Magazine SIA Herfst-Winter (Dutch)

Page 1

HERFST – WINTER 2013


2


SIA brengt de winter naar binnen Als de winter voor de deur staat, hebben we de spontane, kinderlijke reactie om ons aan de zomer vast te klampen. Maar even later leggen we ons neer bij de – best wel aantrekkelijke – gedachte om bij een knetterend haardvuur te gaan zitten, met een warme wollen deken om de schouders. En uiteindelijk laten we ons gaan... We dromen van de magische stilte van een eindeloos sneeuwlandschap en we kijken uit naar de vrolijke eindejaarsfeesten. Al deze emoties vindt u terug in de drie voornaamste thema’s van SIA’s Herfst- en Wintercollectie. De lichte en gevoelige poëzie voor het thema « Inner Nature », de vervoering en het mysterie van winterse trips voor « Winter Travel », de feestelijke en uitgelaten glamour van « Modern Boudoir ». In elk van deze collecties hebben de stukken een zekere “air du temps” ontleend aan huidige trends – die ongrijpbare toets die maakt dat we ons meteen thuis voelen in een huis, een appartement, een chalet.

INNER NATURE / 4

MODERN BOUDOIR / 14

WINTER TRAVEL / 22

CHRISTMAS / 29

Linkerpagina: PEOPLE handgemaakte Vaas in hars en hout, 71x68cm, 899€. Vanda Orchidee, H91cm, 32€/stuk, beschikbaar in geel en bordeaux. Bessentak, H134cm, 45€/stuk. Volgende pagina: ORGANIC Stoel in rotan en metaal, 57x41x49cm, 199€. TEXTURE Kussensloop in katoen en linnen, 50x30cm, 35€/stuk. RETRO ronde Fauteuil in rotan en metaal, 81x68x81cm, 399€. ABBY Kussensloop 70% wol, 40x40cm, 59€. TREE Kussensloop in katoen, 40x40cm, 39€. NIDI Windlicht in glas en gehamerd aluminium, 43x33cm, 289€. EGG Hanglamp in gerecycleerd papier, 30x29cm, 209€. PAPER handgemaakte Kader in hout, glas en papier, 50x50cm, 399€. Gele Vanda Orchidee in een aarden pot, H62cm, 89€. RAYMOND Bulldog in polyresin, H24cm, 229€. ANN Stoel in massieve beuk met polyester en linnen bekleding, 68x68x82cm, 379€.

3


INNER NATURE Luxe, zachtheid en luchtigheid

Inner Nature trekt een lange neus naar de winter, met zijn pastellen snoepkleuren die ingesneeuwde chalets een uitgesproken lentelook geven. Met dit zeer poĂŤtische thema halen we de natuur in huis. Onze ontwerpers hebben blijk gegeven van ware virtuositeit: ze hebben geometrische objecten afgevlakt en zeer geavanceerde kennis verborgen achter schijnbare eenvoud. Natuurlijke materialen hebben de overhand in deze collectie: hout, leer, steen, glas, keramiek, metaal en zelfs papier. De materialen worden vermengd, gecontrasteerd, gekoppeld. Het design vindt de meest traditionele objecten opnieuw uit door ze in nieuwe materialen te interpreteren: gehamerd metaal, gepolijst of gedraaid hout, getint glas... Onder het vluchtige toezicht van reusachtige paardenbloemen creĂŤert Inner Nature een sfeer die tegelijk eigentijds en delicaat is.


5


6


Linkerpagina: HOVER Vaas in mondgeblazen glas en hout, 51x26cm, 249€. Clematis, H94cm, 14,90€/stuk. Hierboven: CLOUD Vazen in klei: 68x24cm, 25€ en 33x12cm, 25€. Takken, H106cm, 4,90€/stuk. Phalaenopsis Orchidee in DOTS porseleinen pot, H41cm, 35€ - HONEY Vaas in glas met een handgemaakt honingraat patroon, 50x47cm, 599€. Paardenbloem, H114cm, 17,90€/stuk - CHIMNEY Vazen in aardewerk: 27x14cm, 39€ en 51x12cm, 65€ - LIME handgeschilderde Vazen in glas: 39x11cm en 29x13cm, 99€/stuk. HONEY handgeschilderd Windlicht met een honingraat afwerking, 14x30cm, 179€ - TRI Kandelaar in mangohout, 16x15cm, 89€.

7


Magnolia in porseleinen pot, H122cm, 599€. GOATHIDE Kruk in hout en geitenleer, 40x35cm, 179€. CINEMA Lamp in metaal en glas, H48cm, 339€. PEOPLE handgemaakte Vaas in hars en hout, 104x44cm, 899€.

8


PURE assortiment in massief mahoniehout en linnen bekleding: 2-zit Zetel, 160x85x80cm, 1799€ en Voetsteun, 110x90x35cm, 899€. BRIGHT handgeschilderde Dienbladen in MDF, 90X70cm, 879€/4 stuks. GEO handgemaakte Vazen in aardewerk en hout: H25cm, 35€; H32cm, 39€ en H39cm, 55€. MOUSY Plaid 50% wol, 170x130cm, 149€. Esdoorn in keramische pot, H213cm, 699€.

9


10


Linkerpagina: SHELL Hanglamp in aluminium, 82x20x58cm, 279€ - DUO Vazen in glas en hout: 9x15cm, 69€ en 15x24cm, 129€ - WOODY Kandelaars in mangohout, H29cm, 55€/3 stuks - TEXTY Fotolijsten in linnen, staal en glas: 24x19cm, 25€; 27x22cm, 30€ en 27x21cm, 49€ - NATURE Koffietafel in paulowniahout en MDF, 90x50x42cm, 399€. GEO handgemaakte Kandelaars in aardewerk en es, H31cm, 95€/3 stuks. PORTO Lamp in eik en keramiek, H42cm, 229€, ook beschikbaar in H71cm, 699€ – BIRTH Theelichthouder in klei, 6x7cm, 9€/stuk. Phalaenopsis Orchidee in DOTS porseleinen potten, H27cm, 14,90€/stuk. OPALIE Windlicht in glas, 30x15cm, 79€. Hierboven: 2de vaas: DESERT porseleinen Vaas, H26cm, 35€ - Hond in polyresin en gesso, H18cm, 49€/stuk - DESERT porseleinen Vaas, 10x23cm, 45€. SIGNE porseleinen Bloempotten, H11 en H15cm, 45€/2 stuks. VICTOR keramische Vaas, 13x10cm, 12,90€. ARCHIMEDE Uil in klei, H18cm, 22€, ook beschikbaar in H14cm, 14,90€. DRESS porseleinen Vaas met een inwendige blauwe glazuur, H33cm, 99€, ook beschikbaar in H20cm, 45€ - WORKSHOP eiken Console, 120x30x90cm, 799€. BIRTH assortiment in klei: Theelichthouders, 11x9cm, 17,90€ en 12x12cm, 45€; Windlicht, 20x16cm, 45€. Orchideeën compositie in bamboe, H50cm, 69€. NIDI Spiegel in gehamerd metaal, D74cm, 429€.

11


Hierboven: ANTIC handgemaakte Kommen in mangohout, D28 en D37cm, 169€/2 stuks - IKAT handgemaakt Saladebestek in been en hoorn, H25cm, 49€/2 stuks - WOOD handgemaakte Dienbladen in mangohout, 48x25, 36x20 en 24x13cm, 99€/3 stuks - CLOUD porseleinen assortiment: Bord, D27cm, 18€/stuk en Soepbord, D20cm, 18€/stuk. NATY Bestek in roestvrijstaal, 149€/24 stuks SHANNY assortiment in roestvrij staal en leer: Wijncooler, 20x12cm, 129€ en Ijsemmer, 22x19cm, 249€. Rechterpagina: JACQUARD assortiment 100% gemerceriseerd katoen: Tafellaken, 240x150cm, 99€ ook beschikbaar in 300x145cm, 139€ en Servet, 47x47cm, 9,90€/stuk. Bevroren Magnolia, H40cm, 6,90€/stuk. CLOUD porseleinen assortiment: Dessertbord, D20cm, 16€/stuk en Saladekom, D27cm, 49€. CLASSIC assortiment in glas: Water- en Wijnglas, H21cm, 8€/stuk. Paardenbloem: H100cm, 59€/ stuk en H88cm, 25€/stuk. Amarant, H219 cm, 45€/stuk.

12


13


modern boudoir Uitbundigheid

Een sfeer van een eigentijds boudoir, waar de glamoureuze elegantie van de jaren 1930 hier en daar wordt onderstreept door de vrije geest van de jaren 1970. Hier weerkaatst de strengheid van een geslepen spiegel de levendige uitbundigheid van turquoise bont. Daar speelt de metalen soberheid van een strikt geometrische stele met psychedelische motieven of beruchte legenden die op de kussens eromheen staan afgebeeld. Verderop zijn de kolommen van kunsthars op stalen sokkels een duidelijk eerbetoon aan Brancusi. De grondstoffen zijn vaak glad, gepolijst: metaal, glas, lak, spiegels. Andere zijn sensueel: hout, leer, fluweel, bont. Bloemen komen selectief en spaarzaam aan bod, zodat je je afvraagt of het de vaas is die de bloemen mooier maakt of andersom.


15


Vorige pagina: OCTOGON assortiment in glas en MDF: Bijzettafel, 32x32x56cm, 249€ en Zuil, 33x33x110cm, 399€. SILVERY Spiegel in MDF en glas, 120x80cm, 389€. CASTLE Hanglamp in glas, H79cm, 649€. Hierboven: SHINNY Bijzettafels in MDF, massief paulowniahout en roestvrij staal: 40x40x62cm, 349€ en 50x50x90cm, 429€. ARTY Vaas in hars en roestvrij staal, 30x30x122cm, 729€. DIAMANT assortiment in porselein: Lampenvoet, H34cm, 99€ en Windlicht, 18x11cm, 19,90€. ACTUAL Geurverspreider, pioen, koriander en honinggeur, 220ml, 35€. Anjers compositie, H58cm, 5,90€/bloem Erythrina, H128cm, 125€/stuk. Rechterpagina: DIAM Wandlamp in glas en metaal, 25x11x24cm, 269€ - MULTICO assortiment in glas: Windlicht, 19x12cm, 25€ en Theelichthouder, 9x8cm, 8,90€. MODERN geparfumeerde Kaars, cederhout en witte muskusgeur, H16 cm, 45€, ook beschikbaar in H10cm, 25€ - WAVES Lantaarn in roestvrij staal en glas, 40x20cm, 239€ - CLASS Console in glas en MDF, 160x40x80cm, 679€. COMET Vazen in glas: 14x15cm, 29€ en 20x20cm, 45€. ACTUAL geparfumeerde Kaars, pioen, koriander en honinggeur, H8cm, 19,90€. WAVES Vaas in roestvrij staal en glas, 51x20cm, 239€. Vijgeboom tak, H91cm, 79€/stuk. PURSE Lamp in metaal en glas, H40cm, 239€. SILVERY Spiegel in MDF, 105x80cm, 319€. DIAM Hanglamp in metaal en glas, 8x116x5cm, 829€.

16


17


TOWER Vazen in porselein, H19, H29 en H35cm, 49€/3 stuks. Calla Lily, H55cm, 9,90€/stuk. Roze en groene takken van koffieplanten, H105cm, 17,90€/stuk. LUCY Stoel in massieve beuk en linnen bekleding, 60x55x94cm, 379€. CHARLESTON Kussensloop in katoen en linnen, 40x40cm, 35€/stuk - OCTOGON Koffietafel in glas en MDF, 82x82x42cm, 499€. PYRA assortiment in kristalglas: Kandelaar, 14x12cm, 59€; Kaarsenhouders, H15cm, 25€; H26cm, 49€; H33cm, 69€ en Lampenvoet, H52cm, 219€. BLACKY Fotolijst in glas, 21x16cm, 20€. Witte TOWER porseleinen Vaas, H38cm, 39€. Roze Allium, H76cm, 14,90€/stuk - Gouden TOWER porseleinen Vaas, H18cm, 19,90€. Fuchsia en roze Pioenen, H51cm, 19,90€/stuk - GOLDEN Dienblad in roestvrij staal en messing, 52x30cm, 189€. PYRA Theelichthouder in glas, 22x3cm, 49€.

18


Cattleya in keramische potten: H21cm, 17,90€ en H36cm, 39€ - LABYRINTH handgemaakte Doos in glas en MDF, 21x14x11cm, 129€, ook beschikbaar in 41x26x21cm, 249€ - BOUDOIR Zetel in massieve beuk en linnen bekleding, 130x101x79cm, 1399€. FUR assortiment: Plaid, 170X130cm, 269€ en Kussensloop, 50x50cm, 59€. Kussensloop in katoen en linnen: PRETTY, 94000 borduursteken, 40x40cm, 35€/stuk; STAR, 50x30cm, 25€/stuk en LIGHTY, 40X40cm, 35€/stuk. VELVET katoenen Kussensloop, 40x40cm, 35€/stuk. SILVERY Spiegel in MDF en glas, 80x70cm, 179€.

19


Hierboven: CHARLESTON porseleinen assortiment: Soepborden, D20cm, 69€/6 stuks; Borden, D27cm, 99€/6 stuks en Servetringen, 35€/6 stuks. Ook beschikbaar in Dessertbord en Koffiekopjes. NATY Bestek in roestvrijstaal, 149€/24 stuks - LAURENT Wijnglazen, H21cm, 12€/stuk. Rechterpagina: ZAKA Lantaarn in roestvrij staal, glas en lederen handvat, 25x24x80cm, 269€. FOLD Tafel in roestvrij staal en glas, 160x80x73cm, 1399€. MODERN Stoel in roestvrij staal en lederen bekleding, 47x53x85cm, 349€. FOLD Bank in roestvrij staal en stoffen bekleding, 160x50x40cm, 899€. Bloemencompositie, glazen Vaas, H16cm, 39€. FACE glazen Vaas, 23x13cm, 32€. ROMAN Vazen: H100cm, 299€ en H145cm, 599€. Roze Cymbidium, H106cm, 59€/stuk. Tak, H124cm, 25€/stuk. COIN Spiegel in metaal en glas, 165x37cm, 339€.

20


21


WINTER TRAVEL Z o e k t o c h t v o o r m o d e - av o n t u r i e r s

Een thema rijk aan culturele referenties tussen Oost en West, tussen natuur en cultuur. We roepen een denkbeeldige reis op van VenetiĂŤ naar Peking. Net als in een rariteitenkabinet of een 19e-eeuws boudoir vertelt elk object een verhaal: zijn eigen verhaal. Een reis langs de zijderoute, waar rijk geborduurde stoffen, voorwerpen van koper of kostbaar hout en discrete tonen van celadon de sfeer doen zinderen van het mysterieuze onverwachte. In mode draait alles om eclecticisme: op een tafel mengt de broze, spichtige sculptuur van een vrouw die doet denken aan Zadkine of Giacometti zich met een gigantische koperen vaas geĂŻnspireerd op Mingdynastiecollecties. Majestueuze boeketten spelen een symfonie van rood, oranje en pastelroze die het decor verlichten met pracht en praal. Hier vinden de tuin en het bos elkaar, hier komen verfijning en wildheid samen.


23


24


Pagina 23: MISSO Pluche beer in katoen en polyester, H25cm, 25€. FOLD Bijzettafel in roestvrij staal en massieve iep, 44x44x66cm, 379€. Phalaenopsis in een gebarsten keramische pot, H140cm, 699€. Bonsai onder glazen klok: H15cm, 45€ en H38cm, 149€. Linkerpagina: PUEBLA assortiment in klei met een exclusief patroon: Bloempotten, H28 en H36cm, 99€/2 stuks; Vaas, 66x24cm, 99€; Windlicht, H18cm, 29€ en Kaars, 8x11cm, 19,90€. Dahlia, H38cm, 9,90€/stuk. Hortensia, H51cm, 29€/stuk. Esdoorn tak, H83cm, 17,90€/ stuk. Engelse Roos, H72cm, 14,90€/stuk. Amarant, H85cm, 19,90€/stuk. Hierboven: PEEL handgemaakte Lampenvoet in metaal en leer, H46cm, 279€ - GOLDERY Schaal in gegroefd metaal, D34cm, 79€ WHISKY mondgeblazen Karaf en haar 2 glazen, H26 en H10cm, 99€/3 stuks – FACTORY Spiegel in metaal en MDF, 158x82cm, 499€. ZAKA Lantaarn in roestvrij staal en glas, 20x20x40cm, 119€. DROP Vaas in aardewerk, 16x26cm, 49€. Kniphofia stengel, H109cm, 39€/ stuk. OPENFLO metalen Hanglamp, 28x21cm, 199€. Hazewind in polyresin, 32x29cm, 69€. Phalaenopsis met wortels verpakt in mos, H27cm, 17,90€. CHINA keramische Vaas, 30x16cm, 29€. GUN lamp in aluminium, messing en metaal, H71cm, 249€.

25


Paard in mangohout en metaal, 46x9x54cm, 159€. DROP handgemaakte Vaas in aardewerk, 49x38cm, 189€. LED metalen Lamp, 28x28x57cm, 389€. ISTAMBUL Kussensloop in katoen en linnen, 78000 borduursteken, 40x40cm, 35€. VELVETEEN Kussensloop, 80000 borduursteken, 40x40cm, 35€. MODERN Stoel in roestvrij staal met stoffen bekleding, 80x70x94cm, 999€. MOUSY Plaid 50% wol, 170x130cm, 149€. SCOTTISH Kussensloop in wol en polyester, 40x40cm, 39€.

26


STONE Koffietafel in MDF, roestvrij staal en leisteen, 78x30x150cm, 1299€. MERCU glazen Theelichthouders, 10x7cm, 8,90€/stuk. PUEBLA handgemaakte Schaal in klei, D46cm, 79€. Hortensia Krans, D45cm, 119€. PRE Kandelaar in mangohout, 31x13cm, 89€. Blauwe LADY keramische Vaas, 59x28cm, 99€. ANTIQUE Paard in polyresin en steen, 31x11x26cm, 69€. HIVE Vaas in aardewerk, 18x20cm, 59€. Phalaenopsis Orchidee in keramische potten, H26cm, 17,90€/stuk.

27


Hierboven: Esdoorn tak, H83cm, 17,90€/stuk - CRUZ glazen Theelichthouders, 8x7cm, 12,90€/2 stuks - BROWNIE Fotolijst in staal en glas, 12x31cm, 25€ - Handgemaakte Koffers in rotan en imitatieleer, 36x21x20, 43x27x23 en 49x33x27cm, 219€/3 stuks. Rechterpagina: EBONY handgemaakte decoratie Schaakstukken in mangohout, H36, H39 en H42cm, 89€/stuk. MODERN Commode 3 laden in roestvrij staal, iepenhout en leder, 80x40x76cm, 1299€. MUSH assortiment: Lamp in messing en metaal, H57cm, 269€; Pot in messing, 19x29cm, 199€ en koperen Hanglamp in aluminium, 101x31cm, 209€. Hortensia, H31cm, 5,90€/stuk. AMBER Vazen in glas, H33 en H38cm, 59€/stuk. Bessentak, H65cm, 19,90€/stuk. LADY Beeld in polyresin, H60cm, 49€. Bonsai in zwarte keramische pot, H43cm, 119€. BIRD Plant in grijze pot in aardewerk, H91cm, 250€. PUMPKIN Vaas in blauw glas, 24x14cm, 59€.

28


29


Kerst E é n K e r s t , d r i e m a g i s c h e t h e m a’ s

Goed nieuws voor liefhebbers van handgemaakte kunst en ambachten: SIA’s witte Kerstcollectie bevat zowel liefde als nauwgezet vakmanschap. Van de onweerstaanbare naïviteit van de lappenpopachtige beeldjes tot de fijn geweven harten van houten twijgjes: de magie van poëzie domineert. Het iets extravagantere oosterse Kerstthema lijkt door juweliers te zijn gemaakt. De weelderige kandelaars in zilvermetaal zetten de toon en verspreiden het stralende gouden licht van de complex vormgegeven kaarshouders. Ten slotte is er de traditionele Kerst, met de vrolijke oude elf die de sneeuw en het roet van zijn laarzen schudt. Niemand geeft vorm aan de rode en witte Kerst die we zo innig koesteren als SIA: rendieren in plooirokken, en o-zo-magische lantaarns.


31


Pagina 30: CERAMIC Kerstbal, H8cm, 6,90€ - BIRD Kerstversiering, H9cm, 5,90€/stuk – Uil Kerstversiering in klei, H7cm, 14,90€/3 stuks - BUBBLE mondgeblazen Kerstballen, H8cm, 22€/4 stuks. BOUDOIR Kerstversiering in klei, H9cm, 4,50€ - PINE handgeschilderde Poppetje in polyresin, H14cm, 9,90€ - SHOES handgeschilderde Kerstversiering in polyresin, H9cm, 6,90€. Pagina 31: Handgemaakte Krans met bevroren dennenappels, D58cm, 169€. Bomen met bevroren dennenappels: H75cm, 42€ en H95cm, 75€. Witte bevroren Kransen in berkenschors: D26cm, 17,90€ en D36cm, 29€. JACQUARD assortiment 100% gemerceriseerd katoen: Tafellaken, 240x145cm, 99€, ook beschikbaar in 300x145cm, 139€ en Servet, 47x47cm, 9,90€/stuk. ANN Stoel in massieve beuk met polyester en linnen bekleding, 68x68x82cm, 379€. BERRY assortiment: Kandelaar, D33cm, 39€ en Theelichthouders, H8cm, 19,90€/2 stuks. FOGGY Bord in glas met een gerookt effect, D28cm, 12€/stuk. ICY Theelichthouders in glas en acryl, 10x9cm, 17,90€/2 stuks. FLA glazen Kaarsenschaal, D35cm, 39€/2 stuks. Handgemaakte Boom met bevroren dennenappels, H100cm, 149€. Besneeuwde Kerstboom met lichtjes, H240cm, 849€. FUR Plaid, 170x130cm, 269€.

32


Linkerpagina: PINE handgeschilderde Beeldjes in polyresin, H13cm, 17,90€/stuk - Kerststal in polyresin, H26cm, 189€/11 stuks - PIX metalen Kaarsenhouder, 60x21x9cm, 159€ - PAPER handgemaakt Gordijn, 250x100cm, 239€. Hierboven: ICE & GLASS Kerstversiering in rotan en glas, D20cm, 19,90€ - KNIT handgeschilderde Beeldjes in polyresin en acryl, H25cm, 29€/stuk - Narcis met bol, H46cm, 10,90€. Amaryllis met bol, H53cm, 35€. STEF & NICK handgemaakte Poppetjes in acryl, polyresin en katoen, H51cm, 14,90€/stuk. Kerstboom met witte bessen in polyresin en rotan, H100cm, 69€. SNOW geparfumeerde Kaars, ceder en caramelgeur, 8x11cm, 22€.

33


FOR glazen Kandelaars: H31cm, 39€ en H45cm, 49€. Amaryllis in pot, H120cm, 199€. SPARK glazen Windlicht, 13x9cm, 35€. CRACKLE glazen Windlicht, 20x12cm, 55€.

34


CLEAR Champagneglas in glas, H20cm, 49€/6 stuks. KIT metalen Hanglamp, 49x43cm, 315€.

35


STRASS mondgeblazen Kerstballen, H10 en H13cm, 12,90€/2 stuks. Rode mondgeblazen Kerstbal, H12cm, 8,90€/stuk. HERT Kerstbal, D8cm, 14,90€/2 stuks. GLAM handgeschilderde en mondgeblazen Kerstbal, D12cm, 14,90€/stuk. DOTTY mondgeblazen Kerstballen, D10cm, 12,90€/2 stuks. SEQUIN Kerstbal, D8cm, 3,90€/stuk - OSLO handgemaakte Elanden, H45cm, 59€/stuk – Kerstbomen met rode bessen in polyresin en rotan: H75cm, 49€ en H120cm, 89€. GRAY Kussensloop, 50x30cm, 29€ - Mondgeblazen paddestoel Kerstversiering, H7cm, 3,50€/stuk.

36


Hierboven: Krans met dennenappels, D28cm, 19,90€/stuk - CHRISTMAS Lantaarn in metaal en glas, 13x13x27cm, 39€ - CHRISTMAS TREE Theelichthouder in metaal, H51cm, 59€ - Roos met bessen in pot, H14cm, 39€ - CHRISTMAS hangende metalen Theelichthouder, H28cm, 29€. Volgende pagina: GLOSSY Kerstboom met lichtjes, H210cm, 899€. Handgemaakte Papegaai met clip, H31cm, 19,90€. SHIVA mondgeblazen Kerstbal, D8cm, 17,90€/2 stuks. DIAMOND Kerstroos met clip, 10x14cm, 9,90€.

37


38


50ste

verjaardag! SIA is sinds vele jaren toonaangevend in interieurdecoratie. Zijn ontwerpers weten telkens opnieuw collecties te creĂŤren die de kern van hedendaagse trends vatten. Maar hun creatieve durf overstemt nooit het oog voor detail: alle decoratieve voorwerpen zijn perfect afgewerkt en onze bloemen worden nog steeds uitsluitend met de hand vervaardigd. In de snel veranderende wereld van interieurontwerp zijn proactief en reactief handelen onontbeerlijk. U mag dan ook verrassende trendsetters verwachten in de komende Lente- en Zomercollectie 2014.

39


SIA Benelux – Blakenberg 15C 1861 Wolvertem – Meise Tel.: +32 (0)52 38 12 12 - fax: +32 (0)52 38 12 13 e-mail: info.be@sia-homefashion.com - info.nl@sia-homefashion.com Producten uit deze collectie en merknaam zijn beschermd door copyright. Reproductie zonder schriftelijke toestemming is verboden. © 2013. Niet-contractuele foto’s. Prijzen geldig op de uitgavendag, onder voorbehoud van drukfouten. Alleen de in de winkel vermelde prijzen zijn contractueel. De beschikbaarheid is afhankelijk van de voorraad van elke winkel. Niet op de openbare weg gooien.

ref : 790050

www.sia-homefashion.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.