INNOVADORAS
EN
ARQUITECTURA
&
DECORACIÓN
114
Mayo de 2014 | Argentina: $ 38 Uruguay: $U 120 | EE.UU.: USD 5 • España: € 4
IDEAS
amado cattAneo ARQUITECTOS
LENGUAJE DE HORMIGÓN 10 baÑOS
Y sus secretos revelados
15 Tapa_CC114_1626_OK.indd 1
MUNDIALÍSIMOS Equipados para ver el mundial en casa
ARQUITECTURA & CLIMA
Adaptar los proyectos a las lluvias de hoy Por el arquitecto Leo Lotopolsky
E S T U D I O S D E A R Q U I T E C T U R A M U E S T R A N S U S O B R A S en c l ubes de cam p o
5/7/14 5:55 PM
casa country
| n ú m e r o 1 1 4 | M AY O D E 2 0 1 4
26 10 BAÑOS & sus secRetos de autor Diseñados en función de una idea que los hace únicos
56 LA LUZ DE LA ARQUITECTURA La luz, utilizada por el Arq. Pablo Schneider como elemento arquitectónico, revela las formas y las texturas que hacen de una casa una obra de arte
154 SALAMANDRAS Pocas cosas pueden construir una atmósfera de hogareña calidez, sana, envolvente y económica, como una salamandra de moderna tecnología
160 DESDE MANHATTAN Ya funciona el nuevo intercambiador del World Trade Center. Por la Arq. Luciana Machado
162 DESPUéS DE LA ARQUITECTURA En esta edición descubrimos a un “pintor de cielos”, el Arq. Edgardo Pastor
20 | CASACOUNTRY
CC114_Sumario.indd 20
5/11/14 12:43 AM
000_Bosca.indd 1
4/2/14 6:40 PM
000_Lipsia.indd 1
5/4/14 5:27 PM
1
11/04/14
12:20
www.agatiello-ab.com.ar
592-AvisoTromen-Country.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Calefactores a leña Tromen Nuevos conceptos y bajo consumo para el hogar
Participá del sorteo en Facebook por una parrilla Pampeana Tromen y una camiseta oficial de la Selección
Calefactores, hornos y parrillas Tromen en www.tromen.com.ar | www.tromen.com.uy
SALAMANDRAS
Calor de hogar ■ El calor de hogar debe ser suave y a la vez provocador; familiero, sano y también oxigenado; convocante, amigable…, como sólo puede ofrecerlo una buena salamandra.
Tromen (Modelo Patagonia) El diseño vertical de Patagonia, modelo de Tromen, brinda una vista sin límites de las llamas en su interior. Climatiza ambientes de hasta 160 m2 con una potencia de 15.000 kcal/h. Está construida con piso y laterales de material refractario y como accesorios tiene parrilla superior y cenicero.
Tromen (Modelo Calafate) De Tromen, el modelo Calafate, sólido e imponente, tiene una abertura especial para recibir grandes leños. Con 96 cm de alto y 81 cm de ancho, tiene una potencia de 12.000 kcal/h. www.tromen.com.ar / www.tromen.com.uy
Ñuke (Insertable Ñuke) El Insertable Ñuke Lanín es el calefactor a leña más grande de la línea insertables Ñuke, especial para ser colocado dentro de los tradicionales hogares con gran espacio. Su capacidad de calefacción en una casa bien aislada es de 200 m², brindando un máximo de 25.000 kcal por hora. Se genera calor por convección y por radiación, con el mismo sistema de combustión Ñuke, y ofrece la posibilidad de conectar cañerías llevando aire caliente a otros ambientes.
Ñuke (Lapacho Ñuke) Lapacho 110 Doble Frente es la estufa a leña más grande de Ñuke, con una potencia de 25.000 kcal/h, diseñada para superficies de 120 a 200 m2. Recubierto en todo el interior con refractarios, posee dos cámaras de combustión, donde se queman todos los gases (no emite humo ni olor). Su sistema de doble combustión logra un alto rendimiento de biomasa. Genera calor por convección y por radiación, con el mismo sistema de combustión Ñuke. www.productosnuke.com.ar
154 | CASACOUNTRY
154_Salamandras.indd 154
5/11/14 5:26 AM
Bosca (Limit) De Bosca, diseñados para las exigencias de confort actuales son los modelos de la línea Limit –en presentaciones 350, 360, 380 y 450–, con sus diseños pensados para el bienestar de quienes habitan los interiores donde están instalados incluyen, como equipamiento: encendido fácil, cenicero, ladrillos refractarios, leñero.
Bosca (Firepoint) La línea Firepoint (modelos 360 y 400) con su nuevo formato circular que escapa de los ángulos rectos y ofrece una combustión más activa y estable logrando mayor calidad ambiental. El equipo incluye como equipamiento: encendido rápido, ladrillos refractarios, cenicero, sistema autolimpieza, leñero, templador desmontable y vidrio cerámico. www.bosca.cl
Palazzetti (Ecofire Michela) Made in Italia, las estufas de Palazzetti se diferencian porque consumen pellets de madera, energía renovable que se obtiene de la reconversión del principal desperdicio de la industria maderera. El modelo Ecofire Michela tiene una potencia modulante de 10.400 kcal/h - 2.700 kcal/h; rendimiento: 90,7%; consumo: 2,88 kg/h a 0,7 kg/h; capacidad de tolva: 23 kg; autonomía máxima de quemado: 33 h; diámetro de salida de humos: 8 cm; dimensiones: 60 x 56 x 1,18 cm; peso: 120 kg; termostato y programas de encendido/apagado, posibilidad de canalizar el calor a otros ambientes, control remoto para encendido, panel digital LCD.
Palazzetti (Ecofire Ventilación Frontal) El modelo Ecofire Ventilación Frontal, de Palazzetti, cuenta con las siguientes características: potencia: 10.200 kcal/hr-3.400 kcal/h; rendimiento: 89,7%; consumo: 2,87 kg/h 0,93 kg/h; capacidad de tolva: 23 kg; autonomía máxima de quemado: 25 h; diámetro de salida de humos: 8 cm; dimensiones: 76 x 70 x 57 cm; peso: 150 kg; doble combustión, salida forzada de calor, amplio vidrio, programas de encendido/apagado automático, encendido por SMS (accesorio). Palazzetti: bioenergia@lipsia.com.ar
CASACOUNTRY | 155
154_Salamandras.indd 155
5/11/14 2:02 AM
159_San Justo.indd 1
5/9/14 12:46 PM
163_Nuke_Friostar.indd 1
5/8/14 8:24 PM
DIRECCIONES UTILES
ESTUDIOS DE ARQUITECTURA Y CONSTRUCCION Amado Cattaneo Arquitectos Asociados Vilela 1948, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfono: (15) 4174-6566 info@amadocattaneo.com.ar I www.amadocattaneo.com.ar
Estudio Farina-Vazzano Italia 1155, oficina 1, San Antonio de Padua, provincia de Buenos Aires Teléfonos: (15) 4986-0791/4991-2458 www.farinavazzano.com.ar
Apa Arquitectura Santa Rosa 1954, Florida, Vicente López, provincia de Buenos Aires Teléfono: 4796-6200 info@apaarquitectura.com.ar I www.apaarquitectura.com www.stieglitz.com.ar
Fernández Borda Arquitectura Office Park Norte, oficina 219, Del Viso, Pilar, provincia de Buenos Aires Teléfono: (02320) 40-7888 Vientos del Delta I, oficina 413, Nordelta, Tigre, provincia de Buenos Aires Teléfono: 4871-2909 info@fernandezborda.com.ar I www.fernandezborda.com.ar
Arquinova Casas y Estudio Fredi Llosa Hudson Plaza Comercial, autopista La Plata–Buenos Aires, ramal Mar del Plata (colectora mano a Buenos Aires) km 33, Hudson, provincia de Buenos Aires Edificio Skyglass, Ayres Vila, ruta Panamericana, ramal Pilar, km 43,5, Pilar, provincia de Buenos Aires Teléfono: (02320) 40-7700 casas@arquinova.com I www.arquinova.com A+R Arquitectos Blanco Encalada 4701, 5to “B”, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfonos: 2067-0980 / (15) 6268-0634 amasrarquitectos@amasr.com.ar I www.amasr.com.ar Buenas Casas Las Heras 193, departamento “A”, Ituzaingó, provincia de Buenos Aires Teléfono: 4624-4658 obras@bcasas.com.ar I estudio@bcasas.com.ar I www.bcasas.com.ar Desarrollos Proyecta Teléfonos: (0230) 437-3655 I (011) 5428-6005 info@desarrollosproyecta.com.ar I www.desarrollosproyecta.com Díaz Lima & Asociados Teléfono: 6009-1919 info@diazlima.com I www.diazlima.com
Estudio Gamboa Teléfonos: 4717-1956 / (15) 5247-5522 igamboa@estudiogamboa.com.ar I www.estudiogamboa.com.ar Estudio Constructora Klintech Pedro Ignacio Rivera 5863, 6to piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfonos: 4574-5779 I 3824-6002 www.klintech.com.ar Reñé Arquitectura studioarq@uolsinectis.com.ar Arquitecto Daniel Tarrio Teléfono: (15) 5228-9168 info@danieltarrio.com.ar I www.danieltarrio.com.ar VM Arquitectos Av. Alicia Moreau de Justo 740, 3er piso, oficina 1, Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfono: 5235-3913 info@vmarquitectos.com.ar I www.vmarquitectos.com.ar VTA. Vaccarezza, Tenesini & Angelone Arquitectos Alsina 875, Pilar, provincia de Buenos Aires Teléfono: (0230) 442-7597 vtaarqs@yahoo.com I www.arquitectosvta.com.ar
MENSAJES COMERCIALES Apunto Sistemas de Asadores www.asadoresapunto.com.ar
DIRECCIONES UTILES
Blaisten www.blaisten.com.ar Easy www.easy.com.ar
PGSluz Teléfono: 4826-5304 info@pgsluz.com.ar I www.pgsluz.com.ar Tecnopiedras Av. Perón 3190, San Miguel, provincia de Buenos Aires Teléfono: 4667-0384/0585 www.tecnopiedras.com.ar
Colaboradores Arquitecto Leonardo J. Lotopolsky leo@pointdesign.com.ar I www.pointdesign.com
Arquitecta Luciana Machado luciana.machado.ra@gmail.com
178 | CASACOUNTRY
178_Direcciones.indd 178
5/11/14 2:39 AM