Da pag 27 a pag 52

Page 1

$ % " #$ !) +5FH=5AC 85@ DF9GIDDCGHC 7<9 JC= G5DD=5H9 D9F:9HH5A9BH9 7CA9 :IBN=CB= IB F5@@M 7<9 B9 7CBCG7=5H9 ;=P HIHH= = G9;F9H= 9 7<9 566=5H9 @5 7CB7F9H5 JC@CBHP 8= 8=J9BH5F9 IB 6ICB ) 1$" /*- =@ 7CBHF5F=C BCB A= DF9C77ID5 GCDF5HHIHHC D9F = DF=A= 8I9 DIBH= 5J9B8C 5 8=GDCG=N=CB9 IB =BH9FC @=6FC D9F DCH9FJ= =BG9;B5F9 = 8=J9FG= HFI77<= 89@ A9GH=9F9 '5 DF=A5 7CG5 85 :5F9 D9F 9BHF5F9 =B DCGG9GGC 8= EI9GH5 6F5A5H5 \@=79BN5] 9[ EI9@@5 8= F577C;@=9F9 HIHH= = 8C7IA9BH= F=7<=9GH= 85@@[5IHCF=HP GDCFH=J5 D9F @9;5@=NN5F9 @5 JCGHF5 :=;IF5 8= \ CB8IHHCF9] $B $H5@=5 7CA9 J= <C 5BH=7=D5HC D9F CHH9B9F9 @C GH5HIG 8= \@=79BN=5HC] BCB 9[ B979GG5F=C GCGH9B9F9 5@7IB 9G5A9 \DF5H=7C] )=9BH9 EI=N B9GGIB H9GH 8= ;I=85 GC@C IB5 69@@5 HF5:=@5 6IFC7F5H=75 85 D9F7CFF9F9 7<9 G=A=@9 58 IB5 D5FH=7C@5F9 \7577=5 5@ H9GCFC] G= GJ=@IDD5 HF5 I::=7= 5A6I@5HCF= 9 GDCFH9@@= DCGH5@=

5 IB DIBHC 8= J=GH5 DF5H=7C 9G=GH9 GC@C @[C66@=;C D9F C;B= BICJC 5GD=F5BH9 @=79BN=5HC 8= D5FH97=D5F9 58 IB 7CFGC ;F5HI=HC D9F =@ F=@5G7=C 89@@5 DF=A5 @=79BN5 85 H9B9FG= DF9GGC @5 G989 DFCJ=B7=5@9 89@@[ $ @ H9FA=B9 8= IB5 G9F5H5 898=75H5 5@@5 8=G7IGG=CB9 5@@[5B5@=G= H9CF=75 89@@9 F9;C@9 89@ BCGHFC GDCFH %1%/-6- ()//I25(-1%0)172 +)1)5%/) ()//2 63257 ()//I%87202&-/) 5)+2/%0)17- &%6) ',) /2 (-6'-3/-1%12 &%1(-)5) (- 6)+1%/%=-21) 7CB8CHH5 85 9GD9FH= 89@ .9HHCF9 9 C 85@ DFCDF=C 9@9;5HC J= J9FFP F=@5G7=5HC IB *;;.:;*;7 -2 89.:.6@* 7<9 8CJFP 9GG9F9 DC= 5@@9;5HC 5;@= 5@HF= 8C7IA9BH= F=7<=9GH= 9 G9BN5 =@ EI5@9 BCB G5FP 5GGC@IH5A9BH9

9BH9 8CJF9H9 DF9G9BH5F9

@9HHFC9B79:5@C;F5AA5 9::9HHI5HC =B 85H5 BCB GID9F=CF9 5= ;=CFB= 5BH97989BH= @5 J=G=H5 9FH=:=75HC 8= J=G=H5 A98=75 F=@5G7=5H5 85 IB C7I@=GH5 EI5@=:=75HC

9FH=:=75HC A98=7C

5BH9 =B:CFA5FG= GI@ \7CA9 9 8CJ9] GCGH9B9F9 @9 8=J9FG9 J=G=H9 F=7<=9GH9 =B AC8C 85 DCH9FG= DF9G9BH5F9 5 EI9@@5 :=B5@9 8= =8CB9=HP 7CB HIHH= = 8C7IA9BH= =B F9;C@5 -=H9BIH= \56=@= 9 5FFIC@5H=] J= J9FFP F=@5G7=5HC IB ,.9;2/2,*;7 5.-2,7 F985HHC =B 8ID@=79 7CD=5 0B5 89@@9 8I9 @5 H9FF9H9 ;9@CG5A9BH9 7IGHC8=H5 HF5 = JCGHF= 8C7IA9BH= =B EI5BHC 8CJF9H9 DF9G9BH5F@5 =B G989 8= J9F=:=75 GDCFH=J5 DF9 ;5F5 G9 BCB B9 5J9H9 :5HHC =BG9F=F9 = 85H= B9@@5 @=79BN5 GH9GG5 @5 G97CB85 @5 7CBG9;B9F9H9 5GG=9A9 5;@= 5@HF= 5HH9GH5H= 5@ ACA9BHC 89@@5 F=7<=9GH5 8= F=@5G7=C 89@@[CFA5= :5A=;9F5H5 '$ )4 F=7CF85B8CJ= 8= :5F@5 H=A6F5F9 GI@ F9HFC 85B8C@9 7CGU J5@=8=HP 5B7<9 D9F = 8=J9FG= H=D= 8= ;5F5

EI9GHC DIBHC 5FA5H= 8=

/9GG9F5 7= =B 7CFGC 8= J5@=8=HP +5H9BH9 8= ;I=85 =B 7CFGC 8= J5@=8=HP 9FH=:=75HC 8= =8CB9=HP :=G=75 =B 8ID@=79 7CD=5 9FH=:=75HC 8= J577=B5N=CB9 5BH=H9H5B=75 HH9GH5HC 8= D5FH97=D5N=CB9 5@ 7CFGC $ CD=5 89@ 6CB=:=7C C 79FH=:=75N=CB9 8= J9FG5A9BHC 89@@5 EICH5 -=7<=9GH5 D9F =@ F=@5G7=C 89@@5 @=79BN5 !CHC 8=;=H5@9 85 =BG9F=F9 B9@@5 @=79BN5

+CHF9H9 GHF5A5NN5F9 GI@ 65B7C 89@@5 $ 89@@5 JCGHF5 7=HHP 9 7<=989F9 8= 9GG9F9 DF9A=5HC 7CA9 J=B7=HCF9 89@ O -5@@M 89@ \DFCHC7C@@C] CA9 DF=AC DF9A=C 5GGC@IHC J= 7CBG9;B9F5BBC IB \*;;.:;*;7 897==2:7927] 89@@5 @=79BN5 =B 5HH9G5 7<9 @5 GH9GG5 J= J9B;5 F975D=H5H5 8=F9HH5A9BH9 5 75G5 D9F DCGH5 $B C;B= 75GC F=7CF85B8CJ= G9ADF9 7<9 ,-8148) -1 7%/-% 3%57)'-3% %//I%77-9-7? 63257-9% %87202&-/-67-'% A 2&&/-+%72 %( )66)5) 7-72/%5) (- 7)66)5% 63257-9% 7<9 HIHH= BC= 7CBCG7=5AC 7CB =@ BCA9 8= '$ )4 9 @9= 7I= AC85@=HP 8= F=@5G7=C ;9B9F5@=NN5H9 J9 @9 <C 5DD9B5 9GDCGH9 5% 6- 75%77% (- %1%/-==%5) ) (- *%5 12675- %/'81- '21')77- +-85-(-'- ) '%7%/2+%5) '# "&1#-.# '&!#)2# #.&./#)/& 3)5 *%59- '%3-5) ) 6- 0829%12 - (-9)56- 68/ 3%/'26')1-'2 ()/ #

!) '$ '$ ;F9;= .=;BCF= J= DF9G9BHC =@ *) *-- )/ / 9[ 7C@I= 7<9 =G7F=J9 IB5 J9HHIF5 C = F9@5H=J= 58 IB5 ;5F5 9 7CA9 H5@9 89J9 9GG9F9 AIB=HC 8= @=79BN5 8= +9F D5FH97=D5F9 58 IB5 7CAD9H=N=CB9 G= 89J9 =BJ=5F9 5@@5 GI5 .9;F9H9F=5 IB AC8I@C 8= =G7F=N=CB9 7<9 5@HFC BCB 9[ 7<9 IB 7CBHF5HHC 6=@5H9F5@9 :=FA5HC 85@ 7CB =@ EI5@9 9;@= G= 5GGIA9 HIHH9 @9 F9GDCBG56=@=HP 89@@[CD9F5HC =B ;5F5 89= 8I9 ! 7CGU 7CA9 85 @I= 89G=;B5H= B9@@C GH9GGC AC8I@C 8[=G7F=N=CB9 9 DI66@=75H= B9@@[9@9B7C $G7F=HH= GI779GG=J5A9BH9 I::=7=5@=NN5HC $@ CB7CFF9BH9 DIW 9GG9F9 F5DDF9G9BH5HC 85 IB5 +9FGCB5 :=G=75 CJJ9FC 85 IB5 +9FGCB5 =B 75FB9 98 CGG5 =@ D=@CH5 GH9GGC 58 9G9AD=C C 85 IB5 .C7=9HP 85 IB BH9 C 85 IB5 .7I89F=5 @9;5@A9BH9 F=7CBCG7=IH5 85@@5 . $ !=5H !CF8 .I65FI "F=:CB9 (CHIG $H5@=5 -57=B; '=CBG 977 7<9 :=;IF9FP B9@@5 GI5 J9GH9 I::=7=5@9 8= +9FGCB5 "=IF=8=75 $@ R @5 :=;IF5 D=X =ADCFH5BH9 9 89@=75H5 HF5 EI9@@9 \;=IF=8=75A9BH9] F=@9J5BH= =B EI9GHC GDCFH =B EI5BHC \-9GDCBG56=@9 IB=7C] 8= :FCBH9 5@@5 @9;;9 GDCFH=J5 8= HIHH9 @9 5N=CB= 7CAD=IH9 B9@@[5F7C 89@@5 ;5F5 85@ DFCDF=C EI=D5;;=C 89@ GIC 7CADCFH5A9BHC 9 8= EI9@@C 8= EI5BH= 58 9GGC F=7CB8I7=6=@= 7CA9 58 9G9AD=C = A9775B=7= C ;@= 5DD5FH9B9BH= 5@ /95A '9 .EI58F9 I::=7=5@= C @9 .7I89F=9 =ADCFH5BH= 5GGIAC ;9B9F5@A9BH9 =@ FIC@C 8= CB7CFF9BH= =G7F=J9B8C D9FGCB5@A9BH9 @9 DFCDF=9 J9HHIF9 98 = F9@5H=J= 9EI=D5;;= 5@@9 ;5F9 5@@9 EI5@= 7CAD9HCBC ,I9GHC D9F DCH9F ;9GH=F9 8=F9HH5A9BH9 5HHF5J9FGC = DFCDF= =F9HHCF= .DCFH=J= C D9FGCB9 89@9;5H9 @9 8=J9FG9 :5G= 8= ;5F5 J9F=:=7<9 H97B=7<9 ;9GH=CB9 89= F97@5A= C 89;@= 5DD9@@= HIH9@5B8C = DFCDF= D=@CH= 98 9J=H5B8C @CFC 8= 8CJ9F 5::FCBH5F9 =B DF=A5 D9FGCB5 G=HI5N=CB= ;=IF=8=7<9 5 JC@H9 8= 8=::=7=@9 7CB8IN=CB9

"2- -1 48%/-7? (- J1%9-+%725-K 121 6%5)7) 0%- 2&&/-+%7- % 5-',-)()5) -/ 5-/%6'-2 (- 81% /-')1=% (- *)!*--#)/# 8 977C 5 1C= =@ $@ CB8IHHCF9 7CA9 @C 8=79 @5 D5FC@5 GH9GG5 R 7C@I= 7<9 =G7F=HHC 58 IB5 ;5F5 85 IB CB7CFF9BH9 *) 0 IB5 J9HHIF5 9 7CA9 H5@9 89J9 9GG9F9 AIB=HC 8= @=79BN5 8=

!"#$%%!&' $@ CB8IHHCF9 DIW 9GG9F9 5B7<9 CB7CFF9BH9 9 ^ J=79J9FG5 8 =B EI9GHC 75GC 9;@= 8CJFP 9GG9F9 H=HC@5F9 8= IB5 @=79BN5 85@@5 8ID@=79 J5@9BN5 EI9@@5 8= ! I -/ '%62 ()//% 0%++-25%1=% ()- 3-/27- ',) 3%57)'-3%12 35-9%7%0)17) %( 81% +%5% *-50%1(2 /252 67)66- -1 48%/-7? (- 21'255)17) -/ 02(8/2 (- -6'5-=-21) ) ()6-+1%1(2632- %1',) '20) > 21(87725) 5)63216%&-/) -1 7272 ()//) 35235-) %=-21- ) (- 48)//) ()/ 35235-2 '2 3-/27% ) ()/ 35235-2 )%0 (- 5-*)5-0)172 BHF5 =B G79B5 -/ 3 77CJ= :=B5@A9BH9 DFC=9HH5H= B9@ JCGHFC FIC@C 8= 7C D=@CH= F=7CBCG7=IH= 7CA9 :=;IF5 ;=IF=8=75 9 @9;5@=NN5H= 5 G5@=F9 GI EI9@ G98=C@C 8= 89GHF5 D9F 7CB8=J=89F9 7CB =@ JCGHFC +=@CH5 @I= =BJ9GH=HC 89@ 8ID@=79 FIC@C 8= O CB8IHHCF9 9 8= CB7CFF9BH9 9 JC= =B8=75H= 7CA9 3 *)"0//*-# CB9F= 98 CBCF= A5 5B7<9 8=F=HH= 9 F9GDCBG56=@=HP +9F @5 BCGHF5 @9;=G@5N=CB9 GDCFH=J5 +=@CH5 9 )5J=;5HCF9 GCBC 7CBG=89F5H= 9BHF5A6= 9 EI9GHC D9F =@ G9AD@=79 ACH=JC 7<9 @5 @CFC :IBN=CB9 5@@[=BH9FBC 89@@5 J9HHIF5 R =BH9FG75A6=56=@9 $B:5HH= =@ 7C D=@CH5 DIW GCGH=HI=F9 =@ DFCDF=C D=@CH5 5@@5 ;I=85 89@@[5IHC =B IB EI5@G=5G= ACA9BHC 89@@[=BH9F5 A5B=:9GH5N=CB9 +9F EI9GH5 F5;=CB9 J=9B9 F=@5G7=5H5 IB[ IB=75 @=79BN5 8= 7<9 IB=:=75 = FIC@= GJC@H= 85= 8I9 A9A6F= 89@@[9EI=D5;;=C .= HF5HH9FP =B G989 8= =G7F=N=CB9 8= GD97=:=75F9 GC@5A9BH9 7<= 8CJFP 9GG9F9 7CBG=89F5HC D9F EI9@@5 ;5F5 O 9 7<= =BJ979 O CB8IHHCF9 EI9GHC 5B7<9 5= :=B= 89@@[5HHF=6IN=CB9 89= DIBH9;;= DF9J=GH= D9F = J5F= 5AD=CB5H= . $ +CGG=5AC EI=B8= 7CB7@I89F9 EI9GHC 75D=HC@C 5::9FA5B8C 7CB 79FH9NN5 9 7CBG=;@=5B8CJ= 8= F=7<=989F9 D9F =@ JCGHFC DFCGG=AC =AD9;BC GDCFH=JC =B EI5@=HP 8= )5J=;5HCF9 =@ F=@5G7=C 8= IB5 GC@5 98 IB=75 6.4 =7:;97 89257 . 287;.;2,7 .4.6,7 2:,92;;2 -.4 9*44? -.2 :7062 4. -2=.9:. 287;.:2 -2 2:,92@276. 87;9.++.97 ,7:E .::.9. 4. :.0<.6;2

4 I

()*+),,-*.56 7898:;<8:9 7=> ?@ABC8DE

/0 ()*12..),7=> ?@ABC8DE 7=> ?@ABC8DE

30 ()*12..),FGH FGH

4 56 7898:;<8:9 9E98J=:B

8= @=7 !

I 7=> ?@ABC8DE

H=HC@5F9 8= @=7 !

KLM

H=HC@5F= 8= @=7 !

NH(OPQO PRQHGPRNH OS HPTOUPRQHGPRNH V (NRWWHXH(RQHGPOY CJ9H9 =BC@HF9 G5D9F9 7<9 @9 @=79BN9 8= ! F=@5G7=5H9 5= 8I9 A9A6F= 89@@[9EI=D5;;=C <5BBC 5B7<9 IB5 @CFC 8=J9FG5 7@5GG=:=75N=CB9 GH56=@=H5 =B 65G9 5@@[ \5BN=5B=HP GDCFH=J5] DCGG98IH5 89@ F=7<=989BH9 *JJ=C 7<9 89665 9G=GH9F9 IB5 8=GH=BN=CB9 HF5 7C@I= 7<9 F=7<=989 =@ F=@5G7=C 89@@5 GI5 DF=A5 @=79BN5 9 7<= =BJ979 566=5 5@@9 GD5@@9 897=B9 8= ;5F9 98 5BB= 8= 75FF=9F5 1C= 7<9 J= F975H9 D9F @5 DF=A5 JC@H5 =B J=H5 JCGHF5 DF9GGC ;@= GDCFH9@@= 89@@[ 7= J= J9FFP F=@5G7=5H5 IB5 J 6 A9BHF9 5 A9 ;=5[ H=HC@5F9 85 5BB= 8= H5@9 8C7IA9BHC J9FFP F=@5G7=5H5 5BN= F=BBCJ5H5 IB5 $ ! $ GI5 JC@H5 @5 @=79BN5 J K $ DCHFP B9@ 75GC 8= ! A=BCF= 8= 5BB= 9GG9F9 GCGH=HI=H5 7CB @5 @=79BN5 J K $ ! 7<9 ;5F5BH=FP 5= O CB8IHHCF= 7CB A9BC 8= 5BB= =@ 8=F=HHC 8= DCH9F D5FH97=D5F9 5@@9 7CDD9 . $ 9 58 5@7IB9 DFCACN=CB= 98 5;9JC@5N=CB= DF9J=GH9 DFCDF=C D9F EI9GH5 D5FH=7C@5F9 75H9;CF=5 8= D=@CH= G=GH9 5B7<9 IB5 @=79BN5 89BCA=B5H5 8= " # 7<9 7CBG9BH9 @5 GC@5 D5FH97=D5N=CB9 5@@9 ;5F9 )5N=CB5@= -5@@=9G 89= 7C D=@CH= A5;;=CF9BB= 7<9 676 DCHF5BBC H5GG5H=J5A9BH9 7CB8IFF9 @5 J9HHIF5 G=5 =B ;5F5 7<9 B9= HF5HH= 8= HF5G:9F=A9BHC $@ :5HHC 7<9 H5@9 @=A=H5N=CB9 7CGHF=B;5 @[9EI=D5;;=C 5 F=H=F5FG= B9@ 75GC 7<9 =@ DF=AC 7CB8IHHCF9 D9F IB EI5@G=5G= ACH=JC 8CJ9GG9 9GG9F9 =ADCGG=6=@=H5HC 5 ;I=85F9 @5 J9HHIF5 8IF5BH9 IB5 EI5@G=5G= 89@@9 :5G= 8= ;5F5 9 @5 DCGG=6=@=HP 8= 9GG9F9 5IHCF=NN5H= 5 D5FH97=D5F9 :747 * -.2 $*442.: 6*@276*42 A9 @5 :5BBC G7CBG=;@=5F9 5 DF=CF= "=C=H9 :=B5@A9BH9 '5 JCGHF5 @=79BN5 <5 DF9GC :CFA5 HIHHC =@ @5JCFC 9 @C GHI8=C 85 JC= :=B EI= :5HHC 89J9 DCFH5FJ= =B:5HH= 5@ DCGG9GGC :=B5@9 8= IB5

Z[\]^_` a[ \b^ac 5 6

de f g f hijklimnhoimph Y ) 4$*) '$ -*) Y - ''3 5 75@9B85F=C . $ 9 GJC@H= =B H9FF=HCF=C =H5@=5BC BCB7<S 5@@9 ;5F9 9GH9F9 7<9 G= GJC@;CBC B9= D59G= 89@@[0B=CB9 IFCD95 98 =B EI9@@= 5GG=A=@5H= J98= 5BBI5F=C . $ G9BN5 8CJ9F F=7<=989F9 @[5IHCF=NN5N=CB9 5@@[ GGC7=5N=CB9 .DCFH=J5 )5N=CB5@9 8= DFCJ9B=9BN5

!) I J ! ) "! G & ) "! /IHH5J=5 7CA9 R ;=IGHC 7<9 G=5 9G=GHCBC 5B7<9 89@@9 @=A=H5N=CB= G9DDIF =B=N=5@= B9@@[IH=@=NNC 8= 89H9FA=B5H9 J9HHIF9 ;5F5 .C 7<9 JC= B5J=;5HCF= =B=N=9F9H9 GI6=HC 5 7CBH9GH5F9 \=@ HIHHC] 5::9FA5B8C 7<9 A5= J= DCFF9H9 5@@5 ;I=85 8= IB5 J9HHIF5 8= ;5F5 A5 7CA9 DF97989BH9A9BH9 GD=9;5HC DFCDF=C D9F @[IB=:=75N=CB9 89= 8I9 FIC@= B9@@[IB=75 :=;IF5 ;=IF=8=75 89@ *) 0//*- 5B7<9 5 JC= :=BC 5@@5 85H5 8= CHH9B=A9BHC 89@ JCGHFC D5GG5;;=C 8= 75H9;CF=5 BCB DCHF9H9 9GG9F9 =G7F=HH= 58 5@7IB5 7CAD9H=N=CB9 DF9J989B8C 8= G5@=F9 GI IB5 8= EI9GH9 J9HHIF9

"FIDD= ) 7CB 7=@=B8F5H5 GID9F=CF9 5 77 !ICF= CAC@C;5N=CB9 =B 7CB:=;IF5N=CB9 "FIDD= ) 7CB 7=@=B8F5H5 GID9F=CF9 5 77 !ICF= CAC@C;5N=CB9 =B 7CB:=;IF5N=CB9 J5F=5BH9 &=H 7CB 7=@=B8F5H5 GID9F=CF9 5 77 !ICF= CAC@C;5N=CB9 =B 7CB:=;IF5N=CB9 "FIDDC "/ 15F=5BH= ?=H 7CB 7=@=B8F5H5 GID9F=CF9 5 77 .ID9F .ID9F 5HACG:9F=7C HIF6C - - -"/ =W BCB J5@9 D9F @9 J9HHIF9 HIF6C 8=9G9@ 7CB 7=@=B8F5H5 ;9CA9HF=75 :=BC 5 77 9 D9F @9 J9HHIF9 HIF6C 69BN=B5 7CB 7=@=B8F5H5 ;9CA9HF=75 :=BC 5 77 $BC@HF9 @5 JCGHF5 D5FH97=D5N=CB9 5@@9 DF=A9 ;5F9 G9ADF9 7CA9 O CB8IHHCF9 G5FP =B C;B= 75GC GI6CF8=B5H5 5@@9 DF9G7F=N=CB= 89@@[*9;

-.4 7-2,. -.44* %;9*-* ,1. 1*667 4* 89.,.-.6@* 92:8.;;7 *44* *+242;*@276. :879;2=*

# %% " & "$ (5 EI5BHC 8CJFP 8IF5F9 =@ BCGHFC DIF;5HCF=C B7<9 G9 89:=B=F@C DIF;5HCF=C EI9GHC D9F=C8C 8= =BH9FF9;BC A= G9A6F5 IB DC[ @=A=H5H=JC

d g e f f r g s f g :579B8CJ= \@9 CGG5] D9F CHH9B9F9 F=GI@H5H= 676 GI 8= IB5 2- IB .ID9F C IB J9HHIF5 8= "- - BCB 8CJF9= HFCJ5FJ= 5 D=5B;9F9 F=J9FG= GI EI5@7<9 H5JC@=BC 89@@9 19F=:=7<9 ^ =9.;. 26/*;;2 5.:2 * -2:87:2@276. 8.9 9*,2574*9. 92:<4;*;2 /26*42 ;9* $76-. $*44? $*44? . $*44? -2 7062 ;287 D9F DCH9F F=7<=989F9 =AA98=5H5A9BH9 5@ F5;;=IB;=A9BHC 89@ O 5HH9GH5HC @5 7CB79GG=CB9 5@@5 . $ 5HHF5J9FGC @[I::=7=C @=79BN9 89@ JCGHFC $ =@ D5GG5;;=C 5@ ;F58C - $BH9FB5N=CB5@9 89@@5 JCGHF5 @=79BN5 .9 DFCDF=C 5J9H9 :F9HH5 9 JC@9H9 6FI7=5F9 = H9AD= 5@@CF5 DCH9H9 7<=989F9 8= D5FH97=D5F9 IBC 89= H9GH 8= 56=@=H5N=CB9 CF;5B=NN5H= 5 D5;5A9BHC 85@@5 .7IC@5 !989F5@9 G9ADF9 5 -CA5 9 G9ADF9 5 15@@9@9IB;5 9 7<9 J= ;5F5BH=FP 8[I::=7=C =B 75GC 8= GID9F5A9BHC 89@@[9G5A9 =@ D5GG5;;=C =AA98=5HC 5@ ;F58C - 89@@5 JCGHF5 @=79BN5

0B 7CFGC 5@@5 .7IC@5 !989F5@9 7CB 5GG=B5 '=5HH= -CGG9HH= *;@=5F= !=CF=C .;<9

q

u

H !&" $

'5 @C;=75 A= 8=79 7<9 ;=IBH= 5 EI9GHC DIBHC =C 8CJF9= =B=N=5F9 5 D5F@5FJ= G9F=5A9BH9 8= F5@@M ^ DDIF9 GCBC G=7IFC 7<9 5DD9B5 IG7=H= 85@@5 D5@5NN=B5 89@@[ $ GHF=B;9B8C =B A5BC @[5HH9BH5HC 89@@5 BICJ5 @=79BN5 =@ JCGHFC D9BG=9FC BCB 7CFF9FP 58 =B85;5F9 GI@ G=;B=:=75HC 89@@[ 57FCB=AC * C + . A5 \G9BH9B8CJ=] ;=5[ 89= )5J=;5HCF= DFC:9GG=CB=GH= DFCDF=C 7CGU 7CA9 GI779GG9 5 A9 =B EI9@ @CBH5BC ;=CFBC 89@ GA5B=9F9H9 D9F DCH9F =B8CGG5F9 @5 HIH5 98 =@ 75G7C D9F 5GG5DCF5F9 BCB B9@@[56=H5@C 8= IB[5IHC 85 ;5F5 A5 @IB;C =@ 7CFF=8C=C 8= 75G5 =@ \;IGHC 89@ JCGHFC BICJC FIC@C 9 D9F DF9D5F5F9 DIF B9@@[=;BCF5BN5 7CAD@9H5 8= C;B= F9;C@5 GDCFH=J5 HIHHC =@ B979GG5F=C D9F 7CAD9H9F9 B9@ JCGHFC DF=AC \-5@@M 89@@5 !5BH5G=5] +CJ9F= GD977<= DCJ9F5 A58F9 CGHF9HH5 58 5GG=GH9F9 58 =ADFCJJ=G5H9 G:=@5H9 8= AC85 GD5N=5@9 5DDF9B8=GH5 G5FH5 DC= C66@=;5H5 5 7I7=F9 GI@@5 BICJ5 HIH5 IB5 A=F=589 8= GH9AA= 8= GHC::5 8= =DCH9H=7= GDCBGCFG H5BHC 7C@CF5H= EI5BHC =ADFCDCB=6=@= .= GI85 [ =@ DF=AC JCGHFC G57F=:=7=C :9@=79 $B $H5@=5 7CA9 =B HIHH9 @9 5@HF9 D5FH= 89@ ACB8C =@ BCGHFC D59G9 B9 9[ GH5HC =@ DF97IFGCF9 D9F D5FH97=D5F9 58 IB F5@@M 9[ C66@=;5HCF=C @[IGC 8= IB \566=;@=5A9BHC =;B=:I;C] [ IB5 BCFA5 =B8I66=5A9BH9 \7CGHCG5] A5 =B9779D=6=@9 .9 J= DF9B89GH9 @5 6F=;5 8= 7<=989F9 5 BC= \J977<=] EI5@9 G=5 @5 D5IF5 D=X ;F5B89 7<9 J=J=5AC =B ;5F5 =B 75GC 8[=B7=89BH9 BC= HIHH= J= F=GDCB89F9AAC ]EI9@@5 89@ :IC7C] CBG7= DIFHFCDDC =@ D5GG5HC 7<9 79 B9 <5 85HC HF=GH9 7CB:9FA5 '[IGC 89@@[566=;@=5A9BHC =;B=:I;C 9BHFW =B J=;CF9 =B $H5@=5 B9@ =B G9;I=HC 5@@[ IG7=H5 8= GHF585 8= (5IFC +F9;@=5G7C 5@ -5@@M 89@@9 15@@= +=579BH=B9 89@ '5 GI5 .HF5HC DF9G9 :IC7C 9 B;9@C "5FNC;@=C GIC B5J=;5HCF9 ACFU 5@7IB= ;=CFB= 8CDC D9F 5J9F F9GD=F5HC B9@@5 :C;5 9 B9@@5 7CB7=H5N=CB9 8= IG7=F9 85@@5 J9HHIF5

=B7=89BH5H5 89= ;5G =B75B89G79BH= '5 DF=A5 ;5F5 7<9 7= J=89 65F85H= 7CA9 IB 65HH5;@=CB9 8= DCAD=9F= :I 5@@CF5 =@ -5@@M \ 5AD5;BC@C] 5 1=79BN5 B9@ A9G9 8= @I;@=C 9 7CB IB5 H9AD9F5HIF5 A98=5 9GH9FB5 8= ;F58= 5@@[CA6F5 '9 HIH9 BCB 9F5BC 8= EI9@@9 @9;;9F9 IH=@=NN5H9 C;;=;=CFBC A5 89@@9 !/+ 5 8CDD=C GHF5HC 7<9 7CBG=89F5B8C @C GD9GGCF9 89@@5 GHC::5 9 @5 GI5 HCH5@9 A5B75BN5 8= HF5GD=F5N=CB9 DIF DFCH9;;9B8CJ= 85@ :IC7C 9GH9FBC 7CFF9J5BC =@ F=G7<=C 8= :5FJ= 566FIGHC@=F9 D9F 5IHC7CA6IGH=CB9

t

m g CFF=8C 9 @[566CB85BH9 GI8CF5N=CB9 =@ DFC6@9A5 D=X ;F5B89 8CJ9AAC GID9F5F@C BC= B5J=;5HCF= 7CGHF9HH= 58 =B8CGG5F9 7CA9 = D=@CH= IB D5=C 8= ;I5BH= =;B=:I;<= 7CB = EI5@= 9F5 79FH5A9BH9 D=X :57=@9 HC;@=9F9 @[5FFCGHC 85@ :CFBC 7<9 :5F ;=F5F9 =B \GD97=5@9] @9 D5;=B9 89@ EI589FBC 89@@9 BCH9

=@ -5@@M BCB 9[ GC@C ^ 8=J9FH=A9BHC A5 5B7<9 7CBG5D9JC@9NN5 '5 GCAACGG5 :I ^ EI5G= DCDC@5F9 $@ DF=AC 7CADFCA9GGC F5;;=IBHC 7CB @5 !989F5N=CB9 7= D9FA=G9 8= \5ADIH5F9 \@9 :5@5B;= 89= ;I5BH= D9FA9HH9B8C7= 8= 5J9F9 IB5 D9F79N=CB9 H5HH=@9 IB DC[ D=X[ \IA5B5] .I779GG=J5A9BH9 J=GHC 7<9 @9 :CF6=7= CFA5= ;5F5 8CDC ;5F5 5J9J5BC F=8CHHC = ;I5BH= 5 A=GIF5 8= 9H=7<9HH5 7= :I D9FA9GGC :=B5@A9BH9 8= BCB IH=@=NN5F@= D=X

5G7C C@@5F9 #5BG .CHHC75G7C /IH5 .CHHCHIH5 7CAD@9HC 5@N=B= .75FD9 ,I9GH= ;@= \C;;9HH=] 7<9 7CGH=HI=G7CBC @5 JCGHF5 \5FA5HIF5 8= ;5F5] 9 7<9 G5F9H9 C66@=;5H= 58 =B8CGG5F9 9G7@IG=J5A9BH9 62/2 B9@ 7CFGC 89@@9 8=J9FG9 DFCJ9 GD97=5@=

v

ow g x = 8= G=7IF9NN5 D9F DCH9F 9GG9F9 IH=@=NN5HC =B ;5F5 89J9 9GG9F9 GH5HC DF97989BH9A9BH9 *(*'*" /* 85@@5 !$ CJJ9FC 89J9 7CAD5F=F9 B9@@9 @=GH9 89= AC89@@= 85 9GG5 F=7CBCG7=IH= 7CA9 7CFF=GDCB89BH= 5;@= GH5B85F8G 8= G=7IF9NN5 F=7<=9GH= *;B= 75DC C C;;9HHC 8CJFP F=DCFH5F9 69B J=G=6=@9 IB5 9H=7<9HH5 8= \CAC@C;5N=CB9 \ GI@@5 EI5@9 GCBC F=DCFH5H= = 85H= I::=7=5@= 8= F9;=GHF5N=CB9 *9,*

7-.447 6<5.97 -2 757470*@276.

)9GGIB DFC6@9A5 G9 J= ^ G7CF85H9 EI5@7CG5 5 75G5 $B ;5F5 G= HFCJ5 8= HIHHC

,I9GH= G5F5BBC HIHH= 85H= 7<9 JC= HF5G7F=J9F9H9 GI 8= IB 8C7IA9BHC I::=7=5@9 7<9 8CJF9H9 7CBG9;B5F9 5GG=9A9 5@ JCGHFC 566=;@=5A9BHC 7CAD@9HC 5@@9 J9F=:=7<9 H97B=7<9 5BH9 ;5F5 CJJ9FC EI5B8C 7CB8IFF9H9 @5 JCGHF5 J9HHIF5 B9@ @IC;C 89@ @CFC GJC@;=A9BHC D9F J9F=:=75FB9 @5 7CFF=GDCB89BN5 5@@9 GD97=:=7<9 H97B=7<9 9 8= G=7IF9NN5 F=7<=9GH9 $B EI9GH5 C775G=CB9 J9FF5BBC 7CBHFC@@5H= 5B7<9

%.-242 G 26;<9. $744 +*9 :;26;79. /2::7 :;26;79. +9*6-.002*+24. %.9+*;727 -2 :2,<9.@@* 7<9 7CGH=HI=G7CBC @5 8CH5N=CB9 8= G=7IF9NN5 C66@=;5HCF=5 89@@5 J9HHIF5 9 7<9 8CJF5BBC 7CFF=GDCB89F9 7CA9 @[566=;@=5A9BHC =;B=:I;C 5@@9 BCFA9 !$ F=DCFH5B8C 5B7<[9GG= @5 F=GD9HH=J5 9H=7<9HH5 9 C =@ F=GD9HH=JC 79FH=:=75HC 8= CAC@C;5N=CB9

e g g f y e

z

"& ) "! $ % " 5 EI5B8C 9[ GH5H5 DFCAI@;5H5 @5 @9;;9 7<9 <5 F9GC C66@=;5HCF=C @[IGC 89@ 75G7C 5B7<9 D9F 7<= IH=@=NN5 ACHC 6=7=7@9HH9 9 ACHCF=B= G= 9[ :5HHC IB ;F5B \JC7=5F9] D9F GH56=@=F9 EI5@9 G=5 @5 F95@9 9::=757=5 8= EI9GHC 5779GGCF=C 8= DFCH9N=CB9 9 5B7CF5 C;;= GCDF5HHIHHC B9= A9G= 9GH=J= \B9@@5 H9GH5] 8= AC@H= 7=7@C 9 ACHC 5A5HCF= @5 G5@J5;I5F8=5 89@@5 A9GG5 =B D=9;5 9 89@ 6I@6C 75D=@@=:9FC <5BBC @5 DF=CF=HP GI EI5@G=5G= @C;=75 8= G=7IF9NN5 9 8= 6ICB G9BGC ^ .CBC GH5H9 F95@=NN5H9 =B7<=9GH9 =BH9FD9@@5H= 9GD9FH= DG=7C@C;= 9 :566F=75BH= .9 GC@C 7<=989GG9FC 5 BC= D=@CH= 89@ G565HC B9@ J9FC G9BGC 89@@5 D5FC@5 7<9 7CG5 B9 D9BG5GG=AC 89@@[IH=@=NNC C66@=;5HCF=C 89@ 75G7C 56=HI5H= 7CA9 G=5AC 5 FINNC@5F9 GD9GGC 5 ;5A69 5@@[5F=5 HF5 = 75AD= HIHH= F=GDCB89F9AAC 7<9 7CB AC@H5 DFC656=@=HP 5BN= 7CB 79FH9NN5 7<9 B9GGIBC 8= BC= G5@=F9669 G9BN5 5@7IB5 DFCH9N=CB9 B95B7<9 G9 7CGHF9HHC 7CB @5 :CFN5 GI EI5@G=5G= A9NNC :CBH9 8= F=G7<=C C 8= J9@C7=HP ,I9GHC 8=G7CFG9HHC 5DD5F9BH9A9BH9 65B5@9 9 \GID9F:@IC] J5@9 D9F HIHH= EI9= D=@CH= 9 7C D=@CH= A9775B= C F9GDCBG56=@= H97B=7= 7<9 G= CGH=B5BC 5 DFCJ5F9 @9 J9HHIF9 DF=J5H5A9BH9 DF=A5 8= C;B= ;5F5 =B:=G7<=5B8CG9B9 8= 585HH5F9 8IF5BH9 = @CFC H9GHG @9 DIF A=B=A9 98 =B8=GD9BG56=@= A=GIF9 8= G=7IF9NN5 @ BCGHFC 75G7C JC;@=5AC IB 69B9 89@@[5B=A5 +9F BC= R IB /CH9A IB :9H=77=C ^ 'C A5@HF5HH=5AC @C G65HH=5AC 8= EI5 9 8= @P G9BN5 F=H9;BC DF9H9B89B8C C@HF9HIHHC 7<9 @[=AD=5BHC 89@@[ $)/ -!*)* =B 9GGC 7CBH9BIHC :IBN=CB= G9ADF9 =B A5B=9F5 D9F:9HH5 G9BN5 A5= IB =BHCDDC C IB[=BH9FFIN=CB9 $@ A=C D9FGCB5@9 BCB @[<C A5= 5665B8CB5HC IB5 JC@H5 #5 G9ADF9 J=5;;=5HC 7CB A9 BCB @[<C A5= F=@9;5HC 5@@[=BH9FBC 8= EI5@7<9 :IF;CB9 8[5GG=GH9BN5 C =B IB 5B;C@C 89@@[C::=7=B5 A9775B=75 (= G5F9669 G9A6F5HC 8= A5B75F;@= 8= F=GD9HHC 7CBG=89F5HC =@ FIC@C @[=ADCFH5BN5 9 @[=BG=9A9 89@@9 GHCF=9 J=GGIH9 5GG=9A9 20) +-%I 63-)+%72 -/ '%6'2 ()9) -11%1=-78772 )66)5) 202/2+%72 3)5 862 63257-92 121 675%(%/) -3257%5) /% 7%5+,)77% (- 202/2+%=-21) 3267% %//I-17)512 ()//%

{|}~ | ~ ~ }~ | ~ ~ ~ } { } {| ~ |} | } } 35)(-632672 '21 %77%'',- 25-+-1%/- %//I87-/-==2 ()/ '2//%5) %16 21 )66)5) -1 %/'81 02(2 02(-*-'%72 2 5-9)51-'-%72 6) 121 '21 3-7785) -(21)) '216-+/-%7) (%/ 267587725) )9= F5@@=9G 8= DCGGCBC IG5F9 8I9 H=D= 8= 75G7C EI9@@C =BH9;F5@9 7<9 7CDF9 @[=BH9FC J=GC 9 EI9@@C >9H 5D9FHC 9 7<9 7CBG9BH9 IB A5;;=CF F5;;=C 8= J=GI5@9 /IHH= = 75G7<= GCBC DFCJJ=GH= 8= $)/ -!*)* CJJ9FC 8= IB G=GH9A5 8= 7CAIB=75N=CB9 7<9 7CADCGHC 85 A=7FC:CBC 5IF=7C@5F9 9 79BHF5@=B5 8= 7CBB9GG=CB9 5@=A9BH5H5 85 IB5 65HH9F=5 B9@ 7CFGC 89@@5 +-*1 .+ $ ' D9FA9HH9 5@ D=@CH5 8= 5G7C@H5F9 :=@HF5H9 85= FIACF= 9GH9FB= HIHH9 EI9@@9 =B:CFA5N=CB= )*/ GI;;9F=H9;@= 85@ GIC C D=@CH5 A9BHF9 5 1C= D9FA9HH9FP 8= 5G7C@H5F9 5B7<9 G9 5 JC@H9 7CBHFCJC;@=5 HIHH= ;@= =ADFCD9F= 9 @9 9J9BHI5@= 7CFF9N=CB= 85 5DDCFH5F9 5@@9 )*/ 85 JC= 5DD9B5 @9HH9 1=5;;=5B8C 7CGH5BH9A9BH9 =B 7CDD=5 7CB @9 7I::=9 DFCDF=C D9F @5 7CAD5H=6=@=HP 89@ G=GH9A5 8= =BH9F:CBC 7<9 J5 =B C;B= 75GC 7CGH5BH9A9BH9 7CBHFC@@5HC B9@ :IBN=CB5A9BHC D9F J9F=:=75F9 7<9 BCB J= G=5BC FCHHIF9 B9= 75J= :5@G= 7CBH5HH= B9;@= GD=BCHH= C @9 65HH9F=9 CGG=85H9 J5BBC 75A6=5H9 DF=A5 8= C;B= IH=@=NNC @[57EI=GHC 89@@5 7CDD=5 8= 75G7<= GD9HH5 ;9B9F5@A9BH9 5@ D=@CH5 9 8=J9BH9FP DC= 8CH5N=CB9 :=GG5 89@@5 J9HHIF5 $@ DCJ9FC B5J=;5HCF9 G= HFCJ9FP 7CGU D=X 89@@9 JC@H9 7CGHF9HHC 5 79F75F9 8= =B:=@5FG= =B H9GH5 IB 75G7C HFCDDC GHF9HHC C 58 =B8CGG5F9 G9HH9 GCHHC75G7<= D9F 79F75F9 8= 85F9 GH56=@=HP 58 IB5 D589@@5 7<9 7CBH=BI5 5 75@5F;@= =B9GCF56=@9 GI;@= C77<= "- 5-'25(2 %1'25% ',) -1 '%62 (- '%6',- 86%7- 7)032 ) 68(25) 3266212 %9)5 5)62 -//)++-&-/- /) /252 )7-',)77) (- 202/2+%=-21) 1 48)672 '%62 (29)7) -00)(-%7%0)17) 5-',-)()5) %//% 5-63)77-9) '%6) '26758775-'- /I-19-2 (- 81 18292 %()6-92 3)5 5-'219%/-(%51) /I202/2+%=-21) @HFC 7CBG=;@=C R EI9@@C 8= DCGG989F9 G9ADF9 IB5 G97CB85 7CDD=5 8= 75G7<= 8= G7CFH5 85 H9B9F9 9J9BHI5@A9BH9 B9@ :IF;CB9 8[5GG=GH9BN5 G9ADF9 9 =B C;B= 75GC ACF6CG5A9BH9 \8=:9G= 9 7IGHC8=H=]

" $ !% [GH5HC 85 DC7C H9ADC F9GC \C66@=;5HCF=C] 5B7<9 =B 5@7IB= -5@@=9G 9 F577CA5B85HC =B 5@HF= \6FIHH9 9GD9F=9BN9] <5BBC 7CBG=;@=5HC @5 :989F5N=CB9 8= 5HH=B;9F9 H5@9 BCFA5 85@@5 !CFAI@5 9 8= =B;566=5F9 7C@@C 8= D=@CH5 9 7C D=@CH5 D9F 79F75F9 8= 5IA9BH5F9 = @=J9@@= 8= G=7IF9NN5 5B7<9 B9@ BCGHFC GDCFH +9F EI9GHC ACH=JC =B DF9J=G=CB9 7<9 H5@9 G=GH9A5 J9B;5 F9GC C66@=;5HCF=C 5B7<9 B9@@9 ;5F9 )5N=CB5@= 98 5B7<9 D9F HIHH= = @=79BN=5H= . $ @C 7CBG=89FC 7CA9 \D5F5;F5:C] 85 GJ=@IDD5F9 5G7C 9 *'' - J=5;;=5BC 5GG=9A9 CA9 J= <C 89HHC =@ 75G7C 89J9 9GG9F9

q

g ‘ ss g ’mi ss g

e x g :=GG5H9 @9 7=B;<=9HH9 7<9 89JCBC 9GG9F9 5B7<[9GG9 CAC@C;5H9 89@ 7C@@5F=BC =B 75F6CB=C G=GHCBC 7C@@5F= #5BG 7CB 8=J9FG= ;F58= 8= 5B;C@5N=CB9 0H=@=NN9F9H9 EI=B8= EI9@@C D=X 585HHC 5@@9 75F5HH9F=GH=7<9 89@ BCGHFC H=DC 8= ;5F9 -5@@=9G 98 5@@5 JCGHF9 \A=GIF9] +9F GJC@;9F9 5@ A9;@=C @9 DFCDF=9 :IBN=CB= =@ 7C@@5F9 #5BG J5 \75@N5HC] =B A5B=9F5 CHH=A5@9 75@7C@5B8C IB5 ;=IGH5 @IB;<9NN5 89@@9 7=B;<=9HH5 8[5B7CF5;;=C 9 7CB IB ;=IGHC DCG=N=CB5A9BHC GCHHC @9 7=BHIF9 8= G=7IF9NN5 7<9 5 @CFC JC@H5 89JCBC 9GG9F9 H9G9 7CFF9HH5A9BH9

#925* -.447 :;*9; -2 7062 #97=* :8.,2*4. =2 =.99*667 ,76;9744*;2 24 02<:;7 /<6@276*5.6;7 -.44. ,26;<9. -.4 ,*:,7 . -.44H *6: :;.::7 5.6;9. * /26. 897=* :8.,2*4. 87;9B .::.9. ,76;9744*;7 4H26;.97 =7:;97 *++2042*5.6;7 2062/<07 8.9 =.92/2,*96. 24 ,799.;;7 <;242@@7

' !"! " &"$

.CBC .=A=@= =B HIHHC 9 D9F HIHHC 5 EI9@@9 7<9 ;9B9F5@A9BH9 J9B;CBC IG5H9 =B 75G5 D9F 5G7C@H5F9 5 HIHHC JC@IA9 @C GH9F9C C @5 H9@9J=GCF9 19B;CBC IH=@=NN5H9 B9= F5@@=9G 7CA9 5779GGCF=C 9 G9FJCBC CJJ=5A9BH9 58 =GC@5F9 D=@CH5 9 B5J=;5HCF9 85= FIACF= =BH9FB= 98 9GH9FB= 5@@[56=H57C@C 7<9 5 JC@H9 =B 79FH9 J9HHIF9 GCBC H5BHC :CFH= 85 D9FA9HH9F7= 8= 8=5@C;5F9 GC@C 98 9J9BHI5@A9BH9 5 ;9GH= $@ @CFC =AD=9;C R J=9H5HC B9@ 7CFGC 89@@5 A5;;=CF D5FH9 89@@9 F=7C;B=N=CB= 8= ;5F5 D9F EI9GH=CB= 8= 7C8=79 89@@5 GHF585^ A5 F=7CAD5=CBC =B ;5F5 5 G5@J5;I5F8=5 89@@5 BCGHF5 =B7C@IA=HP 5I8=H=J5 !IBN=CB5BC 9G5HH5A9BH9 7CA9 @[=BH9F:CBC 89= 75G7<= GCBC 7CADCGH9 85 8I9 G9F=9 8= 5IF=7C@5F= 7CAD@9H= 8= A=7FC:CBC 8= 75J= 8= 7C@@9;5A9BHC 9 8= 79BHF5@=B5 5@=A9BH5H5 5B7<[9GG5 5 65HH9F=5 9 ;9B9F5@A9BH9 :=GG5H5 5@ FC@@ 65F 89@@5 J9HHIF5 B7<9 =B EI9GHC 75GC 9GG9 J5BBC HF5HH5H9 7CB \F=GD9HHC] 9 7IF5 7CBHFC@@5H9 DF=A5 8= C;B= ;5F5 B9@@9 7CBB9GG=CB= 9 B9@@[5@=A9BH5N=CB9 = DFCDF=9HP ;9B9F5@A9BH9 89@ +=@CH5 9[ 6ICB5 56=HI8=B9 85 D5FH9 89@ B5J=;5HCF9 DCGG989F9 IB5 @5IH5 G7CFH5 8= 65HH9F=9 5 JC@H D9F 9J=H5F9 =ADFCJJ=G= 9 8F5AA5H=7= ^ G=@9BN= GCDF5HHIHHC 8IF5BH9 =@ D=9BC GJC@;=A9BHC 8= IB5 GD97=5@9

q

H“ TONOXGPG

0B5 7CAIB=75N=CB9 H9BIH5 7CGH5BH9A9BH9 9 D9F HIHH5 @5 8IF5H5 89@@5 ;5F5 HF5 @[9EI=D5;;=C 9 =@ DFCDF=C H95A 9[ 85 7CBG=89F5FG= =B8=GD9BG56=@9 $@ :5HHC 7<9 7CA9 J98F9AC GI779GG=J5A9BH9 /I-17)59)172 )67)512 (- 81 0)''%1-'2 68//% 12675% 9)7785% 6-% 7%66%7-9%0)17) 352-&-72 6) 121 '203-872 )6'/86-9%0)17) %//I-17)512 (- 81 $ ) ',) /% 35)6)1=% (- 3)5621%/) 7)'1-'2 5-'21(8'-&-/) %/ 7)%0 5-/)9%7% /81+2 -/ 3)5'2562 ()/ 5%//< )1752 /% (-67%1=% 0-1-0% (81 .0 (%//% 9)7785% 67)66% 6-% 6%1=-21%7% %((-5-7785% '21 /% 648%/-*-'% ()//I)48-3%++-2 7= 7CGHF=B;9 5 8CH5F7= 8= IB BCFA5@=GG=AC H9@9:CB=BC 5 G7<989 7<9 7C@@9;5HC 5B7<[9GGC D9F A9NNC 8= IB 585HH5HCF9 5@@5 79BHF5@=B5 89= 75G7<= C 89@@9 7I::=9 7= D9FA9HH9FP 8= 8=5@C;5F9 =B HIHH5 HF5BEI=@@=HP 9 G9BN5 5@7IB5 =BH9F:9F9BN5 7CB =@ BCGHFC H95A :CFB9B8C 9 F=79J9B8C 85= BCGHF= H97B=7= 9 C 85@ BCGHFC . HIHH9 EI9@@9 =B:CFA5N=CB= 9 EI9@@9 =B8=75N=CB= =B8=GD9BG56=@= D9F IB5 7CFF9HH5 ;9GH=CB9 8= ;5F5 0B5 JC@H5 EI5B8C 5B7CF5 BCB 9G=GH9J5BC = H9@9:CB=B= D9F 79F75F9 8= 9GG9F9 7CGH5BH9A9BH9 =B 7CBH5HHC 7CB =@ DFCDF=C D9FGCB5@9 8[5GG=GH9BN5 G= IG5J5BC F58=C 9 :F9EI9BN9 F58=C5A5HCF=5@= ,I9@@5 89@@5 !CF8 A9 @5 F=7CF8C 5B7CF5 \ ] BCB 9F5BC :F9EI9BN9 :=GG9 D9F7<S IBC 89;@= GDCFH A5;;=CFA9BH9 =B JC;5 5@@[9DC75 9F5 EI9@@C 8= 79F75F9 8= G7CJ5F9 @9 :F9EI9BN9 \B9A=7<9] )C= 5G7C@H5J5AC ;@= 5@HF= 9EI=D5;;= 9 ;@= 5@HF= 9EI=D5;;= 5G7C@H5J5BC BC= ^ )C= 5G7C@H5J5AC @9 \ =F9N=CB= 8= "5F5] D9F 75FD=F9 =B 8=F9HH5 = H9AD= 8= + . C @9 =ADFCJJ=G9 897=G=CB= DF9G9 9 $ CAA=GG5F= /97B=7= 5G7C@H5J5BC BC= D9F 75D=F9 = \G9;F9H=] 9 @9 GHF5H9;=9 7<9 7= 7CAIB=75J5AC G9;F9H5A9BH9 HF5 J9HHIF5 9 H95A HF5GA9HH9B8C79@9 =B HF5G:9F=A9BHC 85 IB5 DFCJ5 GD97=5@9 5@@[5@HF5

q

h f ” G5;;= G= 5::=85J5BC 5@@5 69B9JC@9BN5 89@@9 \J5@@=] GD9F5B8C 8= BCB HFCJ5F@9 HFCDDC 5B;IGH9 ,I9@@= IB DC[ D=X F=77<= D=5NN5J5BC 89= F=D9H=HCF= DCFH5H=@= =B 7=A5 5@@9 7C@@=B9 D9F =FF58=5F9 IB 896C@9 G9;B5@9 ,I9@@= DFCDF=C F=77<= IG5J5BC IB 59FCD@5BC 7<9 ;=F5J5 7CGH5BH9A9BH9 GCDF5 @9 BCGHF9 H9GH9 GDIH5B8C 7CB @9 GI9 5BH9BB9 H97BC@C;=7<9 85H= 9 CF8=B= 58 IB5 A=F=589 8= A9775B=7= 7<9 G;I=BN5;@=5H= 7CB @CFC 5IHCAC6=@= 8= 5GG=GH9BN5 5@@CF5 @9 5GG=GH9BN9 9F5BC D9FA9GG9 5B7<9 =B DFCJ5 GD97=5@9 9F5BC DFCBH= 58 =BH9FJ9B=F9 58 C;B= A=B=AC 7CA5B8C )9@@5 A=5 75FF=9F5 :CFHIB5H5A9BH9 GCBC F=IG7=HC 58 IH=@=NN5F9 HIHH= 9 HF9 = G=GH9A= 8= 7CAIB=75N=CB9 5 DCJ9FC A= @=A=H5JC 5 :9FA5FA= 8=9HFC @[5B;C@C D9F 79F75F9 8= 5G7C@H5F9 @9 8=G7IGG=CB= 89;@= 5JJ9FG5F= D9F 75D=F9 G9BH9B8C@= IF@5F9 D=X C A9BC 7CB7=H5H5A9BH9 5@@5 F58=C G9 5B7<9 @CFC 5J9J5BC D9FGC @5 DFCDF=5 5GG=GH9BN5 C G9 =BJ979 D=X :CFHIB5H= 8= BC= 9F5BC F=IG7=H= 5 7CBH5HH5F9 @C GHF5@IB5HC \ 9D=] 7<9 ;=P I6F=57C @= GH5J5 5GD9HH5B8C 5@@[CGH9F=5 89@ D59G9 5FA5HC 8= IB 6=77<=9F9 8= J=BC IB5 H5B=75 8= 69BN=B5 9 8= IB5 5FFI;;=B=H5 7<=5J9 5 7FC79

0B5 7@5GG=75 GHFIA9BH5N=CB9 \J=BH5;9] 7CB F58=C 9 /K=B A5GH9F #9@85

)9@@5 J9FG=CB9 \IB DC[ D=X F=77C] 5G7C@H5JC @9 =B:CFA5N=CB= G75A6=5H9 =B 5@9GG5B8F=BC DIFC 8= D=X 8=::=7=@9 7CADF9BG=CB9 89@ :F=I@5BC 8= /C@A9NNC HF5 =@ 6ICB +=BC -9D9HHC A=C DF9D5F5HCF9 9 (5L =CF7=C GIC A9775B=7C CBB=DF9G9BH9 D9F 7CB:CB89F9 IBC

q

g d j e ” w s F75J5BC 8= 75D=F9 = BCGHF= G9;F9H= C D9F @5B7=5F9 5B7<[=C J=5 9H9F9 7CA9 =@ 6ICB 6ICB @5I8=C 9FFC IBC 89= H5BH= \6@I::] D9F 79F75F9 8= :5F 58CHH5F9 5= BCGHF= 5JJ9FG5F= IB5 GHF5H9;=5 8= ;5F5 A9BC 5;;F9GG=J5 7CBJ=B79B8C@= =B A5B=9F5 GI68C@5 7<9 HIHH= 9 8I9 GH5J5AC D5H9B8C 89= G9F= ;I5= A9775B=7= 5 \F=77C] B9@ 897=:F5F9 = A9GG5;;= @5B7=5H= =B =B;@9G9 85@@[59F9C 5@@[9@=7CHH9FC 7<9 5 GI5 JC@H5 @= F=HF5GA9HH9J5 5@@5 \J9HHIF5] J9@C79 5@@5 EI5@9 5J9JC 5DD9B5 7CAIB=75HC 8= 5J9F H9FA=B5HC @5 A=5 DFCJ5 9 7<9 =AA98=5H5A9BH9 A= N=HH=J5 7CB IB 75H9;CF=7C \-C;9F ] AC@HC F=H=G< A5 89@ HIHHC =AD9FGCB5@9 $"!" &$ %&$' !& ) "! "$ " $@ 7FCBCA9HFC D9F BC= B5J=;5HCF= 7CFF=GDCB89 5@ 6=GHIF= D9F =@ 7<=FIF;C 5@ D9BB9@@C D9F =@ D=HHCF9 5@ :=G7<=9HHC D9F @[5F6=HFC [ =@ G=A6C@C 89@@5 BCGHF5 DFC:9GG=CB9 .HFIA9BHC :CB85A9BH5@9 89@ BCGHFC @5JCFC 5IG5 89= BCGHF= =BGI779GG= 5@@95HC 89@@9 BCGHF9 J=HHCF=9 GGC R EI9@ A5@989HHC 5;;9;;=C 85@ EI5@9 BCB GH577<9F9H9 A5= ;@= C77<= D9F CF9 :=GG5B8C@C 7CA9 IB5 F9@=EI=5 DF9;5B8C@C 5 JC@H9 8= F5@@9BH5F9 =@ GIC =B:@9GG=6=@9 G75B8=F9 89@ H9ADC C 8= 5779@9F5F9 JCFH=7CG5A9BH9 $@ F5@@M R IB5 ;5F5 7CB =@ H9ADC 9 7CBHFC =@ H9ADC *;B= GIC G97CB8C 85 EI9@@C GI779GG=JC 5@@5 JCGHF5 D5FH9BN5 5 EI9@@C DF97989BH9 =@ JCGHFC 5FF=JC :=B5@9 G5FP 85 JC= A=BIN=CG5A9BH9 ACB=HCF5HC 9 7CBHFC@@5HC 0B5 ;5F5 8= HF9 ;=CFB= CJJ9FC 8= 8I979BHC7=BEI5BH5BCJ9A=@58I979BHC G97CB8= JC= @5 DCH9H9 J=B79F9 C D9F89F9 D9F @[9FFCF9 8= DC7<= 897=A= 8=GHFI;;9B8C 7CGU =B IB GC@C 5HH=AC IB5 :5A5 7CGHFI=H5 =B 5BB= 8= 75FF=9F5 $@ 7FCBCA9HFC F=7CF85H9J9@C G= R G9ADF9 8=ACGHF5HC IB B9A=7C 9 7CA9 H5@9 J5 G9ADF9 7CBG=89F5HC 5B7<9 G9 GHF5BC 5 8=FG= G5FP DFCDF=C @I= @[IB=7C JCGHFC GC7=C 98 5@@95HC =B EI9GH5 7CFG5 7CBHFC =@ H9ADC FCBCA9HF= 85 DC@GC J9 B9 GCBC IB5 A=F=589 =B 7=F7C@5N=CB9 8= HIHH= = H=D= 8=A9BG=CB= DF9GH5N=CB= 1= GCBC EI9@@= 5DDCG=H5A9BH9 GHI8=5H= D9F BC= 7C D=@CH= 9 J9B8IH= ;9B9F5@A9BH9 85 89@@9 CF;5B=NN5N=CB= =B;@9G= 7<9 <5BBC 85 G9ADF9 =@ ACBCDC@=C 89@@5 7I@HIF5 GDCFH=J5 0B G9AD@=79 7FCBCA9HFC 8=;=H5@9 7CB @5 8CDD=5 :IBN=CB9 8= CFC@C;=C 9 8= 7FCBCA9HFC 7CB @5 DCGG=6=@=HP 8= F=@9J5F9 = G=B;C@= =BH9FH9AD= G5FP D9F JC= @C GHFIA9BHC D=X @C;=7C 98 =8CB9C 85 57EI=GH5F9 5@@[=B=N=C 89@@5 JCGHF5 75FF=9F5 F=7CF85B8CJ= ;=P 85 589GGC 7<9 9GGC 5B8FP G9ADF9 8= G=B7FCB=NN5HC 58 =B=N=C ;5F5 7CB IBC 89= 7FCBCA9HF= I::=7=5@= 9 7<9 DC= @C 8CJF9H9 H9B9F9 D9F9BB9A9BH9 5@ DC@GC D9F 7CBHFC@@5F9 =B C;B= 7=F7CGH5BN5 @5 7CFF9HH5 ;9GH=CB9 89@@5 JCGHF5 ;5F5

qq

GG5 7CG5 8=75G= D9F =@ 7FCBCA9HFC 8= 6CF8C ,I9GHC R GI::=7=9BH9 7<9 G=5 IB 7FCBCA9HFC G9ADF9 7CB :IBN=CB= 8= =BH9FH9ADC D=5NN5HC =B 69@@5 J=GH5 8= :FCBH9 85 JC= 9 :57=@A9BH9 5779GG=6=@9 GCDF5HHIHHC EI5B8C 5J9H9 @9 7=BHIF9 5@@577=5H9 9 G=9H9 ;=P =B D9F:9HHC 5GG9HHC 8= ;5F5 1= GCBC =BC@HF9 89;@= GHFIA9BH= =B 7CAA9F7=C 7<9 G= 7<=5A5BC /-$+ ( ./ - C /2$) ( ./ - ,I9GH= GCBC 89= D=77C@= 7CADIH9F 7<9 GJC@;CBC GJ5F=5H9 :IBN=CB= @5 DF=B7=D5@9 89@@9 EI5@= C@HF9 5 EI9@@5 8= J=GI5@=NN5F9 @[CF5 9G5HH5 9 :IB;9F9 5B7<9 85 7FCBCA9HFC 9[ EI9@@5 85 :IBN=CB5F9 85 7CBH5 A9HF= 5@HF5 75F5HH9F=GH=75 D97I@=5F9 9 7<9 J= 5=IH9FP =B A5B=9F5 89H9FA=B5BH9 58 =B8=J=8I5F9 98 5 GID9F5F9 7CFF9HH5A9BH9 = G=B;C@= 6=J= 9 5 BCB D9F89FJ= B9@@[5HHF5J9FG5F9 EI9@@5 A=F=589 8= D59G=B= 7<9 =B7CBHF9F9H9 B9= JCGHF= HF5G:9F=A9BH= 8= ;5F5 G=GHCBC 5B7<9 J9HHIF9 9EI=D5;;=5H9 7CB IB IB=7C 7CADIH9F 8= 6CF8C 7<9 7CB;@C65 HIHH9 EI9GH9 @9 :IBN=CB= C::F9B8CJ= @5 DCGG=6=@=HP 8= J=G=CB5F9 D9F A9NNC 8= IB DI@G5BH9 C 8= IB H9@97CA5B8C HIHH= = 85H= ACHCF9 EI9@@= 7FCBCA9HF=7= 9 = 7CBGIA= 69BN=B5 A5 85@ ACA9BHC 7<9 G=5AC EI= D9F =AD5F5F9 = DF=A= FI8=A9BH= 8= EI9GH5 DFC:9GG=CB9 9 BCB D9F 8=ACGHF5F9 8= DCGG989F9 IB5 @5IF95 =B =B;9;B9F=5 8=F9= 7<9 IH=@=NN5F9 7CA9 GIDDCFHC 5@@5 JCGHF5 B5J=;5N=CB9 EI9GH= HF9 GHFIA9BH= G5FP 5= JCGHF= 9GCF8= D=X 7<9 J5@=8C 9 GI::=7=9BH9

0B CFC@C;=C 8=;=H5@9 G9ADF9 G9FF5HC 5@ DC@GC 7CB :IBN=CB= 8= CFC@C;=C 9 8= 7FCBCA9HFC 7CB :IBN=CB9 %;*9; %;78 *8 D9F 7CBHFC@@5F9 7CGH5BH9A9BH9 @[CF5F=C 8= ;5F5 G=5 89BHFC 7<9 :ICF= 85@@5 J9HHIF5 9 D9F =@ F=@9J5A9BHC =B +FCJ5 .D97=5@9 9 B9= GI779GG=J= HF5G:9F=A9BH= 89;@= =BH9FH9AD= 8= F=:9F=A9BHC

GHFIA9BHC 5 @98 @IA=BCG= 5@=A9BH5HC 9@9HHF=75A9BH9 A5 7CB :IBN=CB5A9BHC 5IHCBCAC 5 65HH9F=5 B9@ 75GC 8= =BH9FFIN=CB9 89@@5 7CFF9BH9 D9F CD9F5N=CB= 8= 5GG=GH9BN5 DCG=N=CB5HC GI@ 7FIG7CHHC 7CB :IBN=CB= 8= 7FCBCA9HFC .H5FH GHCD 9 '5D 9 85 JC= :57=@A9BH9 5779GG=6=@9 8IF5BH9 @C GJC@;=A9BHC 89@@9 + . 15 IG5HC D9F =@ 7CBHFC@@C 89;@= =BH9FH9AD= =B +FCJ5 GD97=5@9 9 D9F @5 J5@IH5N=CB9 89;@= \5BH=7=D= 9 89= H9AD= A5GG=A= 8= D5GG5;;=C \ =B HF5G:9F=A9BHC

qt

•– — j A5GH9F CJJ9FC IB 7CBH5A9HF= HCH5@9 9 D5FN=5@9 7<9 G5FP 5B7<9 EI9GHC 5;;5B7=5HC 5@ 7FIG7CHHC 89@@5 J9HHIF5 98 IH=@=NN56=@9 DCH9B8C@C 5NN9F5F9 8= JC@H5 =B JC@H5 7CB IB 7CA5B8C 8=F9HHC C 5 D985@9 GGC J= D9FA9HH9 8= 7CBHFC@@5F9 A9HF=75A9BH9 5NN9F5B8C@C 8= JC@H5 =B JC@H5 7CA9 G= :5 ;9B9F5@A9BH9 7CB IB BCFA5@9 7CBH57<=@CA9HF= @5 8=GH5BN5 F95@9 9G=GH9BH9 HF5 8I9 6=J= C 8I9 F=:9F=A9BH= GI779GG=J= 9J=89BN=5H5 B9@ FC58 6CC? C F585F 8C7IA9BHC I::=7=5@9 :CFB=HCJ= 85@@[CF;5B=NN5N=CB9 B9@ EI5@9 9[ F=DCFH5HC =@ D9F7CFGC C66@=;5HCF=C 85 G9;I=F9 B9@@9 F=7C;B=N=CB= 98 =B ;5F5 EI9GHC DIBHC G9 JC;@=5AC :5F9 @[=BJ9BH5F=C 7CAD@9HC 89@ BCGHFC \I::=7=C] CJJ9FC 8= EI9@@[5F95 7<5 J5 85@@5 DCFH=9F5 5@@5 @9J5 89@ 75A6=C 9 89BHFC @5 EI5@9 BCB <C A5= JC@IHC @[=BHFCA=GG=CB9 89@ A=C D=@CH5 =BB5@N5B8C HF5 A9 9 @I= IB[=DCH9H=75 65FF=9F5 8=J=GCF=5 5;;=IB;=5AC 5;@= C;;9HH= 9@9B75H= 0B5 6CFG5 B5J=;5HCF9 B9@@5 EI5@9 =B:=@5F9 = J5F= GHFIA9BH= 8= @5JCFC EI589FBC 89@@9 BCH9 FC58 6CC? F9;C@5A9BHC 8= ;5F5 75FH=B5 977 9 7<9 J5 5;;5B7=5H5 5@@5 HF5J9FG5 =B:9F=CF9 89@ FC@@ 65F I9 @I79HH9 D9F =@ B5J=;5HCF9 G9ADF9 8I9 D9F7<S IB5 DF=A5 C DC= G= FCAD9 7<9 G9FJ=F5BBC D9F =@@IA=B5F9 B9= D9F=C8= 8= CG7IF=HP @9 D5;=B9 89@ A=C EI589FBC C 89@ FC58 6CC? GG9 G5F5BBC DCG=N=CB5H9 GCDF5 @5 H9GH5 5@@[5@H9NN5 89@@5 HF5J9FG5 GID9F=CF9 89@ FC@@ 65F 0B5 GC@=85 D985B5 D9F = D=98= GI@@5 EI5@9 DCH9F HFCJ5F9 =B DFCJ5 GD97=5@9 @5 A=;@=CF9 DCG=N=CB9 8[5DDC;;=C 9 8= 9EI=@=6F=C DCGG=6=@9 0B G98=@9 CAC@C;5HC 9 DF9:9F=6=@A9BH9 585HHC 5@@9 JCGHF9 8=A9BG=CB= 9 7<9 J= D9FA9HH9 IB =B75GHFC D9F:9HHC 89@ 7CFDC 98 IB5 EI5G= HCH5@9 =ADCGG=6=@=HP 8= ACJ=A9BHC =BHIF9 CAC@C;5H9 5 DIBH= 7<9 8=5BC HF5BEI=@@=HP 9 G=7IF9NN5 9 7<9 G=5BC 5;;5B7=5H9 9 DCG=N=CB5H9 GI@ FC@@65F =B AC8C 7CFF9HHC 9 F9;C@5A9BH5F9 HIHHC =@ F9GHC 7<9 5 DCFH5H5 8= A5BC 9 7<9 R 7CADCGHC 85

qv

.CHHC75G7C C@@5F9 #5BG 5G7C I::=9 /9@9:CBC

-C58 6CC? ,I589FBC 89@@9 BCH9 /569@@5 8= A5F7=5 "CAA9 9 A5H=H9 /569@@5 8= =89BH=:=75N=CB9 C7IA9BH= D9FGCB5@= D5H9BH9 9 @=79BN5 C7IA9BH= J9HHIF5 @=6F9HHC :=7<9 9 D5GG5DCFHC H97B=7C 5GG=7IF5N=CB9

<9 5GG=9A9 5;@= I@H=A= 9EI=D5;;=5A9BH= C66@=;5HCF= EI5@= =AD=5BHC 8= 9GH=BN=CB9 :=GGC 9 6F5B89;;=56=@9 H5;@=5 7=BHIF9 HF=5B;C@C 8= G9;B5@5N=CB9 ;=I66CHHC 8= G9;B5@5N=CB9 9 =B 5@7IB9 ;5F9 5B7<9 IB5 75GG9HH5 8= DF=AC GC77CFGC 7CAD@9H5BC 9 89:=B=G7CBC @[=BH9F5 8CH5N=CB9 8= 6CF8C 8= IB5 J9HHIF5 85 -5@@M ( && ! ( &"$ .9 @[56=HC BCB :5 =@ ACB57C IB5 D5FH=7C@5F9 \J5@=;9HH5] :5 H5BHC \B5J=;5HCF9] .9 JC@9H9 588=H5F9 G9BN5 CA6F5 8= 8I66=C IB 7C D=@CH5 HF5 IB5 A=F=589 8= D9FGCB5;;= D=X C A9BC BCH= J= HFCJ=5H9 B9@@5 <5@@ 8= IB 5@69F;C =B =F9N=CB9 "5F5 C 5@@9 \J9F=:=7<9] 8= IB F5@@M 65GH5 7<9 79F7<=5H9 8= =B8=J=8I5F9 =B A9NNC 5 @CFC IB5 \ J5@=;9HH5 H5DD9NN5H5 85 IB5 A=F=58= GH9AA= 8= ;5F5 1=5 8= A9NNC HF5 IB5 75FHC@9F=5 5A6I@5BH9 98 IB 75DD9@@C A5;=7C D9F DF9GH=;=5HCF= R =@ DFC@IB;5A9BHC 89@ GIC DCGG9GGCF9 H9GCF=9F5 8= HIHHC =@ GIC @5JCFC 9 89= GIC= G9;F9H= '5 A=5 R F=DCGH5 EI= B9@@5 A=5 @=6F9F=5 98 R G9ADF9 GH5H5 8=GDCB=6=@9 D9F 5BB= 58 9GG9F9 5::9FF5H5 5@@[=ADFCJJ=GC DFCBH5 5 D5FH=F9 7CB A9 D9F IB[9BB9G=A5 89GH=B5N=CB9 75;BC@=BC :989@9 5@ EI5@9 BCB =ADCFH5 7CBCG79F9 @5 89GH=B5N=CB9 A5 7CBG7=C G9ADF9 89= DFCDF= C66@=;<= 8= :989@HP 0B F5@@M 7CA9 J98F9H9 B9= 75D=HC@= G9;I9BH= G= 8=J=89 =B D9F=C8= 69B DF97=G= 98 =B IB5 DFC;F5AA5N=CB9 @C;=75 7<9 =B=N=5 7CB IBC GHI8=C A=BIN=CGC 89@@5 ;5F5 5 H5JC@=BC G9;I=H5 85 IB5 HF5G:9FH5 J9F5 9 DFCDF=5 898=75H5 =B=N=5@A9BH9 5@@9 F=7C;B=N=CB= 89@ D9F7CFGC BHF5H= B9@ J=JC 89@@5 7CAD9H=N=CB9 8CJF9AC DC= \GID9F5FB9] @9 J9F=:=7<9 GDCFH=J9 9 H97B=7<9 7CBHFC@@C 89= 8C7IA9BH= 9 89@@5 J9HHIF5 @5 ;5F5 B9@@5 GI5 7CAD@9GG=HP 5HH9B89B8C @[5D9FHIF5 89@ D5F7C 7<=IGC :=B5@9 7<9 D9F DCH9F :=B5@A9BH9 F=H=F5F9 @5 J9HHIF5 8= ;5F5 9 F=9BHF5F9 \D=X C A9BC] :9@=7= B9@@9 BCGHF9 F=GD9HH=J9 G98= 0B B5J=;5HCF9 EI=B8= D9F DCH9F \5::FCBH5F9] 5@ A9;@=C C;B= G=HI5N=CB9 8CJFP 5J9F9 G9ADF9 7CB GS HIHH= EI9@@= GHFIA9BH= 7<9 ;@= D9FA9HH9F5BBC 8= GC88=G:5F9 C;B= 9G=;9BN5 =7C EI9GHC D9F7<S 9[ F9@5H=J5A9BH9 :57=@9 DFC7IF5FG= =B 7=HHP IB5 65HH9F=5 85 JC@H C IB5 A=B5 H9B9F5 D9F @5 JCGHF5 A5H=H5 DFCJ5H9 5 79F75F9 EI9GH9 8I9 7CG9

q

w w ww g w y f (9;@=C 5J9F9 G9ADF9 HIHHC 5 DCFH5H5 8= A5BC CA=B7=5AC =BC@HF9 58 =AD5F5F9 5 BCB GDF975F9 89@ H9ADC DF9N=CGC = H9AD= 7CB79GG= D9F @9 F=7C;B=N=CB= GCBC 5 JC@H9 5B7<9 HFCDDC @=A=H5H= 98 5 :5F9 BCGHFC =@ 7CB79HHC 7<9 D9F 9GG9F9 7CBG=89F5H= 89= \ F5J=\ B5J=;5HCF= 5 JC@H9 R GI::=7=9BH9 9GG9F9 GC@5A9BH9 89= \DF9J=89BH=] B5J=;5HCF= !577=5AC 5@@CF5 IB5 7CG5 AC@HC G9AD@=79 5DF=5AC @5 A=5 8= J5@=;9HH9 )CB 7F98C 7<9 9GG5 7CBH9B;5 ;F5B8= G9;F9H= )9 IG7=FP :CFG9 IB DC[ 8= 9GD9F=9BN5 98 IB5 A5B7=5H5 8= 7CBG=;@= IH=@= $@ :C@@9HHC 89= F5@@=9G J=J9 5@HFCJ9 :CFG9 7CB IB 7CB=;@=C 6=5B7C :I;;=HC 85@ 75DD9@@C 8= EI5@7<9 DF9GH=;=5HCF9

& $ # $%"! 8.9 !CHC H9GG9F5 G7<985 F=7C;B=N=CB= G7<985 J9HHIF5 '=79BN5 8= CB8IHHCF9 J9F=:=7<9 9 ;5F5 9FH=:=75HC A98=7C J9F=:=7<9 +5H9BH9 19F=:=7<9 9 ;5F5 /9GG9F5 7= GC77CFGC GHF585@9 GG=7IF5N=CB9 =B:CFHIB= D9FGCB5@9 8C7IA9BHC D9FGCB5@9 " ' !& ( &&'$ $ '=6F9HHC 8= 7=F7C@5N=CB9 CF=;=B5@9 J9F=:=7<9 ;5F5 GG=7IF5N=CB9 ;5F5 CBGH5H5N=CB9 5A=7<9JC@9 ;5F5 IHCF=NN5N=CB9 5@@[IGC 89@@5 J9HHIF5 Y 9J9BHI5@9 ;5F5 +5GG5DCFHC H97B=7C J9F=:=7<9 ;5F5 !=7<9 CAC@C;5N=CB9 J9F=:=7<9 ;5F5 9FH=:=75HC G9F65HC=C G=7IF9NN5 9J9BHI5@9 J9F=:=7<9 9FH=:=75HC -C@@ 65F J9F=:=7<9 " ' !& ) "! $ BBI5F=C . $ Y GHF5@7=C 89@@5 BCFA5 GIDD@9A9BH5F9 -9;C@5A9BHC 8= ;5F5 =F7C@5F= =B:CFA5H=J9 Y 9J9BHI5@= G9 9A9GG9 -5@@M "I=89 C .9FJ=79 CC? 9J9BHI5@= G9 :CFB=H= -C58 6CC? ,I589FBC 89@@9 BCH9 q

5FH=B5 ;9C;F5:=75 89@@5 NCB5 /569@@5 H9AD= 9 8=GH5BN9

& $ $&" $ J=89BN=5HCF9 "CAA9 85 A5H=H5 +CFH5 A=B9 5F5B [57<9 !=L +9B7=@ (=B9 ACF6=89 F=75A6=C D9F DCFH5 A=B9 I7=HF=79 )5GHFC 589G=JC HF5GD5F9BH9 !CF6=79

& $ ( $ FCBCA9HFC 85 DC@GC 8= F=75A6=C 5HH9F=9 8= F=75A6=C JC@H /CF7=5 GH=@C /9@9:CB=BC 8= F=75A6=C 5HH9F=5 H9@9:CB=BC 75F=75 .=A 8= G7CFH5

/IHHC EI= A= 9FC 8=A9BH=75HC 8= 8=FJ= 7<9 @5 A=5 J5@=;9HH5 R 5@EI5BHC JC@IA=BCG5 )CB DF9C77ID5H9J= G9 J= <C 9@9B75HC 89;@= C;;9HH= 85= BCA= D9F JC= G7CBCG7=IH= !$ # [*(*'*" 4$*) + .. +*-/* / )$ * / '' / (+$ $./ )4 ^ J98F9H9 7<9 5JF9AC GJ5F=5H9 C775G=CB= D9F D5F@5F9 8= @CFC 9GG9B8C HIHH= GHFIA9BH= :CB85A9BH5@= D9F @[9G9F7=N=C 89@@5 JCGHF5 DFC:9GG=CB9 8= B5J=;5HCF9 1CFF9= D9F CF5 GC::9FA5FA= B9 5J9J5AC ;=5[ 5779BB5HC 5@@[=B=N=C 89@ @=6FC GI@@[=ADCFH5BN5 7<9 <5 B9@@5 JCGHF5 75FF=9F5 @C GHI8=C 9 @5 7CBCG79BN5 9 =@ 7CGH5BH9 5;;=CFB5A9BHC 89@@9 BCFA9 7CBH9BIH9 B9@@[ ))0 -$* . $ 7<9 5@HFC BCB R 7<9 @5 JCGHF5 =66=5 C =@ JCGHFC 15B;9@C 9 D9F GD=9;5FJ= =@ ACH=JC D9F 7I= EI9GHC JC@IA9 98=HC 85@@5 . $ 89J9 8=J9BH5F9 =@ 69GH Y G9@@9F 89@@5 JCGHF5 6=6@=CH975 D9FGCB5@9

q

7475+262 G <042.45262 G #.92,7 G *99*9*

!@5J=C "I;@=9@A=B= 7CB IB5 J5@=;9HH5 D=9B5 8= GC;B=

/%9-2

8%1(2 %//I)67)52 -1 *+%1-67%1 -1 %.-67%1 2 -1 81 48%/8148) %)6) (%'217251- ) (%- '21*-1- -1()*-1-7- 0825) 81 126752 %5?I 2 81 126752 )56%+/-)5) 7877% /H 7%/-% ,% 81 *5)0-72 (- 25+2+/-2 ) (I%1+26'-% L

t

¡ ¢£¤¥£ ¦§£ ¨© §£© ª K )16-%02 ) 3)5 81 %77-02 3)5 -/ 7)032 (-

7)1)5) 6263)6% 81% *25',)77% 75% -/ 3-%772 ) /% &2''% '- 5-6'235-%02 78773%75-27- *-)5- (- 48)//% &%1(-)5% ',) 250%- 62/2 3)5 0)5-72 (- 81 J"%/)17-12K 2 -1 2''%6-21) ()- 21(-%/- (- %/'-2 5-(-9)17% -0&2/2 ()//I25+2+/-2 1%=-21%/) 2 675-6'-%5) /)172 ()- 3%66- ()- 682- '200-/-721- /% '203267)==% ()/ 3-'',)772 (I2125) -/ 6-/)1=-2 52772 (%/ 521=-2 (- 81 02725) (- 81 %)5)2 %33)1% %77)55%72 ) ',) ,% 63%/%1'%72 /% 68% )1250) &2''% (I%''-%-2 3)5 5)67-78-5) %- 682- '%5- )( % 12- 81 '2532 675%=-%72 121 0- *% 0)(-7%5) 68//I-187-/-7? ()//% +8)55% 2 68//) 027-9%=-21- 6725-',) 2 32/-7-',) ()/ 126752 '2-192/+-0)172 -1 81 /217%12 ) *256) -187-/) '21*/-772 &)//-'2 0% J %3-7%12K ()/ 0-2 3-''2/2 J)6)5'-72K (- 3-/27- ) 1%9-+%725- 0- 6758++2 1)//% '2002=-21) ) 1)//I -19-(-% (- 3)5')3-5) 1)//% *-)5)==% (- 81 6%/872 0-/-7%5) /% '216%3)92/)==% (- %33%57)1)5) %( 812 67)662 58332 %**-1) 1)//2 63-5-72 1)//I)1786-%602 1)//% 5)63216%&-/-7? ) 1)//% '219-1=-21) ',) -/ 35235-2 /%9252 /% 35235-% ()(-=-21) 2 /I)66)5) 62/2 ()- J0)5')1%5- 3)5 3%66-21)K 35)9)(% 75% /) (-9)56) J5)+2/) (I-1+%++-2K 752332 63)662 %1',) 48)//% %6685(% ()//% 35235-% 0257) 1',) /%9-2 A 02572 1',) /%9-2 A 02572 %//I)67)52 L 1',) /%9-2 A 7%/-%12 L %1',) /%9-2 %33%57-)1) %/ 126752 58332 L %1',) /%9-2 A 3%57-72 3)5 /% 8/+%5-% '216%3)92/) ()//% 9%/-(-7? 6-0&2/-'% (- 48)//% J K 6'5-77% % *-%1'2 ()/ 682 120) 1)//I)/)1'2 (- +%5% *)/-') 3)5 48)//% &%1(-)5-1% %()6-9% %33-''-'%7% 68/ 9)752 ()//% 35235-% 9)7785% *256) &%1%/) 48- -1 7%/-% 7%172 -03257%17) 3)5 12- -1 7)55% 675%1-)5% 48%/) 81-'2 126752 6)+12 (- (-67-1=-21) ) (- 5-'2126'-0)172 1',I-2 ,2 '2562 %//I)67)52 7%17) 0-//) 92/7) L 21 ,2 '20&%77872 +8)55) 121 ,2 -0&5%''-%72 0-75% 2 6',-9%72 352-)77-/- 0% %1',) 6) '20) 6)03/-') J63257-92K 0- 621 6)035) 5-'2126'-872 -1 2+1- '-5'267%1=% 2/75) ',) 6)5-2 352*)66-21-67% %1',) 3257%'2/25- (- 81I-17)5% 1%=-21) ()//% 68% 725-% ) ()//) 68) 5%(-=-21- 3257%725) %1',I-2 (- 81% 3%') 9-6687% %// -16)+1% ()//2 63257 *-)52 1)//) 0-) '%3%'-7? 212 6-'852 48-1(- ',) /%9-2 -1 8/+%5-% 9- 6-% %1(%72 %1',) 3)5',B

t

«¬¤¥£ ¨© ­£¥¬¤ ¨©¢£®¥¤¯¤¬° ©§®©¬¢¬ ¯ ±¦¬²²£ ®­¯¤¦¥£ ³¤¦­­£ ¨© ´©²£¥© ¬ ¨©

%9-+%725- ',) /2 %''203%+1%9%12 ',) 12- 7%/-%1- 6-%02 - 3-G &5%9- 3-G 9)/2'- - 3-G 352*)66-21-67- 212 6-'852 ',) )+/- 6- 6-% 5)'%72 '2/? %1',) '21 /% 63)5%1=% (- 5-86'-5) % 6%/-5) 68 48)/ 32(-2 *-1%/) (- +%5% %66-)0) % %662 % 277% % %66-1% ) 255%(2 3)5 *)67)++-%5) 75% +/- %33/%86- (- 0-//) ) 0-//) %33%66-21%7- ) /2 6+8%5(2 %00-5%72 (- 63/)1(-() 5%+%==) (%//) '%9-+/-) 6277-/- %1',) 81% &%1(-)5% )( 81 -()%/) ) 121 62/2 3)5 266)48-%5) -/ 5-63)772 (- 81 -03)+12 35)62 2 3)5 /% 62((-6*%=-21) ()//% 35235-% 3%66-21) 63257-9% 21 62 6) % 5)67-78-5'- /%9-2 6%5? /% &2''% 63%/%1'%7% (- 81 %)5)2 '2/25 %5+)172 2 /I%1+8672 63%=-2 (- 81 &%+%+/-%-2 (I%872 L ')572 121 9- 6%5%112 %( %77)1()5/2 48- -1 7%/-% 820-1- -1 (-9-6% (%//) 02675-1) (I252 %1',) 6) /%9-2 )I 7%/-%12 ) 3257%725) %//I)67)52 62/2 (- 81% 3%') J63257-9%K L % +/- !20-1- '21 - +%//21- %33%57)1+212 %( 81 %/752 58332 '20&%77212 81I%/75% +8)55% 3-G (-**-'-/) ) '58)17% ()//% 12675% 3)52 62/2 -19)') ',) %( %''2+/-)5/2 1)//% 3-''2/% ',-)6)77% ( -)75%6%17% 9- 6-%12 48%172 0)12 - %335)6)17%17- ()//% 12675% )()5%=-21) L 9-672 ',) %1',) 12- 3266)(-%02 81% 12675% &%1(-)5% 3)52 62/2 ',) 48%/'812 ()- 682- 3-/27- (85%17) /% *81=-21) 5)/-+-26% 3529-/ ()6-()5-2 (- %**-%1'%5) /%9-2 1)//% 68% 8/7-0% %33%5-=-21) '20) -1 81 6-0&2/-'2 3-'',)772 ( 2125) )5 5-'2126')1=% +5%7-78(-1) ) %00-5%=-21) -1%/0)17) '216%3)92/- ()//I-03257%1=% ) ()//% 5)'-352'-7? ()- 35235- 582/- ) 1)//% 6'23)57% % '%52 35)==2 ()//I%33%57)1)1=% %( 81 58332 ',) '- 81-6') 121 62/2 3)5 (-9)57-0)172 ) 3-%')5) 0% 3)5 81% 9)5% J'255)63216-21) (I%02526- 6)16- ( %//25% ',-66? 0)175) 81 7)/)+-251%/) /2'%/) 75%60)77)5? /% 127-=-% ()//% 0257) (- /%9-2 *256) 48%/'812 5-0%55? 6)17)1(2 (- 81 7%/-%12 02572 -1 8/+%5-% *)502 '21 /% *25',)77% 6263)6% 75% /% &2''% )( -/ 3-%772 '20) &%1(-)5% % 0)==I%67% '21*86% 1)- '2/25- &5-//%17- ()/ 52662 ()/ 3202(252 ) -/ 9)5() ()/ &%6-/-'2

t

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.