March 14 by South East Trader Express

Raise a Glass to

St. Patrick’s Day

Funny Wine Glasses Mugs Shakers Flasks Like us on

HENDERS DRUGS 1220 4th Street, Estevan • Phone: 306-634-3666

9 am - 9 pm Monday to Friday, 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays Page 14

THE TRADER EXPRESS,

FRIDAY, MARCH

14, 2014

A Supplement

March 14, 2014

to the Southeast

Trader Express

Issue No. 171

INSIDE

captured pher Mary Jacobs Colotur Prairie by Estevan photogra of a pheasan . This photo wildlife category contest in the r r ou … l o at ce Cal in offi op rn st bu ey W

second place

IZE PROFIT. YIELD, NOW MAXIM YOU’VE MAXIMIZEDchat with local marketing advisors Street NE

Cont. Circulation - 9,239

www.estevanmercury.ca

honours in the

annual Estevan

Get the expertise

n photography

Wildlife Federatio

or.

of a Marketing Advis

farm – you do it decisions on your and financial You make good ic just like agronom all the time. And, s will improve with marketing decision solutions.ca decisions, your advice. farmlink the right expert

Advice you can

take to market.

Office to -- 114-3rd 306-842-3374 Call our Weyburn or Curt Larsen Howie Mercer

Friday, March 14, 2014

Days Are Numbered With warm temperatures sending Estevanites outside to enjoy activities they haven’t been able to throughout a bitter winter, some took their time outside to give birth to a family of snowmen. But with recent temperatures close to 10C, they may not enjoy lengthy lives. (Photo by Jordan Baker)

Senchuk

Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

Cheers&Jeers

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

condo

For

Sale

• 2012 upgraded 1 bedroom plus den • Located at Petterson Point, Estevan • c/w fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, microwave & A/C

$222,000.00 Please Call (306) 421-7993

Immediate Possession Available

Page 2

orpheum theatre Downtown estevan • 24 Hr movie information line • 306-634-2321

2nD Cinema nOW OPen Sit back and relax in the Stadium Premium Seating with deluxe “rockers”

Cinema #2 (new theatre)

Non-Stop

Fri., march 14 thurs., march 20 at 7 p.m. PG Violence, Coarse Language

Cinema #1 300 Rise of an Empire in 3D

Fri., march 14 thurs., march 20 at 8 p.m. * Wed., Mar. 19 will be in 2D

100

18A Explicit Violence

Birthday at the OrPHeum tHeatre!

weeK long CeleBration! april 4 - 12

Silent Film FeStival Featuring

rodney Sauer,

Pianist/score compiler from Colorado

april 4 - 6

“Filmstrip” Cutting For new Cinema april 6 two liVe ConCerts

Cheers to residents of Estevan and surrounding area for attending the Saskatchewan Stars On Ice at Affinity Place. The event was a huge success!

Jeers to people who smoke in the drive-thru. Contrary to your belief, not all of us enjoy your smoke as much as you do.

Cheers to Affinity Place leisure services staff. During our event Tuesday night, they were responsive, helpful and courteous. Nothing we asked for was too much. You made it so easy. Thank you!

Jeers to the owner of the eccentric black truck. I’m curious if signal lights were an option you decided to opt against? With all those bells and whistles, I’m still not able to predict where you’re going.

Cheers to my husband who works so hard to provide a great life for his family. We appreciate you.

Jeers to the curbs in the leisure centre parking lot. They are hard to see after a new snowfall and create a driving hazard.

Cheers to the fantastic staff at the Estevan Medical Group. My hat goes off to you ladies. You deal with a lot of strong, unhappy personalities every day. I just wanted to thank you all for always making me feel welcome and valued during my visits.

Send your Cheer or Jeer to jbaker@estevanmercury. ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page

Friday, april 11 at 9 pm Jack Semple and his band,

one of the seven wonders of Canada’s music world tickets $40 taxes included available at Henders Drugs and the Orpheum

Saturday, april 12 at 9 pm alan Frew of glass tiger & Band

Singer/Songwriter, 5-time Juno award winner, 5-time Canadian Classic award winner and a grammy nominee. tickets $65 taxes included at Henders Drugs and the Orpheum

NEW

in both Cinemas: 7.1 Dolby Surround Sound and State of the art Hearing Impaired Assistive Listening Systems (inquire at Box Office)

DO YOUR PART... ADOPT A PET

Hi, I’m Benny. I would love a home where I am the only cat! I am so handsome.

My name is George and I am very casual. I am looking for a new family I can hang out with.

Hi my name is Sinbad. Don’t let my name fool you, I am super friendly and like hanging around people.

Spayed and neutered pets are much happier pets.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

This space is sponsored by this community minded business

"Merchants in Fine Jewellery"

1223 Fourth Street, Estevan SK • 306-637-4006

Exhibits explore the body and Saskatchewan icons By Jordan Baker Of the Southeast Trader Express The Estevan Art Gallery and Museum is introducing a series of new exhibits that present very personal expressions by the artists. To follow up the more playful exhibits of Liz Pead and Estevan’ Jennifer Durr, the upcoming shows present a more serious tone that may challenge Estevan audiences with subjects that raise questions about the human psyche. “The one coming up is going to be a bit more challenging for visitors than those two (previous) shows. We try to do a balance of exhibitions that are going to have a really, really popular appeal and some that are going to take a different direction and something people haven’t seen before,” said EAGM curator Ali King. Last week the installation of the newest exhibit was underway, as the Leesa Streifler’s Embodied was prepared for Gallery 1 to open March 14 with an artist reception. Streifler is a Regina artist and professor at the U of R who creates large-scale paintings and characterizes herself as a new expressionist. “An expressionist is an artist for whom the application of paint onto canvas is the expression of meaning. It’s generally a very psychological art practice,” added the curator. “It’s very much about the artists’ own psyche, even the brushwork is very expressive, like thick brushwork.” She said expressionism generally features very “emotional and very charged” painting. The Streifler exhibit, King said, displays the artist’s experi-

ence as a woman. “(It’s) particularly focused around the body, body issues like weight and age and motherhood, and that kind of thing. It’s a feminist art show that’s really about the artist herself. They are very heavily charged, psychological images,” said King. Already showing in Gallery 2 is the Humboldt Magnussen exhibit, From Many Peoples’ Strength, which is the English translation of Saskatchewan’s motto, in Latin reading Multis e gentibus vires. That show is touring as part of the Organization of Saskatchewan Arts Councils (OSAC) travelling art program. “Humboldt is a Saskatchewan-based queer artist, and he makes work playing on Saskatchewan icons,” said King. “It’s about Saskatchewan’s multicultural heritage.” Magnussen’s primary subject is the woodland caribou, a figure that has come to reflect the majestic splendour of the Canadian wilderness and is featured on the country’s quarter coin. The work also features the Western Red Lily, the province’s floral emblem. “He’s playing with these patriotic symbols. He’s thinking about the fact that although they’re icons for the province, they’re also in decline with deforestation and the cultivation of grasslands and destroying natural habitats,” said King. “Also, he re-imagines himself as the caribou. There’s an element of self-portraiture as well. He’s playing with ideas of being hunted, himself and also being a hunter.” She called the works complicated but detailed, featuring caribou with intertwined and tangled antlers. She noted there are small details, hidden messages

SAVE NOW

Receive a POWER UPGRADE at no charge when you purchase any Palliser motion sofa, loveseat, sectional or recliner.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 3

Money Problems?

Marla Adams, CA, CIRP Trustee in Bankruptcy

2103 11th Avenue Mezzanine Level Bank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8

MarlaAdams AdamsCA CACIRP CIRP Marla TrusteeininBankruptcy Bankruptcy Trustee

Start Fresh. We can help.

FREE consultation 1-855-220-1705 . www bankruptcy deloitte ca ca www.debtsolutions.deloitte.ca . bankruptcy..deloitte www 900-2103 11th Ave Regina

Humboldt Magnussen, We All Stay, watercolour on canvas and Easter eggs hidden in the works. She said the women at the gallery most recently noticed in one of the canvases a group of caribous antlers spell out YMCA. “There are really interesting layers to it, that if you spend a little time with it you can pick out those sorts of things,” said King. North Portal artist Lindsay Arnold also has works now on exhibit at the gallery, with the EAGM reaching into its collection to display Through the Looking Glass on the project wall. “The three wall pieces are from our collection and from a show she had here with Griff a few years ago,” said King. “She has also kindly lent one of her book works as well.” The pieces on display depict Victorian-era women in advertisements and reimagines them in some way. “They’ll have these really stoic expressions and body language, like you would expect a Victorian woman to have, but there will be something fantastic growing out of her hair,” noted King. “They all have quite a dark element to them. I think it’s a comment on the emancipation of women and the fact that they were so very oppressed during that time, and your imagination is a way you can flourish

under those conditions.” Prior to these new arrivals in the EAGM was a collection of hockey-inspired exhibits, including one from Estevan’s Jennifer Durr, which focused on the Estevan Bruins junior A team. “These were very popular exhibits for us, mainly, I think because the theme was so accessible. We had two hockey exhibitions,” said King. “That was something that people were keen to see.” She attributed much of the interest and foot traffic to word-of-mouth, as some excitement spread around the community regarding the exhibits. “There were lot of people coming in who said they had heard from other people about it and wanted to come and see it. Of course, the Bruins were a draw as well.” She said the gallery was very happy with the turn out to these shows and acknowledged they may have brought in some people who don’t often frequent the gallery. At the artists’ reception on Friday evening, beginning at 7 o’clock, Streifler and Arnold will attend as a kick off to Embodied, which will run until April 25. The Magnussen exhibit will close on April 17 along with Arnold’s work.

Fresh Water Hauling • Oilfield • Agricultural • Fresh Drinking Water

Serving Southeast Saskatchewan 24 Hour Service

TRU-FLO H20

James Bartlett/Owner 306-550-8797

360 Pro Infusion Facial Special

Book now & receive a 360 Facial plus Microderm Abrasion Treatment for only $139 Great way to get rid of dry, winter skin!

(reg. $284.00)

Offer ends Mar 31, 2014

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)

www.bellmedicalaesthetics.com

INFINEON leather reclining sectional

MARCH 13TH TO 24TH, 2014

POWER UP!

1305 6th Street, Estevan, SK S4A 1B2 STORE HOURS: Monday to Saturday – 9 am to 5:30 pm Thursday – 9 am to 9 pm

TUNDRA leather recliner

NATIONAL POWER SALE

SANTINO leather reclining sectional

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

March 14, 2014

Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Chad Saxon Jordan Baker Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Trinda Jocelyn Lorie Medwid Riley Dyck Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

erspective

Page 4

Host more parties, have a cleaner home Nobody ever cleans their house more thoroughly and with a more critical eye than when guests are going to be knocking on the front door. We should all be hosting more parties, welcoming judgmental friends into our homes to closely inspect our tidying up and dusting. It’s what we need in order to keep our lives in order and our homes from plummeting directly into disarray. Nobody enjoys cleaning. I certainly don’t, though I thought my mom might have considered it a passionate hobby when I was growing up. Like everyone else, she hated it, too, but damned if she was going to let family friends talk behind her back about a line of dust forming atop the piano. I’m not disciplined enough to keep my apartment clean without the added incentive of not grossing out guests. I’m a reasonably tidy person to begin with, but I like to ignore the things that can’t be seen well with the naked eye, like dusting before the grey powder is an inch thick or forgetting all the tiny dust devils clinging to the carpet and hiding in the corner, keeping their backs to the wall so you can’t come up behind them. We need friends to keep us honest, not just to keep help our moral temperature from going critical, but to help

Jordan Baker Thoughts From My Fingers make sure our homes don’t descend into a whirlpool of filth. Sure, friends help us maintain a sense of social purpose and provide us with our own communities and cliques from which we draw support. But after thinking about it, what we really need friends for is ensure we aren’t living in a mess of empty pizza boxes and chipped wall paint. Our homes are our kingdoms. They say as much about people as someone’s daily appearance. Some people may use them as a way to make up for their daily, disheveled appearance. When we invite people into our homes for a good meal and some brandy we need our home’s appearance to look better than it does on an every-day basis. It’s the original way to deceive people and make it look like we have a good grasp on both our lives and reality. We’ve been deceiving people with our lovely homes ever since we started

painting on our walls to give our guests something to look at and sweeping the rocks out of the cave. Nowadays we can use our online personas featured on Facebook and all the other social medias the kids use to fool people into thinking we have our chaotic lives together. But that online mask only works up to a certain point. You’ve made lots of friends with your up-to-date and quirky selfies, but someday people will want you to entertain them in the world of the living and then it will be time to clean your house. We keep our houses as clean as we need them to be to make them livable for us, but everybody knows that’s not good enough for the rest of the world with their judgmental eyes and low tolerance for inhaling dust without breaking into sneezing fits. At least they’ll politely tell you it’s just their allergies, probably. We all clean a little more thoroughly when we’re expecting company, so it’s downright necessary to keep inviting people to your house for dinner, for the game or just to inspect the awesome job you did cleaning behind the oven and under your couch cushions. Our social lives have as much to do with maintaining good relationships as they do with maintaining a livable home.

CFIA should be more involved, not less

The role of the Canadian Food Inspection Agency is changing to the point I suspect most will imagine it does less for our safety than is actually the case these days. In the March 2014 edition of Agrinews, published by the Communication Branch of Saskatchewan Agriculture, an article caught my eye that illustrates a change I suspect most of the public is not aware of. “In 2012, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) announced that, effective April 1, 2013, its staff would no longer provide disease control or response activities for anthrax. In addition, CFIA staff would no longer conduct risk assessments, collect and submit samples or continue animal control activities such as quarantines for rabies cases effective April 1, 2014,” detailed the article. Both rabies and anthrax can be transmitted from animals to humans. Rabies was once a highly feared disease, and anthrax remains one that gets enough play as a doomsday disease in books and movies that it remains a worrisome one for anyone paying attention to its potential as a killer. Certainly both diseases exist in Saskatchewan and for that matter across the

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist Canadian Prairies. The aforementioned article noted there is a risk of anthrax across Saskatchewan, and urges livestock producers to discuss that fact with their veterinarians, since vaccination becomes more important at a time when the CFIA has pulled away from most of its efforts in the area of the disease. Producers also face some added costrisk with the changes since the CFIA no longer covers the cost of proper carcass disposal. Rabies should be a disease we all pay attention to. “Rabies virus is transmitted through saliva, usually by bites. Wild animals such as skunks, or sometimes bats, can infect unvaccinated domestic animals. Rabid dogs and cats can infect people via bites or scratches or even licks on broken skin,” noted the article. From personal experience I can as-

sure there is a level of worry when in contact with wild animals that seem unusual. One morning a wayward bat found its way into the house, and ended up landing on the bed. You can imagine the basic fear that grips you when you roll over and put your hand on a bat that flaps away. The basic response was panic. That was followed by awkward bat capture, and then waiting until tests came back that the bat was indeed free of rabies, allaying our fears of whether it might have transmitted anything. While vaccination of pets and animals that might come into contact with people and infected wild animals is prudent, it is again worrisome the CFIA is not involved in the system to protect us from rabies. Public safety, spearheaded by a federally-funded organization which provides standardized regulations from coast-to-coast, is exactly what we should expect from our central government. That such a mandate seems to be eroding away under the current Conservative government in Ottawa cannot be seen as anything but a step back in terms of protecting the health of both Canadian livestock and people.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Manitoba wants a recount of StatsCan population figures National WINNIPEG - Manitoba wants the federal government to appoint a panel to rule on whether Statistics Canada undercounted the province’s population in the last census. The province says it is getting $100 million less than it should in federal funding each year because the agency undercounted by 18,000 people. Finance Minister Jennifer Howard says the stakes are high and the federal government has a responsibility to help resolve the dispute. She says the 2011 flood — one of the largest in the province’s history — contributed to inaccurate population figures. Howard says a panel made up of a representative from Manitoba, Statistics

Canada and a neutral chair could settle the dispute. Statistics Canada has said it used a methodology agreed to by all provinces and its census numbers are accurate. *** SEOUL, South Korea - Prime Minister Stephen Harper is touting a freetrade deal with South Korea as a major boost for Canadian exporters looking for a toehold into the lucrative Asian marketplace. The announcement puts an end to nearly a decade of on-again, off-again talks, and marks Canada’s first free-trade foray into the Asia-Pacific region, which the governing Conservatives have targeted as essential for the country’s economic well-being. “This agreement is a great deal for both our

countries,” Harper said Tuesday. “It will create jobs and opportunities for Canadians today, and just as importantly, for the generations that follow. “It gives Canadian businesses access to a booming G20 economy but more than that — and I can’t emphasize this enough — the key supply chains that begin in Korea fan out all across Asia.” Once in force, it will eliminate virtually all tariffs between the countries, with Korea cutting 81.9 per cent of duties upon the first day of the deal coming into force, and Canada removing 76.4 per cent of levies. Some tariffs, particularly in agriculture, will take more than a dozen years be fully phased out. Government docu-

on in-stock

401 Walsh Street, Bienfait MLS ® # 488764

206 2nd Street, Frobisher MLS ® # 469144

$389,900

$189,000

306 Young Street, Bienfait MLS ® # 480496

306 Taylor Street, Bienfait MLS ® # 484467

$185,000

$184,900

Jackie Fitzsimmons

REALTOR® / Branch Manager

Unit #1390A, 400 King St. Estevan, SK

306-421-6636

www.bhgress.ca

Please support the Canadian Cancer Society

Get cash now for next year’s crop

OMG! %

Featured Properties

ments noted that Canadian firms stand to make gains because South Korean tariffs currently average about three times Canada’s — 13.3 per cent as opposed to 4.3 per cent respectively. Officials say the pact is fully fleshed and not an agreement in principle, as was the case with the European Union deal, and could come into effect within a year. The agreement is also different in that it does not involve sub-national procurement, so Ottawa will not require provincial approval. Media was briefed on the details simultaneously in Ottawa and Seoul on Monday night ET. ⇢ Page 10

50% Off?

SavE up to

Page 5

14033II01

Crop delivery issues causing you problems?

over 50 rolls to choose from

FibrE Floor

Input Capital buys your future canola production today Cash in as little as 10 days

104 - Hwy. 47 South Estevan, Sk • 306-634-5588 Toll Free: 1-800-665-6950

Contact Input Capital today:

Bay #1 - Hwy. 13, Carlyle, SK PH: 306-453-2519

(306) 347-3007 info@inputcapital.com

b/w

Zero down

$191

aS Low aS

$212

aS Low aS

$307

b/w

Zero down

CRew Cab

Zero down

14282

14303

2014 Ram 1500 SpoRt

b/w

2014 dodge JouRney R/t RaLLye

14199

2014 Jeep CompaSS Limited

WWW.POWERDODGE.CA

409 Kensington Ave.

306-634-3644

Putting A Face To All The Names Friday, March 14, 2014

Final Slide Carson Deichert

March 801 13th Ave., Estevan 1-800-915-8140

www.murrayestevan.com 0% Financing up to 84 months

* on select models

SAVE UP TO

$9,979 * on select models

SINK A BALL IN THE HOOP AND

Guaranteed

RECEIVE CASH IN HAND WHEN YOU PURCHASE A NEW/USED VEHICLE

Receive a Gas Card when you purchase a new 2014!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 7

End Of Sledding Season The Deichert family took to the Westview slope to get in some end of season tobogganing.

Rylan Deichert

Roses On Women’s Day

In recognition of International Women’s Day, members of Envision Counselling and Support Centre went to Creighton Lodge to hand out roses to the female residents there.

Envision’s Skylar with Nadelein Andries and Hazel Baker

Where you can see Sunday

Monday

Tuesday

this month ...

Wednesday

March

Thursday

April

Friday

Saturday

If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca

• Round Dance Lessons, 2 Step & Waltz at Souris Valley Leisure Centre

• SJHF Radiothon 6:00 am - 6:00 pm at St. Joseph’s Hospital • Learn About Dementia 7-9:00 pm at St. Joseph’s Hospital

• Christian Women’s After Five Supper Meeting 6:30 pm at Living Hope Community Church

• Rotary Auction 6:00 pm Viewing 5:00 pm at Estevan Shoppers’ Mall

• Young Adult Movie Afternoon Catching Fire & Map Pendant Craft 1:00 pm - 5:00 pm at Estevan Public Library

St. Patrick’s Day

• Round Dance Lessons, 2 Step & Waltz at Souris Valley Leisure Centre

• Estevan Wildlife Federation Gun Show at Wylie Mitchell Hall • Newcomers Social 2:00 pm - 3:30 pm at Estevan Public Library

• Young Adult Game Day 3:00 pm at Estevan Public Library

April Fool’s

• Travis Tritt 7:30 pm at Affinity Place

• Book Sale at the Estevan Public Library

• Destination Sign Bookends 3:00 pm at Estevan Public Library

• Book Sale at the Estevan Public Library

• Junior badminton tournament at ECS • Book Sale at the Estevan Public Library • Skilled Trades Entrepreneur workshops 9 am at Southeast Regional College

• Skilled Trades Entrepreneur workshops 9 am at Southeast Regional College

• Wide Open Theatre, Massive Munsch 7 pm at the Westview Public School

• Pop Tab Bracelets 3:30 pm at the Estevan Public Library • Prairie Debut, Guy & Nadine 7:30 pm at St. Paul’s United Church

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Putting A Face To All The Names

Pink Pride

The Saskatchewan Roughrider wide out spoke to students at Westview School last week as part of the school’s pink shirt programming.

1881 Tedford Way

A Must SEE!

$649,900 MLS®# 487424 Jamie Dyer

306-421-3902

jamie.dyer@bhgress.ca

Chris Getzlaf

WOOD COUNTRY

Cordless Or Electric

JOB SITE RADIO

• with Ipod-Iphone docking #LXRM03B

$21800

each

SPECIAL Montclair

13”X13”

• #6785414

$1999

MINTCRAFT

each

FIBRATAPE

• #FS4200

$8900 each

Laminate Flooring -25 yr. warranty 12.33mm Laurentian Oak • Crimson Oak • African Walnut

ALUMINUM HAWK

1/4” DRYWALL SCREWDRIVER

33. 45

SPF Kiln Dried Lumber sq. ft.

/carton

From only TOP CANADIAN SUPPLIERS • 2”x 4”x96” 93 each

CANADIAN FIR PLYWOOD

$2940

• 3/4” T&G

each

Paslode Li-ion IMLi325

CORDLESS FRAMER

1-7/8” X 300-ft.

DRYWALL TAPE #3809415

88 roll

• includes IMLi325 cordless nailer, 1 battery, charger, carrying case, safety glasses, 1 orange fuel cell • Bonus pack includes 1 extra Li-ion battery, 1 extra fuel cell, 1 degreaser, 1x1325FN fuel/nail 1000 pack #IMLI325 Stock Only

PASLODE

$49900

SYNKO

Interior Latex

DRYWALL COMPOUND

#5799G

each

PRIMER/SEALER

All Purpose • Ready mixed • 17 litre box

$2299

3.78 litres

$2100 box

you

? s i h t f o think FARM BUILDING 48 x 80 - 16’ Stud Frame Building c/w 24 x 14 R-16 Overhead Door

$24,250.31

Build your own picnic table and put an eavestrough for the centre board to keep beverages on ice! "Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

Metal Cladding

Many types & profiles available.

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal. Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured. 26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs. Phone for pricing with your individual requirements!

Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan * flyer prices in effect until Mar. 23/14 ESTEVAN MCLEAN TISDALE • not all items not exactly as illustrated

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 9

We’re more than just

PIZZA!!

Menus Available:

Dine-in · Take out · Charlie’s · Seniors · Kids Dessert · Cocktails & Wine Menus · Catering

Weekly SpeciAlS Monday:

Thursday:

All you can eat English style fish and chips

All You Can Eat Mini Ribs (available in 8 flavours)

Tuesday:

Pasta Day (buy 1 get the Friday & Saturday: 2nd half price) Steak Day (AAA Angus Beef) Wednesday: Sunday: Seniors Day Brunch 10 am- 2 pm; (10% off Seniors Menu) Family Pizza Night

76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available www.houstonpizza.ca

REAL • GOOD • FOOD

306-634-8880

Come Enjoy the HP Fix! Over the years, HP has invited customers to “Taste the Tradition” and “Come Home to Houston Pizza”. Well, you’ve overwhelmingly heeded the call. Our customers are among the most loyal (fanatical, even!) in the world.

Find it in the

CLASSIFIEDS

for Brian & Patti Marcotte and Estate of Mary Jane Tessier

REQUEST FOR TENDERS

Tuesday, April 1st 7 pm Days Inn, Estevan

Crecent Point Energy – Carlyle SK

Tender Package

Lot 4

T.L. Penner Construction Inc., as the Construction Manager for Crecent Point Energy, invites tenders from interested Trade Contractors for the construction of a new 1,998 sq.m (21,500 sq.ft) office building located in the Town of Carlyle. Lot 8

All trade scopes are requested.

Tenders marked: “Crecent Point Energy - Carlyle ” will be received at the office of T.L. Penner Construction Inc., not later than:

RM of Estevan No. 5 Estate of Mary Jane Tessier

Lot 3 Lot 5, 6, 7

Lot 9 Lot Lot 2B 2A Lot 1

2:00 p.m. April 3, 2014 Tenders may be submitted as follows: Hand Deliver to: 154040 RD 58N

LOT

R.M. Of Wallace, MB

PARCEL

ACRES

RM of Cambria No. 6 for Brian & Patti Marcotte

NE 15-03-07-W2 RM OF ESTEVAN #5

159+

82 400

2013 TAXES $528.88

2A. SE 21-03-07-W2 RM OF ESTEVAN #5

159+

78 600

$504.49

150

Canola

2B. SW E1/2 21-03-07-W2 RM OF ESTEVAN #5 (LSD 3&6) (LOTS 2A & 2B WILL BE) SOLD AS ONE PARCEL

80+

44 000

$282.4

170

Canola

159+

76 400

$490.37

145

Canola

Mail to: Box 2350, Virden, MB R0M 2C0

FVA

CULTIV. 2013 ACRES CROP 150 Canola

(LOTS 2A & 2B WILL BE SOLD AS ONE PARCEL)

By Fax: (204) 748-2600 E-mail: zpenner@tlpenner.ca Tender documents are available at the office of the Construction Manager. Tender documents may also be viewed at the Winnipeg, CARM and Regina Construction Association offices. Crecent Point Energy reserves the right to reject any or all tenders received. The lowest or any tender may not necessarily be accepted. All inquiries shall be directed in writing to: Zac Penner, T.L. Penner Construction Inc. 154040 RD 58N, R.M. Of Wallace, MB Box 2350, Virden MB, R0M 2C0 Phone: (204) 748-1400 Fax: (204) 748-2600 E-mail: zpenner@tlpenner.ca

SW 34-03-07-W2 RM OF ESTEVAN #5

159+

76 300

$377.68

145

Canola

SE 30-03-07-W2 PARCEL B RM OF ESTEVAN #5

20+

11 200

$71.89

Canola

SE 30-03-07-W2 PARCEL C RM OF ESTEVAN #5

20+

11 200

$71.89

Canola

SE 30-03-07-W2 PARCEL D RM OF ESTEVAN #5

20+

11 200

$71.89

Canola

SW 30-03-07-W2 PARCEL G RM OF ESTEVAN #5

20+

11 200

$71.89

Canola

NW 6-03-11-W2 RM OF CAMBRIA #6

159+

48 900

$416.10

Canola

10. SW24-03-09-W2 RM OF ESTEVAN #5

159+

72 700

$466.62

DGH Engineering

(204) 334-8846 DennisTelephone: Hodgkinson Fax: (204) 334-6965 Telephone: (204) 334-8846 Email: dennis@dghengineering.com Fax: (204) 334-6965 Email: dennis@dghengineering.com

REQUEST FOR TENDERS

SW 28-03-07-W2 RM OF ESTEVAN #5

DGH Engineering Dennis Hodgkinson

REQUEST FOR TENDERS

Lot 10

RM of Estevan No. 5 for Brian & Patti Marcotte

Durum & Summerfallow

For more information www.mackauctioncompany.com

306-421-2928 or 306-487-7815 P.L. 311962

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

14033KK00

Crimea parliment votes to split ⇠ Page 5 International KIEV, Ukraine - The Crimean parliament voted Tuesday that the Black Sea peninsula will declare itself an independent state if its residents agree to split off from Ukraine and join Russia in a referendum. Crimea’s regional legislature on Tuesday adopted a “declaration of independence of the Autonomous Republic of Crimea.” The document specified that Crimea will become an independent state if its residents vote on Sunday in favour of joining Russia in the referendum. Western nations have said they will not recognize the vote as legitimate. But the move might be used as an attempt to ease tensions

AUCTION hurs.,March. 20 at 5:30pm Thurs. March 20 at 5:30pm

Thurs.,March. 20 at 5:30pm

with Crimea existing as a self-proclaimed state without Russia moving quickly to incorporate it into its territory. After a brief war between Russia and Georgia in 2008, some leaders sin Georgia’s breakaway provinces of Abkhazia and South Ossetia also asked to join Russia, but their request was never granted. Meanwhile, Ukraine’s acting president on Tuesday called for the formation of a national guard and for the mobilization of reserves and volunteers into the country’s armed forces. Oleksandr Turchynov asked the national parliament to approve turning the country’s Interior Ministry troops into a National Guard “to defend the country and citizens against any criminals, against external and internal aggression.” Turchynov said that the mobilization will include those who have previously

www.estevanmercury.ca

Page 10

served in the army and volunteers. *** KUALA LUMPUR, Malaysia - Authorities hunting for the missing Malaysia Airlines jetliner expanded their search on land and sea Tuesday, reflecting the difficulties in finding traces of the Boeing 777 more than three days after it vanished with 239 people on board. Recovering debris from the plane is vital to finding out what caused it to go missing and to prevent a repeat, as well as providing some closure for the families of passengers on board. In the absence of evidence, speculation over possible causes ranges widely, including terrorist attack, pilot error and plane malfunction. The plane vanished off radar screens early Saturday morning en route to Beijing from Kuala Lumpur at 35,000 feet (11,000 metres), roughly in between the east coast of Malaysia and

that of southern Vietnam. The airline says the pilots didn’t send out any distress signals, suggesting a sudden and possibly catastrophic incident. In a statement, Malaysia Airlines said the western coast of the country, near the Straits of Malacca, was “now the focus” of the hunt. That is on the other side of peninsular Malaysia from where flight 370 was reported missing, meaning if the plane went down there it would have had to fly over the country. Malaysia’s air force chief said Sunday there were indications on military radar that the jet may have done a U-turn. Civil aviation chief Azharuddin Abdul Rahman said the Malaysia Airline statement didn’t imply authorities believed the plane was now more likely to be off the western coast. “The search is on both sides,” he said.

CHECK US OUT

ON THE WEB MACK AUCTION LAND

Call today to consign your items

BILL & BEV TATARLIOV SATURDAY, APRIL 12, 2014 10:00 A.M. — MINTON, SASK.

DIRECTIONS FROM MINTON: 6 MILES NORTH ON HWY #6; 2-1/2 MILES EAST & 1/2 MILE NORTH WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING**

2 QUARTER SECTIONS OF LAND SELL AS ONE PARCEL R.M. #9 OF SURPRISE VALLEY NE 21-03-19-W2 — 156.39 Acres FVA – 41,100 2013 Taxes - $227.04 100 Acres of Cultivated Land – 2013 Crop Flax Balance of Land: Grass — Fenced

R.M. # 9 OF SURPRISE VALLEY NW 21-03-19-W2 — 160 Acres FVA – 45,500 2013 Taxes – 182.79 160 Acres of Grass Land, Fenced , Dugout

CHECK ENTIRE LISTOF OFITEMS ITEMS AT HECK OUTOUT THETHE ENTIRE LIST AT

Terms – Sale of Land on the Approval of Owner! 10% Non Refundable Down Payment Sale Day 30 Days to Pay Balance! All Sales Final!

2851st Ave SW • Weyburn • info@tosczakauctions.com • 306.842.3500

51st Ave SW • Weyburn • info@tosczakauctions.com • 306.842.3500

Collision Repair Experts TRUSTED... YESTERDAY, TODAY

&TOMORROW

445 - 4th Street, Estevan 306-634-2815

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815 Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 11

51st AnnuAl

ROTARY AuCTIOn THuRSDAY, March 20, 2014

Estevan Shoppers’ Mall • 5:00 p.m. Browsing • 6:00 p.m. Auction Begins

50/50 DRAW and MUCH MORE!! MERCHAnDISE 7 Eleven Food Stores, Coffee Mugs (4 x $10), $40.00 A & A Jewellery, ARZ Swarovski earrings, $135.00 A & E Electrical Service, Electric Griddle, $60.00 A & W, Root Bear, $25.00 AC Power, Duffle bags (3 x $40 each), $120.00 Aero Advertising, Wine Chiller, $140.00 Affinity Credit Union, Car road safety kit ($30); Travel pillow & blanket ($27), $57.00 APEX Distribution Inc., Oiltrax GPS Software, $200.00 Applied Industrial, Golf shirts (2x75), $150.00 Art Concepts Custom Framing, Hand Carved Soapstone by Art Jackson Siko, $130.00 Auto Electric Service Ltd., Tow Strap and emergency kit, $70.00 Bank of Montreal, Golf Bag, $70.00 Bob’s Electric Contracting Ltd., 2x Hoodies, $80.00 Cactus Autobody, GMC All Season Grill Insert $120; Ford 2004-05 vent visor $60, $180.00 Canadian ESP, ESP Jacket, $65.00 Can-Jer Industrial Lub., 14.4v Cordless grease gun $290 & 2 tubes grease $80, $370.00 Century 21 Border Real Estate, Emergency Flashlight & 2 passport wallets, $50.00 CJ1280, SUN 102.3 & ROCK 106, Golf shirt, $50.00 Crown Advertising, 2 shirts, $100.00 Custom Truck Sales Inc., 2x hats, $30.00 Cuts Unlimited, Nano Titanium Hair Straightener, $107.99 Dolly Sue’s, Hair Dryer, $130.00 Enbridge Pipelines, 2 chairs & travel bag, $200.00 Energy City Overhead Door, T shirt, Cooler bag, $25.00 Estevan Arts Council, Koncert for Kids One year subscription to concert series for 2014/2015, $60.00 Estevan Arts Council, Stars for Saskatchewan One year ADULT subscription to concert series for 2014/2015, $100.00 Estevan Chamber of Commerce, Pure Energy Bucks, $100.00 Estevan Glass, Mirror- green leaf, $189.00 Estevan Motors Ltd., RV Mat, $102.80 Estevan Trophy & Engraving, Key Chain, Business card holder with clock & pewter frame, business card case, $91.91 Excel Fitness, 3 Month Membership, $161.20 Frank’s on 4th Mens Wear, Laptop Bag, $146.63 G Force Diesel Services, T-shirt XXL, $35.00 Gescan Ltd., Stormtech jacket, $65.00 Girard Bulk, Case (12) of 5-30 Oil, $51.00 Glen Peterson Construction, 2 yds of concrete, $300.00 GMR Electric Motors Ltd., Tool bag, $50.00 Hall Funeral Services Inc., BBQ Set, $100.00 Hank’s Maintenance, Cooler bag & toque, $40.00 Henders Drugs, Metal art work, $60.00 Henry’s Lock & Key, Electronic Alarms (2x$45), $90.00 HMF Oil, XM5 oil stabilizer (3 bottles), $36.00 Home Hardware, Work site stereo, $200.00 Ideal Autobody, Framed print – Ford Truck, $95.00

Jenny Joans, Roxy Thermos, $30.00 Johnson Plumbing, Die Cast Car and Semi, $160.00 Jump.ca, Bluetooth speaker, cell phone battery stick, otterbox phone case, $500.00,, Kash Downhole Anchors, T shirts, hats, $80.00 Kendall’s Auto, Rotary tool kit, $65.00 KRJ Custom Fab., 2 Plasma Cut signs ($150 & $200), $350.00 L & C Trucking, Wireless Headphones (2x75), Blankets (2x35), $220.00 Marsollier Petroleum (Esso Bulk), Case of Mobil S1000-530 (4x4), $75.33 Melle Jewellers, Crystal Sculpture, $200.00 Meyers Norris Penny LLP, Gift basket, $200.00 Midwest Surveys Inc., Ladies Golf package, $80.00 Nelson Motors and Equipment, Blankets (2x$30), Hoodies (2x$60), $180.00 Performance Pump, Electric drill, $74.00 Pharmasave, Blue Jays picture, $250.00 Ritchie Bros., 12 hats & 4 mugs, $70.00 Royal Bank, Camera, Ladies Golf Shirt, Portfolio, $100.00 Rustixx Salon & Spa, Ceramic Hair Dryer, $130.00 Scotia Bank, Gift bag, $55.00 SGI, Gym Bags and Travel mug, $20.00 Sholter & Horsman, Golf shirt, $40.00 Siever Vermeersch & Fonstad, 2 Money Clips, 2 Golf Shirts, $100.00 Skylift Services, Leather Jacket, $150.00 Southern Bolt Supply, Gear driver interchangeable shaft system, $89.95 Southern Plains Co-op, Framed Roughrider print, $299.00 Speedy Glass, Stone chip repair x2, Aqua Pel Wiper Blades, $300.00 SRI Homes, Ceiling Fan, $65.00 Stream-Flo Industries, Golf shirts (2 x $40), $80.00 T-Bird Oil/Fire Sky, Suitcase, $180.00 TD Canada Trust, Tote Bag & Blanket, $45.00 The Floor Store, 4 Gallons of Paint, $200.00 The Rig Store, Chasing the Dragon Hoodie Men’s L, $75.00 The Salvation Army, Boxes of rags- White, Terry, Flannel/Fleece, Regular (3x$18, 1x $16), $70.00 Turnbull Excavating Ltd., 1 m3 concrete, $250.00 Wagons & Weddings, Herman Fornwald & Edna Whitrow, 1 hour horse-drawn carriage ride, $100.00 Weatherford Drilling, 2 Hoodies $30 each, $60.00 Western Financial Group, 2 Jackets, 2 golf shirts, $200.00 Wood Country, Mini fridge, $130.00 GIfT CERTIfICATES Estevan Mercury, 1/2 page colour ad, $975.00 Jump.ca, Gift certificate, $100.00 Old Homestead, Gift certificate, $40.00 Nutters, Gift certificate, $50.00 Parkway Service & Repair, Gift certificate for Oil Change, $60.00 PhotoScans by Andrea Sernick, Gift certificate (2 x $75) Digitize old photo albums, slides, camcorder, VHS tapes to DVDs., $150.00

Ron’s Work Wear Store Ltd., Gift certificate (2 x $50) , $50.00 H & R Block, Gift certificate (4 x $50), $200.00 XS-iV Sales, Gift certificate (4 x $50), $200.00 Curves, Gift certificate for 1 free month, $56.70 Derrick Hotel, Gift certificate for 1 free room, one night, $110.00, Tower Café, Gift certificate for 12” pizza (2 x $25), $50.00 Pizza Hut, Gift certificate for 12” two-topping pizza (1 per month for 1 year), $250.00 Waterflood Sales & Service, Gift certificate for 3 hrs sandblasting or welding, $300.00 A-Plus Inspections, Gift certificate for home inspection, $375.00 Long Creek Motors, Gift certificate for oil change (2 x $50), $100.00 High Energy Performance Ltd., Gift certificate for oil change (2 x $70), $140.00 Fast Track Auto Care, Gift certificate for wash job or Oil Change (2 x $50), $100.00 The Salvation Army, Gift certificate Thrift Store for any new or used clothing, furniture or other items, $25.00 Exhale Massage Clinic and Day Spa, Gift certificate, $35.00

CASH DOnATIOnS

A. T. Naka Ltd. Access Communications Billesberger Law Firm Brian Mack - Auctioneer Cathedral Insurance Chemicals by Sterling CJ 1280 Days Inn - The Beefeater Estevan Mercury Estevan Shoppers’ Mall Genesis Cleaning Grimes Well Servicing House of Stationery Industrial Communications Jay’s Moving & Storage Kelly Panteluk Const. Kohaly, Elash & Ludwig LLP Lifestyles Publications Mayer’s Machine & Welding McDonald’s Restaurant McDougall Gauley LLP McGillicky Oilfield Construction Metra Equipment Norm Klatt - Auctioneer Norm Mack - Auctioneer Orlowski Law Office Petro Bakken/Lightstream Resources Power Dodge Prairie Mud & Chemical Quality Wireline Quest Line Locators Ltd. Rocket Sales & Rental Co. Ltd. Southeast Trader Express SUN 102.3 The Old Homestead Trobert Law Firm Ward Tuttle / RBC Dominion Securities Inc.

There will be a further advertisement placed after the Auction which will show additional donors not listed in this advertisement.

Page 12

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

win

L E V A TRuchers vo

Creighton Lodge Lottery DRAW DATE May 10, 2014 only 1000 tickets will be sold

TICKETS AVAILABLE AT: Creighton Lodge - 1028 Hillcrest Drive Johnson’s Plumbing - 1037 5th Street Excel Fitness - 461 King Street or call 306-634-4154 or 306-421-2722 Proceeds go to Creighton Lodge Lounge expansion.

Canada’s Maltais wins $100 per fourth World Cup title

TICKET 1ST PRIZE

$5000

Travel Voucher

2ND PRIZE

$3500

Travel Voucher

3RD PRIZE

$1500

Travel Voucher

Local weather - Now & the days to come www.estevanmercury.ca

National VEYSONNAZ, Switzerland - Dominique Maltais has secured the World Cup snowboard-cross title for a fourth straight year. The native of Petite-Riviere-St Francois, Que., clinched the Crystal Globe after winning a World Cup event Tuesday. A silver medallist last month at the Sochi Olympics, Maltais edged Nelly Moenne Loccoz of France and Alexandra Jekova of Bulgaria to secure her fifth career overall title. “My goal coming here was clear — to come back with a win and clinch the Crystal Globe,” said Maltais. “Right now, it’s like I’m on a cloud. I had a wonderful season. Actually, my last four seasons have been amazing, and I keep improving.” American Lindsey Jacobellis is second in the overall standings after finishing sixth Tuesday. “I didn’t get off to good starts in the quarter-final or the semifinal, but I knew I was fast in the rest of the course,” said Maltais. “In the final, it was rough but I knew I was going for the win. I knew I could do it. My riding is really amazing right now. I can’t believe how well things are going for me.” Maltais will close out the season later this week in Spain. “I’ll try to do it again in the last race,”

she said. “And I’ll use it to test some equipment for next season.” The 33-year-old said she hasn’t decided if she will return next season. *** TORONTO - He’s the top-ranked prospect for the 2014 CFL draft but McGill offensive lineman Laurent Duvernay-Tardif won’t be strutting his stuff at the league’s evaluation camp. Two CFL sources requesting anonymity said the six-foot-five, 315-pound native of St. Hilaire, Que., will be holding his own pro day workouts instead. The CFL will hold its annual combine March 21-23 in Toronto. Duvernay-Tardif, a converted defensive lineman, finished the season atop the CFL scouting bureau’s list of the top Canadian prospects for this year’s draft. But the 23-year-old has also garnered plenty of interest south of the border. McGill’s website said at least eight NFL teams either expressed interest or requested information on Duvernay-Tardif this past season. Duvernay-Tardif is a two-time AllCanadian who captured the 2013 Metras trophy as Canadian university football’s top lineman. Duvernay-Tardif was invited to participate in the 89th East-West Shrine game Jan. 18 in St. Petersburg, Fla. ⇢ Page 13

Change your vision with...

306-634-4755

140 - 1175 Nicholson Rd. Estevan, Sk.

HIGH DEFINITION LENSES

See Sharper, Brighter, Crisper

New patients and prescriptions welcome

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 13

NHL will have few rule changes A second violation would remain a two-minute minor penalty. Another recommendation on faceoffs involves players on the outside of the circle being separated by roughly one metre instead of right next to each other. The idea was originally proposed by Doug Armstrong of the St. Louis Blues, and it quickly gained support. One rule clarification that doesn’t need competition committee or board of governors approval is a more liberal interpretation on kicked-in goals. Having a skate blade on the ice while directing a puck into the net would count instead of being disallowed. More discussion will come at the GMs’ meeting in June on shovelling or doing a dry scrape of the ice before

⇠ Page 12 International BOCA RATON, Fla. - NHL general managers have agreed to make only a few rule-change recommendations to the competition committee after reaching a consensus to alter overtime and faceoffs. Pending approval from that committee and the board of governors, teams will switch ends at the start of overtime to make for longer line changes. As expected, there was not enough support to add any three-on-three or extra time to overtime. Faceoffs could look much different, with GMs agreeing to try making centres who violate rules move 12-to-18 inches back instead of being kicked out of the circle.

overtime, expanding video-review possibilities for the situation room in Toronto and putting monitors in the penalty box so referees can get a second look on goaltender interference. *** DALLAS - Dallas Stars forward Rich Peverley is undergoing testing to determine what caused him to collapse during a game. General manager Jim Nill said Tuesday that Peverley is in stable condition and has been communicating with teammates and friends since he was admitted into

hospital Monday night. The Stars’ game against Columbus was postponed in the first period after Peverley went down on the bench, stunning the crowd and players. Nill said doctors are focused on finding a long-term solution to Peverley’s irregular heartbeat. The condition was diagnosed in training camp, and he underwent a procedure that sidelined him for the preseason and the season opener. Peverley, 31, also missed a game last week in Columbus because of the effects of the condition. He played in two games before Monday night.

Win a

Trip for Two *

to see Britney Spears in concert in

IN A HURRY? homemade SouP

Pick up our delicious, ready to go lunch and supper

SuShi Pizza

WRaPS & SandWiCheS

RotiSSeRie ChiCkenS

SaladS

306-637-2550

Chili

440 King Street, Estevan

Holy Family Roman Catholic Separate School Division #140 Invites all children who will be 5 years old before December 31st, 2014 to

Register for Kindergarten For the 2014 ‐ 2015 School Year Pre‐Kindergarten registra�ons are also accepted at this �me. Students must be aged 3 or 4 and space is limited.

For more informa�on contact your local Catholic school. School informa�on can be found at www.holyfamilyrcssd.ca

THINK CYSTIC FIBROSIS CAN’T TOUCH YOU? 1 in 25 carries the cystic fibrosis gene.

Are you the one?

*Tickets, flights and accommodations included.

Each day go to www.estevanmercury.ca Look through ads of participating businesses to find the Vegas Logo Click on it to enter. A daily winner will be drawn and posted on Facebook. The grand prize winner will be drawn from all the daily winners. The ad with the logo will change daily so enter often. Look in this issue for these participating business’s ads. Wood Country Tap House Room By Room Estevan Eye Clinic Tosczak Auctions Jenny Joans Sobey’s Wilhelm Masonry

The Floor Store Cowtown Jackie Fitzsimmons-Better Homes & Gardens Jamie Dyer-Better Homes & Gardens South East Regional College Thunder City Power & Leisure Ideal Autobody Bell Medical

Contest ends March 21, 2014

EXPRESS

306-634-2654 To learn more and support cystic fibrosis research, visit

cysticfibrosis.ca

www.estevanmercury.ca

SOUTHEAST TRADER

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Issue No. 171

March 14, 2014

A Supplement to the Southeast Trader Express

Prairie Colour

This photo of a pheasant by Estevan photographer Mary Jacobs captured second place honours in the annual Estevan Wildlife Federation photography contest in the wildlife category. r our … ll o at ce a C in offi op n st bur ey W

YOU’VE MAXIMIZED YIELD, NOW MAXIMIZE PROFIT. Call our Weyburn Office to chat with local marketing advisors Howie Mercer or Curt Larsen 306-842-3374 -- 114-3rd Street NE

Get the expertise of a Marketing Advisor. You make good decisions on your farm – you do it all the time. And, just like agronomic and financial decisions, your marketing decisions will improve with the right expert advice. farmlinksolutions.ca

Advice you can take to market.

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

agsafetyweek.ca

Page 15

MARCH 9 -15, 2014 #CASW

Farmer Appreciation event salutes agriculture and Olympic winners

By Norm Park For Agri News

It was an impressive night set aside to salute an impressive array of winners when over 300 people gathered in the Plaza at Days Inn in Estevan to celebrate the 49th edition of the Farmer Appreciation event. T h e n i g h t ’s p r o grammed to acknowledge a crowning of the Farm Family of the Year in southeast Saskatchewan as well as to entertain and educate. The Ashworth family who reside in the RM of Lomond were singled out as the worthy recipients this year while Olympic gold medalist curler Joan McCusker provided the educational, motivational and educational components, and three young orators from the Outram-Madigan 4-H Beef Club, Cassidy and Carlee Ross along with Kyra Drieger, chipped in with some entertaining and educational speeches of their own to complete a full program that included a roast beef dinner. The event, co-hosted by the Estevan Chamber of Commerce and the Estevan Exhibition Association saw Alf Tide at the helm as em-

From the left: Brittany, Kyle, Alexis, Owen, Janice and Kelly Ashworth, the Farm Family of the Year in southeast Saskatchewan who were honoured at the 49th annual Estevan Farmer Appreciation Day dinner. cee for the evening. and Ranch. It consists of grand champion bull awards came one of the founding judging team, which is part The Ashworths were 11,000 acres of cultivated at the Manitoba Livestock members of Southland of the Stockman’s club at introduced by Michel cropland plus another 4,000 Show and the same female Pulse, located just west of the U of S. Cyrenne, executive direc- acres of pasture and hay land won the supreme champion Estevan along Highway Owen is completing his tor of the Estevan C of for their 300 purebred Sim- female award while the bull 39 and are shareholders in Grade 12 classes at Weyburn C while McCusker was mental cows. The family calf went on to become a Long Creek Rail, a short Comprehensive School and brought to the podium by has also conducted a major feature bull at the family’s line rail company in south- expects to work in the oilJeff Walkeden of Farm bull sale every spring for the sale becoming the high sell- east Saskatchewan. Kelly patch following graduation Credit Canada, one of past 11 years and has been ing red Simmental bull in is a leader in the Lomond as well as working on the 4-H Beef Club and past family farm. the lead sponsors for the selected as the Purebred Canada last year. The family consists of president of the Sask. Simevening. Breeder of the Year for the Alexis is finishing up Cyrenne opened his Saskatchewan Simmental Kelly and Janice and their mental Association and is her Grade 9 studies at remarks by outlining the Association in 2012 while children Brittany, Kyle, currently vice-president of St. Michael’s School in their Canadian association. Weyburn and when she’s scope of the Ashworth’s in 2013 they captured the Owen and Alexis. The family team beJanice is involved in not busy playing hockey enterprise, Ashworth Farm grand champion female and the farm and ranch daily or lifeguarding she will be operations and still finds found working in the kitchen time to serve on the Oun- at Oungre Regional Park in gre Regional Park board the summer. of directors, assist with the “They truly represent 4-H club and be a member what a farm family is about. of the St. Mary’s Catholic This family works together, Women’s League. She is and they are committed also a substitute teacher. to the agriculture industry Brittany has completed and their community,” said her commerce degree at the Cyrenne. University of Saskatchewan As an additional note, and is now working at En- Cyrenne pointed out that bridge Pipeline in Estevan the STARS air ambulance as an oil accountant. service’s importance to the www.nelsonmotors.com Kyle completed his ag- rural areas was clearly illusriculture business diploma trated by the Ashworth famiAvonlea . Estevan . Radville . Redvers . Oxbow course at the University of ly when Owen was seriously 1-800-552-8808 Highway 39 West, Estevan, SK • (306) 634-6422 Saskatchewan and will be injured in a motorcycle graduating this June. He is accident. STARS airlifted now on the farm and ranch him to the emergency ward on a full-time basis. He also at Regina General Hospital served on the executive of where he spent two months the Agriculture Student in recovery and rehabilitaFAPF_S_generic_bw.ai Association and was on the tion and is now → Page 16

Parrish & Heimbecker Weyburn

Recognizing Canadian Ag Safety Week

CAPABILITY • DURABILITY with Dodge Ram Trucks

1500 • 2500 • 3500

Best in Class Towing

Estevan Motors Ltd.

Family Owned and & Operated Since 1937 Corner of 4th & Souris

306-634-3629

CHRYSLER • DODGE TRUCKS • JEEP

Your full service GRAIN MARKETING PRO PELLET and CROP INPUT Centre

Discover the many reasons to choose The Co-operators as your farm insurer.

Tracey Name Dayman CFP, CAIB Agent Insurance/Financial Your Legal AgencyAdvisor/Owner Name Ltd. 119-2nd Street 123 Street Address Weyburn, Sk. S4H 0T7 City, Town (306)842-6555 first_lastname@cooperators.ca 1311-4th Street Estevan, Sk. S4A 0X1 (000) 456-7890 (306)634-4413 www.cooperators.ca www.cooperators.ca

The Co-operators is the leading Canadian-owned multi-product insurance company.

Home Auto Life Investments Group Business Farm Travel

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

agsafetyweek.ca

MARCH 9 -15, 2014 #CASW

Farmer Appreciation dinner

← Page 15 nearly back to full health. Cyrenne further noted the family donated a large portion of their bull sale proceeds to the STARS program. Doreen Eagles, MLA for Estevan presented the Ashworths with their award recognition plaque and a floral arrangement to mark the occasion. In accepting the award, Kelly and Janice acknowledged not only the family members but also the farm’s hired hands and noted that “family helps get you through the tough times, and we’re lucky we have another generation preparing for the tougher times, too.” When she got her turn at the microphone, McCusker regaled her audience with some behind-the-scenes peeks into the past five winter Olympic Games beginning with her own competitive gold medal work in the 1998 Olympics in Japan as a member of the Sandra Schmirler curling team and

Joan McCusker then four more as a colour commentator and analyst for CBC and Sporstnet television networks. Having just recently returned from covering the curling events at this year’s Olympics in Sochi, Russia, McCusker compared the experience with others that had been held in Italy and other global locations. McCusker and the Schmirler rink consisting

of Jan Betker and Marcie Guderit as well as the now deceased Schmirler, won three Canadian and three world championships, which she said was a pretty neat situation “for a Saskatchewan farm girl from Saltcoats.” Now a mother of three kids with her husband Brian, McCusker substitute teaches in her current home city of Regina when she isn’t

busy on the speaking and television contract tours. “I love to talk. In fact one of the little girls I was teaching one day, after learning I had won an Olympic medal, asked me if I had won it for talking,” she said. The three surviving members of that team along with their children still curl, but not at the elite level, although McCusker claims she still curls to win because once you have groomed those competitive juices, you can never let them go. During her travels with other elite athletes, McCusker said she has discovered that they are all “pretty well ordinary people, just like you and your neighbours and classmates.” She cited examples of sharing a coffee and curling strategy with Wayne Gretzky as one fine example of Canadians understanding the games and the shared citizenship and being on teams where they are expected to excel. “Who knew

Gretzky was a curling fan,” she said. “He’s just like my brother, only richer,” she added with a laugh. She said she has observed how Canadians, with our insistence on equalities, “put our elite athletes on pedestals so we can have a good shot at them to bring them down. In the United States, they put them on pedestals and all their sins are forgiven. That’s the difference,” she said. McCusker said she never locked her gold medal away and in fact, carries it around to events such as the Farmer Appreciation Day in Estevan. So the medal was circulated among the event’s attendees who were welcomed to even wear it for photos. But, she warned, if you’re going to put it around your neck, take the picture and have it framed and put up in the living room, you might want to decide ahead of time what sport you won it in. Just in case a few friends might not believe you.”

McCusker went on to compare how growing up on a farm in rural Saskatchewan can prepare one’s self for Olympic competition. She noted how the hard edge of farming and having to be prepared and still encounter the unexpected demands and pressure of the jobs, can be directly compared with Olympic style pressures. She related her experiences in Turin in Italy and in Salt Lake City in Utah, the site of another Olympic experience, as well as in Vancouver in 2010 where “Saskatchewan House pretty well rocked the place.” She claimed the Sochi experience was the most rewarding in terms of being able to mix and mingle with all athletes since all the venues were built in a cluster, unlike other Games where certain events were staged away from the main arena. She noted that covering high-level games now is definitely more demanding since there are → Page 17

STAY SAFE!

Have a Safe and Profitable Farming Season!

JOHNSON

PLUMBING & HEATING LTD.

#308 - 1133 4th St, Estevan Phone: 306-634-3000 Fax: 306-634-4835 Office Hours: Monday to Friday 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Email: ed.komarnicki.c1@parl.gc.ca

Ed Komarnicki MP Souris-Moose Mountain

1037 - 5th Street • Estevan - Ph: 306-634-5172 e-mail: jph@sasktel.net

Griffin - 306.457.2220 Carlyle - 306.453.2255 Carnduff - 306.482.4343

Soybean Experts

Balance

Nutrition

Strategies

www.precision-ag.com

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

agsafetyweek.ca

50th annual next year

← Page 16 multiple media platforms that have to be covered off. “So we were on pretty well all the time with some ridiculous hours and at different levels.” McCusker said she joined the Jennifer Jones bandwagon early on in this competitive season and certainly appreciated what that rink went through to capture the gold for Canada this time around, without losing a game. She said having competed against her and then watching her develop her game over the years, Mc-

Cusker said the Jones curling team appears to have “found the right balance, they’re in a great place right now with a pretty powerful team. They were up against at least 16 teams that could have beat them on any given day. They just seemed to be in the moment and having fun with it. “I believe in finding the positive in situations and ignore the things I can’t control. Athletes can’t dwell on the past, nor do farmers. You learn how to persevere and not be fearful, and that’s what makes an Olympian

Carlee Ross

keep going through hell too. Farming is a great training ground for learning about perseverance. I am proud of where I’m from,” she said. In conclusion, McCusker added that she loved the Saskatchewan way “I love the underdog status. It’s the best position to work from because then you get to kick ass with some selfdeprecating humour and the entire place (Saskatchewan) is your hometown.” McCusker then took some time to field questions from the floor.

Kyra Drieger

Earlier on in the evening, 4-H speakers from the Outram-Madigan Beef Club spoke about being prepared (Kyra Drieger a cloverbud level member); problems with being a teacher, (Carlee Ross, junior member); and a salute to Martin Luther King by Cassidy Ross, an intermediate level speaker. In winding up the evening’s events, Tide noted that next year’s event will be a 50th anniversary so there will probably be additions to the program to mark the occasion.

Cassidy Ross

Page 17

MARCH 9 -15, 2014 #CASW

Sask. sets record Saskatchewan has set a record for agricultural exports for a third consecutive year. With total sales of $11.7 billion in 2013, this year’s exports were five per cent more than the 2012 recordbreaking production and sales. Even more impressive is the fact that the current sales level is 83 per cent more than what was registered in 2007, said Saskatchewan Agriculture in a media release. Saskatchewan’s agriculture exports represent 23 per cent of Canada’s total $50.4 billion in producer exports and more than one-third of all of the provincial exports. Agriculture Minister Lyle Stewart noted that this third consecutive year of record exports is a clear example of how agriculture continues to drive the provincial economy. The top selling commodities were wheat (not including durum), canola seed and canola oil at $2.1 billion, $2.1 billion and $1.5 billion, respectively. Exports to traditional key markets were up significantly in the past year. Exports to India, for example, increased by 54 per cent to $243 million and sales into the United States were up by 13.5 per cent or $424 million. Sales to China were upped to $104 million or 5.5 per cent. In fact, sales in excess of $100 million were made into 15 different global destinations. The top three export destinations continue to be the United States, China and Japan. In making the announcement regarding the record sales, Stewart was quick to point out that if the record pace is to continue under the Plan for Growth program, there needed to be a vastly improved grain transportation system in place. Stewart said his ministry would continue to push for level of service agreements with reciprocal penalties and tough legislative measures to ensure that the other partners in the commodity hauling programs do their jobs.

Proud to Support Canadian Ag Safety Week

Senchuk

Ford Sales Ltd.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

Best

selection, service &

value

in the field

• New & Used Farm Equipment • Equipment Repair & Maintenance • Factory Parts Estevan, SK www.ebourassa.com

(306) 634-9444

Parrish & Heimbecker Weyburn

For all your grain marketing needs, delivery opportunities, crop input centre, pro pellet division.

www.wit.ca

P & H Weyburn 1-800-552-8808 Grain BuyinG reGular Delivery Hours: 7:00 a.m. to 8:00 p.m. - Mon. to sat. Pellet Mill Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. - Mon. to Fri. CroP inPuts oPen: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. - Mon. to Fri. Wit WeyBurn aDMinistration oFFiCe Hours: 7:30 a.m. - 5:00 p.m. - Mon. to Fri.

Page 18

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

STAY FARM SAFE SOUTHERN PLAINS CO-OP PETROLEUM/ AGRO CENTRE 311 KENSINGTON AVE., ESTEVAN • PH: 306-637-4330 OR •TOLL FREE: 1-800-465-FUEL Monday- Saturday 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

THE JOB IS NEVER DONE. THANK YOU.

agsafetyweek.ca

MARCH 9 -15, 2014 #CASW

Safety before and during seeding is vital By Norm Park For Agri News The same safety-first elements that should be practiced during a busy harvest season are applicable during a busy seeding season too, said Shannon Friesen, crop specialist with Saskatchewan’s Ministry of Agriculture from her Weyburn field office. “Producers will be putting in long hours, they’ll work until the latter part of the day, so I’d say make sure you have food, water, enough gas in the equipment and a cellphone and make darn sure you let others know where you are going to be,” she said. In terms of managing and operating equipment, she said the best advice is to ensure there are no obvious problems with the equipment before heading out onto the land and be extra cautious

during operations. She said although much of today’s equipment features auto steering, which is a great advantage, the driver/operator “still has to pay attention when it comes to inclines, slopes and other tricky areas on your land that only you will know about.” Friesen said that if this spring is late in arriving like it was last year, there will be some last minute changes to seeding plans to accommodate the slower warm up. “If farmers can’t get on the land by late April or early May, we expect there will be shifts in what they’ll plant. Also the late shipments of last year’s crop will dictate what they will seed this year, to some degree. For instance, there may not be as much canola and wheat as last year.” Friesen said last year’s late seeding and therefore later harvest of some crops

such as soybeans and corn, meant that the later maturing fields were hit with damaging frosts since the cooler fall weather arrived fairly early, in mid-September. “The crops weren’t mature enough to take off, so they were hit with frost,” she said. Although there hasn’t been an over abundance of snow this year, at least not like last winter’s leftovers, this year’s moisture conditions in southeast Saskatchewan are rated as good to very good and, in fact, were much better than most recent springs. On the ranching side, it’s been a tougher road this year, especially for those with calves arriving in February and early March. “I’ve heard of some experiencing difficulties and losses just due to the extreme cold we had. It’s tough to be calving when it’s minus 40 or minus 50. You’re going to

lose some if you can’t get to them quickly.” Friesen said food supplies for this year’s cows and calves is rated as good so far. On the overall farming scene, she said prices have trended downward due to concerns and the realities of the current delivery system and instability on some global fronts such as those going on in Ukraine and other producer nations. “I also understand the winter wheat situation in the United States is undergoing some stress. They need some moisture quickly. If they can’t get most of it off successfully, that will affect wheat prices going forward,” Friesen said. That might encourage local producers to put wheat back in their crop strategy bag and trust that the leftover crops still in the bins and elevators will eventually find their way to the ports and overseas markets.

Three new faces at Canola Council board table

ESTEVAN 866-659-5866

Be safe farmers.

$19,285.81

40 x 64 - 16’ Stud Frame Building c/w 22 x 14 - R16 Overhead Door

The Canola Council of Canada (CCC) is welcoming three new faces to their board of directors as of Feb. 27. Terry Youzwa, a Saskatchewan-based grower and director on the SaskCanola board will stay on as chairman of the CCC for a second year, and he welcomed new members Aaron Brown representing Alfred C. Toepfer. He was nominted by the Canadian Grain and Oilseed Exporters Association.

Brett Halstead, president-elect of the Canadian Canola Growers was also appointed to the board as was James Rea of Richardson Oilseed Ltd. who was nominated by regular CCC members. “New directors bring in a fresh perspective and enthusiasm for the growth of the canola industry,” said Youzwa. “I’m excited to see the industry come together in pursuit of mutually beneficial goals and to realize

We Recognize eek W y t e f a S m r Fa unity In Our Comm Proud to provide selection, quality and excellence to our customers

$29,108.69

48 x 96 - 20’ Post Frame Building c/w 24 x 20 H.D. Steel Sliding Door "Thinking windows? Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

516 Nesbitt Drive (behind Power Dodge) Estevan • 306-634-2631

We Do Auctions Right! Wishing you a safe & successful season

Call for comparative pricing!

Metal Cladding

Many types & profiles available.

the demand for Canadian canola to 26 million metric tonnes by the year 2025, and to meet the demand through increases in average yield. In 2013 the canola industry exceeded its target of 15 million metric tonnes of sustainable production by the year 2015. Canadian canola is responsible for $19.3 billion in economic impact in Canada and close to a quarter million jobs. The current board of directors and their nominating interests are as follows: Nominated by growers: Brian Chorney, Colin Felstad and Terry Youzwa. Nominated by crushers: Ken Campbell, Woody Galloway and Ken Stone. Nominated by exporters: Neil Sabourin, Adrian Man and Aaron Brown. Nominated by regular members: Neil Arbuckle, Brian Conn and James Rea. Nominated by CCC board: Conor Dobson, David Dzisiak, Ian Grant, Brett HJalstead and Dean McQueen.

Proud to support Agriculture Safety Week in our Community DOREEN EAGLES, MLA ESTEVAN CONSTITUENCY OFFICE

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

canola’s true potential.” The CCC is a full value chain organization representing growers, life science companies, processors and exporters. To provide a strong voice for all segments of the industry, directors are nominated by organizations representing growers, crushers and exporters, as well as by regular CCC members and the CCC board. In January of this year, the CCC announced Keep it Coming 2025, a plan to grow

rbauction.com

1108 4th Street, Estevan Phone: 1-306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

agsafetyweek.ca

Page 19

MARCH 9 -15, 2014 #CASW

Railways finally given an order to hit delivery target Canada’s two major railways have been ordered by the federal government to meet prairie grain moving targets. The edict was issued in Winnipeg by Transport Minister Lisa Raitt. The order in council, passed on March 7, gives the Canadian National and Canadian Pacific one month to make arrangements to meet the weekly and monthly grain hauling targets or face $100,000 per day penalties. The target set by Rait and the federal cabinet, is to move a minimum of one million tonnes of grain in 11,000 rail cars (5,500 cars for each of the two rail lines) each week to finally get more than $5 billion worth of Prairie grain currently sitting in bins, barns, sheds and elevators to ports. Prairie farmers have been calling for senior government action on the file for several months now but Agriculture Minister Gerry Ritz noted earlier that he was “loath” to interfere with the natural business flow between grain handling companies and the rail lines. Saskatchewan Premier Brad Wall said that while the order may assist with the short-term problem, there remains a long term dilemma that still needs to be addressed. He said

the production of grain and other field commodities is only expected to grow over the next few years, not decrease, unless they are negatively affected by extreme weather setbacks. “We have a duopoly, and for much of the province there’s actually a monopoly,” said Wall, referring to the fact that various sectors within Saskatchewan are only served by one of the two major railways. Critics of the new order state it is too light and not demanding enough since the two railways had already indicated they would be preparing to use that many cars to move that much grain eventually, anyway. The Saskatchewan NDP noted that the penalties were too insignificant for the rail companies and the volume that will be moved weekly, too low. Their agriculture critic Cathy Sproule said the federal government was treating the two rail companies with kid gloves and the provincial government was patting them on the back for it. She said the current situation called for at least 14,000 grain cars weekly and wondered why there was no additional reference to adding open-running rights for other

WIT shareholders give sale majority approval By Norm Park For Agri News

It now appears that the sale of the Weyburn Inland Terminal (WIT) will be a done deal within the next few weeks after WIT shareholders voted overwhelmingly in favour of consummating the deal with Parrish & Heimbecker Ltd. The Winnipeg-based company proposed a $94.6 million purchase of the Weyburn-based grain and commodities valued-added enterprise earlier this year. A special meeting requested by a group of dissident WIT shareholders was held on Feb. 28 with the ensuing vote indicating that over 80 per cent of the

existing shareholders wanted to proceed with the sale that offers them $17.25 per share, a premium over their stated current value. The Feb. 28 vote was carried out through the shareholders’ personal attendance and by proxy. An application was made to the Court of Queen’s Bench in Regina on March 5 to approve the transaction, which is expected to be completed this week. The dissident directors and shareholders who called for the meeting failed to gain the one-third approval of the shareholders that would have halted the deal. Claude Carles, president of WIT told the Regina Leader-Post’s Bruce Johnstone

that everyone got their opportunity to address the general meeting of shareholders and that he expected the sale to now proceed without any more holdups. “There are some sad feelings about it, but … this was a business decision,” Carles said. The industry as a whole is going through major changes following the legislated dismissal of the Canadian Wheat Board as Western Canada’s single desk mover and marketer of wheat and barley. Many companies are now consolidating to ensure stronger market positions under a new regime and it appeared as if Parrish & Heimbecker made their pitch to the solo commodity handler, the WIT, based on

rail companies (short-line services) so they could step in and become part of the solution. She also suggested that giving CN and CP as much as four weeks to start complying with the order was too generous since the problem had been festering for several months already with no action being taken. The federal government has opened a $1.5 million, fiveyear study of the grain transportation system, but producers said there needed to be some immediate action to fix the existing bottlenecks. The rail lines have cited this winter’s extremely cold weather as one reason for the hold back on moving grain, that and the need to move other commodities, such as oil and container traffic products. One of them (CP) is in the midst of reducing an employee base and locomotive power. The railway spokespersons also noted that the crop volumes broke all records this year, which meant an inevitable backlog situation. Saskatchewan’s agriculture minister, Lyle Stewart welcomed the news that an action plan was now in place, noting the railways have always had the ability to boost grain shipments but had just lacked the will to do it. He said he felt the penalties that could be imposed will provide enough encouragement for CN and CP to act on improving their grain car movements. Saskatchewan Liberal MP Ralph Goodale, a former agriculture minister in previous governments, said he still felt the government’s order was “too little and too late. “All of this militant talk, the railway bashing that’s been going on, they’re not prepared to back it up with any kind of specific measure that is over and above business as usual,” Goodale said. He suggested that any penalties collected by the government should be directed toward the farmers who have been bearing the financial brunt of the non-delivery situation.

that premise. The WIT came into being in 1976 as a unique farmer-owned and operated enterprise that grew quickly and solidly after a few troublesome early years. The farming landscape has now changed again, said Carles and the current management at WIT saw the looming picture and determined that a sell off of WIT assets and goodwill was the route to For the most eXPOSURe that you deserve in the marketing of take. your farm and ranch property • Contact your local agent: One of the dissident Jason Beutler: (306) 735-7811 shareholders and former To view full colour feature sheets for all of our member of the board of direcCURRENT LISTINGS Visit our web site at www.lanerealtycorp.com tors of WIT, Dale Mainil, said WIT management simply Saskatchewan’s Farm & Ranch Specialists™ viewed the post-CWB era as FARM WItH EQUIPMENT OVeR 30 yeaRS In tHe BUSIneSS a threat to the grain handler’s PH: 306-569-3380 EMAIL: lanrerealtycorp@sasktel.net survival while others saw it as another opportunity.

Lane ReaLty

LANE REALTY

MACK AUCTION

www.lanerealtycorp.com

Land BRIAN DREGER

(306)464-4919 or (306)536-0404

MONDAY APRIL 22, 2013 10:00 A.M. — LANG, SASK.

SATURDAY, JUNE 21, 9:00 AM |

DIRECTIONS: FROM HWY. 39 AT LANG, SASK GO 1 MILE NORTH AND 7 MILES EAST ESTEVAN MOTOR WATCH FOR SIGNS ** LIVE INTERNET BIDDING **

TRACTORS 2002 CASE IH STX 375 QUAD TRAC 4WD TRACTOR WITH 3118 Hours, 2009 NEW HOLLAND TV 6070 BI-DIRECTIONAL TRACTOR & NEW HOLLAND 84LB FRONT END LOADER WITH 965 Hours HARVEST EQUIPMENT CASE IH 2188 SP COMBINE WITH 2315/2972 Rotor/Engine Hours, 36’ MACDON 960 DRAPER HARVEST HEADER; 25’MACDON 960 DRAPER HARVEST HEADER; MACDON ADAPTER FOR CASE IH, MACDON ADAPTER FOR NEW HOLLAND, SHOPBUILT HEADER TRAILER, STEEL DRUM SWATH ROLLER GRAIN TRUCK 1983 INTERNATIONAL S1900 TANDEM AXLE GRAIN TRUCK WITH ONBOARD GRAIN VAC AND 129, 800 KMS SEEDING & TILLAGE FLEXI-COIL 5000 AIR DRILL & FLEXI-

COIL 3850 AIR TANK; 39 Feet, 10” Spacing, Rubber Capped Packers, Atom Jet Side Band Anhydrous Openers, Flexi-Coil Disc Markers, Tow Between Tank, 3 Compartments, 10” Auger, 3 Rollers, Drill 1992, Tank 2004 40’ CO-OP 204 CULTIVATOR SPRAYER CASE 4490 4WD CUSTOMBUILT SP SPRAYER; 4940 Hours, 1000 Gallon Poly Tank, 80 Ft Booms, Dual Nozzles, Hydraulic Pump, Hydraulic Banjo Fill Pump, Trimble GPS, Raven SCS 440 Monitor GRAIN HANDLING WHEATHEART BH 8X36 AUGER; KOHLER 25 HP ENGINE & MOVER; BRANDT 10 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; SAKUNDIAK 8 X 60 HYDRAULIC SWING AUGER; UTILITY 6 X 20 AUGER & ELECTRIC MOTOR; DEMCO 300 BUSHEL

MEADOWLARK

PROPERTIES

Save Now!

Our Spring Oil Sale Has Started Act now and save on selected premium quality Shell lubricants – but only for a limited time. For more details please call today.

DEVELOPMENT PROPERTY IN THE

HAMLET OF HITCHCOCK 33.78 ACRES IN SW 23-3-9 W2

SPEEDWAY

HOPPER WAGON; HAUL ALL TOTE TANK MOUNTED ON SHOPBUILT WAGON; DMC #44 GRAIN CLEANER; GOOD WILL FANNING MILL; CARTER DISC MISC EQUIPMENT NEW HOLLAND PALLET FORKS; JOHN DEERE 10FT LAND LEVELLER; SHOPBUILT 14 FT PULL SCRAPER; 3PTH 12FT CULTIVATOR; 3PTH 5 BOTTOM DISC PLOW; TANDEM AXLE UTILITY TRAILER; 1250 GALLON POLY TANK; STEEL USED OIL TANK; ANTIQUE JOHN DEERE AUGER; ANTIQUE STOVE & WASHING MACHINE; INTERNATIONAL STATIONARY ENGINES UTV & LAWNMOWER 2010 YAMAHA RHINO SPECIAL EDITION 700 EFI SIDE BY SIDE; 2010 KUBOTA F2680 FRONT MOUNT 26 HP LAWN MOWER WITH 122 Hours, YAMAHA 225 TRI-MOTO

LOCATED WEST OF ESTEVAN ON HWY 39 IN THE HAMLET OF HITCHCOCK AWAITS YOUR DEVELOPMENT WITH UNLIMITED POTENTIAL FOR RESIDENTIAL, INDUSTRIAL, COMMERCIAL OR RECREATIONAL DEVELOPMENT. Owner has the right to accept or reject last bid! 10% Non Refundable Down Payment Due Sale Day and 30 Days to Pay Balance!!

Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

202 6th Street, Estevan • 306-634-2544 1511 Ross Ave E, Regina • 306-721-2222

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

CROSSWORD

MACK AUCTION PREMIUM FARM EQUIPMENT

MAPLE RIDGE FARMS LTD. JOHN & JAKKI STEPHENSON

CLUES DOWN 1. Federal home mortgage dept. 2. Have great affection for 3. Goddess of the rainbow 4. Pesetas (abbr.) 5. Species of interbreeding ecotypes 6. A base person 7. Polish monetary unit (abbr.)

8. 7th Greek letter 9. A lot 10. Blood clam genus 12. A single article 13. Suggests the supernatural 16. Male parents 17. Fall into ruin 20. Other 22. “Beetle Juice” actress initials 25. Female NASCAR driver’s initials 26. Indicated horsepower (abbr.) 27. Describe a sporting event 29. Semi-liquid infant food 31. Last in an indefinite series 34. Former Cowboy __ Nguyen 36. Iranian monetary unit 37. A genus of edentates 38. Perennial mountain rice 40. Atomic #3 43. White (French) 45. Daddy 48. Organized information 50. Astronomer Sagan 51. Greek portico 53. Rodents 54. Beastie Boys EP “Aglio e __” 55. K particle 57. 4th calendar month (abbr.) 58. Postal moving form (abbr.) 59. North northeast 61. Camper ANSWER KEY

CLUES ACROSS 1. Comic actor Wilson 5. Dermatitis 11. Agriculture 14. Flyer 15. Assent 18. S S S 19. Capital of Zimbabwe 21. Gas usage measurement 23. False god 24. About some Norse poems 28. Am. steam engineer James 29. “If” singer’s initials 30. Sound unit 32. Envisage 33. Help 35. Payment (abbr.) 36. Abbr. for British postal 39. Ring 41. NCIS star’s intials 42. Unstressed-stressed 44. A supporting stalk 46. Indigo plant 47. Not or 49. Genus syringa shrubs 52. 14th C. 78 card game 56. Classical music form 58. Language of Andorra 60. Seasonal planting changes 62. Hatched insect form 63. Sound unit

(306) 331-7625 OR (306) 331-9682

SATURDAY APRIL 5, 2014

10:00 A.M. — ABERNETHY, SASK.

DIRECTIONS FROM ABERNETHY: 5 MILES SOUTH, 1 MILE WEST, 2-1/2 MILES SOUTH GPS CO-ORDINATES: N 50-37.698 W 103-26.723 WATCH FOR SIGNS **LIVE INTERNET BIDDING!** TRACTORS JOHN DEERE 9630 4WD TRACTOR; JOHN DEERE 9420 4WD TRACTOR; JOHN DEERE 7820 FWA TRACTOR; JOHN DEERE 7210 FWA TRACTOR; JOHN DEERE 6410 FWA TRACTOR & JOHN DEERE 640 FRONT END LOADER; INTERNATIONAL 1086 2WD TRACTOR; WHITE 1270 2WD TRACTOR; HARVEST EQUIPMENT 2010 CASE IH 8120 SP COMBINE & CASE IH 2016 PICK-UP HEADER WITH 680 SEPERATOR HOURS; 2009 JOHN DEERE 9770 STS SP COMBINE & JOHN DEERE 615P PICK-UP HEADER WITH 895 SEPERATOR HOURS; 2009 JOHN DEERE 9770 STS SP COMBINE & JOHN DEERE 615P PICK-UP HEADER WITH 620 SEPERATOR HOURS, 36’ 2010 CASE IH 2152 DRAPER HEADER; 36’ 2009 MACDON D60-S DRAPER HEADER; 36’ 2009 JOHN DEERE 635D DRAPER HEADER; 2009 BRENT 1082 GRAIN CART; 2008 BRENT 620 GRAIN CART; SEEDING & TILLAGE BOUGAULT 3310 PHD AIR DRILL & BOURGAULT 6450 AIR CART; 65 Feet, 10 Inch Spacing, Single Shoot Atom Jet Openers Plus Liquid, Tow Between Leading Series Air Cart, 4 Compartment, Single Fan, Variable Rate Liquid Kit

PATTISON CB 3200 LIQUID FERTILIZER CADDY; 70’ DEGELMAN STRAWMASTER 7000 HEAVY HARROW; DEGELMAN 7651 LAND ROLLER; 39’ DEGELMAN 2000 DT CULTIVATOR SPRAYER & EQUIP 120’ 2010 CASE IH PATRIOT 4420 SP SPRAYER WITH 1570 HOURS, 4-GOODYEAR 380/90R-46 SPRAYER TIRES & RIMS; VALE SOLUTIONS SPRAYER TIRE JACK; CHEM HANDLER III; 2-1400 GALLON POLY TANKS; GPS STAR FIRE 3000 RECIEVER;STAR FIRE ITC; STAR FIRE 300 TRUCKS & TRAILERS 2006 INTERNATIONAL 9400i TANDEM AXLE AUTOMATIC GRAIN TRUCK; 1997 FREIGHTLINER TANDEM AXLE GRAIN TRUCK; 2003 VOLVO TANDEM AXLE HWY TRUCK; 1997 INTERNATIONAL EAGLE 9400 TANDEM AXLE HWY TRUCK; 2007 DODGE CUMMINS 3500 4WD ONE TON DUALLY CREW CAB AUTO TRUCK; 2001 DODGE CUMMINS 4WD 2500 EXTENDED CAB TRUCK; 53’ 2009 WILSON TRI-AXLE GRAIN TRAILER; 53’ 2000 DOEPKER TANDEM AXLE STEP DECK TRAILER WITH HIGH CLEARANCE SPRAYER CRADLE;

30’ 2009 TRAILTECH TRIPLE AXLE GOOSENECK FLATDECK TRAILER; 18’ 2009 TRAILTECH TANDEM AXLE BUMPER PULL FLATDECK TRAILER; 2008 SILVERLITE FREEDOM TANDEM AXLE 2 HORSE TRAILER; MARSHALL S-5 SINGLE AXLE UTILITY TRAILER WITH DUMP GRAIN HANDLING LOFTNESS GBL GRAIN BAGGER; LOFTNESS GBL GRAIN BAG EXTRACTOR; 2009 REM 27 HUNDRED GRAIN VAC; 2010 BRANDT 13 X 90 SWING AUGER W/ REMOTE MOVER; WHEATHEART 8 X 51 AUGER, MOVER & KOHLER ENGINE; BRANDT 10 X 60 SWING AUGER; WESTFIELD 10 X 61 SWING AUGER; SAKUNDIAK 7 X 41 AUGER & HONDA ENGINE; KENDON 150 BUSHEL HOPPER WAGON; GRAHAM SEEDS G-3 SEED TREATER AUGER; GALVANIZED UPRIGHT SEED TREATER MISC EQUIPMENT SCHULTE XH-1500 20 FT ROTARY MOWER; SCHULTE 9600 3PTH SNOW BLOWER; DEGELMAN GROUND DRIVE ROCK PICKER; FRONTIER BALE SPEER; AGRATOR 3PTH ROTO TILLER; 3PTH BOX SCRAPER; 3PTH CULTIVATOR; CORRAL PANELS & GATES

coming daily

1225 4th St., Estevan • 306-634-1033 www.jennyjoans.com

Dueling Pianos

March 16th & 17th

YOU PICK IT, WE PLAY IT! Box 831, Estevan, SK S4A 2A7

Ph: (306) 634-9512, (306) 421-2928, (306) 487-7815

Licensed, Bonded & Insured P.L. 311962

www.mackauctioncompany.com

Get your tickets today! 306-634-8782 Downtown Estevan

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 21

SJHF looking for donations through Radiothon The St. Joseph’s Hospital Foundation will be putting out the call for donations on March 19 during its annual Radiothon. Becky Conly, SJHF executive director, reminds the community the fundraiser, which brought in just over $38,000 last year, and the goal of the foundation is to purchase muchneeded items for all areas of the hospital. “We’re trying to raise money for items on our wish list. There are a lot of things we really need,” said Conly. “It’s absolutely imperative to have health-care services in southeast Saskatchewan. We’re fortunate to have the facility here along with the support staff. But without the equipment, all of that doesn’t matter,” she added. “When it comes to wear and tear on equipment or equipment that is outdated, they definitely need more funding and that’s where

the hospital foundation comes in.” The day of the Radiothon will kick-off with a pancake breakfast at Affinity Place, running from 7:30 to 9:30 a.m. The breakfast is open to the public and donations will be graciously accepted. Items topping the wish list this year include a vital signs monitor for the maternity unit, a blood pressure machine, syringe pumps for the dialysis unit and fluid warmers for the emergency room. “Many items that are needed are from the food and cafeteria division, and that’s not something that people usually want their money to go toward because it’s not an exciting unit to donate toward, but we have to be able to care for our patients while they’re here,” Conly said, noting that they need convection ovens, food choppers and meal

delivery systems. Some of the cafeteria equipment still in use has been used since the hospital was built 22 years ago. “We’re also looking into putting some funding toward spiritual care, which is a very important aspect of the hospital.” The actual Radiothon will be centred at St. Joseph’s Hospital, in the chapel outside of the cafeteria. The event will be broadcast on local networks with interviews involving patients, staff and volunteers. Featured on the broadcast will be Shannon Daae and her daughter Shaya, who will be the Faces of the Radiothon, a new addition to the event this year. The Radiothon will run from 6 a.m. to 6 p.m. on March 19, and donations can be made over the phone during the event by calling 306-340-0510.

MARCH 12 - MARCH 15

BUY MORE... SAVE MORE!

For a limited time,

699

Plus freight and PDI

BUY 1 ITEM BUY 2 ITEMS

Show Winter Who’s Boss Snow happens. Canadians can either shovel it like a chump or knock it out like a champ. With Honda’s reliable snowblowers and great winter deals, it’s easy to win against winter. Act now while the savings are still blowing in!

off

BUY 3 ITEMS

BUY 4 ITEMS

off

starting from

off

HS520C2

For a limited time,

HSS724TC

HSS928TC

For a limited time,

699

2,899

MSRP $899 Plus freight and PDI

MSRP $3,099 Plus freight and PDI

Help Me Choose

Snowblower Technology

For a limited time,

3,299

MSRP $3,549 Plus freight and PDI

off Know someone who needs to ditch the shovel this winter?

The more you buy... the more you save on all regular priced

MEN’S, LADIES & CHILDRENS

clothing and boots!

(excludes pet products)

Reliable power for not-so-reliable weather. When a winter storm hits, you don’t want to be left in the cold. Be prepared with a quality, easy-to-use and quiet Honda generator. Starting from $899 plus freight and PDI.

EP2500CX1

EU2000KC2

Find your perfect match with Honda’s model selector at honda.ca/bringit Offers apply to eligible retail purchase agreements for a limited time, while supplies last. Savings are deducted from the manufacturer’s suggested retail price before taxes. All prices shown do not include freight and PDI or applicable sales taxes and are not applicable in Quebec. Actual savings may vary by dealer. Promotional prices in effect until November 30, 2013. Prices/specifications subject to change without notice. Dealer order or trade may be necessary. At participating Canadian Honda Power Equipment dealers only. Models may not be exactly as shown. Errors and omissions excepted. See your Honda Power Equipment dealer or honda.ca/bringit for full details.

501 Nesbitt Drive • Estevan, SK

306-634-3755

Phone: 306-634-5016 • 1033B 4th Street Box 695 Estevan, SK S4A 0W4 Fax: (306) 634-3166 • serviceestevan@thundercity.ca

EG6500C

Page 22

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Our Past March 17, 1993

2014 Southeast

JOB FAIR

Bring a resume

Are you looking for a new job or career? Attend this Job Fair to meet some southeast Saskatchewan employers that are looking to hire. Date: Location: Time:

Wednesday, April 9, 2014

Saskatchewan Energy Training Institute 532 Bourquin Road – From Kensington Ave, turn East onto Nesbitt Drive

(at Power Dodge). Turn right (South) onto Bourquin Road and continue as it curves to the left (East). The Saskatchewan Energy Training Institute is on the SE corner of Bourquin Road.

12 – 8 pm For more info, visit www.southeastcollege.org www.facebook.com/SoutheastRegionalCollege

Estevan’s Mike Barnard with his collection of scale tractors and farm implements was among the exhibitors at the third annual Farm Toy and Collectors Show at the Wylie-Mitchell Building on the exhibition grounds. Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Jordan Baker at jbaker@estvanmercury.ca.

@SRCconnection #estevanjobfair

SRC JobFair Estevan 4 7/8” x 8”

Please Recycle This Paper

(306) 634 6537 www.wilhelmmasonry.com

U-

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 23

INTRODUCING READY TO MOVE HOMES

ADY FOR FALL POSSESION! IN

The Elmhurst 1507 sq. ft.

SHOW HOME OPEN FOR VIEWING IN ARCOLA, SK BY APPOINTMENT CALL GREG AT 204-797-4484

KITCHEN • Maple shaker style cabinets • Laminate countertops • Island with raised bartop • 40” upper cabinets FLOORING • Laminate ﬂooring in the living areas • Vinyl ﬂooring in mudroom and bathrooms • 40 oz. carpets in bedroom LIGHTING • Pot lights in the kitchen, dining and living room • Exterior pot lights • Island pendant lights

PLUMBING FEATURES: • Kohler kitchen faucet, double stainless sink

IN-STOCK KITCHEN HOMES READY FOR • 1 piece tub/shower unit in main bathroom FALL POSSESION! • Maple shaker style cabinets

EXTERIOR FINISH • 5’ shower in ensuite with 2 seats and door • Vinyl siding • Laminate countertops • Kohler sinks and faucets • Smart trim around front windows • Island with raised bartop • Kohler shower/tub faucets MISCELLANEOUS • Barkman stone veneer on the columns • 60 gallon gas hot • 1.6 gallon flush sterling toilets • 40” upper cabinets • 9’0”water and tank 11’0” main floor ceilings FLOORING MISCELLANEOUS • 200 amp service panel • Window in ensuite ON-SITE • Laminate flooring in living areas • 9’0” and 11’0” main floor ceilings • 2 ton AC unit and high efficiency gas furnace • Frosted pantry door • 110’ x 135’ lot requirement • Vinyl fl ooring in mudroom and bathrooms • Window in ensuite • HRV air exchanger • 8’H PWF foundation with R28 wall • Fireplace and entertainment centre • 40 oz. carpets insulation in bedroom • Frosted pantry door • 28x26 attached garage ** Some features may be upgrades but not noted. Consult your salesman.** c/w drywall on exterior walls (taping LIGHTING • Fireplace and entertainment centre c/w 2 10’ x 8’ overhead doors 1507 sq. ft. not included) ON-SITE **Some features mayELMHURST be upgrades but not • Garage slabrequirement c/w rough in for in-floor • Pot lights in kitchen, dining and in living roombasement • 110’ • Plumbing roughed for future 1507 heat SQ. FT. x 135’ lot noted. Consult your sales man**• Exterior pot lights • Basic landscaping (rough grading) bathroom • 8’H PWF foundation with R28 wall • Driveway andonsidewalks by(taping othersnot included) • Island pendant lights insulation c/w drywall exterior walls

INTRODUCING

READY TO MOVE HOMES The Elmhurst

1783 Dugald Road Winnipeg, Manitoba R2J 0H3 Tel. 204.661.8600 Fax 204.654.2958 Toll Free 1.800.665.8666 www.olympichomes.ca

53’0”

• • • • • • LIGHTING

Plumbing roughed in for future basement bathroom 60 gallon gas hot water tank 200 amp service panel 2 ton AC unit and high efficiency gas furnace HRV air exchanger 28x26 attached garage ON-SITE • Pot lights in kitchen, living c/wdining 2 - and 10’ xroom 8’ overhead doors • 110’ x 135’ lot requirement • Exterior pot lights • 8’H PWF foundation with R28 wall • Island pendant lights • Garage slab c/w rough in for in-floor heat PLUMBING • Plumbing roughed in for future basement bathroom • Kohler kitchen faucet, double stainless sink • 60 gallon gas hot water tank • Basic landscaping (rough grading) • 1 piece tub/shower unit in main bathroom • 200 amp service panel • 5’ shower•in ensuite with 2 seats and door • 2 ton AC unit high efficiency gas furnace Driveways and sidewalks byandothers • Kohler sinks and faucets FEATURES:

KITCHEN • Maple shaker style cabinets • Laminate countertops • Island with raised bartop MISCELLANEOUS • 40” upper cabinets • 9’0” and 11’0” main floor ceilings FLOORING • Window in ensuite • Laminate flooring in living areas pantry door Some features shown may•be Frosted optional • Vinyl flooring in mudroom and bathrooms • Fireplace and entertainment centre • 40 oz. carpets in bedroom KITCHEN

features

PLUMBING • Kohler kitchen faucet, double stainless sink • 1 piece tub/shower unit in main bathroom • 5’ shower in ensuite with 2 seats and door • Kohler sinks and faucets • Kohler shower/tub faucets • 1.6 gallon ﬂush Sterling toilets EXTERIOR FINISH SHOW HOME • Vinyl siding OPEN FOR VIEWING • Smart trim around front windows • Barkman stone veneer on the columns IN ARCOLA, SK

ON-S ** Some features may beITE upgrades but not noted. Consult your salesman.**

NOW BOOKING - SUMMER DELIVERY ENSUITE

9’0” CEILING

DINING 10’1” X8’6”

GREAT ROOM 12’1” X 15’4”

MASTER BEDROOM 14’1”X11’4” 9’0” CEILING

11’0” CEILING

Maple shaker style cabinets Laminate countertops Island with raised bartop 40” upper cabinets

• 110’ x 135’ lot requirement • 8’H PWF foundation with R28 wall insulation c/w drywall on exterior walls (taping not included) • Plumbing roughed in for future basement bathroom FLOORING insulation c/w •drywall on exterior walls (taping not included) 60 gallon gas hot water tank • Laminate flooring in living areas • 200 amp service panel • Vinyl flooring in mudroom and bathrooms • 2 ton AC unit and high efficiency gas • 40 oz. carpets in bedroom furnace • HRV air exchanger LIGHTING • 28x26 attached garage c/w 2 - 10’ x 8’ • Pot lights in kitchen, dining and living room overhead doors • Exterior pot lights • Garage slab c/w rough in for in-floor heat • Island pendant lights • Basic landscaping (rough grading) • Driveways and sidewalks by others

HALLWAY 9’0” CEILING

BEDROOM #2 11’8”x10’2” 9’0” CEILING

BOOKCASE/ SHELVING

9’0” CEILING

MANTEL

ELEC. FIREPLACE

BARTOP

IN-STOCK HOMES

WIC 9’0” CEILING

MAIN BATH

9’0” CEILING

KITCHEN 10’1”X11’7”

33’0”

9’11” X 14’1”

• • • •

PANTRY

FOYER

11’0” CEILING

BEDROOM #3 10’8”X9’8”

DOWN

W D

• HRV air exchanger PLUMBING • Kohler shower/tub faucets • 28x26 attached garage • Kohler kitchen faucet, double stainless sink • 1.6 gallon ﬂush Sterling toilets • 1 piece tub/shower unit in main bathroom c/w 2 - 10’ x 8’ overhead doors • 5’ shower in ensuite with 2 seats and door EXTERIOR • Garage slab c/w rough in for in-ﬂoor heat ATTACHED GARAGE FINISH • Kohler sinks and faucets 28’0” X 26’0” • Kohler shower/tub faucets • Vinyl siding • Basic landscaping (rough grading) • 1.6 gallon flush Sterling toilets • Smart trim around front windows • Driveways and sidewalks by others E XTERIOR FINISH • Barkman stone veneer on the columns • Vinyl siding

AVAILABLE FOR IMMEDIATE POSSESSION

BY APPOINTMENT

9’0” CEILING

CALL DEREK AT 204-470-7452

1783 Dugald Rd. Winnipeg, MB (204) 661-8600

1-800-665-8666

COVERED ENTRY

MUDROOM 9’0” CEILING

OVERHEAD DOOR 10’0” X 8’0”

• Smart trim around front windows • Barkman stone veneer on the columns

OVERHEAD DOOR 10’0” X 8’0”

MISCELLANEOUS • • • •

9’0” and 11’0” main floor ceilings Window in ensuite Frosted pantry door Fireplace and entertainment centre

www.OlympicHomes.ca

www.OlympicHomes.ca ** Some features may be upgrades but not noted. Consult your salesman.**

www.facebook.com/olympichomes

www.facebook.com/olympichomes 10:1c

Page 24

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

The

March Contract

Energy Page

Book An Ad on the Energy Page Today!

Call 306-634-2654

DRILLING LICENSES

14C012 14C029 14C030 14C034 14C044 14C045 14C046 14C056 14C071 14C069 14C057 14C061 14C070 14C060 14C059 14C073 14C072 14C063 14C076 14C077 14C093 14C074 14C075 14C094 14C080 14C096 14C082 14C083 14C092

Twenty-nine licenses issued to Friday, March 7, 2014

Midale Steelman Hz ............................................................................................................3B2-36-4B2-25-4-4 Legacy Nottingham North DD .......................................................................................4C13-20-4B13-20-6-31 Southern Wordsworth 2Hz ..............................................................................................1C12-22-4B10-21-6-5 Painted Pony Flat Lake SWD...........................................................................................................12-10-1-16 Kinwest 08 Pinto Hz ..............................................................................................................3C14-1-3B3-1-1-5 Legacy et al Pinto SWD RE .................................................................................................................4-12-1-6 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................1B4-11-C13-11-7-9 Tundra Flemming .............................................................................................................................1-11-12-31 OOL Manor Hz ....................................................................................................................2C4-36-4B4-35-7-1 Legacy Alameda West Hz .............................................................................................. 2D16-19-2D16-20-4-3 Legacy Steelman Hz ............................................................................................................ 4C4-10-4C4-9-4-4 Legacy Steelman Hz ...........................................................................................................3B2-13-4A3-12-4-4 Legacy Steelman Hz .........................................................................................................1B12-13-1C5-14-4-4 Legacy Steelman Hz ...................................................................................................... 4C12-17-4C12-18-4-4 Legacy Steelman Hz .........................................................................................................2B4-20-1C13-18-4-4 Husky Steelman 2Hz.......................................................................................................4A16-31-2D16-32-4-5 Fire Sky Macoun ..................................................................................................................................4-36-4-9 Arc Oungre Hz ............................................................................................................. 1C13-25-1C13-36-2-15 CPEC Weir Hill .................................................................................................................................4A2-15-6-6 CPEC Weir Hill Hz ..............................................................................................................4A2-15-4B4-15-6-6 Aldon Bryant 2Hz ............................................................................................................2A12-22-4D13-22-5-7 CPEC Viewfield Hz ...............................................................................................................3C13-5-1B4-7-8-9 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 4C13-16-1C13-21-9-9 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 3D15-16-2D15-21-9-9 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................2B2-6-3B2-31-8-10 Canera Bromhead SWD RE ..............................................................................................................8-25-3-13 CPEC Hoffer Hz ..................................................................................................................2B1-10-3B1-3-1-14 CPEC Hoffer Hz ..................................................................................................................2B4-18-4B4-6-1-14 Painted Pony Ralph West Hz ..............................................................................................2B4-6-2A9-36-7-15

RIG REPORT 14B035 14B316 14B345 14A065 14A458 14A265 14B273 14B240 14A397 14A129 14A440 14A-29 14B292 14B091 14B270 14B277 14A262 13L037 14B143 14B066 14B065 14B064 14B142 14B221 14B237

Canelson #22 ...........................................RROI Fertile HZ ........................................... 4A16-23-4A16-24-6-30 Precision #149 ...........................................Arc Elmore Hz .................................................. 2A1-17-4C7-8-1-31 Trinidad #14 .......................................Red Beds et al Winmore ......................................................... 9-36-1-31 Canelson #24 ....................................... Triland Ingoldsby Hz ...........................................4D14-2-3D6-11-4-32 Precision #409 .......................................CCEC Lightning Hz ................................................1D4-5-2D2-5-8-32 Red Dog #1 ......................................... Pemoco Parkman Hz ...........................................3D8-34-2D5-35-8-33 Ensign #640 ......................................... LTS Hastings 2 SWD ............................................................ 8-35-3-34 Betts #3 ................................................ Highrock Wauchope........................................................... 12-24-7-34 D2 Drig #1 ................................................ V40C Florence .............................................................3C14-12-2-1 Ensign #602 .............................................. OOL Manor Hz .................................................. 4A2-35-4A2-26-7-1 Canelson #11 .................................... Canera Glen Ewen 2HZ ...........................................3D7-14-4C5-14-2-1 Red Dog #3 .........................................Elkhorn Pinto East Hz .............................................. 2A1-11-3A9-2-2-3 Canelson #28 ................................... FCL Wordsworth East Hz ......................................... 3B1-11-1C4-11-7-3 Betts #1 ..................................................Elkhorn Northgate ................................................. 4D16-4-3A1-4-1-3 IWS #4 ...................................................CCEC Pinto RE DD ..............................................4C3-22-2C3-22-2-4 Vortex #2 ..............................................Legacy Steelman Hz ............................................. 3A9-14-3A9-13-4-4 Advance #1 ........................................... Midale Steelman Hz .............................................. 1B3-24-4B2-23-4-4 Precision #219 ................................ Renegade Buffalo Head Hz ........................................ 2B4-23-4A3-22-7-4 Bertram #652 ABD ..........................Canshale Veillardville Strat ..................................................... 13-15-44-4 Bertram #652 ABD ..........................Canshale Veillardville Strat ..................................................... 13-27-44-4 Bertram #652 ABD ..........................Canshale Veillardville Strat ....................................................... 4-29-44-4 Bertram #654 ...................................Canshale Veillardville Strat ..................................................... 15-31-44-4 Bertram #654 ABD ..........................Canshale Veillardville Strat ..................................................... 16-17-45-4 Bertram #652 ABD ..........................Canshale Veillardville Strat ....................................................... 4-18-45-4 Stampede #2 ....................................... Legacy et al Pinto Hz .............................................2D16-5-2D16-8-1-5

CRUDE OIL Closing price as of Monday, March 10, 2014

101

$ Sponsored by

13 US DOLLARS

Oilfield Electrical Construction & Service

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK

306-634-5617

24 HOUR SERVICE

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT 14B160 14B253 13K381 14B224 14A390 14A436 14A056 14B229 14A349 14B329 13C205 14A463 14B031 14A169 14B218 14A233 14B029 14A453 14A225 14B231 14B358 14B124 14A472 14A474 14A054 13K118 14B275 13L137 14B272 14A016 11C080 14B264 14B317 13K189

Ensign #351 ........................................ CNRL Steelman 3 Unit........................................................ 15A-26-4-5 Southern Stampede #1 ............................ Worsdworth 2Hz ...............................................4C7-22-1C5-22-6-5 Canelson #25 .........................................CPEC Clarilaw Hz ................................................ 1B3-3-1C14-3-8-5 Precision #156 ..................................... Legacy et al Pinto HZ................................................ 4B3-9-4B3-4-1-5 Ensign #651 ............................................. Legacy Pinto HZ ................................................... 1B2-7-4B3-6-1-5 Ensign #650 ........................................Legacy et al Kisbey HZ .......................................... 3B2-26-3B2-23-8-5 Canelson #27 .......................................... CPEC Taylor Hz............................................4C13-13-1C13-24-2-6 Canelson #16 ........................................ CPEC Viewfield Hz .........................................4C13-23-1D16-27-6-6 Horizon #34 ....................................... CPEC Moose Valley HZ.......................................... 4A1-10-4B2-9-12-6 Lasso #1 ................................................. Aldon Bryant 2Hz .............................................4C13-22-4D5-27-5-7 Ensign #634 ..........................................PBEN Viewfield 2HZ ........................................3C13-16-4C13-21-7-7 Precision #381 .......................................CPEC Viewfield HZ ......................................... 8C13-14-3A4-14-10-7 Ensign #625 ........................................... CPEC Viewfield Hz .........................................4C13-13-1C13-12-7-8 Canelson #26 ........................................ CPEC Viewfield Hz ............................................. 2A3-3-1C14-3-10-8 Panther #1 ............................................ Canera Benson 2HZ .......................................... 3C7-24-3A16-24-6-8 Precision #380 .......................................CPEC Viewfield HZ ...........................................3C4-23-2C4-22-10-8 Canelson #21 ........................................CPEC VIewfield Hz .........................................1D16-27-2D16-26-6-9 Crusader #2 ........................................... CPEC Viewfield Hz ......................................... 2A1-19-2D16-19-10-9 Ensign #609 ............................................... LTS Viewfield ............................................ 4B16-25-2D16-30-10-9 Panther #4 .............................................. Canera Midale Hz .......................................... 1A12-29-3A9-29-6-10 Betts #2 ..............................................Apache et al Midale DD ......................................2D5-33-4B5-33T-6-10 Precision #120 ....................................... CPEC Viewfield Hz ....................................... 7B12-28-4B12-29-7-10 Red Dog #4 ...........................................CPEC Viewfield HZ ....................................... 2B13-35-4C12-34-7-10 Alliance #5 .............................................CPEC Viewfield HZ ........................................... 6B5-36-1B5-35-7-10 Panther #3 ..........................................Husky Oungre East HZ .......................................... 5A4-11-4B3-2-1-12 Alliance #3 .............................................. CPEC Oungre HZ ..........................................4C15-2-1C15-11-1-13 Canelson #12 .........................................Zargon Ralph 2HZ .......................................... 1B10-29-4A1-30-7-13 Canelson #23 .......................................... CPEC Flat LAke ........................................................... 2B5-17-1-15 Vortex #3 ...................................................NAL Hoffer HZ .............................................1D16-25-4D16-1-2-15 Precision #117 ......................................... ARC Oungre HZ..........................................2C13-26-1C13-27-2-15 Ensign #645 ........................................ Enerplus Neptune 2Hz ....................................... 3B6-31-2D11-31-3-16 Panther #2 ......................................... Rife Tatagwa North 2Hz........................................ 1D1-34-3A8-27-6-16 Ensign #604 ........................................Yancoal Southey North ...................................................... 9-12-24-19 Predator Drlg #5 .......................................EMCL Harptree ............................................................... 6-21-4-26

13K034 12K341 10E269 10G299 12J237 14A076 11J193 13C162 14A398 14A011 12i200 11H433 13L038 14B155 13K382 14A146 12J173 12J008 14A060 10B263 12A364 12B199 13C033 11K043

RROI Fertile Hz ............................................................................................................. 8B16-26-2A16-25-6-30 PBEN Moosomin ............................................................................................................................ 13-31-13-31 Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................. 12-22-19-33 CPEC Wawota ................................................................................................................................. 8-13-12-33 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 V40C Elcott East SWD....................................................................................................................... 14-13-2-2 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 FCL Carlyle DD .................................................................................................................. 2C9-19-1C9-19-8-2 CNRL Oxbow ..................................................................................................................................... 15-24-2-2 Elkhorn Northgate HZ ...................................................................................................... 3D14-3-2D15-10-2-2 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Kinwest 08 Alameda .......................................................................................................................... 11-28-3-3 Legacy VOC Pinto Hz ........................................................................................................ 2D1-10-4C4-10-1-4 Legacy Roche Percee Hz ...................................................................................................3A7-31-3A6-32-1-6 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................1A3-25-4A3-24-8-6 CPEC Viewfield HZ .............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 CPEC Hoffer Hz ..................................................................................................................3A1-17-4B1-8-1-14 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 Sparton Ceylon ................................................................................................................................ 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20

WAITING ON PROGRAM

The

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 25

EnergyPage SAFETY TRAINING MARCH 2014

Sun

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

Do Your Part Please Recycle This Paper

Enform COR Certiﬁed 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

corly briltz – Cor-El Farms Ltd.

14 11 12 MARCH 201413 Firstaid Firstaid Cont’ Global Ground Lampman Disturbance Thu WedThu Tues Tues Lampman Wed Fri Lampman Tues Wed Thu

SAFETY TRAINING

Tue

Sat

119

4H2S H2S Lampman Lampman

1 Wed

2 Thu

5 Global Ground6 7 Confined Space Fall Protection Confined Space Lampman Disturbance Lampman Lampman

15 Sat

Fri3 1Fri 8

Fri Sat Sat Sat 4 4 22

8 9 10 11 Lampman 8 9 10 11 Global Ground H2S 14 11 12 26 13 15 23 9 2410 25 27H2S 29 Global Ground Lampman 28 Firstaid Firstaid Cont’Disturbance Global Ground Firstaid Firstaid Firstaid Cont’ Firstaid Cont’ Rigging & Disturbance Lampman Lampman Lampman Disturbance Lampman Lampman Carlyle Carlyle Lampman Hoisting Lampman Lampman Lampman H2S14 15 20 16 21 12 16 1317 18 19 18 22 17 Lampman ConfinedH2S—Carlyle Space H2S Global 13 14 H2S 15GroundFirstaid/Cpr/Aed 16 17 18 Firstaid/Cpr/Aed Lampman Disturbance Lampman Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed H2S Lampman Lampman Lampman Cont’ Lampman Cont’ Lampman 30 23 3124 5 25 26 27 28 29 H2S Rigging & Hoisting Firstaid Firstaid Cont’ Rigging & Global Ground & Hoisting Lampman Lampman-(Trailer) Lampman Lampman Hoisting Disturbance Rigging Lampman Lampman-(Trailer) Lampman 21 22 H2S—Carlyle 23 24 20 19 25 20 21 22 Sharp......unless 23 otherwise 24 25 FallSTART Protection Confined Space Firstaid/cpr/aed SAFETY TRAINING All Courses @ 8am noted. 2 Confined 1 30 31 3 4 5 FallApril Protection Space Firstaid/cpr/aed Lampman Lampman Recert Pre-Registration is required all courses. Confined Space2014 Global Ground Fallfor Protection APRIL Lampman Lampman Recert Lampman Lampman H2S right - Lampman Disturbance Lampman We reserve the to cancel or reschedule course dates due to weather, Lampman Lampman of 28 registration or other unforeseen circumstances. Sun Tue Wed Thu Fri Sat Firstaid Cont’ 26 29 30 Sun 27Mon Mon lackFirstaid Tues Wed Thu Fri31 Sat Cancellation notice is required 24 hrs in advance, failing Carlyle Carlyle 27 28 1 Firstaid/Cpr/Aed 229 Firstaid/Cpr/Aed 330to do so will result 4 31 in a charge. 5 H2SLampman Space otherwise Fall Protection Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed Cont’ All Courses START @ 8amConfined Sharp......unless noted. To Register call Tricia @ 306-487-1550 or all Email: tricia.stinson@urs.com Lampman Lampman Lampman Cont’ for Pre-Registration isLampman required courses. 6

April 2014

We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, lack of registration or other unforeseen circumstances. All Courses 8am Sharp......unless otherwise noted. Like us on START Facebook @ @ Carson Energy Services Safety Training Cancellation notice is8 required 24 hrs in advance, failing to do charge. 9 7 10 so will result in a11

12 All Courses START @ 8am Sharp......unless otherwise noted. Follow us on Twitter @cestraining Pre-Registration is required for all courses. Conﬁned Firstaid Cont’for allH2S Firstaid Rigging & Pre-Registration is required courses. Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com Lampman Lampman Lampman Hoisting SpaceTo- Register call We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, Lampman Carlyle

Benson, SK | April 4, 2014 · 10am

JANUARY 2014 JANUARY 2014 March 2014

6 Confined Space Lampman

Fri

4 H2S Lampman

5 Fall Protection Lampman

Thu

Wed

Unreserved pUblic farm aUction

Tues

Sun Mon Sun Mon Sun Sun Mon Mon

www.powertech-Industries.com

Mon

We reserve thelack right cancel@orCarson reschedule course dates due to weather, H2Sother registration or circumstances. Like usofonto Facebook Energy unforeseen Services Safety Training Halbrite lack of registration other unforeseen circumstances. Follow us on Twitteror @cestraining 14 16 in advance, failing 17 18 result in a 19 13Cancellation notice 15 is required 2 days to do so will charge. Global Ground Firstaid Cancellation notice is required 2 days in advance, failing Firstaid to do so will result in a charge. Disturbance Halbrite Halbrite Cont’ Good Friday To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com Lampman To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com 2008 CasE IH 335 & 2011 CasE IH 485

2010 CasE IH 165 Puma

2– 2008 CasE IH 7010

2013 CasE IH 3330 PatrIot 100 Ft

22Like us on Facebook 23 @ Carson Energy 24 25 Training 26 Services Safety Space Firstaid Refresher LikeH2S us on Facebook @Confined Carson Energy Services Safety Training Follow us on Twitter @cestraining Lampman Lampman Lampman Follow us on Twitter @cestraining 29 Fire Extinguisher Lampman

2007 BourgauLt 750

30 Fall Protection Lampman

All Courses Courses START All START@ @8am 8amsharp……unless Sharp......unlessotherwise otherwisenoted. noted. Pre-registration courses. Pre-Registrationisisrequired required for all courses.

2013 dEgELman 7000 70 Ft

1998 IntErnatIonaL 9400, 2001 WEstErn star 4964EX & 2010 LodE KIng PrEstIgE 45 Ft

AuCtiOn LOCAtiOn: From BENSON, SK, go 3.2 km (2 miles) North, then 14.5 km (9 miles) West on grid 705, then 1.6 km (1 mile) North. GPS: 49.501, -103.2062 A PArtiAL equiPment List inCLudes: 2011 Case IH 485 4WD · 2008 Case IH 335 4WD · 2010 Case IH 165 Puma MFWD · (2) 2008 Case IH 7010 Combines · 1995 Case IH 2188 · 2008 MacDon D60-S 35 Ft Draper · 2006 Case IH 2062 36 Ft Draper · 2003 MacDon 972 36 Ft Draper · 2013 MacDon M155 Swather · 1998 Case IH 8230 30 Ft · 2001 Western Star 4964EX Sleeper T/A · 1998 International 9400 Sleeper T/A ·

2010 Lode King Prestige 45 Ft Tri/A Grain Trailer · 2005 Lode King Prestige 36 Ft T/A Grain Trailer · 2011 Case IH 400 58 Ft Air Drill · 2011 Case IH 3430 Precision Tow-Between Air Tank · 2013 Degelman 7000 70 Ft Heavy Harrows · 2007 Bourgault 750 750± Bushel Grain Cart · (2) 2012 Meridian M1620 136± Tonne Epoxy Lined Hopper Bins · Buhler Farm King 1370 13 In. x 70 Ft Hydraulic Swing Grain Auger ...and much more!

For up-to-date equipment listings, please check our website: rbauction.com Corly Briltz: 306.543.3256 (h), 306.536.3162 (c), ebriltz@sasktel.net Ritchie Bros. Territory Manager – Kevin Ortt: 306.451.7388 800.491.4494

We reserve the right to cancel or reschedule course dates due to weather, We reservelack the of right to cancelororother reschedule course dates due to weather, registration unforseen circumstances. lack of registration or other unforeseen circumstances. Cancellation notice is required 1 day in advance, failing to do so will result in a charge. To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com Cancellation notice is required 24 hrs in advance, failing to do so will result in a charge. To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tricia.stinson@urs.com

Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training Like us on Facebook @ Carson Energy Services Safety Training

Book an Ad With Us Today Call 306-634-2654

BM R K NOW!

Safety training classes during break-up are ﬁlling fast. Call 1-866-999-7372 or visit www.southeastcollege.org

Page 26

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

EXPRESS

THE TRADER, FRIDAY, AUGUST 20, 2010

SOUTHEAST TRADER

Page 19

3OHDVH XVH WKH KDQG\ IRUP IRXQG RQ WKH &ODVVLILHG SDJHV WR VXEPLW \RXU DG 105 - Miscellaneous Coming EvEnts Announcements Mexican Restaurant “Uno 25thGive us a utter. Annual Mas.” Crash Pad. Noonan, ND. T2*16 March 15th, 107 - 14th, Memorial & 16th, 2014

Tributes

In Memory of Prairieland Park, Saskatoon, SK Karen Stephen Dec. 11, 1960 – Aug. 21, 2006 I feelFeaturing you in theAntiques, morning Collectibles, & Firearms When at rst I awake. Your warmth is with me - 6pmI take. to 10pm withFriday each step Saturday - 10am to 6pm Although you’ve left Sunday - 10am to 4pm and now walk above. I amAdmission never alone, - $10.00 I am wrapped in your love. Deeply missed, www.saskatoon - Reg collectorshow.com T1*15

Kindersley Trade Show. June 5-6, 2014. Early booking discount 109Bird- Coming before April 18th. For more info go Events to kindersleychamber.com or call 306-463-2320.

You are invited to a Surprise th Moosomin 80 Spectacular Spring AnBirthday tique & Collector Auction Come & Go Tea Saturday, March 22nd, 10:30 a.m. CoforC e n t r e . n e x u s www.mrankinauctions.com Viola Leptich www.rosstaylorauction.com Muron ray Rankin Auctions, Killarney, nd Sunday, August 22 MB. 204-534-7401 Sk. License 313936 from 1:00 to 4:00 p.m. at HealtH ServiceS St. John the Baptist Church Basement DISABILITY BENEFIT GROUP No gifts please Suffering from a Disability? The

T1*15 Canadian Government wants to give you up to $40,000. For details check out our website: www.disabilitygroupcanada.com or Call us today toll-free 1.888.875.4787.

Psychics

112 - Health ApArtments/Condos for rent and FItness E S T E VA N L A R G E F U R N I S H E D 2 BEDROOM APT.$2400/month, includes new furniture in new building. Internet, Cable and Utilities included, A/C, Washer Dryer.Available today - all inclusive. Call 306-421-3749

Houses For rent MACOUN 2011 HOUSE RENTAL W/ 3 CAR GARAGE $2450/mon., 3 bedrooms, 2 Baths,. Available today. Call: 306-421-3749

113 - Lost Rooms & Found LOST: 7Room:Shared Heifers around Furnished use the of Kisbey& area. call Ankitchen living Please areas. Internet , linens Weekly rates, thony supplied. Bocian - 842-5814. damage deposit, non smoking. T1*16 Call 306-634-7063 FOUND SOMETHING? If you have found any articles … Mobile/ Keys, Glasses, Coats, Pets, etc.,Manufactured just call The Estevan Mercury at 634-2654. We will advertise your “FOUND” Items FREE OF CHARGE! TMtf

114 - Dating Services/ CANADIAN Companions Wanted

MANUFACTURED DATING backed by SERVICE. 10 year warrantyLongTerm/Short-Term Relationships,-multi FREE CALLS. family, single 1-877297-9883. Exchange section, motel style homesvoice -Qualify for C.M.H.C. messages, voice mailboxes. Financing Live adult 1-888-534-6984. casual conversations – 1 on CALL NOW Meet on 1, 1-866-311-9640, for Special chat-lines. LocalSpring Single LaPricing dies. 1-877-804-5381. (18+). TM1-15 Ask us about how you can receive up to to 115 - Readings/ $1500 on upgrades!

Astrologers

TRUE PSYCHICS For Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca

SERVICES FOR HIRE The Disability Tax Credit Allows for: $1,500 Yearly Tax Credit $15,000 Refund (On111 Avg)

Personals

Covers: -Hip/Knee ALCOHOLICS ANONYMOUS Replacements, ESTEVAN - Arthritic knees, hips, For information and contact hands, or shoulders, persons - CallDisabling 634-9130 - COPD, other AL-ANON FAMILY GROUPS Conditions Estevan Formore Helpinformation Applyingand For contact persons 1-844-453-5372 Call 634-9130 TM51tf

Out Of tOwn CRIMINAL RECORD?

Canadian pardon seals record. American waiver allows New legal FOR SALE: In Stoughton: modular lot. 3 Bedentry. home Why on riskownemployment, rooms, 2 baths. Vacant.licensing, $8,000 business, travel, down; Payments $800/month. deportation? All CANADIAN/ Must have good credit and be able Travel VitoAMERICAN bank qualify.Work Phone& 1-587-434sas. 604-282-6668 or 1-8008525. 347-2540. TM1-15 ApArtments/Condos

for rent Announce Bachelor Suites For Rent: Utilities Your , internet and TV included. Monthly and weekly rates. Phone 306Coming 537-4465 Event ESTEVAN LARGE 2 BEDROOM an A P T. with $1800/m o n t had , i nin cludes heat & hot water, A/C, Washer The Trader Dryer. Available March 15. Call 306-421-3749 Classifieds!

1.800.249.3969 PSYCHIC COMING Aug. 22. www.medallion-homes.ca Imagine knowing the future Hwy 2 South Prince Albert before it happens. Love and money problems. 98% accurate. years experience. Lots &35AcreAges for Don’t tell me. sALeI will tell you. Satisfaction within two minutes. 1-306-244-5570. 10 acre parcels of residential land TM1*15 for sale 1/2 mile west of Estevan. 306-634-7920 or 306-421-1753

116 Psychics Real estate seRvices LOVE! MONEY! LIFE! #1 Psychics!

1-877-478-4410 CANCEL YOUR TIMESHARE Credit NO RISK Cards/Deposit program. STOP Mortgage & Maintenance $3.19/min. 18+ Payments Today. 100% 1-900-783-3800 Money Back Guarantee. www.mysticalconnections.ca FREE Consultation. TM1-15 Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248

117 - Vacation/ Travel TENDERS

117 - Vacation/ Business Travel OppOrtunities QUEEN HOTEL, For Sale: TheVICTORIA Wakaw Recorder, a Victoria, BC. Extended weekly newspaper located in rates central Saskatchewan with 30. overDown1600 October 15 - April subscribers. information town hotelFor withmore kitchens, pool, contact Marjorie (306) 233-4325. tness centre, parking. Contact: reservations@qvhotel. GET FREE VENDING MACHINES com or 1-800-663-7007; Can Earn $100,000.00 + Per Year. www.qvhotel.com. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full TM1-15 Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM 141 - Appliance

Repair Business services Repairs to Household:

Washers, Dryers, Dishwashers, CRIMINAL Ranges,RECORD? Fridges

Canadian Record Suspension Call Rene at (Criminal pardon) seals record. 306-455-2707 American waiver allows legal entry. Why306-577-5487 risk employment, Cell: business, travel, licensing, T51tf deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

142 - Auction

Services CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career AUCTIONS DONE RIGHT! plans! Since 1989 Confidential, Whether it’s equipment, Fast Affordable-A+ BBB Ratingreal estate, livestock &orTRAVEL a complete EMPLOYMENT FREEDOM farm dispersal. For a free aucCall for FREE INFO BOOKLET tion proposal contact Ritchie 1-8-NOW-PARDON Bros. Auctioneers today! 1(1-866-972-7366) 800-491-4494 or www.RemoveYourRecord.com rbauction.com.

TM1-15

Farms/acreages 156 - Miscellaneous In the R.M. of Coalfields SE Services 25-2-6 W2 for cash rent per seed-

ed acre . Call Stuart SERVICE, 306-388-3069 by $500$ LOAN

phone, no credit refused, quick and easy, payable over 6 or 12 Feed & Seed installments. Toll Free: 1-877776-1660 Buying/Selling www.moneyprovider.com. FEED GRAINS TM1-15 heated / damaged DEBTCANOLA/FLAX CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Top price paid Canadians repay FOB debts, FARM reduce or eliminateWestern interest, regardless of your credit. Steady Income? Commodities You may qualify for instant 877-695-6461 help. Visit Considering Bankruptcy? our website @ Call 1-877-220-3328 FREE www.westerncommodities.ca Consultation Government Approved, BBB Member. HEATED CANOLA WANTED!! TM1-15 - GREEN CANOLA CRIMINAL RECORD? We - SPRING THRASHED can- DAMAGED help! The National Pardon CANOLA Centre FEED is RCMP Accredited. OATS For better price and better serWANTED!! vice visit: - BARLEY, OATS, WHT -www.nationalpardon.org. LIGHT OR TOUGH Call 1-866-242-2411. - SPRING THRASHED HEATED FLAX TM1-15 WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

Buy … Sell … Rent … Announce … The Classifieds TENDERS Do It All …

166 LAND FOR SALE Notices ADVERTISEMENTS and FARMLAND statements contained herein are the WANTED sole responsibility of the persons or entities that NO FEES OR post the advertisement, and COMMISSIONS! the Saskatchewan Weekly Newspaper SUMMARYAssociation OF SOLD and membership do not make any PROPERTIES warranty as - to accuracy, Central 191the 1/4’s completeness, or South - 75truthfulness 1/4’s reliability of such advertiseSouth East - 40 1/4’s SouthFor West - 65 1/4’s ments. greater informa- 6 1/4’s tion onNorth advertising conditions, Northconsult West - 12 please the1/4’s AssociaEast - 51 1/4’s tion’s Blanket Advertising Conditions on our website at FARM AND PASTURE LAND www.swna.com. AVAILABLE TO RENT TM1-15 PURCHASING: SINGLE LARGE 171 -TO Estevan BLOCKS OF LAND. Homes for Sale PREMIUM PRICES WITH QUICK FORPAID SALE: New 1216 sq. ft. PAYMENT. 3 Bedroom, 2 bath modular home. Includes fridge and RENT BACK stove. $4750 down; $852 AVAILABLE per month - Includes lot rent. Phone 1-403-397-8525. Call DOUG T17tf 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca

173 - Condos/

Auction- June 21, 2014 Townhouses Minutes west of Estevan on east side of SALE: Hitchcock. 33 acres condo locatFOR 2 bedroom ed right off Highway. Right for your in downtown Estevan. 1130 residential , commercial, industrial ft. with two bathrooms. orsq. recreation development. Includes fridge/stove/w/d and www-mackauctioncompany.com 306-634-9512 PL 311962 freezer. Heated underground

parking. Phone 634-2284 for more information. LAND WANTEDTM4*17

FIREARMS. typesofwanted, 176 All - Out City estates, collections, single items, Homes for Sale military. We handle all paperwork and transportation. Licensed 1 DealHIRSCH: 5 bathroom, 1/2 ebathroom. r. 1. 8 6 6 . 9 62250 0 . 0 0 4sq. 5 wft. w w. dolNewly lars4guns.com.

renovated. All appliances included. $185,000. Steel BuildingS / Call (306)388-2295. granarieS www.skhomes4sale.com/9015 TM4*15 Steel Building

Allocated Bargains 180 to 40-xWanted 60 on up We do deals Rent/Buy

www.gosteelbuildings.com

LOOKINGSource TO #18X RENT. Professional college graduate looking 800-964-8335 to rent a 1 bedroom apartment or suite for September 2010. I STEEL BUILDING SALE... BIG am a responsible, YEAR END CLEAR respectable, OUT CONnon-smoking ce worker with TINUED! 20X20of$3,915. 25X28 $4,848. no pets30X32 who is$6,339. willing 32X34 to sign $7,371. 40X50 $12,649. 47X68at a lease. Please call Daniel $16,691. One End wall included. 778-846-5233. Pioneer Steel 1-800-668-5422. TMtf www.pioneersteel.ca

181 - Rooms

S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L Rent BUILDINGSfor 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120,in FOR RENT: One bedroom 60x150, 80x100 sell for balance basement of private home. o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 Non-smoker, drinker. Launwww.crownsteelbuildings.ca

dry facility available as well as sharing a common living TENDERSPlease call room, bathroom. 421-1477. T2*16

Top 2% RV Resort in North America now open. The Palms RV Resort, Yuma Arizona. $75.00/mo September $449.00/mo October (must be booked together) Enjoy more than 200 activities with 5 star Businesses/Private Parties placing ClassiÀed entertainment including: Advertising (Want Ads) in either 25,000sq.ft clubhouse. 14033CA00 The Estevan Mercury Large Lots, or the Southeast Trader Express Heated lap pool & play pool and requesting these ads to be Tennis Fitness Center BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE and much more! CHARGED THE FOLLOWING RATE: Phone: (928) 341-4646. www.yumapalmsrvresort.com $9.95 for the First 20 Words

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Sunny Spring Specials

At Florida’s Best Beach – New Smyrna Beach. Stay a week or longer. Plan a beach wedding or family reunion. www.NSBFLA.com or 1-800-541-9621. TM1-15

+ 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember … Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difÀcult to read) E-mail Addresses (i.e. www.world.ca) count as three words

At Atthe theSoutheast Southeast Trader TraderExpress Express Pay PayFull FullPrice Pricefor foraaCLASSIFIED CLASSIFIEDin in

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Repeat the Same Ad in the Repeat the Same Ad in the

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

1/2 1/2 Price! Price!

For For Our OurClassi ClassiÀed edSale Sale Never NeverEnds! Ends!

Trader Classieds Work!

Estevan Mercury The Estevan Mercury & Southeast Trader Express & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Classified Index

Engagements Farm Services LEGAL Engagements ................................. 101 Comm. Buildings for Sale/Rent ..... 201 Wedding Annivers. Feed & Seed Notices102 to Creditors Marriages ........................................ Offices for Rent ............................... 202 Anniversaries Anniversaries ................................. 103 Shops/Warehouses for Rent .......... 203 Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Happy Days ..................................... 104 Storage for Rent/Wanted ............... 204 Birthdays Certified Seed for Sale Tax Enforcement Misc. Announcements .................... 105 Business Services .......................... 205 Announcements Prayer Corner ................................. .................... 206 Pulse Crops/Grain Tenders106 Property Development Memorial Tributes .......................... 107 Business Opportunities ................. 207 Prayer Corner Notices/Nominations Cards of Thanks ............................. 108 Hotels/Motels forWanted Sale ................... 208 InComing Memoriam Events ............................... 109 Notices Revenue Properties for Sale .......... 209 Steel Buildings/ Legal/Public Garage/Yard Sales .......................... 110 Cards of Thanks Granaries Judicial111 SalesFarmland for Sale ........................... 221 Personals ........................................ Rent ........................... 222 Health &Events Fitness .............................. 112 Farmland for Farms/Real Coming Estate Houses for Sale Lost & Found ................................... 113 Pastureland ..................................... 223 Garage Sales Antiques Farmland Wanted ............................ 224 Companions/Dating Services ........ 114 Apts./Condos for Sale 225 Readings/Astrologers Memorial Services .................... 115 Mineral RightsFor................................. Sale/Miscellaneous Out of Town Psychics ......................................... 116 Farm Equipment ............................. 226 Personals Wanted ................ 227 Furniture Vacation, Travel ............................. 117 Farm Equipment Cabins/Cottages/ Bands, Orchestras ......................... 119 Livestock ......................................... 228 Health/Beauty Musical Instruments Country Horses/Trailers ................................ 229 Child Care Services ....................... 120Homes Lost Seed/Cert. Seed for Sale ................ 230 Computers/Electronics Child Care Wanted ......................... 121 for Rent Apts./Condos Hay/Bales for Sale ......................... 231 Found Services Duplexes for Rent Firewood Wanted .. 232 Pulse Crops/Grain/Feed Appliance Repair ............................ 141 Cust. Farm Work/Rentals .............. 233 Introduction Services Sports Equipment Houses for Rent Auctioneers .................................... 142 Steel Buildings/Granaries .............. 234 Readings Brick, Masonry ............................... 143 FarmServices Produce............ 235 Mobiles/PadsFarm Real Estate Building, Contracting .................... 144 Farm Auctions ................................ 236 Psychics Hunting/Firearms Housesitting Drywalling ....................................... 145 Travel Electrical ......................................... 146 Antiques for Sale Plants/Shrubs/Trees ............................ 251 Wanted to Rent Handyperson Health Spas ................................... 147 Articles for Sale Pets.............................. 252 Rooms 148 for Rent Housecleaning ................................ Furniture/Appliances ..................... 253 Tickets Janitorial ......................................... 149 Musical Instruments Wanted...................... to Buy 254 Room &150 Board Lawn, Garden Service ................... Childcare Available Computers/Printers ........................ 255 Auctions Painting, Wallpapering .................. Shared 151 Accomm. Firewood ......................................... 256 Childcare Plumbing Wanted ........................................ 152 Food Market Adult Personals 257 .................................... Mobile/Mft. Homes Roofing, Siding ............................... 153 Golf/Sporting Goods ....................... 258 SERVICES Domestic Cars Snow Removal ................................ 154 for Sale Hobbies/Crafts ............................... 259 Vacuum Service .............................. 155 Hunting Supplies/Firearms Trucks & Vans ............ 260 Accounting/ Recreational Property Miscellaneous Services ................. 156 Pets & Supplies ............................... 261 Parts & Accessories Home Renovations ......................... Revenue157Property Bookkeeping Plants/Garden ................................. 262 Hauling & Moving ............................ 158 Wanted to Buy/Swap Automotive Wanted 263 ...................... Garages Appliance Repairs Misc. Auctions ................................ 264 RVs/Campers/Trailers Auctioneers Legal Real Estate Services Adult Personals/Services ............... 275 Boats Notices to Creditors ....................... 161 Bricklaying Investment Opport. Cars/Trucks for Sale ...................... 301 Assessment Rolls ........................... 162 Snowmobiles Antique Vehicles ........................... 301a Building/Contracting Business163Opportunities Tax Enforcement ............................. Semi-Trucks/Trailers .................... 301A Motorcycles Tenders ............................................ 164 Building Supplies Hotels/MotelsCars/Trucks Wanted ...................... 302 Notices - Nominations .................... 165 ATVs/Dirt Bikes Auto Parts/Accessories ................. 303 Drywalling Business166Services Legal Notices ................................... Motorhomes .................................... 304 Utility Trailers Judicial Sales .................................. 167 Building/Contracting Financial Services Campers/RV's .................................. 305 Oilfield/Wellsite Equip. Estevan Homes for Sale ................. 171 Boats/Trailers/Motors ..................... 306 Electrical Industrial/Commercial Estevan Homes for Sale/Rent ....... 172 Personal Watercraft ....................... 307 Heavy Equipment Handyperson Condos/Townhouses ...................... 173 Motorcyles ...................................... 308 Storage City Lots for Sale ............................ 174 Snowmobiles/Trailers ..................... 309 Career Opportunities Hauling Space for Boundary Dam Prop. ...................... 175Lease ATV's ................................................ 310 Professional Help Cleaning Out of City Homes for Sale Office/Retail ............ 176 for Industrial Rent Machinery ....................... 311 Apartments for Rent ....................... 177 Utility TrailersOffice/Clerical .................................. 312 Janitorial Warehouses Estevan Homes for Rent ............... 178 Oilfield/Well-Site Equipment .......... 313 Skilled Help Mobile Homes for Rent .................. 179 Landscaping Farms for Sale Wanted to Rent/Buy ....................... 180 Employment Trades Opportunities Help ............ 401 Lawn & Garden Rooms for Rent .............................. 181 Professional Employment ............. 402 Farms/Acreages Sales/Agents Room & Board ................................. 182 Office/Clerical .................................. 403 Moving for Rent Shared Accommodations .............. 183 Trades/SkillsGeneral ................................ Employment404 Painting/Wallpaper Out of City Rentals ......................... 184 Sales Consultants ...................... 405 Land/Pastures Wanted Mobile Homes for Sale .................. 185 Farm/RanchWork Renos/Home Help ........................ 406 Mobile Homes Wanted .................... 186 Help WantedDomestic for Rent Help Wanted ............................... 407 Improvement Manufactured Homes ..................... 187 Domestic Help ............................. 408 Mineral Rights Career Training RTM's/Buildings for Sale ............... 188 Roofing Employment Wanted ................. 409 Acreages .......................................... 189 Tutors Farm Implements Career Training .......................... 410 Snow removal Resort Properties ........................... 190

Out of City 191 Instruction, Tutoring Livestock Memorial.................. Donations411 Services forLots Hirefor Sale ................. Garages .......................................... 192 Bookkeeping Services ............... 412 Obituaries & TackClerical/Office Services ............. 413 Vacuum ServicesReal EstateHorses Out of Province ........... 193 Real Estate Services ...................... 194

Obituaries ................................... 501 Memorial Gifts ............................. 502

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014 Domestic cars

Domestic cars

Senchuk’s Super Deals! Used Cars

2010 FORD FOCUS SE 80,000 kms ..............................................$14,995 2008 CHRYSLER 300 TOURING AWD 29,000 kms .........................SOLD

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629

USED CARS

2013 DODGE DART RALLEY 25,000 kms .................................... $16,995 2010 CHEV COLBALT LT 57,000 kms .......................................... $12,395 2008 CHRYSLER 300 104,000 kms. .............................................. $12,995

USED TRUCKS/VANS

2014 GRAND CHEROKEE LIMITED.............................................. $48,995 2013 DODGE 1500 LARAMIE CREW CAB Air Suspension, Loaded, RAM Box. ........................................................................................ $42,900 2012 RAM 1500 LARAMIE Fully Loaded, White ............................ $39,995 2012 DODGE 1500 CREW CAB LARAMIE 41,000 kms, Grey. ..... $39,900 2012 DODGE 1500 SPORT CREW CAB Loaded, 30,000 kms...... $35,900 2011 DODGE 1500 CREW CAB SPORT Loaded, Red.................. $32,995 2011 DODGE 1500 CREW CAB LARAMIE White, 55,000 kms .... $34,900 2011 DODGE CREW CAB 80,000 kms, Silver ............................... $33,900 2011 GRAND CARAVAN 83,000 kms ........................................... $18,900 2011 DODGE 1500 CREW CAB LONG HORN Brown, 124,000 kms, RAM box ......................................................................................... $26,995 2010 ACURA ZDX Fully Loaded ........................................................ SOLD 2010 FORD EXPLORER EDDY BAUER Loaded, 61,000 kms ...... $24,995 2010 CHEVY TRAVERSE LTZ Loaded, 65,000 kms ..................... $24,900 2009 RAM 1500 LARAMIE CREW CAB, White, RAM box ............ $27,995 2009 RAM 1500 CUSTOMIZED Black .............................................. 21,995 2008 RAM 3500 SLT Black, Loaded ............................................... $29,900 2008 DODGE 2500 LARAMIE DIESEL .......................................... $28,995 2007 TOWN AND COUNTRY ......................................................... $12,995 2006 JEEP COMMANDER 68,000 kms......................................... .$14,995

TRAILERS/MOTORHOMES/RVs

2009 SUNNY BROOK 5TH WHEEL 34 ft, 3 slides, Fire Place, Central Vac, Loaded ...........................................................$39,500 *PLUS APPLICABLE TAXES*

LONG CREEK MOTORS Auto Sales & Service Since 1970 www.longcreekmotors.carpages.ca

CARS

13 Chrysler 200 LTD 4dr loaded, factory warranty 13,600 kms ..............$23,995 11 Chev Impala LT 4dr factory warranty 71,117 kms ..............................$14,995 09 Dodge Caliber SXT 4dr factory warranty, 53,981 km .........................$12,995 09 Toyota Corolla warranty 76,200 km ....................................................$11,995 07 Chev Malibu LT 4dr warranty, 126,800 km ...........................................$9,995 06 Mustang 2dr V/6, 5 speed, warranty ...................................................$10,995 01 Hyundai Tiburon 2dr Coupe 5 spd, warranty.......................................$5,995 97 Olds Cutlass Supreme 4dr warranty....................................................$3,495

TRUCKS, VANS & SUV’s

13 Jeep Compass North 4x4 factory warranty, 25,948 km .....................$23,995 13 Jeep Patriot Sport North 4x4 factory warranty 23,120 km.................$23,995 11 Chev Equinox AWD factory warranty .................................................$20,995 11 Chev Silverado HD 2500 LTZ Crew Cab 4x4 warranty......................$28,995 11 Dodge Dakota SXT Crew/Cab 4x4 factory warranty ..........................$22,995 11 Jeep Liberty Sport 4x4 factory warranty.............................................$19,995 10 Chev Silverado LT Crew/Cab 4x4 Z-71 factory warranty, Flexfuel ....$25,995 10 Ford Edge LTD AWD 4dr nav, leather, sunroofs, warranty ................$24,995 10 Ford Escape XLT AWD factory warranty ............................................$19,995 10 Toyota RAV4 Sport AWD factory warranty........................................$19,995 09 Dodge Grand Caravan Stow-N-Go 7 passenger, warranty ...............$14,995 09 Dodge Journey SXT AWD 7 passenger, factory warranty..................$18,995 07 Saturn Vue AWD 4dr, sunroof, warranty.............................................$11,995 99 Ford F150 Super Cab warranty.............................................................$4,995 98 Chev Silverado E/C 4x4 warranty.........................................................$6,995 95 GMC SLE E/C Diesel 2wd, warranty .....................................................$5,995

Most of Our Vehicles are Covered by Lubrico Powertrain Warranty

Prices Reduced! ~ We Take Trades Reasonable Offers Considered

PHONE COLLECT FOR KEN

Used Trucks, SUVs & Vans

2013 FORD EXPLORER LIMITED 4X4 18,000 kms ......................$42,995 2012 F350 LARIAT CREW CAB 6.7L DIESEL 107,000 kms............SOLD 2012 F350 KING RANCH C/C 6.7L DIESEL 124,000 kms ............$42,995 2012 E450 CUBE VAN 29,000 kms ................................................$33,995 2011 EXPLORER LIMITED 4X4 62,000 kms ....................................SOLD 2011 DODGE GRAND CARAVAN 88,000 kms.................................SOLD 2011 CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 4X4 27,000 kms....$29,995 2010 CADILLAC ESCALADE 147,000 kms ...................................$33,995 2010 F150 LARIAT SUPER CREW 4X4 78,000 kms .....................$28,995 2010 KIA SOUL 78,000 kms ...........................................................$10,995 2009 F350 LARIAT CREW CAB 4X4 6.4L DIESEL 140,000 kms .$27,995 2009 EXPLORER SPORT TRAC 4X4 LIMITED 147,000 kms .......$19,995 2009 DODGE SLT QUAD CAB 4X4 159,000 kms..........................$14,900 2008 F350 LARIAT CREW CAB 4X4 6.4L DIESEL 140,000 kms..$25,995 2007 F150 LARIAT SUPER CREW 4X4 170,000 kms....................$13,995 2003 FORD RANGER XLT 155,000 kms .........................................$8,995

Senchuk Ford Sales Ltd.

Your home of after sales service 118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.

306-634-3696

For Sale - MiSc Butcher Supplies, Leather + Craft Supplies and Animal Control Products. Get your Halfords 136 page FREE CATALOG. 1-800-353-7864 or Email: order@halfordhide.com. Visit our Web Store: www.halfordsmailorder.com COLORADO BLUE SPRUCE: $1.49/each for a box of 270 ($402.30). Also full range of trees, shrubs, cherries & berries. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866-873-3846 or treetime.ca. HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality. All Shapes & Colours Available. Call 1-866-652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details. Restless Leg Syndrome & Leg Cramps? Fast Relief In One Hour. Sleep At Night. Proven For Over 32 Years. www.allcalm.com MonFri 8-4 EST 1-800-765-8660 RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDr illing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.

Auctions LAND & ACREAGE LOTS AUCTION Tuesday April 1st, 7 pm- Days Inn, Estevan www.mackauctioncompny.com 306-421-2928 or 306-487-7815 PL 311962

306-634-7231

Adult PersonAl MessAges

421 - 4th Street – Estevan, Sask.

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ************* HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+

AFTER HOURS: Cell: 306-461-7805

www.longcreekmotors.carpages.ca e-mail: saleslongcreekmotors@sasktel.net Steel BuildingS / granarieS STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

For Sale - MiSc Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

Meet Singles right now! No Paid Operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call Now: 1-800-590-8215

Domestic cars Guaranteed approval drive away today! We lend money to everyone. Fast approvals, best interest rates. Over 500 vehicles sale priced for immediate deliver y OAC. 1-877-796-0514. www.yourapprovedonline.com.

Parts & accessories GREAT PRICES on new, used and remanufactured engines, parts and accessories for diesel pickups. Large inventory, engines can be shipped or installed. Give us a call or check us out at www.thickettenginerebuilding.ca. Thickett Engine Rebuilding. Ph. 204-532-2187 Russell, MB.

Wrecking auto-trucks: Parts to fit over 500 trucks. Lots of Dodge, GMC, Ford, imports... We ship anywhere. Lots of Dodge, diesel, 4x4 stuff... Trucks up to 3 tons. Nor th-East Recyclers 780-8750270 (Lloydminster).

Career OppOrtunities Heavy Duty Mechanic/Apprentice required for preventative maintenance, repair and service of heavy equipment fleet. Experience with CAT, JD, and Hitachi. Appropriate credentials and/or certifications. Valid drivers license. Both camp and shop locations. Service truck and accommodations provided. Wage negotiable. Send work references and resume to: Bryden Construction, Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca ENSIGN is looking for Assistant Drillers, Drillers, Night Tour Pushes, and Rig Managers for our Australian Division. Recruiter’s will be in Nisku, Alberta, March 31 - April 9 to conduct interviews. If you want to hear more about our International opportunities please contact our Global group and apply online at ensignjobs.com. Call 1-888-367-4460.

Page 27

CLASSIFIED DEADLINE WEDNESDAY AT NOON NOTICE

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. ***

• CHECK YOUR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NOTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by Noon Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Business Office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information Office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************

Use the Handy Form Below to Submit Your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, SK S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select Your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATION Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, You just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

YOUR AD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Europe, Australia, or New Zealand: Live and Work on a Dairy, Crop, Beef, or Sheep farm. AgriVenture invites applicants 18-30 for 4-12 month 2014 programs. Apply now! www.agriventure.com 1-888-598-4415

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

EXPERIENCED PARTS PERSON required for a progressive auto/industrial supplier. Hired applicant will receive top wages, full benefits and RRSP bonuses working 5 day work week, plus moving allowances. Our 26,000ft2 store is located 2.5 hours N.E. of Edmonton, Alberta. See our community at LacLaBicheRegion.com. Send resume to: Sapphire Auto, Box 306, Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email: hr@sapphireinc.net.

_____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Long haul SEMI DRIVERS AND OWNER OPS REQUIRED to haul RVs and general freight. O/O paid 85% of invoiced amount with open invoice policy. Signing Bonus currently being offered to O/O. Drivers paid 40¢/r unning mile + pick/drop/border. Benefits, co fuel cards and subsidized insurance. Must have ability to cross border. Call 800-867-6233; www.roadexservices.com

PUT YOUR EXPERIENCE to work The job service for people aged 45 and over across Canada. Free for candidates. Register now at: www.thirdquarter.ca or Call TollFree: 1-855-286-0306.

Tired of Semi Truck Driving? Haul RVs from USA to Western Canada! 1 ton and 3 ton trucks req u i r e d . 1 - 8 0 0 - 8 6 7- 6 2 3 3 ; www.roadexservices.com

General employment Brinko Development Inc o/a Smitty’s Restaurant Estevan, SK now hiring for the following positions. Food and Beverage Server (2 Vacancies)$10.00 $11.00/hr + Gratuities, F/T. Some High School Education or higher, No exp req’d. Proficiency in English required. Duties including Greet patrons, present menus, make recommendations regarding food & beverages, Take orders and relay to kitchen and bar staff, S e r ve fo o d a n d b eve r a g e s, Present bill to patrons and accept p ay m e n t . Day, E ve n i n g a n d Weekend shifts.Send your resume to smittysestevan@gmail.com or Fax to 306-634-4878

General employment HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! www.TheMailingHub.Com

HOMEWORKERS NEEDED!! $775.35 Weekly Mailing Companies Brochures / DATA ENTRY For Cash, $300-$1000 Daily From Your Home Computer. Genuine!. P T / F T, N o E x p e r i e n c e R e quired. Start Immediately!. www.CanadianMailers.com Paid In Advance! Make $1000 a week mailing brochures from Home! Helping Home Workers since 2001! Genuine Opportunity! No Experience Required! Start Immediately! www.mailingpartners.net Smitty’s Restaurant Estevan, SK now hiring Kitchen Helper (2 Vacancies) $11.50/hr. F/T. Some High School Education or higher. No exp req’d. Basic English required. Duties include: Wash, peel and cut vegetables and fruit, Clean and sanitize kitchen including work surfaces, storage areas, Sweep and mop floors, Operate dishwashers to wash dishes and other items by hand. Day, Evening and Weekend shifts. Send your resume to smitt ysestevan@gmail.com or Fax to 306634-4878

SuiteS For rent RETIREMENT APARTMENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily. Short leases. Monthly Specials! Call 877-210-4130

HELP WANTED!!! $28.00/Hour. Undercover Shoppers Needed To Judge Retail and Dining Establishments. Genuine Opportunity. PT/FT. No Experience Required. If You Can ShopYou are Qualified! www.MyShopperJobs.com

GRAVEL HAUL TENDER Tenders will be accepted until 4:00 p.m., March 28th, 2014 to haul and spread approximately 25,000 yds of gravel. Tenders to include all taxes and equipment to be used. Council reserve the right to accept or reject any tender. Tenders to be submitted in an envelope marked “Gravel Haul Tenders” to

Spray on bed liner business opportunity. For details call: 306-634-2815 or E-mail: wfonstad@sasktel.net

FOR SALE Bridal Guide Carly Fraser & Michael Berg .................................................................. March 17, 2014 Nicole Jackson & Tim Puryk.......................................................................May 10, 2014 Lacy Steffins & Matthew Wilson ................................................................June 14, 2014 Erin Andruschak & Jesse Chesney ...........................................................June 21, 2014 Trisha Neuberger & Chris English .............................................................June 21, 2014 Maria Sinclair & Mathew Walte..................................................................June 28, 2014 Kandyce Hirsch & Conrad Meili.................................................................June 28, 2014 Amie Sehn & Kyle Whitehead .................................................................... July 12, 2014 Alison Kuntz & Michael Doherty ................................................................. July 12, 2014 Amy Hammermeister & Bradley Belitski .................................................. August 2, 2014 Sarah Puryk & Kyler Emde.......................................................................August 2, 2014 Jolene Pettapiece & Chris Byers ............................................................ .August 2, 2014 Alysha Mittelholtz & Garrett Lasko .......................................................... August 2, 2014 Angela Braun & Kevin McNichol............................................................ August 16, 2014 Megan Glass & Stephen Lisitza.................................................. ...........August 16, 2014 Cassie Dutton & Curtis Bonokoski......................................................... August 23, 2014 Breonna Alexander & Robert Graham................................................... August 30, 2014 Lauren Krassilowsky & Andrew Dyer......................................................August 30, 2014 Melissa Marcotte & Lyle Granrud .......................................................... August 31, 2014 Jessica Mills & Jordon Blanchette ...................................................September 13, 2014 Sara Matte & Stephen Lainton ........................................................September 27, 2014 Kathryn Kitchen & Dylan Gilliss ............................................................October 11, 2014 Aleisha Scott & Shadoe Struble .........................................................November 8, 2014

From large weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering 104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356 To Announce Your Upcoming Wedding For Free! Call 306-634-2654

www.estevanmercury.ca

Career OppOrtunities

CHECK US OUT ON THE WEB

Page 28

R.M. of Enniskillen No. 3, Box 179, Oxbow, sk. S0C 2B0 306-483-7811 or 306-483-2277

BOARD MEMBER RECRUITMENT Estevan district

Southeast Regional College is governed by a seven person Board of Governors. Due to retirement, one position is coming vacant and the Board is looking for an expression of interest from individuals who might be willing to serve as a Board member. Preference will be given to candidates who fit the following criteria: • 1 Candidate from the Estevan district • Financial expertise, previous leadership experience, and/or knowledge of current and emerging issues affecting the College and the Energy sector On average, a time commitment of two days per month is required. SUBMISSIONS: Please contact us at (306) 848-2512 with your expression of interest by March 14th, 2014. Visit www.southeastcollege.org for more information. southeastcollege.org

1.866.999.7372

Equipment Rental

Contractors R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole Specializing In:

• Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

Window Specialists!

NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!

Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

FOR RENT • • • • • •

RUBBER & TRACK SKID STEERS MINI TRACK HOES PORTA POTTIES MINI SKID STEER CAR HAULER TRAILER FLAT DECK TRAILERS • 5500lb TELEHANDLER • DOOSAN LOADER

FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC.

Pongo Holdings Ltd.

306-421-9576 or 306-421-2244

31/2 miles South of Estevan on Hwy 47 (35 of 1 of 8, West of the 2nd)

Book An Ad Today Call 306-634-2654 or

Email: adsales@estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 29

Career Section

WW1451

Lilydale Inc - A Soﬁna Foods Company requires a full time

DRIVER Minimum Qualifications: • 1A License or G license • Oilfield tickets including H2S Alive & 1st Aid/CPR • Live in or within 10 minutes of Estevan

We are seeking candidates with an oilfield background and/or customer service experience. We will train the right individual. We offer $28.00/hour and benefits along with excellent compensation and flexible days off.

SAIT SupervISory SkIllS (Supv 208)

Supervisory Skills may sound basic but there is nothing basic about creating a work team that is not only effective in getting work done but like being at work too! This course highlights the key skills of the successful supervisor’s role and provides opportunity for you to practice these management skills. Discussed are key communication techniques to motivate and develop your team members. Whether you are just moving into a supervisory role or have faced some of the challenges already, this career developing course is for you! DATeS: April 1-2 TIme: 8:30 am – 4:30 pm 25% off orIgInAl CoST: $337.50/person or $1,200/table of 4 (includes, materials, refreshments, snacks & lunch)

SAIT InnovATIve leADerS (mgmT 261)

As the speed of change continues to increase, so does the need for creativity. Strategies that were effective ten years ago no longer generate the same result, and strategies that work today, may not work in the future. This course provides a set of creativity tools and strategies that participants can use to become more creative in their professional roles, and the material will also demonstrate how to run brain storming sessions within teams or organizations. DATeS: May 6-7 TIme: 8:30 am – 4:30 pm southeastcollege.org minds and possibilities meet 25% off orIgInAlwhere CoST: $337.50/person or $1,200/table of 4 (includes materials, refreshments, snacks & lunch)

1-866-999-7372 southeastcollege.org

where minds and possibilities meet

Call Linda @ (306) 554-2555 EXT 238 for more info Send Resumes to: Linda Karakochuk Soﬁna Foods Inc Box 760 Wynyard, SK SOA 4T0 Fax: (306) 554-3958 Email: LKarakochuk@soﬁnafoods.com

Call Clinton at 461-8471, mail resume to Box 208, Estevan S4A 2A3 or e-mail: missionhotshot@sasktel.net

DENTAL HYGIENIST Wanted for part time position (will transfer into full time position)

applicant must have: excellent communication skills and be detail oriented please hand deliver resumes to:

dr. daniel Crooks, dmd dentist 1322 3rd street

* only those selected for interview will be contacted

3D Maintenance is looking for a

Pump Unit Mechanic and/or Crew Foreman

• All tickets required • Wages negotiable (depends on experience) • Company benefit plan

Contact Merv Cell # 306-483-8024 Home # 306-486-2143 Why spend time and money on travel when Southeast Regional College can train you and your employees locally! The following SAIT Business Training Courses are scheduled at the Estevan Campus at a 25% discount:

Is currently seeking full-time Production Workers for their chicken plant in Wynyard, Sask. Starting wage is 13.84/ hr with a comprehensive beneﬁts package and pension program. All applicants welcome!

Career Opportunities The office of the R.M. of Souris Valley No. 7 is currently accepting applications for:

Part-time/Casual Administrative Assistant

Preference will be given to those applicants who have office and computer experience. Experience with Microsoft Word and Excel is an asset. Wage based on experience.

Full-time Seasonal AND Full-time Permanent Grader/Equipment Operator

The R.M. of Souris Valley # 7 offers a competitive salary based upon applicants experience and qualifications, as well as health and benefits package. Duties and responsibilities include: • Operating road grader and other operating equipment • Maintaining equipment on regular maintenance schedule • Willingness to take operating and other relevant training as required • Any other duties as assigned by and under the direction of the Foreman Applications will be accepted in person, by mail, e-mail or fax until Monday, March 31st, 2014 by 3:00 p.m. Box 40, Oungre, SK S0C 1Z0 rm07@sasktel.net Fax: 1-306-456-2480

If you dream it … If you’re planning it … If you’re selling it … If you want to buy it …

is hiring a

First Link® Coordinator for our Weyburn Resource Centre servicing Sun Country Health Region In this exciting role, you will primarily support people living with dementia and their family caregivers.

Application deadline: March 14 For ways to apply, visit www.alzheimer.ca/sk or call 1-800-263-3367 WE ARE ACCEPTING RESUMES FOR THE POSITION OF

OUTSIDE SALES REPRESENTATIVE • Successful applicant would be responsible for completing sales calls at an established customer base as well as making cold sales calls at potential new accounts. • Sales territory covers Estevan and surrounding area.

Interested applicants must possess: • Positive attitude • Strong customer service skills • Professional appearance • Valid driver’s license • Automotive background would be an asset

Position offers:

• Competitive salary • Health and dental plan • Company pension plan • Ongoing training

Interested candidates should drop off their resume to: Dwayne 1115 5th Street Estevan, SK.

S4A 0Z3 PH: 306-634-3664 FX: 306-634-3820

Call us today!

306-634-2654

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Career Section

Page 30

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

XPRESS SOUTHEAST TRADER

and the E are looking for

Carriers

for McDonald, Duncan, Rooks Road, Galloway, Mcleod and Perry Cres. area for a total of 183 papers for both papers. Papers are delivered to your home for delivery to customers. All our carriers are eligible for a $100 monthly draw.

If interested please call Gayle at The Estevan Mercury

306-634-2654

Looking for Career Growth? We’ve Got Just the Field for You

Tundra Oil & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, Tundra Oil & Gas Limited is Manitoba’s largest oil producer, currently exceeding 25,000 currently exceeding 25,000 barrels of light, sweet crude per barrels of light, sweet crude per day. Our oil and gas exploration company operates over 95% our and production, with core properties located within the Williston Basin in day. Ourof oil gas exploration company operates over 95% southwestern Manitoba and southeastern Saskatchewan. of our production, with core properties located within the This is a very exciting to be part of the Tundra team. continued growth and Williston Basin in time southwestern Manitoba andAssoutheastern expansion has created new opportunities in our various ofﬁce and ﬁeld locations, Saskatchewan. we are now actively recruiting skilled professionals to join us in the following positions:

Field Operators

Calgary, Alberta • Area Landman • Development & Exploration Geologists • Exploitation Engineer • Exploitation Technologist • Geophysicist • Midstream Operations & Facilities Engineer • Petrophysicist • Senior Exploitation Engineer • Senior Production Engineer • Simulation/Reservoir Engineer

Winnipeg, Manitoba • Land Administrator • Staff Accountant

About Tundra Oil & Tundra Oil & Gas Limited GasAbout Partnership Tundra Oil & Gas Limited is a whollyowned subsidiary of James Richardson & Sons, Limited, a private, familyowned company established in 1857 with operations in agriculture, food processing, financial services, property management and energy exploration. Tundra’s corporate head office is located in Winnipeg, Manitoba, where we commenced operations in 1980. Our field office in Virden, Manitoba oversees the operation of 1,800 wells, while our office in Calgary, Alberta, provides our geological, geophysical and reservoir engineering support. The Tundra family of companies also includes Red Beds Resources Limited and Tundra Energy Marketing Limited. To learn more about us, we invite you to visit www. tundraoilandgas.com.

• Human Resources Generalist • Instrumentation Technician

Yard and Warehouse Personnel Full Time

Wood Country is currently accepting resumes. Successful applicant should be able to work outdoors and be able to do physical labour. Customer service focused, ﬂexible, good team player, alert and safety conscious. Be able to work shared weekends. Duties to include the following: • Build loads for delivery • Load and unload lumber and building materials • Keep management apprised of any delays or discrepancies • Keep yard clean, well organized and safe

Truck Driver Full and Part Time

Wood Country is currently accepting resumes. Must possess a class 1A license with air endorsement and be capable of driving a tandem or single axle truck for deliveries. Weekends off. Duties to include the following: • Drives company vehicle to deliver lumber, building materials, hardware and other building materials, hardware and other building and maintenance supplies to customer’s home, construction site or place of business. • Collects payment from customers on COD orders and records customer information according to Standard Operating Procedures • Veriﬁes order details and obtains customer signature on store copy of delivery ticket • Follows directions or uses a map to locate delivery addresses or loctions efﬁcietly • Collects and organizes requried paper work for delivery and transfer activity • Treats all customers and their agents with courtesy and respect. Acts as a customer service liaison between the site customer and facility personnel. • Loads vehicle safely and accurately • Maintains the cleanliness and appearance of the inside and outside of delivery vehicles • Performs routine safety check on vehicles according to company guidelines • Assist customers in the yard with loading material and product questions when not driving a delivery truck.

Inside Counter Sales Full Time

Tundra Oil & Gas Limited is a whollyowned subsidiary of James Richardson 2 positions - Level II & Sons Limited, a private, family-owned Virden,III Manitoba 1 position – Level • Completions Engineer/Tech. company established in 1857 with • Drafting/Design & Technical Support operations in agriculture, food This is a very exciting time to be partTechnician of the Tundra team. We • Drilling Field Superintendent are currently requiring Field Operators for our office in Virden, processing, financial services, property • Field Operators – Level IV management and energy exploration. Manitoba. • Field Safety Coordinators-Operations Tundra’s corporate head office is located in Winnipeg, Manitoba, where If you are interested in joining our rapidly-growing team, visit the Employment section we commenced operations in 1980. Our •of our Minimum 2 - 5 years of related oil production experience. website: www.tundraoilandgas.com for details on these and other positions. field office in Virden, Manitoba oversees submit your cover letter and resume, PFO along with your •Please Completion of SOLIS courses Level Asalary - C. expectations to the operation of 2,000 wells while our by the indicated application deadline. •careers@tundraoilandgas.com Previous work experience with machinery or electrical We wish to thank all candidates for their interest; however, only those being considered for interviews will be contacted.office in Calgary, Alberta provides our equipment. geological, geophysical and reservoir • Valid driver’s license. engineering support. The tundra family • Proficient in controlling equipment, instrumentation, and of companies also includes Red Beds machinery. Resources Limited and Tundra Energy • Must have a mechanical aptitude and strong mathematical Marketing Limited. To learn more about ability. us, we invite you to visit • Strong analytical skills and ability to demonstrate forward www.tundraoilandgas.com. thinking, planning abilities, and innovation. The successful candidate will have •the following qualifications: Production Engineer

Wood Country Estevan is looking for individuals for the following positions:

Visit our website for all the specific position details. A comprehensive compensation package awaits the successful candidate, which includes a competitive base salary, benefits, and a company matching Group RRSP plan. Interested candidates are invited to apply in confidence via our website www.tundraoilandgas.com by March 21, 2014.

Job Description: A Wood Country Building Inside Counter Sales is responsible for selling and providing professional customer service to contractors and do-it-yourselfers. This is accomplished by assisting customers make purchase decisions, efﬁciently processing sales transactions and ensuring the customer has everything needed to complete a project. Handling sales transactions, inventory control and communication are all componets of this position. Requirements to be Considered for the Position: • Previous experience in a sales/customer service environment would be an asset • Friendly, outgoing personality • Ability to effectively communicate with others • Familiarity with hardware and building materials is helpful • Ability to particiape effectively as a team member • Ability to work some weekends

Beneﬁts Provided (Full-time Employees): Company Health Beneﬁts including the following: • Dental Plan • Eye Glass Plan • Prescription Drug Plan • Chiropractic/Massage • Disabillity Insurance

WOOD COUNTRY

We wish to thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan

Book Your Career ad today! Call us at 306-634-2654

ESTEVAN

MCLEAN

Week of March 10, 2014

Western Star is looking for : Sales & Marketing Team Members Western Star is a growing company of Hotel Inn & Suites. Our ever growing chain is looking for motivated, experienced people to help us be leaders in this busy, client based industry. Apply to: 44-2

garybrar3@gmail.com

TISDALE

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

Page 31

CITY PAGE

Career Opportunities The City of Estevan has an opening for a

Temporary Full-Time Payroll Coordinator

(Out of Scope). Summary: Coordinates, veriﬁes data, processess and distributes payroll; Reconciles and balances beneﬁts.

Duties: • Perform basic administrative payroll duties including data entry, filing and faxing • Accurate keyboarding skills, strong data entry skills and proficiency in a computerized accounting environment. • Displays tact, ability to be diplomatic and professional in dealing with the public, and work cooperatively in a team environment. • Receives, verifies data, processes, prepares and distributes payroll bi-weekly. • Liaise directly with Managers regarding employee timecards. • Initiates and/or performs corrective action for payroll errors. • Recognizes and identifies data, procedural and system problems. • Maintains, recommends, develops & implements improvements to the payroll system. • Oversees payroll records system, procedures, and data into the human resources system and performs complex calculations as required. • Ensures service agreements are maintained, while ensuring a consistent high level of service to both internal and external clients. • Completes Payroll and Human Resource reports • Registers new employees and ensures that required forms are completed. • Reconciles payroll accounts to the General Ledger. • Provide consultation and advice on a wide range of pay and benefit issues to City employees. • Administers Employee Benefits Plans and personnel records. Education: - Grade 12 - Formalized Accounting Diploma - Formal Payroll courses such as Canadian Payroll Assoc. - Payroll Administrator Certificate - Proficiency in Computer Software including MS Word, Excel & Outlook

ESTEVAN THE ENERGY CITY CITY OF ESTEVAN BY-ELECTION LOOKING FOR WORKERS The City of Estevan will be holding a by-election on April 23, 2014. We are looking for poll clerks and deputy returning ofﬁcers to help make this election a success! If you are available to work on April 23, 2014 - 8 am - 8 pm and until the ﬁle count is done we are looking for you. This position will require 1/2 day paid training prior to the election. Interested residents please apply to: Judy Pilloud, City Clerk 1102-4th Street, Estevan, SK cityclerk@estevan.ca • 306-634-1852 We thank all who apply and advise that only those selected for further consideration will be contacted.

NOTICE OF CALL FOR NOMINATIONS

(Municipal Elections)

PUBLIC NOTICE is hereby given that nominations of candidates for the office(s) of: COUNCILLOR: City of Estevan Number to be Elected - One (1)

Experience & Additional Requirements: - 3 years - Demonstrated ability to maintain conﬁdentiality

will be received by the undersigned on the 19th day of March 2014, from 8:00 am to 4:00 pm at the City Clerk’s Office, City Hall, 1102 4th Street, Estevan, and during regular business hours (8:00 am – 4:30 pm) on March 4, 2014 to March 19, 2014 at the City of Estevan City Clerk’s Office, 1102 4th Street, Estevan.

The City of Estevan offers a competitive salary and an outstanding beneﬁts package.

Nomination forms may be obtained at the City Clerk’s Office, City Hall, 1102 4th Street, Estevan.

Interested candidates are invited to apply, in writing, including a cover letter, resume and three current references to Aubrey Agarand, Human Resources, 1102-4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 Ph: (306) 634-1841 F: (306) 634-9790 E: apply@estevan.ca We thank all applicants for their interest, however, only those selected for further consideration will be contacted.

Dated this 27th day of February, 2014.

Judy Pilloud,

Returning Officer

False Alarm Service Fee

Please be advised this fee will be implemented to reduce the number of preventable and unwarranted false alarm responses by Estevan Fire Rescue. Fees for service levied upon a property shall not exceed: (i) The fee for service for the ﬁrst response to an unwarranted false alarm be $300.00 (ii) The fee for service for the second response to an unwarranted false alarm within a 12 month period, be $325.00 (iii) The fee for service for the third response to an unwarranted false alarm within a 12 month period, be $350.00 (iv) The fee for service to any further responses to an unwarranted false alarm within a 12 month period, be $350.00 (v) A response to the Rural Municipalities serviced by EFR shall remain at the hourly rate included in the current Fire Service Agreements established with the City of Estevan, (vi) The service fee increases to be effective April 1, 2014.

Open House The City of Estevan will hold an Open House with S.A.M.A. representatives in attendance at City Hall, on Wednesday, April 9, 2014 by appointment only. If you have any questions regarding your assessment, or are considering an appeal please call 306-634-1811 to book your appointment. If you are considering an appeal, please be aware that a mandatory part of the appeal process is the discussion of your assessment with the Saskatchewan Assessment Management Agency.

CITY OF ESTEVAN NOTICE OF ASSESSMENT Pursuant to subsection 187 (1) of The Cities Act, notice is hereby given that the assessment roll for the City of Estevan for the year of 2014, has been prepared and is open to inspection at the City of Estevan, Finance Department, 1102 Fourth Street, Estevan from 8:30 a.m. to 4:00 p.m. on the following days: Monday to Friday, March 14, 2014 to April 14, 2014. Any person having an interest in any property who wishes to appeal the assessment of that property to the Board of Revision is required to ﬁle a notice of appeal in writing to: The Secretary of the Board of Revision, 1102 Fourth Street, Estevan, SK S4A 0W7 on or before the 14th day of April, 2014. Dated this 14th day of March, 2014

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

Trina Sieben City Assessor

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

Call us today!

306-634-2654

Page 32

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, MARCH 14, 2014

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA S.E. Roller Derby: Adult

SPRING/ SUMMER

Estevan Girls Softball

“Learn to Roller Skate” S.e.saskrollerderby@hotmail.com

City of Estevan Programs Aquatic & Fitness Programs will be available for registration. Please watch for facility guide, or check online @ www.estevan.ca (click on Leisure Services) Make your account ahead of time to save time. PROGRAMS ARE AVAILABLE TO VIEW IMMEDIATELY

ESTEVAN ARTS COUNCIL Contact: Leslie at (306)634-3942

City of Estevan: Leisure Programs Contact: (306)634-1876 www.estevan.ca

TUESDAY MARCH 18, 2014 5:30—9:00pm MULTI-PURPOSE ROOM & AFFINITY LOBBY

estevanartscouncil@sasktel.net

Concerts (Koncerts for Kids & Stars for Saskatchewan) Canadian and International Films (Energy City Film Circuit) Art classes, workshops and Adjudicated Art Show (Visual Arts)

TS&M Woodlawn Junior Golf Lessons CONTACT: Amanda @(306) 421-8817

Little Linksters ($30): Kindergarten - Grade 3 Saturday May 10 & Sunday May 11

Times: 10-10:50am, 11-11:50am, 12-12:50pm, 1-1:50pm, 22:50pm

Junior Linksters ($50): Grades 4 - 6

Group 1: Wednesday April 30, Monday May 5, Wednesday May 7

Group 2: Thursday May 1, Tuesday May 6, Thursday May 8 Times: 4:15-5pm, 5:15-6pm

CONTACT: Tanya

Estevan Minor Baseball

@ (306) 421-5558 Men's: Tues/ Thurs Nights

Contact

Women's: Mon/Wed Nights

Kent @ (306)421-8329

May—August 2014

Participants can fill out a

registration form online @

ESTEVANMINOR & FLAG FOOTBALL

Pioneer Day Camps:

As a volunteer non-profit organization we offer

Open to anyone over 18 yrs. that wants to learn to roller skate .

Estevan Adult Soccer

Souris Valley Museum

www.estevanartscouncil.com

Estevan Arts Council promoting the arts in our community. to Estevan and surrounding communities:



FREE Intro Class: Sunday March 30, 2014 from 6-7pm Classes will go from April—June, 2014 Wednesday ( 7-8pm) Sundays (6-7pm) @ Trinity Lutheran Church Fees: $100 (26 classes & participant insurance) OR $5 Drop In/ Class + mandatory $30 insurance

www.estevanfootball.com

Day camp focused on learning about history through crafts, games, and activities

FLAG: May-June, 2014 ( FRIDAY NIGHTS)

July 7-11 OR July 21-25 OR August 11-15, 2014

Ages 6 yrs. to 9yrs

Time: 1:00-5:00pm

MINOR FOOTBALL: August-October, 2014

Ages: 5-12

And bring the form to registration night already filled out to save standing in line.

Ages 9yrs to 15yrs

Fee: $50 (includes snack)

For more information please email:

Discovery Day Camps:

info@estevanminorfootball.com

An adventure (field trip based) focused on learning about history through exploration and activities

Estevan Golden Eels Summer Swim Club

July 15-16 OR August 6-7, 2014

Swim Racing in a Fun Team Atmosphere

Time: 10:00-5:00pm

Improve your strokes while competing against other clubs in the Southeast.

Ages: 8-12

Fees: $50 (lunch & snack not included)

Contact: Katrina @ (306) 634-5543

Email: education@sourisvalleymuseum.ca

Season runs from May 5 to July 26. Swim Meets in Regina, Weyburn, and Assinibioa. Ages 6 and up with Level 1. Fees start at $120. Join the fun as the Eels Rule the Pool. For more information contact Shelly Dickie at shellydickie@hotmail.com

Website: www.sourisvalleymuseum.ca

www.estevangoldeneels.com

www.estevanminorbaseball.com

Estevan Youth/ Mini Soccer Contact: Kevin @ (306) 634-5699

Season: April— June, 2014

Under 6 Mini (Tues & Thurs) Under 8 Mini (Mon & Wed) Under 10 Mini (Mon & Wed) Under 12 Youth (Tues & Thurs) Under 14 Youth (Tues & Thurs)

* Runners and shin pads are the only equipment needed to bring

WHAT’S HAPPENING AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL? “promoting the arts in OUR community”

STARS FOR SASKATCHEWAN

Guy and Nadina – April 12, 2014 7:30 pm at St. Paul’s United Church (Sponsored by Assante Wealth Management & Enbridge) Everything Fitz – May 4, 2014 2:30 pm at E.C.S. (Sponsored by Enbridge & Level best Technology)

KONCERTS FOR KIDS

Massive Munsch – April 10, 2014 7:00 pm at Westview School (Sponsored by Sherritt Coal)

VISUAL ARTS

Watch for more information on our new upcoming Visual Arts programs starting in February!

• Acrylic Painting • Scratch Art • March Break Art Camp

• Adult Pottery • Pottery: Wheel Throwing • Hand Built Teapot

Community Events and Classes: At The Library...

www.estevanartscouncil.com

306-634-3942

Community EE vents and Classes: Community vents and Classes:

Nail Art For Teens Nail Art Teens Learn to Fcor reate your own creative and unique nail designs. th ao nd 20th @7pm WHEN: Learn to Mcarch reate 1y9our wn creative and unique nail designs. COST: $60/student WHEN: March 19th and 20th @7pm COST: $60/student Tour and Tea for Seniors The gallery welcomes seniors to participate in guided exhibition tours, tea and Tour and Tea for Seniors snacks. The gallery welcomes seniors o participate May 2t8th @ 2pm in guided exhibition tours, tea and WHEN: March 19th and snacks. 28th @ 2pm WHEN: March 19th and Pinterest Challenge for M Aay dults Take the Pinterest Challeng at the EAGM and create some trendy crafts found on Pinterest. Pinterest Challenge for Adults 7pm at the EAGM and create some trendy crafts found on WHEN: MParch 20thC @ Take the interest halleng COST: $20/person Pinterest. th @ 7pm WHEN: M 20for Jewelry March aking Adults COST: $y20/person Create our own trendy bracelets and necklaces in this four week course. WHEN: April 8, 15, 22, 29 @ 7pm COST: $100/person Jewelry Making for Adults Create your own trendy bracelets and necklaces in this four week course. Beginner Drawing for T9 eens WHEN: April 8, 15, 2 2, 2 @ 7pm Love to draw? Join instructor Judy Swallow and learn some important drawing COST: $100/person basics. WHEN: April 30th @7pm Beginner Drawing for Teens COST: $20/person Love to draw? Join instructor Judy Swallow and learn some important drawing Beginner basics. Basics for Adults Each week learn ome beginner basics for basic art making such as drawing, 7pm WHEN: April 30th s@ painting and much more. COST: $20/person WHEN: May 7, 14, 21, 28 Beginner for Adults Call Karly Baasics t 634-‐7644 for more information on any classes, and to register. Pre-‐ Each week learn some beginner basics for basic art making such as drawing, registration is required.

Children’s Programs FREE! call 306-636-1621 for pre-registration

unless otherwise indicated. Nail Art For Teens Baby Time: Thursday, March 20 @ 10:30am or Monday, March 24 Programs are FREE! Learn to create your own creative nd unique nFor ail babies designs. @a7:00-7:30pm. up to 18 months & their caregivers. WHEN: March 19th and 20th @7pm Songs and rhymes, bounces and books! This is a fun, interactive parent-child program that ends with a babyCOST: $60/student inspired craft or activity. Teen & Adult FREE! Tour and Programs Tea for S-eniors Do you crochet or just enjoy crafting? Crafter’s March 18thto @p5:30PM The gCircle. allery Tuesdays, welcomes seniors articipate in gknit, uided exhibition tours, tea aEnjoy nd the company of other crafters like yourself. All experience levels welcome. A great opportunity for ongoing support; snacks. share your knowledge from advice other crafters. Just bring your own materials and come join the and tM ay the 28th @ 2of pm WHEN: March 1or 9thbeneﬁ No pre-registration required. Ages 15 and up. circle. Pinterest Challenge for A dults 26th @ 5:00 or 6:00*. *alternate times can be arranged case-by-case. Hello Computer! Wednesday, March Take the interest Challeng at them the Eget AGM nd create ome on questions Computers arePcomplicated, but don’t let youadown. Come sand gettrendy answerscrafts to yourfound computer Pinterest. in 30 minute ‘one-on-onethsessions.’ Bring your laptop or use a public computer. To register, please call Krista and WHEN: March 20 @ 7pm indicate what you would like to learn. COST: $20/person Mobile Device Advice. Monday, March & 24th @ 3:00 or 4:00PM. Tablets, e-readers and smart phones – oh my!Jewelry If you’re feeling a little by your mobile device, we are here to help! Join Krista for a 30 minute Making for overwhelmed Adults oneCreate on one ytutoring session on your device. To register, pleaseicall andflet usw know device you require our own trendy bracelets and necklaces n this our eek which course. assistance with. WHEN: April 8, 15, 22, 29 @ 7pm COST: $100/person Call 306-636-1621 for pre-registration. Beginner Drawing for Teens Love to draw? Join instructor Judy Swallow and learn some important drawing basics. WHEN: April 30th @7pm COST: $20/person Beginner Basics for Adults Each week learn some beginner basics for basic art making such as drawing, painting and much more. WHEN: May 7, 14, 21, 28 Call Karly at 634-‐7644 for more information on any classes, and to register. Pre-‐ registration is required.

LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA • LOOKING FOR CASUAL CLERK STENO CONTACT APPLY@ESTEVAN.CA

CONTACT: Renee at (306)634-2742