Trader, november 7, 2014

Henders drugs

New Signs

1220 4th Street, Estevan 306-634-3666

9 am - 9 pm Monday to Friday 9 am - 6 pm Saturday, 12 noon - 4 pm Sundays & Holidays

Friday, November 7, 2014

Senchuk Ford Sales Ltd. 306-634-3696

THE SWAP YOUR RIDE EVENT IS ON NOW

GREAT REBATES

Game Set Match Jared Yeadon of the Melville Cobras spikes the ball against the ECS boys volleyball team, which hosted a volleyball tournament on Oct. 31 and Nov. 1. Schools from the region attended.

118 Souris Ave. N., Estevan 306-634-3696 www.senchukford.ca

Page 2

Cheers&Jeers

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

UPCOMING CLASSES AT THE ESTEVAN CAMPUS: QUICKBOOKS 2013 DATES: Dec. 2 - 23; Tue. - Thu., 6:30 - 9:30 pm TUITION: $336 MATErIALS: $57.50 (subject to change) DIgITal phOTO eDITIng (phOTOShOp eleMenTS 11) DATES: Dec. 8, 10 & 15; 6:30 - 9:30 pm TUITION: $144 MATErIALS: $10 (subject to change)

Cheers to Kelly and Gale Tytlandsvik for bringing in a great show of talented, skilled people with their hobbies on display at the Wylie Mitchell Centre.

wORKplaCe BUllyIng DATES: Dec 10; Mo. & wed., 8:30 am - 4:30 pm TUITION: $250 send two or more people & receive 20% off

Jeers to Spectra Credit Union for their plan to join Affinity Credit Union. We could have done without that. They are now changing everyone’s account numbers and we will be paying for everything but walking through the door

each person’s tuition (includes materials, lunch, and snacks)

Register Monday through Friday 8am - 4pm

1-866-999-7372 Families Welcome on Sunday

BRUNCH

10am-2pm

Cheers to the mall and the participating stores for handing out Halloween treats on Thursday night.

Jeers to the local cops for wasting time giving tickets to people. Lets take this to court and have the tax payers put out around $50,000 or more for this to be beat in court. Guess it’s easier to give a ticket than to catch the real criminals.

Cheers to the customer at the sports store who put a $20 bill in the loot bag of a “pink poodle” costumed little girl... it was extremely generous of you!

Send your Cheer or Jeer to acoop@estevanmercury.ca or send us a message on the Mercury’s Facebook page Downtown Estevan

306-634-2220 www.towercafe.ca

Week by Week, Year by Year...

s

Priced to sell!!

$

1100 Hudson Road

Open Thursday, November 13 6-8 pm

We’ve Always Been There

570 Milne Crescent

399,000 MLS#504162 Ken Rowan Lisa Monteyne

350,000 MLS#505600

$

REALTOR ® part time

306-461-9282

REALTOR ®

306-421-7445

CHECK

Brokerage, independently owned and operated.

US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca

Show Some Love... Adopt a Pet! Hello there! I am Moo I am a very sweet, gentle girl. I can sometimes be shy, but as soon as you pet me, I blossom!

Please come visit me.

Hi! I am Oliver. I am very soft, and did I mention cute? I’m under a year of age!

I am also looking for my forever home. Please take me home!

Hello! I am Danny. I’m a very special girl as I am deaf. But that does not stop me from being one of the most affectionate cats around! I am also spayed , will you take me home?

Spayed and neutered pets are much happier pets.

The Estevan Humane Society reserves the right to refuse any adoption.

Thank you for your continued support!

306-634-3444

"Merchants in Fine Jewellery"

1223 Fourth Street, Estevan SK • 306-637-4006

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Mayor Roy Ludwig addressed a packed conference room at Affinity Place during the announcement about the Western Canada Cup, which will be hosted by the Energy City.

Money Problems?

Estevan lands 2016 Western Canada Cup Estevan will host the 2016 Crescent Point Energy Western Canada Cup. It was announced Tuesday at Affinity Place that the Estevan Bruins will be the host team for the event.

The tournament features the champions of the four Western Canadian Junior A leagues, as well as the hosts, meaning the Bruins will have an automatic berth.

That is a considerable opportunity for the Black and Gold, as the top two teams in the WCC qualify for the RBC Cup, the national championship of Junior A hockey.

Bruins head coach and general manager Chris Lewgood said the tournament will benefit both the club and the city.

“It’s huge. I think to host a tournament of this magnitude is something new to Estevan and to the Bruins, and I think it goes along with some of the things we’ve been saying all along. It’s a fork in the road for the program. Better days are ahead and we’re really excited for the future.”

On Tuesday, the four co-chairs of the tournament committee were announced: Ron Areshenkoff, Ray Frehlick, Barry Bridges and Warren Waldegger, who is the treasurer.

Bruins president Cory Prokop said it was important to get community leaders involved.

“Early on in the process, one of the first things we did was approach some of the key individuals in our community and get their opinions on how this would play out.

“The four individuals that we have (co-chairing the tournament) are some of the key leaders in the community. I think to ensure that we had that community support moving forward, it was invaluable for the team to have them on board right off the start,” said

Prokop, adding that initial discussions among the team executive took place at least a year ago.

Prokop also told the Trader Express that the tournament will have a major impact on the city, financially and in terms of community pride.

“That’s the No. 1 reason we got the group together and really put a good effort into trying to attract this event. It’s a really good way to showcase our community and the entire region here in the southeast. Outside of the concerts and the MMA events, we haven’t really hosted a big event like this yet. It’s an opportunity to showcase the facility that we, as a community, worked so hard to put in place.

“It’ll be an opportunity for a large number of guests to be present in Estevan from all across the western provinces, cheering on their teams. The hotels should be full and I imagine the restaurants will be busy and merchants will be busy as well. I think it’s going to be a feather in the cap of the hockey club too. It’s been a number of years since we’ve played in a Royal Bank Cup or a larger scale tournament like this.”

Prokop added that he hopes hosting the WCC will put the Bruins in the mix the next time Saskatchewan hosts the RBC Cup. The Yorkton Terriers and Melville Millionaires had also spent considerable time putting together a bid for the event. The Terriers pulled out just before the application deadline, and the Millionaires, as first reported by the Mercury in early September, withdrew their bid after the deadline.

Both clubs cited financial concerns, referring to the fact that the committee running the tournament in Dauphin this year lost money despite having a break-even budget.

The Bruins also have a break-even budget of about $750,000, although they are hoping to make a small profit. Their budget includes some legacy items for the community, including a monument near Affinity Place that will be built in partnership with the local Rotary Club and the 2016 Summer Games committee.

Marla Adams, CA, CIRP Trustee in Bankruptcy

2103 11th Avenue Mezzanine Level Bank of Montreal Building Regina, SK S4P 3Z8

In an interview with the Trader Express, Saskatchewan Junior Hockey League commissioner Bill Chow said he believes Estevan can make money on the event.

“I think so. I think everybody does things differently. No slight to Nanaimo or Dauphin in them hosting the WCC. ⇢ p. 5

Bridal Guide

Page 3

MarlaAdams AdamsCA CACIRP CIRP Marla TrusteeininBankruptcy Bankruptcy Trustee

Start Fresh. We can help.

FREE consultation 1-855-220-1705 . www. bankruptcy bankruptcy..deloitte deloitte ca ca www.debtsolutions.deloitte.ca www 900-2103 11th Ave Regina

From large weddings to smaller intimate affairs.

E.B.’s Dining Emporium Let us look after the catering

can make your Special Event a Day to Remember!

Angela Evens & Raymond Tarnes ........ November 8, 2014

From large weddings to smaller intimate affairs.

Let us look after the catering

Aleisha Scott & Shadoe Struble ............ November 8, 2014 Kristen Boyle & Anthony Allen ................. January 10, 2015 DeLee Lischka & Jonathan Lewis ....................July 4, 2015 Pamela Poage & Lyell Fogg ...........................July 18, 2015

104 Souris Ave., Estevan

306-634-2356

To Announce Your Upcoming Wedding For Free Call 306-634-2654

ENTER TO

WIN

Christmas is for

AMAZING CHRISTMAS GIFTS

EACH WEEK FOR 6 WEEKS

!

Each day, Monday to Friday starting Nov.12 & ending Dec.19 visit us at

www.estevanmercury.ca Find the

“Christmas Is For Kids”

Gift Box in a participating businesses ads on our website, click on it and enter to win one of six awesome Christmas gifts any child of any age would love!

It is that simple!

For more details see next weeks issue or call: 306-634-2654 or email: adsales@estevanmercury.ca

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Perspective

Page 4

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Member Canadian Community Newspapers Assoc.

Member Saskatchewan Weekly Newspapers Assoc.

Audited by Audit Bureau of Circulations.

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Publisher: Brant Kersey Editorial Staff: Norm Park Jordan Baker Alex Coop Josh Lewis Advertising Sales Manager: Cindy Beaulieu Advertising Sales Representatives: Deanna Tarnes Kristen O'Handley Teresa Hrywkiw Candace Wheeler Production Department: Naomi Buchanan Riley Dyck Peggy Volmer Lacey Christensen Accounting: Kim Schoff Reception: Gayle Worsnop Contributors: Calvin Daniels

Published weekly by Prairie Newspaper Group Limited Partnership, 68 Souris Avenue N., Estevan, Saskatchewan. Postal address: Box 730 Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6 Advertising rates are available upon request and are subject to change without notice.

Conditions of editorial and advertising content: The Southeast Trader Express attempts to be accurate in Editorial and Advertising content; however, no guarantee is given or implied. The Southeast Trader Express reserves the right to revise or reject any or all editorial and advertising content as the newspaper's principals see fit. The Southeast Trader Express will not be responsible for more than one incorrect insertion of an advertisement, and is not responsible for errors in advertisements except for the space occupied by such errors.

The Southeast Trader Express will not be responsible for manuscripts, photographs, negatives and other related material that may be submitted for possible publication.

All of the The Southeast Trader Express' content is protected by Canadian Copyright laws. Reviews and similar mention of material in this newspaper is granted on the provision that The Southeast Trader Express receives credit. Otherwise, any reproduction without the permission of the publisher is prohibited.

Advertisers purchase space and circulation only.

Rights to any advertisement produced by The Southeast Trader Express, including artwork, typography, photos, etc., remain the property of this newspaper. Advertisements or parts thereof may not be reproduced or assigned without the consent of the publisher.

Published weekly in Southeast Saskatchewan by the Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc. The Glacier group of companies collects personal information from our customers in the normal course of business transactions. We use that information to provide you with our products and services you request.

On occasion we may contact you for purposes of research, surveys and other such matters. To provide you with better service we may share your personal information with our sister companies and also outside, selected third parties who perform work for us as suppliers, agents, service providers and information gatherers.

Our subscription list may be provided to other organizations who have products and services that may be of interest to you. If you do not wish to participate in such matters, please contact us at the following address: The Southeast Trader Express, Box 730, Estevan, Saskatchewan, S4A 2A6; or phone (306) 634-2654. For a complete statement of our privacy policy, please go to our Website at: www.estevanmercury.ca The Southeast Trader Express is owned and operated by Prairie Newspaper Group, a subsidiary of Glacier Media Inc.

We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Publications Assistance Program toward our mailing costs.

Contact us: Phone: 306-634-2654 Fax: 306-634-3934 www.estevanmercury.ca Street Address: 68 Souris Ave. N., Estevan By mail: Box 730, Estevan, Sask. S4A 2A6

Not knowing is normal Determining what you want to do in life is comparable in difficulty to Frodo’s quest to destroy The Ring; it’s hard.

The Post-Secondary Education Day at Estevan Comprehensive School and Take Your Kid to Work Day events got me thinking about how confused I was in high school when I was asked to “seriously begin considering” what I wanted to do after high school.

The sense of confusion is absolutely normal, and one shouldn’t panic if a detailed outline of life isn’t conceived by the end of high school. Going to work with your mom or dad is such a valuable opportunity, even if their occupation is one you know fully well you want nothing to do with it.

My dad works in an office at a turkey factory.

He’s largely in charge of everything that has to do with a computer. He has his own office, interacts with a lot of people, does a lot of work involving trial and error. When I participated in take your kid to work day, I shadowed my dad during one of the busier periods of the year: Thanksgiving.

I was pretty certain at that point that I wanted nothing to with an IT department, but shadowing my dad ultimately allowed me to determine one thing, and that was

Alex Coop

Writing Prevents That Sinking Feeling that I wanted to work in an office environment. At least, it was an environment I was certainly open to if I didn’t make it into the NBA. The moment I stepped into the building, an older gentleman made a quip about my dad working long hours, and how he may have forgot where his actual home was located. They shared a laugh, I was introduced and the day began in a charming manner. I paid less attention to what my dad was saying about how the servers operated and focused more on how others in the office were sharing stories, making jokes, while at the same time working hard and making sure that arguably the busiest time of the year didn’t overwhelm the company.

Despite how cheesy a take your kid to work day may sound, it can actually open unexpected doors that reveal a path you may not have expected.

Volunteer work can also highlight career opportunities for students, along with co-op placements. Math and science is important for

reasons I can’t recall, but I learned more through my coop placement at a newspaper and the volunteer work I did throughout the community. I better understood what kind of environment I wanted to see myself in down the road; a place that would have me interact with others on a consistent basis and allow me to witness happenings in every corner of the community.

At this point, the postsecondary open house and Take Your Kid to Work Day has and come and gone, but further research surrounding a potential post-secondary environment is still essential.

Do you want to participate in a university course that potentially gives you a degree but provides less of a handson experience? College on the other hand, will offer you that hands-on experience, but ultimately provide you with a diploma, a certification that some organizations ignore, despite the undeniable experience you gained in college through actual hands-on activity. (That’s not a frequent occurrence, but in the journalism field,

You might be from Saskatchewan if...

Excerpt from You Might be from Saskatchewan if… Volume 2

by Carson Demmans and Jason Sylverstre. it is one that I had to face when searching for employment).

If you don’t figure things out by the end of high school, the best advice I can give you is to not lose your mind. You’re still young at that point - you should be anyway - and opportunities are plenty. Be patient, and if it takes two years to figure things out, so be it.

However, make sure you

have a full time job during this time that enables you to save money, especially if you’re tweaking postsecondary education plans.

Every penny is essential.

Living off of a cabbage for two days is not fun. Trust me.

If you’ve settled into the workforce for good, a la the oil fields, then you’re likely rolling in cash already.

Think of the honey bees, please Who would have thought the humble honeybee would become the sounding bell to raise public concern over a growing environmental effort.

The concern revolves around the apparent impact neonicotinoids have on bee populations.

The impact on bees is seen as particularly impactful environmentally because bees are nature’s pollinators, making them an important part of the life cycle of many plants, including food sources such as fruits.

Such concerns have been fueled by date such as 58 per cent of the bee colonies in Ontario did not survive last winter.

While evidence is far from conclusive in pinning the losses on the pesticide, it is being pointed too as a likely contributor.

And the pesticide issue is one we could impact with moratoriums and bans, whereas a cold winter’s impact is beyond our control.

In August, The Globe and Mail reported a poll showing 87 per cent of Ontarians surveyed were concerned about the threat neonicotinoids pose to insects and wildlife, while 92 per cent want the government to protect pollinators.

Calvin Daniels Trader Agriculture Columnist “I’ve been doing environmental work since 1984 and I’ve never seen this level of public concern about an issue,” said Gideon Forman, executive director of Canadian Association of Physicians for the Environment, which paid for two-thirds of the poll, in the G&M story.

Among the survey’s respondents, 77 per cent said the government should place a twoyear moratorium on neonics.

For those unaware, a separate G&M story detailed the concerns; “Beekeepers and a growing body of scientific research say the neonicotinoid class of pesticide that has become widely used in the past decade is contributing to the decline in populations of bees and other pollinators. They say the chemicals designed to protect crops

against worms and other pests are weakening beneficial insects and making them more vulnerable to viruses, parasites and loss of food supply.

“Neonicotinoids, known as neonics, are applied by the seed companies on corn, canola and some soybeans. They are also used by vegetable farmers and growers of ornamental flowers.

“The pesticide is systemic, which means it is present throughout the plants, including the nectar and pollen eaten by honey bees and other insect pollinators that are responsible for a third of the food humans consume.”

While I am an ardent proponent of progress in science, promoting those things which expand the possibilities of agriculture, in particular the field of genetically modified crops, there are situations where extra diligence not only makes sense, but is simply required.

Neonics is one of the times we need to slam on the brakes and take a long extra look at the potential to negatively impact the natural way of things.

To impact pollinators, given their importance to food production, would be folly, and we need to ensure we don’t go down that path.

Page 5

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Corporate support, local economy, key factors in bid ⇠ p. 3 I think I saw Nanaimo showed a bit of a profit (in 2013) and Dauphin obviously didn’t. That being said, there’s lessons learned. As long as the corporate support is there for Estevan, I think that’ll really ensure that the event is a financial success, as well as a success on the ice.”

Waldegger said there is still a lot of work to do on the financial end of things.

“We’re still working through all the final budgets.

There was a budget put into the bid package but it’s still a fairly preliminary budget.

A lot of the expenses come in terms of team travel and hosting these teams, to bring them in for the 10 days and put them up in hotels.

“I think there’s always concerns going into these things, but I think we have the right group of people at the table to enlist the support of our business community leaders in the city,” Waldegger continued.

Any profits made from the event will be shared between the Bruins and the Games committee.

The host committees for the two events will be working together to make 2016 a memorable year. They are planning to share the same volunteer base. Waldegger said the city will be able to pull off two major events in the same year.

“Estevan’s community pride will prevail and the energy of these events will be contagious. We’re going to work closely with the Summer Games committee to really build that atmosphere going into 2016.”

Areshenkoff said the committee is determined to balance the budget.

“We are committed to showcasing a well-organized, entertaining and fiscally responsible event that the City of Estevan can be proud of.”

He said the three immediate priorities are to, “Develop the tournament organizational chart and recruit a team leader for each sub-committee; develop processes that ensure the financial accountability of the event … (and) solicit corporate sponsorship and support. In order to ensure the financial success of this event, we need to attract support from the business community through sponsorship and advertising packages.”

Sponsorship packages are expected to be available in early 2015.

Chow said the arena, corporate support, the local economy and the large volunteer base were key factors in granting the tournament to Estevan.

He added it’s a boon to the league to host the Western Canada Cup in a prized facil-

ity like Affinity Place.

“From a league perspective, I think it’s a number of things. Obviously it’s one of our newer buildings, so we can boast we have a building like this for players to play in, whether it’s in Estevan or playing for a team against Estevan. They’ve set the benchmark for facilities for Junior A hockey in Saskatchewan, anyway. Are the other 11 franchises going to get there? Probably not, but I think there are some that are thinking of ways to improve their facilities to be comparable, to also make it attractive for players to come play there,” said Chow, who was not able to attend Tuesday’s announcement because he is recovering from a recent surgery.

However, the president noted there was never a danger of that happening,

as the Bruins’ bid impressed the group.

The people involved in putting the bid together were Prokop, Lewgood, then-vice president Chad Saxon and treasurer Brant Kersey.

Waldegger said the event is in the very early planning stages.

“It’s early days. We’ve just (found out) now that we’ve got the bid, so a lot of the formal planning hasn’t really taken place yet. We’re just getting into that. Over the next little while we’re going to be understanding and filling out our volunteer requirements and knowing exactly what we’re going to need. The next, I would say, six to 12 months are really more about planning.”

The committee has signed commitments from local hotels to make rooms available. Prokop noted that

the time of year will also help, as road bans will be on and hotels will be less busy.

Lewgood said the organization has been building toward hosting the tournament, personnel-wise, for awhile.

“We’ve been gearing up for this for some time. I think the knowledge of the event may go a long way in explaining some of the patience we’ve had with young guys, rather than bringing in some older players to fill some holes.

He added that while players on this year’s team will form most of the core of their WCC-host roster, there will also be some key additions next year.

“We plan on bringing in some other high profile players to work alongside the core that we’re so excited about. We’re committed to doing so both through free

DEALS OF THE WEEK!

agency and if that doesn’t work, we’ll make the necessary trades and acquisitions.

We’ve dedicated significant resources into our scouting locally and abroad in anticipation of this event, and we’re quite confident it will pay off heading into the 2015-16 regular season.”

Waldegger jokingly pointed out that the heat is now on the Bruins’ executive and coaching staff to put together a team that can win next season.

“I’m excited about the event, to watch some of the best junior hockey in Canada.

I’m excited to put the pressure on Cory and Chris to provide a competitive team in the Estevan Bruins that’s going to compete in this event. I think it’s something myself and my children and the folks of Estevan are going to remember for a long time.”

306-421-9884 Lori Gonas For all your real estate needs

Lampman

302 Forrest Ave.

Lampman

402 1st Street N

MLS®# 515038

MLS®# 515375

Oxbow

Rm Of Enniskillen No. 3 Park

GO WITH GONAS!

MLS®# 504909 Prime Location!

NOW $

599,000

Immaculate!

NOW $

279,900

Waterfront!

NOW $

359,000

2015 Chrysler 200 LX

2014 Dodge Dart SXT

144*

$

15005

2015 Jeep Cherokee Sport

Bi-Weekly

144*

$

Bi-Weekly

14575

159*

$

15055

Bi-Weekly

All inclusive payments on approved credit.

306-634-3644 U-

409 Kensington Ave. • www.powerdodge.ca

‘EM WE MEND ‘EM Owners - Lance Mack & Yancey Hagel

Call

634-6060

Page 6

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

A train derailment in Estevan during the month of May earlier this year brought to light the potential dangers oil transport by rail can cause.

Bridges: ‘Pipelines are the safest...’

The debate surrounding the transport of oil using rail and pipelines, a topic that has gained traction following several train derailments in the province this year including one in Estevan during the month of May, is ongoing.

“Shipping by rail has its limitations,” said Estevan lawyer Barry Bridges, who specializes in oil and gas law with McDougall Gauley LLP. “My thought is that pipelines are the safest way to ship oil.”

He acknowledged the occasional pipeline leak

14112WW00

that has received media attention, but said ultimately, keeping the transport of oil underground is an environmentally friendlier option.

Methods for transporting oil are slim, and road transport, which is occasionally used, is the only other option.

“You can also transport oil by truck, but that’s more expensive and in some cases it’s prohibitive,” Bridges explained. “There’s a fair amount of risk involved with transporting long distances in that fashion, especially when you factor in road accidents and contamination resulting from those accidents.”

He said short distance transport with trucks is

feasible and done all the time, however.

The argument has been made that the large quantities of oil produced is often too much for pipelines to handle, but the president of FireSky Energy Warren Waldegger said he thinks oil is still largely transported by rail as a result of a cemented cultural process in Canada that requires a makeover, so pipelines can get more approvals.

He noted there’s no safer way of transporting oil than by pipeline, but said rail transport “isn’t going away as an option.” “(Pipelines) are an engineered system that has many advantages over

Rural News A birthday party was held at St.Giles Anglican Church in Estevan to celebrate the 80th birthday of Betty Ribling. A tea was held from 3:30 to 5:30 in the church basement on Saturday October 18, 2014. The program for the afternoon was really special as the songs were sung by her grandchildren.

Poems were composed and

rail,” he said. “The same investments we put into rail need to be put into pipelines.”

ally repairing equipment, improving the equipment and seeking alternative options may prove beneficial.

Big Six regular season underway once again The 2014-15 Big Six Hockey League season got started on Saturday with two games.

The Bienfait Coalers began their quest for a fifth straight championship on the right note, shutting out the Arcola-Kisbey Combines 3-0 in Arc ola.

In the other game on

- Outram

recited or sung. Greetings were read from relatives and friends from Revelstoke and Vancouver in British Columbia and Rimby and Medicine Hat in Alberta.

Betty enjoyed the afternoon (and all the attention). She would like to thank her family, friends, church family, everyone who attended, sent cards, flowers, gifts, food, phone calls, greetings, came

He added much of North America’s infrastructure in the oil industry is aging and rather than continu-

to visit or helped in any way to make the day so special.

God bless you all.

Heather and Jeff Pyra and children spent Thanksgiving weekend at North Battleford visiting Jeff’s parents, Joe and Christine Pyra.

Happy birthday to Albert Ribling and Clarence Mantei who both had a birthday in October.

Saturday, the Carnduff Red Devils exploded offensively in a 9-4 victory over the Rockets in Redvers.

The Coalers were back in action on Tuesday, edging the Oxbow Huskies in Oxbow.

Meanwhile, the Coalers added some punch to the lineup on Monday, bringing in Darnell Glass

and Joel Moriarty.

There are five games on tap this weekend. On Friday, the Midale Mustangs visit Arcola and Oxbow is in Carnduff.

On Saturday, the Wawota Flyers visit Bienfait and Midale heads to Redvers.

Sunday’s lone goal sees Wawota at Carnduff.

Submitted by Betty Ribling Dorthy Sabin had her children, Marlene (Wayne) Dolinski from Brandon, Manitoba, and Marilyn (Bill) Hershmiller from Vegreville, Alberta as visitors. While here they attended Betty Riblings birthday celebrations. Randy and Vi Sabin also attended.

Isabelle Pyra celebrated her first birthday on Oct. 23.

Sympathy is extended

to the family of the late Kathleen Tenold ( nee Hanagan) of Duncan, British Columbia, and formerly from the Torquay area. Kay passed away October 8, 2014. On Friday October 17, a memorial service was held at Hall’s Funeral Chapel, with Pastor Cicely McDougall officiating. Interment was at Salem Cemetery at Torquay.

Congratulations!

The Estevan Mercury & Southeast Trader Express would like to congratulate

Dylan Knobel

winner of our $100 monthly draw for all our carriers.

The Estevan Mercury and Southeast Trader Express would like to thank you, Dylan, and all our carriers for their hard work and dedication.

ESTEVAN DRAG RACING ASSOCIATION ANNUAL GENERAL MEETING Wednesday, Nov. 12 - 7:30 pm at the Super 8

EVERYONE WELCOME!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Provincial News

Page 7

Government seeking public input for liquor retailing On Nov. 4, the Government of Saskatchewan released an options paper and invited public input for restructuring of Saskatchewan’s liquor retailing system “There are a lot of opinions about how we should sell liquor,” Minister responsible for the Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Don McMorris said in a press release. This consultation process will let us hear

directly from the public and key stakeholders about what they would like to see when it comes to liquor retailing in Saskatchewan.

The consultation process provides a history about the provinces liquor retail system and takes a look at how some neighbouring jurisdictions operate. The document also outlines five different options for people to consider: Maintaining the current system;

An expanded private retail system; Alberta-style fully private retail system; Managed transition to fully private system; and An expanded government retail system These are the five broad models we would like the public to consider, recognizing that there are a lot of different delivery options within each model, McMorris said.

The consultation website

at www.saskatchewan.ca/ liquorretail gives people the opportunity to read the options paper, complete a brief survey and provide comments. Key stakeholders will also be invited to submit written comments, which will be posted on the consultation website.

We know we’re going to need some more new stores to help meet future demand and we also know we have some existing stores that will need in-

THINK CYSTIC FIBROSIS CAN’T TOUCH YOU? 1 in 25 carries the cystic fibrosis gene.

Are you the one?

vestments in the future, McMorris said. Before we decide how to proceed, we want to hear what customers, stakeholders and the general public have to say.

The provinces liquor retail system currently consists of 75 government liquor stores, approximately 190

franchises operating in private businesses in rural Saskatchewan, 450 off-sale outlets and three private full-line liquor stores. A fourth private full-line store is set to open in Regina next spring.

The consultation process runs until January 30, 2015.

SK Farms & Ranches

BIENFAIT: 2792 ac. - 2433 cult. ac. (have seeded up to 2650 in the past) 6 qtrs. of the cult. ac. seeded to tame hay, strong water supply, two homes.

Opt.surface leases.

CARNDUFF: 470 ac. - 70 cropped ac., bal. grass/past.,strong water supply, corrals, 1040 sq. ft. home ... with many more features...call for details!

MACOUN: 307 ac. - 275 cult. ac., strong water supply, yard site w/phone & gas, avg. assess. 75,865/qtr.

OXBOW: 321 ac. - 270 cult. ac., home with good water supply on a mature yard site. Options to purchase house/buildings separately! 161 ac. SOLD OXBOW: 429 ac.- 282 cult. ac., private setting with panoramic view of Oxbow Valley & 1 1/2 miles of Souris Valley River waterfront.

For all your buying or selling needs contact Jason Beutler

PHONE: (306) 735-7811

LANE REALTY

Saskatchewan's Farm & Ranch Specialists™ WITH OVER 30 YEARS IN THE BUSINESS

PH: 306-569-3380 EMAIL: lanerealtycorp@sasktel.net 127 Registered Sales so far in 2014!

To learn more and support cystic fibrosis research, visit

cysticfibrosis.ca

“Now representing purchasers from across Canada, and overseas” To view full color feature sheets for all of our CURRENT LISTINGS visit our website at:

www.lanerealty.com

14112TS03

14112TS00

14112TS03

www.estevanmercury.ca

Page 8

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Putting A Face To All The Names Friday,November 7, 2014

Pool Fun In November (Left to Right) Arkeen Cabangon, Aeson Cabangon, Mark Comia enjoyed the spirit of Halloween was still going strong on Nov. 1 as the swimming pool at the Leisure Centre was dyed red.

Double Down on Double Cabs! $2000 Discount OR CASH BACK

&

$4000 Double Discount - Factory Incentives

801 13th Avenue, Estevan • 1-800-915-8140 www.murrayestevan.com

&

$500 Discount or Gas Card PLUS 0% financing 84 months OAC or $3000* Cash Credit

T4510 MSRP $39,565

Price

$29,555

Only

201

$

bi-weekly tx incld

Based on $0 down and no trade

Over $10,000 in savings available *In stock 2014 Double Cabs Only

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Page 9

(From left to right) Logan Nagel, Zach Rae

Where you can see Sunday

Monday

Tuesday

• Rodeo Parade at Exhibition Fairgrounds 4:00 pm • CCA Rodeo at Exhibition Fairgrounds 7:00 pm • Junior A Hockey Tournament - all weekend

this month ...

Wednesday

Thursday

November December

Friday

7

Saturday

8

• Adjudicated art show results - EAGM - 7pm

If you have an event you would like listed, please e•mail events@estevanmercury.ca

9

• Bruins vs Nipawin Affinity Place - 7:30 pm

16

23

• Vienna Boys Choir - St. Paul’s United Church 7:30 pm

10

11 Remembrance Day

17

24

18

• Bruins VS Yorkton Affinity Place - 7:30 pm

25

12

• Influenza Immunization

13

Clinic - St. Joseph’s Hospital Auditorium #2, 12 pm - 7 pm • Sleep seminar - Estevan Library - 6pm - speaker is Treena Zelyck • Donny Parenteau performing at Pleasantdale - 1:15 p.m.

19

26

20

27

• Influenza Immunization

14

15

• Christmas Clay Project voting on sale of Benson Curling Leisure Centre Art Room 10am - 4pm Rink & land • Estevan Kinette Craft & Trade Show - Wylie Mitchell 10am - 4pm

• Benson Rec. Co-op Meeting -

21

• Bruins VS Battlefords Affinity Place - 7:30 pm

22

• Influenza Immunization

Clinic - St. Joseph’s Hospital Auditorium #2, 10 am - 1 pm

28

29

5

6

Clinic - St. Joseph’s Hospital Auditorium #2, 12 pm - 7 pm

• Bruins VS Notre Dame Affinity Place - 7:30 pm

30

1 • Influenza Immunization

Clinic - St. Joseph’s Hospital Auditorium #2, 12 pm - 7 pm

2

3

4

• SJHF Festival of Trees • Chris Henderson at EAGM, After Dark series - 8 pm

Page 10

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Spike It Sage Dayman

Jordan Logan

ECONO FURNITURE & SOUND

GOING OUT OF BUSINESS Sofas, love seats, entertainment units, lamps, bedroom furniture, bedding & more.

25-75% off

Beds

50-70% off Plus save both the taxes

Appliances priced to move.

TV’s & electronics drastically reduced!

All Sales Cash & Carry!

1216 - 4th Street 306-634-3151

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Our Past June 17, 1992 Young Andy Paterson (left) and Alden Tiefenbach were a couple of young clubs hard at work during the Cub and Scout bottle drive that blanketed the city.

Each week the Southeast Trader Express shares recent stories from the community but we’ll also give you a look into the past. If you have a photo you think readers of the Southeast Trader Express would find interesting please submit it to Alex Coop at acoop@estevanmercury.ca.

Movies of yore 1992

A perFect pAir deserves a second!

buy 1 pAir of criz

Daily activities

al transition lenses and.. s .

outdoor activities

Get a

r i A p 2nd

ses n e l o i r Xpe l a z i r c of e e r F r fo

DID YOU KNOW? That you can send in pictures of your event to the

More details in store

88572_Ann COOP in Pair_Parfaite_4x4_75_V2_EN_001 To be featured

Send photos to events@estevanmercury.ca or bring them into the Mercury office

1

306 634-4755 140-1175 Nicholson Road Estevan, SK

Page 11

Page 12

on

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

LET’S ROLL! *Flyer price in effect until Nov 16 / 2014

Metal Cladding

Many types & profiles available.

Now stocking various lengths of Galvalume & white/white metal.

Farm and industrial, galvanized, galvalume and coloured.

26, 28, 29 & 30 gauge metal ordered to suit your size and needs.

Phone for pricing with your individual requirements!

Para Interior/Exterior Latex Velvet Finish 3.78Litres

$

3149

Para Interior Latex Eggshell Paint 3.78Litres #9090G

$

3419

• Doors are primed, ready to paint • 30” x 80” from

79

88

each

French Door • Slab only • 30” x 80” • Finger -Joint Pine • 15-lite wood bars

14500

$

each

• 30” x 80” • MDF Primed 1 Lite

16900

$

each

6’ Fiberglass Stepladder Type 1 #8505331

$

I have applied to the University of Saskatchewan, and Brandon University. I’m in Grade 12 in Arcola. I’m interested in nursing.

Why nursing?

My mom is a nurse and I’ve always found the idea of nursing pretty interesting. I like children so a career in neo-natal intensive care nursing, something like that would be pretty rewarding.

Are you getting the help you need today?

6-Panel Textured Door Interior Pre-Hung

$

A student from Arcola who attended the Post -Secondary Education Day at the Estevan Comprehensive School Nov. 5.

What grade are you in now and what are your career or study plans?

Get fall home improvements underway with our best deals of the season.

#1800G

7188

Yes, I’ve gone to most of the college and university stations. I’ve added Medicine Hat College to my list of potential post-secondary visits. I checked in at the U of S table and asked them questions about classes that are available and housing.

Branches in Estevan, Carnduff and Brandon

ELECTRICAL CONSTRUCTION, MAINTENANCE & SERVICE PLC’S, VFD’S BATTERY CONSTRUCTION GENSET RENTALS TRENCHING MOTOR SALES & REPAIRS

Enform COR Certified 24 HOUR SERVICE 62 DEVONIAN ST. ESTEVAN, SK. PH: 637-2180 FAX: 637-2181 LOCALLY OWNED & OPERATED

www.powertech-Industries.com

7¼” Makita Circular Saw #5007NB #5007F

each

Poly Snow Shovel Backsave

$109

00 each

1899 each

Tufo Romano Ceramic Tiles

13”x13” Floor Tile 8”x10” Wall Tile

Call for competitive pricing

How many classmates are there with you from Arcola?

There are about 20 of us from Grade 11 and 12. It’s the first time I’ve been to a thing like this, but I know Arcola students have come here in other years.

What’s next for you today, that is, after lunch break?

I’ll check out all the booths and I’ll go to the Brandon University presentation later this afternoon. I expect I’ll get answers to most of the questions I have about them or any other place.

Fantastic Fall Promo

ENTER IN-STORE FOR YOUR CHANCE TO WIN A

$5000

#8924003

$

with Emilie Craig

"Thinking windows?

Shop and compare!"

Insist on Plygem windows and doors.

PVC Windows - Metal clad windows Patio and garden doors - Insulated steel doors

Call for comparative pricing!

WOOD COUNTRY Ph: (306) 634-5111 407 Kensington Avenue, Estevan ESTEVAN MCLEAN TISDALE

SHOPPING SPREE!

Visit castle.ca for a list of participating Castle locations Ends Nov. 30th

EnergyPage The

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

September Contract

CRUDE OIL

Midale

Closing price as of Monday, November 3, 2014

80

$ Sponsored by

07 US DOLLARS

SOURIS VALLEY PIPELINE LTD. 24 HOUR PHONE SERVICE

1-866-747-3546

*Instrumentation * Motor Sales, Rewinds & Repairs

SOURIS VALLEY PIPELINE LIMITED 26 12th Street, N.E. Weyburn, Sk. Canada S4H 1K2 Phone: 306-848-0206 Fax: 306-848-0293

310 Kensington Ave., Estevan, SK

24 HOUR SERVICE

DRILLING LICENSES

Thirty nine new licenses issued to Friday, October 31, 2014

14J364 14J390 14J423 14J438 14J416 14J428 14J417 14J435 14J436 14J420 14J474 14J468 14J452 14J455 14J470 14J465 14J466 14J473 14J456 14J472 14J479 14J485 14J444 14J491 14J503 14J497 14J494 14J516 14J517 14J518 14J493 14J498 14J492 14J499 14J504 14J505 14J505 14J500 14J502

LEGACY et al FRYS ................................................................................................. Hz 2B10-26-4B2-26-7-31 CPEC Tatagwa ....................................................................................................... Hz 2A10-31-2A15-30-5-15 V4OC Elcott East ......................................................................................................... Hz 1B2-24-1C4-13-2-2 Wyatt Alameda West......................................................................................................... Hz 1B1-8-4B1-5-4-3 Wyatt Alameda West......................................................................................................... Hz 2A1-7-3A1-6-4-3 Wyatt Alameda West V1U............................................................................................. Hz 1D15-5-1D15-8-4-3 Zargon Steelman ............................................................................................................ Hz 2B12-3-1C4-3-5-4 LEGACY et al Star Valley ............................................................................................Hz 2b13-32-3D9-32-8-5 Legacy et al Star Valley ........................................................................................... Hz 3B13-32-2D16-32-8-5 NAL Torquay ........................................................................................................... Hz 1C14-22-1C14-34-1-12 Southern Workman ..................................................................................................... 2Hz 3D14-5-2D6-8-2-31 SPARTAN Queensdale ................................................................................................. Hz 4A9-15-8B9-14-6-1 Wyatt Alameda West ........................................................................................................ Hz 1B3-9-4B3-4-4-3 Wyatt Alameda West ........................................................................................................ Hz 2A3-9-3A3-4-4-3 Wyatt Alameda West......................................................................................................... Hz 5B2-8-4B2-5-4-3 Wyatt Alameda West ...................................................................................................... Hz 1A14-5-3A3-5-4-3 Wyatt Alameda West V1U............................................................................................. Hz 5A14-5-2D11-8-4-3 SPARTAN Wordsworthe E.......................................................................................... Hz 1C13-15-2D5-22-7-3 ZARGON Steelman......................................................................................................... 2Hz 1A9-4-3B2-4-5-4 SPARTAN Buffalo Head ............................................................................................... Hz 6B4-23-1D3-22-7-4 HUSKY Steelman ....................................................................................................... 2Hz 1D3-31-3A9-32-4-5 Elswick Midale........................................................................................................... 2Hz 3A1-14-3A1-13-6-10 HUSKY Oungre East .................................................................................................... Hz 5A4-16-4B4-9-1-12 RROI Fertile ................................................................................................................ Hz 3C13-2-1C13-4-6-30 CPEC Glen Ewen N ................................................................................................... Hz 3A14-34-2A9-34-3-1 FIRE SKY Wilmar............................................................................................................................... 13-32-5-2 LEGACY PINTO............................................................................................................ Hz 5C4-17-1B5-18-1-5 LEGACY et al PINTO ................................................................................................ Hz 7D14-22-2D13-27-1-5 LEGACY PINTO........................................................................................................ Hz 3C15-21-2D14-28-1-5 LEGACY PINTO......................................................................................................... Hz 7C15-21-2D15-28-15 SPECTRUM et al Weir Hill ........................................................................................ Hz 4A16-34-3A16-35-5-6 CPEC Viewfield ............................................................................................................. Hz 6B5-23-1C5-22-8-9 LTS Viewfield ............................................................................................................ Hz 4B12-10-1C12-9-9-10 CPEC Torquay .............................................................................................................. Hz 4B14-7-4B3-6-2-11 CPEC Oungre ............................................................................................................... Hz 2A4-5-4B4-32-1-13 CPEC Oungre ............................................................................................................. Hz 2A1-23-3A1-23-2-13 CPEC Bromhead........................................................................................................... Hz 2A1-21-4A1-9-3-13 COEC Oungre ........................................................................................................... Hz 4C13-33-2C13-9-2-14 TORC Hoffer ............................................................................................................. Hz 1D13-24-2C4-36-1-16

14F352 14G185 14J029 14H215 14J238 14i055 14i311 14I314 14F171 14E406 14E289 14i358 14B130

Trinidad #65 ...........................................Tundra Ryerson Hz .......................................... 1A9-12-1B12-12-8-30 Vortex #2 .............................................. Pemoco parkmanHz ........................................... 6B5-29-6B4-29-9-33 Betts #2 ........................................... Spartan Queesndale E Hz .......................................7C13-24-1C8-26-6-1 Ensign #351 ..........................................CNRL Glen Ewen Hz .........................................2C13-13-1C13-24-2-2 Ensign #650 .......................................LEGACY et al PINTO Hz ......................................1D13-16-1C13-21-1-5 Canelson #21 ........................................ CPEC Viewfield Hz .............................................. 3B5-32-3A8-32-8-5 Ensign #651 ................................... LEGACY et al Star Valley Hz ...................................2C16-27-2C16-34-8-5 Precision #418 .......................................CPEC Weir Hill 2Hz ..............................................3D13-34-2C6-3-6-6 Canelson #26 .........................................CPEC ViewfieldHz .........................................4D15-21-2D15-28-10-6 Lasso #1 .................................................Spartan Bryant Hz ...........................................1D13-21-1C13-28-5-7 Canelson #25 ........................................ CPEC Viewfield Hz .............................................. 3B12-6-1C12-1-9-7 Horizon #34 ........................................... CPEC Viewfield Hz .......................................... 4C15-23-1B2-23-10-7 Red Dog #4 ..............................................CPEC Viewfield ............................................. 5A16-15-1B13-15-8-9

RIG REPORT

• Souris Valley Pipeline Limited operates a High Pressure Carbon Dioxide Pipeline in Southeast Saskatchewan, a component of the gas is Hydrogen Sulde (H2S).

• As a member of Sask 1st Call, Souris Valley Pipeline would like to remind you to call Sask 1st Call at 1-866828-4888.

• Statistics show that a signicant cause of pipeline ruptures is due to third party damage.

For pipeline safety concerns or emergencies call toll free 1-866-PIPELINE (1-866-7473546) Before excavating call Sask 1st Call at 1-866-828-4888 for a free locate.

Oilfield Electrical Construction & Service

306-634-5617

Page 13

THE ESTEVAN MERCURY DRILLING REPORT

14B122 14F010 14G053 14i091 14i254 14H270 13K208 14J102 14J209 14H273 14i157 14F001 14H012 14i165 14C030 13L354 14H154

Crusader #2 ..............................................CPEC Viewfield ................................................ 3B4-34-3B4-33-8-9 Alliance #5 ............................................. CPEC Viewfield Hz ...........................................7C12-3-1B13-4-8-10 Ensign #609 .............................................LTZ Viewfield Hz ............................................3D1-34-2A6-35-8-10 Precision #380 ....................................... CPEC Viewfield Hz ...........................................2D2-26-3A4-23-9-10 Panther #1 ............................................Steppe Tableland Hz ......................................5D16-16-2D16-21-1-10 Alliance #3 ..............................................CPEC Torquay Hz ............................................2A14-7-4C3-30-2-11 Canelson #27 ......................................... CPEC Oungre Hz............................................4D158-2D15-17-1-13 Ensign #645 ........................................... Lakeview Weyburn ............................................. 4B1-16-3B9-9-5-13 Precision #191 ................................ Powder Mtn w Coteau Lake ..................................................4C8-30-1-20 A-1 Drilling ...........................................A-1 Drilling Rocanville .......................................................... 7-4-16-31 Precision #117 ................................. ARC Queensdale West Hz ......................................1d15-35-2d15-2-6-2 Precision #275 ................................CVE et al Weyburn Unit 2Hz ......................................3B12-4-6C2-5-6-12 Betts #3 .............................................Wyatt Alameda West Hz .........................................4A8-31-2D8-32-3-3 Panther #4 ......................................Spartan South Pinto Unit Hz ......................................2D5-14-1C5-23-1-5 Vortex #3 ............................................. Torc Wordsworth 2Hz .......................................1C12-22-4B10-21-6-5 Stampede #3 ...................................Spectrum et al Weir Hill Hz ................................... 4A16-33-3A16-34-5-6 Canelson #16 ....................................... CPEC Viewfield Hz ......................................... 2A10-26-2B14-25-8-8

14i387 14F351 14i283 13J177 14i088 14H191 14i087 14i102 14i161 14i356 14H079 14i082 14G304 14i039 14F221 12K341 10E269 10G299 12J237 11J193 14G126 12i200 11H433 14A146 12J173 14i246 14C056 12J008 10B263 13E165 12A364 12B199 13C033 11K043 14F349 14H186 14G061 14F275

Tundra Maryfield Hz ........................................................................................................3B4-24-3A1-24-10-30 NAL Gainsborough Hz ......................................................................................................4C1-14-2D3-13-2-30 Legacy et al Star Valley Hz .............................................................................................1C15-27-1C15-34-8-5 PCS Ste Marthe ............................................................................................................................. 16-14-17-30 Legacy Roche Percee Hz ...................................................................................................4C16-1-2D8-13-1-6 Spectrum et al Openshaw Hz .............................................................................................1B4-24-4B4-13-2-3 Longview Pinto East Hz ..................................................................................................3A11-22-4B11-15-2-3 Kinwest 08 Pinto Hz ..............................................................................................................3C4-7-1C4-12-1-5 Spartan South Pinto Unit Hz ...............................................................................................2A2-14-4B2-11-1-5 CNRL et al Steelman 1A Unit Ing......................................................................................................... 11-5-4-5 CPEC Viewfield ...............................................................................................................4A16-34-3A16-35-6-6 CPEC Flat Lake Hz ...........................................................................................................3B16-11-2B1-2-1-16 CPEC viewfield Hz ...........................................................................................................3C12-10-4D9-10-8-7 Torg Steelman Hz ...............................................................................................................3D15-8-1C15-7-4-4 Husky Montagoe Hz ........................................................................................................4D13-7-2D16-13-5-30 PBEN Moosomin ............................................................................................................................ 13-31-13-31 Mosaic Esterhazy 2 EH .................................................................................................................. 12-22-19-33 CPEC Wawota ................................................................................................................................. 8-13-12-33 Phase et al Manor .............................................................................................................................. 10-11-8-1 Triwest Alameda East SWD ................................................................................................................. 16-9-4-2 Vermillion Northgate Hz ........................................................................................................3D13-2-4B4-2-1-3 Sundance Ochapowace ................................................................................................................... 16-32-17-3 Kinwest 08 Alameda .......................................................................................................................... 11-28-3-3 CPEC Viewfield HZ .............................................................................................................2B4-3-1C13-3-10-8 CVE Weyburn .................................................................................................................................. 15-26-6-12 CPEC Oungre ...................................................................................................................1B4-1-2B12-24-1-12 Tundra Flemming ............................................................................................................................. 1-11-12-13 CVE Weyburn ................................................................................................................................12-30T-6-13 Arc Tribune....................................................................................................................................... 15-32-3-14 Gibson Oungre SWD Re .................................................................................................................. 10-16-2-14 Rio Tinto Sedley ............................................................................................................................... 4-20-14-16 Ceylon 101250512 ........................................................................................................................... 16-29-6-18 Epsilon Ceylon Hz .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 PBEN Pangman DD ......................................................................................................4B16-15-2D15-15-7-20 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................1A5-4-3A1-33-7-10 Primrose Workman .............................................................................................................................. 7-5-2-31 CPEC Viewfield Hz .............................................................................................................4A1-18-1D1-17-7-8 Husky Lisieux Hz.................................................................................................................4B1-18-4B4-8-4-29

WAITING ON PROGRAM

Page 14

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Classifieds Coming EvEnts

ST. GILES ANGLICAN CHURCH 317 12th Avenue, Estevan ANNUAL BAKE AND CRAFT SALE SATURDAY NOV. 15th 9 a.m. to 2 p.m.

Furnished ApArtments

E S T E VA N L A R G E F U R N I S H E D 2 BEDROOM APT, includes new furniture in new building, Internet, Cable and Utilities included, A/C, Washer Dryer. Available today. Call 306-421-3749

Personal Messages Houses For rent Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215.

3 bedroom house for rent in Estevan. Well maintained home with large backyard. $1,800.00/month, non smokers/no pets. Phone 306461-9981

Psychics TRUE PSYCHICS For Answers CALL NOW 24/7 Toll FREE! 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca

Travel SNOWBIRDS! Parksville/Qualicum, Vancouver Island, 600 sq.ft., 1 bedroom, 1 bathroom fully furnished cottage in treed forest setting. $975/month, utilities included.

Available November 15/14 Spring 2015. 250-248-9899 or andreamichaelwilson@shaw.ca.

SERVICES FOR HIRE

The Disability Tax Credit Allows for: $1,500 Yearly Tax Credit $15,000 Refund (On Avg) Covers: -Hip/Knee Replacements, - Arthritic knees, hips, hands, or shoulders, - COPD, other Disabling Conditions

For Help Applying 1-844-453-5372 Disability Benefit Group Working hard for Canadians with Disabilities.

Suffering from a disability?

The Canadian Government wants to help you get up to $40,000 For details check out our website www.disabilitygroupcanada.com or call us today at 1-888-875-4787

Out Of tOwn FOR SALE: In Stoughton: New modular home on own lot. 3 Bedrooms, 2 baths. Vacant. $8,000 down; Payments $800/month.

Must have good credit and be able to bank qualify. Phone 1-587-4348525.

ApArtments/Condos for rent E S T E VA N L A R G E N E W 1 B E D ROOM APT, includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & internet . Available today. Call 306-421-3749 E S T E VA N L A R G E N E W 2 B E D ROOM APT, includes heat & hot water, A/C, Washer Dryer Cable & Internet. Available today. Call 306-421-3749

Furnished ApArtments E S T E VA N L A R G E B R A N D N E W FURNISHED 1 BEDROOM APT, includes heat & hot water, A/C, Washer Dr yer, dishwasher. All brand new executive style furniture & 42” TV supplied for each new Lease Cable & internet & All Utilities. www.marisac o n d o s . c o m A v a i l a b l e t o d a y.

Call 306-421-3749

For Rent: Small t wo bedroom home with garage and appliances. $1,300 plus utilities. No pets, no smoking. Call Diane at Estevan Real Estate Professionals 306 -634 - 9898 or 306-421-3170

SuiteS For rent For Rent: 2 bedroom apartment suite and a 3 bedroom basement suite, available immediately. Heat and water paid. Can be furnished if necessary. Monthly or weekly rates. Phone 306-471-8553 or 306-461-5011

Mobile/ Manufactured FALL BLOWOUT. All Moduline Manufactured 20’x76’ and 16’x76’ reduced to sell on our lot. “Temora” 20’x76’ Moduline home. Three bedroom, 2 bath. Open kitchen and LR. Regular price: $118,900.

Sale price: $116,900. “Eclipse” 20’x76’ Moduline home. Three bedroom, 2 bath. Beautiful kitchen. Regular price: $154, 900. Sale price: $149,900. “Lockport” 20’x76’ Moduline home. Three bedroom, 2 bath. Family and living room.

Regular price: $141,900. Sale price: $139,900. “White Rock” 20’x76’ Moduline home. Four bedroom, 2 bath. Great for the growi n g f a m i l y. R e g u l a r p r i c e : $136,900. Sale price: $134,900.

All prices include block, level and delivery up to 300 kms. We also supply upgraded insulated skirting installed as part of the price. For more details call Marg at Craig’s Home Sales. Phone toll free 1855-380-2266.

For Sale In Royal Heights: 16 X 80 mobile home- 3 bedrooms, 2 bathrooms, heated garage. $150,000.

Phone 306-634-3988

Lots & AcreAges for sALe Lots For Sale: 25% off list price on designated lots only at Prairie Lake Lodge, Lake of the Prairies, Russell, Manitoba until Nov. 15, 2014. For more info and details call Gerald 204-773-0380 or email keating@escape.ca

Real estate seRvices CANCEL YOUR TIMESHARE. NO RISK program. STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee.

FREE Consultation.

Call us NOW. We can Help!

1-888-356-5248.

Business OppOrtunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year.

All Cash-Retire in Just 3 Years.

Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 Website WWW.TCVEND.COM

Business services

Feed & Seed

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) Seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind?

Free consultation: 1-800-347-2540

Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans!Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.RemoveYourRecord.com

877-695-6461 Visit our website @

Financial ServiceS Imagine what you could do with $200/acre cash upfront. Input Capital. Investing in good producers like you. Par tner with us.

844.715.7355 www.inputcapital.com

Farm ServiceS

Call GNG for massive year end herbicide sales: • Guaranteed best prices • All farmers welcome (no memberships) • Delivered to the yard • No deposit on containers • GNG dealers in most areas (new dealers welcome) Products: • Smoke – loaded glyphosate • Clever – one pass cleaver control • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash – desiccant • Inject-N – full line of inoculants • Diesel fuel – 30,000+ litre min • 20+ new actives being developed For all details please contact us at 306 477-4007 or info@gng.ag or visit our website at www.gng.ag

Feed & Seed

HEATED CANOLA WANTED!!

- GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!!

- BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!!

HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252

Western Commodities

www.westerncommodities.ca

Pulse croPs/ grain/feed wanted Buying Malt Barley, Oats, and Rye. Call Mark at North American Foods on prices 1-306-457-1500

LAND FOR SALE FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 75 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 6 1/4’s North East - 4 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 51 1/4’s West - 4 1/4’s FARM AND PASTURE LAND AVAILABLE TO RENT

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca

Steel BuildingS / granarieS Bond Industrial SEA Containers

FALL SPECIALS Selling New, Used and Modified SEA Containers for storage. Guaranteed wind, water and rodent proof.

Delivery available.

Ask about modifications eg. doors, windows, insulation, new paint, power, etc.

Modify your container for your specific needs.

Call Bond Industrial at 306-373-2236 email: joe@bondind.com or visit our website at www.bondind.com ST E E L BU I L D I N G S. . . “ G I F TCA R D G I V E - AWAY ! ” 2 0 X 2 2 $4,358. 25X24 $4,895. 30X30 $6,446. 32X32 $7,599. 40X46 $12,662. 47X72 $18,498. One End wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

Estevan Mercury & Southeast Trader Express CLASSIFIED INDEX

Engagements Wedding Annivers.

Anniversaries Birthdays Announcements Prayer Corner In Memoriam Cards of Thanks Coming Events Garage Sales Memorial Services Personals Health/Beauty Lost Found Introduction Services Readings Psychics Travel Health Spas Tickets Childcare Available Childcare Wanted

SERVICES Accounting/ Bookkeeping Appliance Repairs Auctioneers Bricklaying Building/Contracting Building Supplies Drywalling Building/Contracting Electrical Handyperson Hauling Cleaning Janitorial Landscaping Lawn & Garden Moving Painting/Wallpaper Renos/Home Improvement Roofing Snow removal Services for Hire Vacuum Services

Farm Services Feed & Seed Notices to Creditors Hay/Bales for Sale Assessment Rolls Certified Seed for Sale Tax Enforcement Pulse Crops/Grain Tenders Wanted Notices/Nominations Legal/Public Notices Steel Buildings/ Granaries Judicial Sales Farms/Real Estate Houses for Sale Antiques Apts./Condos for Sale For Sale/Miscellaneous Out of Town Furniture Cabins/Cottages/ Musical Instruments Country Homes Apts./Condos for Rent Computers/Electronics Firewood Duplexes for Rent Sports Equipment Houses for Rent Farm Produce Mobiles/Pads Hunting/Firearms Housesitting Plants/Shrubs/Trees Wanted to Rent Pets Rooms for Rent Wanted to Buy Room & Board Auctions Shared Accomm.

Adult Personals Mobile/Mft. Homes Domestic Cars for Sale Recreational Property Trucks & Vans Parts & Accessories Revenue Property Automotive Wanted Garages RVs/Campers/Trailers Real Estate Services Boats Investment Opport.

Snowmobiles Business Opportunities Motorcycles Hotels/Motels ATVs/Dirt Bikes Business Services Utility Trailers Financial Services Oilfield/Wellsite Equip.

Industrial/Commercial Heavy Equipment Storage Career Opportunities Space for Lease Professional Help Office/Retail for Rent Office/Clerical Warehouses Skilled Help Farms for Sale Trades Help Farms/Acreages Sales/Agents for Rent General Employment Land/Pastures Work Wanted for Rent Domestic Help Wanted Mineral Rights Career Training Tutors Farm Implements Livestock Memorial Donations Obituaries Horses & Tack

At the Southeast Trader Express Pay Full Price for a CLASSIFIED in

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Repeat the Same Ad in the

S T E E L B U I L D I N G S / M E TA L BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance o w e d ! C a l l 1- 8 0 0 - 4 5 7- 2 2 0 6 www.crownsteelbuildings.ca STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbildings.ca

LEGAL

Estevan

Mercury www.estevanmercury.ca

For

1/2 Price!

Our Classied Sale Never Ends!

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014 For Sale - MiSc

Career OppOrtunities

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’ s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com.

This Week’s Hottest Jobs!!

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 for details.

RURAL WATER TREATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis.

Payment plan. 1-800-BIG-IRON (244-4766); www.BigIronDr illing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957.

City of Prince Albert CITY ASSESSOR Competition #2014-083 Aboriginal hiring initiatives within Canada are of top of mind for todays employers To view these jobs and many more please visit our Aboriginal recruitment website at www.firstnations jobsonline.com

First Nations Jobs nline phone 306 229 6774

Auctions LIVE PUBLIC Industrial AUCTION November 13th 7:30 AM Spruce Grove AB LIVE ONLINE & ONSITE BIDDING. Excavators, Loaders, Motorscrapers, Graders, Skidders, Highway Tractors, Picker & Boom Trucks, and more! Also featuring a TIMED AUCTION including heavy attachments & Support Equipment For catalogue & pictures visit AeroAuctions.ca Consignments Welcome 1-866-375-6109

Adult PersonAl MessAges ************* Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ *HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 *************

SERVICE MASTERS SECURITY is hiring Couples for manned security gates. Work is done on a contract basis and can vary from year round to seasonal employment depending on worker preference. Schedules are varied depending on the contract term and location within Alberta. We collaborate with you to develop a work schedule that suits your lifestyle. Valid tickets such as: AB Security guard licence, H2S, First Aid, CSTS, WHIMIS are considered an asset for immediate employment. However training can be arranged for the right applicants and all persons interested are encouraged to apply! Must be willing travel and have a personal 4X4 vehicle for work access. How do you apply: For a complete information package and FAQs which includes training requirements & compensation rates submit your resume with references via email to: careers@servicemasterssecurity.com.

General employment

LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile

DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using you PC and phone? Free info: www.BossFree 123.com

Career OppOrtunities

HELP WANTED!! Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home!

Help Home Workers Since 2001!

Genuine Opportunity!

NO Experience Required!

Start Immediately! http://www.localmailers.net

This Week’s Hottest Jobs!!

Five Hills Health Region Moose Jaw, Saskatchewan Licensed Practical Nurses Casual Registered Nurses Casual Power Engineer Casual Aboriginal hiring initiatives within Canada are of top of mind for todays employers To view these jobs and many more please visit our Aboriginal recruitment website at www.firstnations jobsonline.com

First Nations Jobs nline phone 306 229 6774 JOURNEYMAN Heavy Duty Mechanic required for oilfield trucking company. Will consider 3rd year apprentice or higher. Full-time position. Phone resume to: 780-8426444. Fax 780-842-6581. Email: rigmove@telus.net.

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Canada! Employers have work-at-home positions available. Get the online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-888-528-0809 to start training for your work-athome career today!

Looking for an online business?

I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly.

PART TIME OPPORTUNITY- ANDERSON MERCHANDISERSCANADA INC.” requires a Merchandiser to service and maintain various product lines in Estevan retail outlets. Reliable transportation, computer with internet and printer, access to digital camera and able to lift up to 50lbs. is required.

Approximately 5+ hours per week.

Pay rate starts at $17.00+ per hours based on experience.

WORK AT HOME!! $570/WEEKLY** ASSEMBLING CHRISTMAS D E C O R AT I O N S + G R E AT M O N EY with our FREE MAILER PROGRAM + FREE HOME TYPING P R O G R A M . P T / F T- E x p e r i e n c e Unnecessary-Genuine! www.AvailableHelpWanted.com

Recycle This Paper

Domestic cars

Domestic cars

Page 15

CLASSIFIED DEADLINE TuESDAy AT NooN NoTICE

Family Owned Dealership Since 1937 1021 - 4th STREET, ESTEVAN PHONE: 306-634-3629

USED CARS

2013 DoDge Dart........................................................................ $17,900 2012 CHrYSLer 300 C LoaDeD 22,000.kms.............................. $29,900 2008 CHrYSLer 300 104,000.kms................................................ $12,995

USED TRUCKS/VANS

2013 ForD F150 Xtr 56,000.kms................................................. $31,995 2012 DoDge 1500 Crew Cab LongHorn green..................... $35,995 2012 jeep patriot nortH.75,000.kms..................................... $21,495 2012 ForD F-150 Lariet SUper Crew Loaded,.Ecoboost-V6 31,000.kms....................................................................................... $35,900 2012 raM 1500 LaraMie Fully.Loaded,.White,.79,000.kms......... $35,995 2012 DoDge 1500 Crew Cab LaraMie 41,000.kms,.Grey.......... SoLD 2012 gMC Sierra Crew Cab 86,000.kms................................. $24,900 2011 DoDge 1500 Sport Crew Cab Red,.77,000.kms............. $31,900 2011 jeep wrangLer SaHara UnLiMiteD............................ $28,500 2011 DoDge joUrneY rt 33,000.kms........................................ $23,900 2011 CHeV eQUinoX Lt awD 65,000.kms.................................. $20,500 2010 DoDge 1500 LaraMie Crew Cab.77,000.kms,.red......... $27,995 2010 DoDge Crew SXt 75,000.kms,.silver................................. $22,900 2010 jeep granD CHerokee LareDo 102,000.kms.............. $21,995 2009 DoDge aSpen HYbriD.79,000.kms.................................... $18,995 2009 DoDge 2500 St Q/C 4X4 133,000.kms................................ $17,900 2008 jeep CoMpaSS LtD..111,000.kms...................................... $13,995 2007 DoDge 2500 Mega Cab SLt sun.roof,.5.9.cummins.......... $20,995 2007 Dakota Crew Cab 87,000.kms......................................... $14,995 2007 CHeV eQUinoX 85,000.kms................................................... $9,900 2006 DoDge 2500 Q/C 5.9 DieSeL SLt........................................ $19,900 2002 DoDge 1500 Q/C 4X4 143,000.kms........................................ $6,995 2001 raM 1500 SLt Q/C Blue.......................................................... $4,995

*pLUS appLiCabLe taXeS*

Looking to Hire??

Need Skilled Help??

We can help you find them!

Call today and Book Your Career Ad!

306-634-2654

Payment for Classified Advertising Must be Made in Advance

Prepaid Rates: $7.95 per week for up to 20 words Please add 20¢ for each additional word Remember To Add 5% GST! Cash – Cheque – Visa – MasterCard Note: No refunds are issued for Classified Advertising. If you Cancel your Ad before expiry, Credit will be given which may be applied to future advertising. *** • CHECk youR ADS • We will only accept responsibility for errors the first time an ad appears • PLEASE NoTE • Rewording or Changing an Advertisement After it has been Printed in the Paper Requires Payment for a NEW AD – No Credits Are Issued for Ads That Are Changed – • Cancellation of Advertisements • Must be received by 3:00 p.m. Wednesday for the Trader and 4:00 p.m. Friday for the Mercury ****************

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

Business office located at 68 Souris Avenue North in Estevan (Across from the Water Tower) Please Phone 634-2654 for further information office Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.

Monday through Friday ****************

use the Handy Form Below to Submit your Advertisement to: The Southeast Trader Express Box 730, Estevan, Sk S4A 2A6 or submit your ad through our website at www.estevanmercury.ca Please Select your Category from the Classified Index A REMINDER … EACH ABBREVIATIoN Counts as one Word (you don’t save money by abbreviating, you just make your advertisement more difficult to read)

PLEASE PRINT: Name ________________________________________ Address _____________________________________ Telephone No. ________________________________ Number of Weeks ______________________________ Amount Enclosed ______________________________ VISA/MC No. _________________________________ Card Expiry Date: ______________________________

youR AD

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

CHARGED CLASSIFIED ADVERTISING RATES

Businesses/Private Parties placing Classied Advertising (Want Ads) in either The Estevan Mercury or the Southeast Trader Express and requesting these ads to be BILLED TO AN ACCOUNT WILL BE CHARGED THE FOLLOWING RATE: $9.95 for the First 20 Words + 20¢ for Each Additional Word ALL PRICES SUBJECT TO 5% GST Please remember …

Each Abbreviation Counts as One Word (You don’t save money by abbreviating, you just make your ad more difcult to read) Web Sites (i.e. www.world.ca) count as three words

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

The World’s Largest Shopping Centre is the CLASSIFIED SECTION of Your Newspaper

Page 16

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

BLACK FRIDAY SALE WARM UP EVENT

Wednesday Nov. 12th 1pm-9pm

1 Day SAVE HUGE Only

Pain Free Laser Hair Removal

Refreshments available!

Laser 360 for the neck & chest (8 treatments) Regular price $3695 BLACK FRIDAY PRICING

$1999

Get any SINGLE laser hair removal treatment on a not previously treated body part for

Laser 360 for the hands & forearms (8 treatments) Regular price $3695 BLACK FRIDAY PRICING

$1999

50%

Two teeth whitening sessions.

Regular price $200 Bo off BLACK FRIDAY Co dy PRICING Try the pain free laser hair Sp nto aR ur removal way!

F ~ F tre ing vib or th atme e ra n lift tion + abs w ts R t r ith e e 2 BL AC gular atmen clear K F pric ts.

RID e $ AY 298 Great for skin rejuevenation or for acne & acne scar reduction. ~E PR 0 xc ICI Includes three ViPeels and three microdermabrasions. ski ellen NG

$99

Packages

Regular price $1575 BLACK FRIDAY PRICE

BLACK FRIDAY SAVINGS OF

$125

99

$899

Ph: 306.634.6789 Fax: 306.634.6793 3-419 Kensington, Estevan, SK S4A 2H8 Purchase 30 units Get a pedicure or a (Strip Wal-Mart) of BotoxMall and byset of gel nails for only

receive a FREE microdermabrasion.

$11

$40

Juvederm 10% off 1st syringe 15% off 2nd syringe

as n tigh t for tha tni pos ng tt t mu ough as w baby ffin to t ell top rea ! t

Ge

ta Ch ll of y ou sho rist ppi ma r ng s don

e!

Ultimate facial for tone, texture & brightening.

ALL SKIN CARE PRODUCTS

Regular price $284 BLACK FRIDAY PRICE

15% off

Includes a microdermabrasion

$89

Specials available

Wednesday, November 12th only SORRY NO EXCEPTIONS! Great grad gift & bridal gift ideas!

3-419 Kensington Ave, Estevan, SK • S4A 2H8 Ph: 306.634.6789 • Fax: 306.634.6793

Provincial News Sask. adopts new environmental code Environment Minister Scott Moe announced on Nov. 3 that the province of Saskatchewan is adopting a new environmental code that will continue to protect our environment for future generations, while helping to meet the challenges of economic growth.

This is the first of its kind in Canada and the focal point of the province’s new results-based approach to environmental regulation.

The code addresses diverse areas such as air quality, environmentally impacted sites, water management and natural resources protection.

“The Saskatchewan Environmental Code is based on a new regulatory approach that has environmental protection at its foundation,” Moe said in a press release. This streamlined regulatory process enables municipalities and industry to keep pace with growth, while ensuring Saskatchewan’s environment remains healthy.

According to the press release, the focus on results rather than process will provide the flexibility needed to apply innovative solutions and allow the Ministry of Environment to focus on activities of greatest environmental risk.

More than 200 experts and industry leaders from all sectors contributed to the development of the content of the code. A 19-member Code Development Committee brought forth their expertise and provided advice and guidance as the code developed.

In 2012, a draft version of the code was made available for public review. More than 1,300 people responded by attending meetings or pro-

viding written submissions I want to thank all those involved for contributing their time and talents to create a better regulatory system,Moe said. The result speaks for itself a madein-Saskatchewan code thats innovative, forward-looking, and good for our environment and our province.

One significant advantage of the code is that it may be updated without the need for new regulations, partner at MacPherson Leslie & Tyerman and a member of the Code Development Committee Len Andrychuk said. It can operate as a living document that can be continuously improved and updated to keep up with the changing economy and developments in environmental protection, which is in itself a fundamental change.

The sections of the environmental code announced today will provide an opportunity to test the viability of this approach to regulation, Research Advisor with the Saskatchewan Environmental Society and member of the Code Development Committee Ann Coxworth said. It is my hope that the code will be an effective tool for environmental protection, provided the necessary commitment and goodwill is shown on all sides.

The environmental code will come into play in the New Year to allow affected industries to prepare for the change. Chapters dealing with forest management will come into force January 5, 2015, with the remaining chapters in effect on June 1, 2015.

Activities not included in the first edition of the code will continue to be regulated as before.

GO TO ESTEVANMERCURY.CA TO BROWSE THESE FLYERS!

Visit us on the web www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Drilling activity drops slightly The 2015 Canadian Drilling Activity Forecast, released by the Petroleum Services Association of Canada (PSAC) on Oct. 29 predicts a total of 10,100 wells drilled across Canada.

“We are forecasting only a small slump in activity for the year despite the fairly rapid decline in the price per barrel,” said Mark Salkheld, president and CEO of PSAC in a media release.

“We are anticipating a cold winter again this year, so expect that we will see typical ramp up of Q1 ac-

tivity, and of course, slower activities in the spring with break up,” he said, adding the latter part of 2015 will include a “strong performance.”

On a provincial basis for 2015, PSAC estimates a decline in activity levels across western Canada.

PSAC forecasts a total of 5,740 wells to be drilled in Alberta, a six per cent decrease from 2014. B.C. is forecasted to have the largest decline of 20 per cent, while Saskatchewan and Manitoba will also endure a decrease of five per cent and four per cent

Women’s curling gets $150,000 The Government of Saskatchewan announced on Nov. 5 that Tourism Saskatchewan is supporting the Canadian Curling Association with $150,000 to help bring the Ford World Women’s Curling Championship (FWWCC) to the City of Swift Current in 2016.

“I am very pleased that my hometown has been selected to host the 2016 Ford World Women’s Curling Championship for a second time,” Premier Brad Wall said in a press release. “Volunteers and curling fans from Swift Current and area put in many long hours to make the 2010 championship a resounding success.

The 2010 FWWCC was a great success for the City of Swift Current, with more than 500 volunteers, 52,000 curling fans in attendance and an economic impact of $9 to 10 million. It is estimated that the 2016 championship will have an increased economic impact of $10 to 12 million.

“We are excited about the opportunity to once again showcase Saskatchewan on the international stage,” Wall said.

Jeremy Harrison, minister responsible for Tourism Saskatchewan said the

event will greatly support the province financially.

“This international competition will bring profile and visitors to the province, and contribute to our strong economic growth,” Harrison said.

Sponsorship for the event comes from Tourism Saskatchewan’s Event Hosting Program, which has supported a range of events around the province, from annual cultural celebrations to national and international sport championships.

The Event Hosting Program has supported 30 events around the province, totalling more than $2.1 million in its first year since its launch in December 2013 as part of the Saskatchewan Plan for Growth.

In addition to the FWWCC, Tourism Saskatchewan has provided sponsorship funds for other upcoming winter sporting events, including the 2015 Scotties Tournament of Hearts in Moose Jaw and the 2015 Red Bull Ragnarok snowkite championships in Regina.

Tourism in Saskatchewan is a $2.12 billion industry, employing more than 56,000 people throughout the province.

Estevan Kinette Club Craft/Trade Show

respectively.

“We are forecasting that 2015 will see nearly 90 per cent of well completions in favour of oil which is driven by commodity prices still,” Salkeld said.

In addition, he said that despite the 60 per cent decline in wells being drilled compared to a decade ago, the decline in meters drilled is only 20 per cent.

PSAC is basing its 2015 forecast on average natural gas prices of CDN$3.80/mcf (AECO) and crude oil price of US$85.00 barrel (WTI)

ACCIDENTS HAPPEN. WE’RE HERE TO HELP.

Let our certified technicians quickly restore your vehicle to pre-accident condition

Insurance Claim Specialists Dents, Dings & Scratches Removed Resumes for Custom Color Matching Service

Technicians & Painters welcome

445 - 4th Street, Estevan

306-634-2815

Fall Hearing Event DO YOU...

    

“I highly recommend Marlo Dunlop for your hearing needs. Marlo has helped me for years & he is incredibly knowledgeable, kind, and trustworthy.”

Ask others to repeat themselves?

Have the TV’s volume up loud?

Avoid noisy settings?

Strain to hear your loved ones?

Find that people seem to mumble?

Marg Lukey 2014 Weyburn Community Service Award Winner

$600 OFF

DUNLOP DUNLOP HEARING SERVICES & HEARING CONSULTING

UP TO a pair of ReSound LiNX hearing aids when you bring this ad with you!*

SERVICES

St. Joseph’s Hospital 1176 Nicholson Road Estevan SK

Call 306-552-9992

*Offer expires November 30th, 2014. Certain conditions apply.

today to start hearing like you want to.

Licensed by the Saskatchewan Ministry of Health 0028

Equipment Rental

Contractors

FOR RENT

R. POOLE CONSTRUCTION Randy Poole

• WHEELED & TRACK SKID STEERS • MINI TRACK HOES • PORTA POTTIES • MINI SKID STEER • FLAT DECK TRAILERS FRESH WATER AVAILABLE FOR FRAC WATER, DRILLING RIG, ETC. • 5500LB TELEHANDLER Water hole location 35-1-8 W2 • DOOSAN LOADER • CAR HAuLER TRAILER Ken Mehler Sales & Rentals 306-421-9576 Estevan, SK – 306-634-9955

Painting

Randy Franke 306-421-2244

Specializing In:

• Vinyl Siding • Soffit and Fascia • Windows and Doors • Metal Window Cladding .... and much more!

Window Specialists!

NOW - Continuous Eavestroughing Beat the Rush and Book your FREE ESTIMATES now!

Home: (306) 634-4247 Cell: (306) 421-0084 30 Years of experience brought to your home.

Saturday, November 15 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

Wylie Mitchell Building Estevan Exhibition Grounds

Page 17

Visit us on the web!! www.estevanmercury.ca

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Now Hiring Full Time Servers Position in a fast paced atmosphere.

Resumes can be dropped off at: The Black Grasshopper Pub Attention: Chris

Careers Labourers required

To book careers ad: adsales@estevanmercury.ca 306-634-2654

Page 18

for oiLfieLd TubuLar inspecTion

96 King St. Estevan, SK

Gas Plant Operator, Nottingham Gas Plant

The work schedule will consist of 12- hour shifts on a rotating basis.

Overtime is on an as required basis and is shared among the team. To qualify for this position, you will have a current safety training certification, hold a minimum Power Engineering Class 4 certificate and have approximately five years of gas plant operating experience. Holding or working on a Power Engineering Class 3 certificate would also be an asset. The successful candidate will also be able communicate effectively, both verbally and in writing, and will be willing to work closely with other operators in a team environment.

• Competitive wages, an RRsp plan and exCellent benefit paCkage available • Class 5 dRiveRs liCense a must

Interested IndIvIduals can fax resume to (306) 634-8025

EXPRESS SOUTHEAST TRADER

To apply, submit your resume to jobs@nal.ca, or via fax, Attention Human Resources, at (403) 538-8933.

Field Operator, SE Saskatchewan

Reporting to the Foreman, you will be part of an active team environment responsible for routine field operations (wells, satellites and batteries). The compressed work schedule is as follows: 10 days on, four days off, eight hours per day, on a rotating basis. Callouts and overtime are on an as-required basis and are shared among the team.

To qualify for this position you will have a minimum of a high school education, one to three years of experience as a battery operator or equivalent experience. Must have a valid driver’s license.

is looking for a

is looking for a

Carrier

Carrier

for 100 papers- Symons Bay area for 75 papers to 500-900 block of King Street & 94 papers to 500-900 block of Henry Street.

for 155 papers to 1200-1300 block of 7, 8, 9th Street.

100 papers to Symons Bay area.

Papers are delivered to your door for delivery to your customers. No collecting. We have a monthly $100 draw for all our carriers.

If interested please call Gayle at The Estevan Mercury

306-634-2654

DOWN HOLE TOOL MECHANIC

To apply, submit your resume to jobs@nal.ca, or via fax, Attention Human Resources, to (403) 538-8933.

ESTEVAN, SASKATCHEWAN

Working from our Motor Repair Facility in Estevan, SK; the ideal candidate will be responsible for the assembly and repair of down hole tools such as Mud Motors, HMJ drilling Jars, Shock Tools.

REQUIREMENTS:

TORC Oil & Gas Ltc. is a public, intermediate, light oil focused company with a proven track record of asset growth and creating significant value through early identification and land capture in light oil resource plays. Since inception in December 2010, the TORC team has been successfully developing its central Alberta Cardium and emerging southern Alberta resource plays and its high quality conventional light oil assets in southeast Saskatchewan, an area where the TORC team has an established track record. TORC’s experienced management team is leading an exciting strategy of paying a sustainable divident to shareholders while continuing to provide disciplined per share growth, and our success is attributed to that leadership and our team of skilled and dedicated employees and consultants working together to achieve TORC’s goals.

Due to its continued growth, TORC is currently accepting applications for Battery Operations in southeast Saskatchewan.

Reporting to the Foreman in the Estevan Area, the main responsiblities will include: • Optimizing and troubleshooting daily well production • Operation and maintenance of oil wells and facilities • Daily input and balancing of data into PVR • Ensuring a safe and cost effective operation Qualifications: • Operating experience in the oil and gas industry is an asset • Minimum of a Grade 12 High School diploma • Knowledge of conventional multi well oil batteries and of single well batteries and tank treating systems • Operational background with inlet separation, fired oil treating equipment, production tanks and saltwater disposal pumps • Must be organized with strong attention to detail while managing multiple priorities • Ability to clearly communicate at all levels • Must be strong team player If you are a qualified candidate and interested in this opportunity please send a resume, in confidence, to: Email: jlarter@torcoil.com Fax: (306) 634-7567 Mail: 1129 - 4th Street Estevan, SK S4A 0W6

Thank you for your interest.

Please note only those candidates selected for an interview will be contacted.

• • • • •

Display a strong work ethic and be mechanically inclined.

Be reliable and accountable for producing quality products in a shop environment.

Maintain safe work practices and follow policies and procedures.

Experience operating forklifts, overhead cranes and precision instruments are preferred.

Ability to work in a safety sensitive environment – Be able to safely lift and carry 50 lbs.

– Drug & Alcohol Testing – Will train the right candidat

Cathedral is pleased to offer competitive wages, a comprehensive benefits package (immediate enrollment), retirement & savings plan and excellent opportunities to grow and develop your career.

GENERAL LABOURER ESTEVAN, SASKATCHEWAN

Working from our Motor Repair Facility in Estevan, SK; REQUIREMENTS: • • • •

Display a strong work ethic and be mechanically inclined.

Be reliable and accountable Maintain safe work practices and follow policies and procedures.

Ability to work in a safety sensitive environment – Be able to safely lift and carry 50 lbs.

– Drug & Alcohol Testing – Will train the right candidate

Cathedral is pleased to offer competitive wages, a comprehensive benefits package (immediate enrollment), retirement & savings plan and excellent opportunities to grow and develop your career.

Please visit our website at www.CathedralEnergyServices.com and apply in person @ HWY #39 West Malmgren Dr. Or Fax 306 634 6641

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

Provincial News

Page 19

Government reallocates $4.6 million to support classrooms an increase of 1.7 per cent from last year and a growth of 2,966 students overall.

With our increased enrolment, we welcome additional funding resources to help meet the diverse learning needs of our students,Regina Catholic School Division Director Rob Currie noted in the government’s press release.

The $4.6 million was originally allocated for capital assets within the Student Achievement Initiative in the 2014-15 Budget, an initiative no longer part of the ministry’s work since the approval of the Education Sector Strategic Plan in April 2014.

As teachers are really in the best position to

identify where this funding could have the most impact on students, we’re asking divisions to gather their input to determine how this money should be allocated,Morgan said.

School divisions will be asked to report back to the ministry on how the reallocated funding is used.

Provincial student enrollment for Kindergarten to Grade 12 is collected every year on September 30. The enrolment figures include all actively enrolled students in Saskatchewan school divisions. More information on provincial student enrolment can be found at www.education.gov.sk.ca/edfinance/ provschool-enrolment/.

Canyon Technical Services is a leader in the oilfield service industry, providing customized fracturing and pressure pumping solutions to oil and gas producers across the Western Canadian Sedimentary Basin. At Canyon, our employees are ‘Champions’, dedicated to fulfilling our Vision of “improving the industry one job at a time” - our ‘Champions’ have made Canyon one of the most sought-after providers in our industry. If you are looking for a career within a leading organization that promotes Integrity, Relationships, Innovation and Success, then Canyon is looking for you! Canyon is preparing for an extremely busy 2014/2015 and are looking for qualified employees.

WE’RE HIRING We have the right customers We have the right jobs We have the right equipment Are YOU the right fit?

Class 1 Driver / Operators  

Cement & Acid - Fluid Pump Operators Coiled Tubing - Operators

 

Frac - Experienced Pump Operators, Crewcabbers, Datavan Operators HSE Advisor

Why Canyon?   

  

Premium compensation package RRSP matching program Career advancement opportunities

New Equipment Scheduled days off Paid technical and leadership training

To apply for the above positions, in confidence, please email or fax your resume and a copy of a current drivers abstract. We thank all applicants; however only those selected for an initial interview will be contacted.

How to apply:

online: canyontech.ca/careers fax: 888 249 3895

Biggar Transport Truck endgate decals

Week of Nov.3, 2014

HELP WANTED

Digital print on vinyl, overlaminate

Biggar Transport

2.2.75x6.75”

>LLRS` *PYJ\SH[PVU 25x5.5” (includes bull head)

The Weyburn Livestock Exchange is looking for part time YARD STAFF for the fall run season. Experience is an asset, but we are willing to train.

Candidates will be expected to work with cattle on a daily basis. Must be able to work full time hours and weekends when necessary to complete an auction sale.

TAURUS

Order # Date: 20 August 2014 Truck & Trailer Repair Ltd. Font:

Digital print on vinyl, overlaminate

Truck endgate decals

Order # Date: 20 August 2014 Font:

Recycle!

A total of $4.6 million in funding is being reallocated by the Government of Saskatchewan to support students and teachers in the classroom in response to what was learned through the Student First engagement process.

“Student enrolment in Saskatchewan continues to grow and we know that means diversity in the classroom is also growing,” Education Minister Don Morgan said in a press release from the government. Based on feedback from the sector, we are reallocating $4.6 million to provide additional front-line supports where it’s needed most in the classroom.

Of the $4.6 million, $3.5 million has been distributed to school divisions based on the Supports for Learning component of the funding formula. School divisions are being asked to work directly with teachers to determine where funding will best support their students. Hiring additional teachers, educational assistants or speech language pathologists are being considered. Investing in technology in the classroom is another element that is being looked at.

As Saskatchewan schools have seen student enrolment increases again for the fourth consecutive year, the remaining $1.1 million will also roll out through Supports for Learning, but will be targeted toward enrolment growth. This funding will be allocated once the operating grant is updated with this year’s new enrolments.

In 2013-14, the ministry made changes to the funding formula to address actual enrolment numbers to assist school divisions manages cost pressures associated with enrolment growth while meeting the needs of students, resulting in an additional $19.2 million in 2014-15.

Twenty-one school divisions have experienced growth in the past year while seven have seen a decline in student enrolments.

This year’s overall enrolment of 173,548 students is

TAURUS

Truck & Trailer RepairWash Ltd.Inc.

15.75x8” 16.75x6.25” 2.2.75x6.75” 25x5.5” 15.8x8.25” (includes bull head) DRIVERS WANTED Owner Operators / Company Drivers to pull Super Quantity: 1 of ea B’s in our bulk grain & fertilizer division. Also to haul $125 plus taxes and shipping Livestock. All within the Prairie Provinces. if applicable.

Competitive wages & benefits, Signing Bonus

ARTWORK APPROVAL

Please indicate status and return signed proof to Novatex Graphics.

If interested in this opportunity, please apply to: sdeg@weyburnlivestock.com with resume or fax 306-842-3610

Please faxis notresume to 306-242-2077 Novatex Graphics responsible for errors or omissions in work printed as per approved proof. or Email: rodpacik@transallgroup.com or 15.75x8” contact Rod Pacik @15.8x8.25” 306-249-6853 Approved

Wash Inc.

Approved with revisions noted

Name

Revision & new proof required

Date

All original artwork © Novatex Serigraphics. Not to be used by third parties without permission.

16.75x6.25”

Quantity: 1 of ea $125 plus taxes and shipping if applicable.

HYDROVAC OPERATORS WANTED AND SWAMPERS HYDROVAC OPERATORS

• Offering excellent wages HYDROVAC SWAMPERS • Excellent benefit package available • Willing to train if necessary • Safety tickets an asset • Offering hourly • Operators mustexcellent possess class 3A wages driver’s • Excellent benefit package available license • Willing to trainavailable • Living accommodation

• Safety tickets H2S, First Aid and

For more information call: required Ground Disturbance Trevor at: 306-483-7777 or 3 Locations • Operators must possess at least class Kim at: 306-483-7722 Estevan, SK 3A driver's license Email resume to: (306) 636-1514 • Living accommodation available extremeexcavating@hotmail.com Medicine Hat, AB or fax to: 306-483-2082

Email resume to: extremeexcavating@hotmail.com or fax to: 306-483-2082

ARTWORK APPROVA

Please indicate status and return signed proof to Novatex Graphics.

Novatex Graphics is not responsible for errors or omissions in work printed as per approved proof.

Approved Approved with revisions noted

Revision & new proof required “Our customers need us, and we need YOU”

Name

Date

All original artwork © Novatex Serigraphics. Not to be used by third parties without permiss

Millennium is a new and progressive fracturing company with operations out of Estevan Saskatchewan, and Medicine Hat, Alberta. We’re looking for dynamic employees who are interested in our reputable oilfield services company!

We are currently hiring for ALL positions! Apply NOW!

All applicants must have a clean driving record. Please E-mail resume to HR@millenstim.ca Visit us at: www.millenstim.ca for more details Only successful candidates will be contacted.

(403) 526-7887 Calgary, AB (403) 234-8144

CHECK US OUT ON THE WEB www.estevanmercury.ca

• Fr • Co • Ni • Ac • En

Page 20

THE TRADER EXPRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 2014

CITY PAGE 1102 4TH STREET • ESTEVAN, SK 306 • 634 • 1800

November 2014 Estevan Public Library October 2014 ESTEVAN PUBLIC LIBRARY EVENTS Events 701 Souris Ave. Estevan, SK Phone: 306-­‐636-­‐1620 email: estevan@southeast.lib.sk.ca website: http://estevanlibrary.weebly.com Like us on Facebook: Estevan Public Library Branch AND Follow us on Twitter @ estevanlibrary

Children’s Programs Thursday, November 13 @ 10:30.

For babies up to 18FREE! months & their

Children’s Programs FREE

LOTS FOR SALE CITY OF ESTEVAN

GLEN PETERSON INDUSTRIAL Baby Time: BUSINESS PARK caregivers. Songs and rhymes, bounces and books! This is a fun, interactive parent-child program that ends with a baby-inspired craft or activity.

Time: Tuesdays or Wednesdays @ 10:00-­‐10:30 from September 2 -­‐ October 8. Next 6 week session will be October 28-­‐December 3. Ages 18 months -­‐ 3 Kid’s Art Tablecloth: Saturday, November 8 @ 3:30-4:30. Ages 6+. Paint it, draw on it, mulate your child’s imagination and pre-­‐literacy skills by participating in action rhymes, songs, crafts and great stories! it oror even write onor it!Thursdays Create your own2:15 piece ofScanvas any you9like.

It6will besession will be October 28-­‐December me: Tuesdays @ 1glue 0:45-­‐on 11:30 Wednesdays @ 1:30-­‐ from eptember 2 -­‐ way October . Next week mounted on saongs tablecloth to m beake putup on display New Year’s Day in eRegina at the Government -­‐ 5 years. Stories, finger plays, and crafts this fun program that highlights arly literacy skills and encourages reading readiness. me: Thursday, October 16 @ 10:30. For babies up to 18 months & their caregivers. Songs and rhymes, bounces and books! This is a fun, interactive parent-­‐ House. gram that ends wBasic ith a baby-­‐ inspired &craft or activity. Monday, November 17 @ 6:00-7:30. Ages 6-9. This Drawing Tumblebooks: awing: Monsters: Monday, October 6 @ 6:30-­‐7:30. Ages 6-­‐9. Don’t be afraid to draw your own cartoon monsters in this step-­‐by-­‐step drawing program! month we will focus on step-by-step drawing of horses then spend some time on a new Science and Technology Week: Pumpkin Slime: Thursday, October 23 @ 4:30-­‐5:30. Ages 6-­‐12. Oooey, gooey and a bit messy! Find out the science behind website fortchildren kes slime, then bring it home o enjoy! called Tumblebooks. Limited to 10 spots so sign up early!

Reindeer Glass &1Snowman Cups: Monday, November @ 6:00-7:00. anga Club: Saturday, October 25 @ 2Ornaments :30-­‐4:30. Ages 3+. Are you into Japanese culture, anime or 24 manga?

This could be the club for you! Come out to draw, eas and make new Ages friends! card gthumbprint, ames, Japanese snacks, movies and keepsake more! Just and bring gift your wn drawing materials and a friend or two and have fun!

6+.Cosplay, Using your create a really cute toodelight anyone ion preferred but on drop-­‐ ins Christmas are welcome! your list! Styrofoam cups make a wonderful snowman filled with goodies! ood: Monday, October 27 @ 6:30-­‐7:30. Ages 8+. Nothing tastier than fresh armpit hair plucked straight from the drain, or munching on an ear-­‐wax covered Manga Club:anyway, Saturday, November 22 @ 2:30-4:30.

Ages 13+. Are you into Japat it, if you dare! It NEW! is almost Halloween right? (all completely safe & edible foods) nese culture, anime or manga? This could thePROGRAMS club for you!

Come out to draw, share TEEN & Abe DULT – FREE! ideas and make new friends!

Cosplay, card games, Japanese snacks, movies and more! th Mini-­‐Golf Fundraiser! Sunday, October 26 1:00-­‐5:00PM. Set a tee-­‐time, bring the family, support your local Library and celebrate Saskatchewan Library Just bring your own drawing materials, a friend or two, and have fun! Registration preferred th a fun and innovative Mini-­‐Golf course, built right in your library! More information to come – stay tuned! but drop-ins are2ndwelcome! @ 5:30PM. Come create a lovely autumn themed centerpiece or decoration using an old book and paint! All materials ook Pumpkin! Thursday, October

rovided. Ages 13+. Space is limited, so registration is mandatory. th de Thanksgiving Cards. Saturday, October 4 @ 2:00PM. This is the time to be thankful for all we have, including those who make life great. Join our guest, Hiske, in making aHello handmade c ard o f t hanks for someone you 24th are grateful for orin 4:00*. your life.

Ages 13+, times space can is limited Computer! Mondays, November @ 3:00 *alternate be so registration is mandatory. th ewan Author Reading: Jennifer Kuchinka. Sunday, October 5 @ 2:00PM. Celebrate local Estevan author, Jennifer Kuchinka, as she launches her new book, arranged case-by-case. Come and get answers to your computer questions in 30 minute ‘SINGLE Truck Hit. It is a brave and true story of her battle with postpartum depression and subsequent acquired brain injury. You may bring your own copy or FAMILY’ RESIDENTIAL LOTS FOR SALE ‘one-on-one Bring your laptopwor a publicAcomputer.

To register, please call e one from Ms. Kuchinka the day sessions.’ of the reading.

Refreshments ill buse e provided. ll ages welcome.

ROYAL HEIGHTS SUBDIVISION-PHASE 3’ th th Krista and6indicate what would*alternate like to learn. & 27 @ 3:00 you or 4:00*. times can be arranged case-­‐by-­‐case. Computers are complicated, but don’t let them get mputer! Mondays, October n. Come and get aCrafter’s nswers to yCircle. our computer questions in 30 minute one-­‐ on-­‐one sessions.’

Bring your laptop or use a public computer. To register, please call Tuesdays, November 18th ‘@ 5:30PM. Enjoy the company of other craftd indicate what you w ould l ike t o l earn. ers like yourself.

All experience levels welcome. A great opportunity for ongoing support; th ntary Day. Thursday, October 9 @ 5:30PM. Expand your horizons at the Library. This month we will be featuring the amusing documentary, Good Ol’ Freda, share your knowledge benefit from advice crafters. iJust bring your own eda Kelly and her career as the secretary to or the Beatles.

Ages the 13+, rated Pof G. other No registration s required. th th join the2014 circle.

No pre-registration Ages 15+.

October STEVAN PUBLIC EVENTS & come 28 @ 5:30PM. Do yEou knit, crochet or LIBRARY just erequired. njoy crafting?

Enjoy the company of other crafters like yourself. All experience Circle. Tuesdays, materials October 14and 701 Souris Ave. Efor stevan, SK Pshone: 06-­‐636-­‐1620 eomail: estevan@southeast.lib.sk.ca

elcome. A great oSleep pportunity for ongoing support; hare y3our knowledge r benefit from the advice other crafters.

Just bring your own materials and come Seminar Parents.

Wednesday, November 12th @ 6:00PM. Doof you have website: http://estevanlibrary.weebly.com circle. No pre-­‐registration required.

Ages 1child’s 5+. sleep? concerns about your Join guest speaker & sleep consultant, Treena Zelyck, th Like us on Facebook: Public AND Follow us ofn Twitter estevanlibrary @ 5:30 PM. LLibrary ove & BRranch omance come in many orms.

Join @ the Book Club that celebrates them all without shame. This b After Dark. W ednesday, October 1E5stevan as she presents on “Gentle Sleep Solutions for Your Child”. Learn about the importance of book is Beautiful Bastard by Christina Lauren. Due to the subject matter of the material, adults 18+ only, please. To request a copy or for more information, sleep, how much sleep your child should be getting & the 7 most important tips to helping a a.

Children’s Programs FREE! th child fall asleep.

Registration recommended.

This month’s book is Allegiant by Veronica Roth. Call Krista to reserve your copy today. New members -­‐Cover Book Club.

Thursday, October 16 @ 6:30 PisM. s always welcome!

Scrabble Tile Coasters. Thursday, November 13th @ 6:00PM. Make your own statement th @ 1:00PM. are 8g. reat, movies snacks are even b2etter! us 1to nd Munchies Aofternoon.

Saturday, October 1from 8 rings ime: Tuesdays r W ednesdays @ 10:00-­‐10:30 September 2M -­‐ovies Ofurniture, ctober Ncome ext b6ut wmake eek session will be Otile ctober 8-­‐December . Ages 8 w match onths the -­‐ 3 hit movie, and stop those pesky drink on your a&Scrabble coaster atCome 3join (2014), ysour tarring Bryan Cranston and chow down on bsy ome Ranch Cihicken Club Roll-­‐sUongs, ps & cPrafts umpkin nickerdoodles! Movie is rated PG – 13, so ages 13+. mulate child’s imagination and pre-­‐literacy skills participating n action rhymes, and Sgpice reat sStories! the Library! materials be provided, ages 13+.

Space2is registration is will be October 28-­‐December me: @ 10:45-­‐11:30 or WAll ednesdays or Twill hursdays @ 1:30-­‐2:15 from September -­‐ Olimited, ctober 9so . Next 6 week session ion Tiuesdays s recommended. th ake up this fun program that highlights early literacy skills and encourages reading readiness.

-­‐ 5 years.

Stories, frequired! inger pSlays, songs and crafts 2:00PM. Board games bring us closer together, make us laugh & make us think, so bring your family to the oard Game Afternoon! unday, October 19 m @ e: Thursday, October 16 @ 10:30. For babies up to 18 months & their caregivers. Songs and rhymes, bounces and books! This is a fun, interactive parent-­‐ or an afternoon of Movie good family fun! All ages Afternoon. welcome (with parents). November Snacks will b15th e provided.

Registration ecommended. and Munchies Saturday, @ 1:30PM. Comeis rjoin us to Residential gram that ends with a baby-­‐inspired craft th or activity.

3Maleficent, :00 or A4:00PM. readers and and mart phones – om h on my!

If yiou’re a little overwhelmed Device Aonsters: dvice. MM onday, 260 @ @ watch the hit movie, down some wing: M onday, O October ctober 6:30-­‐7:30. ges 6starring -­‐9. TDablets, on’t Angelina be ea-­‐fraid to Jolie draw ysour ochow wn cartoon onsters n tSupreme his sfeeling tep-­‐by-­‐step drawing program! b y your mobile we are here help! Join WKeek: rista Pfumpkin or a 30 m inute Thursday, on-­‐oOne’ tutoring on Ayges our 6d-­‐12.

To register, please all and Flind et uos ut know hich dbevice Science and tTo echnology Slime: ctober 23 Movie @ s4ession :30-­‐5:30.

Oooey, gooey 13+. and a Registrabit cm essy! the sw cience ehind you require Pizza Poppers & Apple Pie‘one-­‐ Dessert Pizza! is rated PGevice.

– 13, so ages e wsith. kes lime, then bring it home to enjoy! th tion is recommended. anga lub: Saturday, Ofrom ctober 5 @ 2M :30-­‐4:30.

13+. 2A0re you into Japanese ulture, nime or m anga?

This could bye the club for you! ome out to o draw, @ 6:00PM. The wcay you laive your life, from running our household to rCunning the ffice, has an hip WCorkshop: Lead W2ithin. onday, AOges ctober as and msake new Cosplay, card nacks, movies aled nd bring your own yyour dou rawing aterials nd a friend or tkwo have fun! your Tile Coasters.

13th @Just 6:00PM. Make own statement You are itting in fScrabble triends! he Captain’s chair ogf ames, YOUR Japanese LThursday, IFE. In tshis wNovember orkshop, bmy ore! guest Shannon Mack, are gmoing to eaxplore several ey apnd oints about preferred but drop-­‐ins are welcome! on thoughts and behaviors that contribute to drink your urings nique on leadership style, and how make you can m aximize your icoaster nfluence at as a leader and start getting the results and stop those pesky your furniture, come a Scrabble tile ood: Monday, October 27 @ 6:30-­‐7:30. Ages 8+. Nothing tastier than fresh armpit hair plucked straight from the drain, or munching on an ear-­‐wax covered re, whether it’s with yLibrary! our Hfamily, workers owill r your areer. Registration is recommended.

Allco-­‐ materials becprovided, ages 13+.

Space is limited, so registration is it, if you dare! It is the almost alloween ndanyway, right? (all completely safe & edible foods) n like &D onkey KPong!

Whether you want to dance, smash or race; this is the place for you! For ages 12-­‐16. nesdays. Wednesday, October 22 @ 4:00PM. It’s oTEEN A DULT ROGRAMS – FREE! required! in!

TEEN & ADULT PROGRAMS – FREE!

‘

Lots For Sale

CALL 306-634-1821 FOR FURTHER DETAILS

Mobile Device Monday, November 4:00PM. e-readers Set tee-­‐time, b17th ring t@ he f3:00 amily, or support your Tablets, local Library and celebrate Saskatchewan Library Mini-­‐Golf Fundraiser!

Sunday, October Advice.

26 1:00-­‐5:00PM. Call 306-­‐r6ight 36-­‐1621 faor pre-­‐ registration unless itay ndicated otherwise. h a fun and innovative ini-­‐Golf course, b–uilt our library!

More ainformation to come – sby tuned! andMsmart phones oh my!in Ifyyou’re feeling little overwhelmed your mobile device, we nd ok Pumpkin! Thursday, October 2 @ 5:30PM. Come create a lovely autumn themed centerpiece or decoration using an old book and . paint! All materials here to help!

Join Krista for a 30 minute ‘one-on-one’ tutoring session on your device. ovided. Ages 13+. Sare pace is limited, so registration is m andatory.

th 2:00PM. is the time to be thankful or all we assistance have, including those who make life great. Join our guest, de Thanksgiving Cards.

Saturday, please October call 4 @and To register, let usThis know which device you frequire with.

Hiske, in making a handmade card of thanks for someone you are grateful for in your life. Ages 13+, space is limited so registration is mandatory. th November 19th @ 5:30 PM. Love & Romance come Book ClubKAfter Dark.

Wednesday, 2:00PM. Celebrate local Estevan author, Jennifer Kuchinka, as she launches her new book, ewan Author Reading: Jennifer uchinka.

Sunday, October 5 @ Truck Hit. It is a brave and true story oJoin f her the battle with Club postpartum depression athem nd subsequent acquired brain injury.

You may bring your own copy or in many forms.

Book that celebrates all without shame.

This month’s one from Ms. Kuchinka the day of the reading. Refreshments will be provided. All ages welcome. book is Lover Eternal by JR Ward.

Due to the subject matter of the material, adults 18+ th th mputer! Mondays, October 6 & 27 @ 3:00 or 4:00*. *alternate times can be arranged case-­‐by-­‐case. Computers are complicated, but don’t let them get only, please.

To request a copy ormfor more information, callBring Krista. n. Come and get answers to your computer questions in 30 inute ‘one-­‐on-­‐one sessions.’ your laptop or use a public computer. To register, please call d indicate what you would like to learn. Book Club. Thursday, November 20th @ 6:30 PM. This month’s book Cover-to-Cover th ntary Day. Thursday, October 9 @ 5:30PM. Expand your horizons at the Library. This month we will be featuring the amusing documentary, Good Ol’ Freda, is a coming of ageto book, Tell the Wolves I’mPHome

by Carol iRifka Brunt. da Kelly and her career as the secretary the Beatles.

Ages 13+, rated G. No registration s required.

Call Krista to ENERGY CITY FILM CIRCUIT th th & 28copy @ 5today. :30PM. New Do you knit, crochet r just enjoy crafting?

Enjoy the company of other crafters like yourself. All experience Circle. Tuesdays, Oreserve ctober 14your members of oall ages always welcome!

The 100 Year Old Man who Jumped out the Window and Disappeared lcome. A great opportunity for ongoing support; share your knowledge or benefit from the advice of other crafters. Just bring your own materials and come Family Board Game Afternoon! Sunday, November 23rd @ 2:00PM. Board games bring Saturday November 22, 4:00pm ircle. No pre-­‐registration required. Ages 15+. th us closer together, us Llaugh make cus think, so fbring family the Library for them all without shame. This 5:30 PM. ove & R&omance ome in many orms. Jyour oin the Book Cto lub that celebrates b After Dark. Wednesday, October 15 @make Orpheum Theatre book is Beautiful Bastard b y C hristina L auren. family Due to fun! the sAll ubject matter of the m(with aterial, adults 18+ only, please.

To rprovided. equest a copy or for more information, an afternoon of good ages welcome parents).

Snacks will be STARS FOR SASKATCHEWAN . th is recommended.

Cover Book Club. TRegistration hursday, October 16 @ 6:30 PM. This month’s book is Allegiant by Veronica Roth. Call Krista to reserve your copy today. New members Vienna Boys Choir s always welcome! Wii Wednesdays. Wednesday, November 26th @ 4:00PM. It’s on like Donkey Kong!

Sunday November 23, 7:30pm – St. Paul’s United Church th d Munchies Afternoon. Saturday, October 18 @ 1:00PM. Movies are great, but movies & snacks are even better! Come join us to watch the hit movie, Whether you dance, smash orChicken race; this the place for you!

ForSnickerdoodles! ages 12-16.MDrop 2014), starring Bryan Cranston and want chow to down on some Ranch Club is Roll-­‐Ups & Pumpkin Spice ovie is rated PG – 13, so ages 13+.

KONCERTS FOR KIDS on is recommended. on in!

Norman Foote th oard Game Afternoon! Sunday, October 19 @ 2:00PM. Board games bring us closer together, make us laugh & make us think, so bring your family to the Mason Jar Treasure Candles! Saturday, November 29th @ 2:00PM. Make a fun Holiday Monday November 17, 7:00pm – Westview School r an afternoon of good family fun! All ages welcome (with parents). Snacks will be provided. Registration is recommended. th gift for someone year at thee-­‐Library!

Bring your own– o“treasure” or one of aour 3:00 or 4this :00PM. Tablets, readers and smart phones h my! If you’re feeling little overwhelmed by your mobile evice Advice. Monday, October 20 @special Contact us for more information on our programs e are here to help! small Join Krista f or a

0 minute one-­‐on-­‐one’ tutoring on jar your all and ones to 3hide in a ‘custom candle in asession mason fordevice. themTo toregister, find asplease they cburn it!let us know which device you require e with. th materials willObe provided, 13+.

Space registration ishmandatory. :00PM. The w ay you lis ive limited, your life, so from running your ousehold to running the office, has an ip Workshop: Lead Candle from Within.

Monday, ctober 20 @ 6ages You are sitting in the Captain’s chair and of YOUR LIFE. In this workshop, ed by gwill uest be Shannon Mack, you are going explore several The Estevan Area Literacy Group lAGM on November 24th atto 4:30pm at key points about your thoughts and behaviors that contribute to your unique leadership style, and how you can maximize your influence as a leader and start getting the results the Estevan Public Library.

VISUAL ARTS PROGRAMS FOR ALL AGES e, whether it’s with your family, co-­‐workers or your career. Registration is recommended. nd TheOctober Library22will closed November 11 foryou Remembrance @ be 4:00PM. It’s Tuesday, on like Donkey Kong! Whether want to dance, sDay. mash or race; this is the place for you! For aInformation ges 12-­‐16. nesdays. Wednesday, on classes and registration can be found online or at the n!

Arts Council Office. th

The Library will be closed October 12 & 13 for Thanksgiving

WHAT’S HAPPENING THIS FALL AT THE ESTEVAN ARTS COUNCIL?

306-634-3942

www.estevanartscouncil.com

Call 306-­‐636-­‐1621 for pre-­‐registration unless indicated otherwise.

The Library will be closed October 12 & 13 for Thanksgiving.

November 11th is Remembrance Day • We will not forget

–

November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget

November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget • November 11th is RemembranceDay • We will not forget

November 11th is Remembrance Day • We will not forget