friday, May 11th

Let's Go Racing! EXPRESS SOUTHEAST TRADER

68 Souris Avenue N, Estevan,SK 306.634.2654

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

Candace Wheeler

Teresa Hrywkiw

Kristen O’Handley

Phone: 634-2654 Email: adsales@estevanmercury.ca

Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Serving SE Sask. for 27 years!

445 - 4th Street, Estevan

634-2815

Call Bill today!

STAY UP TO DATE, Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

STARS in the Sky

The STARS BK117 helicopter was in Estevan Sunday for a training session with volunteer firefighters from throughout the province.

WHY BUDGET BLINDS? Voted number #1 in North America, with FREE in home consultations with our knowledgeable style consultants. All of our window coverings are professionally measured and installed and include our 5 year, No Questions Asked warranty all for a competitive price. The greatest compliment our clients can give us is the referral of your friends and family. In appreciation we will send you a gift card to say THANK YOU. We would like to invite local businesses to inquire with us about our fabulous and rewarding cooperative partnership program. We look forward to meeting you!

30% OFF ORDERS FROM MAY 1 - 15, 2012 Consultation and sales must be completed before May 15th, 2012. Limited availability. Promotion is exclusive to Weyburn and Estevan Areas. Some conditions Apply.

Natalie Gray

534 University Park Drive, Regina, SK e: natalie@yourbudgetblinds.ca www.budgetblinds.com

Please call 306.634.5328 or 306.842.5328 today to book your FREE In-Home Consultation.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Self-cleaning underwear, the future of soldiers’ uniforms • It was Canadian author Saul Bellow who made the following sage observation: “You never have to change anything you got up in the middle of the night to write.” • The U.S. military has created self-cleaning underwear. Yep. It seems they wanted skivvies that soldiers could wear for several weeks without changing. Nanoparticles and chemicals in the fabric repel liquids and bacteria. • More books have been written about Abraham Lincoln than about any otherAmerican president -- more than 15,000

to date. • It is only to be assumed that Arabella Young, a Massachusetts woman who died in 1771, was considered to be a bit too talkative. Otherwise there would have been no need for the following epitaph: “Here lies as silent clay / Miss Arabella Young, / Who on the 21st of May / Began to hold her tongue.” • Be glad that you did not have the misfortune to be in Bangladesh during record storms in 1985. You might have been brained by the record hailstones, some weighing more than 2 pounds each. • You might not be surprised to learn that among his Hollywood friends, screen legend and notori-

ous drinker Humphrey Bogart was nicknamed Whiskey Straight. • The founders of the Arby’s chain were a pair of brothers, Forest and Leroy Raffel. They wanted to name the original restaurant Big Tex, but found that the name was already owned by someone else. They settled on Arby’s to represent the initials R.B.’s for Raffel Brothers. *** Thought for the Day: “I never blame myself when I’m not hitting. I just blame the bat, and if it keeps up, I change bats. After all, if I know it isn’t my fault that I’m not hitting, how can I get mad at myself?” -- Yogi Berra (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Page 19

Mother’s Day Sunday Brunch

9am - 2pm Featuring: Salad Bar Fresh Fruit Fresh Vegetables Breakfast Items Eggs Benedict Lunch Dishes Turkey & Stufﬁng Shrimp Cocktail Cinnamon Buns Desserts, Juice & Much more

Featuring Special Carvings by Jon

Evening Menu

Our special Evening Menu created for Mother’s Day!

• Chicken Breast with Stuffed Portabells mushrooms • Shrimp Divine an attractive shrimp combination • Sizzling 8oz New York Steak Neptune ~ New Wine List ~ In-house freshly made desserts

We will be taking reservations for our evening dinner preferably but not limited to: 5 pm seatings and a 7 pm seating. Call to inquire

Phone: 634-8880

REAL • GOOD • FOOD

76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available Visit our website: www.houstonpizza.ca

MORE WAYS TO STAY UP TO DATE!

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

CALL FOR NOMINATIONS

Before auction day, you need the

If You: • Have some knowledge or experience in financial or business operations. • Enjoy working in and with groups. • Are interested in the future growth and development of the Southern Plains Co-operative Limited.

... Consider allowing your name to stand for nomination for the Southern Plains Co-operative Limited Board of Directors. For information contact the nominating committee: Robert Grimsrud - 634-9016 Christy Hook - 483-8684 Darcy Calder - 634-2382

Summer 2012 Auction Guide. Every year, more farmers are choosing Ritchie Bros. Auctioneers to conduct their farm auctions. Showcase your agricultural equipment & real estate in our Summer 2012 Auction Guide and maximize your exposure. The deadline to be included is May 11, 2012. Call your local representative today for a free, no hassle, proposal: Luke Fritshaw – Agricultural Territory Manager Southeast Saskatchewan lfritshaw@rbauction.com or 306.260.2189

800.491.4494

| rbauction.com

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012 10. Carly Rae Jepsen No. 10 “Call Me Maybe”

Top 10 Pop Singles This Week Last Week 1. fun feat. Janelle Monae No. 1 “We Are Young” 2. Gotye feat. Kimbra No. 3 “Somebody That I Used To Know” 3. The Wanted No. 4 “Glad You Came” 4. One Direction No. 9 “What Makes You Beautiful” 5. Justin Bieber No. 2 “Boyfriend” 6. Nicki Minaj No. 6 “Starships” 7. Flo Rida feat. Sia No. 7 “Wild Ones” 8. Kelly Clarkson No. 5 “Stronger (What Doesn’t Kill You)” 9. Katy Perry No. 8 “Part of Me”

Top 10 Albums 1. Nicki Minaj new entry “Pink Friday: Roman Reloaded” 2. Adele No. 3 “21” 3. Rascal Flatts new entry “Changed” 4. Lionel Richie No. 2 “Tuskegee” 5. One Direction No. 6 “Up All Night” 6. Of Monsters and Men new entry “My Head Is an Animal” 7. Soundtrack No. 5 “The Hunger Games: Songs From District 12 and Beyond” 8. Madonna No. 1 “MDNA” 9. Marvin Sapp new entry “I Win” 10. Shinedown No. 4 “Amaryllis”

Top 10 Hot Country Singles 1. Lee Brice No. 2 “A Woman Like You” 2. Blade Shelton No. 3 “Drink On It” 3. Jake Owen No. 1 “Alone With You” 4. Lady Antebellum No. 4 “Dancin’ Away With My Heart” 5. Miranda Lambert No. 7 “Over You” 6. Rascal Flatts No. 6 “Banjo” 7. Jason Aldean No. 9 “Fly Over States” 8. Carrie Underwood No. 10 “Good Girl” 9. Taylor Swift No. 5 “Ours” 10. Tim McGraw No. 11 “Better Than I Used to Be” (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Nicki Minaj

Leaders of tomorrow!

www.4-H.sk.ca

Support our youth! ®

www.4-H.sk.ca

Hands-on learning with an emphasis on fun! www.4-H.sk.ca

4-H Saskatchewan is a non-profit youth development program. We offer fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca

Productive Most

Find out more:

Giving Saskatchewan youth a head start since 1917 www.4-H.sk.ca

New members, clubs and volunteer leaders welcome! www.4-H.sk.ca

4-H Saskatchewan is an award-winning, non-profit youth development program available anywhere in the province. We offer fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca

New members, clubs and volunteer leaders welcome! www.4-H.sk.ca

Hands-on learning with an emphasis on fun! www.4-H.sk.ca

An award-winning, non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

Agents in Canada A non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning! www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

www or (30

New participants are always welcome!

Lear by

Progressive Realty 902 - 4th Street, Estevan

634-2628 www.estevanlistings.com

www.4-H.sk.ca

A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning! www.4-H.sk.ca

An award-winning, non-profit youth program, available anywhere in the province, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

An award-winning, non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

Find out more:

TACO www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing!

EXTRAVAGANZA

New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

d Grillen & Chicke acos T Steak

An award-winning, non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

An awa non-p progra emph active le

www or (30

Lear by

New p alway

Shrimp & Mexica n Shyouth Fish Tacos A non-profit rimpdevelopment pro Cock

with an emphasis on fun, active, hands-o Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 93

tail

www.4-H.sk.ca

Hwy 39 East, award-winning, non-profit Estevan An youth development program with an emphasis on fun, 634-4775 active, hands-on learning!

New are alw

SATURDAY, MAY 5

A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

An awa non-p progra emph active le

302 Main St., Noonan, N.D. A non-profit youth development pro 701-925-3333 ®

with an emphasis on fun, active, hands-o Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 9

www.4-H.sk.ca

An award-winning, non-profit youth develo

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Plan a Family Career Day

Page 21

Leaders of tomorrow!

www.4-H.sk.ca

Support our youth!

4-H Saskatchewan

a non-profit youthfor him, intimidating Ifwww.4-H.sk.ca you ask 4-year- isbit program. he likes to head directly old Axel Nelson, “What development active, foroffer myfun, office, where we do you want to be when We learning! check out my baseball you grow up?” his first hands-on response might not be memorabilia and have a www.4-H.sk.ca Hands-on learninglibrarian,” ‘meeting’ together over “a university with an emphasis on fun!where cups of tea. Now whenbut who knows hiswww.4-H.sk.ca career path will lead ever we see each other, thanks to a few “going to his first question for me is work” outings with his ‘Grandpa, how were your grandpa Bryce, university meetings?’” Do your kids really librarian at Seattle Pacific know what you do when University. Giving Saskatchewan youth a head“start youSaskatchewan head off to work? To W hsince e n 1917 w e w a l k 4-H is an award-winning, www.4-H.sk.ca through the main door clear up the mystery, set non-profit youth hand in hand, my pint-size a date and make plans to development program visitor is excited when he take them along. Introduce available anywhere in is greeted with smiles from them to co-workers, show the province. staff and students,” says them around and have a We offer fun, active, snack orlearning! lunch together. Bryce. While theand long rows hands-on New members, clubs volunteer leaders welcome! and tall stacks are still a They’ll feel special and www.4-H.sk.ca www.4-H.sk.ca ®

New members, clubs and volunteer leaders welcome! www.4-H.sk.ca

Hands-on learning with an emphasis on fun! www.4-H.sk.ca

A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca

A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning! www.4-H.sk.ca

important wearing an ID or visitor’s badge. And if you have an office or specific space, kids will be excited non-profit youth to Asee their photographs or program, their original paintings with an displayed on your emphasis on fun,desk or wall. active, hands-on If children learning!are not allowed in your workplace out more: duringFind regular business www.4-H.sk.ca hours, make arrangements 933-7727 foror an(306) after-hours tour. Here are more ways you can share the idea of work with your kids: --Familiarize your children with the work skills of your ancestors. ® Compile a list of relatives, and interview them or

An award-winning, non-profit youth program, available anywhere in the province, with an emphasis on fun, active, hands-on learning! Find out more:

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing! New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

might apply to a future vocation. *** D o n n a E r i c k s o n ’s An award-winning, award-winning series non-profit “Donna’s Day”youth is airing program, with an naon public television emphasis on fun, tionwide. To find more of active, hands-on her creative family recipes and activities, visit www. learning! donnasday.com and link www.4-H.sk.ca to the NEW Donna’s Day or (306) 933-7727 Facebook fan page. Her latest book is “Donna Erickson’s Fabulous Funstuff for Families.” New participants are (c)always 2012 welcome! Donna Erickson Distributed by King Features Synd.

An award-winning, non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing!

Learn to Do by Doing! New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

FOR SALE ®

An award-winning, non-profit Three Buoysyouth Sportcruiser Houseboat program, •with anx 13’ wide An award-winning, 40’ long non-profit youth emphasis fun,engine (135 horsepower) • Mercury 3 literon inboard active, hands-on • c / w 40’ - 4 axle trailer program, with an emphasis on fun, learning! • New bottom leg, V joints, hoses, etc active, hands-on • New throttle lever console & cables to engine www.4-H.sk.ca learning! • New alternator and belt or (306) 933-7727 ®

An award-winning, non-profit youth program, with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

• New sender kit www.4-H.sk.ca • New flooring throughout or (306) 933-7727 • New full size Bar-B-Que • Sleeps 8 • Built in stereo & speakers • c/w all life jackets, floaties, etc.

Learn to Do by Doing!

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

New members, clubs New members, clubs New participants and 00. volunteer leaders Priced for quick sale at $29,500 and volunteer leaders always welcome! Open to all offers and possible trades. Call Dan at 421-3486 for additional information. are always welcome! are always welcome! Note: Boat has parking spot at Yankee Point on Boundary Dam Lake. Will train the new owner.

An award-winning, non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning! Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Purses

www.4-H.sk.ca

gather information from your family tree. Was great-grandfather a farmer? You may enjoy visiting An award-winning, a living-farm museum this non-profit summer to seeyouth what that jobprogram, used to bewith like.an --For preschoolers, emphasis on fun, make a simple booklet toactive, hands-on gether filled with learning! pictures and brochures illustrating whatwww.4-H.sk.ca you do during your or (306) 933-7727 workday. If you’re an at-home parent, the book New participants willareshow that caring always welcome! for home and family also is important work. - - Ta l k w i t h y o u r school-age kids about their present interests and skills, and how they eventually

An award-winning, non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

New from A non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning! Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

4-H Saskatchewan is a no ment organization administe board of the Saskatchewan katchewan 4-H Foundation is can issue receipts for income

The Saskatchewan 4-H Cou recipient of the Donner Canad of Excellence in Education!

me + you...

www.4-H.sk.ca

An award-winning, non-profit youth development program • Made in Vancouver Learn Arrivals from Karma & to Do with an emphasis fun, active, hands-on New learning! • Featured in Elleon magazine

by Doing!

Also, Loko Sport Active Wear:

• Reusing this bag makes a difference for Find outformore: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 Tops, jackets, capris & pants. me, you & for the earth

Learn to Do by Doing! An award-winning, non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

• Me + you...because we share this earth

(capris & pants with tummy control panel!)

An award-winning, non-profit youth development program with an emphasis on fun, active, hands-on learning! ®

FindUnit out 7more: or (306) 933-7727 - 419www.4-H.sk.ca Kensington Ave.

634-6647

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727

Learn to Do by Doing!

70% off remaining winter stock

An award-winning, non-profit youth development program Learn to Do with an emphasis ONLYon fun, active, hands-on learning! Learn to Do by Doing! New members, clu 2012 Avalanche LT 4WD 9 5 leaders are alw Find Remote Vehicle Start, body coloured exterior pkg., $out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 Summit

Demo ! s y a D ®

282

An award-winning,H.D. non-profit cooling pkg., 20” polished aluminum wheels, White s paid! youth development program Rear Vision Camera System, Bluetooth, bi-weekly taxe with an emphasis on fun, Mud Flaps, 7,680 kms. An award-winning, non-profit youth development program active, hands-on learning!

with an emphasis on fun, active, hands-on learning!

www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 ONLY 60 $

277

s paid!

bi-weekly taxe

Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 P0110

2012 Silverado LTZ An award-winning, non-profit youth development program Do by Doing! 1500Learn CrewtoCab P0600 with an emphasis on fun, active, hands-onRemote learning! Vehicle Start, power sliding glass roof, 20” Chrome New members, clubs and volunteer Clad Alum. Wheels, Front Fog Lamps, Bluetooth, 7,125 kms. Find out more: www.4-H.sk.ca or (306) 933-7727 leaders are always welcome!

801 13th Ave., ESTEVAN 612 Railway Ave., OXBOW 1-888-634-3661 We’ve been helping youth aged 6 Ph: to 21634-3661 get a heador start on success since 1917. Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221

CHEV • BUICK • GMC

New members, clubs and volunteer leaders are always welcome!

www.4-H.sk.ca

Learn to D

New members, c leaders are alw

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Cleaning a Rusty Grill Q: I left my propane grill out on the back deck over the winter. We didn’t get much snow or rain, and actually used it from time to time, so I didn’t cover it. Now I notice some rust on the underside of the grill. What’s the best way to clean it and prevent it from happening again? -- Janice B., Columbia, Md. A: You can buy a cleaner that removes rust stains

at your local hardware or home-improvement store, or if the rust is mostly surface-based, try wiping the area first with a damp cloth. If not all the rust is removed, try scrubbing the area with a steel-wire brush or steel wool. If the interior of the grill or the grates are rusty or caked with old charcoal and burnt-on food, use the same cleaning methods to scrub them off. Then, clean the interior well (for readers who use charcoal grills, remove the old ashes and charcoal and then clean). Once clean, you’ll want to seal the rust-damaged areas. On the outside of your

grill, a high-temperature paint will keep air and moisture away from the metal and won’t flake away quickly. The interior should be cleaned between each grilling session and closed to prevent rain from entering. Grill racks should be washed after cleaning and each use, and a thin coat of cooking oil sprayed or rubbed on them so they stay rust-free between uses. If you’re not going to use the grill for a long time, say several weeks, regardless of the season it should be cleaned, covered with a grill cover and moved out of direct rain and sunlight. Some owners coat the exte-

rior of the grill with a thin coat of cooking oil if they plan to store it for some time. HOME TIP: Got a tough cleanup of grill racks? Make a foamy vinegarbaking soda paste and apply to the racks, let them sit for a few minutes, then scrub away burnt-on food and grease. Send your questions or tips to ask@thisisahammer.com, or write This Is a Hammer, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Long Creek Motors

AUTO SALES & SERVICE SINCE 1970 www.longcreekmotors.carpages.ca

2011 Mitsubishi RVR-SE 4WD

Save up to 20% The more you buy, the more you save.

4 cyl, auto, air, cruise, tilt, CD, power windows & locks, heated seats. Only 33,000 kms (10 years, 160,000 km factory warranty)

for me Purchase any series of selected GE or GE Profile major appliances and qualify to save 10-20% off your pre-tax purchase price: 10% discount = $1499 - 2499.99 15% discount = $2500 - 4499.99 20% discount = $4500+

16062

Bi-weekly OAC

2005 Nissan X Trail XT LE 4WD 4 cyl, auto, loaded, leather, heated seats & sunroof. Only 112,000 kms. Warranty

Hwy 3 H 39 9 EEast, astt EEstevan stte an

Phone: 634-4775

13,995

421 - 4th Street – Estevan, Sask.

634-7231

Office Trailers • Skid Steers • Mini Excavators

CHECK US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 23

You could be going to...

Friday, May 25 - Monday, May 28 Return flights - Bismarck to Las Vegas via Allegiant Air 3 Nights stay at MGM GRAND - West Wing King 2 Tickets to Van Halen at MGM GARDEN ARENA

How to WIN?

Coming in the next few weeks

STARTING WEDNESDAY, APRIL 11TH, 2012 GO TO OUR WEBSITE

www.estevanmercury.ca

Click on Features/Contests/Van Halen in Vegas

EACH DAY & ANSWER A QUESTION ABOUT ONE OF THE PARTICIPATING BUSINESSES WHOSE ADS APPEAR IN THE FOLLOWING ISSUES WITH THE VAN HALEN GUITAR LOGO ESTEVAN MERCURY APRIL 11, 18 & 25 AND THE SOUTHEAST TRADER EXPRESS APRIL 13, 20 & 27 1 Winner per day will be chosen and posted on the Estevan Mercury Facebook page The Grand Prize Winner will be drawn from the daily winners on Monday April 30.

Best Selection of:

• Bedding • Outside Toys Plants • Annuals • Pots • Perennials • Trees/Shrubs • Soils • Fertilizers • Chemicals • Seeds • Lawn Tools • Furniture • Ornaments • Decorations • Sprinklers • Hoses

AUTO SERVICE CENTRE GET YOUR CAR FIXED RIGHT THE FIRST TIME! BEST SELECTION OF CAR/TRUCK PARTS & TIRES WITH BEST WARRANTY

Shop Canadian. Shop Canadian Tire

CANADIAN TIRE

Estevan

68 Souris Ave Estevan, SK S4A 2M3 (306) 634-2654 A Loving Touch Flower Shop CHEV • BUICK • GMC

634-4688 & 1205 4th St., Estevan, SK

Salon, Day Spa & Boutique

634-9494

400 King Street ~ Estevan, SK 1216 4th St. Estevan Phone: 634-3151 Fax: 634-1933 Estevan, SK. (306) 634-4775

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661 612 Railway Ave., OXBOW Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221

WOOD COUNTRY 407 Kensington Ave.

www.sholterandhorsman.ca

306.634.6789

3-419 Kensington, Estevan, SK (Strip Mall by Wal-Mart)

Estevan Motors Ltd.

634-5111

1305 - 6th Street, Estevan 636-2444 www.roombyroomfurniture.net

Nore’s

Corner of 4th & Souris

Auto & Trailer Sales

Family Owned & Operated Since 1937 www.estevanmotors.com

701-848-6572 701-848-6571

634-3629

Kenmare, ND. www.noresauto.com

Unit 7 - 419 Kensington Ave. 634-6647 CANADIAN TIRE ESTEVAN

200 King Street

Ph: 634-6407

409 Kensington Avenue

634-3221

1226 - 4th Street Estevan, SK 306•634•2215

www.jewelbase.com/a_and_a

Progressive Realty

1-877-842-3288

921 Government Rd. S., Weyburn www.minardsleisureworld.com

902 - 4th Street, Estevan

634-2628

www.estevanlistings.com

Natalie Gray 534 University Park Drive, Regina, SK e: natalie@yourbudgetblinds.ca www.budgetblinds.com

LONG CREEK MOTORS

Auto Sales & Service Since 1970

634-7231

200 King Street • Ph: 634-6407

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

421 - 4th Street – Estevan www.longcreekmotors.carpages.ca

“Your Communications Experts”

1254 - 7th Street, Estevan, SK

634-9994

302 Main St. Noonan, N.D. 701-925-3333

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

april Contract

Crude oil Closing price as of Monday, April 21, 2012

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

102

$ Sponsored by

31 US dollarS

Enform COR Certied 24 HOUR SERVICE

62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

Oilfield Electrical Construction & Service

PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

The

Energy

Page

Page 24

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs

Book An Ad on the Energy Page Today! Call 634-2654 #17 Hwy. 39 East, Estevan Phone: 634-7600 Fax: 634-8120

Wellhead Systems

DRILLING LICENSES

Forty-eight licenses issued to Monday, April 23, 2012

12D146 - Highrock Ingoldsby East Hz.........................................................................................2C13-12-1C13-11-4-30 12D144 - VOC Manor Hz ................................................................................................................4D15-25-1D7-36-7-1 12D152 - VOC Manor Hz ................................................................................................................2D16-25-1C8-36-7-1 12D153 - VOC Manor Hz ................................................................................................................6D16-25-2D8-36-7-1 12D138 - Flagstone West Kingsford...............................................................................................................3A1-25-4-8 12D140 - Bluebird View Hill Hz .........................................................................................................1D1-18-3A3-17-4-8 12D141 - Bluebird Macoun North Hz................................................................................................... 1A3-6-4B4-31-4-8 12D139 - Bluebird Macoun North Hz................................................................................................... 2A3-6-4B5-31-4-8 12D175 - Legacy Frys East ............................................................................................................................ 13-28-8-30 12D190 - Questerre et al Frys East Hz ......................................................................................... 2B12-29-2A9-29-8-30 12D189 - Questerre et al Frys East Hz ...........................................................................................2C5-29-1C5-30-8-30 12D188 - Questerre et al Frys East Hz ........................................................................................... 4A8-31-3A8-32-8-30 12D170 - Pemoco Parkman DD .................................................................................................. 5A16-21-1B16-21-9-33 12D160 - Pemoco Parkman .........................................................................................................................1B3-22-9-33 12D159 - Pemoco Parkman .......................................................................................................................1A14-30-9-33 12D186 - Athena Steelman Hz ........................................................................................................6D13-19-2D5-30-3-3 12D172 - Southern Wordsworth Hz............................................................................................... 3B15-27-4B13-27-6-5 12D166 - PBEN Taylorton Hz............................................................................................................2D9-31-4B1-31-1-6 12D173 - Enerplus Freda Lake V1U 2Hz ........................................................................................4B10-36-1C6-6-5-18 12D180 - Vale Regina .................................................................................................................................. 11-08-19-19 12D183 - Vale Regina .................................................................................................................................... 8-15-19-19 12D184 - Vale Regina .................................................................................................................................. 14-19-19-19 12D179 - Vale Regina .................................................................................................................................. 16-20-19-19 12D176 - Vale Piapot ..................................................................................................................................... 1-27-19-19 12D177 - Vale Regina .................................................................................................................................... 4-33-19-19 12D163 - Vale Craven ...................................................................................................................................... 2-8-20-19 12D178 - Vale Craven .................................................................................................................................... 7-16-20-19 12D181 - Vale Craven .................................................................................................................................. 16-36-19-20 12D201 - Questerre et al Frys East Hz .............................................................................................2C4-29-3D1-29-8-3 12D200 - Questerre et al Frys East Hz ............................................................................................. 3B4-29-3A1-29-8-3 12D203 - Questerre et al Frys East Hz ............................................................................................. 3B5-29-3A8-29-8-3 12D202 - Questerre et al Frys East Hz .............................................................................................6C4-29-1C4-30-8-3 12D204 - Questerre et al Frys East Hz ............................................................................................. 7B5-29-1B5-30-8-3 12D193 - Wyatt Elcott East Hz ........................................................................................................4D12-32-4B4-32-1-1 12D192 - Harvest Hazelwood Hz ................................................................................................5D13-10-4B12-15-11-4 12D199 - CPEC Hoffer Hz................................................................................................................. 2B4-15-4B4-3-1-14 12D197 - CPEC Hoffer Hz...............................................................................................................1D8-21-4B5-20-1-14 12D198 - CPEC Hoffer Hz............................................................................................................... 4A8-21-3A8-23-1-14 12D211 - Triwest Parkman South Hz .............................................................................................. 1A1-22-3A3-23-8-33 12D219 - Midale Hastings 3Hz ..............................................................................................................1D9-1-1C7-1-4-1 12D218 - Harvest Hazelwood Hz .................................................................................................. 4A14-17-4A2-20-11-4

310 Kensington Ave., Estevan, SK

(306) 634-5617

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT 12D212 - Harvest Hazelwood Hz ....................................................................................................7C16-36-1A4-1-12-4 12D221 - Spartan Torquay ............................................................................................................................. 13-24-3-11 12D227 - Painted Pony Flat Lake Hz .......................................................................................... 3B15-22-3B14-21-1-16 12D228 - Painted Pony Flat Lake Hz ..........................................................................................2C13-19-1C13-24-1-16 12D224 - Painted Pony Flat Lake..................................................................................................................... 3-32-1-16 12D223 - Enerplus Skinner Lake 2Hz ...........................................................................................2A16-18-2D9-17-4-17 12D226 - Silver Hawk Constance Hz ............................................................................................ 3B16-36-4B1-36-3-29

RIG REPORT

12B398 - Nabors #24 ................................................. BHPB Melville ............................................................. 1-28-20-3 12B133 - Canelson #11.......................................... VOC et al Pinto Hz...........................................2C16-4-6C16-9-1-4 12C287 - Lasso #1 ..............................................Flagstone Hitchcock Hz .....................................3D8-36-2D16-36-3-9 12D083 - Horizon #34 ........................................... Co-op Regina WDW ........................................................ 2-5-18-19

WAITING ON PROGRAM

12B258 - Questerre at all Frys East DD ....................................................................................... 1B11-31-1C6-31-8-30 11D053 - Spectrum et al Ingoldsby East ....................................................................................................... 11A-4-4-30 11A096 - Fort Calgary Moosomin ................................................................................................................13-23-14-30 12B457 - Highrock Ryerson .............................................................................................................................4-24-9-31 11L193 - Questerre et al Ryerson Hz........................................................................................... 2C12-23-2D9-23-9-31 11K442 - Epping et al Bellegarde SWD .........................................................................................................13-15-6-31 11B210 - Mosaic K2 Esterhazy 6 WSW .......................................................................................................12-26-19-32 10E269 - Mosaic Esterhazy 2 EH.................................................................................................................12-22-19-33 10G299 - Reliable Wawota.............................................................................................................................8-13-12-33 10D050 - BDOG Parkman ..............................................................................................................................15-13-9-34 11J193 - Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................16-9-4-2 11H433 - Kinwest 08 Alameda .........................................................................................................................11-28-3-3 11J007 - CPEC Vieweld Hz.......................................................................................................... 1A4-33-1D13-33-8-6 12B200 - Arruga Vieweld Hz .......................................................................................................2A16-16-1B13-16-7-6 11C301 - Spectrum et al Vieweld Hz .................................................................................................. 2A4-3-1C4-4-6-6 11K446 - CPEC Vieweld Hz ........................................................................................................... 4C14-5-1C14-8-9-7 11F026 - CPEC Vieweld Hz ...............................................................................................................5B1-16-2D16-9-8 12A379 - CPEC Vieweld Hz ....................................................................................................... 3C13-26-2C13-35-8-8 12B186 - CPEC Vieweld Hz ............................................................................................................7B4-25-4B4-26-8-8 12B140 - CPEC Vieweld Hz ......................................................................................................... 4C13-12-4B4-12-7-9 11K397 - CPEC Vieweld Hz ....................................................................................................... 4C15-10-2D15-15-9-9 12B142 - CPEC Vieweld Hz ....................................................................................................... 2C4-28-4B4-29-10-10 12B132 - Williston Hunter Tableland Hz .........................................................................................8A8-15-4B5-15-1-10 10B263 - Arc Tribune .....................................................................................................................................15-32-3-14 12A364 - Rio Tinto Sedley .............................................................................................................................4-20-14-16 12B199 - Sparton Ceylon ...............................................................................................................................16-29-6-18 11K043 - PBEN Pangman DD ................................................................................................... 4B16-15-2D15-15-7-20 11A096 - CEEI Hardy South ............................................................................................................................5-17-5-21

Industry Safety Training

We have the training you need during Spring break-up To register… call toll-free 1-866-999-7372 Register now as seats are filling fast! First Line BOP t Well Service BOP t Resource Industry Driver Enhancement (RIDE) Fatigue Management & Hours of Service t Safety Program Development t SECOR Refresher Safety Management & Regulatory Awareness t Global Ground Disturbance … and more!

24 HOuR SERvICE

or visit www.southeastcollege.org

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

EXPRESS

Page 19

THE TRADER, FRIDAY, AUGUST 20, 2010

SOUTHEAST TRADER

Page 25

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous

Announcements Announcements

Mexican Restaurant “Uno Mas.” GiveWANTED us a utter. Crash Applications Pad. Noonan,forND. $100 and $200 Arts T2*16

Scholarships 107classes/Workshops - MemorialIn Summer the Arts Tributes Band ~ Choir ~ Dance In~Memory of Music Highland Piping Karen Stephen Photography ~ Drawing Painting Voice 21, 2006 Dec. 11, 1960 –~ Aug. Writing ~ etc. I feel Creative you in the morning to: IGrade 7-12 When Open at rst awake. Students Your warmth is with me Application Forms available with each step or I take. “Online” at the Although left Office Estevanyou’ve Arts Council and now(Leisure walk above. Centre) I am never website: alone, www.estevanartscouncil.com I am wrapped in your love. Deadline: May 11, 2012 Deeply missed, Funding Assistance: - Reg City of Estevan T1*15 Estevan Sororities Myers Norris Penny LLP

109 - Coming Events Coming EvEnts

You are invited to a Surprise Estevan Arts Council th 80STARS Birthday FOR SASKATCHEWAN Come & Go Tea Presents for SASKATOON CHILDREN’S Viola Leptich CHOIR Friday, May on11, 2012 7:30August p.m. Sunday, 22nd St. Paul’s United Church from Advance Tickets: 1:00 to 4:00 $20 p.m. Seniors/Adults Teen $15 ~atChild $7 Door: St.Seniors/Adults John the Baptist $25 Church Teen $18 ~Basement Child $8 Tickets Henders Drugs Noatgifts please

Present ticket for 10% off at T1*15 Granby’s FREEHOLD MINERAL Owners’ Seminar & Freehold Owners Association Annual General Meeting A p r i l 2 8 , 2 012 , C ro s s ro a d s Church, Red Deer County, Alberta. Further information 403-2454438 or info@fhoa.ca.

HealtH ServiceS HERBAL MAGIC Look great for summer - 1st 9 weeks for $99. Lose Weight and keep it off. Results Guaranteed! Call NOW 1800-854-5176.

Lost

112 - Health SERVICES FOR HIRE and FItness NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

Houses for sale

ALCOHOLICS ANONYMOUS ESTEVAN For information and contact persons - Call 634-9130 AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more information and contact persons Call 634-9130 TM51tf

CRIMINAL RECORD? MISSING CAT: Oliver - An orange

Canadian pardon record. and white tabby, wentseals missing on American allows legal April 6 fromwaiver 500 block of King entry. Phone Why risk employment, Street. 421-5011 or 4217634 if you have any information business, travel, licensing, please. deportation? All CANADIAN/

AMERICAN Work & Travel Visas. 604-282-6668 Psychics or 1-800347-2540. TM1-15 TRUE Advice! TRUE Clarity! TRUE PSYCHICS 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or Mobile #4486 (18+) 3.19/min. www.truepsychics.ca

Announce Your Coming Event Travel with an ad in A CRIMINAL RECORD The Trader PREVENTING YOU FROM TRAVELLING? Classifieds! ExpressPardons.com -

Canada’s FASTEST Pardon And Waiver Service can help! SOLUTIONS from $49/mo. Apply Online/Toll Free At: 1-866-416-6772 NOW!

166 Feed & Seed Notices

QUEEN VICTORIA HOTEL, Victoria, BC. Extended rates October 15 - April 30. Downtown hotel with kitchens, pool, tness centre, parking. Contact: reservations@qvhotel. com or 1-800-663-7007; www.qvhotel.com. TM1-15

ADVERTISEMENTS and statements contained herein HEATED CANOLA are the sole responsibility of WANTED!! the persons entities that - GREENorCANOLA post the advertisement, and - SPRING THRASHED the Saskatchewan Weekly - DAMAGED CANOLA Newspaper Association and FEED membership do OATS not make any warranty WANTED!! as to the accuracy, completeness, truthfulness - BARLEY, OATS, WHTor reliability of OR suchTOUGH advertise- LIGHT ments. For greater informa- SPRING THRASHED tion on advertising conditions, HEATED FLAX please consult the AssociaWANTED!! tion’s Blanket Advertising ConHEATED PEAS ditions on our website at HEATED LENTILS www.swna.com. "ON FARM PICKUP" TM1-15

141 - Appliance Repair Repairs to Household:

Washers, Dryers, Dishwashers, Ranges, Fridges

113 - Lost & Found HOUSE FOR REMOVAL

STORAGE LOST:& GRAIN 7 Heifers around the AUCTION Kisbey area. Please call AnRudy Joan Hanelt, Thursday, thony&Bocian - 842-5814. June 14, 2012, 3:00 p.m., Benson, T1*16 Sask. Directions from Benson, Sask.: 2 Miles North on Hwy. 47 FOUND SOMETHING? If you and Watch for have3 Miles found East any - articles … Signs!! Open House Sunday, June Keys, Glasses, Coats, Pets, 10, 2012, 1:00 p.m. House for Reetc., just call The Estevan moval: 3 Bedroom Bungalow, ApMercury at feet, 634-2654. We prox. 1132 sq. 2x6 construcwill advertise your “FOUND” tion, X-90 siding. Also selling 7 Items FREE OF CHARGE! Grain Bins and Aeration Fans. Mack Auction Company TMtf www.mackauctioncompany.com 114 - Dating Services/ 306-634-9512 PL 311962Wanted Companions

DATING

SERVICE.

Long-

Townhouses sale Term/Short-Term for Relation-

ships, FREE CALLS. 1-877297-9883. Exchange voice FOR SALE. WARMAN 55 PLUS messages, voice AC TIVE ADU LT L Imailboxes. F E ST Y L E 1-888-534-6984. adult Large Ground Level Live Townhomes 306 241conversations 0123 www.diamondcasual – 1 on place.ca 1, 1-866-311-9640, Meet on chat-lines. Local Single Ladies. 1-877-804-5381. Out Of tOwn(18+). TM1-15 FOR SALE: Bedroom, 2 bath 115 - 4Readings/ single family bungalow. 2,000 sq. Astrologers ft. living space. New furnace, HRV air exchanger, tankless water PSYCHIC COMING Aug. 22. heater, AC, knowing central vac. 722future RailImagine the way Ave.,it Bienfait. before happens.Phone Love 388and 2745.

money problems. 98% ac-

FOR SALE Stoughton: New curate. 35 In years experience. modular home on Iown Don’t tell me. willlot. tell3 Bedyou. rooms, 2 baths. Vacant. Satisfaction within two$8,000 mindown; Payments $800/month. utes. 1-306-244-5570. Must have good credit and be able TM1*15 to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

116 -

HOUSE FOR RENT - PARKING Psychics FOR RV TRAILERS: Estevan West. One hour Highway LIFE! #18. $20 LOVE! MONEY! per night. Phone 306-869-8333. #1 Psychics!

111 Personals

117 Mobile/ - Vacation/ Travel Manufactured

HOUSE 1-877-478-4410 FOR SALE: Mesa, ArizoCredit Cards/Deposit na. 1807 sq. ft., 2 BR, two baths On Golf Course, gated18+ community, $3.19/min. built 2005. Has listed $380,000 1-900-783-3800 Now for $330,000 - Trades considwww.mysticalconnections.ca ered from Estevan Area. Call Ron TM1-15 306-421-6223.

117Mobile/ - Vacation/ Travel Manufactured Top 2% RV Resort in North America now open. The Palms RV Resort, Yuma Arizona. $75.00/mo September $449.00/mo October (must be booked together) Enjoy more than 200 activities with 5 star entertainment including: 25,000sq.ft clubhouse. Large Lots, Heated lap pool & play pool Tennis Fitness Center and much more! Phone: (928) 341-4646. www.yumapalmsrvresort.com

Sunny Spring Specials

At Florida’s Best Beach – New Smyrna Beach. Stay a week or longer. Plan a beach wedding or family reunion. www.NSBFLA.com or 1-800-541-9621. TM1-15

Call Rene at 306-455-2707 Cell: 306-577-5487 T51tf

C U STO M BU I LT R E A DY TO MOVE HOMES: R. Barkman Con142 - Auction str uction, Cromer, Manitoba. Services Quality workmanship and materials. Please Phone RandyRIGHT! at 204AUCTIONS DONE 662-4561 and real DeWhether for it’s Estimates equipment, sign or Stop in to Visit Our Homes.

estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free aucNEW 20’ wide Manufactured Mobile 20x76, 1520 sq. ft., 4 tion Home, proposal contact Ritchie Stainless steel appliances, 3 BedBros. Auctioneers today! 1rooms, 2 Baths.orDelivered, lev800-491-4494 elled and blocked within 100 miles rbauction.com. of Estevan starting at $99,900. TM1-15 New 16’ wide Manufactured Mobile Home, 16x76, 1216 sq. ft., 4 Stainless appliances, 3 Bed156 -steel Miscellaneous rooms, 2 Baths. Delivered, levServices elled and blocked within 100 miles of Estevan starting at $75,900. $500$ LOAN SERVICE, by Phone 1-587-434-8525. phone, no credit refused, quick

and easy, payable over 6 or 12 Lots & AcreAges for installments. Toll Free: 1-877776-1660 sALe www.moneyprovider.com. ACREAGE FOR SALE:TM1-15 1 1/2

miles west of Estevan. Phone 6347920, DEBT421-1753. CONSOLIDATION

PROGRAM. CanaFOR SALE BY Helping OWNER: Russell, dians repay debts,Lake reduce or Manitoba - Prairie Lodge, eliminate regardless Lake of the interest, Prairies wishes to convey appreciation for interest and of your credit. Steady Income? sales from recent lakeYou may qualify ads for forinstant view golf-view lots. Please call help.and Considering Bankruptcy? for information or no obligation Call 1-877-220-3328 FREE tour of title, treed lots approx. 100’ xConsultation 120’ suitableGovernment for cottage, Ap5th proved, Member. wheel orBBB equivalent. Year-round TM1-15 usage. E-mail: keating@escape.ca CRIMINAL RECORD? We Phone 204-773-0380 can help! The National Pardon Centre is RCMP Accredited. services ForBusiness better price and better service visit: www.nationalpardon.org. CRIMINAL RECORD? Guaranteed removal since 1989. Call record 1-866-242-2411. Confidential. Fast. Affordable. Our TM1-15 A+ BBB rating assures employment/travel freedom. Call for free information booklet. 1-8-NOWPARDON (1-866-972-7366). RemoveYourRecord.com.

Buy … Sell … Rent … D E N I E D CA N A DA P E N S I O N … PLANAnnounce DISABILITY BENEFITS? The Disability Claims Advocacy The Call Allison Clinic can help. S c h m i d t a t 1- 8 7 7- 7 9 3 - 3 2 2 2 . Classifieds www.dcac.ca YOU BEEN… DoHAVEIt All DENIED Canada Pension Plan Disability Benefits? The Disability Claims Advocate Clinic can help. Contact Allison Schmidt at : 1-877-793-3222 www.dcac.ca

Westcan Feed

171 &- Estevan Grain Homes for Sale 1-877-250-5252 FOR SALE: New 1216 sq. ft. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and stove. $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. T17tf

173 - Condos/ Townhouses FOR SALE: 2 bedroom condo in downtown Estevan. 1130 sq. ft. with two bathrooms. Includes fridge/stove/w/d and freezer. Heated underground parking. Phone 634-2284 for more information. TM4*17

176 - Out of City Homes for Sale HIRSCH: 5 bathroom, 1 1/2 bathroom. 2250 sq. ft. Newly renovated. All appliances included. $185,000. Call (306)388-2295. www.skhomes4sale.com/9015 TM4*15

180 - Wanted to Rent/Buy LOOKING TO RENT. Professional college graduate looking to rent a 1 bedroom apartment or suite for September 2010. I am a responsible, respectable, non-smoking ofce worker with no pets who is willing to sign a lease. Please call Daniel at 778-846-5233. TMtf

181 - Rooms for Rent LAND WANTED

FOR RENT: One bedroom in basement of private home. Non-smoker, drinker. Laundry facility available as well as sharing a common living room, bathroom. Please call 421-1477. T2*16

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing ClassiÀed Advertising (Want Ads) in either Farm Implements The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express FOR SALE: 2 - 2,300 bushel hop- these ads to be and requesting per bins, 7-tube Kwik-Kleen with 3 BILLED TOtransfer AN ACCOUNT WILL BE sets of screens, Johnson CHARGED auger, 250 bushel hopper THE wagon.FOLLOWING RATE: 2 - 3 HP bin fans $9.95 - like new, 500 First 20 Words for the Trimble Auto steer. Phone 421+ 20¢ for Each Additional Word 3374. ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

Classifieds: Little Ads – BIG RESULTS!

At Atthe theSoutheast Southeast Trader TraderExpress Express Pay Full Price for a Pay Full Price for aCLASSIFIED CLASSIFIEDinin

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Repeatthe theSame SameAd Adininthe the Repeat

Estevan

Mercury For 1/2 Price! For 1/2 Price! www.estevanmercury.ca

Our ClassiÀed Sale Our Classi ed Sale Never Ends! Never Ends!

Trader Classieds Work! Estevan Mercury The Estevan Mercury Southeast Trader &&Southeast TraderExpress Express CLASSIFIED Index INDEX Classified Engagements ................................. 101 Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Engagements Services 202 Marriages ........................................ 102 Offices for Rent Farm ............................... Anniversaries ................................. 103 Shops/Warehouses for Wedding Annivers. Feed &Rent Seed.......... 203 Notices Creditorsfor Rent/Wanted Happy Days ..................................... 104 to Storage ............... 204 Anniversaries Misc. Announcements .................... 105 Business .......................... Hay/Bales for Sale205 Assessment Rolls Services Prayer Corner ................................. 106 Property Development .................... 206 Birthdays Certified................. Seed for207 Sale Tax Enforcement Memorial Tributes .......................... 107 Business Opportunities Cards of Thanks ............................. 108 Hotels/Motels for Sale ................... 208 Announcements Pulse Crops/Grain Tenders Coming Events ............................... 109 Revenue Properties for Sale .......... 209 Prayer Corner Garage/Yard Sales .......................... 110 Wanted Notices/Nominations Personals ........................................ 111 Farmland for Sale ........................... 221 In Memoriam Steel Buildings/ 222 Legal/Public Notices Health & Fitness .............................. 112 Farmland for Rent ........................... Lost & Found ................................... 113 Pastureland ..................................... 223 Cards of Thanks Granaries Judicial Sales Companions/Dating Services ........ 114 Farmland Wanted ............................ 224 Coming Events .................... 115 Mineral Rights ................................. Readings/Astrologers Farms/Real Estate225 Houses for Sale Psychics 116 Farm Equipment ............................. 226 Garage ......................................... Sales Wanted ................ 227 Vacation, Travel ............................. 117 Farm Apts./Condos forEquipment Sale Antiques Memorial Services 228 Bands, Orchestras ......................... 119 Livestock ......................................... For Sale/Miscellaneous Out of120TownHorses/Trailers ................................ 229 Child Care Services ....................... Personals for Sale ................ 230 Child Care Wanted ......................... 121 Seed/Cert. Seed Furniture Cabins/Cottages/ Hay/Bales for Sale ......................... 231 Health/Beauty Services MusicalWanted Instruments Country Homes Pulse Crops/Grain/Feed .. 232 Appliance Lost Repair ............................ 141 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Apts./Condos forBuildings/Granaries Rent Computers/Electronics Auctioneers .................................... 142 Steel .............. 234 Found Brick, Masonry ............................... 143 Farm Real EstateFirewood Services ............ 235 Duplexes Rent Building, Contracting .................... 144 for Farm Auctions ................................ 236 Introduction Services Sports Equipment Drywalling ....................................... 145for Rent Houses Electrical ......................................... 146 Readings Antiques for SaleFarm ............................ Produce 251 Mobiles/Pads Handyperson ................................... 147 for Sale .............................. 252 Psychics ................................ 148 Articles Housecleaning Hunting/Firearms Furniture/Appliances ..................... 253 Housesitting Janitorial 149 Musical Instruments ...................... 254 Travel ......................................... 150 Plants/Shrubs/Trees Lawn, Garden Service ................... Wanted toComputers/Printers Rent ........................ 255 Painting, .................. 151 Firewood ......................................... 256 Health Wallpapering Spas Pets Rooms Rent Market .................................... Plumbing ........................................ 152for Food 257 TicketsSiding ............................... 153 Roofing, Wanted to Buy 258 Golf/Sporting Goods ....................... Room154& Board Snow Removal ................................ Childcare Available Hobbies/Crafts ............................... 259 Auctions Vacuum Service .............................. 155Accomm. Shared Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Childcare Wanted Miscellaneous Services ................. 156 Pets & Supplies Adult Personals 261 ............................... Mobile/Mft. Homes Home Renovations ......................... 157 Plants/Garden ................................. 262 Domestic Cars 263 Hauling & Moving ............................ for158 Sale Wanted to Buy/Swap ......................

LEGAL

SERVICES

Misc. Auctions ................................ Recreational Property Trucks & Vans 264 Adult Personals/Services ............... 275 Legal Parts & Accessories Revenue Notices to Creditors ....................... 161 Property Bookkeeping Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Assessment Rolls ........................... 162 Wanted Antique VehiclesAutomotive ........................... 301a Garages Appliance Repairs Tax Enforcement ............................. 163 Semi-Trucks/Trailers .................... 301A RVs/Campers/Trailers Tenders ............................................ 164 Auctioneers Real EstateCars/Trucks Services Wanted ...................... 302 Notices - Nominations .................... 165 Auto Parts/Accessories Boats ................. 303 Bricklaying Legal Notices ................................... 166 Investment Opport. .................................... 304 Motorhomes Judicial Sales .................................. 167 Snowmobiles 305 Campers/RV's .................................. Building/Contracting Business Opportunities Estevan Homes for Sale ................. 171 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Motorcycles Building Supplies Hotels/Motels Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Personal Watercraft ....................... 307 ATVs/Dirt Bikes 308 Condos/Townhouses ...................... 173 Motorcyles ...................................... Drywalling Business Services City Lots for Sale ............................ 174 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 Utility Trailers Building/Contracting Boundary Dam Prop. ...................... 175 Services ATV's ................................................ 310 Financial Out of City Homes for Sale ............ 176 Industrial Machinery ....................... Equip. 311 Oilfield/Wellsite Electrical for Rent ....................... Industrial/Commercial Apartments 177 Utility Trailers .................................. 312 Equipment Estevan Homes for Rent ............... 178 Oilfield/Well-SiteHeavy Equipment .......... 313 Handyperson Storage Mobile Homes for Rent .................. 179 Career Opportunities Hauling Wanted to Rent/Buy ....................... Employment Opportunities ............ 401 Space180for Lease Rooms for Rent .............................. 181 Professional Employment ............. Professional Help402 Cleaning Office/Retail for Rent .................................. 403 Room & Board ................................. 182 Office/Clerical Office/Clerical 404 Shared Accommodations .............. 183 Trades/Skills ................................ Janitorial Warehouses Out of City Rentals ......................... 184 Sales Consultants ...................... 405 Skilled Help Landscaping Mobile Homes for Sale .................. Farms185for Sale Farm/Ranch Help ........................ 406 Trades Help Mobile Wanted .................... 186 Help Wanted ............................... 407 LawnHomes & Garden Manufactured Homes ..................... 187 Domestic Help ............................. 408 Farms/Acreages Sales/Agents RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Moving ................. 409 for189 RentEmployment Wanted Acreages .......................................... Employment Career TrainingGeneral .......................... 410 Painting/Wallpaper Resort Properties ........................... 190 Land/Pastures Instruction, Tutoring .................. Work Wanted 411 Out of City Lots for Sale ................. 191 Renos/Home Bookkeeping Services ............... 412 Garages ..........................................for 192 Rent Domestic Help Wanted Improvement Out of Province Real Estate ........... 193 Clerical/Office Services ............. 413 Real Estate Services ...................... 194 Rights Mineral Career Training 501 Obituaries ................................... Roofing Memorial Gifts ............................. 502 Tutors Farm Implements Snow removal

Accounting/

Services for Hire Vacuum Services

Livestock Horses & Tack

Memorial Donations Obituaries

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

LAND FOR SALE

For Sale - MiSc Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. BERRIES: Ben Hope Black Currant at $6.99/tree for full box of 80. Also cherries, Haskaps, raspberries, saskatoons. Free shipping. 1866-873-3846 or treetime.ca. DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-3331405. www.choicetel.ca. FOR SALE: Honda 2000 EU Inverter generator. Phone 306-5778782. HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 350,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details. SAWMILLS from only $3997 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800566-6899 Ext:400OT.

Wanted WANTED: Buying all wild fur, Beavers etc, Shed Antlers and old traps. Phone Bryon at 306-2782425 or Phil at 306-278-2299.

Auctions

Adult PersonAl MessAges

Domestic cars

**LIVETALK** ALL NEW GALS Choose 1 or 2 Girls, Listen to Fantasies. Anything Goes. Call 1-900-561-1000 $1.99/min. or call 1-800-711-2525 for .90/min. for $38 Special!

Domestic cars

FOR SALE: 2008 Ford Fusion. Fully loaded. Excellent condition. Phone 634-6848 or 421-3722. Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970 www.longcreekmotors.carpages.ca

CARS

11 Chev Impala LS 4Dr factory warranty 45,000km ................................ $18,995 07 Pontiac G6 SE 4dr factory warranty, loaded ....................................... $11,995 06 Nissan Maxima SE 4dr sunroof, warranty .......................................... $14,995 05 Chrysler Sebring 4dr warranty ............................................................. $9,450 04 Chev Monte Carlo SS 2dr Dale Earnhardt Jr. Series warranty ........ $11,900

TRUCKS, VANS & SUV’s

11 Dodge Grand Caravan SE Stow-n-go factory warranty..................... $22,995 11 Mitsubishi RVR SE 4WD factory warranty .......................................... $24,995 10 Chev Silverado LS c/cab 4x4 factory warranty .................................. $25,995 10 Dodge Dakota c/cab SXT 4x4 factory warranty.................................. $23,995 09 Dodge Journey SXT AWD 7 passenger, warranty ............................. $19,995 09 Ford Escape EXT 4WD factory warranty ............................................ $20,995 08 Chev Trailblazer 4x4 71,000 km, factory warranty ............................. $19,995 08 Honda CRV LX AWD loaded, warranty ............................................... $17,995 08 Nissan Rogue SL AWD sunroof, warranty.......................................... $19,995 07 Chev 2500 HD crew/cab Diesel warranty ........................................... $26,995 05 Buick Rendezvous AWD CXL, 4dr, 7 pass, warranty ......................... $7,995 05 Buick Rainier CXL AWD warranty ...................................................... $13,995 05 Nissan X Trail 4x4 warranty ................................................................ $13,995 04 GMC Denali AWD 7 pass., leather, sunroof, warranty ........................... SAVE 03 Chev Venture Van EXT 8 pass, 92,000 km, warranty........................... $7,995 03 Chev Silverado LS E/Cab 4x4 loaded warranty ................................. $13,995 99 Ford Ranger Stepside SLT warranty.................................................... $5,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN 634-7231

Used Trucks, SUVs & Vans

For Sale - MiSc

SELLS BY MACK AUCTION June 23 at Estevan Motor Speedway 20’x50’ Shop for removal before October 31, 2012. Wired, Ventilated, Insulated & Lined, Overhead Door. Mack Auction Company 634-9512 for Viewing PL 311962

Adult PersonAl MessAges FREE TO TRY!! 1-866-732-0070 **************** LIVE GIRLS! Call #7878 or 1-888-628-6790 **************** You Choose!! Live!! 1-888-544-0199 **************** Hot Live Conversation! Call #5015 or 1- 877-290-0553 18+

• CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Please Select Your Category from the Classified Index

2012 MUSTANG SHELBY GT 500, only 2,500 kms.......................$59,995 2010 LINCOLN MKS, Loaded w/power roof, navigation, 25,000 km ........................................................................................$33,995 2010 MUSTANG V6, Auto, loaded with only 54,000 kms ...............$17,995 2009 MUSTANG V6, loaded, only 7,500 kms .................................$17,995 2008 CHEVROLET COBALT SPORT, 2 door, loaded, 55,000 kms ......................................................................................$12,995 2008 DODGE CHARGER SXT, All wheel drive, loaded with 105,000 km...................................................................$15,995 2006 TAURUS SE, fully loaded with only 72,000 kms ....................$10,500 2003 MONTE CARLO LS V6, 2 Door, loaded, Auto, 118,000 kms ......................................................................................$6,995

STEEL BUILDINGS: 33 1/3 to 50% Off. Complete for Assembly. Ex. 20x24, Reg. $6,792, Disc. $5,660 (Quantity 1); 50x100, Reg. $42,500, Disc. $29,000 (Quantity 2). Call for Others. Source #11H, 800-964-8335.

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. ***

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

STEEL BUILDING BLOWOUT SALE! 20x26 $5,199. 25x28 $5,799. 30x42 $8,390. 32x56 $11,711. 40x50 $14,480. 47x76 $20,325. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca.

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net

DIY STEEL BUILDING DEALS! Many sizes and models. Make an offer on clearance buildings today and save thousands of dollars. FREE BROCHURE - 1-800-6685111 ext. 170.

NOTICE

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca

AFTER HOURS: Cell: 461-7805

Steel BuildingS / granarieS

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M.

2012 RAPTOR SUPERCREW 4x4 only 1,075 kms ........................$64,995 2011 FORD RAPTOR CREW CAB 4x4 .........................................$59,995 2011 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, fully loaded with Navigation & moon roofs, only 26,000 kms .....................................$38,995 2011 EXPEDITION MAX, loaded with Navigation, 23,000 kms ......$51,995 2011 F350 LARIAT CREW CAB 6.7L, diesel, loaded with leather, only 21,000 kms .................................................................................SOLD 2010 F150 PLATINUM SUPERCREW 4x4, loaded with 30,000 kms...............................................................................$41,900 2010 F150 XLT CREW CAB 26,000 kms .......................................$29,995 2010 F350 CABELLA CREW CAB 4X4, 6.4L diesel, loaded .........$30,900 2009 DODGE RAM LARAMIE QUAD CAB 4X4, loaded with 142,000 kms ....................................................................................$22,995 2009 ESCAPE XLT 4x4, 3.0L V6, loaded, with 100,000 kms .........$17,995 2008 F150 LARIAT SUPERCAB 4x4 5.4L, V8, loaded with only 54,000 kms ..............................................................................$23,995 2008 EXPLORER SPORTRAC LIMITED 4x4 4.6L, V8, loaded, 80,000 kms .........................................................................................SOLD 2008 EXPEDITION LIMITED MAX 4x4, fully loaded with 126,000 kms.............................................................................$29,995 2008 GMC 2500 SLE CREW CAB 4x4, 6.0L, V8, 86,000 kms ......$24,995 2008 EDGE LIMITED, All wheel drive, loaded with Navigation and Power Roof, 108,000 kms ...........................................................SOLD 2007 NISSAN TITAN CREW CAB 4x4 103,000 kms .....................$16,995 2007 ESCAPE XLT 4x4 only 90,000 kms .......................................$14,500

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012 Domestic cars

Domestic cars

Used Cars

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: (306) 634-3629

USED CARS

2009 MAZDA CX-7 40,000km......................................................... $29,900 2009 SEBRING TOURING Very nice car ....................................... $15,995 2008 DODGE CHARGER 68,000 kms............................................ $17,500 2008 VW NEW BEETLE CONVERTIBLE 64,000 kms ................... $17,995

USED TRUCKS/VANS

2011 FORD F150 CREW CAB 24,500 kms .................................... $32,995 2011 DODGE 1500 SXT CREW CAB 17,000 kms ......................... $27,995 2011 TOWN & COUNTRY .............................................................. $31,900 2011 GRAND CHEROKEE ............................................................. $39,500 2011 DODGE 1500 CREW CAB BIG HORN 49,800 kms .............. $33,900 2010 DODGE JOURNEY SE .......................................................... $16,995 2010 RAM 3500 MEGA CAB LARAMIE ........................................ $39,995 2010 LARAMIE CREW ................................................................... $39,900 SOLD 2010 FORD XLT SUPER CAB ....................................................... $21,900 2010 GMC SIERRA 1500 CREW CAB 59,000 kms ....................... $27,995 2010 DODGE CALIBER ................................................................. $13,995 2010 RAM 3500 Diesel SLT ............................................................ $36,995 2010 DODGE 1500 C/C LARAMIE 4x4 .......................................... $28,995 2009 FORD ESCAPE LTD Loaded, nice, 24,000 kms SOLD ................... $23,900 2009 RAM 1500 CREW CAB LARAMIE Loaded ........................... $32,500 2009 DODGE JOURNEY RT Loaded ............................................. $27,995 2009 JEEP PATRIOT LTD.............................................................. $21,995 2008 FORD ESCAPE...................................................................... $13,900 2008 FORD EDGE LTD 62,000 kms............................................... $22,995 2008 DODGE GRAND CARAVAN SXT ......................................... $15,995 2008 GRAND CARAVAN 78,000 kms ............................................ $16,995 2007 DODGE 1500 Q/C SLT 45,000 kms....................................... $22,900 2007 GRAND CHEROKEE 57,000 kms ......................................... $19,500 2007 ENVOY SLE 55,000 kms ....................................................... $18,500 2007 TOWN AND COUNTRY ......................................................... $12,995 2006 GRAND CARAVAN 40,500 kms ............................................ $10,995 2006 RAM 1500 ST 4X4 Nice shape .............................................. $17,995 2003 FORD F-150 XLT ................................................................... $13,995 2003 DODGE 1500 Q/C SLT 2WD ................................................... $9,900

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs

2009 DoDge Challenger White, 83,005 kms..........................$22,900 2008 PonTIaC g5 5 spd, blue, 30,345 kms ..................................$12,900 2008 CheV MalIBU lT Silver, 72,340 kms...................................$14,900 2005 CheV SSr - Collector Very clean, 79,000 kms ....................$34,900 2004 ChrYSler CroSSFIre Black, 66,000 kms .......................$12,900

Used Trucks, SUVs & Vans 2011 JeeP granD CheroKee lareDo Black, 30,078 kms ....$39,900 2011 CheV TraVerSe Loaded, white, 21,000 kms .....................$36,900 2011 CaDIllaC eSCalaDe White, 39,500 kms..........................$62,900 2011 JeeP PaTrIoT Silver, 17,444 kms .......................................$23,900 2010 DoDge JoUrneY rT Red, 41,021 kms ..............................$27,900 2009 JeeP CoMManDer SPorT Leather, 59,000 kms ..............$25,900 2009 ForD eSCaPe XlT Red, 65,761 kms..................................$20,900 2009 JeeP PaTrIoT Red, 46,905 kms .........................................$17,900 2009 gMC YUKon Xl SlT Leather, 45,607 kms ..........................$33,900 2009 ForD eSCaPe XlT 86,507 kms ..........................................$20,900 2008 CheV SIlVeraDo CreW DUraMaX Red, 59,000 kms, ...$37,900 2008 ForD F-150 larIaT CreW White, 81,010 kms ..................$25,900 2008 ForD eSCaPe XlT Red, 57,258 kms..................................$18,900 2008 CheV SIlVeraDo lT Blue, 82,385 kms .............................$18,900 2008 JeeP lIBerTY lTD Black, 78,987 kms, leather...................$24,900 2008 CheV SIlVeraDo lT 2500 60,821 kms..............................$29,900 2008 ForD eDge XlT Blue, 79,000 kms.........................................SolD 2007 ToYoTa TaCoMa CreW CaB Blue 147,454 kms .............$20,900 2007 nISSan MUrano Se AWD, loaded, blue, 59,000 kms .......$24,900 2007 CheV SIlVeraDo Reg. cab, short box, 76,000 kms ...........$19,900 2006 DoDge DaKoTa CreW CaB Grey, 76,000 kms ................$15,900

MOTORCYCLES

*PLUS APPLICABLE TAXES*

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE CARS 2008 BUICK ALLURE CX 27,621 kms, A/C, Cruise, tilt, pw, pl, power seat, nice luxury car, low kms .......................................................................... $15,900 2008 CHEV COBALT 4 door, sport red, 56,840 kms ...................................... $12,700 2008 PONTIAC G6 leather, power roof, white diamond, 29,000 kms ............... $16,400 2008 CHEV COBALT COUPE auto, power roof, 40,800 kms ......................... $12,700 2008 PONTIAC G5 2 door, victory red, 31,000 kms ...................................... $11,900 2007 PONTIAC SOLSTICE CONVERTIBLE GXP, 260 HP, leather, 13,000 kms ................................................................................................... $22,800 2006 BUICK ALLURE local trade, 124,000 kms .............................................. $9,950 2004 CHEV CORVETTE CONVERTIBLE auto, leather, chrome wheels, 8,600 kms ..................................................................................................... $33,900

TRUCKS, SUVS, VANS 2011 DODGE DAKOTA CREW 4X4 19,200 KMS ...................................... $26,900 2011 CHEV SUBURBAN leather, 4x4, 34,000 kms ...................................... $39,700 2011 GMC TERRAIN SLT2 V6 leather, roof, dvd, nav, 2,200 kms................. $38,700 2011 FORD ESCAPE LTD loaded, leather, power roof, only 15,500 kms .......... $29,900 2011 CHEV TRAVERSE AWD, LT, quad, buckets, 43,400 kms ........................ $29,900 2010 GMC CREW 4x4 1500 leather, power roof, 91,000 kms .................... $26,900 2009 GMC REG CAB local trade, 67,000 kms .............................................. $13,700 106,000 kms ......$18,700 2009 GMC EXT 4X4 buckets, remote start, 5.3L V8, great for trailers, SOLD 2009 BUICK ENCLAVE CX AWD 64,685 kms, very well equipped ................ $32,880 2009 GMC SIERRA SLT 1500 72,785 kms, Crew, loaded ........................... $25,900 2008 HUMMER H3 fully loaded, cloth buckets, very clean, 69,000 kms........... $28,600 2008 SATURN VUE AWD a/c. cruise, tilt, pw, pl, 78,000 kms...................... $18,990 2008 DODGE NITRO 4X4 loaded, only 48,911 kms .................................. $21,800 2008 FORD EDGE LIMITED AWD, black, local trade, 101,300 kms ................ $19,900 2008 ACADIA SLT AWD, Red Jewel, tint coat, leather, local trade, 93,000 kms.. $26,900 2008 BUICK ENCLAVE AWD, leather, 83,000 kms ........................................ $27,900 SOLD 2008 CHRYSLER ASPEN leather, 4x4, DVD, 90,700 kms.............................. SOLD $19,980 2008 JEEP WRANGLER UNLIMITED auto, 4x4, 90,000 kms ..................... $21,900 2007 GMC CANYON CREW 4x4 local trade, only 54,000 kms ................... $19,900 COMING SOON 2007 CHEV TRAILBLAZER SS AWD 395 HP, leather, power roof, 100,000 kms ................................................................................ $23,700 2007 PONTIAC TORRENT A/C, pw, pl, cruise, tilt, AWD 110,000 kms ........ $15,700 2007 SATURN OUTLOOK FWD quad buckets, rear air & heat, very clean, 81,000 kms .... $18,700 2006 GMC CREW local trade, 111,000 kms ................................................. $15,981 SOLD 2006 CHEV AVALANCHE cloth, 6 passenger, very clean, 113,000SOLD kms........... $17,900 2005 PONTIAC MONTANA EXT 105,300 kms .......................................... $10,700 2004 CHEV AVALANCHE 4x4 only 117,314 kms....................................... $15,700 2002 CHEV 3/4 CREW DURAMAX 4X4 286,000 KMS .......................... $14,981 1994 CHEV E/C 4X2 very clean, 209,000 kms ............................................. $4,995

General employment

FOR SALE: 2005 Challenger 34TLB 3 slide 5th wheel. Upper queen bed, shower, private toilet, lower kitchen, 4 chair dinette, double door fridge, 2 swivel rockers, hide-a-bed, entertainment centre, dish finder, 18’ patio, Arctic package. Excellent condition, used very little. $27,000 - OBO. Contact Blair: 421-0535.

CRIMINAL RECORD? Money-back Guarantee. 100,000+ Record Removals since 1989. A+ BBB Rating. Only $45.50/month - Assures EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM. Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

FOR SALE: 2008 Jay Flight 24’ Travel Trailer. Inc. Equalizer hitch. ve r y c l e a n . A s k i n g $ 14 , 0 0 0 . Phone 388-2966. T R AV E L T R A I L E R fo r s a l e. Cherokee Lite 2003 - 26 foot. Queen bed, can sleep six. 6-foot half-slide, three-way fridge, AC, gas stove with oven, TV hookup, lots of storage. Excellent condition. Asking $11,000. Truck for this unit is also for sale. Phone 306634-8052 or 306-461-9825.

Career OppOrtunities

DRIVERS WANTED AZ, DZ, 3 or 1: Terrific career opportunity with outstanding potential to learn how to locate rail defects using non-destructive testing. No Exp. Needed!! Plus extensive paid tavel, meal allowance, 4 weeks vacation and benefits pkg. Skills Needed Ability to travel 3 months at a time, valid licence, High School Diploma or GED. Apply online at www.sperryrail.com under careers. Click here to apply, keyword: Driver. DO NOT FILL IN CITY OR STATE. EOE HELP WANTED!!! Make up to $1000 a week mailing brochures from home! Helping Home-workers since 2001! Genuine Opportunity! No experience required. Start Immediately! www.MailingBrochures.NET INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL Sites in AB & BC. Hands on real world machine training. NO Simulators. Start any Monday. Funding Options. www.IHESchool.com 1-866-399-3853

409 Kensington avenue ~ estevan, Sask. Phone: 634-3221

If you haven’t shopped PoWer DoDge you may have paid too much!

Career Training Utility trailers

Utility trailers

441 - 4th Street - Estevan 634-7977 highenergy@sasktel.net www.highenergytrailers.ca

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

RVs/CampeRs/TRaileRs

HOME OF THE POWER TEAM!

2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $24,900 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $20,900 2006 ROCKWOOD TRAILER, 26 Ft. Bunks & slide out................ $16,500 2006 BRISTOL BAY 5TH WHEEL LOADED ................................. $31,995 2007 HARLEY STREET GLIDE 10,000 miles, mint, 96 cubic inch, GSP trans, chipped and piped......................................................... $17,900

Page 27

Haulmark 7x12 V-Nose Low Hauler $8495.00

CALL

TRAILERS

2012 Haulmark 7x22 Sled ATV Aluminum Wheels ......................... $8,649 2012 Haulmark 8.5x20 Sled ATV ...................................................... $9,499 2012 Haulmark 8.5x24W 10400 GVW ................................................ SOLD 2012 Haulmark 8.5x20 Deluxe, VNOSE ..............................................CALL 2012 10ft. Aluminum 13” Wheels ..................................................... $2,300 2012 Haulmark 5x8 V ......................................................................... $3,499 2012 Rainbow 7x14 Dump, 14K GVW .............................................. $9,700 2012 Rainbow 7x12 Dump ................................................................ $8,600 2012 Rainbow 18’ Dovetail C&E 14K GVW ...................................... $4,699 2012 Rainbow 18’ Car Hauler 7000 GVW ......................................... $3,400 2012 Rainbow 16’ Car 7000 GVW ..................................................... $3,100 2012 Rainbow 22’ Partial Tilt 14K GVW ........................................... $6,700 2012 10ft. Aluminum, tilt /10” Wheels .............................................. $1,795 2011 Haulmark 7x14 Aluminum Wheels .......................................... $6,600 2012 10ft. Aluminum 10” Wheels ..................................................... $2,150 2012 Flip Up Ramp 6x12 (3500 axle) ................................................ $2,150

TRUCKS

2007 Dodge 1/2 4x4 ......................................................................... $12,000 2006 Dodge 1/2 4x4 ......................................................................... $10,000 2006 Chevy 15 passenger van........................................................ $12,000 2005 15 Passenger Van 153,000 kms............................................. $13,000

WE HAVE RENTALS

FLATDECKS, ENCLOSED TRAILERS, CARS, TRUCKS & 15 PASSENGER VANS. Rentals for Business, Leisure, Weddings or School Sports Teams.

WE ARE JUST A CALL AWAY!

Couples Welcome! Speedway Moving Systems Requires O/O for our 1 ton and 3 ton fleets to transport RVs throughout N. America. We offer competitive rates and Co. Fuel cards. Paid by direct deposit. Must have clean criminal record and passport to cross border.1866-736-6483; www.speedwaymovingsystems.com FLAGSTAFF COUNTY, Sedgewick, Alberta requires a full-time Grader Operator. Fax or email resume by 11 a.m., April 30, 2012. Attention: Gary Longhe at 780390-0310 (cell); 780-384-3635 (fax) or glonghe@flagstaff.ab.ca. Looking to Relocate? Great opportunit y in Saskatoon! INLAND CONCRETE in Saskatoon, SK is seeking Class 1A or 3A experienced drivers. We offer industry leading wages, plus a great benefits plan and pension package. Fax resume with Driver’ s Abstract to (306) 373-1225 or email to lbrisson@lehighcement.com Registered Nurses required for short and long term positions providing relief hours in Canadian locations. Min one year exp required. Please visit www.travelnurse.ca or 1 866 355 8355 S E RV I C E M A N AG E R H a n n a Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta). Opportunity in a perfect family environment. Strong team, competitive wages, benefits, growth potential. Fax resume: 403-8542845. Email: chrysler@telusplanet.net. STARPRESS LOOKING for experienced Maintenance Technician in Wainwright, Alberta. Experience working with Goss Community an asset. Phone 780-8424465. Fax 780-842-2760 or email: joel@starpress.ca

Looking for a bargain? You can get it for a song in the CLASSIFIEDS!

Become a Cardiology Technologist (CT) in your own community. Wages range from $26.18 $36.26/hr. The only CT program in Western Canada accredited by the Canadian Medical Association (CMA). Approved by the Canadian Society of Cardiology Technologists (CSCT). This full-time program is delivered in a combined delivery format (guided online learning with regional classroom, lab and clinical placements). Student loans available to qualified applicants. Toll Free: 1-855-CARDIO-0 ( 1 - 8 5 5 - 2 2 7- 3 4 6 0 ) www.stenbergcollege.com WORK FROM HOME Huge demand for Medical Transcriptionists. Train with the best. Loan and funding options available. Contact CanScribe Career College today. 1. 8 0 0 . 4 6 6 . 1 5 3 5 , w w w. c a n scr ibe.com, admissions@canscribe.com

If you dream it … If you’re planning it … If you’re selling it … If you want to buy it … You’ll find it all in …

The Southeast Trader Express Classifieds!

Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Grocery shop outside of peak hours • “My best friend recently had her first child. For her baby shower, we decided to get together and cook her several meals that could be frozen and go right from the freezer to the oven. This way, she has many meals to grab in the first few sleepless weeks.” -- E.S. in Mississippi • Need to save money grocery shopping? Studies show that if you shop when the store is least busy, you’ll make smarter decisions. Try shopping at off-peak hours, such as later in the evening or early in the morning. Or try your store on Wednesday, traditionally the least busy day of the week. • “I was making cookies last week and needed to roll out the dough, but I couldn’t find my rolling pin anywhere. In a pinch, I pulled a bottle of wine off my wine rack and wrapped it tightly in plastic wrap. It did the trick. I’m thinking I just might save the next empty bottle, clean the label off and use it as a rolling pin. I can store it right there in my rack!” -- O.V. in Oregon • Add shredded veggies to tomato sauce to up the veggie quotient. Many vegetables can be included without adding many calories and will not change the taste that much. Try carrots,

squash or sweet potatoes. You can even add a tablespoon or two of canned, pureed pumpkin. • “I like the smaller size of kids’ meals at the drivethru. I save the toys in a box, then I drop them off with a teacher friend to use as rewards in her classroom.” -- A Reader, via email • “I found a bunch of guttering at a garage sale super-cheap, and was inspired to bring it INSIDE my house. I purchased end pieces at my local hardware store and cut the gutters to fit inside my closet. They line the wall all the way up in horizontal rows. I use them to keep shoes, purses, even small baskets of accessories. It’s wonderful.” -- T. in Tennessee Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo. com. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Casino Express to…

CLUB REGENT HOTEL/CASINO WIN…WINN…WINNIPEG

3 DAYS - 2 NIGHTS Weyburn/Regina Enroute WEYBURN/

ENROUTE REGINA 2012 Dates May 4, 25, 26, 4, Aug. OCT.1, 7, 18,June NOV. 2921

Weyburn/Estevan Enroute WEYBURN/

ESTEVAN 2012 Dates

SEPT. 20, 11,14 NOV. 15 MayOCT. 15, Aug. For more information ...

p/p d.o.

Must have 2 pieces of ID with address or picture ID. *One mandatory shuttle to McPhillips Station Casino

STAGECOACH TOURS & CHARTERS

42 10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900

Toll Free 1-866-879-2191

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Answers on Page 10

Businesses/Private Parties placing Classied Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Appraisals

Fence Experts

LaReine

Appraisals

Real Estate

Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net

SOUTHEAST SASKATCHEWAN COMMERCIAL CHAIN LINK FENCE EXPERTS

CALL FOR A FREE ESTIMATE TODAY!

1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

(306) 634-8140

Contractors

Insulation & Drywall

SALES SERVICE INSTALLATION

OMETOWN RENOVATIONS LTD.

Serving Saskatchewan 1998

Free Estimates Licensed & Bonded

FACTORY DIRECT WINDOWS WINDOWS • Never Paint PVC Windows & Door Frames SASKATCHEWAN MADE • Sealed Units • Bay & Bow Windows • Cladding WINDOWS & DOORS MAINTENANCE FREE SIDING, SOFFIT & FASCIA SOUTHERN GLASS • Vinyl Siding & Insulation WORKS LTD. • Aluminum Soffit & Fascia • Financing Available DOORS • Steel Entrance Doors • Aluminum Storm Doors • Patio Doors • Garden Doors

1-877-296-7366 (RENO)

761-2853

Member of Chamber of Commerce

Contact us for ALL of your renovation needs • New Construction & Renovation • Commercial & Residential • All types of roofing • Metal Buildings & Garage Packages

• Windows & Doors • Fascia • Soffit • Decks & Fences • Seamless Eaves • Siding • Metal Cladding

SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support

• Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete

R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole Specializing In: • Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

Estevan tevan! NEW to EsAIRTIGHT Spray Foam

30 Years of experience brought to your home.

Call 634-2654 to advertise.

Home Inspections LEONARD DREBNICKI CERTIFIED HOME INSPECTOR

CRITICAL HOME INSPECTIONS (306) 421-1180

ESTEVAN, SASKATCHEWAN SDREBNICKI@SASKTEL.NET

Health & Mobility Aids LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

Brent Sauter Cell 306-421-3724 MaryAnn Sauter Cell 306-461-9388 422 - 2nd Street Estevan, Sask b.s@sasktel.net

306-634-8781

Trailblazer Scooter

Now taking bookings for May Call Today

Septic Tank Cleaning

• 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries OPEN THURS: 12:00 - 8:00 Suite 329 - 12th Ave, Estevan (1st door South of CIBC, CALL: 306-483-2430 formerly Sun Life Bldg) TOLL FREE: 1-800-472-5063

Book This Space ONLY $75 a month

NOW - Continuous Eavestroughing

Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084

24 HOUR / 7 DAYS A WEEK HOT SHOT SERVICE for oileld, commercial & agricultural serving Saskatchewan, Manitoba & Alberta

CUFCA Certied Installers

Window Specialists!

Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!

Hot Shot

We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in Oileld applications.

Warren Seeman

421-5706

Page 29

Blackie’s Vac Service Septic Tank Cleaning

634-9305 Cell: 421-8066

Call 634-2654 or email:

adsales@estevanmercury.ca

Visit us online: www.estevanmercury.ca

Page 30

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Strawberries are great served with spinach Farmers markets and grocery stores are bursting with strawberries. Strawberries are always a nutritious choice and a wonderful treat. The strawberry got its name from the common practice of growing berries under straw to protect them from winter cold and late spring frosts. A member of the rose family, the strawberry sometimes gives off a rose-like aroma. Many speculate about how the luscious fruit was discovered. It is known that the strawberry goes as far back as the Romans and perhaps even the Greeks. Strawberries are an excellent source of vitamin

C, an antioxidant that may reduce the risk of heart disease and some types of cancer. It helps protect the skin from bruising, helps heal cuts and keeps gums healthy. One cup of strawberries provides 3 grams of fiber and only 46 calories. Strawberries also have potassium, which can help maintain a healthy blood pressure. When picking or buying packages of strawberries, look for ripe, shiny and brilliantly colored berries without any soft or brown patches. Never buy strawberries that are green or hard, or that look dry, dull or wrinkled. When buying berries packed in a basket, check the bottom to see if there is a juice stain. This means that the strawberries at the bottom are crushed. Always dispose of any berries that have signs of

mildew or are rotten, as theyâ&#x20AC;&#x2122;ll contaminate the rest. Refrigerating strawberries ruins the flavor, and the strawberry aroma is easily picked up by other foods in the refrigerator. Store the berries in a cool place. Strawberries should be lightly rinsed, not washed before serving, and eaten as soon as possible. This Strawberry and Spinach Salad with blue cheese crumbles and a balsamic-based dressing is a â&#x20AC;&#x153;berryâ&#x20AC;? good way to serve strawberries.

sliced thinly 1/2 cup sliced almonds 2 ounces crumbled blue cheese

STRAWBERRY AND SPINACH SALAD

In a saucepan, heat the stevia or honey, Worcestershire sauce, balsamic vinegar, salt, pepper and olive oil over medium heat until the stevia or honey dissolves. Remove mixture from heat. When dressing is cool, toss with the salad mixture until well-

1 pound baby spinach leaves, triple washed 2 cups strawberries, leaves and stems removed and sliced 1/2 small purple onion,

In a large bowl, mix all ingredients together. Dressing: 1/2 cup stevia or honey 1/4 teaspoon Worcestershire sauce 1/4 cup balsamic vinegar 1/2 teaspoon salt 1 teaspoon freshly ground black pepper 1/2 cup olive oil

combined. Serves 4. (Additional information provided by Tammy Roberts, MS, RD, LD, nutrition and health education specialist, Barton County, University of Missouri Extension.) *** Angela Shelf Medearis is an award-winning childrenâ&#x20AC;&#x2122;s author, a culinary historian and the author of seven

cookbooks. Sheâ&#x20AC;&#x2122;s known as The Kitchen Diva and is the executive producer and host of â&#x20AC;&#x153;The Kitchen Diva!â&#x20AC;? cooking show on HULU.com. Her new cookbooks are â&#x20AC;&#x153;The Kitchen Diva Cooks!â&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;The Kitchen Divaâ&#x20AC;&#x2122;s Diabetic Cookbook.â&#x20AC;? Visit her website at www.divapro.com. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

PHOTO CREDIT: stock.xchg photo

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Front Desk Night Auditor Must be mature & reliable. Computer experience an asset but will train. Light housekeeping duties. Beneď&#x192;&#x17E;ts available. To apply, drop of resume at front desk Attention: Sharon Motel 6, 88 King Street

Holy Family Roman Catholic Separate School Division No. 140 Applications are being accepted for the following position:

Rearden Well Servicing requires individuals interested in continuing their career in the Service Rig Industry for the following positions.

For more information on the positions below visit

www.cornerstonesd.ca ASSOC 52

Journeyman Electrician Division Office

â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ OPERATOR OPERATOR â&#x20AC;˘ DERRICKHAND DERRICKHAND â&#x20AC;˘ EXPERIENCED SERVICE RIGHANDS â&#x20AC;˘ SERVICE RIGHANDS Please fax resume complete with any valid training certiĂ&#x20AC;cates and valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license to 306-842-1877. E-mail: neiszner.rearden@sasktel.net or contact Curtis at 306-861-4851.

Holy Family Roman Catholic Separate School Division No. 140 Applications are being accepted for the following position:

EDUCATIONAL ASSISTANT Permanent Full-time (100%)

Temporary Part-Time Caretaker (50%)

St. Maryâ&#x20AC;&#x2122;s School, Estevan, SK.

For full details on this position go to: www.holyfamilyrcssd.ca

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca !

Enjoy being a

Handyman?

" !

TOWER CAFĂ&#x2030;

FOOD SERVICE WORKERS We are accepting resumes for part & full time positions.

Help wanted for 5 food and beverage servers. Full time permanent employment to serve food, greet customers, present menu and bill. Salary $11.00 per hour.

Duties include: Food preparation, stock and inventory, serving customers, some baking, making sandwiches, operate cash register and be able to give proper change as well as general cleaning and equipment maintenance

Previous experience preferred but not required.

Starting wage - $11.01/hr. If you are interested in joining our team apply in person with resume or call:

Contact Pete at 634-2220 or apply with resume in person.

Margaret - Subway 517 - 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ 634-6616

ÂŽ

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 31

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES EXPRESS SOUTHEAST TRADER

is looking for a

Carrier

for the 500 to 900 Blocks of King Street. Earn 20.25 per week.

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Looking for Carriers for all areas of the city for Mercury and Trader. Papers are brought to your door for you to deliver. The Mercury on Wed. and Trader on Fri.

The Town of Lampman and the R.M. of Browning No.34 Recreation Board Is looking to fill the following positions: Seasonal Swimming Pool Staff â&#x20AC;˘ 1 Full Time Manager â&#x20AC;˘ 2 Full Time Lifeguard/Instructors â&#x20AC;˘ 4 Part Time Lifeguards Competitive wages based on experience and training, when sending in resumes, please specify which position you are applying for with a full list of all qualifications. Swimming pool jobs to commence casually approximately May 25, 2012, regular pool hours of operations to start June 1, 2012 to September 2, 2012. Deadline for all positions advertised above is May 18, 2012. Please forward resumes to: Lampman Recreation Office Box 70, Lampman, SK, S0C 1N0 Or email to lampmanrecreation@sasktel.net

12044MM01

If interested call Gayle

634-2654

Service Technician

Team Rewards: Our team enjoys excellent benefits including: competitive salary, employee share purchase plan, bonus rewards for high performance, on call pay as well as overtime. The Service Technician will also drive a company truck and be eligible for relocation assistance if required. The Challenge: Reporting to the Sales and Service Manager, you will work in the field and provide technical support for the people we serve every day, our customers. You will provide support to end users, dealers and distributors on Titan Logix Corp. products and 3rd party equipment either in the field or troubleshoot and resolve customer installation and repair issues by phone. Provide assistance to the Sales Territory Managers regarding installation and application questions.

requires a full time

DRIVER Minimum Qualifications: â&#x20AC;˘ 1 G license â&#x20AC;˘ Oilfield tickets including H2S Alive & 1st Aid/CPR â&#x20AC;˘ Live in or within 10 minutes of Estevan We are seeking candidates with an oilfield background and/or customer service experience. We will train the right individual. We offer excellent compensation and flexible days off. Call Clinton at 461-8471, mail resume to Box 208, Estevan S4A 2A3 or e-mail: missionhotshot@sasktel.net

You have a good understanding of electronics or instrumentation and/or electrical background and/or Electronic or Instrumentation education/training. You have a commitment to quality, health and safety and understand the importance of providing excellent customer service. Safety certifications are an asset. Travel within Southwest Saskatchewan and Southwest Manitoba required. Work schedule is Monday to Friday. Overtime is required. Must be able to life a minimum of 50 pounds and enjoy working outdoors. Valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license is required.

Local oilfield shop seeks a

Heavy Duty Mechanic/Millwright

Preferably with 2nd year apprenticeship. Job experience is an asset. Very competitive wage. Great benefits. RSP program. Position to start immediately.

Please fax resume to: (306)634-2543 e-mail to: rocky.arizona@hotmail.com Attention: Rocky

OFFICE ASSISTANT 12044AT00

â&#x20AC;˘ 36 hours per week â&#x20AC;˘ Competitive wages â&#x20AC;˘ Excellent beneď&#x192;&#x17E;ts â&#x20AC;˘ No evenings, no weekends â&#x20AC;˘ Flexible work hours The R.M. of Estevan is seeking an employee with good communication & computer skills to assist the Administrator with a wide variety of ofď&#x192;&#x17E;ce functions including receptionist, clerical and accounts receivable. Our employees enjoy industry leading compensation packages including competitive wages, pension plan, health, dental, sick, disability insurance.

Apply to: Titan Logix Corp. Email: hr@titanlogix.com

If you are interested in joining our team please forward your resume to: RM of Estevan No. 5 Attn: Kim McIvor, Administrator #1, 322 4th Street, Estevan, SK, S4A 0T8 or fax to: 634-2223 or email to: rm5@sasktel.net

Directional Drilling Coordinator - Estevan Phoenix Technology Services LP is a progressive and innovative Calgary based directional drilling company. Driven by our clientâ&#x20AC;&#x2122;s needs, we are committed to providing more efď&#x192;&#x17E;cient and costeffective drilling operations. We have an opening for a Directional Drilling Coordinator based out of our Estevan, Saskatchewan location. Reporting to the General Manager - Estevan, the Directional Drilling Coordinator is accountable for providing directional drilling services for domestic customers. This position also requires close coordination with the MWD Coordinators. Responsibilities include: â&#x20AC;˘ Coordinating the distribution of directional drilling consultants, employees, supplies and third party services to ď&#x192;&#x17E;eld jobs in order to consistently meet customer service needs. â&#x20AC;˘ Controlling directional drilling costs and approving all directional drilling purchase orders, invoices and expense accounts. â&#x20AC;˘ Maximizing individual employee and department performance by administering timely and effective recruiting, new employee orientation, performance management, compensation and training programs. â&#x20AC;˘ Working with the Sales Department to ensure the smooth interaction and coordination of Sales and Operations Departments; including participation in pre-stud or well meetings and assisting in the design of well proď&#x192;&#x17E;les and drilling programs. The successful candidate will have a minimum of 5 years of experience in Directional/Horizontal drilling, will be proď&#x192;&#x17E;cient with standard computer software, and will have strong administrative skills, including the ability to coordinate a diverse workforce comprised of employees and consulting personnel. Please submit your application to: Scott Nichol, General Manager - Estevan E-mail: snichol@phxtech.com

MNP is one of the largest chartered accountancy and business consulting firms in Canada. Our team provides world-class expertise, in-depth knowledge and personalized service to find the right solutions for our mid market clients in the public and private sectors. Our Estevan office has two exciting opportunities on their administrative team. We invite those candidates that are interested in full time, part time, casual or seasonal work to apply. Please mention in your cover letter which opportunity you are most interested in. Receptionist/Admin Assistant â&#x20AC;&#x201C; As part of our team, you will be responsible for providing a full range of administrative and reception services to our clients and team members. As the successful candidate you are able to multi task, manage deadlines and work with minimal supervision. Excellent interpersonal and communication skills are required. Proficient skills in Microsoft Office are required as are proficient typing skills. Preference will be given to those who have completed a business or office administration program or have comparable work experience. To learn more about these opportunities and to apply please visit our career pages at www.mnp.ca before the application deadline of April 30, 2012.

We thank all those who apply. Only those selected for an interview will be contacted.

Applications must be received by Monday, May 7 at 5:00 pm to apply.

Kelly Panteluk Construction Ltd. has two

Administrative Assistant positions available in Estevan, Sk. KPCL is looking for self-motivated, organized, and conscientious people who pay attention to detail and are willing to follow directions accurately. Some office work may be required on jobsites near Estevan. Temporary and full time positions are available for local residents. Accounts Payable, Data Entry, Excel and Word experience is necessary. A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license is also required. KPCL offers competitive wages, with overtime paid after forty hours per week. Forward your resume, complete with references to: elly@kpcl.sk.ca Attention: Elly Panteluk No phone calls please.

Page 32

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Big on Career Satisfaction. Big Country Energy Services LP is a premier pipeline and facility construction company servicing western Canada, and we’re opening our doors to exciting new career opportunities in our Estevan division. Built on the foundations of safety, quality and teamwork, Big Country understands that people and commitment to the community are the most important parts of our business. If you desire a rewarding career you can be proud of – then look our way. We’re currently building our team with dedicated and innovative professionals, who will prosper with us and share our focus of dynamic customer service.

Field Safety Advisor

Glacier Interactive Media a division of Glacier Media Inc

CAREER OPPORTUNITY Job Title: Digital Sales Specialist, Prairie Region Company: Glacier Interactive Media, a division of Glacier Media Inc Location: Regina or Saskatoon Background: Glacier Media Group is a leading information Communications Company focused on the provision of essential information and related services through print, electronic and online media. The Digital team is responsible for the growth of visitors engaging in our digital products and for the generation of revenues via the digital channel. Glacier’s interactive products include numerous consumer and business verticals including, content, news, real estate, deals and more. Role: The successful candidates’ objective will be to drive online advertising sales revenue in Glacier Media’s local newspaper group through the continued development and implementation of our digital sales strategy. Your primary focus will be to drive online revenue for Glacier’s present and future online properties (including but not limited to: DealMate.ca, newspaper websites, directories, social media, e-newsletters, etc.) Responsibilities * Develop and enhance existing tools/materials and sales/marketing kit that is active across multiple locations * Identify local advertisers who are high-potential online clients; generate proposals and effectively demonstrate the benefits of local online advertising * Help maintain, manage and grow a sales pipeline * Contribute to specific revenue targets * Build enthusiasm and momentum around digital sales activities at a local level * Occasionally accompany sales representatives on “four-legged calls” to maximize training and impartation of digital presentation skills * Provide accurate and timely reporting with respect to all sales activity (including, but not limited to: call reports, pipeline, revenue target tracking) Confidentiality is not a duty but a requirement and an expectation. Special Requirements and Other Responsibilities: * Ongoing, regular travel throughout Alberta, Saskatchewan and Manitoba (up to 75% travel required) * Perform various duties as assigned * Consistently acquiring and sharing knowledge around current industry trends and formats Skills / Qualifications * Negotiation, Knowledge of Interactive Marketing, Marketing Strategy, Social Media (Facebook, Twitter, Google +1, LinkedIn), Prospecting Skills, Selling to Customer Needs, Presentation Skills, Vendor relationships, Internet Presence, Technical Understanding, Closing Skills. Reliable vehicle and driver’s license. Interested Candidates should submit a completed resume and cover letter to: Jennifer Gibson, Manager Digital Sales; jgibson@glaciermedia.ca Deadline for Submissions: Please reply by April 30, 2012 Only qualified candidates considered for this position will be contacted for an interview.

Your future starts here!

General Managers If you have a drive for excellence and the commitment to provide great leadership in the family casual food service industry this may be the opportunity for you. Send your resume today to: sfee@smittys.ca bryantviss@shaw.ca derrickmotorhotel@gmail.com

Book Your Career ad today!

Possessing vision, drive and discipline, your role will be to effectively champion our safety programs in order to maintain and improve upon our best-in-class safety performance. Embracing a mentorship role, you are able to lead and guide employees on company and industry specific safety policies and procedures. You will be responsible for gaining safety compliance on the jobsite, reviewing and maintaining policies and procedures, advising on proper completion of all legislated paperwork, conducting inspections and audits, facilitating incident investigations and managing WCB claims. As our ideal candidate for this position you will possess a minimum two years proven proficiency in the safety advisory field, supplemented by previous experience in pipeline and facility construction. You demonstrate an above-average understanding of WCB principles, provincial and federal legislation, and industry best practices. Delivery of orientation and in-house safety training is required – a current NCSO or CRSP with trainer certifications is a definite asset. You have exceptional organization, analytical and investigative skills, and the ability to effectively communicate on all levels. Solid decision making and problem solving skills are vital – and the ability to work under pressure in a fast-paced environment and meet deadlines is essential. In return for your enthusiasm and talent, Big Country offers a highly competitive compensation and benefits package, combined with long-term career development. Candidates who see this position as an opportunity to further their already successful careers are invited to submit a resume with cover letter to:

Call

634-2654

Big Country Energy Services LP Attention: Human Resources Manager Box 38, 350 Aquaduct Drive Brooks, AB T1R 1B2 Fax: (403) 501-5505 Email: hr@bcpl.ca

Estevan Minor Hockey is now accepting applications for the following coaching positions:

Atom Tier 1 • PeeWee AA Bantam AA • Midget AA Has an opening in their

Production Department The Estevan Mercury requires a full time ad builder in their production department for a maternity leave position. Applicants must be able to muti-task in a fast paced, deadline driven environment, He/she must be a team player with an eye for detail. Knowledge of Mac Computers and Adobe Creative Suite is an asset, but we are willing to train the right applicant. The position is Monday to Friday during business hours. Our company offers a health benet package. Please mail or e-mail resume to:

Melanie Tribiger, Production Manager prepress@estevanmercury.ca The Estevan Mercury Box 730 Estevan, SK., S4A 2A6

Deadline to apply: May 11, 2012 Applications can be found online under the coaches section of the EMHA website www.estevanminorhockey.com Please mail completed applications to: Estevan Minor Hockey Association Box 457, Estevan, SK S4A 2A4 For questions or more information contact Kelly at 634-2779 or 421-1412

Shaw Earth Moving is a family owned business in South East Saskatchewan. Shaw Earth Moving offers an array of equipment and services that caters to both the needs of Oilﬁeld construction and RM road building. We are a diverse company looking to hire heavy equipment operators and 1A operators for both divisions. We offer competitive wages based on experience and ability. Safety tickets and training are an asset but not crucial. As well as competitive wages we offer a group beneﬁt plan. We are now accepting applications for the following positions:

See Our Careers online www.estevanmercury.ca

Cat Operators, Grader Operators, Track Hoe Operators, Scraper Operators, Tandem Gravel Truck (3A), Heavy Equipment Haulers (1A) Please fax or email resumes to:

306.685-2267 rhonda.shaws@sasktel.net

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Page 33

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

FULL TIME PETROLEUM DRIVER SALES REPRESENTATIVE

Southern Plains Co-op invites applications for the position of a

PETROLEUM DRIVER SALES REPRESENTATIVE This position reports to the Petroleum Manager. The candidate must have a Class 3 A license. A key job duty of this position will be fuel delivery and promoting a strong customer contact program as well and keeping high standards at the location.

Applicants must possess a positive, ambitious attitude with AD PROOF & ESTIMATE outstanding interpersonal skills. Previous experience in fuel MEDIA: SECTION: DATE: will AD delivery and/or previous experience atINSERTION a retail Co-op beSIZE: Estevan Mercury CAREERS May 2, 2012 3 col x 7.449 considered an asset. (incld skjobs) Southeast Trader Express

CAREERS April 27, 2012 and bene 3 col x 7.449 Southern Plains Co-op offers a comprehensive salary ts package, and excellent opportunities for advancement.

Please apply with resume to Carol McKay - Human Resources Manager RECOMMENDED MEDIA Southern Plains Co-op 826 4th Street Estevan Preparedor byEmail the HR ADWORKS SERVICE TEAM Fax 634-3199 c.mckay@southernplainscoop.com DESIGNED:

PROOFED:

TOTAL PRICE

ESTIMATED:

All prices exclude taxes

PRICE

$0.00 $0.00 $0.00 $0.00

ESTIMATE

SENT:

Carly

SUCCESS STARTS HERE

LEAD OPERATOR SE SASKATCHEWAN

CanEra Energy Corp. is a private junior oil company with assets focused in South East Saskatchewan. Our goal is to create value through production growth and reserve additions achieved through drilling, exploitation, acquisitions and development of our infrastructure.

We currently have an opening at our Richardson Pioneer Ag Business Centre located in Estevan, SK.

This is a full-time field based position reporting directly to the Area Foreman. The successful candidate will oversee a production area in the general area of South East Saskatchewan.

SALES AGRONOMIST

The Lead operator will be responsible to coordinate field operations activities for the area, while maintaining a safe and cost effective work environment. Specifically you will lead, supervise and coordinate daily activities for a staff of 5 - 10 people.

Sales Agronomists are a key part of the operations at Richardson Pioneer Ag Business Centres. This position is responsible for delivering agronomic support to Richardson Pioneer customers by providing accurate and current crop production information to improve overall farm profitability. The ideal candidate will have a degree related to Agriculture, several years of agronomy/crop inputs sales experience and hold a Professional Agrologist designation or be eligible to obtain one. They will have excellent customer service, communication, interpersonal and organizational skills as well as strong computer competencies. A Certified Crop Advisor designation would be considered an asset.

Overall Responsibilities and Key Accountabilities:

Richardson International is a worldwide handler and merchandiser of major Canadiangrown grains and oilseeds. We sell crop inputs and related services through our western network of Ag Business Centres and actively participate in canola processing as one of North America’s largest suppliers of canola oil and meal. In all areas of our business, Richardson continues to provide high-quality products and superior customer service.

Richardson International provides an excellent compensation package consisting of competitive salary, pension, a flexible benefits plan and training and career development opportunities. Interested candidates should apply online by visiting www.richardson.ca to upload their cover letter and résumé before May 14, 2012. For more information on this position and other career opportunities visit www.richardson.ca

• Responsible for general production and expenses in given area • Provide consistent and visible leadership • Communication and prioritize field operation requirements • Seek production optimization initiatives and track deliverable • Manage performance of employees and contractors by seeking coaching opportunities, providing daily feedback as well as completing annual performance evaluations • Monitor wells, facilities, and production equipment as required • Coordinating and supervising major repairs and turnarounds • Ensure accurate completion of administrative tasks such as invoices, reports, and production summaries • Provide on-call assistance and respond to HSE emergencies as required • Initiate and help maintain log sheets on a daily basis Knowledgeable, Skills, and Experience Required: • Minimum 10 years of oil and gas experience • A thorough understanding of oil and gas equipment and gas and all associated infrastructure • Computer skills in Avocet, Excel and Roughneck an asset • Must possess a valid Class 5 Drivers license • Demonstrate solid technical skills and problem solving abilities • Demonstrate experience in coordinating and integrating all operational aspects • Energetic and self motivated team player • Safety Training must be current in First Aid/CPR, H2S Alive, TDG/WHMIS & Ground Disturbance

Only Qualified candidates of interest will be contacted

Interested individuals should contact Ernie Speers at 306.637.3122

Page 34

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

Construction Bulletin

KENSINGTON AND ROONEY ROAD

The City of Estevan is undertaking construction for Concrete and Surface Works The affected area includes Rooney Road and Nesbitt Drive and Kensington Avenue intersection. Property access and parking restrictions are to occur. This work will commence April 2, 2012 and will take approximately four (4) weeks to complete (subject to weather) Glen Peterson Construction Ltd and Souris Valley Paving will perform this work within the current Bylaw regulations and specifications.

Water Main Replacement

Woodlawn Reservoir

Safety Construction site could be dangerous. If you have children, please ask them to keep a safe distance from the site. We will take every precaution to ensure public safety, but we need your assistance to constrain the natural curiosity of younger children. Please DO NOT attempt to go close to areas affected. Theft or Vandalism If you see any act of vandalism, theft or anyone suspiciously tampering with equipment, signage or barricades please contact call Police. Questions and Concerns The City of Estevan, Engineering Services apologize for any inconveniences that this work may cause and thank you in advance for your cooperation and patience. If you have any question or concerns, please call at 634-1818 or approach the supervisor or foreman on site.

We are currently seeking more board members. If you are interested in joining the EAGM Watercolour Painting Workshop Whether you have never used watercolours before or are a beginner wanting to hone your skills, this class will introduce you to a variety of techniques. Experience the broad capabilities of this medium in a day long workshop perfect for those wanting to try something new but not wanting to make a long term commitment. Lunch included. WHEN: Saturday May 26 WHERE: The Estevan Art Gallery & Museum COST: $150 (materials and lunch included) TIME: 10 am - 4 pm INSTRUCTOR: Gerry Oliver Call Karly at 634-7644 for more information or to register.

RCI The City of Estevan and Province of Saskatchewan Rental Construction Incentive Program is now taking applications for funding. The Rental Construction Incentive Program provides a $ 5,000 grant per door for new rental units or conversions of housing to rental units. This $ 5,000 is matched by the City of Estevan through the CANDO Rental Construction Program full property tax abatement for the year of construction and 1st four years after. To be eligible: - The housing units must be rental and cannot be converted to condos for a minimum of five years - This grant cannot be stacked with other rental grant programs For further information please contact: Jim Puffalt, City Manager 1102 - 4th Street, Estevan, SK, S4A 1Z9 306-634-1802 ~ citymanager@estevan.ca

SUPPORT WORKERS NEEDED Southeast Regional Victim Services is looking for volunteers in the Estevan City Police / Estevan RCMP detachment area to work with victims of crime and traumatic events by providing information, advocacy, support and referral. Victim Services is a police-affiliated program. The following qualifications are needed: * 18 years of age or older * pass a police security screening and take an oath of confidentiality * sincere interest in and the ability to work with people * successfully complete initial training program and participate in ongoing training and staff meetings Training is provided free of charge. Funded by Saskatchewan Justice. For further information, please call 634-8040.

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community!

The City of Estevan is undertaking construction of a Treated Drinking Water Reservoir. The affected area includes The Woodlawn Avenue Right of Way North of the St. Joseph’s Hospital. This Right of Way is not a though road and no traffic will be allowed in the area that is not involved with the reservoir construction. This work will commence March 5, 2012 and will take approximately ten (10) months to complete. Ledcor Construction Ltd. and JV&M Constructors Inc will perform this work within the current Bylaw regulations and specifications.

Getting StARTed at the EAGM Beginner Adult Art Classes

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

The City of Estevan is undertaking concrete work and road works at: Souris Avenue – Seventh Street to King Street The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of April 9, 2012 (from Seventh Street) and will take approximately Four (4) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations. George Street – Dufferin Avenue to Bannatyne Avenue The purpose of this work is to provide timely and cost effective replacement of existing cast iron water main with PVC pipe, replacement of existing water and sanitary sewer services from water & sewer main up to the property line and surface restoration. This work would require closure of immediate areas of excavation and may necessitate parking restriction in adjacent areas. This work will commence during the week of April 9, 2012 and will take approximately Three (3) to Four (4) Weeks to complete (subject to weather). Glen Peterson Construction Ltd. will perform this work within the current Bylaw regulations.

ESTEVAN THE ENERGY CITY let’s clean up our community! let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

CITY PAGE

let’s clean up our community!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

POLICE CONSTABLE

Tip of the Week

The Estevan Police Service was established in 1906 and has been built on a

The Estevan City Police would like to remind the residents of the following: According to By-law #89-1294 regarding Handicapped parking---- Only vehicles having an approved valid placard hung from the vehicle’s rear view mirror, to identify the vehicle as being operated by or on behalf of a handicapped person shall be allowed to park in any area designated as being reserved for handicapped parking. Fine for the offence is a minimum of $250.00. Also there a minimum fine of $100.00 for failing to identify you vehicle with the appropriate placard when parked in a handicapped area. According to Section 247 of the Traffic Safety Act. ----It is unlawful to drive or ride a motorcycle without appropriate helmet (secured with straps and one that meets prescribed specifications), or proper eye protection as required. Fine for these offences is a minimum of $100.00.

tradition of excellence. The City of Estevan has experienced a great deal of growth in the past three years, especially in the energy sector including oil, coal mining and power generation. This growth and economic boom has created several challenges within the City of Estevan including the Police Service. The Estevan Police Service is increasing the size of the Police Service and currently has two vacancies for the position of Constable. The Estevan Police Service has a rigorous application process; however, this process is to ensure that the people we hire to wear the Estevan Police Service uniform are the right people for the job. If you are hired as a new recruit you will enter a rigorous training period of 42 weeks. The first 18 weeks will be at the Saskatchewan Police College in Regina, Saskatchewan where you will receive instruction in criminal law, officer safety, self defence, firearms, report writing and cross cultural training. After graduating from the Police College you will receive a further 24 weeks of field training under the guidance of a Field Training Officer. Experienced members are encouraged to apply. The Estevan Police Service offers an exciting career in law enforcement with excellent benefits and a competitive salary. If you would like to receive an application package or would like to receive further information please contact:

Due to the nice weather, motor bike and pedal bike traffic has increased. Drivers are reminded to pay attention when conducting lane changes or backing out of drive-ways, etc.

GUARD/MATRON

The Estevan Police Service is seeking applications for the position of Guard/Matron. Successful applicants must be honest, trustworthy and able to work independently with little supervision. The Guard/Matron will provide constant observation of persons who are being held in custody. Retired persons are also encouraged to apply. Successful applicants will be on call and will have the right to turn down shifts.

Thank you, Cst Danielle Stephany #44 Estevan Police Service

PUBLIC NOTICE PROPOSED DISCRETIONARY USE Public Notice is hereby given that the City of Estevan has received an application for the development of “Fast Food Service Establishment” on the following property: Legal Description: Lot B, Block 207, Reg’d Plan 99SE21062 Civic Address: 400 King Street The above noted property is zoned Commercial Shopping Centre Zone (C5) in which the proposed development would be classified as a discretionary use in the district, and is therefore only permitted subject to the approval of City Council. Prior to the application/development being considered any person can review, make written submissions and/or make representation to Council on the proposal. Any such intentions or questions in regard to the development proposal should be directed to Land Development Services, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7 [tel 634-1862] [email: ebjorge@estevan.ca] on or before the 9th Day of May 2012.

communications oFFicer

(Dispatcher) Duties and Responsibilities: The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy.

To apply or receive further information please see contact information below.

Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to:

Estevan Police Service

301-11th Ave., Estevan, Saskatchewan. S4A 1C7 or call 306 634 4767. You can also email: schartrand@estevanpolice.ca or jpierson@estevanpolice.ca Del Block – Chief of Police, Estevan Police Service Only successful candidates will be contacted.

CITY OF ESTEVAN – 2012 WATERMAIN FLUSHING SCHEDULE Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday May 8, 9, 10, & 11, 2012 Pleasantdale & Royal Heights Areas, including Cundall Drive, Woodend Place and Chinook Bay Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday May 15, 16, 17, & 18, 2012 Hillside Area – Bounded by Souris Avenue and King Street, Spruce Drive and Princess Street

Tuesday, Wednesday, Thursday May 22, 23, & 24, 2012 Trojan Subdivision, including 9th Street, 8th Street and 7th Street Centennial Park Areas and Soo Industrial Subdivision Friday, Monday, Tuesday May 25 & 28, & 29, 2012 Area bounded by Valley Street and 1st Street, Souris Avenue, 6th Street, Alice Road, including Westview Place

Wednesday, Thursday, Friday May 30, 31, June 1, 2012 Area bounded by Souris Avenue, Kensington Avenue and 6th street, Perkins Street, including the Valleyview Subdivision, Jubilee Place and Bay Meadows Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday June 5, 6, 7, 8, 2012 East of Kensington Avenue (within city limits)

Emergency Preparedness Week is an annual event that takes place each year during the first full week of May. For 2012, the dates are May 6 -12, 2012. This national event is coordinated by Public Safety Canada, in close collaboration with the provinces and territories and partners.

The draw will be made Friday May 11, 2012. Winner must be 18 of years of age or older.

Further information, tips, hints and resources are available on the Public Safety Canada website at: www.getprepared.gc.ca

Name _________________________________ Address ________________________________ Telephone Number _______________________

Emergency Management and Fire Safety has provided a 72 Hour Emergency Kit for a raffle. To enter, fill in the entry form below and take it to City Hall to receive your 72 Hour Emergency Preparedness guide brochure.

Entry Deadline May 11, 2012

Every day of every year is the right time for safety and preparedness….

Please drop off your tickets at City Hall

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community!

CITY PAGE

let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community!

let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community! let’s clean up our community!

Page 35

Page 36

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 27, 2012

Sunday August 12, 2012 August 12, 2012 Friday June 15,NOW 2012ONSunday SALE WITH

NOW ON SALE

Tickets can be purchased through Ticketmaster online at http://ticketmaster.ca or Ticketmaster Charge by Phone at 1-800-970-7328

Tickets can be purchased through online at http://ticketmaster.ca or Charge by Phone at 1-800-970-7328

ESTEVAN, SK

Tickets can be purchased through http://spectraplace.ca ESTEVAN, SK online at http://ticketmaster.ca Ticketmaster http://spectraplace.ca or Ticketmaster Charge by Phone at 1-800-970-7328

ESTEVAN, SK

At The Library.....

Sunday, April 29 @ 1:30 pm – Author Reading: Marie Donais Calder – Local author Marie Donais Calder will be doing a reading from her latest book, The Other Side of Rescue. There will be refreshments and a book signing after the reading. Bring your copy or purchase one at the library! No registration required. Mondays & Wednesdays @ 3:00, 3:30 & 4:00 pm– Hello Computer! – Come and get answers to your computer questions in one-on-one sessions. Bring your laptop or use a public computer. **When registering please indicate what you would like to learn. * There will be no classes April 23 Please pre-register for programs unless otherwise indicated. Call 636-1621.

Museum and Gallery Assistant

We are looking for an energetic individual to assist in the day-to-day activities of a museum and art gallery. Tasks will include the setting up and striking of contemporary art exhibitions, cataloging and researching of artifacts and assisting in the design, construction and maintenance of the museum. The successful candidate will provide occasional tours of our art exhibitions and our museum and will work alongside our Educator and Director/Curator. Requirements: • proficient in both Windows and Mac operating systems • proficient in Microsoft Office Suite and Photoshop • able to do light physical labor Assets: • possess a current drivers license • knowledge of/interest in Canadian history and contemporary art • experience working with the public The position begins on May 18, 2012 and will end on August 25, 2012. Specific hours are negotiable, but it is a 35 hour work week. Wage: $15.00/hr.

http://spectraplace.ca City of Estevan PUBLIC NOTICE

The Council of the City of Estevan, pursuant to Section 207 of the Planning and Development Act, 2007, gives notice of its intention to amend Zoning Bylaw #2010-1834 & the corresponding Zoning Map as hereinafter provided: Consideration is being given to amend the Zoning Bylaw Map by rezoning the following property as described below; “All that portion of Parcel A, Extension 3 Plan 101998851 located in the North West Quarter Section 24, Township 2, Range 8, West of the Second Meridian, Estevan, Saskatchewan, encompassing approximately 7.63 hectares, as shown on a Plan of Proposed Subdivision prepared by R.J. Denys, PPS, MCIP, City of Estevan, and dated the 20th Day of February, 2012,” as follows; Proposed Parcels N, O, & MR8 Block 504 from the existing URBAN HOLDING ZONE (UH) to COMMERCIAL SHOPPING CENTER ZONE (C5); Reason: Rezoning is being undertaken to support the proposed development of the land for uses provided for under the Commercial Shopping Center Zone (C5). (Boundaries of Rezoning are shown within bold-dashed line on the plan below)

Education Assistant

We are looking for an energetic individual to assist in the development and implementation of educational programming currently offered at the Estevan Art Gallery & Museum. Tasks will include leading gallery and museum school tour groups, organizing senior art workshops, developing and assisting with various art and heritage summer camps, and researching and creating immersive education packages based on our current contemporary art exhibitions and museum exhibitions. The successful candidate will provide occasional tours of our exhibitions and museum and will work alongside the Educator. Requirements: • experience working with the public (speciﬁcally children) • must submit to a criminal record check Assets: • programming experience • ability to work independently • possess an active drivers license • enrolled in a post-secondary/tech school education program The position begins on May 18, 2012 and will end on August 25, 2012. Speciﬁc hours are negotiable, but it is a 35 hour work week. Wage: $15.00/hr

Landﬁll Summer Hours April 15 to September 15 Weekdays 8:00 am to 8:00 pm Weekends 9:00 am to 6:00 pm

The amending Bylaw (#2012-1873) may be inspected by any person at the Legislative Services Business Division, City Hall, 1102 4th Street, Estevan, Saskatchewan, between the hours of 8:00am-4:30pm Monday to Friday. City Council, at it’s meeting to be held on Monday, May 7, 2012, at 7:30pm in the Council Chambers, City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan will hear any person(s) wishing to be heard with respect to the proposed rezoning bylaw and will further consider any written submissions respecting the proposed zoning amendment, provided such intentions and/or submissions are received by the City Clerk’s Ofﬁce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7 no later than 12:00 pm on Thursday, May 3, 2012. Dated at the City of Estevan this 3rd Day of April, 2012.

PUBLIC NOTICE

WATER & SEWER UTILITY RATES INCREASED AS OF JANUARY 1, 2012 Property Tax Discount

Taxpayers are encouraged to take advantage of the pre-payment discount the city offers on 2012 Property Taxes if paid before June. Please note that you will not receive a prepayment notice. If you wish to take advantage of the discount please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 to determine what your 2012 discount will be.

2012 DISCOUNTS May

.5%

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

Tax notices will be sent out in June, once taxes have been levied LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

CITY PAGE

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!