SE Trader Express - Feb. 17, 2012 by South East Trader Express

RIDER T-SHIRTS 50% OFF AT HENDERS DRUGS 1220 4th Street, Estevan • Phone: 634-3666 Like us on

9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

For weekly specials

SOUTHEAST SASKATCHEWAN’S FREE DISTRIBUTION PAPER

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Cont. Circulation - 9,239

Looking for a job?

See pages 23 - 26

www.estevanmercury.ca

Friday, February 17, 2012

Catch The Last Rays Classified Here Tomorrow “I’m excited to get back on the road.”

Movie Madness *

FLYER CHECK

This week's entry into the 2012 front page photo contest was submitted by Riley Dyck. If you would like to submit a photo email it to editor@estevanmercury.ca. The winner will receive a digital SLR camera. Please ensure that when sending photos they are sent at the highest possible resolution. Contest sponsored by:

• Co-op • M & M Meat Shops • Sobeys • Menards

• Peavey Mart • Home Hardware • Sears • Staples

• Leon’s • Canadian Tire

UP TO

NOW GET THE FORD YOU WANT WITH THE ACCESSORIES YOU WANT.

Rural Only • Pizza Hut • PharmaChoice

UP TO

IN MANUFACTURER REBATES ON MOST NEW 2012 MODELS

Senchuk Ford Sales Ltd. “Your Home of After Sales Service”

TOWARDS THE ACCESSORIES YOU WANT ON MOST NEW 2012 TRUCKS

118 Souris Ave. N., Estevan 634-3696 Toll Free: 1-877-880-9094 (sales) 1-877-883-2576 (service) E-mail: sales@senchuk.com • www.senchukford.ca

Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Classified looking to reach new audience Canadian hip-hop artist Classified recently embarked on a cross-country tour opening for rock band Hedley, and the rapper from the East Coast is looking forward to the chance to bring his music to an audience that may not be that familiar with his songs. “It has been a couple months since I have done a full tour,” said Classified. “I’m excited to get back on

the road.” Classified and Hedley will roll through Estevan Feb. 18 when they play Spectra Place, and although the venue in Estevan will be one of the smaller ones on the tour, for Classified it is still going to be a good-sized audience. “The smaller venues on this tour are going to be a lot bigger than small venues on a typical tour for me,” he said.

Classified added that on past tours through Canada, he has played shows for crowds of 20 people. No matter what the size of the audience is though, Classified said the objective always stays the same. “I have been doing this (tours) for a long time and I am always trying to get my music out there,” he said. “It gets out there by word of mouth, and I am just trying to

Cheers&Jeers Cheers to Estevan for having the best arena in the SJHL. Cheers to Spectra Place.

Jeers to people who leave only two squares on the toilet paper roll for the next person.

Cheers to the idea of successful companies giving back in the spirit of community upgrades. It’s been a success story in other communities, and we all know better roads and community beautification will be appreciated by everyone.

Jeers to grown men who put the Transformers logo on their truck. It’s not going to transform. Grow up. Jeers to SGI for their rate hike on car insurance. Send your Cheer or Jeer to jbaker@estevanmercury.ca

Cheers to Hedley for coming to Estevan this weekend. I can’t wait for the show!

Opening the Hedley concert on Saturday is Nova Scotia-based rap artist Classified. Classified recently released his 14th album Handshakes and Middle Fingers last year. Photo submitted. build new fans every show.” If Classified had advice to offer to upcoming musicians, he said it would be to get out and play as many shows as possible. “You got to get out on the road and tour,” he said. “Build fans on a face-to-face level. You may start by playing in front of 10 people, but you build your way up.” Classified is by no means a newcomer to the music scene. He released his first album in 2001 and has been making music and releasing albums on a regular basis since then. He has released several albums since 2001, but only signed to a major record label on his latest album. In 2009, Classified received lots of attention

from the Canadian music industry when his singles Anybody, Listening and Oh, Canada were nominated for Junos. This tour will represent a great opportunity for Classified as he will be playing for crowds who are coming to see Hedley. “It’s all about making new fans,” he said. The Nova Scotian rapper isn’t sure what to expect from the audience on the tour as he said this will be the longest tour he has gone on with a rock band. However he does know what he has to offer to the crowds. “I like to put on a show,” said Classified. “I like getting the crowd involved and having a good time.”

Orpheum Theatre Downtown Estevan • 24 Hr Movie Information Line • 634-2321

My name is Stinky, I am a male tabby neutered and just a young adult. I am a very clean, happy guy. It would be great if I could have a second chance in Ànding my forever home.

The Girl With The Dragon Tattoo

6:30 pm

UNDERWORLD

AWAKENING in 3D Fri, Feb. 17 - Sun, Feb. 19

9:30 pm

Mon, Feb. 20 - Thurs, Feb. 23

I am a DLH black male teenager. I love attention and I am really good about being groomed. I am a cutie and a sweetie.

We are still looking for a mature person for casual call-in work at the Humane Society.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

634-3444

This space is sponsored by this community minded business

833 - 4th Street, Estevan Phone: 636-7700 www.spectracu.com

Classified’s most recent album is 2011’s Handshakes and Middle Fingers, which was recently nominated for the 2012 Juno rap recording of the year. His latest single off the album is titled The Hangover featuring Jim Cuddy of Blue Rodeo, and Kayo. Classified said he first met Cuddy at the Junos and they got together after that to record the song. Just before leaving for the tour, the two got together again to film a music video for the track.

Fri, Feb. 17 - Sun, Feb. 19 18A Sexual Violence

My name is Romeo. I am about 7 months old. I am a male and I am partial manx. I do have a tail but it is shorter than most. I am orange and white.

As for whether people like his style of music or not, Classified is not about to let other people’s opinions change his style, but he does hope to attract some new fans. “We hope to turn a couple of people into hip-hop lovers,” he said. “But we are just going to do what we do. If you like us, great, and if you hate us, that’s fine too.”

9:15 pm

18 Explicit Violence

THE GREY

Mon, Feb. 20 - Thurs, Feb. 23

6:45 pm

14A Frequent Coarse Language, Violence

It’s the Estevan Kinettes Fundraiser for Telemiracle

Kung Fu Panda Sun, Feb. 19

2 pm

All seats a $2.00 Donation General Violence

1. Chronicle (PG-13) Dane Dehaan, Michael B. Jordan 2. The Woman in Black (PG-13) Daniel Radcliffe, Ciaran Hinds 3. The Grey (R) Liam Neeson, Dallas Roberts 4. Big Miracle (PG) Drew Barrymore, John Krasinski 5. Underworld Awakening (R) Kate Beckinsale, Stephen Rea 6. One for the Money (PG-13) Katherine Heigl, Jason O’Mara 7. Red Tails (PG-13) Terrence Howard, Cuba Gooding Jr. 8. The Descendants (R) George Clooney, Shailene Woodley 9. Man on a Ledge (PG-13) Sam Worthington, Elizabeth Banks 10. Extremely Loud and Incredibly Close (PG13) Tom Hanks, Sandra Bullock

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Movie madness coming to library Who doesn’t love a good movie? The Estevan Public Library is hosting Movie Madness Week over the winter break, beginning on Tuesday. Parents are encouraged to bring their kids for some popcorn and a drink, while enjoying great family movies for free. The library will kick off the week on Feb. 21 with the visually imaginative Charlie and the Chocolate Factory. Wednesday feature Happy Feet, which wants to make you tap your feet all the way to the North Pole with Emperor penguins. The Thursday movie is Rio, where you can feel

the rhythm, hear the beat and let your spirits soar. Rounding out the week on Friday will be Shrek Forever After, where a lovable ogre, talking donkey and numerous animated characters will leave you smiling for a long time. All movies start at 2 p.m. and will run to about 4:30. Maureen Curtis, children’s program co-ordinator said, “These movies are rated G and PG and offer great entertainment for children and families. Children can enjoy a movie in a safe environment and, as an added bonus, it’s something to do during winter break.”

Estevan Eye Clinic Frame Show THURSDAY, MARCH 22 ONLY

30%

off all eyeglasses

Book your appointment today!

634-4755

Please Recycle

DIY Aftershave with baby lotion • “Revive the look of indoor plants by rubbing the leaves with mineral oil on a soft cloth. Just wipe nicely, and you’ll see a big difference. Through the years, I have used this tip for both my real plants and my plastic plants.” -- J.D. in Alabama • Lime juice and vinegar both make good meat tenderizers. You can purchase tougher cuts of meat, season with spices and lime/vinegar, and marinate for 10 to 15 minutes before cooking. It is a great way to ease your meat budget. Steaks are getting expensive! • “To make onion rings easier to cut (less stinging to the eyes) and have the layers separate better, I put my onions in the freezer for about 10 minutes before peeling. They don’t freeze, but they do get nice and cold.” -- O.F. in Florida • Looking for a more natural way to clean? Here’s one for the bathroom: Clean chrome with

baking soda on a soft, damp cloth. Follow up with vinegar for some shine. Spray lightly and wipe away with a clean cloth. • “Men, make your own aftershave. Thin a bottle of baby lotion with a little rubbing alcohol. Put in a hand-lotion bottle, and use half a squirt. No sting, and soft, smooth skin.” -T.G. in Illinois • Add a single teaspoon of rice to the saltshaker in order to keep too many grains from coming out at a time. Send your tips to Now Here’s a Tip, c/o King Features Weekly Service, P.O. Box 536475, Orlando, FL 32853-6475 or e-mail JoAnn at heresatip@yahoo.com. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Money Problems?

Where: Best Western Plus, 92 King Street, Estevan, Saskatchewan When: Wednesday, February 22, 2012 7:00 pm Another project by West Fraser Developments Ltd.

For more information call 1-604-582-8500 Marla Adams CA CIRP Trustee in Bankruptcy

Start Fresh. We can help. FREE consultation 1-800-961-DEBT (3328) www. bankruptcy. deloitte. ca 900-2103 11th Ave., Regina

Page 3

Visit us online: www.estevanmercury.ca

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

FEBRUARY 17, 2012

Perspective

Page 4

What is Charles Dickens anyway? Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS General Manager: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Chad Saxon Jordan Baker Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Jodi Gagnon Trinda Jocelyn Manuela Fors Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Classifieds: Carol Toth Contributors: Calvin Daniels Tonaya Marr Brian Zinchuk Bruce Penton Susan Sohn

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 634-2654 Fax: 634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

In the past couple of weeks I’ve read a lot about Charles Dickens in the news, and that didn’t make sense to me. Did they find a long-lost manuscript? Was it proven that all his classic works were plagiarized? It was nothing so scandalous as the latter, and nothing so groundbreaking as the former. Dickens turns 200 this year, or he would have if his fortunes were a little different. The more I read about what Dickens had really done for the world of literature, the more I have become a little embarrassed by being so closeted. I have never read a Charles Dickens novel. Because I’m trying to increase my exposure to culture all the time, I’m determined to finally read a novel of his as my own way of celebrating 200 years of Dickens. There isn’t any other author who I’ve read nothing about while still feeling like I know most of his stories fairly well, which is bizarre when I think about it. I know all of his works based on interpretations by other people. Most of what I know about A Christmas Carol comes from the muppet movie, and I am 95 per cent sure there weren’t any muppets in Dickens’ original, though the jury might still be out on Tiny Tim. Again, I haven’t read it.

published every year (tens of thousands in North America alone) that I am willing to read. Those books remembered as greats don’t always get set to priority one, because they will always be around with easy access. As I read about Dickens’ life I find he’s known for more than just his writMost of what I know about Oliver ings but for also making novel writing Twist is the line “Please sir, I want some a career. Before him, books were pubmore,” and the animated Disney movie lished, but nobody really wrote novels with Billy Joel and the dogs. as a job. He changed all that. Where is the best place to start with I think we take for granted the imDickens? Everything I’ve heard of A mense wealth of stories and characters Tale of Two Cities makes it seem too that we have access to, and the person daunting a place to begin. who deserves the most thanks may very I have other classics on the go well be Dickens. He even created the right now too, like Gene Wolfe’s The public author reading to promote his Book of the New Sun series from the work, but went one step further, dra1980s. That’s part of the problem with matizing it in a theatrical performance. Dickens. I always find something else I never read the great British author to read while he sits patiently on the in school so if I don’t make some excuse shelf. I only read The Great Gatsby a to actually peruse one of his books I couple of years ago, along with Fyodor maybe never will. As Proposition 365 is Dostoyevsky’s Crime and Punishment. teaching me, that would probably be a It was around that time I read Robinson shame. The man’s work is praised years Crusoe, thought to be the first English after he died, so there must be something novel ever written. of importance there. There is still a wealth of classics I At some point this year, I will dive haven’t read and may never read. I’m not into Dickens. If you know the best place so stuck up that I can’t enjoy contempo- to start, drop me a line at jbaker@esterary writing, so new books keep getting vanmercury.ca

Jordan Baker Thoughts From My Fingers

What’s good for the farm is good for all While agriculture still manages to maintain its own identity in the world of politics, increasingly farming is simply a different form of business. At one time every farm was family operated, and while most remain influenced by a single-family unit, the size and scale of farms have made many producers incorporate. They rely on hired staff, and a long list of off-farm expertise to operate. In that respect they are not a lot different from most small businesses in any community in this country, with the possible exception that large-scale farms now require a much larger financial investment than do many small businesses. When it comes to the Canadian Prairies of course, the relationship between farmers and small business is critical. It is well understood in small rural communities that business does better when farmers do better. The converse is also true. When the farm economy is impacted by low commodity prices, agricultural producers do not have the extra cash to spend in stores, and the ripple effect is pretty quickly felt. So while living on the Prairies makes most keenly aware of the relationship, it

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist is always good when that relationship gets some reinforcement. We see that in the most recent edition of SaskBusiness magazine, and its annual listing of the province’s most influential women. Juanita Polegi, executive director of the Yorkton Chamber of Commerce, was one of the women making the 11th annual edition of the list. One of the reasons Polegi made the list according to the magazine was her agricultural interests. “She has become a significant bridge between the business community in eastcentral Saskatchewan and one of its key commercial drivers - agriculture,” detailed the magazine article. “She has been a driving force behind development of Yorkton’s first Canola Expo and the Crop Interpretive Centre being developed in the region’s largest

city,” continued the article. That Polegi was recognized largely because she recognizes how agriculture and business are supportive of each other, and thereby each is important to the other is a positive for farming. It is important that the significance of agriculture is reinforced to business, to government and to the general public. We must remember more and more voters are not directly connected to the farm, so they must be continually reminded of the importance of farming to continue to accept taxpayer dollars going to support the sector. In Polegi’s case, she said she comes by her dedication to agriculture honestly, having been born and raised on a farm, attaining a degree in the field, and eventually marrying and residing on a farm in the Jedburgh area. “My passion has always been for agriculture. I’m a farm girl, born and raised,” she said. Polegi has lived farming all her life, but most Prairie people can no longer say that. So having her efforts recognized is a definite positive for farming, and that is good for business, and good for all of us.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Just when you thought you understood Valentine’s Day How many of you celebrated everyone’s favourite “holiday” this week? Obviously I’m talking about Valentine’s Day, and if that name made you wrinkle your nose in disgust, you are not alone. The yearly celebration of love and romance and heart-shaped pizza has come and gone again, undoubtedly resulting in plenty of cash leaving hands and tons of single people enjoying truffles in front of a Channing Tatum film. And by “enjoying” I mean they wore sweat pants and maybe cried a bit and ate the entire box of chocolates. So awesome. Pressing on, many people, myself included, do not know how Valentine’s Day began. I always assumed that Hallmark was in a bit of a financial pinch and shuffled out some pink and red cards and told everyone that February 14 was the best day in the year to tell people you love them. But that is in fact not that case. According to the quick research I’ve done, Valentine’s Day actually began as a pagan celebration that honoured Juno, the

Tonaya Marr Maybe It’s Just Me goddess of fertility. So, this means that Valentine’s Day began as a celebration of pregnancy. And the ability to get pregnant. Which is all well and good if you’re a person in an emotionally and financially stable position who’s ready for a baby, but I can’t imagine that pregnancy is on the mind of five-year-old students handing “I think you’re swell” cardboard cards to one another during their class’s party. Even at my advanced age, the idea of promoting pregnancy among young couples doesn’t seem like a great idea. Personally, I can’t really say that thinking about popping out a child in nine months while I’m still in school brings a smile to my face. With fertility in mind, I think is rather ironic since festivities are really promoted in high schools. Because high schools are in desperate need of increased fertility. But the similarities

to the way Valentine’s Day is celebrated at the Estevan Comprehensive School and how it was celebrated in ancient Rome is rather shocking. Consider: one of the traditions of the pagan festival was for boys to draw the names of potential female lovers from a jar, which resulted in many marriages down the road. At the Estevan Comprehensive School, the SRC puts out a survey to students that lets them know who they are compatible with among their classmates. It’s basically the same! Only the pagan tradition resulted in love and marriage, whereas the SRC tradition seems to bring about crowds of students making out on third balcony. Ah, love and AXE are in the air! Tonaya Marr would love to hear about your Valentine’s Day, and whether or not this column has given you a different perspective on the celebration. You can e-mail her at tonayamarr@ gmail.com or send her a tweet @TonayaMarr. You know you want to.

Top 10 Video Rentals 1. Real Steel (PG-13) Hugh Jackman 2. Abduction (PG-13) Taylor Lautner 3. Moneyball (PG-13) Brad Pitt 4. 50/50 (R) Joseph Gordon-Levitt 5. Killer Elite (R) Jason Statham 6. The Ides of March (R) Ryan Gosling 7. Paranormal Activity 3 (R) Katie Featherston 8. Courageous (PG-13)

Alex Hendrick 9. Contagion (PG-13) Matt Damon 10. The Help (PG-13) Viola Davis Top 10 DVD Sales 1. Real Steel (PG-13) (Buena Vista) 2. Paranormal Activity (R) (Paramount) 3. Courageous (PG-13) (Sony) 4. 50/50 (R) Summit Entertainment 5. Moneyball (PG-13) (Sony)

For the past 35 years, the Saskatchewan Junior Citizen program has been recognizing the outstanding youth of Saskatchewan.

6. Abduction (PG-13) (Lions Gate) 7. The Ides of March (R) (Sony) 8. Boardwalk Empire: The Complete First Season (TV-MA) (Warner) 9. Harry Potter: Complete 8-Film Collection (PG13) (Warner) 10. The Help (PG-13) (Buena Vista) Source: Rentrak Corp. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

12013JJ00

This year four deserving youth, aged between 8 and 18 years old, will receive $3000 bursaries to help pay for their future post-secondary education. Someone you nominate could be one of them. Visit www.swna.com for more information and nomination forms or call Nicole Nater at 1-800-661-7962 Nomination closes April 30, 2012.

&RPPHUFLDO FDELQHWV WR PDNH \RXU RI¿ FH function. 5HFHSWLRQ 'HVNV 6HUYLFH &RXQWHUV &RSLHU 5RRP 6WRUDJH /XQFK 5RRP $UHDV 9DQLWLHV Some area:

Page 5

12023DD01

recently completed projects in the 6RXWK (DVW 7UDLQLQJ ,QVWLWXWH 6SHFWUD 3ODFH $UHQD (QEULGJH :HDWKHUIRUG &UHVFHQW 3RLQW (QHUJ\

DESIGNED TO FIT, BUILT TO PERFORM. Contact us for design proposals t: 306 483 5118

design@bowwood.net

www.bowwood.net

NEW TO ESTEVAN. Jackie Fitzsimmons 421-6636

Jamie Dyer 421-3902

Josh LeBlanc (part time)

421-6778

“We Live Here!”

Matt Dominguez Director of Real Estate Relations

The path to your DREAM HOME Starts Here! Visit us today at our new ofÀce at Estevan Shoppers Mall or call any of our agents at

306.634.5900

Lisa Monteyne 421-7445

Lori Gonas 421-9884

Melanie Peters 421-6279

Mike DeBruyne 421-3348

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

I will not always love you, Whitney I watched the first couple of minutes of the Grammys. And then I turned the TV off and did something productive. I didn’t want to hear all the tributes to Whitney Houston, a self-confessed druggie who had died the day before. The show was full of tributes to her and her music, I understand. And she was indeed a powerful singer. When I was young, my mom had bought one of her early tapes. Since I didn’t have many tapes to listen to, I pretty much wore it out. I’m secure enough in my masculinity to say that. After her passing, and that of Michael Jackson not so

Brian Zinchuk From the Top of the Pile long ago, the question struck me - why are we yet again going to sanctify a druggie? I’m not the only person who feels this way. On Sun News Network’s Facebook page, I saw a photo of a line of U.S. flag-draped coffins. Under it, the caption read, “Whitney Who? When celebs get more credit than real heroes.”

Apparently it’s going viral. Why does our culture celebrate such people? We build them up for their talent, which then leads to drug use as an accepted and almost natural part of celebrity lifestyle. Then we wink and nod, accepting that’s just celebrity life. Keith Richards did drugs? So? Marilyn Mon-

roe? Really? Johnny Cash? No way. Just keep the hits a-comin’. When the downfall leaves them a shadow of their former selves, addled with addiction, and they go through rehab numerous times, we just tut-tut as we watch it on Entertainment Tonight. That’s news; didn’t you know? When they get turfed from one of the highest rated shows on television as a result of their increasingly wild behaviour and decide to go on a “Violent Torpedo of Truth” tour, we buy tickets. These are our society’s heroes. We dedicate entire television networks to follow their every movement. Millions of trees give up their lives to print tabloid magazines and newspapers about them. But they were such an

inspiration, you may say. They provided such joy for their fans. Surely many will weep crocodile tears, and there will be a run on stuffed bears and flowers at some makeshift outdoor memorial. Oh, to be a flower shop owner near where such a “tragedy” takes place. When your interview with Oprah focuses on your drug problems, that’s saying something. CBS reported that in 2009 Houston told Oprah, “I had so much money by that point I was like, pshht. I wasn’t thinking ... “I didn’t think. I wasn’t thinking. Remember we were flying all over the country in jets. Going to Paris for a day or two, yachts, going cruising in the Mediterranean.” By her later movies, she was doing drugs daily, she admitted. It’s amazing how two

elements in society seem to have such easy access to drugs - prison inmates and celebrities. The great equalizer between the highest and lowest echelons of our society is drugs. But the great difference is if you’re a druggie who dies on the inner city streets, society thinks you were worthless to begin with, but if you’re a druggie and famous, the world stops at your passing. For those who can make great achievements without drugs (very few in the entertainment world, apparently), they should be celebrated. But if you spent much of the last 20 years popping pills, smoking dope or sticking a needle in your arm, my heart doesn’t bleed for you. Brian Zinchuk is editor of Pipeline News. He can be reached at brian.zinchuk@ sasktel.net

Saturday

February 18, 2012

5 - 25 %

OFF

wealth? want

It begins with a conversation. Our in-depth wealth program can help drive the performance of your investments.

FOOD PURCHASE Southern Plains

Talk to a consultant today.

Some exceptions apply.

636.7700 info@spectracu.com www.spectracu.com

BUY ANY

IN-STOCK

2011 CAR OR SUV

and receive

Estevan Food Store

$1000 GAS CARD $

CHEV • BUICK • GMC

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661

612 Railway Ave., OXBOW Ph: 483-2696 or 1-888-282-2221

2012 Silverado Cheyenne Edition Ext Cab 4WD Was $

5 3 5 , 9 3

NOW

7 6 3 , 8 2

17900 bi-weekly

Payment Includes Taxes

**payment based on $2400 down**

el a Ste Moch llic Meta

V8, Chrome package, power equipped **Freight Paid**

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Page 7

Are sports destined to become just gimmicks?

He She He She Said By: Jordan Barker

Gimmicky fringe sports have been cropping up in the last few years, with the latest appearing to be a mash-up of soccer and RCMP crowd control called Ultimate Tazer Ball. This is the future of spectator sports. We’re already seeing gimmicks thrown into the classic sports, so it’s just a matter of time before basketball players get a baggy full of banana peels and baseball takes a page out of the UTB playbook to allow tasering of the catcher during an impact play at home plate. The NHL has developed its own gimmicks. The shootout was long considered an inappropriate way to conclude a tie game. Outdoor games, all-star games and draft lotteries are all just ways to try to trick an audience to liking the sport more than they really do. Looking at new leagues like Ultimate Tazer Ball and the Lingerie Football League, which just completed its ninth Lingerie Bowl, you can’t help but think, sure those are good athletes. The LFL is in fact more about the sport than it is about sex, and UTB features men who just couldn’t make it as hockey or football players but still wanted to have “professional athlete” on their business cards. Both leagues feature good athletes, but both also suffer from the fact that they are just gimmicks, offering something besides the sport as the main spectacle. People probably don’t care who leads the league in scoring in the UTB. They just think it’s fun to watch some people get electrocuted professionally. The LFL is actually a legitimate enough sport, but surely more people are watching because it offers more eye candy than the NFL, which does its best to cut to the cheerleaders every chance they get. Those cutaways just aren’t going to beat athletic women in underwear tackling one another. The LFL is growing. The UTB is about to take off. The only way that traditional sports are going to be able to keep up is to get on the gimmicky bandwagon and continue evolve.

Double Cornbread Frozen corn enhances the texture and flavor of hearty cornbread without a lot of extra expense. Bake and freeze the cornbread, tightly wrapped, up to one month ahead. Thaw; then, when ready to serve, reheat, covered, at 450 F for 15 minutes. Cut into serving pieces.

with wire whisk or fork, beat buttermilk and eggs until blended. 3. Add corn, melted butter and jalapenos to buttermilk mixture; then add to flour mixture. Stir until ingredients are just mixed. 4. Pour batter into prepared pan. Bake 22 to 25 minutes or until golden at edges and toothpick inserted in center comes out clean. Cut lengthwise into

1 1/2 cups all-purpose flour 1 1/2 cups yellow cornmeal 1/4 cup sugar 4 teaspoons baking powder 1/2 teaspoon baking soda 1 teaspoon salt 2 1/2 cups buttermilk 3 large eggs 1 package (10 ounces) frozen corn, thawed 6 tablespoons butter or margarine, melted 2 jalapeno chiles, seeds and membranes discarded, finely chopped

4 strips, then cut each strip crosswise into 6 pieces. Serve warm. Makes 24 pieces.

By: Tonaya Marr

No, there will always be sports that are played for their intensity, competition and all-around awesomeness. There are too many fans who truly enjoy sports for the sport, not because of gimmicks, for sport to die out and be replaced by gimmicks. At the same time, gimmick-driven events like lingerie football will continue to exist because there exists a market for that kind of sport as well. And I’m not saying that gimmick sports are only for people who don’t like non-gimmick sports, but they definitely have the entertainment value that is lacking in professional sports. Consider women running around in their underwear playing football. Chances are that some of them are talented athletes who were hired because of their ability. But the fact that they’re smoking hot and in terrific shape is probably helping. And it’s probably helping draw attention to the gimmick-filled sport. But these gimmick sports won’t replace true athleticism in the eyes of real fans. Because these hard-core fans love their sports regardless of whether or not the players have teeth (hockey) or have nice bodies (football). Many of these fans are actually men who are completely comfortable watching other men in skin tight pants (football) chase one another around the field all day. And for many of them, if given the choice between watching their favourite team and a bunch of super models tripping over one another with a football, many of these fans will choose their team, and maybe record the lingerie football for later viewing. In conclusion, both gimmick-driven sports and traditional sports will continue to have a place in our lives. They are not necessarily competing against each other, since recording became an option, and appeal to different groups of people. So have no fear! Hard-core fans will continue to be able to watch teams like the Riders without having to worry about the linebackers wearing only their underwear and helmets.

Said

12023CP00

12023SS00

1. Preheat oven to 450 F. Grease 13- by 9-inch metal baking pan. 2. In large bowl, combine flour, cornmeal, sugar, baking powder, baking soda and salt. In medium bowl,

U-

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

After Dark continues at the art gallery Estevan will play a role as a hotspot for upand-coming musical acts as more bookings are attached to the Estevan Art Gallery and Museum’s After Dark Concert series. Mike Dawson, formerly of Estevan and a part of the band Library Voices, has been tasked with bringing Saskatchewan’s young or up-and-coming musical acts to smaller venues throughout the province. Whiskey Manner is one of those acts.

Adam Ennis and Roberto Giannini play drums and guitar respectively, while also supplying vocals to the Regina-based band Whiskey Manner. The band, which is now a six piece, after a “falling out” with their fiddle and ukulele player, is performing at the second Estevan Art Gallery and Museum After Dark tonight. Whiskey Manner is a collaborative band made up of a group of musicians who have known one another

since high school. The band began as a side project for the members, who are each part of different rock bands, but has now become a little more than that for the band members, who vary from 22 to 25 years old. Playing live as a group twice last year, they are now scheduled to play three times in a twoweek span. “We are a folky type band that sounds like Saskatchewan, but we leave our plaid shirts and tight pants at

home,” said Ennis. “We’re not a pretty bunch, but we give a good show.” “We got the rock and roll going and wanted to soften things up,” Giannini noted. If they had song ideas that didn’t suit their rock bands, they didn’t want to scrap the song. Forming Whiskey Manner allowed them to explore a different side of their music. “We all come from rock bands. In those we play a certain type of music. It’s heavy, but the influence comes from music we enjoy, like hard rock, folk and blues,” added Ennis. They first played together on Dec. 4, 2010. Giannini said it’s a lot easier to write songs with the big group, because everyone will be working with their own bands and then come together with complete songs to present to the group. Ennis said they are in no rush to move the band in any particular direction and they are looking to present the music as a live sounding band. Dawson said there is no set format for the shows, adding that “they are very interactive and they’re very intimate performances. “Just having an atten-

tive audience to hear the music performed and not be background music at a bar legitimizes the experience,” added Dawson. “We tend to undervalue what is in your own backyard.” Despite that he said the Saskatchewan music community is “shockingly” large and one of the burgeoning artistic places in the country. He pointed to the five or six Juno nominations Saskatchewan artists received this year as point of pride for the Prairie music scene. “They’re working together to try to help each other. There are so many and they’re learning from each other’s experiences.” “We’d like to open some eyes and ears now,” Giannini said about their goals while performing a small-venue show through the Cultural Exchange. The program to get artists around to these communities is supported through Culture on the Go, which works with the Saskatchewan Arts Board. A big part of Dawson’s job is to find people passionate about the arts who will provide the venues for these acts. “I’m building a network of presenters like Amber

(Andersen) in Estevan, finding people committed to the arts and committed to their communities.” He said a lot of people in the arts world try to make quick moves to larger centres, so finding people who wish to bring artists into rural communities is rare but welcome. “The art gallery has fantastic acoustics andAmber is so dedicated to the arts,” added Dawson. The first show was organized in Gravelbourg, with the second held at the EAGM for After Dark. Opening for the band will be a solo acoustic performance by Estevan original Carl Johnson, lead vocalist for the Library Voices. Dawson said there are a lot Saskatchewan musicians who are looking to get outside of their own towns to perform, and this initiative can help make that happen. He said he remembers being a kid in Estevan interested in putting on concerts in galleries or somebody’s basement. “Now we can deliver it on a professional level so everyone feels very welcome,” he added. EAGM’s After Dark evening is tonight beginning at 8 o’clock at the gallery.

Those aren’t freckles...it’s freckles...it’s NOW sun damage! February Special

Reg. $504

$249

AFT Photorejuvenation / Microdermabrasion Package

Offer in effect until *This is good 1 per client and are to Feb 29 be used at the same appointment

Before

After

Look what Photorejuvenation can do!

Photorejuvenation removes age spots (sun-induced freckles), most brown pigmentation and redness due to broken capillaries thereby helping to turn back the clock with NO downtime.

Before

Buy 2 and receive a $100.00 rebate After

Improve

3-419 Kensington, Estevan,SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart) Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 cbell@bellmedicalaesthetics.com Go to www.bellmedicalaesthetics.com to see what our clients are saying

Book your order today. Hurry, the sooner you book the larger the discount!

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

ww.wood-country.com y VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

• dull complexion •uneven pigmentation •large pores • red ﬂushing skin •rosacea

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Page 9

Saskatchewanderer reclaims best summer job title PROVINCIAL REGINA - The job that has been called best summer job in Saskatchewan is up for grabs again. The provincial government will be accepting applications for the Saskatchewanderer summer job starting on Feb. 10. The Ministry of Tourism will pay one post-secondary student to explore the province with a video camera and blog about it. Andrew Konoff, a University of Regina graduate, said doing the job last summer was a great learning experience. He says it helped him develop his skills in social media management. The only down side was that the summer job came with a lot of long hours and challenges. NATIONAL FORT MCMURRAY, Alta. - A 16-year-old has been shot by police in northern Alberta after officers allege he attempted to flee when they were trying to stop a stolen vehicle.

RCMP say three plainclothes officers were trying to stop the 2008 Toyota Corolla at an intersection in Fort McMurray on Saturday afternoon. They say there were three youths in the vehicle at the time, and that the shots were fired when the vehicle was trying to escape. RCMP say one shot struck the 16-year-old, who they say was the driver. Police say the boy suffered serious injuries and was flown to a hospital in Edmonton. *** WINNIPEG - An investigation is underway to determine what caused a fire that police say killed four people in a trailer home north of Winnipeg. Fire crews rushed to the scene in Selkirk shortly before 5 a.m. Saturday. Police said the four who died were all males. Two of them, aged 42 and 39, lived in the home. An 18-year-old man from Selkirk who was the son of the 42-year-old, also perished,

along with another Selkirk resident who was 37. Police said a 19-yearold man from Selkirk who was visiting the home escaped with injuries which they said were not lifethreatening. *** MONTREAL - Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s increasingly influential ethnic-press industry will seek a financial boost from the upper levels of government to better its business and journalistic know-how. While minority-language publications remain anonymous to most Canadians, their combined readership is in the millions â&#x20AC;&#x201D; more than the countryâ&#x20AC;&#x2122;s largest daily newspapers. The ethnic press also wields clout inside the Prime Ministerâ&#x20AC;&#x2122;s Office, where, more than ever, the industry is viewed as a coveted conduit to the multicultural vote. Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s ethnic newspapers and magazines â&#x20AC;&#x201D; often one-person operations typed up in the homes

of recent immigrants â&#x20AC;&#x201D; are now hoping to raise their game even higher. INTERNATIONAL CARACAS, Venezuela - Youthful state governor Henrique Capriles won Venezuelaâ&#x20AC;&#x2122;s first-ever opposition presidential primary Sunday by a wide margin, emerging as the single candidate who will try to end President Hugo Chavezâ&#x20AC;&#x2122;s 13 years in power. Capriles, the 39-yearold governor of Miranda state, faces a tough task in ousting Chavez, a charismatic campaigner with a loyal following and the full powers of the state to back his candidacy in Oct. 7 elections. Opposition election chief Teresa Albanes announced the preliminary results, saying that Capriles won about 62 per cent of the vote, beating Zulia state Gov. Pablo Perez by a margin of more than 30 percentage points. Chavezâ&#x20AC;&#x2122;s opponents lined up to vote in many

areas, surpassing most expectations with a turnout of about 2.9 million ballots cast out of Venezuelaâ&#x20AC;&#x2122;s 18 million registered voters. *** KUWAIT CITY - The head of Kuwaitâ&#x20AC;&#x2122;s central bank of more than 25 years has resigned, state media said Monday, in the latest shake-up among the Gulf nationâ&#x20AC;&#x2122;s veteran policymakers as political tensions grow. The official Kuwait News Agency said Sheik Salem Abdulaziz Al Sabah, a member of the Gulf nationâ&#x20AC;&#x2122;s ruling family, has stepped down after serving as Central Bank governor since 1986. The one-sentence announcement gave no immediate reason for his resignation. But the governmentbacked Al Qabas newspaper said Sheik Salem had raised objections to Kuwaitâ&#x20AC;&#x2122;s rising public spending, including substantial wage increases for oil workers and others. Labor groups staged a se-

ries of strikes in October demanding pay hikes in the oil-rich nation. *** MANILA, Philippines - The World Health Organization has warned that the battle against the age-old scourge of leprosy is far from over. It says 5,000 new cases are reported yearly in the Western Pacific, where the disease was declared eliminated in 1991. WHO regional director Shin Young-soo says the Marshall Islands, Micronesia and Kiribati are three of 37 countries in the region that have failed to meet the target of lowering cases to less than one per 10,000 people â&#x20AC;&#x201D; the health bodyâ&#x20AC;&#x2122;s definition of leprosy elimination. He cited the example of the Philippines, which was declared largely free of leprosy in 1998 yet some 2,000 new cases are still being recorded yearly. He told reporters Monday that China has around the same number of new cases each year.

Bridal Guide 2011 Corrina Wilhelm & Marlin Vanstone............................................ February 22, 2012 Tianna Besenski & Colin Joyce .................................................. February 22, 2012 Jolene Brown & Aaron Cossette................................................. February 29, 2012 Chelsie Troendle & Kraig Maley ......................................................March 20, 2012 Marja Olson & Jared Stang .............................................................March 20, 2012 Jayelle Weibe & Benji Gustafson ....................................................March 31, 2012 Jody Muller & Myron Conrad ............................................................. April 28, 2012 Kimberly Fonstad & Marcus Friess......................................................June 9, 2012 Jenna Henton & Chris Lesy ...............................................................June 16. 2012 Louise Lotten & Jeffrey Cleveland .....................................................June 16, 2012 Andrea Mantei & Preston Leatherdale ..............................................June 23, 2012 Gina McCutcheon & Garrett Kapustinsky ..........................................June 23, 2012 Dalene Breault & Rick Taylor ............................................................June 23, 2012 Nicole Lynn & Dan Dyck ....................................................................June 23, 2012 Teneil Hunter & Jacob Sailer .............................................................June 30, 2012 Megan Van De Woestyne & Jay Vanstone ........................................ July 14, 2012 Marlene Taylor & Todd Adams ........................................................... July 21, 2012 Jessie Elias & Andrew Smoliak .......................................................... July 28, 2012 Amanda Henton & Dustin Mack ...................................................... August 4, 2012 Janelle Daae & Tristan Mack........................................................... August 4, 2012 Ashley Forrester & Danial Bayliss ................................................. August 11, 2012 Rachelle Kickley & Craig Caissie ................................................. August 11, 2012 Sarah Monteyne & Kory Clearwater .............................................. August 17, 2012 Katelyn Hersche & Mike Bender.................................................... August 18, 2012 Amanda Lindenbach & Adam Lojewski ......................................... August 18, 2012 Channy House & Aaron Mack ................................................... September 1, 2012 Jenna Heidinger & Kyle Luc ...................................................... September 4, 2012 Amanda Luhr & Chad Munro ................................................... September 14, 2012 Tracy Tytlandsvik & Robert Blowatt......................................... September 15, 2012 Christina Dorward & Jeremy Strong ........................................ September 15, 2012 Jamie Campbell & Kevin McCurdy .......................................... September 29, 2012 Darcy Pierson & Eric Lorange ................................................. September 29, 2012 Adrienne Dawson & Brad Dixon .............................................. September 29, 2012 Daniyale Woolsey & Steven Lalonde ....................................... December 12, 2012 Shelagh Bangsund & Aaron Eskra ........................................... December 28, 2012

ALTERATIONS From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering

Clothing Alterations Bridal â&#x20AC;˘ zippers replaced â&#x20AC;˘ jeans hemmed â&#x20AC;˘ swim, dance wear

Grad

By appointment only Beryl Erickson

634â&#x20AC;˘4935

$&!$' %#$%

CATERING From large Dining weddings to smaller intimate affairs. E.B.â&#x20AC;&#x2122;s Emporium Let us look after the catering can make your Special Event a Day to Remember! From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

634-2356 PHOTOGRAPHY

" " â&#x20AC;&#x153; R o o t e d i n C h r i s t , S e r v i n g i n L o v e â&#x20AC;?

Holy Family RCSSD #140 Board of Education

Donâ&#x20AC;&#x2122;t Cuss! Call uS!

FASHION 180 Coteau Ave. E Weyburn, SK Ph. 848-1080

â&#x20AC;˘ Beautiful gowns for the graduate â&#x20AC;˘ Fancy attire - Mother of Bride â&#x20AC;˘ Jewellery - Tiaras Always That Personalized Service Appointments may be made.

Call 634-2654 to Announce Your Upcoming Wedding For Free!

Complete Paint Service Expert Collision Repair â&#x20AC;˘ Guaranteed Work Fast Friendly Service â&#x20AC;˘ Courtesy Vehicles

â&#x20AC;&#x153;CUSTOMER APPROVED RESULTSâ&#x20AC;?

5 STREET Autobody 634-7101 th

601 - 5th St., Estevan, Sk.

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Coalers sweep Imperials in first round The Bienfait Coalers wrapped up a sweep of the Lampman Imperials on Tuesday night with a 12-2 win in Game 3 of the series in Bienfait. The first-place Coalers had hammered the Imperials 10-1 last Tuesday in Lampman and followed that up with a 9-1 victory Sunday in Bienfait. Meanwhile, entering Wednesday’s action, the Midale Mustangs and Carlyle Cougars were tied 1-1 in their best-of-five series, which began on Friday. Fifth-place Carlyle won that game 5-2 in Mi-

dale, with the fourth-place Mustangs bouncing back for a 4-2 win the next night in Carlyle. The seventh-seeded Oxbow Huskies are on the verge of a major upset in their series against the second-place Arcola-Kisbey Combines. After a 2-1 win on Feb. 7, the Huskies won the second game 7-6 in double overtime on Monday and are now one win away from a second-round matchup against the Coalers. As of Wednesday, the Wawota Flyers and Redvers Rockets were tied 1-1 in their series. Sixth-place

Redvers won 4-3 last Tuesday in Wawota, with the Flyers returning the favour on Thursday with a 6-4 win in Redvers. In provincial action, Oxbow was eliminated from the B bracket on the weekend. They lost 7-2 in Moosomin on Friday, then hosted the Rangers the next night and lost 3-2. Elsewhere, Carlyle got past Indian Head in their C quarter-final series. Indian Head won the second game 6-4 at home on Wednesday, but the Cougars won the series 11-7 on aggregate. Redvers was knocked

out of the C provincials on Monday with a 5-2 loss to Bethune in Game 2 of their quarter-final. They had lost Game 1 6-4 on Saturday. Meanwhile, Arcola lost 3-2 to Nokomis in the first game of their best-of-three A semi on Saturday in Arcola. Game 2 is tomorrow in Nokomis, with the deciding game, if necessary, Sunday in Arcola. Two more semifinal series get started this weekend. Bienfait is in Balcarres on Saturday for the opener in their A semi, and Midale heads to Shaunavon to kick off their B semi.

BIG SIX STANDINGS All statistics accurate as of Wednesday afternoon. Big Six Hockey League playoffs Round 1 1) Bienfait Coalers vs. 8) Lampman Imperials Bienfait wins series 3-0 Game 1: Bienfait 10 at Lampman 1 (Feb. 7) Game 2: Lampman 1 at Bienfait 9 (Feb. 12) Game 3: Lampman 2 at Bienfait 12 (Feb. 14) 2) Arcola-Kisbey Combines vs. 7) Oxbow Huskies Oxbow leads series 2-0 Game 1: Oxbow 2 at Arcola 1 (Feb. 7)

Game 2: Arcola 6 at Oxbow 7 2OT (Feb. 13) Game 3: Oxbow at Arcola (Feb. 15) 3) Wawota vs. 6) Redvers Series tied 1-1 Game 1: Redvers 4 at Wawota 3 (Feb. 7) Game 2: Wawota 6 at Redvers 4 (Feb. 9) Game 3: Redvers at Wawota (Feb. 15) 4) Midale vs. 5) Carlyle Series tied 1-1 Game 1: Carlyle 5 at Midale 2 (Feb. 10) Game 2: Midale 4 at Carlyle 2 (Feb. 11) Game 3: Carlyle at Midale (Feb. 15)

BOOK NOW & SAVE!! The earlier you book your order the bigger the savings!

AND DOORS

WOOD COUNTRY ESTEVAN MCLEAN TISDALE Ph: (306) 634-5111 • Fax: (306) 634-8441 • 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Page 11

Tavares still on road to super stardom Bruce Penton Sports Columnist You're John Tavares and you're an eight-year-old hockey phenom in Ontario. You're playing above your age group and still dominating. You're John Tavares and now you're 14 and people in your camp successfully petition the Ontario Hockey League to waive its age rules and allow you to be eligible for selection in the priority draft under an "exceptional talent" clause. You're John Tavares and things go perfectly according to plan, dominating the OHL, scoring 45 goals as a 15-year-old and going on to break Peter Lee's career OHL record with 215 over four seasons. You're John Tavares and after a decade of hype about being one of the best Canadian hockey talents to come along since Gretzky, Lemieux and Crosby, you're

the No. 1 pick in the NHL and sign with the New York Islanders. You're John Tavares, a regular with the Islanders and in your first two seasons ... well, you may as well be in the witness protection program. Has John Tavares fallen off the face of Earth? Is he still playing hockey? Of course he is. This is his third year in the NHL and it's easy to get lost or ignored while playing for the Islanders, who are No. 3 in the Greater New York area and among the league's bottom feeders for the past 20 years or so. The Islanders' last playoff series victory was in 1992-93. They've missed the playoffs 17 times in the previous 22 years. Despite 24 and 29 goals in his first two seasons, Tavares's hockey profile has faded - so much so that when an ESPN writer recently featured "the top 25 NHL players under the age of 25," the name of John Tavares was nowhere to be found. Which is ridiculous,

Winter Clearance OFF

Winter Fashion

of course. Tavares has been around the top 10 scorers in the league all year and is on pace for a 34-goal, 83-point season. Pretty nice numbers. At the age of 21, he's the fifthhighest scorer among those 25 and under in the NHL. But Patrik Berglund, Bryan Little and Sergei Kostitsyn are better than Tavares, according to the so-called sage from ESPN, who should perhaps stick to football or basketball analysis and leave hockey to people who know - such as almost any Canadian, for instance. As a matter of fact, you

are John Tavares and you are on the cusp of becoming an NHL superstar. But then again, we've known that since you were eight years old. • Norman Chad of the Washington Post, on three stars of the New England Patriots: "The quarterback (Tom Brady) is married to a supermodel. The wide receiver (Wes Welker) is engaged to a former Miss Hooters International. The tight end (Rob Gronkowski) hangs out with an adult film star. I guess that's why they're called "skill positions." • Comedy writer Jerry

Perisho: "The Super Bowl champion New York Giants enjoyed a ticker tape parade down Broadway in New York City. A terrible traffic jam occurred when Eli Manning's helmet couldn't make it between buildings." • Perisho again: "Former NFL rushing champ Ricky Williams says he is retiring. In other words, they asked him to pee in a cup again." • Comedy writer Jim Barach: "Michael Vick was named the most disliked athlete by fans, with Tiger Woods coming in second. It makes a big difference if you

were harmful to dogs, or just ended up in the doghouse." • Mike Bianchi, Orlando Sentinel: "I'm not saying Madonna is getting old, but she appears to have had so much work done on her face that she should have opened up the Super Bowl Halftime Show with 'Like a Surgeon.'" • Headline at TheOnion. com: "Landon Donovan inks $2-per-goal deal with grandparents." • Blogger Bill Littlejohn: "The most valuable athletes in North America Peyton Manning and Sidney Crosby, neck and neck."

Winter Booking Sale Order yours by March 31, 2012 and SAVE!

BETTER WINDOWS. BETTER VALUE. BETTER HURRY.

Homes as Unique as You Your Exclusive RTM Builder “We love our new home from Jadah Homes, it’s everything we ever hoped for! The little details they made sure to take care of for us, made it a very enjoyable experience!” Nigel & Nicole Gervais

“Right from the salesman all the way down to every person involved in the designing process, creating a Jadah home was a well-organized, stress-free, and enjoyably educational process.” Ryan Steffenson & Brenna Applegate

Shop now for the best selection

“Smooth, easy process; professional and honest service; no surprises!” 1225 4th 4 h St., S Estevan E 634-1033

Darryl & Morgan Sutherland “Jadah Homes provided us with superior customer service throughout our entire experience. From the dedicated salespeople to the skilled tradesmen, the communication and service was fantastic. We absolutely love our new home. Thank you Jadah!”

A Great Start to Your Sundays

Terry & Tara Brock

Call to View a Jadah Home in Carlyle or Oxbow Turn Key with Garage, ICF Basement, & all Final Hookups Builders with 41 Years Experience

cious brunch w i l e i

5 Year New Home Warranty

Sunday Brunch Sun 634-3534 • Downtown Estevan 10-2

Meet with our Architectural Designer to custom design your home at no additional cost.

Delivery in 14 Weeks Summer / Fall Possession Dates

Ready To Move Homes 1.204.480.7632

www.jadahhomes.com

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

-3. 3;;3 76 !! #! -3. 4222 3; !! #!

Our Past Feb. 18, 1992

! " $ & " # ! & 6(22 ) 44*34) !" & " " !! & " ) " " " # ' " # $ ! ' " -528. 75;+6882) " ' # " " & & /362 /45 , 332 # ! $ ) & # ' 6 4 :

-528. :64+;636 -528. :64+9255

Ducks Unlimited Canada continues to oďŹ&#x20AC;er Conservation Programs in your area. If you are interested in leasing or selling lands, converting lands to forage or seeding winter wheat, call DUC at (306) 782-2108.

Estevanite Joel Olson is presented with the championship trophy after winning the International 250. He was the third Canadian to win in the first 10 years of the race. Olson won after a racer from Manitoba was disqualified for not having a thermostat in his machine.

DUC is looking for habitat restoration opportunities on cultivated land. See how your lands qualify.

Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but weâ&#x20AC;&#x2122;ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Jordan Baker at jbaker@estvanmercury.ca.

Be Happy With Your Colors Donâ&#x20AC;&#x2122;t shy away from a new look. We have a variety of helpful decorating tools, precision color matching and professional service to help you get the right results. UCP WOOD COUNTRY INTERIOR LATEX PAINTS Kitchen & Bath SEMI-GLOSS PAINT

Kitchen & Bath EGGSHELL PAINT

2888

CEILING PAINT

1988

2788

3.78 litres

Wood Country Interior Latex

DRYWALL PRIMER

3.78 litres

"Thinking windows? Shop and compare!"

1888 3.78 litres

Insist on CWD windows and doors. PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Project Select

Call for comparative pricing!

Frog Tape Keeps paint out, keeps lines sharp. 1 1/2â&#x20AC;? masking tape.

11 piece paint roller er kki kit. it. $ 20 Was 11 RS611

7255185

79 7 9

00 0 0

Metal Cladding Many types & proĂ&#x20AC;les available. Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

WOOD COUNTRY ESTEVAN

MCLEAN

TISDALE

Ph: (306) 634-5111 â&#x20AC;˘ Fax: (306) 634-8441 â&#x20AC;˘ 407 Kensington Avenue, Estevan Hours: Mon. - Fri. 7:30 a.m. - 5:30 p.m.; Sat. 8 a.m. - 5 p.m.

VISIT US ON OUR WEBSITE: www.wood-country.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Canadian-bred horse of the year NATIONAL ORLANDO, Fla. - Canadian-owned and Canadian-bred San Pail, a sevenyear-old who won 14 of 16 races in 2011, was honoured Sunday as harness racing’s Horse of the Year. San Pail also took home the trophies for Trotter of the Year and top older trotter at the annual banquet of the U.S. Harness Writers Association. San Pail received 93 of 117 votes for Horse of the Year after winning $1.28 million. He is the oldest honoree since seven-yearold Savoir in 1975. He registered 11 of those wins and over $934,000 in earnings in Canada between Mohawk and Woodbine racetracks. San Pail is co-owned by breeder Glenn Van Camp of Port Perry, Ont., and is trained by Rod Hughes of Dunsford, Ont. *** LAVAL, Que. - The same people behind Montreal’s Bell Centre arena are going to be managing a new sports complex to be built north of the city. The City of Laval says entertainment promoter Evenko will operate the arena and telecommunications giant Bell has secured the

naming rights to the facility. The building will be called Place Bell. Laval’s rink will be built for $120 million and is slated to open in 2014. The cost of the facility will be split between the provincial and municipal governments as well as Evenko, an entertainment promoter tied to the Montreal Canadiens. The City of Laval had hoped to build the facility using a private-public partnership, but says it had to change plans when it didn’t find a proposal it deemed acceptable. INTERNATIONAL TOKYO - Tokyo formally submitted its bid to host the 2020 Olympics on Monday, delivering the file to the International Olympic Committee’s headquarters in Lausanne, Switzerland, two days ahead of a Feb. 15 deadline. “The Tokyo 2020 Bid Committee, together with the Japanese people, is truly honoured and excited to submit our nation’s application file for the 2020 Olympic and Paralympic Games,” Tokyo 2020 President and Japanese Olympic Committee President Tsunekazu Takeda said. Tokyo bid unsuccessfully for

the 2016 Olympics, which were awarded to Rio de Janeiro. Tokyo is now competing with Rome, Madrid, Istanbul, Doha, Qatar and Baku, Azerbaijan. Tokyo is promising a compact bid with all facilities within an 8-kilometre radius. Forty per cent will be existing venues that will be renovated. *** BELLEFONTE, Pa. The judge overseeing the child sex abuse case of Jerry Sandusky says the former Penn State assistant coach can see most of his grandchildren while he awaits trial. The judge ruled Monday that Sandusky can also use a jury chosen from the State College area to hear his case. Sandusky had sought eased bail restrictions that would allow him access to his grandchildren. In his ruling, the judge said Sandusky can see the children under their parents’ supervision, except for three grandchildren who are the subject of custody litigation. Prosecutors had sought to have Sandusky confined to his home after hearing complaints from neighbours, but the judge denied that request.

Page 13

Shopping starts here!

NEWSPAPER

Advertising Works

ADVERTISING PROMOTIONS FARMER APPRECIATION EVENT MARCH 8, 2012

This is a your opportunity to acknowledge the important role agriculture plays in our economy and community.

Special sections will be published in: March

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS 2

Estevan March

Mercury www.estevanmercury.ca

Deadline to book space is Thursday, Feb. 23

Pharmacist Awareness Week March 5-10

Pharmacist Awareness Week is the Profession's Annual Public Awareness & Education Campaign, a week dedicated to Health & Wellness. This is a perfect opportunity to plant the seeds of good health in your customers.

Publication Dates: Trader - March 2 & Mercury - March 7 Deadline for Advertising: Thursday, Feb 23, 2012

SAVE NOW on Windows and

Connecting

You

To What's Coming Down

Entry Door Systems

The Pipe

28,000 DISTRIBUTION APRIL 2012 Issue: Editorial Focus is

"TRAINING"/ Saskatchewan Energy Training Institute Opening

Deadline: March 15, 2012

Save Now • Order Now • Free Estimates Sale Ends March 2nd.

REDRIVER LUMBER LTD.

481 Devonian St. Ph: 634-2114 or 634-2143 rrlsalesdesk@sasktel.net Weekdays 7:00 am - 5:30 pm, Saturday 7:30 am - 5:00 pm

allweatherwindows.com a l l w e a t hAlleCanadian r w i n dmade o wfors .allcCanadian o m weather

All Weather Windows is a CSA Certiﬁed Manufacturer

2011

Store Name, Address, Phone #

Cindy Beaulieu

Deanna Tarnes

Candace Wheeler

Teresa Hrywkiw

Kristen O’Handley

Phone: 634-2654 Email: adsales@estevanmercury.ca

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

LAST MONTH’S TOP PRODUCER

Page 15

2007 Chevrolet Silverado 1500 Next Generation LT

2010 Chevrolet Silverado 2500HD LT

MATT McCORMICK

634-3644 409 Kensington Avenue

www.powerdodge.ca

2008 Chevrolet Silverado 2500HD LT

2006 F-350

27,900

Stock#: 11468B

$235.30 b/w

27,900

128,150 kms

2011 Ram 1500 Laramie

37,900

Stock#: 11414A

$280 b/w 52,923 kms

16,900

$144 b/w

114,160 kms

2008 Ford Focus SE

9,900

Stock#: 11469B

$99 b/w

138,389 kms

$273 b/w

9,900

Stock#: 11455C

152,900 kms

177 b/w

27,900

Stock#: 12220A

$288 b/w

35,900

10,900

14,900

$158 b/w

29,900

Stock#: 12140A

$299 b/w

Stock#: 11338C

130,000 kms

10,900

Stock#: 12084B

$95 b/w

30,889 kms

Stock#: 12181B

$222 b/w

29,900

34,991 kms

61,900

Please Call

Stock#: 11471A

$478 b/w 39,330 kms

36,900

Stock#: 11218A

$309 b/w

45,738 kms

12,900

Stock#: 12021A

$111 b/w

58,559 kms

31,900

39,032 kms

Stock#: 12182A

$199 b/w

39,900

18,688 kms

311 b/w

Stock#: 12210A

17,900

73,699 kms

$237 b/w

295 b/w

22,660 kms

Stock#: 11443A

$311 b/w

AWD, 17,748 kms DVD, sunroof, leather

32,900

Stock#: 12222A

20,148 kms

Please Call

22,900

Stock#: 12122A

$194 b/w 12,791 kms

23,900

Stock#: 12242A

$222 b/w

239 b/w

41,021 kms, leather, DVD

153 b/w

13,900

Stock#: 12203A

$202 b/w 56,129 kms

Stock#: 12219A

78,164 kms

2011 Ford Focus SE

Stock#: 11206D

15,900

Stock#: 12119A

4 speed auto 82,614 kms

Stock#: 11465A

$120 b/w 5,357 kms

2005 Dodge Magnum Base

2008 Chevrolet Malibu LT

43,882 kms

2008 Ford Edge Limited

2009 Saturn Astra

2007 Pontiac Solstice GXP

Stock#: 12025A

Stock#: 12225A

$295 b/w

2008 Dodge Ram 1500 Sport

2010 Dodge Journey R/T AWD

2008 Dodge Charger

2009 Pontiac G8 Base

Stock#: 11140A

Stock#: 12177A

2011 Chevrolet Traverse 2LT

2011 Jeep Grand Cherokee Laredo

2009 Pontiac G5 GT Sport

$222 b/w

2010 Chevrolet Equinox LT

2009 GMC Yukon XL 1500 SLE

Stock#: 12070B

39,900

w/ OD, 76,889 kms

2011 Ram 1500 Sport

2010 Dodge Ram 1500 SLT

2011 Cadillac Escalade

2008 Pontiac G5 Base

2007 Toyota Camry

2003 Nissan Murano SL

59,903 kms

Stock#: 10309C

Stock#: 11187D

2008 Expedition Max King Ranch

2007 Nissan Murano SL

2010 Dodge Ram 1500 SLT

2007 GMC Sierra

1998 Dodge Ram 2500 ST

2007 Ford Edge SEL

Stock#: 12003A

Stock#: 12029B

20,900

Congratulations

Stock#: 12094A

$206 b/w

9,900

Stock#: 10144A

$107 b/w 80,193 kms

OUTSTANDING QUALITY • SELECTION • PRICE

634-3644 409 Kensington Avenue • powerdodge.ca

PRE-OWNED VALUES

Trevor Knibbs

Brad Pierson

Chris Oleshko

Matt McCormick

Mike Keating

Jared Amyot

Travis Olver

Owner

General Manager

Finance Manager

Sales Consultant

634-3644 409 Kensington Avenue • powerdodge.ca

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

SPOT THE DIFFERENCES AND WIN!! 1. ANCIENT WORLD: Where was the first Roman aqueduct, the Aqua Appia, built? 2. MYTHOLOGY: What kind of creature was the Scylla? 3. THEATER: Thornton Wilder’s play, The Matchmaker, was later made into what famous musical? 4. LANGUAGE: The present, past and past participle of draw, drew and drawn are examples of what kind of verb? 5. MUSIC: Which musical artist had a single hit with Ғebel Rebel? 6. HISTORY: Where was American outlaw Billy the Kid born? 7. MOVIES: What movie featured the fictional land of Florin? 8. GEOGRAPHY: Where are the Comoros

Islands? 9. GENERALKNOWLEDGE: What kind of animal was said to have raised the infants Romulus and Remus, twin founders of Rome? 10. RELIGION: How are members of The Religious Society of Friends more popularly known? Answers 1. Rome 2. A six-headed sea monster 3. Hello, Dolly! 4. Irregular 5. David Bowie 6. New York City 7. The Princess Bride 8. Off the east coast of Mozambique, Africa 9. A female wolf 10. Quakers (c) 2012 King Features Synd., Inc.

WANTED!!

Exhibitors with hand made crafts and/or home based products For the 11th annual

Country Classic Craft Show Saturday, April 28th, 2012 At the Centennial Arena 10:00 a.m. - 4:00 p.m. Application deadline is March 31, 2012. Apply early to ensure a booth!!! For more information and/or an application, please phone Charlene at 482-3818 or email town.carnduff2@sasktel.net

Entry Form NAME: _____________________________________________________________

Do you work with or know someone who deserves special recognition? This is your chance to honour them by nominating them for:

The 14th Annual

PHONE: ____________________________________________________________ ADDRESS: __________________________________________________________

Circle the differences in the photos (8 differences in total). Fill out the entry form and drop it off at The Mercury office and you will be entered to win:

A VIP Ring Side Table for you & 6 of your friends to:

P I H S N O I P M A H C G N I T H G I F S K C O N K D R A H *VIP passes include ring side seating, dinner & access to the after party Draw will be made February 22, 2012.

March 3rd. All entries must be clipped out of the Estevan Mercury. Photocopies will not be permitted to win.

Recycle This Paper

Quota International of Estevan/Lions Club of Estevan

Wednesday, April 25, 2012 The Awards Each day, women contribute hours of dedication, hard work and productivity to our workforce/schools/community. These awards recognize those who have demonstrated extrordinary skills and made outstanding contributions. It is these women we want to be honoured and appreciated in our community; for our future women will know anything is possible.

Nominations are now being accepted for: • The SaskPower Outstanding Contribution to the Workplace Award • The Ida Petterson Memorial Award for Outstanding Entrepreneur • The Shirley Orsted Memorial Award for Young Women of Today • The SaskTel Outstanding Contribution to the Community Award Nomination forms available at the Estevan Chamber of Commerce, the Leisure Centre, CJ1280/SUN 102.3, Estevan Mercury, City Hall, Access Communications, Quota Club - Cindy Zeleny at 634-5081 or Lions Club - Margaret Duncan at 634-7054 Nominations close Feb. 26, 2012

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

The Energy Page #17 Hwy. 39 East, Estevan Phone: 634-7600 Fax: 634-8120

Wellhead Systems DRILLING LICENSES Fifty-Àve licenses issued to Monday, February 13, 2012 12B091 - Tundra Frys Hz ............................................................................................................2C13-36-1C13-35-7-30 12B093 - VOC Souris Flat ................................................................................................................................ 12-6-2-33 12B097 - Pemoco Parkman South V1U Hz ....................................................................................8D8-16-4C6-15-8-33 12B081 - Highrock Wauchope Hz ................................................................................................... 2A9-24-3A1-24-7-34 12B080 - Legacy Alameda East Hz .............................................................................................. 1A16-13-2A14-18-4-1 12B077 - Kinwest 08 Alameda Hz..................................................................................................... 2B9-20-3B1-20-3-3 12B098 - Wyatt Willmar..................................................................................................................................4D8-11-6-3 12B100 - Wyatt Willmar Hz .............................................................................................................8D8-11-2D16-11-6-3 12B099 - Wyatt Willmar Hz ...............................................................................................................4D8-11-2D6-12-6-3 12B096 - Spectrum et al Kisbey Hz ................................................................................................ 2A3-27-3A11-22-8-5 12B104 - CVE Taylorton Hz ................................................................................................................2C12-1-2D9-1-2-6 12B103 - CVE Taylorton ................................................................................................................................2C12-1-2-6 12B095 - Spectrum et al ViewÀeld ....................................................................................................................... 9-4-6-6 12B079 - Apache Midale Unit Hz ....................................................................................................4A11-7-1D7-13-6-11 12B094 - Omatius et al ViewÀeld Hz ...............................................................................................1A9-21-4D6-22-7-11 12B078 - Elswick Midale 3Hz .......................................................................................................... 2B1-35-4B1-26-5-12 12B092 - CCEC Minton DD.............................................................................................................4A9-27-2D9-27-3-21 12B115 - Triwest Gainsborough...................................................................................................................1A1-13-2-31 12B118 - Pemoco Parkman .........................................................................................................................2C4-23-9-33 12B112 - Penn West Queensdale E Re Hz ....................................................................................3A4-22-1C11-15-6-1 12B126 - Elkhorn Northgate Hz ..........................................................................................................4D15-3-4A2-3-1-3 12B127 - Flagstone Macoun North Hz ............................................................................................1A3-30-2D16-19-4-8 12B117 - NAP Foam Lake S .......................................................................................................................... 13-30-8-10 12B120 - Aldon Midale 2Hz...........................................................................................................6C5-14-1C13-14-5-11 12B106 - Elswick Elswick 2Hz ........................................................................................................ 1A1-16-3A10-9-5-12 12B116 - NAP Foam Lake ............................................................................................................................. 4-36-28-12 12B146 - NAL Willmar Hz ............................................................................................................... 5A11-30-4A4-30-5-3 12B133 - VOC et al Pinto Hz.............................................................................................................2C16-4-6C16-9-1-4 12B138 - CPEC ViewÀeld Hz ........................................................................................................2C13-28-2C16-28-6-7 12B139 - CPEC ViewÀeld Hz ..........................................................................................................3D15-36-3A2-36-6-8 12B145 - CPEC ViewÀeld Hz ..........................................................................................................1C14-8-1C14-17-9-8 12B140 - CPEC ViewÀeld Hz ..........................................................................................................4C13-12-4B4-12-7-9 12B137 - Williston Hunter Tableland Hz .........................................................................................2C5-11-4B8-10-1-10 12B132 - Williston Hunter Tableland Hz ......................................................................................... 8A8-15-4B5-15-1-10 12B143 - CPEC ViewÀeld Hz ...................................................................................................... 3B12-21-4B12-20-7-10 12B142 - CPEC ViewÀeld Hz ........................................................................................................2C4-28-4B4-29-10-10 12B130 - Elswick Midale 3Hz .......................................................................................................... 2A2-35-4B4-26-5-12 12B136 - CPEC Flat Lake Hz............................................................................................................ 8A2-10-3A2-3-1-16 12B135 - CPEC Flat Lake Hz........................................................................................................4A2-10-1C15-10-1-16 12B172 - Triwest Hastings Hz ......................................................................................................... 2A3-10-3A11-3-3-33 12B160 - Longview Alameda 2Hz .....................................................................................................3C7-15-1C5-15-3-2 12B147 - NAL Willmar Hz .................................................................................................................8C8-30-2C1-30-5-3 12B148 - NAL Willmar Hz .................................................................................................................4B6-30-3C1-30-5-3 12B171 - CPEC ViewÀeld Hz ........................................................................................................8B13-33-1C13-32-6-8 12B169 - CPEC ViewÀeld Hz ..............................................................................................................2C4-5-4B4-6-10-8 12B159 - Husky Oungre Hz ..........................................................................................................1A4-25-2C13-25-1-13 12B173 - NAL Oungre Hz ...............................................................................................................3C16-8-1C5-16-2-14 12B170 - CPEC Weyburn Hz ......................................................................................................3D14-27-1C13-27-6-14 12B174 - NAL Skinner Lake Hz ....................................................................................................3D16-12-3A1-12-4-18 12B178 - Triwest Wauchope North Hz ............................................................................................ 2B1-24-3B9-13-8-33 12B179 - CPEC ViewÀeld Hz ........................................................................................................4D13-23-1C13-26-8-5 12B183 - PBEN ViewÀeld 2Hz ..............................................................................................................2D8-3-3D8-2-7-6 12B184 - CNRL et al ViewÀeld Hz ....................................................................................................4B2-28-3D8-28-7-8 12B186 - CPEC ViewÀeld Hz ............................................................................................................ 7B4-25-4B4-26-8-8 12B181 - Legacy Creelman Hz ...................................................................................................2B10-12-4C4-12-10-10

RIG REPORT

11K254 - Champion #360 .....................................Legacy Frys East Hz .......................................4D9-21-3D9-22-8-30 11L214 - Canelson #14 .........................................Legacy Frys East Hz .......................................4D1-22-2D1-23-8-30 12A175 - Canelson #16........................................... Highrock Ryerson .......................................................... 2-29-8-31 11L279 - Advance #8 .......................................Questerre et al Ryerson Hz .............................. 2B13-23-1B13-22-9-31 12A126 - Advance #3 ............................................BDOG Lightning 2Hz ....................................... 2B5-25-1B7-26-8-32 11H359 - Big Sky #601.........................................Penn West Oakley Hz ....................................7C7-26-1B12-26-4-33 12A216 - Canelson #24........................................... Pemoco Parkman .................................................... 3b16-15-9-33 12A007 - Advance #4 ............................................ VOC et al Manor Hz...................................... 3A1-36-3A11-26-7-34 12A225 - Advance #2 ....................................... Midale Hastings West 2Hz..................................... 2A3-29-1B5-20-4-1 11C501 - Precision #157 ................................ Penn West Queensdale E Hz ..................................4D8-13-4B2-13-6-1 12A119 - Quinterra #11 ....................................... Arc Queensdale E 2Hz ..................................... 1A12-14-4A4-14-6-1 12A206 - Red Dog #2.............................................. Legacy Manor Hz........................................3D16-14-2D10-24-7-1 12A198 - Betts #1................................................. Elkhorn Northgate Hz ..........................................3C16-5-4A2-5-1-3

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT 12B077 - Lasso #2 ............................................. Kinwest 08 Alameda Hz....................................... 2B9-20-3B1-20-3-3 12B146 - Precision #409 ...........................................NAL Willmar Hz ........................................... 5A11-30-4A4-30-5-3 11L109 - Akita #15 ..................................................... BHPB Melville ............................................................. 8-10-20-3 11L204 - Nabors #24.................................................. BHPB Meville.............................................................. 5-20-20-3 12A343 - Crusader #2 ....................................Renegade Wordsworth N 2Hz ..................................6C5-24-3A2-23-7-4 11J219 - Advance #1 ........................................ Spectrum et al Pinto 3 Hz ................................... 4B3-27-4B11-22-2-4 12A127 - Big Sky #77............................................ Zargon Steelman Hz ...........................................1D11-3-4A4-3-5-4 11J348 - Saxon #157 ...............................................Rio Tinto Odessa ......................................................... 13-16-15-4 11I172 - Canelson #11 ............................................. Elkhorn Pinto Hz ..........................................3C13-30-4B4-36-1-4 12A408 - Ensign #607 .............................................. Legacy Pinto Hz............................................... 2B2-10-3B2-3-1-5 11D319 - Precision #120 ........................................CNRL Steelman Hz ........................................3C5-10-2D14-10-5-5 12B007 - Ensign #625 .............................................. Arc Browning Hz ..........................................2A3-33-2D11-28-6-5 12A295 - Advance #5 ......................................... T Bird et al Browning Hz .................................... 2A11-34-2A9-34-6-5 12B002 - Red Dog #3.................................................CVE Taylorton .........................................................2C12-13-2-6 11J301 - Precision #418.........................................Husky Weir Hill 2Hz ......................................2D16-28-2D14-27-5-6 11L094 - Ensign #606 ............................................ PBEN ViewÀeld Hz ........................................2D11-32-2D9-32-7-6 11I309 - Advance #9 .............................................. CPEC ViewÀeld Hz ........................................1A2-33-1D15-33-8-6 11L171 - Ensign #634 ............................................ PBEN ViewÀeld Hz .......................................... 1A1-33-2A1-34-8-6 11H249 - Big Sky #2................................................Harvest Flinton Hz .........................................2C3-17-4C12-8-11-6 12A252 - Vortex #2 ............................................... Triwest ViewÀeld Hz ......................................... 2A8-31-3A6-32-7-7 11G036 - Canelson #23 ......................................... CPEC ViewÀeld Hz ..............................................1D9-3-2D9-2-9-7 11L036 - Partner #3 ............................................... CPEC ViewÀeld Hz .......................................... 2A4-20-4B4-17-9-7 11F046 - Precision #381 ........................................ CPEC ViewÀeld Hz ........................................6A2-32-2D15-32-9-7 11K266 - Ensign #696 ........................................... PBEN ViewÀeld 2Hz .....................................4C15-23-4C15-26-7-7 11L231 - Red Dog #1 ................................................. Sure View Hill ............................................................... 15-6-4-8 12A043 - Lasso #1 ............................................. Flagstone Macoun N Hz ....................................2A1-30-1D14-20-4-8 12A256 - Canelson #21...................................... Aldon Macoun North Hz....................................... 2B4-27-3B4-28-4-8 12A245 - Canelson #22.......................................... CPEC ViewÀeld Hz ......................................4D14-26-2C15-35-8-8 11H414 - Precision #380 ........................................ CPEC ViewÀeld Hz ..............................................9A8-3-3D1-2-9-8 12A406 - Canelson #12............................................ FCL Huntoon Hz .......................................... 4A1-31-1B10-30-6-9 12B043 - Big Sky #48....................................... Rife Freehold ViewÀeld Hz ......................................4D9-12-2D9-7-7-9 11L144 - Precision #219 .....................................Renegade ViewÀeld Hz ....................................... 1A10-17-4B9-8-7-9 11L053 - Canelson #26 .......................................... CPEC ViewÀeld Hz ..........................................1D1-35-4B4-35-8-9 11L124 - Big Sky #3 .............................................. PBEN ViewÀeld 2Hz .....................................3D16-20-2D16-29-9-9 12B028 - Canelson #10.........................................Legacy Creelman Hz .......................................4C14-7-3D16-7-10-9 12A072 - Panther #2 ......................................Williston Hunter Tableland Hz ................................ 4A8-15-3A8-14-1-10 11B376 - Ensign #609 .............................................. PBEN Tableland .....................................................2D16-13-1-11 11K065 - Vortex #1 ...........................................Spartan Elswick South Hz ................................... 3B5-22-4B3-22-3-11 11L162 - Ensign #604 ............................................ PBEN ViewÀeld Hz ........................................ 2A4-25-4B3-24-7-11 11C457 - Precision#275 ....................................... Bluebird Weyburn Hz...................................3B12-23-2D14-23-6-13 11L138 - Panther #3................................................ Husky Oungre Hz .....................................4C15-25-2D14-36-1-13 12A092 - Advance #7 ............................................... CPEC Hoffer Hz........................................... 1B4-14-4B4-11-1-14 11K038 - Canelson #27.............................................NAL Oungre Hz ...........................................4D9-9-2D16-16-3-15 12A363 - Canelson #15..........................................CVE Tatagwa W Hz....................................1D16-12-1C13-12-6-16 11I275 - Horizon #34 ........................................ Painted Pony Flat Lake Hz .............................. 2B13-27-4B13-28-1-16 11F083 - Trinidad #4 ....................................... ARC et al Skinner Lake 2Hz ............................... 3B4-19-1B10-13-4-18 11H129 - Big Sky #45.....................................Enerplus Freda Lake VIU 2Hz ..................................7A2-2-2D14-1-5-19

WAITING ON PROGRAM

11L054 - CNRL Gainsborough Hz ..................................................................................................4A6-24-3A8-24-2-30 12A010 - Fort Calgary Welwyn ....................................................................................................................12-35-14-30 11K442 - Epping et al Bellegarde SWD .........................................................................................................13-15-6-31 10F204 - Renegade Fleming ..........................................................................................................................6-34-12-31 11L210 - Questerre et al Ryerson Hz..............................................................................................7B4-23-4B4-72-9-31 11B210 - Mosaic K2 Esterhazy 6 WSW .......................................................................................................12-26-19-32 10E269 - Mosaic Esterhazy 2 EH.................................................................................................................12-22-19-33 10G299 - Reliable Wawota.............................................................................................................................8-13-12-33 10D050 - BDOG Parkman ..............................................................................................................................15-13-9-34 12A009 - Highrock Manor ................................................................................................................................16-25-7-1 11L096 - Elkhorn Northgate .............................................................................................................................13-28-1-2 11K222 - Renegade Kenosee DD .................................................................................................. 1C9-32-1C9-32-10-2 11J193 - Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................16-9-4-2 12A022 - Black Rider Openshaw .....................................................................................................................14-36-2-3 11H433 - Kinwest 08 Alameda .........................................................................................................................11-28-3-3 11G039 - CNRL Steelman..................................................................................................................................15-2-5-5 11G035 - CPEC ViewÀeld Hz ........................................................................................................... 4A9-10-2D9-11-9-7 11K397 - CPEC ViewÀeld Hz ....................................................................................................... 4C15-10-2D15-15-9-9 11J332 - FCL Benson ....................................................................................................................................13-24-6-10 10B263 - Arc Tribune .....................................................................................................................................15-32-3-14 11K040 - NAL Neptune Hz ............................................................................................................. 4C9-12-4C9-13-3-16 11K244 - Spartan Ceylon Hz.............................................................................................................1A1-6-4B3-31-6-18 11K043 - PBEN Pangman DD ................................................................................................... 4B16-15-2D15-15-7-20 11K062 - EERG Hardy South Hz ................................................................................................. 3D14-17-3A3-17-4-21 11A096 - CEEI Hardy South ............................................................................................................................5-17-5-21

Industry Safety Training

We have the training you need during Spring break-up To register… call toll-free 1-866-999-7372 Register now as seats are filling fast! First Line BOP t Well Service BOP t Resource Industry Driver Enhancement (RIDE) Fatigue Management & Hours of Service t Safety Program Development t SECOR Refresher Safety Management & Regulatory Awareness t Global Ground Disturbance … and more!

Page 17

or visit www.southeastcollege.org

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

The Energy Page

Page 18

f y Safety & Environmental Services All courses begin at 8am unless otherwise noted

NOW AVAILABLE

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE

)LUHÀJKWLnJ 7UaLnLnJ 3S7 I53 7UaLnLnJ 3LpHOLnH &RnVWUXFWLRn Available by appointment

February 2012 Sun 19

Mon

Tue

Firstaid/cpr/aed refesher Lampman

LOCALLY OWNED & OPERATED

February Contract

CRUDE OIL

Sun

Sponsored by

22 Confined Space Lampman

28 Fall Protection Lampman

29 Firstaid/Cpr/Aed Lampman

Tue

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs

Sat 25

Thu

Fri

Sat

1 Firstaid/Cpr/Aed Lampman Cont’

6 H2S Lampman

7 Confined Space Lampman

8 Global Ground Disturbance Lampman

13 Rigging & Hoisting Lampman

14 Firstaid/Cpr/Aed Halbrite

15 Firstaid/Cpr/Aed Halbrite Cont’

Fall Protection Lampman 18

20 H2S Lampman

21 Confined Space Lampman

22 Global Ground Disturbance Halbrite

27 Firstaid/Cpr/Aed Lampman

28 Firstaid/Cpr/Aed Lampman Cont’

29 Fall Protection Halbrite

To Register Call Tricia @ 306-487-1550 Email: tstinson@carsonenergyservices.com

24 HOUR SERVICE Midale

Book Your Ad on the Energy Page!!

• Souris Valley Pipeline Limited operates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen SulÀde (H2S). • As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866828-4888. • Statistics show that a signiÀcant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.

For pipeline safety concerns or emergencies call toll free 1-866-PIPELINE (1-866-7473546) Before excavating call Sask 1st Call at 1-866-828-4888 for a free locate.

Call Our Sales Team!! Call 634-2654

Fri 24

310 Kensington Ave., Estevan, SK

(306) 634-5617

Wed

US DOLLARS

OilÀeld Electrical Construction & Service

Thu 23 Global Ground Disturbance Lampman

March 2012

Mon

Closing price as of Monday, February 13, 2012

Wed

21 H2S Lampman

*current ticket must be valid

62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK.

PH: 637-2180 FAX: 637-2181

Cancellation notice is required 24 Hrs in advance! All no shows will be billed for the full cost of the course

Available by appointment

PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS Enform COR CertiÀed 24 HOUR SERVICE

Pre-registration is required for all courses.

Will train at your location by appointment

SOURIS VALLEY PIPELINE LTD. 24 HOUR PHONE SERVICE

1-866-747-3546

SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED

Shopping? Check out our Classified section online at:

www.estevanmercury.ca

26 12th Street, N.E. Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2 Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293

(;35(66

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Page 19

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG IN MEMORIAM

In Loving Memory of Tom Sernick July 27, 1937 February 13, 2008 Every day in some small way Memories of you come our way. Though absent, you are always near Still missed, loved and always dear. - With Love Always, Mary, Kathy, Terry, Cindy, Becky and families.

SERVICES FOR HIRE

ROOMS

REAL ESTATE SERVICES

CONCRETE CONSTRUCTION: Call us for all your concrete construction needs. We specialize in both regular and decorative concrete finishing. From foundations, to driveways, patios, garage packages and more ... Visit our website at: srconcrete.ca Quality work, quality ser vice! Phone 204-720-6266.

ROOMS FOR RENT: Available immediately. Weekly and monthly rates. Damage deposit required. Non-smoking. Clean and quiet. Parking. Phone 634-7063.

I BUY HOMES: Will buy full in clear homes. Flexible down payments and terms only. Call Sandi: 306-421-0630.

NEED A HOME PHONE? Cable TV or High Speed Internet? We Can Help. Everyone Approved. Call Today. 1-877-852-1122 Protel Reconnect

MOBILE/ MANUFACTURED

NEED QUALITY Finish to your new or existing home??? Experienced, dependable painter will fill all your decorative needs. Serving Estevan, Weyburn and surrounding areas. Call Dan at 421-4148 or 487-2606.

U P TOW N M OT E L : Ro o m s available. Some with kitchenettes; singles/doubles, free Internet, Cable TV. Bus depot access. Phone 634-2624.

23 communities registered and more than 3200 individuals and families made online pledges to take action to increase the physical activity of children and youth. saskatchewaninmotion.ca

COMING EVENTS Estevan Arts Council STARS FOR SASKATCHEWAN Presents MILE ZERO String Quartet Featuring Karrnnel Sawitsky SUNDAY, MARCH 4, 2012 7:30 p.m. ESTEVAN COMPREHENSIVE SCHOOL Advance Tickets: Seniors/Adults $20 Teen $15 Child $7 Door: Seniors/Adults $25 Teen $18 Child $8 Tickets at Henders Drugs Present ticket for 10% off at Granby’s

HEALTH SERVICES HERBAL MAGIC - With Herbal Magic lose up to 20 pounds in just 8 weeks and keep it off. Results Guaranteed! Start today call 1800-854-5176.

12023MW00

TRAVEL HAWAII ON THE MAINLAND, where healthy low-cost living can be yours. Modern Arenal Maleku Condominiums, 24/7 secured Community, Costa Rica “the most friendly country on earth”! 1-780952-0709; www.CanTico.ca.

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS

HOME BASED BUSINESS. Established franchise network, serving the legal profession, seeks self-motivated individuals. No upfront fees. Exclusive territory. Complete training. Continuous Operational Adver tising Suppor t; www.lormit.com.

Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury

BUSINESS SERVICES

For

BOOKKEEPING! Monthly, Quarterly and Yearly Bookkeeping. Farmers! Small Businesses! Get your books organized, call Celeste - She can help you! More information, Call 306-634-4406 and speak to Celeste.

HOUSES FOR SALE

CRIMINAL RECORD? Guaranteed record removal since 1989. Confidential. Fast. Affordable. Our A+ BBB rating assures employment/travel freedom. Call for free information booklet. 1-8-NOWPARDON (1-866-972-7366). RemoveYourRecord.com.

1/2 Price! Our ClassiÀed Sale Never Ends!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

FINANCIAL SERVICES FOR SALE: 1984 - 5-level house in Trojan area. Approx. 1890 sq. feet, 4 bedrooms, 4 bathrooms, 2 living rooms, large kitchen with dining room, wood fireplace, central vac and air conditioned. Attached double garage. Beautifully landscaped, back with garden, high fence, shed, 2 decks and underground sprinklers. Carpet on main and up 3 years old, new kitchen countertops, new interior doors and closets, trim and casing. Asking $450,000. Phone 306927-2372 for viewing.

MoneyProvider.com. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-7761660.

OFFICE/RETAIL OFFICE SPACE Available in Carlyle, Sask.: Total of 596 sq. ft. of office space for rent/lease starting immediately. This space can be divided into three separate offices or rented as one. Located at Falco Place, 205 Main St. (2nd Floor), Carlyle, Sask. For more information, please call 306-453-2671.

FOR SALE: Brand new 3 Bedroom, 3 bath, 1800 sq. ft. house on 10 acres. Fully fenced, with double car garage. Sunny kitchen has walk-in pantry and large island. Vaulted ceilings throughout kitchen, dining room and living room. Large master bedroom with walk-in closet. Basement dr y walled and painted. 7 miles west on Hwy. 18 and 1 1/4 mile south. For viewing call 634-9305. I BUY HOMES: Will buy full in clear homes. Flexible down payments and terms only. Call Sandi: 306-421-0630.

TOWNHOUSES FOR SALE FOR SALE. 55 PLUS ACTIVE ADULT Living. Large Ground Level Townhomes. 306 241 0123 www.diamondplace.ca.

OUT OF TOWN FOR SALE In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

WANTED TO RENT

PSYCHICS TRUE Advice! TRUE Clarity! TRUE PSYCHICS 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or Mobile #3563 (18+) 3.19/min. www.truepsychics.ca

BUSINESS OPPORTUNITIES

www.estevanmercury.ca

CARD OF THANKS Thanks to all Saskatchewan in motion Community Pledge Challenge Participants!

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

QUIET, PROFESSIONAL Man Non-smoker. Looking for accommodations. References available. Phone 421-7119.

ROOMS FOR RENT: Double/Single rooms. Available on a weekly basis. Brand new accommodations. Internet and cable included. Phone 461-6900. FOR RENT: Room in Benson, a few minutes nor th of Estevan. Laundry, bath, Internet, satellite included. Available n ow. $450/month. Call Del: 637-2032.

MINERAL RIGHTS FOR SALE: Mineral Rights - West half of Section Twenty-Six in Township Three in Range One, West of the Second Meridian. Offers only. Phone 1-306-634-3248.

FARM IMPLEMENTS C U S T O M B U I LT R E A D Y T O MOVE HOMES: R. Barkman Constr uction, Cromer, Manitoba. Quality workmanship and materials. Please Phone Randy at 204662-4561 for Estimates and Design or Stop in to Visit Our Homes.

LOTS & ACREAGES FOR SALE ACREAGE FOR SALE: 1 1/2 miles west of Estevan. Phone 6347920, 421-1753. BY OWNER: Prairie Lake Lodge, Lake of the Prairies has Lakeview and Golf view lots for sale. Spacious, well-treed, affordable year round usage for cottage or 5th wheel. Financing and availability, call: 204-773-3335, e-mail: keating@escape.ca FOR SALE: 160 Acres farmland, 15 minutes from Estevan near Bienfait. Power and gas on property. $99,000. Phone 306-421-5954.

PROPERTY FOR SALE LAKE VIEW HOMES Vernon, BC. Convenient location in Okanagan Landing. Established neighborly landscaped community. Low maintenance quality built homes. Pool, Tennis, Picnic & Fitness Center. On Site Boat & RV Storage. Next to Beach, Boat Launch & Marina. Direct access to walkways & bike trails. Level entr y & 2 storey homes available $429,000. Call Scott 250.558.4795 www.SeasonsVernon.com.

WANTED: Massey #36 Discers. Paying $100. Will Pick Up! Call Andrew 306-946-9669, leave message if no answer.

FEED & SEED H EATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" d Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

Find it all in the Classifieds!

Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

LEGAL Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales Houses for Sale Apts./Condos for Sale Out of Town Cabins/Cottages/ Country Homes Apts./Condos for Rent Duplexes for Rent Houses for Rent Mobiles/Pads Housesitting Wanted to Rent Rooms for Rent Room & Board Shared Accomm. Mobile/Mft. Homes for Sale Recreational Property Revenue Property Garages Real Estate Services Investment Opport. Business Opportunities Hotels/Motels Business Services Financial Services Industrial/Commercial Storage Space for Lease Office/Retail for Rent Warehouses Farms for Sale Farms/Acreages for Rent Land/Pastures for Rent Mineral Rights Farm Implements Livestock Horses & Tack

Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Antiques For Sale/Miscellaneous Furniture Musical Instruments Computers/Electronics Firewood Sports Equipment Farm Produce Hunting/Firearms Plants/Shrubs/Trees Pets Wanted to Buy Auctions Adult Personals Domestic Cars Trucks & Vans Parts & Accessories Automotive Wanted RVs/Campers/Trailers Boats Snowmobiles Motorcycles ATVs/Dirt Bikes Utility Trailers Oilfield/Wellsite Equip. Heavy Equipment Career Opportunities Professional Help Office/Clerical Skilled Help Trades Help Sales/Agents General Employment Work Wanted Domestic Help Wanted Career Training Tutors Memorial Donations Obituaries

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

FEED & SEED

LAND FOR SALE

WANTED

ANTLERS WANTED: Shed’s Only. Elk, Moose and Deer. Any Condition Top Prices Paid!! Ph: 204842-5361 E: antlerbuyer@gmail.com

WANTED: Buying all wild fur coyotes etc, Antlers and old traps. Phone Bryon at 306-278-2425 or Phil at 306-278-2299.

DOMESTIC CARS

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970 www.longcreekmotors.carpages.ca

LAND WANTED

CARS 11 Chev Impala LS 4Dr factory warranty 45,000km ................................ $18,995 10 Dodge Charger SXT 4dr High Output factory warranty, 21,800 km .. $21,995 07 Chev Malibu LS 4dr 41,000 km warranty............................................ $12,995 07 Pontiac G6 SE 4dr factory warranty, loaded ....................................... $11,995 06 Pontiac G6 GT 2dr warranty, sunroof ................................................. $11,995 06 Nissan Maxima SE 4dr sunroof, warranty .......................................... $14,995 06 Toyota Corolla Sport 4 dr, 4 cyl auto, loaded, warranty .................... $11,995 06 Volkswagen Jetta TDI 4dr Diesel sunroof wty ................................... $14,995 05 Chev Cavalier VL 2dr warranty ............................................................. $7,995 05 Hyundai Tiburon SE 2dr 5spd warranty ............................................... $9,995 04 Chev Monte Carlo SS 2dr Dale Earnhardt Series warranty ............. $11,900 01 Pontiac Grand Am GT 2 dr sunroof, warranty ...................................... $5,995 98 Plymouth Neon 2dr warranty available ................................................. $3,695

STEEL BUILDINGS / GRANARIES Steel Buildings STEEL BUILDINGS FOR ALL USES! Spring Deals! Make an offer on sell-off models at factory and save thousands NOW! Call for FREE Brochure - 1-800-668-5111 ext. 170.

LAND FOR SALE LAND For Sale: 1/4 NW 1-3-9 W2. Close to Estevan. Phone 6342405, leave message.

STEEL OF A DEAL BUILDING SA L E ! 2 0 X 2 4 $ 4 7 9 8 . 2 5 X 3 0 $5998. 30X42 $8458. 32X58 $12,960. 40X60 $15,915. 47X80 $20,645. One end wall included. Pioneer Steel 1-800-668-5422. www.pioneersteel.ca.

FOR SALE - MISC

LAND FOR SALE: RM of Lomond No. 37 - 2 Quarters for Sale. East 1/2 Section 8-4-13. 6 Quarters for Rent - Section 5-4-13, SW 8-4-13, NW 4-4-13. Phone 306-848-1086, 861-1911.

Call DOUG 306-955-2266 EMAIL: saskfarms@shaw.ca Letter of Appreciation When we were approached by Mr. Doug Rue of Freshwater Holdings in July 2011, it was an opportunity for us to sell our farmland at a very fair price. Mr. Rue visited our home and he explained the process, w h i c h went forward very quickly. We received payment on September 15, 2011. We appreciated Mr. Rue’s friendly and understanding manner. There were no difficulties and he kept in touch throughout the transaction.

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered PHONE COLLECT FOR KEN 634-7231 AFTER HOURS: Cell: 461-7805

421 - 4th Street – Estevan, Sask. e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. SOLD EXAMPLES Bengough - 22 1/4’s Bethune - 2 1/4’s Blaine Lake - 245 acres Cupar - 5 1/4s Davidson - 6 1/4’s Elfross – 18 1/4’s Emerald – 22 1/4’s Eastend - 2 1/4’s Grenfell - 3 1/4’s Harwarden - 1 1/4’s Lestock - 5 1/4’s Lake Alma – 9 1/4’s Marcelin - 7 1/4’s Moose Jaw - 8 1/4’s Nokomis - 8 1/4’s Ogema - 36 1/4’s Prince Albert - 1 1/4’s Saskatoon - 2 1/4's Semans - 7 1/4’s Simpson - 10 acres Viscount - 3 1/2 Wadena - 4 1/4’s Wakaw West - 41/4’s Watrous/Young 30 1/2 Mobile Home Park Weyburn - 21 1/4’s

TRUCKS, VANS & SUV’s 11 Jeep Liberty Sport 4X4 36,450 km factory warranty .......................... $23,995 10 Dodge Grand Caravan SE Stow N’ Go factory warranty ................... $19,995 09 Dodge Dakota SXT Crew/Cab 4x4 Fty warranty .............................. $19,995 08 Chev Trailblazer 4x4 factory warranty .............................................. $19,995 08 Hyundai Santa Fe LTD AWD sunroof, leather, factory warranty ........ $21,995 08 Ford F150 Super/crew 4x4 Lariat, warranty ...................................... $21,995 07 Chev Silverado LS Ext/Cab 4WD, loaded, warranty .......................... $19,995 05 Buick Rendezvous AWD CXL, 4dr, 7 pass, warranty ......................... $7,995 05 Chev Avalanche LT Z-71 4x4 warranty ............................................. $18,995 04 GMC Denali AWD 7 pass., leather, sunroof, wty .................................... SAVE 03 Chev Venture EXT Van warranty .......................................................... $7,995 99 Ford F150 SuperCab XL 4x4,............... ................................................. SAVE

Used Cars

2011 FORD FOCUS Like new, only 5,300 kms...............................$17,900 2009 PONTIAC G5 GT Black, 5 speed, 58,559 kms ......................$14,900 2009 PONTIAC G8 Leather, very clean, 73,000 kms .....................$17,900 2009 SATURN ASTRA Red, leather, sunroof 7000 kms ................$17,900 2008 PONTIAC G5 5 spd, blue, 30,345 kms ..................................$12,900 2008 CHEV MALIBU LT Black, 82,614 kms ...................................$13,900 2007 PONTIAC SOLSTICE GXP Red, 12,791 kms........................$22,900 2007 TOYOTA CAMRY Silver, very clean, only 34,000 kms ..........$14,900 2007 PONTIAC SOLTICE GXP 13,000 kms...................................$22,900 2005 CHEV SSR - Collector Very clean, 79,000 kms ....................$34,900

Used Trucks, SUVs & Vans

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. C E L E B R AT I N G 10 0 Y E A R S growing perennials, shrubs, trees, fruit. Great selection, quality, price. Free catalog. Boughen Nurseries Box 12, Valley River, MB R0L 2B0. www.boughennurseries.net Ph: 204.638.7618. Fx: 204-6387172

2011 RAM 3500 LARAMIE Dually, black 71,659 kms .......................SOLD 2011 RAM 1500 SLT Crew, blue, 12,240 kms ...................................SOLD 2011 RAM 1500 Grey, loaded, 52,900 kms ....................................$39,900 2011 CHEV TRAVERSE Loaded, white, 21,000 kms .....................$39,900 2011 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 25,000 kms ..................SOLD 2011 CADILLAC ESCALADE White, 39,500 kms..........................$62,900 2010 RAM 1500 SLT QUAD CAB Red, 34,000 kms ......................$32,900 2010 DODGE JOURNEY RT Red, 41,021 kms ..............................$29,900 2010 CHEV EQUINOX LT Silver, 18,688 kms ................................$28,900 2010 RAM 1500 QUAD CAB SPORT White, 22,660 kms ..............$31,900 2010 RAM 1500 QUAD CAB SLT Red, 39,032 kms ......................$29,900 2010 RAM 1500 CREW CAB LARAMIE Black, 39,151 kms ..........$35,900 2010 CHEV SILVERADO 2500 LT CREW Blue, 43,882 kms ........$37,900 2009 GMC YUKON XL SLT Leather, 45,607 kms ..........................$36,900 2008 FORD EDGE AWD Orange, 78,164 kms ...............................$16,900 2008 FORD ESCAPE LTD 58,000 kms .............................................SOLD 2008 FORD EDGE LTD Black, 79,000 kms ....................................$27,900 2008 RAM 1500 SLT Black, 70,577 kms ...........................................SOLD 2008 RAM 1500 QUAD CAB Silver, 56,129 kms ..........................$23,900 2008 CHEV SILVERADO CREW DURAMAX Blue/white, 128,150 kms ....................................................................................$27,900 2007 NISSAN MURANO SE AWD, loaded, blue, 59,000 kms .......$26,900 2007 GMC SIERRA Ext. cab, white, 105,000 kms..........................$17,900 2007 CHEV SILVERADO Reg. cab, short box, 76,000 kms ...........$20,900 2006 FORD F350 LARIAT CREW DUALLY Black, 137,262 kms ..$27,900 2005 NISSAN TITAN White 96,300 kms............................................SOLD

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 350,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1405 for details.

NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

SOUTHEAST TRADER

EXPRESS Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

HOT TUB (SPA) COVERS Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper IMMEDIATE CA$H for Gold, Diamonds, Silver, Coins, Ingots, Old Rings, Chains, Charms. GMG Jewellers, 105 21st St E, Saskatoon. gmgjewellers@shaw.ca 1866-464-7464 www.gmgjewellers.com.

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT 3:00 P.M.

_____________________________________________ _____________________________________________

HOME OF THE POWER TEAM! 409 Kensington Avenue ~ Estevan, Sask. Phone: 634-3221 If you haven’t shopped POWER DODGE you may have paid too much!

Find Your New Vehicle in the Classifieds!

_____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012 DOMESTIC CARS

DOMESTIC CARS

801 13th Ave., ESTEVAN Ph: 634-3661 or 1-888-634-3661 Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: (306) 634-3629

USED CARS 2009 PONTIAC G8 65,000 kms ...................................................... $19,995 2009 MAZDA CX-7 40,000km......................................................... $29,900 2009 SEBRING TOURING Very nice car ....................................... $15,995 2008 VW NEW BEETLE CONVERTIBLE, 64,000 kms .................. $17,995 2006 SATURN ION ........................................................................... $9,995

USED TRUCKS/VANS 2010 DODGE 1500 C/C LARAMIE 4x4 .......................................... $31,900 2010 RAM 1500 4x4 CREW CAB SPORT loaded ......................... SOLD $36,995 2009 DODGE JOURNEY RT, Loaded ............................................ $29,995 2009 HYUNDAI SANTA FE, Loaded .............................................. $14,995 2009 DODGE GRAND CARAVAN SXT, Loaded ........................... $21,995 2009 JEEP PATRIOT LTD.............................................................. $21,995 2008 DODGE 2500 Q/C 4x4 DIESEL ............................................. $29,995 2008 GRAND CARAVAN, 78,000 kms ........................................... $16,995 2008 DODGE RAM 2500 LARAMIE, 77,000 kms .......................... $32,995 2007 FORD F-150 XLT CREW CAB .............................................. $19,995 2007 FORD F-150 XLT ................................................................... $17,995 2007 TOWN AND COUNTRY ......................................................... $12,995 2006 JEEP TJ SPORT 6 spd transmission, 44,000 kms ................ $15,900 2004 CHEV TRAILBLAZER, Loaded ............................................. $15,995 2003 JEEP LIBERTY LTD ................................................................ $9,995 2003 FORD F-150 XLT ................................................................... SOLD $13,995 2003 DODGE 1500 Q/C SLT 2WD ................................................... $9,900

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs 2008 RPM TOY HAULER, 26 Ft. .................................................... $28,500 2008 ROCKWOOD WINDJAMMER, 28 Ft. .................................... $22,980 2007 TRAIL LITE, 31 Ft. ................................................................. $18,600 2006 BRISTOL BAY 5TH WHEEL LOADED ................................. $31,995 2005 VAN GUARD 30 FT. TRAVEL TRAILER .............................. $20,995

*PLUS APPLICABLE TAXES*

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2011 FUSION SEL V6, All wheel drive, loaded with leather, moonroof, only 2,000 kms ...........................................................................................SOLD sask tax paid 2010 LINCOLN MKS Loaded w/power roof, navigation, 25,000 km ........................................................................................$33,995 2010 MUSTANG V6 Auto, loaded with only 54,000 kms ................$17,995 2009 MUSTANG V6 loaded, only 7,500 kms ..................................$17,995 2008 CHEVROLET COBALT SPORT 2 door, loaded, 55,000 kms ......................................................................................$12,995 2008 VOLKSWAGEN BEETLE, auto, leather, 90,000 kms............$14,995 2007 FUSION SE V6 All wheel drive, loaded, 85,000 kms, extended warranty up to 120,000 kms ...............................................SOLD 2007 CHEVROLET COBALT SS Loaded with leather, 5 speed, turbo charged, 93,000 kms ..............................................................$11,900 2003 AUDI A4 QUATTRO, All wheel drive, 108,000 kms...............$13,995 2003 MONTE CARLO LS V6 2 Door, loaded, Auto, 118,000 kms ......................................................................................$7,995 1999 CHRYSLER INTREPID only 87,000 kms .................................$4,995

Used Trucks, SUVs & Vans

2012 F150 RAPTOR CREW CAB 4x4, loaded..................................SOLD 2011 FORD RAPTOR CREW CAB 4x4 .........................................$59,995 2 - 2011 EDGE LIMITED ALL WHEEL DRIVE, fully loaded with Navigation & moon roofs, only 26,000 kms .....................................$39,500 2010 F150 XLT SUPERCREW 4x4, 5.4L, loaded with 119,000 kms ....................................................................................$21,995 2010 F150 XLT SUPERCREW 4x4, loaded with 120,000 kms ......$21,900 2010 F250 XLT CREW CAB 4x4, 5.4L, loaded with 60,000 kms ...$30,995 2009 ESCAPE XLT 4x4, 3.0L V6, loaded, with 100,000 kms .........$18,995 2009 F150 PLATINUM SUPERCREW 4x4, loaded, 73,000 kms ...$32,995 2009 F350 FX4 CREW CAB 4x4, 6.4L, diesal, loaded with leather and power moonroof, only 100,000 kms ................................................$32,995 2008 RANGER XLT SUPERCAB 4x4 loaded with 85,000 kms ....$13,995 2008 EXPLORER SPORT TRAC XLT 4x4, 119,000 kms ..............$18,995 2008 F150 XTR SUPERCREW 4x4, loaded with 73,000 kms ........$21,900 2003 FORD F150 XLT SUPERCAB 4x4, 35,000 kms....................$15,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service

118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

634-3696

ADULT PERSONAL MESSAGES

D AT I N G S E R V I C E . L o n g term/short-term relationships. Free to try! 1-877-297-9883. Live intimate conversation, Call #7878 or 1-888-534-6984. Live adult 1on1 Call 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877804-5381. (18+).

FREE TO TRY!! 1-866-732-0070 **************** LIVE GIRLS! Call #7878 or 1-888-628-6790 **************** You Choose!! Live!! 1-888-544-0199 **************** Hot Live Conversation! Call #5015 or 1- 877-290-0553 18+

Want Ads Work!

UTILITY TRAILERS

GENERAL EMPLOYMENT

FOR SALE: 2008 Trailtech 16’ 5th wheel tri-axle dump trailer w/new spare. Added wooden floor $14,500; 2 ft. box extensions $500. Phone 421-0737.

DON’T LET YOUR PAST LIMIT YOUR FUTURE! Guaranteed Criminal Record Removal since 1989. Confidential, Fast, Affordable. Our A+ BBB Rating assures EMPLOYMENT/TRAVEL FREEDOM. Call for your FREE INFORMATION BOOKLET. 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) RemoveYourRecord.com

CAREER OPPORTUNITIES

SOUTHEAST SASK USED CAR SUPERSTORE CARS 2011 BUICK LACROSSE CXL AWD 12,103 kms, loaded, leather, sunroof, nav, dual rear DVD’s, heads up display, white diamond, ext, was $54,775 .............. $39,700 2011 CHEVROLET IMPALA LT 40,344 kms, V6, auto, A/C, cruise, tilt, pw, pl, and power seat, was $18,990 ................................................NOW $16,900 2011 CHEVROLET IMPALA LT 42,434 kms, MSRP 30,745, was $18,990 .......................................................................................NOW $16,900 2008 NISSAN ALTIMA leather, power roof, 100,000 kms ............................. $12,900 2008 BUICK ALLURE CX 27,621 kms, A/C, Cruise, tilt, pw, pl, power seat, nice luxury car, low kms .......................................................................... $15,900 2008 PONTIAC GRAND PRIX SEDAN 76,733 kms, local trade, 3.8 V6, A/C Cruise, tilt, pw, pl, was $10,900 ........................................................NOW $9,800 2008 BUICK LUCERNE CX 77,621 kms, all options ................................... $16,900 2008 PONTIAC G6 leather, power roof, white diamond, 29,000 kms ............... $16,400 2007 CHEV IMPALA LS 13,000 kms .......................................................... $13,990

SOLD

TRUCKS, SUVS, VANS 2011 FORD ESCAPE LTD 4x4 loaded, 11,800 kms ..................................... $29,900 2011 JEEP LIBERTY NORTH EDITION 4x4 green, 27,415 kms ................. $25,600 2011 CHEVROLET SILVERADO 2500 26,544 kms, GM company unit, black, remote start, 20” rims. 6.6 DURAMAX 4x4, crew short box ......................... $49,900 2011 GMC TERRAIN SLT-2 AWD 19,836 kms, GM company unit, leather, sunroof, memory seats, heated seats, remote start, V6 ......................................... $34,900 2011 GMC TERRAIN SLT2 V6 leather, 1,800 kms...................................... $38,700 2010 DODGE DAKOTA SXT CREW 4x4 V8 43,300 kms ......................... $24,700 2010 DODGE JEEP GRAND CHEROKEE 53,782 kms, A/C cruise, tilt, pw, pl, power seat, 4x4 .......................................... $27,700 2010 CHEV TRAVERSE FWD 8 passenger, 42,000 kms ............................... $20,700 2009 ACURA MDX 46,632 kms, heated leather, sunroof, 7 passenger, white diamond, super handling, AWD, sharp, was $37,770 .........................NOW $35,900 2009 CHEVROLET AVALANCHE LT 4WD 116,453 kms, local trade, A/C, cruise, tilt, pw, pl, power seat .............................. $24,900 2009 BUICK ENCLAVE CX AWD 64,685 kms, very well equipped ................ $32,880 2009 GMC SIERRA SLT 1500 72,785 kms, Crew, loaded ........................... $25,900 2007 CHEVROLET TRAILBLAZER 4WD 83,751kms, A/C, cruise, pw, pl ..... $16,600 2007 CHEVROLET SILVERADO LT 1500 117,570 kms, 4x4, local trade, 20” rims, remote start, dual zone climate ........................................................... $22,700 2007 GMC EXT. CAB 4x4 79,600 kms ...................................................... $18,890 2004 FORD ESCAPE LIMITED leather, 118,00 kms....................................... $9,990 2004 CHEVROLET TRAILBLAZER LS 4WD 184,809 kms, low priced, SUV, local Trade ........................................................... $9,990 2002 CHEVROLET SILVERADO 2500 76,212 kms, low kms, local trade, 4x4, 6.0L, V8, leather, very nice, was $17,700 ........................................NOW $16,400

SOLD

TIME TO GO ROW 2010 DODGE RAM 4x4 CREW 5.7 HEMI 20” rims, was $28,900 ...........................................................................................................NOW $27,900 2009 CHEVROLET SILVERADO 2500 53,260 kms, E/C, 3/4, was $31,700 .......................................................................................NOW $28,700 2008 JEEP PATRIOT 104,974 kms, sunroof, was $18,990..................NOW $14,990 2008 JEEP PATRIOT 28,821 kms, North Edition, AWD, was $19,990 ...NOW $17,800 2008 JEEP COMPASS 13,400 kms, loaded, as new, was $19,900.......NOW $18,700 2008 CHEVROLET UPLANDER CARGO 25,286 kms, great maintained unit, was $12,900 ...........................................................NOW $10,900 2007 DODGE RAM 1500 67,088 kms, loaded, crew cab, velocity yellow, was $22,900 ............................................................................NOW $19,500 2001 FORD RANGER EXT CAB A/C, cruise, tilt, 97,000 kms, was $7,700 ........................................................................................... NOW $6,400 1997 CHEVROLET CAMARO CONVERTIBLE 30th Anniversary, only 40,000 miles, was $14,900 ..................................................................NOW $13,900

DOMESTIC CARS

PARTS & ACCESSORIES

FOR SALE: 2004 Oldsmobile Alero GL. Black exterior, grey leather interior, 2 door, automatic. Fully loaded, sunroof, 2 sets of tires (summer and winter), Command Start, new windshield. In excellent condition. Phone 487-2647 for more information.

SKID STEER Attachments: JD hyd. 2 stage snow blower $6,250; JD adjust forklift/boom attach - $1,450; hyd. grapple bucket - $1,250; 96” hd all purpose bucket with cutting blade - $950. Phone 421-0737.

Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

RVS/CAMPERS/TRAILERS

THIS ADVERTISEMENT serves notice that MacKenzie Towing will dispose of the following vehicles unless claimed by February 20, 2012. All towing and storage costs must be paid in full. Proof of ownership is required. To claim your vehicle, Phone 637-2007 prior to February 20, 2012. 1990 GMC 1500 Plate #782-HQN VIN #2GTEC14K7L1538458 1998 Ford Contour Plate #518-IAK VIN #7FALP65L2WK147423 1997 Chevy Lumina Plate #AWA-354 VIN #2G1WL52M6V9303658

TRUCKS & VANS FOR SALE: 2004 Ford 250 XLT Super Duty ext. cab truck - 6.0 L Diesel, 273,000K, S&B cold air filter, 2” Lift Kit with 265/75R16 Tires, Super Chip, EGR kit; Hijacker 5th wheel hitch, tool box, air bag rear suspension, chrome grille guard - $14,500 O.B.O. Phone 421-0737.

2012 Chaparral 330FBH. Front bunks with futon slide & bathroom, large living room slide, 32” LCD flat screen, rear bedroom slide with 1/2 bath. Gelcoat ext., el. Awning, aluminum wheels, enclosed underbelly, roadside assistance, and much more!! Super buy at only $279.00 per mo., plus taxes, with 0 down payment!! Carlyle R.V. & Leisure 306-453-6773 View at www.carlylerv.com

Page 21

Big Freight Systems Inc is hiring OWNER OPERATORS for our deck division. Contact Frank McKeown at (306)371-2923 or email at frank.mckeown@ bigfreight.com. DIRECT SALES REPRESENTATIVES. Canada’ s premiere home automation and Security Company is NOW hiring April-August. No experience necessary. Travel Required. E-mail resume kkurtze@vivint.com Visit: www.vivint.ca EXPERIENCED DRILLERS, Derrickhands, Motorhands and Floorhands. Seeking full rig crews. Paying higher than industry rates and winter bonus. Send resume c/w valid tickets. Fax 780-9552008; info@tempcodrilling.com. Phone 780-955-5537. FORT MCMURRAY JOBS! Jacobs Field Services Ltd. (JFSL Triton Division) is looking for Pipefitters and Rig Welders for camp job starting in March. Excellent wages, CLAC benefits, flights provided to Edmonton, Calgary and Saskatoon. Email: humanresources@tritonprojects.com. Fax 780-4856722. Phone 780-969-1890. S E RV I C E M A N AG E R H a n n a Chrysler Ltd. (Hanna, Alberta). Opportunity in a perfect family environment. Strong team, competitive wages, benefits, growth potential. Fax resume: 403-8542845. Email: chrysler@telusplanet.net. Speedway Moving Systems Requires O/O for our 1 ton and 3 ton fleets to transport RVs throughout N. America. We offer competitive rates and Co. Fuel cards. Paid twice monthly-direct deposit. Must have clean abstract and ability to cross border.1-866-736-6483; w w w. s p e e d w ay m o v i n g sys tems.com

TRADES HELP JOURNEYMAN HAIRSTYLIST required in Rocanville, Sask. Information at: www.rocanville.ca Call Rocanville Economic Development at 645-2164, or e-mail: tburke@sasktel.net

PAID IN ADVANCE! Make $1000 Weekly Mailing Brochures from home. 100% Legit! Income is guaranteed! No experience required. Enrol today! www.national-workers.com #1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get star ted TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772. #1 IN PARDONS Remove Your Criminal Record! Get star ted TODAY for ONLY $49.95/mo. Limited Time Offer. FASTEST, GUARANTEED Pardon in Canada. FREE Consultation: 1-866-416-6772. www.ExpressPardons.com

CAREER TRAINING Green careers are the wave of the future. Prepare to enter this exciting field with environmental sciences training at Lakeland College’ s Vermilion campus. Choose from four diploma majors. Want a degree? Lakeland’ s environmental management applied degree is one of only six programs in the country accredited by ECO Canada. Visit www.lakelandcollege.ca or phone 1 800 661 6490, ext. 8579.

TRADES HELP NORTH CREEK ELECTRIC in Carnduff, Saskatchewan is seeking a qualified Journeyman Electrician to start work immediately in southeastern Saskatchewan. The successful applicant must be reliable, hard working, physically fit and take pride in their work. Possession of a valid driver’s licence and provision of their own hand tools is a must. Individuals with previous residential, commercial and industrial experience preferred. Wage negotiable based on experience. Please call 306-4827273 or e-mail: northcreekelectric@sasktel.net for more information. REQUIRED IMMEDIATELY SHEET METAL WORKER Full Time Position in Ft. St. John. Excellent wages and benefits. Send resume by Fax or E-mail. Phone: 250-787-1361, Fax: 250787-1320, E-mail: dphl@telus.net

Find it all in the

Classifieds …

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

Cozy vegetable soup We now have more winter behind us than before us, but it sure seems like a long, long time before we see spring. Here in the Midwest, our days are still short and cold and will be for several more weeks. We need some comforting soup NOW to see us through. 2 cups water 4 cups chopped cabbage 1 cup shredded loosepacked frozen potatoes

1/8 teaspoon black pepper 2 tablespoons chopped real bacon bits 1/4 cup grated reducedfat Parmesan cheese

1/2 cup chopped onion 1 (12-fluid-ounce) can evaporated fat-free milk 3 tablespoons all-purpose flour 1 teaspoon dried parsley flakes

Appraisals

1. In a large saucepan, combine water, cabbage, potatoes and onion. Bring mixture to a boil. Lower heat and simmer for 10 minutes. 2. In a covered jar, combine evaporated milk and flour. Shake well to blend. Pour milk mixture

into cabbage mixture. Mix well to combine. 3. Stir in parsley flakes, black pepper, bacon bits and Parmesan cheese. Lower heat and continue cooking until mixture thickens and is heated through, stirring occasionally. Makes 4 (1 1/4-cup) servings. % Each serving equals: 169 calories, 1g fat, 11g protein, 29g carb., 328mg sodium, 3g fiber; Diabetic Exchanges: 1 Fat-Free Milk, 1 Starch, 1 Vegetable. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

Health & Mobility Aids

LaReine

LIFT CHAIRS WALKERS ELECTRIC BEDS AND MUCH MORE

Appraisals Real Estate Appraisals & Consulting

Ph: 634-6388 – Cell Ph: 421-9347 Fax: 634-6389 email: lareine@sasktel.net 1132 - 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7

Book This Space for ONLY $75 a month

Call 634-2654 or email: adsales@estevanmercury.ca

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES Businesses/Private Parties placing ClassiÀed Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Ladies Fashions YOUR R JEAN J AN SPECIALIST

Featuring

Trailblazer Scooter • 13 in. Black Tires • Full Suspension • Deluxe Light Package • 1.2 HP @ 8 MPH • Power Seat or Lge. Batteries OPEN THURS: 12:00 - 8:00 CALL: 306-483-2430 1104 5th St. TOLL FREE: 1-800-472-5063 Pine Tree Plaza, Estevan

1213 4th Street, Estevan, 634-8284

Insulation & Drywall

Home Inspections

SPRAY POLYURETHANE FOAM INSULATION

POLARFOAM SOYA • Zero Ozone Depletion Substance • Ecological Insulation • High R Value per inch • Adds strength and support

• Does not support growth of moulds • Adheres to wood, metal, concrete

LEONARD DREBNICKI CERTIFIED HOME INSPECTOR

CRITICAL HOME INSPECTIONS (306) 421-1180

We also install a CLASS 1 Fire Rated product useable in OilÀeld applications.

CUFCA CertiÀed Installers

STAR DRYWALL & INSULATORS LTD. Estevan, SK Phone & Fax (306) 634-3546

ESTEVAN, SASKATCHEWAN SDREBNICKI@SASKTEL.NET

Contractors Contact us for ALL of your renovation needs

• Windows & Doors • Fascia • Soffit • Decks & Fences • Seamless Eaves • Siding • Metal Cladding

• New Construction & Renovation • Commercial & Residential • All types of roofing • Metal Buildings & Garage Packages Warren Seeman

421-5706

R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole Specializing In: • Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

Window Specialists!

NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now! Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

AEM LTD. SHOP LOCATED ON 5TH ST. ESTEVAN, SK. * OilÀeld * Residential * Commercial * Industrial * Electrical * Plumbing * Flooring/Tile

Complete Construction Work • Big or Small FREE Estimates • Low Up Front Pricing • 24/7 Service “FULLY LICENSED & INSURED” www.aemhelp.info

Toll Free

1•855•236•6400

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

ARIES (March 21 to April 19) The adventurous Aries wonâ&#x20AC;&#x2122;t be disappointed with taking on a new challenge, despite some initial misgivings. Look for this move to open other opportunities down the line. TAURUS (April 20 to May 20) Let that beautiful Bovine smile not only put you at ease, but also show that youâ&#x20AC;&#x2122;re ready, willing and more than able to confound the naysayers around you. A new admirer has important news. GEMINI (May 21 to June 20) Be careful how you handle a relationship that youâ&#x20AC;&#x2122;re hoping to save. You already have the facts on your side. Avoid weakening your position by embellishing it with unnecessary dramatics. CANCER (June 21 to July 22) Taking definitive stands isnâ&#x20AC;&#x2122;t easy for the often-wavering Moon Child. But you not only need to stay with your decision, but also reassure others it was the right

thing to do. LEO (July 23 to August 22) As a proud Lion, youâ&#x20AC;&#x2122;re right to be upset about those who might be lying about you to others. But the best revenge is proving them wrong by succeeding at what you set out to do. VIRGO (August 23 to September 22) Caution is still advised before making a financial commitment to a â&#x20AC;&#x153;promisingâ&#x20AC;? project. Look for the facts behind the fluff. Devote the weekend to loved ones. LIBRA (September 23 to October 22) A Taurus offers comfort and advice as you deal with an upsetting event. Use this as a learning experience that will help you avoid similar problems in the future. SCORPIO (October 23 to November 21) A romantic situation creates some chaos for single Scorpions. But itâ&#x20AC;&#x2122;s well worth the effort to work things out. A trusted friend can offer some helpful advice. SAGITTARIUS (November 22 to December 21) Expect to make new friends

CAREER OPPORTUNITIES

as your social circle expands. Also, remember to tell that family member how proud you are of his or her achievements. CAPRICORN (December 22 to January 19) New ventures continue to be favored. And with your self-confidence rising all the time, youâ&#x20AC;&#x2122;ll want to see how well you can do with a new challenge. So, go to it. AQUARIUS (January 20 to February 18) This is a good time for the usually â&#x20AC;&#x153;serious-mindedâ&#x20AC;? Aquarian to let loose and enjoy some fun times. Expect to get good news about a workplace issue. PISCES (February 19 to March 20) Changed plans might upset some people, but your needs should be respected. Offer explanations when necessary. But donâ&#x20AC;&#x2122;t let yourself be talked into changing your decisions. BORN THIS WEEK: You have a gift for bringing people together. You would make a fine judge or counselor. (c) 2012 King Features Synd., Inc.

STAGECOACHâ&#x20AC;ŚPRESENTS CASINO EXPRESSâ&#x20AC;ŚTO DEADWOOD GULCH RESORT 4 DAYS â&#x20AC;&#x201C; 3 NIGHTS

$56.00 U.S in meal coupons $40.00 in gaming coupons (Cash Back) $10.00 Value in Free Slot Tournament $6.00 Black Jack Play $

Perm Full-time Educational Assistant Hillcrest School, Estevan, SK

Employment Opportunity The R. M. of Blucher, located approximately 20 km SE of Saskatoon, is one of the fastest growing RMs in the province. We currently have positions available for full-time seasonal scraper and/or grader operators. We offer a competitive wage and benefit package with an expected starting date of early April 2012. Interested parties should send their resume to: R.M. of Blucher No. 343 Box 100, Bradwell, Saskatchewan S0K 0P0 Tel: (306) 257-3344 - office Cel: (306) 221-6658 Fax: (306) 257-3303

TRUCK DRIVERS WANTED â&#x20AC;˘ 1A licence â&#x20AC;˘ 3A licence â&#x20AC;˘ Resume & driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract required Competitive wages are offered and a benefit plan is available. Interested individuals can call or text contact info to 421-7119 or 421-1168.

CONSTRUCTION LTD.

EXCAVATING, SAND AND GRAVEL â&#x20AC;˘ REDE-MIX CONCRETE 314 - 6th Street, Estevan

p.p. d/o

Departs: Regina, Weyburn, Estevan and all along route:

â&#x20AC;˘ Duty free with a $50 draw â&#x20AC;˘ Free hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres every night â&#x20AC;˘ Draws for cash and prizes â&#x20AC;˘ FREE Spearfish Canyon trip with Homesteak Gold Mine & Spearfish shopping â&#x20AC;˘ Draw for $100 gift certificate

Feb.7,24, 5, 21, 9, Oct. 17,Mar. Nov. 7, Apr. 6,24, 20,Mar. 5, 9, Dec. 2, Feb. 13, 18, Apr. May 6, 20,11, May 11,21, 18,25 21, 25

EXPRESSâ&#x20AC;ŚTO SKY DANCER CASINO CASINO EXPRESSâ&#x20AC;ŚTO SKY DANCER 3 DAYS â&#x20AC;&#x201C; 2 NIGHTS

In Belcourt, N.D.

150

SPECIAL PACKAGE

â&#x20AC;˘ Up to $120 $75 Cash Back w/10 pts earned each day. â&#x20AC;˘ 2 - $2.00 Off Meal Coupons â&#x20AC;˘ $100 at par per day

p.p. d/o

Oct. 24, Feb. Nov.21, 22, Jan. 17, 20, Apr. Feb.Mar. 21, Mar. 20,17, Apr. 17, May15, 15,Jun. Jun.19 19 May

For more information â&#x20AC;Ś

STAGECOACH TOURS & CHARTERS 42-10th St., Weyburn, Sask. S4H 2W5

1-306-842-8900 Toll-Free: 1-866-879-2191

Pump Unit Mechanic Helpers Required â&#x20AC;˘ Experience an asset but willing to train â&#x20AC;˘ First Aid & H2S certiĂ&#x20AC;cations an asset but willing to train. â&#x20AC;˘ Permanent full time position â&#x20AC;˘ Competitive wages, full beneĂ&#x20AC;t package Apply in person or fax resume to 306-634-7090

SEIU 43

23500 $ 00 Weekends â&#x20AC;&#x201C; 260 $

Monday Departures â&#x20AC;&#x201C;

11200 U.S. Value You Get Back

For more information on the positions below visit

www.cornerstonesd.ca

Page 23

Hankâ&#x20AC;&#x2122;s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7 No phone calls please!

$ " ! " ! " % ! " !(

Nail Technician Certificate Course 135 hours of part time study The nail business has grown enormously over the past few years, and will continue to grow. The need for competent educated nail technicians is expanding in the same way. Nail technicians perform manicures, pedicures, and artiďŹ cial nail services for fashion conscious clients. The course will teach you the many types of artiďŹ cial nail extensions, nail art, nail maintenance and repair, as well as marketing and operating a nail business. Students receive a Statement of Achievement. This course is credit towards the Esthetician certiďŹ cate program. Location: Dates: Tuition:

Estevan Campus Tues and Thurs(6-9:30) and every second Saturday(9-5) starting Mar 6 â&#x20AC;&#x201C; June 7 $1850 and materials: $750

1-866-999-7372 www.southeastcollege.org

#! $ ! - !# . " ! - !# . " " $ ! " ! " # % ! " (

FULL

12023AT00

TIME

TRACKHOE OPERATOR â&#x20AC;˘ May run CAT & dozer â&#x20AC;˘ 1A licence an asset â&#x20AC;˘ Safety tickets required â&#x20AC;˘ Weekends off

Fax resume to: 306-487-3253 Email resume to: gwtrenching@sasktel.net

G.W. Trenching& Hauling Ltd.

Book Your Career ad today!

Lampman, Saskatchewan Bus: (306) 487-3178 Cell: (306) 421-0566

634-2654

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

CAREER

OPPORTUNITIES

SALES OFFICE ADMINISTRATOR, ESTEVAN, SK

OilÀeld Labourers Required Requires 2

Full Time Labourers

Estevan Web Printing has openings for 2 full-time labourers. This position has great earning potential with an opportunity for advancement. We will train qualiÀed applicants for a fulÀlling career at our growing business. Successful applicant must be willing to work twelve hour shifts and be in good physical condition to perform required duties. Apply with resume including references to: Marlene Gaudry, General Manager Estevan Web Printing Box 1594, Estevan, SK. S4A 2L7 Fax: (306) 634-9091 or Email: marlene@estevanwebprinting.com

Employment Opportunity Moose Creek Golf Course requires a

GLOBAL EXPERTISE. LOCAL FOCUS.

Champion Technologies is the world’s largest privately owned chemical company, providing innovative and environmentally responsible solutions to oil and gas producers. We are looking for a professional, enthusiastic, career-minded individual to assume the role of Sales Office Administrator. You will provide support to the Esteven district team in a variety of administrative functions. This role will include inventory control, accounts receivable, accounts payable, cost tracking, report and presentation preparation, purchasing and reception duties. Previous SAP experience is a definite asset. You exercise sound judgement and maintain a high level of accuracy while you juggle multiple tasks in a fast-paced environment. Your administrative qualifications are enhanced with a positive, outgoing, flexible and self-confident attitude. At Champion, you are compensated competitively and work in an organizational culture that fosters safe work practice, career advancement, teamwork, relationships and valuesbased decision-making.

Club House Manager for the upcoming season. MCGC is located about 5 miles north of Oxbow in the Moose Creek Regional Park. The park and golf course are located along the Moose Creek Reservoir at the Alameda Dam. The park offers camping facilities and fishing as well as a convenience store & restaurant. Duties to include but not limited to: • Supervise clubhouse staff • Schedule staff & beverage cart workers • Plan & prepare meals for events • Do promotions of golf course & attract golfers and corporate events & tournaments

If you are interested, please apply online at www.champ-tech.com

341 Imperial Avenue Estevan, Saskatchewan S4A 2H8 Fax: 306-634-2606 Contact Angela Clements Email: estevan@guardianoil.com No phone calls please.

Employment Opportunities Estevan’s newest hotel requires:

HOUSEKEEPERS Must be friendly & willing to work rotating shifts including weekends.

Duties to commence about April 1 to mid October.

Champion thanks all applicants in advance; however, only those chosen for interviews will be contacted.

For further information call 483-2666 Send resumes to: Box 455, Oxbow, Sask.

Woodlawn Regional Park is seeking to fill the following seasonal positions

To assist with oilÀeld tubular inspection in plant and on location. Applicants must possess a valid class 5 drivers licence. OilÀeld experience preferred but not necessary. Training will be provided to successful applicants. Please mail, email, fax or drop off resume to:

Only those selected for an interview will be contacted.

Email, fax or bring resume to: gm.cn923@choicehotels.com 634-8430 • 404 Kensington Avenue, Estevan Only those qualified will be contacted

5481125/020612

(April - September)

SALES REPRESENTATIVE, CARLYLE, SK

Park Manager Reporting to the Board of Directors the Park Manager is responsible for the management of the entire park, including all staff, planning, scheduling and overseeing bookings and all operations of the park.

Park Superintendent We are seeking an individual to supervise the daily operations of the park. Primary function is to schedule and supervise the maintenance staff, cleaning staff and gate attendants. The Park Superintendent will carry out the direction of the management board including programs, policies, procedures. The Superintendent will also communicate with park patrons and the Board of Directors. A seasonal camp site would be made available for this position if required.

Evenings and Weekends Supervisor During evening & weekends, the Supervisor will be the primary contact for camper concerns and park supervision. This person will assist with the overall management of the park. Seasonal campers are encouraged to apply for this position.

Gate Attendants Gat attendants are required to provide customer service while attending to the front gate of Woodlawn Regional Park. Duties include booking camp sites, selling entrance passes and being a primary contact with patrons of the park.

Interested applicants are invited to submit resumes prior to February 29 to one of the following: E-mail: woodlawnpark@sasktel.net Fax: 634-2223 No phone calls please.

Has an opening in their

Production Department The Estevan Mercury requires a full time ad builder in their production department. Applicants must be able to muti-task in a fast paced, deadline driven environment, He/she must be a team player with an eye for detail. Knowledge of Mac Computers and Adobe Creative Suite is an asset, but we are willing to train the right applicant. The position is Monday to Friday during business hours. Our company offers a health beneÀt package. Please mail or e-mail resume to:

Melanie Tribiger, Production Manager prepress@estevanmercury.ca The Estevan Mercury Box 730 Estevan, SK., S4A 2A6

GLOBAL EXPERTISE. LOCAL FOCUS.

Are you looking for a new challenge? Leverage your experience in the oil and gas or chemical industry with Champion Technologies. We are the world’s largest privately owned oilfield chemical company, providing innovative and environmentally responsible solutions to oil and gas producers. Supported by our state-of-the-art laboratory and technical service experts, you will work closely with customers. You will be responsible for evaluating product effectiveness and recommending products and applications to improve customer production and profitability. Specifically you will: • Develop and maintain strong relationships with customers • Maintain current sales levels and increase sales volumes and profitability • Manage chemical programs and field applications Consider a career with Champion in southeast Saskatchewan. You will be compensated competitively and work in a culture that fosters safe work practices, career development, teamwork, relationships and values-based decision-making. Apply online at www.champ-tech.com Champion thanks all applicants, but only those selected will be contacted.

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

DETAILER/LOT ATTENDANT $17.50 TO START FULL TIME 40 HOURS PER WEEK Fax resume to 636-6321 Email resume to: jmurie@frontierpeterbilt.com or apply in person #1 Frontier Street Estevan, SK S4A 2K9

Page 25

Where energy meets people. You’ll ﬁnd opportunity. Operating the world’s longest crude oil and liquids pipeline system, Enbridge is a leader in energy transportation, distribution and services in Canada and the United States. We are currently looking for a new, vibrant and enthusiastic individual to join our team in Estevan, SK in the following capacity:

Administrative Support II The successful candidate will be responsible for providing support for service groups under the direction of Engineering & Integrity: ensuring all documentation is compliant with FRPSDQ\ SROLFLHV DQG JRYHUQPHQWDO UHJXODWLRQV 6SHFLÀF responsibilities include assisting personnel in locating technical information and records related to every facet of EPSI operations. Ensuring all documentation required for FRPSDQ\ DQG JRYHUQPHQWDO FRPSOLDQFH LV ÀOHG DQG UHDGLO\ available. Reviewing and identifying records issues and providing guidance to the Records Clerk. Qualifications: Grade 12 Diploma, Business College/ Secretarial Diploma is an asset. Solid communications and computer skills. Understanding and knowledge of the pipeline system and related regulatory and corporate expectations for records. Please quote competition #17100 on your cover letter.

is presently hiring

SUPERVISORS & OPERATORS

Closing Date: February 24, 2012

Visit enbridge.com for complete career proﬁle and how to apply.

For its expanding

Production Testing Division •All applicants must have a valid class 5 driver’s licence. Blowboxes are invalid. •Must have up to date safety tickets H2S, WHMIS & CPR/First Aid •Able to work 12 hour shifts/days/nights •Able to work weekends and stats •Supervisors must have ample experience operating pressure vessels on sour wells, acid jobs, Nitrogen blowdowns, drillouts and on high pressure fracs.

All applicants MUST pass a pre-employment substance abuse test.

Contact Dale at 861-3635

Rig Manager 101 Supreme St. (Shand access road)

Sun Country Well Servicing currently has an opening for a Rig Manager for the Estevan Area. Sun Country Well Servicing is a locally owned service rig company based in Estevan. We currently have 8 free standing mobile doubles working in the area and are growing.

Responsibilities: • Overseeing rig operations including the work activities of rig employees . • Preparing/monitoring work schedule so work is completed on schedule and safety procedures are followed correctly. • Monitor employees performance and progress. • Provide the crew with the appropriate tools/supplies. • Provide guidance and direction to the rig crew on specific tasks. • Work closely with the Equipment Manager, Field Superintendent and Well site Supervisor • Control costs to the rigs • Perform accident safety investigation Qualifications: • 5 or more years of experience as a Rig Manager • Valid DL preferably 1A/3A • Valid , H2S. First Aid, BOP • Safety knowledge preferred. • Ability to deal and communicate effectively with employees, vendors and customers. • Proven, extensive working knowledge and experience in Service Rig operations. • Knowledge of rig safety regulations and safety issues. • Live in or close to Estevan. Sun Country Well Servicing offers a very competitive compensation and benefits package including medical, vision and dental coverage, life insurance, short term and long term disability coverage and RRSP. We pay roughly 35% over current CAODC rates.

Personnel Coordinator Sun Country Well Servicing

Box 1656, Estevan, SK S4A 1C8

ADMINISTRATOR Estevan, Sask. KUDU Industries Inc. is a world leader in the technological advancement and manufacturer of progressing cavity pumping systems for the oil and gas industry. KUDU currently has a one year job opening for Field Administrator at our Estevan, Saskatchewan location. This position will report to the Store Manager. Key Responsibilities: • Creating, shipping & invoicing customer orders • Creating, shipping & receiving Inter branch transfers • Creating & receiving purchase orders • Placing orders with vendors • Creating & closing work orders • General ofÀce duties that include answering phones, greeting customers, Àling, mail, front ofÀce cleanliness • Keeping reports up to date (ex. Fieldpal) • Provide support to the Field Store Manager, Àeld store employees and Accounting Team when needed • Ensure compliance with KUDU’s Health and Safety policies as well ensure that safe work practices are used Desired Skills / Job Requirements: • Professional with solid communication and customer service skills • Demonstrate an initiative to develop and learn new skills • Demonstrated ability to work in a team environment and work on own initiative to meet required deadlines • Demonstrated written/oral communication, interpersonal, organizational and time-management skills • ProÀcient in use of computers/related software including word processing, spreadsheet applications, power point • Experience with Visual Manufacturing would be advanta geous Education: • Accounting certiÀcate or diploma is preferred KUDU Industries is an equal opportunity employer.

Please email resume or fax it too:

Shannon Leibel

Enbridge, where energy meets people, was named one of Canada’s Top 100 Employers and Alberta’s Top 25 Employers for 2011.

Office (306) 634-1221 Cell (306) 421-3418 sleibel@suncountrywellservicing.ca

View Career Ads Online! www.estevanmercury.ca/classifieds/careers

Only candidates selected for an interview will be contacted.

Apply by Feb 29, online at

www.kudupump.com

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES Salt Water Pump Mechanic

We’re making a difference. You can too. Right now, we’re looking for great people for the following positions: FULL-TIME COURIER - ESTEVAN 35.0 hrs/week Monday to Friday Rural delivery and pickup route $18.91 per hour FULL-TIME UTILITY COURIER - ESTEVAN 30.0 hrs/week Monday to Friday Provide coverage for urban and rural routes $18.91 per hour plus $35/wk increment Qualiﬁcations: Valid Saskatchewan Class 5 Driver’s License Driver’s Abstract with less than 4 rating points Able to lift 70 lbs. on a continuous basis Previous work experience in a fast paced & physically demanding warehouse environment Strong customer service skills Canadian Police Clearance Certiﬁcate (Criminal Abstract) will also be required To apply please forward resume to: Mail: 702 Toronto Street, Regina, SK S4R 8L1 Fax: 1-306-757-0321 Email: HRPrairies@purolator.com We’re Purolator, Canada’s leading courier company, and we’re looking for committed individuals who are interested in an exciting and rewarding opportunity to join our team. Here’s your chance to make a difference as you contribute to the success of our customers, our community, and yourself. To learn more about us, go to www.purolator.com. Where people make a difference.

Experience a MUST • Must be mechanically inclined. • Have experience in Positive Displacement Pumps • Experience in Progressive Cavity • Reda HPS knowledge. • Gas Compressor, VRU knowledge. • Pipe Àtting an asset. • First Aid & H2S certiÀcation. • Valid driver’s licence. Competitive wages, full beneÀt package

Parts Person Benefits:

• Competitive wages • Flexible days off • Full time, premanent employment • Full benefits packages available • Clean, safe work environment Interested applicants can fax to: 306-634-4258 or email: brenda.jensen@bbaxtertransport.ca

SOUTHEAST TRADER

& EXPRESS are looking for

Carriers

Apply in person with resume or fax 306-634-7090

Hank’s Maintenance & Service Co. Ltd. 410 Mississippian Drive Estevan, Sask. S4A 2H7

in all areas of the city Children, Adults, Seniors, we will find a route suitable for you.

Papers are delivered to your home. Once a week delivery for the Mercury or Trader. No collecting! All our carriers are eligible for a $100 monthly draw. If interested call Gayle

634-2654

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

At The Library..... Saturday, February 18th @ 2:30 pm – Teen Scrapbooking Circle – Join a creative scrapbooking circle designed especially for teens (12-16 yrs). We provide the materials and you provide the inspiration. No rules, no directions, just come up with an idea and run with it! Bring a set of photos related by a common theme. Please pre-register & indicate your theme. Tuesday, February 21st @ 2:00 pm – Movie Madness: Charlie & the Chocolate Factory. Wednesday, February 22nd @ 2:00 pm – Movie Madness: Happy Feet Thursday, February 23rd @ 2:00 pm – Movie Madness: Rio Friday, February 24th @ 2:00 pm – Movie Madness: Shrek, Forever After Thursday, February 23rd @ 10:30 to 11:00 am – Baby Time – Ages 0 to 18 months old & their caregivers. Spend a close & happy time with your little one using songs & rhymes along with a short story & simple activity! This is an interactive program & adult participation is encouraged! Jocelyn Akins, Parent Skills Educator, will visit with tips on parenting concerns! Register @ 636-1621. Friday, February 24th @ 2:00 pm – Creative Cupcakes for Teens – Do something fun and creative during the February break! Jennifer Melanson, proprietor of Cakes by Jennifer, will be teaching a session on cupcake decorating for teens (12-16 yrs). Treat yourself. Pre-register @ 636-1621. Mondays & Wednesdays @ 3:00, 3:30 & 4:00 pm – Hello Computer! – Come and get answers to your computer questions in one-on-one sessions. Bring your laptop or use a public computer. When registering please indicate what you would like to learn. FEBRUARY IS ABORIGINAL STORYTELLING MONTH!

CITY OF ESTEVAN TENDER The City of Estevan invites tenders from Equipment Dealers to purchase a new Riding Mower. For more information and a complete list of speciÀcations, please contact Gloria Johnson, Parks Manager at (306) 634-1816. The City of Estevan reserves the right to accept the tender proposal that best meets its requirements and the lowest or any tender not necessarily accepted. Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “Riding Mower Tender” to the following by 2:30 pm, Tuesday, February 28, 2012. Attention:

Legislative Services City of Estevan 1102 4th Street ESTEVAN, SK S4A 0W7 Phone 306-634-1802 Fax 306-634-9790

Public opening of tenders shall take place at 2:30 PM, February 28, 2012 C.S.T, in the Council Chambers, City Hall, ESTEVAN, Saskatchewan Lowest or any tender not necessarily accepted. LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

CITY PAGE

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

CITY PAGE POLICE CONSTABLE The Estevan Police Service was established in 1906 and has been built on a tradition of excellence. The City of Estevan has experienced a great deal of growth in the past three years, especially in the energy sector including oil, coal mining and power generation. This growth and economic boom has created several challenges within the City of Estevan including the Police Service. The Estevan Police Service is increasing the size of the Police Service and currently has two vacancies for the position of Constable. The Estevan Police Service has a rigorous application process; however, this process is to ensure that the people we hire to wear the Estevan Police Service uniform are the right people for the job. If you are hired as a new recruit you will enter a rigorous training period of 42 weeks. The Àrst 18 weeks will be at the Saskatchewan Police College in Regina, Saskatchewan where you will receive instruction in criminal law, ofÀcer safety, self defence, Àrearms, report writing and cross cultural training. After graduating from the Police College you will receive a further 24 weeks of Àeld training under the guidance of a Field Training OfÀcer. Experienced members are encouraged to apply. The Estevan Police Service offers an exciting career in law enforcement with excellent beneÀts and a competitive salary. If you would like to receive an application package or would like to receive further information please contact:

The Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan, Saskatchewan. S4A 1C7 or call 306 634 4767. You can also email: schartrand@estevanpolice or jpierson@estevanpolice.ca

PUBLIC NOTICE WATER & SEWER UTILITY RATES WILL INCREASE AS OF JANUARY 1, 2012 Property Tax Discount Taxpayers are encouraged to take advantage of the 2.5% prepayment discount the city offers on 2012 Property Taxes if paid in January. Please note that you will not receive a prepayment notice. If you wish to take advantage of the January discount please stop into City Hall or call 634-1812 or 634-1811 to determine what your 2012 discount will be.

2012 DISCOUNTS February March April May

2% 1.5% 1% .5%

Tax notices will be sent out in June, once taxes have been levied

Page 27

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

ESTEVAN THE ENERGY CITY PUBLIC OFFERING PUBLIC OFFERING REQUEST PROPOSALS REQUESTFOR FORDEVELOPMENT DEVELOPMENT PROPOSALS The City of Estevan gives notice that it will be accepting and considering offers/ proposals for the development of the following City lands: ¾DOMINION HEIGHTS PHASE 3: UN-SUBDIVIDED LAND LOCATED IN THE NORTHEAST QUARTER SECTION 27 TOWNSHIP 2 RANGE 8 WEST OF THE SECOND MERIDIAN (NORTH OF WELLOCK ROAD AND WEST OF HIGHWAY 47N)

The total area, comprising approximately 9.72 hectares [24.0 acres], is currently zoned URBAN HOLDING (UH) and would require rezoning for the type of development intended. Under the City’s OfÅcial Community Plan the area has been designated for a mix of land uses with the primary use being residential. The City has prepared a concept plan for the lands being offered which involves a third proposed phase of lot development which includes mixed use Residential parcels (Low and medium density) and select parcels for Commercial and Institutional developments. (A copy of the concept/preliminary subdivision plan is available for review by contacting the City’s Land Development Services Manager). All proposals must be consistent with the City’s OfÅcial Community Plan and submissions must provide a comprehensive and clear understanding of what the offer/proposal entails including associated time lines as to when development would commence. Any accepted offer/proposal will be further subject and conditional to the terms of an agreement prepared by the City. Any questions may be directed to the City’s Land Development Service Manager at 634-1821 or email rdenys@ estevan.ca The City reserves the right to select the proposal that best suits the development vision for the area and may reject any or all proposals. Highest or any proposal not necessarily accepted. Sealed Offers/written proposals may be submitted to the City Clerk’s ofÅce, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, on or before Friday, February 24, 2012. R Denys PPS MCIP Land Development Services Manager

GUARD/MATRON The Estevan Police Service is seeking applications for the position of Guard/Matron. Successful applicants must be honest, trustworthy and able to work independently with little supervision. The Guard/Matron will provide constant observation of persons who are being held in custody. Retired persons are also encouraged to apply. Successful applicants will be on call and will have the right to turn down shifts. If you would like to apply or would like to receive further information please contact the

Estevan Police Service 301-11th Ave., Estevan, Saskatchewan. S4A 1C7 or call 306 634 4767. You can also email: schartrand@estevanpolice.ca Del Block – Chief of Police Estevan Police Service

WHAT’S HAPPENING at the ESTEVAN ARTS COUNCIL? MILE ZERO String Quartet Ǧ ϐ ǡ Karrnnel Stars for Saskatchewan‘s Ǥ ͹ǣ͵Ͳ Ǥ Ǥ ǡ Ͷ Ǥ ǡ Ǥ

COMING MARCH 23rd !! Brent Butt ǥǤ

ʹͲͳͳǦʹͲͳʹ Koncerts for Kids ͵ Ǥ Motus O (Circus Terriϐico) ͳͷ ʹǣͲͲ Ǥ Ǥ Ȃ Ǥ HYPERLINK “http://www.estevanartscouncil.com” www.estevanartscouncil.com Visual Arts committee ǡ Ǥ Energy City Film Circuit ϐ ̱ Ȁ ͸͵ͶǦ͵ͻͶʹ Ǥ ͶǣͲͲ Ǥ Ǥ Ǧ Ǥ ȗȗȗȗȗȗȗ For further information, visit HYPERLINK “http://www. estevanartscouncil.com” www.estevanartscouncil.com or call the ofϐice 634-3942

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, FEBRUARY 17, 2012

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

CITY PAGE

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

ESTEVAN THE ENERGY CITY

HEDLEY IN ESTEVAN ~ SATURDAY FEBRUARY 18TH HEDLEY VIP EXPERIENCE There are a limited number of tables available for a VIP Hedley Concert Experience. Tables of 8 are available for $1,000 and you will receive; * Table for 8 in Spectra Place Lounge * Early Access to the concert * Early access to merchandise sales * Semi-private bar * Semi-private bathrooms * Unencumbered view of the stage For further information contact the Leisure Services OfÀce at 634-1880 or m.puffalt@estevan.ca

City of Estevan - 2011 Notice to consumers for Water Quality Estevan Waterworks Call 634-1822 for further explanation Parameter Required Testing by Number of Tests Number of Tests Permit each year Completed in Not Meeting the 2011 Permit in 2011 154 Regular Samples 170 1 1. Bacteriological A harmless form of bacteria called Total Coliform is routinely monitored in the distributed water. If found, coliform show a break down in the disinfection process or possible outside contamination. Positive results require additional testing to test for pathogens

2. Turbidity (on-site) - Turbidity is a measure of the clarity of the water. - For our water supply, turbidity shall not exceed 0.3 NTU from any filter.

A sample after each main repair or construction

1. After each filter on a continuous basis. 2. Daily from the storage reservoir before entering the distribution system 3. At the same frequency and locations as for bacteriological samples.

365

3. Fluoride (on-site)

1. Continuous

2. Every 2 hours

3. Completed for the bacteriological samples

365

- Fluoride is added as a dental aid - Levels not to exceed 1.5 mg/l

0 0

2. At the same frequency and locations as for bacteriological sampling, for free and total residuals.

1. Every 2 hours operators perform an analysis and also monitored continuous with on-line instruments 2. Completed for the bacteriological samples 215 samples and 251 spot checks

4. Fluoride (off-site testing) - Chlorine is added to disinfect the water and the levels must be maintained at: - a chloramine residual of not less then 0.5 mg/l throughout the distribution system. - free ammonia of >0.1 mg/l < 0.5 mg/l

1. Every four (4) hours per day for treated water entering the distribution system

6. Chemical

The following qualiÀcations are needed: * 18 years of age or older * pass a police security screening and take an oath of conÀdentiality * sincere interest in and the ability to work with people * successfully complete initial training program and participate in ongoing training and staff meetings Training is provided free of charge. Funded by Saskatchewan Justice.

634-8040.

alkalinity; bicarbonate; calcium; carbonate; chloride; conductivity; hardness; magnesium; nitrate; pH; sodium; sulphate; and total dissolved solids; aluminium; arsenic; barium; boron; cadmium; chromium; copper; iron; lead; manganese; selenium; uranium; and zinc

Position: COMMUNICATIONS OFFICER (Dispatcher) Duties and Responsibilities:

7. Pesticides and Organics

1 every 2 years

8. Total Trihalomethanes (TTHM’s)

0 6 The levels of TTHM’s have been reduced by switching to Chloramination but the annual average is still above 100 ppb. We are testing the disinfection process to see if we can reduce the free chlorine to lower these values without compromising the disinfection process

THM’s are a disinfection by-product and are not an immediate risk but over time THM ingestion is a suspected carcinogen. Each individual sample is not to exceed

Southeast Regional Victim Services is looking for volunteers in the Estevan City Police / Estevan RCMP detachment area to work with victims of crime and traumatic events by providing information, advocacy, support and referral. Victim Services is a policeafÀliated program.

For further information, please call

Levels not to exceed 1.5 mg/l

5. Chlorine Residual (on-site)

SUPPORT WORKERS NEEDED

350 ppb and annual

average not to exceed 100ppb

1 every 2 years

9. Cyanide and Mercury

The City of Estevan Water Treatment Plant is a surface water plant that focuses on the removal of suspended solids and the inactivation of pathogenic organisms through a multiple barrier approach, i.e. chemical aided settling, filtration, disinfection. All limits that each parameter must be within, comes from the Environmental Protection Act 2002 and associated Regulations to that Act. Go to www.saskh2o.ca for details and a complete listing of all levels throughout the province. A full detailed listing of all the levels of these parameters as well as the Waterworks Annual Report is located at www.estevan.ca or is available at the Estevan Library and City Hall.

The successful candidate will demonstrate excellent interpersonal communication skills. This person will handle incoming telephone calls, general public inquiries and complaints, and will communicate via radio transmissions with members on patrol. Must be able to work independently under stress as well as produce a high degree of accuracy. Application packages can be picked up at the Estevan Police Service or mailed out upon request. Please return the completed package with an updated resume in a sealed envelope to: Chief of Police Estevan Police Service, 301-11th Ave., Estevan SK S4A 1C7 Only successful candidates will be contacted.

DUE TO EVENT WALKING TRACK WILL BE CLOSED FROM FEBRUARY 17 - 6:00 AM UNTIL FEBRUARY 20 - 6:00 AM

6 3 ( & 7 5 $ & 5 ( ' , 7 8 1 , 2 1

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY! LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

LET’S CLEAN UP OUR COMMUNITY!

Page 28