Intercountries premium 247 octubre 2014 mas school guide

Año Año XXXI XXXI ·· ## 247 247 ·· OCTUBRE OCTUBRE 2014 2014

Google

LA REVISTA DE LOS CLUBES DE CAMPO

TENTÁCULOS

Entrevista a Manuel Lozano

TRANSFORMAR LA REALIDAD Turismo

INTERCOUNTRIES PREMIUM PREMIUM INTERCOUNTRIES

PARÍS, JE T´AIME

Falabella

LOS CABALLOS MINIATURA

DEPORTES + BELLEZA + AUTOS + NOTICIAS + ZAPPING POR LOS COUNTRIES

EDITORIAL

CONTAGIAR

6

OCT UB R E

Plantear el editorial de una revista con más de 20 notas no parece complejo, aunque implica una elección. Sobre todo si, además de los recreativos se tocan temas profundos, que involucran los sueños y los pesares propios y ajenos.

En esta edición nuestra tapa privilegia una mirada puertas adentro de Google, el gigante de la informática que se expande como un verdadero pulpo hacia otros negocios y mercados, algunos de temer.

También hay un mano a mano con la siempre fresca Maru Botana y la visita a los caballitos Falabella, que conviven como diminutas mascotas en casa.

Indagando en nuestras páginas nos encontraremos con los rincones de la indiscutible atracción turística y cultural de Europa: París. Y, como siempre, las divertidas anécdotas y análisis históricos de Tere Bagnati, la actualidad deportiva, los regalos pensados para mamá en su día y la agenda de una Buenos Aires cada vez más cultural.

Pero esta vez queremos poner el foco en la fundación que Manuel Lozano creó al irse de la Red So-

lidaria, tras ocho años como director sucediendo a Juan Carr y que, según sus propias palabras, ya lo trascendió. Desde allí y desde hace apenas tres años, guía y sueña, ríe y comparte, trabaja y se involucra como un voluntario más. Colectas, recorridas por el frío, residencias para estudiantes en su propio pago, misiones solidarias ante tragedias, la creación de una universidad en la Puna jujeña y programas específicos como Sí pueden!, dedicado a la inclusión social y contención para niños y adolescentes, son parte de un colectivo que dejó de quejarse y se puso en marcha. Primero fueron unos pocos, luego muchos, y ahora muchos más se animaron a decir que Sí, porque lo bueno también se contagia. El trabajo interno de cada uno consigo mismo, la mirada puesta siempre en el otro y los objetivos claros, acaso las claves para hacer cada día un mundo mejor.

Pablo Donadio pablodonadio@periodistas.com

sumario 48

El pulpo

Es el dios de las herramientas informáticas y la mejor y más rápida forma de llegar a la información… ¿pero hay algo más detrás? La diversificación de la compañía, el uso de la información y los escándalos por el derecho a la privacidad.

Foto de Tapa: Victoria Azpeitía

26

Entrevista

Una charla en la casa abierta de Sí, la fundación que Manuel Lozano creó al irse de Red Solidaria, y que hoy es un ejemplo de compromiso y cambio social.

32

Turismo

56

Falabella

Atractiva por su historia, arte, gastronomía, moda y diseño, la magnífica París es el destino turístico más popular del mundo. Sus rincones imperdibles.

En Olavarría, una familia argentina sigue la tradición de los caballitos más chicos del mundo. La historia, la cría y su utilización para la salud.

Además: Zapping por los barrios, Deportes, Agenda Cultural y más

INTERCOUNTRIES PREMIUM N 247 / octubre 2014 IBERÁ 1518, depto “C” - (C1429CLB) - Tel. (011) 4784 9134 - C.A.B.A., Argentina :: Fundada en 1983 por Alberto V. Feraud :: EDITOR Tomkinson y Asociados S.R.L. :: EDITOR RESPONSABLE Alejandro V. Feraud :: DIRECTOR EJECUTIVO Tomás R. Tomkinson :: Secretario de REDACCIÓN Pablo Donadio - pablodonadio@periodistas.com :: ARTE Y DIAGRAMACIÓN Victoria Azpeitía - estudio@estudio-vaz.com.ar :: DEPORTES Andrés Wodzak - awodzak@revistacasacountry.com.ar, Maria Cabo - mariacabo@gmail. com :: FOTOGRAFÍA Pablo Donadio, Caro Fader, María Clara Martínez :: PREIMPRESIÓN Gráfica Sao Paulo, Castillo 1366, Edificio IV, C.A.B.A. :: ADMINISTRACIÓN Lorena Saulo, Lucila Crovetto, Laura Eito :: COLABORACIONES Nanda Machado, Juan Carlos Yelpo, Maria Teresa Bagnatti, Esteban Eliaszevich, Maria Clara Martinez :: DEPARTAMENTO COMERCIAL

www.tomkinsonyasoc.com.ar

Tomkinson y Asociados S.R.L. IBERÁ 1518 depto “C” (C1429CLB) C.A.B.A. Tel: (011) 47849134 info@tyaediciones.com.ar :: REPRESENTANTES COMERCIALES Liliana André, Viviana Devoto, Juan Martín Rovediello, Sebastian García Aloy, info@tyaediciones.com.ar :: INTERCOUNTRIES PREMIUM Revista bimestral de distribución en countries y barrios privados :: INTERCOUNTRIES es marca registrada. Registro de la propiedad intelectual nº 1.960.208. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este ejemplar sin la autorización escrita del editor. Las opiniones vertidas en los artículos firmados son de la responsabilidad de los autores y no coinciden necesariamente con la opinión de los editores Tirada de esta edición 14.000 ejemplares :: Se terminó de imprimir en octubre 2014 en Mundial S.A.Cortejarena 1862 (1281AAB) C.A.B.A. - ISSN 1851 – 4952

EN PRIMERA PERSONA

MARU BOTANA, PASIÓN DE MADRE Por María Cabo

María José es su nombre real, pero todos la conocemos como Maru Botana, una marca en la cocina argentina. Para nuestro número del Día de la Madre nos abrió las puertas de su casa, y nos contó un poco acerca de su vida, la familia, la solidaridad, la cocina y su futuro como empresaria. La multifacética Maru es una leona que cuida sus crías y espera compartir este día tan especial rodeada del tesoro más lindo que le dio Dios: sus hijos.

Maru y Bernardo junto a una parte de la troupe familiar

10

o ct ubr e

¿Cómo arrancó tu amor por la cocina?

Todo comenzó cuando era muy chiquita. Vivía en una familia de abuelas cocineras. De todas maneras creo que nací con esta pasión. ¿Sentís que tus hijos heredaron un poco de esta pasión?

Ellos son muy creativos, hoy no veo a ninguno apasionado en la cocina. Sí los veo disfrutar más de los platos que antes. Pero nunca se sabe, tal vez hoy me ven a mí tan metida en el tema que no se atreven.

Maru Botana es una marca propia, ¿cómo vivís este presente? ¡Bien! Con una sensación linda de placer por haber hecho las cosas de a poco y tranquila. Con mucho sacrificio, pero feliz de los resultados obtenidos.

Estuvieron junto al Papa Francisco. ¿Cómo fue esa experiencia? ¡Nuestra visita al Papa fue genial! La verdad es que todos nos quedamos iluminados ese día. Francisco es un ser especial que está en lo mejor de su vida

EN PRIMERA PERSONA

¡No es Maru de chiquita! Es la más pequeña del clan

El deporte es una constante en la familia Botana-Solá.

Los chicos aman los caballos

MARU Y MANOS EN ACCIÓN Su naturalidad y simpatía hacen que la presencia de Maru Botana sea convocante. La dulzura con la que se maneja con los chicos refleja su amor por esos seres pequeños y moldeables que la vida pone en nuestro camino.

El fallecimiento de su hijo Facundo la dejó casi desprotegida y la colocó en un lugar muy difícil e impensado para cualquier mujer-madre. No estamos preparadas para despedir a nuestros hijos y la vida la hizo cargar con esa cruz. Pero también le regaló dos hijos post Facu, que si bien jamás ocuparán su lugar, le brindaron la posibilidad de volver a intentarlo. Hoy Maru colabora con la Asociación Civil sin fines de lucro Manos en Acción. Es madrina de dicha entidad y está feliz por ayudar a quienes más lo necesitan. Si bien nada va a suplantar la pérdida de un hijo, al menos fue una señal para encender la mecha de la solidaridad. Su presencia en Manos es importantísima porque su luz, su simpatía y su buena onda alumbran el camino de muchos chicos.

12

o ct ubr e

Maru Botana es madrina de la Asociación Civil Manos en Acción desde el año 2008. Figura clave junto a Fifi Palou (directora de la entidad)

para estar al frente de la comunidad mundial cristiana y judía. ¿Cómo es Maru mamá?

Ser mamá no es algo para todo el mundo. Es una misión. Es estar en los momentos lindos y los momentos tristes. Me gusta reflejar que hay que ser mamá con ganas, con amor, con principios, con onda y con cariño. Soy muy sensible, es mi pasión, mi prioridad. Soñé con ser mamá desde chiquita y lo disfruto mucho. Soy muy paciente y relajada. Por supuesto que me enojo, pero es raro que lo haga.

Algo que tengo claro es que nunca me cansaría de tener que criar y educar hijos.

Existe también una Maru solidaria ¿Cómo te involucraste en el proyecto de Manos en Acción?

Mirá, siempre me sentí y disfruté siendo generosa, como una cualidad propia. Hace seis años, cuando Facu, mi hijo, tuvo una muerte súbita, creí que el mundo se me venía abajo. Pero salí adelante con la ayuda de muchas personas. La verdad es que se me abrió el corazón por entero a la solidaridad. Sentí que esa parte de mí que me había sacado la vida, yo la podía recuperar dando tiempo, amor y ayuda a otros. Cuando Fifi (Fifi Palou, directora de la Asociación Manos en Acción) me propuso colaborar con Manos, no lo dudé ni un minuto. ¿Estás segura de que tu día tiene 24 horas?

Es corto el día para mí. Pero soy muy organizada y tengo prioridades. En primer lugar está mi familia, por sobre todo, y luego, en el mismo orden, solidaridad, trabajo y lo demás ¡Me encanta hacer deporte! Es mi hora del día. Igual no cambio nada por el abrazo y la ternura de un hijo. ¿Qué deporte practicás?

Me gusta jugar al tenis, y entreno todos los días; es mi píldora para la energía (risas). También amo andar en bici ¡Me puedo ir lejísimos! ¿Qué rescatarías del country que quizá en otro lugar hubiese sido más restringido?

Soy feliz en este barrio, encontré mi lugar. Los chicos disfrutan muchísimo. No sé si es mejor o peor, es lo que nos toca vivir hoy, el futuro nos lo dirá.

Creo que es importante lo que uno les da día a día y yo trato de estar presente en cada segundo de sus vidas. ¿Cuáles son tus objetivos a futuro?

Me encantaría volver a conducir un ciclo de cocina, y si fuera con Diego Pérez mejor. Es un gran compañero y lo extraño. Por otro lado, me gustaría abrir un local en el exterior que fuera el inicio de una cadena. ¿Cómo vas a pasar el Día de la Madre?

Lo voy a pasar rodeada de mi mayor tesoro, mis hijos: Agustín, Lucía, Matías, Sofía, Santiago, Juan Ignacio e Inés. Estoy orgullosa y agradecida a la vida y a Dios por ellos.

BRIDGE

VUELVE EL BRIDGE INTERCOUNTRY Tras el fallecimiento de su mentora Clara Monsegur, el circuito de bridge intercountry retorna con toda la fuerza. Como homenaje a esa incansable mujer que dio todo por este deporte, sus amigas Josefina Bello y Cayetana White consensuaron en llamar Circuito Clara Monsegur al Circuito Norte de Bridge.

¿Cuál fue el legado que les ha dejado como amiga y jugadora de bridge?

Como amiga era una persona muy divertida, siempre riéndose de pavadas como nos gusta a nosotras. Yo siempre le decía que era como la hormiguita viajera, siempre trabajando de un lado al otro. Como jugadora, ya había abandonado el bridge profesional pero se sentaba a jugar con cualquiera de nosotros en los torneos para divertirse, cosa que no siempre le pasaba por las caras de reprobación que ponía. “Ay, Tani, Tani”, decía cuando no estaba conforme con el juego.

El Circuito Clara Monsegur se disputa todos los sábados a las 16 en Mapuche, Highland, Miraflores y Mayling, en ese orden

¿Cómo fue hacerse cargo del Circuito del Norte?

Fue muy fácil, porque Clara lo hizo fácil. Dejó todo listo para que nos encargáramos de su bebé: el Circuito del Norte. Ella tenía en mente dejarnos en herencia la dirección de sus torneos. Si bien conocía cómo trabajábamos -ya que colaborábamos con ella en la dirección de los torneos organizados por la Asociación de Esposas de Embajadores (ADEA), todos dirigidos por Clara- nos preguntaba cómo nos llevaríamos Josefina y yo en el caso de querer jubilarse.

14

o ct ubr e

¿Y cómo se llevan?

Nos encanta divertirnos con nuestro trabajo. Logramos dar al circuito nuestra personalidad. Sin duda que hay un antes y un después de Clara, porque nosotras somos diferentes. Clara tenía su personalidad y nosotras la nuestra.

¿Cómo nace el Circuito Clara Monsegur?

Es el mismo circuito que años atrás creó Clara. Es lo que nosotras llamamos su bebé. Creímos que sería un buen homenaje a tantos años de trabajo y por eso sacrificamos lo que ella había bautizado como Circuito del Norte. Y así fue que dio inicio el Circuito Clara Monsegur, que se juega todos los sábados del mes a las 16 en diferentes countries: el primer sábado en Mapuche, el segundo en Highland, el tercero en Miraflores y el cuarto en Mayling. Además, los días miércoles a las 15 se juega en Mayling. ¿Cuántos jugadores las acompañan en cada jornada?

Los jugadores varían según los programas que tengan ese día, pero tenemos los fieles que vienen todos los sábados desde Capital a jugar. Queremos agradecer a todos su fidelidad, porque hoy día sabemos que los gastos hay que cuidarlos. ¿Cómo hay que hacer para participar?

Para participar del Circuito Clara Monsegur en cualquiera de sus etapas no es necesario pertenecer a ningún country. Pero sí es necesario ponerse en contacto con nosotras a través del e-mail : circuitoclaramonsegur@gmail.com, ya que para el ingreso a los clubes de campo se necesitan algunos datos.

FUNDACIÓN

ARRANCARON LOS TORNEOS A BENEFICIO La Fundación Creciendo en Pilar realizó el primer torneo de golf a beneficio, para reunir fondos que ayuden a comprar elementos para el Banco Ortopédico Infantil con el que cuenta la entidad. El evento fue un éxito y los organizadores piensan en seguir por la misma senda.

+

16

Para mayor información acerca de la Fundación: www.creciendoenpilar.org

o ct ubr e

INFO

Ellos son los artífices del primer torneo de la Fundación Creciendo en Pilar, miembros de la comisión de golf de la Fundación. (De izq. a der.): Álvaro Castro, Diego Pulgar, Jorge Domenech, Gustavo Bottarelli, Víctor González, Walter Roldán, Tomás Llosa y Ramón Ezcurra

Desde muy temprano, un total de 100 golfistas hicieron su aporte solidario y se unieron a esta causa noble, encabezada por los directivos de la Fundación que, a su vez, son vecinos del barrio privado La Cascada de Pilar.

El sol acompañó a lo largo de todo el evento y permitió que las almas solidarias disfrutaran de una jornada excelente en un lugar increíble como es el Country Pilar Golf.

La idea surgió durante la segunda cena aniversario de la Fundación. Allí se acercó Víctor González (hoy director de la comisión de golf de Creciendo en Pilar) con la idea de ayudar y colaborar. Al ser consultado acerca de cómo se imaginaba que podía ayudar, dijo que él amaba el golf y que podía organizar un torneo a beneficio. Así fue como nació esta idea que hoy ya tiene un resultado concreto.

Como vicepresidente de la fundación, Walter Roldán agradeció el trabajo de cada integrante de la comisión de golf de Creciendo en Pilar diciendo que, a lo largo de dos meses, “trabajaron incansablemente para que todo saliera perfecto”. Y resaltó la labor de Víctor González, alma mater del torneo. “Así

como te lo cuento parece fácil, pero nos costó unos buenos meses de trabajo. El éxito fue posible gracias al apoyo de cada uno de los sponsors que confiaron desde un principio en esta idea hecha realidad”, afirmó Roldán.

El momento emotivo se produjo cuando recordaron a la señora Luisa Vara, titular de Pilar Golf, que falleció en julio de este año. Según las palabras de Roldán: “Luisa confió en la Fundación desde un principio y siempre nos alentó en la organización, nos brindó la cancha de manera gratuita y puso a nuestra disposición a todo el personal de Pilar Golf.

Fue una mujer con un empuje grandioso y un enorme espíritu solidario. Siempre la recordaremos y este torneo lo dedicamos humildemente a ella, su memoria e hijos”.

Con lo recaudado se compraron sillas de ruedas, muletas, cuellos, colchones anti escaras y demás elementos que sirven para equipar el Banco Ortopédico Infantil. Todos estos elementos pertenecen a la Fundación y son prestados gratuitamente a los niños que no tienen la capacidad económica para acceder a los mismos.

REGALOS

MIMOS PARA MAMÁ Coqueta, alegre, chinchuda, única… así son las madres, y la nuestra es la mejor, siempre. Aquí te proponemos algunas ideas para que no te olvides de su día, desde perfumes a cosmética, pasando por indumentaria, tecnología, relojes, bicis y un set de mate.

SAMSUNG GALAXY S4 ZOOM

Samsung GALAXY S4 Zoom: Combina prestaciones de un Smartphone Galaxy con capacidades fotográficas avanzadas gracias a el Zoom Óptico de 10x y un sensor de 16MP. Android Jelly Bean 4.2 y TouchWiz. Desde $ 6.599.

LG G3

El primer smartphone con una pantalla con resolución QHD

SONY

Tablet Xperia Z2, con 32GB y SGP512A, $ 9.999.

NESPRESSO

KITCHENAID

18

o ctu bre

Batidoras Artisan en rojo, blanco y negro $ 9.299.

Premiada a nivel mundial, la nueva máquina Inissia, aporta modernidad y diseño joven a los ambientes. Precio Inissia: $2.250.

Inissia&Aeroccino: $ 2.740. Más info en www.nespresso.com

REGALOS

PRIMA LUNA L8 Y LE GRANDE CLASSIQUE L4

Los relojes Longines pueden encontrarse en cualquiera de los seis locales exclusivos de Testorelli 1887 ubicados en San Isidro, Galerías Pacífico y en los shoppings Alto Palermo, DOT Baires, Palmas del Pilar y Unicenter.

SEIKO

Sportura Dama, reloj deportivo para las mujeres con estilo, 1.530 dólares. Más info en www.timesquare.com.ar

WILD ORCHID

Colección especial para agasajar a las madres en su día con colgante, anillo y aros realizados en oro blanco de 18 kilates y diamantes. Más info en www.testorelli.com

RELOJ JACQUES LEMANS

ARREDO

Modelo 1-177II. Precio a consultar en Testorelli 1887 (www.testorelli.com).

Set de baño - línea Spa. Incluye ítems como esponjas, manopla exfoliante, cepillo peine, piedra pómez, cepillo de uñas, masajeador, pantuflas. Precio: desde $ 179.

PERRAMUS TOMMY HILFIGER

Bolso Convertible Satchel en varias combinaciones de color, $ 1.238.

o ct ubr e

Sombrero Seal, 100% de algodón, $ 594.

Cartera Claretian, tipo morral, con detalles en cuero, $ 1.263.

En los locales Perramus (www.perramus.com.ar).

19

REGALOS

KENZO COFRES

DIOR

Nueva versión de J’adore de Dior. J’adore EDP por 50 ml, $ 935. J’adore EDP por 100 ml, $ 1.240.

Flowers By Kenzo EDP de 100 ml + Milk de 50 ml + Gel de ducha de 50 ml, $ 1.250.

LOEWE Loewe Seducción EDP 50 ml: $ 899.

GIVENCHY

Cofre Hydra Sparkling $ 695.

GIVENCHY COFRES

Ange ou Demon EDP 100 ml + Veil 100 ml + Pouch, $ 1.190.

Cofre Hydra Sparkling, $ 695.

BRILLO LABIAL KISS DELICIOUS

20

o ctu bre

Conocé los nuevos tonos súper impactantes que Extreme tiene para vos. $ 45.

FENDI COFRES

Fan di Fendi EDP de 75 ml + Body lotion $ 1.195.

BIOCOSMÉTICA EXEL

Mini spa para las piernas kit The Beauty Happy Box, $ 477.

con

LENTES ANDREA FRIGERIO

Línea eyewear, gafas de sol inspiradas en mujeres sofisticadas, con armazones amplios y coloridos, $ 1.540.

el

REGALOS

NUCHA Y LANCÔME PRESENTAN UNA EDICIÓN LIMITADA DE TORTAS

Pueden conseguirse a partir del 1 de octubre en los 12 locales de Nucha a un valor de preventa de $ 350. (hasta el 12/10) y de $ 400(desde el 12/10 hasta agotar stock) www.nucha.com.ar

DÍA DE LA MADRE EN LA CHACHA DECO

Nueva línea de almohadones y materas poltronas basadas en las técnicas del patchwork con estampas frescas y originales. Inspirados en el PopArt, con colores fuertes y combinando telas variadas como jacquard, pana y lino. Más info y diseños a pedido en: www.lachachadeco.com.ar

ACRIMAT

Set floreado de mate, con termo de 1 litro $ 450, mate $ 105, lata grande con pico vertedor $ 179 y bandeja impresa en litografía $ 60. Más info en www.acrimat.com.ar MOVE BAMBOO

Remeras deportivas que repelen la transpiración y son 100% ecológicas. Más info en www.facebook.com/movemen

OLMO

22

o ctu bre

Bicicleta Primavera 265 dama, $ 3.500.

Bicicleta plegable, $ 5.800.

REGALOS

EL MEJOR REGALO

para mamá

Tortugas Open Mall te propone una divertida experiencia con las mejores marcas, para que encuentres en sus locales la manera de agasajar a mamá como ella se lo merece.

MARÍA CHER

AYRES

Saco Maral. Precio: $ 3.500.

Sweater flor.

CARO CUORE

KOSIUKO

24

d i ci e m bre

Línea seamless sin costura, con detalle de puntilla a tono.

Mochila Hoover. Precio: $ 2.200.

REGALOS

CAROLINA HERRERA

SARKANY

Set CH Sublime de Carolina Herrera. CH Sublime EDP 80 ml + Body Lotion $ 1185.

En 6 cuotas de $ 197,5.

Marjap, sandalia de fajas cruzadas en pelo de animal print. Precio: $ 2.490.

YSY

Tostado taupe cartera dos asas chica con bolsillo metalizado. Precio: $ 699.

VITAMINA

Momi, shopping rayado de acrílico transparente y loneta color con manijas de vaqueta natural. Uso de playa, fin de semana, bolso de facultad o bolso mamá. Precio: $ 1598.

PRÜNE

Cartera Keenky en cuero graneado con bolsillo de cuero grabado reptil bitono. Manija larga desmontable. Precio $ 1.990.

d i cie m bre

LOOK FARMACITY Conocé los nuevos tonos súper impactantes que Extreme tiene para vos.

Aportan brillo al instante dejando un exquisito aroma. Su suave textura se desliza fácilmente sobre tus labios. Precio: $ 45

25

ENTREVISTA

TRASCENDER Texto: Pablo Donadio Fotos: Clara Martínez

La fundación Sí está integrada por casi dos mil voluntarios, con sedes en varias provincias. Sus famosas “recorridas por el frío” (ahora salidas anuales), las residencias para estudiantes levantadas en el propio pago, las misiones solidarias ante tragedias, la creación de una universidad en la Puna jujeña y los programas específicos apuntados a la inclusión social y la contención, son parte de un sueño que un día Manuel Lozano pergeñó. Él asegura que “el que cambió puede ayudar a salir a otros, porque lo bueno se contagia”.

26

o ct ubr e

La luz de la primavera se filtra en La Chacarita, y sus veredas adoquinadas relucen la calma del fin de semana, dando una sensación de barrio agradable, ajeno al bullicio semanal y frecuente. Por allí caminamos, y en una de sus esquinas una camionetita se detiene y comienza un derrotero que, aseguran, es cotidiano: se bajan cajas, se suben cajas.

Al rato frena un auto y empieza a apilar otros bártulos. Un poco después, dos chicos entran sus bicis, unas bolsas y también colchones. Es la casa de la Fundación Sí, y siempre está en marcha. Tras un arduo trabajo en la Red Solidaria, donde fue varios años director, Manuel Lozano vio que esa tarea es-

taba cumplida y comenzó a imaginar otro destino.

Lo soñó, lo armó en la cabeza y se animó a decir Sí, el nombre que hoy lleva la fundación. Cuenta que primero fueron unos pocos, luego se sumaron más y ahora son muchos, al punto de sentir que el proyecto anda perfecto cuando él no está, cuando no puede atender los teléfonos ni estar en las sedes.

“Eso quiere decir que estamos haciendo bien las cosas, y que los que se suman, suman”, dice. Hoy Sí es un grupo enorme de voluntarios disgregados en varias provincias del país, cuyo objetivo central es la inclusión social, a través de diferentes proyectos muy diversos entre sí.

ENTREVISTA ¿Me equivoco si digo que pese a ser la cara más conocida, sos apenas un mosaico más de la pintura mayor que está coloreando Sí?

Para nada: es así. Y si hay algo que me da muchísima alegría es darme cuenta de que la fundación, en menos de tres años, ya me trascendió. Acabo de volver de un viaje de dos semanas en la Puna sin señal, y acá las cosas siguen marchando sin problemas. Todo anda sobre rieles en las sedes que tenemos y que atienden a 1600 chicos. Eso me da mucha alegría, porque si hubiese armado un proyecto que dependía sólo de mí hubiese sido un gran fracaso. ¿Y cómo empezó?

Cuando me fui de la Red (Solidaria) tras diez años de laburo con Juan Carr, pensé en armar Sí. A los pocos días empezamos el trabajo en las calles, haciendo recorridas nocturnas con un abordaje total en las problemáticas de los que duermen ahí, intentando que se integren a la sociedad. Esa fue la tarea más visible, en la que hoy trabajan más de 1000 voluntarios, porque ya no es sólo en invierno sino todo el año. Pudimos formar un grupo de médicos, psicólogos y asistentes de áreas como inclusión laboral, inclusión escolar y trabajo con embarazadas, repartidos todos por secciones, así que vamos mejorando.

SUMARSE Desde la web www.fundacionsi.org.ar uno puede sumarse a las recorridas y algunos programas, y también hacer donaciones, necesarias para los permanentes proyectos. Por consultas se puede visitar la sede central en la Ciudad de Buenos Aires (Ángel Carranza 1962. Tel.: 4775-6159 / 15-5410-7309), o consultar la presencia de Sí en muchas provincias escribiendo a: info@fundacionsi.org.ar

o ct ubr e

Nada poco… y, según escuché, ninguno de matriz meramente asistencialista.

Sí, tal cual. Los proyectos están pensados a mediano y corto plazo. Por eso nos hemos amplificado a otros rubros como el de la educación. Hoy tenemos dos grandes apuestas a nivel educación. Una en Abra Pampa, Jujuy, donde hicimos un convenio con la Fundación Warmi y la Universidad Siglo XXI, y levantamos la primera Universidad de la Puna, a 4.000 msnm. Ahí, desde hace dos años, hay chicos kollas que sin dejar la montaña ni sufrir el desarraigo estudian Ciencias Agrarias, Administración, Abogacía o Contaduría. El otro proyecto es producto de todo lo que generó la propia Universidad, y del pedido de muchos jóvenes: las residencias estudiantiles. La primera la abrimos en Santiago del Estero para 16 chicos de Quitilipi, Añatuya, Boquerón, Colonia Dora, Banderas, que tampoco tuvieron que dejar ni el monte ni el campo para ir a estudiar. En pocos días inauguramos la segunda, y ya estamos buscando desesperadamente fondos y planificando la tercera, con el sueño de abrir otras en las demás provincias. Estamos transformando la realidad, y vemos que estas apuestas convierten en otras personas a los chicos, que ganan en esperanza y sueños cumplidos. Hay cambios gigantes en los chicos, y eso es muy emocionante. ¿Son también voluntarios allí?

27

ENTREVISTA Sí, no hay una sola persona rentada en toda la fundación. Cada uno tiene su trabajo. ¿Incluso vos? ¿Y qué hacés?

Yo soy abogado, y trabajo como asesor externo en responsabilidad social en Megatlón. Pero Laurita, que recién los atendió, también ejerce como maestra jardinera a la mañana y después se viene para acá. Y así cada uno de los chicos, que se suma en el horario que puede. Nuestros trabajos rentados son parte de lo necesario porque vivimos en un sistema que implica gastar dinero, pero la gran mayoría del tiempo lo invertimos en Sí, porque es lo que amamos, lo que realmente nos apasiona. ¿No se queda a merced de un “cuando puedo” poco responsable en instituciones no rentadas?

A nosotros no nos ha pasado, y la verdad no tenemos plata para pagar sueldos. Quízá en algún momento haya que hacerlo, pero hasta ahora no fue necesario. Creo que una de las claves fue siempre el ser claros en ese “cuando puedo”.

Aceitarlo bien para que sea concreto y responsable, pero ante todo posible, porque todos necesitamos cobrar, y si el rato restante lo ponemos de lleno acá, sirve.

28

o ct ubr e

SÍ, SE PUEDE Es un paquete de talleres y disciplinas integradas que se transformaron en uno de los proyectos más interesantes de la fundación.

Nació al ver que en muchos casos el daño neurológico profundo generado por la droga no permitía la reinserción de muchos chicos, pero que sin embargo lograron ser buenos ejemplos para sus semejantes. “Es clave que muchos chicos que estaban en calle jugadísimos y fueron beneficiarios de Sí, hoy quieran ayudar a sus vecinos y amigos que siguen ahí. Lo mismo ocurre en las residencias, donde los mismos pibes a los que les bancamos los estudios armaron en el patio de la casa un merendero y reciben a otros en situación de riesgo. Ahí mismo les enseñan y comparten charlas, juegos y deporte. Creo que el que cambió, puede ayudar a cambiar a otros”, asegura Lozano.

Hay un dilema al interior de muchas fundaciones, asociaciones civiles u organizaciones sociales con objetivos de transformación, respecto a la lejanía o la cercanía del aparato del Estado. ¿Dónde se para Sí?

Decidimos no recibir subsidios del Estado, pese a que nos los han ofrecido. Preferimos ser independientes en ese aspecto, aunque trabajamos en conjunto y nos comunicamos seguido con el Estado por información, ya sea por una persona de la calle o algún programa particular donde podemos compensarnos.

Sí está lleno de jóvenes, ¿creés que es un valor en sí mismo la juventud, o hay una suerte de “estar de ida”, independiente de la edad?

Creo que ser joven implica tener un potencial, una fuerza extra. Y nosotros, los que pudimos ser criados y educados, tengamos la edad que tengamos, podemos elegir qué hacer todos los días. Pero veo en la propia fundación que los equipos que mejor andan son los que tienen más heterogeneidad, tanto de edad, como de género y condiciones sociales.

Hoy tocaron el timbre dos nenes de 12 años que querían dar una mano, y al rato estaban rotulando unas cajas que van al Norte. Eso se ve todos los días acá. ¿Y no limita un poco el campo de acción el

ENTREVISTA prescindir del Estado?

Sí, tal vez, pero elegimos construir así, sabiendo que somos limitados en lo que hacemos. Y basta verlo en las residencias, algo que nos pone felices pero que es para 16 chicos. Y la nueva, para la que estamos trabajando a full estos días, va a tener otros 16. En total son 32, cuando hay una lista de espera enorme. Es poco, pero también es mucho. ¿En un contexto de mediciones permanentes, tuviste algún acercamiento político-institucional?

Sí, algo siempre hay, desde desayunos a invitaciones a viajes, pero prefiero mantenerme lejos. Tenemos muy claro el norte, y no es para ese lado. Y en lo personal cada vez me interesa menos la política partidaria. Ojo: me parece bien que haya más jóvenes involucrados en las estructuras y valoro ese entusiasmo si creen que eso lleva al cambio, pero no es mi vocación.

30

o ct ubr e

LA BRONCA ¿Cómo ayudar cuando la bronca nos domina?

“Para mí ese trabajo, que es interno y bien difícil, es quizá el primero y más importante”, dice Lozano, y agrega: “Porque si te quedás con el enojo por lo que está mal, sea por esa política pública que dejó en banda a alguien o por esos que prometieron tal cosa y no lo hicieron, te paralizás. Por suerte lo bueno que uno hace vuelve en energía, y el trabajar en equipo promueve una contención ideal para seguir”.

¿Te parece que los medios de comunicación son ecuánimes respecto a la realidad que ustedes ven a diario en la calle?

Bueno, es una pregunta difícil. Por supuesto algo leo y veo, pero trato de no prestar mucha atención a qué se dice. No voy a negar que si la realidad fuera fenomenal nosotros no tendríamos razón de ser, y en vez de haber armado Sí estaríamos de vacaciones. Pero en general no comparto la mirada de los medios masivos ni su forma de mostrar la realidad. Entiendo que estamos en un momento de bipolaridad tan marcada que todo se vuelve complejo, y nosotros no quedamos por fuera. De hecho, el tener que pensar en que si le diste una nota a un medio te obliga a dárselo al otro para que no te acusen de ser K o ser del Pro, es agotador. E intentamos no entrar en pánico con lo que muchas veces es noticia. Después, la verdad, la crítica mayor la pongo sobre mí. Tenemos mucho que hacer y mucho que mejorar. Y no hablo de pavadas: me duele haber visto en la Puna que el paco ya llegó hasta allí. O que molieron a palos a un pibe que era transexual, como nos pasó en Salta. Y me parte el alma cada vez que me entero de que un chico de 15 años se pegó un tiro… no lo puedo entender, en serio. Creo que todo eso refleja una deuda gigante que tenemos como sociedad con las nuevas generaciones. ¿Qué Argentina soñás?

Una en la que no tengamos que pensar proyectos de urgencia. Que ya haya residencias para que los chicos puedan estudiar, y que no haya gente en calle. Y para eso somos necesarios todos.

TURISMO Texto: Esteban Eliaszevich Fotos: París Tourism Office y Esteban Eliaszevich

CAPITAL DEL GLAMOUR París es el destino turístico más popular del mundo. Atrae por historia, arte, gastronomía,

32

o ct ubr e

moda y diseño. Magnífica, en todas sus expresiones.

TURISMO

Repleta de charme París es deslumbrante. Con un escenario refinado y múltiples manifestaciones culturales, enamora para siempre al que la visita. Planificada para el disfrute, son sus monumentos, puentes, palacios, amplios espacios verdes, prestigiosos museos, cocina afamada, exclusivas tiendas de moda y bohemia única quienes descubren su esencia y particular encanto.

Por tal razón, ofrece mucho para ver, hacer y gozar.

Para comenzar a explorarla, se puede ir a la Torre Montparnasse, el rascacielos más alto del país. Allí, el bar-mirador del piso 56 y la terraza del piso 59 regalan vistas insuperables de los grandes íconos, trazos perfectos y gracia infinita que tanto prestigian la metrópoli. Otra opción es subir a la siempre concurrida Torre Eiffel. La imponente estructura situada en el Campo de Marte, notable jardín que acoge también el edificio de la Escuela Militar, impresiona por sus 324 metros, 10.100 toneladas y los panoramas que tributa desde el primero, segundo y último piso, aptos para quienes no sufren vértigo. Controversial en sus orígenes, hoy es referencia ineludible donde se vea.

Dimensionado el entorno, es hora de visitar otras insignias que decoran con estilo la urbe: jardines del Trocadero, Arco de Triunfo, y la Avenida Campos Elíseos. La Plaza del Trocadero, enclavada fren-

o ct ubr e

Localizada al Norte de Francia, sobre una curva del río Sena, ofrece algunos de los monumentos y museos más famosos y admirados del orbe. La Torre Eiffel, el Arco de Triunfo, los Campos Elíseos, las riberas del río Sena, la Catedral de Notre Dame, la Ópera, la Plaza de los Vosgos, la Basílica del Sacré Coeur, e instituciones como el Louvre, Orsay o el Centro Pompidou, son sitios de visita obligada. Excelente hotelería, gastronomía y red de transportes potencian todos sus atractivos. Un destino top.

33

TURISMO

34

o ct ubr e

te a la Torre Eiffel, expone esculturas, fuentes, estanques y aguas danzantes. Además, es punto de encuentro de los jóvenes parisinos los fines de semana. El Arco de Triunfo, por su parte, un homenaje a las victorias napoleónicas enclavado en Place de l´Étoile, impacta por su dimensión y las magníficas perspectivas que brinda desde su tope. Desde allí sobresalen el Gran Arco situado en La Défense, moderno barrio de negocios, y su antípoda, que agrupa más exponentes universales de su belleza como el obelisco de la Concorde, el Jardín de las Tullerías, el Arco del Carrousel y, más allá, el Museo del Louvre.

El periplo culmina en la lujosa avenida Champs Elysées, destacable por sus arboledas, tiendas de primeras marcas, restaurantes, cafés, galerías comerciales, discotecas, cabarets, palacios y hoteles, que le dan vida a toda hora. En tres emblemas, Torre Eiffel, Arco de Triunfo y Campos Elíseos, París valida parte de su reputación. El cierre ideal de la jornada, y de cada día, propone cenar en alguno de

sus muy buenos restaurants y bistrots, donde queda claro por qué la haute cuisine française es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por UNESCO. Hasta aquí y por donde se mire, en una atmósfera cargada de romanticismo, los sentidos agradecen todo lo percibido.

De izquierda y derecha Con el nuevo día, la Rive Gauche y la Rive Droite aguardan con más sitios característicos que incrementan la fama de la Ciudad Luz. Se percibe al navegar las aguas del Sena o bien caminando sus muelles, que tributan paisajes de ambas orillas, desde el Pont d’Iéna, hasta el Pont de Sully, declarados Patrimonio de la Humanidad por UNESCO. El viaje en barco, que también puede hacerse de noche para ver encendidas las luces de la ciudad, zarpa vecino a la Torre Eiffel y descubre fabulosos tesoros. En el trayecto sobresalen el Pont de L’Alma; el Grand Palais; el Pont de Alejandro III, el más bello de todos; el Pont de la Concorde; el Museo D’Orsay; el

TURISMO

Torre Eiffel enaltecen su orilla izquierda. Del otro lado, la Rive Droite también exhibe lo suyo, que es lindo y es mucho. Un imperdible allí es Montmartre, cuna del cubismo. Se encuentra recostado en una colina al Norte de la ciudad, en el distrito 18º y atrae por su aire bohemio y romántico. En su parte baja dibuja las plazas Blanche y Pigalle, y el famoso cabaret Moulin Rouge, que data de 1889.

Mientras que arriba, entre calles en cuesta, escaleras, acogedores cafés y un funicular, resaltan la Basílica del Sagrado Corazón y sus jardines colgantes; la Place du Tertre, con pintores y retratistas; y otra linda perspectiva de la ciudad, casi siempre teñida de gris. Por ahora y donde sea, cualquier itinerario hace de París una experiencia inolvidable.

Es chic como ninguna En la Rive Droite, la belleza parisina se acrecienta a cada paso. Se cristaliza en el 8º distrito por Champs Elysées y el Arco de Triunfo; en el 20º, por el Cementerio Père Lachaise, lecho de Jim Mo-

o ct ubr e

Pont Des Arts; el Pont Neuf; y, en Isla de la Cité, la Conciergerie, de fachada medieval, y la Catedral de Notre Dame, obra por excelencia del estilo gótico.

El Sena inmortaliza París. Ya en tierra, el itinerario introduce en la Rive Gauche, que muestra carácter en el distrito 5º, donde vibra el Barrio Latino; lugar lleno de bares, restaurantes, librerías y calles peatonales, muy animado por la noche. Forjado alrededor de la Universidad de la Sorbonne y cuna del Mayo Francés, agrada por sus muelles; la Place Saint Michel, con fuente y estatua de bronce; el Panteón, última morada de célebres personajes, y el Palacio y Jardines de Luxemburgo, otro adorable pulmón verde parisino. Sigue el distrito 6º, Saint Germain des Prés, centro del movimiento existencialista asociado a Jean-Paul Sartre, que aporta la abadía más vieja de la ciudad e intensa vida intelectual y cultural. Estos sitios, junto al Hotel de los Inválidos, reposo de Napoleón, reconocible por su domo dorado; el Museo D’ Orsay; el Palacio Bourbon; la Torre Montparnasse; la Escuela Militar y la

35

TURISMO

36

o ct ubr e

rrison, Proust y Chopin; y sobre todo, en la zona lindera al Sena, entre Plaza de la Bastilla y Plaza de la Concorde, donde se viste de gala. Este último recorrido comprende La Bastilla, Este parisino, donde se gestó la revolución de 1789; el pintoresco barrio Le Marais, poblado por la colonia judía y la comunidad gay, cuyo epicentro es la aristocrática y admirable Plaza de los Vosgos; y el Hôtel de Ville, edificio neorrenacentista donde funciona la municipalidad. Siguen el Jardín de las Tullerías y la Plaza de la Concorde, de gran belleza paisajística. El primero, enmarcado por el Arco del Carrousel, armoniza por su vegetación, estanques, esculturas y vistas impagables del entorno. La Place de la Concorde, donde rodaron cabezas bajo la guillotina, su obelisco egipcio, fuentes y monumentos alrededor coronan la travesía por la zona, Plaza Vendôme, la Iglesia de la Magdalena y el majestuoso edificio del Palacio de la Ópera Garnier; más conjuntos edilicios de ensueño. Conocidas atmósferas y principales atractivos turísticos de ambas orillas, resta absorber cultura en instructivos museos como

TURISMO

el Louvre, Orsay o Centro Pompidou, que destacan entre tantos otros. Louvre, otrora palacio de los reyes franceses, expone 35.000 obras de arte, por lo que es muy recomendable la visita guiada para co-

38

o ct ubr e

HOJA DE RUTA: Interturis, www.interturis.com.ar Cómo llegar: Buenos Aires-París por Air Europa (www.aireuropa.com) Dónde alojarse: Hotel de Sers, 41, Av. 1º de Serbie, Champs Elysées (www.hoteldesers.com); Hotel Bel Ami, 7-11, Rue St. Benoît, St. Germain Des Prés (www.hotel-bel-ami.com) y Hotel Édouard VII, 39, Av. de l’Opéra, Opéra, www.hoteledouard7-paris.fr Dónde comer: Pizza Sarno, 31, Rue de Harpe; Chez Clément, 17, Bd. des Capucines; Léon de Bruxelles, 131, Bd. Saint Germain; Chez André, 12, Rue Marbeuf.

Excursiones: Torre Montparnasse (www.tourmontparnasse56.com); Bus turístico Les Cars Rouges (www.carsrouges.com); Navegaciones Batobus (www.batobus.com)

nocerlo, aunque sea sólo en parte. Obras de Caravaggio, Ghirlandaio, Leonardo da Vinci y su Mona Lisa, o esculturas como La Venus de Milo y Victoria de Samotracia, hacen de este sitio una cita impostergable. El Museo Orsay, a su vez, está instalado en una antigua estación de trenes, tiene unas 4.000 obras expuestas en permanencia y aloja pinturas de Monet, Renoir, Cézanne, Gauguin, Van Gogh y Manet. Otra excelente opción. Por su parte, el Centro Pompidou, sito en un edificio de arquitectura singular, convoca visitantes por su museo de arte moderno, biblioteca, galerías de exposición y salas de espectáculo. Cada uno de estos museos brinda una lección de arte fenomenal. Compras en la Rue Rivoli, de la Paix, Champs Elisées o Montaigne; visitar el Palacio Versailles o incluso Eurodisney, complementan un paso inolvidable por la región.

Tantos atributos hacen del sitio donde se fraguaron los derechos del hombre y los principios de libertad, igualdad y fraternidad, una de las ciudades más encantadoras del planeta. Cada recorrido y todas sus manifestaciones, cultivan el espíritu del visitante; razón para elegirla en cualquier época del año, y de la vida.

ARQUITECTURA Y DECORACIÓN

REMODELADO A MEDIDA DE SUS HABITANTES Textos: Nanda Machado Fotos: Caro Fader

Romano-Cal Arquitectura & Diseño fue el estudio contratado para la refacción y decoración de un piso en una elegante torre de Recoleta.

Dos sillones de cuero blanco con ribetes negros flanquean la gran mesa cuadrada con tapa de cristal y base de sección cuadrada terminada con laca automotriz. El living se completa con dos silloncitos de cuero blanco y formas redondeadas, con mesita geométrica de base laqueada brillante con tapa de ébano gris y ébano macassar

40

o ct ubr e

Las arquitectas Victoria Romano y Sofía Cal, socias de Romano-Cal Arquitectura & Diseño fueron las profesionales elegidas por un matrimonio que, luego de que sus hijos se independizaran, resolvieron renovarse cambiando la antigua casona familiar por un departamento más moderno y práctico, de 240

m2 de superficie propia, muy luminoso y soleado.

“La elección de las profesionales no fue caprichosa –explican los propietarios-. Habíamos visto otras obras de su estudio y nos gustó su solidez profesional como la joven osadía con que encaran sus trabajos. Esto era justamente lo que necesitábamos ya que el piso que compramos es muy lindo pero necesitaba adaptaciones. porque no queríamos desprendernos de algunos de nuestros muebles familiares.

Además, queríamos que nuestra suite se extendiera

La gran araña domina el comedor sobre la gran mesa de cristal. Sobre una de las paredes, una consola de estilo con dos espejos superpuestos refleja el gran salón social

El balcón, con cerramiento vidriado y climatización, es una extensión del estar principal. Uno de los laterales, vidriado, refleja el opuesto, con un jardín vertical verde perenne

en un escritorio para compartir, y un único dormitorio más, para cuando alguno de los hijos o nietos deseara quedarse una noche. El resto de la superficie debía distribuirse en ambientes sociales elegantes, amplios y cómodos, para recibir a la gran familia que tenemos”.

La arquitecta Victoria Romano confirma que la clave de este proyecto fue la adaptación de los espacios para contener los muebles y artefactos de iluminación de estilo procedentes de la vivienda anterior: “Buscamos armonizar el estilo clásico con el actual, para lo cual se cambió la terminación de muchos de los muebles existentes para que combinaran con otros, elegidos por los propietarios en amoblamientos Prototype Home, una de las empresas con que trabajamos”.

“Dos intervenciones arquitectónicas fueron premisas en la reforma –dice la arquitecta Sofía Cal-. Una fue la refuncionalización del acceso, que antes generaba un paso directo desde el palier principal hasta la zona de servicio, y era totalmente innecesario ya que el piso cuenta con una entrada de servicio

con su palier. Además, ese paso le restaba importante superficie al living comedor, muy necesaria para ubicar los muebles de estilo de los propietarios.

Otro punto importante a resolver eran los pisos del área social principal, de madera natural, que no armonizaban con la decoración solicitada por los propietarios. El cambio por grandes placas de mármol de Carrara iluminó esos ambientes –living comedor y toilette- y la madera levantada la reutilizamos en los dormitorios y la circulación en lugar de los existentes”.

Fue muy importante la decisión de cerrar y climatizar el balcón para utilizarlo como un espacio más, impactante con un gran espejo lateral que duplica la superficie y, en el lado opuesto, un jardín vertical de plantas perennes.

El resultado de la intervención es un piso que combina la impronta actual del edificio con los muebles clásicos de la familia, todo ello contenido en ambientes cuya espacialidad se reformuló a medida de sus habitantes.

o ct ubr e

ARQUITECTURA Y DECORACIÓN

41

ARQUITECTURA Y DECORACIÓN

42

o ct ubr e

La suite principal se rediseñó para cumplir el pedido de los propietarios de contar, en el mismo amplio ambiente, un espacio de dormitorio y otro de trabajo, integrados pero separados. Para ello se aprovechó la proporción longitudinal, ubicando estas dos actividades en los extremos del espacio.

Un mueble laqueado blanco, ascético y funcional, separa ambos espacios

ARQUITECTURA Y DECORACIÓN

Cocina y comedor diario se proyectaron integrados, utilizándose una isla central como articuladora de las circulaciones entre ambos.

Gracias a la modificación de la planta realizada por el estudio, este espacio cuenta con acceso desde el comedor principal y desde los dormitorios, por un paso privado. Adornos y muebles informales, y una gran ventana que con su cortina rayada tamiza la luz, dan estilo propio al ambiente

En el toilette de recepción continúa el revestimiento de mármol de Carrara, unificando tonos y texturas

INFO

Estudio Romano-Cal Arquitectura & Diseño está en el Complejo Comercial “Fuentes de Malabia”, Malabia 1720/38, 1er. piso. Tel. 4832-1515. info@romano-cal.com.ar /www.romano-cal.com.ar

44

o ct ubr e

+

BELLEZA

SENCILLAMENTE,

IRRESISTIBLE

La particular alianza entre la elegancia a la francesa y la espontaneidad americana, ha hecho de Very Irrésistible una fragancia de seducción inimitable. Sopla un viento de juventud en la perfumería.

46

o ct ubr e

“Very charming, very chic, very modern…”, así se resume esta combinación audaz, que sella una feminidad luminosa, chispeante, de impertinencia.

“Por siempre libre, por siempre Very Irrésistible”, aseguran. Tras once años de éxito, uno de los perfumes estrella de Givenchy que se ha convertido en un gran clásico de la perfumería, vuelve a sorprender con una nueva creación que celebra su flor característica: la rosa.

L’Eau en rose Por primera vez, la rosa ha sido representada de una manera tan singular como deliciosa. La nueva fragancia es una sorpresa para los sentidos, y su flor emblemática se revela con un aroma nunca antes percibido: explosiva, aérea, cristalina, dejando traslucir la esencia de la feminidad. Así Givenchy crea un eau de toilette de sensaciones, un floral universal dedicado a todas las mujeres, tanto en el más

BELLEZA

IRRESISTIBLE IN PARIS Cautivadora, naturalmente. La actriz americana Amanda Seyfried encarna el espíritu de la línea desde su décimo aniversario en 2013. Con esta espontaneidad, esta naturalidad enternecedora, esta manera tan suya de atraer las miradas, es la musa ideal de Very Irrésistible. De una elegancia innata, con París como telón de fondo, ella es simplemente very Givenchy.

En todos sus matices Para Givenchy, el color es ante todo una carcajada, un antídoto contra la melancolía. Una dosis de fantasía, de audacia y, siempre, una elegancia innegable; así es el cóctel de encanto expresado por las musas de los perfumes de la marca desde la irresistible Audrey Hepburn. Desde 2003 la firma ve la vida en rosa, ya que lejos de considerarlo un rojo insulso, la tradición ve allí los matices de una flor blanca teñida con la sangre derramada por Venus al pincharse con sus espinas por amor. Así, la rosa se ha vuelto el emblema de un corazón puro, abierto.

Perfecta en su forma, su belleza y su perfume, ha recibido la distinción aristocrática de “reina de las flores”. A la manera del creador de la Maison, Hubert de Givenchy, un enamorado de la naturaleza y de esta flor en particular, Very Irrésistible brinda a las mujeres la rosa en todos los tonos. Audaz y luminosa en el Eau de toilette, chic y distinguida en el Eau de parfum, sensual e incluso adictiva en L’Intense, esta se revela tierna y helada en L’Eau en rose, una novedad que destaca con delicadeza una feminidad llena de emoción.

UN FRASCO DE CULTO En versión inédita, el frasco emblemático de Very Irrésistible fue reinterpretado y embellecido para celebrar los diez años de la línea. Este ícono reconocible a simple vista, con su sorprendente silueta de vidrio torneado, ahora luce los colores de L’Eau en rose. De este modo su famoso efecto degradado toma un tono rosa coral, que evoca toda la feminidad y delicadeza de esta última creación.

o ct ubr e

frío invierno como en el calor del verano. Evoca instantáneamente pétalos salpicados con cristales de hielo, una rosa escalofriante que a la vez toma el color de una pizca de mora jugosa. Un juego de contraste entre la vivacidad y la suavidad. Así los sentidos se despiertan, las emociones se cruzan, mientras una nube de almizcles suaves, casi algodonosos, teje con filigrana la estela de esta fragancia luminosa y delicada.

47

TECNOLOGÍAS

El pulpoo Texto: Pablo Donadio Fotos: PD, Wikipedia, Free CC

¿Cuántas veces usamos Google a diario?. Estadísticas, redes sociales, navegadores, traductores, canales de video, plataformas para imágenes y acceso directo a cultura, deporte, arte y espectáculos son algunas de sus herramientas y productos, que también permiten llegar a cualquier rincón del mundo con un solo clic. Pero si a los medios de comunicación masiva nunca les gustó hablar de sus estructuras de propiedad e intereses de fondo, el gigante de la informática no escapa a las polémicas. ¿Qué hay además de un buscador detrás del gran dios virtual?. La diversificación de la compañía, el uso de la información y los escándalos por el derecho a la privacidad.

“Periodismo era lo de antes: ir a las bibliotecas, a las casas de las provincias, hablar con unos acá y otros allá. Después había que revelar fotos con esos líquidos mañosos… dejate de jorobar… Hoy está todo en Internet”, reniega un colega en una redacción vetusta, y hay que decirlo, con mucho de cierto. Si bien las fuentes directas siguen siendo claves y las nuevas herramientas digitales exigen selección, comparación y edición, el acceso a la información que hoy proporciona la web es tan rico como infinito. Sus posibilidades no han encontrado techo, si alguna vez lo habrá. Eso me recuerda una de nuestras entrevistas de este año, donde el tecnólogo Santiago Bilinkis nos actualizaba sobre el tamaño, alcance y objetivos de Google, la vía directa a las respuestas.

48

o ct ubr e

Google está valuada en US$ 285.800 millones, y cuenta con más de 70 oficinas en más de 40 países de los cinco continentes.

Tentáculos Efectivamente Google es el motor de búsqueda más utilizado de Internet, pero no sólo eso. Tiene y/o participa de múltiples productos informáticos, entre ellos el mayor canal de video (Youtube), el navegador Chrome, el sistema operativo Android, la red social Google+ y el correo electrónico Gmail, que ya desplazó del trono al mismísimo Hotmail.

Aplicaciones de estadísticas, traductores, comercio electrónico, libros, diseño y el fabuloso negocio del software empresarial (aún liderado por Microsoft) son parte de una familia empresarial que sabe expandirse. Energías renovables, telefonía y televisión por cable serían otras áreas en las que este gigante habría posado sus tentáculos. Pero la cosa no acaba ahí: Bilinkis dice que lo más significativo es el desembarco de uno de sus desprendimientos, Google X, en la inteligencia artificial y la robótica. En un corto período la firma compró siete empresas de las más avanzadas en el rubro, como el fabricante de robots militares Boston Dynamics, cuestión que lo habría llevado a crear un directorio externo para supervisar avances desde una “ética que mitigue riesgos”, algo que de por sí suena apocalíptico ¿Pero será esta la eterna conspiración ha-

TECNOLOGÍAS

cia toda empresa que crece, o estamos de veras frente a un lobo con piel de cordero? Para algunos lo primero, para otros lo segundo, y toda una intriga para la mayoría. Con la misma velocidad que crea servicios, Google produce también polémicas, y a diario libra batallas aquí y allá. Según indica el diario El País, de España, tras recibir unas 120.000 peticiones en toda Europa para el borrado de datos de su buscador, debate hoy el “derecho al olvido y a la memoria”. Al otro lado del Atlántico, acuerda con la Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos (FTC) para devolver 19 millones de dólares por compras realizadas por chicos con la tarjeta de crédito de sus padres en la tienda Play, según publicaba la web de TN Tecno a principios de septiembre. Pero si de chisporroteos se trata, Street View, uno de sus productos estrella, crece en desarrollo y posibilidades al igual que en entredichos. Su plataforma, que revolucionó la web poniendo a nuestro alcance los lugares más espectaculares del planeta (incluso el siempre misterioso mundo submarino), ha recibido infinidad de quejas por los derechos de privacidad. Desprendido de Maps, la aplicación desplegable de rutas y ciudades que recorre el mundo, y hermano menor de Earth, el alucinante sistema de mapeo satelital, este ojo callejero, recibe hoy tantas críticas como elogios.

o ct ubr e

Ocho brazos, cada uno con un cerebro individual, conectado al central por un complejo sistema nervioso. Elasticidad e inteligencia, atributos principales del pulpo.

El que todo lo ve La Antártida, los templos de India, las calles de Londres, el Gran Cañón del Colorado, las Islas Galápagos, los estadios mundialistas de Brasil… las cámaras de Street View son la materialización de lo lejano, lo inconmensurable, lo imposible. Una forma casi real de alcanzar los sitios soñados o volver a ellos una vez más. A su lado turístico y cultural se suma el comercial ya que, previo acuerdo con Google, un hotel puede dar cuenta de su ubicación estratégica en un destino y mostrar el interior de sus habitaciones con las fotos que llegan desde la plataforma de imágenes digitales. Una inmobiliaria puede también hacerlo con el interior de sus propiedades, y un empresario agropecuario comprobar el tamaño de su sembrado. Maps se establece así como una tecnología clave por las posibilidades que genera desde la publicidad, bienes y servicios, tanto de privados como de estados ¿Por qué entonces tanto lío? El diario La Nación recogió el 14 de septiembre el testimonio de habitantes de Sunrise, en el Estado de Florida, a BBC Mundo.

Allí aseguraban que las ventas de su ciudad habían caído abruptamente tras un desperfecto en Google. “Cada vez que alguien buscaba un comercio en Sunrise, el sistema lo derivaba a Sarasota, un sitio del mismo Estado, y que se puede llegar a asemejar alfabéticamente, pero que se encuentra a más de 300 kilómetros de distancia”, indica el periódico, y agrega: “Varios días demoró Google en remediar los problemas técnicos, luego de que los medios publicaran las protestas de los vecinos y hasta del alcalde Michael J. Ryan, el mismo que dio la bienvenida a los equipos de Copa Davis de la Argentina e Israel”. Pero más allá de estos errores posibles, el

49

TECNOLOGÍAS

Es difícil hablar de derechos en una era signada por la exposición. Hoy los celulares básicos tienen GPS, muy útil para encontrar lugares y opciones de camino, pero también un delator en tiempo real del lugar donde estamos.

50

o ct ubr e

CRECIMIENTO EXPONENCIAL Street View fue creado en 2007 y hoy está presente en más de 50 países, superando las 3.000 ciudades, entre ellas, algunas de Argentina. El objetivo final: recorrer el mundo entero y confeccionar un mapa total con cruce de información, recomendaciones y datos duros.

gran tema es otro. Ocurre que para que uno pueda desandar en 360º las calles de una ciudad, los valles, costas y selvas de un país con Street View, las cámaras de Google deben fotografiar antes cada rincón. Cientos, miles de imágenes por sitio. Ello hizo que diversos gobiernos y privados hayan puesto el grito en el cielo (y los tribunales), apelando al derecho a la privacidad. Las quejas fueron (y son) simples: muchos no quieren ser filmados ni aparecer en mapas de consumo masivo. Desde su lanzamiento en 2007 en Estados Unidos el sistema se expandió por el mundo, recibiendo en cada sitio un aluvión de causas legales. La compañía decidió entonces blurear (nublar) todo lo que pudiera ser identificado: rostros, números de edificios o patentes de autos pasan hoy por un sistema de borrado que anula el 99% de las imágenes “comprometidas”. Argentina no está exenta de sus costos y beneficios. A fines del año pasado los coches de Google llegaron al país generando un alboroto, bajo la presencia de funcionarios emocionados y fustigadores por igual. “En siete años los móviles de la empresa no han parado, y llevan más de ocho millones de kilómetros recorridos, algo así como 10 viajes ida y vuelta a la Luna”, cuenta Víctor Laurencena, en un informe para la revista Rumbos. Las cámaras de Street View, estratégicamente diseñadas con 15 lentes fotográficas de alta resolución (similares a los gajos de una pelota), disparan aproximadamente cada metro, a medida que el vehículo recorre las calles. Al mismo tiempo anotan, con la asistencia de un GPS, la ubicación exacta de cada imagen.

Fotos y coordenadas se almacenan en un disco rígido, y luego, un complejo software se encarga de fusionar todo. Si la superficie del terreno se complica, por ejemplo en un centro de esquí, se monta la cámara sobre una moto de nieve, y si las calles son peatonales o los ámbitos muy cerrados (parques, museos, estadios), la cámara trekk se cuelga a la mochila del caminante. Nada escapa así al ojo que todo lo ve. Luc Vincent, hoy responsable de todas las imágenes del sistema de cartografía digital, fue el precursor de la idea nacida en el 20% del tiempo que Google asigna a proyectos personales de sus empleados. Él propuso tiempo atrás fotografiar cada centímetro de las calles de San Francisco y ponerlas dentro de un mapa. Hoy más de 50 países y unas 3.000 ciudades, entre ellas algunas de Argentina, se recorren con Street View, cuyo objetivo final es desandar el mundo entero y confeccionar un mapa total con cruce de información, recomendaciones y datos duros.

Derechos personales, esa sonsera Es difícil hablar de derechos en una era signada por la exposición. Hoy los celulares básicos tienen GPS, muy útil para encontrar lugares y opciones

TECNOLOGÍAS

de camino, pero también un delator en tiempo real del lugar donde estamos. De hecho, el tan mencionado Botón de Pánico trabaja de este modo. Pero la privacidad y Google no parecen llevarse bien. En abril de 2011 el Tribunal Administrativo Federal de Suiza pidió a la compañía “velar” porque las caras y las patentes sean “irreconocibles antes de publicarlas en Internet”. El periódico Tiempo Argentino señala también que hubo conflictos legales en Londres, Japón y Canadá, además de que “en Grecia y Lituania se prohibió la recolección de imágenes y en Alemania y Francia la empresa fue multada por recolectar imágenes sin consentimiento.

Pero el caso más grande es el que se lleva adelante en los Estados Unidos donde al parecer las cámaras recolectaron correos electrónicos y contraseñas de Internet. La Corte Federal de Apelaciones en San Francisco concluyó que Google no se limitó a escuchar comunicaciones de radio accesibles cuando recabó información del interior de viviendas”. El mismo matutino afirma que la empresa se disculpó aduciendo un error y su compromiso de no volver a cometerlo. A principios de este año, Google también habría llegado a un arreglo de siete millones de dólares con 37 estados norteamericanos en una demanda en la que fiscales generales argumentaban algo similar, cuando entre 2008 y marzo de 2010 los vehículos de la empresa atravesaron barrios tomando fotografías y levantaron información transmitida a través de redes inalámbricas no protegidas. En nuestro país, un abogado platense elevó un

recurso de amparo y la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires abrió una investigación de oficio, pero la empresa aseguró que cualquiera tiene el poder de pedir que quiten una foto considerada inapropiada. Una gerente de comunicaciones de Google Argentina aseguró que desde que se registra la imagen hasta que se publica pasan al menos seis meses, pues allí “comienza lo más importante que es el proceso de privacidad”. Efectivamente el soporte permite dar de baja una foto indicando si debe ser “desenfocada”, y el Programa de Socios responde a varias preguntas sobre el uso, alcance y actualización de la aplicación ¿Pero si se acepta dar de baja la foto, no estarían admitiendo que sí violaban la intimidad? Fotografiar a alguien (incluidos menores) y sus bienes, y publicarlos en un medio masivo no parece algo deseable, y según el artículo 19 de nuestra carta magna, el derecho constitucional a la intimidad no permitiría fotografiar a nadie sin su consentimiento. En la C.A.B.A., el Centro de Protección de Datos de la Defensoría del Pueblo abrió una actuación de oficio (5226/13) en la que solicitó a la sede argentina de Google que en un plazo de 10 días “informe qué medidas implementó para cumplir con la ley nacional de protección de datos personales y con la normativa que regula el uso de cámaras en la ciudad”. Eduardo Peduto, director de esa dependencia, explicó a Infojus Noticias que “para que las imágenes resulten pixeladas tienen que existir en algún lugar (un servidor) y eso requeriría consentimiento. Los datos

52

o ct ubr e

Tras el aluvión de causas legales en varios países por Street View, Google decidió blurear (nublar) todo lo que pudiera ser identificado: rostros, números de edificios, patentes de autos.

TECNOLOGÍAS

La megaempresa incursiona aquí y allá sobre todo lo existente, a tal velocidad que cuando esta nota llegue a usted, indefectiblemente quedará desactualizada.

personales son aquellos que hagan identificable a una persona, y el rostro no es el único elemento reconocible. Lo mismo pasa con los objetos: un auto o una casa se pueden identificar aunque se pixele la patente o la numeración”, dijo. Según Peduto, la intención es preventiva para contar con los elementos de juicio que permitan certificar si se están respetando los principios de protección de datos a nivel nacional y local. Escenas de sexo callejero, accidentes y hasta delitos, algo que rápidamente se subsanó, fueron parte de las capturas más insólitas de Street View. Desde Google insisten en que las cámaras sólo registran imágenes de la vía pública y en lugares populares. Esos archivos los almacenan en la nube, pero como entienden “la importancia de la privacidad, la gente tiene la posibilidad de reportar una imagen que considere inapropiada o no deseada apretando el botón derecho del mouse, y en 24 o 48 horas será dada de baja”, pero es posible hacerlo antes.

54

o ct ubr e

EL HOMBRECITO NARANJA 1. Abrir Google Maps.

2. Desplazarse hasta la zona de interés en el mapa.

3. Hacer clic en el hombrecito naranja ubicado en la esquina inferior derecha.

4. Comenzar el recorrido.

Elasticidad e inteligencia Ocho brazos, cada uno con un cerebro individual conectado al central por un complejo sistema nervioso. Elasticidad e inteligencia, esos son los atributos principales del pulpo. “Google está valuada en US$ 285.800 millones, siendo la segunda empresa tecnológica de mayor valor (la primera es Apple), con más de 70 oficinas en más de 40 países de los cinco continentes. Sin embargo, ofrece la gran mayoría de sus servicios de forma gratuita ¿Cómo hizo entonces la empresa más grande de Internet para alzar su imperio?”, se pregunta Laurencena. Publicidad superdirigida (al igual que Facebook), y muchos huevos en muchas canastas. Eso ha llevado a que la compañía sea tan amada como criticada, incluso por supuestas colaboraciones con países en la censura de Internet y la infracción reiterada de derechos de autor, con el afán de expandirse comercialmente en ellos, como señala un artículo de Wikipedia (www.es.wikipedia.org/wiki/google). “También es objeto de críticas por presunta ingeniería fiscal en algunos países, y una de las empresas que colaboran con agencias de inteligencia en la red de vigilancia mundial, sacada a la luz en 2013”, concluye la gran biblioteca online. Conspiraciones, visiones tremendistas y críticas de lo más surtido pendulan entre lo legal y lo filosófico. Claro que si uno piensa en el poder que supo construir en tan poco tiempo, en los drones propios que ya presentó, o en sus increíbles Google Glass, los lentes de reconocimiento facial desarrollados por el laboratorio Google X que servirían a la policía para disponer de inmediato los datos de sospechosos, todo es posible.

Las discusiones seguirán. Mientras, la megaempresa incursiona aquí y allá sobre todo lo existente, invirtiendo en unidades de negocios según el humor y percepción (billetera sobra) diaria de su principal gurú, Larry Page. Y lo seguirá haciendo a tal velocidad que cuando esta nota llegue a usted, indefectiblemente quedará desactualizada. Son tiempos que corren, o mejor aún, que navegan, como un gran pulpo.

ANIMALES

MI PEQUEÑO FALABELLA Texto: Pablo Donadio Fotos: Gentileza Falabella

Son incluso más pequeños que un pony y, a diferencia de ellos, conservan la armonía corporal y las proporciones de todo caballo. Se trata de una raza que se cría en el país desde hace décadas a manos de una familia argentina, y que supo ser mascota de grandes personalidades del mundo. La historia, la cría y su utilización para la salud.

56

o ct ubr e

Animal noble si los hay, quien se ha relacionado con un caballo, mucho más si lo ha montado, sabe de esa experiencia única. Wikipedia reconoce oficialmente unas 90 razas, mientras asociaciones y páginas especializadas en caballos aseguran que son más de 120 sus diferentes tipos.

Unos y otros coinciden: los Falabella son la raza más pequeña, y un “invento argentino”. Si bien no son comunes incluso para muchos amantes de

los caballos, y han sido más famosos internacionalmente que aquí, en la década de 1950 estos divertidos, simpáticos y mansos animales pisaron jardines reales, acompañaron personalidades del arte, la cultura y la política. Por eso, se asegura, no existe región del planeta donde no haya pisado un Falabella. La historia familiar devenida en una pasión, la cría para ambientes domésticos, y su uso terapéutico.

ANIMALES

o ct ubr e

Orígenes Íntimamente relacionado con los primeros caballos andaluces que los españoles trajeron a América en la conquista, la primera cruza que diera origen a los Falabella radicaría en ese tiempo en que fueron librados a su suerte tras los primeros fallidos intentos de asentamiento de la colonia. Pequeños y robustos, estos caballos han descendido de animales salvajes que habitaban en las manadas de los indios, y cuyos ancestros viera por primera vez la familia Falabella, a mediados del siglo diecinueve, en las pampas bonaerenses. Tras varios años de cruza y selección se obtuvo una tropa armónica y bien estructurada, con menos de un metro de alzada. Por generaciones, el continuo proceso de selección, incorporando algunos especimenes de razas europeas y criollos, permitió estilizar el procreo y reducir la talla al estándar actual. “Igual hay que entender que es una raza exótica, y los caballitos registrados no superan los dos mil ejemplares, incluyendo todos los ancestros. Se lo debemos a mi tío abuelo Julio César Falabella, un fanático de los caballos y un apasionado de la genética”, cuenta Evaristo Falabella. Efectivamente, su tío abuelo fue quien creó estos caballitos tan particulares, y se dedicó incluso a la cruza de caballos grandes, creando una raza ya perdida, que pesaban más de mil kilos. Su hijo Emigdio continuó los trabajos de sangre que, desde luego, han tenido detractores como siempre que se habla de genética. Un hecho controversial al respecto ocurrió hace

57

ANIMALES

CARACTERÍSTICAS El pelaje del Falabella es siempre largo y sedoso, los corvejones suelen ser flojos y juntos entre sí. La crin y la cola son abundantes y el color es bayo, negro, castaño y tordo. La cabeza es semejante a la del Shetland, que origina esta raza, y suele ser fina, bien estructurada, con orejas cortas y frente y cráneo rectos. Ollares amplios y abiertos. De todas las capas, el Appaloosa carbonado es el más apreciado. Su alza-

58

o ct ubr e

da ideal oscila entre los 70 y los 75 cm.

años en un campo de Brandsen, cuando se encontró abandonado un grupo de caballitos. “Fue un problema de una rama de la herencia, algo lamentable y que nos excede”, dice Evaristo. Lo cierto es que hoy, en su campo de Olavarría, él sigue la tradición familiar con pasión, y quiere volver a poner los caballos Falabella en el lugar que merecen. Asegura que su utilización como mascotas es genial, ya que son tremendamente dóciles. La gente poco a poco los busca para tener en su casa, y alcanza con un jardín de 150 metros para verlo correr, jugar y relacionarse con chicos y grandes. “La correspondencia con las personas es increíble. Son juguetones, te buscan, quieren estar con vos. Siempre cuento que hace dos años vendimos a Colombia un par de 85 centímetros que ya tenían cinco años. Ni bien cerramos el trato pedí 90 días al cliente para llevarlos tranquilos de viaje, bien amansados. A los 15 días, el gaucho que tenemos en el campo me dijo que estaban como panchos. Los fui a ver y así era: entraban y salían de

ANIMALES

CATEGORÍAS Son tres las categorías de los Falabella. La más chiquita va desde los 63 a los 74 centímetros, con un costo de 6.000 dólares. La segunda, de 75 a 80 centímetros, de 3.500 a 5.000 dólares; y la tercera, de 81 a 89 centímetros, oscila entre 1.800 y 2.500 dólares.

Es una mascota cara, pero que no requiere mayores cuidados y, aseguran, vive unos 40 años.

60

o ct ubr e

la casa con los perros. Llamé a Colombia y se los mandé”, cuenta. Si bien su tamaño le da dimensión de mascota y por eso no podría usarse para cabalgar, su peculiar resistencia, incluso superior a la de un caballo grande, permite que los chicos lo monten, aunque siempre en compañía de adultos.

Reyes, políticos y psicólogos A diferencia de otros grupos genéticos de caballos llamados miniatura, existentes hoy en varias zonas del mundo, que no consiguen transmitir su talla y conformación a sus descendientes, el Falabella no requiere ninguna clase de artificio durante su gestación y crecimiento para alcanzar su reducido tamaño: conserva todas las virtudes y atributos de otras razas equinas. Su natural rusticidad le permite supervivencia en las más severas condiciones climáticas (mucho mayor a veces que en los caballos de altura normal) sin ningún cuidado especial más que el de cualquier equino, llegando a vivir más de 40 años. Pero no fue por esto que alcanzó la fama, sino por lo que Evaristo reconoce como una “excelente estrategia de marketing”. Resulta que un día, su tío abuelo decidió recorrer el mundo con esta especie.

Fue así que, a mediados del siglo pasado, inició una travesía interoceánica hasta cautivar a personalidades como John Fitzgerald Kennedy y los reyes de España, además de políticos locales de relevancia, como el mismísimo Juan Domingo Perón. Se cuenta que, llegada la década de los 80, tener un Falabe-

ANIMALES

DIRECTO A CASA Los Falabella se crían en Olavarría. Su preparación demanda un arduo trabajo, ya que es un proceso lento que se inicia con la gestación de 11 meses y el nacimiento de un solo ejemplar por año. Hoy en día la familia tiene en su rancho unas 70 yeguas y alrededor de 50 caballitos disponibles para entrega. En la web www.minifalabella.com.ar hay un catálogo online, al que acceden compradores de lo más variados, tanto del país como del exterior.

62

o ct ubr e

lla era símbolo de prestigio y alcurnia, y algunos ya los exhibían con correa en paseos de veredas céntricas, tal cual un perro.

Una mirada y utilización completamente distinta es la que propuso un grupo de psicólogos latinoamericanos en 2010. Su trabajo resaltaba una sorprendente técnica para tratar a pacientes con comple-

jo de inferioridad y otros problemas psicológicos, utilizando estos caballos o los de emblema. “Sirven para personas que tengan miedo a los caballos o rechacen su gran tamaño. Así pueden acercarse mucho más a este pequeño que a otros”, explicaba entonces Carolina Albrisi, especialista en equinos. “El trabajo se realizó especialmente con personas con trastornos de alimentación y grupos ejecutivos o empresariales, haciendo de este caballo un elemento paradójico, una herramienta para contrastar”, aseguró entonces Jazmín Ramírez Landazábal, especialista en salud mental. Aparentemente este caballito y los ejercicios al aire libre permitirían encarar de modo diferente el abordaje de algunos problemas, algo muy distinto de las charlas que surgen en los consultorios convencionales. Así, un grupo con el “yo empobrecido” trabajaría temas en común junto a aquellos con el “yo engrandecido”, según afirmaron los especialistas. En una línea semejante se desarrolla la equinoterapia, acaso la disciplina más conocida para el trabajo entre caballos y personas con capacidades diferentes, por cierto conmovedora. Evaristo dice que aún no se utilizan los Falabella aquí para esos ejercicios, pero sí en Estados Unidos.

En ese caso, sería otro gran motivo para tener en casa a este curioso compañero.

CURIOSIDADES

¿VASITO O CUCURUCHO? Por: María Teresa Bagnati

Si se supiese a ciencia cierta quién tuvo la genial idea de crear esta delicia refrescante, ya tendría monumentos y calles con su nombre en todo el mundo. Pero el helado no tiene un inspirado inventor gastronómico, sino que es producto de la evolución de distintas preparaciones. ducto de las Américas: el azúcar. Fue tal el éxito que en menos de 50 años se habían difundido por gran parte de las cortes de Europa.

64

o ct ubr e

Versiones sobre el nacimiento del helado hay muchas; una de las más creíbles la expuso Charles Panati en su libro “Extraordinary Origins of every day things”. Allí asegura que hace 4000 años los chinos preparaban una mezcla mantecosa de arroz cocido en leche con especias, que enfriaban en la nieve para que se tornara sólida, y otra variante que realizaban con jugo y pulpa de frutas a las que se añadía nieve. Según numerosas fuentes, en la Grecia antigua (siglo V a. C.) se tomaban jugos de frutas con hielo triturado y miel. La costumbre de consumir esta preparación llevó al padre de la medicina, el famoso Hipócrates, a escribir: “Tomar bebidas heladas no puede hacer bien al cuerpo calentado por las altas temperaturas”, y aclaraba que su advertencia no era atendida ya que en los banquetes se servían con gran frecuencia. Y parece que Alejandro Magno era un “fan” de esta suerte de sorbetes. Claro está que no se trataría de un consumo masivo sino reservado a las clases altas, ya que el costo de elaboración implicaba la recolección, prensado y transporte de nieve que se conservaba en cuevas para su preservación. En Roma tampoco se privaban de los gélidos manjares. Historiadores como Giovenale o Plinio el Viejo escribieron sobre el tema. Saltando en el tiempo, el helado en una versión más cremosa, como lo consumimos en la actualidad, se preparó por primera vez en Florencia alrededor del 1500, en ocasión de un banquete que ofreció Cósimo Medici al rey de España; estas cremas heladas incorporaron por primera vez un pro-

Primeras heladerías Francesco Procopio Coltelli era el nombre de quien parece haber sido el primer comerciante de helados. A fines del 1600, este siciliano inauguró en París el “Café Procope”, estratégicamente ubicado frente al teatro “La Comédie Française”. El mismo rey Luis XIV le concedió licencias reales para la elaboración de “aguas heladas” (granizados) con fruta y “cremas heladas”. Poco tiempo pasaría para que otros gastronómicos vieran lo promisorio de este negocio. Algunos cocineros que abandonaban las casas particulares para trabajar en la novedad, “los restaurantes”, incluían en el menú helados y sorbetes. En tanto, Francia, Austria, Inglaterra y Escocia fueron de avanzada en la materia. Otro italiano, Agostino Gatti, abrió en Londres, en 1850, lo que podría ser la primera fábrica de helados, con un sistema de ventas que con los años sería mundialmente empleado: mientras las mujeres de la familia hacían los productos, los varones los ofrecían por las calles en carritos con hielo para conservarlos. De Londres a EE.UU. emigró la costumbre de consumir cremas heladas, y allí, un pastelero, Harry Burt, tuvo la brillante idea de congelar tabletas de crema con un palito y bañarlas en chocolate: ¡el bombón helado! A partir de allí la creatividad de los heladeros no tuvo límites ni los tiene aún. Cada día podemos probar nuevos sabores y combinaciones de copas heladas en cualquier lugar en que nos hallemos: desde el sabor a mate hasta otros como el ajo o las salchichas (sí, aunque no lo crea). Eso sí, debemos un reconocimiento especial al inventor del cucurucho (aún se discute la paternidad de la idea entre varios países), llamado también cono o barquillo, que desde el 1900 nos permite pasear tomando helado con comodidad. Sólo se sabe que, en la oficina de Patentes y Marcas de Washington, el primero en registrar el “barquillo” o “cono gelato” fue el italiano Italo Marchionni, en 1903. De la creación del vasito no hay registro. Vasito o cucurucho... ¡Chapeau! al compañero ideal del verano... y para los golosos, de todo el año.

DEPORTE & SALUD

DEPORTE

ES SALUD

Los más chicos están expuestos a una sociedad plagada de productos electrónicos, pero también incentivos y estímulos semejantes. Llevan entonces una vida mucho más sedentaria que la de sus padres o abuelos. El programa Tuluka Kids y los consejos de Gustavo Lobato, médico especialista en Nutrición, dos buenas iniciativas para cambiar.

+

66

Para más info entrá en www.crossfittuluka.com

o ct ubr e

INFO

Cada vez es más difícil convencer a los niños para que practiquen deporte y que entiendan la importancia que tiene para su salud, y así, su futuro. En Tuluka hay un programa especial para fomentar la práctica deportiva de los más chicos y sumarlos a la actividad, logrando una mayor calidad de vida. “La actividad física en niños es muy útil. Lo que buscamos en la programación es trabajar desde lo lúdico, queremos lograr que los chicos aumenten y mejoren su bagaje motor”, asegura Juan Coronel, coach y programador de CrossFit. Alimentación y estilo de vida La industria alimentaria está muy distorsionada y los productos procesados son los más elegidos por los chicos. Gustavo Lobato, médico especialista en Nutrición, da algunas recomendaciones al respecto.

Según él, la gente en general no se alimenta como corresponde. “La humanidad está padeciendo una epidemia de obesidad y sus complicaciones como la diabetes tipo 2, la hipertensión arterial, el au-

mento de grasas en la sangre, entre otras. Todas estas patologías no se deben solo a un tipo de alimentación, sino a un estilo de vida en el cual juegan un papel importante la falta de actividad física, pocas horas de sueño y el estrés psicológico”, asegura Lobato, y señala: “Fijate que cada vez hay más chicos obesos, producto del consumo de algunos alimentos industriales. Pero si queremos prevenirlo hay que trabajar sobre la alimentación de la mujer embarazada, porque la composición corporal del feto dependerá en parte de los alimentos que consuma.

El aumento exagerado de peso durante el embarazo es causa de obesidad en el futuro niño. Para que un chico coma de todo es necesario que la madre coma de todo durante el embarazo y la lactancia”.

Buenos consejos Alimentarse de manera sana y variada, es decir alimentos que vienen en su envase natural, es el consejo de los especialistas. Del mismo modo, tener precaución con productos industriales. “Los chi-

DEPORTE & SALUD

una mejor recuperación. La preparación física general les permite seguir desarrollándose en otros deportes. La programación determina el nivel en base a una evaluación de la capacidad motriz y cognitiva de cada chico, para ver si está preparado psicológicamente para avanzar a la siguiente etapa. Tuluka invita a todos los padres para que acerquen a sus hijos y les permitan descubrirse y mejorar todas sus capacidades, además de divertirse, trabajar en equipo y conocer nuevos compañeros.

TULUKA KIDS El programa se divide en dos niveles: Los peques (4 a 6/7 años), tienen clases de 45 minutos de duración para poder sostener la atención y aprovechar al máximo sin que se dispersen. En Los mini atletas (7 a 11/12 años) es similar, pero puede extenderse la duración de la clase a una hora.

o ct ubr e

cos deben incorporar carne, hortalizas verdes y de color, frutas frescas, semillas y frutas secas. Además de cereales y legumbres, pero siempre enteros. Y si es posible, evitar harinas, panes y galletitas”, completa Lobato. En ese sentido, la Programación Tuluka Kids apunta a trabajar sobre las capacidades biomotoras (fuerza, resistencia, velocidad, flexibilidad, coordinación, entre otras) de los chicos. “Queremos que aprendan los movimientos funcionales y técnicas que después van a ser específicas para lo que va a ser CrossFit (sentadilla, over head squat, clean, swing y los presses). Los chicos trabajan con el peso corporal, hacen los gestos técnicos. Los más grandes ya utilizan bastón de madera y, a medida que van avanzando en la técnica y estructura, ya pueden trabajar con algo de carga”, informa Yasmín Blale, coach y programadora de Tuluka Kids.

El objetivo entonces es mejorar la salud articular, prevenir lesiones y mejorar la capacidad de desarrollo para otros deportes. Una buena estructura evita lesiones y, además, el cuerpo está preparado para

67

AGENDA CULTURAL

Por MARÍA CLARA MARTÍNEZ mariaclara_16@hotmail.com

PRIMAVERA CULTURAL EN BUENOS AIRES Nuevas obras literarias, música gratuita y al aire libre, paseos interactivos y teatro.

A 50 años de su primera aparición

El mundo según Mafalda

Una visita interactiva nos permite acercarnos a Mafalda, a su familia y a sus amigos a través de diferentes actividades por su mágico mundo en blanco y negro. La muestra -diseñada por el Museo de los Niños Barrilete de la Ciudad de Córdobaestá compuesta por varias secciones que incluyen la presentación de los personajes y del autor, los gustos y los disgustos de Mafalda, los derechos de los niños, el departamento de Mafalda, y una galería de tiras seleccionadas. Además cuenta con distintos talleres para los más chicos, y actividades pensadas para visitas educativas escolares. En este año, celebrando el doble aniversario -60 años de la primera publicación de Quino y 50 años de la aparición de Mafalda- también podrá verse Quino por Mafalda, una retrospectiva que exhibe una selección destacada de la producción del autor y que se expondrá hasta el 15 de noviembre en el Museo del Humor.

Ambas propuestas permiten que toda la familia disfrute del talento indiscutible de Quino y se divierta una vez más con su personaje más recordado, la genial y lúcida Mafalda que marcó a generaciones con sus ocurrencias y malestares. Retomar su mundo es recrearla y volver a dar vida a su discurso cargado de ingenio, ideología y reflexión.

DATOS:

Hasta el 30 de noviembre Días y horarios: jueves y viernes de 10 a 18, sábados y domingos: de 12 a 20 Usina del Arte, Agustín Caffarena 1, esquina avenida Pedro de Mendoza, La Boca Entrada libre y gratuita

Festival para todos los gustos

Música en el bosque

Organizado por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, esta sexta edición del Festival del Bosque (FIFBA) se desarrollará del 24 al 26 de octubre con una programación que contará con más de 35 artistas, entre los que se anuncian Onda Vaga, Ramón Ayala, el dúo Falú-Herrero, Dom La Nena (Francia), Gepe (Chile), Los Carabajal, La Nube Mágica. Durante tres días, el Bosque de La Plata vuelve a ser protagonista de un viaje musical por las nuevas músicas de raíz, sonidos ancestrales y modernos y músicas de todo el mundo, en un recorrido que invita a disfrutar los clásicos, descubrir nuevas miradas y encontrarse con los artistas en formatos no tradicionales. El festival contará con tres escenarios temáticos simultáneos: Panorama, por el que desfilarán los grandes clásicos y producciones especiales, nuevos fenómenos musicales y referentes de nuestra música; el Alternativo, un escenario ideal para descubrir nuevos artistas independientes, fenómenos ascendentes, figuras internacionales en crecimiento y nuevas propuestas; y el clásico Fogón, donde se podrá disfrutar de artistas consagrados, en su formato más íntimo.

DATOS:

68

doi ci cte ubr m bree

Del 24 al 26 de octubre Bosques de La Plata Entrada libre y gratuita

AGENDA CULTURAL

Última Novela De Milan Kundera

La fiesta de la insignificancia

Después de 14 años de silencio, el autor de La insoportable levedad del ser, y La vida está en otra parte regresa a la novela con un gesto propio inconfundible. En una construcción a manera de rompecabezas, los diálogos y reflexiones de un pequeño grupo de amigos van tejiendo un cuidadoso resumen de toda su obra. Lo erótico, lo importante, lo banal, lo cómico, lo trascendente y lo insignificante, vuelven a confluir bajo un escenario renovado ¿Cuán insignificante puede ser cada hecho cotidiano si no hay forma de mensurar la importancia de cada uno de ellos? ¿O es que todo puede parecernos insignificante porque, sencillamente, hemos perdido la posibilidad de andar por la vida de buen humor? Reminiscencias de su visión del totalitarismo comunista, vínculos familiares sin resolver, cavilaciones sobre la construcción del erotismo, participan de esta novela corta que juega con el humor de lo serio, la ironía y la sátira.

“La insignificancia, amigo mío, es la esencia de la existencia. Está con nosotros en todas partes y en todo momento.

Está presente, incluso, cuando no se la quiere ver: en el horror, en las luchas sangrientas, en las peores desgracias (…)

Pero no se trata sólo de reconocerla, hay que amar la insignificancia, hay que aprender a amarla”, señala el autor.

Editorial Tusquets, colección Andanzas 1ª edición argentina, septiembre de 2014 Traducido por Beatriz De Moura Precio: $ 169

Entre la realidad y el absurdo

Pequeño Detalle

Un escritor celoso de su espacio de trabajo, un pintor apasionado por su trabajo y la mujer de la casa. La extensión indefinida de la tarea del pintor va creando una situación asfixiante que toma dimensiones de irrealidad, y le sirve al autor para hacer hablar a sus personajes sobre la pasión, la creación y la vida. Los diálogos entre los personajes profundizan muy lúcidamente temas existenciales: lo tangible y lo abstracto, el juego de las relaciones humanas, el sentido o sinsentido de la vida, y la mística y la creación como antídotos al sinsentido. Dice Eduardo Pavlovsky, su autor:”Pequeño Detalle se configuró a través de una circunstancia de la vida real: una vez contratamos con mi mujer a un pintor, y quedamos en que se iba a quedar cinco días, pero se entusiasmó con su trabajo y prefirió quedarse más tiempo (…) al décimo día Susana y yo fantaseábamos con asesinarlo”. En esta segunda versión de la obra y en un excelente trabajo, los actores intentan reconstruirla mientras la acción dramática fluctúa entre la realidad y el absurdo. Recomendable.

DATOS:

Viernes 20.30 Precio de entrada general: $ 120 Precio de entrada para jubilados, estudiantes y docentes: $ 70 Reservas: 4862-5439 y venta por www.alternativateatral.com ElKafka Espacio Teatral – Lambaré 866

o ct ubr e

DATOS:

69

AUTOS

Por JUAN CARLOS YELPO jcyelpo@gmail.com

PARA DESAFIAR LÍMITES El Mercedes-AMG GT irrumpe en un segmento más que exclusivo. Un superauto capaz de competir con los más encumbrados rivales en el mundo de los pura sangre.

No conforme con haber adquirido hace unos años la marca AMG, lanzándola como su brazo deportivo, Mercedes-Benz ha dado vía libre a la presentación de un superauto capaz de competir con los más encumbrados rivales en el mundo de los pura sangre. Éste es el segundo vehículo desarrollado completamente por los especialistas de Mercedes-AMG. Su concepto de motor delantero central, la disposición Transaxle (eje transversal) de la caja de cambios y la construcción liviana inteligente de aluminio sientan la base para una experiencia de conducción extremadamente dinámica.

PURA SANGRE

70

o ct ubr e

El motor AMG V8 biturbo de 4,0 litros, también de nuevo desarrollo, subraya la filosofía de la marca AMG. El primer motor con lubricación por cárter seco y turbocompresor doble montado en la «V» interior de las bancadas que se incorpora en un vehículo deportivo, está disponible en dos niveles de potencia: 462 CV en el modelo GT y 510 CV en el GT S. El nuevo GT conjuga el dinamismo de conducción y las prestaciones de un vehículo de competición con una elevada idoneidad para el uso diario, así como una eficiencia que define un nuevo estándar en su segmento. Posee todo lo que caracteriza a un auténtico deportivo de Mercedes-AMG: desde un

diseño expresivo y tecnología de competición de pura raza hasta una distribución ideal del peso sobre los ejes.

El nuevo motor V8 biturbo acelera con espontaneidad desde la gama baja de revoluciones, despliega una fuerza inusitada y permite alcanzar prestaciones sobresalientes. Cifras extraordinarias como la aceleración en 3,8 segundos de 0 a 100 km/h y una velocidad máxima de 310 km/h, unidas a una concepción extraordinariamente dinámica, son una promesa de competitividad en los circuitos cerrados al público. El biplaza es al mismo tiempo un compañero confiable, confortable y considerado en la conducción diaria.

Así lo dicen su práctico portón trasero, un baúl muy funcional, el elevado confort en recorridos largos y todo un arsenal de sistemas de asistencia a la conducción de Mercedes-Benz Intelligent Drive.

“Con el nuevo Mercedes-AMG GT nos internamos por primera vez en un segmento de automóviles deportivos de alto nivel, en el que nuestros competidores ocupan ya lugares destacados. Ello nos sirve de aliciente para demostrar a los entusiastas de los automóviles de altas prestaciones de todo el mundo de lo que es capaz AMG”, afirmó Thomas Weber, miembro de la Junta Directiva de Daimler AG, responsable de Investigación del Grupo y de Desarrollo de Mercedes-Benz Cars.

ZAPPING

1

2

BOUTIQUE DE ARTE DIRECTO DE ARTISTA 1 - Bajo el lema “En BADA todos podemos ser coleccionistas”, entre el 2 y el 6 de octubre próximos se llevará a cabo la tercera edición de BADA, la sigla de Boutique de Arte Directo de Artista. La convocatoria es en Espacio Pilar Eventos, Chile 1963, salida km 47 de Panamericana. En lo que se refiere a Arte Sustentable, la exposición cuenta con artistas que hacen arte con material reciclado, como es el caso de Héctor Pomillo o Sebastián Boado. A su vez se pretende acercar el arte a chicos de los Colegios de Zona Norte, con quienes se planteó un proyecto especial, “Arte Orgánico-Proyecto Natural”, con la intención de que los estudiantes creen obras con pigmentos orgánicos naturales y experimenten que es posible concebir sus propios colores.

2 - La novedad de esta edición será la inauguración del Espacio Joven BADA, destinado a los nuevos talentos con alto potencial que quieran mostrar su obra a miles de personas que podrían estar interesadas.

Lo recaudado en BADA se destina para la obra de ADP (Asociación Amigos de Pilar), dedicada a contribuir al tratamiento y la prevención de la salud bucal de los niños de escasos recursos de Pilar y sus alrededores. Para estar al tanto de las novedades de la nueva edición de BADA 2014, visitar la página web: www.directodeartista.com.ar

NUESTROS GOLFISTAS Y SUS CONQUISTAS 3 - Histórico fue el resultado del equipo argentino en el último Mundial de Golf por Equipos que se desarrolló en Japón a mediados de septiembre. Los chicos de nuestro país terminaron en el quinto lugar, logrando su tercer Top Ten en ocho años. En la foto la delegación entera, conformada por Alejandro Tosti, Santiago Garat (coach), Jaime López Rivarola, Mark Lawrie (director) , Matías Simaski y Matías Anselmo (capitán).

3

5

4 - Manuel Maglione y Víctor Zemborain. Dos que saben mucho de golf y lo demuestran día a día. El primero de ellos, del San Isidro Golf Club, ganó la Copa Víctor Zemborain, que recibió de manos del propio Vicky en el Hindú Club de Don Torcuato.

5- Diego Privitello y Claudio Ibarra, de Olivos Golf Club, recibieron el primer premio en la segunda edición del Torneo Nacional de Empleados de Golf. La competencia tuvo lugar en Hindú Club y los ganadores lograron retener el título conseguido el año anterior.

72

o ct ubr e

4

6

6 - Finalizó la temporada 2014 del Ranking Argentino Mid Amateur y Presenior. La fecha final fue en San Andrés Golf Club, donde Leandro Correa, Marcelo Diez Peña y Francisco Sojo se impusieron en las categorías Mid Amateur, Senior y Presenior.

ZAPPING

8

7

9

10

11 13 BURAKO SOLIDARIO Y MULTITUDINARIO EN MAPUCHE 7- Mapuche Country Club fue el escenario donde se disputó el Primer Torneo Solidario de Burako organizado por la Asociación Amigos del Alma. Marta Bruzzoni, de San Isidro, y Martín Ghiglione, de La Lomada, integraron el equipo ganador.

8 - Por su parte, Coty Ferrando y Sandra Tauil, ambas de Mapuche, se quedaron con la segunda ubicación de la competencia, que tuvo como objetivo recaudar fondos para el sostenimiento de los proyectos de la institución que trabaja con víctimas de violencia familiar.

9 - Susana Serra, de Mayling, y Juanita Leybusechoff, del club anfitrión, compartieron equipo y terminaron como terceras en la clasificación final. https://es-la.facebook.com/amigosdelalmaADA JUGANDO LAS MEJORES CANCHAS EN LA ISLA ESMERALDA

74

o ct ubr e

10 - Ale Busson, Frankie Caffarone, Pablo Tarasido y Gustavo T. Lacroze, amigos y golfistas del Olivos GC, en su viaje a Irlanda, jugaron y conocieron la cancha de Ardglass Golf Club, un “must” si la decisión es visitar la Isla Esmeralda.

12 11 - Gaston Gómez Nardo, Mariano Rossi, Augusto Portais y Ale Palavicini también fueron parte de la experiencia verde. Ellos optaron por conocer más a fondo Ballyliffin Glashedy.

12 - Stevie Hunt, Raúl Zapater, Pato Fabbri y Teddy McLean en Portstewart. Las canchas de Irlanda del Norte fueron transitadas por muchos de los mejores jugadores que hoy dominan los circuitos de profesionales.

13 - Nacho Marseillan, Teddy McLean, Fede Elizalde, Pablo Tarasido, Alfredo Lichter, Gus Torres Lacroze. Raúl Zapater, Pato Fabbri, Ale Busson, Javier Pintos, Stevie Hunt y Frankie Caffarone. El grupo en pleno en Royal County Down, la cancha número1 de Europa.

Gentileza: www.wegolf.com.ar

ZAPPING

14

15

16 17

18 EL HOCKEY Y SUS PROTAGONISTAS EN BELGRANO ATHLETIC 14 - Julia Lorredo, Lucía Beccar Varela, Florencia Ortiz De Rosas, Vicky Lossaso, Martina Punte, Valentina Milicich, Gaby Garcia Medone y Ercilia Méndez Lynch, integrantes del equipo de la máxima categoría de LICA que el domingo 21 de septiembre jugaron una nueva fecha.

15 - También fueron parte de la competencia Mariana Fones, Florencia Bernedo, Karina Elfman, Valeria Elfman Leslie Naymark, Valeria Guallini, Julieta Morrone, M. Graciana Vidal, Silvina Ramón, Vanina Marsili y Miriam Otranto, integrantes del equipo de Campo Chico.

16 - El Día de la Primavera también contó con la presencia de las representantes de Las Praderas de Luján; posando para Intercountries Premium Isabel López, Julieta Clivio, Analía Giordano, Mariana Clivio, Sandra Bocutti, Mariel Manzano, Pilar López, María Silvia Díaz Cabral y Agostina Medina.

76

o ct ubr e

17- Paz Guerin, Cata Guerin, Gaby Demarchi, Caro De Los Heros, Vale Muler, Vicky Díaz De Vivar, Mechi Bosch, Valentina Otero, Pili Pettinaroli y Dany Peña. Las bellas integrantes del Club Newman, listas para jugar y divertirse.

19

LA FUNDACIÓN CRECIENDO EN PILAR NO DESCANSA 18 - El Primer Torneo de Golf de la Fundación Creciendo en Pilar logró una gran convocatoria. Víctor González, director de la comisión de golf de la Fundación, Andrés Corti, Matías Pacheco, Sergio Bartolucci, Walter Roldán, presidente de la Fundación, y Andrés Romanatto, fueron parte de la competencia.

19 - Damián Ballester, Ángel Cilio, Fredi Llosa, Marcelo Yrrazabal y Gustavo Bottarelli también estuvieron presentes en el certamen que tuvo lugar en Pilar Golf Club. La Fundación se creó en 2011 e interactúa con diversas ONG’s; a la vez tiene sus puertas abiertas para recibir a todas aquellas personas que quieran colaborar desde el voluntariado. http://www.creciendoenpilar.org

GOLF

HIGHLAND PARK FUE SEDE PARA EL MEJOR GOLF JUVENIL Los mejores jugadores Menores de 15 años que integran el Ranking de Caballeros y Damas en la categoría se dieron cita en el country de Pilar para jugar una nueva etapa de la temporada actual. Fernando Navarro y Sol Emilia Santecchia fueron ganadores en una tarde primaveral.

80

o ct ubr e

Sol Emilia Santecchia, Federico Shin, Fernando Navarro y Agustina Zeballos en el podio

Highland Park Country Club fue el escenario del Cuarto Torneo de Menores de 15 años, en el que jugaron muchos de los juveniles que tomarán parte del Campeonato Argentino de Aficionados en esta misma cancha (ver recuadro). Con un fin de semana espléndido, jugadores y jugadoras de todo el país caminaron los dieciocho hoyos del country club de Pilar durante dos días al cabo de los cuales el ganador fue Fernando Navarro. El Aficionado del Valle de Tandil Golf Club sumó rondas de 76 y 73 golpes para un total de 149, cinco sobre el par.

Su escolta fue Federico Shin, del Golf Club José Jurado, quien terminó con 151, en tanto la terce-

ra posición fue compartida por Tomás Mendia, de San Andrés GC, y Luciano Frey, de Rosario GC, en ambos casos con 152.

También jugaron las Damas. La ganadora fue Sol Emilia Santecchia, quien se quedó con su segundo torneo en la temporada actual de la categoría (había ganado la fecha previa) al acumular registros de 73 y 73, con los que igualó al término del día con Agustina Zeballos, 72, 74, de Abril CC. En el play off entre ambas jugadoras, la representante de Club de Campo de Mendoza hizo birdie al par cuatro del 18 para definir el resultado a su favor. En el tercer

GOLF

Emilia Sol Santecchia ganó su segundo torneo y ahora pelea el Ranking

La tarde en Highland Park fue primaveral y muchos padres acompañaron la competencia

UN AÑO ESPECIAL PARA EL GOLF ARGENTINO Y HIGHLAND PARK

lugar terminó Ana Belén Anacona, ganadora de los dos primeros encuentros, con un total de 150. Laura Edmonds fue cuarta con 154, uno menos que María Cecilia Oh. A una fecha del final de la temporada, el Ranking de los Caballeros sigue siendo dominado por Segundo Oliva Pinto, quien establece una importante ventaja en los puntos con respecto a su escolta de Olivos GC Máximo Portais. Entre las Damas está más peleado, ya que Ela Anacona de Maschwitz Club lidera con 147 puntos, sólo tres más que la ganadora de la última fecha, Sol Santecchia.

No será la primera ocasión en la que el country de Pilar reciba ambas competencias. Ya lo hizo en 2010, cuando un jovencito de St. Thomas daba el batacazo con 13 años. Se trataba de Julián Lerda, quien vencía en la final a Tomás Cocha, actualmente Profesional en el PGA Tour Latinoamérica. Entre las Damas, Valeria Otoya Ventureira respaldaba los pergaminos de su mamá Nora al ganarle a Melani Sisto en el match decisivo.

Más atrás en el tiempo, en 1991, era María Noguerol la campeona, luego de vencer a Ivanna Aubone en el hoyo 37, en una final para recordar. Ese mismo año, Julio Rivas derrotaba por la mínima diferencia al múltiple campeón Fernando Chiesa. Será el regreso esperado a un country donde se respira golf.

o ct ubr e

Fernando Navarro hizo 73 golpes el domingo y ganó para la alegría de Tandil

En noviembre, y dentro del marco de un año especial para el golf argentino con el regreso del Campeonato Sudamericano, Highland Park Country Club volverá a ser sede de los campeonatos más importantes para Aficionados en el calendario nacional y los más antiguos en la región. Se trata del 118 Campeonato Argentino de Aficionados y del 109 Campeonato de Aficionadas.

81

TENIS

CAMPO CHICO SE QUEDÓ CON EL CLAUSURA Sus jugadoras se quedaron con la segunda competencia oficial del año en el calendario de LATIC. Fue luego de vencer a Los Lagartos por 2-1, como visitantes, y luego de un gran desempeño.

El Ladies Tenis Team de Campo Chico se quedó con el Torneo Clausura en Ladies Junior

ANTECEDENTES PRESENTES

82

o ct ubr e

El semestre pasado, el equipo de Campo Chico de Ladies Junior Campeonato se había adjudicado el título del Torneo Apertura de LATIC. Las integrantes de ese conjunto no titubearon a la hora de reclamar su cuarto campeonato consecutivo y llevarse una nueva copa a las vitrinas del club house. Para conseguir el Apertura 2014, las chicas de “Campo” debieron superar en la Final a San Diego por 2-1, después de eliminar en la Semifinal a Aranzazu por la máxima diferencia.

Todo un antecedente para que las futuras rivales tengan en cuenta y se preparen en los próximos certámenes.

Campo Chico se quedó con el Torneo Clausura en la categoría Ladies Junior Campeonato, organizado por la Liga Argentina de Tenis Intercountry. El certamen final, en el que derrotó a Los Lagartos por 2 partidos a 1 y en calidad de visitante, tuvo lugar un día antes del domingo en el que se declaró oficialmente la llegada de la primavera.

Marta Ortiz y Andrea Menne comenzaron perdiendo el primer chico ajustadamente con Mele Shickendanz y Silvina Gutiérrez; sin embargo, dieron vuelta la historia y en doble 6-4 lograron la victoria para el equipo de Campo Chico. En el otro Dobles, Caro Crivellini y Cinthya Ribb ganaron 6-3, 6-4 ante Patricia Peluzzo y Carolina Magariños. Las singlistas de ambos conjuntos tuvieron un partido aparte y fue la local Danie-

TENIS

Campo Chico llegó a la instancia final luego de superar en su Semifinal a La Lomada por la mínima diferencia, mientras que Los Lagartos, con la ven-

MÁS CAMPEONES TEMPRANOS Las jugadoras de Mapuche serán parte de la máxima categoría de LATIC en Ladies Junior.

Será así, ya que resultaron campeonas del Torneo Clausura en la Primera División, luego de vencer a sus iguales del Club Náutico de Escobar 2-1.

Fue un resultado inesperado, ya que el candidato con mayor proyección era el NEC, pero, el tenis es así y las que festejan son las “Mapuches”.

Por otra parte, Los Cardales venció a Los Lagartos con la máxima diferencia y se quedó con el título del Clausura de Ladies Junior Segunda. Las jugadoras del country de Exaltación de la Cruz habían ganado la Zona B y luego se impusieron en su Semifinal frente a San Miguel de Ghiso. Como si los motivos de festejos no alcanzaran, también en Ladies Senior

taja de la localía, venía de vencer a su igual de San Diego por 3-0. El equipo del country de Escobar es uno de los más ganadores en la historia reciente de los torneos de la liga. Ha quedado demostrado una vez más y por eso la felicidad que reflejan sus integrantes en la fotografía.

Tercera las representantes de Los Cardales dejaron su impronta. Ya que el equipo B ganó el torneo y subieron de categoría venciendo por 3-0 a San Diego en la Final. Los Cardales A se quedó con el tercer puesto del certamen, también con un lugar en el podio.

Finalmente, Náutico de Escobar logró el título del torneo Clausura en la categoría Ladies Junior Primera al vencer en la final a Banco Provincia por la mínima diferencia. En una serie ajustada, el Dobles 1 fue para el campeón que venció 6-0 y 7-6.

El equipo del oeste ganó el segundo encuentro de Dobles en 6-4 y 6-2. La serie y el campeonato se definieron con el 7-5 y 6-1 logrado por las escobarenses en el match decisivo de la tarde.

o ct ubr e

la Riobo quien le otorgó el único triunfo del día a Los Lagartos luego de vencer a Carolina Bloise 6-3, 6-1.

El fin de semana del Día de la Primavera fue ideal para jugar y disfrutar del deporte blanco

83

FÚTBOL

LAS NOVEDADES DE LIFZN Las distintas categorías de la Asociación Intercountry de Fútbol avanzan en el Campeonato Clausura. Además, el Seleccionado de la AIF se sigue enfrentando a distintos desafíos, con éxito.

Izq.; El equipo del Bosque se quedó con el triunfo en una mañana llena de goles Der.; Álamo Alto no perdonó la falta de un jugador en el equipo rival

El Álamo dio sus frutos En una mañana espectacular para jugar al fútbol, se dieron cita los equipos de El Bosque y La Delfina. Se trató de la segunda fecha del Torneo Final de la categoría Junior. Tal como se preveía, el choque entre estos dos equipos dio como fruto una cosecha de diez golpes, seis de los cuales quedaron en manos del local. Fue un encuentro de ida y vuelta, donde sorpresivamente el marcador abrió su cuenta en favor de La Delfina luego de una gran ejecución de Nicolás Garay. Para más drama entre los locales, y después de haber perdido tres claras situaciones, llegaba el segundo de la visita. El descuento de El Bosque fue recién a los 33 minutos con el cabezazo de Fernando Caruso, que desconcertó al arquero rival.

84

o ct ubr e

El segundo tiempo sería el de los gritos continuados porque en los últimos cuarenta se completaron los siete anunciados. Primero El Bosque, insistiendo en el ataque, lograba la igualdad a los dos minutos de juego. Después, tuvo sus ocho minutos de furia con los goles de Fernando Caruso, de Diego Bottani y de Andrés Valderrama. Pese al desgaste físico, La Delfina no se rindió y logró su descuento a los 29 minutos; sin embargo, otro Valderrama daba nueva luz a su equipo para la anotación del sexto tanto. Ariel Santamaría, de La Delfina, tuvo tiempo para el cuarto, aunque ya de nada serviría a efectos del resultado final. El buen fútbol y el juego limpio prevalecieron en la lucha de estos colosos que vivieron el partidazo del fin de semana.

El Torneo Final de los Max vivió una fecha de mucho y muy buen fútbol el Día de la Primavera; un ejemplo es el que dieron Álamo Alto y Aránzazu, clásico, moderno y con garantía de goles. El primero de ellos ganó por tres goles, pero es noble aclarar que empezó con superioridad numérica en el campo, ya que sus adversarios comenzaron a jugar con el equipo incompleto, algo que no resulta comprensible. En fin; la verdad, es que la ventaja se hizo pesar y abundaron las triangulaciones y toques de primera por parte de los locales. Tanto, que a los quince minutos apareció el primero de los goles, responsabilidad en este caso de Gustavo Itabel, que supo eludir y definir como los que saben. Dos minutos después apareció el segundo tanto, esta vez de Jorge Giménez, generando, además de la amplitud en el marcador, el retraso de sus oponentes.

Por fin en el segundo tiempo, el equipo visitante llenó la cancha con la incorporación del jugador faltante. Sin embargo, no fue suficiente. El desgaste del primer tiempo había hecho mella y el esquema seguía siendo el mismo: esperar para sorprender.

También los locales apostaron a la especulación y, por momentos, el partido fue frenético y pasivo al mismo tiempo. La volea de Héctor Itabel cerró el score y el partido se fue dilatando en llegadas frustradas y el cansancio manifiesto por ambos lados.

Dieron lucha, se divirtieron y, más allá de la diferencia numérica, todos saludaron a la primavera con la pelota al pie.

FÚTBOL

LA ACTUALIDAD DE LA AIF Las distintas categorías de la Asociación Intercountry de Fútbol avanzan en el Campeonato Clausura. Además, el Seleccionado de la AIF se sigue enfrentando con éxito a distintos desafíos.

El Torneo de la Amistad Por más amistad que haya, perder 5 a 0 no debe ser como para abrazarse con el contrario cuando termina el partido. Sin embargo, los muchachos de La Cascada F tomaron muy bien la superioridad de su rival, que jugó con mayor claridad y eficacia en la segunda fecha del Torneo Amistad. De esa manera, Indio Cuá F se llevó los tres puntos y al comienzo del campeonato se perfila como uno de los candidatos de la categoría Súper Maxi. foto aif 2

El Seleccionado de la AIF ganó frente a Dock Sud y confirmó su buen juego

El seleccionado de la Asociación Intercountry de Fútbol se midió con el equipo de Dock Sud el pasado 11 de septiembre. Sin dudas, fue una prueba más para el combinado de countries que integran la institución de veinticinco años de vida en Argentina, ya que se trataba de jugadores profesionales, que fueron a Mapuche con las mismas ganas de ganar que tienen cada sábado.

El primer tiempo mostró una clara superioridad del seleccionado AIF, el que creó cuatro situaciones claras de gol contra ninguna de su adversario.

Una de sus figuras salientes, el delantero Damián Casalinuovo, convirtió el gol a través de un cabezazo con el que anticipó al arquero rival tras un tiro de esquina. El segundo tiempo resultó de mayor paridad, y se disputó más cerca del área de la AIF, pero sin sobresaltos mayores. El partido se desarrolló con total normalidad, sin brusquedades, y el encuentro nocturno tuvo como epílogo un tercer tiempo compartido con hamburguesas y chorizos.

Indio Cuá venció a La Cascada F en un partido que no tuvo descanso

La caída del Elefante Por la sexta fecha del Torneo Clausura en la categoría Senior A, los jugadores de Golfer’s derrotaron 2 a 1 a sus iguales de Hindú Club. Sin dudas una victoria significativa si se tiene en cuenta el historial de torneos ganados por los de Don Torcuato. Aún así, están lejos de los principales puestos liderados por Banco Provincia Verde. Aún falta más de la mitad del campeonato y las chances están latentes.

o ct ubr e

Golfer´s fue superior a Hindú Club y ahora piensa en sumar posiciones

85

SUP

LA PRIMAVERA SE SUBIÓ A LA TABLA Puerto Madero fue el punto de encuentro para una actividad espectacular como el stand up surf. Muchos fueron los que pretendiendo pasar el día caminando por los diques, terminaron remando en sus tranquilas aguas y descubriendo este apasionante deporte.

1.Matías Romanelli y Felipe, su hijo. Pasión compartida por el agua

1

2

3

4

2.Florencia, Matías y Mariana fueron parte del raid en el dique del Yatch 3.Hernán y su novia Macarena posan para Intercountries junto a Gustavo, organizador del evento 4.La Fragata Sarmiento, vista típica en los diques, flanqueada por un rider

Este año, la primavera cayó un domingo y no sólo los estudiantes fueron los que salieron a darle la bienvenida con sus tradicionales pic-nics y guitarreadas. Esta vez, todos disfrutaron del 21 de septiembre -grandes y chicos- en un día que regaló un sol pleno y un clima acorde a la estación de estreno.

La Ciudad de Buenos Aires se llenó así de un tránsito inusitado de familias, muchas de las cuales decidieron caminar los diques de Puerto Madero, escenario más que ideal para la celebración de esta fecha. Allí, frente al Yatch Club Argentino, fueron testigos de una actividad inusual para el gris citadino, protagonizada en este caso por aquellos y aquellas valientes que se animaron a remar de pie en las tablas de stand up surf, dispuestas especialmente para la ocasión.

86

o ct ubr e

“Creímos que el Día de la Primavera era la fecha ideal para difundir nuestra actividad”, comenta Matías Romanelli, una de las caras visibles de Mahalo Sports, organización que desde hace ya un par

de años lleva este novedoso deporte, mezcla de surf y remo, a distintos puntos de Buenos Aires, con la organización de carreras para todas las categorías.

“En esta oportunidad, decidimos dejar de lado la competencia y privilegiamos el hecho recreativo antes de la realización de una fecha del circuito”, agrega Matías. Y la idea tuvo resultados más que positivos. Porque fueron muchos los que bajaron a la balsa y con el remo en la mano dieron sus primeros “palazos” en las tranquilas aguas de Puerto Madero.

Para los que observaban desde arriba, como para los que remaron abajo, fue una actividad especial y distinta. El fondo modernista de los edificios de la parte más joven de la ciudad y el icónico Puente de la Mujer fueron el complemento ideal para una foto primaveral como pocas hay. “Fue una jornada excelente, donde primó una vez más el ánimo que tratamos de difundir con este tipo de deportes: sosiego, buena onda y amistad”. El agua fue una vez más la excusa para la diversión; en pocos meses, seguramente, volverá a ser surcada por estas tablas.

GOLF

DOS CERTÁMENES TRADICIONALES

CON GANADORES DE PESO El Torneo Nacional de Canchas Par 3 fue ganado por el equipo de Posada del Sol. El mismo fin de semana, María y Guillermo Olivero defendieron con éxito su título en La Copa El Hogar.

Los ganadores del torneo en la tradicional foto al lado del tablero Los hermanos sean unidos, para la vida y el golf

El equipo de Posada del Sol Club de Golf & Resort se adjudicó una nueva edición del Torneo Nacional de Canchas Par 3, que reunió a veinte countries y clubes del país y que en esta oportunidad tuvo lugar en el Club Ciudad de Buenos Aires durante el primer fin semana de septiembre.

El conjunto cordobés formado por Germán Mina, Facundo Echenique, Martín Picotto, César Saieva, y Flavio Parra registró 173 golpes y de esa manera llegó al título, el segundo en su historia, ya que en 2006 lo obtuvo por primera vez. Con 176 golpes terminó el equipo de Village Golf and Tennis Club, en tanto la tercera posición fue para los representantes del Everton Club Moldes Golf con 178. Lomas de la Carolina totalizó 182 y debió postergar su sueño del décimo título, mientras que el quinto espacio fue de Golf Club Río Grande con 185.

88

o ct ubr e

En la clasificación individual, Germán Mina y Alex Buck finalizaron en el primer lugar; el primero de ellos se quedó con el triunfo por desempate automá-

tico y ambos fueron secundados por Cristián Angeli y Carlos López.

Los hermanos Olivero nuevamente campeones de la Copa El Hogar María y Guillermo Olivero defendieron exitosamente su título en el Golf Club Argentino. Los hermanos de Bahía Blanca se impusieron ante Agustina Gómez Cisterna y Ricardo Mascaretti 4/2, en lo que fue la Final a 18 hoyos en el Campeonato Nacional Mixed Foursomes. En el desarrollo del match play decisivo, María y Guillermo ganaron cuatro de los primeros nueve hoyos para terminar la primera parte 3 up. En el 10, la dupla subcampeona ganó su segundo hoyo, pero los Olivero se adjudicaron el 12 y el 13, ganando más tarde el 16 para poner término al certamen.

En la Semifinal los ganadores habían vencido a Macarena Aguilera y Joaquín Ludueña 2/1, mientras que Cisterna y Mascaretti ganaban 3/1 frente a Laura Edmonds y Agustín Acuña, ganadores de la Etapa de Clasificación.

HOGAR

UN APLAUSO

PARA EL ASADOR La llegada de la primavera invita a vivir a pleno los espacios libres, pero el escenario nunca está completo sin una buena parrilla esperando a los comensales. Aquí algunas opciones de asadores para patios, jardines y terrazas.

Dimensiones Frente: 1.20 metros Altura: 1.10 metros Profundidad: 0.50 metros Peso: 105 kilos

90

o ct ubr e

www.easy.com.ar

El asado es sinónimo de encuentro, y pocas cosas se disfrutan tanto como un fin de semana al aire libre con la gente querida. Por eso Easy presenta para esta temporada una nueva línea de asadores y sus accesorios artesanales perfectos para el jardín, el

patio e incluso el balcón. Por su tamaño, son muy prácticos, y han sido diseñados de manera artesanal, pero con alta calidad y una robustez que garantiza una vida útil prolongada. Los asadores de la firma Huinca están revestidos en tejuelas refractarias y pintura térmica, lo que asegura que no haya desprendimientos y se mantenga impecable con el paso del tiempo. Asimismo, los hierros y chapas llevan hasta 3 milímetros de espesor, y sus ruedas giratorias con frenos permiten moverlos de aquí para allá sin problemas. Cuentan también con maderas impermeabilizadas y una apertura de fuente ideal para una limpieza rápida y sencilla.

La llegada de los días más largos y soleados invita a vivir prácticamente afuera, y un buen asador garantiza que sea con amigos, en familia, y con un buen asadito de por medio.

DECO

ESPACIOS CON PERSONALIDAD Referentes de zona norte y especialistas en comedores diarios, livings y cocinas, Vika Habitat concreta diseños únicos, frescos y con carácter. De la fábrica al hogar, en un solo paso.

Estilo y calidad Las cocinas de Vika proponen modelos de vanguardia en donde predominan las líneas más simples, puras y despojadas. Pero también ofrece propuestas con mayor nivel de detalle en molduras, texturas y maderas. Allí se busca una mayor calidez y diseño con menos rigidez. Cuentan con una amplia y flexible línea de comedor y office informal, muy útil para resolver distintos proyectos, desde el espacio principal de la casa hasta una mesa con sillas para la cocina o desayunadores con banquetas. “Los muebles complementarios se realizan en modelos standard o a medida, adaptándose a los requerimientos de cada cliente. En sillas, por ejemplo, tenemos nu-

merosos modelos en madera (pinotea, guatambú o lapacho), pintura poliuretánica semimate blanca, de color o incolora, todas acompañadas en los asientos con cinchas de color y géneros”, comenta Sierra.

El living está compuesto por una gama de sillones lanzados en esta primavera, siguiendo las tendencias de los mejores diseñadores italianos. Poltronas que combinan madera y diferentes géneros, mesas de centro para acompañamiento y bibliotecas en diferentes estilos. Además de muebles para LCD en todas las variantes. “Siempre digo que si sos bueno en tu trabajo debés generarle al cliente soluciones integrales, sean pequeñas o grandes, y siempre, de calidad”, completa.

Especialista en trabajos de alta calidad y con un cuidadoso diseño, Vika Habitat pretende ser una valiosa alternativa a la hora de renovar los muebles de su hogar, acercando a sus clientes soluciones estéticas y funcionales a un costo muy conveniente.

CONTACTO Para presupuestos en locales o fábrica dirigirse a la central de consulta en el 4664 2649 o 152-1677705. Consultas por correo a vikahabitat@gmail.com o en la web www.vikahabitat.com Llamanos para visistar nuestro showroom.

o ct ubr e

“Diseñamos y fabricamos nuestros muebles y nos encanta lo que hacemos”, dice Filomena Sierra a modo de presentación. Es la responsable de Vika Habitat, que diseña, produce y comercializa una amplia línea de muebles para resolver cada una de las necesidades de clientes particulares y profesionales. Se especializan en espacios amplios, pero también en ambientes con personalidad y rincones donde se requiere de cierto clima. “Hace tiempo que somos referentes en la zona norte del gran Buenos Aires, y el hecho de ser una empresa chica y flexible nos permite tener precios muy competitivos y un contacto directo con los clientes: entender qué quieren y de qué modo lo quieren. Parece una obviedad, pero es algo determinante, y que hace la diferencia”, dice.

91

DECORACIÓN

EL MEJOR ALIADO Una casa con estilo no puede prescindir de buenos cerámicos de exterior. Sobriedad, robustez y durabilidad son atributos indispensables para ello. Por eso Blaisten propone algunos modelos

+

92

Vistiendo una galería, realzando el perímetro de una pileta o simplemente decorando una pared, algunos cerámicos de exterior elevan el acabado de pisos y salas, y garantizan tanta elegancia como resistencia al tránsito. Su textura abrasiva brinda seguridad aún en suelos mojados tras las lluvias o el riego por aspersión de jardines linderos, y su fácil colocación garantiza la optimización de tiempos en las obras y escasas molestias a la hora de las refacciones. De este modo, con muy poco se puede transformar el hogar en un espacio de vanguardia, gracias a las infinitas posibilidades estéticas que Para mayor información inincorpora la nueva tecnología de impresión HD, gresá a www.blaisten.com.ar con su amplia gama de colores y superficies.

o ct ubr e

INFO

para dejarse tentar a la hora de concluir una obra o refaccionar la casa.

ATHENEA PORFIDO - Elegancia y robustez - Resistentes a la circulación continua - Textura súper abrasiva - Formato 40x40 - Tecnología de impresión HD

BELLEZA

ELEMENTOS ESENCIALES Una fragancia que combina la frescura de la mandarina, pera y casis con jazmín, nardo y rosas, y un toque de patchouli y cuero, por 65 ml, a $ 203. Y Love Story, perfume fresco y femenino, con perfecta combinación de frutas y flores con damascos, mandarinas, jazmines y violetas, por 50 ml, $ 186.

ARBELL Charm es la nueva y exclusiva fragancia de la línea. De inspiración clásica, ha sido desarrollada pensando en mujeres amantes de los aromas eternos, compuesta por un bouquet oriental frutal con destellos de albaricoque, jazmín, orquídeas y belladona, sobre un fondo de miel e incienso. Precio $ 149,90.

BENETTON FRAGANCIAS United Dreams, tres perfumes que comparten un mensaje directo y claro: el deseo de lograr el cambio y la necesidad de creer en los sueños para alcanzarlo. Las notas de Stay Positive, Love Yourself y Live Free se mezclan para dar lugar a sugerentes fragancias.

Precio por 80 ml, $ 259.

KEVINGSTON MUJER Nuevos packs de regalo de su línea “Peace & Glory” en cada una de sus tres fragancias: Rosa, Violeta y Turquesa. Fragancia + Body Lotion $ 196.

94

o ct ubr e

PERRAMUS Nueva colección Primavera-Verano 2014/15

BVLGARI Nueva fragancia de la colección Omnia, línea elegante y femenina inspirada en las coloridas combinaciones de las piedras preciosas de la firma. EDT por 65 ml, $ 910.

MONIQUE VIOLETTE Convertida en la fragancia más elegida de los últimos 25 años, representa la frescura femenina, que combina flores vibrantes en cuatro únicos tonos: spécial, nuit, essence y violette.

Deo corporal, 75 cc, $ 39.90; Colonia, 150 ml, $ 56.90; Extracto, 15 ml, $ 37.90; Crema perfumada para el cuerpo, 100 g, $ 49.90, y perfume 100 ml, $ 127.90.

BELLEZA RALPH LAUREN Midnight Romance, el nuevo perfume de mujer de la marca que añade una faceta de sensual feminidad, con la suave peonía rosada y el misterio de la vainilla negra e interior vivaz de frambuesa. EDP 30 ml, $ 560, EDP 50 ml, $ 885, y EDP100 ml, $ 1.165.

YSL MANIFIESTO Tercera fragancia de la línea que incluye el original Manifiesto Eau de Parfum y Manifiesto L’Elixir. Esta nueva interpretación viene en forma de Manifiesto L’Eclat Eau de Toilette, $ 690.

LA SEGURIDAD, EL PILAR MÁS IMPORTANTE Son muchos los casos mediáticos que han generado dudas en algunos pacientes. En los años que llevamos trabajando con mi equipo siempre planteamos el tema de la seguridad en etapas que hoy quiero compartirles: La consulta Elegir el especialista es una tarea fundamental que demanda tiempo y criterio para no tomar decisiones apresuradas de las que uno se pueda arrepentir más tarde. Lo ideal es recurrir a un médico que se dedique exclusivamente a cirugía estética y que tenga amplia trayectoria en el área, aunque existan otros profesionales que se postulen como capaces de efectuar la intervención, como dermatólogos, oftalmólogos o cosmetólogos.

MAYBELLINE NEW YORK Fresh Colors, edición limitada de su look primavera-verano 2015 inspirado en el color y las texturas metalizadas. Tendencia que propone una paleta colorida que convive con texturas y brillos.

La confirmación También se aconseja verificar la matrícula del profesional, asesorarse con conocidos y otros médicos sobre los antecedentes del cirujano a elegir. Un buen profesional se tomará su tiempo para escuchar al paciente, observarlo, evaluar expectativas y explicarle sin escatimar detalles los riesgos y beneficios que se pueden esperar de la intervención.

GIVENCHY OJOS El cepillo curvo que agranda la mirada alcanzando el máximo de amplitud. Sus fibras blancas atrapan, estiran y separan todas las pestañas, mientras que sus fibras negras se cargan con la dosis ideal de producto para depositarlo generosamente en toda la línea de pestañas, $ 405. Vestidor de párpado con suprema sofisticación, $ 380.

Para más consejos o consultas sobre tratamientos visitá el consultorio del Dr. Gabriel Mastromonaco en Peña 2222, piso 2, departamento 21. Tel. 4806-4237. Email: info@gmastromonaco.com.ar www.gmastromonaco.com.ar drgmastromonaco drgmastromonaco

o ct ubr e

UREADIN MICELLAR SOLUTION De los Laboratorios ISDIN, el nuevo producto para potenciar la salud de la piel, que activa el poder regenerador, limpia, desmaquilla, tonifica e hidrata. $ 218.

Certeza en el procedimiento Es muy importante que al salir del consultorio tras la entrevista, no queden dudas. Por más que las preguntas parezcan tontas o insistentes, hay que irse sabiendo con exactitud los procedimientos, el tipo de anestesia a utilizar, la duración de la operación, las características del postoperatorio: todo. Ante cada cirugía se solicitan los famosos “estudios prequirúrgicos”, que junto con la anamnesis (información del paciente) dan un panorama del estado general y particular.

95

NOTICIAS

LONGINES Y LAS DISCIPLINAS HÍPICAS Socio de las carreras sin obstáculos más renombradas del mundo, Longines presenta una colección de relojes para llevar en los paddocks de los hipódromos de Chantilly, Hong Kong, Royal Ascot o Dubái. En la misma línea de los cronógrafos producidos desde 1881 para los aficionados a las carreras y los jinetes de Nueva York, la marca relojera suiza lanza Conquest Classic en Argentina, en el marco del Campeonato 105 Aniversario del Club Hípico Argentino.

GENERANDO VALOR El libro de Bernardo Szulanski, Gerando Valor analiza de manera original y única, con lenguaje simple, la identificación de los diferentes niveles de valor que una empresa, emprendedor o profesional puede brindar a sus clientes, y así lograr los objetivos planteados en ambas partes.

ASPEN HOTELS La cadena hotelera armó un paquete especial junto a la exclusiva marca de cosmética Khiel’s, que cuenta con varias sorpresas para que festejes el Día de la Madre de una forma única y especial. El plan contempla desayuno buffet, WI-FI sin cargo, early check in, late check out y upgrade sujetos a disponibilidad, midnight coffee, regalo sorpresa en habitación y voucher para asesoramiento en tratamiento y regalo de una talla de lujo por compras mayores a $ 500 en las exclusivas tiendas de la marca Khiel’s. Aspen Square AR$ 950+IMP, Aspen Towers AR$ 850+IMP, y Aspen Suites AR$ 750+IMP. Más info en sales@aspenhotels.com.ar

96

o ct ubr e

BROKER DE SEGUROS Con más de 10 años de trayectoria y operatoria con las principales compañías del país, Ages ofrece el Especial Combinado Familiar, que admite coberturas para proteger el hogar, los bienes y la responsabilidad civil por los riesgos de incendio, robo, daños materiales, rotura de cristales, daños por agua y daños ocasionados a terceros. Además, cuenta con servicio de atención de urgencia durante las 24 horas por problemas de electricidad, cerrajería, plomería y vidriería totalmente gratuito. Consulte también Seguros para Aeronavegación y Embarcaciones de Placer.

Más info en www.agesonline.com.ar

BARBIE ROOM EN EL HILTON BUENOS AIRES La nueva habitación temática nace del acuerdo con Mattel, y estará disponible por espacio de tres meses con el número 136 para que todas las niñas se puedan hospedar en ella. Para mayor información, visitar www.buenosaires.hilton.com o facebook.com/hiltonbuenosaires

NOTICIAS

JARDINES DE AUTOR Descendiente de una de las más reconocidas técnicas paisajísticas locales, Matías Pascual continúa los pasos profesionales de su madre, María Marta Bunge, con quien se formó. Diseño, construcción y mantenimiento de espacios verdes de distintas superficies, con estilo joven y práctico, son su sello. Jardines que requieran poco mantenimiento, pero disfrutables desde el uso y desde lo estético, como marco de las viviendas, es la propuesta de Matías. Mayor información y presupuestos: Tel.: 011-5466-3840.

E-mail: maty_yo_93@hotmail.com

ENERGIZER Y EL CÁNCER DE MAMA Octubre es el mes de la concientización sobre el cáncer de mama. Por eso las pilas rosas AA y AAA de Energizer se suman a la causa, y a través de su venta se donará dinero al Movimiento de Ayuda contra el Cáncer de Mama (MACMA).

ARGENTINA PASS Tarjeta de descuentos y beneficios orientada a fomentar y facilitar las compras de quienes visitan la ciudad de Buenos Aires y puntos turísticos destacados como Salta, Bariloche, Mendoza e Iguazú.

Famosa ya en las grandes ciudades del mundo, este tipo de tarjetas tiene fecha de validez de 7 días y un valor fijo, que el turista adquiere antes de llegar a destino en su agencia de viajes o a través de la página bilingüe www.argentinapass.com

CERTINA Y LÓPEZ La famosa marca de relojes acompaña al piloto José María “Pechito” López en la pista, en el marco del WTCC, competencia que lo ha visto como gran protagonista.

MIRAR BARRACAS Programa del Distrito de Diseño de la ciudad junto con Moderna Buenos Aires, a cargo del Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo (CPAU). Incluye imágenes de edificios históricos refuncionalizados, que pertenecen a la muestra fotográfica de CPAU que se exhibe en el CMD. Más info en www.buenosaires.gob.ar/noticias/ mirar-barracas

HABLARTE ES COMO CALLARTE Vuelve la comedia más delirante a El Vitral Teatro, los viernes de octubre a las 21. Hablarte es como callarte, proyecto de Oblongo Producciones bajo la dirección de Gastón Ares, invita al público a introducirse con mucho humor en la historia de Milagros y Jaime, una joven pareja que transita desde la euforia del enamoramiento y las interminables conversaciones telefónicas hasta las peleas y crisis típicas de la grisácea rutina. Teatro El Vitral, Rodríguez Peña 344, CABA.

o ct ubr e

RONALDO, EMBAJADOR TAG HEUER Cristiano Ronaldo recibió el prestigioso trofeo al Mejor Jugador en Europa tras realizar goles en 17 oportunidades durante la temporada 2013-2014 en la Champions League, y su gran desempeño llevó a él y al Real Madrid hacia la victoria y el título. Un verdadero embajador de TAG Heuer Impulse.

97

[P E R F I L

]

COUNTRY

DE ARANZAZU A BRASIL EN CASA RODANTE Por: Maria Cabo

Viajar con amigos, compartir anécdotas, días, noches y además disfrutar del mejor fútbol del mundo es, a simple vista, un plan perfecto. Para confirmarlo, hablamos con Juan Ignacio Gallino, vecino de Aranzazu que nos contó cómo vivieron esas semanas en Brasil a bordo de su casa rodante.

Diego Jarlip, Martín Grimson y Juani Gallino, tres amigos, integrantes del equipo de Mayores Juniors de Aranzazu que cumplieron un hermoso sueño Todos los jugadores de la selección firmaron la camiseta del country que es exhibida por Juan Pablo Ferreiro, Mariano Gaspari, Diego Jarlip, Pablo Varela, Martín Ferrero, Martín Grimson y Juani Gallino

Corría el año 2013 y, tras haber llegado de un viaje fantástico al sur de nuestro país, luego de recorrer 7000 km, Juan Ignacio Gallino y su amigo Diego Jarlip se propusieron como próximo destino la Copa del Mundo Brasil 2014. Vivir el Mundial en casa rodante sería una experiencia única para estos jóvenes, amantes de la pelota e integrantes del equipo Master Junior de Aranzazu.

“La idea quedó flotando en el aire hasta que la FIFA abrió la venta de entradas”, asegura Gallino. Ahí entró en acción Martín Grimson, el tercer integrante del grupo de mundialistas, que consiguió entradas para el segundo partido de la zona, para cuartos y octavos de final, convirtiéndose en el héroe del equipo.

98

o ct ubr e

DE VISITA POR LA CONCENTRACIÓN Uno de nuestros amigos de Aranzazu fue como kinesiólogo de la selección. Después del partido en Belo Horizonte era el día de las visitas a la concentración argentina, y hacia allá nos mandamos con casita y todo. Luego de insistir una hora en la puerta apareció Pablito Varela, nos abrazamos llenos de emoción y nos hizo un recorrido por la cidade do galo; hasta pudimos tener en nuestras manos los controles de la play con los que los jugadores se entretenían. Al final del recorrido dejamos nuestras camisetas de Argentina con el sueño de que pudieran ser firmadas por algún jugador. Al regresar del Mundial recibimos de manos de nuestro amigo Pablo las casacas firmadas por Messi. Y una camiseta de Aranzazu firmada por toda la selección.

A partir de entonces, aquello que era tan solo una idea flotando en el aire, comenzó a cobrar forma. El viaje iba a estar marcado por estos encuentros deportivos y, una vez allí, el seleccionado argentino los guiaría hasta el final.

“Los brasileros, hasta el 1-7 contra Alemania, nos trataron de la mejor manera, conocimos gente y lugares increíbles. La semana en Buzios la dedicamos a practicar kitesurf. Las playas con mejor viento se encontraban en las afueras, allí instalamos la casita rodante. Nos encontramos con unos pescadores, con quienes compartimos unas cervezas. Al atardecer, ellos se volvían y nos dijeron que el lugar era peligroso de noche, ofreciéndonos ir con ellos a un barrio muy pobre. Esa noche conocimos otro lado de Brasil que el Mundial no nos mostraba, compartimos anécdotas con los residentes y hasta nos prestaron una ducha. Conclusión, en el lugar más humilde comimos los pescados fritos más frescos de nuestras vidas”, recuerda Gallino.

Brasil 2014 fue su primer Mundial en vivo y en directo. Si bien todos concuerdan en calificarlo como “una experiencia única”, recorrer 10.300 km con la casita rodante a cuestas, estar acompañado por grandes amigos y poder disfrutar del mejor fútbol del mundo es para mí un plan perfecto.

SCHOOL GUIDE OCTUBRE

2015

2014

COLEGIOS DE NUESTRA GUIA COLEGIOS

INSTITUTO SANTA ANA Web site: www.santa-ana.edu.ar

BRICK TOWERS COLLEGE Web site: www.bricktowers.net

ESCUELA MARTIN BUBER Web site: www.buber.edu.ar

DAILAN SCHOOL & SPORTS Web site: www.dailankifkisa.com

ST. ALBAN’S COLLEGE Web site: www.stalbans.com.ar

ST. MATTHEW’S COLLEGE Web site: www.smc.edu.ar

ST. MARY OF THE HILLS SCHOOL Web site: www.stmary.edu.ar

DOVER HIGH SCHOOL Web Site: www.dover.edu.ar

LUCERO NORTE Web site: www.luceronorte.com

COLEGIO DEL PILAR Web site: www.colegiodelpilar.edu.ar

ST ALBAN’S COLLEGE KINDERGARTEN Web site: www.stalbans.com.ar

ASOCIACION ESCUELAS LINCOLN Web site: www.lincoln.edu.ar

BELGRANO DAY SCHOOL Web site: www.bds.edu.ar

GLASGOW COLLEGE Web site: www.glasgowcollege.edu.ar

UNIVERSIDADES

ST. GEORGE’S COLLEGE Web site: www.stgeorges.edu.ar

UNIVERSIDAD DEL CEMA | UCEMA Web site: www.ucema.edu.ar

SCHOOL GUIDE OCTUBRE

2015

2014

COLEGIOS DE NUESTRA GUIA COLEGIOS

INSTITUTO SANTA ANA Web site: www.santa-ana.edu.ar

BRICK TOWERS COLLEGE Web site: www.bricktowers.net

ESCUELA MARTIN BUBER Web site: www.buber.edu.ar

DAILAN SCHOOL & SPORTS Web site: www.dailankifkisa.com

ST. ALBAN’S COLLEGE Web site: www.stalbans.com.ar

ST. MATTHEW’S COLLEGE Web site: www.smc.edu.ar

ST. MARY OF THE HILLS SCHOOL Web site: www.stmary.edu.ar

DOVER HIGH SCHOOL Web Site: www.dover.edu.ar

LUCERO NORTE Web site: www.luceronorte.com

COLEGIO DEL PILAR Web site: www.colegiodelpilar.edu.ar

ST ALBAN’S COLLEGE KINDERGARTEN Web site: www.stalbans.com.ar

ASOCIACION ESCUELAS LINCOLN Web site: www.lincoln.edu.ar

BELGRANO DAY SCHOOL Web site: www.bds.edu.ar

GLASGOW COLLEGE Web site: www.glasgowcollege.edu.ar

UNIVERSIDADES

ST. GEORGE’S COLLEGE Web site: www.stgeorges.edu.ar

UNIVERSIDAD DEL CEMA | UCEMA Web site: www.ucema.edu.ar