Southeast Trader Express by South East Trader Express

Sports Injury?

Wrist Brace

Knee Brace

Henders drugs 1220 4th Street, Estevan â&#x20AC;˘ Phone: 306-634-3666

9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

Friday, April 4, 2014

Country Calling Country music staple Travis Tritt brought his hits to Affinity Place as the latest concert headliner to roll through the Energy City.

Senchuk

Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Cheers&Jeers Cheers to the fan who cleaned the windows at the Bienfait hockey rink. Wow! Now you can actually see what’s happening on the ice surface. We appreciate you. Thanks. Cheers to Jump Rope for Heart and all the schools and students participating this year. Stay active. Stay healthy. Cheers to the Woodlawn Regional Park for playing host to the Coal Country Run this year. I’m looking forward to running through the park! Cheers to the custodial staff at Affinity Place for their hard work in cleaning up after big events.

Jeers to Estevan for being a garbage dump this spring! And where are all the public garbage cans being hidden? Jeers to how much litter and trash there is scattered around the city right now. Jeers to the people who are too lazy to take their stuff (garbage, leftover food and drink containers) to the trash can after hockey games.

Send your Cheer or Jeer to jbaker@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page

Orpheum Theatre Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 306-634-2321

Opening On release! CApTAin AmeriCA: The WinTer Soldier in 3d

Friday, April 4 Thursday, April 10 7:15 p.m. Wednesday, April 9 in 2D PG Violence

Silent Film Festival - April 4 - 6 Retro Film Festival - April 7 - 10 Jack Semple & Band - April 11 Alan Frew of Glass Tiger - April 12 Check out the full page ad in this issue for details about the 100th Birthday/Grand Opening Celebration April 4 - 12!

ARIES (March 21 to April 19) Professional relationships grow stronger. But you might still need to ease some problems with someone in your personal life. One way could be to try to be less rigid in your views. TAURUS (April 20 to May 20) You might be too close to that perplexing personal situation to even attempt to make a rational decision about it right now. Stepping back could help you gain a wider perspective. GEMINI (May 21 to June 20) Being asked to choose between the positions of two friends is an unfair imposition on you. It’s best to reject the “demands” and insist they try harder to work things out on their own. CANCER (June 21 to July 22) A change of mind about a workplace decision might be called for once you hear more arguments, pro and con. A personal event suddenly takes an unexpected (but pleasant!) turn. LEO (July 23 to August 22) Romance once again looms large for single Leos and Leonas, with Cupid favoring Taurus and Libra to inspire those warm and fuzzy Leonine feelings. Expect another workplace change. VIRGO (August 23 to September 22) A surprise gift -- and, happily, with no strings attached -- could come just when you need it to avoid a delay in getting your project done. Expect education to dominate the week. LIBRA (September 23 to October 22) Someone close to you might ask for your support as she or he faces a demanding personal challenge. Offer it, by all means. But

be careful you don’t neglect your own needs at this time. SCORPIO (October 23 to November 21) An unexpected development could put your relationship with a partner or spouse to an emotionally demanding test. But your determination to get to the truth should save the day. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) A recent agreement appears to be coming apart over the surfacing of unexpected complications. You might need to have expert advice on how to resolve the situation. CAPRICORN (December 22 to January 19) Your keen business sense helps you get to the truth about a suspicious business deal. Expect to have many colleagues rally to support your efforts in this important matter. AQUARIUS (January 20 to February 18) Someone who once moved in and out of your life through the years might now want to come back in on a more permanent basis. Give yourself a lot of time to weigh your decision. PISCES (February 19 to March 20) Showing frustration over a delayed workplace decision might get someone’s attention, but not necessarily make him or her move any sooner. Best advice would be to be patient and wait it out. BORN THIS WEEK: You are drawn to excitement and enjoy fast-tempo music, with the more brass, the better. (c) 2014 King Features Synd., Inc.

Show Some Love... Adopt a Pet! Hi there! My name is Lady and I am a very pretty Golden Retriever. I like to smile and play outside!

Spayed and neutered pets are much happier pets.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

This space is sponsored by this community minded business

My name is Levi and I really like to play outside. I go for walks and I like to run also!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 3

Shelter primed to continue after second winter

By Jordan Baker Of the Southeast Trader Express

With the Warm Welcome program starting up last year, providing an overnight stay for Estevan’s homeless, it has since grown as a vehicle of transformation for both the guests and the many volunteers who spend their nights with them. The Salvation Army’s Lieutenant Brian Bobolo has previously preached that the shelter doesn’t provide the community with a narrative of failure but with one of success. He continued to advocate those sentiments as the shelter closed for the spring and summer on March 31. Bobolo sees the shelter as something that will be a mainstay in the Energy City, as omnipresent as Lignite Louie. Long-standing shelters in larger cities started somewhere, and what the community has seen in the past two years is the emergence of Estevan’s. “We believe this is a program intended to not only serve the people who are struggling to find adequate shelter. It’s also a program to serve the community, so we set out to create this sense of community, first of all, within the shelter and we succeeded marvelously,” said Bobolo, sitting down with the Southeast Trader Express last week. “There’s a real spirit of connection that exists within the shelter.” Moving into year two, organizers sought to create a greater culture of understanding and acceptance throughout the community, as all cities with new shelters must wrestle with what exactly that means for the them. “Last year, at the start of the program certainly, I think the community as a

Lt. Brian Bobolo

whole took time to come to terms with the idea that we needed a shelter. That’s understandable. When community programs have sprouted up in smaller centres across Canada, there was the same phenomenon that took place,” noted Bobolo. “People need to understand what a shelter is all about.” He said during the second year of the program, they continued to see growing support. Despite that, Bobolo noted that many in the city have decisions to make on what kind of place they want Estevan to be moving forward. “There still is with some in the community this lack of understanding about the issues of homelessness. There is a lack of acceptance,” he said. “Some of our guests have really experienced some social struggle out in the community. Some of our guests have been pushed out of the community centre, out of restaurants. We’ve had people who have been complaining about them, in some cases about their appearance, and sought different ways to push them aside.” As a response to some of that ostracism toward some guests, the group behind the shelter has found another role to act as: that of advocate for the city’s shelter insecure. “That seems to be an ongoing challenge for us, and we’ve met with mixed

success this year,” he said. That challenge will continue as the shelter welcomes more guests through its doors. The shelter saw 43 per cent more unique guests than last year. “We continue to hear this in the community that isn’t it better to put them in a hotel. Is this a worthwhile program to really invest in?” Bobolo said, noting the total dollar value of services provided to the guests went up by 136 per cent. That figure is calculated based on the least expensive hotel rooms in the Energy City. It comes to about $38,000 worth of shelter and more than $5,000 of food just this past winter. “It cost the program far less than that, so when people donate to Warm Welcome, there is a multiplying effect to their donation. Your dollars transform lives. The hours you commit to the program transform lives. We have seen our guests look healthier, an increase in their sense of optimism about the future, and we are seeing a bright future for them.” The shelter started small in late 2012, running only four nights each week for the first winter. When it opened again on Dec. 1, 2013, the shelter would remain open every night of the week. That required a greater volunteer base, and Bobolo said the community has been up to the task, committing roughly 3,600 hours to the program, a 78 per cent increase from the previous year. He said they are always in need of volunteers as well as financial support. Though they have struggled financially this year, they have been able to pay all their bills. While the program tries to reach more volunteers and find new sources of funding, it isn’t going to slow down.

For the next season, Bobolo is hopeful the shelter will be open a couple of weeks earlier, sometime in November, and closing a couple of weeks later in mid-April. His vision and plans for the shelter’s future will encapsulate every day of the year. It won’t happen overnight, but he stressed that the need won’t disappear no matter how prosperous the city becomes. “It’s interesting living in a community like Estevan where there is some wealth. I’ve seen people really spend a lot of time loving their trucks, and I’ve seen people invest $60,000, $70,000 into their trucks, and I’ve seen people hold onto old trucks. They’ll baby them and they’ll polish them and replace the parts spending hours a week investing in it. It’s consuming all their energy to keep this love interest going, and I think it’s all well and good when you invest that amount of money,” said Bobolo. “But the question we ask at Warm Welcome is what about our own sense of humanity? I think when we are able to see the inherent worth in the other person, we discover our own worth. We grow as people. We see the value in being human. When we dismiss others as less valuable, we cheapen our own sense of worth as a human being. When we invest more in our vehicles than we do in one another, our currency as human beings decreases. “We are seeing that phenomenon take place in our community in some ways. Keep in mind there’s a wonderful sense of community here, but in the minds of some people, we are seeing that. When we surround those in need with concentric circles of love and acceptance, we prosper as a community, and we add

value to our community and add value to who we are as individuals.” When guests make their way to the shelter each evening, they are greeted by the volunteers who serve hot drinks and provide meals as well as good conversation. Volunteers and guests play games and tell stories.

exists year round. We do that through our partnership between Warm Welcome and the Salvation Army and St. Paul’s,” Bobolo said. “It has been a natural partnership to come onboard with St. Paul’s and Pastor Brenna Nickel. It’s a natural fit and a partnership that has really caught the attention of the national Salvation Army. We are on their radar.” He said the guests are always welcome to go to the Salvation Army during the day to have some food and play games. “There’s no need for people to feel as though they are alone in this community. There’s always lots of support.” Bobolo also wanted to remind everyone that the community is the eyes and ears of the shelter, and they rely on people to call them if they identify someone in trouble. “We receive guests and let them stay in our buildings overnight, (that) ends March 31, but the support we provide to them exists 365 days a year. This is an example of this community as a whole coming together and saying we do believe our neighbours are important to us.”

Bobolo said issues for the city to continue to ponder are whether we can see our own inherent worth in people who are homeless, people who may look disheveled and people who are having emotional troubles because of the challenges they face. “It’s a slow process, but I’ve seen the community as a whole really learn a lot about themselves. They’ve re-affirmed the longstanding tradition that this community has for taking care of its own. They’ve come forward despite the lack of understanding what a shelter’s all about. This community needs to be applauded.” They had a number of aggressive goals coming into their second year, wanting to see the program grow and prosper. “Our other goal is to create a supportive community for our guests that

Money Problems?

Marla Adams, CA, CIRP Trustee in Bankruptcy

2103 11th Avenue Mezzanine Level Bank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8

MarlaAdams AdamsCA CACIRP CIRP Marla Trustee in Bankruptcy Trustee in Bankruptcy

Start Fresh. We can help.

FREE consultation 1-855-220-1705 . bankruptcy..deloitte www. bankruptcy deloitte ca ca www.debtsolutions.deloitte.ca www 900-2103 11th Ave Regina

7 Piece Living Room Furniture Set • • • •

Sofa Love Seat or Recliner Coffee Table and End Tables 2 Lamps

NOW $999.95

3 colors available

*not exactly as shown*

1305 6th Street, Estevan Phone: 306-636-2444 Designing One Room at a Time

FREE DELIVERY • INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE O.A.C.

www.roombyroomfurniture.net

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

APRIL 4, 2014

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Chad Saxon Jordan Baker Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Trinda Jocelyn Riley Dyck Peggy Volmer Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

erspective

Page 4

Longing for community in the neighbourhood We all need to watch out for one another and it’s deeply saddening when we don’t. Perhaps you’ve read a story about a woman in Pontiac, Mich., who died in 2009, her body found in 2014, after the funds in her accounts ran dry. Her bills were set to be automatically paid. She was paying her mortgage, phone bills and electric/gas bills, for years after her death, and it was only when her money ran out and the bank stopped getting its due that anyone thought to ask what happened? Well, they didn’t even really do that. The bank, no longer able to receive mortgage payments from an empty account, foreclosed on her house. When the bank sent someone into the home to assess their newly acquired property, the woman’s body was found. It’s stories like these that makes me think we’re all growing more separated and more alone as we commit fully to our own lives and grow too concerned that any attempt to reach out to others will come off as an unasked for intrusion. We don’t want to be rude or intrude, so we just leave everybody alone and curl up into our homes, only looking out at the world through a thin slit between the blinds.

Jordan Baker Thoughts From My Fingers That is perhaps reasonable during our harsh winters when it’s morally unconscionable even to consider braving the conditions for a moment of real live human contact. But when we do wander outside we’re always fencing ourselves in and shunning the strangers in our neighbourhood. My landlord recently put up a fence. Not a little one that encourages Home Improvementlike conversations over it, but a tall one, solid, with a stonewall pattern. It’s more fortress-like than friendly. I don’t mean to be overly self-righteous. I’m part of the problem. I don’t know any of my neighbours. I’ve exchanged a few words here and there with the pleasant men on either side of the house, but most of our encounters are uncomfortably cold, a barely visible head nod and quick shout of “Hello!” before we can run in the house or jump in the car or high tail it in the opposite

direction as fast as we can because talking with people who live near us is something we think we aren’t supposed to do. I’m not talking about people who have lived in the same house for 20 years and have had the same set of neighbours since the 1980s. And sure, in small communities like Estevan with high rates of transience and people quickly moving in and out of the city repeatedly, it isn’t always the easiest place to get to know the people on your street. I’m not advocating going back to a fictionalized utopia version of the 1950s that we’ve built up as a quaint era where everybody was living in homely harmony. I just think we could all benefit from a little more neighbourly warmth, especially when the mercury drops so horrifyingly low. For now, it’s getting warmer. Spring is steadily, slowly, but assuredly coming our way. Pretty soon we’ll be spending time in our yards, sitting on our porches and enjoying some fresh air with a stroll down the street. With all this outdoor adventure on the horizon, I’ll be doing my best to engage more and perhaps present a more approachable front. I don’t mean to be rude or intrude with my smiles and intrusive inquiries of “How are you?”

Genetic modification deserves its due In a spring when a record Canadian crop seems landlocked by a struggling grain handling system ill-equipped to deliver a huge crop to port and generally softer farm commodity prices, other issues tend to get lost in the world of agriculture. That, I suppose, is to be expected. Farmers need to focus on the things that most directly impact their bottom lines today, and grain movements and prices do that in a major way. But there are issues that are going to have a longer term effect than whether a badly set up, and poorly governmentregulated rail system can manage to get a big crop to port in years when yields are the best ever. One issue I still strongly believe will have a huge effect on farm margins moving forward is the broad area of genetically modified crops. It is an area of agriculture I have written about before, which I suppose is not surprising. Few issues in agriculture arise, are dealt with, and are then left behind. Most are long term and are matters of debate for years, if not decades. As an example, the current woes surrounding rail service for farm grain may be more serious at present, but it is also a long held issue facing the agriculture sector. Crops that have been genetically modified are no longer new. Almost the entire

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist Canadian canola crop is now a GM variety of one type or another. Farmers were quick to buy-in to the idea of canola varieties modified to be resistant to certain herbicides. It made weed control in canola crops more manageable and allowed farmers to push canola in terms of cropping rotations. What that has meant is canola has become the major cash-returns generator on the Canadian Prairies. Canola yields hit record levels in the fall of 2013, and as farmers have grown more and more acres, a significant oil crush sector has emerged to utilize the canola here on the Prairies. Yorkton is the poster-child of such value-added industry with two canola crushing plants coming on stream in recent years. I would suggest the expansion of canola acres and the accompanying oil crush capacity have occurred at a much quicker pace with the emergence of GM varieties. That all said, there remains concerns

over the arrival of more GM crops. The mere suggestion of a GM wheat resistance to a herbicide sent shudders through the farm sector. It was one based on the resistance from consumers or at least the perceived resistance. In this world, the vocal minority often gets more than its fair share of press, and reluctance to trust GM crops is likely one such case. It was certainly a concern several governments were quick to pick up on, realizing it was an easy back door way to restrict imports and protect their own farmers from competition. That is short-sighted in terms of providing a false sense GM crops have somehow shown themselves to be non-safe, and it also is a stance that limits the upward movement of production a growing world population will eventually need. A company looking at releasing a GM alfalfa in Canada has recently announced it will delay that release. The decision has been applauded by the likes of the National Farmers Union, which will not surprise anyone. But is it a sound vision for the future to not embrace what GM can offer? Some like the NFU will argue it is folly to go that direction, but I suggest hungry mouths demand broader acceptance of where the technology can take us.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 5

Medicinal marijuana users protest new regulations National OTTAWA - Medical marijuana users will be blowing off some steam in Ottawa today over restrictions on growing pot. Cannabis activists will hold a news conference and rally on Parliament Hill to protest the government’s new Marijuana for Medical Purposes regulations. The event comes a day after the Harper government said it would fight an injunction that allows people to continue to grow medical marijuana while a legal challenge plays out in the courts. Last month, Federal Court Judge Michael Manson granted the temporary injunction, allowing medical marijuana patients currently licensed to continue to grow their own marijuana. Activists have launched a constitutional challenge after the government imposed new regulations, which took effect April 1, preventing

people from growing their own marijuana at home and requiring them to buy from commercial producers. *** TORONTO - A new Canadian study suggests nearly one in three new prescriptions goes unfilled, with expensive drugs and medications used to control some chronic conditions more likely not to be taken as directed. The first author of the paper admits that she and her colleagues were startled at the magnitude of the gap between prescriptions written and prescriptions filled. Robyn Tamblyn says doctors need to keep this fact in mind because they may assume a patient’s drugs aren’t working when in fact the patient isn’t taking the prescribed medication. She says those patients may be too embarrassed or too intimidated to share that information with their doctors. Tamblyn is an epide-

miologist who teaches in McGill University’s school of medicine; her paper was published Monday in the journal Annals of Internal Medicine. She and her colleagues found that antibiotic prescriptions are often filled. When the data were analyzed on a condition-bycondition basis, prescriptions for medications for urinary tract infections were least likely to go unfilled. But drugs prescribed for headache and coronary artery disease were only filled about half the time and prescriptions for antidepressants were filled only 37 per cent of the time. The study didn’t look at why people didn’t fill their prescriptions; Tamblyn says she and her colleagues plan to do a followup study to ask patients that question. International JERUSALEM - An official close to the Mid-

east peace talks says a deal is emerging to extend the troubled negotiations. It includes the release of convicted spy Jonathan Pollard in exchange for 400 Palestinian prisoners. The official says the deal would extend the talks into 2015. He says it doesn’t include a freeze on West Bank settlement construction but that Israel would show “great restraint.” The official spoke on condition of anonymity because he was not authorized to discuss the deal with the media. He says that under the deal, Pollard’s release would take place by midmonth. The U.S. has been negotiating with Israel and the Palestinians to extend talks past a late-April deadline. The months-long nego-

tiations hit a snag when a planned prisoner release did not take place as scheduled. *** THE HAGUE, Netherlands - The International Court of Justice on Monday ordered a temporary halt to Japan’s Antarctic whaling program, ruling that it is not for scientific purposes as the Japanese government had claimed. Australia had sued Japan at the U.N.’s highest court for resolving disputes between nations in hopes of ending whaling in the icy Southern Ocean. Reading a 12-4 decision by the court’s 16-judge panel, Presiding Judge Peter Tomka said Japan’s program fails to justify the large number of minke whales it says it needs to catch under its current Antarctic program — 850

annually — and it doesn’t catch that many anyway. It also didn’t come close to catching the 50 fin and 50 humpback whales it aimed to take. All that drew into doubt Japan’s assertion that its whaling is for scientific purposes, he said. “The court concludes that the special permits granted by Japan for the killing, taking, and treating of whales ... are not ‘for purposes of scientific research’,” Tomka said. The court ordered Japan to halt any issuing of whaling permits at least until the program has been thoroughly revamped. Japanese Foreign Affairs Ministry spokesman Noriyuki Shikata told reporters that the country “regrets and is deeply disappointed” by the decision.

Let No Guest Leave Unimpressed!

We specialize in commercial building projects, farm buildings and concrete.

Farm Commercial Buildings Concrete Put our expertise to work for you.

Building Solutions

locally owned & operated in Midale, Sk

Wall to Wall ConstruCtion

Our commitment to every client is the same: Superior Service Superior Results

Jake Wall

306.461.6875

We look forward to hearing from you!

wall2wallconstruction@yahoo.ca

Jadah Homes offers affordable custom built homes to fit your lifestyle. Call our office today to book your possession date.

jadahhomes.com Ph: 306-205-8040

2014

RAM 1500

14376

Charger R/T

2014

260* Biweekly $

AS LOW AS

255* Biweekly

14322

14003

Laredo

* OAC. Payments are Subject to approved credit.

WWW.POWERDODGE.CA

100th Year

Jeep Grand Cherokee

AS LOW AS

2014

AS LOW AS

284* Biweekly

306-634-3644 • 409 Kensington Ave.

Putting A Face To All The Names Friday, April 4, 2014

Ringing In Relay Grace Potter

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

United Way

Page 7

Relay Launched

United Way Estevan held its annual general meeting in the Fireside Room at the Days Inn last week, electing new president Doug McDavid, and others while hearing from member agencies and going over the organization’s financials.

The Estevan Relay for Life was launched last weekend as the group held a brief ceremony to welcome people to register teams for the June 7 event, which raises funds for the Canadian Cancer Society, at the Civic Auditorium.

Doug McDavid

Elva Iwanchuk

Dawn Schell

Roberta Yergens

Where you can see Sunday

Monday

Tuesday

this month ...

Wednesday

Thursday

May

April

Friday

• Book Sale at the Estevan Public Library

• Skilled Trades Entrepreneur workshops 9 am at Southeast Regional College

• Basic Drawing: Titanic 6:30 pm at the Estevan Public Library

• Estevan & District Music Festival Awards Night and Hi Lites at ECS

• Wide Open Theatre, Massive Munsch 7 pm at the Westview Public School

• Southeast Newcomer Services Grand Opening 2 pm at the new location on Sixth Street

27 • Newcomers Social 2 - 4 pm at the Estevan Public Library

• Junior badminton tournament at ECS • Book Sale at the Estevan Public Library

If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca

Saturday

• Skilled Trades Entrepreneur workshops 9 am at Southeast Regional College

• Pop Tab Bracelets 3:30 pm at the Estevan Public Library • Prairie Debut, Guy & Nadine 7:30 pm at St. Paul’s United Church

• T-Shirt Pillows 4 - 5:30 pm at the Estevan Public Library • EAGM After Dark 8 pm

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Our Past April 4, 2007

14035PP01

Bob Burns, who has spent more than half a century umpiring minor and senior baseball and is a member of the Saskatchewan Baseball Hall of Fame, signed up Colby Fessler to be an umpire for the coming season during the city-wide registration at the leisure centre. Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Jordan Baker at jbaker@estvanmercury.ca.

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLL The Village of Macoun pursuant to subsection 217(1) of The Municipalities Act, notice is hereby given that the property assessment roll for the Village of Macoun for the year of 2014, has been prepared and is open to inspection in the village office between the hours of 9:00am and 2:30pm on Mondays, Wednesdays and Fridays, March 31, 2014 to May 2, 2014. Carmen Dodd-Vicary, CAO Village of Macoun P.O. Box 58 454 Appleton Ave., Macoun, SK S0C 1P0 Phone: (306) 634-9352 Fax: (306) 634-9377 E-mail: macoun.sask@gmail.com

SK Farms & Ranches

ALIDA: 1671 ac. - 1436 cult. ac., 1500 sq ft home with good water supply and shop. Includes 25 Surface Leases! Farm machinery optional. BIENFAIT: 2792 ac. - 2433 cult. ac. (have seeded up to 2650 in the past) 6 qtrs. of the cult. ac. seeded to tame hay, strong water supply, two homes. Opt.surface leases.

SOLD

CARLYLE: 106.50 ac. - all cult. (except yard), 1108 sq ft and add home with good water supply on mature yard, shed and double garages. OXBOW: 321 ac.- 270 cult. ac., home with good water supply on a mature yard site. Options to purchase house/buildings separately. WEYBURN: 317 ac. -75 cult. ac., bal. tame hay, strong water system, corrals, quonset, home on well treed yard.

SOLD

185 Registered Sales in 2013!

For all your buying or selling needs contact Jason Beutler

PHONE: (306) 735-7811

LANE REALTY

BREATHE THROUGH A STRAW FOR 60 SECONDS. When your lungs are killing you, that’s cystic ﬁbrosis.

Saskatchewan's Farm & Ranch Specialists™ WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS

PH: 306-569-3380 EMAIL: lanerealtycorp@sasktel.net "Now representing purchasers from across Canada, and around the world!" To view full color feature sheets for all of our CURRENT LISTINGS visit our website at:

www.lanerealty.com

To learn more and support cystic ﬁbrosis research, visit cysticﬁbrosis.ca

UPCOMING CLASSES AT THE ESTEVAN CAMPUS: SAIT INNOVATIVE LEADERS

This course provides a set of creativity tools and strategies that participants can use to become more creative in their professional roles, and the material will also demonstrate how to run brainstorming sessions within teams or organizations. This course is now being offered at the new discount price of 25% off!!

DATES: May 6-7 TIME: 8:30 am – 4:30 pm NEW DISCOUNT COST: $337.50/person or $1,200/table of 4 (lunch, snacks, materials included) NEW!! MINUTE TAKING WITH EASE

Minute taking should not be a daunting and intimidating task. With the proper preparation, tools, and guidelines when recording notes, you can produce a useful document that reflects the important elements of any meeting.

DATE: May 28 TIME: 8:30 am – 4:30 pm COST: $150 (lunch, snacks, materials included)

1-866-999-7372 southeastcollege.org southeastcollege.org

where where minds minds and and possibilities possibilities meet meet

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 9

Congratulations! Straight To The Button

The Oilfield Technical Society held its annual Estevan bonspiel at the Power Dodge curling centre last weekend with teams of OTS members competing in four different categories.

Temporary/Permanent Chainlink Fence ⇢ Free standing panels give protection and security around pump jacks, tanks, flair stacks, headers, abandoned wells, etc. ⇢ Easy to set up and dismantel with clamps allows you to move panels from job to job. ⇢ Support posts every 15’ add strength for withstanding high winds. ⇢ Lockable walk-in gate on each compound to keep out people, animals, snowmobiles and quads where higher safety and security is needed. ⇢ Panels can be custom made to fit any size of compound. ⇢ Does not need to be anchored into ground.

BORDERLINE FENCING SERVICES Estevan, Saskatchewan ▪ (306) 421-6109 or (306) 421-3114 SAFETY TRAINING APRIL 2014 Sun

SAFETY TRAINING

Tues Wed Thu JANUARY 2014 SAFETY TRAINING MARCH 2014 1 2 3

Mon

JANUARY 2014

H2S TuesTues Lampman

April 2014

Sun Mon Sun Mon Sun Mon

Sun 2

12 16 13 20 23

19 27 20

26 27

Tues

Mon

7 3 Confined Space 6 Carlyle 10

Fri

4 Confined Space Fall Protection Firstaid WedThu Thu Wed Fri Refresher Sat Lampman Lampman 1Fri Lampman Wed Thu 1 2 3

Tue

Wed

Thu

5 9 6 10 Fall Protection Space Firstaid Cont’ Confined H2S Lampman Lampman

11 Firstaid Lampman

14 12 H2S 13 Disturbance Global Ground H2S Lampman Firstaid Cont’ Global Ground Halbrite Lampman Disturbance Lampman Disturbance Lampman Lampman 16 17 18 Lampman

7 Lampman

8 Lampman

3 Fri

48 H2S Firstaid Lampman

9 Lampman

Global Ground 9

H2S

14 15 Global Global Ground Firstaid15 Firstaid 16 1317 Ground 20 19 18 14 21 Disturbance Disturbance Halbrite Halbrite Cont’ Confined Space H2S Global Ground H2S Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed 14 15 16 Carlyle Lampman Lampman Disturbance Lampman

11 8 Rigging & Hoisting 10 Lampman 10 15

Good Friday

Lampman Cont’ Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed H2S Lampman Lampman Lampman Cont’ Lampman 25 26 23 27 28 21 24 22 24 25 29 H2SRigging & Hoisting Firstaid Firstaid Cont’ Rigging & H2S Confined Space Firstaid Refresher Lampman-(Trailer) Lampman Lampman Hoisting Rigging & Hoisting Lampman Lampman Lampman Lampman Lampman Lampman-(Trailer) H2S—Carlyle 20 21 22 23 24 30 28 Confined Space Firstaid/cpr/aed 21 29 Fall Protection 22 23 24 Fire Extinguisher 2 Fall Protection 1 31 3 4 5 Lampman Lampman Recert Fall April Protection Confined Space Firstaid/cpr/aed Confined Space Global Ground Fall Protection Lampman Lampman Lampman LampmanRecertLampman Lampman H2S - Lampman Disturbance Lampman Lampman Lampman Firstaid Cont’ Firstaid 27 28 29 30 31 All Courses START @ 8am Sharp......unless otherwise noted. Carlyle Carlyle Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed 29 sharp……unless 30 otherwise 31 All 28 Courses START @ 8am noted. Pre-Registration is required for all courses. Lampman Cont’ for AllFirstaid/Cpr/Aed Courses START @ 8amFirstaid/Cpr/Aed Sharp......unless otherwise noted. Pre-registration is required all courses. Pre-Registration is Cont’ required for all courses. Lampman We right cancel or reschedule course dates due weather, We reserve theright righttoto tocancel cancel reschedule course toto weather, Wereserve reserve the the or or reschedule course datesdates due todue weather, lack registration unforeseen circumstances. lack ofof registration or or other unforeseen circumstances. lackof registration or other other unforseen circumstances.

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express would like to congratulate

Devon and Preston Zimmerman

winners of our $100 monthly draw for all our carriers. The Estevan Mercury and Southeast Trader Express would like to thank you, Devon and Preston, and all our carriers for their hard work and dedication.

Bridal Guide

Nicole Jackson & Tim Puryk.......................................................................May 10, 2014 Lacy Steffins & Matthew Wilson ................................................................June 14, 2014 Erin Andruschak & Jesse Chesney ...........................................................June 21, 2014 Trisha Neuberger & Chris English .............................................................June 21, 2014 Penny Gudmundson & Philip Donison ......................................................June 28, 2014 Maria Sinclair & Mathew Walte..................................................................June 28, 2014 Kandyce Hirsch & Conrad Meili.................................................................June 28, 2014 Sat Amie Sehn & Kyle Whitehead .................................................................... July 12, 2014 5 Alison Kuntz & Michael Doherty ................................................................. July 12, 2014 Fri Sat Leah Evans & Joel Moriarty..................................................................... August 2, 2014 Sat 4 Amy Hammermeister & Bradley Belitski .................................................. August 2, 2014 4Sat Sarah Puryk & Kyler Emde.......................................................................August 2, 2014 12 Jolene Pettapiece & Chris Byers ............................................................ .August 2, 2014 11 Alysha Mittelholtz & Garrett Lasko .......................................................... August 2, 2014 11 Coralee Kunz & Jeff Blondeau .............................................................. August 16, 2014 Angela Braun & Kevin McNichol............................................................ August 16, 2014 19 Megan Glass & Stephen Lisitza.................................................. ...........August 16, 2014 18 Cassie Dutton & Curtis Bonokoski......................................................... August 23, 2014 18 Breonna Alexander & Robert Graham................................................... August 30, 2014 Lauren Krassilowsky & Andrew Dyer......................................................August 30, 2014 Melissa Marcotte & Lyle Granrud .......................................................... August 31, 2014 26 Jessica Mills & Jordon Blanchette ...................................................September 13, 2014 Sara Matte & Stephen Lainton ........................................................September 27, 2014 25 Kathryn Kitchen & Dylan Gilliss ............................................................October 11, 2014 25 Angela Evens & Raymond Tarnes .....................................................November 8, 2014 Aleisha Scott & Shadoe Struble .........................................................November 8, 2014

All Courses START @ 8am Sharp......unless otherwise noted. All Courses START @248am Sharp......unless otherwise noted. Pre-Registration is required for all courses. Cancellation isisrequired hrs in inadvance, advance,failing failingtotododososowill willresult result a charge. Cancellationnotice notice required 24 hrs inin a charge. Pre-Registration is required for all courses. Cancellation notice is required 24 hrs in advance, failing to do so will result in a charge. To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com

WeRegister reserve call the Tricia right to cancel or reschedule course dates due to weather, To @306-487-1550 306-487-1550 orEmail: Email: tricia.stinson@urs.com To Register callofTricia @ tricia.stinson@urs.com We reserve thelack right to cancel or reschedule course dates due to weather, registration or other or unforeseen circumstances. Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training

us on Twitter lack ofFollow registration or@cestraining other unforeseen circumstances. Like us on Facebook Energy Services Safety Training Cancellation notice is required 2 days@inCarson advance, failing to do so will result in a charge. Follow 2usdays on Twitter @cestraining Cancellation notice is required in advance, failing to do so will result in a charge. Likecall us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training To Register Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com Follow us on Twitter @cestraining

Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training Follow us on Twitter @cestraining Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training

From large weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356 To Announce Your Upcoming Wedding For Free! Call 306-634-2654

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

14035RR01

Anywhere In The 12 Foot

Curlers at the Oilfield Technical Society’s Estevan bonspiel sweep a rock into the rings during tournament action last Sunday.

ATTENTION

ALL KINDS OF RACERS!

If you're racing at the Estevan Motor Speedway, dragging at the airport with the Estevan Drag Race Association, or MXing with the Trackside MX Association this year...

NOTHING COMPARES TO GETTING AS % LOW

EVERYTHING YOU WANT

APR PURCH ASE FINAN CING

)RUG 6DOHV /WG N.,

We would like to include your DRIVER PROFILES and pictures For this much anticipated annual issue

To submit,25your driver profiles for our annual issue of the Race 0 FORD 9Tracker coming out in the Mercury May 2014. Submit your info in any of these ways: • Go to our website www.estevanmercury.ca, click on sports/racing/ then submit the racing profile • Email them to adsales@estevanmercury.ca • Online at your club’s website • Bring your info and pictures into our office at: 68 Souris Avenue by Friday, May 9th AS

NO COMPARISON NO COMPROMISE

ON SELECT NEW 2013 MODELS

IN MANUFACTURER REBATES

UPTO

ON SELECT NEW 2013 MODELS

118 Souris Ave. Estevan

306-634-3696 4-5653 Parts: 306-63 senchuk.com E-mail: sales@ com www.senchuk.

THE DETAILS! CALL FOR ALL

Let's Go Racing! EXPRESS SOUTHEAST TRADER

68 Souris Avenue N, Estevan,SK 306.634.2654

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 11

Top Draw

The first gun show held in Estevan in more than 30 years was hosted over the weekend at Wylie-Mitchell Hall. About 24 exhibitors set out a mix of rifle, handguns, shotgun and collectibles along with scopes, ammunition meat products made from wild game and taxidermy.

1/3 HP Sump Pump 032076100841

5899

Dewalt 10” Double Bevel Compound Mitre Comes with 6’ stand

635

Package 2x6 construction 24’ x 24’ x 8’ Garage ener - metal soffit &

or with op - 16’ x 7’ R16 garage do ing - 36” walk-in door, fascia - colour vinyl sid $7,252.07plus taxes ndow 1 - 48” x 30” picture wi

Hitachi 4.5” Grinder Regular $ 99 8491300 69

5999

NOW $

"Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

you

? s i h t f o think

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Farm Buildings

Dress up your garage with this simple gable made of brackets & a wooden trellis

48’ x 60’ - 16’ Stud Frame Building c/w 24’ x 16’ R 16 overhead door $21,264.67

Metal Cladding

Many types & profiles available.

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

• all items not exactly as illustrated

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

We carry a wide selection of concrete pavers, paving slabs, retaining walls & more in a wide range of colours & styles for your next landscaping project.

GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

k n i P f o Day April 9/2014

Imagine...No Bullies. Bullying Stops Here!

Estevan students, officials will march for respect It’s known for its pink shirts as well as its promotion of respect and its imaginings of no bullies. The Day of Pink will mark its third year in Estevan on April 9. Promoted by the Red Cross as part of their Imagine No Bullies campaign, the event has become a regular part of programming around

the city inApril, as expectedly common as the increasingly favourable conditions of spring the month also offers. George Barker, the Red Cross outreach co-ordinator for southeast Saskatchewan, said Imagine No Bullies was a program with the United Way that went into elementary schools to train students

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

LONG CREEK MOTORS PHONE KEN 306-634-7231

AFTER HOURS Cell: 306-461-7805

in how to handle bullies and treat everyone with respect. “These elementary kids would then go teach other elementary school kids,” Barker said. Once word spread of a Pink Shirt Day march in the Maritimes, the Holy Family Catholic School Division approached the local Red Cross about hosting a march in Weyburn. Barker said he was hesitant, unsure the idea would really catch on, but the first event was a resounding success. “There was a huge crowd. I wanted to see how it was going to go,” he said, noting that after that first year, marches have also been held in Estevan.

While some larger centres are having rallies for the event, there won’t be many changes to this year’s program, which will once again be a walk from the courthouse down Fourth Street beginning at 1:30 p.m. This year, the organizers are putting some added stress on spreading the word and connecting all of the events through social media. Barker noted that last year, the southeast events were the most tweeted during the day. A co-founder of the Day of Pink awareness campaign, Travis Price, will be in Estevan speaking to one of the schools the day after the event. He will be attending Sacred Heart/Sacré Coeur

!! B u l l y i n g

nity standing together with them to make a statement. “Come out, get a little bit of exercise in. Cheer with the kids and show them your support,” said Barker. “This is a vital issue. “Most bullies are looking for a reaction, so if you don’t react, they won’t be around long. If you react, he thinks he has power over you,” said Barker. “It’s changing minds one mind at a time. That’s why we’re so involved on the education part of it.” Leading up to the event and during it, organizers are asking people to make Facebook posts and tweeting @RedCrossSK with the hashtag #dayofpink.

421 - 4th Street – Estevan, Sask. www.longcreekmotors.carpages.ca e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net

School in the afternoon on April 10. “He likes telling the story. He was bullied when he was in school, too. It’s people who take a stand, they look for recognition, but they take a stand for somebody because they’ve just had enough. We want to empower our kids,” said Barker. “Look at what’s happening around us and ask ‘is that really fair for that person to get that kind of treatment?’ I don’t think so.” Barker has found the support for the march to grow and is happy there has been such a strong reaction from businesses and adults in the communities. He said it’s important for young people to see the leaders in the commu-

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 306-637-3802 Checkout 306-637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 306-637-2180 LOCALLY OWNED & OPERATED

PERCY H. DAVIS LTD.

CUSTOMS BROKERS

North Portal (306) 927-2165 • Estevan (306) 634-5454

NO G N I Y L L BU

"Merchants in Fine Jewellery" 1223 Fourth Street, Estevan SK, 306-637-4006

1139 5th Street Downtown Estevan

!!!

306-634-2823

Senchuk

Ford Sales Ltd. 634-3696

STOP BULLYING NOW!

ORLOWSKI LAW OFFICE 1215 - 5th Street, Estevan • Ph:306-634-3353

Say No To Bullying

LYING

118 Souris Ave. N., Estevan

201 Shand Road, Estevan, Sk. 306-634-1514

409 Kensington Avenue

306-634-3221

NO BUL

1230 4th St., EStEvan 306-634-6774

Kohaly, Elash & Ludwig Law Firm LLP

306-634-3631 • 1312 4th St. Estevan

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

k n i P f o Day April 9/2014

Page 13

Imagine...No Bullies. Bullying Stops Here! BULLYING

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD.

Schilling

1037 - 5th Street • Estevan

Ph: 634-5172

1226 - 4 St. th

Estevan

306•634•2215

80 King Street, E., Estevan, SK

e-mail: jph@sasktel.net

www.jewelbase.com/a_and_a

Ph: 306-634-3689

STOP

Cooperate Encourage Welcome Loyalty Commit Inspire Talk Empower Speak Up Recognize Equality Acknowledge Hear Join Respect Cherish Listen Welcome Lead Educate Relate Understand Challenge Care Thank Protect Help Friendship Justice Love Support Confide

BULLYING STOPS HERE

BULLYING

#1 Breeze Street, Hwy 39 W (306) 634-9556 www.estevanwebprinting.com

1207 4th Street, Estevan, SK. • (306) 637-7740

Corner of 4th & Souris • 306-634-3629

123 2nd Street, Weyburn,

www.estevanmotors.com

ays...

405 Kensington Ave. Estevan, Sask. 634-9846

1220 4th Street, Estevan Phone: 306-634-3666

City Of Estevan 1102 4th St, Estevan SK, 306-634-1800

101 6th Street Estevan, Saskatchewan Tel: (306) 634-8655 Fax: (306) 634-8028

Division of Sonepar Distribution Inc.

SAY NO TO BULLYING

89 King Street E, Estevan, Sask.

SUPPLY LTD.

306-634-3783

6th Street, Estevan, SK • Ph: 306-634-2312 STOP BULLYINGSTOP BULLYING

S R E D HEN UGS DR

GESCAN

Carnduff, SK 306-482-3244

24 Hour Service 7 Days A Week!

STOP

BULLYING

706 5th Street Phone:306-634-3522

STOP BULLYINGSTOP BULLYING

Este

9th St.

STOP BULLYING STOP BULLYING STOP BULLYING STOP

1305 -

456

) 634-6

(306 van •

SK. • (306) 842-0290

STOP BULLYING STOP BULLYING STOP BULLYING STOP

Estevan Shoppers Mall 400 King 306-634-2444 www.estevanshoppersmall.ca

1437 4th Street Estevan (306) 634-9228

Doreen Eagles, MLA

Estevan Constituency Office 1108 4th Street, Estevan Phone: 1-306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

MACK AUCTION

FARM & LIVESTOCK EQUIPMENT

ROSS & RON MONCRIEF

Ross (306) 489-4913 or Ron (306) 489-4813

WEDNESDAY, APRIL 16, 2014 10:00 A.M. — ALAMEDA, SASK.

DIRECTIONS FROM ALAMEDA: 5 MILES WEST & 3/4 MILE NORTH WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS JOHN DEERE 8570 4WD TRACTOR;JOHN DEERE 4440 2WD TRACTOR; JOHN DEERE 6300L FWA TRACTOR & JOHN DEERE 640 FEL HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 9500 SP COMBINE & JOHN DEERE 914 PICKUP HEADER WITH 2500 SEPERATOR HOURS; JOHN DEERE 930R STRAIGHT CUT HEADER; TRAIL TECH STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; 25’ PREMIER 1900 PT SWATHER; KOENDERS POLY SWATH ROLLER; SP SWATHER TRANSPORT; LABTRONICS MOISTURE TESTER TRUCKS 1987 INTERNATIONAL S1900 SINGLE AXLE DIESEL GRAIN TRUCK; 1980 CHEV C-60 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 1965 DODGE 500 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; LIVESTOCK EQUIPMENT NEW HOLLAND BR780 ROUND BALER; NEW HOLLAND 116 HAYBINE; 540 PTO;

NEW HOLLAND 1033 PT SQUARE BALE WAGON; JIFFY BALE PROCESSOR; NEW HOLLAND 357 MIX MILL; NEW HOLLAND 791 MANURE SPREADER; NEW HOLLAND SIDE DELIVERY HAY RAKE; MASSEY FERGUSON 124 SQUARE BALER; REAL INDUSTRIES TANDEM AXLE GOOSENECK STOCK TRAILER; PEERLESS PTO ROLLER MILL; HORST 18 BALE TRAILER; PEARSON SQUEEZE CHUTE; LEWIS CATTLE OILERS; DUSTACTOR MINERAL FEEDERS; METAL CLAD CALF SHELTER; QUANTITY OF CORRAL PANELS & GATES; WINDBREAK PANELS; BARB WIRE & ELECTRIC FENCING SUPPLIES; MINERAL & GRAIN FEEDERS; ROUND BALE FEEDERS; VET & MISC CATTLE SUPPLIES; 14” & 15” WESTERN SADDLES; SEEDING & TILLAGE 35’ MORRIS 8900 AIR SEEDER & MORRIS 6130 AIR CART; 35’ MORRIS CP 731 CULTIVATOR; 37’

MORRIS CP 731 CULTIVATOR;MORRIS 36 FT ROD WEEDER; 56’ MORRIS TINE HARROWS; COCKSHUTT 15 FT CULTIVATOR; OLIVER 14 FT TANDEM DISC; MISC EQUIPMENT FARM KING 10 X 70 SWING AUGER; SAKUNDIAK 7 X 40 AUGER; EZ GUIDE GPS ; SCHULTE FRONT MOUNT SNOWBLOWER; EASY LOAD 2 COMPARTMENT TOTE TANK; 25’ BRANDT 3PTH SPRAYER; BUSH HOG 3PTH MOWER; WILKOMI PTO GRASS SEEDER; ATV YARD SPRAYER; POLARIS 300 EXPLORER QUAD; 1971 YAMAHA 650 MOTORCYCLE; ARTIC CAT 340 SNOW MACHINE; MASSEY FERGUSON 832 LAWN TRACTOR; YARD MACHINE ROTO TILLER; HONDA 2” & 3” WATER PUMPS; 1000 GALLON FUEL TANK & STAND; 300 GALLON FUEL TANKS & STANDS; SLIP TANKS & PUMPS SHOP TOOLS COMPLETE LINE OF SHOP TOOL; PLUS MUCH, MUCH MORE

FARM EQUIPMENT

GORDON & EDITH KOLISH (306) 722-3610 or 306-737-0610

SATURDAY APRIL 19, 2014

10:00 A.M. — CREELMAN, SASK.

DIRECTIONS: FROM EAST SIDE OF CREELMAN GO 18 MILES NORTH TO DEAD END AND 1/4 MILE WEST WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS CASE 9370 4WD TRACTOR WITH 5120 Hours, INTERNATIONAL 1086 2WD TRACTOR WITH 6000 Hours, HARVEST EQUIPMENT 2013 MASSEY FERGUSON/HESSTON WR9725 SP SWATHER; 75 Hours, 30 Feet, Pick-up Reel, CASE IH 2188 AXIAL FLOW SP COMBINE WITH 2230 Rotor Hours, Case IH 1015 Pick-up Header; 30’ CASE IH 1020 STRAIGHT CUT HEADER; STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; KOENDER POLY SWATH ROLLER;

SEEDING & TILLAGE 49’ MORRIS MAXIM AIR DRILL & MORRIS 7300 AIR CART; 12” Spacing, Double Shoot, Paired Row, 2 Compartment TBH Air Tank; FRIGGSTAD 420 53FT CULTIVATOR & TINE HARROWS; 20’ JOHN DEERE OFFSET DISC; INTERNATIONAL 4700 32FT VIBRA TILLER CULTIVATOR; DEGELMAN GROUND DRIVE ROCK PICKER; CROWN GROUND DRIVE ROCK PICKER; SPRAYER 100’ BOURGAULT 1450 FIELD SPRAYER; 1250 GALLON POLY WATER TANK; 1000 GALLON STEEL WATER TANK

HEAVY TRUCKS & GRAIN TRAILER 2001 VOLVO TANDEM AXLE HWY TRACTOR WITH 8 Speed, Air Ride, Sleeper; 1996 DOEPKER TRI-AXLE GRAIN TRAILER; 3 Compartments, Air Ride, 1977 GMC 6500 SINGLE AXLE; GRAIN TRUCK WITH 74,500 Kms; GRAIN HANDLING & STORAGE BRANDT 10 X 60 SWING AUGER; SAKUNDIAK 7 X 41 AUGER & BRIGGS ENGINE; JOHNSON TRANSFER AUGER & HONDA ENGINE; 3 – WESTEEL 2500 BUSHEL BINS ON WOOD FLOORS; 2 – WESTEEL 1600 BUSHEL BINS ON WOOD FLOORS; SHOP TOOLS PLUS MUCH, MUCH MORE

** File Photos **

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

tobody u A M G y a r r u M

Team

eRy v i l e d g SpRin R o f y d Rea Call for priCing

Ready-To-Move HoMeS

siazhniuk, -Kyle, Sergii Pry an o D ie ck Ja ildey : L-R elson, Kaitlin W rk To e n ro Ty , n Randy Stovi

E T A I D E M IM r u o y r o f s g n i open r i a p e r e l c i h e v welcome!

Choose from one of our floor plans or have us custom design and build your perfect home!

odels

All makes and m

801 13th Ave., Estevan 306-634-3661

www.murrayestevan.com

1-877-854-5724 www.pioneerhomes.net

www.estevanmercury.ca

MACK AUCTION

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

MACK AUCTION FARM EQUIPMENT

FARM EQUIPMENT

GARNET & BARB HART

DAVE & DOREEN MacCUISH

(306) 842-0534 OR (306) 861-2905

(306) 486-4911 OR d.maccuish@sasktel.net

10:00 A.M. — WEYBURN, SASK.

10:00 A.M. — FROBISHER, SASK.

FRIDAY, APRIL 11, 2014

DIRECTIONS FROM WEYBURN: 9 MILES EAST ON HWY. 13 & 10.5 MILES NORTH GPS CO-ORDINATES: N 49-55.235, W 104-22.990 WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS FORD VERSATILE 846 4WD TRACTOR; CASE 2390 2WD TRACTOR; MASSEY FERGUSON 90 2WD TRACTOR WITH FEL HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 9610 MAXIMIZER SP COMBINE; 2648/3615 Sep/Eng Hours, Hopper Extension, Fresh Green Light, John Deere 212 Pick-up Header; 30’ JOHN DEERE 930 STRAIGHT CUT HEADER; STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; 24’ CASE IH 4000 SP SWATHER; JOHN DEERE SWATH FLUFFER; SEEDING & TILLAGE 36’ HARMON 3680 AIR DRILL & FLEXI COIL 1610 AIR CART; 36 Feet, 12 Inch Spacing, Double Shoot, Paired Row Openers, Steel Packers, Tow Behind Cart; FRIGGSTAD 42 FT CULTIVATOR & BEELINE APPLICATOR; 35’ INTERNATIONAL 645 CULTIVATOR; INTERNATIONAL MEDIUM DUTY 45 FT CULTIVATOR; MASSEY FERGUSON DT 22FT CULTIVATOR; MELROE 2 X 12 FT DISC DRILLS; FLEXICOIL END TOW TINE HARROW PACKER BAR;

TRUCKS & TRAILER 1978 CHEV C-60 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 1964 DODGE 500 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 1978 GMC ¾ TON PICK-UP TRUCK; 36’ FARM USE GRAIN TRAILER; 36 FT, SHOPBUILT TANDEM DUAL DOLLY CONVERTER TRAILER SPRAYER 70’ FLEXI-COIL 55 FIELD SPRAYER; CHEM HANDLER III CHEMICAL MIXER; HONDA 2 INCH WATER PUMP; 1200 GALLON POLY WATER TANK; GPS TRIMBLE EZ GUIDE & EZ STEER GRAIN STORAGE 2-WESTEEL 3800 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; 5 – WESTEEL ROSCO 1900 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; WESTEEL & TWISTER 2250 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; FRIESEN 50 TON FERTILIZER BIN; 2 – WESTEEL 2000 BUSHEL BINS ON WOOD FLOORS; 2 – TWISTER 2000 BUSHEL BINS ON WOOD FLOORS; WESTSTEEL ROSCO 2500 BUSHEL BIN ON CEMENT; WESTEEL ROSCO 1900 BUSHEL BIN ON CEMENT; ROSCO 1350 BUSHEL BIN ON CEMENT;

INLAND 1400 BUSHEL BIN ON CEMENT; 5-WOOD GRAIN BINS; 1300-1900 BUSHELS GRAIN HANDLING WESTFIELD MK 10 X 61 SWING AUGER; WHEATHEART BH 8 X 51 AUGER WITH MOVER; BRANDT 8 X 45 AUGER & KOHLER 20 HP ENGINE; POOL 8 X 35 AUGER; BIN SWEEP & KOHLER 16 HP ENGINE; POOL 8 X 40 AUGER & WISCONSIN 20HP ENGINE; GRAIN GUARD 3HP AREATION FAN; CALDWELL 3HP AERATION FANS; GRAIN GUARD HEATER; STORMAX DELUXE BIN TEMPERATURE MONITOR; MISC EQUIPMENT DEGELMAN PTO ROCK PICKER; 1000 GALLON ANHYDROUS TANK & TRAILER; SHOPBUILT LAND LEVELLER; YARDWORKS RIDING LAWN MOWER; FLOATING SLOUGH PUMP & HOSE; PROPANE SCARE CANNON; PLUS MUCH, MUCH MORE!

Page 15

TUESDAY, APRIL 15, 2014

DIRECTIONS FROM FROBISHER: 3 MILES SOUTH WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS FORD VERSATILE 876 4WD TRACTOR; NEW HOLLAND TM 135 FWA TRACTOR & QUICKE Q980 FRONT END LOADER WITH 2455 HOURS; MASSEY FERGUSSON 2745 2WD TRACTOR; MASSEY FERGUSSON 35 2WD TRACTOR; HARVEST & HAYING EQUIPMENT JOHN DEERE 9500 SP COMBINE & JOHN DEERE 214 PICK-UP HEADER; 30’ JOHN DEERE 930R STRAIGHT CUT HEADER; JOHN DEERE 567 ROUND BALER NET WRAP; PREMIER 2900 SP SWATHER & 30’ MACDON 960 DRAPER HEADER; 16’ MACDON 922 HAY HEADER; GOLDEN BELL STRAIGHT CUT HEADER TRAILER; GLEANER N-6 SP COMBINE WITH 2238 Hours; GLEANER 30 FT STRAIGHT CUT HEADER; JIFFY BALE PROCESSOR; MORRIS 14 BALE HAY HIKER; FARMKING ROLLER MILL SEEDING & TILLAGE 32’ SEEDHAWK 32-12 AIR DRILL; 12 Inch Spacing, Onboard 110 Bushel Seed Tank, Onboard 1450 Gallon Liquid Tank, 35’ BOURGAULT 8810 AIR SEEDER & JOHN DEERE 787 AIR TANK; 10” Spacing, Single Shoot, Heavy Shanks,

43’ CASE 5800 CULTIVATOR; DEGELMAN STRAWMASTER 7000 HEAVY HARROWS & VALMAR 4400 WITH 2 Way Hydraulic Tine Angle; 43’ MORRIS CULTIVATOR & VALMAR 240; MORRIS MAGNUM CP731CULTIVATOR; BIG G 24FT TANDEM DISC; VALMAR 240 GRANULAR APPLICATOR; SPRAYER 90’ WILLMAR Eagle 8200 SP HIGH CLEARANCE SPRAYER WITH 2500 Hours, 90 Feet, 825 Gallon Stainless Tank, Auto steer Trimble Auto Mapping, Auto Boom Shut Off; CHEM HANDLER I; 12V CHEMICAL TRANSFER PUMP & METER TRUCKS 1988 INTERNATIONAL S1900 TANDEM AXLE GRAIN TRUCK; 1976 FORD F-600 GRAIN TRUCK; 1975 WESTERN STAR TANDEM AXLE WATER TRUCK; TRAILER 14’ 2003 WILKINSON BUMPER PULL STOCK TRAILER; GRAIN STORAGE & HANDLING 3 – GOEBEL 3500 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; 2 – GOEBEL 4200 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; 10 000 BUSHEL STEEL GRAIN RING;

WESTFIELD MK 13-71 SWING AUGER; WALINGA 510 GRAIN VAC; BRANDT 7 X 45 AUGER & KOHLER ENGINE; FARM KING 8 X 51 PTO AUGER; LIQUID FERTILIZER STORAGE PATTISON 8300 GALLON LIQUID TANK; 2 – HOLD ON 4500 GALLON LIQUID TANKS; HOLD ON 1500 GALLON LIQUID TANK; APPROX 3000 GALLONS OF LIQUID FERTILIZER MISC EQUIPMENT SCHULTE 9600 3PTH SNOW BLOWER; LEON 36-14 6 WAY DOZER BLADE; HARLEY HIGH DUMP ROCK PICKER; 20’ HARLEY ROCK WINDROWER; C&J TRAILER POST POUNDER; 4 – YKS 20.5-25 WHEEL LOADER TIRES; YARD & SHOP EQUIPMENT JOHN DEERE HPX GATOR WITH 380 Hours, ARCTIC CAT 3000 SNOW MACHINE; SNOW MACHINE SLEIGH; GENERAC SVP 5000 GENERATOR; EAGLE HORIZONTAL AIR COMPRESSOR; EASY CLEAN STEAM WASHER; ELECTRIC DIESEL FIRED WASHER; FLOATING SLOUGH PUMPS; 2” GAS POWERED WATER PUMPS; DEGELMAN SINGLE ACTING HYDRAULIC TINE ANGLE KIT 7000 HEAVY HARROW; PLUS MUCH, MUCH MORE!

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

MACK AUCTION

FARM EQUIPMENT

WILFRED & JOAN MESSER

(306)461-5145 OR (306) 634-4364

MONDAY, APRIL 14, 2014

10:00 A.M. — MACOUN, SASK.

DIRECTIONS FROM MACOUN: 4 MILES SOUTH GPS CO-ORDINATES: N 49-15.558, W 103-15.584 WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS JOHN DEERE 8450 4WD TRACTOR;CASE 2290 2WD TRACTOR; CASE 1494 2WD TRACTOR & CASE 66L FRONT END LOADER WITH 3PTH SEEDING & TILLAGE 24’ SEED HAWK AIR DRILL WITH 12” SPACING AND ONBOARD MAGNUM 257 AIR TANK; CASE 32 FT FIELD CULTIVATOR;29’ INTERNATIONAL 55 DT CULTIVATOR WITH FRIGGSTAD HARROWS; 24’ MALCAM DT CULTIVATOR WITH DEGELMAN HARROWS; MELROE 5 BOTTOM PLOW; CO-OP G-100 DISCERS; DIAMOND HARROW/PACKER DRAWBAR HARVEST EQUIPMENT MASSEY FERGUSON 860 SP COMBINE & MASSEY FERGUSON 9001 PICK-UP HEADER WITH 2750 HOURS, MASSEY FERGUSON 9024 STRAIGHT CUT HEADER; MASSEY FERGUSON 9030 STRAIGHT CUT HEADER;

30’ JOHN DEERE 590 PT SWATHER; BUHLER FARM KING STEEL DRUM SWATH ROLLER MISC EQUIPMENT 90’ FLEXI-COIL 62 FIELD SPRAYER; DEGELMAN PTO ROCK PICKER; 100 GALLON SLIP TANK & ELECTRIC PUMP; 1250 GALLON POLY WATER TANK; TRIMBLE EZ GUIDE 500 GPS TRUCKS 1977 DODGE 600 3 TON GRAIN TRUCK; 1984 GMC SIERRA 1500 PICK-UP TRUCK; GRAIN STORAGE & HANDLING 4 – TWISTER 2300 BUSHEL HOPPER BOTTOM GRAIN BINS; 1 - TWISTER 4000 BUSHEL HOPPER BOTTOM GRAIN BIN; 2 – BEHLEN 2950 BUSHEL GRAIN BINS ON CEMENT; 2 – WESTEEL 3300 BUSHEL GRAIN BINS ON CEMENT; WESTEEL 2750 BUSHEL GRAIN BIN ON

CEMENT; WESTEEL 1650 BUSHEL GRAIN BIN ON WOOD FLOOR; OPI STORMAX GRAIN TEMPERATURE MONITOR & CABLES; MOTOMCO 919 MOISTURE TESTER; SAKUNDIAK 7 X 45 AUGER & 16 HP KOHLER ENGINE; SAKUNDIAK 7 X 51 AUGER & 18HP ONAN ENGINE; HYDRAULIC BIN SWEEP YARD EQUIPMENT HONDA 250 BIG RED; DEINES ZERO TURN MOWER; CRAFTSMAN SNOW BLOWER; JOHN DEERE LAWN MOWER; SHUR LIFT PRESSURE WASHER; 3PTH 5FT FLAIL MOWER; 3PTH 6FT CULTIVATOR; 3PTH 6FT ONE WAY DISC; 3PTH 7FT ALLIED SNOW BLOWER SHOP TOOLS COMPLETE LINE OF TOOLS TOO NUMEROUS TO MENTION

FARM & LIVESTOCK EQUIPMENT

BILL & BEV TATARLIOV SATURDAY, APRIL 12, 2014 10:00 A.M. — MINTON, SASK.

DIRECTIONS FROM MINTON: 6 MILES NORTH ON HWY #6; 2-1/2 MILES EAST & 1/2 MILE NORTH WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING** TRACTORS VERSATILE 846 DESIGNATION 6 4WD TRACTOR; INTERNATIONAL 886 2WD TRACTOR & INTERNATIONAL 2350 FEL WITH GRAPPLE; FORD 1510 FWA YARD 18 HP DIESEL YARD TRACTOR 18 HP; 2002 NEW HOLLAND FWA EXTENDED BACK HOE, JOHN DEERE 70 SERIES ANTIQUE TRACTOR; HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 9400 SP COMBINE & JOHN DEERE 912 PICK-UP HEADER WITH 2822 HOURS AND 2013 GREENLIGHTED; 25’ JOHN DEERE 925 STRAIGHT CUT HEADER; STRAIGHT CUT HEADER TRAILER SEEDING & TILLAGE 40’ JOHN DEERE 737 AIR DRILL & FLEXI COIL 1720 AIR CART; EZEE-ON 3590 TANDEM DISC, 33 Foot; 39’ CCIL 807 CULTIVATOR; CCIL 807 FIELD CULTIVATOR, CCIL 22 FOOT CULTIVATOR; 48’ EZEEON TINE HARROW BAR & BELINE GRANULAR APPLICATOR, 2-G100 CCIL 18’ DISCERS TRUCKS 1982 CHEV 70 3 TON GRAIN TRUCK;

1978 GMC 6000 3 TON GRAIN TRUCK; WWII ERA CHEV MILITARY TRUCK FOR RESTORATION HAYING & LIVESTOCK EQUIPMENT VERMEER 605 ACCU-BALE PLUS XL SERIES ROUND BALER; 16’ NEW HOLLAND 1475 2300 SERIES HAYBINE;16’ 2002 SOUTHLAND 5TH WHEEL LIVESTOCK TRAILER; EZEE-ON POST POUNDER; COCKSHUTT HAY RAKE; QUANTITY OF LIVESTOCK STEEL GATES & PANELS; QUANTITY OF ROUND BALE FEEDERS; CALF SQUEEZE CHUTE TIPPING TABLE; FARM KING ROLLER MILL; HOMEBUILT 30 FOOT HAY WAGON; GRAIN HANDLING & STORAGE 5 - WESTEEL ROSCO 1950 BUSHEL HOPPER BOTTOM GRAIN BINS; 2-TWISTER 1950 BUSHEL HOPPER BOTTOM BINS; 2- TWISTER 2000 BUSHEL GRAIN BINS; 1-TWISTER 1100 BUSHEL HOPPER BOTTOM BIN; 2 -FLAMAN 3 HP AERATION FANS; 2-SAKUNDIAK 7X45 FOOT PTO GRAIN AUGERS; SAKUNDIAK 7X41 FOOT PTO GRAIN AUGER;

FARM KING 1365 GRAIN CLEANER; SAKUNDIAK 300 BUSHEL HOPPER WAGON; MISC. EQUIPMENT 5’ FORD 930A 3 PTH FINISHING MOWER; ALLIED 3 PTH 7 FOOT SNOW BLOWER; HYDRAULIC POST HOLE AUGER FEL MOUNT; 7’ SCHULTE FRONT MOUNT SNOW BLOWER; GAS POWERED FLOATATION PUMP; HONDA GAS BLOWER BROADCASTER RECREATIONAL VEHICLES JOHN DEERE DIESEL 6 X 4 GATOR ATV; JOHN DEERE BIG BUCK 650 QUAD ATV; HONDA 250 BIG RED ATC; 2- PANTERRA 90CC ATV QUADS 2WD; MISCELLANEOUS QUANTITY OF RAIL ROAD TIES; QUANTITY OF DIMENSIONAL LUMBER; 3 – 500 GALLON FUEL TANKS AND STANDS; SLIP TANK WITH ELECTRIC PUMP; ANTIQUE DEFIANCE STORE SCALE; ASSORTMENT OF CROCKS & COPPER BOILERS; ANTIQUE KITCHEN CUPBOARD; FORNEY STICK WELDER; HOUSEHOLD AND SHOP TOOLS; PLUS MUCH MORE !

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

SPRING

CAR CARE

Five ways to reduce air conditioning usage when driving seem to have a penchant for finding the sweet spot of climate control even while driving. Yet did you know that of all the auxiliary power requirements in your vehicle, the air conditioning system uses

Don’t Cuss!

Call uS! Complete Paint Service Expert Collision Repair Guaranteed Work Fast Friendly Service Courtesy Vehicles

5 STREET Autobody

“CuStomEr ApprovEd rESultS”

the most energy and has the single largest negative impact on fuel consumption? It can actually increase it by about 20 per cent when it's on. The bottom line is air conditioning burns gas, which in turn, causes greenhouse gas emissions. There are some excellent, common-sense ways to reduce air conditioning usage that can save you money at the pumps and keep Mother Nature in your good books. Turn it off. Think about whether or not you really need that blast of cold air or if rolling down the windows will do while driving in the city. Reduce, re-use, recirculate.Consider using the re-circulating function of your a/c system. This requires less energy because your vehicle is not always cooling the outside warmer air. Go with the flow. Why not use flow-through venti-

lation for highway driving or open your windows or sunroof while driving in the city. Don't over air condition. Use the same principle you use for your home a/c. Adjust your thermostat settings. Aim for comfortable, not cold. Find some shade. Your

vehicle will require less cooling from the a/c at start-up if it's parked in a shaded area. If shade is unavailable, use window shades to decrease the heat intake of your vehicle when it's parked. Also, don't use the a/c when first starting your vehicle. Open the windows for the first few

Auto Glass Repair & Windshield Replacement See us for professional, affordable service for all vehicles.

From chips and cracks to shattered glass, we will replace any window in your vehicle.

601 - 5th St., Estevan, Sk.

306-634-7101 MATT’S CAR WASH LTD. • High Pressure Spot Free Rinse • 9 Car Bays • 2 Truck Bays • Computerized Timers • Loonie, Toonie & Quarters

SELF SERVE WATER DISPENSER

Fully Guaranteed Workmanship 40 Years Experience

Ph: 306-634-2547 Ph: 634-2547

Windshield Specialists

713 -- 4th 713 4thStreet Street 24 Hour Emergency • 306-634-3055 24 Hour Emergency • 634-3056

Your friendly neighbourhood auto repair shop. Appointments not always necessary

306-634-8255 128 Souris Avenue N., Estevan

With over 30 years experience to give you the wash you want!

• Oil Changes • Towing & Boosting • Tune Ups • Tire Repairs • Brakes • Batteries • Timing Chains & Belts

• Wheel Bearings (repacked) • Front Wheel Drive Axle Repairs (boots) • Starts & Alternators • Shocks • Electrical Diagnostic Service & Repair • Plus many other repairs

1139 5th Street Downtown Estevan

306-634-2823

minutes to allow the hot air to escape. With 20 million vehicles on the road in Canada, the potential for fuel and environmental savings is huge. There are some more tips for eco-smart driving on the Natural Resources Canada website at www. vehicles.nrcan.gc.ca.

Vehicles.gc.ca is a hub of trusted info (NC) The Office of Energy Efficiency for Vehicles at Natural Resources Canada is helping consumers find trusted information on everything to do with fuelefficient driving in Canada. There is something for everyone including lists of the year's most fuel-efficient vehicles, eco-friendly driving schools, how to achieve published fuel ratings, tips for fuel-efficient driving, ways to reduce greenhouse gas emissions as well as videos for first-time buyers, as well as the fuel consumption guide and fuel consumption rating tool. The site is worth bookmarking for yourself or your family and there are some great self-assessment tools for helping you decide what type of vehicle you really need. You can find the site at www.vehicles.gc.ca.

306-634-2654

(NC) You'd think Canadians would have had enough of cold air by the time spring and summer roll around but as soon as the mercury starts to climb a little too high, we crank up the air conditioning. We

Book an Ad With Us Today!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 17

SPRING

CAR CARE

Make car cleaning Find an eco-smart driving school a family affair road salts, mud and grit build up on the paint, dulling the finish. Kids love to get involved in activities that help mom and dad, so young ones can join in on the washing fun. Pre-rinse the car with a hose and then give the kids a sponge – the little ones can begin washing at sill level and parents can take over the roof area, giving the vehicle a thorough wash. Using a product specifically designed for car washing, like the Autoglym Bodywork Wash & Wax will help prevent unnecessary damage to your car's finish. Polish: If you choose to use a hand polish application, apply product directly with a sponge applicator in overlapping circles and fin-

(NC) Spring is one of the best times to spend quality time outside with the family, especially as the days become warm and bright. It is also an opportunity for parents to share some passions with their children – and one particularly fun-filled combination is car care. Many parents feel that showing their kids how to properly clean the car now will set them up to get extra mileage and enjoyment out of their automobiles when they're old enough to get behind the wheel. To assist, Autoglym recommends the following 3-step process for families who want their cars in tip-top shape for spring roads: Wash: During winter,

Tough Service Standards

ish in straight lines before treating the next section. Pay special attention to faded paint and painted plastic areas such as doors, mirrors and fenders. Continue until all of the painted surfaces are coated in a thin, even layer. After 10 minutes, when the polish is dry, you can begin to buff with a microfiber cloth. Protect: Use a clean sponge to apply a long lasting, protective wax, working in sections and in a circular motion – only a thin layer is needed. Continue applying to all of the painted surfaces, quickly buff off and you'll have a protected shine in no time. Additional information and tips are available online at www.autoglym.com.

We’ll Make Your Car Look Like New Again!

AFTER

Our professional auto body services will have your vehicle looking like new, for a lot less. Come in today!

445 - 4th Street, Estevan • 634-2815

Why buy new?

Serving SE Sask. for 28 years! 445 - 4th Street, Estevan •306-634-2815

Custom Paint

You Bend ‘Em, We Mend ‘Em

Frame Repair

Glass Repair

Free Estimates

R.V. Repair

Glass Replacement

Towing Services

Hail Damage

Owners Lance Mack &Yansey Hagel 1010 6th Street, Estevan Phone: 306-634-6060

Get your car ready for spring! Transmission Flush Starting at

150.00 Plus tax and enviro levy $

Up to 12L Most cars and light trucks

306-634-7977

from vehicles, it makes sense to incorporate fuel efficiency into your driving habits as early as possible. For a list of registered Auto$mart driving schools in your area, visit http://oee.nrcan.gc.ca/aut-vol/business/driversed-find.cfm.

Dent & Collision Repair Experts

Collision Repair

• Exhaust & Brakes • Wheel Alignment • Tune-ups • All Drive Train • Suspension • Vehicle Electronics, Systems & Diagnostics

441 4th Street, Estevan

BEFORE

Courtesy Vehicles

to put your mind at ease

• General Auto Repair • SGI Light Vehicle Safety Checks • Performance Parts

(NC) Natural Resources Canada's Auto$mart program has a list of registered driving schools that specialize in eco-smart driving lessons. With gasoline prices at an all-time high and ever-growing concern over harmful greenhouse gas emissions coming

Differential & Transfer Case Service 00 Starting at $

75. Plus tax and enviro levy

Coolant Flush Starting at

Up to 3.5L Most cars and light trucks

145.00 Plus tax and enviro levy $

Up to 12L Most cars and light trucks

Oil Change 00 Starting at $

45.

Plus tax and enviro levy Most cars and light trucks • Up to 5L 10W30, 5W20, 5W30 • Warranty approved hastings filter • Service checks • Plus a cup of coffee and a paper

100 Souris Ave N, Estevan, SK • 634-6858 Mon-Fri 8am-6pm • Saturday 9am-5pm • • • •

306-634-6276 • 238 4th St.

15 MINUTE QUICK LUBE MANUAL CAR WASH DOG WASH BOTTLED WATER DISPENSER LUBE BAY MONDAY - FRIDAY: 7 AM-5 PM CAR WASH MONDAY - SATURDAY: 7 AM - 9 PM SUNDAY & HOLIDAYS: 8 AM - 9 PM

Autobody Shop, Our Customers & Quality are Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

At Senchuk Ford Sales Ltd. Autobody Shop, Our Customers & Quality are

Call the specialists for auto collision, body repair and painting. Our modern facility is equipped with the latest in collision repair and nishing equipment, and our staff is trained to work with the latest technology and techniques. Call today! Call the specialists for auto collision, body repair and

painting. Our modern facility is equipped with the latest in collision repair and ﬁnishing equipment and our staff is Expert Collision Repair trained to work withCutting the latest technology and techniques. Plasma Call today! Free Estimates

Expert CollisionReplacement Repair Windshield Plasma Cutting Pin Stripping Free Estimates Courtesy Cars Available Windshield Replacement One Day Service on Minor Dents Pin Stripping Courtesy Cars Available One Day Service on Minor Dents • Fiberglass Repair We repair hail damaged motor • We •repair hail damaged motor homes & other large vehicles homes & other large vehicles • Base Coat & ClearCoat Coat Paints • Base Coat & Clear Paints • We repair all Foreign & Domestic • We repair all Foreign & Domestic Vehicles Vehicles • All Insurance Claims Welcome • All Insurance Claims Welcome

WHEN IT COMES TO ACCIDENT DAMAGE... WHEN IT COMES TO ACCIDENT DAMAGE... ourour experienced of experienced team team of

Certiﬁed ed Journeyman Journeyman Certi Auto Body Body Technicians Technicians Auto

are have what whatitittakes takestotorestore restore your aresecond secondto tonone! none! We We have your car to pre-accident condition using the ﬁ nest car to pre-accident condition using the nest state-of-the-art equipmentand andthe thelatest latest state-of-the-art equipment frame-straightening techniques. frame-straightening techniques.

Don’t settlefor for anyone anyone less the best! Don’t settle lessthan than the best!

Don Kosior

Troy Ruzicka

Don Kosior

Keith Hertes

Mykola Vereschaha Hertes Our Auto Body Technicians haveKeith over 70 years combined experience! We Only Use Quality

Paint “Your Home of After Sales Service”

Senchuk

Jay Curtis

SPRING

CAR CARE Prepping your car for summer Winter can sure be rough on your car, even if it was stored in a nice, dry place. Indeed, any vehicle that has been kept unused or, worse, one that has been run during the harshest season of the year needs to be carefully detailed before we hit the warm days of summer. Of course, each and every mechanical maintenance chore has to be done every spring, from the oil change to the tire inspection, and don’t forget the visual inspection for any loose or missing parts or burned lights. Cars and light trucks that were subjected to

3Auto Glass Repair &

Replacement 3Insurance Claims Welcome 324 Hr. Emergency Service 3Window Tinting 3No Appointment Necessary Complete Vehicle Detailing Interior & Exterior Call today to book your appointment. Accredited

Fleet Cards Accepted

1302 4th Street Estevan, Sask. S4A 0X2

Our Auto Body Technicians have over 70 years combined experience! Paint

“Your Home of After Sales Service”

Senchuk Ford Sales Ltd. E-mail: sales@senchuk.com

www.senchuk.com

634-6093

Cell: (306) 421-6839 Fax: (306) 634-6115

Buy four selected Goodyear tires for the price of three for your car, minivan, pickup or SUV from March 24 - April 30, 2014. See in-store for details.

Andrew Dyer

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 Parts: 306-634-5653

(306)

4 FOR 3 TIRE SALE ON NOW.

Ford Sales Ltd. We Only Use Quality

winter usage require even more attention. They, too, need to see their drive train maintained, but more time must be spent cleaning and detailing the body. Even unseen parts of the car might be covered with salt, sand, and road dirt that have accumulated in the undercarriage and the trims. This kind of detailing requires a complete wash of the vehicle, starting with a going-over or two in a no-contact car wash (a car wash using only water spray, without brushes). This step will remove the bulk of the grime.

101 4th Street 306.634.3637 fountaintire.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 19

Gun show not a long shot for success

The

Energy

Page

The Estevan Wildlife Federation’s inaugural event for hunters, collectors and recreational shooters was a popular one over the weekend as interested parties from across the region came to the gun show in Estevan. Whether they were looking to purchase or browsing to see what the hubbub was about, the Wylie-Mitchell Hall was full of onlookers wanting to see exactly what was available in terms of not only guns but also accessories, ammunition, knives taxidermy and outfitting. There were collectibles, sporting arms, tactical firearms, handguns and just about every other type of gun, from .17-calibre rifles to .50-calibre Browning machine guns. Organizers Kevin Thompson and Lionel Bender were ecstatic at the turnout at the show, with the former saying that they would have been happy with 1,000 people coming to peruse the exhibitions over the course of the weekend. They had more than 1,000 people come through the doors just on Saturday morning. “I thought we’d have 1,000 people over the weekend, and we did that in four or five hours, even three hours

actually,” said Thompson. The Energy City, it would seem, has been waiting for a void to be filled. “The vendors have been unbelievable here. I’m speechless,” said Thompson. He said this is the first gun show held in the city in more than 30 years. There were shows in Regina and Moose Jaw in the weeks leading up to the weekend, but that didn’t seem to take away from the draw in Estevan. “We don’t have a gun store,” said Thompson, noting the only two places to buy ammunition in Estevan are at Canadian Tire or Walmart. He said there were anywhere from 1,000 to 1,500 firearms brought to the show over the weekend. “There are guns leaving this building left and right,” he added, noting the vendors have been happy with the turnout. “I talked to many of them, and they told me they are very, very pleased with everything.” There were 24 vendors who purchased all 87 tables available for the event. The organizers had to turn down

82 other tables, so there is enough interest to grow the event in the future. “We need the Civic Auditorium, but we aren’t going to get it,” Thompson said regarding the time of year they want to host the show. “This is the perfect time to sell guns, right before road bans. With the (OTS) curling thing going on, it’s hard to get buildings right now.” That said, Thompson was very happy to have the Wylie-Mitchell centre, and with that Oilfield Technical Society holding its Estevan bonspiel on the weekend, it may have encouraged more people to come through the doors. The show over the weekend was also a fundraiser for the EWF, as they are looking to build a new pistol range by their rifle range south of the city at the Boundary Dam Recreation Site. The EWF is looking to raise about $30,000 for the new range. “You will see myself and Lionel back here doing this again next year. I think this is going to be an annual event,” said Thompson.

March Contract

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

Enform COR Certiﬁed 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

www.powertech-Industries.com

Classifieds …

The Ultimate Network for People Services

CRUDE OIL Closing price as of Monday, March 31, 2014

101

$ Sponsored by

43 US DOLLARS

Oilfield Electrical Construction & Service

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

306-634-5617

24 HOUR SERVICE

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT DRILLING LICENSES

Seven licenses issued to Friday, March 28, 2014

14C288 14C279 14C289 14C320 14C318 14C319 14C329

RROI Ryerson Hz .............................................................................................................2A3-36-2A6-25-7-30 FCL Moose Valley 2Hz .................................................................................................. 1C13-13-4D5-24-12-6 Torc Oungre Hz............................................................................................................ 2D13-26-2D13-35-2-15 ARC et al Weir Hill 2Hz .....................................................................................................3A6-31-2A14-31-5-5 Legacy Roche Percee Hz .................................................................................................. 3C5-27-1C5-34-1-6 LTS Viewfield ...................................................................................................................................16-14-9-11 RROI Ryerson Hz .............................................................................................................2A4-36-4B5-25-7-30

14C071 14C044 14B025 13L009 14B175 14B074 14A377 13L235 14C063 14A045 14B272 13L063 13K189

Ensign #602 .............................................. OOL Manor Hz .................................................. 2C4-36-4B4-35-7-1 Canelson #24 ....................................... Kinwest 08 Pinto Hz ................................................ 3C14-1-3B3-1-1-5 Precision #381 .........................................CPEC Kisbey Hz ............................................... 2B3-16-1C1416-8-5 Ensign #650 ...................................... Legacy et al Viewfield Hz ......................................1C13-34-1C13-33-8-5 Stampede #2 .................................... Legacy Roche Percee Hz ......................................... 5D9-12-4B4-12-2-7 Horizon #34 ........................................... CPEC Viewfield Hz ................................................ 4A1-5-3A1-4-11-7 Canelson #26 ........................................ CPEC Viewfield Hz ............................................1C13-7-1C13-18-9-8 Precision #275 .................................CVE et al Weyburn Unit Hz .................................... 4A8-15-3A14-14-6-13 Precision #117 ......................................... ARC Oungre Hz ...........................................1C13-25-1C13-36-2-15 Canelson #23 ....................................... CPEC FLat Lake Hz.............................................. 2B5-17-4B4-8-1-15 VOrtex #3 ..................................................NAL Hoffer Hz ..............................................1D16-25-4D16-1-2-15 Alliance #7 .................................................CPEC Roncott ...........................................................2C13-28-5-25 Predator Drlg #5 .......................................EMCL Harptree ................................................................ 6-21-4-26

RIG REPORT

WAITING ON PROGRAM

14B166 RROIR Ryerson Hz ..........................................................................................................1A2-26-1C15-26-7-30 14B345 Red Beds et al Winmore ..................................................................................................................... 9-36-1-31 12K341 PBEN Moosomin ............................................................................................................................. 13-31-13-31

10E269 10G299 12J237 11J193 13C162 12i200 11H433 13L038 14B152 13K381 14B160 14B155 13K382 14B348 13C205 14K154 13B245 14A146 14A453 15B358 14A054 12J173 13K118 12J008 14A060 10B263 12A364 12B199 13C033 11K043

Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................. 12-22-19-33 CPEC Wawota ................................................................................................................................. 8-13-12-33 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 FCL Carlyle DD .................................................................................................................. 2C9-19-1C9-19-8-2 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Kinwest 08 Alameda .......................................................................................................................... 11-28-3-3 Legacy VOC Pinto Hz ........................................................................................................ 2D1-10-4C4-10-1-4 Legacy Pinto Hz ................................................................................................................. 3C15-6-2D14-7-1-5 CPEC Clarilaw Hz .................................................................................................................1B3-3-1C14-3-8-5 CNRL Steelman 4 Unit .....................................................................................................................15A-26-4-5 Legacy Roche Percee Hz ...................................................................................................3A7-31-3A6-32-1-6 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................1A3-25-4A3-24-8-6 CPEC Viewfield Hz .......................................................................................................... 4C13-15-1C5-27-7-7 PBEN Viewfield 2Hz....................................................................................................... 3C13-16-4C13-21-7-7 CPEC Viewfield Hz ...........................................................................................................5A4-16-1D13-16-9-8 CPEC VIewfield Hz ...............................................................................................................3A-23-3A-24-10-8 CPEC Viewfield HZ .............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................2A1-19-2D16-19-10-9 Apache et al Midale DD ................................................................................................. 2D5-33-4B5-33T-6-10 Husky Oungre East Hz........................................................................................................5A4-11-4B3-2-1-12 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 CPEC Oungre Hz ........................................................................................................... 4C15-2-1C15-11-1-13 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 CPEC Hoffer Hz ..................................................................................................................3A1-17-4B1-8-1-14 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 Sparton Ceylon ................................................................................................................................ 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

EXPRESS

THE TRADER, FRIDAY, AUGUST 20, 2010

SOUTHEAST TRADER

Page 19

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Business For sale Announcements Mexican Restaurant “Uno FOR SALE Clothing Mas.” GiveTravelling us a utter. Crash Business Pad. Noonan, ND. Be your own boss and work from your own home having no T2*16 overhead costs. Great potential for 2 107 - Memorial energetic individuals. Business is priced to sellTributes with everything, including van and folding racks, reMemory of quired forIn star t-up (excluding clothes) Karen It is a wide open market Stephen in Saskatchewan and 21, Manitoba Dec. 11, 1960 – Aug. 2006 earning whatever you make of it. I feel you in the morning For more info please contact me at rst I awake. atWhen 204-634-2224 Sunday or MonYour204-522-8980 warmth is withTuesday me day; to Saturday or via with each step I take. e-mail at a5228980@mymts.net Although you’ve left

and now walk above. I am never alone, Announcements I am wrapped in your love. Deeply missed, - Reg The Disability Tax T1*15

Credit Allows for: 109 - Coming $1,500Events Yearly Tax Credit

You are invited to a Surprise $15,000 Refund th 80 (OnBirthday Avg) Come & Go Tea Covers: -Hip/Knee for Replacements, Viola Leptich - Arthritic knees, hips, on Sunday, 22nd hands, or August shoulders, fromDisabling - COPD, other 1:00 to 4:00 p.m. Conditions at ForSt.Help John Applying the Baptist 1-844-453-5372 Church Basement No gifts please

T1*15

Coming EvEnts

Estevan Arts Council STARS FOR SASKATCHEWAN PRESENTS Guy and Nadina Canada’s most vibrant and visible wind soloists SATURDAY, April 12, 2014 7:30 PM ST. PAUL’s UNITED CHURCH ESTEVAN ADVANCE TICKETS SENIORS/ADULTS $20 TEEN $15 CHILD $7 DOOR SENIORS/ADULTS $25 TEEN $18 CHILD $8 TICKETS AT HENDERS DRUGSSponsored by: Assante, Enbridge & South East Electric Rafferty Marina ANNUAL GENERAL MEETING April 15, 2014 ~ 8:00 p.m. 111 -Elks Downstairs Open to the Public Personals New Volunteers Needed ALCOHOLICS to Help ImproveANONYMOUS & Upkeep ESTEVAN of Boat Launch Area

For information and contact persons - Call 634-9130 Psychics AL-ANON FAMILY GROUPS Estevan For more and TRUE information PSYCHICS contact persons For Answers CALL NOW 24/7 Call 1-877-342-3032 634-9130 Toll FREE! Mobile: #4486 TM51tf www.truepsychics.ca

CRIMINAL RECORD?

Canadian pardon seals record. SERVICES FORallows HIRE legal American waiver entry. Why risk employment, business, travel, licensing, BARN PAINTING/large deportation? All CANADIAN/ Structures. Free esti- ViAMERICAN Work & Travel mates which include sas. 604-282-6668 or 1-800material, 347-2540. labour and additional expenses that TM1-15

may occur. Call Dan Announce 1-(306)861-7660. LeaveYour message.

Coming Event with an ad in The Trader Classifieds!

CRIMINAL RECORD? Pardon Ser vices Canada. Established 1989. Confidential, Fast & Affordable. A+BBB Rating. RCMP Accredited. Employment & Travel Freedom. Free Consultation 1-8NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com.

112 - Health Out OfFItness tOwn and FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

ApArtments/Condos for rent For Rent: 2 bedroom apartment, fully furnished, equipped kitchen. Weekly housekeeping, linens. All amenities including laundry, WiFi, plasma TV, Net Flex, parking. $2,800.00 per month. Call 306461-9981

117 - Vacation/ Real estate seRvices Travel QUEEN VICTORIA HOTEL, CANCEL YOUR TIMESHARE Victoria, BC. Extended NO RISK program. STOP rates October 15 &- Maintenance April 30. DownMortgage Today. 100% pool, townPayments hotel with kitchens, Money Back Guarantee. tness centre, parking. ConConsultation. tact: FREE reservations@qvhotel. Call us NOW. We can Help! com or 1-888-356-5248 1-800-663-7007; www.qvhotel.com. Business TM1-15

OppOrtunities 141 - Appliance Sale: The Repair Wakaw Recorder,

For a weekly newspaper located in cento Household: tral Repairs Saskatchewan with over 1600 subscribers. For more information Washers, Dryers, Dishwashers, contact Marjorie (306) 233-4325. Ranges, Fridges

Call Rene at GET FREE VENDING MACHINES N ew 2 b e113 d ro o-mLost tow n h o u s e 306-455-2707 Can Earn $100,000.00 + Per Year. available May 1. Includes 6 appliCell: 306-577-5487 & Found All Cash-Retire in Just 3 Years. ances, a/c, elec. parking and priProtected Territories. Full Details vate deck.7$2500/month. Call 306LOST: Heifers around the CALL NOW 1-866-668-6629 T51tf Web527-6271 more Please information. Kisbey for area. call An-

thony Bocian - 842-5814. T1*16 Rooms FOUND SOMETHING? If you

Rooms Rent any Available immehave For found articles … diately 2 rooms in an extended Keys, Glasses, Coats, Pets, stay newly renovated 3 bedroom etc.,furnished just call The10 Estevan fully house minutes Mercury from Estevan at SK. 634-2654. This house We inwill advertise your “FOUND” cludes all the appliances and washer and Satellite Items dryer, FREEWi-Fi, OF CHARGE! TV in each room. Bar-B-Que also TMtf included. All utilities paid. All you will114 need is your suitcase. No - Dating Services/ smoking, No pets. All utilities paid. Companions Wanted Contact Dallas @ (306) 471-0605 OrDATING By email SERVICE. Longhallawayhouse@sasktel.net

Term/Short-Term Relationships, FREE CALLS. 1-877Mobile/ 297-9883. Exchange voice Manufactured messages, voice mailboxes. 1-888-534-6984. Live adult SPRING SALE casual conversations – 1 on ON NOW! 1, 1-866-311-9640, Meet on chat-lines. Localbuilt Single LaCanadian by Moduline (18+). dies. 1-877-804-5381. TM1-15 1520 sq. ft. Temora 115 $99,900 - Readings/ 1216 sq. ft. Oasis/Villa Astrologers $79,900 PSYCHIC 960 sq.COMING ft. TuscanAug. 22. Imagine $69,900 knowing the future before it happens. Love and Call Stan 98% acmoney problems. curate.306-496-7538 35 years experience. Don’t 1-888-699-9280 tell me. I will tell you. Satisfaction within two minwww. utes. 1-306-244-5570. affordablehomesales.ca TM1*15 Yorkton

116 Psychics

LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics!

1-877-478-4410

CANADIAN Credit Cards/Deposit MANUFACTURED $3.19/min. 18+ backed by 10 year warranty

1-900-783-3800

www.mysticalconnections.ca -multi family, single TM1-15 section, motel style homes -Qualify for C.M.H.C. 117Financing - Vacation/

Travel

CALL NOW 2% RV Resort in forTop Special Spring North America Pricingnow open. The Palms RV Resort, Yuma Arizona. Ask us about how you can receiveSeptember up to to $75.00/mo $1500 on upgrades! $449.00/mo October (must be booked together) 1.800.249.3969 Enjoy more than 200 www.medallion-homes.ca activities with 5 star Hwy 2 South Prince Albert entertainment including: clubhouse. Lots 25,000sq.ft & AcreAges for Large Lots, sALe Heated lap pool & play pool Center land 10 acre Tennis parcelsFitness of residential andmile much more! for sale 1/2 west of Estevan. 306-634-7920 306-421-1753 Phone: or (928) 341-4646. www.yumapalmsrvresort.com

7 Acreage Parcels For Sale: 12-55 acres, with services nearby Sunny Spring Specials and good water available. Located Florida’s Best Beach on aAtgood all weather road –15 Smyrna minutesNew Southeast of Beach. Estevan. 1/2 mile NStay of Hwy 39 on 1/4 24a week orSW longer. 01-06 Plan and NW 1/4 13-01-06 a beach weddingW2. $50,000.00 - $75,000.00. Call or family reunion. 306-927-2385 or email www.NSBFLA.com storylandx6@sasktel.net

or 1-800-541-9621. TM1-15

site WWW.TCVEND.COM 142 - Auction

Services Business services

AUCTIONS DONE RIGHT! Whether it’s equipment, real RECORD? estate,CRIMINAL livestock or a complete Canadian Record Suspension farm dispersal. a record. free auc(Criminal pardon)For seals tion proposal Ritchie American waivercontact allows legal entry.Auctioneers Why risk employment, Bros. today! 1business, travel, 800-491-4494 or licensing, deportation, peace of mind? rbauction.com. Free consultation: 1-800-347-2540 TM1-15 CRIMINAL RECORD? 156 - Miscellaneous Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Services Fast Affordable-A+ BBB Rating $500$ LOAN SERVICE, EMPLOYMENT & TRAVEL by phone, noFREEDOM credit refused, quick Call easy, for FREE INFO BOOKLET and payable over 6 or 12 1-8-NOW-PARDON installments. Toll Free: 1-877(1-866-972-7366) 776-1660 www.RemoveYourRecord.com

www.moneyprovider.com. TM1-15

Office/Retail

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping CanaShop & Yard for Rent:8000 s.f. dians shop andrepay office debts, on 3.32reduce acres ofor eliminate land for rent interest, in Estevan,regardless SK. Shop has easy credit. highwaySteady accessIncome? to #39. of your Available April qualify 1st. For for moreinstant inforYou may mation please call (306)634-0843 help. Considering Bankruptcy? or email mvanstone@sasktel.net Call 1-877-220-3328 FREE Consultation Government ApLAND/PASTURE proved, BBB Member. FOR RENT TM1-15 FARMLAND FOR CASH LEASE CRIMINAL AVAILABLE FORRECORD? LEASE THE We W canOFhelp! TheW2M,CONTAINING National Pardon 1/2 15-4-8 APPROXIMATELY 295-300 CULCentre is RCMP Accredited. TIVATED ACRES. For better price and better serDMYTRO IGNATIUK vice visit: 902 - 4TH STREET, ESTEVAN, www.nationalpardon.org. SASKATCHEWAN S4A 0W3 CallPHONE:(306)634-6477 1-866-242-2411. FAX: (306) 634-8744TM1-15

Farm BuyImplements … Sell …

Rent … Announce … The Classifieds Do It All …

For Sale:1982 Case 2390 tractor, duals, good shape. 870 Case tractor with cab and front end loader.1976 Dodge 3 ton grain truck, box and hoist. 70’ Brandt swing auger like new. 30’ John Deere 590 swather with UII pick up reels. 1997 John Deere CTS combine with pick up and 30’ straight cut header and header trailer. Phone 306-421-3374

Feed & Seed

166 Feed & Seed Notices ADVERTISEMENTS and Buying/Selling statements contained herein are theFEED sole GRAINS responsibility of heated / damaged the persons or entities that CANOLA/FLAX post the advertisement, and Top price paid Weekly the Saskatchewan FOB Association FARM Newspaper and membership do not make any Western warranty as to the accuracy, Commodities completeness, truthfulness or 877-695-6461 reliability of website such @ advertiseVisit our ments. For greater informawww.westerncommodities.ca tion on advertising conditions, please consult Good alfalfa grass the mix Associahay for sale. BigBlanket squaresAdvertising 3x4x8. Located tion’s Coninditions ROCKGLEN 70 dollars a on ourSask. website at ton or best offer Call 7806217833 www.swna.com. TM1-15

Atthe theSoutheast Southeast At TraderExpress Express Trader Pay Full Price for CLASSIFIEDin in Pay Full Price for aaCLASSIFIED

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Repeat the Same Ad in the Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

1/2 Price! Price! 1/2

For For OurClassi ClassiÀed edSale Sale Our NeverEnds! Ends! Never

LAND FOR SALE 171 - Estevan Homes for Sale FARMLAND

FOR SALE: New 1216 sq. ft. WANTED 3 Bedroom, 2 bath modular FEES OR home. NO Includes fridge and stove.COMMISSIONS! $4750 down; $852 per month - Includes lot rent. SUMMARY OF SOLD Phone 1-403-397-8525. PROPERTIES T17tf Central - 191 1/4’s South - 75 1/4’s 173 - Condos/ South East - 40 1/4’s Townhouses South West - 65 1/4’s North 2- 6bedroom 1/4’s condo FOR SALE: West -Estevan. 12 1/4’s 1130 in North downtown 1/4’s sq. ft.East with- 51 two bathrooms. Includes fridge/stove/w/d FARM AND PASTURE LAND and freezer. Heated AVAILABLE TO underground RENT parking. Phone 634-2284 for PURCHASING: more information. SINGLE TO LARGE TM4*17 BLOCKS OF LAND. PREMIUM 176 - OutPRICES of City PAID WITH QUICK Homes for Sale PAYMENT. HIRSCH: 5 bathroom, 1 1/2 RENT BACK bathroom. 2250 sq. ft. Newly AVAILABLE renovated. All appliances included.Call $185,000. Call DOUG (306)388-2295. 306-955-2266 www.skhomes4sale.com/9015 saskfarms@shaw.ca TM4*15

Auction- June 21, 2014 Minutes180 west- of Estevan on Wanted to east side of Hitchcock. 33 acres locatRent/Buy ed right off Highway. Right for your residential , commercial, industrial LOOKING TO RENT. Profesor recreation development. sional college graduate looking www-mackauctioncompany.com to rent a 1 bedroom apartment 306-634-9512 PL 311962

or suite for September 2010. I am a responsible, respectable, LAND WANTED non-smoking ofce worker with no pets who is willing to sign a lease. Please call Danieles-at FIREARMS. All types wanted, 778-846-5233. tates, collections, single items, military. We handle all paperwork TMtf and transportation. Licensed Deale r. 1. 8 6 6 . 9 6 0 . 0 0 4 5 w w w. d o l 181 - Rooms lars4guns.com.

for Rent Steel BuildingS / in FOR RENT: One bedroom basement of private home. granarieS Non-smoker, drinker. Laun-

dry asE TA well ST E E facility L B U I Lavailable DINGS/ M L BUILDINGS OFF! 20x28, as sharing 60% a common living 30x40, 45x90, 50x120, room, 40x62, bathroom. Please call 60x150, 80x100 sell for balance 421-1477. o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca T2*16 STEEL BUILDINGS/METAL

BUILDINGS UP TO 60% OFF! CHARGED CLASSIFIED 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! HEATED CANOLA ADVERTISING RATES Call: 1-800-457-2206

WANTED!! Businesses/Private Partieswww.crownsteelbuildings.ca placing ClassiÀed - GREEN Advertising CANOLA (Want Ads) in either - SPRING THRASHED The Estevan Mercury For Sale - MiSc - DAMAGED CANOLA or the FEED OATSSoutheast Trader Express and requesting these ads to be WANTED!! Advertisements and statements BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE - BARLEY, OATS, WHT contained herein are the sole re- LIGHTCHARGED OR TOUGHTHE FOLLOWING sponsibility of RATE: the persons or en- SPRING THRASHED tities20 thatWords post the advertisement, $9.95 for the First and the Saskatchewan Weekly HEATED+FLAX 20¢ for Each Additional Word Newspaper Association and memWANTED!! ALL PRICES SUBJECT 5%make GSTany warranty bershipTO do not HEATED PEAS as to the… accuracy, completeness, Please remember HEATED LENTILS truthfulness or reliability of such Counts as OneForWord "ON Each FARMAbbreviation PICKUP" advertisements. greater infor(YouWestcan don’t save money by abbreviating, you just make mation on advertising conditions, Feed please consult & Grain your ad more difÀ cult to read)the Association’s Blanket Advertising Conditions on 1-877-250-5252 E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) our website at www.swna.com.

count as three words

Trader Classieds Work!

Estevan Mercury

The Estevan Mercury & Southeast Express & SoutheastTrader Trader Express

CLASSIFIED INDEX Classified Index

Engagements Farm Services LEGAL Engagements ................................. 101 Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Wedding MarriagesAnnivers. ........................................ 102 Offices for Rent ............................... 202 Feed & Seed Notices to Creditors Anniversaries ................................. 103 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Anniversaries Hay/Bales for Sale 204 Assessment Happy Days ..................................... 104 Rolls Storage for Rent/Wanted ............... Birthdays Misc. Announcements .................... 105 Business Services .......................... 205 Certified Seed for Sale Tax Enforcement Prayer Corner ................................. 106 Property Development .................... 206 Announcements Pulse Crops/Grain Tenders Memorial Tributes .......................... 107 Business Opportunities ................. 207 Prayer Corner Cards of Thanks ............................. 108 Hotels/Motels forWanted Sale ................... 208 Notices/Nominations Events ............................... 109 Revenue Properties for Sale .......... 209 InComing Memoriam Steel Buildings/ Legal/Public Garage/Yard Sales .......................... 110 Notices ........................... 221 Cards of Thanks Personals ........................................ 111 Farmland for Sale Granaries Judicial Sales Health & Fitness .............................. 112 Farmland for Rent ........................... 222 Coming Events Farms/Real Estate 223 Pastureland ..................................... Lost & Found ................................... Houses113 for Sale ............................ 224 Companions/Dating Services ........ 114 Farmland Wanted Garage Sales Apts./Condos for SaleRightsAntiques ................................. 225 Readings/Astrologers .................... 115 Mineral Memorial Services For Sale/Miscellaneous ............................. 226 Psychics ......................................... 116 Farm Equipment Out of Town Vacation, Travel ............................. 117 Farm Equipment Wanted ................ 227 Personals Furniture Cabins/Cottages/ Bands, Orchestras ......................... 119 Livestock ......................................... 228 Health/Beauty Musical Instruments229 Horses/Trailers ................................ Child Care Services ....................... 120Homes Country for Sale ................ 230 Lost Child Care Wanted ......................... 121 Seed/Cert. Seed Computers/Electronics Apts./CondosHay/Bales for Rent for Sale ......................... 231 Services Found Pulse Crops/Grain/Feed Firewood Wanted .. 232 Duplexes for Rent Appliance Repair ............................ 141 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Introduction Services Sports Equipment Auctioneers .................................... Houses142 for Rent Steel Buildings/Granaries .............. 234 Brick, Masonry ............................... 143 Farm Real Estate Services ............ 235 Readings Farm Produce Mobiles/Pads Building, Contracting .................... 144 Farm Auctions ................................ 236 Psychics Hunting/Firearms Drywalling ....................................... 145 Housesitting Electrical ......................................... 146 Antiques for Sale ............................ 251 Travel Plants/Shrubs/Trees Wanted147 to Rent Handyperson ................................... .............................. 252 Health Spas ................................ 148 Articles for Sale Pets ..................... 253 Housecleaning Rooms for Rent Furniture/Appliances Janitorial ......................................... 149 Musical Instruments ...................... 254 Tickets Wanted to Buy Room &150 Board Lawn, Garden Service ................... ........................ 255 Childcare Available .................. 151 Computers/Printers Painting, Wallpapering Auctions Shared Accomm. Firewood ......................................... 256 Plumbing ........................................ 152 Childcare Wanted Food Market Adult .................................... Personals 257 Mobile/Mft. Roofing, Siding ............................... 153 Homes Golf/Sporting Goods ....................... 258 SERVICES Snow Removal ................................ 154 Hobbies/Crafts Domestic Cars ............................... 259 for Sale Vacuum Service .............................. 155 Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Trucks & Vans Accounting/ Recreational Property Miscellaneous Services ................. 156 Pets & Supplies ............................... 261 Home Renovations ......................... & Accessories 262 Plants/GardenParts ................................. Revenue157Property Bookkeeping Hauling & Moving ............................ 158 Wanted to Buy/Swap ...................... 263 Automotive Wanted Garages Appliance Repairs Misc. Auctions ................................ 264 RVs/Campers/Trailers Adult Personals/Services ............... 275 Auctioneers Legal Real Estate Services Notices to Creditors ....................... 161 Boats Bricklaying Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Investment Opport. Assessment Rolls ........................... 162 Antique Vehicles ........................... 301a Snowmobiles Building/Contracting Tax Enforcement ............................. Business163Opportunities Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Tenders ............................................ 164 Motorcycles Cars/Trucks Wanted ...................... 302 Building Supplies Hotels/Motels Notices - Nominations .................... 165 Auto Parts/Accessories ................. 303 ATVs/Dirt Bikes Legal Notices ................................... 166 Drywalling Business Services Motorhomes .................................... 304 Judicial Sales .................................. 167 Trailers Campers/RV'sUtility .................................. 305 Building/Contracting Financial Services Estevan Homes for Sale ................. 171 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Oilfield/Wellsite Equip. Electrical Industrial/Commercial Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Personal Watercraft ....................... 307 Heavy Equipment 308 Condos/Townhouses ...................... 173 Motorcyles ...................................... Handyperson Storage City Lots for Sale ............................ 174 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 Career Opportunities Hauling Space for Boundary Dam Prop. ...................... 175Lease ATV's ................................................ 310 Professional Help Out of City Homes for Sale Office/Retail ............ 176 for Industrial Cleaning Rent Machinery ....................... 311 Apartments for Rent ....................... 177 Utility TrailersOffice/Clerical .................................. 312 Janitorial Warehouses Estevan Homes for Rent ............... 178 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Skilled Help Mobile Homes for Rent .................. 179 Landscaping Farms for Sale Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Employment Trades Opportunities Help ............ 401 Lawn Garden Rooms&for Rent .............................. 181 Professional Employment ............. 402 Farms/Acreages Room & Board ................................. 182 Office/ClericalSales/Agents .................................. 403 Moving for Rent Shared Accommodations .............. 183 Trades/SkillsGeneral ................................ Employment404 Painting/Wallpaper Out of City Rentals ......................... 184 Sales Consultants ...................... 405 Land/Pastures Mobile Homes for Sale .................. 185 Farm/RanchWork Renos/Home Help Wanted ........................ 406 Mobile Homes Wanted .................... 186 Help WantedDomestic for Rent ............................... 407 Help Wanted Improvement Manufactured Homes ..................... 187 Domestic Help ............................. 408 Mineral Rights Career Training RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Roofing Employment Wanted ................. 409 Acreages .......................................... 189 Tutors Farm Implements Career Training .......................... 410 Snow removal Resort Properties ........................... 190

Out of City 191 Instruction, Tutoring Livestock Memorial.................. Donations411 Services forLots Hirefor Sale ................. Garages .......................................... 192 Bookkeeping Services ............... 412 Obituaries & TackClerical/Office Services ............. 413 Vacuum ServicesReal EstateHorses Out of Province ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014 For Sale - MiSc COLORADO BLUE SPRUCE: $1.49/each for a box of 270 ($402.30). Also full range of trees, shrubs, cherries & berries. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 or treetime.ca.

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDr illing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.

Auctions

7th Annual COLLECTOR CAR AUCTION JULY 19 & 20, 2013

CREDIT UNION EVENT PLEX EVRAZ PLACE - REGINA, SK

FRIDAY JULY 19TH VIEWING 5-10 PM SATURDAY JULY 20TH DOORS OPEN: 8 AM AUCTION STARTS: 10AM Admission: $15.00 (wristband good for weekend) Children 12 & under: Free when accompanied by a parent. Cheques Will Be Accepted at The Auction With: An Irrevocable Bank Letter Of Credit

NOW ACCEPTING CONSIGNMENTS DON’T DELAY CONSIGN TODAY!

For more information call: David: (306) 693-4411 (306) 631-7207 www.thecollectorcargroup.com THE COLLECTOR CAR GROUP PL#329773

COLLECTOR CAR AUCTION SATURDAY, MAY 10, 2014 Prairieland Park Convention Centre 503 Ruth St. West Saskatoon, SK. Now Accepting Consignments. Don’t Delay Consign Today! David 306-631-7207 306-693-4411 PL # 329773 www.thecollector cargroup.com Farm Equipment Auction Trent Redpath and Gayla Redpath Gainsborough,SK Monday April 14th at 11 am CST Located 11 miles south of Gainsborough and 3/4 mile East 2010 Kabota B2620 4 wheel drive w/ LA 364 loader, 3 pth only 186 hours 1994 Case IH 7240 MFD w/ 10,600 hours 1976 JD 4630 w/ 8118 hours JD 4430 w/ 158 loader Ford 8N w/ 3 pth NH TR 97 SP combine NH TR 98 SP combine1995 & 1998 Mac Don 960 - 36’ straight headers 1994 Melroe 220 spray coupe w/ 888 hours Flexi-coil 650 - 120’ field sprayer Bourgault 8800 - 36’ air seeder w/ 2155 tank 1965 GMC 960 w/ 16’ steel box, 84,500 miles 1962 IHC tandem w/ 19’ steel box 2007 Continental Toy Hauler 24’ homebuilt gooseneck 18’ Double AA tandem car hauler 2007 Cruiser Cross Road 32 1/2’ gooseneck travel trailer ( loaded ) 2006 Bayliner F18 boat w/ tow bar, 4.3 Merc inboard and Ezee load trailer 2004 Yamaha gas 4 wheel golf cartPlus a full line of farm equipment and misc.For information call Trent at 306-339-7736 Ross Taylor Auction 204-877-3834 Toll free 877617-2537 Photos and full description www.rosstaylorauction.com Pl # 909917

Auctions GLEN EWEN CONSIGNMENT SALE Saturday, April 12, 2014 10 AM Glen Ewen Sports Ground, Glen Ewen, Sk. Includes: MACHINERY 1990 IHC truck w/ bale picker (14); Rem 1026 grain vac; 1994 18’ MacDon 946 hay header; 12’ NH 495 hay bine; 30’ Case PT swather; 30’ Mel Cam cultivator; 32’ JD 655 air seeder w/Valmar; 40’ and 50’ Flexi Coil harrow packer bars; HS Hi Capacity V rake; 780 JD and 791 NH manure spreaders; grain auger w/Koler motor; 3PTH cultivator; front mount snow blower and post pounder; V snow plows RECREATIONAL and VEHICLES: 19 9 3 r i g h t s i d e d r i ve t r u ck (375,000 kms); 680 Honda quad w/blade (1407 kms); set of 4 tires/rims to fit 680 Honda; boat w/ 90 HP Johnson motor and trailer. 1985 Sea Ray 4.3 l inboard w/ ezloader trailor (completely overhauled for 2013 season).Stored indoors. SHOP and YARD: 212 JD garden tractor; Ariens roto tiller; Husqvarna chain saw; 1000 gal. water tank; 100 joints of 2 7/8” tubing; gate panels; Ford 150 bumper hitches; boxes of new fence staples; close out of small engine repair shop; close out of carpenter’s shop EQUINE buggy; bob sleigh; covered wagon; bells; harness; saddle FIREARMS: Safari Arm 12 guage 3” Mag; 1022 Rugger w/scope; semi-auto 22 lg and clips; 70 Bear Charger bow w/arrows and case; assortment of ammunition. For complete listing check our web site keymauctions.com or phone Dennis Seymour 306-485-8766 or Murray Rossow 306-483-7454 KEY “M” AUCTION SERVICES Dellan Mohrbutter Wauchope. Sk 306-452-3815 or 306-452-7847 (cell) AL#324451 Premium Farm Equipment Auction Trent and Arlene Pickard Fertile,SK Tuesday April 22nd at 11 am CST Located 11 1/2 miles south of Antler,SK 1997 JD 9100 w/ 4591 hours (green lighted 2014) 1973 JD 4630 w/ 5505 hours since engine overhaul. Sells w/ 158 loader and bucket Ford 8N w/ 3 pth MH 44 (not seized) 2003 JD 9650 STS combine w/ Precision 14’ rake up pickup, green star system, 1696 threshing hours (Green light 2014) JD 930 - 30’ straight header w/ batt reel and 2 wheel trailer 2004 Premier 2952 i swather w/ 760 header hours w/ 30’ Mac Don 963 harvest header, Turbo charged, 2 spd., w/ 16.5L x 16.1 rear rubber 2002 Brandt Commander 70’ heavy harrow Degelman Signature 6000 rock picker Bourgault 3640 cultivator w/ packers, 230 lb. trips, 8 “ spacings, granular applicator, Dutch single chute openers and 3225 air tank 1997 Bourgault 950 80’ sprayer w/ wind screens 1990 GMC Top Kick w/ 21’ Cancade box, tandem, Cat diesel, 5 & 2 , 185,000 km’s ( Saftied )1989 Ford Econoline1976 Ford 250 Econoline Ford 500 2 ton w/ steel box 51,105 miles 1965 Chev 60 w/ steel box, 6 cylinder, 5 & 2 2010 Brandt 1060 auger w/ hyd. Hopper lift & extra long hopper Brandt 852 auger w/ 24 hp Kohler and trackerPlus a full line of farm equipment in immaculate condition For information call Trent at 306-449-2520 Ross Taylor Auction 204-8773834 Toll free 877-617-2537 www.rosstaylorauction.com Pl # 909917

Domestic cars

Page 21

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT NOON NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629

USED CARS

2008 CHRYSLER 300 104,000 kms. .............................................. $12,995

USED TRUCKS/VANS

2014 GRAND CHEROKEE LIMITED.............................................. $48,995 2013 DODGE 1500 LARAMIE CREW CAB Air Suspension, Loaded, RAM Box. ........................................................................................ $42,900 2012 RAM 1500 LARAMIE Fully Loaded, White ............................ $39,995 2012 DODGE 1500 CREW CAB LARAMIE 41,000 kms, Grey. ..... $39,900 2012 DODGE 1500 SPORT CREW CAB Loaded, 30,000 kms...... $35,900 2011 DODGE 1500 CREW CAB LARAMIE White, 55,000 kms .... $34,900 2011 DODGE CREW CAB 80,000 kms, Silver ............................... $33,900 2011 GRAND CARAVAN 83,000 kms ........................................... $18,900 2010 FORD EXPLORER EDDY BAUER Loaded, 61,000 kms ...... $24,995 2010 FORD F-150 XTR CREW CAB 92,700 kms ............................. SOLD 2009 RAM 1500 CUSTOMIZED Black .............................................. 21,995 2008 RAM 3500 SLT Black, Loaded ............................................... $29,900 2008 DODGE 2500 LARAMIE DIESEL .......................................... $28,995 2007 CHEV TAHOE LTZ Loaded ................................................... $19,995 2006 JEEP COMMANDER 68,000 kms......................................... .$14,995 2005 JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED ................................... $13,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs

2009 SUNNY BROOK 5TH WHEEL 34 ft, 3 slides, Fire Place, Central Vac, Loaded ...........................................................$39,500 *PLUS APPLICABLE TAXES*

Senchuk’s Super Deals! Used Trucks, SUVs & Vans

2013 FORD EXPLORER LIMITED 4X4 18,000 kms ......................$42,995 2013 F150 FX4 SUPERCREW 4x4 20,000 kms .............................$38,995 2013 ESCAPE SEL 4X4 51,000 kms ..............................................$29,500 2012 F350 KING RANCH C/C 6.7L DIESEL 124,000 kms ............$42,995 2012 E450 CUBE VAN 29,000 kms ................................................$33,995 2011 DODGE RAM 3500 LARAMIE CREW CAD DIESEL 128,000 kms ....................................................................................$38,995 2011 CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 4X4 27,000 kms....$29,995 2010 CADILLAC ESCALADE 147,000 kms ...................................$33,995 2010 F150 LARIAT SUPERCEW 4X4 87,000 kms ........................$25,995 2010 F150 FX4 SUPERCREW 4x4 149,000 kms ...........................$19,500 2010 F150 XTR SUPERCAB 4X4 85,000 kms ...............................$17,995 2009 F350 LARIAT CREW CAB 4X4 6.4L DIESEL 140,000 kms .$27,995 2009 EXPLORER EDDIE BAUER 64,000 kms ..............................$21,900 2009 EXPLORER SPORT TRAC 4X4 LIMITED 147,000 kms .......$19,995 2009 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4 187,000 kms ....................$19,995 2009 DODGE SLT QUAD CAB 4X4 159,000 kms..........................$14,900 2008 F350 LARIAT CREW CAB 4X4 6.4L DIESEL 140,000 kms..$25,995 2007 F150 LARIAT SUPER CREW 4X4 170,000 kms....................$13,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. ***

• CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by Noon Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________

Your home of after sales service 118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

306-634-3696

Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Taylor Auctions Spring Consignment Auction Saturday April 19th at 11 am DST To be held at Taylor Auctions located 1 mile north of Melita,MB on # 83 highway Sale includes Unique One of a Kind 1942 Farmall Double A w/ rear duals. Built by Bill Critchlow 1983 JD 4250 w/ Allied 795 loader, bucket & grapple $ 11,000. Work order done on tractor 2006 JD 567 round baler (mint) 2003 NH BR 780 round baler (mint) Hesston 5580 round baler 1986 Case IH 8500 air seeder1974 GMC 6500 tag axle w/ 466 gas, roll tarp, 76,603 miles (nice) 1981 IHC 1954 w/ 20’ box w/ silage gate & roll tarp 2003 Dodge Ram quad cab w/ 199,627 km (saftied) 2000 Cadillac Catera 4 door w/ 136,541 km (saftied)1997 Chrysler Intrepid mint condition , one owner, 165,000 km highway miles 1997 Plymouth Grand Voyager SE 7 passenger van White 271 tandem disc 1985 Flexi-coil Force 5 ‘ 160 bus. air tank w/ pea and canola rollers (ground drive) Univerth 375 bus. gravity wagon on heavy trailer Silver Lake post pounder Quantity of livestock panels 1994 Real Industries gooseneck stock trailer immaculate hauled furniture last 5 years Norbert 16’ x 6’ gooseneck stock trailer Case IH 8230 - 30’ pto swather Elmer MFG. heavy swather transport hauls up to 36’ Sakundiak 7’x 41’pto auger 8’ metal swath roller 2002 Polaris Magnum 500 RMK 4 x 4 quad 2009 Kawasaki KX 85 dirt bike 2 stroke 2008 Honda CRF80 dirt bike 4 stroke Accepting consignments of tools, livestock equipment, recreational veh i c l e s, fa r m e q u i p m e n t a n d vehicles. For information call Ross 204-522-5356 or Brock 204-5226396 Toll free 877-617-2537 Visit www.rosstaylorauction.com Pl #909917

Adult PersonAl MessAges LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ************* HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+

Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215.

Domestic cars Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

Career OppOrtunities

Career Training

Now Hiring

Become an industry-recognized

Journeyperson Pipefitters ($40+/hr) and Scaffolders ($38+/hr)

Heavy Equipment Operator in six weeks through practical experience and classroom theory.

For an industrial project in Vanscoy, SK.

Programs run in Swift Current from May 5-June 13 and in Biggar from June 16-July 25.

LOA of $145/ day worked and bonuses! We offer competitive wages and benefits.

To find out more or to apply, visit greatplainscollege.ca or call 1 (866) 296-2472

Send resume to: pclenergyjobs@pcl.com

Wanted

Mature Couple as resident lodge managers, Pawistik Lodge, Mile 190, Hanson Lake Road. Duties include: Store management, basic bookkeeping, all duties related to the operation of a fishing lodge. Qualifications: knowledge of boats and motors, general construction knowledge, good customer relations. Please reply with resume to: Scott Jeffrey: 1-8005264177. Email:

SuiteS For rent RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily. Short leases. Monthly Specials! Call 877-210-4130

www.estevanmercury.ca

Auctions

CHECK US OUT ON THE WEB

Page 22

scott@northernstar.ab.ca 3 Ton O/O, Semi O/O and Semi drivers required to haul RVs and general freight. Signing Bonus currently being offered to O/O. Semi O/O paid 85% of invoiced amount with open invoice policy. Semi drivers paid 40¢/running mile + pick/drop/border. Benefits, co fuel cards and subsidized insurance. Must have ability to cross border. Call 800-867-6233; www.roadexservices.com

General employment HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! www.TheMailingHub.Com

NOW HIRING!!! $28.00/ HOUR. Undercover Shoppers Needed. // $300/DAY Easy Online COMPUTER WORK. // $575/Week ASSEMBLING Products. // $1000/WEEKLY PAID IN ADVANCE!!! MAILING BROCHURES.-PT/FT. Genuine. experience Unnecessary. www.AvailableHelpWanted.com

Parts & accessories Wrecking auto-trucks: Parts to fit over 500 trucks. Lots of Dodge, GMC, Ford, imports... We ship anywhere. Lots of Dodge, diesel, 4x4 stuff... Trucks up to 3 tons. Nor th-East Recyclers 780-8750270 (Lloydminster).

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classied Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

CLUES ACROSS 1. Comic actor Wilson 5. Dermatitis 11. Agriculture 14. Flyer 15. Assent 18. S S S 19. Capital of Zimbabwe 21. Gas usage measurement 23. False god 24. About some Norse poems 28. Am. steam engineer James 29. “If” singer’s initials 30. Sound unit 32. Envisage 33. Help 35. Payment (abbr.) 36. Abbr. for British postal 39. Ring 41. NCIS star’s intials 42. Unstressed-stressed 44. A supporting stalk 46. Indigo plant 47. Not or 49. Genus syringa shrubs 52. 14th C. 78 card game 56. Classical music form 58. Language of Andorra 60. Seasonal planting changes 62. Hatched insect form 63. Sound unit CLUES DOWN 1. Federal home mortgage dept. 2. Have great affec-

tion for 3. Goddess of the rainbow 4. Pesetas (abbr.) 5. Species of interbreeding ecotypes 6. A base person 7. Polish monetary unit (abbr.) 8. 7th Greek letter 9. A lot 10. Blood clam genus 12. A single article 13. Suggests the supernatural 16. Male parents 17. Fall into ruin 20. Other 22. “Beetle Juice” actress initials 25. Female NASCAR driver’s initials 26. Indicated horsepower (abbr.) 27. Describe a sporting event 29. Semi-liquid infant food 31. Last in an indefinite series 34. Former Cowboy __ Nguyen 36. Iranian monetary unit 37. A genus of edentates 38. Perennial mountain rice 40. Atomic #3 43. White (French) 45. Daddy 48. Organized information

Contractors R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole Specializing In:

• Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

Window Specialists!

NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!

Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

Book An Ad Today

Call 306-634-2654 or Email: adsales@estevanmercury.ca

50. Astronomer Sagan 51. Greek portico 53. Rodents 54. Beastie Boys EP “Aglio e __” 55. K particle 57. 4th calendar month (abbr.) 58. Postal moving form (abbr.) 59. North northeast 61. Camper SOLUTIONS ACROSS 1. Flip 5. Eczema 11. Horticulture 14. Aviator 15. Accede 18. Esses 19. Harare 21. MPG 23. Idol 24. Eddic 28. Eads 29. PC 30. Phon 32. See 33. Aid 35. PMT 36. RMS 39. Peal 41. MH 42. Iamb 44. Stipe 46. Anil 47. And 49. Lilacs 52. Tarok 56. Sonata 58. Catalan 60. Croprotation

62. Larvae 63. Sone SOLUTIONS DOWN 1. FHA 2. Love 3. Iris 4. PTAs 5. Ecospecies 6. Cur 7. ZL 8. Eta 9. Much 10. Arca 12. Item 13. Erie 16. Dadas 17. Erode 20. Else 22. GD 25. DP 26. IHP 27. Commentate 29. Pap 31. Nth 34. Dat 36. Rial 37. Manis 38. Smilo 40. LI 43. Blanc 45. PA 48. Data 50. Carl 51. Stoa 53. Rats 54. Olio 55. Kaon 57. APR 58. COA 59. NNE 61. RV

Equipment Rental FOR RENT

• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAuLER TRAILER Ken Mehler Sales & Rentals 306-421-9576 Estevan, SK – 306-634-9955

Randy Franke 306-421-2244

Roofing Y B Wet Roofing Ltd. & Home Improvement Contractor • INSURED • 10% SENIOR DISCOUNT • FREE ESTIMATES Specializing in flat roof repairs & full installations “The name that keeps you dry” Quality craftmanship at prices that won’t soak you!

Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 23

Canada’s Wiggins declares his draft eligibility National LAWRENCE, Kan. Kansas freshman Andrew Wiggins made official Monday what he’s been telling folks all along: He’s headed to the NBA after his only season with the Jayhawks. The 6-foot-8 forward, who was voted secondteam All-America earlier in the day, is expected to go in the top three picks in the June draft. Some believe he could go first overall. Wiggins was the toprated recruit when he arrived at Kansas, and his brief career was a bit of a roller coaster. He struggled early in the season, caught fire midway through, and then flamed out when it mattered most in an NCAA tournament loss to Stanford. Wiggins only scored four points on 1-for-6 shooting in the third-round defeat. Afterward, he said that he let his team down with his poor performance. *** Add Liz Fenje to the distinguished list of Canadian rowers who have won the Oxford-Cambridge Boat Race. The 22-year-old from

Victoria helped Oxford’s Dark Blues to a four-length victory Sunday over the Light Blues of Cambridge in the Women’s Boat Race. This weekend, Olympic champion Malcolm Howard and fellow Canadians Tom Watson and Thomas Swartz — who has both Canadian and U.S. citizenship — will try to lead Oxford to victory in the 160th edition of the historic men’s race on the River Thames in London. The 31-year-old Howard, a six-foot-seven 235-pounder from Victoria, stroked Oxford to victory last year. The spotlight Sunday was on the women with Fenje’s Oxford crew winning for the sixth time in seven years. “It was a great race,” Fenje said Monday. “It’s a lot of buildup, there’s a lot of attention on the race. I feel very relieved and happy that it all went well.” Fenje, who is taking a Master’s degree in history at Oxford, did her undergraduate degree at Stanford where she majored in history and did a minor in political science on a rowing scholarship.

“I feel very lucky to have gone to both,” she said of her two blue-chip universities. International HARRISBURG, Pa. - Former Penn State president Graham Spanier is asking a federal judge to halt his prosecution for an alleged criminal coverup of complaints about Jerry Sandusky. Spanier’s lawyers filed a complaint Monday in federal court in Harrisburg

that says his case was “undertaken in bad faith” and that it violates his constitutional right to due process of law. A message left for the defendant, state Attorney General Kathleen Kane, wasn’t immediately returned. Spanier is awaiting trial in Dauphin County along with former Penn State vice-president Gary Schultz and former athletic director Tim Curley. In that case, the de-

fendants are waiting for a decision by the trial judge regarding claims that their right to legal representation

was violated by the actions of former Penn State general counsel Cynthia Baldwin.

INCOME TAX TIME OFFICE HOURS

April

Ask us about

Monday - Friday

our 12” Family Special

8 am 6 pm

We Deliver

Enjoy it here or get it to Go!

Downtown Estevan www.towercafe.ca

306-634-2220

OPEN Over Lunch

Siever Vermeersch & Fonstad

An Association of Professional Accountants 1123-4th Street, Estevan • 306-634-7331

IN TH E V MO

E M M SU

• • • •

306-634-3999

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Saturday, April 12 • 10-4

HOME EXPRESSIONS

Unreserved pUblic farm aUction

Gordon & rosalie White Hartney, MB | April 11, 2014 · 10am

Spring

2012 neW hoLLAnd T9.450

Specially Marked Prices on:

Clearance ~Purses ~Jewellery ~Home Decor ~Pictures ~Mirrors ~Scarves ~Gourmet Village ~Toys

1999 neW hoLLAnd TV140

2007 neW hoLLAnd cr9060

2009 neW hoLLAnd T7040

2008 SeedmASTer 42 FT & 2007 neW hoLLAnd Sc430

2006 WeSTWArd 9250 30 FT

2010 neW hoLLAnd 94c 36 FT

AucTion LocATion: From Hartney, MB go 3.2 km (2 miles) South on Hwy 21 to Hwy 23, then go 4.8 km (3 miles) East to Rd 132W, then 2 km (1.25 miles) North. Yard on West side. GPS: 49.4624, -100.4490 A PArTiAL equiPmenT LiST incLudeS: 2012 New Holland T9.450 4WD · 2009 New Holland T7040 MFWD · 1999 New Holland TV140 Bi-Directional · 2007 New Holland CR9060 Combine · 2010 New Holland 94C 36 Ft Draper Header · 2006 Westward 9250 30 Ft Swather · 1989 International S2500 T/A Grain Truck ·1980 Ford Ranger F150 XLT Pickup · 2009 Rainbow Excursion 20 Ft T/A Equipment Trailer · 2008 Seedmaster 42

Ft Air Drill · 2007 New Holland SC430 Tow-Behind Air Tank · Friggstad 41 Ft Cultivator · 2001 Flexi-Coil 85 70 Ft Heavy Harrows 2012 Hy Grade 1600RS 16 Ft Pull Grader · 2007 Flexi-Coil 67XL 90 Ft Field Sprayer · 2011 Sakundiak TL10-1200 10 In. x 40 Ft Grain Auger · 2006 J&M 875 875± Bushel Grain Cart · 2007 Buhler Farm King 720 84 In. 3 Pt Hitch Mower ...And much more!

For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com Gordon White: 204.858.2006 (h), 204.522.6128 (c), grwhite@mymts.net Ritchie Bros. Territory Manager – Travis Sack: 306.280.0829 800.491.4494

2014 Southeast

JOB FAIR

Bring a resume

OFF

Flowers & Greenery

50%

Free coffee & popcorn • door prizes • scratch & save 1/2 on top of clearance

Special Features Prices Mineral Soil

2999

Crane Solar Light

1999

0310063

3603-356

Are you looking for a new job or career? Attend this Job Fair to meet some southeast Saskatchewan employers that are looking to hire. Date:

Location:

Schilling

SALE

Patio Set

Saskatchewan Energy Training Institute 532 Bourquin Road — From Kensington Ave, turn East onto Nesbitt Drive

(at Power Dodge). Turn right (South) onto Bourquin Road and continue as it curves to the left (East). The Saskatchewan Energy Training Institute is on the SE corner of Bourquin Road.

Time:

12– 8 pm

reg $34999

249

Wednesday, April 9, 2014

For more info, visit www.southeastcollege.org

80 King Street, E., Estevan, SK

Ph: 306-634-3689

www.facebook.com/SoutheastRegionalCollege In partnership with

Check out

The

@SRCconnection #estevanjobfair

Energy Page

EMPLOYMENT

OPPORTUNITIES DENTAL HYGIENIST

The Village of Roche Percee is currently accepting resumes for

Wanted for part time position (will transfer into full time position)

SUMMER EMPLOYMENT

applicant must have: excellent communication skills and be detail oriented

• Duties include general maintenance of recreation facilities & grounds keeping • Applicant must posses a valid Class 5 Drivers License • Hours & wage negotiable

please hand deliver resumes to:

dr. daniel Crooks, dmd dentist 1322 3rd street

Interested individuals can fax resumes to: 306-634-4693 or call 306-634-4661 before the deadline of April 14, 2014 -

* only those selected for interview will be contacted

Corporate Controller

for more information

Our client, an oilfield production and exploration group of companies based in Southeastern Saskatchewan, has an exciting opportunity available for a Corporate Controller.

Parts Person Required

If you want to make a difference and re-energize your career, we have a unique opportunity for you. We are looking to add the right person to direct, develop and oversee the accounting, budgeting and financial related activities of the group of companies, including planning for future expansion. You enjoy planning and developing strategy but are not afraid of rolling up your sleeves to fully understand the business.

Nelson Motors & Equipment, a multi-location John Deere Dealership in SE Saskatchewan requires a Parts Representative in our Estevan branch.

As the Corporate Controller you will bring oversight and guidance to the accounting and finance department and will gain trust and respect quickly from co-workers and the Executive Team. You will provide results oriented leadership in the supervision of accounts payable, receivables, payroll and invoicing. You enjoy being responsible for producing and analyzing the monthly and annual financial statements and although not required, experience in the oil and gas industry will be an asset. You will have a professional accounting designation with a minimum of 5 years of progressive experience. Our client offers a competitive compensation and benefit package and supports ongoing professional development. Please send your resume and cover letter before April 7, 2014 to: Attn: Korene Boehm Virtus Group LLP Fax: (306) 522-6222 Email: kboehm@virtusgroup.ca

The requirements for the successful applicant are: • Strong computer skills • Strong organizational skills • Physically fit • Be able to accommodate some overtime, weekend and on call schedules. The duties for this position are: • Accurately document all parts counter transactions as they occur. • Maintain customer service and goodwill. • Assist in keeping parts department clean and orderly. • Inventory control of a large parts inventory for multiple lines of agricultural equipment. An agricultural background is preferred, but not required. Interested applicants send resumes to: Nelson Motors & Equipment Attn: Parts Manager P. O. Box 815 Estevan, Saskatchewan S4A 2A7 Fax : (306)634-6699 Email: estevanparts@nelsonmotors.com

Only those selected for an interview will be contacted.

Scoop up a new job in the career section

We thank all applicants for their interest, however only those applicants being considered will be contacted.

Spool Truck operaTor Canadian Advanced ESP Inc. (CAESP) is a Canadian-based Electric Submersible Pump Manufacturer looking to fill the position of Cable Spool Truck Operator out of our Estevan Saskatchewan office. This full-time position will require the operation of a cable spool truck in support of the SES operations along with the following responsibilities: • Maintenance, service and repairs associated with the truck and trailer • Banding of cable during ESP installation, hand spooling of cable during ESP pulls • Ensure truck is stocked and prepared for every job • Preparing complete and accurate paperwork associated with Field Service duties including rigging and truck inventory reports • Preparing accurate driver log reports

QualificaTionS include • Experience with Work Over Rig operations • 2 – 5 years oilfield experience in a 24 hour work 0environment • Valid Class 3A driver’s license • Proficient computer skills with Microsoft Office • Valid H2S, First Aid, WHIMIS and TDG • Excellent communication, customer service and interpersonal skills

applY Those interested are invited to submit their resume to Human Resources via email with subject as “Spool Truck Operator” to careers@cai-esp.com or fax at 306.634.6283 ATTN: Jeremy Istace.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 25

Now Hiring KITCHEN HELP for

Full Time

Position in a fast paced atmosphere. Resumes can be dropped off at: The Black Grasshopper Pub Attention: Jamie

96 King St. Estevan, SK

requires a full time

DRIVER Minimum Qualifications: • 1A License or G license • Oilfield tickets including H2S Alive & 1st Aid/CPR • Live in or within 10 minutes of Estevan

We are seeking candidates with an oilfield background and/or customer service experience. We will train the right individual. We offer $28.00/hour and benefits along with excellent compensation and flexible days off. Call Clinton at 461-8471, mail resume to Box 208, Estevan S4A 2A3 or e-mail: missionhotshot@sasktel.net

Wood Country Estevan is looking for individuals for the following positions: Yard and Warehouse Personnel Full Time

Wood Country is currently accepting resumes. Successful applicant should be able to work outdoors and be able to do physical labour. Customer service focused, flexible, good team player, alert and safety conscious. Be able to work shared weekends. Duties to include the following: • Build loads for delivery • Load and unload lumber and building materials • Keep management apprised of any delays or discrepancies • Keep yard clean, well organized and safe

Truck Driver Full and Part Time

Wood Country is currently accepting resumes. Must possess a class 1A license with air endorsement and be capable of driving a tandem or single axle truck for deliveries. Weekends off. Duties to include the following: • Drives company vehicle to deliver lumber, building materials, hardware and other building materials, hardware and other building and maintenance supplies to customer’s home, construction site or place of business. • Collects payment from customers on COD orders and records customer information according to Standard Operating Procedures • Verifies order details and obtains customer signature on store copy of delivery ticket • Follows directions or uses a map to locate delivery addresses or loctions efficietly • Collects and organizes requried paper work for delivery and transfer activity • Treats all customers and their agents with courtesy and respect. Acts as a customer service liaison between the site customer and facility personnel. • Loads vehicle safely and accurately • Maintains the cleanliness and appearance of the inside and outside of delivery vehicles • Performs routine safety check on vehicles according to company guidelines • Assist customers in the yard with loading material and product questions when not driving a delivery truck.

Benefits Provided (Full-time Employees): Company Health Benefits including the following: • Dental Plan • Eye Glass Plan • Prescription Drug Plan • Chiropractic/Massage • Disabillity Insurance

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Call us today! 306-634-2654

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

WANTED Experienced Drilling Crews CanElson is looking for experienced Motorhands, Derrikhands and Drillers for our telescopic double drilling rigs in North Dakota. The company provides competitive wages and benefits, an employee stock savings plan and stock options. Candidates must have a clean criminal record in the last 5 years, current training certificates, valid passport and willing to travel to North Dakota working a 20 day on 10 day off rotation. Candidates should apply to www.canelsondrilling.com, North Dakota division COME SEE US AT THE VIRDEN CAREER FAIR APRIL 11-12 TUNDRA OIL & GAS PLACE 900-5th AVE, VIRDEN, MB For more information call Josee Bittner, 780-979-0747 or email: hr@canelsondrilling.com

Looking for Career Growth? We’ve Got Just the Field for You

Tundra Oil & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, currently exceeding 25,000 barrels of light, sweet crude per Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, currently exceeding 25,000 day.Tundra OurOil oil&and gas exploration company operates over 95% barrels of light, sweet crude per day. Our oil and gas exploration company operates of our production, with core properties located within the over 95% of our production, with core properties located within the Williston Basin in Williston Basin in southwestern Manitoba and southeastern southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan. Saskatchewan. This is a very exciting time to be part of the Tundra team. As continued growth and

About Tundra Oil & Gas Partnership

hasexciting created new opportunities in ourofvarious office and team. field locations, Thisexpansion is a very time to be part the Tundra We About Tundra Oil & Gas Limited we are now actively recruiting skilled professionals to join us in the following positions:Tundra Oil & Gas Limited is a whollyTundra Oil & Gas Limited is a whollyare currently requiring a Materials Lead for our Virden, owned subsidiary James Richardson owned subsidiary of of James Richardson Manitoba office. Calgary, Alberta Winnipeg, Manitoba & Sons Limited, family-owned & Sons, Limited,aa private, private, family• Area Landman • Land Administrator company in 1857 with ownedestablished company established in 1857 • •Implement warehouse layout plan Development a & developed Exploration Geologists • Staff Accountant with operations in agriculture, food operations in agriculture, food Exploitationinventory Engineer • •Establish requirements in conjunction with the processing, financial services, property processing, financial services, property •procurement, Exploitation Technologist Virden, Manitoba maintenance operations and corporate management and energy exploration. management and energy exploration. • Geophysicist • Completions Engineer/Tech. teams Tundra’s corporate head office is • Midstream Operations & Facilities • Drafting/Design & Technical Support located in Winnipeg, Manitoba, where • Implement and maintain sufficient inventories to meet Tundra’s corporate head office is Engineer Technician we commenced operations in 1980. Our needs of the maintenance and operations teams • Petrophysicist • Drilling Field Superintendent located inoffice Winnipeg, Manitoba, where field in Virden, Manitoba oversees • •Implement functional Senior Exploitation Engineerwarehouse• processes, Field Operatorsprocedures – Level IV we commenced in 1980. Our the operation ofoperations 1,800 wells, while • •Implement inventory (cycle yearend field office in Virden, Manitobaour Senior Production Engineeraudit program • Field Safetycounts, Coordinators-Operations oversees office in Calgary, Alberta, provides our •inventory Simulation/Reservoir • Human Resources Generalist count) Engineer geological, geophysical and reservoir the operation of 2,000 wells while our • Instrumentation Technician Qualifications engineering support. The Tundra family office in Calgary, Alberta provides our • Production Engineer • Post-secondary education in inventory management, of companies also includesand Red Beds geological, geophysical reservoir purchasing, and/or business is required Resources Limited and Tundra Energy If you are interested in joining our rapidly-growing team, visit the Employment sectionengineering support. The tundra family Marketing Limited. To learn more • of Minimum years materials management experience in our website:5www.tundraoilandgas.com for details on these and other positions. of companies also includes Red Beds about us, we invite you to visit www. CMMS or MRO preferred Please submit your cover letter and resume, along with your salary expectations to Resources Limited and Tundra Energy tundraoilandgas.com. • careers@tundraoilandgas.com Proficient computer skills utilizing software by the indicatedMicrosoft application deadline. Marketing Limited. To learn more about application and MMS We wish to thank all candidates for their interest; however, only those being considered for interviews will be contacted. us, we invite you to visit • Oil and Gas industry experience is an asset www.tundraoilandgas.com.

Visit our website for further details.

EMPLOYMENT

OPPORTUNITIES Seed Production Specialist Brett Young Seeds Peace Region, AB

WW1354

Brett Young is a privately owned and trusted seed distribution, sales and marketing company with international reach and strong local roots since 1934. Our goal is to deliver value to our customers through world class service and differentiated products. We are currently seeking a dynamic and experienced individual to join our Seed Production Team to support our continued growth. Seed Production Specialist We are seeking a relationship-oriented sales professional with a passion for agronomy. You will work with the Production Team to seek out and secure seed production acres for forage and turf seed to achieve company seed production targets and then work with these contract growers on production agronomics to help ensure yields and seed quality are maximized. This position also includes a seed purchasing function in the Peace Region that works closely with the Production Team to build relationships, procure acres and coordinate the scheduling of deliveries as per production requirements. Thus, success in this position will be achieved through a balance of sales and agronomy. You will work independently within your territory from the Rycroft facility/your home-based office, but will also work closely with Head Office and the rest of the Seed Production Team to achieve territory and corporate goals. You will also work with Regional Account Managers in our Seed and Crop Inputs (Retail) division that operate in your territory to help identify potential contract growers. The successful candidate will have a proven ability to plan and manage his/her time effectively and have strong communication skills both internally and externally to promote, support and grow our Seed Production division. Brett Young provides sales and product training, however, education, training and experience in sales and/or agronomy is a definite asset and a Bachelor of Science in Agriculture is preferred. Brett Young Seeds supports professional growth and development and offers an attractive compensation package including salary, company vehicle and an outstanding and comprehensive benefits package. Brett Young Seeds is an Equal Opportunity employer. Interested applicants are invited to apply and submit a letter of interest and a resume to: Human Resources, Brett Young Seeds Box 99 St. Norbert Postal Station Winnipeg, MB R3V 1L5 Fax: 204-478-8370 Email: Human.Resources@brettyoung.ca

A comprehensive compensation package awaits the successful candidate, which includes a competitive base salary, benefits, and a company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to apply in confidence via our website www.tundraoilandgas.com by April 11, 2014. We wish to thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

Join our award winning team and grow with us! Our Slickline Division in Estevan, Saskatchewan is seeking dynamic and motivated individuals for the following position:

CWC IS LOOKING FOR A COMPLETE CREW FOR STEADY WORK Rig Manager ~ Driller ~ Derrickhand ~ Floorhands EXPERIENCE Rig Manager must have a minimum of 5 years experience

REQUIREMENTS

H2S Alive Standard First Aid Valid Class 5 Driver’s License with Airbrakes High School Education

BENEFITS

RRSP Program Cash Bonuses Dental & Medical Coverage Short-Term & Long -Term Disability Life Insurance

Field Assistants Prior experience is an asset however not required – We will train the right candidate We Offer: Competitive compensation which includes benefits and job bonuses Flexible shift schedules All necessary training to be successful Opportunities for career progression You Possess: Valid Class 5 Driver’s License (Class 3 is an asset) Current First Aid and H2S certification Ability to pass pre-employment testing Please apply online at: www.cs.fmcti.com Fax: 306.634.1071 **FMC Technologies Canada Ltd. is formerly known as Pure Energy Services Ltd. **

EMPLOYMENT

OPPORTUNITIES

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

Page 27

Permanent Full time Position available 2 - 1a truck Drivers

Submit resume and drivers abstract to: Email: grimessales@sasktel.net Fax: 306-487-2560

WW1451

Lilydale Inc - A Soﬁna Foods Company

Week of March 31, 2014

R.M of Benson No.35

PERMANENT FULL TIME POSITION AVAILABLE

Foreman-In-Training

REQUIRED IMMEDIATELY for overseeing shop duties, operating grader and other miscellaneous equipment, as well as miscellaneous duties requested by council. State qualifications, hourly wage expected and include references. Forward applications to: Box 69 Benson, Saskatchewan, S0C 0L0 rm35@sasktel.net or fax to 306-634-8804 For inquiries call 306-634-9410

2 - 1A Truck Drivers

Submit resume and drivers abstract to: Email: grimessales@sasktel.net Fax: 306-487-2560

Is currently seeking full-time Production Workers for their chicken plant in Wynyard, Sask. Starting wage is 13.84/ hr with a comprehensive benefits package and pension program. All applicants welcome! Call Linda @ (306) 554-2555 EXT 238 for more info Send Resumes to: Linda Karakochuk Sofina Foods Inc Box 760 Wynyard, SK SOA 4T0 Fax: (306) 554-3958 Email: LKarakochuk@sofinafoods.com

Our classifieds are online:

www.estevanmercury.ca

CITY PAGE Local Government Election

ESTEVAN THE ENERGY CITY Local Government Election

L-30.1 REG 4

Form o [Clause 94(b) of the Act] Notice of Advance Poll

Form N [Section 55 of the Act] Notice of Poll

PuBLiC NoTiCE is hereby given that provision has been made for advance polls for electors who: 1. Are physically disabled;

PuBLiC NoTiCE is hereby given that: 1. A poll has been granted for the by election of: Councillor: City of Estevan 2. Voting will take place on Wednesday, the 23 day of April, 2014, from 9:00 am to 8:00 pm at the polling places listed below. 3. i will declare the result of the election at City Hall, 1102 4th Street, Estevan on the 24th day of April, 2014. Polling Area

Polling Place Church of God

Address 1920 Wellock Road

2. have been appointed as election officials; or 3. anticipate being unable to vote on the day of election. Voting will take place on: Wednesday, April 16, 2014 between the hours of 4:30 pm and 7:30 pm at City Hall, City of Estevan, 1102 4th Street. Judy Pilloud Returning officer

Dated at City of Estevan, this 17th day of March, 2014. Judy Pilloud Returning officer

Open House The City of Estevan will hold an Open House with S.A.M.A. representatives in attendance at City Hall, on Wednesday, April 9, 2014 by appointment only. If you have any questions regarding your assessment, or are considering an appeal please call 306-634-1811 to book your appointment. If you are considering an appeal, please be aware that a mandatory part of the appeal process is the discussion of your assessment with the Saskatchewan Assessment Management Agency.

L-30.1 REG 4

ALL PET LICENSES ARE DUE ANNUALLY CATS - Spade/Neutered $10.00 If they are not Spade/Neutered $110.00 DOGS - Spade/Neutered $10.00 If they are not Spade/Neutered $110.00 All payments can be made at the cashiers desk at City Hall.

CITY OF ESTEVAN NOTICE OF ASSESSMENT Pursuant to subsection 187 (1) of The Cities Act, notice is hereby given that the assessment roll for the City of Estevan for the year of 2014, has been prepared and is open to inspection at the City of Estevan, Finance Department, 1102 Fourth Street, Estevan from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 14, 2014 to April 14, 2014. Any person having an interest in any property who wishes to appeal the assessment of that property to the Board of Revision is required to file a notice of appeal in writing to: The Secretary of the Board of Revision, 1102 Fourth Street, Estevan, SK S4A 0W7 on or before the 14th day of April, 2014. Dated this 14th day of March, 2014 Trina Sieben City Assessor

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, APRIL 4, 2014

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

Career Opportunities The City of Estevan has an opening for a

Temporary Full-Time Payroll Coordinator

(Out of Scope). Summary: Coordinates, verifies data, processess and distributes payroll; Reconciles and balances benefits.

Duties: • Perform basic administrative payroll duties including data entry, filing and faxing • Accurate keyboarding skills, strong data entry skills and proficiency in a computerized accounting environment. • Displays tact, ability to be diplomatic and professional in dealing with the public, and work cooperatively in a team environment. • Receives, verifies data, processes, prepares and distributes payroll bi-weekly. • Liaise directly with Managers regarding employee timecards. • Initiates and/or performs corrective action for payroll errors. • Recognizes and identifies data, procedural and system problems. • Maintains, recommends, develops & implements improvements to the payroll system. • Oversees payroll records system, procedures, and data into the human resources system and performs complex calculations as required. • Ensures service agreements are maintained, while ensuring a consistent high level of service to both internal and external clients. • Completes Payroll and Human Resource reports • Registers new employees and ensures that required forms are completed. • Reconciles payroll accounts to the General Ledger. • Provide consultation and advice on a wide range of pay and benefit issues to City employees. • Administers Employee Benefits Plans and personnel records. Education: - Grade 12 - Formalized Accounting Diploma - Formal Payroll courses such as Canadian Payroll Assoc. - Payroll Administrator Certificate - Proficiency in Computer Software including MS Word, Excel & Outlook Experience & Additional Requirements: - 3 years - Demonstrated ability to maintain confidentiality The City of Estevan offers a competitive salary and an outstanding benefits package.

SUMMER STUDENTS Make a difference every day - the City of Estevan is a vibrant and growing community in Southeast Saskatchewan that prides itself in offering excellent educational, medical and recreational facilities. Known as the ‘Energy City’, we possess a strong business and industrial sector and are situated only 10 minutes north of the U.S. border. We are currently accepting applications – please indicate which position applying for along with date of availability. Start date for Summer Positions is May 5th. This is a tremendous opportunity for you to:  Earn money for your post-secondary education.  Obtain real life working experience and explore career options.  Come home or stay home for the summer while working great hours.  Work with a talented team that operates, manages and grows your City.  Make it a career, and enjoy educational funding opportunities. Public Works – Road Staff  Street and sidewalk repairs, crack sealing, asphalt patching and maintenance.  Line painting, curbs, signs and cross walks.  Physical labour and traffic sign repairs.  Must be responsible, able to take direction and desire to complete tasks in a timely manner. Public Works – Water & Waste Water  Assist in activities involving storm and sewer maintenance.  Water valve exercising, hydrant maintenance.  Assisting crew with water breaks and repairs.  Perform a wide range of physical duties. Parks Staff  Assist in green space beautification, playground, park and sports field operations.  Grass cutting and weed whipping.  Parks and playground maintenance.  Maintain trees, shrubs and flowering plants.  Must enjoy working outdoors. Resumes will be accepted until the positions are filled. The City of Estevan offers an excellent salary and benefits. For further information, please contact: Aubrey Agarand, Human Resources 1102-4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 Ph: (306) 634-1841 Fx: (306) 634-9790 apply@estevan.ca We thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

Interested candidates are invited to apply, in writing, including a cover letter, resume and three current references to Aubrey Agarand, Human Resources, 1102-4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 Ph: (306) 634-1841 F: (306) 634-9790 E: apply@estevan.ca We thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

WHAT’S HAPPENING AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL?

City of Estevan Public Notice of Estevan The Council of the City of Estevan, pursuant toCity Section 207 of the Planning and Development Act, PUBLIC 2007, gives notice of its intention to amend ZoningNOTICE Bylaw #2010-1834 & the corresponding Zoning Map as hereinafter provided: The Council of the City of Estevan, pursuant to Section 207 of the Planning and Development Act, 2007, gives Consideration beingtogiven amend the#2010-1834 Zoning Bylaw by rezoning Lotas12, Blockprovided: 28, Regisnotice of its is intention amendtoZoning Bylaw & the Map corresponding Zoning Map hereinafter tered Plan M4929 [Surface Parcel #107369028] [801 Valley Street], Estevan, Saskatchewan, Consideration is being given to amend the Zoning Bylaw Map by rezoning Lot 12, Block 28, Registered Plan the existing ‘Residential (R2)’ tofrom thethe existing M4929from [Surface Parcel #107369028] [801 Low Valley Density-Mix Street], Estevan, Zone Saskatchewan, ‘Residential Medium Density Zone (R3)’; ‘Residential Low Density-Mix Zone (R2)’ to the ‘Residential Medium Density Zone (R3)’; Reason: Rezoning is being undertaken to support a proposed row house (4 units) Reason: Rezoning is being undertaken to support a proposed row house (4 units) Residential dwelling Residential dwelling development. development.

“promoting the arts in OUR community”

KONCERTS FOR KIDS

Massive Munsch – April 10, 2014 7:00 pm at Westview School (Sponsored by Sherritt Coal) Massive Munsch features 6 Robert Munsch stories, adapted by Wide Open to include live narration and 30 of their hand crafted Muppet-style puppets. Lots of audience participation makes everyone part of the fun. Don’t miss out on this opportunity for some great family entertainment!

VISUAL ARTS

- Parent & Child Pottery (April 5 - Cost: $30.00) - Children’s Clay Class (April 5 - Cost $30.00) - Silverware Jewelry (April 12 & 13 - Cost: $52.00) - Make a hand built teapot (April 26 - Cost: $55.00) - Intro to Digital Photography (May 1, 8, 15, 22 - Cost: $60.00)

STARS FOR SASKATCHEWAN

Guy and Nadina – April 12, 2014 7:30 pm at St. Paul’s United Church (Sponsored by Assante, Enbridge & South East Electric) The Guy & Nadina duo is renowned for artistry, musicianship, engaging performances and fashion. Let multi-instrumentalist Guy Few and bassoonist Nadina Mackie Jackson take you on a musical journey with their unique program. Everything Fitz – May 4, 2014 2:30 pm at Estevan Comprehensive School (Sponsored by Enbridge, Level Best Technology & Power Tech Industries) Everything Fitz is a six piece family band featuring four of Canada’s finest young musicians. Their unique stage show combines a variety of musical styles – everything from traditional jigs and reels, bluegrass, swing, Celtic and gospel as well as novelty numbers and dance routines.

The amending Bylaw (#2014-1938) may be inspected by any by person the Legislative Services Business Division, The amending Bylaw (#2014-1938) may be inspected any atperson at the Legislative Services Business between the hours of 8:00am-4:30pm Monday to Friday. City Hall, 1102 4th Street, Estevan, Saskatchewan, Division, City Hall, 1102 4th Street, Estevan, Saskatchewan, between the hours of amMonday, - 4:30 pm Monday toatFriday. City Council, at it’s meeting to be8:00 held on April 28, 2014, 7:30pm in the Council Chambers, City Hall, 1102 Fourth Estevan, will hearApril any person(s) wishing be heard respect to the City Council, at it’sStreet, meeting to beSaskatchewan held on Monday, 28, 2014, atto7:30 pmwith in the Council proposed rezoning bylaw and will further consider any written submissions respecting the proposed zoning Chambers, Cityprovided Hall, 1102 Fourth and/or Street, Estevan,areSaskatchewan willClerk’s hear any person(s) wishing amendment, such intentions submissions received by the City Office, Legislative Services, Cityrespect Hall, 1102 Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7 no later than 12:00 on Thursday, to be heard with to Fourth the proposed rezoning bylaw and will further consider anypm written submissions April 24, 2014. respecting the proposed zoning amendment, provided such intensions and/or submissions are received by th the City Clerk’s Legislative City hall, Day of March, 20141102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7 Dated at theOffice, City of Estevan this 18Services, no later than 12:00 pm on Thursday, April 24, 2014.

Dated at the City of Estevan this 18th Day of March, 2014

NOTICE

Due to weather conditions the gates at the City of Estevan Cemetery will be closed to vehicle access until further notice. The walk-thru will allow visitors to enter the cemetery. We apologize for any inconvenience. Gates will open when the road conditions improve and become safe to drive on.

www.estevanartscouncil.com 306-634-3942

Community EEvents vents and Classes: Community and Classes:

Jewelry Making for Adults Create your own trendy bracelets and necklaces in this four week course. WHEN: April 8, 15, 22, 29 @ 7 pm COST: $100/person Nail Art For Teens Learn to create your own creative and unique nail designs. WHEN: March 19th and 20th @7pm COST: $60/student Tour and Tea for Seniors The gallery welcomes seniors to participate in guided exhibition tours, tea and snacks. WHEN: March 19th and May 28th @ 2pm Pinterest Challenge for Adults Take the Pinterest Challeng at the EAGM and create some trendy crafts found on Pinterest. WHEN: March 20th @ 7pm COST: $20/person Jewelry Making for Adults Create your own trendy bracelets and necklaces in this four week course. WHEN: April 8, 15, 22, 29 @ 7pm

Call Karly at 306-634-7644 for more information on any classes and to register. Preregistration is required.

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA