SICK HAPPENS Let our experienced pharmacists help you get better.
HENDERS DRUGS 1220 4th Street, Estevan 306-634-3666
9 am - 9 pm Monday to Friday 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays
Friday, October 3, 2014
You Got A Friend In Me In celebration of All Animal Health Week the Prairie Animal Health Centre held a petting zoo and a barbecue.
SWAP RIDE
THE SWAP YOUR RIDE EVENT IS ON NOW
GREAT REBATES
DEALER AREA
Senchuk
DEALER AREA
42378_R0_OctNovGenericAdMatBannerTRUCK_10.5x2.857.indd 1
Ford Sales Ltd.
118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 • www.senchukford.ca
Nim quae que aut doles dellam aliquae si non eum nonem is parchite magni quam a pre peritaque ni voluptaes earum, veriae duntias utaecatem ut ra ati tenditiur? Ratendi orporecusam non consecta autemquis nis volorpo restrumquis sumqui reperfero totatur minctotassi consectet que paribus eaquam nus et aciam fuga. Us consequis Vehicle(s) may be with equipment. Dealer maysimint sell or lease forvidiore less.pernate Limited timetibusantus offers. Offers validissiti at reperumqui parnimagnimet quiatem aut shown quata nat. Nemoptional iumqui untis repudit, eosandi cturias quidemposa dolorep as rest,only consequ ticipating dealers. Retail offers anto maytemporp be cancelled or changed any quatur time without notice. See your Fordium Dealer forrerio complete detailsUgit, omnim earia dolor sequaesti rehendus orepedi sciduntis voloreriatipitias ab in rehende poribusci rerorectet quas es volorpo reptat. or call theiaectis Forddoluptae. Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673. factory orders, a customer may necto eitheroccabo. take advantage of te vero sam quodiat Nequam qui tore nisitam est fuga. Icae iligendam quamFor veliaecta sit am acerisquiam, sin conseque Ut ut a qui offic eligible Ford retailtem customer available atsunde the time vehicle factory or time delivery, cores acerchil molliqui eos que nepromotional con re nem. Icincentives/offers tem a volorum autaque re optatur parumofvoloreribus nonse preorder de nullupis et utofadvehicle utatem quissi cullandus but notSeboth or combinations thereof. Retailipitoffers not combinable with sectas any CPA/GPC oroffic Daily Rentalvolupta. incentives, theque Commercial dolorem. excepti autatiandent omnissus adignihita faeritaesequis as sed moloriae es aut aliquo nulloreiur, Nim quae aut doles dellam Upfit siProgram or the isCommercial Program (CFIP). aliquae non eum nonem parchite magniFleet quamIncentive a pre peritaque ni voluptaes earum, veriae duntias utaecatem ut ra ati tenditiur? Ratendi orporecusam non consecta autemquis nis volorpo restrumquis sumqui reperfero totatur minctotassi consectet que paribus eaquam nus et aciam fuga. faeritaesequis as sed moloriae sectas es aut aliquo offic nulloreiur, volupta.
2014-09-19 10:18 AM
Page 2
Cheers&Jeers
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Winnona Johner wants to sell YOU a house!
1228 4 th Street • 306-634-9898 www.estevanrealestate.com
306-421-5725
Shop Space For Rent 42’ x 72’ Industrial Area East of Estevan Available Oct. 1, 2014
Cheers to the great Showcase last weekend. It was really nice to see so many great businesses participating. Cheers to my hairdresser for making me look beautiful.
Cheers to the people who help animals in need.
Call 306-421-1444
Sun Country Regional Health Authority is pleased to host two public meetings this fall to discuss health care issues.
Meeting 1 Tuesday, Oct 21 Kenosee Inn, 100 Kenosee Drive, Kenosee Lake, from 7-9 p.m. Meetings 2 Wednesday, Oct 22 Conference Room 1, Tatagwa View ,808 Souris Valley Road, Weyburn. From 7-9 p.m.
Presentations will be made on Palliative Care, Advanced Care Directives, and an update on the Learning Management System. CEO Marga Cugnet will conduct a Wall Walk, with information about the 2014-15 improvement projects. The public is invited to attend and hear what’s new in health care in Sun Country Health Region.
Jeers to the border crossing attendant who was very rude had to search my vehicle for 15 minutes, even though he knows me by face and name.
Jeers to drivers who always cut into the far lane when turning. Learn how to drive properly! Send your Cheer or Jeer to acoop@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page
Community Leadership Network Meetings
Jeers to gravel trucks who don’t tarp their load!
You might be from Saskatchewan if... Every week, the Southeast Trader Express will feature an excerpt from You Might be from Saskatchewan if… Volume 2. If you have any suggestions as to why you might be from Saskatchewan, send them to acoop@estevanmercury.ca Excerpt from You Might be from Saskatchewan if… Volume 2 by Carson Demmans and Jason Sylverstre.
Rejuvinate your skin Reg $159 + tax
Special Now $
119
+ tax
Bring a friend (book together) and it’s only
Now $
99
+ tax
offer ends Oct. 31, 2014
Ph: 306.634.6789 • Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 (Strip Mall by Wal-Mart)
See you at the meetings!
GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Local News
Page 3
Showcase good for business By Alex Coop
sell trailers and at events like these we have some big sales,” he pointed to an RV Business owners and representatives were working not far away and said origitheir magic in Estevan on the weekend, encouraging visitors nally it’s priced at $80,000, to engage with their products and potentially walk away but during the expo was with a bargain. dropped down to $68,500. “Ever wanted to try and make the perfect drink, or are First-timers at Showyou like a lot of us and are too intimidated to make cocktails case were able to find sucbecause they look too fancy and you’re too afraid to make them,” asked Brandon Snowsell, who travelled from Sas- cess as well and in the case katoon to show off the Perfect Drink app at the Showcase of Geoff Sonik’s Pet Valu Expo in Estevan last weekend. Some people stopped and booth, it was an opportunity talked briefly about their cocktail-making experiences. to let people, who may be interested in becoming a Many admitted they weren’t sure what they were doing. “That’s a good place to start,” Snowsell said and con- business owner, know that tinued talking about the app that allows anyone to create the the Canadian-founded petperfect cocktail. He demonstrated how to make a mojito. retail franchise is a viable After the demonstration, Snowsell said after the app’s option. initial launch earlier this year, he’s been travelling across “Over the past five years Geoff Sonik was at the expo, showcasing the Pet Valu booth. He was there Canada showing it off at expos similar to Showcase. we’ve been undergoing a to spread the word about the franchise and talk to people interested in “It’s been a great experience,” he said about his time gradual renovation of all of becoming a business owner, The Canadian-founded pet-retail franchise is in Estevan, adding he’ll be travelling to other shows all the our stores, and now they look a viable option, he said. way up until Christmas when the app, which comes with a like this,” he said, referring to scale and a shaker, hits stores. for this year was 2,169, a slight drop from last year’s total the picture behind his chair “It’s a great Christmas gift,” he said. that showed the inside of one of the newly renovated Pet of 2,800 and an even bigger decrease from two years ago, Bob Peever, sales representative for Village RV of ReValu stores, complete with spacious aisles on top of shiny when total admissions sat at 3,200. gina was on hand at the expo. His large exhibit was the one Despite the decrease, Westling said it was still a highly visitors walked by first as it sat out front of Affinity Place. wooden floors. “It’s more of a boutique-style store now.” positive environment for businesses coming in. Despite the fact that Sonik wasn’t there to talk specifi“The feedback has been great, it’s been a great week“I spoke with many vendors and they said they were end so far,” Peever said in the midst of a bustling Saturday cally about the recently opened Pet Valu in Estevan, which very pleased with the results and made great connections. A is Saskatchewan’s eighth Pet Valu branch, the compliments afternoon. and inquiries about the store lot of people were looking to buy their products,” she said, itself was something he adding several large purchases were made over the weekend Local resident Audrey Quaife was the winner of the took note of. $500 Pure Energy Chamber dollars, which she can now “It’s not something I had thought of before but use at any store that has opted into becoming a Chamber I’m certainly going to sug- member. gest this to our operations “She was ecstatic,” said Westling. department, is that we should have a booth here potentially exhibiting for our store here specifically,” Marla Adams, CA, CIRP he said. “I’ve definitely had Trustee in Bankruptcy more people come along asking about the store, not 2103 11th Avenue thinking about buying the Mezzanine Level store,” he laughed. NevBank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8 ertheless, the increased MarlaAdams AdamsCA CACIRP CIRP Marla awareness about their store Trustee in Bankruptcy Trustee in Bankruptcy is ultimately a big positive for Sonik, who said the Start Fresh. We can help. The Village RV of Regina was on hand at the expo. The large exhibit was franchise is rapidly expandFREE consultation the one visitors walked by first as it sat out front of Affinity Place. ing throughout western 1-855-220-1705 Canada. Peever has been coming to the expo for many years “We’ve had a very positive response,” he said. . www bankruptcy deloitte ca ca www.debtsolutions.deloitte.ca . bankruptcy..deloitte www now, and despite it taking place near the end of camping Following the expo, Rebecca Westling, Marketing & season, he said it serves as a big boost for business. 900-2103 11th Ave Regina “It sparks people’s interest for next year. We want to Events Coordinator said the total number of admissions acoop@estevanmercury.ca
Money Problems?
Y OZ C T G GE TIN R 0 STA 9.0
59
$ AT
Traditional to Contemporary Corner to Wall Mounts We have a large selection to fit everyone’s style.
1305 6th Street, Estevan Phone: 306-636-2444 Designing One Room at a Time FREE DELIVERY • IntEREst FREE FInancIng aVaILabLE O.a.c. • www.roombyroomfurniture.net
MANTELS WALL-MOUNTS MEDIA CONSOLES
Perspective
Page 4
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
OCTOBER 3, 2014
Member Canadian Community Newspapers Assoc. Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc. Audited by Audit Bureau of Circulations.
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Jordan Baker Alex Coop Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Melanie Tribiger Riley Dyck Peggy Volmer Lacey Christensen Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels
Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice. Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors. The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication. All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited. Advertisers purchase space and circulation only. Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher. Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request. On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers. Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.
Contact us:
Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6
· 10 minute stand up beds · Tanning packages · Lotions
Shop our Home Decor & so much more.
n a T e s i d a r a P 306-634-7855 Page 4
Avoid being wasteful this winter Whispers of an “intense winter” are in the air - seriously, can’t be that bad right? Though the following topic may attract the most powerful of eye rolls, it’s one that is always worth bringing up, especially when we live in the Energy City, a place some may feel is immune to the energy crisis our world is in today. Wasteful energy consumption is this nasty habit I do not like to witness. I certainly can’t sit here and claim I’m the allknowing all-powerful energy guru who can do no wrong when it comes to spending energy wisely. I occasionally leave a light on, forget to turn something off, it happens. I have developed a habit however, that has thankfully stuck for the most part, and it involves a number of minute tasks that perhaps, in the grand scheme of things, don’t make the biggest difference, but to me, I know I’m doing my part to try and conserve power. Much like the scorching summer, energy consumption in our homes during the winter is something that can bring a person’s blood to a boil. This often happens when bills happily find their way into our lives, revealing an alarmingly high number that can result in a “how did that happen?” moment. Hijinx may then ensue. It’s not a surprise. We live in a province that endures “cold” winters - come on, that bad eh? - and as a result, our heating equip-
Alex Coop
Writing Prevents That Sinking Feeling ment is functioning at a pedal to the metal pace. According to a number of articles from publications like the Canadian Wildlife Association, ensuring your air conditioners and furnaces have new, or at least functional, air filters can save you up to twenty per cent of lost energy per year, a majority of it during the teeth chattering weather. Old energyguzzling light fixtures can be replaced with efficient lamps. Incandescent bulbs can hit the high road to be substituted with compact fluorescents. This simple gesture will not only put an ease to your electricity bill which makes up approximately 10 per cent of that bill each year - it would eliminate nearly half a tonne of carbon dioxide emissions every 12 months. As my favourite Trailer Park Boys character Bubbles would say, that’s “deeeeeeecent.” (Have you seen Season eight on Netflix by the way? It’s brilliant). Ahem, moving on. According to the government of Saskatchewan, the average amount of electricity consumed by a household while home
electronic products are turned off is 40 per cent. A disturbing number when you think about it, especially when you’re not even using it. This waste is known as “phantom” or stand-by power, it’s arguably one of the easiest things a person can rectify by simply eliminating that function, especially at night when you’re heading to bed. A variety of other devices also have this functionality too. If you want to try and make a small difference before going to bed, but you’re not sure if a particular piece of electronic equipment is wasting power while you sleep, just unplug it for the night. We live in a thriving energy producing province and naturally our energy consumption as a whole is higher because of industries and power plants that operate, understandably so, under a monumental amount of energy. This shouldn’t excuse the rest of us following suit in our homes, where we have the power to conserve at a much reasonable level. We, and by we I mean you, me, everyone, have unequivocally caused a significant amount of damage to our planet to this day. It’s the least we can do to try and set the ship on the right course and minimize the damage moving forward. If you don’t really care about that, then at least consider some of things I mentioned so you can keep that wallet or purse of yours a little bit heavier over the winter. That way, more Christmas gifts for everyone, or for yourself.
Using waste to create energy It is sometimes interesting how something pops up one day, quite by happenstance and the next thing you know you see it popping up in other places. An example happened to me recently. I was attending an event marking the local Louis Dreyfus Commodities canola plant at Yorkton shipping its 100th100-car train of canola meal. When the plant was initially proposed, and being built, there had been talk of one day a biodiesel facility springing up next door, the process being a natural in terms of utilizing the canola oil. That idea seems at best on the very backburner, if not simply dumped to file 13 for shredding. Biodiesel production has always relied on subsidies to be viable and in Canada there are simply no long-term programs to make a company assume the risk on a large scale. That said, the idea of biodiesel did seem to tie edible oils such as canola to the crude oil price, and that has dragged canola prices higher in terms of a low price. There is a threshold now where such oils could divert to biodiesel if the food market was to soften too much over too long a period.
Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist So what of the ideal of biodiesel and its cousin ethanol for fuel from cereal grains? The question came up in a general office discussion following the LDC event, which was the second random occurrence of the topic. The need for alternate fuels remains real, but it is doubtful biodiesel and ethanol from edible crops is the best place to be investing research or large-scale development dollars. The continued use of something that will be needed long term to feed a growing population would seem to be ill-advised. I would not want to suggest a long term, viable alternative to fossil fuels, but I cannot think biodiesel from edible oils is more than a stop-gap answer, even it costs the taxpayers to be financially sound at the current cost of crude oil. So then I pop by the Western Producer
website and find a story on new equipment targeted at the idea of biomass being procured and used to make fuels – the third connection to the topic in a matter of days. The article reports the first of three projects opened last week, the Poet-DSM cellulosic corn stover plant at Emmetsburg, Iowa. The facility is expected to produce 20 million gallons annually. “Dupont’s 30 million gallon facility at Nevada, Iowa, is near completion, and the Spanish company Abengoa expects to be in production by year’s end at Hugonton, Kansas,” continued the article. “Close to a million tonnes a year of biomass will be required at the facilities, according to company website.” A two-stage conversion is involved, with sugars produced from the biomass subsequently converted into ethanol. The idea of biomass has greater potential since there are sources, which are currently waste products, from corn stalks to the material left in forestry operations, to urban landfill. To utilize waste in a manner to create energy is certainly more attractive than consuming food for the same purpose.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Local Sports
Page 5
Bruins lose to Bombers, Ice Wolves on trip Although he was generally happy with their play both nights, the results were not there for Chris Lewgood and the CanElson Drilling Estevan Bruins. The Bruins lost both games of their northern road swing on the weekend, falling 6-3 to the Flin Flon Bombers on Friday and 3-1 to the La Ronge Ice Wolves the next night. Estevan is now 1-4 on the year entering tomorrow’s home game against the Melville Millionaires (7:30 p.m., Affinity Place). “We’re definitely disappointed in our record. Those points this time of year count just as much as the end of the year,” said Lewgood, the team’s head coach and general manager. “But we’re not hit-
Jason Duret of the Bruins tries to keep the puck away from Tyler Podgorenko. ting the panic button by any means. I think we’re a couple of inches here and a couple of inches there away from being 3-2, and being
Rural News
above .500 and looking good. We gotta improve and buckle down and get that extra little bit out of the guys.”
- Midale
2015 Dodge Grand Caravan SXT
*
Bi-Weekly
14635
including an empty netter. “Halfway through the second, we started having bounces go against us and the breaks weren’t going our way, and we didn’t respond well to the adversity. We dropped our level, dropped our guard and against a team like Flin Flon, as soon as you do that, they’ll take advantage,” said Lewgood. Chris Rauckman and Austin Calladine scored three minutes apart early in the third to put the Bombers ahead 5-3 and Parker Evans-Campbell potted an empty netter. The Estevan Bruins took on the Melville Millionaires on Oct. 2. At press time, the final score was unavailable to the Trader Express.
and children four and under eat free. The Midale Lions Club will be hosting their 2nd Annual Santa Parade on Saturday, Nov. 22nd, 2014. To enter the Santa Parade please contact Armond Hauglum at 458-2212 or Linda at 458-2551 . The Midale Rec Board will be hosting its annual Midale Trade, Craft and Bake Sale on Saturday, December 6 from 10 a.m. – 4 p.m. Table cost $25 each and must be pre-paid. Please call or text Catrina Moldenhauer on the rink cell phone at 458-7555 to enter a table. So far, there are vendors with Mary Kay, Plexus, Jamberry, Scentsy, Charlene’s Western Bling and Things, Melissa’s Crochet, Belle Balm Beauty products, Barefoot Books, Tupperware, Velata, Val’s Cree-ations and Steeped Tea, Christmas Candy Bouquets & Decorations, Visi, Younique, Young Living, Just Jewelry, MMH Personalized Prints, Baking and Norwex. If you would like to book anything at the Midale 39ers Senior Centre please contact either Dave Piper or Betty Kramer. If you have any news you would like to share, please call Catrina.
2015 Jeep Wrangler Unlimited Sahara
2014 Ram 2500 Powerwagon
147
$
I thought for the most part we carried the play in that game. The difference was they were able to bury a high percentage of their chances. We weren’t even close. We missed a pile of open nets,” said Lewgood. Shots on goal were 3635 for Estevan. The Ice Wolves went 2-for-3 on the power play, and Lewgood said the Bruins’ penalty kill needs to improve. “We’ve gotta be better on the penalty kill. Missed assignments that way hurt us a little. But it basically comes down to finishing and not finishing.” On Friday, the Bruins and Bombers were tied 3-3 after two periods, but the Bombers scored three unanswered goals in the third,
Submitted by Catrina Moldenhauer
cover the costs for you. Midale Harry O’ Memorial Arena is hoping to be up and running by mid-October and you can inquire about renting ice by calling or texting the rink cell phone at (306) 458-7555 or email midalerink@gmail.com. Rink rates this year are as follows: $105/hr + GST if applicable for a one time or once in a while or $90/hr + GST if applicable for those using times every week or on a frequent basis (blocks of 6 or more scheduled ice times). Midale’s Fowl Supper has been scheduled for Sunday, October 5, 2014. It will run from 4 p.m. until 7 p.m. The Fowl Supper is one of the fundraisers that help to provide needed upgrades and renovations for the rinks as well as keeping user fees at a minimum. The rink is in need of volunteers to prepare a turkey, dressing and gravy. They will also need everyone to bring some kind of a desert. (Pie, cake, tarts, pastries, etc. are all accepted) The Rec Board cannot find enough volunteers to call people and ask if they are able to bring a desert and there are a lot of people who are not in the phone book, so please try to remember to do this. Please call or text Catrina at 458-7555 if you are able to help out with anything! The Rec Board has kept the prices the same as last year. Adults $12, Students $8
Former Midale resident Neil Orsted passed away on Tuesday, September 9 at the age of 78. Neil left behind his wife Janet from Weyburn, his children Carlene (Kevin) Ryan; Brad (Sherrilee) Orsted; Kelly (Danielle) Orsted; eleven grandchildren and seven great grandchildren. A service of remembrance was held on Monday, September 15 at the Weyburn Free Methodist Church. Interment followed at the Halbrite Cemetery. The Midale Rodeo committee were pleased with the turnout at the 8 Annual Rough stock Rodeo held here on Saturday, September 13th, especially since the weather was uncooperative. It was a very cold day to sit and watch the rodeo but it was very entertaining. The wild horse race and wild cow milking were among the favorite events as they were great to watch as were the mutton bustin and calf riding for the kids. Midale Minor Hockey Association held its annual hockey registration on Monday, September 8 at 7 p.m. Registration costs are Initiation $225, Novice $250 and Atom $275. If you missed registration, please call Terry Hauglum. If your child would like to play hockey and you cannot cover the costs, please let Colin Rosengren, Cody Martin or Terry Hauglum know as funds are available to
15037
Early in Saturday’s game, the Bruins and Ice Wolves traded goals 24 seconds apart. Dave Randall scored a power play goal for La Ronge and Wyatt Garagan quickly replied for the visitors. However, a late goal and an early one helped the Wolves get the win. Cole Porter gave the hosts the lead with just 13 seconds left in the second period. Less than two minutes into the third, Connor Kortko added an insurance marker on a power play. “I thought we played really well against La Ronge. Although (goalie Brett Lewchuk) was called upon to make some saves,
347
$
*
15023
Bi-Weekly
All inclusive payments on approved credit.
306-634-3644
409 Kensington Ave. WWW.POWERDODGE.CA
275
$
Bi-Weekly
*
Page 6
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
SK Farms & Ranches
BIENFAIT: 2792 ac. - 2433 cult. ac. (have seeded up to 2650 in the past) 6 qtrs. of the cult. ac. seeded to tame hay, strong water supply, two homes. Opt.surface leases. CARNDUFF: 470 ac. - 70 cropped ac., bal. grass/past.,strong water supply, corrals, 1040 sq. ft. home ... with many more features...call for details! MACOUN: 307 ac. - 275 cult. ac., strong water supply, yard site w/phone & gas, avg. assess. 75,865/qtr. OXBOW: 321 ac. - 270 cult. ac., home with good water supply on a mature yard site. Options to purchase house/buildings separately! 161 ac. SOLD OXBOW: 429 ac.- 282 cult. ac., private setting with panoramic view of Oxbow Valley & 1 1/2 miles of Souris Valley River waterfront.
For all your buying or selling needs contact Jason Beutler
PHONE: (306) 735-7811
LANE REALTY
Saskatchewan's Farm & Ranch Specialists™ WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS
Case of woman killed eight years ago put over again for third time WINNIPEG - A man accused of killing a Manitoba woman eight years ago has failed again in his ongoing attempts to plead guilty to the crime. Traigo Andretti stood in front of a judge at the
Winnipeg law courts again Tuesday, asking if he could plead guilty to the seconddegree murder of Myrna Letandre for the third time and for a third time, a judge said no. Andretti is already
PH: 306-569-3380 EMAIL: lanerealtycorp@sasktel.net 113 Registered Sales so far in 2014!
“Now representing purchasers from across Canada, and overseas” To view full color feature sheets for all of our CURRENT LISTINGS visit our website at:
www.lanerealty.com
UPCOMING COURSES AT THE ESTEVAN CAMPUS: Digital slR photogRaphy DATES: saturday and sunday Nov. 1 - 2 TIME: 9am - 4pm COST: $197 Ms excel 2013 level i DATES: Nov. 4 - 5 TIME: 6:30 - 9:30pm COST: $118.10 BaBysittiNg couRse DATE: Nov. 16 TIME: 8:30am - 4:30pm COST: $70 Ms excel 2013 level ii DATES: Nov. 18 - 19 TIME: 6:30 - 9:30pm COST: $118.10 aDvaNceD spaNish DATES: Nov. 18, 20, 22, 25, 27 & 29 TIME: tues/thurs 6:30 - 9:30pm sat 9am - 1pm COST: $199.15 DiveRsity iN the woRkplace DATES: Nov. 19 - 20 TIME: 8:30am - 4:30pm COST: $450/person or send two or more people & receive 20% of each person’s cost (materials, snacks & lunch included) cca - assistiNg with special pRoceDuRes (spcR 103) DATES: tuesdays Nov. 25 - Dec. 23 TIME: 9am - 4pm COST: $325 Ms poweRpoiNt 2013 level i DATES: Nov. 25 - 26 TIME: 6:30 - 9:30pm COST: $118.10 cca - NutRitioN (NutR 198) DATES: Nov. 27 - Dec. 18 TIME: thursday 9am - 4pm COST: $337.50 vs - clieNt seRvice skills (coMM 110) DATES: Nov. 27 - Dec. 23 TIME: tues. & thurs. 6:30 - 9:30 pm COST: $300
Register Monday through Friday 8am - 4pm
1-866-999-7372 southeastcollege.org
where minds and possibilities meet
Visit us on the web!
estevanmercury.ca
NEW! Victim Services Coordination Certificate This applied certificate program prepares students for employment with various agencies that provide services to victims of crime and other traumatic events. Studies focus on case management, volunteer coordination, client service strategies, criminal justice, coordination of traumatic events, and self-care. Prerequisites: Grade 12 or equivalent; and proof of English proficiency Please note date changes to the following classes: Roles & Responsibilities (HUMR 100)
Dates: →NEW Time: Tuition:
Oct. 21 – Nov. 25 Tue & Thur 6:30 - 9:30 pm $375 Materials: TBD
Client Service Skills (COMM 110)
Dates: →NEW Time: Tuition:
Nov. 27 – Dec. 23 Tue & Thur 6:30 - 9:30 pm $300 Materials: $0
Dealing with Difficult Clients (ADMN 103)
Dates: →NEW Time: Tuition:
Jan. 13 – Feb. 15/15 Tue & Thur 6:30 - 9:30 pm $300 Materials: TBD
serving a life sentence for killing and dismembering his wife in British Columbia. He was brought before a judge in June to face the charge in the death of Letandre and tried for the first time to plead guilty, but the judge gave him a month to reconsider his decision not to hire a lawyer. Andretti refused to meet with a lawyer several times and in July told Judge Tim Preston he understood the case against him and wanted to plead guilty, but was told the matter needed to be heard in a different court. On Tuesday, the judge this time ruled the matter will have to be moved to Court of Queen’s Bench. Andretti, 38, was charged in Letandre’s murder while in prison in B.C. Letandre, who was 37 and originally from Pinaymootang First Nation, was reported missing by her sister in 2006. Her remains weren’t found in a Winnipeg rooming house until May 2013. Police alleged she was in a relationship with An-
Register Monday through Friday 8am - 4pm
1-866-999-7372
Register by calling 1-866-999-7372 www.southeastcollege.org
dretti, also known as Dylan Harold Grubb, before she vanished. Her relatives have said they tried to tell police about Andretti at the time of her disappearance and police have said he was questioned but let go. Andretti was given a mandatory life sentence with no chance of parole for at least 25 years in April after admitting to the first-degree murder of his wife, Jennifer McPherson, who was also a longtime Winnipeg resident. P o l i c e d i s c ove r e d the scattered remains of McPherson on a remote island near Alert Bay, off the east coast of Vancouver Island, last spring. The couple had been living there as caretakers of a remote fishing resort called the Pacific Outback Resort. Andretti was arrested following an investigation by Project Devote, a unit made up of RCMP and Winnipeg police officers. Police said they worked with Vancouver’s homicide unit, but waited for them to complete their investigation before bringing their own charges.
Recycle This Paper
It’s All Over!
STORE CLOSING! EVERYTHING REDUCED Appliances drastically reduced
Bedroom furniture, mirrors, chests, bedding, sofa sets, coffee tables, entertainment units, lamps & more
Electronics, TV’s & stereo equipment All s priced to move. Sale
Are & Cashr y! Car
Up to 70% off
Beds
Save 50-70% plus save both taxes
1216 - 4th Street 306-634-3151
Hearing is precious – get yours tested! Hearing CliniCs
estevan - Oct. 22 - legion - 1317 4th st. Weyburn - Oct. 7 & 21 - Dr. C. roundy - 20 4th st. n.e. Carlyle - Oct. 10 - United Church - 202 2nd st. W. Oxbow - Oct. 17 - Friendship Centre - 513 Peters arcola - Oct. 30 - legion Hall - souris ave. * This clinic is by appointment only. This rural clinic is designed for seniors in this area*
All clinics start at 10 am and run until 4 pm (based on appointments) Maureen Mogentale BC-HIS
33 - 7th Ave. S. Unit C, Yorkton, SK S3N 3V1
Phone: (306) 786-7707
Fax: (306) 828-0003 1-888-966-7707 www.chickencowshearing.com Fax: (306) 828-0003 www.chickencowshearing.com
Hearing Instrument Specialist
in attendance
Life is a journey, you’re meant to enjoy the ride. ONSITE INDUSTRIAL HEARING TESTS Now Available
National Board For Certification In Hearing Instrument Sciences
Bellegarde to run for national chief of the Assembly of First Nations SASKATOON - A Saskatchewan aboriginal leader says he will run for leadership of the Assembly of First Nations in December. Chief Perry Bellegarde of the Federation of Saskatchewan Indian Nations says the assembly is at a
pivotal point and he wants to see the recognition of treaty rights. Shawn Atleo abruptly resigned as national chief in May amid criticism for his support of the federal government’s proposed education reforms.
Movies of Yore - 1996
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 7
Our Past October 6, 1996
The leadership election is slated to take place Dec. 9 to 11 in Winnipeg. If elected, Bellegarde plans to call for an inquiry into missing and murdered aboriginal women and girls, and focus on the revitalization of aboriginal languages. Bellegarde previously ran against Atleo in the assembly’s 2009 election.
The City of Estevan’s home page attracted hits from around the world shortly after it was created the Estevan Economic Development Office. Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Alex Coop at acoop@estevanmercury.ca.
LAND FOR SALE 10 acre - Residential Lots 1/2 mile West of Estevan
ECE 142 – Health, Safety & Nutrition LOCATION: Carnduff Public Library DATES: Oct. 16 - Nov. 27 TImES: Mon. & Thur. 6:30 - 9:30 pm TuITION: $390 mATErIALS: $144 (subject to change)
Register Monday through Friday 8am - 4pm
1-866-999-7372
Ever wondered what movie was playing at the Orpheum back in the day? The Southeast Trader Express will be running a new feature called “Movies of Yore” to answer this question
306-634-7920 306-421-1753
Congratulations! The Estevan Mercury & Southeast Trader Express would like to congratulate
Cole McCaskill
winner of our $100 monthly draw for all our carriers. The Estevan Mercury and Southeast Trader Express would like to thank you, Cole, and all our carriers for their hard work and dedication.
To register call2014 Tricia at 306-487-1550 JANUARY Sun
Mon
or email tricia.stinson@urs.com Wed Thu Fri
Tues
Sat 1 2 3 4 October 6: H2S Lampman October 7: First Aid Lampman October 8: First Aid Cont’ Lampman Disturbance 9 5 6 7 October 14: Global Ground 8 10 11 Lampman Global Ground H2S All Courses START October 15: ConfinedDisturbance Space Lampman Lampman @ 8 am sharp unless 14095OB00 October 16: UTV Training Lampman Lampman otherwise noted. October 17: Rigging & Hoisting Lampman October 20: H2S Lampman 13 14 15 16 17 12 18 Pre-registration is October 23: Fall Protection Lampman Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed H2S October 24: First Aid Refresher Lampman required for all courses. Lampman Cont’ Lampman October 28: First Aid Lampman We reserve the October 29: First Aid Cont’ Lampman right to cancel or Rigging & Hoisting October 30: Global Ground Disturbance reschedule course Lampman-(Trailer) Lampman dates due to weather, lack of 20 21 22 23 24 registration 19 25 NOVEMBER Fall Protection Confined2014 Space Firstaid/cpr/aedor other unforeseen November 4: Confined Space Lampman Recert circumstances. Lampman Lampman Delivering Performance in Every Field November 5: H2S Lampman Lampman November 6: Fall Protection Lampman Cancellation notice is Excellent 26 RR 27 28 November 12: First Aid 29 Lampman 30 31 24 hours in 6064 RR 6060 RR 6056 CR 6044 HARVESTABILITY required Firstaid/Cpr/Aed Firstaid/Cpr/Aed November 13: First Aid Cont’ Lampman Maturity Mid to Late Mid to Late Mid to Late Early to Mid advance, failing to do so Lampman November 14: RiggingCont’ & Hoisting Lampman Yield 138% 134% 133% 132% will result in a charge. Blackleg R R R R November 18: Global Ground Disturbance Standability Excellent Excellent Excellent Excellent Lampman Re-Cert Lampman All CoursesNovember START19: @First 8amAid Sharp......unless otherwise noted. November 20: H2SisLampman Pre-Registration required for all courses. Visit brettyoung.ca November 25: First Aid Lampman November 26: First Cont’ Lampman 1-800-665-5015 We reserve the right to cancel or Aid reschedule course dates due to weather, Monsanto Company is a member of Excellence Through Stewardship (ETS). Monsanto products are commercialized in accordance with ETS November 27: Confined Space Lampman Product Launch Stewardship Guidance, and in compliance with Monsanto’s Policy for Commercialization of Biotechnology-Derived Plant Products lack of registration or other unforeseen circumstances.
A World of Knowledge in Every Bag…
1
®
in Commodity Crops. This product has been approved for import into key export markets with functioning regulatory systems. Any crop or material produced from this product can only be exported to, or used, processed or sold in countries where all necessary regulatory approvals have been granted. It is a violation of national and international law to move material containing biotech traits across boundaries into nations where import is not permitted. Growers should talk to their grain handler or product purchaser to confirm their buying position for this product. Excellence Through Stewardship® is a registered trademark of Excellence Through Stewardship. Always read and follow pesticide label directions. Roundup Ready® crops contain genes that confer tolerance to glyphosate, the active ingredient in Roundup® brand agricultural herbicides. Roundup® brand agricultural herbicides will kill crops that are not glyphosate tolerant. Genuity®, Genuity and Design®, Genuity Icons, Roundup®, Roundup Ready®, and Roundup Ready 2 Yield® are trademarks of Monsanto Technology LLC used under license. BrettYoung is a trademark of BrettYoung Seeds Limited. 3823 09/14
Carson Energy Services Safety Training
Cancellation notice is required 2 days in advance, failing to do so will result in a charge. @cestraining
To Register call Tricia @ 306-487-1550 or Email: tstinson@flintenergy.com
Page 8
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Putting A Face To All The Names Friday, October 3, 2014
Furry First Encounter
Hailey Williams
Show Some Love... Adopt a Pet! Hello. My name is Bowser. I am a 2 year old male shar-pei cross. I am quite a shy guy, and need someone who has patience for me to adjust. Pretty please come down to visit me! I also LOVE other dogs! They make me come out of my shell. If you have a pet that is vaccinated I would love to have a play date! Did I also mention I am fixed?
Hi! I am Darby! I am only a year old, and the ladies at the EHS have no idea what breed I am! I am a very smart boy and very affectionate! I had a check up with a vet, and I need a surgery on my left back leg so I can be 100%! Will you sponsor me? Feel free to come down and grab a sponsorship form from the Estevan Humane Society.
Spayed and neutered pets are much happier pets.
The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.
Thank you for your continued support!
306-634-3444
This space is sponsored by this community minded business
Hello there! My name is Rider. I am a male lab cross. I am very friendly and about 1 year old. I am very smart and eager to listen! Will you take me home and teach me some tricks? Please visit me soon.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 9
Nicole Dupuis
Culture Collage
In celebration of Culture Day, an annual national phenomena that celebrates the country’s diversity with a multitude of events and activities, the first Collage Culture Arts Fair spearheaded by Southeast Newcomers Service in partnership with the EAGM, was held on Sept. 27. It featured family friendly activities for all ages and was free of admission.
Gene Dela Cruz
Where you can see Sunday
Monday
Tuesday
October
• Rodeo Parade at Exhibition Fairgrounds 4:00 pm • CCA Rodeo at Exhibition Fairgrounds 7:00 pm • Junior A Hockey Tournament - all weekend
this month ...
Wednesday
Thursday
November
Friday
3
If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca
5 • Author Reading at 2 pm - Estevan Public Library Jennifer Kuchinka
12
6
13 Thanksgiving
19
20
7
• Bruins vs. Melfort - Affinity Place - 7:30 - 9:30 pm
14
8
15
9
• Documentary Day at the Estevan Public Library
16
10
• Bruins vs. Weyburn Affinity Place - 7:30 - 9:30 pm
17
• Influenza Immunization Clinic - Creighton Lodge, 1 - 3 pm
• Influenza Immunization Clinic - St. Joseph’s Hospital - Auditorium #2, 9 am - 7 pm
• Influenza Immunization Clinic - St. Joseph’s Hospital - Auditorium #2, 9 am - 7 pm
• Influenza Immunization Clinic - Sussex Arms, 9 am - 10 am • Influenza Immunization Clinic - Inglis Court, 10:30 am - 11:30 am
21
22
23
24
29
30
31
• Zombie Walk at EB’s at 5 pm
• Lead from Within leadership • Influenza Immunization workshop at 6 pm at the Clinic - Yardley Place, 9 Estevan Public Library 10 am • Influenza Immunization Clinic - St. Joseph’s Hospital - Auditorium #2, 9 am - 7 pm
26
27
28
• Influenza Immunization Clinic - St. Joseph’s Hospital - Auditorium #2, 12 pm - 7 pm
• EAGM He(arts) film featuring The Shining at 7 pm • Influenza Immunization Clinic - Trinity Towers, 9 - 10 am • Influenza Immunization Clinic - Valleyview Heritage, 10:30 11:30 am • Influenza Immunization Clinic - Midtown Manor, 1 - 2 pm
• Influenza Immunization Clinic - Bienfait Library, 11:30 am - 1 pm
Saturday
4
• Summer Games officials touring Estevan venues • Homemade Thanksgiving Cards - Estevan Public Library - 2 - 3:30 pm
11
18
• Model Engineering show at the Wylie Mitchell • Bird Doggin’ Classic
25
• 2nd annual Pumpkin Carving Contest and Halloween Haunt at the Estevan Art Gallery and Museum • Influenza Immunization Clinic - St. Joseph’s Hospital Auditorium #2, 10 am - 4 pm
1
Page 10
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
(LtoR) Diane Wrubleski, Louise Lalonde, Brad Friess
Coral Zieglgansberger and Trinda Wohlgemuth
Thanksgiving Sunday Brunch With all the fixings
October 12
10 - 2
Elder Fratcher
Food Drive
The annual Canada Post Food Drive wrapped up on Sept. 27 and as a result refilled the local Salvation Army’s food bank, which was running alarmingly low on supplies near the end of the summer. The Salvation Army collected 3,500 pounds of food.
Sunday evening we will be plating a Thanksgiving Turkey dinner with pumpkin pie dessert included.
Thank You!
We are thankful for our customers & friends 76 Souris Ave. N., Estevan Debit on Delivery Take Out Menu Available www.houstonpizza.ca
REAL • GOOD • FOOD
like us
306-634-8880
The Estevan Comprehensive staff and students for all their generous donations, the organizers of the steak supper for all their time and energy and all those who donated money, prizes, thoughts and prayers. Thank you to Johnson Plumbing and Heating for all their generosity and understanding with Brian at this time. The generosity and support shown by the people of Estevan has been overwhelming. This has been such a difficult time for our family and we know there is still such a struggle ahead but with the support and prayers of this community we know we will be able to face the challenges ahead. We want to wish all those currently fighting and those who have beaten this disease all our best wishes, not everyone going through this struggle has the love and support this community has shown and we are eternally grateful.
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
International News
Page 11
Palestinians ask UN Security Council to set deadline of November 2016 for Israeli withdrawal
The Palestinians are asking the U.N. Security Council to set a deadline of November 2016 for an Israeli withdrawal from all Palestinian territory occupied since 1967 including East Jerusalem. The circulation of the draft resolution to council members follows Palestinian President Mahmoud Abbas’ announcement to the U.N. General Assembly last Friday that he would ask the council to set a deadline for a pullout and dictate the ground rules for any talks with Israel. The draft resolution, obtained Wednesday by The Associated Press, would affirm the Security Council’s determination to contribute to attaining a peaceful solution
that ends the Israeli occupation “without delay” and fulfills the vision of two states, “an independent, sovereign, democratic, contiguous and viable state of Palestine” living side by side with Israel in peace and security in borders based on those before the 1967 Mideast war. The Palestinian quest for Security Council action is likely to face an uphill struggle in the U.N.’s most powerful body where the United States, Israel’s closest ally, has veto power and has used it to block many Palestinian-related resolutions. U.S. U.N. Ambassador Samantha Power, asked Tuesday about Abbas’ call for a deadline for Israeli withdrawal, said:
“We strongly believe that the only way of a negotiated solution is through negotiations between the two parties.” The resolution calls for intensified efforts, including through negotiations, to reach a peaceful settlement of the IsraeliPalestinian conflict and “a just resolution” of the status of Jerusalem as the capital of two states and of the Palestinian refugee problem. The new Palestinian strategy to achieve an independent nation follows a 50-day war between Israel and Hamas, the Palestinian faction that controls the Gaza Strip, in which more than 2,100 Palestinians were killed, the vast majority civilians
according to the U.N., along with 66 Israeli soldiers and six civilians. The draft resolution calls on the parties to consolidate the Aug. 26 cease-fire agreement that ended the war and refrain from provocative actions, incitement and inflammatory rhetoric, especially with regard to East Jerusalem, which the Palestinians want as the capital of their independent state. It demands an end to all Israeli military operations and settlement activities, the opening of all border crossings in the Gaza Strip, and deployment of “an international presence” throughout the Palestinian territories to protect Palestinian civilians.
Florida man convicted of 1st-degree murder for killing teenager after argument over loud music JACKSONVILLE, Fla. - A jury convicted a Florida man on Wednesday of first-degree murder in his retrial for killing a teenager after an argument over loud music. Prosecutors said Michael Dunn shot with intent to kill when he fired 10 times into a sports utility vehicle carrying 17-year-
old Jordan Davis and three of his friends in November 2012. The jury reached its verdict after more than five hours of deliberations. Dunn, who took the stand in his own defence, said he fired in self-defence. He told jurors that he saw Davis flash what he believed to be a rifle after the two exchanged words
outside a convenience store. Investigators never found a gun in the SUV or in the nearby area, and Davis’ three friends testified that there was no gun. Dunn was convicted of three counts of attempted second-degree murder in February and faced at least 60 years in prison. The jury
Check out what these preschoolers from Mary’s Little Lamb Preschool have to be
Thankful for Thank you to all our local businesses for their sponsorship and continued support!
Senchuk Ford Sales Ltd.
Before the verdict, Davis’ parents, Ron Davis and Lucia McBath, said they never expect to hear condolences from Dunn. “Ron and I don’t expect that he’ll ever apologize to us, you know, and that’s not even a concern of ours because we know that we raised a good human being,” McBath said.
CELEBRATE YOUR SUCCESS
PROMOTE YOUR BUSINESS
BOOK YOUR CHRISTMAS ORDERS NOW! REWARD AND MOTIVATE EMPLOYEES
SHOW YOUR SPIRIT
SUPPORT YOUR STAFF
Estevan, SK. 306-634-9846
Lexi Turner
I’m thankful for my Mommy, Daddy, brothers and puppy.
I’m thankful for my family. I love them so much.
Kadie molleken dorEEn EaglES, mla ESTEVan ConSTiTuEnCy oFFiCE
“Your Home of After Sales Service”
Phone: (306) 634-3696 • 118 Souris Ave. N.
killer. Dunn never called police after firing into the SUV, and afterward he went back to his hotel, made a drink, ordered pizza, walked his dog and went to sleep. After learning on the news about Davis’ death, Dunn drove home and did not contact authorities until they called him.
405 Kensington Ave.
I’m thankful for everything I have.
Callen MacDonald
in the first trial deadlocked on the first-degree murder count, which led prosecutors to retry him. Prosecutors didn’t seek the death penalty, which means Dunn now faces a mandatory life sentence. Throughout the second trial, prosecutors portrayed Dunn as a cold-blooded
Estevan Shopper’s Mall • 306.634.5900
1108 - 4th Street, Estevan Phone: 1-306-634-7311 Toll Free: 1-866-284-7496
Page 12
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Check out what these preschoolers from Mary’s Little Lamb Preschool have to be
Thankful for
Thank you to all our local businesses for their sponsorship and continued support! I’m thankful for my dream house.
Aspen Mayuk
Haylie Petterson
1226 - 4th Street, Estevan, SK 306.634.2215
Lexxus Paterson
I’m thankful for my Mommy, Daddy and Mercedes.
Schilling
1506 4th Street, Estevan (306) 634-8233 info@hallfuneralservices.ca www.hallfuneralservices.ca
www.jewelbase.com/a_and_a
Ph: 306-634-3689
I’m thankful for everything.
I’m thankful for my trampoline.
I am thankful for my Grandmas.
Mackenna Dupuis
Kennady Poole 3902 - 75th Ave. Leduc, AB. Phone: (888) 835-0541
I’m thankful for my horses and baby sheep.
Estevan Motors Ltd. 301 Kensington Ave. Estevan, SK. Phone: (306) 634-3616
Blake Belisle
98 Souris Ave., Estevan
I’m thankful for my Mommy, Daddy and Family.
• 634-6610
Corner of 4th & Souris, Estevan
306-634-3629
Bella Hammett
I am thankful for Ellie and Aiden, my friends.
80 King Street, E., Estevan, SK
Lyric Beaulieu Dean & Daughters’ Repair Shop Ltd. 116 Hwy 47 S, Estevan, SK (306) 634-6114
Buck Petterson
I’m thankful for Mommy, Daddy, Grandma & Grandpa.
Thank you God, for all your goodness, blessings & 306-634-8001 bountiful harvest.
Make sure to check the Estevan Mercury on October 8 for more thankful preschoolers
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Check out what these preschoolers from Mary’s Little Lamb Preschool have to be
Page 13
Thankful for
Thank you to all our local businesses for their sponsorship and continued support! I’m thankful for my ponies.
Aubrie Barry 1217 4th Street, Estevan, Sask.
306-634-3613
I am thankful for oranges.
Summer Bourassa
Mercedes Strong
LD’s Cleaning Services
Henders drugs
Phone: 306-634-9292, 306-421-9366, 306-421-2253 Fax: 306-634-1098
I’m thankful for my hamster “Scratch”.
Haven Bourassa
I’m thankful for candies.
1220 4th Street, Estevan 306-634-3666
I’m thankful for my toys.
Bree Poelen
Shubh Karman Hari
I am thankful for my Mom buying Cranapple juice.
PERCY H. DAVIS LTD.
CUSTOMS BROKERS
445 - 4th Street, Estevan 306-634-2815
North Portal (306) 927-2165 • Estevan (306) 634-5454
I’m thankful for Mommy, Daddy & Charlie.
Ellie Hayes
1239 5th Street Estevan • Toll Free 1-888-637-3882
I’m thankful for my Grandma.
Alivia Waldegger
I’m thankful for my monster trucks.
Ashton Stepp
Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956.
306-483-2848
306-634-9707
3003 400 King Street, Estevan SK • 306-634-7211
I’m thankful I work with my Dad.
Michael Brady
I’m thankful for cars.
Cooper Hale
JOHNSON PLUMBING & HEATING LTD. 1037 - 5th Street Estevan · Ph: 306-634-5172 e-mail: jph@sasktel.net
Box 698, 81 Escana St., Estevan, S4A 2A6
56 Devonian St. Estevan, SK • 306-634-6847
I’m thankful for my dresses.
Sierra Burback 801 13th Avenue 1-800-915-8140
www.murrayestevan.com
Page 14
The
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Energy
Page
September Contract
CRUDE OIL
Man indicted for breaching White House security pleads not guilty WASHINGTON - A man accused of jumping a fence at the White House
pleaded not guilty Wednesday to charges that he ran into the presidential man-
Closing price as of Monday, September 29, 2014
94
$ Sponsored by
49 US DOLLARS
Branches in Estevan, Carnduff and Brandon
ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE
Oilfield Electrical Construction & Service
*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs 310 Kensington Ave., Estevan, SK
306-634-5617
24 HOUR SERVICE
PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS
Enform COR Certified 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED
www.powertech-Industries.com
DRILLING LICENSES
Twenty three licenses issued to Friday, September 26, 2014
14i265 14i283 14i281 14i281 14i287 14i302 14i303 14i298 14i301 14i311 14i290 14i291 14i297 14i312 14i309 14i310 14i335 14i315 14i314 14i320 14i319 14i337 14i338
Spartan Workman V1U Hz ................................................................................................. 8C3-1-1C11-1-2-32 Legacy et al Star Valley Hz ............................................................................................ 1C15-27-1C15-34-8-5 Postell et al Star Valley Hz ............................................................................................. 1C15-27-1C15-34-8-5 Postell et al Weyburn Hz .......................................................................................................7B2-6-7A1-6-7-13 CPEC Wauchope Hz...........................................................................................................2A5-5-3D12-5-7-33 Wyatt Alameda West Hz .......................................................................................................2A13-5-34A-5-4-3 Wyatt Alameda West V1U Hz .............................................................................................6A13-5-2D12-8-4-3 Legacy et al Pinto Hz ......................................................................................................... 4C15-6-2D15-7-1-5 Legacy et al Pinto Hz ......................................................................................................... 1D16-6-2D16-7-1-5 Legacy et al Star Valley Hz ............................................................................................ 2C16-27-2C16-34-8-5 Legacy Viewfield Hz ....................................................................................................... 1C13-13-1C13-24-7-6 Legacy Viewfield Hz ....................................................................................................... 1D13-13-4D13-24-7-6 Legacy Roche Percee Hz ...................................................................................................3A2-26-4B2-23-1-7 CPEC Viewfield .................................................................................................................................... 13-8-7-8 Legacy Viewfield Hz ............................................................................................................2C13-2-1B13-3-6-9 Legacy Viewfield Hz ............................................................................................................3C13-2-4B4-10-6-9 Surge Pinto East Hz ..............................................................................................................4B1-17-3A1-8-2-3 CPEC Weir Hill 2Hz ........................................................................................................... 3C5-34-1C7-33-5-6 CPEC Weir Hill 2Hz ........................................................................................................... 3D13-34-2C6-3-6-6 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 3D14-27-1C14-34-9-8 CPEC Viewfield Hz .......................................................................................................... 3C4-26-3C4-27-9-10 Spartan Elcott E Hz .............................................................................................................3C1-30-4B4-19-1-1 CPEC Oungre Hz ........................................................................................................... 4D16-9-2D16-16-1-13
14C113 14G217 14F349 14H183 14H095 13J177 14G146 14G306 14i020 14D261 14H186 14H200 14H273 14E297 14F326 14i050 14G301 14G252 13K150 14B079 14H191 14i087 14H014 14H162 14A340
Ensign #609 .............................................LTS Viewfield Hz .............................................. 2D16-4-3d16-3-9-10 Panther #1 ............................................Steppe Tableland Hz ............................................. 8C14-4-3B3-4-1-10 Precision #120 ....................................... CPEC Viewfield Hz ................................................. 5A1-3A1-33-7-10 Precision #195 ................................ Red Beds et al Winmore Hz..........................................1D3-6-3D3-5-2-30 Canelson #10 .............................................CCEC Fertile .................................................................. 13-3-5-30 Betts #1 ................................................... PCS Ste Marthe ............................................................ 16-14-17-30 Sun Country #10 .....................................CPEC Torquay Re ............................................................ 13-19-2-11 Ensign #625 ...........................................CPEC Viewfield Hz ........................................2C12-31-4C12-36-6-11 D2 Drlg #1 .............................................. V4OC Elcott East ............................................................... 13-18-2-1 Red Hawk #6 ..............................Spectrum et al Hastings W Re Hz .....................................2D16-9-1C9-9-4-1 Stampede #1 ......................................... Primrose Workman ............................................................... 7-5-2-31 Ensign #651 ..............................................Legacy Frys Hz ............................................. 6A10-27-4B2-27-7-31 A-1 Drilling ...........................................A-1 Drilling Rocanville ........................................................... 7-4-16-31 Precision #275 .............................CVE et al Weyburn Unit INJ 2Hz .................................. 4B14-32-1B5-4-6-12 Ensign #351 .....................................CNRL et al Villmar V1U Hz .......................................... 3A15-7-4D2-7-6-2 Precision #409 ........................................Halo Workman Hz ...........................................1D9-31-1D11-32-1-32 Panther #4 ........................................... Spartan Workman Hz......................................... 1C13-2-1B12-11-2-32 Canelson #23 ......................................... CPEC Oungre Hz............................................4C13-9-2D13-21-1-12 Canelson #27 ......................................... CPEC Oungre Hz.............................................. 8B4-20-4C4-29-1-12 Alliance #7 .............................................. CPEC Oungre Hz............................................4D14-7-2D14-18-1-13 Stampede #3 ................................. Spectrum et al Openshaw Hz ...................................... 1B4-24-4B4-13-2-3 Ensign #645 ....................................... Longview Pinto East Hz ....................................... 3A11-22-4B11-15-2-3 Betts #3 .............................................Wyatt Alameda West Hz .............................................. 1B2-8-3A2-5-4-3 Betts #2 ............................................ Spartan Cantal South Hz ........................................ 5C15-1-4B13-1-5-34 Precision #117 ....................................ARC et al Steelman Hz ........................................... 8C16-3-4A5-11-5-4
RIG REPORT
sion while carrying a knife. A lawyer for Omar J. Gonzalez’s lawyer, David Bos, entered the plea on his client’s behalf in a 20-minute proceeding that grew contentious because of a disagreement between Bos and U.S. Magistrate Judge Deborah Robinson. Wearing a standard prison-issue orange jump suit, Gonzalez sat attentively at the defence table but did not address the court. Robinson wants Gonzalez to undergo a forensic screening to determine whether he is competent to stand trial. Bos opposed that, telling reporters he does not want to provide the government with an extensive amount of information about his client that would be revealed by a forensic screening. Bos said Gonzalez is
competent to stand trial, an assertion that marked the start of a dispute over whether Gonzalez will have to undergo the screening. A three-count federal grand jury indictment issued Tuesday accuses Gonzalez of unlawfully entering a restricted building while carrying a deadly weapon, a federal charge. He also was indicted in the Sept. 19 incident on two violations of District of Columbia law — carrying a dangerous weapon outside a home or business and unlawful possession of ammunition. Following Gonzalez’s arrest, investigators recovered more than 800 rounds of ammunition, a machete and two hatchets in his car. The indictment said the ammunition consisted of eight types, including 12 gauge shotgun shells and .45 calibre rounds.
THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT 14H145 14i051 14F146 14i121 14i102 14E334 14G239 14G313 13L223 14H098 14G061 14G079 14H166 14C094 14G231 14F275
Alliance #1 ................................... Spectrum et al Buffalo Head Hz................................3C13-14-1C15-15-7-4 Stampede #2 ........................................... Legacy Pinto Hz .................................................... 1B4-7-4B4-6-1-5 Panther #2 ..........................................Nal Browning South Hz ...................................... 6A16-17-3A14-16-6-5 Ensign #650 ............................................. Legacy Pinto Hz .................................................... 1B4-8-4B4-5-1-5 Canelson #24 ....................................... Kinwest 08 Pinto Hz ...............................................3C4-7-1C4-12-1-5 Canelson #16 ........................................ CPEC Viewfield Hz ...........................................1C13-3-1C13-10-6-6 Canelson #25 ........................................ CPEC Viewfield Hz ................................................. 4A1-7-3A1-8-8-6 Canelson #26 ........................................ CPEC Viewfield Hz .......................................3D14-12-2D14-23-10-7 Ensign #602 ...................................... Harvest Corning West Hz ......................................2D8-16-4A4-16-11-7 Lasso #1 ............................................. Aldon et al Bryant 2Hz ......................................... 2A3-25-2A11-24-5-8 Precision #380 ....................................... CPEC Viewfield Hz .............................................4A1-18-1D1-17-7-8 Canelson #28 ......................................... FCL Viewfield DD.........................................3D14-24-2D14-24-11-8 Crusader #2 ........................................... CPEC Viewfield Hz ............................................11B5-29-3c5-30-8-9 Alliance #5 ............................................. CPEC Viewfield Hz .........................................3D15-16-2D15-21-9-9 Horizon #34 ........................................... CPEC Viewfield Hz .......................................4C14-14-1C14-23-10-9 Panther #3 ...............................................Husky Lisieux Hz ............................................... 4B1-18-4B4-8-4-29
14i039 14G247 14D274 14D065 14E002 14A402 14D195 14F221 12K341 10E269 10G299 14C162 12J237 11J193 13C162 14G126 12i200 11H433 14F196 14G067 14F073 14B138 14A146 14E333 14G250 12J173 14C056 12J008 10B263 13E165 12A364 12B199 13C033 11K043
Torg Steelman Hz ...............................................................................................................3D15-8-1C15-7-4-4 CPEC Clarilaw West Hz ..........................................................................................................3B5-3-4B5-4-8-5 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................3A1-12-2D16-12-10-8 CPEC Oungre Hz ..............................................................................................................2B4-30-3B4-19-1-13 Surge West Kingsford Hz ....................................................................................................4A1-26-3A1-25-4-8 CPEC Viewfield Hz .........................................................................................................8D9-25-2A16-30-7-10 RROI Ryerson Hz .........................................................................................................7D13-23-1C14-26-7-30 Husky Montagoe Hz ........................................................................................................4D13-7-2D16-13-5-30 PBEN Moosomin ............................................................................................................................ 13-31-13-31 Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................. 12-22-19-33 CPEC Wawota ................................................................................................................................. 8-13-12-33 Spectrum et al Glew Ewewn N Re Hz...................................................................................4A11-4-4B9-4-4-1 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 FCL Carlyle DD .................................................................................................................. 2C9-19-1C9-19-8-2 Vermillion Northgate Hz ........................................................................................................3D13-2-4B4-2-1-3 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Kinwest 08 Alameda .......................................................................................................................... 11-28-3-3 Kinwest 08 North Portal Hz ................................................................................................ 4D1-15-3D1-14-1-4 CPEC Viewfield Hz ................................................................................................................ 5D1-5-1D1-4-7-8 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 3B12-34-1C1Z-33-9-8 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 3D15-15-2D15-22-9-8 CPEC Viewfield HZ .............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................ 4C16-15-2D16-22-9-8 CPEC Viewfield Hz ........................................................................................................... 6C5-29-3D8-29-8-9 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 Tundra Flemming ............................................................................................................................. 1-11-12-13 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 Gibson Oungre SWD Re .................................................................................................................. 10-16-2-14 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 Ceylon 101250512 ........................................................................................................................... 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 PBEN Pangman DD ............................................................................................. 4B16-15-2D15-15-7-20Betts
WAITING ON PROGRAM
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 15
Liberian leaders in Texas warn against Ebola panic DALLAS - The first case of Ebola diagnosed in the U.S. has been confirmed in a man who recently travelled from Liberia to Dallas, sending chills through the area’s West African community whose leaders urged caution to prevent spreading the virus. The unidentified man was critically ill and has been in isolation at Texas Health Presbyterian Hospital since Sunday, federal health officials said Tuesday. They would not reveal his nationality or age. Authorities have begun tracking down family, friends and anyone else who may have come in close contact with him and could be at risk. Officials said there are no other suspected cases in Texas. At the Centers for Disease Control and Prevention, Director Tom Frieden said the man left Liberia on Sept. 19, arrived the next day to visit relatives and started feeling ill four or five days later. Frieden said it was not clear how the man became infected. “I have no doubt that we’ll stop this in its tracks in the U.S. But I also have no doubt that — as long as the outbreak continues in Africa — we need to be on our guard,” Frieden said, adding that it was possible someone who has had contact with the man could develop Ebola in the coming weeks. “But there is no doubt in my mind that we will stop it here,” he said. Stanley Gaye, president of the Liberian Community Association of Dallas-Fort Worth, said the 10,000-strong Liberian
population in North Texas is skeptical of the CDC’s assurances because Ebola has ravaged their country. “We’ve been telling people to try to stay away from social gatherings,” Gaye said at a community meeting Tuesday evening. Large get-togethers are a prominent part of Liberian culture. “We need to know who it is so that they (family members) can all go get tested,” Gaye told The Associated Press. “If they are aware, they should let us know.” Ebola symptoms can include fever, muscle pain, vomiting and bleeding, and can appear as long as 21 days after exposure to the virus. The disease is not contagious until symptoms begin, and it takes close contact with bodily fluids to spread. The association’s vice-president encouraged all who may have come in contact with the virus to visit a doctor and she warned against alarm in the community. “We don’t want to get a panic going,” said vice-president Roseline Sayon. “We embrace those people who are coming forward. Don’t let the stigma keep you from getting tested.” Frieden said he didn’t believe anyone on the same flights as the patient was at risk. “Ebola doesn’t spread before someone gets sick and he didn’t get sick until four days after he got off the airplane,” Frieden said. Four American aid workers who became infected in West Africa have been
flown back to the U.S. for treatment after they became sick. They were treated in special isolation facilities at hospitals in Atlanta and Nebraska. Three have recovered. A U.S. doctor exposed to the virus in Sierra Leone is under observation in a similar facility at the National Institutes of Health. The U.S. has only four such isolation units, but Frieden said there was no need to move the latest patient because virtually any hospital can provide the proper care and infection control. The man, who arrived in the U.S. on Sept. 20, began to develop symptoms last Wednesday and sought care two days later. But he was released. At the time, hospital officials didn’t know he had been in West Africa. He returned later as his condition worsened. Blood tests by Texas health officials and the CDC separately confirmed his Ebola diagnosis on Tuesday. State health officials described the patient as seriously ill. Goodman said he was able to communicate and was hungry. The hospital is discussing if experimental treatments would be appropriate, Frieden said. Since the summer months, U.S. health officials have been preparing for the possibility that an individual traveller could
Secret Service chief resigns WASHINGTON - Secret Service Director Julia Pierson has resigned amid security lapses at the White House. Homeland Security Secretary Jeh Johnson said Wednesday that Pierson offered her resignation, and he accepted it. The move came one day after her appearance before the House Oversight and Government Reform Committee in a congressional hearing focused on recent security lapses at the White House. Pierson had worked at the Secret Service for 30
years. The White House says President Barack Obama believes it was in the best interest of the Secret Service for Pierson to resign. White House spokesman Josh Earnest says Obama concluded that new leadership of the agency was required. He says Obama called Pierson on Wednesday to thank her for her service to the Secret Service and to the U.S. Earnest says Obama has full confidence in Joseph Clancy. He’s the former special agent taking over as acting Secret Service director.
Pierson’s resignation comes after a man with a knife made it deep into the White House. House Oversight Committee member Rep. Jason Chaffetz, R-Utah lead the questioning of Secret Service Director Julia Pierson as the committee examined details surrounding a security breach at the White House when a man climbed over a fence, sprinted across the north lawn and dash deep into the executive mansion before finally being subdued, Tuesday, Sept. 30, 2014, on Capitol Hill in Washington.
Midale
unknowingly arrive with the infection. Health authorities have advised hospitals on how to prevent the virus from spreading within their facilities. People boarding planes in the outbreak zone are checked for fever, but that does not guarantee that an infected person won’t get through. Liberia is one of the three hardest-hit countries in the epidemic, along with Sierra Leone and Guinea. Ebola is believed to have sickened more than 6,500 people in West Africa, and more than 3,000 deaths have been linked to the disease, according to the World Health Organization. But even those tolls are probably underestimates, partially because there are not enough labs to test people for Ebola. Two mobile Ebola labs staffed by American naval researchers arrived this weekend and will be operational this week, according to the U.S. Embassy in Monrovia. The labs will reduce the amount of time it takes to learn if a patient has Ebola from several days to a few hours. The U.S. military also delivered equipment to build a 25-bed clinic that will be staffed by American health workers and will treat doctors and nurses who have become infected. The U.S. is planning to build 17 other clinics in Liberia and will help train more health workers to staff them. • Souris Valley Pipeline Limited operates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen Sulde (H2S). • As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866828-4888. • Statistics show that a signicant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.
For pipeline safety concerns or emergencies call toll free 1-866-PIPELINE (1-866-7473546) Before excavating call Sask 1st Call at 1-866-828-4888 for a free locate. SOURIS VALLEY PIPELINE LTD. 24 HOUR PHONE SERVICE
1-866-747-3546
SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED 26 12th Street, N.E. Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2 Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293
www.estevanmercury.ca
southeastcollege.org
|
FULLtime TIME TRADES & TECHNICAL TRAINING Full electrician applied certiFicate PROGRAMS STARTING IN FALL 2014 starts october 6 LOCATION START DATE entry ThisPROGRAM is an applied certificate program offered in partnership with SIAST and provides Plumbing Weyburn September 15 level skill training. You will learn how to make electrical installations and perform Continuing Care Assistant Whitewood September 29 maintenance duties according to industry standards. Trade time and academic credit may Electrician Moosomin September 22 be available Electrician for graduates who find employment Estevan and register as apprentices. October 6 Office Education Moosomin October 14 Make the connection and apply today - seats are limited. Hairstylist Power Engineer
Weyburn Assiniboia
October 28 January 2015
To register or for more information, call 1-866-999-7372 or email To receive an information and registration package on any of these programs, or to book an registration@southeastcollege.org appointment please contact us toll-free at 1-866-999-7372
southeastcollege.org
where minds and possibilities meet
1.866.999.7372
Page 16
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Bridal Guide
From large weddings to smaller intimate affairs. E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering
can make your Special Event a Day to Remember!
Kathryn Kitchen & Dylan Gilliss ............... October 11, 2014
Angela Evens & Raymond Tarnes ........ November 8, 2014 Aleisha Scott & Shadoe Struble ............ November 8, 2014 Kristen Boyle & Anthony Allen ................. January 10, 2015
To Announce Your Upcoming Wedding For Free Call 306-634-2654
104 Souris Ave., Estevan
306-634-2356
From large weddings to smaller intimate affairs. Let us look after the catering
Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca
or on facebook www.facebook.com/EstevanMercury
CITY PAGE 1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800
October 2014 EESTEVAN PUBLIC LIBRARY EVENTS EVENTS October 2014 STEVAN PUBLIC LIBRARY 701 Souris Ave. Estevan, SK Phone: 306-‐636-‐1620 eLmail: estevan@southeast.lib.sk.ca October 2 014 E STEVAN P UBLIC IBRARY EVENTS 701 Souris Ave. Estevan, website: SK Phone: 306-‐636-‐1620 email: estevan@southeast.lib.sk.ca http://estevanlibrary.weebly.com 701 Souris A ve. SK Phone: Like us Eostevan, n Facebook: Ewebsite: stevan Public L06-‐636-‐1620 ibrary Branch AND eFmail: ollow ue s ostevan@southeast.lib.sk.ca n Twitter @ estevanlibrary h3ttp://estevanlibrary.weebly.com website: http://estevanlibrary.weebly.com
Like us on Facebook: Estevan Public Library Branch AND Follow us on Twitter @ estevanlibrary Like us on Facebook: Estevan Public Library Branch A ND Follow uFREE! s on Twitter @ estevanlibrary Children’s Programs
Children’s Programs FREE! Children’s Programs FREE!
Toddler Time: Tuesdays or Wednesdays @ 10:00-‐10:30 from September 2 -‐ October 8. Next 6 week session will be October 28-‐December 3. Ages 18 months -‐ 3 years. Stimulate your child’s imagination and pre-‐literacy skills by participating in action rhymes, songs, crafts and great stories! Story Time: Tuesdays @ 10:45-‐11:30 or Wednesdays or Thursdays @ 1:30-‐2:15 from September 2 -‐ October 9. Next 6 week session will be October 28-‐December 4. Ages 3 -‐ 5 years. Stories, finger plays, songs and crafts make up this fun program that highlights early literacy skills and encourages reading readiness. Tuesdays Wednesdays @ September 2 - October 8.ctober Next 6Songs week session besession October 28-December Ages 18 pmonths Baby Time: Tor hursday, October @ 16 10:00-10:30 @ 10:30. For bfrom abies up to S1eptember 8 months & their rhymes, bounces and books! fun, 3. interactive arent-‐ - 3 years. Toddler Toddler Time: Time: Tuesdays or W ednesdays 10:00-‐10:30 from 2 -‐c aregivers. O 8. Nand ext 6 wwill eek w ill This be is Oa ctober 28-‐December 3. Ages 18 months -‐ Stimulate yourchild child’s imagination and skills by participating in action rhymes, songs, crafts and great stories! program that ends wpre-literacy ith a baby-‐inspired crom raft or Sactivity. oddler T ime: T uesdays o r W ednesdays @ 1 0:00-‐10:30 f eptember 2 -‐ O ctober 8 . N ext 6 w eek s ession w ill b e O ctober 2 8-‐December 3. Ages 18 months -‐ 3 years. SStory timulate y our c hild’s i magination a nd p re-‐literacy s kills b y p articipating i n a ction r hymes, s ongs, c rafts a nd g reat s tories! Time: Tuesdays @ 10:45-11:30 Wednesdays @ 61:30-2:15 September 2 -own October 9.mNext 6 week will dbe October 28-December 4. Ages Basic Drawing: Monsters: Mor onday, October 6 or 6Thursdays :30-‐7:30. Ages -‐9. Don’t bfrom e afraid to draw your cartoon onsters in this session step-‐by-‐step rawing program! ears. Story Stimulate our cStories, hild’s ifinger magination and re-‐literacy s@kills b y program participating i2n action rliteracy hymes, songs, c2rafts and great tories! 3 - 5 yyears. plays, songs crafts make up this fun highlights skills encourages reading readiness. Time: Tuesdays @ S1cience 0:45-‐11:30 oand r pW ednesdays oSr Thursdays 1:30-‐2:15 from eptember -‐ October Nsext 6o w session will be October 28-‐Decem National and Technology W eek: Pumpkin lime: Thursday, that O@ ctober 3 @ 4early :30-‐5:30. AS ges 6-‐12. and Oooey, g ooey and a bit 9 m. essy! Find ut eek the science behind Thursday, October 10:30. Forto babies to 18 months their caregivers. and rhymes, bounces fun, interactive parent-child program tory 4. Time: @ 0:45-‐11:30 r lays, W ednesdays or crafts Tup from Songs September 2 -‐ O ctober 9. books! Next 6 wiseek seession will breading e October 28-‐December what makes lime, to hen b@ ring home enjoy! hursdays Ages TBaby 3uesdays -‐ 5 Time: years. S 1tories, fsinger p16 sit ongs and make @ up 1&t:30-‐2:15 his fun program that highlights early and literacy sThis kills aand ncourages readiness. that ends with NEW! a baby-inspired craft or activity. M anga C lub: S aturday, O ctober 2 5 @ 2 :30-‐4:30. A ges 1 3+. A re y ou i nto J apanese c ulture, a nime o r m anga? T his c ould b e t he c lub f or y ou! C ome o ut t o d raw, 4. Ages 3 -‐ 5T ime: yBasic ears. Shursday, tories, Monsters: finger plays, ongs and 6Fc@ rafts make up t6-9. his fun pberogram hat hyour ighlights arly aliteracy sthis kills nd encourages reading rieadiness. Baby TDrawing: ctober 16 sn@ 1friends! 0:30. or babies uAges p tJo 18 Don’t m their cmaregivers. Syeongs rhymes, baounces and books! This s a fun, interactive pare October 6:30-7:30. afraid toatnd draw own cartoon inm step-by-step drawing program! share iO deas and Monday, make ew Cosplay, card games, apanese sonths nacks, m& ovies ore! Just bring our omonsters wn nd drawing aterials and a friend or two and have fun! Science and Technology Week: Pumpkin Slime: Thursday, October 23 @ 4:30-5:30. Ages 6-12. Oooey, gooey and a bit messy! Find out the science behind what makes Baby child Time: p rogram TNational hursday, O ctober 1 6 @ 1 0:30. F or b abies u p t o 1 8 m onths & t heir c aregivers. S ongs a nd r hymes, b ounces a nd b ooks! T his i s a f un, interactive parent-‐ preferred but drop-‐ins are welcome! that Registration ends with a baby-‐inspired craft or activity. slime, then bring it home to M enjoy! Creepy F ood: onday, O ctober 2 7 @ 6 :30-‐7:30. A ges 8 +. N othing t astier t han f resh a rmpit h air p lucked s traight f rom t he d rain, o r m unching o n a n e ar-‐wax c overed hild pBasic rogram that ends with a bM aby-‐inspired craft activity. Drawing: Monsters: onday, October 6o r @ 6:30-‐7:30. AAre ges 6completely -‐9. on’t be eadible fraid to d raw your This own cartoon onsters n this out step-‐by-‐step rawing program! NEW! Manga Club: ESaturday, @ 2:30-4:30. 13+. you into D Japanese anime or manga? could be the m club for you!iCome to draw, sharedideas Q-‐tip! at it, if you October dare! It is 25 almost Halloween Ages anyway, right? (all safe &culture, foods) Basic National Drawing: M onsters: M onday, O ctober 6 @ 6 :30-‐7:30. A ges 6 -‐9. D on’t b e a fraid t o d raw y our o wn c artoon m onsters i n t his s tep-‐by-‐step d rawing rogram! beh and make new friends! Cosplay, card games, Japanese snacks, movies and more! Just bring your own drawing materials and a friend or two and have fun! Registration preferred Science and Technology Week: Pumpkin Slime: Thursday, O&ctober 3 @ 4:30-‐5:30. Ages 6-‐12. Oooey, gooey and a bit messy! Find out tpbut he science TEEN ADULT P2 ROGRAMS – FREE! drop-ins areTwelcome! National S cience a nd echnology W eek: P umpkin S lime: T hursday, O ctober 2 3 @ 4 :30-‐5:30. A ges 6 -‐12. O ooey, g ooey a nd a b it m essy! F ind o ut t he s cience b ehind what mCreepy akes slime, tMonday, hen M bring it Fhundraiser! ome o Seunday, njoy! 8+. th Food:Library October 27 @ t6:30-7:30. tastier Sthan armpit hair straightyour from theLibrary drain, aor an ear-wax covered Q-tip! Eat it, if 1:00-‐5:00PM. et a tfresh ee-‐time, bring the plucked family, support local nd munching celebrate Son askatchewan Library ini-‐Golf OAges ctober 26 Nothing what NEW! makes M syou lime, t hen b ring i t h ome t o e njoy! dare! It is almost Halloween anyway, right? (all completely &1edible anga Club: Week Saturday, ctober 25 M@ini-‐Golf 2:30-‐4:30. Asafe ges 3+. Afoods) you into Japanese ulture, nime or manga? This could be the club for you! Come out to d with a fun O and innovative course, built right in your lre ibrary! More information to cc ome – stay a tuned! nd NEW! share Manga Club: SADULT aturday, ctober 25 @ 2:30-‐4:30. 13+. re ycreate ou into Japanese cnd ulture, anime r manga? crawing ould e m he cAlub faor Come draw, ges @ 5:30PM. CAome a lovely dring ecoration using ahis n od ld book ab nd ptaint! ll materials Rolled BO ook umpkin! TChursday, October ideas make new fPriends! osplay, card 2gA ames, Japanese snacks, mautumn ovies tahemed mcenterpiece ore! Just or bo your oTwn aterials nd yaou! friend or otut wo to and have TEENa&nd PROGRAMS – FREE! will b e p rovided. A ges 1 3+. S pace i s l imited, s o r egistration i s m andatory. hare Registration ideas aLibrary nd make n ew f riends! C osplay, c ard g ames, J apanese s nacks, m ovies a nd m ore! J ust b ring y our o wn d rawing m aterials a nd a f riend o r t wo a nd h ave f un! th Mini-Golf Fundraiser! Sunday, October 26th 1:00-5:00PM. Set a tee-time, bring the family, support your local Library and celebrate preferred but dThanksgiving rop-‐ins are welcome! Handmade Cards. Saturday, October 4 @ 2:00PM. This is the time to be thankful for all we have, including those who make life great. Join our guest, Registration p referred b ut d rop-‐ins a re w elcome! Saskatchewan Library Week with a fun and innovative Mini-Golf course, built right in your library! More information to come – stay tuned! Melanie iske, in m2 aking card A of thanks for are grateful in your life. Ages h1air 3+, sppace is limited so registration mandatory. Creepy Food: Monday, OHctober 7 @a h6andmade :30-‐7:30. ges 8+. Nsomeone othing ytou astier than for fresh armpit lucked straight from its he drain, or munching on an ear-‐wax cov Handmade Thanksgiving Cards. Saturday, October This is 5the to beCa thankful for allEstevan we have, including those who make life great. ourbguest, @time 2:00PM. elebrate lh ocal author, Jennifer uchinka, as d she launches hJoin er new ook, on Melanie A@ uthor Reading: Jennifer Kuchinka. S2:00PM. unday, tOastier ctober Creepy Food: Mionday, ctober 2s 7 6:30-‐7:30. Ages 84th +. N@othing tthhan fresh rmpit air p lucked straight fKrom the rain, or m unching an ear-‐wax covered Q-‐tip! EHiske, at t, iinf ymaking ou OSaskatchewan d are! I t i a lmost H alloween a nyway, r ight? ( all c ompletely s afe & e dible f oods) a handmade card fortrue someone grateful for in yourdlife. Ages 13+, space is limited so bregistration mandatory. After the Truck Hit. It is of a bthanks rave and story of you her are battle with postpartum epression and subsequent acquired rain injury. Yisou may bring your own copy or Q-‐tip! Eat it, iSaskatchewan f you dare! purchase It is almost Halloween athe nyway, right? (October all completely & edible foods) – FREE! Author Jennifer Kuchinka. 5th @w2:00PM. Celebrate local Estevan author, Jennifer Kuchinka, as she launches her new book, After TEEN &sb afe ApDULT PAROGRAMS oReading: ne from Ms. Kuchinka day of tSunday, he reading. Refreshments ill e rovided. ll ages welcome. th th postpartum depression and subsequent acquired brain injury. You may bring your own copy or purchase one from Ms. the Truck Hit. ItHello is a Cbrave and true story of her battle with TEEN & A DULT P ROGRAMS – F REE! omputer! Mondays, October 6 & 27 @ 3:00 or 4:00*. *alternate times can be arranged case-‐by-‐case. Computers are complicated, but don’t let them get Kuchinka the day of the reading. Refreshments becomputer provided. All agesin welcome. th down. Come aunday, nd get answers to will your questions 30 inute ‘one-‐on-‐one bsessions.’ Bring your laptop or use ay our public local computer. To register, call Saskatchewan Library Sm et a tee-‐time, ring the family, support Library and cplease elebrate Library Hello Mini-‐Golf Fyou undraiser! SOctober October 26 1or:00-‐5:00PM. Computer! Mondays, 6th 27th th @ Krista and indicate what you w& ould like to 3:00 learn. 4:00*. *alternate times can be arranged case-by-case. Computers are complicated, but don’t let them get you down. 1 :00-‐5:00PM. S et a t ee-‐time, b ring t he f amily, s upport y our l ocal L ibrary a nd c elebrate S askatchewan ibrary M ini-‐Golf F undraiser! S unday, O ctober 2 6 th answers to your questions minute sessions.’ Bring your or use public computer. register, please call Krista indicate what Library Week wCome ith a and fun get and innovative M ini-‐Golf course, b 5uilt right in yyour our library! M information cbome – stay uned! :30PM. E‘one-on-one xpand horizons at the Lore ibrary. Tlaptop his month we twao ill e featuring the atTo musing documentary, Good Ol’ and Freda, Documentary Day. computer Thursday, October 9 in @30 nd would to learn. Week Rolled with a Byou fun and ilike nnovative MKelly ini-‐Golf ight to in yCour library! Marore iPnformation to is crome – stay tuned! about and Ohctober er ccourse, areer a2s tb he secretary the Bome eatles. ges 13+, G. N registration equired. uilt @ 5r:30PM. cAreate ated lovely ao utumn themed centerpiece or decoration using an Ol’ old book about and paint! All mate ook Pumpkin! TFreda hursday, th th DocumentaryCrafter’s Day. Thursday, October 9th @15:30PM. your at the Library. month weEnjoy will be amusing documentary, @ 5:30PM. Do horizons you a knit, crochet or just eThis njoy crafting? the featuri*ng company other crafters yourself. Ald ll eb xperience Circle. Tuesdays, Ond ctober 4 & 28 Expand @ 5 :30PM. C ome c reate l ovely a utumn t hemed c enterpiece or othe df ecoration ulike sing an oGood ook Freda, and paint! All materials Rolled B ook P umpkin! T hursday, O ctober 2 will be pFreda rovided. Ages 1 3+. S pace i s l imited, s o r egistration i s m andatory. Kelly and her career as the secretary to the Beatles. Ages 13+, rated PG. No registration is required. levels welcome. A great opportunity for ongoing support; share your knowledge or benefit from the advice of other crafters. Just bring your own materials and come th m will be provided. A ges 13+. pace is limited, so &registration Crafter’s Circle. 14th 28th @ 5:30PM. Do you knit, crochet justtenjoy Enjoy thefcompany of h other like yourself. experience @ 2andatory. :00PM. T his is orthe ime tcrafting? o be thankful or all we ave, crafters including those All who make llevels ife great. Join our gu Handmade Thanksgiving Cards. aturday, O ctober 4 i1s join Tuesdays, tShe circle. NOctober o pS re-‐registration required. Ages 5+. th th welcome. A great opportunity for ongoing support; share your knowledge oris benefit from the advice of otherJoin crafters. Just bring your own materials and come join Tthe circle. No pre @ 5 :30 P M. L ove & R omance c ome i n m any f orms. t he B ook C lub t hat c elebrates t hem a ll w ithout s hame. his Book C lub A fter D ark. W ednesday, O ctober 1 5 @ 2 :00PM. T his t he t ime t o b e t hankful f or a ll w e h ave, i ncluding t hose w ho m ake life great. Join our guest, Handmade T hanksgiving C ards. S aturday, O ctober 4 Melanie H iske, i n m aking a h andmade c ard o f t hanks f or s omeone y ou a re g rateful f or i n y our l ife. A ges 1 3+, s pace i s l imited s o r egistration i s mandatory. registration required. Ages 15+. month’s b ook i s B eautiful B astard b y C hristina L auren. D ue t o t he s ubject m atter o f t he m aterial, a dults 1 8+ o nly, p lease. T o r equest a c opy o r f or m ore i nformation, th Melanie Hiske, in m aking a Dark. hRandmade cennifer ard of tKhanks f@or 5:30 sSomeone yctober ou are g5rateful for in forms. yCour lJoin ife. the Ages 13+, sthat pace is limited so rwithout egistration is msandatory. her new b Book Club After Wednesday, October 15th PM. Love & Romance come in many Book Club celebrates them all shame. This month’s @ 2 :00PM. elebrate l ocal E stevan a uthor, J ennifer K uchinka, a s he l aunches Saskatchewan Author eading: J uchinka. unday, O call Krista. book is Beautiful BastardJby Christina Lauren. DueSunday, to the subject thOctober matter 5 ofththe material, adults 18+ only, please. request author, copy orJfor more information, call @ 2:00PM. ocal ETo ennifer Kiuchinka, ams Krista. she her new book, askatchewan Aruck uthor RCover-‐to-‐Cover eading: ennifer Ktrue uchinka. @ 6:30 Pith M. Tphis month’s book iepression s CAelebrate llegiant by V Rstevan oth. Call Karista to reserve your copy today. N embers Book Club. Thursday, ctober 1b 6 attle After the T H it. is a bClub. rave and story Oo16th f her ostpartum aleronica nd subsequent acquired rain njury. Yew ou ay blaunches ring our own copy or Cover-to-CoverIt Book Thursday, October @ 6:30 PM.wThis month’s book is d Allegiant by Veronica Roth. Call Krista to reservebyour copy today. Newmmembers ofyall ages of arave ll ages a always welcome! of her battle with postpartum depression and subsequent acquired brain injury. You may bring your own copy or After purchase the Truck H it. I t i s a b nd t rue s tory always th one welcome! from Movie Ms. aKnd uchinka t he d ay o f t he r eading. R efreshments w ill b e p rovided. A ll a ges w elcome. Munchies Afternoon. Saturday, October 18 @ 1:00PM. Movies are great, but movies & snacks are even better! Come join us to watch the hit movie, th Movie Munchies Afternoon. Saturday, 18th @ 1:00PM. Movies great, but movies snacks are even better! Come join us to watch the hit movie, Godzilla (2014), purchase one from and Ms. KGodzilla uchinka tOhe day oB6ryan f ththe r2October eading. Rhow efreshments w ill are bCe hicken provided. All ba&&e ges welcome. & 7 @ 3 odown r 4:00*. *alternate times can rranged cSase-‐by-‐case. Computers but don’t let them Hello Computer! M ondays, ctober (2014), starring Cranston and c:00 on some Ranch Club Roll-‐Ups Paumpkin Spice nickerdoodles! M ovie is rated PG –a 1re 3, sco omplicated, ages 13+. th down on th some Ranch Chicken Club Roll-Ups & Pumpkin Spice Snickerdoodles! Movie is rated PG – 13, so ages 13+. Registration is recomstarring Bryan Cranston and chow Registration i s r ecommended. & 2 7 @ 3 :00 o r 4 :00*. * alternate t imes c an b e a rranged c ase-‐by-‐case. Computers aure complicated, but don’t them p get Hello you Computer! M ondays, O ctober 6 down. Come and get answers to your computer questions i n 3 0 m inute ‘ one-‐on-‐one s essions.’ B ring y our l aptop o r se a p ublic c omputer. To lret egister, leas mended. th @ 2 :00PM. B oard g ames b ring u s c loser t ogether, m ake u s l augh & m ake u s t hink, s o b ring y our f amily t o t he Family B oard G ame A fternoon! S unday, O ctober 1 9 ou dKrista own. Caome a nd g et a nswers t o y our c omputer q uestions i n 3 0 m inute ‘ one-‐on-‐one s essions.’ B ring y our l aptop o r u se a p ublic c omputer. T o r egister, p lease call Family Board Game Afternoon! Sunday, October 19th @ 2:00PM. Board games bring us closer together, make us laugh & make us think, so bring your family to the Library for an nd indicate Library what for you ould loike to flamily earn. an aw fternoon f good fun! All ages welcome (with parents). Snacks will be provided. Registration is recommended. afternoon of good family fun! All ages welcome (with parents). Snacks will be provided. Registration is recommended. th th Krista Documentary and indicate wDhat y ou w ould l ike t o l earn. or 4:00PM. Tablets, e-‐readers nd sL mart phones – oh m my! If you’re e little overwhelmed by ymusing our mobile Device AO dvice. Monday, 20 @ 3E:00 O@ctober 5@:30PM. xpand your he-readers orizons at smart tahe ibrary. his e feeling will abalittle featuring the documentary, Good Ol’ F ay. Mobile Thursday, ctober 9 20th Mobile Device Advice. Monday, October 3:00 or 4:00PM. Tablets, and phones –Toh my! Ifonth you’rewfeeling overwhelmed byayour mobile device, we device, wO e ctober are here t9 o th help! Krista for Eaxpand 30 minute ‘one-‐on-‐one’ tutoring ession on your T dhis evice. o register, e please cball nd let us know which device you require @ J5oin :30PM. yeatles. our horizons t tshe Library. mTonth w ill e afwhich eaturing musing documentary, Good Ol’ Freda, Documentary Dhere ay. Ttohursday, help! Join Krista for a a 30 minute ‘one-on-one’ tutoring session on your1adevice. To register, please call andwlet us know devicethe you arequire assistance with. about Fare reda Kelly aassistance nd her cwareer s t he s ecretary t o t he B A ges 3+, r ated P G. N o r egistration i s r equired. ith. th th Lead from Within. 20th @ 6:00PM. The way you your life, from irunning your household to running the office, has an impact. You th bout Crafter’s Freda KLeadership elly and ThWorkshop: er career O actober s the secretary o @ the Beatles. 1 @ 3+, rated PG. o rlegistration s rrunning equired. ousehold & Monday, 28tithin. 5October :30PM. DAo ges you k nit, crochet oNyr live just enjoy cfrafting? Eynjoy the company otf he mindset, oother rafters like yourself. All exper C ircle. uesdays, 4 f rom 6Shannon :00PM. The way ou ive life, to rom our hkey running ffice, hcas an Leadership W orkshop: L1ead onday, October are sitting in the Captain’s chair of LIFE.WIn thisMworkshop, led by20guest Mack, you areyour going explore several pointsto about your thoughts and beth YOURth o Yto ou are 1sunique itting tfhe chair of YD OUR Lou IFE. this wrochet orkshop, lo ed bjust y guest hannon Mack, you re getting going to the several ey points our 8 @ 5:30PM. o yyou kIn nit, r influence eonjoy rafting? Etanjoy he cexplore ompany ocf kdesire, other carafters like yyour your ourself. All experience Crafter’s Circle. Tuesdays, October 4 &in 2leadership levels whaviors elcome. A impact. great pportunity or Coaptain’s ngoing sand upport; share ycour knowledge r Sas benefit from he atdvice oresults f other rafters. Jbout ust ybit’s ring own m aterials and c that contribute your style, how can maximize your a cleader and start you whether with family, mindset, t houghts a nd b ehaviors t hat c ontribute t o y our u nique l eadership s tyle, a nd h ow y ou c an m aximize y our i nfluence a s a l eader a nd s tart g etting t he r esults co-workers or your career. Registration is recommended. evels join welcome. A g reat o pportunity f or o ngoing s upport; s hare y our k nowledge o r b enefit f rom t he a dvice o f o ther c rafters. J ust b ring y our o wn m aterials a nd c ome the Wii circle. No pyou re-‐registration required. Ages co-‐workers 15+. or your career. Registration is recommended. desire, whether it’s with your family, Wednesday, October 22nd@ th nd It’s on like Donkey Kong! Whether you want to dance, smash or race; this is the place for you! For ages 12-16. Drop on in! oin the circle. NWednesdays. o pre-‐registration required. Ages 14:00PM. 5+. @ :00PM. It’s oLn like D&onkey Kong! Whether you ant to dfance, smash or rtace; is the place tfhat or you! For ages 12-‐16. Wii WW ednesdays. Wednesday, October 22 @ 54:30 PM. ove Romance come in wm any orms. Join he tBhis ook Club celebrates them all without shame. Book Club After Dark. ednesday, October 1 5 th on in! Book Club After Dark. WDrop ednesday, October 15 @ 5:30 PM. Love & Romance come in many forms. Join the Book Club that celebrates them all without shame. This
month’s book is Beautiful Bastard by Christina Lauren. Due to the subject matter of the material, adults 18+ only, please. To request a copy or for more informat 306-‐636-‐1621 for pmre-‐registration nless indicated month’s is Beautiful Bastard by Christina Lauren. Call Due to the subject atter of the muaterial, adults o1therwise. 8+ only, please. To request a copy or for more information, call bKook rista. th The L ibrary w ill b e c losed O ctober 1 2 & 1 3 f or T hanksgiving . all Krista. Roth. Call Krista to reserve your copy today. New mem Cover-‐to-‐Cover Book Club. Thursday, October 16 @ 6:30 PM. This month’s book is Allegiant by Veronica th @ 6 :30 P M. T his m onth’s b ook i s A llegiant b y V eronica R oth. C all K rista to reserve your copy today. New members Cover-‐to-‐Cover B ook C lub. T hursday, O ctober 1 6 of all ages always welcome! th of all aMovie ges always w elcome! and Munchies Afternoon. Saturday, October 18 @ 1:00PM. Movies are great, but movies & snacks are even better! Come join us to watch the hit movi th @ 1:00PM. Movies great, Cblub ut m ovies & &snacks are eSven Come join s to w the ovie, Movie a nd M unchies A fternoon. S aturday, O ctober 1 8 Godzilla (2014), starring Bryan Cranston and chow down on some Ranch are Chicken Roll-‐Ups Pumpkin pice bSetter! nickerdoodles! Muovie is atch rated PG h–it 1m3, so ages Godzilla ( 2014), s tarring B ryan C ranston a nd c how d own o n s ome R anch C hicken C lub R oll-‐Ups & P umpkin S pice S nickerdoodles! M ovie i s r ated P G – 1 3, s o a ges 13+. Registration is recommended. th Registration recommended. Family iBs oard Game Afternoon! Sunday, October 19 @ 2:00PM. Board games bring us closer together, make us laugh & make us think, so bring your family to th @ bring us closer ogether, make us laugh & ake us think, so bring your family to the amily B oard G ame A fternoon! S unday, O ctober 1 9 Library for an afternoon of good family fun! All ages 2w:00PM. elcome B(oard with gpames arents). Snacks will bte provided. Registration is rmecommended. th welcome (with parents). Snacks will be provided. Registration is recommended. ibrary f or a n a fternoon o f g ood f amily f un! A ll a ges Mobile Device Advice. Monday, October 20 @ 3:00 or 4:00PM. Tablets, e-‐readers and smart phones – oh my! If you’re feeling a little overwhelmed by your m th @ r 4:00PM. Tablets, etutoring -‐readers and smart hones – oh Tm If you’re feeling ittle overwhelmed by dyevice our myobile Mobile D evice A dvice. M onday, O ctober 2 0 device, we are here to help! Join Krista for a 3 3:00 0 moinute ‘one-‐on-‐one’ session on ypour device. o ry! egister, please call aa lnd let us know which ou re device, w e a re h ere t o h elp! J oin K rista f or a 3 0 m inute ‘ one-‐on-‐one’ t utoring s ession o n y our d evice. T o r egister, p lease c all a nd l et u s k now w hich d evice y ou require assistance with. ssistance with. Workshop: Lead from Within. Monday, October 20th @ 6:00PM. The way you live your life, from running your household to running the office, has a Leadership th @t his 6:00PM. The wled ay byou live ySour life, fM rom running your household to sreveral unning key the pooints ffice, ahbout as an eadership W orkshop: Lead fin rom Monday, 20 I n impact. You are sitting the W Cithin. aptain’s chair of OYctober OUR LIFE. workshop, y guest hannon ack, you are going to explore your mpact. Y ou a re s itting i n t he C aptain’s c hair o f Y OUR L IFE. I n t his w orkshop, l ed b y g uest S hannon M ack, y ou a re g oing t o e xplore s everal k ey p oints a bout y our mindset, thoughts and behaviors that contribute to your unique leadership style, and how you can maximize your influence as a leader and start getting the resu mindset, nd behaviors contribute to your unique leadership style, and hiow you can maximize your influence as a leader and start getting the results you tdhoughts esire, wahether it’s with that your family, co-‐workers or your career. Registration s recommended. nd ou desire, whether it’s with your family, co-‐workers or your career. Registration is recommended.
Looking to Hire?? Need Skilled Help??
We can help you find them!
Call today and Book Your Career Ad! 634-2654
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 17
CITY PAGE 1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800
LOTS FOR SALE CITY OF ESTEVAN
LOTS FOR SALE CITY OF ESTEVAN GLEN PETERSON INDUSTRIAL BUSINESS PARK
CALL 306-634-1821 FOR FURTHER DETAILS WHAT’S HAPPENING THIS FALL AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL? STARS FOR SASKATCHEWAN Jimmy Rankin – Monday October 20, 7:30pm Estevan Comprehensive High School Fung-Chui Piano Duo, One Piano/Four Hands Monday, November 3, 7:30pm – Trinity Lutheran Church Vienna Boys Choir Sunday November 23, 7:30pm – St. Paul’s United Church KONCERTS FOR KIDS Norman Foote Monday November 17, 7:00pm – Westview School
Contact us for more information on our programs
306-634-3942
www.estevanartscouncil.com
The City of Estevan
wishes to advise citizens that the parks and green space maintenance of ground cover will be reduced for the season effective October 1. Work crews are limited and responding to priority winter preparation tasks at this time with anticipation of one final grass cut for the season in these areas. Please direct any comments or concerns to Rod March, Parks Manager at 306-634-1880 or r.march@estevan.ca
VISUAL ARTS PROGRAMS FOR ALL AGES Information on classes and registration can be found online or at the Arts Council Office.
STUDENT COUNCIL MEMBERS The City of Estevan is interested in obtaining input from the youth of our community as well as training future leaders. In keeping with this objective we are inviting applications from students in Grade 11 or 12 interested in participating as Youth Members of Council. These students will be required to attend all regular open Council Meetings. The Student Council Member will be a fully participating member of Council excluding the actual voting privilege on any issue. If you are interested in participating, please send us a letter telling us about yourself, which school you attend and give reasons why you would like to be a Student Member of Council by October 30, 2014 to: Mayor Roy Ludwig, City of Estevan, 1102 4th Street, Estevan, SK S4A 0W7 or r.ludwig@estevan.ca
CHECK US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca
Page 18
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Classifieds
B 306-634-1020 F 306-634-0088 C 306-421-8803
Roxanne Stevenson
Sales Representative
Coming EvEnts
SERVICES FOR HIRE
SuiteS For rent
Feed & Seed
Corning Community Players’ dinner theatre tickets for “It Runs in the Family” by Ray Cooney, on sale October 15th at the Corning Hall. Doors will open at 2:00 p.m. and sales will start at 5:00 p.m. Phone orders begin at 7:00 p.m. at 224-4363. $30 each, limit 10 per purchase. Meal available at ticket sales. Dinner theatre dates: November 7, 8, 13, 14, 15. Any remaining tickets available after October 15th at 306-224-4666.
The Disability Tax Credit Allows for:
For Rent: One bedroom suite, all appliances and utilities (except power) included. Non smoking, no pets. Available November 1st. References required. Phone 306634-2527 or 306-421-6907
HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252
Estevan Arts Council Visual Arts Classes September to December 2014 Pioneer Rug Hooking October 14, 21, 28, November 4 6:30 to 9:00 pm Fee: $100 Youth Art Discovery Kids 7 - 13 October 1 ,8, 15, 22, 29, November 5 7:00 - 8:30 pm Fee: $110 Parent and Child Pottery 3 years and under Saturday, October 18, 10:30 - 11:45 am Fee $30 Children’s Clay Class ( 7 - 13 Yrs) Saturday October 18, 1:30 pm - 3:15 pm Fee $30 Clay Project (14 Years & Up ) Saturday October 25, (10am - 4pm ) Fee $65 “Loosen Up “ Drawing With Dash” Saturday November 5, 10am - 4pm Sunday November 6, 10am - 4pm Fee $75.00 Impressionist Painting With Ward Schell November 9, 10am - 5 pm Fee $40 Christmas Clay Project (14 & Up) Saturday November 15, 10am - 4pm Fee $60 Adjudicated Art Show November 8, 7:00pm Estevan Art Gallery Call 306-634-3942 or visit the Arts Council office in Affinity Place to Register Grace United Church Stoughton FOWL SUPPER STOUGHTON LEGION Friday, October 17 4:30pm - 7:00 pm Adults $13 Age 5-10 Years $7 Under 5 Years Free
Personal Messages Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now:1-800590-8215.
Psychics TRUE PSYCHICS For Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca
Estevan Mercury Classified Ads Work!
$1,500 Yearly Tax Credit $15,000 Refund (On Avg) Covers: -Hip/Knee Replacements, - Arthritic knees, hips, hands, or shoulders, - COPD, other Disabling Conditions
For Help Applying 1-844-453-5372 Houses for sale House For Sale For Removal: 26’ x 40’ 3 bedroom bungalow. Built in the 70’s. Good condition. Phone 306-456-2612 or 306-8611171
Out Of tOwn FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month. Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.
ApArtments/Condos for rent ESTEVAN LARGE NEW 1 BEDROOM APT $1500/month, includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & internet . Available today. Call 306-4213749 ESTEVAN LARGE NEW 2 BEDROOM APT $1800/month, includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & Internet. Available today. Call 306-4213749 For Rent: 2 bedroom condo, includes fridge, stove, washer, dr yer, AC. Currently available $1400.00 month. Phone 306-7812163 One bedroom Apartment in 4 Plex: F/S, heat, water, power, sat. T.V. Available October 1. $995.00 per month, Damage Deposit Same. Phone 306-636-2576 Leave Message.
Furnished ApArtments E S T E VA N L A R G E B R A N D N E W FURNISHED 1 BEDROOM APT $1900/month, includes heat & hot water, A/C, Washer Dr yer, dishwasher. All brand new executive style furniture & 42” TV supplied for each new Lease Cable & internet & All Utilities. www.marisacondos.com Available today. Call 306-4213749 E S T E VA N L A R G E F U R N I S H E D 2 BEDROOM APT $2400/month, includes new furniture in new building Internet, Cable and Utilities included, A/C, Washer Dryer Available today. Call 306421-3749
Duplexes for rent 3 Bedroom Duplex: Newly renovated. All appliances included. No pets, non smoking. References required. Phone 306-421-6907 or 306-634-2527.
SuiteS For rent Executive style fully furnished 2 bedroom suite with all amenities. Non smoking. No pets. Phone 306-421-6907 or 306-634-2527
Mobile/ Manufactured BEST CANADIAN BUILT HOME BY MODULINE! BEST PRICE! Personalized Service 1520 sq. ft. Temora $99,900 1216 sq. ft. Oasis/Villa $79,900 960 sq. ft. Tuscan $69,900 ~ Call Stan ~ 306-496-7538 1-888-699-9280 www. affordablehomesales.ca Yorkton Weekend calls Order Now for Fall Delivery
Lots & AcreAges for sALe Lots For Sale: 25% off list price on designated lots only at Prairie Lake Lodge, Lake of the Prairies, Russell, Manitoba until Nov. 15, 2014. For more info and details call Gerald 204-773-0380 or email keating@escape.ca
Real estate seRvices CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call us NOW. We can Help! 1-888-356-5248
Business OppOrtunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM
Business services CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) Seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540 CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable-A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com
Call The Estevan Mercury at 634-2654 to place your ad today!
Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM
Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @
www.westerncommodities.ca Looking For Malt Barley, and Oats. Call Mark at North American Foods @ (306) 457-1500
Wanted WANTED: COLLECTOR PAYING TOP PRICES for old advertising dealership signs, plastic or metal. Service Station items, gasoline pumps, globes, oil cans, clocks. Red Indian, Dodge, Ford, etc. 306221-5908, 306-369-2810 WANTED - Shed Antlers & Old Traps. Phone Bryon 306-278-7756 or Phil 306-278-2299.
Steel BuildingS / granarieS
Bond Industrial SEA Containers
FALL SPECIALS Selling New, Used and Modified SEA Containers for storage. Guaranteed wind, water and rodent proof. Delivery available. Ask about modifications eg. doors, windows, insulation, new paint, power, etc. Modify your container for your specific needs. Call Bond Industrial at 306-373-2236 email: joe@bondind.com or visit our website at www.bondind.com S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca
For Sale - MiSc Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.
At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
Repeat the Same Ad in the
Estevan
Mercury www.estevanmercury.ca
For
1/2 Price!
Our Classied Sale Never Ends!
Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX
Engagements Wedding Annivers. Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted
SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services
LEGAL Notices to Creditors Assessment Rolls Tax Enforcement Tenders Notices/Nominations Legal/Public Notices Judicial Sales Houses for Sale Apts./Condos for Sale Out of Town Cabins/Cottages/ Country Homes Apts./Condos for Rent Duplexes for Rent Houses for Rent Mobiles/Pads Housesitting Wanted to Rent Rooms for Rent Room & Board Shared Accomm. Mobile/Mft. Homes for Sale Recreational Property Revenue Property Garages Real Estate Services Investment Opport. Business Opportunities Hotels/Motels Business Services Financial Services Industrial/Commercial Storage Space for Lease Office/Retail for Rent Warehouses Farms for Sale Farms/Acreages for Rent Land/Pastures for Rent Mineral Rights Farm Implements Livestock Horses & Tack
Farm Services Feed & Seed Hay/Bales for Sale Certified Seed for Sale Pulse Crops/Grain Wanted Steel Buildings/ Granaries Farms/Real Estate Antiques For Sale/Miscellaneous Furniture Musical Instruments Computers/Electronics Firewood Sports Equipment Farm Produce Hunting/Firearms Plants/Shrubs/Trees Pets Wanted to Buy Auctions Adult Personals Domestic Cars Trucks & Vans Parts & Accessories Automotive Wanted RVs/Campers/Trailers Boats Snowmobiles Motorcycles ATVs/Dirt Bikes Utility Trailers Oilfield/Wellsite Equip. Heavy Equipment Career Opportunities Professional Help Office/Clerical Skilled Help Trades Help Sales/Agents General Employment Work Wanted Domestic Help Wanted Career Training Tutors Memorial Donations Obituaries
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014 Domestic cars
Domestic cars
Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629
USED CARS
2013 DoDge Dart........................................................................ $17,900 2012 CHrYSLer 300 C LoaDeD 22,000.kms.............................. $29,900 2008 CHrYSLer 300 104,000.kms................................................ $12,995
USED TRUCKS/VANS 2014 raM 1500 CreW CaB LaraMIe.17,000.kms...................... $43,900 2013 toWN & CoUNtrY VaN.Loaded,.13,000.kms........................ SoLD 2013 ForD F150 Xtr 56,000.kms................................................. $31,995 2013 DoDge JoUrNeY SXt 15,000.kms..................................... $23,500 2012 raM 3500 Mega CaB LaraMIe.loaded.............................. $43,995 2012 Jeep patrIot NortH.75,000.kms..................................... $21,495 2012 ForD F-150 LarIett SUper CreW Loaded,.Ecoboost-V6 31,000.kms....................................................................................... $35,900 2012 raM 1500 LaraMIe Fully.Loaded,.White............................. $35,995 2012 DoDge 1500 CreW CaB LaraMIe 41,000.kms,.Grey....... $35,995 2012 raM 1500 LaraMIe CreW CaB 4x4.................................. $38,995 2012 gMC SIerra CreW CaB 86,000.kms................................. $24,900 2011 raM 2500 CreW CaB LaraMIe......................................... $39,995 2011 DoDge 1500 Sport CreW CaB Red,.77,000.kms............. $31,900 2011 Jeep WraNgLer SaHara UNLIMIteD............................ $28,500 2011 DoDge JoUrNeY rt 33,000.kms........................................ $23,900 2010 DoDge 1500 LaraMIe CreW CaB.77,000.kms................. $27,995 2010 raM 2500 LaraMIe CreW CaB 4x4,.Loaded,. Diesel,.82,000.kms........................................................................... $39,900 2010 DoDge 1500 LaraMIe CreW CaB red.............................. $23,900 2010 DoDge CreW SXt 75,000.kms............................................ $22,900 2009 DoDge aSpeN HYBrID.79,000.kms.................................... $18,995 2009 toYota tUNDra 4X4.......................................................... $19,995 2008 Jeep CoMpaSS LtD..111,000.kms...................................... $13,995 2007 DaKota CreW CaB 87,000.kms......................................... $14,995 2007 CHeV eQUINoX 85,000.kms................................................... $9,900 2002 DoDge 1500 Q/C 4X4 143,000.kms........................................ $6,995 2001 raM 1500 SLt Q/C Blue.......................................................... $7,900
TRAILERS/MOTORHOMES/RVs
Auctions
Career OppOrtunities
Thanksgiving Celebration Antique Auction Sale Monday, October 13th Donoghs Antique Warehouse, south of Brandon, MB. W e b s i t e s w w w. m r a n k i n a u c tions.com www.rosstaylorauction.com. Phone 204-534-7401 or 204-727-1088.
FT Sales Associates for Sleep Country in Saskatoon & Regina. Must have customer service, sales experience, exceptional communication, interpersonal skills. Computer skills and organizational skills also required. www.sleepcountry.ca/careers.
UP COMING SALES
HELP WANTED - LOCAL PEOPLE NEEDED!! Simple & Flexible Home-Based Work. 100% genuine Opport u n i t y. F / T & P / T. V e r y E a s y. . . . N o E x p e r i e n c e Needed - Income is Guaranteed - NO FEES. www.Avai-
WEDNESDAY, OCT. 15th 10 AM - OK Tire Shop, Service Road, Redvers, SK OK TIRE CLOSE OUT & 15th ANNUAL FALL CONSIGNMENT SALE Office equipment; tools; tires; 20’ flat deck trailer; 16’ snow mobile trailer; 16’ gooseneck flat deck trailer; 4’x8’ utility trailer; 500 Suzuki quad 4x4; Batch grain dryer; livestock panels; Tombstone bale feeder; carpenter’s shop close out. SATURDAY, OCTOBER 18th 10 AM - Prairie Place Hall, Arcola, Sk ANTIQUE, HARDWARE, HOUSEHOLD AUCTION Antique vehicle parts for Model A’s, T’s and Chev; bar fridge; wood heater; tea cart; wash stand; Depression glass; Royal Albert “Silver Birch”; license plates (1927 and up); military short swords and belt buckles; WW II badges; carpenter’s shop close out; 16’ car trailer; 1995 Grand Marquis car, loaded, near mint condition, estate sale. KEY “M” AUCTION SERVICES 306-452-3815 www.keymauctions.com
Adult PersonAl MessAges ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ *HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 *************
2007 eMpreSS eLIte trIpLe e 40 Ft, 400.Cummins,.2.Slides,.Washer,. Dryer,.Auto.Leveling.Jacks,.Auto.Satellite.Dish,.Like.New,. 22,500.miles................................................................................... $169,900
LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile
*pLUS appLICaBLe taXeS*
LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile
Senchuk’s Super Deals!
RVs/CampeRs/TRaileRs
2012 FOCUS SE HATCHBACK 52,000 KMS ................................$15,995 2006 PONTIAC G6 GTP 116,000 kms..............................................$9,995
For Sale: 2007 36 ft. Jayco travel trailer, 5th wheel. Designer model. Thermal pane windows, generator. 3000 watt inverter, central vac and more. New condition. For more information phone 204-529-2097
Used Cars
Used Trucks, SUVs & Vans 2015 EXPLORER XLT 4X4 1,000 kms ...........................................$41,900 2014 EXPEDITION MAX LIMITED 22,600 kms ..............................$54,995 2014 F150 SUPERCREW 4X4 XTR 1,500 kms ..............................$39,995 2013 JEEP UNLIMITED SAHARA 30,000 kms ..............................$34,995 2012 F150 PLATINUM SUPERCREW 4X4 91,000 kms ................$34,995 2012 CHEVROLET 3500 CREW CAB 4X4 LTZ 115,000 kms .......$33,995 2012 E450 CUBE VAN 29,000 kms ................................................$29,995 2011 F250 XLT CREW CAB 4X4 6.7L 80,000 kms........................$35,995 2011 GMC SIERRA SLT EXTENDED 4X4 88,000 kms .................$30,995 2011 CHEVROLET SILVERADO CREW CAB 4X4 27,000 kms....$25,995 2011 F150 XTR SUPERCREW 4X4 71,000 kms ............................$25,995 2011 F150 LARIAT SUPERCREW 4X4 49,000 kms ......................$31,995 2011 F150 XTR SUPERCREW 4X4 59,500 kms ............................$25,995 2011 CHEVROLET EqUINOX LTZ 79,000 kms.............................$22,995 2010 ESCAPE LIMITED 4X4 45,000 kms ......................................$21,995 2010 DODGE GRAND CARAVAN 57,000 kms.................................SOLD 2008 CHEVROLET EqUINOX SPORT 4X4 92,500 kms ...............$18,995 2007 CHEVROLET EqUINOX LS AWD 97,000 kms .....................$13,995 2007 TOYOTA FJ CRUISER 85,000 kms.......................................$20,995
Senchuk Ford Sales Ltd.
Your home of after sales service 118 Souris Avenue North – Estevan, Sask.
306-634-3696
For Sale - MiSc
Auctions
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.
Online Only Real Estate Auction. Opens Fri Oct 17 & Closes Thurs Oct 23 Viewing: Sun Oct 5 & Sun Oct 12 2-4pm Daily. Acreage (20 Acres) with 1280 sq.ft. Bi-Level Home, 5 bdrs, 2bths. w/Attach Garage & Outbuildings. Only 25 Miles From YORKTON, SK. For more information Contact Auctioneers @ 1 800 667 2075 or go to www.hodginsauctioneers.com. PL#914705
RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDr illing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.
Try the Classifieds!
lableHelpWanted.com
MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-athome career today! MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS needed! Employers seeking over 200 additional CanScribe graduates. Student loans available. Income-tax receipts issued. Start training today. Work from Home! www.canscribe.com. info@canscribe.com. 1.800.466.1535.
General employment HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home! Help Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! NO Experience Required! Start Immediately! http://www.localmailers.net
NOW HIRING!!! $28.00/ HOUR. Undercover Shoppers Needed. // $300/DAY Easy Online COMPUTER WORK. // $575/Week ASSEMBLING Products. // $1000/WEEKLY PAID IN ADVANCE!!! MAILING BROCHURES.-PT/FT. Genuine. experience Unnecessary. www.AvailableHelpWanted.com WORK AT HOME!! $570/WEEKLY** ASSEMBLING CHRISTMAS DECORATIONS + GREAT MONEY with our FREE MAILER PROGRAM + FREE HOME TYPING PROGRAM. PT/FT - Experience Unnecessary - Genuine! www.AvailableHelpWanted.com.
Career Training
Weekly newspaper is seeking a reporter in the progressive town of Shellbrook, Saskatchewan. Town has all amenities for excellent living and is close to many recreational activities. Individual must possess good writing, reporting and communication skills, and be able to work well with others. Some other related duties are required. Interested applicants may send a resume and references to: Clark Pepper, Publisher by email to reporterposition@ sbchron.com
Heavy Equipment operators for late model CAT equip: motor scrapers (cushion ride), dozers, excavators, rock trucks, graders (trim operators). Camp job. Competitive wages plus R & B. Valid drivers license req’d. Send resume and work references to: Bryden Construction and Transport Co. Inc. Box 100, Arborfield, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www.brydenconstruction andtransport.ca
CLASSIFIED DEADLINE TuESDAy AT NooN NoTICE
Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance
Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECk youR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NoTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
Business office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Monday through Friday ****************
use the Handy Form Below to Submit your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, Sk S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATIoN Counts as one Word (you don’t save money by abbreviating, you just make your advertisement more difficult to read)
Career OppOrtunities Newspaper Reporter Position
Page 19
Become an industry-recognized Heavy Equipment Operator in six weeks through groundwork projects, state-of-the-art simulators and classroom theory. The next program runs at Warman Campus from Oct. 20 - Nov. 28 To find out more or to apply, visit greatplainscollege.ca or call (306) 242-5377 INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks. Weekly start dates. Job board! Funding options. Sign up online! iheschool.com 1-866-399-3853.
BE KIND TO THE ENVIRONMENT! PLEASE RECYCLE THIS NEWSPAPER!
PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________
youR AD
_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________
The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper
Page 20
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
International News
Royals run wild in thriller, rally past A’s 9-8 in 12 innings in first playoff game since ‘85 KANSAS CITY, Mo. - Back in the playoffs after 29 years, the Kansas City Royals ran wild and outlasted Oakland in a thrilling opener to baseball’s post-season. Salvador Perez singled home the winning run with two outs in the 12th inning, capping two late comebacks that gave Kansas City a 9-8 victory Tuesday night in the AL wild-card game. Quite a start to October baseball — even if this one appeared to be over with plenty of time to spare in September. But in a back-and-forth epic that lasted 4 hours, 45 minutes, the A’s lost their seventh straight winner-take-all playoff game since 2000. It was the final collapse in a season that looked so promising this summer. “This will go down as the craziest game I’ve ever played,” said Eric Hosmer, who sparked the final Royals rally with a one-out triple. “This team showed a lot of character. No one
believed in us before the game. No one believed in us before the season.” Making their first post-season appearance since winning the 1985 World Series, the Royals are sticking around. They’ll open their bestof-five AL Division Series on the road Thursday night against the AL West champion Los Angeles Angels. After falling behind by four runs, the Royals raced back with their speed on the bases — they led the majors with 153 steals this season. Kansas City swiped seven bags in this one to tie a post-season record previously shared by the 1907 Chicago Cubs and 1975 Cincinnati Reds, according to STATS. The biggest one came in the 12th. Hosmer scored the tying run on a high chopper to third by rookie Christian Colon, who reached safely on the infield single and then stole second with two outs. Perez, who was 0 for 5 after squandering two
Plumbing Now Servicing Estevan & Surrounding Communities! Specializing in furnace replacement & repair, gas fitting and all plumbing services for renovations and new construction.
Call 306-452-5199
www.mcneilplumbing.ca
Painting
late chances to drive in key runs, reached out and pulled a one-hopper past diving third baseman Josh Donaldson. Colon scored easily, and the Royals rushed out of the dugout for a mad celebration. Sitting upstairs in a suite, Royals Hall of Famer George Brett put his hands on his head in near disbelief at the frenzied scene that was unfolding below. “We wanted to use our legs,” Hosmer said. “We’re an athletic team, and we stuck to that.” The A’s raced out to a 7-3 lead by the sixth inning, but the Royals countered with three runs in the eighth. Nori Aoki’s sacrifice fly off Sean Doolittle in the ninth forced extra innings. Kansas City squandered chances in the next couple of innings, as midnight came and went on the East Coast and the tension continued to build. Rookie left-hander Brandon Finnegan, just drafted in June, pitched two scoreless innings but walked Josh
Reddick to start in the 12th. Pinch-hitter Alberto Callaspo delivered an RBI single off Jason Frasor to put the A’s ahead 8-7. Hosmer hit a drive high off the left-centre wall against Dan Otero for a leadoff triple in the bottom half, and Colon drove him in with a bouncer that barely travelled 50 feet. That set the stage for Perez, who lined a pitch from Jason Hammel just inside the third-base line. “They finally got ahead there in the 30th inning or whatever it was,” said Brandon Moss, who drove in five runs with two homers for Oakland. “That was definitely the best baseball game I’ve ever been a part of.” The long-suffering Royals hadn’t played in the post-season since beating St. Louis in the 1985 World Series, and the excitement the permeated the city might best be summed up by a statement posted by the Kansas City Police on Twitter in about the 10th inning: “We really need
everyone to not commit crimes and drive safely right now. We’d like to hear the Royals clinch.” For the A’s, it was a stunning and heartbreaking finish. They had the best record in baseball before wilting in the second half, and needed a victory on the final day of the regular season just to squeeze into the playoffs. Oakland had chances to put all that in the past. Instead, the season ended abruptly for a team that has failed over and over again in the post-season. “It’s kind of a microcosm of the year that we had,” Doolittle said. A much-anticipated pitching showdown between Oakland ace Jon Lester and Kansas City counterpart James Shields instead turned into a highscoring game and a battle of attrition between bullpens. “It was absolutely epic,” Shields said. “You don’t write a story like that.” Doolittle tried to save
it for Oakland in the ninth, but he gave up a bloop single to pinch-hitter Josh Willingham. Pinch-runner Jarrod Dyson was sacrificed to second and then brashly stole third, allowing him to score on Aoki’s deep fly to right field. It was the third time in the last three seasons that Doolittle has blown a post-season save. UP NEXT Yost had refused to discuss who he might pitch in the opener against the Angels. The two best bets are vastly different options: Danny Duffy is a young, hard-throwing left-hander who plays on passion, Jeremy Guthrie is a cerebral right-hander who relies on guile. TRAINER’S ROOM Oakland C Geovany Soto left the game after hurting his left thumb tagging Hosmer at the plate to end the first inning. Post-season BLUES The A’s haven’t won a playoff series since sweeping Minnesota in the 2006 ALDS.
Equipment Rental
Contractors
FOR RENT
R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole
• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAuLER TRAILER Ken Mehler Sales & Rentals 306-421-9576 Estevan, SK – 306-634-9955
Randy Franke 306-421-2244
Book An Ad Today
Specializing In:
• Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!
Window Specialists!
NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!
Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.
Call 306-634-2654 Looking to Hire?? Need Skilled Help??
We can help you find them!
Call today and Book Your Career Ad! 634-2654
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 21
14095DS00
iPhone 6 is here. More ways to upgrade.
iPhone 6 isn’t just bigger – it’s better in every way. Larger, yet thinner. More powerful, yet power efficient. It’s a new generation of iPhone.
1
Early Upgrade Get the phone you’ve always wanted without having to wait.
2
Trade & Upgrade Trade in your current device and receive up to $250 in store credit!
3
Financing Need a new phone and can’t pay right away? No worries, financing is here to help!
All on Saskatchewan’s most connected networks.
Visit your SaskTel Authorized Dealer or SaskTel Store | sasktel.com | 1-800-SASKTEL Audio Video Unlimited 501 Nesbitt Dr Estevan, SK
Jump.ca #8 - 419 Kensington Ave Estevan, SK
Prairie Mobile Communications 102 Souris Ave Estevan, SK
SaskTel Store 400 King St Estevan, SK
Anderson Enterprises Ltd Hwy 18 Carnduff, SK
For a complete list of over 140 SaskTel Authorized Dealers and SaskTel Stores, visit sasktel.com ™
and © 2014 Apple Inc. All rights reserved. For details see sasktel.com.
Today’s Electronics 5 Broadway St Redvers, SK
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Career Opportunities
Page 22
Do you love volleyball? Do you enjoy working with kids? If this sounds like you, Estevan Extreme is looking for you!
Coaching Opportunity Looking for individuals interested in coaching girls volleyball.
For more information contact Clinton at 306-634-2892 SRI HOMES’ Estevan Facility SHELTER HOME SYSTEMS
is currently accepting applications for
PREFABRICATED HOUSING ASSEMBLERS • Required Immediately • Permanent Full Time • 30 Available Positions • Starting at $14.70 per hour plus benefits Duties include: • Assembling and installing modular components Send, fax, e-mail or drop off resume to: Box 845 #200 Hwy. 18 West, Estevan, SK S4A 2A7 Fax: 306-634-7597 E-mail: jobs.shelter@gmail.com
Kelly Panteluk Construction Ltd. has an opening for an
Operations Clerk
in Estevan, SK. KPCL is a growing company and is looking for a motivated and organized individual who enjoys working in a fast paced, entrepreneurial environment. The successful applicant will pay attention to detail, demonstrate leadership skills, have excellent interpersonal and communication skills, have the ability to complete multiple projects with specific time restraints, and willing to follow directions accurately. Experience in Data Entry, Microsoft Excel and Microsoft Word are an asset. A valid driver’s license is required. Duties will include, but are not limited to: • Control & data entry of KPCL office and camp inventory • Bank deposits, mail, supplies • Answering the phones • Filing • Hotel bookings & purchase order requests • Driver’s abstracts • Check-in’s/Check-out’s of camp employees • Assisting Accounts Payable when needed KPCL offers competitive wages, with overtime paid after forty hours per week. Please forward your resume, by fax or e-mail, complete with 3 references to: joann.panteluk@kpcl.ca Fax: 306-634-7822 Local applicants only. No phone calls.
Brady Oilfield Services L.P. provides a broad range of services related to the production of oil and other fluids in SE Sask.
Owner/Operator and Company Drivers Required Weyburn, Halbrite and surrounding area Competitive wages and comprehensive benefits package including RRSP. Oilfield Certificates an asset but not required. Mail or Fax Resume and Drivers Abstract P.O. Box 271 Midale, Sask. S0C 1S0 Fax: (306) 458-2768 resumes@brady.sk.ca
Service Hand Position Black Diamond Group Limited is one of the fastest growing modular building, remote lodging, and energy services companies in North America. Location: 106 Jahn Street, Estevan Are you good with machinery and equipment? Do you enjoy problem solving?Are you known as the ‘Jack of all trades’? If you’re interested and you have your safety tickets (H2S, First Aid etc.) and your Class 5 driver’s license, send your resume to: Edmhr@blackdiamondgroup.com or visit our site and ask for Tyler Humeniuk. For more information visit www.blackdiamondgroup.com
Looking to make a great wage & have the weekends off?
WOOD COUNTRY
in Estevan is looking for individuals for the following positions: Truck DrivEr Full anD ParT TimE Wood Country is currently accepting resumes. Must possess a class 1A license with air endorsement and be capable of driving a tandem or single axle truck for deliveries. Duties to include the following: • Drives company vehicle to deliver lumber, building materials, hardware and other building materials, hardware and other building and maintenance supplies to customer’s home, construction site or place of business. • Collects payment from customers on COD orders and records customer information according to Standard Operating Procedures • Verifies order details and obtains customer signature on store copy of delivery ticket • Follows directions or uses a map to locate delivery addresses or locations efficiently • Collects and organizes required paper work for delivery and transfer activity • Treats all customers and their agents with courtesy and respect. Acts as a customer service liaison between the site customer and facility personnel. • Loads vehicle safely and accurately • Maintains the cleanliness and appearance of the inside and outside of delivery vehicles • Performs routine safety check on vehicles according to company guidelines • Assist customers in the yard with loading material and product questions when not driving a delivery truck.
Benefits Provided (Full-time Employees) - Company Health Benefits including the following:
Interested applicants can fax resume to Brian at 306-634-8441 or email resume to brianwoodcountry.estevan@sasktel.net * No phone calls please ESTEVAN MCLEAN TISDALE
• Dental Plan • Eye Glass Plan • Prescription Drug Plan • Chiropractic/Massage • Disabillity Insurance
Canyon Technical Services is a leader in the oilfield service industry, providing customized fracturing and pressure pumping solutions to oil and gas producers across the Western Canadian Sedimentary Basin. At Canyon, our employees are ‘Champions’, dedicated to fulfilling our Vision of “improving the industry one job at a time” - our ‘Champions’ have made Canyon one of the most sought-after providers in our industry. If you are looking for a career within a leading organization that promotes Integrity, Relationships, Innovation and Success, then Canyon is looking for you! Canyon is preparing for an extremely busy 2014/2015 and are looking for qualified employees.
WE’RE EXPANDING! We have the right customers We have the right jobs We have the right equipment Are YOU the right fit?
Ask abou t ou Hire r Ne Star w ter K inclu it des i t $$ in your pock et!
Class 1 Driver / Operators
Cement & Acid—Fluid Pump Operators Coiled Tubing—Experienced Operators, Supervisors Frac—Experienced Pump Operators, Crewcabbers, Datavan Operators
Why Canyon?
Paid technical and leadership training Career advancement opportunities RRSP matching program
Premium compensation package New Equipment 15/6 Schedule
To apply for the above positions, in confidence, please email or fax your resume and a copy of a current drivers abstract. We thank all applicants; however only those selected for an initial interview will be contacted.
How to apply:
online: canyontech.ca/careers fax: 888 249 3895
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
Page 23
EXPRESS SOUTHEAST TRADER
Career Opportunities
is looking for a
Carrier for the 500 - 900 Albert Street, Phillips Place and Garner Place, Edward Street and Edward Place 140 papers.
is looking for a
Carrier
RETIRED?
for Poplar Bay, Pine Avenue, 200 Block Spruce Drive and 300 - 400 Block Henry Street.
Part-Time work available for professional drivers.
100 papers.
Class 1A license required.
Abbott Bay, Brooks Road and Petterson Drive - 140 papers. 500 - 900 Henry Street - 100 papers. 1300 - 1500 4th, 5th & 6th Street 120 papers.
We’ve been around since 1956
24 Hwy 39 E, Estevan, SK
If interested please call Gayle at The Estevan Mercury
306-634-7341
306-634-2654
gm@lctrucking.ca
WANTED
Week of Sept.29, 2014
Permanent Full time Positions available
• 1a truck Driver requirements
>LLRS` *PYJ\SH[PVU
WANTED HYDROVAC OPERATORS WANTED HYDROVAC OPERATORS AND SWAMPERS HYDROVAC SWAMPERS HYDROVAC OPERATORS • Offering excellent wages HYDROVAC SWAMPERS • Excellent benefit package available • Offering hourly wages • Willing to train ifexcellent necessary • Excellent benefit package available • Offering excellent • Safety tickets an asset hourly wages •• Willing tobenefit train package Excellent available • Operators must possess class 3A driver’s •• Safety H2S, First Aid and license Willingtickets to train Ground Disturbance required Safety tickets H2S, First Aid and • Living• accommodation available
Class 5 License Drivers Abstract Oilfield Tickets an Asset
CLASS 3A DRIVER(S) Oilfield experience an asset but willing to train right individual. • • • •
Benefits offered Holiday pay Very competitive wages Local work
POSITION OPEN IMMEDIATELY
Call Keenan at Prairiedog Oilfield Services (306) 421-2036
• shop labourer • Picker operator
HELP WANTED
• Ground Operators must possess at least class Disturbance required
driver'smust license For more information call: • 3A Operators possess at least class Living accommodation Trevor •at: 3A306-483-7777 driver's licenseor available Kim at:• 306-483-7722 Living accommodation available Emailresume resume to: Email to: extremeexcavating@hotmail.com Email resume to: extremeexcavating@hotmail.com faxto: to:306-483-2082 306-483-2082 extremeexcavating@hotmail.com oror fax
Helper
Submit resume and drivers abstract to:
Email: grimessales@sasktel.net Fax: 306-487-2560
or fax to: 306-483-2082
The Weyburn Livestock Exchange is looking for part time YARD STAFF for the fall run season. Experience is an asset, but we are willing to train. Candidates will be expected to work with cattle on a daily basis. Must be able to work full time hours and weekends when necessary to complete an auction sale. If interested in this opportunity, please apply to: sdeg@weyburnlivestock.com with resume or fax 306-842-3610
Requires Immediately
Full Time Field Sales person for the SE Saskatchewan/ SW Manitoba District.
The job is based in the Weyburn/Estevan area. Reporting to the Sales Manager in Calgary the successful candidate will have relevant previous experience and be responsible for sales and marketing in the assigned area and assist the operations manager when applicable. RockSolid Services include Nitrogen and Fluid pumping, Coil Tubing, Trucking, and Water Management.
If you are interested in this job please e-mail your resume to blyon@rocksolidnitrogen.com The Rock Solid Group of Companies is dedicated to the innovative delivery of oil and gas services. The Corporate Operations Head Office is located in Vermilion AB with satellite offices in Creelman SK and Dawson Creek BC, supplying strategic operations throughout Western Canada.
Lube Technician Journeyman or Apprentice Automotive Technician
By joining our growing service team you can expect: • Exceptional factory on the job training • An excellent pay structure in our award winning dealership Our community boasts an abundance of activity with camping, boating, and golfing recreation areas within 15 minutes. We offer top wages and bonus packages. Relocation and signing bonuses are available to successful candidates. Medical and dental benefits are provided to employees.
Please apply with resume to Sheane Birnie - Pick up application at front reception desk - Mail to Carlyle Motor Products Box 1000 Carlyle, SK S0C 0R0 - Or email sbirnie@carlylegm.ca
Page 24
THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, OCTOBER 3, 2014
WE MIX. YOU MINGLE.
Grand OpeninG October 6 - October 12
Daily lunch specials $
10
4
$
Drink specials ALL Week
Monday Steak Shepherd’s Pie All DAy
Enter to WIn daily gift card draws
Tuesday Wednesday Thursday
Friday
Saturday
Sunday
10” Pizza
Carbonara Fettucini
Steak Features
Hot Meatloaf Sandwich
1/2 Price Burgers All Day
Family Brunch
10 95
Wing night
All DAy
Beer BAttereD hADDock & fish tAcos
BBQ & Apple Butter BBQ riBs
10 Am - 2 pm
$
Book your Christmas Party this week and receive
10
% off
Downtown Estevan 306-634-2220 www.towercafe.ca