l 2011 9 de abri IAL No. 308 SOCIAL EMPRESAR ENTO SUPLEM
Team Chevrolet C6, una triada ganadora
Carlos eduardo way
Cofiño Stahl presentó el Chevrolet Racing Team C6, con Andrés Saravia como piloto del nuevo Corvette C6 y un equipo que dará mucha pelea en el nuevo campeonato automovilístico.
PGS.04.05
Entrevistamos al representante de la tercera generación de empresarios de la familia Way, quien nos habla de la expansión de su negocio y de los servicios que ofrece.
Pag.02
G21 | 02 Personaje
Respuestas rápidas
Carlos Eduardo
WAY
Hogar Tranquilidad, armonía. Duradero El verdadero amor. Confianza Entre amigos. Liderazgo Enseñar con el ejemplo. Éxito Realizarse con lo que se hace día a día. Amigo Fiel en las buenas y en las malas. Servicio Humildad.
T.Wendy García Ortiz
Entrevistamos al representante de la tercera generación de empresarios de la familia Way, quien nos habla de la expansión de su negocio y de los servicios que ofrece.
Carlos Eduardo Way es nieto del fundador de Agencias Way. Su visión de responsabilidad social empresarial le ha dado un trascendental giro a lo que alguna vez inició su abuelo, Alberto: una miscelánea en Jutiapa en donde se vendían abarrotes, ferretería y telas.
¿Cómo empieza a cambiar y a crecer esta empresa familiar? Cuando mi papá, Roberto Way, tomó las riendas de la empresa, decidió dedicarse exclusivamente a los aparatos eléctricos, en la década de los 50. Él tuvo siempre muy clara la idea de convertirnos en una cadena y abrir sucursales en todo el país y así lo hizo. En la década de los 70 ingresó mi hermano Roberto y en los 80 ingresé yo. Nosotros dos potenciamos el negocio porque conjugamos la experiencia y visión empresarial de mi padre con el conocimiento académico que le pudimos aportar mi hermano y yo, pues ambos tuvimos la fortuna de ir a la Universidad. Le dimos un empuje muy fuerte y eso se vio en la década de los 90. Para entonces logramos tener más de 100 tiendas, contando las que abrimos en El Salvador.
vez que abrimos una nueva tienda, nos damos a conocer porque empleamos buenas personas y les pagamos muy bien. Sumando a los colaboradores de Guatemala y El Salvador, tenemos a más de mil personas. Mil familias que dependen directamente de nosotros, entre fábricas de muebles y empleados de tiendas.
¿Cuál es su estrategia de mercadeo? Nuestra filosofía de trabajo es tener el mejor servicio y atención personalizada para nuestros clientes. De ahí nace el eslogan En confianza, entre amigos. Cada persona que llega a una tienda nuestra será atendida bajo ese principio. A partir de ahí se ideó toda nuestra campaña publicitaria y elegimos a un personaje que puede transmitir ese concepto, es amigable y proyecta esa confianza. Él es un colaborador típico de Agencias Way. Además, participamos en todas las actividades de los ¿Cómo podría explicar el éxito pueblos, en ferias, desfiles, jaripeos, de ese crecimiento? llevamos alegría. Somos pioneros de Le voy a decir cuál es el secre- los shows de luces en los municipios to de nuestro crecimiento: cada más alejados del país.
sibles y con planes de financiamiento para que los puedan comprar. Así, nos dimos cuenta que una de las problemáticas más serias del país es la salud. Entonces decidimos brindar un servicio médico para quien compre en Agencias Way y para toda su familia sin ningún costo adicional. Le incluye el médico general, ginecólogo y pediatra, afiliados a una red que hemos creado durante años. En donde vea una sucursal nuestra, hay médicos que los atenderán, no importa si es hasta en El Naranjo o Melchor de Mencos, Petén. Ya estamos estableciendo una red en El Salvador, donde también tenemos tiendas. Algo novedoso también es el programa médico. ¿De qué se trata? Parte de nuestra visión de empresa es mejorar la calidad de vida de los guatemaltecos. Lo hemos logrado a través de nuestra actividad comercial. Llevamos productos que para muchas personas en el interior del país son inacce-
¿Qué más puede venir para Agencias Way? ¿Hay algún límite? No. Vemos el futuro con mucho optimismo, con esa insistencia de mi padre de ser una cadena y seguir creciendo. Tendremos más tiendas en Guatemala y El Salvador, en el corto plazo. A mediano y largo plazo nos visualizamos en otros países como Honduras, Belice o el sur de México.
G21 | 03 DELÉITESE
Rebecana, el spa que la consiente En este espacio uno puede llegar a desconectarse y encontrar bienestar corporal gracias a sus tratamientos de aparatología, uñas, masajes y exfoliantes. T.luis molina
El spa Rebecana está concebido para que sus clientes se sientan cómodos y consentidos. Por ello ofrece tratamientos de belleza, depilación con miel, maquillaje, servicios faciales y corporales, para que se pueda relajar y olvidarse del estrés de la vida cotidiana. Cuenta con sucursales en varios centros comerciales, y cada uno tiene sus pro-
pias innovaciones. En Oakland Mall está la cabina Thai, una suite con los rituales ayurveda con medicina alternativa ancestral. También están las cabinas en parejas, para que pueda disfrutar de los servicios de relajación en compañía. También los caballeros pueden sentirse consentidos, con cortes de cabello y masajes relajantes.
María Rebeca de Dary
Publicista de profesión. Amante de los deportes, en especial el tenis. Desde muy joven se incorporó al negocio familiar junto a su mamá. Actualmente es la encargada del área de mercadeo de Rebecana. Un país: Francia, por su cultura. Un sueño por cumplir: Desarrollar el arte culinario. Existe un masaje afrodisíaco: El masaje de las piedras. Un famoso que ha visitado Rebecana el spa: Sammy, el estilista de las estrellas.
El área libre de estrés Rebecana spa cuenta con las cabinas VIP, que le ofrecen gran comodidad para que usted pueda escapar de la rutina, equipadas para ofrecer terapias para el bienestar y la salud corporal. En ellas puede ordenar una copa de champagne mientras le hacen un tratamiento de pedicure y manicure. Sienta cómo su cuerpo se relaja al igual que su mente con masajes en aceites curativos. Ideal para esas horas previas a una boda o después de un día de arduo trabajo.
Rebecana el spa 10a. avenida 17-77, La Cañada zona 14, teléfono: 23336071. Gran Centro Los Próceres, local 324, teléfonos: 2269-6182 y 85. Galerías Miraflores, local 107-E, teléfono: 2470-8312. Pradera Concepción, local 116, teléfonos: 6679-0803 y 06. Oakland Mall, local 218 teléfonos: 2277-7678 al 80.
G21 | 04.05
En sus marcas, listos, fuera
01
Los resultados positivos de Lush no han sido producto de la casualidad, sino por muchos años de participación en distintas categorías. Saravia se inició en el automovilismo en el 2007, cuando participó en el Campeonato Nacional de Automovilismo en el Autódromo Pedro Cofiño.
02
Team Chevrolet C6, una triada ganadora Cofiño Stahl presentó el Chevrolet Racing Team C6, con Andrés Saravia como piloto del nuevo Corvette C6 y un equipo que dará mucha pelea en el nuevo campeonato automovilístico. T.luis molina
Un nuevo equipo, un carro veloz y poderoso para dar batalla en el campeonato GT1 2011, y un piloto joven con mucha experiencia y resultados positivos en las autopistas, son la fórmula que conforman el Racing Team C6, un proyecto de diferentes marcas en alianza con Cofiño Stahl. El equipo está formado por Alejandro
Gálvez como team manager, Pedro Valenzuela como director técnico del equipo y por Andrés Lush Saravia, quien será el encargado de pilotear el Chevrolet Corvette C6 para el campeonato automovilístico de este año. “Me siento muy agradecido con todos los patrocinadores del equipo. Contamos con un auto de pri-
mer nivel, con el que estoy seguro que podremos representar a Guatemala de la mejor forma posible”, comentó Saravia. Pedro Valenzuela, director técnico del equipo, indicó que el bólido tiene muchos componentes de NASCAR, con una carrocería de Corvette C6-R fabricado en Indianápolis, Estados Unidos. “Lush ha demostrado su alta capacidad frente al volante, luego de adquirir la experiencia necesaria junto a Carlos Zaid el año pasado; es el momento de buscar renovar el título de campeón centroamericano con un vehículo propio”, comentó Valenzuela. El Racing Team C6 participará en los torneos GT1, el nacional de Guatemala y en el campeonato centroamericano de automovilismo, las cuales se llevarán a cabo en el Autódromo Pedro Cofiño de Guatemala, en el Autódromo La Guásima de Costa Rica y en el Autódromo Móvil 1 de República Dominicana. El Chevrolet Corvette C6 es un automóvil de última generación, que cuenta con un motor de ocho cilindros en V, que desarrolla más de 700 caballos de fuerza. Posee un chasís Riley & Scotte tubular,
Debido a las altas temperaturas que se generan dentro de la cabina del automóvil durante una competencia, el piloto cuenta con un sistema de ventilación especial en el casco, el cual nivela la temperatura con aire fresco y también elimina los gases tóxicos que produce el automotor.
fabricado en 2003. Fue el último fabricado por esta firma, diseñado por Bill Riley, hijo del fundador de esta compañía, que posteriormente pasó a llamarse Rilley Technologies. La carrocería fue diseñada y fabricada por el ingeniero Kerry Hitt de Advance Composite Products, con materiales de alta calidad en fibra de carbono y kevlar. El auto está equipado con un sistema AIM Sport, el cual permite proporcionar datos de información del estado del motor, temperatura, presiones, velocidad, fuerzas G, mapa de ubicación por medio de GPS y la aceleración del automóvil durante la carrera.
03
Las marcas que conforman el Team Chevrolet C6 son: Quaker State, Banco Industrial, Seguros G&T, Claro, Detektor, Revive, Agunsa, Ener-G, Simple Green, Técnica de Servicios, Clutches de Guatemala, Peak, Sherwin Williams, 3M, Baterías Mágnum, Chevrolet y Cofiño Stahl.
En la Red Si quiere seguir los resultados de cerca de la competencia de automovilismo 2011, lo puede hacer a través de speed-addiction.com.
G21 | 06 empresa
01
La recomendación inicial para un novato en Starbucks es conocer las bebidas a base de expreso (ya sean bebidas frías o calientes), como el famoso Starbucks Frappuccino o el Café del Día. Si las bebidas estimulantes no son lo suyo, puede pedir los Tés Tazo.
02 Ya en Guatemala La famosa franquicia de café Starbucks reconocida a nivel internacional, abrió su primera tienda en nuestro país, y estuvimos allí para conocerla.
T.STANLEY HERRARTE
Antes de la apertura de Starbucks en Condado Concepción, era necesario salir fuera del país para vivir la experiencia de tomar café con mucho estilo. Hoy, gracias a sus novedosas combinaciones, Starbucks se ganará un merecido lugar en el exigente gusto cafetero de los chapines. Aunque el acogedor local Starbucks en Condado Concepción es nuevo, la relación de esta franquicia con nuestro país inició hace mucho tiempo. “Starbucks obtiene su café arábigo de la más alta calidad, en su mayoría de esta región, por ello estamos encantados y honrados de introducir esta experiencia única a nuestros clientes”, dijo ArizmandiKalb, gerente general de Starbucks en América Latina. La apertura de esta famosa marca de café se dio en nuestro país, gracias a la iniciativa de Corporación de Franquicias America-
nas, quienes estudiaron y evaluaron junto a Starbucks el momento adecuado para llegar a Guatemala, pues, dicho sea de paso, los chapines tenemos fama de tradición y pasión por el café. “Estamos muy entusiasmados con nuestra llegada a Guatemala. Debido a la rica tradición cultural de café del país, deseamos proceder con el máximo respeto al entrar en el mercado y estamos convencidos que este es el momento para ingresar de manera correcta”, indicó Manuela Velásquez, directora de mercadeo para Centroamérica.
En su búsqueda por el café arábigo de la más alta calidad, Starbucks encontró en nuestro país un enorme potencial. Por ello, la famosa franquicia internacional ofrece tres cafés chapines: Guatemala Finca El Faro, Guatemala Antigua y Guatemala Casi Cielo.
03
La relación de Starbucks con los caficultores nacionales se remonta a 1971, cuando en una asociación con Save the Children, apoyaron la iniciativa de brindar educación bilingüe e intercultural a numerosas comunidades indígenas guatemaltecas. Unos 9 mil alumnos y más de 250 maestros han sido beneficiados desde entonces.
EN LA RED
Para saber más sobre Starbucks y su cultura del café, visite: www.starbucks.com
G21 | 07 Primicia
¡Smashbox brilla en el cine! Asientos reclinables de cuero, servicio personalizado en comida y bebidas y maquillistas profesionales, todo esto fue parte de la glamorosa presentación de la película Burlesque. T.STANLE HERRARTE
Una ida al cine se convirtió en una sofisticada experiencia para los sentidos de un exclusivo grupo de invitados de perfumerías Fetiche. La presentación de esta película, protagonizada por Christina Aguilera y Cher, fue que Smashbox, la reconocida marca de cosméticos profesionales, es el producto oficial de la cinta. Para resaltar la belleza de las famosas actrices y darles un toque sensual y provocativo, la producción utilizó productos Smashbox en el set de Burlesque. Y para celebrar este acontecimiento, la marca lanzó al mercado el Burlesque
Puede encontrar ambos estuches, en ediciones limitadas, en todas las Perfumerías Fetiche.
EDICIONES LIMITADAS
Set, un estuche de maquillaje para viaje que incluye: mascara Hyperlash en tono Blackout, delineador líquido plumón en Jet Black, brillo de labios doble en tono Peep/Show, paleta de delineadores en crema en color Vixen, trío de sombras y delineador para ojos en Entice, blush en tono Tease e iluminador en polvo en color Burlesque. El set de maquillaje Burlesque contiene delineador líquido plumón en Jet Black, trío de sombras y delineador para ojos en tono Entice, iluminador en polvo en color Burlesque y brillo de labios doble en tono Peep/Show.
G21 | 08 Eventos
Productos para lucir bien
En una animada presentación, Max Factor lanzó al mercado la Xperience, una nueva gama de cosméticos creada para lograr una apariencia natural y radiante de las pasarelas. “Cuando comencé a trabajar con Max Factor en esta nueva línea, sabía que las mujeres necesitan una colección de maquillaje de lujo que pudiera proporcionar esa apariencia hermosa y pulida, pero que al mismo tiempo brinde una sensación muy ligera en el rostro”, afirmó Pat McGrath, director de diseño creativo de Max Factor. Representantes de Max Factor Guatemala, durante el lanzamiento de la línea Xperience.
Recibe reconocimiento Lissette Cifuentes fue nombrada por Delta Airlines como la ganadora del Premio Circulo de Platino. Este reconocimiento se entrega anualmente al mejor gerente de ventas y ejecutivos de cuenta a nivel mundial. “ Estamos muy orgullosos de los logros alcanzados por nuestro equipo de ventas en Latinoamérica. Este esfuerzo nos permite solidificar nuestra presencia en los países donde operamos”, afirmó Christopher Didier, vicepresidente de ventas para América Latina y el Caribe. Lissette Cifuentes, nueva integrante del Circulo de Platino de Delta.
Deliciosas opciones El sabor del verano llegó a McDonald’s con tres novedosos postres inspirados en las frutas de temporada. Sundae de melocotón, pastel de coco y el McFlurry Naranja-Hershey’s es la refrescante propuesta. “Nos encanta celebrar el verano, pues el clima tropical de nuestro país nos permite aprovechar las frutas para preparar exquisitos postres. Estamos seguros que todos disfrutarán estas novedosas opciones”, declaró Olga de González, gerente de mercadeo de McDonald’s Guatemala.
Representantes de GNC asistieron a los pequeños en el juego de “Memoria vitamínica”.
Vitaminas estilo Micrópolis GNC participó en Micrópolis, el evento interactivo para niños de 3 a 5 años de edad, donde todos juegan a ser grandes, desempeñando oficios profesionales y acciones de buen ciudadano. Con un juego de memoria y un rompecabezas gigante, GNC ofreció a los pequeños un divertido acercamiento al “extraño” mundo de las vitaminas. Al final, los pequeños más sobresalientes en el evento, recibieron crayones, lápices y juegos de tarjetas de Yu-Gi-Ho como un estímulo a su participación. Ana Cristina Alejos, gerente de relaciones públicas de McDonald’s Mesoamerica, junto a colaboradores de McDonald’s Guatemala.