10 ECONOMÍA SIGLO.21
JUE 24 12 15
Síganos en www.facebook.com/s21gt
Pulso Económico Editor: Fernando Quiñónez fernando.quinonez@siglo21.com.gt
Economía salió intacta de la crisis política
ESPECIALES
SIGLO.21
2015
Este año hubo mayor dinamismo en la economía, apoyado por las remesas familiares.
JM reporta un crecimiento ligeramente inferior al del año pasado
LOS DESAFÍOS
RECOMENDACIONES
Fernando Quiñónez
fernando.quinonez@siglo21.com.gt
@fquinonez_s21
A
pesar de las convulsiones políticas registradas este año, principalmente desde abril cuando comenzaron a salir a luz pública varios casos de corrupción, la economía logró salir invicta con un crecimiento muy cercano a lo previsto por las autoridades monetarias y una tasa de inflación, primero con tendencia a la baja en los primeros nueve meses y luego con una recuperación que permitirá a este indicador estar muy cerca de la banda inferior del rango meta. La Junta Monetaria, en su última sesión del año el 16 de diciembre, consideró que el producto interno bruto (PIB) real en 2015 crecería 4.1%, ínfimamente por debajo del 4.2% registrado en 2014, anunció el presidente en funciones de ese órgano colegiado y del Banco de Guatemala, Sergio Recinos. No obstante, un día después la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) presentó su balance preliminar anual de la región y estimó que Guatemala crecería un 3.9% este año, ubicándola en la franja
En la segunda parte del año, la emisión monetaria creció 14.1%, congruente con la demanda de efectivo. FOTOS: RAFAEL ROSALES
media del Istmo. Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal, explicó que la zona de Centroamérica y México cerrará el año con un crecimiento económico del 2.9% y al detallar por países mencionó Panamá (5.9%), Nicaragua (4 .0%), Guatemala (3.9%), Honduras (3.4%), Costa Rica (2.7%), México (2.5%), El Salvador (2.4%) y Haití (2.0%).
SECTOR REAL
Recinos añadió que, a octubre, el valor FOB de las exportaciones guatemaltecas se incrementó 0.9% respecto al mismo período de 2014, resultado de un aumento importante en el volumen (11.9%) que contrarrestó la disminución en el precio medio de exportación (9.6%). En lo que respecta a las importaciones, el valor CIF se redujo 2.8% ante la reducción de 14.1% en el precio medio, principalmente por el considerable abarata-
miento de los combustibles y lubricantes, asociado a la caída en el precio medio, aunque compensado parcialmente por el incremento en el volumen de bienes importados de 13.6%. Por otra parte, el tipo de cambio nominal del quetzal respecto al dólar mantuvo un comportamiento relativamente consistente con su estacionalidad, y al finalizar noviembre registró una depreciación acumulada de 0.20%. Esta variable ha estado influenciada por una menor demanda de divisas para importaciones, respecto al año anterior, y una mayor oferta de billetes verdes, principalmente por el dinamismo de las remesas familiares, que este año marcaban un crecimiento, a noviembre, del 12%. Mientras, el índice de precios al consumidor (IPC), a noviembre, continuó reflejando la desaceleración
iniciada desde el mismo mes de 2014, al situarse en 2.51% (aunque hasta septiembre mantuvo una tendencia a la baja y tocar fondo en 1.88% y comenzando a recuperarse en los dos siguientes meses). La autoridad monetaria estima que al finalizar el año quedará debajo del límite inferior del margen de tolerancia de la meta, resultado relacionado en buena medida con el efecto del choque de oferta externo por los bajos precios internacionales del petróleo y sus derivados, lo que ha compensado, en parte, el aumento de la inflación de alimentos.
EMISIÓN DE DINERO
Los principales agregados monetarios y de crédito evidenciaron un comportamiento dinámico superior al previsto a finales del año pasado. Aunque la demanda de emisión monetaria
mantuvo congruencia con el comportamiento de sus fundamentos macroeconómicos y con su estacionalidad, a partir de la segunda semana de mayo comenzó a expandirse resultado, principalmente, de una demanda adicional de efectivo, por motivo de precaución por parte de los agentes económicos debido a rumores negativos acerca de un banco del sistema. En la segunda parte del año, la emisión monetaria creció 14.1% y los medios de pago totales, 9.5%. Respecto a las operaciones de estabilización monetaria, al 30 de noviembre, registraron un crecimiento de Q1,998.3 millones, del cual
Claudia García, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), resaltó, como uno de los principales desafíos para el próximo año, el ordenamiento de las finanzas públicas, la que debe abordarse desde los ámbitos de ingresos tributarios, material fiscal, priorización y transparencia del gasto. Recomendó que se eliminen o disminuyan los beneficios tributarios, nombrar al Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria, reforzar sus facultades administrativas, incrementar la base tributaria, combatir la defraudación aduanera (practicar auditorías periódicas en las cuatro principales aduanas) y simplificar el sistema impositivo que permita la eficiencia. el 74% corresponde al sector privado y el 26% restante, a entidades públicas. El costo de política derivado de las respectivas operaciones, se situó en 0.2% del PIB, inferior al del año previo (0.3%).
PULSO GLOBAL
JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2015
11
El difícil año para Wolkswagen que reconoció haber manipulado motores Escándalo
El llamado Dieselgate es una de las peores crisis de la compañía v Arantxa Iñiguez, EFE
F
ráncfort (Alemania). El grupo automovilístico alemán Volkswagen (VW) reconoció a las autoridades estadounidenses haber manipulado durante años, de forma sistemática, las emisiones de óxidos de nitrógeno en motores diésel. Las autoridades estadounidenses de protección medioambiental, la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) y la Junta de Recursos del Aire de California (CARB), acusaron a la compañía el 18 de septiembre de haber manipulado las emisiones de gases en las pruebas de homologación. La EPA descubrió que los vehículos de Volkswagen con un motor diésel turbo inyección llevaban un software (dispositivo llamado defeat device) que detecta si el automóvil pasa una prueba y cambia el régimen del motor para que emita menos gases nocivos; posteriormente, VW también admitió que algunos motores de gasolina también lo llevaban. Los investigadores de la West Virgnia University descubrieron que los vehículos de VW emitían en carretera muchos más gases que en las pruebas y estas informaciones hicieron sospechar a las autoridades estadounidenses. El escándalo de manipulación, que se ha denominado en los medios de comunicación Dieselgate, (gate es un sufijo sinónimo de escándalo político que procede del caso Watergate), es una de las peores crisis que Volkswagen ha afrontado en su historia.
Pérdidas inmediatas
La noticia le llevó a perder en dos o tres semanas un 40% de su capitalización
El caso de Volkswagen debe llevar a reflexionar y reducir las subvenciones al diésel, según el profesor Ferdinand Dudenhoeffer. FOTOS: Archivo
Golpe tecnológico Llamado a reflexión
Ferdinand Dudenhoeffer PROFESOR DE ECONOMÍA
“El caso debe llevar a reflexionar y a reducir las subvenciones al diésel”.
bursátil, unos 30 mil millones de euros. El presidente de la compañía, Martin Winterkorn, dimitió y fue sustituido por Matthias Müller, que era entonces presidente de Porsche. Volkswagen, que dijo que 11 millones de vehículos con motor diésel llevan un software que manipula las emisiones, ha realizado algunos cambios en su junta directiva y prometido aclarar el escándalo. La compañía alemana también se ha comprometido a realizar modificaciones en los motores afectados por la manipulación para que cumplan con los estándares de emisiones y a hacerse cargo del posible impacto en los impuestos asociados a la matriculación del vehículo y, en el caso de España, en las posibles ayudas que hayan podido recibir los usuarios en su caso por el
Los motores diésel de dos litros (2.0 TDI) solo necesitan una actualización de software y los de 1.6 litros (1.6 TDI) una actualización también y una reforma menor.
Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente (PIVE). Los motores diésel de dos litros (2.0 TDI) solo necesitan una actualización de software y los de 1.6 litros (1.6 TDI) una actualización también y una reforma menor. La solución para el motor 1.6 TDI requerirá una hora de trabajo en el taller y consiste en instalar un “transformador de flujo” frente al sensor que medirá mejor la masa de aire en la admisión.
El profesor de Economía automovilística de la Universidad de Duisburg-Essen, Ferdinand Dudenhoeffer, considera que VW ha encontrado una buena solución para Europa y calcula que la llamada a revisión de unos 8.8 millones de vehículos le costará unos 500 millones de euros, una cantidad insignificante para la compañía. A esto habría que añadir entre 500 y 1,500 millones de euros por costes de de-
mandas en Europa, afirmó a Efe Dudenhoeffer.
los costos
La situación es mucho más incierta en EE. UU., donde la solución será mucho más cara, pues podría alcanzar hasta $30 mil millones por las llamadas a revisiones, multas y demandas de accionistas, según Dudenhoeffer. Volkswagen dispone de suficiente dinero para cubrir estos costes porque tiene liqui-
El escándalo de manipulación de Volkswagen ha sido un duro golpe para la tecnología diésel, combustible que en la mayoría de países de Europa es más barato porque paga menos impuestos, algo que es muy injusto y que no ocurre en EE. UU. y Japón, según el profesor Ferdinand Dudenhoeffer. Añadió que el caso de Volkswagen “debe llevar a reflexionar y a reducir las subvenciones al diésel” y contribuirá a impulsar la tecnología eléctrica en la que Japón es pionero. dez por valor de 25 mil millones de euros, de los que podría utilizar 10 mil millones. En el peor de los casos, también podría sacar a bolsa el fabricante de camiones sueco Scania y el productor de vehículos industriales MAN, con lo que conseguiría unos 30 mil millones de euros, añadió Dudenhoeffer.
PULSO GLOBAL
12
JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2015
La casa que quema J Jorge Ramos
E
jercer el periodismo libre en México es, en ocasiones, casi un hecho heroico. Unos 80 periodistas han sido asesinados en una década y muchos más son reprimidos. Este es el caso de los autores del valiente libro La Casa Blanca de Peña Nieto. Los mexicanos siempre habíamos sospechado que nuestros presidentes y expresidentes se aprovechaban de sus puestos y de sus contactos para beneficiarse. Veíamos las casas, los viajes y los lujos, pero nunca les pudimos probar nada. Hasta ahora. La extraordinaria investigación del nuevo libro no deja dudas sobre el conflicto de interés, la corrupción y la censura en México. Los autores concluyen, con datos y documentos, que el presidente de México, Enrique Peña Nieto, y su esposa, Angélica Rivera, obtuvieron una casa valorada en millones de dólares de un contra-
BANCO DE GUATEMALA MERCADO INSTITUCIONAL DE DIVISAS 22 DE DICIEMBRE DE 2015 (en USdólares) COMPRAS
Banco de Guatemala
VENTAS 0.00
0.00
86,515,055.43
126,108,693.80
Otras Entidades Financieras - Con el público -Entre instituciones financieras TOTAL
4,960,000.00
4,960,000.00
91,475,055.43
131,068,693.80
tista del Gobierno. Y las filiales de ese contratista —Grupo Higa— “ganaron más de 8 mil millones de pesos” (unos $660 millones), según la investigación, cuando Peña Nieto fue gobernador del Estado de México. Actualmente, tienen contratos por millones más con el gobierno federal —incluyendo unos para el hangar presidencial, la carretera Guadalajara–Colima y un gigantesco acueducto. ¿Dónde está el conflicto de interés? Aquí: El contratista se encargó de construir la casa “sin pedir pago alguno durante casi dos años y medio”, establece el reportaje. “De ese modo, el empresario le financió a Angélica Rivera una lujosa residencia sin adelanto económico, sin enganches ni contrato. ¿Qué ciudadano tiene tales beneficios?” Además, la venta del inmueble fue por un valor muy inferior —54 millones de pesos (o $4.5 millones de 2012)— al avalúo independiente hecho por los periodistas. El investigador del Gobierno, Virgilio Andrade, no vio nada raro en su pesquisa oficial. “Las relaciones no están prohibidas”, dijo. “Se tiene que probar la materialización de los beneficios”. ¿Qué más beneficio que pagar menos por una casa, no hacer ningún pago durante más de dos años y recibir un financiamiento privilegiado?
RESERVAS MONETARIAS INTERNACIONALES
US$ 7,622.1 Millones
COMPRAS De instituciones financieras
VENTAS 0.00
16,000,000.00
16,000,000.00
0.00
Del Banco de Guatemala - Por medio de subastas
RESULTADO DE LAS SUBASTAS DE COMPRA DE USDÓLARES DEMANDADO
No. DE SUBASTA
MONTO
ADJUDICADO
TIPO DE CAMBIO
MONTO
TIPO DE CAMBIO
MINIMO
MÁXIMO
DE CORTE
PONDERADO
132-2015
9,000,000.00
7.61500
7.61980
8,000,000.00
7.61500
7.61500
133-2015
8,000,000.00
7.61500
7.61500
8,000,000.00
7.61500
7.61500
DECLARADA DESIERTA
134-2015 17,000,000.00
16,000,000.00
F: Camilo EchavarrÍa
Eso en cualquier parte del mundo se llama corrupción. Bueno, quizás en México no. ¿Le dieron una casa al presidente y a su esposa a cambio de contratos gubernamentales? le pregunté a los periodistas Daniel Lizárraga y Sebastián Barragán, dos de los escritores del libro (junto a Rafael Cabrera e Irving Huerta). “Sí, ese es el corazón del reportaje”, me dijo Lizárraga. “Si eso no es un tráfico de influencias ¿ante qué estamos?”. Este no es un problema de percepción, como sugirió el presidente Peña Nieto. “Estoy consciente y reconozco que estos acontecimientos dieron lugar a interpretaciones que lastimaron, e incluso, indig-
naron a muchos mexicanos”, dijo antes de disculparse. Pero la culpa no es de los mexicanos que creyeron que había algo podrido. La culpa es del presidente y de su esposa. Lo más indignante de todo, para muchos mexicanos, es que los periodistas que hicieron la denuncia perdieron su trabajo. La mayor parte del equipo de Carmen Aristegui —quien firme y honorablemente ha sido la cara pública y la voz en esta denuncia— fue despedida, con una excusa, de la radiodifusora donde laboraban. Pero para ellos está claro que se trató de un caso de censura. ¿Hubo censura directa de Los Pinos en este caso? “Yo creo que sí”, me dijo Lizárraga. “Yo creo que no querían que se supiera de la existencia de la casa”. ¿Los han podido callar? “No”, me dijo Barragán. “Seguimos trabajando y es probable que haya un relanzamiento del equipo (de Carmen Aristegui). Pero sí te puedo asegurar que en breve sacaremos nueva información”. La historia es implacable. Cuando Peña Nieto deje la presidencia será recordado por la ventajosa manera en que llegó a Los Pinos, por los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, por la escapatoria del Chapo y por una casa que le quemó la reputación. (Jorge Ramos, periodista ganador del Emmy, es el principal director de noticias de Univision Network. Ramos, nacido en México, es autor de nueve libros de grandes ventas, el más reciente de los cuales es A Country for All: An Immigrant Manifesto). (¿Tiene algún comentario o pregunta para Jorge Ramos? Envíe un correo electrónico a Jorge.Ramos@nytimes.com Por favor incluya su nombre, ciudad y país).
PULSO GLOBAL
JUEVES 24 DE DICIEMBRE DE 2015
Ampliación del Canal de Panamá puede retrasarse Burocracia
Los trámites se realizan de manera lenta, según ejecutivo de constructora v Alejandro Varela, EFE
P
anamá. La inauguración de la ampliación del Canal de Panamá se retrasará seis meses si la ACP, ente público que administra la vía interoceánica, no agiliza sus trámites burocráticos y pagos, aseguró Giuseppe Quarta, director de GUPC, consorcio que ejecuta la obra. “Nosotros estamos en con-
El consorcio está en condiciones de entregar la obra en el plazo establecido si se agilizan los trámites, afirmó Quarta. F: Archivo
diciones operativas de entregar la obra en el plazo establecido” de abril próximo, pero “esto es imposible” si la Administración del Canal de Panamá (ACP) mantiene su actual “ritmo burocrático y de pagos”, lo que retrasará al menos seis meses la inauguración, explicó en una en-
trevista con Efe el director de Grupo Unidos por el Canal (GUPC). Según el italiano Quarta, el problema en el retraso no se debe a las fisuras y filtraciones de agua detectadas recientemente en las paredes de tres de los escalones de las nuevas esclusas, de lo que se
ha responsabilizado GUPC a todos los efectos y que estarán “totalmente reparadas el próximo enero”. Esa falla “fue un golpe muy duro”, admitió Quarta, y lo atribuyó a “un problema de diseño de detalle de armadura del proyectista de GUPC”. Antes de detectar esas fisuras “íbamos viento en popa a toda vela pero, no obstante, la reacción ha sido también rapidísima con la incorporación de 100 especialistas y, sobre todo, de 20 máquinas de perforación, que no las tiene ninguna obra en el mundo”, afirmó el director de GUPC. “Yo he realizado obras en muchos lugares del mundo para administraciones públicas y jamás había visto esto”, que cualquier firma para cualquier pago debe pasar por cinco manos que se demoran indefinidamente “en nombre de la seguridad”, señaló.
13
Petróleo sigue dando gas al parqué neoyorquino Mercados v Nueva York, EFE
uWall Street cerró con nuevas subidas y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, con un ascenso del 1.05% gracias a los precios del petróleo que han arrastrado por tercer día consecutivo al parqué a la zona verde. El precio del crudo, que ha conseguido remontar tras semanas en mínimos constantes, lleva tres jornadas impulsando las subidas en Wall Street, donde el sector energético está cosechando
las mayores ganancias. El Gobierno informó que las reservas de petróleo de EE. UU. bajaron la semana pasada en 5.9 millones de barriles respecto de la anterior y alcanzaron los 484.8 millones, niveles cercanos a los máximos históricos de los últimos 80 años. El Departamento de Energía de EE. UU. indicó en su informe semanal que las importaciones de petróleo alcanzaron la semana que terminó el 18 de diciembre una media de 7.3 millones de barriles, 986 mil barriles menos que la semana precedente.
El precio del crudo lleva tres jornadas consecutivas impulsando los incrementos en Wall Street. F: Archivo