DISTRIBUIÇÃO
GRATUITA
GUIA
Confira a programação completa desta TERÇA-feira esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017 | Edição nº 3
PágS. 2 E 4
AGRICULTURA FAMILIAR
Na sua mesa:
meu trabalho, meu negócio
PágS. 8 E 9 Pavilhão dedicado para os produtores de perfil familiar aproxima os consumidores de uma realidade importante para a economia
INTEGRAÇÃO Câmara Brasil Alemanha mais perto do agronegócio Pág. 6
DIA DO ARROZ Produtores preocupados Pág. 10
MODA Estilo e elegância que conquistam Págs. 14 e 15
ARTIGO
Julgamentos, leilões e provas AGÊNCIA PREVIEW/DIVULGAÇÃO
Programação oficial do evento sujeita a alterações
29 TER
SERVIÇO - 40ª EXPOINTER
Onde:
Parque Estadual de Exposições Assis Brasil BR 116 - Km 13 - Esteio - RS
BRDE: R$ 300 milhões garantidos! Odacir Klein
9h Árabe – Prova com Gado – RachSorting Local: estande da raça - Pista de Provas 1 Entrada e admissão dos animais rústicos Hereford e Braford Julgamento fêmeas Angus Argola Julgamento da raça Indubrasil Local: Pista 3 Julgamento de classificação – Campeonatos/Grande Campeonato Fêmeas Braford / Campeonatos Hereford e P. Hereford Machos Local: Pista 4 Ideal Local: Pista 10 Ile de France Local: Pista 11 Dorper/White Dorper Local: Pista 12 Texel Local: Pista 13 09h30 Charolês Fêmeas Local: Pista 1 10h Reunião com os Inspetores técnicos do RS
2
5ª Ordenha Concurso Leiteiro
14h Degustação de carne zebu Local: Pavilhão de bovinos de corte
Raça Holandesa 14h30
Crioulo (J) – Julgamento Morfológico Local: Pista 18 Mangalarga – Provas Funcionais – 5 Tambores Local: Pistas 14 e 15 Julgamento de machos, fêmeas jovens, e conjuntos fêmeas jovens Raça Jersey RS Julgamento da raça Tabapuã Local: Pista 3 Julgamento de classificação – Grande Campeonato Hereford e P. Hereford Machos - Braford Machos/ Galpão Local: Pista 4
QUANTO:
Banho de Leite – Campeãs Leiteiras
Campereada Individual Raça Árabe Local: Pista de Provas 1 17h Happy hour na Casa do Jersey RS
Ingressos na bilheteria: – Pedestre: R$ 13,00 – Estudante: R$ 6,00 com apresentação de carteira oficial de estudante da UNE (ensino superior), UBES (ensino médio ou fundamental), UGES. Carteira expedida por estabelecimentos de ensino médio ou associação, ou agremiação de estudante a que pertencem (ensino médio e superior). Carteira de passagem escolar – Idosos: R$ 6,00 para igual ou maiores de 60 anos com a apresentação da Carteira de Identidade. – Crianças com até 6 anos têm acesso livre se acompanhadas. Entrada de pedestres pelos portões 02 e 06.
18h Entrega de Prêmios Raça Crioula
ESTACIONAMENTO:
O valor é de R$ 32,00 por veículo (com direito ao ingresso do motorista). – Visitantes: entrada pelo portão 15. – Motos: não são permitidas nos estacionamentos.
19h Remate Suffolk Local: estande da raça: Leilão Elite Suffolk Local: Pista C Happy Hour Angus
AGOSTO
8h Crioulo (J)- Continuação do Julgamento Morfológico Local: Pista 18
13h30 Julgamento Morfológico de Campeonatos e Grandes Campeonatos Raça Crioula
7º Leilão Elite HB (embriões e prenhezes) Espaço By Regys Boulevard
Ideal Local: Pista 10
20h Remate Virtual Onda Cara Branca, Edição Expointer (400 matrizes HB) Local: estande ABHB
Ile de France Local: Pista 11
Simental Local: Pista B
Dorper/White Dorper Local: Pista 12 Texel Local: Pista 13
21h Crioulo Remate – Cabanha Maufer (Trajano Silva Remates) Local: Pista Tattersall - Q.49
Charolês fêmeas e machos Local: Pistas 1 e 2
Leilão RVTattersal do Cavalo Crioulo
EXCURSÕES:
Excursões de estudantes e agricultores previamente cadastradas: – Estudantes de Escolas do Ensino Fundamental (a partir da quinta série), Ensino Médio e Ensino Técnico, acompanhados por seus professores. Gratuidade dias 28 e 29 de agosto (2ª e 3ª feira) e portão de acesso previsto pelo Portão 6 (podendo haver alteração). – Horário de ingresso: das 8 às 15 horas.
EMERGÊNCIA:
Atendimento de Emergência e Urgência Unimed: – Durante a Expointer, estarão disponíveis no Parque de Exposições Assis Brasil dois ambulatórios localizados nas quadras 4 e 36 do parque, próximos à Casa do Gaúcho e ao Portão 6, respectivamente. – Também há uma ambulância e o suporte SOS Unimed, durante 24 horas por dia, enquanto durar o evento. Mais informações: (51) 3458-8514
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
EXPEDIENTE:
Expresso Expointer Uma publicação do Armazém da Mídia (51) 3061-0208
Publisher: Nenê Zimmermann (51) 98235-0022
Produção e Edição: Milim Comunicação www.milim.com.br (51) 3311-8850
Jornalistas Responsáveis: Sheila Meyer (8190 DRT/RS) sheila@milim.com.br Tatiana Csordas (3480 DRT/PR) tatiana@milim.com.br
Redação: Nair Martinenko, Ricardo Rodrigues Cunha, Caroline Silveira Ferrari
Diagramação e projeto gráfico: Rafael Medeiros www.rafamedeiros.com (51) 98425-3603
Impressão: Zero Hora Tiragem: 20 mil exemplares
Arquivo/BRDE
QUANDO:
De 26 de agosto a 03 de setembro de 2017 Horário de Funcionamento do Parque Assis Brasil: – Entrada de público pedestre: das 8h às 20h30. – Entrada de veículos visitantes: das 8h às 20h. 6h 4ª Ordenha Concurso Leiteiro Rala Holandesa
climáticas e ampliar impactos socioambientais positivos. Nesse sentido, destacam-se os empreendimentos que promovem a integração o conceito de Ortega Y lavoura-pecuária visando Gasset a respeito do homem à redução das emissões e as suas circunstâncias, neste de carbono, a geração de ano participo da Expointer energias limpas no meio rural na condição de presidente – fotovoltaica, biogás e eólica do Banco Regional de – e o consumo sustentável Desenvolvimento do com base no uso racional Extremo Sul – BRDE. Como de água, energia e insumos, o evento está na sua 40ª além da adequada gestão de edição e presidi quatro resíduos e reciclagem. delas – uma no governo O crédito de longo prazo Pedro Simon e três no oferecido pelo BRDE facilita governo Germano Rigotto a atualização tecnológica – tive a responsabilidade da dos empreendedores condução da 10ª parcela e das cooperativas do dos eventos. Em outras agronegócio, que passam atividades, sempre participei a ter condições de adquirir intensamente da Expointer. máquinas e equipamentos O BRDE tem uma casa de alta precisão, muitas própria no Parque Estadual vezes com sensível redução de Exposições Assis Brasil, de custos operacionais. Por construída à época em meio da rede de convênios que fui Secretário da operacionais, em especial Agricultura e Abastecimento para o crédito de menor do governo Rigotto. Nela, valor, como o Pronaf, o qualificados especialistas BRDE consegue chegar até em crédito da instituição os pequenos produtores atendem àqueles que rurais com agilidade. buscam orientações sobre Durante a Expointer, linhas de financiamento, o Banco promoverá principalmente neste assinatura de contratos momento de crise de financiamento e econômica. reuniões técnicas. Nesta Em paralelo ao edição, firmará dois atendimento na Casa do contratos relacionados à BRDE, o Banco mais uma armazenagem, um com a vez estará presente com Cooperativa Tritícola Sarandi seu estande na Quadra da – COTRISAL e o outro com Irrigação, em área gerida a COTRIPAL Agropecuária. pelo Sindicato das Indústrias Estão programadas também de Máquinas e Implementos assinaturas com a CRESOL Agrícolas do Rio Grande Central e a ALIBEM do Sul – SIMERS, uma Alimentos. Um momento dependência que facilita a muito importante para o orientação específica sobre Banco será a entrega do aquisição de máquinas documento final do Grupo e equipamentos para de Trabalho Proteína Animal irrigação e armazenagem, ao governador Sartori. principalmente. Neste Trata-se de uma ação ano, o BRDE repetirá a desenvolvida ao longo do oferta de crédito de 2016 ano sob coordenação do ao disponibilizar R$ 300 BRDE, e que envolveu a milhões para as demandas participação ativa das mais de financiamento durante importantes entidades do o período da feira. Caso a setor. necessidade seja maior, o Com a convicção de que Banco poderá aumentar esse não há saída para a crise montante. sem os empreendedores, O Banco enfatiza o BRDE atua na Expointer o fomento a projetos oferecendo o financiamento relacionados ao agronegócio e a orientação técnica sustentável, que tenham especializada necessário potencial para mitigar fatores à retomada segura da causadores de mudanças economia. Diretor-presidente do Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul (BRDE)
"O Banco enfatiza o fomento a projetos relacionados ao agronegócio sustentável, que tenham potencial para mitigar fatores causadores de mudanças climáticas".
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
3
5
AGENDA DO DIA 8h30 Encontro Internacional Farsul/CNA/Fecomércio Local: Auditório da Farsul
13h45 PAA - Programa de Aquisição de Alimentos / Programa Milho Balcão / Sistema de cadastro Sican–Jordano Luis Girardi Conab/RS - Sepab
Eventos Emater-RS
Oficina Guasqueiro Senar Local: Pista de Equinos - Pista 9 Demonstrações criação de abelhas sem ferrão Local: Espaço Emater/RS-Ascar Q. 09 09h Horticultura Local: Casa do Departamento de Diagnóstico e Pesquisa Agropecuária da Secretaria da Agricultura, Pecuária e Irrigação Café da manhã com a Imprensa Local: Espaço Emater/RS-Ascar Q. 09 Palestras 1. Palestra sobre o Projeto de Erradicação da Mosca da Bicheira, pelo Dr. Francisco Pinilla, director geral da \"Comisión Panamá Estados Unidos\" (COPEG), do Panamá, órgão ligado à Agência Internacional de Energia Atômica da Áustria. 2. Enfermidade ovina Scrapie, pelo Dr. Bernardo Todeschini (MAPA) Local: Auditório da Administração do Parque Assis Brasil 9h15 Palestra"Software para análise de risco de desenvolvimento de resistência parasitária em ovinos - Sara“ Alessandro Pelegrine Minho M.V. Me. Dr. Pesquisador, Embrapa Pecuária Sul Local: Auditório da Administração do Parque Assis Brasil 9h30
4
14h Palestras para as Escolas de Esteio com Joca Martins, Juliana Spanevelo, Cristiano Quevedo, Luciano Maia e Érlon Péricles Local: Palco de Shows Demonstração de receita de bolacha maria de batata doce Local: Espaço Emater/RS-AscarQ. 09 Certificação Fitossanitária Local: Casa da Integração e Negócios do Agro 9h45 Planejamento Forrageiro – Podemos Produzir Forragem nos 365 dias do ano? Palestrante: Danilo Menezes Sant’Anna – Embrapa – Bagé Local: Auditório da Federacite 10h Demonstração de receita de bolacha maria de batata doce Local: Espaço Emater/RS-Ascar Q. 09 Concurso do Queijo Colonial Local: Pavilhão da Agricultura Familiar - Q.22 Coletiva de imprensa da Mahindra Brasil Local: Central de Imprensa Reunião com os Inspetores técnicos do RS Associação de Criadores de Gado Jersey do RS Visita Técnica: OCB – Mato Grosso e OCB – Espirito Santo Local: Casa OCERGS Pecuária de Precisão Local: Pavilhão Ovinos/Bovinos Espaço Pecuária de Precisão Senar-RS e Embrapa Pecuária Sul - Pista 9 Oficina Jogo do Campo Horários: 10h, 11h, 12h, 13h30,14h30,15h30,16h30 e 17h30 Jogo da velha gigante, que testa os conhecimentos do produtor e trabalhador rural. * Os vencedores levam um tablet. Já quem perde ainda ganha um chapéu do SENAR-RS. Local: Pavilhão Internacional - Q.24 10h25 Vitrine da Carne Gaúcha Angus Local: Pavilhão Internacional - Q.24
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
11h Orquestra Justiça do Trabalho Palco de Shows Encontro da cadeia produtiva da Noz Pecã Local: estande do Badesul
Concurso Citedo Ano Local: Auditório da Federacite Coletiva de imprensa da New Holland Local: estande da New Holland.
Schumacher Industrial: Oportunidades para o agronegócio brasileiro no exterior Local: estande Alemanha Local: Pavilhão Internacional - Q.24
Banho de Leite – Campeãs Leiteiras Associação dos Criadores de Gado Holandês no Rio Grande do Sul Fecoagro– Auditorias Local: Casa OCERGS
Demonstração de receita de suco misto Local: Emater/RS-Ascar Q. 09
Reunião Cosems/RS Local: Tenda Famurs
29 TER
16h Show Marcio Padula Local: Palco de Shows Pecuária de Precisão Local: Pavilhão Ovinos/Bovinos Espaço Pecuária de Precisão Senar-RS e Embrapa Pecuária Sul - Pista 9 16h15 Painel: Os Direcionadores da Pecuária de Corte do Amanhã Palestrantes: Prof. Júlio Barcellos e Maria Eugênia a. Canozzi - NESPro/UFRGS Local: Auditório da Federacite 16h30 Vitrine da Carne Gaúcha Devon Local: Pavilhão Internacional - Q.24 17h Pedro Ernesto Denardin Local: Palco de Shows
Happy Hour na Vitrine da Carne Gaúcha Casa do Jersey RS Suínos ABCS Local: Pavilhão Internacional - Q.24 Coquetel - BBM – Espaço da Gastronomia Pecuária de Precisão Local: Casa da Integração e Local: Pavilhão Ovinos/Bovinos Negócios do Agro 12h Espaço Pecuária de Precisão Previsões Climáticas IRGA/ Senar-RS e Embrapa Pecuária Sul 18h Varone - Pista 9 Grupo Chão de Areia Local: Casa da Integração e Local: Palco de Shows Negócios do Agro: Reunião da Câmara Setorial da Noz Pecã Entrega de Prêmios do Vitrine da Carne Gaúcha Julgamento Morfológico Ovinos Arco da Raça Crioula - ABCCC Local: Pavilhão Internacional - Q.24 14h30 ABCCC PEEAB Palestra Palestras para as 13h Escolas de Esteio com Angelo Entrega de Prêmios Shows de Gabriel Selvage Franco - Palavra Cantada Raça Crioula - ABCCC e Dudu da Gaita Local: Palco de Shows Local: Palco de Shows 19h Cristiano Quevedo 13h30 15h Local: Palco de Shows Legalização e Fiscalização de Projeto Preserva a Água Agroindústrias (pequenas e Tchê –O Guri de Uruguaiana familiares). Local: Palco de Shows Jantar do Sistema Local: Casa da Famurs no Parque Fecomércio na Expointer Assis Brasil (em frente ao Pavilhão Internacional) Demonstração de receita Happy Hour Angus de suco misto Fórum Canal Rural: Mulheres Local: Espaço Emater/RS-Ascar 19h30 no comando, da lavoura à pecuária Q. 09 Troféu Negócios da Terrana Realização: Canal Rural e Casa do SBT RS e Grupo Sinos Comissão de Produtoras da Farsul Lançamento Livro: Solo – Base Transmissão ao vivo: Canal Rural para Produção Sustentável 20h (TV ), site (canalrural.com.br) e Local: Auditório da Federacite Berenice Azambuja YouTube(youtube.com/canalruralbr) Local: Palco de Shows Local: Arena Canal Rural, ao lado Primeira Reunião do Grupo da Central de Imprensa de Trabalho a respeito da Entrega Troféu Guri Apresentação: Queli Ávila (jorn.) importação do leite em pó do Local: Casa RBS Participação: Zenia Aranha Mercosul (presidente da Comissão de Local: Casa da Assembleia na Destaques A Granja do Ano Produtoras Rurais da Farsul Expointer Local: Casa Farsul 11h30 Pecuária de Precisão Local: Pavilhão Ovinos/Bovinos - Espaço Pecuária de Precisão Senar-RS e Embrapa - Pista 9
AGOSTO
8h30 às 18h * Demonstrações sobre manejo integrado de pragas e doenças. * Demonstração sobre manejo básico do cavalo. * Demonstração de policultivo de carpas. * Demonstração de técnicas de conservação do solo. * Demonstração de práticas para hortas comerciais, domésticas e hortas em pequenos espaços. * Demonstrações de práticas de produção de alimentos para crianças. * Demonstração de produção de leite a pasto e controle do carrapato. * Demonstração de captação de energia solar. * Apresentação de rotas e roteiros de Turismo Rural. Local: Espaço Emater/RS-Ascar Q.09
15h30 Mecanismos de Comercialização Disponíveis no Agronegócio Local: Casada Integração e Negócios do Agro Lançamento Livro Amato Coquetel servido pela equipe de gastronomia do Irga Local: Casa do Irga
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
Fazer juntos por tradição, por parceria e pelo crescimento do campo. O apoio ao agronegócio está nas nossas raízes. Desde sempre, estamos ao lado de quem vive no campo e construímos juntos uma relação de confiança e crescimento. Continue contando com essa parceria.
SAC Sicredi - 0800 724 7220 Deficientes Auditivos ou de Fala - 0800 724 0525 Ouvidoria Sicredi - 0800 646 2519
Vamos fazer juntos grandes negócios. De 26/08 a 03/09, visite nossos espaços na Expointer. Setor de Máquinas e Implementos Agrícolas Pecuária Pavilhão da Agricultura Familiar
7
INTEGRAÇÃO
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
Alemanha promove workshops para empresas ERS 239 km XX estande oficial da Alemanha é um dos destaques do Pavilhão Internacional da Expointer. No local, uma série de workshops ocorrem diariamente para público. Os temas contemplam a apresentação de produtos e serviços no segmento do agronegócio, abrangendo tecnologias e comércio exterior. O objetivo também é a troca de experiências e aproximação de empresas para geração de negócios. A iniciativa da Câmara Brasil Alemanha faz parte da estratégia de fomento e o estímulo às relações econômicas bilaterais entre os dois países. No Rio Grande do Sul há 60 anos, a entidade conta com 250 associados, entre empresas de diversos setores: indústria, serviços e agronegócio.
6
Atividades buscam aproximar empresas para geração de negócios
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
As estradas aproximam os gaúchos e ajudam a desenvolver o Estado. A EGR administra 22 trechos de rodovias estaduais em várias regiões do Estado, totalizando mais de 900 km. E está permanentemente recuperando toda a extensão de sua malha viária. Porque boas estradas são fundamentais para a qualidade de vida e o futuro dos gaúchos.
k arine Viana
Negócios
Público encontra produtos de diversas regiões gaúchas
Embutidos, queijos, vinhos e sucos estão entre os itens que podem ser encontrados no pavilhão
Agricultura Familiar
Dani Barcellos
leva produtos coloniais para a Expointer Mais de 200 empreendimentos ocupam o espaço voltado para o segmento e expõem o trabalho desenvolvido em 131 municípios do Estado Pavilhão da Agricultura Familiar é uma das principais atrações da Expointer 2017. Neste ano, os visitantes podem conferir os produtos de 201 empreendimentos que misturam sabores tradicionais com inovações. O espaço apresenta o resultado do trabalho de 1.340 famílias, vindas de 131 municípios gaúchos. Estão sendo comercializados desde queijos, embutidos, vinhos, sucos até artesanato indígena, plantas e flores. Para o secretário do Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo do Estado, Tarcisio Minetto, a feira da agricultura familiar permite o contato direto dos produtores com o consumidor, estreitando relações com a clientela e abrindo mercados. "Nesse tipo de empreendimento, os agricultores
8
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
são protagonistas do processo, atuando em toda a cadeia produtiva. Promovem a descentralização e a diversificação da produção e o desenvolvimento da região onde estão instaladas", afirma, reforçando que também são importantes para o desenvolvimento econômico. Em 2016, o Pavilhão da Agricultura Familiar superou os R$ 2 milhões em vendas. Os expositores estão divididos em 198 espaços (145 agroindústrias familiares, 47 expositores de artesanato rural e indígena, plantas e flores, além de seis provenientes de Minas Gerais). O Pavilhão valoriza as agroindústrias gaúchas incluídas no Programa Estadual de Agroindústria Familiar (Peaf), coordenado pelo governo do Estado, em parceria com o governo federal e as
conveniadas Emater/RS, Federação dos Trabalhadores na Agricultura no Rio Grande do Sul (Fetag), Federação dos Agricultores na Agricultura Familiar do Rio Grande do Sul (Fetraf/RS) e Via Campesina.
Incentivo
Em razão da própria essência da modalidade, a agricultura familiar não possui condições de enfrentar de forma igual, em um mercado muito competitivo, as empresas de médio e grande porte do ramo. Dessa forma, é considerado de extrema importância o incentivo e a valorização do setor em iniciativas como a da Expointer, para que o público que não costuma ter contato direto com pequenos
agricultores conheça o trabalho e possa levar para casa os itens que desejar. Desde 1999, a Feira da Agricultura Familiar tem destaque na Expointer e serve como inspiração para outros eventos do gênero em todo o Brasil. Para participar da exposição, as organizações familiares passam por rigorosa avaliação das condições de legalidade tributária, sanitária e ambiental. Outros critérios de seleção também são fiscalizados, como produção da matéria-prima, empreendimentos gerenciados por mulheres ou jovens, quilombolas, indígenas, pescadores artesanais, extrativistas e silvicultores, produção orgânica certificada e produtos diferenciados.
Importância
incentivada por organizações internacionais, como a ONU e o Greenpeace, por A questão da agricultura familiar exemplo. Em 2014, a ONU escolheu possui uma relevância que ultrapassa as justamente esse tema como seu eixo fronteiras do campo e se estende por central, por considerar um meio eficiente toda a sociedade. Conforme o Censo para mitigar a fome e o desemprego nas Agropecuário realizado pelo IBGE, áreas rurais, bem como garantir a segurança além de serem responsáveis por 80% dos itens produzidos. dos estabelecimentos agropecuários no De acordo com a lei brasileira nº Brasil, cujas propriedades são distribuídas 11.326/06, considera-se agricultor em pouco mais de 20%, exerce ainda familiar ou empreendedor familiar rural importante papel no que tange à valorização aquele que atender simultaneamente a de pequenos comerciantes locais, geração alguns requisitos, como não deter área de emprego na zona rural e preservação maior do que quatro módulos fiscais, ambiental. utilizar predominantemente mão de obra A prática de agricultura familiar é tão familiar em seu empreendimento, obter o significativa, do ponto de vista econômico percentual mínimo de sua renda advinda da e social, que vem sendo amplamente atividade rural familiar, entre outros.
Para participar da feira, os produtos passam antes por rigorosa avaliação
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
9
Gastronomia
Dia do ARROZ
Área de cultivo de arroz deve encolher 5% no Estado
Tecnologia e investimentos resultaram em alta produtividade
m dos momentos mais prestigiados por autoridades na Expointer também foi pautado por importantes revelações e reivindicações dos agricultores. O Instituto Rio Grandense do Arroz (Irga) recebeu centenas de pessoas na segunda-feira, 28 de agosto, para o lançamento da Abertura Oficial da Colheita do Arroz, que será realizada entre os dias 21 e 23 de fevereiro de 2018, na Estação Experimental do Arroz do Irga, em Cachoeirinha (RS). O evento é preparado pela Federação das Associações de Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz), em parceria com o Irga. O governador José Ivo Sartori, presente no encontro, destacou a importância dessa cultura. “O Brasil não pode se queixar dos gaúchos, já que 70% do arroz consumido no País é fornecido pelo Rio Grande do Sul”, enalteceu.
10
Mas a preocupação com os rumos do setor tomou conta da apresentação. O vice-presidente da Federação das Associações de Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz), Alexandre Velho, alertou que a área plantada com arroz no Estado vai encolher cerca de 5% em relação ao 1,1 milhão de hectares da safra passada para compensar a redução do preço do grão. “Também é preciso aumentar as exportações”, disparou. Um caminho para os arrozeiros é melhorar a produtividade e reduzir custos. Para isso, a pesquisa e a tecnologia são fundamentais e estarão presentes na programação da Abertura Oficial da Colheita do Arroz, que será um evento ainda mais técnico do que as edições anteriores. O diretor jurídico da Federarroz, Anderson Belolli, destacou que
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
o objetivo será dar ao produtor condições de fazer uma gestão cada vez mais competente, buscando sustentabilidade econômica/financeira e ambiental. “A própria mudança no calendário da Abertura da Colheita colabora com a realização de agenda com natureza técnica”, observou. Conforme Belolli, as palestras e ações previstas para a Colheita terão diversos temas já trabalhados ao longo de 2017, como securitização, seguro, comércio exterior, logística, infraestrutura, tributação estadual e federal, além de questões ambientais e técnicas ligadas ao manejo, doenças, entre outros. “Tendo em vista a dificuldade que é o avanço de uma política agrícola efetiva para o setor, é cada vez mais importante que o produtor tenha que trabalhar por si só e busque uma gestão cada vez mais competente, justamente
Fatiado, picado, derretido...
delícias que inspiram os apreciadores de queijo Sabores em mais de 50 tipos de queijo atraem visitantes da Expointer ao PUB e Boutique planejados pelo Sindilat-RS com apoio de várias entidades pós o sucesso da Fenasul de 2017, o PUB do Queijo chega à Expointer. A programação, que segue até o domingo, 3 de setembro, oferece uma nova atração gastronômica ao público que vier ao Parque de Exposições Assis Brasil. O local ficará aberto diariamente das 11h30 às 24h em frente ao Boulevard. O cardápio, assinado pelo chef Joaquim Aita, contará com degustações orientadas pelo chef Alexandre Reolon, que explicará aos visitantes as peculiaridades de cada variedade. Além disso, essa edição também terá espaço para iogurtes e outros derivados lácteos. O PUB é uma alternativa em meio às opções de churrasco que são oferecidas no parque. Serão servidos mais de 50 tipos de queijos e pratos quentes, como brusquetas, caldos, risotos variados, massas com molhos de queijos e embutidos. O valor do ticket para o ingresso custa R$ 40, e dá direito à degustação livre. Para completar o menu, o serviço ainda inclui trufas e frutas ao chocolate. Crianças de até 10 anos pagam meia entrada. Quem provar os queijos e quiser levar um pouco do sabor para casa ainda tem a opção de visitar a Boutique do Queijo, que será montada junto ao PUB. A loja oferece cunhas de queijos especiais dos fabricantes do Estado. Para o presidente do Sindicato da Indústria de Laticínios do Rio Grande do Sul (Sindilat), Alexandre Guerra, o projeto é uma forma de valorizar os produtos lácteos e demonstrar ao público a diversidade da produção dos laticínios gaúchos. "A iniciativa é muito importante porque valoriza a produção local. A
Produtos que vêm do leite são a atração do espaço
indústria gaúcha tem leite e queijos de alta qualidade que não deixam a desejar em nada aos rótulos mais renomados da Europa", afirma Guerra. O secretário-executivo do Sindilat, Darlan Palharini, reitera que é dever da entidade promover o que é feito no Estado. Esse espaço é aberto à indústria gaúcha, com a condição básica de que seja contribuinte do Fundo de Desenvolvimento e Defesa Sanitária Animal (Fundesa). A iniciativa é realizada pelo
Sindilat, com apoio da Federação dos Trabalhadores na Agricultura no Rio Grande do Sul (Fetag), Federação da Agricultura do Estado do Rio Grande do Sul (Farsul), Secretaria Estadual da Agricultura, Pecuária e Irrigação (Seapi), Associação das Pequenas Indústrias de Laticínios do RS (Apil), Sindicato e Organizacao das Cooperativas do Estado do RS (Ocergs), Associação Gaúcha de Laticinistas e Laticínios (AGL), Fundesa e demais entidades do setor lácteo.
Governador reconhece problemas dos produtores
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
PASSEAR, FAZER COMPRAS, PEGAR UM CINEMA, JANTAR BEM. MAS PODE CHAMAR DE “DAR UMA VOLTINHA NO IGUATEMI”.
10% DE DESCONTO
pela dificuldade que encontra fora da porteira", apontou. Na edição de 2017 da Abertura Oficial da Colheita do Arroz, um grande público se fez presente. Mais de 50% dos produtores de arroz do Rio Grande do Sul compareceram, além de
produtores de dez estados brasileiros e representantes de dez países, assim como de universidades, instituições financeiras, seguradoras e traders. Também houve 40 caravanas de produtores e colaboradores do Estado gaúcho e de Santa Catarina.
em todos os pratos, de segunda a sexta-feira, até 15/09/2017.
É indispensável a apresentação deste cupom. Desconto não cumulativo para pratos em promoção.
11
Além da Feira
CIRCUITO
Uma aula para o mate
Quer provar? A Cozinha Demonstrativa da Emater/RS atrai o público com o propósito de produzir comida de verdade, nutritiva e saborosa. Na Expointer 2017, são duas receitas ensinadas e colocadas para degustação nos períodos da manhã (às 10h e 11h) e da tarde (às 14h e 15h), no novo espaço da instituição, perto do Pavilhão da Agricultura Familiar. As oficinas ocorrem diariamente até o dia 3 de setembro, último dia do evento no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio. Nesta edição, os alimentos mais utilizados são abacaxi, açafrão, gengibre, legumes, mandioca, mel e tempero verde, cada um com suas propriedades benéficas à saúde de quem os consome. Todos são
classificados e certificados pela Emater, conveniada à Secretaria de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo (SDR). A coordenadora da Cozinha Demonstrativa, nutricionista e extensionista rural da Emater, Leila Ghizzoni, explica que as diferentes formas de preparo têm o propósito de aproveitamento integral dos alimentos, sendo retirados diretamente da horta dos visitantes ou adquiridos nos estandes de produtores da agricultura familiar. "O interessante é a mistura dos ingredientes e o aproveitamento dessa diversidade. O bolo de legumes, que é sem glúten, chama muito a atenção do público porque é feito com farinha de arroz.
Tem mineiro na feira!
Aproveitamento de alimentos: fica bom, acredite
Expectativa da Toyota é bater 2016
O sotaque diferente pode até destoar, mas os seis expositores que vieram de Minas Gerais para participar do Pavilhão de Agricultura Familiar na Expointer oferecem aos visitantes doces típicos do Estado, queijos, farinha temperada, cachaça e cafés. O intercâmbio com os mineiros faz parte de uma parceria entre as federações dos trabalhadores na agricultura do Rio Grande do Sul e de Minas Gerais, Fetag e FetaeMG. O destaque vai para a banca da Cooperativa dos Agricultores Familiares de Poço Fundo e Região (COOPFAM), que vende o Café Familiar da Terra. Responsáveis pelo único estande no pavilhão que comercializa a bebida, os expositores João Mateus Ferreira e Jaqueliny Carvalho Ferreira saíram do sul de Minas para vender as três variedades produzidas na cooperativa. “Temos o orgânico, que tem um sabor intenso; o orgânico feminino, que é mais adocicado e tem por característica ser colhido exclusivamente por mulheres; e o sustentável, que é um pouco mais forte e está em processo de certificação para ganhar o selo orgânico”, descreve João Mateus. Jaqueliny explica que os cafés produzidos pela cooperativa possuem uma série de certificações internacionais como USDA Organic, Fair Trade, entre outras.
João e Jaqueliny representam o Café Familiar da Terra
Iguatemi Porto Alegre
é opção de compras, lazer e gastronomia Shopping tem mais de 370 operações e 50 lojas exclusivas m dos principais eventos do calendário nacional também é um ótimo pretexto para conhecer novos lugares e descobrir espaços exclusivos. A dica para quem está participando da 40ª edição da Expointer é também aproveitar os recursos e as facilidades que a capital gaúcha dispõe. Nesse contexto, um dos mais procurados centros de compras, lazer e gastronomia é o Iguatemi Porto Alegre. O shopping está há 34 anos no mercado é um dos mais tradicionais da cidade e recentemente passou por uma ampliação que deu a ele novos espaços, novas lojas e opções de entretenimento. Ao todo, são 373 operações, sendo mais de 50 exclusivas na capital, algumas únicas no Estado. Grifes como Zara Home, Lego, Souq, Paola da Vinci, Boss Hugo Boss, Joalheria Bergerson, Cobasi e Nespresso, além dos restaurantes Madero SteakHouse e Coco Bambu estão localizados
com exclusividade no Iguatemi Porto Alegre. Recentemente, foram inauguradas ainda a TVZ, flagship da marca - com cerca de 500 metros quadrados;a John John, grife brasileira de roupas e acessórios e a loja daCarHouseLexus, marca de luxo da Toyota. A gastronomia para todos os paladares também está no Iguatemi Porto Alegre. Três restaurantes do shopping foram classificados entre os melhores em seus segmentos na cidade: Coco Bambu, Madero SteakHouse e OutbackSteakhouse, segundo a última edição da Revista Veja Comer & Beber Porto Alegre 2017/2018. O restaurante Coco Bambu foi considerado uma das melhores opções para degustar eixes e frutos do mar. O destaque entre os pratos, de acordo com a publicação, é o Praia de Olinda – prato que consiste em arroz cremoso de camarão ao molho branco e manjericão gratinado. A sugestão de sobremesa é a cocada
ao forno com sorvete de creme. Para quem prefere carne bovina, o Madero Steak House aparece como uma das melhores escolhas
para os amantes de um bom entrecôte. O guia destaca a carne regada ao molho de manjericão e mostarda, acompanhada
de batata frita. Ou, para uma refeição mais informal, a opção é o cheeseburguerMadero, com tomate, alface e maionese da casa.
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
Condições especiais de financiamento para o produtor rural. Assim foi anunciado um dos atrativos da montadora Toyota durante a 40aExpointer. Por meio do Ciclo Toyota, a aquisição do modelo Hilux 4x4 cabine simples diesel, por exemplo, tem parcelas que partem de R$ 940,00. Em condições exclusivas para o evento, a Hilux SR diesel 4x4 terá preço de nota fiscal de fábrica. De acordo com o diretor comercial da Toyota no Brasil, Vladimir Centurião, o Sul e o Sudeste representam 44% das vendas de picapes. “Nesse universo, 53% da comercialização desse tipo de veículo ocorre em regiões fortemente marcadas pelo agronegócio”, complementa. Os modelos SRX e SRV, fabricados pela montadora, são líderes de venda no segmento, respondendo por 55% do mercado. O ciclo tem três etapas. A primeira refere-se ao valor da entrada, que deve ser de no mínimo 30% do valor total do modelo, variando de acordo com as configurações selecionadas. Na sequência, o cliente parcela parte do valor de pagamento entre 12 e 36 meses. Ao final do parcelamento, restará uma parcela residual que não poderá ultrapassar 50% do valor total do veículo. A expectativa da montadora é comercializar 210 automóveis até o final da Expointer, o que representará um crescimento de 6% com relação à edição da feira do ano passado. Além dos financiamentos especiais, o estande conta com exposição, espaço de conveniência e serviços, além de estacionamento exclusivo no parque Assis Brasil para clientes, com técnicos especializados para avaliação dos carros.
12
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
Venha brindar a Expointer no
Boulevard Laçador. Promoção válida de 26/08 a 03/09.
Av. dos Estados, 111 • Porto Alegre • Próximo ao Aeroporto
Pré-estreia no parque A LS Tractor, em seu quarto ano na Expointer, adiantou o lançamento de uma nova linha de produtos para a área de plantio e de controle e automação de trator. Com foco no mercado gaúcho e brasileiro, a Série H apresenta três produtos que tem como objetivo, entre outros pontos, a economia de combustível, o conforto para o operador e a tecnologia em agricultura de precisão. Em fase de validação, as novidades entram na linha de montagem em 2018. Conforme explica o gerente de marketing de produto da empresa, Astor Kilpp, “a série foi desenvolvida para as características da agricultura brasileira e incorporam a tecnologia coreana, conhecida de tratores produzidos em outras séries”, disse. A LS Planter é a primeira aposta de mercado. Com tecnologia resultante de estudo das particularidades do solo brasileiro, apresenta ferramentas que garantem a precisão na distribuição de fertilizantes e sementes. Acompanhar as atividades executadas pelo trator à distância é uma das funções do LS Tech. O conjunto de tecnologias
Trator foi desenvolvido para a agricultura brasileira
permite o melhor gerenciamento da frota na propriedade rural. O Engine Protection, por sua vez, é um protetor eletrônico do motor, que avisa a temperatura do motor, permitindo a prevenção de superaquecimento e outros danos. Esses recursos passam a ser cada vez mais fundamentais no campo, em todas as atividades. Kilpp ressalta que o pequeno
produtor está cada vez mais inserido no processo de mecanização e necessita de atenção. “Diversos fatores, como maior acesso ao crédito, possibilitaram essa introdução. Temos de trabalhar da melhor forma possível para atender às necessidades desses produtores”, conta. “Direcionar esforços para os menores é um trabalho que se estenderá em longo prazo”, finaliza.
13
MODA
Elegância é a marca da moda masculina da La Victoria
Marca Cabana Equestrian se inpira nas roupas de montaria
A amazona Luana Martins adota o estilo de montaria também nas roupas do dia a dia
Da cidade para o campo Se a moda country conquistou os espaços urbanos, a Voy faz o caminho inverso. A empresa de bolsas e acessórios, fundada em Porto Alegre no ano passado, repete sua participação na Expointer de um jeito muito especial. A marca recebe suas clientes do interior dentro da famosa loja La Victoria, localizada próxima do restaurante do Núcleo dos Criadores de Cavalos Crioulos no Parque Assis Brasil. O lançamento oficial da Voy no evento será nesta terça-feira, 29 de agosto, das 17h às 20h, em um encontro para apresentar
as novidades da marca. Especialista em bolsas, oferece uma grande gama de modelagens - tote, clutch, backpack, satchel, bucket, tiracolo, saco, baguete e baú, entre outras -, todas em couros nobres, especialmente desenvolvidos para a marca. Além das bolsas, a Voy produz um mix variado de calçados, com destaque para as galochas, os slippers, as sapatilhas, as sandálias e os escarpins. Os best sellers da marca são as botas em píton, que também estarão em destaque no espaço.
Espaço Malacara na Expointer
Divulgação
Do campo para a cidade
A indumentária típica dos gaúchos conquista os espaços urbanos com seu estilo que combina elegância, conforto e qualidade ão se engane quem pensa que o trabalho no campo está ligado à falta de cuidado com o vestir. Ao contrário. Quem passa pelos corredores do Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio, vai encontrar homens e mulheres elegantemente trajados, com indefectíveis botas de couro e roupas alinhadas. A preocupação se reflete também nos negócios e inúmeras grifes tradicionais do Rio Grande do Sul e até de fora do Estado ocupam os espaços da Expointer oferecendo opções das mais tradicionais e rústicas a trajes e acessórios requintados. Por trás dessa abrangência está uma constatação: a moda do agronegócio conquistou as cidades. Foi essa percepção que motivou o painel Moda sem Porteiras: do Campo à Cidade com Estilo, promovido pelo Jornal do Comércio, de Porto Alegre, e mediado pela editora e consultora de moda, Ana Fritsch, no dia 26 de agosto. “A ideia foi abordar os elementos da moda campeira. Na verdade, a moda é livre, o que possibilita que cada um traga seu estilo”, comentou a jornalista. As contribuições da indumentária típica para a moda urbana vão muito além da
14
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
bota e do chapéu. Os artigos de couro se renovaram e hoje também são sinônimos de requinte. “A produção nacional evoluiu muito nos últimos 10, 20 anos. Atualmente, o material tem uma qualidade superior e está conquistando espaço no mercado externo”, avisa a veterinária e sócia do La Victoria, Letícia Cappielo, grife argentina que opera durante o ano todo no Parque Assis Brasil. Não por acaso, as exportações de couro brasileiro são destaques na balança comercial do País. A versatilidade é outro atributo dessa matéria-prima. “Hoje possuímos diferentes tipos de couro e acabamentos que permitem que as roupas e os acessórios produzidos possam ser usados em qualquer época, até no verão”, destaca Michele de Oliveira, diretora comercial da BannyPel, que tem lojas nas cidades gaúchas de Gramado, Canela, Igrejinha e Novo Hamburgo. Embora o uso do couro seja polêmico entre defensores de uma moda mais sustentável, ele também tem um diferencial imbatível: a durabilidade. “Uma peça é para sempre e só deixamos de usá-la quando engordamos ou emagrecemos ou quando enjoamos dela.
Aí é só doar para outra pessoa e a roupa ganhará uma nova vida”, observa Michele. Se o material domina botas, jaquetas, cintos e acessórios, outra característica do estilo que ganha espaço no streetwear é o conforto. Cada vez mais se vestir bem é sinônimo de se sentir bem. “A lida rural e a atividade com cavalos pedem conforto, por isso se usa sapato baixo, chapéu e colete, que estão em alta”, cita Luana Martins, do blog Conexões Equestres. A exigência de Luana que é natural para suas atividades também já ecoa nas passarelas e até nos tapetes vermelhos de Hollywood, nos Estados Unidos. Recentemente, na turnê de lançamento do filme Mulher Maravilha, a atriz Gal Gadot aboliu o salto sem perder a elegância.
Equitação inspira A beleza dos trajes de quem pratica equitação encantam até mesmo quem não frequenta as pistas. É o caso da empresária Rosana Goebert Mendes, de Rio do Sul (SC). Em uma visita a uma feira, ela buscou por opções de roupas e acessórios elegantes
que pudessem ser usados no dia-a-dia ou em eventos e encontrou apenas peças rústicas, com aspecto mais grosseiro ou apenas trajes típicos. Há dois anos e meio, resolveu criar a marca Cabana Equestrian, que também está presente na Expointer. São regatas, lenços, moletons, t-shirts fabricados nacionalmente com tecidos de alta qualidade e requinte, seguindo um estilo country. A empresa Malacara, de Farroupilha (RS), também viveu uma experiência semelhante. A marca nasceu quando os irmãos Alencar e Loresoni Barbosa apresentaram seus primeiros pares de botas masculinas em um rodeio na Serra Gaúcha. O produto acabou conquistando as mulheres. A grife conhecida pelo uso dos adereços de montaria em suas peças está na Expointer, em Gramado, e em um dos bairros mais nobres de Porto Alegre, o Moinhos de Vento. Atualmente, coletes, bolsas, acessórios, botinas e jaquetas Malacara, produzidos tanto para o público feminino quanto masculino, ultrapassam as divisas do Rio Grande do Sul. Cerca de 40% das vendas são para fora do Estado e metade dos produtos são voltados para o meio urbano.
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017
01 SETEMBRO
/TEATROFEEVALE
27
21
ESSE DIA FOI LOKO
RENATO E SEUS BLUE CAPS
AGO
Domingo 19h
/TEATROFEEVALE
OPUSPROMOCOES.COM.BR TEATROFEEVALE.COM.BR CANAIS DE VENDAS OFICIAIS: NOVO HAMBURGO Campus II da Universidade (ERS-239, 2755)
ALMIR SATER
Bourbon Shopping Novo Hamburgo (2º andar) PORTO ALEGRE Bilheteria do Teatro do Bourbon Country
ALVARÁ DE FUNCIONAMENTO INSCRIÇÃO MUNICIPAL Nº 100554 VALIDADE: INDETERMINADA CERTIFICADO DE CONFORMIDADE DE PPCI Nº 5266/1 EM PROCESSO DE RENOVAÇÃO
Sexta 21h
15
OUT
Sábado 20h
28
28
ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO
PAULINHO MIXARIA
Quinta 21h
Sábado 21h
SET
OUT
16
EXPRESSO expointer, esteio, TERÇA-FEIRA, 29 DE AGOSTO DE 2017