Spark Magazine (Persian)

تسرهف ینامز لودج میظع تاجن زا تقيقح ۱2 هنوگچ و امش ناتساد درک دهاوخ رییغت زیچ همه :هلجم لخاد یتيصخش زا یقيقح هصق خيرات رد هتسجرب تــبحم ،دــیما ،روــن هلجم

۵-۴ تايآ 1 لصف انحوي ليجنا .دوب ناسنا رون تايح و دوب تايح وا رد .تفاينرد ار نآ یکيرات و دشخردیم یکيرات رد رون و

رــه زا شــيب هــک دــيا هتــشاد یــگناخ ناوــيح کــي لاــح هــب اــت اــيآ ؟ديشاب هتشاد تسود ايند رد ار نآ ،یرگيد زيچ هتــشاد یگــس امــش دياــش اــي ؟ردنمــس کــي اــي هــبرگ کــي دياــش .تسا هدش امش تسود نيرتهب هيبش هک ديا تــلغ ،اهباجنــس بــيقعت ،کراــپ رد ندــيود ،داــيز یژرــنا .تــسا یــگدنز قوــش و قايتــشا زا رــپ - نــيمز یور رــب شــنذز اــهنآ هــک دراد دوــجو اــه گــس رتــشيب دروــم رد زــيچ کــي اــما .دنتسين هاگآ دوخ یگدنز تارطخ زا هشيمه اــهنآ رــگا اــي دنتــسه کاــنرطخ ردــقچ اــههداج دــننادیمن اــهنآ هــب .دــنک راــميب ار اــهنآ ،دــناوت یــم دــنروخب ار اــهزيچ یــخرب هــب اــت دــنيبب شزوــمآ دــياب گــس کــي هــک تــسا لــيلد نــيمه یــم ار دوــخ شلاــت ماــمت هــک یــسک ،دــهد شوــگ شــبحاص فرــح یــنامز رــگا و دــنک تــظفاحم وا هــب نديــسر بيــسآ زا اــت دــنک دــهد تاــجن ار وا اــت تــسا هداــمآ شــبحاص ،دــشاب رــطخ رد گــس .دراد تسود ار وا هکنيا ليلد هب تــسا یــتاجن تاــيلمع نــيرتگرزب دروــم رد )یا هــقرج( کراپــسا لــيلد هــب اــم زا کــي رــه .تــسا هدــش یزادــنا هار نوــنکات هــک ،ادــخ و مــيراد زاــين تاــجن هــب دوــخ راکــهانگ بــلق و یگتــسکش و اــم تاــجن یارــب یــهار ،دراد تــسود ار اــم هــکنيا لــيلد هــب .تسا هدرک مهارف شدوخ اب ام هطبار ندنادرگزاب هــک یــندرکنرواب هــيده فــشک اــب هــلجم نــيا هــک دــشاب امــش بــلق رد ار یدــيما هــقرج هدرک مــهارف امــش یارــب دنوادخ .دنک نشور تاجن یگدامآ : سدقم باتک : هدنسیون : حارط و مجرتم یرغصا شونرهم رتکد :راتساریو : ریوصت یلصا همجرت نیتنکراو نولاک رجاهم ردان iStockPhoto.com Scripture quotations taken from The Holy Bible, Persian Edition of 1904 زا هتفرگرب سدقم باتک یاه لوق لقن یسراف نابز هب سدقم باتک 1904 هخسن ��را��ا

ناهرب یدوز هب ارم و ريگ ارف نم هب ار دوخ شوگ نيصح یاهناخ و یوق یاهرخص ميارب .یهد یصلاخ ارم ات شاب 2 هيآ 31 لصف ريمازم

اجنیا امش دیتسه هک تسا ینامز نیا هشقن رد ،امش .دیدش هدیرفآ دنوادخ یور رب حیسم یسیع ناج ام تاجن یارب بيلص تساخرب ناگدرم زا و داد یسیع ،هدنهد تاجن محل تيب رد حیسم دمآ ايندب رد ميظع تاجن نيا یدعب مدق !تسامش ناتسد هب حيسم یسيع هکنيا زا دعب اسیلک ،تشگزاب نامسآ هب سدقم باتک و دش دلوتم ديسر مامتا ینامز لودج میظع تاجن نيا وزج لزا زا امش ديا هدوب ادخ تاجن هشقن فشک زاغآ تقیقح ۱۲ !امش دروم رد

یايند دنوادخ قلخ ار یيابيز درک ادخ ی هشقن عورش ام تاجن یارب رد هک ام دادجا نیلوا هدش هديرفآ تيلماک اب ار زيچ همه ،دندوب دندرب نيب زا یتعاطاان دوخ یدونشخ هب مدرم دنداد همادا ادخ زا رتشیب دش ماجنا فلتخم تاعارتخا ی هرک یور رب ار دوخ یاپ ناسنا یتح و زا ار ام دنتسناوتن اهنآ اما ،تشاذگ هام دنهد تاجن ،دوخ یلصا لکشم سدقم باتک نیلوا پاچ اب .دمآ دوجوب اسيلک رد یراديب دروم رد تسناوت یم سک ره دنک هعلاطم ميظع تاجن ینب موق هب دنوادخ ار دوخ نيناوق لیئارسا داد ميلعت هب سدقم باتک دمآرد شراگن گنج ود اب و هتسناد ادخ ار دوخ نانچمه ام و میداد تسد زا ار ناسنا اهنويليم یناهج هدشمگ و هاوخدوخ ردقچ هک میدرب یپ ميتسه

27 و 1 تايآ 1 لصف شياديپ .ديرفآ ار نيمز و اهنامسآ ادخ ،ادتبا رد .ديرفآ دوخ تروصب ار مدآ ادخ سپ ديرفآ هدام و رن ار ناشيا 1۴-13 تايآ 13۹ لصف ريمازم شقن مردام محر رد ارم ؛یتسه کلام نم لد رب وت هک اريز بيجع و بيهم روط هب هک اريز تفگ مهاوخ دمح ار وت .یتسب وکين ار نيا نم ناج و تسا بيجع وت یاهراک .ماهدش هتخاس .دنادیم دیــشابهتــشادداــیب هابتــشا ادــخ هــک امــش و دــنک یــمن .دیتسینهابتشاکی ۹

هب ديتسه رادفده و دنمشزرا امش هک تسانعم نآ هب نيا ديابن امش نياربانب .تسا هديرفآ ار امش ادخ هک هنوگنامه هسياقم نارگيد اب ار دوخ اي و ديشاب راسمرش ناتدوخ زا ! ديتسه راکهاش کيامش، ريواصت نيا ناکدوک دننام .دينک !ديرفآ ار امشدنوادخ ۱ 8

)دینک یزیمآ گنر ارم افطل( 11

!دراد تسودار امش دنوادخ 2 هتشاد تسود ار امش ناتداوناخ اي و ناتناتسود هک ديراد تسود امش ريقح ار امش هشيمه اهناسنا اما .دنهدب تيمها امش هب و دنشاب زا زگرهو دراد تسود ار امش وا !ديدرگرب ادخ تمس هب .دنا هدرمش ام هک ینامز یتح ،تشاد دهاوخن رب تسد امش هب ندرک تبحم .ميرادن ار شتقايل .دینک کرد دوخ هب تبسن ار وا قیمع تبحم و دیناوخب ار تایآ نیا ۱۰-۹ تایآ ۴ لصف انحوی لوا هب ار دوخ هناگي رسپ ادخ هکنيا هب تسا هدش رهاظ ام هب ادخ تبحم و .مييامن تسيز یو هب ات تسا هداتسرف ناهج هکلب ،ميدومن تبحم ار ادخ ام هکنآ هن ،تسا نيمه رد تبحم و ام ناهانگ هرافک ات داتسرف ار دوخ رسپ و دومن تبحم ار ام وا هکنيا .دوش ۱۶ هیآ ۳ لصف انحوی لیجنا داد ار دوخ هناگي رسپ هک دومن تبحم ردقنيا ار ناهج ادخ اريز .دباي ینادواج تايح هکلب ددرگن کلاه ،دروآ ناميا وا رب هک ره ات 10

دينک یم ساسحا امش زور ره هک ديا هدش هجوتم ايآ ؟ديتسه یلبق صخش نومه تحاران ناتياهراک اب اي و فرح اب ار نارگيد امش .دينک یم یخاتسگ نارگيد هب ، .دينک یم .ديتسه هاوخ دوخ .دينکش یم ار اهنيناوق .ديتسه رفنتم یمدآ اي و دينک یم یدوسح رکف رد هشيمه امش هک تسا نآ رطاخب اهنيا همه نامه نيا .دنوادخ هن ديتسه ناتدوخ ندرک شياتس یادخ امش - دوشيم هديمان هانگ هک تسا یزيچ .ديا هدش ناتدوخ تاجن کي هب امش نيمه یارب .ديراد زاين هدنهد .ادخ و امش نيب تسا یعنام امش دولآ هانگ بلق .تازاجم بجوتسم و ديتسه راک هانگ امش 23هيآ 3لصف نايمور رصاق ادخ للاج زاو دناهدرک هانگ همه ارــيز دنشاب یم 23 هيآ 6 لصف نايمور ادخ تمعن اما ،تسا توم هانگ دزم هک اريز .حيسم یسيع ام دنوادخ رد ینادواج تايح 8 هيآ 1 لصف انحوي لو1 هارمگ ار دوخ ميرادن هانگ هک مييوگ رگا .تسين ام رد یتسار و مينکیم 13

ار زيچ همه

12

2۴ هيآ 3 لصف نايمور تطاسو هب دنوشیم هدرمش لداع اناجم وا ضيف هب و تسا حيسم یسيع رد هک یاهيدف نآ 3-۴ تايآ 1۵ لصف نايتنرق لوا رب حيسم هک متفاي زين هچنآ ،مدرپس امش هب لوا هک اريز نوفدم هکنيا و ۴ ،درم ام ناهانگ هار رد بتک بسح .تساخرب بتک بسح رب موس زور رد و دش یاــهاج اــفطل تاــیآ اــب ار یــلاخ نــیا رد هدــش هداد رــپ هــحفص ود .دــینک تاملك لودج 80 ةحفص لح خ ی ا * ا ا ا * ک ش ف 1۵

درک یحارط یا هشقن دنوادخ ! امش تاجن یارب ديشاب هدش دلوتم امش هکنآ زا لبق هک دراد تسود ار امش ردقنآ دنوادخ راک ادخ یتسارب .دنک لح ار امش هانگ لکشم ات هدرک یحارط یا هشقن ناتدوخ ديتسين رداق امش هک دناد یم ادخ .هداد ماجنا امش یارب یگرزب .ديزادرپب ار ناتناهانگ هيدف .تسا هداتفا یقافتا هچ هک دنهد یم حيضوت ام یارب سدقم باتک تايآ رطاخب اهنآ همه .دمآ حيسم یسيع رس رب ام یاج هب هک هچنآ، دينک رکف .دراد امش یارب وا هک دوب یتبحم نآ 16-18 تايآ 1۹ لصف انحوي ليجنا دـندرب هتفرگ ار یسیع سپ .دوش بولصم ات درک میلست ناشیدب ار وا هاگنآ یمسم همجمج هب هک یعضوم هب تفر نوریب ،هتشادرب ار دوـخ بیلص و دندومن بیلص اجنآ رد ار وا .دنتفگیم اـتجلج ار نآ یـناربع هب و دوـب .نایم رد ار یسیع و فرط نآ و فرط نیا زا ار رگید رفن ود و ۴ 1۴

مياهتسناد ار تبحم رما نيا زا ام هار رد ار دوخ ناج وا هک رد ار دوخ ناج دياب ام و داهن .ميهنب ناردارب هار 16 هيآ 3 لصف انحوي لوا همان

یماگنه اریز نامز رد ،ميدوب فيعض زونه ام هک تافو نانيد یب یارب حيسم ،نيعم .تفاي ۶ هیآ ۵ لصف نایمور

گرم زا سرت هبلغ¾ ما هدش تبحم¾ دزومآ یم نم هب ار یگدنز هک یسک¾ ششخب¾ دوب مهاوخن اهنت رگید¾ هدنیآ یارب دیما¾ هزات عورش کی¾ هب مناوت یم هک یا هیده¾ منک ملاعا نارگید 23 هيآ 6 لصف نايمور تايح ادخ تمعن اما ،تسا توم هانگ دزم هک اریز .حيسم یسيع ام دنوادخ رد ینادواج

نوچ .تسا هتخادرپ تيمامت هب ار امش ناهانگ یاهب حيسم یسيع ی هدناوخ دنزرف ات دنک یم توعد ار امش وا .دراد تسود ار امش وا و تسا حيسم یسيع هب نتفگ هلب ،امش یدعب مدق .ديوش دنوادخ .ديدنمزاين وا ششخب هب هک ديريذپب ناونع هب ار دوخ هزات یگدنز و دينک تفايرد ار نادواج تايح ۀيده هيده نيا تفايرد یارب امش هک نامز ره .دينک عورش ادخ دنزرف .دينک هعجارم هلجم نيا 82 هحفص هب ،ديدش هدامآ 12 هيآ 1 لصف انحوي ليجنا داد تردق دندرک لوبق ار وا هک یناسک نآ هب اما و مسا هب هک ره هب ینعی ،دندرگ ادخ نادنزرف ات ،دروآ نامیا وا ۹ هيآ 10 لصف نايمور لد رد و ینک فارتعا ار دنوادخ یسیع دوخ نابز هب رگا اریز ،دینازیخرب ناگدرم زا ار وا ادخ هک یروآ نامیا دوخ .تفاي یهاوخ تاجن. نیا زا یتمسق هچ امش رظنب امش یارب دنوادخ هیده :تسا نیرتهب ! یجنس رظن رد دنوادخ هی ده !تسامش راظـتنا ٥ 18

16 هيآ 3 لصف سوئاتوميت 2 تهج هب و تسادخ ماهلا زا بتک یمامت تلادع رد تيبرت و حلاصا و هيبنت و ميلعت ،تسا ديفم 8 هيا 32 لصف ريمازم دومن مهاوخ داشرا تفر دياب هک یهار هب و تخومآ مهاوخ تمکح ار وت .دومرف مهاوخ تحيصن تسا وت رب هک دوخ مشچ هب ار وت و دیراد زاین سدقم باتک رگا یتنرتنیا سردآ هب افطل www.newlife.bible دیناوتب ات دینک هعجارم ار سدقم باتک نیلانآ دیناوت یم ای و دینک هعلاطم دییامندولناد ار نآ 21

ديريگب ميمصت دياب امش .دنراد دوجو امش یگدنز رد یدايز یاه هار یدايز یاه هار ناتدوخ هکنيا یاجب .دينک یم باختنا ار هار مادک هک زا سدقم باتک ندناوخ اب و دينک هاگن دنوادخ هب ، دينک هبرجت ار .ديريگب یيامنهار وا یا هزات مرف شتاميلعت ندينش نينچمه و وا یاه یيامنهار اب امش .دوب ديهاوخ دنوادخ ديدج دنزرف و هتفرگ دوخ هب 10۵ هيآ 11۹ لصف ريمازم یاهياپ یارب وت ملاک یارب و ،غارچ نم رون نم یاههار .تسا یارب یرون امش دي راد دوخ یاه هار 6 20

نیا رد یسک شاک کمک مهب چیپرام ریسم زا ار مهار ات، درک یم .منک ادیپ )ب(هب )فلا( فلا ب 23

21 هيآ 30 لصف ءايعشا :ديوگیم هک دينش دهاوخ وت بقع زا ار ینخس تياهشوگ و فرط هب هک یماگنه امنب کولس نآ رد ،تسا نيا هار .یدرگیم پچ اي تسار 2 هيآ 12 لصف نايمور ار دوخ تروص دوخ نهذ یگزات هب هکلب ديوشم ناهج نيا لکشمه و ادخ لماک هديدنسپ یوکين هدارا هک دينک تفايرد امش ات ديهد ليدبت .تسيچ 2۴-23 تايآ ۴ لصف نايسسفا هک ار هزات تيناسنا و .ديوش هزات دوخ نهذ حور هب و هدش هديرفآ یقيقح تيسودق و تلادع رد ادخ تروص هب .ديشوپب تسا 22

اب یخوش تاملک رارق جردنم یاه هناخ ردار تاملک ادتبا لخاد فورح مامت اب دعبو دیهد .دیزاسب ار یا هملک اه هریاد ۸۰ هحفص رد باوج 6 هيآ 31 لصف هينثت ناشيا زا و ديشاب ريلد و یوق اريز ،ديشابم ناساره و ناسرت دوریم وت اب دوخ ،تيادخ ،هوهي کرت و تشاذگ دهاوخن او ار وت و .دومن دهاوخن درک ديهاوخن یياهنت ب ـ آ ـ ه ـ ط ـ ر££™££ ه ـ خ ـ ش ـ د ـ ی ـ ب £££™™£ ج ـ ن ـ س ـ د££™£ ت ـ د ـ ی ـ ه ـ آ£££™£ ک ـ م ـ ل ـ ه ™£££ ™™™™™™ 2۵

3 هيآ 1۴7 لصف ريمازم و دهدیم افش ار نلاد هتسکش .ددنبیم ار ناشیا یاهتحارج هتشاد داي هب ،لااح نيمه دياش ، دينک یم یياهنت ساسحا هک یتقو هديرفآ وا طسوت امش .تسامش رانک رد هشيمه دنوادخ هک ديشاب .دنک رارقرب طابترا امش اب دهاوخ یم وا و ديا هدش .دراد تسود ار امش و هداد تيمها امش هب هشيمه وا 10 هيآ 27 لصف ريمازم ،دننک کرت ارم مردام و ردپ نوچ .درادیم رب ارم دنوادخ هاگنآ 28 هيآ 11 لصف یتم و نارابنارگ و ناشکتمحز مامت یا نم دزن دييايب .ديشخب مهاوخ یمارآ ار امش نم

2۴

8-7 تايآ 27 لصف ريمازم ،هدومرف تمحر و ونشب ارم ،مناوخیم دوخ زاوآ هب نوچ دنوادخ یا .ديبلط مهاوخ دنوادخ یا ار وت یور یلب .امرف باجتسم ارم 7 هيآ ۵ لصف سرطپ لوا همان ديراذگاو یو هب ار دوخ هشيدنا مامت و .دنکیم رکف امش یارب وا هک اريز 1۵ هيآ ۹1 لصف ريمازم .درک مهاوخ تباجا ار وا دناوخ ارم نوچ هداد تاجن ار وا و دوب مهاوخ وا اب یگنت رد نم .تخاس مهاوخ زارفارس و !دييوگب ار یزيچ 2۴ هيآ 16 لصف انحوي یزيچ نم مسا هب نونک ات ات ديبلطب ،ديدرکن بلط .ددرگ لماک امش یشوخ و ديبايب

،هدز تشحو ،نادرگرس ، نيگمغ، یژرنا زا رپ ديتسه هک یساسحا ره رد رد ادخ اب ار دوخ ساسحا ديناوت یم امش ،هدز ناجيه اي و هدرسفا ،راسمرش ماجنا ار نآ نامز ره ديناوت یم هک دشاب یم اعد نامه نيا .ديراذگب نايم ار زيچ همه وا نوچ ,دش دهاوخن بجعتم امش یاهتساوخرد زا دنوادخ .ديهد . ديراذگب نايم رد وا اب تسا ناتبلق رد هچنآره سپ دنيب یم باختنا ار ريز یاهکلکش زا یکي ؟دينک عورش هنوگچ هک ديتسين نئمطم ايآ دييوگب دنوادخ هب .ديراد یساسحا هچ هک ديسيونب رداک ره لخاد و دينک !. یگداس نيمه هب .ديناوخب وا یارب ار ديا هتشون هک هچنآ و » ادنوادخ « .متسه مناتسود هگنتلد نوچ منیگمغ نم یدیدج ناتسود ات نک مکمک »ادنوادخ« .میایب رد ییاهنت زا و منک ادیپ نیگمغ نارگن ینابصع هدز تشحو لاحشوخ توافت یب

یم

ره دنوادخ هب ديناوت

امش 8

دمح ار وا دوخ دورس هب و .تفگ مهاوخ

.تسا هدمآ دجو هب نم لد سپ 7 هيآ 28 لصف ريمازم وا رب ملد .تسا نم رپس و نم توق دنوادخ .ماهتفای ددم و تشاد لکوت

28-27 تايآ 6 لصف اـقوـل ليجنا ديراد تسود ار دوخ نانمشد ميوگیم ار امش ناگدنونش یا نکيل ،دنک نعل ار امش هک ره و .دينک ناسحا ،دننک ترفن امش زا هک یناسک اب و .دينک ريخ یاعد ،دراد هنيک امش اب هک ره یارب و ديبلطب تکرب وا یارب 20 هيآ 26 لصف ناميلس لاثما ،دوشیم شوماخ شتآ مزيه ندوبن زا تکاس هعزانم مامن ندوبن زا و .ددرگیم تاملک یوجتسج ۸۰ هحفص لودج لح 17 هيآ 12 لصف نايمور .ديناسرم یدب یدب ضوع هب ار سک چيه وکين یاهراک کرادت مدرم عيمج شيپ .دينيب سدقم باتک قيوشت سرت بلاج فيطل هناقداص یسيع یشوخ تواضق هاشداپ تبحم ملاعا فافش یعامتجا تقيقح تاملک ک ت ش ا د و ر ق ع ض ص خ و ش ی ک ت ه ظ س ر ت ش خ گ ث ج ق چ م ض ش ا پ ا ک ک ب و س ا ب ض ن پ غ و ق ب پ ش ل چ ف ل ا ه ق ل ا م ی ن ل م ا ص س ب ر ظ ع م ح د س ق ا ط ز ق ا ع ذ د و ا ن ق ش ل ا ت ی ب ش د ی ف ی ت د ض ی ا ض م ش ف ا و ق س ک ع ت ن م ق ه ج ش و ف ن م ا ی ع ا س ح و ت ذ ی ب غ د ا ر ن گ ض م ب پ ق و ا ر د ه ل ا ف ه ح ش ت ث ش ب ا ی ت ن ع ا ن ص د ع ک ج و ذ ر ض ض ن ا ه ث ر ا ب پ ن ا ت ا م ق ه

همه امش فارطا رد ،دنراد تبحم هب زاين و امش هک یدارفا یتح تحاران ار ناتناتسود اي هب هکنآ یاجب .دنا هدرک یم ،دينک دراو همدص اهنآ هک دينک باختنا ديناوت .ديشاب هتشاد قرف یسيع هک یروطنامه یتح دومن تبحم ار امش هتسياش امش هک ینامز امش .ديدوبن اب هنوگ نامه هب زين ناتلامعا و ناتملاک تبحم ار نارگيد . دييامن ٩

یم

دينک باختنا ار 30

تبحم ديناوت

امش

اب یتملاس و تبحم یادخ .دوب دهاوخ امش اــب و یار کــي هدوــب یتم لاــس ديــشاب 11 هيآ 13 لصف نايتنرق مود ؛ديوش لماک ؛ديشاب داش ديريذپ یلست

10 هيآ ۴1 لصف ايعشا و متــسه وــت اــب نــم هــک ارــيز سرــتم وــت یادــخ نــم ارــيز وــشم شوــشم وــت هــتبلا و دوــمن مــهاوخ تــيوقت ار وــت .متــسه تــسار تــسد هــب ار وــت و داد مــهاوخ تــنواعم ار .درــک مــهاوخ یريگتــسد دوــخ تــلادع رب ار دوخ سرت نیرتگرزب و دینک رکف ار دوخ سرت لااح .دیسیونب هبعج نیا یور دیدنبب ار نآ رد دیراذگب هبعج نیا نورد یاجب و دینک میلست دنوادخ هب ار نآ و .دینک دامتعا وا توق هب دوخ 3۵

هب دنوادخ ،ديتسه وربور یگدنز رد یتلاکشم هچ اب هک تسين مهم رگا یتح .دنرذگب تلاکشم همه زا ات دهد یم توق دوخ نادنزرف .ديروايب هانپ وا هب ديتسه هدز تشحو اعقاو امش توق و هدرک قيوشت ار امش وا .دريگب رب رد ار امش ات تسا هدامآ وا .ديراذگب نايم رد یسک اب ار دوخ ساسحا ات دشخب یم ۴ هيآ 23 لصف ريمازم ديسرت مهاوخن یدب زا مور هار زين توم ةياس یداو رد نوچ ارم وت یتسد بوچ و اصع ؛یتسه نم اب وت اريز .داد دهاوخ یلست ۹ هيآ 1 لصف عشوي هک اج ره رد اريز شابم ناساره و سرتم .تسوت اب ،وت یادخ هوهي یورب زا تسين زاين رگيد امش ديسرتب یزيچ ١٠ 3۴

.مهدیم امش هب ار دوخ یتملاس امش هب نم ،دهدیم ناهج هکنانچ هن .مهدیم .دشابن ناساره و برطضم امش لد 27 هيآ 1۴ لصف انحوي ليجنا ،مراذگیم امش یارب یتملاس

................................................................ ................................................................ 13 هيآ 6 لصف نايمور هب لاماک ار دوخ و ديراپسب ادخ ار دوخ دوجو رسارس ؛دينک ميدقت وا هب هب گرم زا امش اريز و دياهتشگزاب یگدنز رد ديفم یاهليسو دياب .ديشاب دنوادخ تسد 23-22 تايآ 6 لصف یتم ليجنا هاگره سپ ؛تسا مشچ ندب غارچ تندب مامت دشاب طيسب تمشچ دساف وت مشچ رگا اما ؛دوب نشور .دشابیم کيرات تدسج مامت ،تسا تملظ تسا وت رد هک یرون رگا سپ !تسا یميظع تملظ هچ ،دشاب 6 هيآ 8 لصف نايمور توم مسج رکفت هک تهج نآ زا و تايح حور رکفت نکل ،تسا .تسا یتملاس سوئاتوميت مود 22 هيآ 2 لصف تاوهش زا اما اب و زيرگب یناوج بلق زا هک ینانآ ار دنوادخ مان صلاخ تلادع ،دنناوخیم و تبحم و ناميا و بقاعت ار یتملاس .امن 3۹

دوجو امش فارطا رد یدای ز یاهادص دننام .دننک یم تبحص امش اب و دنراد و ناتسود ،وی دی و ،نوی زیولت ،یقیسوم تامیمصتو راکفا رب اهنآ همه هک ، هریغ .دنراذگ یم ریثات امش ادخ یادص میناوتب هک یشور نی رتهب میهد رییغت هک تسا نآ می ونشبرتهب ار .می ونش یم هک ار هچنآ :دیسی ونب لباقم هحفص رد افطل تظفاحم یارب امش هک یلوا مدق نآ دیهاوخ رب دوخ حور و ندب ، نهذ زا .تشاد ندــب و نــهذ اــصوصخم ،تــسا صوــصخم هدــيرفآ دــنوادخ هــک هــچنآ رــه یــحور مــه و یمــسج مــه ناــتدوخ بــقارم دــياب امــش لــيلد نــيمهب .امــش زا هدافتــسا طيارــش هــک یــنامز رــه ،ديــشاب هتــشاد داــي هــب ار نــيا .ديــشاب ،یــسنج هدــننک کرــحم یاــه مــليف و اــه ســکع ،لکــلا اــي و ردــخم داوــم تــسا رــضم امــش یارــب هــک هــچنآ ندروــخ اــي و جاودزا زا جراــخ یــسنج لــمع شوــگ ادــخ یادــص هــب ،ادــخ دــنزرف ناوــنعب .دــييامن باــنتجا،ديآ مــهارف .دييامن باــختنا وا یارــب تــسا مارتحا اــب و کاــپ ،ملاــس هــک ار هــچنآ و دــيهد 1۹-20 تايآ 6 لصف نايتنرق لوا لکيه امش ندب هک دينادیمن اي امش رد هک تسا سدقلاحور نآ زا و دياهتفاي ادخ زا هک تسا یتميق هب هک اريز ؟ديتسين دوخ ندب هب ار ادخ سپ ،ديدش هديرخ .دييامن ديجمت دوخ ١١ دياب ناتدوخ زا امش دينک تظفاحم 38

۵ هيآ 3 لصف ناميلس لاثما رب دوخ لد یماتم هب لقع رب و انم لکوت دنوادخ .نکم هیکت دوخ ماجنا هك یراك ره رد رظن رد ار ادخ یهدیم شاب هتشاد مامت رد وا و ار وت تياهراك .تخاس دهاوخ قفوم ۴1

دهاوخ یم هک هچنآ ره و هدنيآ زا امش هک یتقو تسا هدننک نارگن رايسب یارب هک هچنآ و هدنيآ زا تسا هاگآ دنوادخ اما .ديشاب هاگآ ان دوش ماجنا ،دوخ یاه ینارگن و اه ميمصت رد هلجع یاجب ،نياربانب .تسا نيرتهب امش .دنک تياده ار امش ات ديهاوخب وا زا و دينک دامتعا وا هب امـــش یـــگدنز دـــینک روـــصت و چـــیپ رـــپ هداـــج کـــی دـــننام ،هـــعطق نـــیا و ،تـــسا مـــخ هدـــننک نارـــگن یا هـــعطق .تساـــــــــمش یارــــــــــــــب ندـــید هـــب رداـــق امـــش ار امـــش نـــیا و دیتـــسین هدـــنیآ دـــنوادخ اـــما .دزاـــس یـــم شوـــشم رـــه ،دـــنیب یـــم ار هداـــج و اـــمعم رـــس تـــشپ و لـــباقم رد هـــک هـــچنآ دـــیناوت یـــم امـــش نـــیاربانب .تـــسامش امـــش فارـــطا رد هـــک هـــچنآ یارـــب .دـــینک داـــمتعا وا هـــب دـــتفا یـــم قاـــفتا 7-6 تايآ ۴ لصف نايپيليف ره رد هکلب ،دینکم هشیدنا زیچ چیه یارب تلاوؤسم یرازگرکش اب اعد و تلاص اب زیچ ادخ یتملاس و .دینک ضرع ادخ هب ار دوخ یاهنهذ و اهلد ،تسا لقع یمامت زا قوف هک .تشاد دهاوخ هاگن یسیع حیسم رد ار امش ١2 هچنآ ره یارب ديناوت یم امش ادخ هب ديرادن یهاگآ هک .دينک دامتعا ۴0

مهاگآ ان هک هچنآ یارب نم .منک یم دامتعا ادخ هب .منک تظفاحم مدوخ زا دیاب نم ار تبحم مناوت یم نم .منک باختنا .مسرت یمن رگید نم لباقم رد ات دنک یم یراي ارم وا ،تسا نم اب هشيمه دنوادخ .متسياب یگدنز یاهسرت و تنوشخ لباقم رد هک تخومآ نم هب حيسم یسيع .مهد ناشن یلمعلا سکع هچ رفنت ماجنا ميارب یسيع هک یراک نآ یارب مرازگ رکش نم لکيه دننام دوخ ندب زا ات منک یم باختنا ،سپ . تسا هداد .ميامن تبقارم وا .دراد همانرب نم یارب و دنيب یم ار هدنيآ ادخ .منک یمن ییاهنت ساسحا رگید نم .تشاذگ دهاوخن اهنت زگره ارم وا ،ادخ دنزرف ناونعب ادخ اب ار یزیچ ره مناوت یم نم .مراذگب نایمرد .منک ادص ار وا ات تسا هدامآ هشيمه دنوادخ ،دياهتفاي تاجن ضيف ضحم هک اريز تسين امش زا نيا و ناميا هليسوب تسادخ ششخب هکلب 8 هيآ 2 لصف نايسسفا 7 8 ٩ ١٠ ١١ ١2

رد دنوادخ هیده .تسامشراظتنا یارب یرون نم .مراد دوخ یاه هار ما هتخیر مهب ار زیچ همه نم نم تاجن یارب درک یحارط یا هشقن دنوادخ دراد تسود ارم ادخ .دیرفآ ارم دنوادخ .دنک یم شزرا اب و دنمفده ار نم یگدنز وا ی هشقن و ادخ ملاک سدقم باتک .تسا نم یگدنز .دشاب طابترا رد نم اب دهاوخ یم و دهد یم تيمها نم هب وا .تسا هتخاس ادخ و نم نيب یراويد نم دولآ هانگ بلق .دوش لح نم هانگ لکشم ات تشادرب ار لوا مدق وا .درک مايق و درم نم یاجب حيسم یسيع ار ديدج تايح یاهبنارگ هيده وا .دنک یم ميدقت نم هب نم ناتساد دروم رد تقیقح ١٢ دنوادخ زیگنا تفگش فطل و گرزب تاجن یروآدای ١ 2 ٣ ۴ ۵ ۶ ۴2

نايم و ديدرگ مسج هملک و« ضيف زا رپ ،دش نکاس ام ،ميديد ار وا للاج و ؛یتسار و .ردپ هناگي رسپ هتسياش یللاج 1۴ هيآ 1 لصف انحوي ليجنا اقــــیرــــفآ یاکــــــــیرمآ یلاــــمش یبوــــــنج یاکــــــیرمآ اـــــــــپورا

،دنک یرواد ناهج رب ات داتسرفن ناهج رد ار دوخ رسپ ادخ اريز .دباي تاجن ناهج وا هليسو هب ات هکلب 17 هيآ 3 لصف انحوي ليجنا اـــــــــــــــــيسآ

ميلشروأ اينع تيب اينع تيب قرش ندرا محل تيب رصم احيرأ هرصان هيرصيق هرماس راخوس دللا همارلا ميارفأ نييان افاي دودشأ ساومع ليلخلا هزغ اناق ايربط موحانرفك لادجم نيزروك ليلج هنلرتیدم یایرد هرماس ادوهي مودأ ةيرــــــيب یايرد هدرم ليلج یايرد ندر ا رهن رشعلا ندملا اديص تيب حیسم یایند حيسم یسيع دروم رد انحوي ليجنا امش هب هشقن نيا .دشاب یم قافتا هک هچنآ ات دنک یم کمک .دينک یريگيپ ،تسا هداتفا ملاس مهم زکرم میلشروا دوب مهم تاقافتا یسیع هرصان رد دش گرزب تیب رد یسیع دمآ ایندب محل ۴7

لاـــس 2000 هـــک یصخـــش هتـــشون هـــب حيـــسم یـــسيع تـــشذگ رـــس یرهـــش رد رـــيگيهام کـــي هـــک اـــنحوي .درـــک یـــگدنز وا اـــب شـــيپ وا .دوـــب هدـــش یـــسيع کـــيدزن نادرگاـــش زا یـــکي ،دوـــب کـــچوک هـــچنآ زا ،یـــنيع یدهاـــش وا.دوـــب یـــسيع هارـــمه لـــحارم ماـــمت رد تـــفرگ مـــيمصت اـــنحوي دـــعب یـــتدم .داد ماـــجنا و تـــفگ حيـــسم زا وا فدـــه .دروآ رد شراگـــن هـــب ار دوـــب هدينـــش و هدـــيد هـــک هـــچنآ دـــنزرف ناوـــنع هـــب حيـــسم یـــسيع یـــفرعم لـــيجنا نـــيا شراگـــن تاـــيح وا هـــب ناـــميا اـــب هـــک یـــنانآ هـــب داـــمتعا و دوـــب ادـــخ ار یـــسيع تـــشذگ رـــس زوـــنه امـــش رگا.تـــشاد دـــنهاوخ یدـــبا امـــش یـــکدنز هـــنوگچ دـــينيبب و دـــينک عورـــش ؛دـــيا هدـــناوخن .دـــهد یـــم رـــييغت ار انحوی لیجنا دهع زا باتک کی اهنت انحوی لیجنا هک دیتسه لیام رگا .تسا دیدج سدقم باتک لک زا ىپک کی پا افطل دیشاب هتشاد تیاس زا ار NEWLIFE هب WWW.NEWLIFE.BIBLE .دینکدولنادناگیارتروص ۴6

49 اــــــنحوي لـــــــيجنا 49 ».مدادیـــم دـــيمعت بآ هـــب هدـــمآ ،هداد تداهـــش یـــيحي ســـپ 32 لـــثم هـــک مدـــيد ار حور« :تـــفگ وا رـــب ،هدـــش لزاـــن نامـــسآ زا یرـــتوبک ار وا نـــم و 33 .تـــفرگ رارـــق داتـــسرف ارم هک وا نکيل ،متخانـــشن ناـــمه ،مـــهد دـــيمعت بآ هـــب اـــت یـــنيب ســـک رـــه رـــب تـــفگ نـــم هـــب رارـــق وا رـــب ،هدـــش لزاـــن حور هـــک هـــب هـــک وا تـــسا ناـــمه ،تـــفرگ 3۴ .دـــهدیم دـــيمعت سدـــقلاحور هـــک مـــهدیم تداهـــش هدـــيد نـــم و ».ادخ رسپ تسا نيا ود اـــب یـــيحي زـــين دـــعب زور رد و 3۵ یهاوخ هدـــناوخ افيک نوـــنکا و ؛یتـــسه »).تساسرطپنآهمجرتهک(دش تـــساوخ یـــسيع نوـــچ نادادـــماب ۴3 ســـپليف ،دوـــش هـــناور لـــيلج یوـــس هـــب نـــم بـــقع زا« :تـــفگ ودـــب ،هـــتفاي ار زا ادـــيص تـــيب زا ســـپليف و ۴۴ ».اـــيب ۴۵ .دوـــب سرـــطپ و ساـــيردنا رهـــش :تفگ ودـــب ،هتفاي ار لـــيئانتن سپليف و تاروـــت رد یـــسوم هـــک ار یـــسک نآ« مـــياهتفاي ،دناهتـــشاد روـــکذم اـــيبنا یرـــصان فـــسوي رـــسپ یـــسيع هـــک :تـــفگ ودـــب لـــيئانتن ۴6 ».تـــسا یزـــيچ هرـــصان زا هـــک دوـــشیم رـــگم« ودـــب ســـپليف »؟دوـــش ادـــيپ بوـــخ 2لصف لـــيلج یاـــناق رد ،موـــس زور رد و 1 اـــجنآ رد یـــسيع رداـــم و دوـــب یـــسورع زين ار شنادرگاـــش و یـــسيع و 2 .دوـــب و 3 .دـــندرک توـــعد یـــسورع هـــب رداـــم ،دـــش ماـــمت بارـــش نوـــچ بارـــش« :تـــفگ ودـــب یـــسيع :تـــفگ یو هـــب یـــسيع ۴ ».دـــنرادن ؟تـــسا راک هـــچ وـــت اـــب ارـــم نز یا« ».تـــسا هديـــسرن زوـــنه نم تعاـــس رـــه« :تـــفگ نارـــکون هـــب شرداـــم ۵ ».دينکبديوگامش هب هچ رـــب یگنـــس حدـــق شـــش اـــجنآ رد و 6 دـــندوب هداـــهن دوـــهي رـــيهطت بـــسح ار وا امـــش هـــک تـــسا هداتـــسيا تـــسا نآ وا و 27 .ديـــسانشیمن اـــما ،دـــيآیم نـــم زا دـــعب هـــک نـــم هـــک ،تـــسا هدـــش نـــم زا شـــيپ شنيلعن دـــنب هـــک متـــسين نآ قـــيلا هرـــبع تـــيب رد نـــيا و 28 .مـــنک زاـــب ار یـــياج رد ،تـــسا ندرا فرـــط نآ هـــک عـــقاو دادیـــم دـــيمعت یـــيحي هـــک .تشگ ار یـــسيع هدـــنهد دـــيمعت یاـــيحي یفرعم دوـــعوم یاحيـــسم ناونعب دنکیم ار یـــسيع یـــيحي زور نآ یادرـــف رد و 2۹ .دـــيآیم وا بـــناج هـــب هـــک دـــيد هـــک ادـــخ هرـــب کـــنيا« :تـــفگ ســـپ نـــيا 30 !درادیـــم رـــب ار ناـــهج هاـــنگ مـــتفگ وا هراـــبرد نـــم هـــکنآ تـــسا هـــک دـــيآیم نـــم زا دـــعب یدرـــم هـــک هـــک ارـــيز تـــسا هدـــش نـــم زا شـــيپ ار وا نـــم و 31 .دوـــب مدـــقم نـــم رـــب ليئارـــسا هب وا اـــت نـــکيل ،متخانـــشن نـــم نـــيمه یارـــب ،ددرـــگ رـــهاظ .دوـــب هداتـــسيا دوـــخ نادرگاـــش زا رـــفن هار هـــک دـــيد ار یـــسيع هاگاـــن 36 ».ادـــخ هرـــب کـــنيا« :تـــفگ و ؛دوریـــم ار وا ملاک درگاـــش ود نآ نوـــچ و 37 .دندـــش هـــناور یـــسيع یـــپ زا ،دندينـــش ود نآ ،هدـــينادرگ یور یـــسيع ســـپ 38 .دـــنيآیم بـــقع زا هـــک دـــيد ار رـــفن هـــچ« 3۹ :تـــفگ ناـــشيدب یـــبر« :دـــنتفگ ودـــب »؟دـــيهاوخیم لزـــنم اـــجک رد )مـــلعم یا یـــنعي( :تـــفگ ناـــشيدب ۴0 »؟یـــيامنیم ،هدـــمآ هاگـــنآ ».دـــينيبب و دـــييايب« ار زور نآ و ،دراد لزـــنم اـــجک هـــک دـــنديد تعاـــس هـــب بـــيرق و دـــندنامب وا دزـــن .دوب مهد ار یـــيحي نخـــس هـــک ود نآ زا یـــکي و ۴1 ساـــيردنا ،دـــندومن وا یورـــيپ ،هدينـــش لوا وا ۴2 .دوـــب سرـــطپ نوعمـــش ردارـــب وا هـــب ،هـــتفاي ار نوعمـــش دوـــخ ردارـــب نآ هـــمجرت هـــک( ار حيـــسم« :تـــفگ ار وا نوـــچ و ».مـــيتفاي )تـــسا ستـــسرک ،هتسيرگن ودب یـــسيع ،دروآ یـــسيع دزن اـــنوي رـــسپ نوعمـــش وـــت« :تـــفگ یـــسيع و ۴7 ».نيبب و اـــيب« :تـــفگ وا یوـــس هب لــــيئانتن هک دــــيد نوـــچ کـــنيا« :تـــفگ وا هراـــبرد ،دـــيآیم یرـــکم وا رد هـــک یـــقيقح یليئارـــسا :تفگ ودـــب ليئانتن ۴8 ».تـــسين یـــسيع »؟یـــسانشیم اـــجک زا ارـــم« هـــکنآ زا لـــبق« :تـــفگ یو باوـــج رد ینيح رد ،دـــنک توـــعد ار وـــت ســـپليف ار وـــت یدوـــب رـــيجنا تـــخرد رـــيز هـــک ».مديد یا« :تـــفگ وا باوـــج رد لـــيئانتن ۴۹ هاـــشداپ وـــت !یـــيادخ رـــسپ وـــت داتـــسا رد یـــسيع ۵0 »!یتـــسه ليئارـــسا هـــب هـــکنيا زا اـــيآ« :تـــفگ وا باوـــج تـــخرد رـــيز ار وـــت هـــک مـــتفگ وـــت زا دـــعب ؟یدروآ ناـــميا ،مدـــيد رـــيجنا یـــهاوخ نـــيا زا رـــتگرزب یاـــهزيچ نـــيا نـــيمآ« :تـــفگ ودـــب ســـپ ۵1 ».دـــيد زا هـــک مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ و ،هداـــشگ ار نامـــسآ نوـــنک رـــسپ رـــب هـــک ار ادـــخ ناگتـــشرف دـــننکیم لوزـــن و دوـــعص ناـــسنا ».ديد ديهاوخ ،دندرگ ادخ نادنزرف ات داد تردق دندرک لوبق ار وا هک یناسک نآ هب اما و 12 هيآ 1 لصف انحوي ليجنا .دروآ ناميا وا مسا هب هک ره هب ینعي ا

1 لصف دزـــن هـــملک و دوـــب هـــملک ادـــتبا رد 1 2 .دوـــب ادـــخ هـــملک و دوـــب ادـــخ 3 .دوـــب ادـــخ دزـــن ادـــتبا رد ناـــمه هدـــيرفآ وا هطـــساو هـــب زـــيچ هـــمه تادوـــجوم زا یزيچ وا زا رـــيغ هـــب و دـــش و دوـــب تاـــيح وا رد ۴ .تـــفاين دوـــجو رد روـــن و ۵ .دوـــب ناـــسنا روـــن تاـــيح رد ار نآ یـــکيرات و دـــشخردیم یـــکيرات .تفاين هداتـــسرف ادـــخ بـــناج زا یصخـــش 6 وا 7 ؛دوـــب یـــيحي شمـــسا هـــک دـــش روـــن رـــب اـــت دـــمآ تداهـــش یارـــب هليـــسو هـــب هـــمه اـــت دـــهد تداهـــش دوـــبن روـــن نآ وا 8 .دـــنروآ ناـــميا وا تداهـــش روـــن رـــب اـــت دـــمآ هـــکلب رـــه هـــک دوـــب یـــقيقح روـــن نآ ۹ .دـــهد رد و دـــنادرگیم روـــنم ار ناـــسنا .دوبیندمآ ناهج هـــب ناـــهج و دوـــب ناـــهج رد وا 10 ار وا ناـــهج و دـــش هدـــيرفآ وا هطـــساو دوـــخ ناـــصاخ دزـــن هـــب 11 .تخانـــشن 12 ؛دـــنتفريذپن ار وا شـــناصاخ و دـــمآ لوـــبق ار وا هـــک یناـــسک نآ هـــب اـــما و ادـــخ نادـــنزرف اـــت داد تردـــق دـــندرک وا مـــسا هـــب هـــک رـــه هـــب یـــنعي ،دـــندرگ زا هـــن و نوـــخ زا هـــن هـــک 13 ،دروآ ناـــميا ،مدرـــم شهاوخ زا هـــن و دـــسج شـــهاوخ .دنتفايدلوتادخزاهکلب اـــم ناـــيم و دـــيدرگ مـــسج هـــملک و 1۴ و ؛یتـــسار و ضـــيف زا رـــپ ،دـــش نکاـــس رـــسپ هتـــسياش یللاج ،مـــيديد ار وا للاـــج تداهـــش وا رـــب یـــيحي و 1۵ .ردـــپ هـــناگي نـــيا« :تـــفگیم ،هدرـــک ادـــن و داد هـــکنآ مـــتفگ وا هراـــبرد هـــکنآ تـــسا نـــم زا شـــيپ ،دـــيآیم نـــم زا دـــعب مدـــقم نـــم رـــب هـــک ارـــيز تـــسا هدـــش هرـــهب اـــم عـــيمج وا یرـــپ زا و 16 ».دوـــب ،ضيف ضوعهبضيفو ميتفاي یـــسوم هليـــسو هـــب تعيرـــش ارـــيز 17 هـــب یتـــسار و ضـــيف اـــما ،دـــش اـــطع ادخ 18 .ديـــسر حيـــسم یـــسيع هليـــسو رـــسپ ؛تـــسا هدـــيدن یـــسک زـــگره ار ،تـــسا ردـــپ شوـــغآ رد هـــک یاهـــناگي .درکرهاظاروانامه تلاـــسر هرابرد هدـــنهد ديمعت یاـــيحي ديوگیم نخس دوخ رد یـــيحي تداهـــش تـــسا نـــيا و 1۹ ميلـــشروا زا ناـــيدوهي هـــک یـــتقو وا زا اـــت دنداتـــسرف ار ناـــيولا و ناـــنهاک 20 ؛یتـــسيک وـــت هـــک دـــننک لاوـــس ،دوـــمنن راکـــنا و دـــش فرـــتعم هـــک حيـــسم نـــم هـــک درـــک رارـــقا هـــکلب :دندرک لاوـــس وا زا هاگـــنآ 21 .متـــسين »؟یتـــسه سايلا وـــت اـــيآ ؟هـــچ ســـپ« ».متسين«:تفگ داد باوـــج »؟یتـــسه یـــبن نآ وـــت اـــيآ« :دـــنتفگ ودـــب هاگـــنآ 22 ».یـــن« هـــک یناـــسک نآ هـــب اـــت یتـــسيک ســـپ« ؟مـــيرب باوـــج دنداتـــسرف ار اـــم هـــک 23 »؟یـــيوگیم هـــچ دوـــخ هراـــبرد رد یاهدـــننک ادـــن یادـــص نـــم« :تـــفگ تـــسار ار دـــنوادخ هار هـــک مـــنابايب یـــبن ايعـــشا هـــکنانچ ،دـــينک ».تفگ .دندوب نايسيرف زا ناگداتـــسرف و 2۴ :دـــنتفگ ،هدرـــک لاوـــس وا زا ســـپ 2۵ یـــبن نآ و ساـــيلا و حيـــسم وـــت رـــگا« دـــيمعت هـــچ یارـــب ســـپ ،یتـــسين باوـــج رد یـــيحي 26 »؟یـــهدیم ديمعت بآ هـــب نـــم« :تـــفگ ناـــشيا یـــسک امـــش ناـــيم رد و مـــهدیم ۴ هیآ ۱ لصف انحوی لیجنا .دوب ناسنا رون تايح و دوب تايح وا رد

51 اــــــنحوي لـــــــيجنا 51 ناهج وا هليسو هب ات هکلب ،دنک یرواد ناهج رب ات داتسرفن ناهج رد ار دوخ رسپ ادخ اريز 17 هيآ 3 لصف انحوي ليجنا .دباي تاجن رد حـــصف دـــيع رد هـــک یـــماگنه و 23 نوـــچ یرايـــسب دوـــب ميلـــشروا رداـــص وا زا هـــک ار یـــتازجعم وا مـــسا هـــب ،دـــنديد تـــشگیم یـــسيع نـــکيل 2۴ .دـــندروآ ناـــميا نـــمتوم ناـــشيدب ار نتـــشيوخ ار هـــمه وا هـــک ارـــيز ،تخاـــسن هـــک اـــجنآ زا و 2۵ .تخانـــشیم هراـــبرد یـــسک هـــک تـــشادن جاـــيتحا دوـــخ ارـــيز ،دـــهد تداهـــش ناـــسنا .تسناد یمدوب ناسنارد هچنآ 3لصف سوميدوقيننايسيرفزایصخشو 1 رد وا 2 .دوـــب دوـــهي یاـــسور زا ماـــن یو هـــب ،هدـــمآ یـــسيع دزـــن بـــش نـــکمم ،ددرـــگن دوـــلوم حور و بآ زا ادـــخ توـــکلم لـــخاد هـــک تـــسين ،دـــش دوـــلوم مـــسج زا هـــچنآ 6 .دوـــش دوـــلوم حور زا هـــچنآ و تـــسا مـــسج هـــک رادـــم بـــجع 7 .تـــسا حور تـــشگ وـــن رـــس زا امـــش دـــياب مـــتفگ وـــت هـــب هـــک اـــج رـــه داـــب 8 .دـــيدرگ دوـــلوم ار نآ یادـــص و دزویـــم دـــهاوخیم اـــجک زا یـــنادیمن نـــکيل یونـــشیم نـــينچمه .دوریـــم اـــجک هـــب و دـــيآیم ».ددرگدولوم حورزاهکرهتسا :تـــفگ یو باوـــج رد سوـــميدوقين ۹ نـــينچ هـــک تـــسا نـــکمم هـــنوگچ« :تـــفگ یو باوـــج رد یـــسيع 10 »؟دوـــش نيا و یتـــسه ليئارـــسا مـــلعم وـــت اـــيآ« وـــت هـــب نـــيمآ ،نـــيمآ 11 ؟یـــنادیمن ار ،مـــينادیم هـــچنآ مـــيوگیم ،مـــياهديد هـــچنآ هـــب و مـــييوگیم ار اـــم تداهـــش و مـــيهدیم تداهـــش داتـــسرفن ناـــهج رد ار دوـــخ رـــسپ ادـــخ اـــت هـــکلب ،دـــنک یرواد ناـــهج رـــب اـــت 18 .دـــباي تاـــجن ناهج وا هليـــسو هـــب مـــکح وا رـــب ،درآ ناـــميا وا هـــب هـــکنآ درواـــين ناـــميا هـــک رـــه اـــما ؛دوـــشن ،تـــسا هدـــش مـــکح وا رـــب نلآا هـــناگي رـــسپ مـــسا هـــب هـــکنآ تـــهجب نيا مـــکح و 1۹ .هدرواـــين ناـــميا ادـــخ و دـــمآ ناـــهج رد روـــن هـــک تـــسا روـــن زا رتـــشيب ار تـــملظ مدرـــم لامعا هـــک اـــجنآ زا ،دنتـــشاد تـــسود .تسادبناشيا ،دـــنکیم دـــب لـــمع هـــک رـــه ارـــيز 20 شـــيپ و دراد نمـــشد ار ینـــشور وا لاـــمعا اداـــبم ،دـــيآیمن ینـــشور هـــک یـــسک نـــکيل و 21 .دوـــش خـــيبوت شـــيپ دـــنکیم لـــمع یتـــسار هـــب وا لاـــمعا هـــکنآ اـــت دـــيآیم ینـــشور هدـــش هدرـــک ادـــخ رد هـــک ددرـــگ ادـــيوه هـــک مـــينادیم داتـــسا یا« :تـــفگ بـــناج زا هـــک یتـــسه مـــلعم وـــت ســـک چـــيه ارـــيز یاهدـــمآ ادـــخ وـــت هـــک ار یـــتازجعم دـــناوتیمن ادـــخ هـــکنيا زـــج ،دـــيامنب یـــيامنیم وا باوـــج رد یـــسيع 3 ».دـــشاب یو اب وـــت هـــب نـــيمآ نـــيمآ« :تـــفگ وـــن رـــس زا یـــسک رـــگا مـــيوگیم ار ادـــخ توـــکلم ،دوـــشن دوـــلوم ».ديد دناوتیمن :تـــفگ ودـــب سوـــميدوقين ۴ یناـــسنا هک تـــسا نکمم هـــنوگچ« ؟ددرـــگ دوـــلوم ،دـــشاب هدـــش رـــيپ هـــک لـــخاد رـــگيد راـــب هـــک دوـــشیم اـــيآ »؟دوـــش دوـــلوم ،هتـــشگ ردام مکـــش ،نـــيمآ« :تـــفگ باوـــج رد یـــسيع ۵ یـــسک رـــگا مـــيوگیم وـــت هـــب نـــيمآ زا ار امـــش نوـــچ 12 .دـــينکیمن لوـــبق رواـــب ،مـــتفگ نخـــس یـــنيمز روـــما روـــما هـــب هاگرـــه ســـپ .دـــيدرکن هنوگچ مـــنار نخـــس امـــش اـــب ینامـــسآ یـــسک و 13 ؟دوـــمن دـــيهاوخ قـــيدصت ســـک نآ رـــگم تـــفرن لااـــب نامـــسآ هـــب رـــسپ یـــنعي دـــمآ نـــيياپ نامـــسآ زا هـــک و 1۴ .تـــسا نامـــسآ رد هـــک ناـــسنا ناـــبايب رد ار راـــم یـــسوم هـــک ناـــنچمه ناـــسنا رـــسپ نـــينچمه ،دوـــمن دـــنلب ،دوش هدرک دنلبدياب زين کلاـــه درآ ناـــميا وا هـــب هـــک رـــه اـــت 1۵ 16 .دـــباي یـــنادواج تاـــيح هکلب ،ددرـــگن تـــبحم ردـــقنيا ار ناـــهج ادـــخ ارـــيز اـــت داد ار دوـــخ هـــناگي رـــسپ هـــک دوـــمن ددرـــگن کلاـــه ،دروآ ناـــميا وا رـــب هـــک رـــه ارـــيز 17 .دـــباي یـــنادواج تاـــيح هـــکلب ».تسا هرابرد هدـــنهد دـــيمعت یيحي راتفگ یسيع نادرگاـــش اـــب یـــسيع نآ زا دـــعب و 22 اـــب و دـــمآ هـــيدوهي نـــيمز هـــب دوـــخ ،هدرـــب رـــس هـــب اـــجنآ رد ناـــشيا رد زـــين یـــيحي و 23 .دادیـــم دـــيمعت دـــيمعت ميلاـــس کـــيدزن ،نوـــنيع رايـــسب بآ اـــجنآ رد هـــک ارـــيز دادیـــم دـــيمعت و دـــندمآیم مدرـــم و دوـــب ،دنتفرگیم نادـــنز رد زوـــنه یـــيحي هـــکنوچ 2۴ هاگـــنآ 2۵ .دوـــب هدـــشن ســـبح ناـــيم رد ،رـــيهطت صوـــصخرد هثحابم ناـــيدوهي و یـــيحي نادرگاـــش ،هدـــمآ یـــيحي دزـــن هـــب ســـپ 26 .دـــش ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 50 هـــس اـــي ود شـــياجنگ کـــي رـــه هـــک ناـــشيدب یـــسيع 7 .تـــشاد لـــيک و ».دـــينک رـــپ بآ زا ار اـــهحدق« :تـــفگ ســـپ 8 .دـــندرک زـــيربل ار اـــهنآ هـــب و دـــيرادرب نلآا« :تـــفگ ناـــشيدب ســـپ ».دـــيربب ســـلجم ســـيئر دزـــن ؛دندرب ار بآ نآ ســـلجم ســـيئر نوـــچ و ۹ و ديـــشچب ،دوـــب هدـــيدرگ بارـــش هـــک نـــکيل ،تـــسا اـــجک زا هـــک تـــسنادن ،دـــندوب هديـــشک ار بآ هـــک یـــنارکون ســـلجم ســـيئر ،دنتـــسنادیم ودـــب ،هتخاـــس بـــطاخم ار داـــماد بوـــخ بارـــش یـــسک رـــه« 10 :تـــفگ ،دندـــش تـــسم نوچ و دروآیـــم لوا ار ار بوـــخ بارـــش وـــت نـــکيل .نآ زا رـــتدب »؟یتشادهاگن لاحات تـــسا یـــتازجعم یادـــتبا نـــيا و 11 رداـــص لـــيلج یاـــناق رد یـــسيع زا هـــک و درـــک رـــهاظ ار دوـــخ للاـــج و تـــشگ و 12 .دـــندروآ ناـــميا وا هـــب شنادرگاـــش و ناردارـــب و رداـــم اـــب وا نآ زا دـــعب رد و دـــمآ موـــحانرفک هـــب دوـــخ نادرگاـــش .دندناممکیمايااجنآ کـــيدزن دوـــهي حـــصف دـــيع نوـــچ و 13 و 1۴ ،تـــفر ميلـــشروا هـــب یـــسيع ،دوـــب دنفـــسوگ و واگ ناگدنـــشورف ،لکيه رد .تـــفاي هتـــسشن ار ناـــفارص و رـــتوبک و ،هتخاـــس نامـــسير زا یاهنايزات ســـپ 1۵ مـــه ،دوـــمن نورـــيب لکـــيه زا ار هـــمه ار نافارص دوقن و ،ار ناواگ و نادنفـــسوگ نوـــگژاو ار ناـــشيا یاـــهتخت و تـــخير ،تخاس اهنيا« :تـــفگ ناـــشورف رـــتوبک هـــب و 16 ارـــم ردـــپ هـــناخ و دـــيرب نورـــيب اـــجنيا زا ار هاگـــنآ 17 ».ديزاـــسم تراـــجت هـــناخ بوـــتکم هـــک دـــمآ داـــي ار وا نادرگاـــش هدروـــخ ارـــم وـــت هـــناخ ترـــيغ« :تـــسا ».تسا ،هدروآ وا هـــب یور ناـــيدوهي ســـپ 18 تـــملاع هـــچ اـــم هـــب« :دـــنتفگ ار اـــهراک نـــيا هـــک یـــيامنیم باوـــج رد یـــسيع 1۹ »؟یـــنکیم بارـــخ ار سدـــق نـــيا« :تـــفگ ناـــشيا مهاوخ اـــپرب ار نآ زور هـــس رد هـــک دـــينک :دنتفگ ناـــيدوهي هاگـــنآ 20 ».دوـــمن نـــيا لاـــس شـــش و لـــهچ هـــصرع رد« رد وـــت اـــيآ ؛دـــناهدومن اـــنب ار سدـــق »؟ینکیماپرب ار نآزور هس دـــسج سدـــق هراـــبرد وا نـــکيل 21 ســـپ 22 .تـــفگیم نخـــس دوـــخ تـــساخرب ناگدرـــم زا هـــک یـــتقو هـــک دـــمآ رـــطاخ هـــب ار شنادرگاـــش هاگـــنآ .دوـــب هـــتفگ ناـــشيدب ار نـــيا یـــسيع هـــک یـــملاک هـــب و باـــتک هـــب .دندروآ ناميا،دوب هتفگ ۱۶ هیآ ۳ لصف انحوی لیجنا رسپ هک دونم تبحم ردقنیا ار ناهج ادخ اریز ،دروآ نامیا وا رب هک ره ات داد ار دوخ هناگی .دبای ینادواج تایح هکلب ددرگن کلاه ا

53 اــــــنحوي لـــــــيجنا 53 نآ زا وا یـــشاوم و نارـــسپ و رد یـــسيع 13 »؟دنديماـــشآیم بآ نـــيا زا هـــک رـــه« :تـــفگ وا باوـــج نـــکيل 1۴ ،ددرـــگ هنـــشت زاـــب دـــشونب وا هـــب نـــم هـــک یـــبآ زا هـــک یـــسک هنـــشت ادـــبا ،دـــشونب مـــهدیم هـــب هـــک یـــبآ نآ هـــکلب ،دـــش دـــهاوخن ددرـــگ یـــبآ همـــشچ وا رد مـــهدیم وا یـــنادواج تاـــيح اـــت هـــک یا« :تـــفگ ودـــب نز 1۵ ».دـــشوجیم رـــگيد اـــت هدـــب نـــم هـــب ار بآ نآ اـــقآ تـــهجب اـــجنيا هـــب و مدرـــگن هنـــشت ».ميايننديشکبآ و ورـــب« :تـــفگ وا هـــب یـــسيع 16 اـــجنيا رد و ناوـــخب ار دوـــخ رهوـــش :تـــفگ باوـــج رد نز 17 ».اـــيب :تفگ ودـــب یـــسيع ».مرادـــن رهوـــش« 18 !یرادـــن رهوـــش هـــک یـــتفگ وـــکين« هـــکنآ و یتـــشاد رهوـــش جـــنپ هـــک ارـــيز نـــيا !تـــسين وـــت رهوـــش یراد نلآا »!یتفگتسار ار نخس مـــنيبیم اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب نز 1۹ اـــم ناردـــپ 20 !یتـــسه یـــبن وـــت هـــک و دـــندرکیم شتـــسرپ هوـــک نـــيا رد ميلـــشروا رد هـــک دـــييوگیم امـــش دـــياب تداـــبع نآ رد هـــک تـــسا یـــياج یا« :تـــفگ ودـــب یـــسيع 21 ».دوـــمن یتعاـــس هـــک نـــک قـــيدصت ارـــم نز رد هـــن و هوـــک نـــيا رد هـــن هـــک دـــيآیم دـــيهاوخ شتـــسرپ ار ردـــپ ميلـــشروا هـــک ار هـــچنآ امـــش 22 .درـــک اـــم اـــما ديتـــسرپیم دـــينادیمن تداـــبع مـــينادیم هـــک ار هـــچنآ دوـــهي زا تاـــجن ارـــيز مـــينکیم .تسا هـــکلب دـــيآیم یتعاـــس نـــکيل 23 ناگدنتـــسرپ نآ رد هـــک تـــسا نلآا یتـــسار و حور هـــب ار ردـــپ یـــقيقح ردـــپ هـــک ارـــيز درـــک دـــنهاوخ شتـــسرپ ار دوـــخ ناگدنتـــسرپ نـــيا لـــثم و تـــسا حور ادـــخ 2۴ .تـــسا بـــلاط دـــيابیم دـــنک شتـــسرپ ار وا هـــک رـــه ».تسا نورـــيب اـــجنآ زا زور ود زا دـــعب اـــما ۴3 .دـــش هـــناور لـــيلج یوـــس هـــب ،هدـــمآ داد تداهـــش یـــسيع دوـــخ ارـــيز ۴۴ دوـــخ نـــطو رد ار یـــبن چـــيه هـــک نوـــچ ســـپ ۴۵ .تـــسين تـــمرح ار وا ناـــيليلج ،دـــمآ لـــيلج هـــب رد ميلـــشروا رد هـــچ رـــه ارـــيز دـــنتفريذپ هـــکنوچ ،دـــنديد ،دوـــب هدرـــک دـــيع .دندوبهتفرديعردزينناشيا لـــيلج یاـــناق هـــب یـــسيع ســـپ ۴6 هتخاـــس بارـــش ار بآ هـــک یـــياجنآ ناگنهرـــس زا یـــکي و .دـــمآزاب ،دوـــب موـــحانرفک رد وا رـــسپ هـــک دوـــب کـــلم هک دينـــش نوـــچ و ۴7 .دوـــب ضـــيرم ناميا وت نخس هطساوب نيا زا دعب و هدينش دوخ اريز ميروآیمن حيسم تقيقح رد وا هک مياهتسناد .تسا ملاع هدنهد تاجن و ۴2 هيآ ۴ لصف انحوي ليجنا ».دتسرپبیتساروحورهب هـــک مـــنادیم« :تـــفگ ودـــب نز 2۵ .دـــيآیم ستـــسرک یـــنعي حيـــسم زـــيچ رـــه زا دـــيآ وا هـــک یـــماگنه ســـپ یـــسيع 26 ».داد دـــهاوخ رـــبخ اـــم هـــب نخـــس وـــت اـــب هـــک نـــم« :تـــفگ ودـــب ».منامه ميوگیم نخـــس یـــناحور داـــصح هراـــبرد یـــسيع ديوگیم شنادرگاـــش تـــقو ناـــمه رد و 27 یـــنز اـــب هـــک دـــندرک بـــجعت ،هدـــمآ ســـک چـــيه نـــکلو دـــيوگیم نخـــس یارـــب اـــي یـــبلطیم هـــچ هـــک تـــفگن هاگـــنآ 28 .یـــنزیم فرـــح وا اـــب هـــچ رهـــش هـــب ،هدراذـــگ ار دوـــخ یوبـــس نز و دـــييايب« 2۹ :تـــفگ ار مدرـــم و تـــفر هدرـــک هـــچنآره هـــک دـــينيبب ار یـــسک حيـــسم نـــيا اـــيآ .تـــفگ نـــم هـــب مدوـــب نورـــيب رهـــش زا ســـپ 30 »؟تـــسين .دندمآیموادزن،هدش شـــهاوخ وا نادرگاـــش نآ اـــنثا رد و 31 32 ».روـــخب داتـــسا یا« :دنتفگ ،هدوـــمن هـــک مراد یـــياذغ نـــم« :تـــفگ ناـــشيدب 33 ».دـــينادیمن ار نآ امـــش و مروـــخب رـــگم« :دـــنتفگ رـــگيدکي هـــب نادرگاـــش »!دـــشاب هدروآ یـــکاروخ وا یارـــب یـــسک کاروـــخ« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع 3۴ هدنتـــسرف شـــهاوخ هـــک تـــسا نآ نـــم هـــب ار وا راک و مروآ لـــمع هـــب ار دوـــخ .مناس ر ماجنا راـــهچ هـــک دـــييوگیمن امـــش اـــيآ 3۵ کـــنيا ؟تـــسا ورد مـــسوم رـــگيد هاـــم ار دوـــخ نامـــشچ مـــيوگیم امـــش هـــب ارـــيز دـــينيبب ار اـــههعرزم و دـــينکفا لااـــب هدـــش ديفـــس ورد تـــهجب نلآا هـــک و درـــيگیم ترـــجا رـــگورد و 36 .تـــسا عـــمج یـــنادواج تاـــيح تـــهجب یرـــمث رـــه هدـــننک ورد و هدـــنراک اـــت دـــنکیم ارـــيز 37 .دـــندرگ دونـــشخ مـــه اـــب ود هـــک تـــسا تـــسار اـــجنيا رد ملاک نـــيا .دـــنکیم ورد یرـــگيد و دراکیـــم یـــکي ار یزـــيچ اـــت مداتـــسرف ار امـــش نـــم 38 .دـــينک ورد دـــياهدربن جـــنر نآ رد هـــک رد امـــش و دنديـــشک تنحم نارـــگيد ».دياهدشلخادناشيا تنحم زا یرايـــسب رهـــش نآ رد ســـپ 3۹ هک نز نآ نخـــس هطـــساوب نايرماـــس هدرـــک هـــچنآ رـــه« هـــک داد تداهـــش ودـــب »تـــفگ زاـــب نـــم هـــب مدوـــب نايرماـــس نوچ و ۴0 .دـــندروآ ناـــميا دـــندرک شـــهاوخ وا زا ،دـــندمآ وا دزـــن رد زور ود و دـــنامب ناـــشيا دزـــن هـــک رـــگيد یرايـــسب و ۴1 .دـــنامب اـــجنآ و ۴2 .دـــندروآ ناميا وا ملاک هطـــساوب نـــيا زا دـــعب« هـــک دـــنتفگ نز هـــب ناـــميا وـــت نخـــس هطـــساوب و هدينـــش دوـــخ ارـــيز مـــيروآیمن تـــقيقح رد وا هـــک مياهتـــسناد مـــلاع هدـــنهد تاـــجن و حيـــسم ا

یصخـــش نآ ،داتـــسا یا« :دنتفگ وا هب وـــت و دوـــب ندرا فرـــطنآ رد وـــت اـــب هـــک وا نوــــنکا ،یداد تداهـــش وا یارـــب وا دزــــن هــــمه و دــــهدیم دــــيمعت ».دنيآیم چـــيه« :تـــفگ باوـــج رد یـــيحي 27 ،تـــفاي دـــناوتیمن یزـــيچ ســـک هداد ودـــب نامـــسآ زا هـــکنآ رـــگم نـــم رـــب دوـــخ امـــش 28 .دوـــش نـــم مـــتفگ هـــک ديتـــسه دهاـــش وا یور شـــيپ هـــکلب متـــسين حيـــسم هـــک یـــسک 2۹ .مدـــش هداتـــسرف اـــما ،تـــسا داـــماد دراد سورـــع ار وا زاوآ هداتـــسيا هـــک داـــماد تـــسود رايـــسب داـــماد زاوآ زا ،دونـــشیم نـــيا ســـپ .ددرـــگیم دونـــشخ .ديدرگ لماک نم یشوخ و دوـــش هدوزـــفا وا هـــک دـــيابیم 30 لااـــب زا هـــک وا 31 .مدرـــگ صـــقان نـــم هـــکنآ و تـــسا هـــمه یلااـــب ،دـــيآیم زا و تـــسا یـــنيمز تـــسا نـــيمز زا زا هـــک وا اـــما ؛دـــنکیم مـــلکت نـــيمز هـــمه یلااـــب ،دـــيآیم نامـــسآ ،دينـــش و دـــيد ار هـــچنآ و 32 .تـــسا چـــيه و دـــهدیم تداهـــش نآ هـــب یـــمن لوـــبق ار وا تداهـــش ســـک .دنک لوبق ار وا تداهـــش هـــک یـــسک و 33 هـــکنيا رـــب تـــسا هدرـــک رـــهم ،درـــک نآ ارـــيز 3۴ .تـــسا تـــسار ادـــخ ملاک هـــب ،داتـــسرف ادـــخ هـــک ار یـــسک ادـــخ هـــکنوچ ،دـــيامنیم مـــلکت ادـــخ 3۵ .دـــنکیمن اـــطع نازـــيم هـــب ار حور هـــمه و دـــيامنیم تـــبحم ار رـــسپ ردـــپ 36 .تـــسا هدرپـــس وا تـــسدب ار زـــيچ ،دـــشاب هدروآ ناـــميا رـــسپ هـــب هـــکنآ رـــسپ هـــب هـــکنآ و دراد یـــنادواج تاـــيح ،دـــيد دـــهاوخن ار تاـــيح درواـــين ناـــميا ».دنامیموارب ادخبضغ هکلب .تفر روـــبع هرماـــس زا هـــک دوـــب مزلا و ۴ هرماـــس زا یرهـــش هـــب ســـپ ۵ دـــنک هـــب کـــيدزن ،تـــشاد ماـــن راخوـــس هـــک رـــسپ هـــب بوـــقعي هـــک یـــعضوم نآ رد و 6 .ديـــسر دوـــب هداد فـــسوي دوـــخ ســـپ .دوـــب بوـــقعي هاـــچ اـــجنآ ،هدـــش هتـــسخ رفـــس زا یـــسيع دوب هتـــسشن هاـــچ رـــس رـــب نـــينچمه 7 دوـــب مـــشش تعاـــس هـــب بـــيرق و بآ تـــهجب یرماـــس یـــنز هـــک :تـــفگ ودـــب یـــسيع .دـــمآ نديـــشک ».ناشونب نمهببآ یاهعرج« ندـــيرخ تـــهجب شنادرگاـــش ارـــيز 8 نز ۹ .دـــندوب هـــتفر رهـــش هـــب کاروـــخ وـــت هـــنوگچ« :تـــفگ ودـــب یرماـــس بآ نـــم زا یتـــسه دوـــهي هـــک یرماـــس نز هـــکنآ لاـــح و یـــهاوخیم اـــب دوـــهي هـــک ارـــيز »؟مـــشابیم 10 .دـــنرادن ترـــشاعم نايرماـــس رـــگا« :تـــفگ وا باوـــج رد یـــسيع و یتـــسنادیم ار ادـــخ شـــشخب بآ دـــيوگیم وـــت هـــب هـــک تـــسيک وا زا وـــت هـــنيآره ،هدـــب نـــم هـــب بآ وـــت هـــب و یدرـــکیم شـــهاوخ ودـــب نز 11 ».درـــکیم اـــطع هدـــنز هاـــچ و یرادـــن وـــلد اـــقآ یا« :تـــفگ هدنز بآ اـــجک زا ســـپ .تـــسا قـــيمع ؟یراد رـــتگرزب بوـــقعي اـــم ردـــپ زا وـــت اـــيآ 12 دوـــخ و داد اـــم هـــب ار هاـــچ هـــک یتـــسه مهدیم وا هب نم هک یبآ زا هک یسک نکیل هک یبآ نآ هکلب ،دش دهاوخن هنشت ادبا ،دشونب ات هک ددرگ یبآ همشچ وا رد مهدیم وا هب .دشوجیم ینادواج تایح و دیامنیم تـــبحم ار رـــسپ ردـــپ هدرپـــس وا تـــسدب ار زـــیچ هـــمه هدروآ نامیا رـــسپ هب هکنآ .تـــسا هکنآ و دراد ینادواج تایح ،دـــشاب ار تاـــیح درواـــین نامیا رـــسپ هـــب ادخ بـــضغ هکلب ،دـــید دـــهاوخن .دنامیم وا رب 36-3۵ تايآ 3 لصف انحوي ليجنا ۴لصف نايـــسيرف هک تـــسناد دنوادخ نوـــچ و 1 زا رتـــشيب یـــسيع هـــک دناهدـــش عـــلطم دـــيمعت ،هدرـــک ادـــيپ درگاـــش یـــيحي یـــسيع دوـــخ هـــکنيا اـــب 2 ،دـــهدیم 3 ،شنادرگاـــش هـــکلب دادیـــمن ديمعت ليلج بـــناج هـــب زاـــب ،هدراذـــگ ار هـــيدوهي ۱۴ هیآ ۴ لصف انحوی لیجنا

55 اــــــنحوي لـــــــيجنا 55 زگره ،دـــيآ نم دزن هـــک یـــسک .متـــسه تايح نان نم هنـــشت زگره ،درآ ناميا نـــم هب هک ره و دوـــشن هنـــسرگ 3۵ هيآ 6 لصف انحوي ليجنا .ددرگن دـــنيب هـــچنآ رـــگم درـــک دـــناوتیمن هـــک ارـــيز ،درآ لـــمع هـــب ردـــپ هـــک رـــسپ نـــينچمه ،دـــنکیم وا هـــچنآ .دنکیمزين تـــسود ار رـــسپ ردـــپ هـــک ارـــيز 1۹ دـــنکیم دوـــخ هـــچنآ رـــه و درادیـــم زا رـــتگرزب لاـــمعا و دـــيامنیم ودـــب اـــت داد دـــهاوخ ناـــشن ودـــب نـــيا ارـــيز 20 .دـــييامن بـــجعت امـــش رـــب ار ناگدرـــم ردـــپ هـــک ناـــنچمه ،دـــنکیم هدـــنز و دـــنازيخیم ار هـــک رـــه زـــين رـــسپ نـــينچمه ارـــيز 21 .دـــنکیم هدـــنز دـــهاوخیم یرواد ســـک چـــيه رـــب ردـــپ هـــک هـــب ار یرواد ماـــمت هـــکلب دـــنکیمن .تساهدرپسرسپ تـــمرح ار رـــسپ هـــمه هـــکنآ اـــت 22 تـــمرح ار ردـــپ هـــک ناـــنچمه ،دـــنرادب رـــسپ هـــب هـــک یـــسک و ؛دـــنرادیم ار وا هـــک یردـــپ هـــب ،دـــنکن تـــمرح 23 .تـــسا هدرـــکن مارـــتحا داتـــسرف مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ هـــب و دونـــشب ارـــم ملاک هـــک رـــه تاـــيح ،دروآ ناـــميا نـــم هدنتـــسرف ،دـــيآیمن یرواد رد و دراد یـــنادواج لقتنم تاـــيح هب اـــت توـــم زا هـــکلب .تسا هتشگ امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ 2۴ دـــيآیم یتعاـــس هـــک مـــيوگیم زاوآ ناگدرـــم هـــک تـــسا نوـــنکا هکلب هـــک رـــه و دنونـــشیم ار ادـــخ رـــسپ ارـــيز 2۵ .ددرـــگ هدـــنز دونـــشب تاـــيح دوـــخ رد ردـــپ هـــک ناـــنچمه اـــطع زـــين ار رـــسپ نـــينچمه ،دراد تاـــيح دوـــخ رد هـــک تـــسا هدرـــک تردـــق ودـــب و 26 .دـــشاب هتـــشاد مـــه یرواد هـــک تـــسا هديـــشخب .تساناسنارسپ هکاريزدنکب ارـــيز دـــينکم بـــجعت نـــيا زا و 27 عـــيمج نآ رد هـــک دـــيآیم یتعاـــس زاوآ ،دنـــشابیم روـــبق رد هـــک یناـــسک ،دينشدنهاوخا روا هـــک رـــه ؛دـــمآ دـــنهاوخ نورـــيب و 28 تـــمايق یارـــب ،درـــک وـــکين لاـــمعا ،درـــک دـــب لاـــمعا هـــک رـــه و تاـــيح .یرواد تمايق تهجب درـــک مـــناوتیمن چـــيه دوـــخ زا نـــم« 2۹ یرواد ماهدينـــش هـــکنانچ هـــکلب تـــسا لداـــع نـــم یرواد و مـــنکیم متـــسين بـــلاط ار دوـــخ هدارا هـــک ارـــيز ارـــيز ،دـــينک شـــيتفت ار بـــتک« 38 اـــهنآ رد هـــک دـــيربیم ناـــمگ امـــش تـــسا اـــهنآ و ؛دـــيراد یـــنادواج تاـــيح .دـــهدیم تداهـــش نـــم هـــب هـــک دـــييآ نـــم دزـــن دـــيهاوخیمن و 3۹ .ديبايتايحات ۴1 .مرـــيذپیمن مدرـــم زا ار للاـــج ۴0 هداتـــسرف ارـــم هـــک یردـــپ هدارا هـــکلب تداهـــش دوـــخ رـــب نـــم رـــگا« 30 .تـــسا .تسين تسارنمتداهشمهد نـــم رـــب هـــک تـــسه یرـــگيد 31 هـــک مـــنادیم و دـــهدیم تداهـــش دـــهدیم نـــم رـــب وا هـــک یتداهـــش یـــيحي دزـــن امـــش 32 .تـــسا تـــسار .داد تداهـــش یتـــسار هـــب وا و ديداتـــسرف ار ناـــسنا تداهـــش نـــم اـــما 33 نانخـــس نـــيا نـــکيلو مـــنکیمن لوـــبق .دـــيباي تاـــجن امـــش اـــت مـــيوگیم ار یاهدنـــشخرد و هـــتخورفا غارـــچ وا 3۴ هـــب یتعاـــس هـــک ديتـــساوخ امـــش و دوـــب .دينکیداشوارون زا رـــتگرزب تداهـــش نـــم اـــما و 3۵ هب ردـــپ هـــک یـــياهراک نآ ارـــيز مراد یـــيحي ینعي ،مـــنک لـــماک اـــت درـــک اـــطع نـــم رـــب ،مـــنکیم نـــم هـــک یـــياهراک نـــيا ارـــم ردـــپ هـــک دـــهدیم تداهـــش نـــم .تساهداتسرف هـــب ،داتـــسرف ارـــم هـــک ردـــپ دوـــخ و 36 زاوآ زـــگره هـــک تـــسا هداد تداهـــش نـــم ،دـــياهديدن ار وا تروـــص و هدينـــشن ار وا دـــيرادن تـــباث دوـــخ رد ار وا ملاک و 37 امـــش ،داتـــسرف ردـــپ هـــک ار یـــسک ارـــيز .ديدروايننامياودب رد هـــک مـــسانشیم ار امـــش نـــکلو .دـــيرادن ار ادـــخ تـــبحم دوـــخ ســـفن ماهدـــمآ دوـــخ ردـــپ مـــسا هـــب نـــم ۴2 یـــلو ،دـــينکیمن لوـــبق ارـــم و ،دـــيآ دوـــخ مـــسا هـــب یرـــگيد هاگرـــه امـــش ۴3 .درـــک دـــيهاوخ لوـــبق ار وا و دـــيرآ ناـــميا دـــيناوتیم هـــنوگچ رـــگيدکي زا للاـــج هـــکنآ لاـــح یادـــخ زا هـــک ار یـــللاج و دـــيبلطیم ۴۴ ؟ديتـــسين بـــلاط تـــسا دـــحاو رـــب ردـــپ دزـــن نـــم هـــک دـــيربم ناـــمگ یـــسک .درـــک مـــهاوخ اـــعدا امـــش دـــشابیم امـــش یـــعدم هـــک تـــسه راودـــيما وا رـــب هـــک تـــسا یـــسوم نآ و .د يتسه قـــيدصت ار یـــسوم رـــگا ارـــيز ۴۵ قـــيدصت زـــين ارـــم ،دـــيدرکیم نـــم هراـــبرد وا هـــکنوچ دـــيدرکیم نوـــچ اـــما ۴6 .تـــسا هتـــشون قـــيدصت ار وا یاههتـــشون یاهنخـــس هـــنوگچ ســـپ ،دـــينکیمن ».درکديهاوخ لوبقارم 6لصف فرـــط نآ هـــب یـــسيع نآ زا دـــعب و 1 هـــيربط یاـــيرد هـــک لـــيلج یاـــيرد ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا هـــب بآ نوـــچ هـــک مرادـــن یـــسک ،دزادـــنيب ضوـــح رد ارـــم ،دـــيآ تـــکرح ،مـــيآیم هـــک یـــتقو اـــت هـــکلب هـــتفر ورـــف نـــم زا شـــيپ یرـــگيد :تـــفگ ودـــب یـــسيع 7 ».تـــسا ،هتـــشادرب ار دوـــخ رتـــسب و زـــيخرب« درـــم نآ ،لاـــح رد هـــک 8 »!وـــش هـــناور ،هتـــشادرب ار دوخ رتـــسب و تفاي افـــش .دوبتبسزورنآو.ديدرگهناور هـــک یـــسک نآ هـــب ناـــيدوهي ســـپ ۹ تبـــس زور« :دـــنتفگ ،دوب هتفاي افـــش رتـــسب هـــک تـــسين اور وـــت رـــب و تـــسا ناـــشيا باوـــج رد وا 10 ».یرادرـــب ار دوـــخ ،داد افـــش ارـــم هـــک یـــسک نآ« :تـــفگ ار دوـــخ رتـــسب تـــفگ نـــم هـــب ناـــمه :دنديـــسرپ وا زا ســـپ 11 ».ورـــب و رادرـــب رتـــسب ،تفگ وـــت هـــب هـــکنآ تـــسيک« نآ نـــکيل 12 »؟ورـــب و رادرـــب ار دوـــخ ،دوـــب هـــک تـــسنادیمن هـــتفاي افـــش رد نوـــچ دـــش دـــيدپان یـــسيع هـــک ارـــيز .دوبیماحدزا اجنآ لکيه رد ار وا یـــسيع ،نآ زا دـــعب و 13 افـــش نوـــنکا« :تـــفگ ودـــب هـــتفاي یارـــب اـــت نـــکم اـــطخ رـــگيد .یاهـــتفاي و تـــفر درـــم نآ 1۴ .ددرـــگن رـــتدب وـــت ارـــم هـــکنآ« هـــک داد رـــبخ ار ناـــيدوهي نـــيا زا و 1۵ .تـــسا یـــسيع ،داد افـــش یدـــعت یـــسيع رـــب ناـــيدوهي ببـــس زور رد ار راک نـــيا هـــک ارـــيز ،دـــندرکیم رد یـــسيع 16 .دوـــب هدرـــک تبـــس نـــم ردـــپ« هـــک تـــفگ ناـــشيا باوـــج راک زـــين نـــم و دـــنکیم راک نوـــنک اـــت ».منکیم ناـــيدوهي ،ببـــس نـــيا زا ســـپ 17 هک ارـــيز دـــندرک وا لـــتق دـــصق رتـــشيب تـــسکشیم ار تبـــس اـــهنت هـــن ،هـــتفگ دوـــخ ردـــپ زـــين ار ادـــخ هـــکلب .تخاسیمادخیواسماردوخ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع هاگـــنآ 18 امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ« :تـــفگ چـــيه دوـــخ زا رـــسپ هـــک مـــيوگیم امش هب نيمآ نيمآ یتعاس هک ميوگیم تسا نونکا هکلب ديآیم ادخ رسپ زاوآ ناگدرم هک هک ره و دنونشیم ار .ددرگ هدنز دونشب هدـــمآ لـــيلج هـــب هـــيدوهي زا یـــسيع درـــک شـــهاوخ ،هدـــمآ وا دزـــن ،تـــسا ،دـــهد افـــش ار وا رـــسپ و دـــيايب دورـــف هـــک .دوبتوم هبفرشم هکاريز و تاـــيآ رـــگا« :تـــفگ ودـــب یـــسيع ۴8 ناـــميا اـــنامه ،دـــينيبن تازـــجعم :تـــفگ ودـــب گنهرـــس ۴۹ ».دـــيرواين درـــيمب مرـــسپ هـــکنآ زا لـــبق اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب یـــسيع ۵0 ».اـــيب دورـــف نآ ».تـــسا هدـــنز ترـــسپ هـــک ورـــب« ودـــب یـــسيع هـــک ینخـــس هـــب صخـــش رد و ۵1 .دـــش هـــناور ،هدروآ ناـــميا ،تـــفگ ار وا شـــناملاغ ،تـــفریم وا هـــک یـــتقو و دـــنداد هدژـــم ،هدوـــمن لابقتـــسا .تساهدنزوترسپهکدنتفگ هـــچ رد« هـــک ديـــسرپ ناـــشيا زا ســـپ ۵2 :دـــنتفگ »؟تـــفاي تـــيفاع تعاـــس وا زا بـــت مـــتفه تعاـــس رد ،زورـــيد« ديمهف ردـــپ هاگـــنآ ۵3 ».تـــشگ لـــياز هـــتفگ یـــسيع تعاـــس ناـــمه رد هـــک وا ســـپ ».تـــسا هدـــنز وـــت رـــسپ« :دوـــب .دـــندروآ ناـــميا وا هـــناخ لـــها ماـــمت و زا هـــک دوـــب مود هزـــجعم زـــين نـــيا و ۵۴ هـــب هـــيدوهي زا هـــک یـــتقو رد یـــسيع .ديسر روهظ هب،دمآ ليلج ۵ لصف و دوـــب یدـــيع ار دوـــهي نآ زا دـــعب و 1 رد و 2 .دـــمآ ميلـــشروا هـــب یـــسيع یـــضوح ناـــضلا لـــصف دزـــن ميلـــشروا تـــيب یـــناربع هـــب ار نآ هـــک تـــسا .دراد قاور جـــنپ هـــک دـــنيوگیم ادـــسح و ناـــضيرم زا ريثک یـــعمج اـــجنآ رد و 3 ،هدـــيباوخ نلاـــش و ناگـــنل و ناروـــک .دندوبیمبآتکرح رظتنم و یـــس هـــک دوـــب یدرـــم اـــجنآ رد و ۴ .دوـــب لاـــتبم یـــضرم هـــب لاـــس تـــشه و دـــيد هدـــيباوخ ار وا یـــسيع نوـــچ ۵ هديـــشک لوـــط وا ضرـــم هـــک تـــسناد یـــهاوخیم اـــيآ« :تـــفگ ودـــب ،تـــسا »؟یباي افش اـــقآ یا« هـــک داد باوـــج ار وا ضـــيرم 6 انحوي لیجنا ۲۴ هيآ ۵ لصف

57 هنـــشت زگره ،درآ ناـــميا نـــم هـــب هـــک .ددرگن ارم هـــک مـــتفگ امـــش هـــب نـــکيل 36 37 .دـــيدرواين ناـــميا و دـــيديد مـــه ،دـــنک اـــطع نـــم هـــب ردـــپ هـــچنآ رـــه هـــب هـــک رـــه و دـــيآ نـــم بـــناج هـــب مهاوخن نورـــيب ار وا ،دـــيآ نـــم بـــناج لوزـــن نامـــسآ زا ارـــيز 38 .دوـــمن لـــمع دوـــخ هدارا هـــب اـــت هـــن مدرـــک .دوخ هدنتـــسرف هدارا هـــب هـــکلب ،منک داتـــسرف ارـــم هـــک یردـــپ هدارا و 3۹ نـــم هـــب هـــچنآ زا هـــک تـــسا نـــيا هکلب مـــنکن فـــلت یزـــيچ ،درـــک اـــطع و ۴0 .مـــنازيخرب ار نآ نيـــسپزاب زور رد هـــک تـــسا نـــيا نـــم هدنتـــسرف هدارا ناـــميا ودـــب و دـــيد ار رـــسپ هـــک رـــه و دـــشاب هتـــشاد یـــنادواج تاـــيح ،دروآ مـــهاوخ ار وا نيـــسپزاب زور رد نـــم ».دينازيخرب همهمه وا هراـــبرد نايدوهي ســـپ ۴1 نـــم« :دوـــب هـــتفگ ارـــيز دـــندرک لزان نامـــسآ زا هـــک یـــنان نآ متـــسه نـــيا اـــيآ« :دـــنتفگ و ۴2 ».دـــش هـــک تـــسين فـــسوي رـــسپ یـــسيع ؟ميـــسانشیم ار وا رداـــم و ردـــپ اـــم زا هـــک دـــيوگیم هـــنوگچ ســـپ یـــسيع ۴3 »؟مدـــش لزاـــن نامـــسآ کـــي اـــب« :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد .دينکم همهمه رگيد نـــم دزـــن دـــناوتیمن یـــسک ۴۴ ارـــم هـــک یردـــپ هـــکنآ رـــگم ،دـــيآ زور رد نـــم و دـــنک بذـــج ار وا داتـــسرف ۴۵ .دينازيخرب مهاوخ ار وا نيـــسپزاب زا هـــمه هـــک تـــسا بوـــتکم اـــيبنا رد ســـپ .تـــفاي دـــنهاوخ مـــيلعت ادـــخ مـــيلعت و دينـــش ردـــپ زا هـــک رـــه هـــن ۴6 .دـــيآیم نـــم دزـــن تـــفاي زج ،دـــشاب هدـــيد ار ردـــپ یـــسک هـــکنيا وا ،تـــسادخ بـــناج زا هـــک یـــسک نآ نـــيمآ ۴7 .تـــسا هدـــيد ار ردـــپ هـــک رـــه مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ یـــنادواج تاـــيح ،درآ ناـــميا نـــم هـــب .متـــسه تاـــيح ناـــن نـــم ۴8 .دراد ار نـــم ناـــبايب رد امـــش ناردـــپ ۴۹ تـــسا یـــنان نـــيا ۵0 .دـــندرم و دـــندروخ زا هـــک رـــه اـــت دـــش لزاـــن نامـــسآ زا هـــک نآ متـــسه نـــم ۵1 .درـــيمن دروـــخب نآ .دـــش لزاـــن نامـــسآ زا هـــک هدـــنز ناـــن هـــب اـــت دروـــخب ناـــن نـــيا زا یـــسک رـــگا هـــک یـــنان و دـــنام دـــهاوخ هدـــنز دـــبا نـــم مـــسج مـــنکیم اـــطع نـــم ناـــهج تاـــيح تـــهجب ار نآ هـــک تـــسا ».مشخب یم رـــگيدکي اـــب ناـــيدوهي ســـپ ۵2 هنوگچ« :دـــنتفگیم ،هدرـــک هـــمصاخم ار دوـــخ دـــسج دـــناوتیم صخـــش نـــيا ۵3 »؟مـــيروخب اـــت دـــهد اـــم هـــب نيمآ نـــيمآ« :تفگ ناـــشيدب یـــسيع رـــسپ دـــسج رـــگا مـــيوگیم امـــش هـــب ،ديـــشونن ار وا نوـــخ و دـــيروخن ار ناـــسنا هـــک رـــه و ۵۴ .دـــيرادن تاـــيح دوـــخ رد ،ديـــشون ارـــم نوـــخ و دروـــخ ارـــم دـــسج وا رـــخآ زور رد نـــم و دراد یـــنادواج تاـــيح هـــک ارـــيز ۵۵ .دـــينازيخرب مـــهاوخ ار نوـــخ و یـــقيقح یـــندروخ ،نـــم دـــسج ۵6 .تـــسا یـــقيقح ینديماـــشآ ،نـــم و دروـــخیم ارـــم دـــسج هـــک رـــه ســـپ نـــم رد ،دـــشونیم ارـــم نوـــخ هـــکنانچ ۵7 .وا رد نـــم و دـــنامیم ردـــپ هـــب نـــم و داتـــسرف ارـــم هدـــنز ردـــپ هـــک یـــسک نـــينچمه ،متـــسه هدـــنز هدـــنز نـــم هـــب زـــين وا دروـــخب ارـــم زا هـــک یـــنان تـــسا نـــيا ۵8 .دوـــشیم ناـــنچمه هـــن ،دـــش لزاـــن نامـــسآ و دـــندروخ ار نـــم امـــش ناردـــپ هـــک ار ناـــن نـــيا هـــک رـــه هـــکلب ؛دـــندرم ۵۹ ».دـــنام هدـــنز دـــبا هـــب اـــت دروـــخب موحانرفک رد هـــک یـــتقو ار نخـــس نيا .تفگهسينکرد،دادیمميلعت کرـــت ار وا ،یـــسيع ناورـــيپ زا یاهدـــع دننک یم وا نادرگاـــش زا یرايـــسب هاگـــنآ 60 نـــيا« :دـــنتفگ دندينـــش ار نـــيا نوـــچ دـــناوتیم هـــک !تـــسا تخـــس ملاک رد یـــسيع نوـــچ 61 »؟دونـــشب ار نآ رد شنادرگاـــش هـــک تـــسناد دوـــخ ،دـــننکیم هـــمهمه رـــما نـــيا ار امـــش نـــيا اـــيآ« :تـــفگ ناـــشيدب رـــگا ســـپ 62 ؟دـــهدیم شزـــغل یـــياج هـــب هـــک دـــينيب ار ناـــسنا رـــسپ ؟هچ دنکیمدوعص دوبلواهک و دـــنکیم هدـــنز هـــک تـــسا حور 63 .تـــسين یاهدـــياف دـــسج زا اـــما امـــش هـــب نـــم هـــک یـــملاک 6۴ .تـــسا تاـــيح و حور ،مـــيوگیم هک دنتـــسه امـــش زا یضعب نـــکيلو هـــک ارـــيز ».دـــنروآیمن ناـــميا دـــننايک تـــسنادیم ادـــتبا زا یـــسيع تـــسيک و دـــنروآیمن ناـــميا هـــک .درکدهاوخ ميلستارواهک هـــب ببـــس نـــيا زا« :تـــفگ ســـپ 6۵ نـــم دزـــن یـــسک هـــک مـــتفگ امـــش ردـــپ هـــکنآ رـــگم دـــمآ دـــناوتیمن هدنار پاترپ ريت یس اي جنپ و تسيب هب بيرق هک یتقو سپ کيدزن ،هدش نامارخ ايرد یور رب هک دنديد ار یسيع ،دندوب :تفگ ناشيدب وا 20 .دنديسرت سپ .ديآیم یتشک !ديسرتم ،متسه نم« ۲۰-۱۹ تایآ ۶ لصفانحوی لیجنا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 56 زا رـــيثک یـــعمج و 2 .تـــفر ،دـــشاب ار یـــتازجعم نآ ارـــيز دـــندمآ وا بـــقع ،دوـــمنیم ناـــضيرم هـــب هـــک هـــب یـــسيع هاگـــنآ 3 .دـــنديدیم رد دوـــخ نادرگاـــش اـــب ،هدـــمآرب یـــهوک ديع هک حـــصف و ۴ .تـــسشنب اـــجنآ .دوبکيدزن،دشاب دوهي لااب ار دوـــخ نامـــشچ یـــسيع ســـپ ۵ هـــب رـــيثک یـــعمج هـــک دـــيد ،هـــتخادنا ســـپليف هـــب .دـــنيآیم وا فرـــط اـــت مـــيرخب ناـــن اـــجک زا« :تـــفگ یور زا ار نـــيا و 6 »؟دـــنروخب اـــهنيا دوـــخ ارـــيز ،تـــفگ وا هـــب ناـــحتما 7 .درـــک دـــياب هـــچ تـــسنادیم هـــک داد باوـــج ار وا ســـپليف ار اـــهنيا ،ناـــن راـــنيد تـــسيود« یـــکدنا کـــي رـــه اـــت دـــنکن تـــيافک »!دنروخب سايردنا هـــک شنادرگاـــش زا یـــکي 8 ار یو ،دـــشاب سرـــطپ نوعمـــش ردارـــب تـــسا یرـــسپ اـــجنيا رد« ۹ :تـــفگ و .دراد یـــهام ود و وـــج ناـــن جـــنپ هـــک هـــچ هورـــگ نـــيا یارـــب زا نـــيا نـــکيل :تـــفگ یـــسيع 10 »؟دوـــشیم ،ناکـــم نآ رد و ».ديناـــشنب ار مدرـــم« بـــيرق هورـــگ نآ و ،دوـــب رايـــسب هاـــيگ هـــک دـــندوب درـــم رازـــه جـــنپ هـــب هتفرگ ار اهنان یـــسيع 11 .دنتـــسشن و داد نادرگاـــش هـــب ،هدوـــمن رکـــش و و ؛دـــنداد ناگتـــسشن هـــب نادرگاـــش یردـــق هب زـــين یـــهام ود زا نـــينچمه .دنتساوخهک هـــب ،دنتـــشگ ريـــس نوـــچ و 12 یاـــههراپ« :تـــفگ دوـــخ نادرگاـــش اـــت دـــينک عـــمج ار هدـــنام یـــقاب ســـپ 13 ».دوـــشن عـــياض یزـــيچ جـــنپ یاـــههراپ زا و دـــندرک عـــمج هداـــيز ناگدـــنروخ زا هـــک وـــج ناـــن .دـــندرک رـــپ دبـــس هدزاود ،دوـــب هدـــمآ ار هزـــجعم نـــيا ناـــمدرم نوـــچ و 1۴ دوـــب هدـــش رداـــص یـــسيع زا هـــک هـــتبلا نـــيا« هـــک دـــنتفگ ،دـــنديد ناـــهج رد دـــياب هـــک تـــسا یـــبن ناـــمه تـــسناد نوچ یـــسيع اما و 1۵ »!دـــيايب روز هـــب ار وا و دـــنيايب دـــنهاوخیم هـــک هـــب اـــهنت زاـــب ،دنزاـــس هاـــشداپ ،هدرـــب .دمآرب هوک هـــب شنادرگاـــش ،دـــش ماـــش نوـــچ و 16 هـــب و 17 ،دـــنتفر نـــيياپ اـــيرد بـــناج اـــيرد فرـــط نآ هـــب ،هدـــش راوـــس یتـــشک نوـــچ و .دندـــش هـــناور موـــحانرفک هـــب ناـــشيا دزـــن زوـــنه یـــسيع دـــش کـــيرات هطـــساوب اـــيرد و 18 .دوـــب هدـــماين 1۹ .دـــمآ مـــطلات هـــب ديدـــش داـــب ندـــيزو و تـــسيب هـــب بـــيرق هـــک یـــتقو ســـپ ،دـــندوب هدـــنار پاـــترپ رـــيت یـــس اـــي جـــنپ اـــيرد یور رـــب هـــک دـــنديد ار یـــسيع یتـــشک کـــيدزن ،هدـــش ناـــمارخ وا 20 .دنديـــسرت ســـپ .دـــيآیم ،متـــسه نـــم« :تـــفگ ناـــشيدب ار وا دنتـــساوخیم نوـــچ و 21 »!ديـــسرتم هـــب زـــين ناـــشيا ،دنتـــسين اـــجنآ رد بـــلط رد ،هدـــش راوـــس اهيتـــشک و 2۵ .دـــندمآ موـــحانرفک هـــب یـــسيع ،دـــنتفاي اـــيرد فرـــط نآ رد ار وا نوـــچ هـــب یـــک داتـــسا یا« :دـــنتفگ ودـــب باوـــج رد یـــسيع 26 »؟یدـــمآ اـــجنيا هـــب نـــيمآ نـــيمآ« :تـــفگ ناـــشيا ارـــم هـــک مـــيوگیم امـــش یـــتازجعم ببـــسب هـــن دـــيبلطیم ناـــن نآ ببـــسب هـــکلب ،دـــيديد هـــک راک 27 .ديدـــش ريـــس و دـــيدروخ هـــک هـــکلب یـــناف کاروـــخ یارـــب هـــن دـــينکب تاـــيح اـــت هـــک یـــکاروخ یارـــب رـــسپ هـــک تـــسا یـــقاب یـــنادواج دـــهاوخ اـــطع امـــش هـــب ار نآ ناـــسنا هدز رـــهم وا رـــب ردـــپ یادـــخ ارـــيز ،درـــک هـــچ« :دـــنتفگ ودـــب 28 ».تـــسا هدروآ اـــجب ار ادـــخ لاـــمعا اـــت مـــينک »؟ ميشاب :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع 2۹ نآ هـــب هـــک تـــسا نـــيا ادـــخ لـــمع« ناـــميا ،داتـــسرف وا هـــک یـــسک هـــچ« :دـــنتفگ ودـــب 30 ».دـــيروايب هدـــيد ار نآ اـــت یـــيامنیم هزـــجعم راک هـــچ ؟مـــيروآ ناـــميا وـــت هـــب ناـــبايب رد اـــم ناردـــپ 31 ؟یـــنکیم بوـــتکم هـــکنانچ ،دـــندروخ ار نـــم ناـــن ناـــشيدب نامـــسآ زا هـــک تـــسا ».دنروخباتدرکاطع نيمآ« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع 32 هـــک مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ امـــش هـــب نامـــسآ زا ار ناـــن یـــسوم ار یـــقيقح ناـــن نـــم ردـــپ هـــکلب ،دادـــن 33 .دـــهدیم امـــش هـــب نامـــسآ زا زا هـــک تـــسا نآ ادـــخ ناـــن هـــک ارـــيز ناـــهج هـــب ،هدـــش لزاـــن نامـــسآ هاگـــنآ 3۴ ».دـــشخبیم تاـــيح ار ناـــن نـــيا دـــنوادخ یا« :دـــنتفگ ودـــب ».هدبام هب هتسويپ نـــم« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع 3۵ دزـــن هـــک یـــسک .متـــسه تاـــيح ناـــن رـــه و دوـــشن هنـــسرگ زـــگره ،دـــيآ نـــم نان نم« :تفگ ناشيدب یسيع .متسه تايح 3۵ هيآ 6 لصفانحوي ليجنا ،دنروايب یتشکرد هـــک یـــنيمز نآ هـــب یتـــشک تعاـــس رد .ديسردندوبنآمزاع فرـــط نآ هـــب هـــک یـــهورگ نادادـــماب 22 چـــيه هـــک دـــنديد ،دـــندوب هداتـــسيا اـــيرد وا نادرگاـــش هـــک نآ زا رـــيغ دوـــبن یـــقروز اـــب یـــسيع و دـــندوب هدـــش نآ لـــخاد ،هدـــشن قروز نآ لـــخاد دوـــخ نادرگاـــش .دـــندوب هـــتفر اـــهنت شنادرگاـــش هـــکلب هـــيربط زا رـــگيد یاـــهقروز نـــکيل 23 ناـــن هـــک یـــياجنآ هـــب کـــيدزن ،دـــمآ دـــنوادخ هـــکنآ زا دـــعب دـــندوب هدروـــخ نآ نوـــچ ســـپ 2۴ .دوـــب هـــتفگ رکـــش شنادرگاـــش و یـــسيع هـــک دـــنديد هورـــگ ا

59 زا دـــينادیم زـــين و ديـــسانشیم ماهدـــماين دوـــخ زا و متـــسه اـــجک تـــسا قـــح نـــم هدنتـــسرف هـــکلب 2۹ .ديـــسانشیمن ار وا امـــش هـــک هـــک ارـــيز مـــسانشیم ار وا نـــم اـــما هداتـــسرف ارـــم وا و متـــسه وا زا ار وا دنتـــساوخ هاگـــنآ 30 ».تـــسا وا رـــب یـــسک نـــکيلو دـــننک راـــتفرگ وا تعاـــس هک ارـــيز تـــخادنين تـــسد .دوبهديسرنزونه ودـــب هورـــگ نآ زا یرايـــسب هاگـــنآ 31 نوـــچ اـــيآ« :دـــنتفگ و دـــندروآ ناـــميا زا رتـــشيب تازـــجعم ،دـــيآ حيـــسم ،دـــيامنیم صخـــش نـــيا هـــک اـــهنيا »؟دومن دهاوخ هـــک دندينـــش نايـــسيرف نوـــچ 32 هـــمهمه نـــيا وا هراـــبرد قـــلخ یاـــسور و نايـــسيرف ،دـــننکیم ار وا اـــت دنداتـــسرف ناـــمداخ هـــنهک :تفگ یـــسيع هاگـــنآ 33 .دـــنريگب امـــش اـــب رـــگيد یـــنامز کدـــنا« دوـــخ هدنتـــسرف دزـــن دـــعب ،متـــسه دـــيهاوخ بـــلط ارـــم و 3۴ .موریـــم هک یـــياجنآ و تـــفاي دـــيهاوخن و درـــک دـــيناوتیمن امـــش متـــسه نـــم ».دمآ :دنتفگ رگيدکي اـــب ناـــيدوهي ســـپ 3۵ ار وا اـــم هـــک دورـــب دـــهاوخیم اـــجک وا« یوـــس هـــب دراد هدارا اـــيآ ؟مـــيبايیمن ار ناـــينانوي و دور ناـــينانوي ناگدـــنکارپ یـــملاک هـــچ نـــيا 36 ؟دـــهد مـــيلعت دـــيهاوخ بـــلط ارـــم تـــفگ هـــک تـــسا هـــک یـــياج و تـــفاي دـــيهاوخن و درـــک دـــيناوتیمن امـــش متـــسه نـــم »؟دمآ دـــيع گرزـــب زور هـــک رـــخآ زور رد و 37 و درـــک ادـــن ،هداتـــسيا یـــسيع ،دوـــب دزـــن دـــشاب هنـــشت هـــک رـــه« :تـــفگ هـــب هـــک یـــسک 38 .دـــشونب و دـــيآ نـــم باـــتک هـــکنانچ ،دروآ ناـــميا نـــم هدـــنز بآ یاـــهرهن وا نـــطب زا ،دـــيوگیم ار نـــيا اـــما 3۹ ».دـــش دـــهاوخ یراـــج وا هـــب هـــک رـــه هـــک حور هراـــبرد تـــفگ هـــک ارـــيز تـــفاي دـــهاوخ ار وا درآ ناـــميا ،دوـــب هدـــشن اـــطع زوـــنه سدـــقلاحور للاـــج لاـــح هـــب اـــت یـــسيع هـــکنوچ .دوبهتفاين نوـــچ ،هورـــگ نآ زا یرايـــسب هاگـــنآ ۴0 رد« :دـــنتفگ ،دندينـــش ار ملاک نـــيا یـــبن ناـــمه صخـــش نـــيا تـــقيقح وا« :دـــنتفگ یـــضعب و ۴1 ».تـــسا :دـــنتفگ یـــضعب و ».تـــسا حيـــسم دـــهاوخ لـــيلج زا حيـــسم رـــگم« ؟دمآ زا هـــک تـــسا هـــتفگن باـــتک اـــيآ ۴2 هـــک یـــهد ،مـــحل تـــيب زا و دواد لـــسن دـــهاوخرهاظ حيـــسم ،دوـــب نآ رد دواد ناـــيم رد وا هراـــبرد ســـپ ۴3 »؟دـــش یـــضعب و ۴۴ .داـــتفا فلاـــتخا مدرـــم و دـــنريگب ار وا دنتـــساوخ ناـــشيا زا دنين تـــسد وا رـــب ســـک چـــيه نـــکل .تخا یاـــسور دزـــن ناـــمداخ ســـپ ۴۵ اـــهنآ .دـــندمآ نايـــسيرف و هـــنهک ار وا هـــچ یارـــب« :دـــنتفگ ناـــشيدب باوـــج رد ناـــمداخ ۴6 »؟دـــيدرواين نـــيا لـــثم یـــسک زـــگره« :دـــنتفگ ۴7 »!تـــسا هـــتفگن نخـــس صخـــش ناـــشيا باوـــج رد نايـــسيرف هاگـــنآ هارـــمگ زـــين امـــش اـــيآ« :دـــنتفگ زا یـــسک رـــگم ۴8 ؟دياهدـــش ناميا وا هـــب نايـــسيرف زا اـــي نارادرـــس هورـــگ نـــيا نـــکيلو ۴۹ ؟تـــسا هدروآ نوعلم ،دـــننادیمن ار تعيرـــش هـــک ».دنشابیم هب هک یسک .دـــشونب و ديآ نم دزن دـــشاب هنـــشت هک ره وا نطب زا ،دـــيوگیم باـــتک هکنانچ ،دروآ ناـــميا نـــم .دش دهاوخ یراج هدنز بآ یاهرهن ۳۸-۳۷ تایآ ۷ لصف انحوی لیجنا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 58 یـــسک رـــگا 17 .نـــم هدنتـــسرف هرابرد ،درآ لـــمع هـــب ار وا هدارا دـــهاوخب ادـــخ زا هـــک تـــسناد دـــهاوخ مـــيلعت نخـــس دوـــخ زا نـــم هـــکنآ اـــي تـــسا نخـــس دوـــخ زا هـــک رـــه 18 .مـــناریم و دوـــب بـــلاط ار دوـــخ للاـــج ،دـــيوگ هدنتـــسرف للاـــج بـــلاط هـــک رـــه اـــما وا رد و تـــسا قداـــص وا ،دـــشاب دوـــخ یـــسوم اـــيآ 1۹ .تـــسين یتـــساران و ؟تـــسا هدادـــن امـــش هـــب ار تاروـــت تـــسين امـــش زا یـــسک هـــکنآ لاـــح یارـــب زا .دـــنک لـــمع تاروـــت هـــب هـــک لتقهبارمديهاوخیمهچ »؟ديناسر :دـــنتفگ باوـــج رد هـــمه هاگـــنآ 20 ار وـــت دراد هدارا هـــک !یراد وـــيد وـــت« »؟دشکب :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع 21 زا امـــش هـــمهو مدوـــمن لـــمع کـــي« یـــسوم 22 .ديدـــش بـــجعتم نآ زا هـــکنآ هـــن داد امـــش هـــب ار هـــنتخ زور رد و دادـــجا زا هـــکلب دـــشاب یـــسوم 23 .دـــينکیم هـــنتخ ار مدرـــم تبـــس تبـــس زور رد یـــسک رـــگا ســـپ یـــسوم تعيرـــش اـــت دوـــش نوـــتخم مـــشخ نم رـــب ارـــچ ،دوـــشن هتـــسکش زور رد هـــک ببـــس نآ زا دـــيروآیم لـــماک یافـــش ار یصخـــش تبـــس یرواد رـــهاظ بـــسحب 2۴ ؟مداد یرواد یتـــسار هـــب هـــکلب دـــينکم ».دييامن ميلـــشروا لـــها زا یـــضعب ســـپ 2۵ هـــک تـــسين نآ نـــيا اـــيآ« :دـــنتفگ کـــنيا و 26 ؟دـــنراد وا لـــتق دـــصق چـــيه ودـــب و دـــنزیم فرـــح اراکـــشآ اـــنيقي اـــسور اـــيآ .دـــنيوگیمن حيـــسم تـــقيقح رد وا هـــک دـــننادیم ار صخـــش نـــيا نـــکيل 27 ؟تـــسا اـــما ،تـــسا اـــجک زا مـــينادیم ســـک چـــيه دـــيآ نوـــچ حيـــسم ».تسااجک زا هکدسانشیمن ميلعت لکيه رد نوـــچ یـــسيع و 28 ارـــم« :تـــفگ ،هدرـــک ادـــن ،دادیـــم ۵ ».اـــمنب ناـــهج هـــب ار دوـــخ ،یـــنکیم ناـــميا وا هـــب زـــين شـــناردارب هـــک ارـــيز یـــسيع هاگـــنآ 6 .دـــندوب هدرواـــين زوـــنه نـــم تـــقو« :تـــفگ ناـــشيدب هـــشيمه امـــش تـــقو اـــما ،هديـــسرن .تسا رضاح نمـــشد ار امـــش دـــناوتیمن ناـــهج 7 ارـــيز درادیـــم نمـــشد ارـــم نـــکيلو دراد هـــک مـــهدیم تداهـــش نآ رـــب نـــم هـــک یارـــب امـــش 8 .تـــسا دـــب شـــلامعا نـــيا هـــب لاـــح نـــم .دـــيورب دـــيع نـــيا نـــم تـــقو هـــک ارـــيز مـــيآیمن دـــيع نوـــچ ۹ ».تـــسا هدـــشن ماـــمت زوـــنه فقوت ليلج رد ،تـــفگ ناـــشيدب ار نـــيا .دومن رد 66 ».دـــنک اـــطع ودـــب ار نآ ،نـــم وا نادرگاـــش زا یرايـــسب تقو ناـــمه یهارمه واابرگيد ،هتشگرب .دندرکن هدزاود نآ هـــب یـــسيع هاگـــنآ 67 دـــيهاوخیم زـــين امـــش اـــيآ« :تـــفگ هـــب سرـــطپ نوعمـــش 68 »؟دـــيورب هـــک دزـــن ادـــنوادخ« :داد باوـــج وا یـــنادواج تاـــيح تاـــملک ؟مـــيورب ناـــميا اـــم و 6۹ .تـــسا وـــت دزـــن حيـــسم وـــت هـــک مياهتخانـــش و هدروآ 70 ».یتـــسه یـــح یادـــخ رـــسپ اـــيآ« :داد باوـــج ناـــشيدب یـــسيع لاـــح و مدـــيزگنرب ار هدزاود امـــش نـــم ».تـــسا یـــسيلبا امـــش زا یکي هـــکنآ رـــسپ ادوـــهي هراـــبرد ار نـــيا و 71 تملظ رد ،دنک تـــعباتم ارم هک یـــسک .متـــسه ملاع رون نم .دباي ار تايح رون هکلب دوشن کلاس 12 هيآ 8 لصف انحوي ليجنا وا ارـــيز ،تفگ یطويرخـــسا نوعمـــش ميلـــست تـــسيابیم هـــک دوـــب هدزاود نآ زا یـــکي و دوـــشب یو هدـــننک .دوب 7لصف لـــيلج رد یـــسيع نآ زا دـــعب و 1 رد تـــساوخیمن ارـــيز تـــشگیم ناـــيدوهي هـــکنوچ دور هار هـــيدوهي دـــيع و 2 .دنتـــشادیم وا لـــتق دـــصق دـــشاب اـــههميخ دـــيع هـــک دوـــهي شـــناردارب ســـپ 3 .دوـــب کـــيدزن ،هدـــش هـــناور اـــجنيا زا« :دـــنتفگ ودـــب زـــين تنادرگاـــش اـــت ورـــب هـــيدوهي هـــب یـــنکیم وـــت هـــک ار یـــلامعا نآ دـــهاوخیم هـــک رـــه ارـــيز ۴ ،دـــننيبب راک یـــناهنپ رد ،دوـــش راکـــشآ ار اـــهراک نـــيا رـــگا ســـپ .دـــنکیمن دـــيع یارـــب شـــناردارب نوـــچ نـــکيل 10 راکـــشآ هـــن ،دـــمآ زـــين وا ،دـــندوب هـــتفر وا دـــيع رد نايدوهي اـــما 11 .اـــفخ رد هـــکلب وا هـــک دـــنتفگیم ،هدوـــمن وجتـــسج ار هراـــبرد مدرـــم ناـــيم رد و 12 .تـــسا اـــجک یـــضعب .دوـــب رايـــسب هـــمهمه وا و تـــسا وـــکين یدرـــم هـــک دـــنتفگیم هارـــمگ هـــکلب یـــن دـــنتفگیم نارـــگيد نـــکيل و 13 .تـــسا موـــق هدـــننک ســـک چـــيه ،دوـــهي زا سرـــت ببـــسب .دز یمنفرح ارهاظواهرابرد ،دوـــب هتـــشذگ دـــيع فـــصن نوـــچ و 1۴ مـــيلعت ،هدـــمآ لکـــيه هـــب یـــسيع .دادیم ،هدوـــمن بـــجعت ناـــيدوهي و 1۵ مـــيلعت زـــگره صخـــش نـــيا« :دـــنتفگ »؟دـــنادیم ار بـــتک هـــنوگچ ،هـــتفاين :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع 16 زا هـــکلب ،تـــسين نـــم زا نـــم مـــيلعت« ا

61 اــــــنحوي لـــــــيجنا 61 :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع زاـــب 21 دـــيهاوخ بـــلط ارـــم و موریـــم نـــم« درـــم دـــيهاوخ دوـــخ ناـــهانگ رد و درـــک امـــش موریـــم نـــم هـــک یـــياج و ناـــيدوهي 22 ».دـــمآ دـــيناوتیمن هک دراد دوـــخ لـــتق هدارا اـــيآ« :دـــنتفگ تـــفر مـــهاوخ یـــياج هـــب دـــيوگیم 23 »؟دـــمآ دـــيناوتیمن امـــش هـــک نـــيياپ زا امـــش« :تـــفگ ار ناـــشيا زا امـــش .لااـــب زا نـــم اـــما ديـــشابیم زا نـــم نـــکيل ،ديتـــسه ناـــهج نـــيا .متسين ناهجنيا مـــتفگ امـــش هـــب تـــهج نـــيا زا 2۴ ،درـــم دـــيهاوخ دوـــخ ناـــهانگ رد هـــک نـــم هـــک دـــينکن رواـــب رـــگا ارـــيز دـــيهاوخ دوـــخ ناـــهانگ رد ،متـــسه وـــت« :دـــنتفگ ودـــب 2۵ ».درـــم :تفگ ناـــشيدب یـــسيع »؟یتسيک امـــش هـــب زـــين لوا زا هـــک مـــنامه« مراد رايـــسب یاهزيچ نم 26 .مـــتفگ مـــکح و مـــيوگب امـــش هراـــبرد هـــک قـــح داتـــسرف ارـــم هـــکنآ نـــکل ؛مـــنک ،ماهدينـــش وا زا هـــچنآ نـــم و تـــسا ناـــشيا 27 ».مـــيوگیم ناـــهج هـــب ودـــب یرايـــسب ،تـــفگ ار نـــيا نوـــچ 30 هـــب یـــسيع ســـپ 31 .دـــندروآ ناـــميا ،دـــندروآ ناـــميا ودـــب هـــک یـــنايدوهي ،دينامب نم ملاک رد امـــش رـــگا« :تـــفگ دـــيهاوخ نـــم درگاـــش هـــقيقحلایف ،دش قـــح و تخانـــش دـــيهاوخ ار قـــح و 32 ودـــب 33 ».درـــک دـــهاوخ دازآ ار امـــش مـــيهاربا دلاوا« هـــک دـــنداد باوـــج ملاـــغ ار ســـک چـــيه زـــگره و ميـــشابیم وـــت هـــنوگچ ســـپ .مـــياهدوبن 3۴ »؟دـــش دـــيهاوخ دازآ هـــک یـــيوگیم :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ« هاـــنگ ملاـــغ ،دـــنکیم هاـــنگ هـــک رـــه هـــناخ رد هـــشيمه ملاـــغ و 3۵ .تـــسا هـــشيمه رـــسپ اـــما ،دـــنامیمن ار امـــش رـــسپ رـــگا ســـپ 36 .دـــنامیم .دوـــب دـــيهاوخ دازآ تـــقيقح رد ،دـــنک دازآ مـــيهاربا دلاوا هـــک مـــنادیم 37 ارـــم دـــيهاوخیم نـــکيل ،ديتـــسه یاـــج امـــش رد نـــم ملاک ارـــيز ديـــشکب .درادن ».ديروآیماجباردوخ هدـــيياز اـــنز زا اـــم« هـــک دـــنتفگ ودـــب هـــک مـــيراد ردـــپ کـــي .مياهدـــشن ناـــشيا هـــب یـــسيع ۴2 ».دـــشاب ادـــخ امـــش ردـــپ ادـــخ رـــگا« :تـــفگ ،ديتـــشادیم تـــسود ارـــم ،دوـــبیم رداـــص ادـــخ بـــناج زا نـــم هـــک ارـــيز زا نـــم هـــک ارـــيز ،ماهدـــمآ و هدـــش ارـــم وا هـــکلب ماهدـــماين دوـــخ شـــيپ .تساهداتسرف ارـــم نخـــس هـــچ یارـــب ۴3 ملاک هـــک تـــهجنآ زا ؟دـــيمهفیمن ۴۴ .ديونـــشب دـــيناوتیمن ارـــم ديـــشابیم سيلبا دوـــخ ردـــپ زا امـــش ار دوـــخ ردـــپ یاهـــشهاوخ و لوا زا وا .دـــيرآ لـــمع هـــب دـــيهاوخیم تـــباث یتـــسار رد و دوـــب لـــتاق وا رد هـــک تـــهجنآ زا ،دـــشابیمن غورد هـــب هاگرـــه .تـــسين یتـــسار دوـــخ تاذ زا ،دـــيوگیم نخـــس ردـــپ و وـــگغورد ارـــيز دـــيوگیم نـــم اـــما و ۴۵ .تـــسا ناـــيوگغورد تـــسار هـــک ببـــس نـــيا زا .دـــينکیمن رواـــب ارـــم ،مـــيوگیم و مدوب روـــک هک منادیم زـــيچ کـــي .منادیمن تـــسا راکهانگ رـــگا 2۵ هيآ ۹ لصف انحوي لیجنا .ماهدش انيب نلآا ردپ هراـــبرد ناـــشيدب هـــک دـــنديمهفن .ديوگیمنخس یتقو« :تفگ ناـــشيدب یـــسيع 28 نآ ،دـــيدرک دـــنلب ار ناـــسنا رـــسپ هـــک نـــم هـــک تـــسناد دـــيهاوخ تـــقو مـــنکیمن یراک دوـــخ زا و متـــسه مـــيلعت ارـــم مردـــپ هـــچنآ هـــب هـــکلب هـــک وا و 2۹ .مـــنکیم مـــلکت ،داد ردـــپ و تـــسا نـــم اـــب ،داتـــسرف ارـــم هـــک ارـــيز تـــسا هدراذـــگن اـــهنت ارـــم ار وا هديدنـــسپ یاهراک هـــشيمه نم ».مروآ یماجب ماهدـــيد دوـــخ ردـــپ دزـــن هـــچنآ نـــم 38 دوـــخ ردـــپ دزـــن هـــچنآ امـــش و مـــيوگیم وا باوـــج رد 3۹ ».دـــينکیم دـــياهديد ».تـــسا مـــيهاربا اـــم ردـــپ« هـــک دـــنتفگ دلاوا رـــگا« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع ار مـــيهاربا لاـــمعا ،دـــيدوبیم مـــيهاربا .ديدروآیماجب ارـــم دـــيهاوخیم نلآا نـــکيلو ۴0 هـــک متـــسه یصخـــش نـــم و ديـــشکب ادـــخ زا هـــک یتـــسار هـــب امـــش اـــب مـــيهاربا .مـــنکیم مـــلکت ماهدينـــش ردـــپ لاـــمعا امـــش ۴1 .درـــکن نـــينچ هـــب ارـــم هـــک امـــش زا تـــسيک ۴6 رـــگا ســـپ ؟دزاـــس مزـــلم هاـــنگ رواـــب ارـــم ارـــچ ،مـــيوگیم تـــسار ادـــخ زا هـــک یـــسک ۴7 ؟دـــينکیمن زا و دونـــشیم ار ادـــخ ملاک ،تـــسا هـــک ديونـــشیمن امـــش ببـــس نـــيا ».ديتسين ادخ زا وا باوـــج رد ناـــيدوهي ســـپ ۴8 مـــيتفگن بوـــخ اـــم اـــيآ« :دـــنتفگ وـــيد و یتـــسه یرماـــس وـــت هـــک هـــک داد باوـــج یـــسيع ۴۹ »؟یراد ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا وا دزـــن بـــش رد هکنآ ،سوـــميدوقين ۵0 ناـــشيدب ،دوـــب ناـــشيا زا یـــکي و هدـــمآ رـــب اـــم تعيرـــش اـــيآ« ۵1 :تـــفگ لوا هـــکنآ زـــج ،دـــهدیم یوـــتف یـــسک تـــفايرد ار وا راک و دنونـــشب ار وا نخـــس یو باوـــج رد ناـــشيا ۵2 »؟دـــننک ؟یتـــسه یليلج زين وـــت رـــگم« :دـــنتفگ چـــيه هـــک ارـــيز نـــيبب و نـــک صـــحفت ســـپ ».تـــسا هتـــساخنرب لـــيلج زا یـــبن .دنتفردوخ هناخهب کيره 8 لصف 2 .تـــفر نوـــتيز هوـــک هـــب یـــسيع اـــما 1 نوـــچ و دـــمآ لکـــيه هـــب زاـــب نادادـــماب و ،هتـــسشن دـــندمآ وا دزـــن موـــق عـــيمج هاگان هـــک 3 .دادیـــم مـــيلعت ار ناـــشيا اـــنز رد هـــک ار یـــنز نايـــسيرف و ناـــبتاک وا و دـــندروآ وا شـــيپ ،دوـــب هدـــش هـــتفرگ :دنتفگ ودـــب ۴ ،هتـــشاد اـــپرب ناـــيم رد ار اـــنز لـــمع نـــيع رد نز نـــيا ،داتـــسا یا« ؛دشهتفرگ مـــکح اـــم هـــب تاروـــت رد یـــسوم و ۵ راـــسگنس نانز نـــينچ هـــک تـــسا هدرـــک و 6 »؟یـــيوگیم هـــچ وـــت اـــما .دنوـــش اـــت دـــنتفگ ودـــب ناـــحتما یور زا ار نـــيا یـــسيع اـــما .دـــننک ادـــيپ وا رـــب یـــياعدا تـــشگنا هـــب ،هدـــنکفا رـــيز هـــب رـــس و 7 .تـــشونیم نـــيمز یور رـــب دوـــخ حاـــحلا ندرـــک لاوـــس رد نوـــچ ناـــشيدب ،هدـــش تـــسار ،دـــندومنیم درادـــن هاـــنگ امـــش زا هـــک رـــه« :تـــفگ ».دزادناگنسواربلوا نـــيمز رـــب ،هدـــنکفا رـــيز هـــب رـــس زاـــب و 8 زا ،دندينـــش نوـــچ ســـپ ۹ .تـــشونیم خياـــشم زا ،هدـــش مزـــلم دوـــخ رـــيمض کـــي کـــي ،رـــخآ هـــب اـــت هدرـــک عورـــش یـــقاب اـــهنت یـــسيع و دـــنتفر نورـــيب هداتـــسيا ناـــيم رد هـــک نز نآ اـــب دـــنام تـــسار نوـــچ یـــسيع ســـپ 10 .دوـــب ودـــب ،دـــيدن ار یـــسک نز زا رـــيغ و دـــش اـــجک وـــت ناـــيعدم نآ نز یا« :تـــفگ اوـــتف وـــت رـــب ســـک چـــيه اـــيآ ؟دندـــش یا ســـک چـــيه« :تـــفگ 11 »؟دادـــن رـــب مـــه نـــم« :تـــفگ یـــسيع ».اـــقآ رـــگيد ورـــب .مـــهدیمن اوـــتف وـــت ».نکم هانگ ناـــشيدب زاـــب یـــسيع ســـپ 12 روـــن نـــم« :تـــفگ ،هدرـــک باـــطخ ارـــم هـــک یـــسک .متـــسه مـــلاع کلاـــس تـــملظ رد ،دـــنک تـــعباتم 13 ».دـــباي ار تاـــيح روـــن هـــکلب دوـــشن وـــت« :دـــنتفگ ودـــب نايـــسيرف هاگـــنآ ســـپ ،یـــهدیم تداهـــش دوـــخ رـــب 1۴ ».تـــسين تـــسار وـــت تداهـــش :تـــفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع تداهـــش دوـــخ رـــب نـــم دـــنچره« تـــسار نـــم تداهـــش ،مـــهدیم اـــجک زا مـــنادیم هـــک ارـــيز تـــسا ،تـــفر مـــهاوخ اـــجک هـــب و ماهدـــمآ اـــجک زا دـــينادیمن امـــش نـــکيل امـــش 1۵ .موریـــم اجک هـــب و ماهدـــمآ دـــينکیم مـــکح مـــسج بـــسحب مـــکح ســـک چـــيه رـــب نـــم اـــما .منکیمن مـــکح ،مـــهد مـــکح نـــم رـــگا و 16 اـــهنت هـــک ورـــنآ زا ،تـــسا تـــسار نـــم ارـــم هـــک یردـــپ و نـــم هـــکلب متـــسين امـــش تعيرـــش رد زين و 17 .داتـــسرف ود تداهـــش هـــک تـــسا بوـــتکم دوـــخ رـــب نـــم 18 .تـــسا قـــح ســـک ارـــم هـــک یردـــپ و مـــهدیم تداهـــش تداهـــش نـــم یارـــب زـــين داتـــسرف وـــت ردـــپ« :دـــنتفگ ودـــب 1۹ ».دـــهدیم هـــک داد باوـــج یـــسيع »؟تـــسا اـــجک ردـــپ هـــن و ديـــسانشیم ارـــم هـــن« ردـــپ ديتخانـــشیم ارـــم هاگرـــه .ارـــم نـــيا و 20 ».ديتخانـــشیم زـــين ارـــم ،تفگ لاـــملا تـــيب رد یـــسيع ار ملاک ؛دادیـــم مـــيلعت لکيه رد هـــک یـــتقو تـــهجب تـــفرگن ار وا ســـک چـــيه و هديـــسرن زوـــنه وا تعاـــس هـــکنآ .دوب ديهاوخ ار قح قح و تخانش دازآ ار امش درک دهاوخ انحوي لیجنا ۳۲هيا ۸لصف

63 ناـــيدوهي زا هـــک ارـــيز دـــنتفگ نـــينچ ناـــيدوهي هـــک ورـــنآ زا ،دنديـــسرتیم رـــه هـــک دـــندوب هدرـــک دـــهع دوـــخ اـــب حيـــسم وا هـــک دـــنک فارـــتعا هـــک .دـــننک شـــنوريب هـــسينک زا ،تـــسا :دـــنتفگ وا نـــيدلاو تـــهجنيا زا و 23 ».ديسرپبشدوخزاتساغلابوا« روـــک هـــک ار صخـــش نآ ســـپ 2۴ :دـــنتفگ ودـــب ،هدـــناوخ زاـــب ،دوـــب مـــينادیم اـــم .نـــک دـــيجمت ار ادـــخ« ».تـــسا راکـــهانگ صخـــش نـــيا هـــک راکـــهانگ رـــگا« :داد باوـــج وا 2۵ زـــيچ کـــي .مـــنادیمن تـــسا اـــنيب نلآا و مدوـــب روـــک هـــک مـــنادیم اـــب« :دـــنتفگ ودـــب زاـــب 26 ».ماهدـــش وت یاهمـــشچ هـــنوگچ و درـــک هـــچ وـــت داد باوـــج ار ناـــشيا 27 »؟درـــک زاـــب ار .مـــتفگ امـــش هـــب نلآا« هـــک زاـــب هـــچ یارـــب و ؟ديدينـــشن امـــش اـــيآ ؟ديونـــشب دـــيهاوخیم »؟ديوشب وا درگاش ديرادهدارا زين :دـــنتفگ ،هداد مانـــشد ار وا ســـپ 28 درگاـــش اـــم .یتـــسه وا درگاـــش وـــت« اـــم 2۹ .ميـــشابیم یـــسوم یـــسوم اـــب ادـــخ هـــک مـــينادیم ار صخـــش نـــيا اـــما .درـــک مـــلکت نآ 30 ».تـــسا اـــجک زا مـــينادیمن :تـــفگ ناـــشيدب ،هداد باوـــج درـــم امـــش هـــک تـــسا بـــجع نـــيا« لاـــح و تـــسا اـــجک زا دـــينادیمن .درکزابارمیاهمشچهکنآ یاـــعد ادـــخ هـــک مـــينادیم و 31 نـــکيل و ؛دونـــشیمن ار ناراکـــهانگ هدارا و دـــشاب تـــسرپ ادـــخ یـــسک رـــگا زا 32 .دونـــشیم ار وا ،درآ اـــجب ار وا تـــسا هدـــشن هدينـــش مـــلاع یادـــتبا ار دازرداـــم روـــک نامـــشچ یـــسک هـــک نـــيا رـــگا 33 .دـــشاب هدرـــک زاـــب راک چـــيه ،یدوـــبن ادـــخ زا صخـــش یو باوـــج رد 3۴ ».درـــک یتـــسناوتن هاـــنگ اـــب یـــلک هـــب وـــت« :دـــنتفگ ميلعت ار اـــم وت اـــيآ .یاهدـــش دـــلوتم نورـــيب ار وا ســـپ »؟یـــهدیم .دندنار نوريب ار وا هـــک دينـــش نوـــچ یـــسيع 3۵ اـــيآ« :تـــفگ ،هتـــسج ار یو ،دـــناهدرک وا 36 »؟یراد ناـــميا ادـــخ رـــسپ هـــب وـــت اـــت تـــسيک اـــقآ یا« :تـــفگ باوـــج رد »؟مروآ نامياواهب ار وا زـــين وـــت« :تـــفگ ودـــب یـــسيع 37 دـــنکیم مـــلکت وـــت اـــب هـــکنآ و یاهدـــيد یا« :تـــفگ 38 ».تـــسا ناـــمه ار وا ســـپ ».مدروآ ناـــميا دـــنوادخ یـــسيع هاگـــنآ 3۹ .دوـــمن شتـــسرپ تـــهجب ناـــهج نـــيا رد نـــم« :تـــفگ ،ناـــيانيب و اـــنيب ناروـــک اـــت مدـــمآ یرواد نايـــسيرف زا یـــضعب ۴0 ».دنوـــش روـــک ار ملاک نـــيا نوـــچ ،دـــندوب وا اـــب هـــک روـــک زـــين اـــم اـــيآ« :دـــنتفگ دندينـــش »؟ميتسه روـــک رـــگا« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع ۴1 و ديتـــشادیمن یـــهانگ دـــيدوبیم .ميتـــسه اـــنيب دـــييوگ یـــم نلآا نـــکل .دنامیمامش هانگسپ 10لصف مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ« 1 لـــخاد دنفـــسوگ لـــغآ هـــب رد زا هـــک رـــه و دزد وا ،دور لااـــب رـــگيد هار زا هـــکلب ،دوـــشن لـــخاد رد زا هـــکنآ اـــما و 2 .تـــسا نزـــهار .تسانادنفسوگنابش،دوش و دياـــشگیم وا تـــهجب ناـــبرد 3 و دنونـــشیم ار وا زاوآ نادنفـــسوگ ماـــنب ماـــن ار دوـــخ نادنفـــسوگ نورـــيب ار ناـــشيا و دـــناوخیم نادنفـــسوگ هـــک یـــتقو و ۴ .درـــبیم یور شـــيپ ،درـــب نورـــيب ار دوـــخ زا نادنفـــسوگ و دـــمارخیم ناـــشيا ار وا زاوآ هـــک ارـــيز ،دـــنوریم وا بـــقع ار بـــيرغ نـــکيل ۵ .دنـــسانشیم وا زا هـــکلب ،دـــننکیمن تـــعباتم ار ناـــبيرغ زاوآ هـــک ارـــيز دـــنزيرگیم ».دنسانشیمن یارـــب یـــسيع ار لـــثم نـــيا و 6 دنديمهفن ناـــشيا اـــما ،دروآ ناـــشيا .دـــيوگیم ناـــشيدب زـــيچ هـــچ هـــک زاـــب ناـــشيدب یـــسيع هاگـــنآ 7 امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ« :تـــفگ نادنفـــسوگ رد نـــم هـــک مـــيوگیم هـــک یناـــسک عـــيمج 8 .متـــسه نزـــهار و دزد ،دـــندمآ نـــم زا شـــيپ نخـــس نادنفـــسوگ نـــکيل ،دنتـــسه رد نـــم ۹ .دندينـــشن ار ناـــشيا لـــخاد نـــم زا هـــک رـــه !متـــسه نورد و نورـــيب و دـــباي تاـــجن ،ددرـــگ دزد 10 .دـــباي هـــفولع و دـــمارخ دـــشکب و ددزدـــب هـــکنآ رـــگم دـــيآیمن ناـــشيا ات مدـــمآ نـــم .دـــنک کلاـــه و لـــصاح رـــتدايز ار نآ و دـــنباي تاـــيح .دننک .متـــسه وـــکين نابـــش نـــم« 11 هار رد ار دوـــخ ناـــج وـــکين نابـــش اـــما 12 .دـــهنیم نادنفـــسوگ و تـــسين نابـــش هـــک یرودزـــم ،دنـــشابیمن وا نآ زا نادنفـــسوگ وکين نابش .متسه وکين نابش نم نادنفسوگ هار رد ار دوخ ناج .دهنیم ۱۱ هیآ ۱۰ لصف انحوی لیجنا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 62 ار دوـــخ ردـــپ نـــکل ،مرادـــن وـــيد نـــم« یـــب ارـــم امـــش و مرادیـــم تـــمرح للاـــج نـــم ۵0 .ديزاـــسیم تـــمرح یـــسک ،متـــسين بـــلاط ار دوـــخ یرواد و دـــبلطیم هـــک تـــسه .دنکیم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ ۵1 ارـــم ملاک یـــسک رـــگا ،مـــيوگیم دـــبا هـــب اـــت ار توـــم ،دـــنک ظـــفح ناـــيدوهي ســـپ ۵2 ».دـــيد دـــهاوخن هـــک ميتـــسناد نلآا« :دـــنتفگ ودـــب و دـــندرم اـــيبنا و مـــيهاربا !یراد وـــيد ارـــم ملاک یـــسک رـــگا یـــيوگیم وـــت دـــبا هـــب اـــت ار توـــم ،دـــنک ظـــفح ردـــپ زا وـــت اـــيآ ۵3 ؟ديـــشچ دـــهاوخن هـــک یـــيايبنا و درـــم هـــک مـــيهاربا اـــم هـــک ار دوـــخ ؟یتـــسه رـــتگرزب دـــندرم »؟یناد یم ار دوـــخ رـــگا« :داد باوـــج یـــسيع ۵۴ یزـــيچ نـــم للاـــج ،مـــهد للاـــج ارـــم هـــک تـــسا نآ نـــم ردـــپ .دـــشابن امـــش هـــکنآ ،دـــشخبیم للاـــج و ۵۵ .تـــسا اـــم یادـــخ دـــييوگیم ار وا نـــم اـــما ،ديـــسانشیمن ار وا ار وا مـــيوگ رـــگا و مـــسانشیم وـــگغورد امـــش لـــثم مـــسانشیمن مـــسانشیم ار وا نـــکيل .مـــشابیم .مرادیمهاگناروالوقو درـــک یداـــش مـــيهاربا امـــش ردـــپ ۵6 و دـــيد و دـــنيبب ارـــم زور هـــکنيا رـــب ناـــيدوهي ۵7 ».دـــيدرگ نامداـــش لاـــس هاـــجنپ زوـــنه« :دـــنتفگ ودـــب ۵8 »؟یاهدـــيد ار مـــيهاربا و یرادـــن نـــيمآ« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع هـــک مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ دوـــش ادـــيپ مـــيهاربا هـــکنآ زا شـــيپ اهگنـــس هاگـــنآ ۵۹ ».متـــسه نـــم .دـــننک راـــسگنس ار وا اـــت دنتـــشادرب و تخاـــس یفخم ار دوـــخ یـــسيع اـــما نورـــيب لکـــيه زا ،هتـــشذگ ناـــيم زا .تفربنينچمه ودش ۹ لصف یروـــک ،تـــفریم هـــک یـــتقو و 1 وا زا شنادرگاـــش و 2 .دـــيد دازرداـــم ،داتـــسا یا« :دـــنتفگ ،هدرـــک لاوـــس اـــي صخـــش نـــيا ،درـــک هـــک هاـــنگ 3 »؟دـــش هدـــيياز روـــک هـــک وا نـــيدلاو نـــيا هـــن هاـــنگ« هـــک داد باوـــج یـــسيع ،شرداـــم و ردـــپ هـــن و درـــک صخـــش رـــهاظ یو رد ادـــخ لاـــمعا اـــت هـــکلب ارـــم ،تـــسا زور هـــک یـــمادام ۴ .دوـــش دوـــخ هدنتـــسرف یاـــهراک هـــب دـــياب رد هـــک دـــيآیم بـــش .مـــشاب لوغـــشم .دنکیراک دناوتیمنسک چيهنآ روـــن ،متـــسه ناـــهج رد هـــک یـــمادام ۵ ناـــهد بآ و تـــفگ ار نـــيا 6 ».مـــناهج و تخاـــس لگ بآ زا ،هـــتخادنا نـــيمز رـــب و 7 ،دـــيلام روـــک نامـــشچ هـــب ار لگ احوليـــس ضوـــح رد ورـــب« :تـــفگ ودـــب ) تـــس لاـــسرم یـــنعم هـــب هـــک( منادیم زين نلآا نکيلو بلط ادخ زا هچ ره هک وت هب ار نآ ادخ ،ینک .داد دهاوخ 22 هيآ11 لصف انحوي ليجنا اـــنيب و تـــسش هـــتفر ســـپ ».یوـــشب .تشگرب،هدش ار وا هک یناـــسک و ناگياـــسمه سپ 8 هدـــيد یروـــک تـــلاح رد نآ زا شـــيپ تـــسين نآ نـــيا اـــيآ« :دـــنتفگ ،دـــندوب »؟درـــکیم یـــيادگ و تـــسشنیم هـــک و ».تـــسا ناـــمه« :دـــنتفگ یـــضعب ۹ وا ».دراد ودـــب تهابـــش« :دنتفگ یضعب ».منامه نم«:تفگ نامـــشچ هنوگچ سپ« :دـــنتفگ ودـــب 10 :داد باوـــج وا 11 »؟تـــشگ زاـــب وـــت ،دـــنيوگیم یـــسيع ار وا هـــک یصخـــش« نـــم نامـــشچ رـــب و تخاـــس لگ ضوـــح هـــب تـــفگ نـــم هـــب ،هدـــيلام مـــتفر هاگـــنآ .یوـــشب و ورـــب احوليـــس یو هـــب 12 ».متـــشگ اـــنيب هتـــسش و »؟تـــسا اـــجک صخـــش نآ« :دـــنتفگ ».منادیمن«:تفگ ،دوـــب روـــک رتـــشيپ هـــک ار وا ســـپ 13 یزور نآ و 1۴ .دـــندروآ نايـــسيرف دزـــن وا نامـــشچ ،هتخاـــس لگ یـــسيع هک هاگـــنآ 1۵ .دوـــب تبـــس زور ،درـــک زاـــب ار هـــک دـــندرک لاوـــس وا زا زـــين نايـــسيرف ناـــشيدب »؟یدـــش اـــنيب هـــنوگچ« نـــم یاهمـــشچ هـــب لگ« :تـــفگ ».مدـــش اـــنيب و متـــسش ســـپ .دراذـــگ نآ« :دـــنتفگ نايـــسيرف زا یـــضعب 16 ارـــيز ،تـــسين ادـــخ بـــناج زا صخـــش ».درادیـــمن هاگـــن ار تبـــس هـــک صخـــش هـــنوگچ« :دـــنتفگ نارـــگيد نـــيا لـــثم دـــناوتیم راکـــهانگ ناـــيم رد و ».دزاـــس رـــهاظ تازـــجعم .داتفا فلاتخا ناشيا وـــت« :دـــنتفگ روـــک نادـــب زاـــب 17 هـــک یـــيوگیم هـــچ وا هراـــبرد »؟تخاـــس اـــنيب ار وـــت نامـــشچ ».تسا یبن«:تفگ ار وا تـــشذگرس ناـــيدوهي نـــکيل 18 اـــنيب و هدوـــب روـــک هـــک دـــندرکن رواـــب رداـــم و ردـــپ هـــکنآ اـــت ،تـــسا هدـــش زا و 1۹ .دـــنديبلط ار هدـــش اـــنيب نآ اـــيآ« :دـــنتفگ ،هدرـــک لاوـــس ناـــشيا هـــک امـــش رـــسپ تـــسا نـــيا ؟هدـــش دـــلوتم روـــک دـــييوگیم هتـــشگ اـــنيب لاـــحلا هـــنوگچ ســـپ باوـــج رد وا رداـــم و ردـــپ 20 »؟تـــسا هـــک مـــينادیم« :دـــنتفگ ناـــشيا دـــلوتم روـــک و تـــسا اـــم رـــسپ نـــيا .هدش ،دـــنيبیم روـــطچ لاـــحلا نـــکيل 21 هـــک مـــينادیمن و مـــينادیمن غـــلاب وا .هدوـــمن زاـــب ار وا نامـــشچ لاوـــحا وا اـــت دـــينک لاوـــس یو زا تـــسا وا رداـــم و ردـــپ 22 ».دـــنک ناـــيب ار دوـــخ ا

65 اــــــنحوي لـــــــيجنا 65 و اـــترم یـــسيع و ۵ ».دـــباي للاـــج نآ زا تـــبحم ار رزاـــعليا و شرـــهاوخ .دومنیم ،تـــسا راـــميب هک دينـــش نوـــچ ســـپ 6 .دوـــمن فـــقوت زور ود دوـــب هـــک یـــياج رد دوـــخ نادرگاـــش هـــب نآ زا دـــعب و 7 8 ».مـــيورب هـــيدوهي هـــب زاـــب« :تـــفگ نلآا ،مـــلعم یا« :دـــنتفگ ار وا نادرگاـــش راـــسگنس ار وـــت دنتـــساوخیم ناـــيدوهي اـــجنادب یـــهاوخیم زاـــب اـــيآ و ؛دـــننک »؟یورب زور یاهتعاـــس ايآ« :داد باوـــج یـــسيع ۹ دور هار زور رد یـــسک رـــگا ؟تـــسين هدزاود نـــيا روـــن هـــک ارـــيز دروـــخیمن شزـــغل .دنيبیم ارناهج نـــکمم و دـــناوخ ناـــيادخ ،دـــش ،ددرـــگ وـــحم باـــتک هـــک تـــسين ســـيدقت ردـــپ هـــک ار یـــسک اـــيآ 36 ودـــب ،داتـــسرف ناـــهج هـــب ،هدرـــک نآ زا ،یـــيوگیم رـــفک دـــييوگیم ادـــخ رـــسپ مـــتفگ هـــک ببـــس متسه اـــجب ار دوـــخ ردـــپ لاـــمعا رـــگا 37 .ديروايمناميانمهب،مروآیمن ،مروآیـــم اـــجب هـــچنانچ نـــکل و 38 ،دـــيروآیمن ناـــميا نـــم هـــب هاگرـــه دـــينادب اـــت دـــيروآ ناـــميا لاـــمعا هـــب نـــم رد ردـــپ هـــک دـــينک نـــيقي و رـــگيد ســـپ 3۹ ».وا رد نـــم و تـــسا زا اـــما ،دـــنريگب ار وا دنتـــساوخ هراـــب .تفرنوريبناشيایاهتسد یـــياج ،ندرا فرـــط نآ هـــب زاـــب و ۴0 ،دادیـــم دـــيمعت یـــيحي لوا هـــک و ۴1 .دوـــمن فـــقوت اـــجنآ رد و تـــفر هـــک دـــنتفگ ،هدـــمآ وا دزـــن یرايـــسب نکل و دوـــمنن هزـــجعم چـــيه یـــيحي صخـــش نـــيا هراـــبرد یـــيحي هـــچ رـــه ســـپ ۴2 .تـــسا تـــسار ،تـــفگ ناـــميا وا هـــب اـــجنآ رد یرايـــسب .دندروآ 1 1 لصف راـــميب ،ماـــن رزاـــعليا یصخـــش و 1 هد هـــک اـــينع تـــيب لـــها زا ،دوـــب و 2 .دوـــب اـــترم شرـــهاوخ و مـــيرم هـــب ار دـــنوادخ هـــک تـــسا نآ مـــيرم ار وا یاـــهياپ و تخاـــس نـــيهدت ،رـــطع هـــک ديناکـــشخ دوـــخ یوـــم هـــب 3 .دوـــب راـــميب رزاـــعليا شردارـــب ،هداتـــسرف وا دزـــن شـــنارهاوخ ســـپ ار وا هـــک نآ کـــنيا ،اـــقآ یا« :دـــنتفگ ۴ ».تـــسا ضـــيرم یرادیـــم تـــسود :تـــفگ دينـــش ار نـــيا یـــسيع نوـــچ تـــسين توـــم هـــب اـــت ضرـــم نـــيا« ادـــخ رـــسپ اـــت ادـــخ للاـــج یارـــب هـــکلب دبا هب ات ،دروآ ناميا نم هب و دوب هدنز هک ره و ؟ینکیم رواب ار نيا ايآ .درم دهاوخن 26 هيآ 11 لصف انحوي لیجنا دور هار بـــش رد یـــسک رـــگا نـــکيل و 10 وا رد روـــن هـــک ارـــيز دروـــخ شزـــغل نآ زا دـــعب و تـــفگ ار نـــيا 11 ».تـــسين اـــم تـــسود« :دوـــمرف ناـــشيا هـــب موریـــم اـــما .تـــسا باوـــخ رد رزاـــعليا وا نادرگاـــش 12 ».مـــنک رادـــيب ار وا اـــت ،تـــسا هدـــيباوخ رـــگا اـــقآ یا« :دـــنتفگ ».تفايدهاوخافش نخـــس وا توـــم هراـــبرد یـــسيع اـــما 13 زا هـــک دـــندرب ناـــمگ ناـــشيا و تـــفگ .ديوگیمباوخیمارآ ناـــشيدب هـــينلاع یـــسيع هاگـــنآ 1۴ و 1۵ .تـــسا هدرـــم رزاـــعليا« :تـــفگ رد هـــک متـــسه دونـــشخ امـــش یارـــب دزـــن نـــکلو دـــيرآ ناـــميا اـــت مدوـــبن اـــجنآ هـــب هـــک اـــموت ســـپ 16 ».مـــيورب وا نادرگاـــشمه هـــب ،دـــشاب ماوـــت یـــنعم وا اـــب اـــت مـــيورب زـــين اـــم« :تـــفگ دوـــخ ».ميريمب تـــفاي ،دـــمآ یـــسيع نوـــچ ســـپ 17 رـــبق رد تـــسا زور راـــهچ هـــک کـــيدزن اـــينع تـــيب و 18 .دـــشابیم هدزـــناپ هـــب بـــيرق ،دوـــب ميلـــشروا دوـــهي زا یرايـــسب و 1۹ .باـــترپ رـــيت اـــت دـــندوب هدـــمآ مـــيرم و اـــترم دزـــن یلـــست ار ناـــشيا ،ناـــشردارب تـــهجب هـــک دينـــش اـــترم نوـــچ و 20 .دـــنهد .درـــک لابقتـــسا ار وا ،دـــيآیم یـــسيع هتـــسشن هـــناخ رد مـــيرم نـــکيل .دنام :تـــفگ یـــسيع هـــب اـــترم ســـپ 21 ،یدوـــبیم اـــجنيا رد رـــگا اـــقآ یا« نـــکيلو 22 .درـــمیمن نـــم ردارـــب زا هـــچ رـــه هـــک مـــنادیم زـــين نلآا وـــت هـــب ار نآ ادـــخ ،یـــنک بـــلط ادـــخ :تفگ ودـــب یـــسيع 23 ».داد دـــهاوخ 2۴ ».تـــساخرب دـــهاوخ وـــت ردارـــب« هـــک مـــنادیم« :تـــفگ یو هـــب اـــترم دـــهاوخ نيـــسپزاب زور تـــمايق رد ».تساخرب نـــم« :تـــفگ ودـــب یـــسيع 2۵ هـــک رـــه .متـــسه تاـــيح و تـــمايق هدرـــم رـــگا ،دروآ ناـــميا نـــم هـــب هـــک رـــه و 26 .ددرـــگ هدـــنز ،دـــشاب اـــت ،دروآ ناـــميا نـــم هـــب و دوـــب هدـــنز ار نـــيا اـــيآ .درـــم دـــهاوخن دـــبا هـــب :تـــفگ وا 27 »؟یـــنکیم رواـــب هـــک مراد ناـــميا نـــم ،اـــقآ یا یـــلب« رد هـــک ادـــخ رـــسپ حيـــسم یـــيوت ».تسا هدنيآناهج و تـــفر ،تـــفگ ار نـــيا نوـــچ و 28 یـــناهنپ رد ار مـــيرم دوـــخ رـــهاوخ هدـــمآ داتـــسا« :تـــفگ ،هدـــناوخ ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 64 ،دـــيآیم گرـــگ هـــک دـــنيب نوـــچ رارـــف ،هتـــشاذگ ار نادنفـــسوگ ار نادنفـــسوگ گرـــگ و دـــنکیم 13 .دزاـــسیم هدـــنکارپ و درـــيگیم رودزـــم هـــکنوچ دزـــيرگیم رودزـــم نادنفـــسوگ رـــکف هـــب و تـــسا .تسين و متـــسه وـــکين نابـــش نـــم 1۴ و مـــسانشیم ار دوـــخ ناـــصاخ 1۵ ،دنـــسانشیم ارـــم نـــم ناـــصاخ نـــم و دـــسانشیم ارـــم ردـــپ هـــکنانچ رد ار دوـــخ ناـــج و مـــسانشیم ار ردـــپ .مهنیم نادنفسوگهار تـــسه رـــگيد نادنفـــسوگ ارـــم و 16 اهنآ دـــياب .دنتـــسين لـــغآ نـــيا زا هـــک دـــنهاوخ ارـــم زاوآ و مرواـــيب زـــين ار نابـــش کـــي و هـــلگ کـــي و دينـــش ببـــس نـــيا زا و 17 .دـــش دـــنهاوخ نـــم هـــک درادیـــم تـــسود ارـــم ردـــپ زاـــب ار نآ اـــت مـــهنیم ار دوـــخ ناـــج نـــم زا ار نآ یـــسک 18 .مرـــيگ ار نآ دوـــخ نـــم هـــکلب ،درـــيگیمن ار نآ هـــک مراد تردـــق .مـــهنیم .مرـــيگ زاـــب ار نآ مراد تردـــق و مـــهنب ».متفايدوخردپزاار مکحنيا ناـــيم رد ،ملاک نـــيا ببـــس هـــب زاـــب 1۹ زا یرايـــسب 20 .داـــتفا فلاـــتخا ناـــيدوهي هـــناويد و دراد وـــيد« هـــک دـــنتفگ ناـــشيا شوـــگ ودـــب هـــچ یارـــب .تـــسا هـــک دـــنتفگ نارـــگيد 21 »؟دـــيهدیم ويد اـــيآ .تـــسين هـــناويد نانخـــس نـــيا« »؟دنکزابارناروکمشچدناوتیم دـــش دـــيدجت دـــيع ،ميلـــشروا رد ســـپ 22 رد یـــسيع و 23 .دوـــب ناتـــسمز و .دـــيمارخیم ناميلـــس قاور رد ،لکـــيه ودـــب ،هـــتفرگ ار وا رود ناـــيدوهي ســـپ 2۴ ؟یراد ددرـــتم ار اـــم یـــک اـــت« :دـــنتفگ هـــب اراکـــشآ ،یتـــسه حيـــسم وـــت رـــگا باوج ناـــشيدب یـــسيع 2۵ ».وـــگب اـــم ناـــميا و مـــتفگ امـــش هـــب نـــم« :داد ردـــپ مـــسا هـــب هـــک یـــلامعا .دـــيدرواين نـــم یارـــب اـــهنآ ،مروآیـــم اـــجب دوـــخ .دهدیم تداهش دـــيروآیمن ناـــميا امـــش نـــکيل 26 ،ديتـــسين نـــم نادنفـــسوگ زا ارـــيز 27 .مـــتفگ امـــش هـــب هـــکنانچ و دنونـــشیم ارـــم زاوآ نـــم نادنفـــسوگ ارـــم و مـــسانشیم ار اـــهنآ نـــم هـــب نـــم و 28 .دـــننکیم تـــعباتم اـــت و مـــهدیم یـــنادواج تاـــيح اـــهنآ چـــيه و دـــش دـــنهاوخن کلاـــه دـــبا هـــب دـــهاوخن نـــم تـــسد زا ار اـــهنآ ســـک زا داد نـــم هـــب هـــک یردـــپ 2۹ .تـــفرگ یـــسک و تـــسا رـــتگرزب هـــمه نـــم ردـــپ تـــسد زا دـــناوتیمن کـــي ردـــپ و نـــم 30 .درـــيگب ».ميتسه اهگنـــس زاـــب ناـــيدوهي هاگـــنآ 31 32 .دننک راـــسگنس ار وا ات دنتـــشادرب زا« :داد باوـــج ناـــشيدب یـــسيع یاـــهراک رايـــسب دوـــخ ردـــپ بـــناج ببـــس هـــب .مدوـــمن امـــش هـــب کـــين راـــسگنس ارـــم اـــهنآ زا کـــي مادـــک باوـــج رد ناـــيدوهي 33 »؟دـــينکیم وت ،کـــين لـــمع ببـــس هب« :دـــنتفگ هـــب هـــکلب ،مـــينکیمن راـــسگنس ار یتـــسه ناـــسنا وت ارـــيز ،رـــفک ببـــس ».یناوخ یمادخاردوخو :تفگ ناـــشيا باوـــج رد یـــسيع 3۴ هدـــشن هتـــشون امـــش تاروـــت رد اـــيآ« امـــش مـــتفگ نـــم هـــک تـــسا رـــگا ســـپ 3۵ ؟ديتـــسه ناـــيادخ لزاـــن ناـــشيدب ادـــخ ملاک هـــک ار یـــنانآ تايح و تمايق نم نم هب هک ره .متسه هدرم رگا ،دروآ ناميا .ددرگ هدنز ،دشاب 2۵ هيآ 11 لصفانحوي ليجنا ا

67 اــــــنحوي لـــــــيجنا 67 هـــک دـــندرک اروـــش زور ناـــمه زا و ۵3 نآ زا دـــعب ســـپ ۵۴ .دنـــشکب ار وا هار اراکـــشآ دوـــهي ناـــيم رد یـــسيع دـــش هـــناور اـــجنآ زا هـــکلب تـــفریمن هـــب ناـــبايب کـــيدزن یـــعضوم هـــب اـــب و تـــشاد ماـــن مـــيارفا هـــک یرهـــش فـــقوت اـــجنآ رد دوـــخ نادرگاـــش .دومن کـــيدزن دوـــهي حـــصف نوـــچ و ۵۵ زا لـــبق تاکوـــلب زا یرايـــسب ،دـــش دوـــخ اـــت دـــندمآ ميلـــشروا هـــب حـــصف بـــلط رد و ۵6 دنزاـــس رـــهاط ار لکـــيه رد و دـــندوبیم یـــسيع :دـــنتفگیم رـــگيدکي هـــب ،هداتـــسيا یارـــب اـــيآ ؟دـــيربیم ناـــمگ هـــچ« یاـــسور اـــما ۵7 »؟دـــيآیمن دـــيع هدرـــک مـــکح نايـــسيرف و هـــنهک هـــک دـــنادب یـــسک رـــگا هـــک دـــندوب ار وا اـــت دـــهد علاـــطا تـــسا اـــجک .دنزاسراتفرگ 12لصف ،حصف دـــيع زا لـــبق زور شـــش ســـپ 1 یـــياج ،دـــمآ اـــينع تـــيب هـــب یـــسيع ناگدرـــم زا ار هدرـــم رزاـــعليا هـــک اـــجنآ رد وا یارـــب و 2 .دوـــب هدـــينازيخرب تـــمدخ اـــترم و دـــندرک رـــضاح ماـــش نايـــسلجم زا یکي رزاـــعليا و درـــکیم زا یـــلطر مـــيرم هاگـــنآ 3 .دوـــب وا اـــب ،هتفرگ اـــهبنارگ صـــلاخ لبنـــس رطع و درـــک نـــيهدت ار یـــسيع یاـــهياپ دوـــخ یاـــهيوم زا ار وا یاـــهياپ یوـــب زا هـــناخ هـــکنانچ ،ديناکـــشخ .دشرپرطع یـــنعي وا نادرگاـــش زا یـــکي ســـپ ۴ نوعمش رـــسپ ،یطويرخـــسا یادوهي :تفگ ،دوـــب یو هدـــننک ميلـــست هـــک دصيـــس هـــب رـــطع نـــيا هـــچ یارـــب« ۵ هداد ارـــقف هـــب ات دـــشن هـــتخورف راـــنيد »؟دوش هـــک تـــفگ ورـــنآ زا هـــن ار نـــيا و 6 ورـــنآ زا هـــکلب ،تـــشادیم ارـــقف یاورـــپ زا و وا هـــلاوح رد هـــطيرخ و دوـــب دزد هـــک رـــب دـــشیم هـــتخادنا نآ رد هـــچنآ ار وا« :تـــفگ یـــسيع 7 .تـــشادیم نم نـــيفکت زور تـــهجب هـــک ارـــيز راذـــگاو .تسا هتشادهاگنارنيا امـــش اـــب هـــشيمه ارـــقف هـــک ارـــيز 8 اـــب تـــقو هـــمه نـــم اـــما و دنـــشابیم ».متسين امش نوـــچ دوـــهي زا رـــيثک یـــعمج ســـپ ۹ تـــسا اـــجنآ رد یـــسيع هـــک دنتـــسناد هـــکلب ســـب و یـــسيع یارـــب هـــن ،دـــندمآ شـــناگدرم زا هـــک زـــين ار رزاـــعليا اـــت هاگـــنآ 10 .دـــننيبب دوـــب هدـــينازيخرب ار اـــهزيچ نـــيا شنادرگاـــش و 16 یـــسيع نوـــچ نـــکل ،دـــنديمهفن رـــطاخ هـــب هاگـــنآ ،تـــفاي للاـــج وا هراـــبرد اـــهزيچ نـــيا هـــک دـــندروآ وا اـــب ناـــنچمه و تـــسا بوـــتکم وا اـــب هـــک یـــهورگ و 17 .دـــندوب هدرـــک ار رزاـــعليا هـــک دـــنداد تداهـــش دـــندوب ناگدرــــم زا ار وا ،هدــــناوخ رــــبق زا تـــهجب و 18 .تـــسا هدـــينازيخرب لابقتـــسا ار وا هورـــگ نآ زـــين نـــيمه نآ هـــک دــــندوب هدينـــش ارـــيز ،دـــندرک ســـپ 1۹ .دوـــب هدوـــمن ار هزـــجعم :دـــنتفگ رـــگيدکي هـــب نايـــسيرف عــــفن چـــيه هـــک دـــينيبیمن« کلاه ار نآ ،دراد تسود ار دوخ ناج هک یسک نمشد ار دوخ ناج ناهج نيا رد هک ره و ؛دنک .تشاد دهاوخ هاگن ار نآ ینادواج تايح ات،دراد 2۵ هيآ 12 لصف انحوي لیجنا رزاـــعليا هـــک دـــندرک اروـــش هـــنهک یاـــسور زا یرايـــسب هـــک ارـــيز 11 .دنـــشکب زـــين ار هـــب و دـــنتفریم وا ببـــس هـــب دوـــهي .دندروآیم نامي ایسيع یرايـــسب هورـــگ نوـــچ زور نآ یادرـــف 12 دندينـــش ،دـــندوب هدـــمآ دـــيع یارـــب هـــک 13 ،دـــيآیم ميلـــشروا هـــب یـــسيع هـــک هـــب ،هـــتفرگ ار لـــخن یاههخاـــش ادـــن و دـــندمآ نورـــيب وا لابقتـــسا :دندرکیم هاـــشداپ داـــب کراـــبم اناعيـــشوه« دـــنوادخ مـــسا هـــب هـــک ليئارـــسا یـــغ لاا هرـــک یـــسيع و 1۴ .دـــيآیم هـــکنانچ دـــش راوـــس نآ رـــب ،هـــتفاي رـــتخد یا« هـــک 1۵ تـــسا بوـــتکم وـــت هاـــشداپ کـــنيا ،سرـــتم نوـــيهص ».ديآیم یغلااهرکربراوس یپ زا مـــلاع ماـــمت کنيا ؟دــــيربیمن »!دناهتفر وا تهجب دـــيع رد هـــک یناـــسک نآ زا و 20 یـــضعب ،دـــندوب هدـــمآ تداـــبع دزـــن ناـــشيا 21 .دـــندوب یـــنانوي لـــيلج یادـــيص تـــيب زا هـــک ســـپليف :دـــنتفگ ،هدرـــک لاوـــس و دـــندمآ دوـــب ار یـــسيع مـــيهاوخیم ،اـــقآ یا« ».مينيبب ساـــيردنا هـــب و دـــمآ ســـپليف 22 هـــب ســـپليف و ساـــيردنا و تـــفگ رد یـــسيع 23 .دـــنتفگ یـــسيع یتعاـــس« :تـــفگ ناـــشيا باوـــج ناـــسنا رـــسپ هـــک تـــسا هديـــسر هـــب نـــيمآ نـــيمآ 2۴ .دـــباي للاـــج مدـــنگ هـــناد رـــگا مـــيوگیم امـــش ،درـــيمن دـــتفایم نـــيمز رد هـــک رـــمث درـــيمب رـــگا نـــکيل دـــنام اـــهنت ا

وا 2۹ ».دـــناوخیم ار وـــت و تـــسا یدوزـــب ،دينـــشب ار نـــيا نوـــچ یـــسيع و 30 .دـــمآ وا دزـــن ،هتـــساخرب رد هـــکلب ،دوـــب هدـــشن هد دراو زوـــنه تاـــقلام ار وا اـــترم هـــک دوـــب یـــياج اـــب هـــناخ رد هـــک یـــنايدوهي و 31 .درـــک ،دـــندادیم یلـــست ار وا و دـــندوب وا ،هتـــساخرب مـــيرم هـــک دـــنديد نوـــچ بقع زا ،دوریـــم نورـــيب لـــيجعت هـــب رـــبق رـــس هـــب« :دـــنتفگ ،هدـــمآ وا و 32 ».دـــنک هـــيرگ اجنآ رد اـــت دوریـــم یـــسيع هـــک یـــياج هـــب نوـــچ مـــيرم یاـــهمدق رـــب ،هدـــيد ار وا ،ديـــسر دوـــب رد رـــگا اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب و داـــتفا وا نـــم ردارـــب ،یدوـــبیم اـــجنيا ار وا نوـــچ یـــسيع 33 ».درـــمیمن هـــک مـــه ار ناـــيدوهي و دـــيد ناـــيرگ رد ،تـــفاي ناـــيرگ دـــندوب هدـــمآ وا اـــب ،هدـــش ردـــکم تدـــشب دوـــخ حور .تشگ برطضم »؟دياهدراذگ اـــجک ار وا« :تـــفگ و 3۴ ».نـــيبب و اـــيب اـــقآ یا« :دـــنتفگ وا هـــب هاگـــنآ 36 .تـــسيرگب یـــسيع 3۵ ار وا ردـــقچ ديرگنب« :دـــنتفگ نايدوهي یـــضعب 37 »!تـــشادیم تـــسود صخـــش نـــيا اـــيآ« :دـــنتفگ ناـــشيا زا ،درـــک زاـــب ار روـــک نامـــشچ هـــک درـــم نـــيا هـــک دـــنک رـــما تـــسناوتن »؟دريمنزين دوـــخ رد تدـــشب زاـــب یـــسيع ســـپ 38 یراـــغ نآ و دـــمآ رـــبق دزـــن ،هدـــش ردـــکم 3۹ .هدراذـــگ شرـــس رـــب یگنـــس ،دوـــب ».دـــيرادرب ار گنـــس« :تـــفگ یـــسيع یا« :تـــفگ ودـــب تـــيم رـــهاوخ اـــترم راـــهچ هـــک ارـــيز ،هدـــش نـــفعتم نلآا اـــقآ یو هـــب یـــسيع ۴0 ».تـــسا هتـــشذگ زور ناميا رـــگا مـــتفگن وـــت هـــب اـــيآ« :تـــفگ »؟ديدیهاوخارادخ للاج،یروايب تـــيم هـــک یـــياج زا ار گنـــس ســـپ ۴1 یـــسيع .دنتـــشادرب دوـــب هدـــش هتـــشاذگ :تـــفگ ،هـــتخادنا لااـــب ار دوـــخ نامـــشچ هـــک مـــنکیم رکـــش ار وـــت ،ردـــپ یا« نـــم و ۴2 .یدينـــش ارـــم نخـــس ارـــم نخـــس هـــشيمه هـــک متـــسنادیم نـــيا رـــطاخ تـــهجب نـــکل و ؛یونـــشیم ناـــميا اـــت مـــتفگ دـــنرضاح هـــک هورـــگ ».یداتسرفا رموتهکدنروايب دـــنلب زاوآ هـــب ،تـــفگ ار نـــيا نوـــچ ۴3 ۴۴ ».اـــيب نورـــيب ،رزاعليا یا« :درـــک ادـــن هـــب یاـــپ و تـــسد هدرـــم نآ لاـــح رد هـــب وا یور و دـــمآ نورـــيب هتـــسب نـــفک یـــسيع .دوـــب هدـــيچيپ یلامتـــسد و دـــينک زاـــب ار وا« :تـــفگ ناـــشيدب ».دورب ديراذگب هـــک ناـــيدوهي زا یرايـــسب هاگـــنآ ۴۵ هـــچنآ نوـــچ ،دـــندوب هدـــمآ مـــيرم اـــب ناـــميا ودـــب ،دـــنديد درـــک یـــسيع ناـــشيا زا یضعب نکيلو ۴6 .دـــندروآ زا ار ناـــشيا و دـــنتفر نايـــسيرف دزـــن هاگآ دوـــب هدرـــک یـــسيع هک یـــياهراک .دنتخاس نايـــسيرف و هنهک یاـــسور ســـپ ۴7 مـــينک هـــچ« :دـــنتفگ ،هدوـــمن اروـــش رايـــسب تازـــجعم ،درـــم نـــيا هـــک ارـــيز ؟ديامنیم هـــمه ،مـــيراذگاو نـــينچ ار وا رـــگا ۴8 ناـــيمور و دروآ دـــنهاوخ ناـــميا وا هـــب دـــنهاوخ ار اـــم موـــق و اـــج ،هدـــمآ اـــفايق ،ناـــشيا زا یـــکي ۴۹ ».تـــفرگ هـــنهک ســـيئر لاـــس نآ رد هـــک ماـــن چـــيه امـــش« :تـــفگ ناـــشيدب ،دوـــب دـــينکیمن رـــکف و ۵0 دـــينادیمن هـــک تـــسا دـــيفم اـــم تـــهجب هـــک و درـــيمب موـــق هار رد صخـــش کـــي ».دندرگنکلاههفئاط یمامت هـــکلب تـــفگن دوـــخ زا ار نـــيا و ۵1 ،دوـــب هـــنهک ســـيئر لاـــس نآ رد نوـــچ تـــسيابیم هـــک درـــک توـــبن و ۵2 ؛درـــيمب هـــفياط نآ هار رد یـــسيع اـــت هـــکلب اـــهنت هـــفياط نآ هار رد هـــن یکي رد دـــنقرفتم هـــک ار ادـــخ نادـــنزرف .دنک عمج رد هک مدـــنگ هناد رـــگا ميوگیم امـــش هـــب نيمآ نـــيمآ رمث دريمب رـــگا نکيل دـــنام اهنت ،دريمن دـــتفایم نـــيمز .دروآ رايسب ۲۴ هیآ ۱۲ لصف انحوی لیجنا

69 اــــــنحوي لـــــــيجنا 69 و درامـــش رـــيقح ارـــم هـــک رـــه ۴8 یـــسک ،دـــنکن لوـــبق ارـــم ملاک ،دـــنک یرواد وا قـــح رد هـــک تـــسه زور رد مـــتفگ هـــک یـــملاک ناـــمه .درـــک دـــهاوخ یرواد وا رـــب نيـــسپزاب ،مـــتفگن دوـــخ زا نـــم هـــک ورـــنآز ۴۹ هـــب ،داتـــسرف ارـــم هـــک یردـــپ نـــکل و مـــيوگب هـــچ هـــک داد ناـــمرف نـــم و ۵0 .مـــنک مـــلکت زـــيچ هـــچ هـــب تاـــيح وا ناـــمرف هـــک مـــنادیم نـــم هـــچنآ ســـپ .تـــسا یـــنادواج نـــم هـــب ردـــپ هـــکنانچ مـــيوگیم ».منکیم ملکت،تس ا هتفگ 13لصف یـــسيع نوچ ،حـــصف دـــيع زا لـــبق و 1 هديـــسر وا تعاـــس هـــک تـــسناد بـــناج هـــب ناـــهج نـــيا زا اـــت تـــسا رد هـــک ار دوـــخ ناـــصاخ ،دورـــب ردـــپ ،دوـــمنیم تـــبحم ناـــهج نـــيا .دوـــمن تـــبحم رـــخآ هـــب اـــت ار ناـــشيا و دـــندروخیم ماـــش نوـــچ و 2 رـــسپ ادوهي لد رد نآ زا شـــيپ ســـيلبا دوـــب هداـــهن یطويرخـــسا نوعمـــش اـــب یـــسيع 3 ،دـــنک ميلـــست ار وا هـــک هـــمه ردـــپ هـــک تـــسنادیم هـــکنيا زا و تـــسا هداد وا تـــسد هـــب ار زـــيچ ادـــخ بـــناج هـــب و هدـــمآ ادـــخ دزـــن هماج و تـــساخرب ماـــش زا ۴ ،دوریـــم یلامتـــسد و درـــک نورـــيب ار دوـــخ .تسبرمکهب،هتفرگ عورـــش ،هـــتخير نـــگل رد بآ ســـپ ۵ و نادرگاـــش یاـــهياپ نتـــسش هب درـــک هک یلامتـــسد اـــب اـــهنآ نديناکـــشخ هـــب نوـــچ ســـپ 6 .تـــشاد رـــمک رـــب یو هـــب وا ،ديـــسر سرـــطپ نوعمـــش ارـــم یاـــهياپ وـــت اـــقآ یا« :تـــفگ باوـــج رد یـــسيع 7 »؟یيوـــشیم مـــنکیم نـــم هـــچنآ« :تـــفگ یو دـــعب نـــکل ،یـــنادیمن وـــت نلآا ».ديمهف یهاوخ ارـــم یاـــهياپ« :تـــفگ وا هـــب سرـــطپ 8 ار وا یـــسيع ».تـــسش یـــهاوخن زـــگره اـــب ار وـــت ميوـــشن ار وـــت رـــگا« :داد باوـــج نوعمـــش ۹ ».تـــسين یـــبيصن نـــم هـــن اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب سرـــطپ و اهتـــسد هـــکلب ،ســـب و ارـــم یاـــهياپ :تـــفگ ودـــب یـــسيع 10 ».زـــين ارـــم رـــس جاـــتحم تـــفاي لـــسغ هـــک یـــسک« هکلب ،اـــهياپ نتـــسش هـــب رگم تـــسين کاـــپ امـــش و .تـــسا کاـــپ وا ماـــمت هـــک ارـــيز 11 ».هـــمه هـــن نـــکل ديتـــسه زا و تـــسنادیم ار دوـــخ هدـــننک ميلـــست برطضم امش لد ناميا ادخ هب !دوشن ناميا زين نم هب ديروآ 1 هيآ 1۴ لصف انحوي ليجنا .ديروآ امـــش یـــگمه« :تـــفگ تـــهج نـــيا ».ديتسينکاپ ،تـــسش ار ناـــشيا یاـــهياپ نوـــچ و 12 و تـــسشنب زاـــب ،هـــتفرگ ار دوـــخ تـــخر هچنآ دـــيديمهف اـــيآ« :تـــفگ ناـــشيدب داتـــسا ارـــم امـــش 13 ؟مدرـــک امـــش هـــب دـــييوگیم بوـــخ و دـــيناوخیم اـــقآ و رـــگا ســـپ 1۴ .متـــسه نـــينچ هـــک ارـــيز یاهياپ ،متـــسه مـــلعم و اـــقآ هـــک نـــم بـــجاو زـــين امـــش رـــب ،متـــسش ار امـــش .دييوشباررگيدکيیاهياپهکتسا اـــت مداد یاهـــنومن امـــش هـــب ارـــيز 1۵ امـــش ،مدرـــک امـــش اـــب نـــم هـــکنانچ امـــش هب نـــيمآ نـــيمآ 16 .دـــينکب زـــين دوـــخ یاـــقآ زا رـــتگرزب ملاـــغ مـــيوگیم .دوـــخ هدنتـــسرف زا لوـــسر هـــن و تـــسين لاحباـــشوخ ،ديتـــسناد ار نيا هاگره 17 18 .دـــيرآ لـــمع هـــب ار نآ رـــگا امـــش نـــم ؛مـــيوگیمن امـــش عـــيمج هراـــبرد ،مـــسانشیم ماهدـــيزگرب هـــک ار یـــنانآ اب هـــکنآ« دوـــش ماـــمت باـــتک اـــت نـــکيل ار دوـــخ هنـــشاپ ،دروـــخیم ناـــن نـــم ».تساهدرکدنلبنمرب امـــش هـــب عوـــقو زا لـــبق نلاا 1۹ عـــقاو هـــک یـــنامز اـــت مـــيوگیم .متـــسه نـــم هـــک دـــينک رواـــب دوـــش امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ 20 دـــنک لوـــبق هـــک رـــه مـــيوگیم ارـــم ،متـــسرفیم هـــک ار یـــسک لوـــبق ارـــم هـــکنآ و ؛هدرـــک لوـــبق هدرـــک لوـــبق ارـــم هدنتـــسرف ،دـــنک ».دشاب حور رد ،تـــفگ ار نـــيا یـــسيع نوـــچ 21 ،هداد تداهـــش و تـــشگ برـــطضم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ« :تـــفگ ارـــم امـــش زا یـــکي هـــک مـــيوگیم ســـپ 22 ».درـــک دـــهاوخ ميلـــست هاگـــن رـــگيدکي هـــب نادرگاـــش هـــک دـــندوبیم نارـــيح و دـــندرکیم و 23 .دـــيوگیم هـــک هراـــبرد ار نـــيا هـــب هـــک دوـــب وا نادرگاـــش زا یـــکي یـــسيع و دزیم هيکت یـــسيع هنيـــس 2۴ ؛دوـــمنیم تـــبحم ار وا درـــک هراـــشا ودـــب سرـــطپ نوعمـــش .تفگ ار نـــيا هـــک هراـــبرد دـــسرپب هـــک یـــسيع شوـــغآ رد وا ســـپ 2۵ ادـــنوادخ« :تـــفگ ودـــب ،هداـــتفا باوـــج یـــسيع 26 »؟تـــسا مادـــک ورـــف ار هـــمقل نـــم هـــک تـــسا نآ« :داد هـــمقل ســـپ ».مـــهدیم ودـــب ،هدرـــب یطويرخـــسا یادوـــهي هـــب ،هدرـــب ورـــف ار زا دـــعب 27 .داد نوعمـــش رـــسپ .تـــشگ لـــخاد وا رد ناطيـــش ،هـــمقل هـــچنآ« ،تـــفگ ار یو یـــسيع هاگـــنآ اـــما 28 ».نـــکب یدوز هـــب ،یـــنکیم نايـــسلجم زا یدـــحا ار نخـــس نـــيا .تـــفگ ودـــب هـــچ یارـــب هـــک دـــيمهفن دـــندرب ناـــمگ یـــضعب هـــک ارـــيز 2۹ ،دوـــب ادوـــهي دزـــن هـــطيرخ نوـــچ هـــک جاـــتحيام اـــت دوـــمرف ار یو یـــسيع هـــب یزـــيچ هـــکنآ اـــي درـــخب ار دـــيع .دهدب ارقف ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا ار دوـــخ ناـــج هـــک یـــسک 2۵ .دروآ رايـــسب رـــه و ؛دـــنک کلاـــه ار نآ ،دراد تـــسود نمـــشد ار دوـــخ ناـــج ناـــهج نـــيا رد هـــک هاگـــن ار نآ یـــنادواج تاـــيح اـــت ،دراد .تشاد دهاوخ ارـــم ،دـــنک تـــمدخ ارـــم یـــسک رـــگا 26 نـــم هـــک یـــياج و دـــنکب یورـــيپ زـــين نـــم مداـــخ اـــجنآ مـــشابیم تـــمدخ ارـــم هـــک رـــه و ؛دوـــب دـــهاوخ .تـــشاد دـــهاوخ تـــمرح ار وا ردـــپ دـــنک و تـــسا برـــطضم نـــم ناـــج نلاا 27 تعاـــس نيا زا ارـــم ردـــپ یا ؟مـــيوگب هـــچ نـــيمه تـــهجب نـــکل .نـــک راگتـــسر یا 28 .ماهديـــسر تعاـــس نـــيا اـــت رـــما هاگاـــن »!هدـــب للاـــج ار دوـــخ مـــسا ردـــپ للاـــج« هـــک ديـــسر رد نامـــسآ زا یـــيادص ســـپ 2۹ ».داد مـــهاوخ للاـــج زاـــب و مداد ار نـــيا دـــندوب رـــضاح هـــک یـــهورگ نارگيد و »!دـــش دـــعر« :دـــنتفگ ،هدينـــش »!درکملکتوا ابیاهتشرف«:دنتفگ نـــيا« :تـــفگ باوـــج رد یـــسيع 30 تهجب هـــکلب ،دـــماين نـــم یارـــب زا ادـــص ناـــهج نـــيا یرواد لاـــحلا 31 .امـــش نورـــيب ناـــهج نـــيا ســـيئر نلآا و تـــسا زا رـــگا نـــم و 32 .دوـــشیم هدـــنکفا هـــب ار هـــمه ،موـــش هدرـــک دـــنلب نـــيمز و 33 ».ديـــشک مـــهاوخ دوـــخ یوـــس توـــم مـــسق نآ زا هـــيانک تـــفگ ار نـــيا .دريمبتسيابیم هک :دـــنداد باوـــج وا هـــب هـــمه ســـپ 3۴ حيـــسم هـــک مياهدينـــش تاروـــت زا اـــم« ســـپ .دـــنامیم یـــقاب دـــبا هـــب اـــت رـــسپ هـــک یـــيوگیم وـــت هـــنوگچ ؟دوـــش هديـــشک لااـــب دـــياب ناـــسنا 3۵ »؟ناـــسنا رـــسپ نـــيا تـــسيک کدنا« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع هاگـــنآ ســـپ .تـــسامش اـــب روـــن یـــنامز هار ،تـــسامش اـــب روـــن هـــک یـــمادام ؛درـــيگن ورـــف ار امـــش تـــملظ اـــت دـــيورب دوریـــم هار یـــکيرات رد هـــک یـــسک و .دوریم اجکهبدنادیمن تـــسامش اـــب روـــن هـــک یـــمادام 36 روـــن نارـــسپ اـــت دـــيروآ ناـــميا روـــن هـــب ،تفگب ار نـــيا نوـــچ یـــسيع ».ديدرگ یـــفخم ناـــشيا زا ار دوـــخ هـــتفر . تخاس ناـــشيا یور شـــيپ هـــکنيا اـــب و 37 هدوـــمن رايـــسب تازـــجعم نـــينچ اـــت 38 .دـــندرواين ناـــميا ودـــب ،دوـــب هـــب تـــفگ یـــبن ايعـــشا هـــک یـــملاک تـــسيک دـــنوادخ یا« :دـــسر ماـــمتا یوزاـــب و درـــک رواـــب ار اـــم رـــبخ هـــک 3۹ »؟دـــيدرگ راکـــشآ هـــک هـــب دـــنوادخ ،دروآ ناـــميا دنتـــسناوتن تـــهجنآ زا و :تفگزينايعشا هکاريز و درـــک روـــک ار ناـــشيا نامـــشچ« ۴0 اـــت تخاـــس تخـــس ار ناـــشيا یاـــهلد هـــب و دـــننيبن دوـــخ نامـــشچ هـــب اـــت دـــندرگنرب و دـــنمهفن دوـــخ یاـــهلد ملاک نـــيا ۴1 ».مـــهد افـــش ار ناـــشيا ار وا للاـــج هـــک یـــتقو تـــفگ ايعـــشا ار نـــکل ۴2 .درـــک مـــلکت وا هراـــبرد و دـــيد نارادرـــس زا یرايـــسب ،نـــيا دوـــجو اـــب هـــب اـــما ،دـــندروآ ناـــميا ودـــب زـــين هـــک دـــندرکن رارـــقا نايـــسيرف ببـــس ۴3 .دنوـــش نورـــيب هـــسينک زا اداـــبم للاـــج زا رتـــشيب ار قـــلخ للاـــج هـــک ارـــيز .دنتشادیم تسود ادخ ،هدرـــک ادـــن یـــسيع هاگـــنآ ۴۴ ،دروآ ناـــميا نـــم هـــب هـــکنآ« :تـــفگ ارـــم هـــکنآ هـــب هـــکلب نـــم هـــب هـــن .تـــسا هدروآ ناميا ،تـــسا هداتـــسرف هدنتـــسرف دـــيد ارـــم هـــک یـــسک و ۴۵ رد یروـــن نـــم ۴6 .تـــسا هدـــيد ارـــم نـــم هـــب هـــک رـــه اـــت مدـــمآ ناـــهج و ۴7 .دـــنامن تـــملظ رد دروآ ناـــميا ناـــميا و دينـــش ارـــم ملاک یـــسک رـــگا مـــنکیمن یرواد وا رـــب نـــم ،درواـــين یرواد ار ناـــهج اـــت ماهدـــماين هـــک ارـــيز تاـــجن ار ناـــهج اـــت هـــکلب مـــنک .مشخب ،دروآ ناميا نم هب هکنآ هکنآ هب هکلب نم هب هن ناميا ،تسا هداتسرف ارم هک یسک و .تسا هدروآ هديد ارم هدنتسرف ديد ارم ناهج رد یرون نم .تسا نم هب هک ره ات مدمآ تملظ رد دروآ ناميا .دنامن لصف انحوی لیجنا ۴۶-۴۴ تایآ ۱۲

اــــــنحوي لـــــــيجنا رد امـــش و متـــسه ردـــپ رد نـــم هـــک هـــک رـــه 21 .امـــش رد نـــم و نـــم ،دـــنک ظـــفح ار اـــهنآ و دراد ارـــم ماکـــحا تـــبحم ارـــم هـــک تـــسا نآ تـــبحم ارـــم هـــکنآ و ؛دـــيامنیم تـــبحم ار وا نـــم ردـــپ ،دـــيامنیم تـــبحم ار وا نـــم و دوـــمن دـــهاوخ رـــهاظ وا هـــب ار دوـــخ و دوـــمن مـــهاوخ نآ هـــن ،ادوـــهي 22 ».تخاـــس مـــهاوخ اـــقآ یا« :تـــفگ یو هـــب ،یطويرخـــسا اـــم هـــب ار دوـــخ یـــهاوخیم هـــنوگچ 23 »؟ناـــهج رـــب هـــن و یـــيامنب رـــگا« :تـــفگ وا باوـــج رد یـــسيع ملاک ،دـــيامن تـــبحم ارـــم یـــسک وا مردـــپ و تـــشاد دـــهاوخ هاگـــن ارـــم یوـــس هـــب و دوـــمن دـــهاوخ تـــبحم ار مـــيهاوخ نکـــسم یو دزـــن ،هدـــمآ وا تـــبحم ارـــم هـــکنآ و 2۴ .تـــفرگ ؛دـــنکیمن ظـــفح ارـــم ملاک ،دـــيامنن نـــم زا ديونـــشیم هـــک یـــملاک و هـــک تـــسا یردـــپ زا هـــکلب تـــسين هـــب ار نانخـــس نـــيا 2۵ .داتـــسرف ارـــم امـــش اـــب هـــک یـــتقو مـــتفگ امـــش هدـــنهد یلـــست نـــکيل 26 .مدوـــب هـــب ار وا ردـــپ هـــک سدـــقلاحور یـــنعي هـــمه وا ،دتـــسرفیم نـــم مـــسا و داد دـــهاوخ مـــيلعت امـــش هـــب ار زـــيچ داـــي هـــب مـــتفگ امـــش هـــب هـــچنآ .دروآدهاوخامش ،مراذـــگیم امـــش یارـــب یتملاـــس 27 .مـــهدیم امـــش هـــب ار دوـــخ یتملاـــس نـــم ،دـــهدیم ناـــهج هـــکنانچ هـــن امـــش لد .مـــهدیم امـــش هـــب 28 .دـــشابن ناـــساره و برـــطضم امـــش هـــب نـــم هـــک دياهدينـــش امـــش دزـــن و موریـــم مـــتفگ .ميآیم لاحشوخ،ديدومنیم تبحمارمرگا ردـــپ دزـــن مـــتفگ هـــک ديتـــشگیم نـــم زا رـــتگرزب ردـــپ هـــک ارـــيز ،موریـــم هـــب عوـــقو زا لـــبق نلآا و 2۹ .تـــسا عـــقاو هـــک یـــتقو اـــت مـــتفگ امـــش .ديروآنامياددرگ امـــش اـــب رايـــسب نـــيا زا دـــعب 30 نـــيا ســـيئر هـــک ارـــيز ،تـــفگ مـــهاوخن .درادـــن یزـــيچ نـــم رد و دـــيآیم ناـــهج ار ردـــپ هـــک دـــنادب ناـــهج اـــت نـــکيل 31 هـــب ردـــپ هـــکنانچ ،مـــيامنیم تـــبحم .مـــنکیم روـــطنامه درـــک مـــکح نـــم .ميورباجنيازاديزيخرب 1۵لصف ردـــپ و متـــسه یـــقيقح کاـــت نـــم« 1 رد یاهخاـــش رـــه 2 .تـــسا ناـــبغاب نـــم رود ار نآ ،درواـــين هوـــيم هـــک نـــم ار نآ درآ هوـــيم هـــچ رـــه و دزاـــسیم .دروآ هوـــيم رتـــشيب اـــت دـــنکیم کاـــپ هـــک یـــملاک ببـــس هـــب امـــش لاـــحلا 3 رد ۴ .ديتـــسه کاـــپ ماهـــتفگ امـــش هـــب .امـــش رد نـــم و دـــينامب نـــم دـــناوتیمن دوـــخ زا هخاـــش هـــکنانچمه ،دـــنامن کاـــت رد رـــگا دروآ هوـــيم نـــم رد رـــگا زـــين امـــش نـــينچمه .دينامن امـــش و متـــسه کاـــت نـــم ۵ و دـــنامیم نـــم رد هـــکنآ .اههخاـــش ارـــيز دروآیـــم رايـــسب هوـــيم ،وا رد نـــم دـــيناوتیمن چـــيه نـــم زا ادـــج هـــک ،دـــنامن نـــم رد یـــسک رـــگا 6 .درـــک دوـــشیم هـــتخادنا نورـــيب هخاـــش لـــثم رد ،هدرـــک عـــمج ار اـــهنآ و دکـــشخیم و .دوـــشیم هتخوـــس و دـــنزادنایم شـــتآ رد نـــم ملاک و دـــينامب نـــم رد رـــگا 7 دـــيبلطب دـــيهاوخ هـــچنآ ،دـــنامب امـــش .دشدهاوخامش یارب هک دوـــشیم اراکـــشآ نـــم ردـــپ للاـــج 8 و دـــيروايب رايـــسب هوـــيم هـــکنيا هـــب .ديوشبنمدرگاش تـــبحم ارـــم ردـــپ هـــک ناـــنچمه ۹ تـــبحم ار امـــش زـــين نـــم ،دوـــمن .دينامبنمتبحمرد؛مدومن امش ،متسه کات نم ،هلب رد هک ره .نم یاههخاش زين ،وا رد زين نم و دنامب نم نوچ ،دهدیم ناوارف هويم امش زا یراک چيه نم زا ادج .تسين هتخاس لصف انحوي ۵هيآ1۵

رد ،هـــتفرگ ار هـــمقل وا ســـپ 30 .دوـــب بـــش و تـــفر نورـــيب تعاـــس یـــسيع تـــفر نورـــيب نوـــچ 31 للاـــج ناـــسنا رـــسپ نلآا« :تـــفگ 32 .تـــفاي للاـــج وا رد ادـــخ و تـــفاي هـــنيآره ،تـــفاي للاـــج وا رد ادـــخ رـــگا و و داد دـــهاوخ للاـــج دوـــخ رد ار وا ادـــخ یا 33 .داد دـــهاوخ للاـــج ار وا یدوز هـــب اـــب رـــگيد یـــنامز کدـــنا ،نادـــنزرف دـــيهاوخ بـــلط ارـــم و متـــسه امـــش دوـــهي هـــب هـــک ناـــنچمه و ؛درـــک امـــش موریـــم هـــک یـــياج مـــتفگ هـــب زـــين نلآا ،دـــمآ دـــيناوتیمن امـــش هـــب 3۴ .مـــيوگیم امـــش رـــگيدکي هـــک مـــهدیم هزاـــت یـــمکح نـــم هـــکنانچ ،دـــييامن تـــبحم ار امـــش اـــت مدوـــمن تـــبحم ار امـــش .دييامن تبحما ررگيدکيزين دـــنهاوخ هـــمه نـــيمه هـــب 3۵ ديتـــسه نـــم درگاـــش هـــک دـــيمهف هتـــشاد ار رـــگيدکي تـــبحم رـــگا هـــب سرـــطپ نوعمـــش 36 ».ديـــشاب »؟یوریـــم اـــجک اـــقآ یا« :تـــفگ یو هـــک یـــياج« :داد باوـــج یـــسيع بـــقع زا یـــناوتیمن نلآا ،موریـــم بـــقع زا رـــخآ رد نـــکل و یـــيايب نـــم سرـــطپ 37 ».دـــمآ یـــهاوخ نـــم نلآا هـــچ یارـــب اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب ناـــج ؟مـــيايب وـــت بـــقع زا مـــناوتن 38 ».داـــهن مـــهاوخ وـــت هار رد ار دوـــخ ناـــج اـــيآ« :داد باوـــج وا هـــب یـــسيع نـــيمآ ؟یـــهنیم نـــم هار رد ار دوـــخ هـــس اـــت مـــيوگیم وـــت هـــب نـــيمآ ،یـــشاب هدرـــکن راکـــنا ارـــم هـــبترم .دزدهاوخنگناب سورخ 1۴لصف ادـــخ هـــب !دوـــشن برـــطضم امـــش لد« 1 ناـــميا زـــين نـــم هـــب دـــيروآ ناـــميا لزـــنم نـــم ردـــپ هـــناخ رد 2 .دـــيروآ .مـــتفگیم امـــش هـــب لااو تـــسا رايـــسب رـــضاح یـــناکم امـــش یارـــب اـــت موریـــم امـــش یارـــب زا و مورـــب رـــگا و 3 ،مـــنک و مـــيآیم زاـــب ،مـــنک رـــضاح یـــناکم درـــب مـــهاوخ دوـــخ اـــب هتـــشادرب ار امـــش امـــش مـــشابیم نـــم هـــک یـــياج اـــت نـــم هـــک یـــياج و ۴ .ديـــشاب زـــين ».دينادیمارهارودينادیمموریم اـــقآ یا« :تـــفگ ودـــب اـــموت ۵ ســـپ .یوریـــم اـــجک مـــينادیمن 6 »؟تـــسناد مـــيناوت ار هار هـــنوگچ یتـــسار و هار نـــم« :تـــفگ ودـــب یـــسيع ردـــپ دزـــن ســـک چـــيه .متـــسه تاـــيح و رـــگا 7 .دـــيآیمن نـــم هليـــسو هـــب زـــج زـــين ارـــم ردـــپ ،ديتخانـــشیم ارـــم ار وا نـــيا زا دـــعب و ديتخانـــشیم 8 ».دـــياهديد ار وا و ديـــسانشیم ار ردـــپ اـــقآ یا« :تـــفگ یو هـــب ســـپليف یـــفاک ار اـــم هـــک هد ناـــشن اـــم هـــب یا« :تـــفگ ودـــب یـــسيع ۹ ».تـــسا امـــش اـــب تدـــم نـــيا رد ســـپيليف ؟یاهتخانـــشن ارـــم اـــيآ ،ماهدوـــب هدـــيد ار ردـــپ ،دـــيد ارـــم هـــک یـــسک یـــيوگیم وـــت هـــنوگچ ســـپ .تـــسا ؟هدناشنامهبارردپ رد نـــم هـــک یـــنکیمن رواـــب اـــيآ 10 ؟تـــسا نـــم رد ردـــپ و متـــسه ردـــپ امـــش هـــب نـــم هـــک یياهنخـــس نـــکل ،مـــيوگیمن دوـــخ زا مـــيوگیم وا ،تـــسا نکاـــس نـــم رد هـــک یردـــپ .دنکیمار لامعا نيا رد نـــم هـــک دـــينک قـــيدصت ارـــم 11 لااو ،تـــسا نـــم رد ردـــپ و متـــسه ردـــپ قـــيدصت لاـــمعا نآ ببـــس هـــب ارـــم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ 12 .دـــينک ناـــميا نـــم هـــب هـــک رـــه مـــيوگیم وا مـــنکیم نـــم هـــک ار یـــياهراک ،درآ زين اـــهنيا زا رـــتگرزب و درـــک دـــهاوخ زـــين ردـــپ دزـــن نـــم هـــک ارـــيز ،درـــک دـــهاوخ .موریم نـــم مـــسا هـــب هـــک ار یزـــيچ رـــه و« 13 اـــت دروآ مـــهاوخ اـــجب دـــينک لاوـــس رـــگا 1۴ .دـــباي للاـــج رـــسپ رد ردـــپ دـــينک بـــلط نـــم مـــسا هـــب یزـــيچ .دروآمهاوخاجبارنآنم ماکـــحا ،دـــيراد تـــسود ارـــم رـــگا« 1۵ ردـــپ زا نـــم و 16 .دـــيراد هاگـــن ارـــم یاهدـــنهد یلـــست و مـــنکیم لاوـــس اـــت درـــک دـــهاوخ اـــطع امـــش هـــب رـــگيد ینعي 17 ،دنامب امـــش اب هـــشيمه ار وا دـــناوتیمن ناـــهج هـــک یتـــسار حور و دـــنيبیمن ار وا هـــک ارـــيز دـــنک لوـــبق ار وا امـــش اـــما و دـــسانشیمن امـــش اـــب هـــک ارـــيز ،ديـــسانشیم .دوبدهاوخامشردودنامیم دزـــن مراذـــگیمن مـــيتي ار امـــش« 18 کدـــنا زا دـــعب 1۹ .مـــيآیم امـــش و دـــنيبیمن ارـــم رـــگيد ناـــهج یـــنامز نـــيا زا و دـــينيبیم ارـــم امـــش اـــما مـــه امـــش ،ماهدـــنز نـــم هـــک تـــهج .تسيزديهاوخ تـــسناد ديهاوخ امـــش زور نآ رد و 20 .متسه تايح و یتسار و هار نم نم هليسو هب زج ردپ دزن سک چيه .ديآیمن 6 هيآ 1۴ لصف انحوي ليجنا

73 اــــــنحوي لـــــــيجنا 73 دوـــخ هدنتـــسرف دزـــن نلآا اـــما« ۵ نـــم زا امـــش زا یـــسک و موریـــم 6 .یوریـــم اـــجک هـــب دـــسرپیمن امـــش هـــب ار نـــيا نوـــچ نـــکيلو هدـــش رـــپ مـــغ زا امـــش لد ،مـــتفگ تـــسار امـــش هـــب نـــم و 7 .تـــسا یارـــب نـــم نـــتفر هـــک مـــيوگیم مورـــن رـــگا ارـــيز ،تـــسا دـــيفم امـــش دـــهاوخن امـــش دزـــن هدـــنهد یلـــست امـــش دزـــن ار وا مورـــب رـــگا اـــما .دـــمآ .متسرف یم هاـــنگ رـــب ار ناـــهج ،دـــيآ وا نوـــچ و 8 دـــهاوخ مزـــلم یرواد و تـــلادعو هـــب هـــک ارـــيز ،هاـــنگ رـــب اـــما ۹ .دوـــمن رـــب اـــما و 10 .دـــنروآیمن ناـــميا نـــم ردـــپ دزـــن هـــک ببـــس نآ زا ،تـــلادع دـــيهاوخن ارـــم رـــگيد و موریـــم دوـــخ هـــک ورـــنآ زا ،یرواد رـــب اـــما و 11 .دـــيد و درـــيگیم ،تـــسا نـــم نآ هـــچنآ زا هـــک زا دـــعب 16 .داد دـــهاوخ رـــبخ امـــش هـــب زا دـــعب و دـــيد دـــيهاوخن ارـــم یـــکدنا هـــک ارـــيز دـــيد دـــيهاوخ ارـــم زاـــب یـــکدنا ».موریمردپدزن هـــب شنادرگاـــش زا یـــضعب هاگـــنآ 17 تـــسا زـــيچ هـــچ« :دـــنتفگ رـــگيدکي یـــکدنا هـــک دـــيوگیم اـــم هـــب هـــکنيا زاـــب یـــکدنا زا دـــعب و دـــيد دـــيهاوخن ارـــم ردـــپ دزـــن هـــک ارـــيز و دـــيد دـــيهاوخ ارـــم زـــيچ هـــچ« :دـــنتفگ ســـپ 18 »؟موریـــم ؟دـــيوگیم هـــک یـــکدنا نـــيا تـــسا ».ديوگیمهچ مينادیمن هـــک تـــسناد نوـــچ یـــسيع 1۹ ناـــشيدب ،دننک لاوـــس وا زا دـــنهاوخیم نـــيا زا دوـــخ ناـــيم رد اـــيآ« :تـــفگ یـــکدنا مـــتفگ هـــک دـــينکیم لاوـــس یزيچ زور نآ رد و 23 .تـــفرگ دـــهاوخن نـــيمآ .درـــک دـــيهاوخن لاوـــس نـــم زا رـــه هـــک مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ بـــلط نـــم مـــسا هـــب ردـــپ زا هـــچنآ .درـــک دـــهاوخ اـــطع امـــش هـــب ،دـــينک یزـــيچ نـــم مـــسا هـــب نوـــنک اـــت 2۴ و دـــيبايب ات دـــيبلطب ،دـــيدرکن بـــلط نـــيا 2۵ .ددرـــگ لـــماک امـــش یـــشوخ ،متفگ امـــش هب اـــهلثم هـــب ار اـــهزيچ هـــب رـــگيد هـــک دـــيآیم یتعاـــس نـــکل مـــنزیمن فرـــح امـــش هـــب اـــهلثم رـــبخ اراکـــشآ امـــش هـــب ردـــپ زا هـــکلب .داد مهاوخ بـــلط نـــم مـــسا هـــب زور نآ رد« 26 مـــيوگیمن امـــش هـــب و درـــک دـــيهاوخ لاوـــس ردـــپ زا امـــش تـــهجب نـــم هـــک ار امـــش ردـــپ دوـــخ ارـــيز 27 ،مـــنکیم تبحم ار امش هک نانچمه ،دييامن تبحم ار رگيدکي هک نم مکح تسا نيا دوخ ناتسود تهجب ار دوخ ناج هک درادن نيا زا رتگرزب تبحم یسک.مدومن 13-12 تايآ 1۵ لصف انحوي ليجنا .دهدب ارـــم امـــش هـــکنوچ ،درادیـــم تـــسود دـــيدروآ ناـــميا و ديتـــشاد تـــسود .مدمآنوريبادخدزنزانمهک رد و مدـــمآ نورـــيب ردـــپ دزـــن زا 28 ار ناـــهج زاـــب و ،مدـــش دراو ناـــهج 2۹ ».موریـــم ردـــپ دزـــن ،هدراذـــگ ناـــه« :دـــنتفگ ودـــب شنادرگاـــش و یـــيوگیم نخـــس هـــينلاع نوـــنکا نلاا 30 .یـــيوگیمن لـــثم چـــيه یـــنادیم ار زـــيچ هـــمه هـــک ميتـــسناد وـــت زا یـــسک هـــک تـــسين مزلا و رواـــب تـــهج نـــيدب .دـــسرپب نورـــيب ادـــخ زا هـــک مـــينکیم ناـــشيا هـــب یـــسيع 31 ».یدـــمآ ؟دـــينکیم رواـــب نلآا اـــيآ« :داد باوـــج هـــکلب دـــيآیم یتعاـــس کـــنيا 32 زا دـــعب ســـپ دـــيد دـــيهاوخن ارـــم رـــگيد 20 ؟دـــيد دـــيهاوخ ارـــم زاـــب یـــکدنا هـــک مـــيوگیم امـــش هـــب نـــيمآ نـــيمآ ناهج و درـــک دـــيهاوخ یراز و هـــيرگ امـــش نوزـــحم امـــش .دوـــمن دـــهاوخ یداـــش هـــب امـــش نزـــح نـــکل ديوـــشیم رد نز 21 .دـــش دـــهاوخ لدـــبم یـــشوخ ارـــيز ،دوـــشیم نوزـــحم ندـــيياز نـــيح نـــکيل و .تـــسا هديـــسر وا تعاـــس هـــک رگيد ار تـــمحز نآ ،دـــيياز ار لـــفط نوـــچ زا یـــشوخ ببـــس هـــب دروآیـــمن داـــي .تـــفاي دـــلوت ناـــهج رد یناـــسنا هـــکنيا نوزـــحم نلآا نـــينچمه امـــش ســـپ 22 مـــهاوخ ار امـــش زاـــب نـــکل ،ديـــشابیم تـــشگ دـــهاوخ شوـــخ امـــش لد و دـــيد امـــش زا ار یـــشوخ نآ ســـک چـــيه و هدـــش مـــکح ناـــهج نـــيا ســـيئر رـــب .تسا مراد زـــين رـــگيد یاـــهزيچ رايـــسب و« 12 تـــقاط نلآا نـــکل ،مـــيوگب امـــش هـــب نـــکيل و 13 .دـــيرادن ار اـــهنآ لـــمحت امـــش ،ديآ یتـــسار حور یـــنعي وا نوـــچ دـــهاوخ تـــياده یتـــسار عـــيمج هـــب ار دنکیمن مـــلکت دوـــخ زا هـــک ارـــيز درـــک تـــسا هدينـــش هـــچنآ هـــب هـــکلب هدنيآ روـــما زا و تـــفگ دـــهاوخ نخـــس .داددهاوخربخامشهب هـــک ارـــيز داد دـــهاوخ للاـــج ارـــم وا 1۴ دـــهاوخ تـــسا نـــم نآ هـــچنآ زا .داد دـــهاوخ رـــبخ امـــش هـــب و تـــفرگ نآ زا ،تـــسا ردـــپ نآ زا هـــچ رـــه 1۵ مـــتفگ تـــهج نـــيا زا .تـــسا نـــم ا

رد ،دـــيراد هاگـــن ارـــم ماکـــحا رـــگا 10 ،دـــنام دـــيهاوخ نـــم تـــبحم ار دوـــخ ردـــپ ماکـــحا نـــم هـــکنانچ وا تـــبحم رد و ماهتـــشاد هاگـــن امـــش هـــب ار نـــيا 11 .مـــنامیم امـــش رد نـــم یـــشوخ اـــت مـــتفگ .ددرگلماکامش یداشودشاب هـــک نـــم مـــکح تـــسا نـــيا« 12 ،دـــييامن تـــبحم ار رـــگيدکي تـــبحم ار امـــش هـــک ناـــنچمه زا رـــتگرزب تبحم یـــسک 13 .مدوـــمن تـــهجب ار دوـــخ ناـــج هـــک درادـــن نـــيا امـــش 1۴ .دـــهدب دوـــخ ناتـــسود هـــب هـــچنآ رـــگا ديتـــسه نـــم تـــسود .ديرآاجبمنکیممکحامش مـــناوخیمن هدـــنب ار امـــش رـــگيد 1۵ شـــياقآ هـــچنآ هدـــنب هـــک ارـــيز ار امـــش نـــکل ؛دـــنادیمن دـــنکیم زا هـــچ رـــه هـــک ارـــيز ماهدـــناوخ تـــسود ناـــيب امـــش هـــب ماهدينـــش ردـــپ .مدرک نم هـــکلب ،دـــيديزگنرب ارـــم امـــش 16 ررـــقم ار امـــش و مدـــيزگرب ار امـــش دـــيروآ هوـــيم و دـــيورب امـــش اـــت مدرـــک زا هـــچ رـــه اـــت دـــنامب امـــش هوـــيم و هـــب دـــينک بـــلط نـــم مـــسا هـــب ردـــپ .دنکاطعامش مـــکح ار امـــش اـــهزيچ نـــيا هـــب« 17 تـــبحم ار رـــگيدکي اـــت مـــنکیم نمـــشد ار امـــش ناهج رگا 18 .دـــييامن ارـــم امـــش زا رتـــشيپ هـــک دـــينادب ،دراد .تساهتشادنمشد ناـــهج ،دـــيدوبیم ناـــهج زا رـــگا 1۹ .تـــشادیم تـــسود ار دوـــخ ناـــصاخ هـــکلب ديتـــسين ناـــهج زا هـــکنوچ نـــکل نيا زا ،ماهدـــيزگرب ناـــهج زا ار امـــش نـــم ینمـــشد امـــش اـــب ناـــهج ببـــس ار یـــملاک دـــيرآ رـــطاخ هـــب 20 .دـــنکیم زا رـــتگرزب ملاـــغ :مـــتفگ امـــش هـــب هـــک تـــمحز ارـــم رـــگا .تـــسين دوـــخ یاـــقآ دـــنهاوخ تـــمحز زـــين ار امـــش ،دـــنداد ملاک ،دنتـــشاد هاگـــن ارـــم ملاک رـــگا ؛داد .تشاددنهاوخهاگنمهارامش عـــيمج نـــم مـــسا تـــهجب نـــکل 21 درـــک دـــنهاوخ امـــش هـــب ار اـــهراک نـــيا .دنـــسانشیمن ارـــم هدنتـــسرف هـــک ارـــيز ناـــشيا هـــب و مدوـــب هدـــماين رـــگا 22 و ؛دنتـــشادیمن هاـــنگ ،هدرـــکن مـــلکت .دـــنرادن دوـــخ هاـــنگ یارـــب یرذـــع نلآا اـــما ارـــم ردـــپ دراد نمـــشد ارـــم هـــک رـــه 23 ناـــيم رد رـــگا و 2۴ .دراد نمـــشد زـــين ريغ هـــک مدوـــب هدرـــکن یـــياهراک ناـــشيا هاـــنگ ،دوـــب هدرـــکن زـــگره یـــسک نـــم زا و دـــنديد نوـــنکا نـــکيلو .دنتـــشادیمن .زـــين ارـــم ردـــپ و ارـــم دنتـــشاد نمـــشد یـــملاک دوـــش ماـــمت اـــت هـــکلب 2۵ بوـــتکم ناـــشيا تعيرـــش رد هـــک نمـــشد ببـــس یـــب ارـــم« هـــک تـــسا یلـــست نوـــچ نـــکيل 26 ».دنتـــشاد دزـــن ردـــپ بـــناج زا ار وا هـــک هدـــنهد حور یـــنعي ،دـــيآ متـــسرفیم امـــش ،ددرـــگیم رداـــص ردـــپ زا هـــک یتـــسار و 27 .داد دـــهاوخ تداهـــش نـــم رـــب وا ارـــيز داد دـــيهاوخ تداهـــش زـــين امـــش .دياهدوبنمابادتبازاهک 16لصف شزغل اـــت مـــتفگ امـــش هـــب ار نـــيا« 1 نوريب ســـيانک زا ار امـــش 2 .دـــيروخن یتعاـــس هـــکلب ؛دوـــمن دـــنهاوخ ار امـــش هـــک رـــه هـــک دـــيآیم ار ادـــخ هـــک درـــب ناـــمگ ،دـــشکب اـــهراک نـــيا و 3 .دـــنکیم تـــمدخ تـــهجب ،درـــک دـــنهاوخ امـــش اـــب ار هـــن و دناهتخانـــش ار ردـــپ هـــن هـــکنآ امـــش هـــب ار نـــيا نـــکيل ۴ .ارـــم دـــيآ تعاـــس هـــک یـــتقو اـــت مـــتفگ امـــش هـــب نـــم هـــک دـــيروآ رـــطاخ هـــب امـــش هـــب لوا زا ار نـــيا و .مـــتفگ .مدوبامشابهکاريز،متفگن 33 هيآ 16لصف انحوي ليجنا .ديشاب هتـــشاد یتملاـــس نم رد ات مدرک ملکت امـــش هب اهزيچ نيدب ديراد عمج رـــطاخ نکل و .دـــش دهاوخ تمحز امـــش یارب ناـــهج رد .ماهدش بلاغ ناهج رب نم هک اريز

75 اــــــنحوي لـــــــيجنا 75 تـــبحم ناـــهج یاـــنب زا شـــيپ ارـــم ناـــهج ،لداـــع ردـــپ یا 2۵ .یدوـــمن ار وـــت نـــم اـــما ،تخانـــشن ار وـــت هـــک دناهتخانـــش اـــهنيا و ؛متخانـــش ار وـــت مـــسا و 26 .یداتـــسرف ارـــم وـــت مـــهاوخ و مديناـــسانش ناـــشيا هـــب هـــب هـــک یـــتبحم نآ اـــت ديناـــسانش و دـــشاب ناـــشيا رد یاهدوـــمن نـــم ».مشاب ناشياردزيننم 18لصف اـــب ،تـــفگ ار نـــيا یـــسيع نوـــچ 1 یداو فرـــط نآ هـــب دوـــخ نادرگاـــش دوـــب یـــغاب اـــجنآ رد و تـــفر نوردـــق رد نآ هـــب دوـــخ نادرگاـــش اـــب هـــک هدـــننک ميلـــست هـــک ادوـــهي و 2 .دـــمآ ،تـــسنادیم ار عـــضوم نآ ،دوـــب یو زا زاـــب وا 7 .دـــنداتفا نـــيمز رب ،هتـــشگرب ار هـــک« :درـــک لاوـــس ناـــشيا یرصان یـــسيع« :دـــنتفگ »؟دـــيبلطیم »!ار امـــش هـــب« :داد باوـــج یـــسيع 8 ارـــم رـــگا ســـپ !متـــسه نـــم مـــتفگ »!دـــنورب دـــيراذگب ار اـــهنيا ،دـــيهاوخیم ماـــمت دوـــب هـــتفگ هـــک ینخـــس نآ اـــت ۹ یاهداد نـــم هـــب هـــک یـــنانآ زا« هـــک ددرـــگ هاگـــنآ 10 ».ماهدرـــکن مـــگ ار یـــکي هـــک ار یريـــشمش سرـــطپ نوعمـــش ســـيئر ملاـــغ هـــب ،هديـــشک تـــشاد ،هدز تـــشاد ماـــن کوـــلم هـــک هـــنهک هـــب یـــسيع 11 .دـــيرب ار شتـــسار شوـــگ فلاغ ار دوـــخ ريـــشمش« :تـــفگ سرطپ نـــم هـــب ردـــپ هـــک ار یـــماج اـــيآ !نـــک »؟مشونن تساهداد نامداخ و نابيترـــس و نازابرـــس هاگنآ 12 13 .دنتـــسب ار وا ،هتفرگ ار یـــسيع ،دوهي »؟یتـــسين صخـــش نـــيا نادرگاـــش و ناـــملاغ و 18 »!متـــسين« :تـــفگ هداتـــسيا ،هـــتخورفا شـــتآ مادـــخ دـــندرکیم مرـــگ ار دوـــخ و دـــندوب سرـــطپ و ؛دوـــب درـــس اوـــه هـــکنوچ .درکیممرگاردوخناشياابزين یـــسيع زا هـــنهک ســـيئر ســـپ 1۹ .ديـــسرپ وا مـــيلعتو نادرگاـــش هراـــبرد نـــم« هـــک داد باوـــج وا هـــب یـــسيع 20 .ماهـــتفگ نخـــس اراکـــشآ ناـــهج هـــب رد و هـــسينک رد تـــقو رـــه نـــم ناـــيدوهي هـــمه هـــک یـــياج ،لکـــيه مـــيلعت ،دندـــشیم عـــمج هتـــسويپ 21 !ماهـــتفگن یزيچ اـــفخ رد و مدادیـــم زا ؟یـــنکیم لاوـــس نـــم زا ارـــچ هـــک سرـــپب دناهدينـــش هـــک یناـــسک کـــنيا !مـــتفگ ناـــشيدب زـــيچ هـــچ نـــم هـــچنآ دـــننادیم ناـــشيا ،تـــفگ ار نـــيا نوـــچ و 22 »!مـــتفگ هداتـــسيا اجنآ رد هـــک نامداخ زا یـــکي .تسين ناهج نيا زا نم یهاشداپ نونکا نکيل 36 هيآ 18 لصف انحوي ليجنا نادرگاـــش اب اـــجنآ رد یـــسيع هـــکنوچ 3 .دوـــمنیم نـــمجنا اـــهراب دوـــخ زا ناـــمداخ و نايرکـــشل ادوـــهي ســـپ نايـــسيرف و هـــنهک یاـــسور دزـــن و اهلعـــشم و اـــهغارچ اـــب ،هتـــشادرب هاگـــنآ ۴ .دـــمآ اـــجنآ هـــب هحلـــسا هـــچنآ زا دوـــب هاگآ هـــکنيا اـــب یـــسيع ،دوـــش عـــقاو وا رـــب تـــسيابیم :تـــفگ ناـــشيا هـــب ،هدـــمآ نورـــيب »؟ديبلطیمارهک« یـــسيع« :دـــنداد باوـــج وا هـــب ۵ :تفگ ناـــشيدب یـــسيع »!ار یرـــصان ميلـــست هک ادوـــهي و »!متـــسه نـــم« ناـــشيا اـــب زـــين دوـــب وا هدـــننک نوـــچ ســـپ 6 .دوـــب هداتـــسيا »،متـــسه نـــم« :تـــفگ ناـــشيدب رد هـــک اـــفايق نز ردـــپ ،اـــنح دزـــن ار وا لوا و ،دوـــب هـــنهک ســـيئر لاـــس ناـــمه هـــک دوـــب ناـــمه اـــفايق و 1۴ .دـــندروآ رـــتهب« هـــک دوـــب هدرـــک هراـــشا دوـــهي هـــب ».درـــيمب موق هار رد صخـــش کـــي تـــسا یدرگاـــش و سرـــطپ نوعمـــش اـــما 1۵ و ،دندـــش هـــناور یـــسيع بـــقع زا رـــگيد هـــنهک ســـيئر دزـــن درگاـــش نآ نوـــچ هـــناخ لـــخاد یـــسيع اـــب ،دوـــب فورـــعم سرـــطپ اـــما 16 .دـــش هـــنهک ســـيئر نآ ســـپ .دوـــب هداتـــسيا رد نورـــيب هنهک ســـيئر یانـــشآ هـــک رـــگيد درگاـــش وـــگتفگ ناـــبرد اـــب ،هدـــمآ نورـــيب ،دوـــب 17 .درـــب نوردـــنا هـــب ار سرـــطپ و درـــک هـــب ،دوـــب ناـــبرد هـــک یزـــينک نآ هاگـــنآ زا زـــين وـــت اـــيآ« :تـــفگ سرـــطپ ،هدز یـــسيع رـــب هـــچناپط ،دوـــب هـــنهک ســـيئر هـــب اـــيآ« :تـــفگ 23 »؟یـــهدیم باوـــج نـــينچ دـــب رـــگا« :داد باوـــج ودـــب یـــسيع رـــگا و ؛هد تداهـــش یدـــب هـــب ،مـــتفگ »؟یـــنزیم ارـــم هـــچ یارـــب ،بوـــخ دزـــن هـــب ،هتـــسب ار وا اـــنح ســـپ 2۴ .داتسرفهنهکسيئرافايق ،هداتـــسيا سرـــطپ نوعمـــش و 2۵ ودـــب یـــضعب .درـــکیم مرـــگ ار دوـــخ وا نادرگاـــش زا زـــين وـــت اـــيآ« :دـــنتفگ :تـــفگ ،هدرـــک راکـــنا وا »؟یتـــسين ناملاغ زا یـــکي ســـپ 26 »!متـــسين« نآ ناـــشيوخ زا هـــک هـــنهک ســـيئر ار شـــشوگ سرـــطپ هـــک دوـــب ســـک وـــت نـــم رـــگم« :تـــفگ ،دوـــب هدـــيرب ا

قرـــفتم هـــک تـــسا هدـــمآ نلآا دزـــن هـــب یـــکي رـــه دـــش دـــيهاوخ دـــيهاوخ اـــهنت ارـــم و دوـــخ ناـــصاخ هک ارـــيز متـــسين اـــهنت نـــکيل .دراذـــگ نـــيدب 33 .تـــسا نـــم اـــب ردـــپ رد اـــت مدرـــک مـــلکت امـــش هـــب اـــهزيچ رد .ديـــشاب هتـــشاد یتملاـــس نـــم دـــهاوخ تـــمحز امـــش یارـــب ناـــهج ارـــيز دـــيراد عـــمج رـــطاخ نـــکل و .دـــش ».ماهدش بلاغ ناهجربنمهک 17لصف ،تـــفگ ار نـــيا نوـــچ یـــسيع 1 نامـــسآ فرـــط هـــب ار دوـــخ نامـــشچ تعاـــس ردپ یا« :تـــفگ ،هدرـــک دـــنلب للاـــج ار دوـــخ رـــسپ .تـــسا هديـــسر للاـــج ار وـــت زـــين ترـــسپ اـــت هدـــب رـــه رـــب ار وا هـــک ناـــنچمه 2 .دـــهد هـــچ رـــه اـــت یاهداد تردـــق یرـــشب یـــنادواج تاـــيح اـــهنآ هـــب یاهداد ودـــب نـــيا یـــنادواج تاـــيح و 3 .دـــشخب یـــقيقح دـــحاو یادـــخ ار وـــت هـــک تـــسا یداتـــسرف هـــک ار حيـــسم یـــسيع و نـــيمز یور رـــب نـــم ۴ .دنـــسانشب نـــم هـــب هـــک ار یراک و مداد للاـــج ار وـــت لاـــمک هـــب ،مـــنکب اـــت یدرپـــس ارـــم ردـــپ یا وـــت نلآا و ۵ .مديناـــسر یـــللاج ناـــمه هـــب ،هد للاـــج دوـــخ دزـــن وـــت دزـــن ناـــهج شـــنيرفآ زا لـــبق هـــک .متشاد یـــم اـــعد دوـــخ نادرگاـــش یارـــب یـــسيع دنک زا هـــک یـــنامدرم نآ هـــب ار وـــت مـــسا« 6 رـــهاظ یدرـــک اـــطع نـــم هـــب ناـــهج هـــب ار ناـــشيا و دـــندوب وـــت نآ زا .متخاـــس 7 .دنتـــشاد هاگـــن ار وـــت ملاک و یداد نـــم زا یاهداد نـــم هـــب هـــچنآ دنتـــسناد نلآا و هـــک ار یـــملاک ارـــيز 8 .دـــشابیم وـــت دزـــن و مدرپـــس ناـــشيدب ،یدرپـــس نـــم هـــب نـــيقي یور زا و دـــندرک لوـــبق ناـــشيا و مدـــمآ نورـــيب وـــت دزـــن زا هـــک دنتـــسناد .یداتـــسرف ارـــم وـــت هـــک دـــندروآ ناـــميا مـــنکیم لاوـــس اـــهنيا تـــهجب نـــم ۹ هـــکلب ،مـــنکیمن لاوـــس ناـــهج یارـــب و ،یاهداد نـــم هـــب هـــک یناـــسک یارـــب زا هـــچنآ و 10 .دنـــشابیم وـــت نآ زا هـــک ارـــيز هـــچنآ و تـــسا وـــت نآ زا تـــسا نـــم نآ زا رد و تـــسا نـــم نآ زا تـــسا وـــت نآ زا رد نـــيا زا دـــعب 11 .ماهـــتفاي للاـــج اـــهنآ ناـــهج رد اـــهنيا اـــما متـــسين ناـــهج یا .مـــيآیم وـــت دزـــن نـــم و دنتـــسه نـــم هـــب هـــک ار اـــهنيا سودـــق ردـــپ اـــت راد هاگـــن دوـــخ مـــسا هـــب ،یاهداد .ميتسهامهکنانچدنشابیکي ناـــهج رد ناـــشيا اـــب هـــک یـــمادام 12 وـــت مـــسا هـــب ار ناـــشيا نـــم ،مدوـــب هـــب هـــک ار ســـک رـــه و ،متـــشاد هاگـــن یـــکي هـــک مدوـــمن ظـــفح یاهداد نـــم رـــسپ رـــگم ،دـــشن کلاـــه ناـــشيا زا 13 .دوـــش ماـــمت باـــتک اـــت تـــکلاه ار نـــيا و .مـــيآیم وـــت دزـــن نلآا اـــما و ارـــم یـــشوخ اـــت مـــيوگیم ناـــهج رد 1۴ .دنـــشاب هتـــشاد لـــماک دوـــخ رد و مداد ناـــشيا هـــب ار وـــت ملاک نـــم تـــشاد نمـــشد ار ناـــشيا ناـــهج نانچمه ،دنتـــسين ناهج زا هـــک ارـــيز 1۵ .متـــسين ناـــهج زا زـــين نـــم هـــک زا ار ناـــشيا هـــک مـــنکیمن شـــهاوخ زا ار ناـــشيا اـــت هـــکلب ،یرـــبب ناـــهج ناهج زا ناـــشيا 16 .یراد هاگـــن ريرـــش ناـــهج زا نـــم هـــکنانچ دنتـــسين هـــب ار ناـــشيا 17 .مـــشابیمن وت ملاک .اـــمن ســـيدقت دوـــخ یتـــسار هـــک ناـــنچمه 18 .تـــسا یتـــسار زـــين نـــم ،یداتـــسرف ناـــهج رد ارـــم و 1۹ .مداتـــسرف ناـــهج رد ار ناـــشيا سيدقت ار دوـــخ نـــم ناـــشيا تهجب ،یتـــسار رد زـــين ناـــشيا اـــت مـــنکیم .دنوش هدرکسيدقت لاوـــس طـــقف اـــهنيا یارـــب هـــن و« 20 هـــک زـــين اـــهنآ یارـــب هـــکلب ،مـــنکیم نـــم هـــب ناـــشيا ملاک هليـــسو هـــب هـــمه اـــت 21 .دروآ دـــنهاوخ ناـــميا رد ،ردـــپ یا وـــت هـــکنانچ دـــندرگ کـــي اـــت ،وـــت رد نـــم و یتـــسه نـــم اـــت دنـــشاب کـــي اـــم رد زـــين ناـــشيا ارـــم وـــت هـــک درآ ناـــميا ناـــهج هـــک ار یـــللاج نـــم و 22 .یداتـــسرف اـــت مداد ناـــشيا هـــب یداد نـــم هـــب کـــي اـــم هـــکنانچ دنـــشاب کـــي رد وـــت و ناـــشيا رد نم 23 .ميتـــسه اـــت و دـــندرگ لـــماک یـــکي رد اـــت ،نـــم یداتـــسرف ارـــم وـــت هـــک دـــنادب ناـــهج هکنانچ یدوـــمن تـــبحم ار ناـــشيا و ردـــپ یا 2۴ .یدوـــمن تـــبحم ارـــم نـــم هـــب هـــک یـــنانآ مـــهاوخیم هـــک یـــياج رد دنـــشاب نـــم اـــب یاهداد هـــک ارـــم للاـــج اـــت مـــشابیم نـــم هـــک ارـــيز ،دـــننيبب یاهداد نـــم هـــب و مدش دلوتم نم تهج نيا زا هب ات مدمآ ناهج رد نيا تهجب زا هک ره و ،مهد تداهش یتسار .دونشیم ارم نخس تسا یتسار 37 هيآ 18 لصف انحوي ليجنا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 77 هـــنهک یاـــسور »؟مـــنک بوـــلصم رـــصيق زا رـــيغ« هـــک دـــنداد باوـــج »!ميرادنیهاشداپ درـــک ميلـــست ناـــشيدب ار وا هاگـــنآ 16 ار یـــسيع ســـپ .دوـــش بوـــلصم اـــت ار دوــــخ بـــيلص و 17 دــــندرب هـــتفرگ یعضوم هـــب تـــفر نورـــيب ،هتـــشادرب هب و دوــــب یمـــسم هـــمجمج هب هـــک .دنتفگیماـتجلجا ر نآ یـناربع ود و دـــندومن بـــيلص اـــجنآ رد ار وا 18 فرـــط نآ و فرـــط نـــيا زا ار رـــگيد رـــفن ســـطلايپ و 1۹ .ناـــيم رد ار یـــسيع و بيلص رـــب ،هتـــشون یاهـــمان رـــيصقت یـــسيع« :دوـــب نـــيا هتـــشون و ؛دراذـــگ نـــيا و 20 ».دوـــهي هاـــشداپ یرـــصان دوـــهي زا یرايـــسب ار هـــمان رـــيصقت هـــک یـــناکم نآ ارـــيز ،دـــندناوخ کـــيدزن ،دـــندرک بـــيلص ار یـــسيع و یـــناربع ناـــبز هـــب ار نآ و دوـــب رهـــش 21 .دـــندوب هتـــشون یـــنيتلا و یـــنانوي هـــب دوـــهي هـــنهک یاـــسور ســـپ ســـيونم« :دـــنتفگ ســـطلايپ تـــفگ وا هـــک هـــکلب ،دوـــهي هاـــشداپ ســـطلايپ 22 ».دوـــهي هاـــشداپ مـــنم ،متـــشون هـــچنآ« :داد باوـــج ».متشون ار یـــسيع نوـــچ نايرکـــشل ســـپ 23 ار وا یاـــههماج ،دـــندرک بـــيلص ،دـــندرک تمـــسق راـــهچ ،هتـــشادرب و ؛تمـــسق کـــي ار یهاپـــس رـــه زرد نـــهاريپ اـــما ،زـــين ار نـــهاريپ هتفاب لااـــب زا اـــمامت هـــکلب ،تـــشادن .دوبهدش نيا« :دـــنتفگ رـــگيدکي هـــب ســـپ 2۴ نآ رـــب هـــعرق هـــکلب ،مـــينکن هراـــپ ار اـــت ».دوـــش هـــک نآ زا اـــت مـــيزادنيب :دـــيوگیم هـــک باـــتک ددرـــگ ماـــمت ارـــم یاـــههماج دوـــخ ناـــيم رد« هـــعرق نـــم ساـــبل رـــب و دـــندرک ميـــسقت نـــينچ نايرکـــشل ســـپ ».دـــندنکفا ،یـــسيع بـــيلص یاـــپ و 2۵ .دـــندرک نز مـــيرم ،شرداـــم رـــهاوخ و وا رداـــم هداتـــسيا هـــيلدجم مـــيرم و اـــپولک ار دوـــخ رداـــم یـــسيع نوـــچ 26 .دـــندوب تـــسود هـــک یدرگاـــش نآ اـــب رداـــم هـــب ،دـــيد هداتـــسيا تـــشادیم ».وـــت رـــسپ کـــنيا ،نز یا« :تـــفگ دوـــخ کـــنيا« :تـــفگ درگاـــش نآ هـــب و 27 نآ تعاـــس ناـــمه رد و ».وـــت رداـــم .دربدوخهناخهباروا درگاش هـــک دـــيد یـــسيع نوـــچ دـــعب و 28 اـــت تـــسا هديـــسر ماـــجنا هـــب زـــيچ هـــمه :تـــفگ ،دوـــش ماـــمت باـــتک زا رـــپ یـــفرظ اـــجنآ رد و 2۹ ».ماهنـــشت« زا ار یجنفـــسا ســـپ .دوـــب هدراذـــگ هکرـــس ،هدراذـــگ اـــفوز رـــب و ،هتخاـــس رـــپ هکرـــس نوـــچ 30 .دـــندرب وا ناـــهد کـــيدزن :تـــفگ ،تـــفرگ ار هکرـــس یـــسيع ،هدروآ نـــيياپ ار دوـــخ رـــس و ».دـــش مامت« .دادبناج زور رد اـــهندب اـــت ناـــيدوهي ســـپ 31 زور هـــکنوچ ،دـــنامن بـــيلص رـــب تبـــس ،دوـــب گرزـــب زور ،تبـــس نآ و دوـــب هـــيهت هـــک دـــندرک تـــساوخرد ســـطلايپ زا و دننکـــشب ار ناـــشيا یاـــهياپ قاـــس نايرکـــشل هاگنآ 32 .دـــنروايب نيياپ ار یرـــگيد و لوا نآ یاهقاـــس و دـــندمآ ،دـــندوب هدـــش بـــيلص وا اـــب هـــک دزـــن نوـــچ اـــما 33 .دنتـــسکش زا شـــيپ هـــک دـــنديد و دـــندمآ یـــسيع ار وا یاهقاـــس ،تـــسا هدرـــم نآ زا یـــکي نـــکل 3۴ .دنتـــسکشن هک دز یاهزـــين وا یوـــلهپ هـــب نايرکـــشل .دـــمآ نورـــيب بآ و نوـــخ تعاـــس نآ رد داد تداهـــش دـــيد هـــک یـــسک نآ و 3۵ وا و تـــسا تـــسار وا تداهـــش و اـــت دـــيوگیم تـــسار هـــک دـــنادیم ارـــيز 36 .دـــيروآ ناـــميا زـــين امـــش باـــتک اـــت دـــش عـــقاو نـــيا هـــک :دـــيوگیم هـــک دوـــش ماـــمت دـــهاوخن هتـــسکش وا زا یناوختـــسا« رـــگيد باـــتک زاـــب و 37 ».دـــش هزـــين هـــک ار یـــسک نآ« :دـــيوگیم ».تسيرگن دنهاوخ دندز زا هـــک فـــسوي ،نـــيا زا دـــعب و 38 ،دوـــب یـــسيع درگاـــش و هـــمار لـــها سرـــت ببـــس هـــب یـــفخم نـــکيل هـــک درـــک شـــهاوخ ســـطلايپ زا ،دوـــهي نذا ســـطلايپ .درادرـــب ار یـــسيع دـــسج ار یـــسيع ندـــب ،هدـــمآ ســـپ .داد زـــين سوـــميدوقين و 3۹ .تـــشادرب هب هک یعضوم هب تفر نوريب ،هتشادرب ار دوـخ بيلص و .دنتفگیم اـتجلج ار نآ یـناربع هب و دوـب یمسم همجمج .دندرک بولصم ار وا اجنآ رد 18-17 تايآ 1۹ لصف انحوي ليجنا ا

اــــــنحوي لـــــــيجنا 76 سرـــطپ 27 »؟مدـــيدن غاـــب رد وا اـــب ار سورـــخ لاـــح رد هـــک درـــک راکـــنا زاـــب .دزگناب هـــب اـــفايق دزـــن زا ار یـــسيع دـــعب 28 و دوـــب حـــبص و دـــندروآ هـــناخناويد دندـــشن هـــناخناويد لـــخاد ناـــشيا اـــت هـــکلب دنوـــشب ســـجن اداـــبم ســـطلايپ ســـپ 2۹ .دـــنروخب ار حـــصف ،هدـــمآ نورـــيب ناـــشيا دزـــن هـــب زا نـــم یهاـــشداپ نونکا نـــکيل .موـــشن ســـطلايپ 37 ».تـــسين ناـــهج نـــيا هاـــشداپ وـــت رـــگم« :تـــفگ وا هـــب وـــت« :داد باوـــج یـــسيع »؟یتـــسه زا .متـــسه هاـــشداپ نـــم هـــک یـــيوگیم تهجب و مدـــش دـــلوتم نـــم تهج نـــيا یتـــسار هـــب اـــت مدـــمآ ناـــهج رد نـــيا یتـــسار زا هـــک رـــه و ،مـــهد تداهـــش ».دونشیم ارمنخس تسا و هـــنهک یاـــسور نوـــچ و 6 ».ناـــسنا ،هدروآرـــب داـــيرف ،دـــنديد ار وا مادـــخ شـــبيلص !نـــک شـــبيلص« :دـــنتفگ :تـــفگ ناـــشيدب ســـطلايپ »!نـــک شـــبولصم ،هـــتفرگ ار وا امـــش« یـــبيع وا رد نـــم هـــک ارـــيز ديزاـــس باوـــج ودـــب ناـــيدوهي 7 ».مـــتفاين و مـــيراد یتعيرـــش اـــم« هـــک دـــنداد تـــسا بـــجاو اـــم تعيرـــش قـــفاوم ادـــخ رـــسپ ار دوـــخ ارـــيز درـــيمب هـــک ».تساهتخاس ار نـــيا ســـطلايپ نوـــچ ســـپ 8 یلوتـــسم هداـــيز وا رـــب فوـــخ ،دينـــش هـــناخناويد لـــخاد زاـــب ۹ .تـــشگ زا وـــت« :تـــفگ یـــسيع هـــب ،هدـــش چـــيه ودـــب یـــسيع اـــما »؟یـــياجک ودـــب ســـطلايپ 10 .دادـــن باوـــج نخـــس نـــم هـــب اـــيآ« :تـــفگ تردـــق هـــک یـــنادیمن ؟یـــيوگیمن مراد تردـــق و مـــنک بـــيلص ار وـــت مراد باوـــج یـــسيع 11 »؟مـــيامن تدازآ نـــم رـــب تردـــق چـــيه« :داد هداد وـــت هـــب لااـــب زا رـــگا یتـــشادیمن ســـک نآ تـــهج نـــيا زا و .دـــشیمن هاـــنگ ،درـــک ميلـــست وـــت هـــب ارـــم هـــک سطلايپ تقو نآ زا و 12 ».دراد رـــتگرزب نـــکيل ،دـــيامن دازآ ار وا تـــساوخ دـــنتفگیم ،هدروآرـــب داـــيرف ناـــيدوهي ،یـــنک اـــهر ار صخـــش نـــيا رـــگا« هـــک هـــک رـــه .یتـــسين رـــصيق تـــسود فلاـــخ رـــب ،دزاـــس هاـــشداپ ار دوـــخ ».ديوگنخسرصيق ار نـــيا ســـطلايپ نوـــچ ســـپ 13 رـــب ،هدروآ نورـــيب ار یـــسيع ،دينـــش هـــک یـــعضوم رد ،تـــموکح دنـــسم هـــتفگ اـــتابج یـــناربع هـــب و طلاـــب هـــب تـــقو و 1۴ .تـــسشن ،دـــشیم تعاـــس هـــب بـــيرق و حـــصف هـــيهت ناـــيدوهي هـــب ســـپ .دوـــب مـــشش 1۵ ».امـــش هاـــشداپ کـــنيا« :تـــفگ !رادرـــب ،رادرب ار وا« :دـــندز داـــيرف ناـــشيا هـــب ســـطلايپ »!نـــک شـــبيلص ار امـــش هاـــشداپ ايآ« :تـــفگ ناـــشيا .دونشیم ارم نخس تسا یتسار زا هک ره 37 هيآ 18 لصف انحوي ليجنا صخـــش نـــيا رـــب یوـــعد هـــچ« :تـــفگ :دـــنتفگ وا باوـــج رد 30 »؟دـــيراد وـــت هـــب ،دوـــبیمن راکدـــب وا رـــگا« ســـطلايپ 31 ».مـــيدرکیمن ميلـــست ديريگب ار وا امـــش« :تـــفگ ناـــشيدب مـــکح وا رـــب دوـــخ تعيرـــش قـــفاوم و :دـــنتفگ یو هـــب ناـــيدوهي ».دـــييامن ار یـــسک هـــک تـــسين زـــياج اـــم رـــب« ».ميشکب ددرـــگ ماـــمت یـــسيع لوـــق اـــت 32 مـــسق نآ هـــب هراـــشا ،دوـــب هـــتفگ هـــک .دريمبديابهکتوم لـــخاد زاـــب ســـطلايپ ســـپ 33 ،هديبلط ار یـــسيع و دـــش هـــناخناويد دوـــهي هاـــشداپ وـــت اـــيآ« :تـــفگ وا هـــب باوـــج وا هـــب یـــسيع 3۴ »؟یتـــسه یـــيوگیم دوـــخ زا ار نـــيا وـــت اـــيآ« :داد وـــت هـــب نـــم هراـــبرد نارـــگيد اـــي :داد باوـــج ســـطلايپ 3۵ »؟دـــنتفگ تـــما ؟متـــسه دوـــهي نـــم رـــگم« نـــم هـــب ار وـــت هـــنهک یاـــسور و وـــت »؟یاهدرکهچ.دندرکميلست یهاـــشداپ« هک داد باوج یـــسيع 36 رـــگا .تـــسين ناـــهج نـــيا زا نـــم ناـــهج نـــيا زا نـــم یهاـــشداپ گـــنج نـــم مادـــخ ،دوـــبیم ميلـــست دوـــهي هـــب اـــت دـــندرکیم یتـــسار« :تـــفگ وا هـــب ســـطلايپ 38 زاـــب ،تـــفگب ار نـــيا نوـــچ و »؟تـــسيچ هـــب ،هدـــش نورـــيب ناـــيدوهي دزـــن هـــب :تفگناشيا یـــبيع چـــيه صخـــش نـــيا رد نـــم« .متفاين رد هـــک تـــسا نـــيا امـــش نوـــناق و 3۹ دازآ رـــفن کـــي امـــش تـــهجب حـــصف دـــيع تـــهجب دـــيهاوخیم اـــيآ ســـپ .مـــنک ۴0 »؟مـــنک دازآ ار دوـــهي هاـــشداپ امـــش ار وا« :دـــنتفگ ،هدروآرـــب داـــيرف هـــمه زاـــب .دوبدزداباربو».اراباربهکلبیـن 1۹لصف ،هـــتفرگ ار یـــسيع ســـطلايپ ســـپ 1 راـــخ زا یـــجات نايرکـــشل و 2 .دز هـــنايزات هـــماج و دـــندراذگ شرـــس رـــب هـــتفاب و 3 دنديناـــشوپ ودـــب یـــناوغرا »!دوـــهي هاـــشداپ یا ملاـــس« :دـــنتفگیم زاـــب ۴ .دـــندزیم ودـــب هـــچناپط و ناـــشيا هـــب ،هدـــمآ نورـــيب ســـطلايپ نورـــيب امـــش دزـــن ار وا کـــنيا« :تـــفگ یـــبيع چـــيه وا رد هـــک دـــينادب اـــت مدروآ زا یـــجات اـــب یـــسيع هاگـــنآ ۵ ».مـــتفاين .دـــمآ نورـــيب یـــناوغرا ساـــبل و راـــخ نآ کـــنيا« :تـــفگ ناـــشيدب ســـطلايپ ا

وا مـــسا هـــب ،هدروآ ناــــميا اـــت و تـــسا .ديبايتايح 21لصف رد ار دوـــخ زاـــب یـــسيع نآ زا دـــعب 1 نادرگاـــش هـــب ،هـــيربط یاـــيرد هراـــنک رادوـــمن روـــطنيا رـــب و تخاـــس رـــهاظ و سرـــطپ نوعمـــش 2 :تـــشگ ليئانتن و مأوـــت هب فورـــعم یاـــموت رـــسپ ود و دوـــب لـــيلج یاـــناق زا هـــک وا نادرگاـــش زا رـــگيد رـــفن ود و یدـــبز سرـــطپ نوعمـــش 3 .دـــندوب عـــمج اـــت موریـــم« :تـــفگ ناـــشيا هـــب :دـــنتفگ وا هـــب ».مـــنک یـــهام دـــيص ســـپ ».مـــييآیم وـــت اـــب زـــين اـــم« راوـــس یتـــشک هـــب ،هدـــمآ نورـــيب .دنتفرگنیزيچبشنآردودندش رـــب یـــسيع ،دـــش حـــبص نوـــچ و ۴ نـــکيل دوـــب هداتـــسيا لحاـــس یـــسيع هـــک دنتـــسنادن نادرگاـــش :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع ۵ .تـــسا یـــکاروخ امـــش دزـــن اـــههچب یا« هـــک دـــنداد باوـــج وا هـــب »؟تـــسه هـــب ار ماد« :تـــفگ ناـــشيدب 6 ».یـــن« هـــک دـــيزادنيب یتـــشک تـــسار فرـــط زا و دـــنتخادنا ســـپ ».تـــفاي دـــيهاوخ ار نآ دنتـــسناوتن یـــهام ترـــثک هـــک یدرگاـــش نآ ســـپ 7 .دنـــشکب هـــب دوـــمنیم تـــبحم ار وا یـــسيع ».تـــسا دـــنوادخ« :تـــفگ سرـــطپ هـــک دينـــش سرـــطپ نوعمـــش نوـــچ هـــب ار دوـــخ هـــماج ،تـــسا دـــنوادخ دوب هـــنهرب هکنوچ ديچيپ نتـــشيوخ اـــما 8 .تـــخادنا اـــيرد رد ار دوـــخ و زا ارـــيز دـــندمآ قروز رد رـــگيد نادرگاـــش هب بـــيرق رـــگم ،دـــندوبن رود یکـــشخ یـــم ار یـــهام ماد و عارذ تـــسيود .دنديشک ،دـــندمآ یکـــشخ هـــب نوـــچ ســـپ ۹ نآ رـــب یـــهام و هـــتخورفا یـــشتآ دـــش هتـــشون ردق نيا نـــکيل ،یـــسيع هک ديروآ ناـــميا ات ات و تسا ادــــخ رسپ و حيسم وا مـــسا هـــب ،هدروآ ناــــميا .ديباي تايح ۳۱ هیآ ۲۰لصف انحوی لیجنا

؟ديتسه هدامآ ايآ .تسا هتشادرب امش تاجن یارب ار لوا مدق دنوادخ .تسامش یگدنز زکرم وا اب ندوب و هزات یگدنز نلاا .تسامش رظتنم وا ،دیتسه هدامآ هک نامز ره .دییامن زاغآ ار دوخ هزات یگدنز و دینزب قرو ار هحفص

اــــــنحوي لـــــــيجنا 80 تاملک اب یخوش هدیشخب -2 هطبار -1 تیاده -4 دجنس -3 هملک -5 هدنشخب :هدوقفم هملک ک ت ش ا د و ر ق ع ض ص خ و ش ی ک ت ه ظ س ر ت ش خ گ ث ج ق چ م ض ش ا پ ا ک ک ب و س ا ب ض ن پ غ و ق ب پ ش ل چ ف ل ا ه ق ل ا م ی ن ل م ا ص س ب ر ظ ع م ح د س ق ا ط ز ق ا ع ذ د و ا ن ق ش ل ا ت ی ب ش د ی ف ی ت د ض ی ا ض م ش ف ا و ق س ک ع ت ن م ق ه ج ش و ف ن م ا ی ع ا س ح و ت ذ ی ب غ د ا ر ن گ ض م ب پ ق و ا ر د ه ل ا ف ه ح ش ت ث ش ب ا ی ت ن ع ا ن ص د ع ک ج و ذ ر ض ض ن ا ه ث ر ا ب پ ن ا ت ا م ق ه ،نوعمـــش یا« :تـــفگ وا هـــب یـــناث رد تـــبحم ارـــم اـــيآ ،اـــنوي رـــسپ یـــلب« :تـــفگ وا هـــب »؟یـــيامنیم ار وـــت هـــک یـــنادیم وـــت ،ادـــنوادخ نادنفسوگ« :تفگودب».مرادیمتـــسود ».نکینابشارم یا« :تـــفگ ودـــب موـــس هـــبترم 17 تـــسود ارـــم ،اـــنوي رـــسپ ،نوعمـــش ،تـــشگ نوزـــحم سرـــطپ »؟یرادیـــم ارـــم« تـــفگ ودـــب موـــس هـــبترم ارـــيز :تـــفگ وا هـــب ســـپ »؟یرادیـــم تـــسود فـــقاو زـــيچ هـــمه رـــب وـــت ،ادـــنوادخ« ار وـــت هـــک یـــنادیم وـــت .یتـــسه :تـــفگ ودـــب یـــسيع ».مرادیـــم تـــسود .هدکاروخ ارم نادنفسوگ« مـــيوگیم وـــت هـــب نـــيمآ نـــيمآ 18 ار دوـــخ رـــمک ،یدوـــب ناوـــج هـــک یـــتقو یتـــساوخیم اـــج رـــه و یتـــسبیم رـــيپ هـــک یـــنامز نـــکلو یـــتفریم درـــک یـــهاوخ زارد ار دوـــخ یاهتـــسد یوـــش هـــک یـــياج هـــب هتـــسب ار وـــت نارـــگيد و و 1۹ ».درـــب دــــنهاوخ ار وـــت یـــهاوخیمن هـــچ هـــب هـــک درـــک هراـــشا نخـــس نــــيدب و داد دـــهاوخ للاـــج ار ادـــخ توـــم مـــسق :دوـمرفواهب،تـفگارنيانوـچ ».اـيب نـم بقعزا« یدرگاـــش نآ ،هدـــش تفتلم سرـــطپ 20 دوـــمنیم تـــبحم ار وا یـــسيع هـــک ار ناـــمه و ؛دـــيآیم بـــقع زا هـــک دـــيد اـــشع تـــقو ،یو هنيـــس رـــب هـــک دوـــب ادـــنوادخ« :تـــفگ و دزیـــم هـــيکت ميلـــست ار وـــت هـــک نآ تـــسيک سرـــطپ نوـــچ ســـپ 21 »؟دـــنکیم یا« :تـــفگ یـــسيع هـــب ،دـــيد ار وا یـــسيع 22 »؟دوـــش هـــچ وا و دـــنوادخ وا هـــک مـــهاوخب رـــگا« :تـــفگ ودـــب زا وـــت ؟هـــچ ار وـــت مـــيآ زاـــب اـــت دـــنامب نـــيا ســـپ 23 ».اـــيب نـــم بـــقع ترهـــش ناردارـــب ناـــيم رد نخـــس .درـــم دـــهاوخن درگاـــش نآ هـــک تـــفاي هـــک تـــفگن ودـــب یـــسيع نـــکيل مـــهاوخب رـــگا« هـــکلب ،درـــيمیمن ار وـــت مـــيآ زاـــب اـــت دـــنامب وا هـــک تـــسا یدرگاـــش نـــيا و 2۴ »؟هـــچ و داد تداهـــش اـــهزيچ نـــيا هـــب هـــک هـــک مـــينادیم و تـــشون ار اـــهنيا و 2۵ .تـــسا تـــسار وا تداهـــش اـــجب یـــسيع رايـــسب یاـــهراک رـــگيد دوـــش هتـــشون ادرـــف ادرـــف رـــگا هـــک دروآ مـــه ناـــهج هـــک مرادـــن ناـــمگ هتـــشادار اههتـــشون شـــياجنگ ..دشاب یـــسيع 10 .دـــنديد ناـــن و هدراذـــگ هـــک یایـــهام زا« :تـــفگ ناـــشيدب ســـپ 11 ».دـــيروايب ،دـــياهتفرگ نلآا رـــب ار ماد و تـــفر سرـــطپ نوعمـــش و هاـــجنپ و دـــص زا رـــپ ،ديـــشک نـــيمز هـــک یدوـــجو اـــب و گرزـــب یـــهام هـــس 12 .دـــشن هراـــپ ماد ،دوـــب ردـــقنيا دـــييايب« :تـــفگ ناـــشيدب یـــسيع نادرگاـــش زا یدـــحا یـــلو ».دـــيروخب وـــت« دـــسرپب وا زا هـــک درـــکن تأرـــج هـــک دنتـــسنادیم ارـــيز ،»یتـــسيک یـــسيع هاگـــنآ 13 .تـــسا دـــنوادخ و داد ناـــشيدب ،هـــتفرگ ار ناـــن و دـــمآ هبترم نيا و 1۴ .ار یـــهام نـــينچمه زا دـــعب یـــسيع هـــک دوـــب موـــس هـــب ار دوـــخ ،ناگدرـــم زا نتـــساخرب .درکرهاظ نادرگاش هـــب یـــسيع ،ندروـــخ اذـــغ زا دـــعب و 1۵ یا« :تـــفگ سرـــطپ نوعمـــش ارـــم اـــيآ ،اـــنوي رـــسپ ،نوعمـــش تـــبحم اـــهنيا زا رتـــشيب یـــلب« :تـــفگ ودـــب »؟یـــيامنیم ار وـــت هـــک یـــنادیم وـــت ،ادـــنوادخ :تـــفگ ودـــب ».مرادیـــم تـــسود زاـــب 16 ».هدـــب کاروـــخ ارـــم یاـــههرب« لـــــح لودج ا د خ ى ا ه ش ق ن ا م * ى ا ر ب م ه ا ر ف ا ب * د ر ك ش د ن ز ر ف لودج تاملک ادخ -۱ یا هشقن -۲ ام - یارب -۳ مهارف-۴ اب-درک ۵ شدنزرف -۶ ا

.درک دهاوخن اهر ار امش ادخ رييغت اـم راـتفر ساـسا رـب شـتبحم هـک دـنک یـمن لـمع ناـسنا دـننام دـنوادخ ار امـش ادخ هک ديـشاب هتـشاد دامتعا .ميتـسين لـماک اـم هـک دـناد یـم وا .دـنک ناوـنع هـب ار امـش و تـسا راد اـفو وا .دراد دوـخ ناتـسد رد ناـتروصت زا رـت مـکحم .داتـسيا دهاوخن زاـب امـش هب ندرـک تـبحم زا زـگره .تـسا هـتفريذپ دوـخ دـنزرف وا ادخ هـک یروآ ناـميا دوخ لد رد و یـنک فارـتعا ار دنوادخ یـسيع دوـخ ناـبز هـب رـگا ارـيز ۹ هيآ 10 لـصف ناـيمور .تـفاي یـهاوخ تاـجن ،دـينازيخرب ناگدرـم زا ار زاوآ ناگدرـم هـک تـسا نوـنکا هـکلب دـيآیم یتعاـس هـک مـيوگیم امـش هـب نـيمآ نـيمآ 2۴ هـيآ ۵ لـصف اـنحوي لـيجنا.ددرگ هدـنز دونـشب هـک رـه و دنونـشیم ار ادـخ رـسپ اـت و تـسا ادــخ رـسپ و حيـسم ،یـسيع هـک دـيروآ ناـميا اـت دـش هتـشون ردـق نـيا نـکيل 31 هـيآ 20 لـصف اـنحوي لـيجنا .دـيباي تاـيح وا مـسا هـب ،هدروآ ناــميا ؟تسیچ امش لمعلا سکع .تسوا زا ششخب تساوخرد و هبوت ام یدعب مدق ،ميا هدرک هانگ دنوادخ هب ميربيم یپ هک ینامز .تسا هداد تاجن یسيع حيسم رد ناتناهانگ هيدف زا ار امش وا نوچ دينک دامتعا دنوادخ ششخب هب یتساران ره زا ار ام و دزرمايب ار ام ناهانگ ات تسا لداع و نيما وا ،مينک فارتعا دوخ ناهانگ هب رگا ۹ هيآ 1 لصف انحوي لوا ..دزاس کاپ 13 هيآ 10 لصف نايمور .تفاي دهاوخ تاجن دناوخب ار دنوادخ مان هک ره اريز همان دهعت ناهانگ یارب بيلص یور رب حيسم یسيع وت دنزرف هک مراد ناميا و مراکهانگ هک مناد یم ادنوادخ تاجن و دنوادخ حيسم یسيع هک منک یم فارتعا نم .دزادرپب ارم ناهانگ دزم ات درک مايق و درم نم .تسا نم هدنهد :خيراــت :ماـــــن ؟تسيچ امش یدعب مدق دوــخ هدــنهد تاــجن ناوــنعب حيــسم تــفايرد زا دــعب یــکيدزن رد یياــسيلک هــک تــسا نــيا رــب اــم قيوــشت اــت دــينک اــعد .دــيدنويپب نآ هــب و دــينک ادــيپ دوــخ لــحم کــمک امــش یــناحور دــشر هــب دــيدنويپ یــم هــک یياــسيلک هــب .دــينيبب مــيلعت سدــقم باــتک و ادــخ دروــم رد رتــشب اــت دــنک حيــسم یــسيع اــم هدــنهد تاــجن و دــنوادخ تــفرعم و ضــيف رد هــکلب .نــيمآ .داــب للاــج داــبلآادبا اــت نوــنک زا ار وا هــک ،دــينک یــقرت 18 هيآ 3 لصف سرطپ مود

!مدازآ نم دراد تسود ار امش دنوادخ هکلب ،دراد تـــسود ار امـــش هک هدرکن ملاعا طـــقف دنوادخ ات دوخ دنزرف هـــناگي نداتـــسرف اب درک تباث زـــين لـــمع رد هانگ دزم امـــش یاجب ودنک یگدنز لـــماک ناـــسنا ناونعب .دزادرپب ار هناگي رـــسپ هک دومن تـــبحم ردقنيا ار ناـــهج ادـــخ اريز هکلب ددرگن کلاـــه ،دروآ ناميا وا رب هـــک ره ات داد ار دوـــخ 16 هيآ 3 لـــصف انحوي ليجنا .دـــباي ینادواج تاـــيح دنا هدرک اطخ همه ام همه اـــما ،مارـــتحا هتـــسياش و تـــسا لماک دـــنوادخ .ميراک هاـــنگ و ميدرک طوقـــس دنشابیم رصاق ادخ للاج زاو دناهدرک هانگ همه اريز 23 هيآ 3 لصف نايمور 10 هيآ 3 لصف نايمور .ین مه یکي ،تسين لداع یسک ام تاجن یارب ادخ هشقنن نوچ ،ميتـــسه ادخ زا یـــيادج و گرم قـــيلا ام همه یارب هيده ناوـــنعب ار دوـــخ دنزرف ادخ ،مـــيراک هانگ هديـــشخب دروآ ناميا وا هـــب هـــک ره ات داتـــسرف ام ،درک یگدنز وا .تـــسادخ دنزرف حيـــسم یـــسيع.دوش یهار ادخ .دـــنک یگدنز وـــت یارب ات درک ماـــيق و درـــم و ،ديـــسانشب رتهب ار وا ات هدرـــک مهارف امـــش یارب ار .تسا یـــسيع هار نآ تايح ادـخ تمعن اما ،تـسا توـم هانگ دزـم هـک ارـيز 23 هيآ 6 لـصف نايمور .حيـسم یـسيع ام دنوادخ رد یـنادواج ات داد تردـق دـندرک لوـبق ار وا هـک یناـسک نآ هـب اـما و ناميا وا مـسا هـب هک ره هـب یـنعي ،دـندرگ ادـخ نادـنزرف 12 هيآ 1 لـصف اـنحوي لـيجنا ،دروآ حيـسم هک متفاي زين هچنآ ،مدرپـس امـش هب لوا هـک ارـيز نوفدم هـکنيا و،درـم ام ناـهانگ هار رد بـتک بـسح رـب تـساخرب بتک بـسح رب موـس زور رد و دـش ۴-3 تايآ 1۵ لصف نايتنرق لوا

؟دیسرپب ار تلااوس نیا دوخ زا :ليبق زا یتلااوس ؟تسيچ نم یکدنز زا فده ؟داتفا دهاوخ یقافتا هچ نم گرم زا دعب ؟دراد تسود ارم ادخ یتسارب ايآ هک تسا نيا ديسرپب دياب امش هک یرتمهم لاوس ؟تسیچ حیسم یسیع زا نم رواب تلااوس باوج ات دينک دولناد دوخ نفلت رد ار NewLife پا افطل .تسا ناسآ رايسب نآ هدافتسا هقيرط .ديبايرد ار دوخ .دينک وجتسج ار دوخ عوضوم ديناوت یم عورش ی هناخ زا ار » تسيچ تقيقح« اي و » یگدنز فده«، » ادخ دوجو« لاثم ناونع هب ات دينک باختنا دييوگب رتشيب نم هب هناخ زا اميقتسم ديناوت یم ندرک اعد و هانگ ، ناميا،حيسم دروم رد یرتشيب تاعلاطا امش هب .دهد ناشن هعلاطم ار سدقم باتک نينچمه پا نيا قيرط زا ديناوت یم امش .دينک WWW.NEWLIFE.BIBLE spark@greatrescue.com

NEWLIFE APP FROM SHAREWORD GLOBAL