Southeast Trader Express

EVENT

1220 4th Street, Estevan • 306-634-3666

9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

Friday, June 13, 2014

Best Under One Roof The engine for this classic was exposed on June 7 just north on Highway 47 during the annual T ‘N T Show and Shine.

Phone:_______________________________

AT...

Name:_______________________________

WOOD SIGNS

Rolling

&

Henders drugs

Keep

METAL ART

SUMMER

NEW SHIPMENT OF

Page 2

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

?

Y A HOUSE

U WANT TO B

Winnona Johner

306-421-5725

th 122 8 4 Str eet 306 -63 4-9 898 les tat e.c om ww w.e ste van rea

Book your viewing

today!

Estevan Minor Football Registrations are now due for the 2014 season Season starts August 5th

Tackle Football Ages 9 - 15 Join Today!

All equipment supplied

For more information go to www.estevanminorfootball.com or email info@estevanminorfootball.com

Cheers&Jeers Cheers to the bank staff for your help with painting at the Estevan Humane Society.

Cheers to the friendly police officer who quickened his pace when he noticed that I might have trouble loading patio chairs, etc. into my vehicle at Walmart. He offered to help and had them loaded in no time, and all the time had a smile on his face. This old lady is very grateful.

Cheers to the organizers and participants at the T ’N T Rods show and shine. Great cars, beautiful day, super event!

Rumble in Cabaret the Dirt

Jeers to there not being an alternate route to Dominion Heights prior to its development. The number of overweight vehicles utilizing Wellock Road is endless and dangerous and causing the road to crumble.

Send your Cheer or Jeer to acoop@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page

Buy or Sell your home with me And be entered to win a 50” LED HD TV!

Featuring Crossroads

Saturday, June 14, 2014

Jeers to the people complaining about the schools and their dress codes. It doesn’t take away kids ability to make their own decisions. It makes them learn to follow and respect rules, and it has been that way for the last 20 years. It is nothing new people!

Contest ends Aug 31 Contact me for details

Estevan Curling Rink

Admission: $10/person Doors open at 9:00 pm No Minors, ID Required Sponsored by the Estevan Exhibition Association

Lesley Schmidt 306-421-1776

Keep

SUMMER Rolling

EVENT

Sponsored By

www.estevanrealestate.com

1228 4 th Street Disclaimer - this advertisement is not 306-634-9898 intended to solicit properties already listed. * Product not exactly as shown.

Name:___________________________________ Phone:___________________________________

Show Some Love... Adopt a Pet! Peppy is a cute dog, who is always looking for someone to play with!

Mayonnaise is an senior dog who loves attention. She is very friendly and clean.

Spayed and neutered pets are much happier pets.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

See

This space is sponsored by this community minded business

career ads online! www.estevanmercury.ca

Foundation’s medical clinic will be full soon The St. Joseph’s Hospital Foundation’s medical clinic will be filled with medical practitioners by the end of this month.

The foundation revealed this past week that the Estevan Medical Group, a five-physician team, will be moving into the clinic that is attached to the hospital, and will be receiving their regular clients and medical care traffic in the new setting on June 30.

The Estevan Medical Group will be closing their doors at their current location on June 26 in preparation for the move, basically across the street on Nicholson Road.

“The overall goal of the hospital foundation clinic was to house as many physicians as possible who also work in the hospital in order to improve patient care in Estevan and surrounding area,” said Becky Conly, the foundation’s director. “We are excited about this addition to our clinic’s existing line-up of physicians: Dr. Omoshgo and Dr. Sheikh. Having this many physicians in

one area will truly have a very beneficial impact on health care in southeast Saskatchewan.”

The physicians who will be moving into the clinic at the end of the month will include Drs. Akinsette, Horri, Langeni, Ovueni and Yekinni.

“We are pleased to make the Hospital Foundation Clinic our new place of practice,” said Horri.

“At this new location we are able to provide better health care to our patients in the hospital with quicker emergency response time.”

Besides the added physician services, the foundation’s clinic will continue to offer laboratory front-end work for the hospital, which will add to the medical services features.

The four available clinic bays in the foundation’s clinic will now be opened on the west side of the structure and Charlie’s Weight Control for Wellness business will be vacating the clinic site and relocating to 1125-Fifth Street.

The principal owners of the weight loss centre

were well aware of the clinic’s original mandate to provide space for Estevanbased physicians, so Conly said there was no major business model problem on that front when it was determined they had to make more medical clinic space available for the incoming physician group.

The clinic was built approximately five years ago as an additional feature to the health-care community since it was attached to the hospital, making it easier to access their facilities and services.

The five doctors will be taking 3,700 square feet of space in their new setting, said Conly, which will pretty well fill the clinic to capacity.

“We are opening up some walls to allow more walk-through accessibility, and we’re adding services and infrastructure to the examination rooms, such as additional sinks and supporting features.”

Additional seating will be provided in the main waiting room section to accommodate all seven physicians. Conly noted that

Page 3

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Money Problems?

Marla Adams, CA, CIRP Trustee in Bankruptcy

with each doctor seeing between 25 to 30 patients per day the clinic will now have a yearly visitation of over 40,000 patients. She said that might encourage a local business or organization to look seriously into the investment of naming rights for the clinic that can be obtained for $300,000 for a 10-year agreement.

Earlier this year the St. Joseph’s Hospital Foundation noted that several working areas and wards within the hospital were eligible for the sale of naming rights and some local groups and businesses have stepped up and expressed interest in attaching their names to parts of the city’s major health-care facility.

2103 11th Avenue Mezzanine Level Bank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8

MarlaAdams AdamsCA CACIRP CIRP Marla TrusteeininBankruptcy Bankruptcy Trustee

Start Fresh. We can help.

FREE consultation 1-855-220-1705 . www bankruptcy deloitte ca ca www.debtsolutions.deloitte.ca . bankruptcy..deloitte www 900-2103 11th Ave Regina

Get Flip Flop Fabulous

$

.99

59

Pedicure Special *hurry in limited time offer

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

Keep

Sponsored By

www.bellmedicalaesthetics.com

Name:_________________________ Phone:_________________________

SUMMER Rolling

EVENT

WATCH FOR THIS CAR!!!

1217 4th Street, Estevan, Sask.

Toll Free (888) 936-2222

EVENT

Lincoln Empey

Phone:_______________________________

KNOW

Name:_______________________________

NOW YOU

Rolling

.. . w o n K u Did Yo

SUMMER

A classic T-Bird sits in the sunshine at the TNT Show & Shine.

We are going to be giving prizes away every week. See the Estevan Mercury Facebook page for details!

Keep

Big Bird

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

June 13, 2014

erspective

Page 4

Estevan’s exterior can be more than greys and browns Member Canadian Community Newspapers Assoc.

Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc.

Audited by Audit Bureau of Circulations.

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Jordan Baker Josh Lewis Alex Coop Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Trinda Jocelyn Riley Dyck Peggy Volmer Kaitlyn Pilloud Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice.

Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors.

The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication.

All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited.

Advertisers purchase space and circulation only.

Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.

Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions.

We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us:

Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

A week-and-half ago I moved from Toronto to Estevan. Not long before that I graduated from Humber College, where I completed the three-year journalism program, and upon graduation, my quest for full-time employment began.

Several weeks later I was offered a job at the Estevan Mercury, which is ultimately how I ended up situating myself in this city.

I’m incredibly grateful for the opportunity to work full-time, and everyone I’ve met has been incredibly nice and super accommodating. At least one person I know from the office took the same path I did; moving from Ontario and relocating himself in the Energy City to work. My landlord, other tenants within the house, even other landlords I spoke to during my search for housing, all said they used to live in Ontario at one point or another. What brought them out here? Jobs, of course, and without a doubt the promise of employment is likely what has brought hundreds of residents to Estevan from across the nation.

It’s a bustling little town, ehm I mean city – sorry everyone, that’s something I’m going to have to get used to – with opportunities for work aplenty especially in the industrial field.

On my second day here I went out for a walk and took in the sights. I walked to the edge of the city, then made my way around Estevan, and after a brief stop at No Frills I finally made my way back home. I instantly got that bustling town vibe, oh jeez sorry, city vibe, with plenty of cars zipping up and

Alex Coop

Writing Prevents That Sinking Feeling

down the road, loud factories in the industrial area and packed parking lots belonging to a variety of stores across Estevan.

Then another thing I noticed very quickly was how grey this city is. Grey buildings, grey factories, and grey roads, occasionally mixed in with brown ones when the thick layer of dust engulfs them in certain sections. Sure, there’s the occasional tree here and there, but they were so scarce on my walk that I almost felt like I was walking around a scaled down concrete jungle, which mimicked the ones I left behind in Toronto.

Now, I know what many of you may be thinking. “Who cares about the lack of trees? Like you just said Alex, a lot of people come to Estevan to work.” Yes, you’re totally right to an extent. This city is an employment hub, which despite its difficulties when it comes to housing, does offer many people a new beginning, and I find myself in that category. That however, does not mean that it needs to look like the generic small town, I mean city, which is loaded with the grey and brown colour tones. Estevan can be so much more than that. It’s got a good thing going on King

Street, with trees dotting the sidewalks and longer stretches of grass extending down the street. There are of course some wonderful parks located throughout the city too, but these hidden gems were difficult to find.

Before I started schooling at Humber, I lived in Hanover, a small town with a population of 7,500. Despite its compact size, it prevented itself from becoming just another small town by introducing many pockets of green space, which many people actually used on a daily basis. Okay, it also had a race track, casino and strip club, not your usual findings for a small town, but nevertheless, these green spaces were utilized effectively, and even though Hanover is smaller in scale compared to Estevan, people walked the streets a lot more frequently than they do here. Seriously, I only remember walking by about five people on my two-hour trip.

Estevan can have a unique exterior believe it or not, and it can easily be achieved.

Introduce some life into the sidewalks.

Install some hanging flower baskets during the summer on some of the busier streets and on the bridges located on the edge of town. Turn the abandoned grey areas into a simple green space where a tree or two can flourish and provide some shade for people on foot occasionally.

Estevan is beautiful when it comes to new opportunities and the kindness of the people who live here. This beauty should also extend itself to the city’s exterior, which doesn’t need to only reflect its heavy industrial presence.

4-H extending its presence far and wide

As a supporter of 4-H, I think the program is one of the best for youth in that it allows youth to learn by doing, I was interested to read about a 4-H steer in Alberta fetching $60/pound at a recent sale.

The sale is likely a Canadian record and is interesting because of that fact, not that it is likely to signal a trend toward ever higher prices for 4-H steers.

In this case a couple of companies involved in the oil sector went head-to-head in the bidding. It would appear a case of good old bravado between companies, mixed with enough marketing savvy to realize over-paying for a steer would set the media wheels in motion. That I am writing about it in a column based in a newspaper hundreds of miles away is testament to the publicity angle of the purchase working nicely for all involved.

But what I was really interested in regarding the Alberta sale was not the highpriced calf, which I suspect is an anomaly in terms of 4-H sales, but rather that further into the same story, was mention of a calf

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist raised by the club, and sold as a fundraiser.

Every 4-H club needs dollars to operate, so one is likely to assume the club-raised steer was to help the club fund its activities.

But 4-H is about helping others too, and that was the case here.

Members of the Elk Point 4-H club raised the calf and sold it at the auction with the proceeds benefitting STARS air ambulance.

The idea of a group of youth working co-operatively to raise and fit a steer in order to raise money for STARS is a rather heartwarming thing.

There is no doubt rural areas benefit most for STARS in the sense people clustered in our larger centres have closer access

to larger medical centres and the associated medical specialists they might require.

STARS is designed to help those in more remote locales get to the medical attention they need in emergency situations as quickly as possible.

It is a service rural areas need, and 4-H beef clubs are rural-based. That the youth of the Elk Point Club realized the importance of the air service and came up with a great, group-based way to help out is simply a cool thing to rule about.

To me it shows some of the best aspects of 4-H, working together to a common goal, community involvement, helping others.

And it helps STARS, which is of course a positive of its own.

It is an idea which may have been done by other clubs in the past, and may well be again in the future, but hats off to the youth at Elk Point.

The only downside to the story is that the bidding war to $60/pound would have served all better had it been on the STARS calf, and not just that of a single member.

Read the Full Edition of the Southeast Trader Express online

www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 5

Food banks in Estevan, Weyburn under serious pressure

By Alex Coop acoop@estevanmercury.ca

Estevan Salvation Army Lieutenants Brian and June Bobolo are entering a tough stretch at the food banks in Estevan and Weyburn, as supplies have dropped significantly. area is so wide, it’s added another layer of pressure to the whole system.

with

These durable, water tight, rubbery non-slip textured surface liners won’t crack, peel or warp.

N ew S p e c i a l Price!

6 Foot Box reg. $ 600 now $ 500 !

8 Foot Box reg. $ 700 now $ 600 !

Senchuk

Ford Sales Ltd.

Bi-Weekly

* OAC. Payments are Subject to approved credit.

306-634-3644

409 Kensington Ave. WWW.POWERDODGE.CA

EVENT

278*

$

Phone:_______________________________

Bi-Weekly

Rolling

369*

2014 Jeep Wrangler Unlimited Sahara Amp’d

Name:_______________________________

14478

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

2014 Dodge Durango Citadel

$

Call or stop by Senchuck Ford Body Shop for more information.

SUMMER

Bi-Weekly

Reflex Spray-on Truck Liners

Keep

369*

She also encouraged people to try and drop donations off during busi-

Protect Your Truck Bed

14466

2014 RAM 1500 Laramie

$

the mechanics of our operation, that’s our job to figure out and maintain.

Come in and get the help you need. That’s our purpose.”

Weyburn City councilor Laura Morrissette, who recently became the Community Ministries Co-ordinator for the Salvation Army in Weyburn, strongly agrees with this statement.

“If you missed a pay cheque, or your hours got cut, please come in and see us,” she said. “Don’t let your pride get in the way of feeding your family or feeding yourself.”

Morrissette added Estevan’s food bank struggles during this time of year is a common occurrence in Weyburn as well, and because their coverage

Salvation Army lieutenant explained. He encourages anyone who sees someone in this scenario to give the Salvation Army a call, so they can go out and deliver food directly to those in need.

Despite the organization’s ongoing community support, the pressure to keep their shelves full this summer is prominent. In hopes of revitalizing both the Weyburn and Estevan food banks, the Pre-Vacation Fill the Food Bank Drive, which begins June 10, aims to re-establish supplies for the summer.

Though supplies are currently low, Bobolo strongly advises people who need help to come in, regardless of the seriousness of their situation.

“Don’t worry about

14458

With the arrival of summer, the Salvation Army food banks in Estevan and Weyburn are feeling the heat.

“We’re down to 30% full,” said Salvation Army Lieutenant Brian Bobolo, who along with his wife June, recently took on leadership roles at the Weyburn Salvation Army branch. “We really need all items to last throughout the summer.”

Aside from soup, a prevalent food item in Estevan’s food bank, things like canned fruit, peanut butter, instant potatoes, coffee, tea and juice boxes, are in high demand.

With many regular donors leaving the city for the summer, donations have slowed down considerably according to Bobolo. The need for food items however has hit its peak, as it usually does this time of year, with regular recipients who can’t afford to leave town still requiring assistance.

“We also have people coming in from other parts of the country entering both communities looking for work, and they quite often come with nothing,” Bobolo continued, adding entire families entering the area sometimes need extra assistance to help feed their children as they settle in.

“It’s very difficult to find permanent housing here, so this is also the time where you see people sleeping in the ravines, or sleeping in their cars,” the

ness hours, not late in the evening on Friday, because those donations won’t be attended to until Monday morning.

“We want to thank our community for all donations, but if pieces of furniture or clothing are left outside over the weekend and it rains and gets wet, or becomes infected, we can’t use it anymore,” she said.

“We hate throwing things out, but when the donations are in such poor condition we have no choice.”

Bobolo and Morrissette stressed the Salvation Army accepts cash donations for which people can receive an official charitable income tax receipt that can be used on tax returns. Cash donations are used to buy fresh meat, fruits and vegetables, and other items found in the Canadian Food Guide.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

“Quick Sixteen” Class Sponsor

Race Day Sponsor - Apex Distribution Inc., Arizona Mechanical Lane Sponsors - High Energy Performance, Competition Environmental

“Street Tire” Bracket - Murray GM “Street Tire” Bracket Class Sponsor

4th Annual

"Dennis Neelin Memorial Race” Race” - July 27 “A” Side - Senchuk Ford Sales - “A” Open Bracket Class Sponsor Race Day Sponsor - Merit Ford , Carlyle Motor Products Lane Sponsors - Parkway Service , Dunn Transport

“Season Final” Final” - August 24 Race Day Sponsor - McComb’s Auto, Fast Track Auto, Roy’s Transmission Lane Sponsors - Pukas Welding, Audio Video Unlimited

Holdings s” - Highliner r “Jr Dragster ss Sponso sters” Cla “JR Drag

ust 24 “Estevan Airport Feature” - Aug

Booth, Aviation Static Display, Information Airplane Rides will be available.

to Electric ” - Kendall’s Au r “Bikes & Sleds nso ds” Class Spo “Bikes & Sle

All Please Support

Spectators - $10.00

Location Estevan Airport

12 and under Free ( When accompanied by a Adult )

4 miles North of Estevan on Highway # 47 2 Miles East on Grid Road to Estevan Airport

Racing Starts at 1:30 pm Racer Gates Open at 8:00 am

Time Trials Start at 10:00 am

Admission

Our Sponsors!

Racer Entry Fees - $50.00 per car ($5.00 Racers Entry Fees discount to members )

Jr. Dragster Race Fees - $20.00 Contact Us :

Dave Krahn : (306) 461-5770

Frosty (Jim) Forrest: (306) 634-5447

“Frosty”-Race Day Contact: (306) 421-7772

Website : www.edra.ca

Absolutely No Smoking, Alcohol, Coolers or Glass Containers. Motor Sports can be Dangerous !

Estevan Drag Racing Association Inc. and the City of Estevan are not responsible for any Accidents or Injuries.

LoveBreakfast ?

Come and enjoy Father’s Day Brunch menu.

306-634-2220 Downtown Estevan www.towercafe.ca WE DELIVER

Keep

SUMMER Rolling

EVENT

Sponsored By

Name:___________________________________ Phone:___________________________________

Phone:_______________________________

“Quick 16” - Jackie Fitzsimmons - Better Homes & Gardens Real Estate

Midale Central School’s Class of 2014 includes Jordan Blaesdale, Brody Dreher, Tyson Eggum, Dakota Emde, Cassandra Flack, Cody Gosselin, Shannie Krueger, Jared MacDonald, Maggie Peters, Tia Schmidt, Kirkland Webber and Selena Wiebe.

Graduation ceremonies will be held on June 13 at 7 p.m. in the school gymnasium. All are welcome to attend.

Midale Central will be holding its Math Carnival on June 17. It will be held from 6 to 8 p.m. Midale Oilmen’s donated $400 worth of prizes for the fishpond event at the carnival, and they were bagged up by the Grade 8s.

Awards Day for Midale Central School will be held on June 19 from 12:30 to 1:30 p.m. Also from 1:30 to 2:30 p.m. there will be a retirement farewell celebration for Mr. Morrison. He is retiring after a 32-year teaching career. Mr. Morrison has been in Midale for 19 of those years. Come out and celebrate with everyone!

On June 3, Midale Central School’s elemen-

June 5. Nina (nee Knutson) Martinson of Midale passed away suddenly.

Nina leaves behind son Dayle (Dixie) of Midale and their children Tricia (Craig), Colby and Logan; son Lyle (Teri) of Calgary and their children Jodie (Gerard), Makenzie, Kyla and Larah; son Neil (Rhonda) of Midale and their children Kara, Megan and Jordan; son Glenn (Becky) of Medicine Hat and their children: Jillian, Abby, Molly and Zachary; daughter Joyce of Regina and her children Hannah and Martin, as well as sister-in-law Hazel Emde; sisters Annie Swerhone of Saskatoon, Doris Knutson of Weyburn, Ethel Hanson of Kelowna, Helen Holth of Edmonton, Olaf (Marge) Knutson of Camrose, Delores Sogge of High River, Lillian Knutson of Edmonton, Bernice Knutson of Abbotsford.

Nina also leaves behind many nieces and nephews and many friends. Nina’s funeral service was held on June 9 at Midale Bethleham Lutheran Church in Midale. Lunch was served at the Midale Civic Centre.

The Bethlehem Lutheran Youth Group will be having a Bottle Drive on June 20, 2014 from 4 to 8 p.m. For advance pickup or for more information please call Lisa Messer or Tara Kolke.

On June 5, Mike and Jo-Ann Lee attended Lexton Lee’s convocation from the University of Saskatchewan in Saskatoon. Lexton graduated with a Bachelor of Commerce with honours and distinction in accounting.

Rachelle Lee’s convocation from Luther College with her Bachelor of Science Degree was also on June 5. Both sets of grandparents attended Rachelle’s convocation.

If you have any news you would like to share, please call Catrina.

Name:_______________________________

“Season Opener” Opener” - June 15

tary students and staff went to Estevan to attend the circus. This was made possible by donations from our local businesses.

The school was able to add more than $1,000 worth of books to their school library from those who supported the Scholastic Book Club throughout the year.

On June 14 the Lions are having their one-year celebration in Manley Park. There will be free hamburgers, hotdogs and drinks (and a limit of two hamburgers or two hot dogs and a drink per person). The Lions will also be holding a multi-table garage sale in and around the park as well. Please contact any Lions member if you would like to take part in the garage sale.

Anyone may rent a space for $10 in the garage sale.

You will have to supply your own tables.

Midale’s Southeast Regional Public Library is running a ‘Come Read, Sing & Play’ program on Fridays from 10:30 to 11:15 a.m. No registration is required, so please just attend when you can.

They read stories, sing songs and have fun. This program is for all children aged 18 months to 5 years old.

Midale Oilmen’s Association is holding their Annual Golf Tournament on July 18 at Mainprize Regional Golf Course.

Call Darren or Catrina Moldenhauer at 306-4582887 or the clubhouse to book your team today.

This one day, two-person best ball tournament is open to men only. They ask that one person per team is employed in the oilfield. They will have a 10 a.m. shotgun start with registration being held in the clubhouse from 8:30 to 9:45 a.m.

Midale lost a truly wonderful woman and fantastic volunteer on

EVENT

2014

Catrina Moldenhauer Correspondent

Rolling

FEEL THE PO WER !

Sport Of Drag Racing!

Keep

Be Part Of The

Midale community news

SUMMER

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 7

Liberal apologizes for flyer depicting Hudak laughing as hospital explodes NDP Leader Andrea Horwath has stops in Mississauga, Brampton and three ridings in Toronto, plus three ridings the NDP does not hold in Oshawa, Belleville and Kingston.

The Tory bus also starts out in Mississauga, but Hudak then heads south to Waterloo, Niagara Falls and Jarvis, where he’ll wrap up his campaign with a town hall meeting. *** OTTAWA - Justin Trudeau wants to make it easier for Canadians to pry information out of the federal government.

The Liberal leader has crafted a private-member’s bill that would make several amendments to the Access to Information Act, aimed at forcing the government to be more open.

Most significantly, his bill — dubbed the “Transparency Act” — would give the information watchdog the power to order the government to disclose documents.

Currently, the information commissioner can only try to cajole the government into disclosing documents and, if that fails, can refer the matter to the Federal Court.

Trudeau’s bill would also strengthen the language of the access act to make clear its guiding principle is that government must be “open by default” — that is, transparency should be considered the norm and secrecy the exception.

And it would eliminate all fees related to access-toinformation requests, except for the initial $5 application fee — and even that would have to be refunded if the government did not respond to a request within 30 days.

Trudeau is to table the bill later today but it won’t come up for debate or a vote until the fall.

Should the bill be passed, it would require Parliament to begin a thorough review of the entire access act within 90 days and to conduct similar reviews every five years thereafter.

“I am convinced that by working together, we can achieve all-party consensus to pass this bill that will raise the bar on openness and transparency for all Canadians,” Trudeau said.

His bill picks up some recommendations made by information commissioner

Suzanne Legault, who has pushed for the power to order the government to disclose information, more periodic reviews of the act, incentives for timely disclosure and fewer exemptions.

It does not, however, adopt her recommenda-

tion that the access act be expanded to cover Parliament, ministers’ offices and administration of the courts.

In addition to the Access to Information Act amendments, Trudeau’s bill would also change the Parliament of Canada Act to require that

meetings of the secretive, multi-party board of internal economy, be conducted as much as possible in public.

The board oversees House of Commons finances, including setting rules on MP spending and disclosure of expenses.

gifts for your grad

1226 - 4th Street, Estevan, SK 306.634.2215

www.jewelbase.com/a_and_a Keep

Sponsored By

National TORONTO - A Liberal member of the Ontario legislature apologized on Tuesday for distributing flyers showing Progressive Conservative Leader Tim Hudak laughing as a hospital explodes in the background.

The flyers imposed Hudak’simageovertopoftheJoker character from the Batman movie “The Dark Knight.”

With just 24 hours until polls open, Liberal Steven Del Duca took to Twitter to say he was sorry to Hudak, calling the flyers “a mistake.”

But deputy PC leader Christine Elliott calls the flyers a deliberate, “sickening” attack, and says it was fearmongering at its worst to scare voters into voting Liberal.

She says such tactics should be beneath the Liberal campaign team or any politicians.

The Liberals and Conservatives are believed to be in a virtual tie heading into Thursday’s election.

All three leaders are putting in one final push on the last full day of campaigning, with Premier Kathleen Wynne staying in Toronto but focusing on NDP and Tory-held ridings.

SUMMER Rolling

EVENT

Name:_________________________ Phone:_________________________

"Thinking windows?

Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Metal Cladding

Many types & profiles available.

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal.

Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured.

26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs.

Phone for pricing with your individual requirements!

We carry a wide selection of concrete pavers, paving slabs, retaining walls & more in a wide range of colours & styles for your next landscaping project.

Discontinued Barkman Products Caping & Standard

Enter for a chance to

win

one of three trail blazin’ toys.

Dynasty Wave Sierra Grey & Mocca Regular: $8.85 Special: $4.43 ea.

Roman Stack Stone Autumn Brown & Rustic Red Regular: $3.60 Special: $1.80 ea.

2 Lifts Paver Madrid ofOnly 115 Sq.Ft.

Autumn Brown Regular: $232.30 Special: $116.15 ea.

WOOD COUNTRY

left!

Grand Prize - Sport Snowmobile 2nd Prize - Sport ATV 3rd Prize - Off Road Sport Bike Contest open April 15 to August 1, 2014

Contest is open to residents of Canada. Enter at participating Castle stores. Odds of winning depend on number of ballots received. Contest cose date is August 1, 2014 at 6 pm ET. No purchase necessary. See in-store for complete contest rules and regulations.

Keep

SUMMER Rolling

EVENT

ed or

By

ns

o Sp

Name:_________________________ Phone:_________________________

Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

TENDER

Tenders will be received by SaskPower for the sale of hay. The successful bidder will be required to cut, bale and remove bales by 2014 September 01. There will be one cutting only and it must be completed by 2014 August 15.

Several parcels of land are included, mainly located west and south of Boundary Dam Power Station. Bids will be lump sum for each parcel. Parcels will be available for viewing on the 17th and 18th of June 2014.

For further details contact Neil Worsley at (306) 637-­‐4256.

Written tenders contained in a sealed envelope marked HAY TENDER on the outside will be received until 4:00 p.m., Thursday, June 19, 2014, c/o Neil Worsley, Shand Power Station, Box 1310, Estevan, S4A 2K9.

Highest or any tender will not necessarily be accepted.

Payment terms: Receipt by SaskPower of certified cheque within 5 working days of bid acceptance by SaskPower.

Note 1.

Bales still on the ground after 2014 November 01 will be assessed a fee of 50¢ per bale per month, payable in advance.

Note 2.

Users of on highway trucks will need to have their access routes approved by Neil Worsley or his designate.

BAD Rodeo

Caron Zora shines her motorcycle at the BAD Rodeo on Saturday.

UNRESERVED PUBLIC FARM AUCTION

Ludwig Farms Ltd. – Dale & Joanne Ludwig

SAFETY TRAINING

Sun

Sun 5

5

12

19 2011 CASE IH 550HD

Sun Mon Sun Mon Mon 2

Lampman, SK | June 21, 2014 · 10am

2010 JOHN DEERE 9870STS

26

6

2008 INTERNATIONAL PROSTAR & 2012 DOEPKER 42 FT

2010 WESTWARD M150 40 FT

AUCTION LOCATION: From LAMPMAN, SK, go 8 km (5 miles) East on Grid 361, then go 7.2 km (4.5 miles) North.

GPS: 49.4428, -102.6457 A PARTIAL EQUIPMENT LIST INCLUDES: 2011 Case IH 550HD 4WD · 2006 New Holland TV145 Bi-Directional · 2006 Case IH MX210 Magnum MFWD · 2010 John Deere 9870STS Combine · 2009 MacDon FD70 40 Ft Flex Draper Header · 2010 Westward M150 40 Ft Swather · 2008 International ProStar Limited Sleeper T/A Truck Tractor · 2005 International 9400I Eagle Sleeper T/A Truck Tractor · 1984 International S1900

T/A Grain Truck · 2000 GMC 2500 SL 4x4 Pickup Truck· 2012 Doepker 42 Ft Tri/A Grain Trailer · 2004 Doepker 42 Ft Tri/A Grain Trailer · 40 Ft T/A Hiboy Trailer · Custombuilt S/A Trailer · 2005 Seed Hawk 6412 64 Ft Air Drill · 2011 Bourgault 6550ST Tow-Behind Air Tank · 2008 Case IH SPX3320 100 Ft High Clearance Sprayer · 2000 Kubota L3010 MFWD Utility · 2004 Schulte XH1500 15 Ft Rotary Mower...AND MUCH MORE!

7

Ritchie Bros. Territory Manager – Kevin Ortt: 306.451.7388 800.491.4494

Wed

1

Thu

1

Wed

2

Thu 2

Thu

5 Fall Protection Lampman

11 Firstaid Lampman

14 12 13 Global Ground H2S Lampman Firstaid Cont’Disturbance Global Ground Lampman Disturbance Lampman Disturbance Lampman Lampman Lampman

7

8

6 Confined Space Lampman

Thu Fri

4 H2S Lampman

8 Global Ground 9

7

9 H2S

Sat

3

10

1 Fri 3

Fri 8

Fri Sat Sat 4 4Sat

10

11

15

15 20 16 21 19 18 14 22 17 Confined 16 Space H2S Global 14 H2S Firstaid/Cpr/Aed 15GroundFirstaid/Cpr/Aed 17 18 Lampman Disturbance Lampman Lampman Lampman Cont’ Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed H2S Lampman

Lampman Cont’ Lampman 23 24 25 26 27 28 29 H2S Rigging & Hoisting Firstaid Firstaid Cont’ Rigging & Lampman-(Trailer) Lampman Lampman Hoisting Rigging & Hoisting Lampman Lampman Lampman-(Trailer) 20 21 22 H2S—Carlyle 23 24 19 Fall Protection 22 Confined Space Firstaid/cpr/aed 21 23 24 20 25 1 30 31 3 4 Lampman Lampman Recert FallApril Protection Confined Space Firstaid/cpr/aed Sun Tues 2Confined Wed Thu Fri5 Sat Space GlobalMon Ground Fall Protection Lampman LampmanRecertLampman Lampman H2S - Lampman Disturbance Lampman 1 2 3 Lampman 4 5 Lampman Firstaid Cont’29 Firstaid 26 27 28 30 31 Global Ground Carlyle Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed Canada Day Disturbance 27 28 Carlyle 29 30 31 Lampmannoted.

Lampman Cont’ Firstaid/Cpr/Aed All Courses START @ 8amFirstaid/Cpr/Aed Sharp......unless otherwise Pre-Registration is required Lampman Cont’ for all courses.

1317

JULY 2014

July 2014

dates due to weather, 7We reserve the8right to cancel or 9reschedule course 10 11 lack ofFall registration or other unforeseen circumstances.

Protection H2S All Courses START @ 8am Sharp......unless otherwise noted.

Cancellation notice is Lampman required 24 hrs in Lampman advance, failing to do so will result in a charge.

All Courses START @ 8am Sharp......unless otherwise noted.

Pre-Registration is required for all courses.

27

28

Confined Space Lampman

Firstaid Re-Cert Lampman

Fall Protection Lampman

29 H2S Lampman

30 Global Ground Disturbance Lampman

31 Rigging & Hoisting Lampman

Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training Follow us on Twitter @cestraining Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training Follow us on Twitter @cestraining

We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, lack of registration or other unforseen circumstances. lack of registration or other unforeseen circumstances.

WATCH FOR THIS CAR!!!

18

25

12

All AllCourses CoursesSTART START@ @8am 8amSharp......unless sharp……unlessotherwise otherwisenoted. noted.

Pre-Registration allall courses.

Pre-registrationisisrequired requiredforfor courses.

We are going to be giving prizes away every week. See the Estevan Mercury Facebook page for details!

11

Pre-Registration is required for all courses.

To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, 14 15 registration 16 17 18 weather, 19 13 We reserve thelack right cancel@orCarson reschedule course dates due to or other circumstances.

Like usofonto Facebook Energy unforeseen Services Safety Training Firstaid Firstaid Cont’ Follow us on Twitteror @cestraining lack of registration other unforeseen circumstances.

Lampman Lampman Cancellation notice is required 2 days in advance, failing to do so will result in a charge.

Cancellation notice is required 2 days in advance, failing to do so will result in a charge.

To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com 23 or Email: 24 21 22 @ 306-487-1550 25 20To Register 26 call Tricia tstinson@flintenergy.com

For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com Dale Ludwig: 306.487.2710 (h), 306.487.7433 (c), dj.lud@signaldirect.ca

Tue

3

10

Wed June Wed 2014

Tues Tues Tues

Mon

6 9

12 16 13

6

2008 CASE IH SPX3320 100 FT

JANUARY 2014 MARCH 2014 JANUARY 2014

Cancellation notice is required 24 hrs in advance, failing to do so will result in a charge.

Cancellation notice is required 24 hrs in advance, failing to do so will result in a charge.

To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com

Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training Follow us on Twitter @cestraining

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 9

Funeral service for slain RCMP officers hears of outrage, despair take their places. Once seated, the arena was a patchwork of colours, mainly red but also a variety of blue and green uniforms.

In front of a stage were three large portraits of the officers in their dress uniforms. On one side of the arena were several large wreaths and colourful bouquets.

Outside the arena, Brenda Jaillet of Oromocto, N.B., said the shooting deaths have deeply saddened her husband, a retired RCMP officer.

“It’s a brotherhood,” Jaillet said before the service. “What has affected these three members has affected him. It could have been him at any time during his career.”

Among the mourners were RCMP Commissioner Bob Paulson, Opposition Leader Tom Mulcair, Liberal Leader Justin Trudeau and a number of premiers.

On the streets of Moncton, shopkeepers placed signs in their windows proclaiming, “Moncton Strong.” A large makeshift

memorial continues to grow outside the local RCMP detachment, where heaps of flowers, candles, teddy bears and personal notes have spread from the front steps to the sidewalk.

As Mounties and other police officers gathered for the parade, local residents reached out to say thank you, often shaking hands or sharing a brief embrace and a few kind words.

Six other sites in Moncton and four more outside the city were set up for mourners to watch the

TenT Sale

June 16 - July 12

at

SHOW anD SHIne

200 King Street

• Road test a vehicle – receive a Canadian Tire gift card • Do a credit app – receive a Canadian Tire gift card • Purchase a new or used vehicle – receive a Canadian Tire gift card

eMPlOyee

PrICInG! yOu Pay WHaT We Pay!

$

13,970

Buy any new and

2014 receive vehicle

*

all proceeds go to Hearthstone Foundation Estevan Regional Nursing Home

38,365 lease % + Finance* 272 rates

0

$

bi-weekly

$

8760

MSRp $47,125

T0140

(2 years or 40,000)

Student Bonus Truck receive an extra Owners off any $ new vehicle Recieve

1000

$

Good or Bad Credit?

off any new 2014 truck

2014 GMC Sierra 1500 Crew

36,681

$

260

$

bi-weekly

We have finance specialists to help!

Save

The Rural Municipality of Tecumseh NO.65 is asking for quotes to replace the cement floor in our shop 40’x 60’. Quote to include removal of old cement and 3’ of dirt fill, refill base with gravel, 8” New Cement, RM will supply the gravel.

$

8,489

MSRp $45,170

T0160

2014 Chevrolet Silverado lT 1500 Z71

42,323

$

299

$

801 13th ave., estevan 1-800-915-8140

Questions or to view the building please contact Foreman Elwyn Helmuth at 306-457-7628.

RM Tecumseh No.65 Box 300, Stoughton, Sk. S0G 4T0 306-457-2277 rm65@sasktel.net

Charity BBQ

$

XM Radio FREE for 3 months OnStar FREE for 6 months 4 FREE lube-oil-filter

750

1-3pm

Save

Save Up to

June 28

2014 Chevrolet Silverado lT 1500

QUOTE

Please submit quotes by June 30th to:

televised service. A public visitation service held Monday drew hundreds of people.

Gevaudan, Larche and Ross were gunned down after they responded to a report of a man with firearms in a residential neighbourhood. Dubois and Goguen were treated in hospital and released.

The shootings and the ensuing manhunt for the alleged killer brought the city of 69,000 to a halt until an arrest was made just after midnight Friday.

STarTS Murray GM MOnDay!

Contact Sale Site 306-421-4959 Contact Dealer 306-634-3661

Visit our website for great deals

www.murrayestevan.com

bi-weekly

Save

I love so much, a beautiful son and another baby on the way. ... Rachael, we are so blessed.’”

Gevaudan was remembered by Geoffrey McLatchie, his spiritual adviser, as a doting husband and stepfather.

“Fabrice lived a heartcentred life, a life of joy and happiness, a life where he connected to the community in which he lived,” McLatchie said. “He was very comfortable in his own skin and he was his own man.”

RCMP pallbearers carried the flag-draped coffins of the slain officers into the Moncton Coliseum.

An RCMP Stetson sat atop each casket at one end of the arena. Danny, a police dog that served with Ross, was led inside.

The prime minister acknowledged the “searing grief” that has enveloped New Brunswick, a province he said he’s proud to call his ancestral home.

“Together, we struggle for answers,” Harper said.

“We ask what in God’s name happened here and why. We may never know.”

Harper said while the justice system will decide what happened, one thing is certain: “We do not need a verdict to know that what happened here is an outrage,” he said.

Assistant Commissioner Roger Brown, commanding officer for the New Brunswick RCMP, saluted the dead officers as well as constables Eric Dubois and Darlene Goguen, two other Mounties who were wounded in last week’s shootings.

“With the eyes of the nation upon us today, I want to publicly say how incredibly proud I am of each and everyone of you,” he told the officers in the crowd.

“I only wish,” he said, before pausing to choke back tears, “I only wish that I could have told Doug, Dave and Fabrice that in person.”

Before the funeral service began, people inside the arena stood and applauded for 45 minutes as police officers arrived to

$

9,377 MSRp $51,700

T0240

* on select vehicles

MurrayeSTevan.COM • TenT Sale June 16 - July 12 aT CanaDIan TIre

M O N C TO N , N . B .

- The city of Moncton came to another standstill Tuesday, this time to bid a sorrowful farewell at a regimental funeral for three Mounties killed in a shooting rampage that left New Brunswick’s secondlargest city under siege for 30 hours.

The funeral, attended

by Prime Minister Stephen Harper and Gov.-Gen. David Johnston, was preceded by a parade of 2,700 law enforcement officers from across Canada and the United States. They were led by pipers and drummers and four RCMP officers on horseback.

During the three-hour service, held inside an old hockey arena packed with 7,000 mourners, the brother of one of the three men killed said the death of Const. Douglas James Larche, 40, has left him feeling overwhelming despair.

“I stand here before you with an unbearable sadness, disbelief, rage, because a great man was taken away from us far too soon,” said Daniel Larche, a master seaman in the Royal Canadian Navy.

“Never in my worst nightmare did I envision a stitch in time that I would be giving his eulogy.”

The other officers killed last Wednesday were Fabrice Georges Gevaudan, 45, and Dave Joseph Ross, 32.

Ross’s brother-in-law, Adrian Vander Ploeg, recalled how the RCMP officer was making dinner at home but dropped everything, including leaving the barbecue lid up and the garage door open, to be among the first to respond to a report of a gunman walking through the streets of Moncton’s north end.

“For those closest to Dave, that barbecue left open says everything about who Dave was and his devotion to those around him,” Vander Ploeg said.

“Only recently, Dave turned to (his wife) Rachael and said, ‘I am such a happy man. I love going to work every day, I have a wife that

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Putting A Face To All The Names Friday, June 13, 2014

Cecilia McCaskill

GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 11

Day Of Caring

Several you faces came out to help with the United Way Day of Caring including five-year-old Chris Gibbons

Taja Rooks

Carson Gibbons, Jennifer Stopanski and Chris Gibbons

Connie St Onge

Heather Jesson

Where you can see Sunday

Monday

Tuesday

this month ...

Wednesday

Thursday

Friday

13

June July

• Estevan Energy Expo at Affinity Place

If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca • Estevan Drag Race Association: Season Opener

• Estevan Fair

16

17

22

23

24

29

30

1

15

6 • Estevan 4-H Show

and Sale at the Estevan Exhibition Fair Grounds

7

• Estevan 4-H Show and Sale at the Fair Grounds • Estevan Motor Speedway at 7 pm • Pioneer Day Camp 1 pm - 5 pm at the Souris Valley Museum all week • Youth Theatre Camps at Souris Valley Theatre all week

• Estevan Fair

CANADA DAY

8 • Estevan 4-H Show

and Sale at the Estevan Exhibition Fair Grounds

18

• Estevan Fair • Christian Women’s After Five Club meeting • Open House for Estevan truck route interchanges study at Leisure Centre multipurpose room 5 pm - 8 pm

25

• Auction of Do All equipment and property at 105 McClement Road

2

9

Saturday

14 • Free Skilled Trades Business Workshop 9 am - 4 pm at Southeast Regional College • Rumble in the Dirt Cabaret 9 pm at the Power Dodge Curling Rink

19

20

21

26

27

28

3

4

5• Estevan Motor

• Newcomers Social 6 pm - 8 pm at the Estevan Public Library • Auction of Do All equipment and property at 105 McClement Road

• The Marvelous Wonderettes opens at Souris Valley Theatre 2 pm

10

• Estevan Motor Speedway: Kids night Halloween Costume Contest at 7 pm

Speedway at 7 pm

11

12

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Putting A Face To All The Names

Survivors at the 2014 Relay For Life

Mercury_HalfPage_MockUp_Layout 1 5/28/14 9:14 AM Page 1

A viking rider at the B.A.D. bike rodeo

Abby Krupka and Leo Mitchell

Avery Wheeler, Avery Dechief, Cassidy Derosier and Katelyn Pippus

. . . tired of searching for a contractor?

Fully finished show homes on display!

10 SPEC HOMES READY TO MOVE!

Visit us online OLYMPICHOMES.CA or 1783 DUGALD ROAD WINNIPEG R001804404.pdf

1 (800) 665.8666

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 13

Carlyle Motor Products “It’s great to know you got the best deal!”

Excellent Product Competitive Pricing Award Winning Service

Open 8:00am to 5:00pm Monday to Friday 9:00am to 5:00pm Saturday Junction 9 & 13 - Carlyle - (888)711-5137

carlylegm.ca

Huge selection of new and certified pre-owned vehicles to choose from!

CANADA

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 15

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

CFL Players’ Association sets Friday as date for ratification vote

allowed just one hit over 3 1/3 scoreless innings.

It’s the first time Toronto has been shut out in three of four games since 1990 when they failed to score over a three-game stretch.

“You can’t put up seven runs every game, it’s just impossible,” Jenkins said. “But there’s no doubt that these guys will come back and we’ll start scoring more runs and start winning more ball games.”

Correia’s night came to an end when Dioner Navarro singled to open the seventh. The right-hander gave up six hits and a walk and had one strikeout.

Happ allowed six hits, three earned runs, three walks and struck out three over 3 2/3 innings.

It was Minnesota’s fifth shutout of the season and Toronto’s fourth shutout loss of the year. The Twins outhit the Blue Jays 9-7.

scored when Dozier homered in his first at-bat for the second straight night. He turned on an 0-1 pitch from Toronto starter J.A. Happ (5-3) for his 14th home run of the season.

The Blue Jays had some chances early on but stranded five runners over the first two innings. Correia settled down after that and retired 13 straight batters before giving up a two-out single to Adam Lind in the sixth.

“It looked like he was kind of searching to find it but once it got going he got his confidence, (he) started making pitches,” said Twins manager Ron Gardenhire.

“Great performance by him.”

Minnesota padded its lead in the fourth inning when third baseman Juan Francisco hurried a throw to first base and launched it high, allowing two runs to come across. Chad Jenkins relieved Happ after the play and

EstEvAn FAir

NOW AVAILABLE

BRAND NEW 1 & 2 BEDROOMS BEAUTIFUL

8 1 & 7 1 , 6 1 e Jun

Advance ride Bracelets $27 each

A special evening menu done up Home Style BBQ will be served above our regular dine-in menu.

Call 306-634-8880 for evening reservations.

180/bw

Move in on July 1st

T14009

$

180/bw

*

298RE T14002

Also:

Brand New Building Saskatchewan New Home Warranty

306-634-8880

286FRL

Gates open at 4 pm each day

$

Domestics show Concession Booths

151/bw

w 321tBH T13046 $ 133/b

*

*

294BHSSR

T13053

$

school Arts Beer Gardens (riley Horton performing)

113/bw

*

EvEnt 247WRLLS

296FRS

T13050

$

T14006 $

107/bw

*

186/mo

*

280RS

312BH

T13043

T13055

$

$

146/bw

*

141/bw

*

316RL T14003

$

161/bw

297BHSSR

*

w 299tBH T13041 $ 124/b

*

T13033

409 Kensington Ave. 306-634-3644 WWW.POWERDODGE.CA

312BH T13044 312BH T13045

$

152/bw

$

*

152/bw

*

312BH T13051

$

312BH T13054

$

141/bw

*

141/bw

*

298RE T14001

$

154/bw

*

$ 0/bw 321tBH T13052 13

*

$

97/bw

*

282BHSSR

T13057

282BHSSR

T13038

294BHSSR

T13056

$

SOLD 113/bw

*

$

92/bw

*

Paym e

as lo nts w as

92

$

Name:_______________________________________

718 3rd Street in Estevan

are on sale at Nutters, Henders Drugs & Franks on 4th

Sp

$

* Cash or Cheque only, no refunds, Children under 2 not allowed to ride, no pets allowed on grounds

EVENT

www.marisacondos.com

advance Ride Bracelets

Rolling

T13032

Ride all three days!

By

340BH

ONLY$50*

ed or

306-421-3749 76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available www.houstonpizza.ca

*

Mega Pass

s on

Don’t forget the patio is now open!

REAL • GOOD • FOOD

W W!

Admission - $5 per person, Preschool FrEE

Rent – $1500/month Buy –$168,000 Rent to Own - $2000/month

The cost at the midway is $40/bracelet

Keep

Sunday, June 15th 9 am - 2 pm

in front of an announced crowd of 20,681. Brian Dozier homered as Minnesota (30-33) won for the second time in six games.

Toronto (39-27) pulled out a 5-4 walkoff win in the series opener Monday after dropping a pair of 5-0 decisions to the St. Louis Cardinals over the weekend.

The Twins and Blue Jays will close out the three-game series with a matinee on Wednesday.

“We just couldn’t get anything going offensively,” Gibbons said. “I mean that’s what it comes down to.

Three out of four days shut out, you don’t expect that.

But quick turnaround tomorrow.”

The Blue Jays remained 5 1/2 games up on secondplace Baltimore in the American League East standings.

The Boston Red Sox blanked the Orioles 1-0.

Danny Santana opened the game with a walk and

SUMMER

FATHER’S DAY BRUNCH

the deal is turned down the CFLPA will notify the CFL and try kick-starting contract talks. *** TORONTO - The Toronto Blue Jays’ offence was one of the most feared in the major leagues through May and early June.

The inevitable cold spell has arrived.

The Minnesota Twins blanked Toronto 4-0 on Tuesday night at Rogers Centre, handing the Blue Jays their third shutout loss in four games.

“That’s the way it goes sometimes,” said Toronto manager John Gibbons. “When you’re not hitting, you’re not scoring runs, you’ve got to match them on the mound and we didn’t do that.”

Twins starter Kevin Correia (3-7) threw six-plus innings and three relievers completed the seven-hit shutout

Featuring West Coast Amusements Midway

ment to be renegotiated if league revenues increased by more than $18 million — excluding the Grey Cup — in the third year of the deal. The CFL wanted that figure to be $27 million and the union ultimately agreed.

The union did get elimination of the option year on CFL contracts, excluding rookies. Also, the players’ practice day for the most part remains at 4.5 hours daily but can be increased to a maximum of six hours and teams will hold just one padded practice a week during the season.

A majority of players — 50 per cent plus one — on six of the nine CFL teams must support the deal for it to be accepted. If it’s rejected, that doesn’t necessarily mean the players will go on strike.

All clubs have held strike votes with most players reportedly in favour of going out. But TSN reports if

TORONTO - CFL players will vote on their union’s tentative agreement with the CFL on Thursday.

A source requesting anonymity told The Canadian Press of the CFL Players’ Association decision.

The CFL has not yet announced when its board of governors will hold its ratification vote.

The league and union agreed to a five-year contract Saturday. However, many CFL players have spoken out against the new deal which calls for a $5-million salary cap, well below the CFLPA’s opening demand of $6.24 million.

The CFL also got a major concession from the union on the gross revenue formula that would trigger the renegotiation of the cap or entire collective agreement.

The players, who initially wanted the CBA to include revenue sharing, had called for the cap or entire agree-

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

WIN! WIN! WIN! WIN! Keep

SUMMER

EVENT !

E Z I R P D GRAN Rolling

WIN ME! AID P S E X A T T R A D E 2013 DODG

Cut out the ballots in this newspaper and enter at the following businesses, each week a finalist will be chosen from every business and printed here. Finalists are invited to the curling rink on August 21 for the final draw.

YOU MUST BE PRESENT TO WIN! Enter often - good luck!

JOHNSON PLUMBING & HEATING LTD.

tional • Sec mps • La ables T • Endea Rug wn • Ar s sho

WOOD COUNTRY

ya

actl Not ex

$3000

Gift Cer tificate towards cabinetry

PLUS 50 8 x $2ficates

ertiwards GifttoCuse to s! ltation consu

$5tifi0c0 ate for

Y R T N U O C D WOO

Gift Cer

Concrete Weber

ONG LTD. JOH&NHS EATIN G

BBQ

PLUMBIN

r Mini Laze o age 360 Pack

!

S T S I L A N FI qualify to You can only once be a finalist

Valued at

$1279

Must be 18 years or older to enter to win

Jennifer Froese, David Hamm, Pam Lebel, Kourtney Keays, Darcy Yergens, Marco Villareal, Cheryle Troendle, Macey Littlejohn, Jesse Juneau, Calder Clark, Jan Hase, Pat Jacques, Chris Carlson, Cheryl Parker, Terence Voth, Wendy Johner, David Stacyszyn, Terry Pearson, Ray Mellom, Christine Tanghe, Nicole Karigan, Grace Kuntz, Dennis Maley, Joe Highmoor, Phil Thompson, Dale Almond, Kyla Kolb

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Barry or Jake 701.965.3400

For all you agricultural needs

11790 ND 5 NW Crosby, ND

King cobras very protective

WATER/FERTILIZER TANKS - HORIZONTAL 1,000-10,000 GAL • VERTICAL 150 - 4,500 GAL PJ

TRAILERS Canada, Inc.

• It was American writer and philosopher Elbert Hubbard who made the following sage observation: "Many a man's reputation would not know his character if they met on the street."

Page 17

UTILITY • GOOSENECK • DUMPS • BUMPER

• You probably know that the king cobra is one of the deadliest snakes: It can grow up to 18 feet long and is very aggressive, often attacking with little or no provocation.

When it rears up to attack, the head can be 4 or 5 feet off the ground, and king cobra's venom is so deadly that a single bite can kill an elephant. You might not realize, though, that these snakes are protective parents. Both the female and the male stay close to the nest, guarding the eggs from any danger.

14062TS00

• Those who study such things can tell your age, race and gender just by examining one of your hairs.

• Did you ever wonder how the lollipop got its name?

A man named George Smith first put the hard treat on the end of a stick, but candy-making wasn't his only interest.

It seems that Smith also had a keen interest in horse racing, and he named the candy after a popular racehorse of the time, Lolly Pop. • If you took the entire surface area of the dwarf planet Pluto and laid it flat, it would fit inside Russia.

• The next time you get caught outside in a hard rain, you can reflect on the fact that each drop that hits you is traveling at about 20 mph. *** Thought for the Day: "All truth passes through three stages. First, it is ridiculed. Second, it is violently opposed.

Third, it is accepted as being self-evident." -- Arthur Schopenhauer (1788-1860) (c) 2014 King Features Synd., Inc.

Cheers&Jeers

See on Page 2

Bridal Guide

Lacy Steffins & Matthew Wilson ...........................................................................................................................June 14, 2014 Ivy Pineda & Jordan ReebChesney ....................................................................................................................................June 14, 2014 Erin Andruschak & Jesse ......................................................................................................................June 21, Erin Andruschak ......................................................................................................................June 21, 2014 Trisha Neuberger&&Jesse Chris Chesney English ........................................................................................................................June Trisha Neuberger & Chris English ........................................................................................................................June Penny Gudmundson & Philip Donison .................................................................................................................June 21, 28, 2014 Penny Gudmundson & Philip .................................................................................................................June 28, Maria Sinclair & Mathew WalteDonison .............................................................................................................................June 28, 2014 2014 Maria Sinclair & Mathew Walte .............................................................................................................................June 28, 2014 2014 Jennifer Anderson & Kevin Lalonde .....................................................................................................................June 28, Jennifer & KevinMeili Lalonde .....................................................................................................................June 28, KandyceAnderson Hirsch & Conrad ............................................................................................................................June 28, 2014 2014 Kandyce Hirsch & Conrad 2014 Jennifer Lynn Anderson & Meili Tyler............................................................................................................................June R. Fuessel ............................................................................................................ July28, 5, 2014 Jennifer Lynn Anderson & Tyler R. Fuessel ............................................................................................................July July12, 5, 2014 Amie Sehn & Kyle Whitehead ...............................................................................................................................

2014 Amie Whitehead ...............................................................................................................................

AlisonSehn Kuntz&&Kyle Michael Doherty ............................................................................................................................ July July 12, 12, 2014 2014 AlisonEvans Kuntz&&Joel Michael Doherty ............................................................................................................................

July 12, Leah Moriarty ................................................................................................................................

August 2, 2014 2014 Leah Evans & Joel Moriarty ................................................................................................................................

Amy Hammermeister & Bradley Belitski ............................................................................................................. August August 2, 2, 2014 2014 Amy & Bradley Belitski ............................................................................................................. August SarahHammermeister Puryk & Kyler Emde .................................................................................................................................

August 2, 2, 2014 2014 Sarah Puryk & Kyler Emde ................................................................................................................................. August 2, 2014 Jolene Pettapiece & Chris Byers ....................................................................................................................... .August 2, 2014 Jolene Pettapiece & Chris Byers ....................................................................................................................... .August 2, 2014 Alysha Mittelholtz & Garrett Lasko ..................................................................................................................... August 2, 2014 Alysha Mittelholtz & Garrett Lasko ..................................................................................................................... August 2, 2014 Coralee Kunz & Jeff Blondeau ......................................................................................................................... August 16, 2014 Coralee Kunz & Jeff Blondeau ......................................................................................................................... August 16, 2014 Angela Braun & Kevin McNichol....................................................................................................................... August 16, 2014 Angela Braun & Kevin McNichol....................................................................................................................... August 16, 2014 Megan Megan Glass Glass & & Stephen Stephen Lisitza..................................................

Lisitza.................................................. .......................................................... .......................................................... ...........August ...........August 16, 16, 2014 2014 Tory Tory Schlingmann Schlingmann & & Ali Ali Alamhoda Alamhoda ................................................................................................................... ................................................................................................................... August August 23, 23, 2014 2014 Cassie Cassie Dutton Dutton & & Curtis Curtis Bonokoski Bonokoski.................................................................................................................... .................................................................................................................... August August 23, 23, 2014 2014 Breonna Alexander & Robert Graham ..............................................................................................................

August Breonna Alexander & Robert Graham.............................................................................................................. August 30, 30, 2014 2014 Lauren Lauren Krassilowsky Krassilowsky & & Andrew Andrew Dyer Dyer ............................................................................................................... ............................................................................................................... August August 30, 30, 2014 2014 Melissa Melissa Marcotte Marcotte & & Lyle Lyle Granrud Granrud ..................................................................................................................... ..................................................................................................................... August August 31, 31, 2014 2014 Jessica Jessica Mills Mills & & Jordon Jordon Blanchette Blanchette .............................................................................................................. .............................................................................................................. September September 13, 13, 2014 2014 Chantelle Chantelle Johner Johner & & Cody Cody Loewen Loewen .............................................................................................................. .............................................................................................................. September September 20, 20, 2014 2014 Sara Sara Matte Matte & & Stephen Stephen Lainton Lainton ................................................................................................................... ................................................................................................................... September September 27, 27, 2014 2014 Kathryn Kitchen & Dylan Gilliss .......................................................................................................................October 11, 2014 Angela Evens & Raymond Tarnes ................................................................................................................ November 8, 2014 Aleisha Scott & Shadoe Struble .................................................................................................................... November 8, 2014

From large weddings to smaller intimate affairs.

E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356

From large weddings to smaller intimate affairs.

Let us look after the catering

To Announce Your Upcoming Wedding For Free!

Call 306-634-2654

MACK AUCTION FARM EQUIPMENT

Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

BRIAN DREGER

(306)464-4919 or (306)536-0404

MONDAY APRIL 22, 2013 10:00 A.M. — LANG, SASK.

HWY. 39 AT LANG, SASK GO 1 MILE NORTH AND 7 MILES EAST SATURDAY,DIRECTIONS: JUNEFROM 21, AM | BIDDING ESTEVAN MOTOR SPEEDWAY WATCH FOR9:00 SIGNS ** LIVE INTERNET ** TRACTORS 2002 CASE IH STX 375 QUAD TRAC 4WD TRACTOR WITH 3118 Hours, 2009 NEW HOLLAND TV 6070 BI-DIRECTIONAL TRACTOR & NEW HOLLAND 84LB FRONT END LOADER WITH 965 Hours HARVEST EQUIPMENT CASE IH 2188 SP COMBINE WITH 2315/2972 Rotor/Engine Hours, 36’ MACDON 960 DRAPER HARVEST HEADER; 25’MACDON 960 DRAPER HARVEST HEADER; MACDON ADAPTER FOR CASE IH, MACDON ADAPTER FOR NEW HOLLAND, SHOPBUILT HEADER TRAILER, STEEL DRUM SWATH ROLLER GRAIN TRUCK 1983 INTERNATIONAL S1900 TANDEM AXLE GRAIN TRUCK WITH ONBOARD GRAIN VAC AND 129, 800 KMS SEEDING & TILLAGE FLEXI-COIL 5000 AIR DRILL & FLEXI-

COIL 3850 AIR TANK; 39 Feet, 10” Spacing, Rubber Capped Packers, Atom Jet Side Band Anhydrous Openers, Flexi-Coil Disc Markers, Tow Between Tank, 3 Compartments, 10” Auger, 3 Rollers, Drill 1992, Tank 2004 40’ CO-OP 204 CULTIVATOR SPRAYER CASE 4490 4WD CUSTOMBUILT SP SPRAYER; 4940 Hours, 1000 Gallon Poly Tank, 80 Ft Booms, Dual Nozzles, Hydraulic Pump, Hydraulic Banjo Fill Pump, Trimble GPS, Raven SCS 440 Monitor GRAIN HANDLING WHEATHEART BH 8X36 AUGER; KOHLER 25 HP ENGINE & MOVER; BRANDT 10 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; SAKUNDIAK 8 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; UTILITY 6 X 20 AUGER & ELECTRIC MOTOR; DEMCO 300 BUSHEL

MEADOWLARK

PROPERTIES

DEVELOPMENT PROPERTY IN THE

HAMLET OF HITCHCOCK 33.78 ACRES IN SW 23-3-9 W2

HOPPER WAGON; HAUL ALL TOTE TANK MOUNTED ON SHOPBUILT WAGON; DMC #44 GRAIN CLEANER; GOOD WILL FANNING MILL; CARTER DISC MISC EQUIPMENT NEW HOLLAND PALLET FORKS; JOHN DEERE 10FT LAND LEVELLER; SHOPBUILT 14 FT PULL SCRAPER; 3PTH 12FT CULTIVATOR; 3PTH 5 BOTTOM DISC PLOW; TANDEM AXLE UTILITY TRAILER; 1250 GALLON POLY TANK; STEEL USED OIL TANK; ANTIQUE JOHN DEERE AUGER; ANTIQUE STOVE & WASHING MACHINE; INTERNATIONAL STATIONARY ENGINES UTV & LAWNMOWER 2010 YAMAHA RHINO SPECIAL EDITION 700 EFI SIDE BY SIDE; 2010 KUBOTA F2680 FRONT MOUNT 26 HP LAWN MOWER WITH 122 Hours, YAMAHA 225 TRI-MOTO

LOCATED WEST OF ESTEVAN ON HWY 39 IN THE HAMLET OF HITCHCOCK AWAITS YOUR DEVELOPMENT WITH UNLIMITED POTENTIAL FOR RESIDENTIAL, INDUSTRIAL, COMMERCIAL OR RECREATIONAL DEVELOPMENT. 10% Non Refundable Down Payment Due Sale Day and 30 Days to Pay Balance!!

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

MACK AUCTION FARM EQUIPMENT

The esTaTe of ViVian KunTz CeCil ashworTh (306) 456-2728 or Garry KunTz (306) 861-6245

monDay, June 23, 2014

10:00 a.m. — Tribune, sasK.

DireCTions: from Tribune Go 3 miles souTh on hwy 35, 2 miles wesT anD 1 mile souTh. waTCh for siGns **LIVE INTERNET BIDDING!**

MACK AUCTION farm & LIVESTOCK EQUIPmENT

dayle and lana chuckry (306) 861-6133 or (306) 861-5171

monday, June 16, 2014

10:00 a.m. — weyburn, SaSk.

dIrecTIonS: from weyburn aT JuncTIon hwy 13 and 39, go 5 km nw and 1 km weST waTch for SIgnS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS 2007 CASE IH PUMA 125 FWA TRACTOR & CASE IH L760 FEL WITH 3650 Hours, 2007 MASSEY FERGUSON 5455 FWA TRACTOR & MASSEY FERGUSON DL 280 FELWITH 2900 Hours, CASE IH 7110 2WD TRACTOR WITH 2588 Hours, (Bob Schad 306-861-1352) MINNEAPOLIS G 707 2WD TRACTOR, (Keith Johnstone 306-861-6281) JOHN DEERE 318 GARDEN (Keith Johnstone 306-861-6281) LIVESTOCK EQUIPMENT 2012 HESSTON 16’ MASSEY FERGUSON 1375 DISC BINE; HESSTON 956A ROUND BALER; NEW HOLLAND BR7090 ROUND BALER; (Bob Schad 306-861-1352) JOHN DEERE 1600A MOWER CONDITIONER 16’ HAYBINE; (Bob Schad 306-861-1352) 2012 KUHN SR 112 SPEED V-RAKE, 2010 KUHN GA 4120 TH TRAILED GYRORAKE (George Caldwell 306-8611966) HIGHLINE BALE PRO 7000HD

BALE PROCESSOR; WESTWARD 7000 SP 25’ SWATHER WITH 674 Hours, (Jerry Trobert 306-861-0638) EASYWAY 85 BUSHEL CREEP FEEDER, NEW HOLLAND 1034 BALE WAGON (Garth Guest 306861-7088); JOHN DEERE 346 SQUARE BALER (Garth Guest 306-861-7088) PORTABLE TIN CLAD CALF SHELTERS TRUCKS & TRAILERS 2005 GMC 4WD 3500 DURAMAX EXTENDED CAB 5 SPEED ONE TON DUALLY; 2003 SOUTHLAND 7X20 TANDEM AXLE STOCK TRAILER; 2005 30’ TRAILTECH GOOSENECK FLATDECK TRAILER; 1992 F 250 XLT FORD 4WD DIESEL PICKUP, (Keith Johnstone 306-861-6281) 1987 GMC WRANGLER 2WD ½ TON PICKUP TRUCK, (Keith Johnstone 306-861-6281) 1978 INTERNATIONAL LOADSTAR 3 TON GRAIN TRUCK; (The Estate of Al Watson) TILLAGE & SEEDING JOHN DEERE 31’ 1610 SEEDING TOOL & HARMON 1830 AIR CART; (The Estate

of Al Watson) JOHN DEERE 610 DT 31’ CULTIVATOR WITH DEGELMAN HARROWS (The Estate of Al Watson) FLEXI COIL TYNE HARROW BAR (The Estate of Al Watson) KIRCHNER V DITCHER (The Estate of Al Watson) 2 - MASSEY FERGUSON 360 DISCERS (Keith Johnstone 306-861-6281) MISC EQUIPMENT SAKUNDIAK 7X33 GRAIN AUGER WITH 12 HP HONDA ENGINE (The Estate of Al Watson) BRANDT 7 X 40 BRANDT AUGER WITH GAS ENGINE (Keith Johnstone 306-861-6281) BUSH HOG 5 FT. GYRO MOWER (Keith Johnstone 306-861-6281); ALLIED GRAIN AUGER WITH KOHLER GRAIN STORAGE 3 – 1650 BUSHELL GRAIN BINS ON CEMENT (Kieth Johnstone 306-861-6281) 2 – 2750 BUSHELL GRAIN BINS ON CEMENT; (Keith Johnstone 306-861-6281

TRACTORS JOHN DEERE 7800 2WD TRACTOR; 1430 Hours, Quad Powershift, 2 Hydraulics, 20.8-38 Duals, SN.RW7800H002485 JOHN DEERE 4230 2WD TRACTOR & JOHN DEERE 148 FEL; 6370 Hours, Quad Shift, 2 Hydraulics, Joystick Loader Control, Grapple Fork, SN.4230H032616R JOHN DEERE 1830 2WD TRACTOR & JOHN DEERE 145 FEL; 3700 Hours, 2 Hydraulics, 3PTH, New 16.9-30 Tires HARVEST EQUIPMENT JOHN DEERE 6620 SP COMBINE; 1480 Engine Hours, John Deere 212 Header With Sund Pick-up, Belt Straw Chopper, Posi-Torque, SN.505262 JOHN DEERE 224 STRAIGHT CUT HEADER; Batt Reel, Shopbuilt Transport Trailer VEHICLES & CAMPER 2009 FORD FOCUS 4 DOOR CAR; 70,000 Kms, SN.1FAP35N69W169444 1980 FORD F-700 SINGLE AXLE GRAIN TRUCK; 38,200 Kms, 5&2 Transmission, Steel Box, SN.F70HVGD5581 1974 CHEV 30 ONE TON DUALLY TRUCK; 24,430 Miles, 4 Speed, Steel Flatdeck, SN.CCY3341121631 1995 26’ PROWLER 5TH WHEEL

CAMPER; Front Bedroom, Rear Couch, SN.2EC5H2623T6563701 PRAIRIE DRIFTER SLIDE IN TRUCK CAMPER GRAIN HANDLING BRANDT 4500 GRAIN VAC; Used Very Little SAKUNDIAK 7 X47 AUGER SAKUNDIAK 6 X 33 AUGER LAWN & REC JOHN DEERE EZ TRAK LAWN MOWER; 90 Hours, 27 HP, 62” Deck JOHN DEERE 318 LAWN TRACTOR, MOWER & REAR TILLER HONDA TRX 200 QUAD TILLAGE MORRIS MAGNUM III DT CULTIVATOR; 31 Feet JOHN DEERE 9350 20FT HOE DRILLS MASSEY FERGUSON 360 2X15 DISCERS MORRIS B-36 ROD WEEDER FLEXI COIL 60FT HARROW PACKERS MISC EQUIP JOHN DEERE 336 SQUARE BALER VERMEER 605 SUPER F ROUND BALER JOHN DEERE LAND LEVELLER CROWN 3 YARD SCRAPER JOHN DEERE MANURE SPREADER DEGELMAN 3PTH ANGLE BLADE JOHN DEERE SADDLE TANK

BUCKET MOUNT HYDRAULIC AUGER FLEXI COIL TRACTOR MOUNT POST POUNDER WILCAR STEEL DECK BALE TRAILER VERSATILE 400 SP SWATHER JOHN DEERE SICKLE MOWER JOHN DEERE GYRO MOWER JOHN DEERE HAY RAKE LEON HYDRAULIC ROCK PICKER RITEWAY ROCK RAKE VERSATILE FIELD SPRAYER FORD 951 3 PTH MOWER GEM ROLLER MILL CALF TIPPING TABLE CORRAL PANELS & GATES W-4 ANTIQUE TRACTOR GRAIN BINS 5 – WESTEEL 2750 BUSHEL BINS ON CEMENT 2 – WESTEEL 1600 BUSHEL BINS ON CEMENT 2 – WESTEEL 1350 BUSHEL BINS ON WOOD ANTIQUES DINING ROOM TABLE, CHAIRS & BUFFET MANY HIDDEN TREASURES & BARN FINDS SHOP TOOLS COMPLETE LINE OF SHOP TOOLS YOU NEED, ITS HERE…

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

THINK CYSTIC FIBROSIS CAN’T TOUCH YOU? Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

1 in 25 carries the cystic fibrosis gene.

Are you the one?

www.mackauctioncompany.com

Visit Us Online www.estevanmercury.ca

To learn more and support cystic fibrosis research, visit

cysticfibrosis.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

The

Page 19

EnergyPage May Contract

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

ACREAGE – HWY 9 Frontage OPEN HOUSE JUNE 13-15 25 Miles N CARLYLE 8 Miles N Kenosee Lake 4 Miles N Wawota Turnoff $327,000.00

1538 sq. ft. 3 Bedrooms, 2 Baths, Open Plan Living/ Dining/Kitchen Large Covered Deck. Stainless Steel Appliances – Fridge, Stove, Microwave, DW

Call (306) 716-5423 for more information or for viewing.

CRUDE OIL Closing price as of Monday, June 9, 2014

Sponsored by

Enform COR Certified 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

www.powertech-Industries.com

Call and book your Energy Ad! 306-634-5112

104

$

30 US DOLLARS

Oilfield Electrical Construction & Service

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

306-634-5617

24 HOUR SERVICE

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT DRILLING LICENSES

14F002 14F004 14F010 14F009 14F001 14F003 14F015 14F025 14F026 14F021 14F019 14F024 14F012 14F056 14F070 14F067 14F058 14F057 14F077 14F073 14F074

Twenty-one licenses issued to Friday, June 6, 2014

CPEC Viewfield Hz..............................................................................................................4A1-32-3A1-33-9-8 CPEC Viewfield Hz..............................................................................................................2C5-34-4B5-33-9-8 CPEC Viewifeld Hz............................................................................................................7C12-3-1B13-4-8-10 CVE et al Weyburn Unit 2Hz............................................................................................4B4-32-4A15-29-5-12 CVE et al Weyburn Unit 2Hz................................................................................................3B12-4-6C2-5-6-12 CVE et al Weyburn Unit Hz..................................................................................................2A6-5-4D10-5-6-12 Spartan Cantal South Hz.................................................................................................. 1C15-1-1C13-1-5-34 CPEC Glen Ewen N Hz...................................................................................................3A14-34-3A16-34-3-1 CPEC Glen Ewen N Hz.................................................................................................. 6D14-34-2D16-34-3-1 Vermillion Northgate Hz.................................................................................................... 4D14-3-2D16-10-2-2 CPEC Taylorton Hz......................................................................................................... 4D16-15-2D16-22-2-6 CPEC Benson..................................................................................................................................... 13-18-6-9 CPEC Benson Hz............................................................................................................. 1C16-24-2D4-24-6-9 FCL Glen Ewen Hz............................................................................................................4D16-20-3A1-20-2-1 Spartan Hastings E Hz.......................................................................................................4D3-23-2A8-23-4-33 CPEC Benson Hz..............................................................................................................4D10-24-4B6-30-6-8 Steppe Tabelalnd Hz.............................................................................................................3C5-9-4B4-4-1-11 Steppe Tableland............................................................................................................................. 3C5-9-1-11 CPEC Viewfield Hz..........................................................................................................4B13-33-1C15-32-8-8 CPEC Viewfield Hz..........................................................................................................3B12-34-1C12-33-9-8 CPEC VIewfield Hz......................................................................................................... 4C13-34-1C13-33-9-8

RIG REPORT

14E276 D2 #1...................................................... V4OC Florence Hz.............................................. 1A16-1-2A16-5-2-34 14B258 Ensign #651........................................Legacy Wauchope W Hz......................................... 2A8-33-3A6-34-6-34 14B203 Advance #1.............................................Midale Willmar 2Hz............................................. 2C12-28-1B5-29-5-2 14B025 Precision #381..........................................CPEC Kisbey Hz................................................ 2B3-16-1C1416-8-5 14C231 Stampede 2.......................................... Legacy et al Pinto Hz . ............................................. 3D16-5-3A1-5-1-5 14A213 Canelson #16.........................................CPEC Weir Hill 2Hz...............................................6D13-34-2D5-3-6-6 14A439 Alliance #1.......................................... Spectrum et al Viewfield.............................................................. 1-9-6-6 14E303 Alliance #1..........................................SPectrum et al Viewfield.......................................................... 12-17-6-6 14C318 VOrtex #2.......................................... Legacy Roche Percee Hz..........................................3C5-27-1C5-34-1-6 14A285 Canelson #21......................................... CPEC Viewfield Hz................................................. A8-30-1B5-30-8-7 14K240 Precision #380........................................CPEC VIewfield HZ...............................................1D9-36-2D9-31-9-7 14B101 Horizon #34............................................ CPEC Viewifeld Hz................................................. 1B-16-4B1-9-11-7 14B285 Canelson #21.........................................CPEC VIewfield Hz...........................................4C13-28-1C13-33-6-8 14E389 Ensign #650........................................... Legacy Viewfield Hz..............................................1C2-33-1C4-33-7-8 14C110 Precision #120........................................ CPEC Viewfield Hz................................................ 2A-13-8-B4-13-8-8 14A377 Canelson #26......................................... CPEC Viewfield Hz.............................................1C13-7-1C13-18-9-8

14C100 Alliance #5................................................ CPEC Viewfield Hz.................................................. 1A1-7-1A1-8-8-9 13K296 Lasso #1................................................. Aldon Weyburn Hz.............................................3C13-3-1C13-4-7-12 14A053 Panther 3............................................. Husky Oungre East Hz .......................................... 1A4-11-4B4-2-1-12 14D258 Vortex 3.....................................................NAL Oungre Hz.............................................8C13-34-2C4-10-2-13 13E165 Precision #598....................................Gibson Oungre SWD RE....................................................... 10-16-2-14 14C289 Vortex #1...................................................Torc Oungre Hz...........................................2D13-26-2D13-35-2-15 14C063 Precision #117.......................................... ARC Oungre Hz...........................................1C13-25-1C13-36-2-15 14A045 Canelson #23........................................ CPEC FLat Lake Hz............................................. 2B5-17-4B4-8-1-15 14B247 Canelson #27......................................Painted Pony Flat Lake......................................................3B4-23-1-16 14C214 Panther #4................................................... Spartan Ceylon.................................................................. 6-3-7-20 13L063 Alliance #7..................................................CPEC Roncott...........................................................2C13-28-5-25 13K189 Predator Drlg #5........................................EMCL Harptree................................................................ 6-21-4-26

12K341 10E269 10G299 12J237 11J193 13C162 12i200 11H433 14B152 13K381 14B160 13K382 14B348 14B074 13K154 14A146 14A453 14A054 12J173 13K118 12J008 10B263 14B272 12A364 12B199 13C033 11K043

WAITING ON PROGRAM

PBEN Moosomin............................................................................................................................. 13-31-13-31 Mosaic Esterhazy 2 EH................................................................................................................... 12-22-19-33 CPEC Wawota.................................................................................................................................. 8-13-12-33 Phase et al Manor............................................................................................................................... 10-11-8-1 Triwest Alameda East SWD.................................................................................................................. 16-9-4-2 FCL Carlyle DD................................................................................................................... 2C9-19-1C9-19-8-2 Sundance Ochapowace.................................................................................................................... 16-32-17-3 Kinwest 08 Alameda........................................................................................................................... 11-28-3-3 Legacy Pinto Hz.................................................................................................................. 3C15-6-2D14-7-1-5 CPEC Clarilaw Hz..................................................................................................................1B3-3-1C14-3-8-5 CNRL Steelman 4 Unit......................................................................................................................15A-26-4-5 CPEC Viewfield Hz..............................................................................................................1A3-25-4A3-24-8-6 CPEC Viewfield Hz........................................................................................................... 4C13-15-1C5-27-7-7 CPEC Viewfield Hz ...............................................................................................................4A1-5-3A1-4-11-7 CPEC Viewfield Hz............................................................................................................5A4-16-1D13-16-9-8 CPEC Viewfield HZ..............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 CPEC Viewfield Hz..........................................................................................................2A1-19-2D16-19-10-9 Husky Oungre East Hz........................................................................................................5A4-11-4B3-2-1-12 CVE Weyburn................................................................................................................................... 15-26-6-12 CPEC Oungre Hz............................................................................................................ 4C15-2-1C15-11-1-13 CVE Weyburn.................................................................................................................................12-30T-6-13 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 NAL Hoffer Hz................................................................................................................. 1D16-25-4D16-1-2-15 Rio Tinto Sedley................................................................................................................................ 4-20-14-16 Sparton Ceylon................................................................................................................................. 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz........................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 PBEN Pangman DD.......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014 guide you to make some fine choices in the work you’re doing. Keep the weekend free for those special people ARIES (March 21 to in your life.

CANCER (June 21 to April 19) A change of season July 22) Don’t be surprised reinvigorates the Lamb, helpif you experience a sudden ing to overcome the effects of spurt of energy strong enough a recent slower-paced period. to pull you out of that recent This is a good time to restate period of indecision and put your feelings for that certain you back in charge of your someone. own goals.

TAURUS (April 20 to LEO (July 23 to August May 20) You might not like 22) This is a good time for using your authority to correct Leos and Leonas to set new a workplace situation, but goals regarding health, eduthat’s what being placed in cational choices and possible charge is all about. Besides, career moves.

The plans you you have people ready to lend make now could be a bluesupport if need be.

GEMINI (May 21 to print for your future.

VIRGO (August 23 to June 20) Your creativity conSeptember 22) You might tinues to run high and helps

have much to offer a potential employer, but it can all be overwhelmed by too many details. Let the facts about you speak for themselves without any embellishments.

LIBRA (September 23 to October 22) This is a good week to balance your responsibilities to your work-a-day world with your obligations to the people in your private life.

Expect news that could lead to a change in plans.

SCORPIO (October 23

to November 21) A changing attitude on the part of a once determined adversary could cause changes down the line. Be prepared to take advantage of an unexpected new opportunity.

SAGITTARIUS (November 22 to December 21) You’d be a truly wise Sagittarius to be skeptical about an offer that doesn’t answer all your questions. Even a colleague’s testimonial doesn’t replace facts that aren’t there.

CAPRICORN (December 22 to January 19) It’s a good idea to avoid spending on unnecessary purchases this week in order to keep a money reserve against a possible upcoming (but, fortunately, temporary) shortfall.

AQUARIUS (January 20 to February 18) More information is what you should demand regarding that workplace situation that recently came to light. Don’t be surprised at who might turn

up as one of your supporters.

PISCES (February 19 to March 20) You might still be in a “treading water” mode, but by midweek, a shift in your aspect favors taking a more active role in pushing for the changes you feel are necessary. Good luck.

BORN THIS WEEK: You exude a warm, caring attitude that comforts everyone who comes into your life. (c) 2014 King Features Synd., Inc.

SPRING LANDSCAPING MATERIALS

14062RR02

NEW

NEW

SCREENED TOPSOIL

SCREENED ROCK

Very nice material for your new yard!

14062PP01

2” • 3” • 6”

CRUSHED ROCK • 3/4” • 1” • 2” PRECAST CONCRETE RETAINING BLOCKS 2’ x 2’ x 6’ - 2,600lbs

‘JERSEY BLOCK’ TRAFFIC BARRIERS

2’ base x 3’ base x 10’ - 7,000 lbs 110 Frontier Street Estevan, SK

306 634-4755

140-1175 Nicholson Road Estevan, SK

S

EVENT Rolling

New patients and prescriptions welcome.

Keep

Complete Eyewear

SUMMER

20% - 50% off

ns po

During June

Name:_______________________________ Phone:_______________________________

ed or

By

306-634-7276

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 21

SOUTHERN PLAINS CO-OP

RE-OPENING Of the Estevan Food Store

Daily Events ! * Spectacular Prizes ! * Super Savings! *

Enter all week long to win

10 GRAND PRIZE DRAWS OF A $500 Gift Card!

• Bike

FRIDAY JUNE 13

Ribbon Cutting 11 am Free Coffee & Cake

• Sports package consisting of - 1 Team Canada Jersey - 1 Edmonton Oilers Jersey - 1 Sidney Crosby Stick - 1 Hockey Print • Rider BBQ • 6 Produce Baskets

SATURDAY JUNE 14

Community BBQ 10-2 pm Proceeds to go to: Vilcu’s Karate Club Kids Club Events Meet “Cooper”!

First 100 kids receive a FREE Cooper Doll

DOOR CRASHERS FRI, SAT, SUN ONLY June 13, 14, 15

Bananas

Long English Cucumbers

Old Dutch Potato Chips

.49¢ LB

.88¢ each

5 $10.00

PLUS - HOT, HOT, HOT SPECIALS ALL WEEK LONG! Please see Co-op flyer for details. www.coopconnections.ca Estevan - 826 4th St. 306-637-4300

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

EXPRESS

THE TRADER, FRIDAY, AUGUST 20, 2010

SOUTHEAST TRADER

Page 19

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Coming EvEnts Announcements

Houses rent 112 - For Health and FItness

You areRestaurant invited to a Mexican “Uno Come and Go Mas.” Retirement Give us a utter.

Party for Crash Pad. Noonan, RodneyND. Butler 2pm - 4pm T2*16

3 bedroom house for rent in Torq u a y. R e f e r e n c e s a m u s t .

Available immediately . Please call 306-421-6171

Taylorton Room 107 - Memorial Days Inn, Estevan Tributes

For Rent: One and two bedroom basement suites. ALSO fully furnished executive style 3 bedroom home. Non Smoking, no pets.

Phone 306-421-6907 or 306-6342527

June 21, 2014

In Memory of

Personal Messages Karen Stephen

Dec. 11, 1960 – Aug. 21, 2006 I feel you in the morning AVAILABLE When at rst I awake.

BACHELORETTE Your warmth is with me with each step I take.

Looking for someone Although you’ve left youwalk cannot wait and now above. to see again!

I am never alone, I am wrapped in your love.

A pretty, petite, widow.

Deeply missed, Slim, blonde, 55, 5’6”, - Reg 115 lbs., with a home T1*15

in San Diego.

“I 109 love to get away - Coming from the Prairie winters Events every year.

I volunteer as much as I invited can. I have You are to growna children with Surprise three grandchildren.

80th BirthdayI am active, healthy & take care Come & Go Tea of myself. I have been widowed forforfive years Viola & would likeLeptich to meet a man who ison easy to be Sunday, 22nd with.

I am a August country gal, but I am also educated & from had1:00 a wonderful to 4:00career p.m. in Finance. My at family & friends are important to St. John the Baptist me, as is my Faith. I am Church Basement honest & loyal & I love to gifts please danceNo & travel, but I also love my home & wouldT1*15 love nothing more than to be able to take care of a man who loves me.”

More Photos available Ready to Join, Ready to Meet, Ready for Love 100% confidential, 100% offline, 100% Personalized Matchmakers Select 1888-916-2824 www.selectintroductions.com Agriculture, remote, country, rural. Est 14 Years.

Guaranteed Service, Customized Memberships, 111 - Process.

Thorough Screening

Personals Psychics ALCOHOLICS ANONYMOUS

ESTEVAN For information and contact TRUE PSYCHICS persons Call NOW 634-9130 For Answers-CALL 24/7 Toll FREE!FAMILY 1-877-342-3032 AL-ANON GROUPS Mobile: #4486 Estevan www.truepsychics.ca For more information and contact persons CallOf 634-9130 Out tOwn TM51tf

FOR CRIMINAL SALE: In Stoughton: New RECORD? modular home on own lot. 3record.

BedCanadian pardon seals rooms, 2 baths. Vacant. $8,000 American waiver allows legal down; Payments $800/month. entry.

Must haveWhy good risk creditemployment, and be able tobusiness, bank qualify.travel, Phone 1-587-434licensing, 8525. deportation? All CANADIAN/

AMERICAN Work & Travel ViApArtments/Condos sas. 604-282-6668 or 1-800for rent 347-2540.

TM1-15

Available in Estevan: Large 2 bedroom suite, with 4 appliances.

Power, gas and water paid. $1800 per month. Phone Steve evenings 1-306-842-5867.

Announce Your Bachelor and One Bedroom suites Coming for rent : 509 12th Ave. $850$1400. Landlord pays heat/water.

Event Tenant pays electricity/cable. 306 -421-8026 with an ad in For Rent: Bachelor suite. Will The Trader need references please. Phone 306-634-6681 Classifieds!

Rooms For Rent: Room for rent in my home. Clean, mature individuals only. Working home environment.

Sheets, towels supplied. Kitchen 113 bathroom.

- Lost Call afuse and shared ter 5pm. 306-634-9734 after 5 pm & Found or 306-421-1160 daytime. Leave message.

LOST: 7 Heifers around the

Kisbey area. Please call Anthonyfor Bocian - 842-5814.

Rooms Rent in large house in T1*16 Estevan. Available immediately .

Use of all living areas. Clean, FOUND SOMETHING? you quiet, linens, Wi-Fi and cableIf TV. Weekly monthly rates. Call have and found any articles …

306-634-7063 to view Coats, or book. Pets, Keys, Glasses,

etc., just call The Estevan Mercury Shared at 634-2654. We willaccommodation advertise your “FOUND” Items FREE OF CHARGE! Shared Accommodations: Newly TMtf renovated fur nished bedroom, large $850/month, utilities 114closet, - Dating Services/ included, access to entire house.

Companions Wanted Preferably night shift wor ker.

Available June SERVICE. 14 or earlier isLongneDATING gotiable.

Phone 306-421-3967RelationTerm/Short-Term

ships, FREE CALLS. 1-877Lots & AcreAges 297-9883.

Exchange for voice messages, sALe voice mailboxes.

1-888-534-6984. Live adult 10 acre parcels of residential land casual conversations – 1 on for sale 1/2 mile west of Estevan.

1, 1-866-311-9640, Meet on 306-634-7920 or 306-421-1753 chat-lines. Local Single Ladies. 1-877-804-5381. (18+).

7 Acreage Parcels For Sale: TM1-15 12-55 acres, with services nearby

and good water available. Located 115 -allReadings/ on a good weather road 15 minutes Southeast of Estevan. 1/2 Astrologers mile N of Hwy 39 on SW 1/4 24PSYCHIC Aug.W2.

22.

01-06 and NWCOMING 1/4 13-01-06 $50,000.00 - $75,000.00.

Call Imagine knowing the future 306-927-2385 or email Love and before it happens. storylandx6@sasktel.net

money problems. 98% accurate. 35 years experience.

Don’tRecReational tell me. I will tell you.

PRoPeRty Satisfaction within two minutes. 1-306-244-5570.

Campsites for Rent: $600 a TM1*15 month. 30 amp power, full service, free shower and laundry room.

Also available116 campers to rent $1100/month.

Call 1-306-461Psychics 9279 or 1-306-461-6884

LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics!

Scenic lots for sale by owner, reasonably 1-877-478-4410 priced on eastern slopes of LakeCredit of theCards/Deposit Prairies at Prairie Lake Lodge, Russell, Manitoba. $3.19/min.

18+ While there golf on our Par 3, 18 1-900-783-3800 hole irrigated golf course and www.mysticalconnections.ca check out our lot selection. Call TM1-15 anytime Gerald 204-773-0380 or for on site see Russell or David.

Email keating@escape.ca 117 - Vacation/

Travel RealTop estate seRvices 2% RV Resort in North America now open.

The Palms Resort, CANCEL YOUR RV TIMESHARE NO RISK program.

STOP Yuma Arizona.

Mortgage & Maintenance $75.00/mo September Payments Today. 100% $449.00/mo October Money Back Guarantee. (must be Consultation. booked together) FREE more Call Enjoy us NOW. Wethan can200 Help!

1-888-356-5248 activities with 5 star entertainment including: 25,000sq.ft Saskatchewan Elksclubhouse. offer 131 inexpensive rental units Large Lots,for seniors with aHeated limited Located lapincome. pool & play pool in Prince Albert, Moose Jaw, NipawTennis Fitness Center in, Esterhazy, Rosetown, Hanley, more! Contact Moosomin and andmuch Davidson.

Phone: (928) 341-4646.

Tony Koval 306-249-2826. www.yumapalmsrvresort.com

Business

Sunny Spring Specials OppOrtunities At Florida’s Best Beach –

New VENDING Smyrna Beach.

GET FREE MACHINES Can Earn Per Year.

Stay$100,000.00 a week or +longer.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Plan a beach wedding Protected Territories. Full Details or family reunion.

CALL NOW 1-866-668-6629 Webwww.NSBFLA.com site WWW.TCVEND.COM

or 1-800-541-9621.

TM1-15

117 - Vacation/ Business services Travel

166--MiSc For Sale Notices

CRIMINAL RECORD?

Advertisements and statements ADVERTISEMENTS contained herein are the sole and restatements contained herein sponsibility of the persons or entities advertisement,of are that the post solethe responsibility and Saskatchewan Weekly the the persons or entities that Newspaper and mempost the Association advertisement, and bership do not make any warranty Saskatchewan Weekly asthe to the accuracy, completeness, Newspaperor Association and truthfulness reliability of such advertisements.

Fornot greater membership do makeinforany mation on advertising warranty as to the conditions, accuracy, please consult thetruthfulness Association’ sor completeness, Blanket Advertising Conditions on reliability of such advertiseour website at www.swna.com.

QUEEN VICTORIA HOTEL, Canadian Record Suspension Victoria, BC. Extended rates (Criminal pardon) Seals record. waiver October 15 -American April 30.

Downallowswith legalkitchens, entry. town hotel pool, risk centre, employment, business, Why tness parking.

Contravel, licensing, deportation, tact: peace reservations@qvhotel. of mind? com or 1-800-663-7007; Free consultation: 1-800-347-2540 www.qvhotel.com.

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit yourTM1-15 career plans! Since 1989 Confidential, 141 - Appliance Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL Repair FREEDOM Call for FREEto INFO BOOKLET Repairs Household: 1-8-NOW-PARDON Washers, Dryers, Dishwashers, (1-866-972-7366) Ranges, Fridges www.RemoveYourRecord.com

Call Rene at 306-455-2707 Financial ServiceS Cell: 306-577-5487 T51tf

1ST & 2ND MORTGAGES AVAILABLE! for Farmland 142Money - Auction or Residential Property Available Services Now! Call Toll Free 1-866-4051228 or Email info@firstandseAUCTIONS DONE RIGHT! condmor tgages.ca Website Whether it’s equipment, real www.firstandsecondmortgages.ca

estate, livestock or a complete farm dispersal. For a free aucFarm Implements tion proposal contact Ritchie Bros. Auctioneers today! 1For Sale: 4650 John 800-491-4494 or Deer Tractor.

Approximately 6,900 kms. $30,000 rbauction.com.

Phone 306-634-5568.

TM1-15

& Seed 156Feed - Miscellaneous Services Buying/Selling $500$ LOAN SERVICE, by phone, no credit refused, quick FEED GRAINS and easy, payable over 6 or 12 heated / damaged installments. Toll Free: 1-877CANOLA/FLAX 776-1660 Top price paid www.moneyprovider.com.

FOB FARM TM1-15

DEBT Western CONSOLIDATION PROGRAM. Helping CanaCommodities dians repay debts, reduce or 877-695-6461 eliminate interest, regardless Visitcredit. our website of your Steady @ Income? www.westerncommodities.ca You may qualify for instant help. Considering Bankruptcy?

Call 1-877-220-3328 FREE HEATED CANOLA Consultation Government ApWANTED!! proved, BBB Member.

- GREEN CANOLA TM1-15

- SPRING THRASHED RECORD? We - CRIMINAL DAMAGED CANOLA can help! The National Pardon OATS CentreFEED is RCMP Accredited.

WANTED!!

For better price and better servisit: - vice BARLEY, OATS, WHT www.nationalpardon.org.

-Call LIGHT OR TOUGH 1-866-242-2411.

- SPRING THRASHED TM1-15 HEATED FLAX WANTED!!

Buy … Sell …

HEATED PEAS Rent …

HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Announce …

Westcan Feed The & Grain Classifieds 1-877-250-5252

Do ItcroPs/ All …

Pulse grain/feed wanted

Buying Canola, Malt Barley, and Oats. Call Mark @ North American Foods. 306-457-8302 or 306-4571500.

At the Southeast At the Southeast Trader Express Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in Pay Full Price for a CLASSIFIED in

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Repeat the Same Ad in the Repeat the Same Ad in the

ments. For greater information HOT on advertising conditions, TUB (SPA) COVERS. please AssociaBest consult Price, Bestthe Quality.

All shapes & Colors Available. tion’s Blanket Advertising ConditionsCall on1-866-652-6837 our website at www.thecoverguy.com/newspawww.swna.com. per TM1-15

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

1/2 1/2 Price!

Price!

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 171 -550,000 Estevanreaders weekly. Call this newspaper NOW Homes Sale or 306-649.1400 forfor details.

FOR SALE: New 1216 sq. ft.

RURAL WATER2 TREATMENT. 3 Bedroom, bath modular Patented iron filters, softeners, home. Includes fridge and distillers, “Kontinuous Shock” stove. $4750 down; $852 Chlorinator, IronEater.

Patented per month Includesosmosis. lot rent. whole house - reverse Payment plan. 1-800-BIG-IRON Phone 1-403-397-8525.

(244-4766); www.BigIronDr illT17tf ing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 173 - Condos/ 1957.

Townhouses

FOR SALE: 2 bedroom condo Auctions in downtown Estevan. 1130 sq. ft. FARM with AUCTION two bathrooms.

Includes fridge/stove/w/d and for PETER and ROZANNE freezer.

Heated underground McCLUNG634-2284 for parking. Phone June 21, 2014 moreSaturday, information.

10 AM TM4*17 Farm located half mile south and

west of Alida, Sk i n c l u d176 e s : -T Out R A C Tof O RCity S and TRUCKS 2390 Case; 2090 Case Homes for Sale w/loader; 1976 F-600 Ford truck HAYING and5 HARVESTING HIRSCH: bathroom, 1 JD 1/2 6601 combine; 400 bathroom.

2250Versatile sq. ft. Newly swather; R BX 562 Case IH round renovated.

All appliances baler; 273 NH square baler; 14 included. $185,000.

Call bale Horst bale wagon; 5 bale (306)388-2295. wagon w/hyd. unload; SCX 100 16’ www.skhomes4sale.com/9015 Case IH haybine; Westfield and Versatile augers; grain vac TM4*15 LIVESTOCK EQUIPMENT mobile feed wagon w/hyd auger; Cow 180in -box); Wanted Cam (new 18’ lift offtotrailer cattle trailer; NH 357 Mix Mill; Rent/Buy stand up and wind panels; metal LOOKING TOHi-Hog RENT. Profesgates w/hinges; chute and sional college graduate looking calving pen; Flexicoil chute; vet supplies and apartment MISC 25’ to rent aTILLAGE 1 bedroom Morris Magnum cultivator; 18’ Mor- I or suite for September 2010. ris Seed Rite; Degelman rock pickam a responsible, respectable, er; 53’ Morris harrows; Coke manon-smoking ofce worker with chine.

no pets who is willing to sign “M” AUCTION SERVICES aKEY lease.

Please call Daniel at Dellan Mohrbutter AL # 324451 778-846-5233.

Wauchope, Sk TMtf 306-452-3815 keymauctions.com

181 - Rooms

Property Auction Raymond Dufor Rent chek/Estate of Louise. June 27, FOR10am.

RENT: One bedroom 2014 225 George Cres.,in Esterhazy, SK.of1138 sq. ft. home, basement private home. household, garage, antiques.

Non-smoker, drinker.

Launwww.ukrainetzauction.com Karla’s dry facility available as well Auction 306-782-0787

as sharing a common living room, bathroom.

Please call Adult PersonAl 421-1477.

MessAges T2*16 ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES HOT LOCAL CHAT

Businesses/Private Parties placing ClassiÀed

1-877-290-0553 Mobile: #5015 LAND WANTED Advertising (Want Ads) in ************* either

The Estevan Mercury

HOOKUPS FIREARMS. All types wanted, esor the Southeast Trader LOCAL Express BROWSE4FREE tates, collections, single items, and ads to be 1-888-628-6790 or #7878 Mobile military. We handle all requesting paperwork these and transportation.

Licensed BILLED TO DealAN ACCOUNT WILL BE e r. 1. 8 6 6 . 9 6 0 . 0 0 4 5 w w w. d o l Make aRATE: Connection.

CHARGED THE FOLLOWING lars4guns.com.

Real People, Flirty Chat. $9.95 for the First 20Meet Words singles right now!

Call LiveLinks. + 20¢ for/Each Additional WordTry it FREE. Steel BuildingS 1-800-590-8215 ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST 18+ granarieS

Please remember …

STEEL BUILDINGS/METAL Each Abbreviation Counts as One Word BUILDINGS UP TO 60% OFF! (You 30x40, don’t 40x60, save 50x80, money 60x100, by abbreviating, you just make 80x100 sell for balance owed! your ad more difÀcult to read) Call: 1-800-457-2206 E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) www.crownsteelbuildings.ca

count as three words

For For Our Classied Sale Our ClassiÀed Sale Never Ends!

Never Ends!

Trader Classi eds Work!

Estevan Mercury & Southeast Trader Express The Estevan Mercury &CLASSIFIED Southeast Trader Express INDEX

Classified Index

Engagements Farm Services LEGAL Wedding Annivers.

Feed & Seed Notices to Creditors Engagements ................................. 101 Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Anniversaries Hay/Bales for Sale 202 Marriages ........................................

102 Offices for Rent ...............................

Assessment Rolls Anniversaries ................................. 103 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Birthdays Certified Seed for Sale Tax Enforcement Happy Days .....................................

104 Storage for Rent/Wanted ............... 204 Announcements Misc. Announcements ....................

Pulse ..........................

Crops/Grain 205 Tenders105 Business Services Prayer Corner Corner ................................. 106 Property Development .................... 206 Prayer Wanted ................. 207 Notices/Nominations Memorial Tributes ..........................

107 Business Opportunities InCards Memoriam of Thanks .............................

108 Notices Hotels/MotelsSteel for Sale ................... 208 Buildings/ Legal/Public Coming Events ............................... 109 Revenue Properties for Sale .......... 209 Cards of Thanks Granaries Judicial110 Sales Garage/Yard Sales ..........................

Sale ...........................

Coming Events Personals ........................................ 111 Farmland for Farms/Real Estate 221 Houses for Farmland for Rent ........................... 222 Health & Fitness .............................. 112 Sale Garage Sales Antiques 223 Lost & Found ...................................

113 Pastureland Apts./Condos for Sale ..................................... ............................ 224 Companions/Dating Memorial Services Services ........ 114 Farmland Wanted For Sale/Miscellaneous Out of Town Readings/Astrologers ....................

115 Mineral Rights ................................. 225 Personals ............................. 226 Psychics .........................................

116 Farm Equipment Furniture Cabins/Cottages/ Vacation, Travel ............................. 117 Farm Equipment Wanted ................ 227 Health/Beauty Musical Instruments228 Country Livestock .........................................

Bands, Orchestras .........................

119 Homes Lost ................................

229 Child Care Services ....................... 120 Horses/Trailers Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Child Care Wanted ......................... 121 Seed/Cert. Seed for Sale ................ 230 Found Hay/Bales forFirewood Sale ......................... 231 Services Duplexes for Rent Introduction Services Pulse Crops/Grain/Feed Wanted .. 232 Sports Equipment Appliance Repair ............................

Houses141 for Rent Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Readings Auctioneers .................................... 142 Steel Buildings/Granaries Farm Produce.............. 234 Mobiles/Pads Brick, Masonry ............................... 143 Farm Real Estate Services ............ 235 Psychics Hunting/Firearms Building, Contracting ....................

144 Farm Auctions Housesitting ................................ 236 Travel Drywalling ....................................... 145 Plants/Shrubs/Trees Wanted146 to Rent Electrical .........................................

Antiques for Sale ............................ 251 Health Spas Pets Handyperson ...................................

Rooms 147 for Rent Articles for Sale .............................. 252 Housecleaning ................................ 148 Furniture/Appliances ..................... 253 Tickets Wanted to Buy Room &149 BoardMusical Instruments Janitorial ......................................... ...................... 254 Childcare Available Auctions Lawn, Garden Service ...................

150 Shared Accomm.

Computers/Printers ........................ 255 Painting, Wallpapering ..................

151 Childcare Wanted Firewood .........................................

Adult Personals 256 Mobile/Mft. Plumbing ........................................

152 Homes Food Market .................................... 257 SERVICES Roofing, Siding ............................... 153 Golf/SportingDomestic Cars Goods .......................

258 for Sale Snow Removal ................................ 154 Hobbies/Crafts ............................... 259 Trucks & Vans Accounting/ Recreational Property Vacuum Service .............................. 155 Hunting Supplies/Firearms ............ 260 Miscellaneous Services ................. 156 Pets & Supplies Parts & Accessories 261 ...............................

Revenue Property Bookkeeping Home Renovations ......................... 157 Plants/Garden ................................. 262 Automotive Wanted 263 Hauling & Moving Garages158 Wanted to Buy/Swap ......................

Appliance Repairs............................

RVs/Campers/Trailers Misc.

Auctions ................................

264 Auctioneers Adult Personals/Services ............... 275 Legal Real Estate Services Boats Bricklaying Investment Notices to Creditors .......................

161 Opport.

Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Snowmobiles Assessment Rolls ...........................

162 Building/Contracting Business Opportunities Antique Vehicles ........................... 301a Tax Enforcement ............................. 163 Motorcycles Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Building Supplies Tenders ............................................

164 Hotels/Motels Cars/Trucks Wanted ...................... 302 ATVs/Dirt Bikes Notices Nominations ....................

165 Drywalling Auto Parts/Accessories ................. 303 Business Services Legal Notices ................................... 166 Motorhomes Utility ....................................

304 Trailers Building/Contracting Judicial Sales ..................................

167Services Financial Campers/RV's .................................. 305 Oilfield/Wellsite Equip.

Estevan Homes for Sale .................

171 Boats/Trailers/Motors Electrical .....................

306 Industrial/Commercial Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Personal Watercraft ....................... 307 Heavy Equipment Handyperson Storage Condos/Townhouses ......................

173 Motorcyles ...................................... 308 Career Opportunities City Lots for Sale ............................

174Lease Snowmobiles/Trailers ..................... 309 Hauling Space for Boundary Dam Prop. ...................... 175 ATV's ................................................

Professional Help 310 Cleaning Office/Retail for Rent Out of City Homes for Sale ............ 176 Industrial Machinery ....................... 311 Apartments for Rent .......................

177 Utility TrailersOffice/Clerical .................................. 312 Janitorial Warehouses Estevan Homes for Rent ............... 178 Oilfield/Well-Site Equipment Skilled Help .......... 313 Landscaping Mobile Homes for Rent ..................

179Sale Farms for Help ............ 401 Wanted Rent/Buy ....................... 180 Employment Trades Opportunities Lawn & to Garden Farms/Acreages Rooms for Rent ..............................

181 Professional Employment ............. 402 Sales/Agents Moving Room & Board ................................. 182 Office/Clerical .................................. 403 for Rent Shared Accommodations ..............

183 Trades/SkillsGeneral Employment404 ................................

Painting/Wallpaper Out of City Rentals .........................

184 Sales Consultants ...................... 405 Land/Pastures Work Wanted Renos/Home Mobile Homes for Sale .................. 185 Farm/Ranch Help ........................ 406 for Rent Mobile Homes Wanted ....................

186 Help WantedDomestic Help Wanted ...............................

407 Improvement Manufactured Homes ..................... 187 Domestic Help ............................. 408 Mineral Rights Career Training RTM's/Buildings for Sale ...............

188 Roofing Employment Wanted ................. 409 Acreages ..........................................

189 Tutors Farm Implements Career Training .......................... 410 Snow removal Resort Properties ........................... 190

Out of City 191 Instruction, Tutoring Livestock Memorial..................

Donations411 Services forLots Hirefor Sale .................

Garages .......................................... 192 Bookkeeping Services ............... 412 Obituaries & TackClerical/Office Vacuum ServicesReal EstateHorses Services ............. 413 Out of Province ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014 Domestic cars

Domestic cars

Domestic cars

Domestic cars

Senchuk’s Super Deals!

Used Cars

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629

USED CARS

2013 DoDge Dart........................................................................ $17,900 2012 CHrYSLer 300 C LoaDeD 22,000.kms.............................. $33,900 2008 CHrYSLer 300 104,000.kms................................................ $12,995

USED TRUCKS/VANS

2013 raM 1500 SXt Q/C Blue.49,000.kms.....................................$24,995 2013 DoDge 1500 LaraMIe CreW CaB Air.Suspension,.

Loaded,.RAM.Box............................................................................ $42,900 2013 JeeP WraNgLer 20,000.kms.............................................. $17,995 2013 graND CHeroKee LtD Loaded,.36,000.km...................... $43,995 2012 JoUrNeY rt Black,.53,000.kms........................................... $26,500 2012 JoUrNeY rt Black, 36,000.kms........................................... $26,500 2012 raM 1500 LaraMIe Fully.Loaded,.White............................. $39,995 2012 DoDge 1500 CreW CaB LaraMIe 41,000.kms,.Grey....... $39,900 2012 DoDge 1500 SPort CreW CaB Loaded,.30,000.kms.......... SoLD 2012 DoDge JoUrNeY rt 27,000 km White............................... $26,500 2012 raM 1500 LaraMIe CreW CaB 4x4.................................. $38,995 2011 DoDge 1500 CreW CaB LaraMIe White,.55,000.kms....... $34,900 2011 DoDge CreW CaB 80,000.kms,.Silver................................ $33,900 2011 graND CaraVaN.83,000.kms............................................. $18,900 2010 graND CaraVaN SXt Loaded.71,000.kms........................ $15,900 2010 JoUrNeY rt 58,000.kms,.Silver........................................... $21,900 2010 ForD FUSIoN Sunroof............................................................ $8,995 2010 raM 2500 LaraMIe CreW CaB 4x4,.Loaded.................... $39,900 2009 raM 1500 Q/C Red................................................................... SoLD 2009 CHrYSLer 300 toUrINg aWD........................................... $15,995 2008 raM 3500 SLt Black,.Loaded................................................ $26,500 2005 JeeP graND CHeroKee LIMIteD.................................... $13,995 2001 raM 1500 SLt Q/C Blue.......................................................... $9,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs

2007 eMPreSS eLIte trIPLe e 40 Ft, 400.Cummins,.2.Slides,.Washer,.

Dryer,.Auto.Leveling.Jacks,.Auto.Satellite.Dish,.Like.New,.22,500.miles..... . ....................................................................................................... $179,900

*PLUS aPPLICaBLe taXeS*

Career OppOrtunities

Career OppOrtunities

Heavy Equipment Operators for late model CAT equip: motor scrapers (cushion ride), dozers, excavators, rock trucks, graders (trim operators).

Camp job. Competitive wages plus R & B. Valid drivers license req’d.

Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc. Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca

Western Commodities Inc.

Pipefitters and Scaffolders Now Hiring Journeyperson: Pipefitters ($40+/hr) and Scaffolders ($38+/hr) for an industrial project in Vanscoy, SK. LOA of $145/ day worked, travel and bonuses paid!

We offer competitive wages and benefits.

Send resume to: pclenergyjobs@pcl.com SuiteS For rent RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily. Short leases. Monthly Specials!

Call 1-866-338-2607

Full-Time Position Available Duties to include the buying and selling of feed grains. Knowledge of grading grain an asset.

Applicants should be outgoing and possess strong interpersonal skills.

Some computer skills are necessary. Wage dependent on experience.

Please apply in person with resume to 806-100th Street, Tisdale, SK S0E 1T0 or email: rob.wct@sasktel.net

2012 FORD FOCUS SE 20,000 kms .................................................SOLD 2012 FORD FIESTA SE 41,000 kms .................................................SOLD 2009 FORD FOCUS SES 66,000 kms ..............................................$9,995

Used Trucks, SUVs & Vans 2013 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4 15,500 kms ........................SOLD 2013 EDGE LIMITED AWD 31,000 kms .........................................$38,995 2013 EXPLORER LIMITED 25,000 kms ............................................SOLD 2012 E450 CUBE VAN 29,000 kms ................................................$29,995 2012 F150 SUPERCAB 4X4 32,000 kms .......................................$25,995 2011 CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 4X4 27,000 kms....$29,995 2011 NISSAN TITAN PRO-4X 63,000 kms ....................................$23,995 2011 F150 XTR SUPERCREW 4X4 71,000 kms ............................$28,900 2011 LINCOLN MkX 79,000 kms ...................................................$30,995 2010 FLEX LIMITED AWD 70,000 kms ..........................................$23,995 2010 GMC SIERRA SLE CREW CAB 4X4 106,000 kms ...............$21,995 2009 RANGER SUPERCAB 4X4 XLT 24,000 kms ........................$17,995 2008 F350 LARIAT CREW CAB 4X4 6.4L DIESEL 140,000 kms .$25,995 2006 DODGE CARAVAN 108,000 kms .............................................SOLD 2005 F150 XLT SUPER CREW 4X4 127,000 kms ............................SOLD

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service 118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

306-634-3696

Career OppOrtunities

General employment

General Manager Retail Outlets WANTED - Sakimay First Nation is seeking a General Manager in Regina, SK to oversee the operation, maintenance, customer service delivery, and reporting of two retail outlets. Outstanding pay and benefits. Apply today at www.applyfirst.ca/job56845.

NOW HIRING!!! $28.00/ HOUR. Undercover Shoppers Needed. // $300/DAY Easy Online COMPUTER WORK. // $575/Week ASSEMBLING Products. // $1000/WEEKLY PAID IN ADVANCE!!! MAILING BROCHURES.-PT/FT. Genuine. experience Unnecessary. www.AvailableHelpWanted.com

GRAPHIC DESIGNER (on-site) for Rocky Mountain House weekly newspaper and website. Overtime required. Must have experience with Adobe software. Email: publish@mountaineer.bz.

NOW HIRING! Field Technicians and Journeymen Electric SubContractors in Saskatchewan & Alberta. Are you looking for an opportunity where you can make use of your skills & talents? Consider joining our team. For more information call 1-855-697-6799 or visit www.corix.com.

General employment HELP WANTED!!

Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required!

Start Immediately! www.TheMailingHub.Com

Career Training THERE IS STILL A HUGE DEMAND FOR CANSCRIBE Medical Transcription graduates. Medical Transcription is a great work-fromhome career! Contact us today at w w w. c a n s c r i b e . c o m 1. 8 0 0 . 4 6 6 . 1 5 3 5 i n f o @ c a n scribe.com.

Classes & Courses INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options.

Sign up online! iheschool.com 1-866-399-3853.

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classied Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember …

Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

Page 23

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT NOON NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. ***

• CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by Noon Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

North Portal community news Correspondent Betty Banuilis

Bridge was held at the home of Velma Smith with 2 tables on June 2. High honours went to Margaret Banuilis, second high to Trish Barker.

On Wednesday, June 4 Betty Baniulis attended the awards night at the Estevan Comprehensive School.

She presented North Portal Legion Scholarship to Miss Molly Fogarty. She is going to Mississauga, Ontario for a career in the music business. We wish you well.

Born to Jennifer and Jeff Nunns of Whiterock, B.C., a son on May 30, 7 lbs, 13 oz, 22 inches long, Keith Tyler. Proud grandparents are Barry and Barbara Banuilis and Carl and Barbara Nunns of Coquitlam, B.C. Greatgrandparents are Lillian Hogarth of Whiterock, B.C. and Joe and Betty Banuilis, North Portal, Sask.

Alan Davis attended the awards night at Estevan Comprehensive School on June 4. He presented Molly Fogerty with a $1,000 scholarship from the Masonic Lodge Portal.

Isabel Pukas and her friend Marsha McClean of Carlyle attended a hair show in Montreal last week.

Clayton and Lorna Story drove to Regina on June 4 to attend the convocation of their daughter Kaitlin who received her degree of bachelor of business administration, majoring in human resource management.

Autumn Dawson (Story) and sons Eli and Brooks of Regina, were guests with Clayton and Lorna Story for a few days.

Notice: Betty Banuilis, North Portal news correspondent informs readers the North Portal news will now be found in the Southeast Trader Express newspaper that circulates throughout southeast Sask.

PRESENTS A VERY LARGE MULTI FARM

Consign your items now

EQUIPMENT-RV-VEHICLE AUCTION

MACK AUCTION

by calling 306.634.9512 or email SATURDAY, JUNE 21, 2014 FARM EQUIPMENT info@mackauctioncompany.com

AT THE ESTEVAN MOTOR SPEEDWAY @ 9:00 AM

2500 HD regular cab 4WD Duramax silage wagon, IH forage blower, Jiffy power trowels, gas powered jack NH 9030 Bidirectional tractor with hammer, gas powered jacks, plate silage feed wagon, 2-605C Vermeer NH 7414 FEL, JD 4555 2WD tractor diesel, 2008 Ford Taurus SEL AWD tampers, tree chipper, gas powered loaded with leather and only 26,600 round balers, 30’ HD corral panels, 8’ with duals and 5300 hours, JD 2550 & 10’ corral panels, round bale scale, post hole, auger, 3” water pump with 2WD tractor with JD 245 FEL 3PTH, km, 2006 Canyon Trail Gulfstream grain troughs, Farm King 12” roller gas engine, Kubota 2200W generaIH 5288 2WD tractor with duals, JD 28’ rear bunk model 5th wheel, 2007 kitchen Puma Palimino travelor mill, calf tip table, Lift Off bale selftor, Generac 3PTH 17 KW generator, 250 Series II skidsteer with A/C, 16’ 29’ front (306)464-4919 (306)536-0404 Poly 350 gallon water tank, constructrailer with large slide, 2003 Trail Lite unloading carrier, 80 bushel hopper car hauler with 7000 lbs axels, White tion heaters, stipple machine, lumber Cruiser Hybrid travel trailer, 1976 wagon, Sovema 12 wheel hay rake, 2-135 FWA tractor with 3PTH, Wobco Summers 50’ heavy harrows with planer, insulation blower, tree chipper, 666 road grader with 471 Detroit en- Dodge Triple E 26’ motorhome, 1988 10:00 A.M. — LANG, SASK. 2055 Valmar, Noble 15’ 1409 tanrototillers and garden power tools, cegine, 20 HP diesel Allis Chalmers 920 Chev 1500 regular cab pickup, 1980 DIRECTIONS: FROM HWY. 39 AT LANG, SASK GO 1 MILE NORTH AND 7 MILES EAST ment mixers, lawn power rake, cedem disc, 20’tandem disc, 52’ CCIL tractor with mower, blower and tiller, GMC 7000 single axle grain truck with WATCH FOR SIGNS ** LIVE INTERNET BIDDING ** ment mixers, concrete vibrators, 3 ton Case 970 tractor with FEL, Co-op 15’ silage box, 1977 Chev C-60 grain field cultivator, 32’ Melroe cultivator with Gandy spreader, MF SP 510 truck box trailer, Leon FEL, 1250 galImplements 810 2WD tractor, IH 684 truck with 30,500 kms, 1976 GMC 3 TRACTORS COIL 3850 AIR TANK; 39 Feet, 10” HOPPER WAGON; HAUL ALL TOTE TANK rock picker, MF lonWAGON; poly water diesel 2WD with 2002 Leon CASE 636 FEL, ton grain IH 1700 3 ton IH STX2-375 QUAD TRACtruck, 4WD 1963 Spacing, Rubber Cappedcombine, Packers,Leon Atom 3000 MOUNTED ON SHOPBUILT DMCtank, Poly water tank half ton 360 18’ discer, IH #44 914GRAIN PT combine, Macdon 960 36’ straight cutWITH header, grain2009 truck,NEW 1983 20’Keen aluminum TRACTOR 3118 Hours, Jet Side Band Anhydrous Openers, CLEANER; GOOD WILLsize, FAN-natural gas furnace for shop, 2007 Polaris Ranger 500 UTV, gooseneck stock trailer, Lift Off rock picker, 3 PTHCARTER fertil- DISC Versatile 9025 swather header, 39’BI-DIRECTIONAL HOLLAND TV 6070 Flexi-Coil Discstock Markers,Haybuster Tow Between NING MILL; & NEW HOLLAND 84LB 10” Auger, 3 utilityMISC EQUIPMENT izer spreader, trailer, Degelman 1995 Trav L Mate 24’ travel trailer trailer withFRONT 8 bale Tank, lift off3 Compartments, bale rack, Case IH 5600 air TRACTOR seeder with Flexi END LOADER Hours Teagle Tomahawk Rollers, Drill 1992, Tankhydraulic 2004 NEW HOLLAND PALLET bunk FORKS; JOHN 1987 24.5’ Prowler 5th rock picker, granular chemimodel, 1100 air tank, Case IH 1680WITH SP965 2010 8080WB EQUIPMENT CULTIVATOR DEERE 10FT LAND 2400204 Round cal hopper transfer, Versatile 10-61LEVELLER; wheel SHOPcamper, 1988 Honda Goldcombine, Coil JD HARVEST 318 garden trac- straw/feed chopper,40’IHCO-OP IH 2188 COMBINE WITH SPRAYER BUILT 10-60 14 FT PULL wing motorcycle, Harley Davidson Baler, 2004 NH BR780 round baler, swing auger, Westfield swingSCRAPER; tor with mower andCASE rototiller, JDSP 316 2315/2972 Rotor/Engine Hours, 36’ CASE 4490 4WD CUSTOMBUILT SP 3PTH 12FT CULTIVATOR; 3PTH 5 BOTgolf cart, new 18.4-42 tires and rims, garden tractor, JD Sabre garden JD 1600A haybine with rubber crimpauger, Sakundiak 7-40 auger, SakunMACDON 960 DRAPER HARVEST SPRAYER; 4940 Hours, 1000 Gallon TOM DISC PLOW; swing TANDEM auger, Sakundiak tractor rear bagger, Case 25’MACDON 446 gar- 960 ers,DRAPER NH 660 roundPoly baler, 1475 Buhler pallet HEADER; Tank,NH 80 Ft Booms,diak Dual 10-65 Nozzles, AXLE UTILITY TRAILER; 1250forks, antique gravity gas 10-60 swing 1/2moonPOLY aeration den tractor, Craftsman garden tractor MACDON 16’haybine, NH 900Hydraulic forage harvester bowser pump, HARVEST HEADER; ADAPTER Pump, Hydraulic Banjo Fill auger,GALLON TANK; STEEL USED OIL wooden garden sheds. with metalFORdetector, NHTrimble 1033 bale for SCS 19’ bins, assemblies for JOHN 19’ DEERE with blower, Deutz Allis 5220 FWA ADAPTER Visit www.mackauctioncompany.com FOR CASE IH, MACDON Pump, GPS, Raven 440 3 door TANK; ANTIQUE AUGER; HOLLAND, SHOPBUILT HEADER Monitor ANTIQUE STOVE & WASHING MACHINE; transfer wagon, NH 311 square baler, Case IH Westeel Rosco, hydraulic tractor with 21 HP NEW engine and 3PTH, for sale bill and photos. Join us on STEEL DRUM SWATH ROLLER GRAIN STATIONARY ENGINES generator, Farm 1985 Mack tandemTRAILER, axle gravel truck, 563 RBX round baler, JiffyHANDLING Blow Deck auger, 50 KVAPTOINTERNATIONAL Facebook and Twitter. 306-421-2928 GRAIN TRUCK BH 8X36 AUGER; UTVMTD & LAWNMOWER live floor, Green King 7’ KOHLER snow blower, 45” walk 2003 Sierra 1500 extended cab truck silage blower withWHEATHEART or 306-487-7815 Mack Auction Co. 25 HP ENGINE & MOVER; BRANDT 2010 YAMAHA RHINO SPECIAL EDITION behind snow blower, 3-36” cement 4WD with 134,1671983 kms,INTERNATIONAL 2001 Chev S1900 Belt TANDEM silage feed wagon, high dump PL 311962

BRIAN DREGER

MONDAY APRIL 22, 2013

AXLE GRAIN TRUCK WITH ONBOARD GRAIN VAC AND 129, 800 KMS SEEDING & TILLAGE FLEXI-COIL 5000 AIR DRILL & FLEXI-

10 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; SAKUNDIAK 8 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; UTILITY 6 X 20 AUGER & ELECTRIC MOTOR; DEMCO 300 BUSHEL

700 EFI SIDE BY SIDE; 2010 KUBOTA F2680 FRONT MOUNT 26 HP LAWN MOWER WITH 122 Hours, YAMAHA 225 TRI-MOTO

CHEERS TO DADS! Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Beer & Wine Making Kits

Painting

Equipment Rental FOR RENT

• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAuLER TRAILER

1239 5th Street Estevan • Pharmacy 306-637-3802 Checkout 306-637-3801 • Toll Free 1-888-637-3882 Keep

SUMMER Rolling

EVENT

red

By

o ns

S

po

Ken Mehler Sales & Rentals 306-421-9576 Estevan, SK – 306-634-9955

Plumbing

We are going to be giving prizes away every week. See the Estevan Mercury Facebook page for details!

Roofing Y B Wet Roofing Ltd.

Name:_________________________ Phone:_________________________

WATCH FOR THIS CAR!

Randy Franke 306-421-2244

& Home Improvement Contractor

Now Servicing Estevan & Surrounding Communities!

Specializing in furnace replacement & repair, gas fitting and all plumbing services for renovations and new construction.

Call 306-452-5199

www.mcneilplumbing.ca

• INSURED • 10% SENIOR DISCOUNT • FREE ESTIMATES Specializing in flat roof repairs & full installations “The name that keeps you dry” Quality craftmanship at prices that won’t soak you!

Shawn Wells

Cell: (306) 461-8849 • Fax: (306) 388-2594 Box 35, Bienfait, SK. S0C 0M0

Book An Ad Today Call 306-634-2654

Our Past June 10, 1992

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 25

Time for a change?

Excellent Opportunity

Experienced Autobody Technician or Painter

The opening of the Souris Valley Aquatic and Leisure Centre on June 1 attracted plenty of excitement for those who were anxious to try the water sports. Here, youngsters were so eager to get on the waterslide that their names couldn’t be taken.

Frozen Yogurt Smoothies Italian Soda

BUBBLE TEA TAPIOCA PEARLS NOW AVAILABLE! • Bubble Tea • Frozen Hot Chocolate • 100% Fruit Smoothies with or without boost supplements • Coffee • Tea • London Fog Latte • Italian Soda • Waffle Cones • Green Tea Latte • Green Tea Frappuccino • Take Home Frozen Yogurt

Full Benefits Salary based on experience.

Call Bill: 306-634-2815 email: wfonstad@sasktel.net

requires a full time

DRIVER Minimum Qualifications: • Oilfield tickets including H2S Alive & 1st Aid/CPR • Live in or within 10 minutes of Estevan

We are seeking candidates with an oilfield background and/or customer service experience. We will train the right individual.

We offer benefits along with excellent compensation and flexible days off.

Call Clinton at 306-461-8491, mail resume to Box 208, Estevan S4A 2A3 or e-mail: missionhotshot@sasktel.net

14062MP00

421-A Unit #2 Kensington Ave. Estevan (across parking lot from Humpty’s) 306-634-5520 Keep

SUMMER EVENT

Name:___________________________________ Phone:___________________________________

Career Opportunities

Rolling

Sponsored By

SRI HOMES’ Estevan Facility SHELTER HOME SYSTEMS

is currently accepting applications for

PREFABRICATED HOUSING ASSEMBLERS • Required Immediately • Permanent Full Time • 30 Available Positions • Starting at $14.70 per hour plus benefits

Trackhoe Operator Souris Valley Paving requires a trackhoe operator due to our recent expansion and the anticipation of a busy work season. The position is permanent full time and offers higher than average wages, a group benefits package and a company pension plan. Duties include operation and maintenance of trackhoes, backhoes, loaders and various other equipment. Interested candidates please email your resume to:

svp@sasktel.net All submitted resumes are kept confidential Looking for a Career and want to play Hockey This may be your opportunity AGI Envirotank has long term openings for welders, painters, drafters, construction, metal fabricators, warehouse, professional sales or administration positions. Willing to train or apprentice.

We are interested in anyone interested in joining the senior hockey team in Biggar.

AGI is a leading manufacturer of above ground storage tanks used in every major industry including oil, gas, mining transportation, construction and waste management. We are interested in any players, coaches, managers or other supporting officers for the senior hockey club.

Duties include: • Assembling and installing modular components Send, fax, e-mail or drop off resume to: Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: 306-634-7597 E-mail: jobs.shelter@gmail.com

Interested candidates should submit resumes in confidence at: kkernohan@envirotank.com or contact Ken Kernohan directly at 1-306-948-5262 WW1357

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Career Opportunities We are a newly established company here in Estevan and are looking at opening a service centre to do trailer service and repairs. We are looking for an energetic person who is an experienced trailer mechanic with a minimum of 3 years trailer experience as well as B620 inspections.

We offer competetive wages and benefits.

Please send resumes to: dougw@edmontontrailer.com

is currently accepting applications for a

Journeyman Heavy Duty Mechanic Turnbull Excavating Ltd. is an established construction company located in Estevan, Sk. in the vibrant Southeast region of Saskatchewan. Our operations involve aggregate and redi-mix concrete materials supply, excavating and earthwork services, waterworks installations, and truck delivery of aggregate and concrete materials. We are involved in municipal, commercial and residential construction projects of various size and scale.

Applied Industrial Technologies LP. a group of industrial distribution companies located throughout Canada, and we are currently seeking qualified individuals to fill the position of:

Customer Service Representative for Estevan, Saskatchewan

Qualifications: You will have 3-5 years of experience after receiving your Journeyman Status. You will have experience with large, heavy equipment (construction or agricultural) or heavy trucks.

You will also have superior troubleshooting, understanding and skill in repair of: diesel engines, manual and automatic transmissions, hydraulic systems, driveline systems and electrical systems. You will have the ability to use diagnostic equipment and be responsible to perform preventative maintenance on all equipment to minimize equipment downtime.

Primarily this position is working out of our main shop, day shift, Monday- Friday. You must be flexible to work overtime and some Saturdays when required. You might also be required to working outdoors.

We Provide: Competitive wages ($40- $50/Hour) dependant on qualifications and experience. Excellent benefits program.

Relocation allowance after one year of service.

Should this position be of interest to you, please reply and provide your cover letter and resume by email to dave.turnbullexcavating@sasktel.net or fax to 306-634-6639. All applicants are thanked for their interest.

Only potential candidates will be contacted.

Responsibilities include but may not be limited to: • Providing service to branch customers and managing assigned product lines or customers.

• Active involvement in company’s Quality Management process as evidenced by continuous improvement in processes directed toward reducing costs, increasing sales/gross profit and customer satisfaction.

• Carries out policies and procedures as defined in the company policy manual.

• Continuous development through reading, seminars and on the job training.

• Provide a high level of customer service to branch customers including timely, accurate responses to inquiries.

• Cross train to assist or fill in when fellow team-mates are absent or their workload volume is high • Work with distribution centre to expedite special requests as necessary • Engage in direct sales actives • Provide telephone support for outside sales force • Meet or exceed sales performance targets • Ensure accurate, timely order processing through the computerized order processing system • Maintain cooperative and productive inter-departmental relationships • Attend branch meetings as required • Take personal responsibility for and actively engage in product systems and skills training and development • Maintain highest regard for safety and housekeeping • Perform other similar or related duties as assigned by the branch manager or supervisor.

Preference will be given to candidates with the following qualifications and attributes: • High School or equivalent • Related industry experience or 3-5 years industrial inside sales experience preferred • Bearing and power transmission experience is a definite asset • Proficient computer skills, experience with SAP is an asset • Sales and customer service experienced • Mechanically inclined • Ability to work independently • Analytical and problem solving capability • Enthusiastic and exhibits a positive attitude and desire to succeed Applied Industrial Technologies offers competitive salary, comprehensive group benefit plan, company sponsored RRSP/DPSP, ongoing opportunity for training and development and promotion within the company. Please send your resume along with a cover letter to aithire@aitcanada.com or fax 403-214-1423

Dynamic Employment Opportunity DISPATCHER-ESTEVAN LOCATION Sonic Oilfield Service Ltd. provides quality 24 hours service in tank trucks, crude oil and acid hauling, production water hauling and heating, fresh water fracs, KCL fracs, methanol water fracs, disposal fluid hauling, blowback recovery and much more. Our head office is located in Medicine Hat with terminals located in Swift Current, Shaunovan, Estevan, Weyburn and now our newest location in Kindersley.

Sonic is a rapidly growing company and we require an individual to fill a vacant DISPATCH position in our Estevan location.

We Offer: • Competitive compensation based on experience • Truck Allowance • Leading industry benefits including a comprehensive health and dental plan • Scheduled days off • Comprehensive safety program and training provided Our Ideal Candidate should have: • Preference will be given to candidates with previous dispatch experience within the transportation, oil & gas industry • Specific experience with Acid Hauling/Loading, use of Pressure Trucks and other similar equipment.

• Familiarity with TDG regulations, oilfield hauling and various equipment as listed above • Strong computer skills including Microsoft office and outlook • Ability to multi-task and meet deadlines in a busy environment • Strong customer service skills • Clean drivers abstract (accident/incident free) with a Class 1A licence • Willing to work flexible hours and travel If you are interested in working in a positive and dynamic environment please send your resume and drivers abstract by replying to this advertisement or by fax.

No phone calls please; we will contact qualified individuals for an interview.

Sonic Oilfield Service Ltd. #8, 1771-30 Street SW, Medicine Hat, AB T1B 3N5, Fax (403) 504-0768 hr@sonicoilfield.com

Career Opportunities

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

Page 27

Heavy Equipment Operator Candidates must possess a valid license (with preference given to those who hold a valid class 3 or 1 license) and have the ability to pass both a criminal record check as well as drug/alcohol screening.

The positions will be working throughout the western prairie region with extended periods away from the home base of Brandon, MB. For more information please visit www.candoltd.com To apply respond to: Email: krista.derksen@candoltd.com Fax: (204) 725-4100

RN, RPN or LPN required to work full or part time hours at Hill View Manor, a licensed 45 bed personal care home located in the City of Estevan.

Working with doctors, residents & families to provide our residents with nursing services based on medical assessment and care plans. Excellent benefit package available.

Position available immediately. Interested individuals can send resumes to:

EstEvan

is seeking a

Hill View Manor 615 - 4th Street S. Weyburn, SK S4H 2E9 hauph@sasktel.net Fax: 306-848-2072

TEXAS BED Truck OpErATOr • 3 years experience and First Aid & H2S tickets required

Book your career ad today

306-634-2654

E-mail to outlawoil@sasktel.net

Warehouse Shipper/Receiver Full time. Forklift/lumber experience an asset.

Salary based on experience.

Benefits available.

WOOD COUNTRY

Interested applicants can fax resume to Brian at Wood Country at 306-634-8441 or email resume to brianwoodcountry.estevan@sasktel.net

SE Saskatchewan Gravel operation is looking for

EXPERIENCED CRUSHER/LOADER OPERATORS

Pay will be according to experience.

Medical and Dental benefits available

Please Fax resume to (306) 634-4167 email to chamneycrushing@hotmail.com

Earn Extra Summer Money!

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express are looking for sub carriers for July and August. Two routes in Pleasantdale area.

One 75 paper route and one 150 paper route. We deliver the papers to your door for delivery to your customers.

If interested please call Gayle at the Mercury (306) 634-2654

No Phone Calls Please

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 ESTEVAN THE ENERGY CITY

Please call 306-634-1800 for any concerns.

CITY OF ESTEVAN GLEN PETERSON INDUSTRIAL BUSINESS PARK

LOTS FOR SALE

Call 306-634-1821 for further details

CITY OF ESTEVAN TENDER The City of Estevan invites tenders to provide the 2014 Dust Control requirements to the Public Works Services Division: Specifications are available at the Legislative Services Business Division – Main Floor – City Hall. For further information regarding this tender please contact the following: Legislative Services 1102 – 4th Street City of Estevan Estevan, SK S4A 0W7 Phone: 306-634-1852, Fax 306-634-9797

Interested parties are invited to respond by forwarding sealed envelopes marked “2014 Dust Control” to the following by 2:30 PM, Monday, June 16, 2014.

Legislative Services Business Division Main Floor – 1102 – 4th Street City of Estevan Estevan, SK. S4A 0W7

Public opening of tenders shall take place at 2:30 pm, June 16, 2014, C.S.T., in the Council Chambers, City Hall, ESTEVAN, Saskatchewan.

Lowest or any tender not necessarily accepted.

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY PAGE

Page 28

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, JUNE 13, 2014

CITY PAGE

ESTEVAN THE ENERGY CITY

Please call 306-634-1800 for any concerns.

After School 2014 Art Club Summer Art Camps EAGM

For children aged 7 – 13. Free to attend, transportation Theincluded.

Estevan Art Gallery A ispril excited announce our upcoming Running 29, to 30, May 1 from 3:30 – Summer Art 5:00pm.

Camps for aged – 12. Camps Monday Cchildren all Karly at 6734-­‐7644 for mrun ore info or -tThursday o each week.

Children are encouraged to bring a snack.

Cost is $50/ register. child/week.

Pre‐registration is required, call Karly at 634‐7644 for more info.

The Pinterest Challenge July 7 – 10: Art Explosions Use science experiments Craft club for adults based on projects found oton create unique andPinterest on April 24 from 7-­‐9pm. $20/person. Call exciting artwork! 9am – Noon OR 1pm – 4pm Karly at 634-­‐7644 for more information or to register.

July 14 – 17: Art Outdoors Use mother nature as your artistic inspiration…

Beginner Drawing andA your canvas!

9amd–rawing Noon OR 1pm – 4pm beginner basic class for kids aged 11 – 17.

Instructed

by Around Judy Sthe wallow n April your 30thown at 7artistic pm. passport July 21 – 24: Art WorldoCreate and$20/person. use it to explore art and culture around the globe!

Call Karly at 634-­‐7644 for more i9am nfo o–r Noon to ORregister.

1pm – 4pm 28 – 31: Art and Advertising Working with the Estevan Mercury, July youFamily will create Art ads for real businesses in Estevan that will be featured in the We will also create our own ads Pand branding.

Art paper! and craft class for parents and original toddlers. arents 9am – Noon OR 1pm – 4pm must participate. For ages 18 months and up. May 1, 8, 15 @@ 10am.

5/family.

Call KReception arly at 634-­‐7644 more and July 31 6:30: $ Closing Art Camp Students,for families friends to a closing camp reception. Students will select info are or tinvited o register.

1 – 2 pieces of artwork to display in the gallery. Refreshments will be served.

The Pinterest Challenge Adult art class - featuring crafts found on Pinterest! June 26th @ 7pm. $20/person. Call Karly at 634‐7644 to register.

Family Art - A hands on art program for parents and toddlers. Ages 18 months and up. Parents must attend. June 5, 12, 19 @10am. $5/family. Call Karly at 634-7644 to register.

KEEP

CLEAN

WHAT’S HAPPENING AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL?

“promoting the arts in OUR community”

VISUAL ARTS

The third annual free, self-guided Visual Arts Summer Tour has been scheduled for July 25 & 26. This tour features local artists from Estevan and surrounding communities all showcasing their art work. Please watch for more information.

STARS FOR SASKATCHEWAN

Stars for Saskatchewan has just announced their concert lineup for the 2014-2015 season.

This 6 concert series offers a diverse selection of performers – ALL high quality and professional.

Highlighting this year’s series will be the world renowned Vienna Boys Choir. With around 100 boys between the ages of ten and fourteen, divided into four touring choirs, they give around 300 concerts a year. The choir has performed in front of almost a half a million people, world-wide. Their repertoire includes everything from medieval to contemporary and experimental music.

Also scheduled to perform this year are Jimmy Rankin, Fung-Chui Piano Duo, The Gala Trio, Ensemble Caprice and Memory Lane.

Contact the office, for more information on our Season Subscription rates.

Contact us for more information on our programs

www.estevanartscouncil.com 306-634-3942 City of Estevan Public Notice

The Council of the City of Estevan, pursuant to Section 207 of the Planning and Development Act, 2007, gives notice of its intention to amend Zoning Bylaw #20101834 & the corresponding Zoning Map as hereinafter provided: Consideration is being given to amend the Zoning Bylaw Map by rezoning Lot 1 & 23, Block 68, Registered Plan M4929 [1138 First Street], Estevan, Saskatchewan, from the existing ‘Residential Low Density Single-Detached Zone (R1)’ to the ‘Residential Medium Density Zone (R3)’;

The Keep It Clean Campaign is a Community Pride Program to keep our City clean all year long. Volunteers are critical to this campaign and each person can make a difference in the appearance of the City by not littering and picking up litter whenever you can.

The City will start City Wide Pick up from June 16 to June 20 2014.

Only the following will be picked up: • Bags of leaves & garden waste • bundled branches less than 4’ long and 6” in diameter • There will be no call backs whatsoever • Material for removal must be placed at the REGULAR GARBAGE PICK UP SPOT by June 16, 2014 at 8:00am.

Please ensure that only materials that you wish to dispose of are placed at that location.

In conjunction with this campaign the landfill will also be open free to Residents of Estevan

For the Weekend of June 20, 21 and 22, 2014 You can assist by: • Walking through a park near you and picking up litter • Picking up litter on your property, back lanes and boulevards around your property • Picking up litter anywhere you see it Guidelines for free Disposal (Proof of Residency) • Items allowed to be dropped off for free include furniture, tree branches and regular and regular household garbage and does not include appliances that contain Freon.

• Items “not” allowed anytime: all hazardous materials, tires, paint, computer components, televisions, propane tanks, oil and petroleum by products.

• All loads must be completely covered or secured to prevent littering while in transport • Any waste from rural customers “ Will not be accepted Free”

Reason: Rezoning is being undertaken to support a proposed row house (4 units) Residential dwelling development.

The amending Bylaw (#2014-1942) may be inspected by any person at the Legislative Services Business Division, City Hall, 1102 4th Street, Estevan, Saskatchewan, between the hours of 8:00am-4:30pm Monday to Friday.

City Council, at it’s meeting to be held on Monday, June 30, 2014, at 7:30pm in the Council Chambers, City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan will hear any person(s) wishing to be heard with respect to the proposed rezoning bylaw and will further consider any written submissions respecting the proposed zoning amendment, provided such intentions and/or submissions are received by the City Clerk’s Office, Legislative Services, City Hall, 1102 Fourth Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W7 no later than 12:00 pm on Thursday, June 26, 2014.

Dated at the City of Estevan this 28th Day of May, 2014

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20

CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20 • CITY WIDE CLEAN-UP JUNE 16-20