Noticias para Familias Noticias de la Agencia de Head Start de Acción Comunitaria del Condado de Lorain • Marzo 2022
Rincón del Director
Primavera en el Aire, Seuss en las Clases ¡Estamos muy contentos de que los niños hayan regresado a la escuela con aprendizaje presencial en las aulas! Actualmente estamos trabajando en la apertura de salones de clases adicionales.
Todos estamos cansados del COVID y queremos seguir adelante, pero seguiremos haciéndolo de forma segura. El LCCAA continuará siguiendo los lineamientos de la CDC y espera que las cosas cambien pronto. ¡La buena noticia es que el mes de marzo significa que la primavera está en el aire! ¡Espero con ansias el canto de los pájaros, el nacimiento de nuevas crías de animales, plantar flores, Pascua, y no usar un abrigo de invierno! ¡También estoy emocionado con el mes del Dr. Seuss! Celebramos al amado autor, ilustrador, animador y cineasta infantil.
En el 2020 los estudiantes de Hopkins-Locke probaron los huevos verdes con jamón, justo antes de que el COVID cerrará los salones de clases del LCCAA. La degustación es una parte habitual de las celebraciones primaverales del espíritu escolar y del trabajo de Seuss.
Nació el 2 de marzo de 1904, y escribió más de 60 libros. ¡Yo creo que sus obras sacan al niño que todos llevamos dentro para explorar la vida y divertirnos empezaremos a reclutar niños y familias para el próximo año. Inscribiremos a tu hijo para otro año si no está en mientras lo hacemos!. transición al jardín de niños. Esto nos ayudará a tener El personal de Head Start tiene grandes cosas planeadas un conteo previo. para este mes, y sé que querrás hacer lo mismo en casa. Tengo algunos favoritos como: Huevos verdes con Pedimos que nos ayudes recomendando el programa jamón, Cómo el Grinch robó la Navidad, Oh, cuán lejos de Head Start a alguien que conozcas. Pueden entrar a nuestro sitio web en www.lccaa.net para inscribirse, o llegarás y Oh, los pensamientos que puedes pensar. pueden llamar a los centros para obtener información. ¿Cuál es tu libro favorito del Dr. Seuss? Aprovecha esta oportunidad para celebrar al Dr. Seuss por el aprendizaje Como siempre, gracias por elegir Head Start, y quedarte literario en casa. “Un libro al día, con la alfabetización con nosotros durante la pandemia. ayudaría”. ¡Si, eso lo acabo de inventar! Shauna Matelski, Ed.D. La primavera también es la época del año en la que Directora de Head Start
¡Head Start Funciona! www.lccaa.net 1-888-245-2009
El LCCAA de Head Start Celebra el Mes Nacional de la Nutrición
Las Comidas Estilo Familiar Promueven la Interacción
La hora de la comida es una gran oportunidad para fomentar y apoyar el desarrollo infantil. Se espera que se analicen las formas y colores de los alimentos, pero sucede mucho más durante la
hora del desayuno, almuerzo y la merienda en un salón de clases de Head Start. Las horas de la comida apoyan todos los dominios del aprendizaje y otorgan oportunidades para practicar y perfeccionar nuevas habilidades para la vida diaria: usar una taza y cubiertos, servirse su propia leche, poner una mesa, limpiar. Estas interacciones diarias ayudan a los estudiantes a desarrollar habilidades sociales, como la cooperación, y cualidades como responsabilidad y amabilidad. Los niños buscan en sus profesores y compañeros de clase orientación, comunicación, y expectativas de modelos a seguir. El servicio de comidas Family Style es una gran
oportunidad para que todo esto suceda. Durante la pandemia, los profesores del LCCAA de Head Start han hecho modificaciones a estas rutinas, pero las comidas de Family Style siguen siendo las mejores prácticas en el programa, según la especialista en salud y nutrición Rebecca Rodríguez. “La comida es más que solo nutrición”, dijo Rodríguez. “Tiende a ser la conexión de la tradición y la cultura familiar. Existen muchas oportunidades para que los estudiantes aprendan durante el servicio de comidas y su lenguaje y desarrollen sus habilidades motoras finas durante estas interacciones entre el estudiante y maestro”.
Los Días de Prueba Benefician a los Estudiantes y Familias Cuando el LCCAA de Head Start empezó a ofrecer Try Days (días de prueba) en el 2017, el objetivo era alentar a los niños a probar cosas nuevas. El programa popular creció y se ha convertido en mucho más. “Try Day involucra y alienta a los niños y familias a probar nuevos alimentos de una forma creativa”, dijo Rebecca Rodríguez, especialista en salud y nutrición. “También le da a nuestro equipo la oportunidad de probar cosas nuevas mientras se sigue considerando la accesibilidad y la asequibilidad para nuestras familias que desean consumir también los alimentos en casa”. Los Try Days incluyen experiencias en el salón de clases con alimentos integrales, degustación para estudiantes y - previo a la pandemia - degustación para padres. Los padres que prueben los alimentos pueden participar en un sorteo para ganar un premio relacionado con la cocina. El salón de clases con la mayor cantidad de estudiantes que prueben el nuevo alimento se convierte en el campeón de Try Day. También se compartirán recetas. “Sirve para muchos propósitos diferentes y aumenta el nivel de compromiso”, dijo Rodríguez. Para un típico Try Day, los salones de clases reciben los alimentos en su forma fresca y entera. Por ejemplo, cuando recientemente se probó la coliflor, se pasaron cabezas completas de coliflor entre los salones de clases. Los profesores también tuvieron acceso a materiales como videos que describen cómo crece el vegetal.
Los niños pueden ver, oler y tocar la comida antes de probarla, dijo Rodríguez. En el caso de la coliflor, se ofrecieron pedazos frescos con el aderezo ranch casero de la cocina y un plato de coliflor con La nutrióloga Marge Robison arroz fue parte de presentando una degustación un almuerzo esa en recepción para el Try Day a semana. principios del 2020. En febrero, la quinoa estaba programada para servirse en una ensalada de mango y quinoa cuando los centros de Head Start tuvieron que cerrar temprano debido a una tormenta de nieve. El personal de la cocina central de Head Start cambió rápidamente y se enviaron a casa más de 300 tazas de ensalada. Esa flexibilidad ya se había demostrado cuando el personal empaquetó y proporcionó cientos de comidas virtuales. “Fue satisfactorio saber que pudimos hacerlo llegar a las familias”, dijo Rodríguez. Rodríguez y su personal continúan buscando formas para mejorar la experiencia del Try Day.
Enseñando a las Mentes Pequeñas Sobre las Grandes Emociones Los preescolares tienen grandes sentimientos. El enojo y los berrinches pueden aparecer de la nada, haciendo que los padres se sientan impotentes. Nuestros maestros de Head Start miran las grandes emociones como oportunidades de enseñanza. Es por eso que trabajamos para construir autorregulación, o manejo de nuestras propias emociones. Nuestro mayor recurso es nuestro plan de estudios de Conscious Discipline (disciplina consiente) y dos grandes herramientas son Feeling Buddies (amiguitos de los sentimientos) y el Safe Place (lugar seguro). Feeling Buddies va más allá de lindos muñequitos que representan diferentes emociones a través de expresiones faciales. No se utilizan para ayudar a un niño a reconocer sentimientos, sino lo o la ayuda a escribir su propio “monólogo interno” ayudando al amigo a regular sus emociones. En otras palabras, el amigo no es un juguete, sino una herramienta valiosa. Un ejemplo de lenguaje de cómo un niño usa el amigo es este: “Hola, enojado. Tu boca está así (demostrar) y tus ojos están así (demostrar). Respira conmigo (haz 3 respiraciones profundas). Te encuentras bien. Está bien si te sientes enojado. Puedes manejarlo.” Al usar este lenguaje, tu hijo comenzará a escribir sus Todos los salones de clases de Head Start están monólogos internos que pueden usarse en momentos de equipados con Feeling Buddies y Safe Spaces
únicos que los niños ayudan a diseñar. Estos lugares pueden contener almohadas u otros artículos además de los Feeling Buddies.
enojo, tristeza u otras grandes emociones El Safe Place es parte de una autorregulación porque enseña a tu hijo a ir a un lugar para calmarse y trabajar sus emociones. No es un lugar de castigo, más bien es un espacio designado para usar activamente en el manejo de grandes emociones. Cada salón de clases de Head Start tiene un Safe Place, y no todos se ven igual. Los maestros alientan a los estudiantes a ayudar a preparar este lugar para que tengan una sensación de pertenencia. Si deseas saber más sobre estas y más herramientas de Conscious Discipline, asegúrate de asistir a nuestras sesiones de Parenting Toolbox (Caja de herramientas para la crianza) el 17 de marzo, el 14 de abril o asiste a una reunión mensual de padres. Detalles sobre estos y más recursos están siempre disponibles en ClassTag o poniéndote en contacto con tu maestro de salón de clases.
Reconociendo y afrontando el duelo Lamentablemente el dolor, la pérdida y la muerte son parte de la vida. También pueden estar entre las cosas más difíciles de hablar con los niños. El personal del LCCAA de Head Start ha reunido algunas sugerencias y materiales para ayudar a que este proceso sea un poco más fácil para los padres.
sentimientos con ellos.
Otros buenos materiales incluyen Los sentimientos del duelo comunes los siguientes: incluyen enojo, culpa, tristeza When Dinosaurs Die (Cuando los y miedo. Las reacciones típicas dinosaurios mueren) pueden incluir: por Laurie Krasny Brown y Marc
X Cambios físicos: Problemas al Brown y lectura en voz alta aquí: comer, dormir e ir al baño. h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / X Cambios emocionales: Sentirse watch?v=YM_WRhBmEdI abrumado fácilmente o tener The Goodbye Book (El libro del Primero, como padres y cuidadores dificultades para separarte de ti. Adiós) reconocer que tú también estás triste. Sé más amable contigo X Cambios en el comportamiento: por Todd Parr, lectura en voz alta Más berrinches y por el autor aquí: mismo y recuerda que no hay una comportamientos regresivos. forma correcta o incorrecta de pasar h t t p s : / / w w w. y o u t u b e . c o m / tu duelo. Práctica tu propia auto- X Cambios cognitivos: Más watch?v=efWdOol5g6o ayuda y pide lo que necesitas. comportamientos temerosos o creencias erróneas de que lo que Sesame Street in Communities Para empezar a hablar con los niños: (Plaza Sésamo en comunidades) sucedió fue su culpa X Sé honesto. Usa palabras correctas pero simples para A menudo, los cambios y dificultades https://youtu.be/t2D9Ezh9sUE para ajustarse mejoran con el tiempo. Todos los sentimientos y cambios mencionados anteriormente son normales durante X Diles que está bien hacer el duelo. Preocúpate si persisten por preguntas. También es bueno un periodo de tiempo más largo. decir “No lo sé” o “déjame Para obtener más materiales recomendamos visitar el sitio web pensarlo.” X Hazles saber que está bien llorar de Cornerstone of Hope en https:// y sentirse tristes. Comparte tus cornerstoneofhope.org. describir lo que sucedió. “El cuerpo de la abuela dejó de funcionar y no se pudo arreglar. Ella murió.”
https://youtu.be/85OMNP1EQb8
Para obtener apoyo adicional, no dude en comunicarse con el personal de Head Start, o con la Consultora de Salud Mental contratada, Donna Jezewski Donna.Jezewski@ ohioguidestone.org o por teléfono al 440-204-3129 (Teléfono de Oficina) o (440) 752-0039 (Teléfono celular del OGS).
Los Miembros del Personal de Hopkins-Locke están de luto El personal del LCCAA de Head Start en Hopkins Locke se lamentan por la inesperada pérdida de una amiga y colega. Shayna O’Nead murió el 3 de Febrero. Había sido Trabajadora de Servicios de Infancia Temprana en el centro durante 3 años. La administradora del sitio de Hopkins Locke, Alica Risner, dijo que el personal estaba realmente conmocionado por la noticia y tomaron todas las oportunidades para expresar el amor y respeto que sienten por Miss Shay. “Es una cosa del día a día”, dijo ella, “Estoy muy agradecida de que nos tengamos los unos a otros para apoyarnos” “Ella ha sido parte de nosotros durante mucho tiempo”, agregó la Supervisora de Trabajadores de Servicios Familiares Sharon Henry.
En el 2018, Shayna estaba entre un grupo de padres que se preparaban para el trabajo futuro en el LCCAA de Head Start tomando una clase con la directora Shauna Matelski. Ella había recibido una beca TEACH para obtener su credencial de Asociada en Desarrollo Infantil. “Shayna era una empleada inteligente, amable, y cariñosa,”, dijo Carla Rodriguez, la directora de recursos humanos. “Le encantaba trabajar con los niños y ayudar a los demás. Su hermosa sonrisa y encanto serán extrañados por muchos en la Agencia.” Se pusieron a disposición consejeros de Ohio Guidestone para el personal como para los estudiantes. Los servicios funerarios fueron privados.
Una Fiesta de Baile Virtual Los padres de Head Start tendrán la oportunidad de conocer a Miss Izzey este mes Si tu niño en edad de preescolar ha llegado a casa hablando de la Miss Izzey y sus instrumentos musicales, no querrás perderte nuestra Fiesta de Baile Virtual el 30 de marzo. La sesión de 30 minutos estará llena de música, baile, compromiso y mucha diversión. Miss Izzey compartirá la importancia de la música en el preescolar. Miss Izzey visita los salones de Head Start una vez cada mes y también envía videos semanales. Sus videos han sido una de los distintivos más populares del LCCAA de Head Start durante la pandemia cuando hemos tenido periodos de aprendizaje virtual. Revisa ClassTag o con el profesor de tu hijo para obtener las credenciales de inicio de sesión.
Libro del Mes: Cómo Atrapar a un Duende Construir una trampa para duendes es una actividad divertida para hacer con tu hijo antes del Día de San Patricio el 17 de marzo. Encontrarás algunas ideas divertidas en “Cómo atrapar un Duende” de Adam Wallace y Andy Elkerton.
¡Aunque no existen tales cosas como los duendes, es divertido ver a tus niños en edad de preescolar pensar en formas de atrapar a este tramposo por su olla de oro! Usar su creatividad para construir trampas también los alienta a usar el pensamiento crítico y las habilidades de ingenio. Si a tu pequeño le encantó este libro, hay más en la serie, incluyendo Como Atrapar a un Elfo, Hada de los Dientes, Unicornio, Pavo, Sirena, y más.
El Club de Lectura de Stomper Regresa
Los estudiantes del LCCAA de Head Start nuevamente tendrán la oportunidad de leer hasta llevarlos hacia un juego de Lake Erie Crushers participando en el Club de Lectura de Stomper. Durante marzo los estudiantes que lean al menos 3 libros recibirán un boleto gratis para un juego de Crushers. Todavía se está finalizando una fecha para una noche de Head Start. Para más información sobre el Club de Lectura de Stomper, comuníquese con su profesor, trabajador de servicios familiares o visitante domiciliario.
LCCAA Marcará la Semana del Niño Los niños, las familias y el personal de Head Start de LCCAA están invitados a celebrar la semana del Niño del 4 al 8 de abril. Estamos planeando una semana llena de diversión en la que celebraremos el aprendizaje temprano, los niños, sus maestras, familiares y comunidades.
Para el lunes de música, acompáñenos a un paseo virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos a ver “Seeing sound” (ver el sonido). ¿Puede el fuego bailar con música? Observaremos las vibraciones del sonido mientras demostramos como nuestros Más detalles se publicarán en sentidos nos ayudan a escuchar, Classtag y se comunicarán a las sentir e incluso ver el sonido. familias. Para el martes delicioso, puedes
esperar postres del personal de nutrición. Para el miércoles de trabajo juntos, enfatizaremos la cooperación en el salón y para el jueves de arte los estudiantes aprenderán de artistas y crearán sus propias pinturas. Para el viernes en familia se jugará un juego de familia. Hable con su maestro para más ideas.
No pagues para que hagan tus impuestos ¡No pagues para que hagan tus impuestos! La coalición de preparación gratuita de impuestos del condado de Lorain está ofreciendo nuevamente servicios gratuitos de preparación de impuestos para hogares de bajos ingresos.
El programa está dirigido a hogares que ganan menos de $60,000 dólares al año o menos. Los voluntarios pueden ayudar a los hogares que sean elegibles para el Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo. Se espera que varias personas presenten su declaración La coalición capacita y certifica a preparadores de por primera vez este año debido a los Pagos avanzados impuestos voluntarios a través del programa deAsistencia de Crédito Tributario por Hijos distribuidos en el 2021 Voluntaria de Impuestos sobre los Ingresos (VITA) del para el alivio de COVID. IRS. Desde 1971, VITA ha ahorrado a los contribuyentes Obtenga mayor información en www. las tarifas de presentación y otros servicios de alto costo loraincountyfreetaxprep.org o llama al 2-1-1 para que puede cobrar un preparador de impuestos privado. agendar tu cita.
El LCCAA de Head Start está contratando asistentes de profesores
Si tienes un diploma de preparatoria, experiencia con X Salario inicial de $15 dólares con aumentos niños pequeños, estás completamente vacunado y garantizados. puedes pasar una verificación de antecedentes, ¡puedes X Capacitación certificada proporcionada, asistencia venir a hacer una diferencia con nosotros! para pagos de estudios. Nuestros centros de Head Start tienen una calificación X Grandes beneficios: médicos, dentales y más. de cinco estrellas en cuanto a Step Up to Quality y están X Generoso plan de jubilación. llenos de aprendices dedicados para toda la vida. Regístrate ahora y únete a nuestra misión para servir y X Días festivos, vacaciones y días libres pagados para todos los empleados. empoderar a los residentes necesitados del condado de X Highly rated centers and top-notch colleagues.
Lorain.
X Empieza inmediatamente inscripción.
con
un
bono
de ¡Haz la diferencia con nosotros! Regístrate hoy en www.lccaa.net
La ayuda está disponible para Renta, Calefacción, Agua Si estás teniendo dificultades para de una variedad de programas del pagar tus facturas, el LCCAA puede LCCAA. ser de ayuda. Consulta al maestro X Winter Crisis te ayudará si tu de tu hijo o con tu trabajador de calefacción está desconectada servicios familiares para que te o si recibiste un aviso de refieran a uno de estos programas. desconexión. Asistencia con la Renta X Debes tener una cita para Winter La asistencia con la renta está disponible y puede pagarse desde marzo de 2020. X X Debe vivir al 80% o menos del ingreso medio del área ($62,900 para una familia de 4 en 2022). X
para el agua en hogares de bajos ingresos brindará ayuda a residentes del Condado de Lorain que cumplan con los requisitos de ingresos. X Los hogares deben vivir al o por debajo del 175% del Nivel Federal de Pobreza.
Crisis (crisis de invierno). Haz X Regístrate enviando un correo una en www.lccaa.net. electrónico a través de la forma de contacto Contact Us Puedes hacer tu solicitud de del LCCAA. Dirige tu correo HEAP en línea en energy.help. a “Asistencia para el Agua ohio.gov. (LIHWAP).” Visite www.lccaa. Únete a PIPP para controlar tus net/about_us/contact_us. X Debe enviar su solicitud en línea facturas, también en energyhelp. X También puedes registrarte en al www.covidhelp.lccaa.net. ohio.gov. energyhelp.ohio.gov. X Prioridad para los que se X Clientes de Columbia Gas enfrentan al desalojo. pueden acceder a los fondos de El LCCAA tiene alianzas en todo el condado. Si necesitas ayuda con combustible. Ayuda con la calefacción cualquier gasto o problema del La asistencia con calefacción para Asistencia para el Agua hogar, solicita información a tu el invierno está disponible a través LIH-WAP, el programa de asistencia trabajador de servicios familiares.
Menú de Marzo 2022 de LCCAA de Head Start Lunes
Mardes 7
D A
NO HAY CLASES
B 14
D
Cereal Cheerios IG, piña picada
A
Rollito de Lasagna IG, habichuelas verdes al vapor, peras
B
Puré manzana-mangodurazno, Galletas IG
D
Chex de arroz IG, pedacitos piña
21
Miércoles 8
Snack ‘n Waffle IG de mora azul, Trozos de Manzana
Jueves 9
Batido Morado, bizcochos grahams de conejito IG
Viernes
Cereal IG Cinn Toast Crunch, Duraznos picados
10
11
Yogurt, parfait de moras & Granola
Crea tu propia tortilla: Tortilla IG, Pollo sazonado, queso, lechuga, Salsa; pedazos de mango
Emparedado de pollo BBQ, ensalada de col, mandarinas
Pavo c/Gravy, puré de papas, Espagueti IG c/albóndigas, verduras d california, barra de pan panecillo IG, Melón de temporada IG, ensalada de fruta fresca
Danimals® Yogurt, naranja
Pan Redondo IG WOWBUTTER® y mermelada
Manzana local, bolsita de pretzels IG
Pan de banana IG, 15 trozos de manzana Crea tu propia hamburguesa: Pan IG, Queso, Chips de pepinillo, catsup;- habichuelas guisadas, chabacano IG Elfo Grahams Jugo de verduras
Cereal IG Mini Wheats Melón de temporada
Snack ‘n Waffle IG de mora azul, Trozos de Manzana
22
16
Banana, galletas de pececitos IG
17
Mini Bagel IG de fresa, Puré de manzana
Muslo de pollo BBQ, zanahorias y judías verdes, pan de maíz WG, frutas tropicales
Carne de res & verduras c/gravy, puré de papas, duraznos picados; Pan torcido de ajo IG
Palitos de Pan francés IG, miel maple, hamburgesa de pollo, frituras de papas, tangerina
Vaso de pera picada, Bizcochos IG educativos
Verduras crudas, aderezo Ranch, barrita de queso
Totopos IG, Salsa
Batido Morado, bizcochos grahams de conejito IG
23
Cereal IG Cinn Toast Crunch, Duraznos picados
24
18
Yogurt, Parfait de durazno & Granola
Yogurt, parfait de moras & Granola
25
A
tortilla de huevo, camote con maple, Cruasán, Manzanas con canela horneadas
Bocadillo de albóndigas, verduras c/aderezo ranch, Peras picadas
Pierna de pollo BBQ, zanahorias & habichuelas verdes, pan de maíz IG, fruta tropical
Macarones con queso IG, broccoli al vapor, pedazos de mango dulce
Pollo a la naranja, arroz integral, verduras sofritas, Melón de temporada
B
Barrita de pavo, Galletas saladas IG
Danimals® Yogurt, naranja
Pan Redondo IG WOWBUTTER® y mermelada
Manzana local, bolsita de pretzels IG
Banana, galletas de pececitos IG
Pan de banana IG, 29 trozos de manzana Crea tus propios nachos: Tortillas IG, res sazonada, habichuelas negras, Salsa, queso rallado; Clementinas Bizcochos Graham IG Jugo de verduras Sun Splash
Cereal IG Mini Wheats Melón de temporada
28
30
31
Mini Bagel IG de fresa, Puré de manzana
Yogurt, Parfait de durazno & Granola
D
Cereal Cheerios IG, piña picada
A
Chili VG c/queso, pan de maíz integral, chabacanos
B
Puré manzana-mangodurazno, Galletas IG
D
Chex de arroz IG, pedacitos piña
A
carne res General Tso, arroz IG, Brócoli al vapor, Peras picadas
Crea tu propia tortilla: Tortilla IG, Pollo sazonado, queso, lechuga, Salsa; pedazos de mango
Emparedado de pollo BBQ, ensalada de col, mandarinas
Espagueti IG c/albóndigas, verduras d california, barra de pan IG, ensalada de fruta fresca
Pavo c/Gravy, puré de papas, panecillo IG, Melón de temporada
B
Barrita de pavo, Galletas saladas IG
Danimals® Yogurt, naranja
Pan Redondo IG WOWBUTTER® y mermelada
Manzana local, bolsita de pretzels IG
Banana, galletas de pececitos IG
4
Snack ‘n Waffle IG de mora azul, Trozos de Manzana
5
Carne de res teriyaki, Salsa agridulce, arroz integral frito, habichuelas de soya & ensalada de maíz; piña Vaso de pera picada, Bizcochos IG educativos Batido Morado, bizcochos grahams de conejito IG
6
Bocados de Pizza IG Wild Mike c/ salsa marinera; ensalada c/ ingredientes; queso, crotones, aderezo; fruta tropical Verduras crudas, aderezo Ranch, barrita de queso Cereal IG Cinn Toast Crunch, Duraznos picados
7
1
Huevos verdes y jamón de pavo, papas pequeñas, panecillo IG, Peras picadas Totopos IG, Salsa Yogurt, parfait de moras & Granola
8
VG= vegetariano IG = Integral. Se sirve leche a diario en el desayuno y almuerzo. Los niños menores a 2 años reciben leche entera. Cuando hay una alergia alimentaria identificada, se proporcionarán substituciones adecuadas de comida. Los componentes del menú están sujetos a cambios debido a disponibilidad del alimento o cierres imprevistos de escuelas. Los menús son revisados y aprobados por M. Robison, MPH, RD, LD. Proveedor de Oportunidades Igualitarias.
Feria de Recursos
Connecting for Kids organizará la 8.ª Feria de Recursos Anual en el Centro de Conferencias Spitzer de la Universidad Comunitaria (College) del Condado de Lorain, 1005 N. Abbe Road in Elyria. Las opciones de recoger en persona y Grab & Go están disponibles. Obtenga más información en www. connectingforkids.org/lorain-resourcefair.
Alimento
Desayuno (porción & cantidad)
Almuerzo (porción & cantidad)
Bocadillo (porción y cantidad) Debe elegir dos diferentes componentes con
Componente Alimenticio
Edades 1-2
Edades 3-5
Leche líquida Fruta o Vegetal Pan, Cereal frío, Granola
1/2 taza 1/4 taza 1/2 porción, 1/2 taza, 1/8 taza
Leche líquida Carne o queso Cocidos/habichuelas/guisantes Crema de maní, crema de nuez Nueces o semillas Yogurt Vegetal y fruta (1 c/u) Pan/granos, Pasta
1/2 taza 1 oz. 1/4 taza 2 cda 1/2 oz. 1/2 taza 1/8 taza c/u 1/2 porción, 1/4 taza
3/4 taza 1/2 taza 1/2 porción, 1/2 taza, 1/8 taza 3/4 taza 1 1/2 oz. 3/8 taza 3 cda 3/4 oz. 3/4 taza 1/4 taza c/u 1/2 porción, 1/4 taza
Leche líquida Vegetal Fruta Carne o queso Cocidos/habichuelas/guisantes Crema de maní, crema de nuez Nueces o semillas Yogurt Pan/granos, Pasta
1/2 taza 1/2 taza 1/2 taza 1/2 oz. 1/8 taza 1 cda 1/2 oz. 1/4 taza 1/2 porción, 1/4 taza
1/2 taza 1/2 taza 1/2 taza 1/2 oz. 1/8 taza 1 cda 1/2 oz. 1/4 taza 1/2 porción, 1/4 taza
Próximos Eventos de LCCAA Head Start
Head Start de Cascade 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *11 de marzo: Reunión de Padres, 11 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Head Start de Firelands 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *10 de marzo: Reunión de Padres, 10 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Head Start de Griswold 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *10 de marzo: Reunión de Padres, 10 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Head Start de Hopkins-Locke 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *16 de marzo: Reunión de Padres, 9 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m.
Head Start de LaGrange 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *16 de marzo: Reunión de Padres, 10 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Head Start de Wellington 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *16 de marzo: Reunión de Padres, 10 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Early Head Start 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *18 de marzo: Socialización, 10:30 a.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. Head Start Basado en el Hogar 7 de marzo: Head Start de 5 días y Early Head Start cerrado *7 de marzo: Excursión virtual al Gran Acuario de Cleveland, 1:30 p.m. 7 de marzo: Conferencias nocturnas *11 de marzo: Socialización, 10:30 a.m. 16 de marzo: Feria de recursos del condado de Lorain, 5 a 8 p.m. *17 de marzo: Serie de caja de herramientas, 12:30 p.m. *17 de marzo: Consejo de Políticas, 5:30 p.m. *30 de marzo: Fiesta de Baile Virtual, 5:30 p.m. *4 de abril: Excursión virtual al Centro de Ciencias de los Grandes Lagos, 1:30 p.m. *Indicates a virtual event.