2 minute read
Den gyllene regeln finns i många olika traditioner
Alla världsreligioner omfattar tanken om människovärdet och ett gott liv som grundar sig på principen att respektera andra människor. Ett bra exempel är den gyllene regeln som finns överallt i världen. Regeln finns i många olika former och många tänkare och filosofer har uttryckt den med lite olika ord.
I kristendomen har den gyllene regeln uttalats av Jesus från Nasaret som enligt Bibeln (Matt. 7:12) sade: ”Allt vad ni vill att människorna ska göra för er det ska ni också göra för dem”. I Kina sade Konfucius, konfucianismens grundare, samma sak. Den tyska filosofen Immanuel Kant sade att man ska se andra människor som ett mål, inte som ett medel.
Religionerna i världen har också andra moraliska regler. Buddhismen har till exempel fem moralregler som bland annat innehåller ett förbud att döda levande varelser eller stjäla andras egendom. Judendomen och
Den gyllene regeln enligt olika traditioner
Konfucianismen Gör inte mot andra det som du inte vill att andra ska göra mot dig. (Samtal med Konfucius 15, 23) Islam Ingen av er är i sanning en troende förrän han önskar detsamma för sin broder som han önskar för sig själv. (Hadith 13 ur An-Nawawis fyrtio hadiths)
Buddhismen
Hur skulle jag kunna göra det mot andra människor, som inte är behagfullt, eller en njutning, för mig? (Samyutta Nikaya, v. 353)
Judendomen
Det som är dig själv förhatligt skall du inte göra mot din nästa. (Rabbi Hillel, Sabbat 31a)
Kristendomen Allt vad ni vill att människorna ska göra för er, det ska ni också göra för dem. (Matteusevangeliet 7:12 och Lukasevangeliet 6:31) Taoismen Betrakta din nästas vinst som din egen vinst, och din nästas förlust som din egen förlust. (Taishang Ganying Pian, 213–228)
Hinduismen
Detta är summan av plikterna: Gör inte mot andra något som skulle vålla dig smärta, om det gjordes mot dig. (Mahabharata, 13.114.8)
Filosofen Immanuel Kant
Handla så att du aldrig behandlar mänskligheten i din egen eller någon annan person bara som ett medel utan alltid tillika som ett ändamål. (Kant 1785, Grundläggning av sedernas metafysik)
De tio budorden förbjuder bland annat stöld eller att sträva efter en annans egendom. Varför är det förbjudet att stjäla?
kristendomen har de tio budorden som finns i judarnas heliga bok Toran och de kristnas Gamla Testamentet.
De moraliska reglerna varierar mellan olika kulturer och över tid. Alla regler som till exempel finns i Gamla Testamentet tillämpas inte i dag eftersom de har uppkommit i en annan kultur och under en annan tid. På Bibelns tid var jämlikhet mellan könen inte aktuellt utan kvinnan skulle sköta hemmet och barnen.
I en etisk bedömning beaktar man förutom moraliska regler också förnuftet. Den lutherska kyrkans grundare Martin Luther sade att vilken förnuftig människa som helst kunde ha skapat de tio budorden. Olika regler tillämpas i olika situationer och det behöver människan överväga och fundera på. Existerande regler berättar inte nödvändigtvis exakt hur man ska handla i olika situationer.
