INNOVADORAS
EN
ARQUITECTURA
&
DECORACION
112
Octubre de 2013 | Argentina: $ 30 Uruguay: $U 120 | EE.UU.: USD 5 • España: € 4
IDEAS
PROYECTO CONTEMPORÁNEO DEL ESTUDIO FERNÁNDEZ BORDA
EN EL BOSQUE DE PINAMAR COCINAS
Variedad a nuestro gusto y placer
12 Tapa_CC112_OK.indd 1
PISCINAS
¡Elegí tu modelo ahora!
LO ÚLTIMO
Las novedades del mercado en quinchos, parrillas y aberturas
e s t u d i o s m u e s t r a n s u s E X C L USI V OS P RO Y E C TOS DE AR Q UITE C TURA
10/6/13 6:11 PM
PISCINAS
INFORME CASA COUNTRY
PISCINAS INSOLENTEMENTE
INFORME | PISCINAS
La piscina en casa no sólo refuerza el valor de la propiedad: tenerla, fundamentalmente, nos cambia la vida. Nos proporciona un ámbito lúdico y deportivo para jugar en familia, compartir con amigos y disfrutar del aire libre.
Mini piscina línea Premium, modelo Ajax Pool, con deck perimetral. Las mini piscinas Jacuzzi no deben vaciarse con cada uso. Incorporan dentro de su perímetro todo lo necesario para el control de la temperatura y filtrado. Ambas funciones están automatizadas y se comandan a través de un controlador programable. La línea Premium, de Jacuzzi está integrada por equipos 100% autoportantes rodeados por deck de PVC y cobertor térmico que les permite permanecer a la intemperie con el agua limpia y caliente en todo momento (Arredobagno)
L
a piscina cambia el paisaje exterior de la vivienda, añade sonidos y frescura de agua, y combinada con la vegetación refuerza la sensación de contacto con la naturaleza. Pero también cambia el aspecto interior de la casa ya que los ambientes se enriquecen con las visuales que, tanto de día, como de noche e iluminada, proporciona el agua. Sin embargo, estos son argumentos menores para decidir la realización de un natatorio privado. La verdadera razón está en el uso, disfrutable y placentero, que hacemos de la piscina durante gran parte del año. En temporada baja, con ayuda de los colectores solares como los de La Inesina Solar, que permiten que el agua alcance una temperatura de 30 grados centígrados, el tiempo de uso del natatorio se extiende muchísimo. La inversión que demanda la construcción de una piscina –“Un modelo estándar, de 8x4 metros, con equipo de filtrado incluido, parte de los $75.000 + IVA”, informa Juan Selvas, de Selvas Natatorios–, se amortiza rápidamente con el uso familiar, y a esto debe agregársele lo que se recupera porque eleva el precio de la propiedad, ya sea en el momento de la venta o cuando se la alquila. Y si se nos viene el verano encima y la decisión aún no se tomó, una solución rápida son las piscinas plásticas. Sus avances tecnológicos y la calidad de sus materiales las posicionan como una práctica opción a tener en cuenta. La variedad de diseños, colores y accesorios permiten elegir el modelo que más se adapte a la arquitectura de la vivienda, y equiparla según las necesidades.
162 | CASACOUNTRY
162_Info_Piscinas.indd 162
10/6/13 5:01 PM
PLACENTERAS
Desde Pilar, con sucursales en San Miguel y Tigre, Selvas Natatorios realiza piscinas en todo el país, con sistema llave en mano y diseños exclusivos para cada cliente. De estilo clásico, al encanto de esta piscina se le suma la tranquilidad del servicio post venta que ofrece la empresa
CASACOUNTRY | 163
162_Info_Piscinas.indd 163
10/6/13 5:01 PM
PISCINAS
INFORME CASA COUNTRY
PISCINAS INSOLENTEMENTE PLACENTERAS (Derecha). Cuando hay
INFORME | PISCINAS
niños en casa, la pregunta surge: ¿Cómo evitamos que caigan al agua ante un descuido de los adultos? Además, la mayoría de las urbanizaciones privadas exigen a los propietarios la instalación de protecciones en la piscina. Hay cercos fijos, de hierro, de vidrio y acero, de madera y otros materiales. También, cercos removibles construidos con una malla traslúcida irrompible que, debido a su tratamiento ultravioleta, no se deteriora con la exposición a los rayos solares. Es un sistema fácil de instalar y remover, y no requiere mantenimiento ya que los materiales utilizados han sido tratados para permanecer a la intemperie. Gracias a la transparencia del cerco, la estética de la piscina no se altera y el agua continúa siendo un atractivo a la vista en el jardín. Secure Pool comercializa este sistema de protección removible desde hace más de 10 años: “Son cercos que no poseen elementos firmes que permitan a los niños treparlos y cuentan con cierres que los niños no pueden abrir”
En venta en Buro 312, el sistema para terrazas Relazzo, de Rehau, ofrece todo lo que importa en un solárium. Viene en seis colores y dos estructuras de superficies, según el lado de la tarima que se elija. El sistema incluye la posibilidad de instalar focos de suelo de acero inoxidable para iluminación
Calor de sol… Fernando Collini, gerente de La Inesina Solar, explica que: “Ins-
talando un sistema de energía solar, el agua de una piscina se puede climatizar a 30 grados centígrados. Y todo con un costo único, sólo por la instalación del equipo. La energía del sol es limpia y segura. Es colectada mediante paneles ubicados en el techo de la casa y utilizada para climatizar el agua hasta niveles de gran confort. Los paneles son livianos, adecuados a todo tipo de techo; tienen alta resistencia a la intemperie; alta absorción de energía solar por el color negro; están hechos de material flexible, irrompible, resistente a la radiación ultravioleta; alta eficiencia térmica y transferencia óptima de calor debido al área de contacto; discreta apariencia; instalación sencilla. Sujeción por medio de amarres livianos, tarugos y tornillos; baja presión de trabajo. La bomba de la piscina es suficiente para la recirculación; mantenimiento nulo; garantía limitada por 10 años”.
164 | CASACOUNTRY
162_Info_Piscinas.indd 164
10/6/13 5:02 PM
000_Baires_Pools.indd 1
7/11/13 12:36 AM
PISCINAS
INFORME CASA COUNTRY
PISCINAS INSOLENTEMENTE PLACENTERAS Constructores desde 1965, Natatorios Scifo apoya su éxito en la constante innovación e incorporación de nuevas tecnologías aplicadas a la construcción, iluminación y equipamiento de sus piscinas. Piscina clásica, con chorros de agua surgentes y revestimiento de venecianos
Decks de madera: cómo cuidarlos
INFORME | PISCINAS
Cetol nos acerca las claves para un correcto tratamiento de los deck de madera: “El cuidado del deck debe cubrir dos problemas específicos: preservación de los insectos y protección de los agentes atmosféricos. Ambos procesos deben ser realizados en forma independiente. Para el primero se recomienda usar preservadores aprobados por el Senasa y aplicarlos previamente a la protección. La protección de los agentes atmosféricos (sol, lluvia, viento, nieve, polución) debe ser una película flexible, que no cuartee, mantenga la madera en buenas condiciones y soporte la abrasión, además de dar la terminación deseada (brillo, satinado, incoloro o con color). Balance, de Cetol, es una línea de productos para cuidar y proteger la madera que ofrece resistencia, bajo olor, rápido secado y fácil aplicación. También, Cetol Deck Plus Antideslizante, un recubrimiento especial de alto desempeño y durabilidad para maderas exteriores, penetra profundamente y sus aditivos repelen el agua de lluvia sin impedir que la madera respire, evitando la formación de hongos.
Desde Villa Carlos Paz, IndusPlast Piscinas, marca nacional de natatorios plásticos, ofrece al mercado sus productos en constante actualización. Su equipo de diseño estudia cambios y tendencias para generar productos que respondan a los requerimientos del consumidor. Son piscinas funcionales y adaptables a cada familia, que se venden con facilidades
166 | CASACOUNTRY
162_Info_Piscinas.indd 166
10/6/13 5:02 PM
167_Indusplast.indd 1
10/6/13 11:05 PM
PISCINAS
INFORME CASA COUNTRY
PISCINAS INSOLENTEMENTE PLACENTERAS Este modelo TX70, así como los TX40 y T80, son equipos clásicos de Peisa diseñados para calefaccionar distintos volúmenes de agua. Tienen una operación sencilla, no poseen conexión eléctrica y son aptos para interior o intemperie, con dos años de garantía
Con un espejo de agua de 50 m2 y una playa externa de 0.30m de profundidad utilizada como solario húmedo, la piscina diseñada y construida por Perpool se complementa con un deck atérmico en todo su perímetro y en el solario, un banco en la parte más profunda y desborde infinito
Cómo pintar piscinas El material cementicio con que se construye una piscina tradicional, posee sales solubles que suelen salir a la superficie por arrastre de la humedad y formar salitre. Por esto, se recomienda dejar por aproximadamente dos meses la piscina nueva sin pintar, llena de agua, logrando la eliminación superficial de las sales mencionadas. De otra manera, pueden producirse luego reventamientos de la película de pintura por eflorescencias alcalinas. No es aconsejable aplicar pinturas a la cal o en polvo cuando se prevea, en el futuro, repintar con pinturas específicas, ya que pueden causar descascaramiento. Pero si desea seguir aplicando pinturas en polvo o a la cal, entonces no hay inconveniente. Recuplast Piscinas es un producto de base acuosa, sin solventes, formu-
INFORME | PISCINAS
lado con una emulsión acrílica de gran resistencia al agua, a las algas y verdín, y a la degradación de agentes químicos como el cloro o al efecto decolorante de los rayos solares. Por otra parte, Sinteplast Piscina es un producto elaborado con resinas de caucho acrílico en base solvente, que aporta las mismas características que Recuplast, siendo su película ligeramente más resistente en el tiempo. Este producto se diluye con diluyentes especiales, como el denominado Multiuso. Las pinturas de base solvente se consideran más durables, dependiendo de la calidad de la resina utilizada y de la relación entre esta y los pigmentos o cargas que componen la pintura. Son resistentes a la alcalinidad del sustrato y tienen cierto grado de transpirabilidad, que permite la eliminación de humedades residuales, reduciendo el riesgo de ampollamientos. (Extractado de Cómo pintar piscinas, de Julio Garcia Krieger, por gentileza de Sinteplast)
168 | CASACOUNTRY
162_Info_Piscinas.indd 168
10/6/13 5:03 PM
169_Perpool_ZIP.indd 1
10/6/13 9:42 PM
PISCINAS
INFORME CASA COUNTRY
PISCINAS INSOLENTEMENTE PLACENTERAS La nueva línea de decks de Patagonia Flooring está realizada en madera reprocesada, resinas y fibras resistentes a la intemperie, lográndose un producto libre de mantenimiento. Desarrollados con normas de protección del medio ambiente FSC, ofrecen belleza y practicidad en un mismo producto
Para proteger los decks expuestos a la intemperie, Sinteplast lanzó una línea de impregnantes en base acuosa. Entre ellos, Foresta Hidro Deck,
recomendado para pisos exteriores de madera, viene en colores Natural, Teca, Roble y Wengue, todos con brillo satinado ceroso. Se seca rápidamente y se diluye con agua
Baires Pools construyó en Miralagos una piscina de 380 m2 y otra para niños, de 20 m2, con sistema mixto de hormigón y mampostería, con vigas de refuerzo bajo la platea. La piscina principal tiene un hidromasaje de 13 m2, playa húmeda de 105 m2 y sector de natación con profundidades de 0,90 a 1,70m. Un desborde infinito de 54m fusiona el espejo de agua con el de uno de los lagos del club. El revestimiento veneciano varía en tonos de azul, junto a las distintas profundidades de la piscina. Se instaló borde perimetral, solárium con solado atérmico e iluminación con LEDs
Agenda de contactos Aluoest: www.aluoest.com.ar / www.cubrasupiscina.com.ar Arredobagno: www.jacuzzi.com.ar Baires Pools: www.bairespools.com.ar Buro 312: www.buro312.com.ar Cetol: www.cetol.com.ar IndusPlast Piscinas: www.indusplast.com La Inesina Solar: www.lainesinasolar.com.ar
INFORME | PISCINAS
Natatorios Scifo: www.natatoriosscifo.com.ar Pool Paint, de Zinsser, es la solución para la impermeabilización de piscinas de concreto, hormigón gunitado y mampostería, donde se exija excelente performance de uso y terminación. Entre los beneficios de Pool Paint se destaca: que se diluye con aguarrás mineral, que asegura por más tiempo la permanencia del color y que genera una superficie antideslizante, por lo cual está especialmente recomendada para piscinas, hidromasajes o playas húmedas
Parquearte: www.parquearte.com.ar Patagonia Flooring: www.patagoniaflooring.com Peisa: www.peisa.com.ar Perpool: www.perpool.com.ar Pool Paint: www.rustoleum.com.ar Secure Pool: www.securepool.com.ar Selvas Natatorios: www.selvas-natatorios.com.ar Sinteplast: www.sinteplast.com.ar Solados: www.solados-pools.com.ar
170 | CASACOUNTRY
162_Info_Piscinas.indd 170
10/6/13 5:03 PM
171_Unikas_Art-Windows-DelHierro.indd 1
10/6/13 11:33 PM