Spring- Summer 2013 (DE) by SIAHF

SIA Partner Deutschland

01069 DRESDEN - PRAGER STR. 12 - KARSTADT DRESDEN - 0351-8610 04758 OSCHATZ - TALSTR. 3 - BLUMEN-LIEBENDER - 03435-620927 07407 RUDOLSTADT - ANGERSTR. 3 - ZEITGEIST - 03672-477729 09456 ANNABERG - KLOSTERSTR. 3 - STADTBOUTIQUE - 03733-679668 10407 BERLIN - STORKOWER STR. 103 - GALERIES LAFAYETTE - 03020-9480 10789 BERLIN - TAUENTZIENSTR. 21-24 - KADEWE BERLIN - 03021-212656 15838 AM MELLENSEE - ZOSSENER STR. 47 - ART & AMBIENTE - 033703-70777 17255 WESENBERG - VOR DEM WENDISCHEN TOR 1 - FLORISTIK WERKSTATT - 03983-226492 17489 GREIFSWALD - AM MARKT 9 - DIELE AM MARKT - 03834-773570 18055 ROSTOCK - SCHWAANSCHE STR. 1 - CONTEX VERTRIEBSGESELLSCH.MBH - 0381-1216226 18439 STRALSUND - MARIENCHORSTR. 4 - STIL GMBH - 03831-299060 22457 HAMBURG-SCHNELSEN - FROHESTR. 11 - DIE SCHEUNE WOHNACCES SOIRES - 040-55201977 26121 OLDENBURG - MELKBRINK 15 - LÖSCHAU INNENDEKORATION - 0441-86678 26548 NORDERNEY - AM KURPLATZ 3 - INSELRAUM - 04932-891185 28195 BREMEN - OBERNSTR. 5 - KARSTADT BREMEN - 0421-30710 28870 POSTHAUSEN - POSTHAUSEN 2 - DODENHOF - 04297-3900 38820 HALBERSTADT - FRIEDRICH-EBERT-STR. 13B - SCILLA WITTE SCHACHTNER KG - 03941-24318 52372 KREUZAU - HAUPTSTR. 60 - MIT LIEBE ZUM DETAIL - 02422-902919 54290 TRIER - NAGELSTR. 33 - COMFY COLLECTION - 0651-17047409 56743 MENDIG - BAHNSTR. 56-60 - MALLMANN BLUMEN - 02652-2001 58452 WITTEN - RUHRSTR. 41 - LIVING BY PIPPI-LOTTA - 02302-410750 63739 ASCHAFFENBURG - SANDGASSE 24 - DAS FREUDENHAUS - 06021-5845392 66953 PIRMASENS - SCHLOSSSTR. 20 - WOHNSTÜBCHEN - 06331-2890653 66953 PIRMASENS - ZWEIBRÜCKERSTR. 108 - LA MAISON - 06331-2890574 67292 KIRCHHEIMBOLANDEN - SCHLOSSSTR. 22 - ART VIVENDI - 06352-749167 67454 HASSLOCH - SCHILLERSTR. 11 - WOHNDEKOR - 06324-810438 69469 WEINHEIM - HAUPTSTR. 113 - CMF - 06201-66180 70173 STUTTGART - MARKTSTR. 1-3 - E. BREUNINGER GMBH & CO - 0711-211-0 70173 STUTTGART - KÖNIGSTR. 27-29 - KARSTADT STUTTGART - 0711-20820 71088 HOLZGERLINGEN - RÖMERSTR. 14 - QUERPASS - 07031-741515 71229 LEONBERG - GRAF- ULRICH- STR.7 - KARL ZIEGLER GMBH - 07152-94730 71522 BACKNANG - SULZBACHERSTR. 99 - NOLLER GMBH - 07191-95600 72285 PFALZGRAFENWEILER - SPIELBERGERSTR.10 - DAMANI DEKORATIONS GMBH - 07445-855879 73614 SCHORNDORF - MOSERSTR. 5 - KUNSTSTÜCK - 07181-68350 76133 KARLSRUHE - WALDSTR. 71 - SCHÖNGEIST - 0721-8248300 76185 Karlsruhe Lotzbeckstraße 1 Stildomizil 01737 144 553 78462 KONSTANZ - HUSSENSTR. 23 - KARSTADT KONSTANZ - 07531-1230 78628 ROTTWEIL - FRIEDRICHPLATZ 2 - ROSENKAVALIER - 0741-46939 80331 MÜNCHEN - NEUHAUSER STR. 18 - KARSTADT OBERPOLLINGER - 089- 29230 80335 MÜNCHEN - BAHNHOFPLATZ 7 - KARSTADT BAHNHOFPLATZ - 089-55120 89250 SENDEN - GERMANENSTR. 2 - INTERNI BY INHOFER - 07307-856312 89584 EHINGEN - LINDENSTR. 65 - THIELEMANN EINRICHTEN - 07391-770130 99084 ERFURT - GROSSE ARCHE 11 - SWEET HOME IN DER ARCHE - 0361-6605640 L-6131 JUNGLINSTER - Z.I. LAANGWISS 1 - OBJEKT-REGIE S.A. - 00352 26 740 43811

SIA Partner Österreich

OSWALD - HABSBURGERGASSE 3 - 1010 WIEN - 0043 1 5322803 SLAMA & CO GMBH - MARIAHILFER STRASSE 71 - 1060 WIEN - 0043 1 5873621 HOME & MORE - LAINZER STRASSE 130 – Franz-Josef-Strasse 9 - 2380 PERCHTHOLDSDORF - 0043 1 8170259-2 GESCHENK & WOHNEN FA. GLASER - JOSEFSTÄTTERSTR. 61 - 1080 WIEN - 0043 1 40 33 832 BLAHA GARTENMÖBEL GMBH - KLEINENGERSDORFER STRASSE 110 - 2100 KOR NEUBURG - 0043 2262 75066 DECOARTION - ELISABETHSTR. 26 - 2340 MÖDLING - 0043 676 52 82 072 LIVIOS GMBH - LANDSTRASSE 181 - 2410 HAINBURG - 0043 2165 64101 WOHNTRÄUME - STADTPLATZ 29 - 3950 GMÜND - 0043 664 5015170 ANTON BAUMGARTNER GESMBH - DAS HAUS AM TAUBENMARKT - LANDSTR. 15A - 4020 LINZ - 0043 732 772692 ART DES HAUSES - GRÜNMARKT 5 - 4400 STEYR - 0043 664 73145602 SKRIBO GMBH - IM HAAS HAUS - STADTPLATZ 34 - 4600 WELS - 0043 7242 46122-0 KÖLBLINGER RASTINGER OG - FRANZ-JOSEPH-PLATZ 7 - 4810 GMUNDEN - 0043 7612 6794515 ALOIS WILD - SERLESSTRASSE 17 - 19 - 6040 INNSBRUCK - 0043 512 24444-0 DONATO - FREUDE AM SCHENKEN - ARBESGASSE 3 - 6060 HALL IN TIROL - 0043-5223-52900 GARTENGESTALTUNG HUBER GMBH - ÄUSSERES HIRSCHFELD 1 - 7100 NEUSIEDL - 0043 2165 6217312 YOU STYLE - HEINRICH CASPER GASSE 29 - 8010 GRAZ - 0043 316 672418 KASTNER & ÖHLER WARENHAUS AG - SACKSTRASS 7 – 13 – 8021 GRAZ LA TENDA HOME LTD - SZENTENDREI UT 89-95 - 1033 BUDAPEST - UNGARN - 0036 1 2397817 LA BONBONIERA ELCH AG - WOHN -TRAUM - IDEEN - ZOLLSTRASSE 84 - 9494 SCHAAN - LIECHTENSTEIN - 004232331404

SIA Deutschland GmbH Grünstrasse 5 – 40212 Düsseldorf Tel: +49 211 30049 394, Fax: +49 221 13652 416 email: info@sia-de.de

SIA Warenhandelsg.m.b.H. ÖSTERREICH A-4020 LINZ, INDUSTRIEZEILE 56 B Tel: +43 (0)732 34 83 12-0 Fax: +43 (0)732 34 83 12-12 email: info@sia.at

Ref : 790011

www.sia-homefashion.com

FRÜHLING - SOMMER 2013

SIA

Frühjahr – Sommer Kollektion

Mit der neuen SIA Frühjahr – Sommer Kollektion 2013 wurde im Bereich der Kreativität « Home Fashion » neu definiert, die Entwicklung eigener Designs forciert. Seit mehr als 50 Jahren besticht SIA mit Themenwelten, verzaubert Ihre Kunden und glänzt durch fantastische Ideen. Dieser Tugend hat man sich erinnert. Nordische Klarheit, urbane Moderne, atlantischer Chic und tropischer Luxus, all das spiegelt sich in der neuen Kollektion 2013. SIA feiert damit Ihr 50-jähriges Bestehen. Von der strikten Eleganz großer Designer der 40er inspiriert, wurde die Kollektion durch Einflüsse des Regenwaldes, des Nordatlantiks, und vom Style der Region Bordeaux bis hin nach Long Island geprägt. Zum Teil schlicht und modern, zum Teil bunt und frech … eine Kollektion zum Anfassen und Leben. Eine Kollektion zum Genießen, wie edler Wein oder Champagner, denn in der feinen Note liegt der Erfolg und der Unterschied.

Spring Shadow - 4

Ocean Treasure - 14

Graphic Jungle - 24

Happy Colours - 32

Titelblatt. BISTRO Stuhl in Eiche, 229€. OCEAN Tagesdecke 100% Baumwolle, 130X170cm, 159€. Allium, h94, 39€. Koralle aus Polyresin, 59€ pro Stück, erhältlich in Rot und Weiß. Linke Seite. LIANE Vase aus Glas, mundgeblasen, h80, 249€.

SPRING SHADOW Dieses Thema basiert auf kreativen Ideen der 40er Jahre. Klare Linien, pastellige Farben, inspiriert durch Kirschblüten und der Leichtigkeit des Seins … diese Elemente waren prägend für den Stil und die Interpretation. Dieser Mix an Materialien, bestehend aus Glas, Keramik, Edelstahl und natürlichen Holzarten, sowie Stoffen mit edlen Farben, haben neue Ideen bei Vasen, Laternen, Schalen und anderen Produkten zugelassen. Dieser Frühling wird zum Gedicht.

Erklärung zur Vorseite. ART DECO Glastisch, 240x80x75cm, 1549€. LENA Stuhl, Bezug in Wolle & Viskose, Mischung, h95, 379€. Pferdekopf aus Polyresin, h51, 119€. Orchidee Vanda als Magic Water, h92, 199€. Spiegel, Durchmesser 96cm, 359€.

CLASSIC Stuhl mit Armlehnen, Bezug Baumwolle-Leinenmischung, 80x78x81cm, 599€. LOTUS Kissenbezug bestickt in Seide, 50x30cm, 69€. JAPAN Kissenbezug 100% Leinen, 40x40cm, 29€. SPRING Keramikvase: h31, 29€. h50, 49€. Kirschblüten, h40, 9,90€ pro Stück. Zweig, h79, 39€. SQUARE Spiegel, 80x80cm, 359€. ALLIUM Duftkerzen, 39€ pro Stück. handbemalte CAPUCINE Vasen, mundgeblasen: h31, 29€ pro Stück. h55, 85€ pro Stück.

STARLIGHT Kerzenleuchter: h30, 59e. h40, 75e - PARTY Laterne in Terracotta, h34, 69e. Muskari Strauß, 9,90e pro Stück - KNIT Porzellanvasen, 14,90e pro Stück - MESH Vasen mundgeblasen mit Metalleinfassung: h29, 179e. h49, 299e. Japanische Apfelblüte, h107, 19,90e STARLIGHT

Windlicht aus Aluminium

poliert, h63, 149e.

MIRABEAU Vasen aus Kupfer und Glas, 65€. Tulpen, h34, 9,90€ pro Stück. ESCAPE Kerzenleuchter aus Aluminium, 49€ 2/Set - RING Vase in Terracotta: h14, 12,90€. h32, 39€. ALLIUM Duftkerzen: h9, 19,90€. h16, 39€ - RING: Vasen, h25, 49€. h50, 179€. Schale, Durchmesser 40cm, 89€ - HAT Lampe in Aluminium, 159€. MISTY Edelstahl Teelichthalter, 79€ 3/Set. BATTIER Kommode aus Erle und MDF, 699€.

CAPUCINE Vase: Iris, h94, 17,90€ pro Stück. Flieder, h82, 19,90€ pro Stück. Allium, h86, 19,90€ pro Stück. Englische Rose, h72, 14,90€ pro Stück - GLINT Vase aus Porzellan, 8,90€ pro Stück. BUTTERFLY Geschirrset: Teller, 89€ 6/Set. Desertteller, 69€ 6/Set. Tischläufer 140x40cm, 19,90€. ALBA Weingläser, 49€ 6/Set. SWAN Besteck aus Edelstahl, 129€ 24/Set.

Kirschbl端te und Magnolie

Linke Seite. Magnolie im Keramik Topf: h40, 25€. h62, 119€. h165, 265€. Rechte Seite. Buketts: COCKTAIL Vase, h90, 89€. Kirschblüten, h133, in weiß und pink erhältlich, 59€ pro Stück. Zweig, h79, 39€ - Magnolien Arrangement in Porzellanvase, 85€ - Kirschblüte im Topf: h64, 89€. h124, 399€.

OCEAN TREASURE Seit Beginn der Menschheit hat das Meer schon immer einen besonderen Reiz auf uns Menschen ausgeübt. Dieser Drang Neues zu entdecken, Altbewährtes weiterzugeben, prägte die Vergangenheit, als auch die Gegenwart auf See und zu Land. Ob Antik oder Modern, ein Hauch von Klassik, oder Eleganz, der Ozean hat auch dieses Thema geprägt. Helle Möbel, Vasen und Schalen in Blau und Weiß, feinstes Leinen und Baumwolle in Beige und Grau … rote und weiße Korallen mit Muscheln. Tauchen auch Sie ein in diese Themenwelt und fühlen Sie die Brise des Meeres.

Erklärung zur Vorseite. TANGER Steingutserie: Vase, h33, 79e. Schale, Durchmesser 40cm, 79e. EVA Vase, h53, 235e. SPONGE Vase in Porzellan, h9 and h17, 17,90e pro Stück. Koralle aus Polyresin, 59e.

WORKSHOP Serie aus Eichenholz: Tisch, 180x80x75cm, 1499e. Couchtisch, 120x80x40cm, 749e. Tischchen, 50x50x45cm, 449e. Sofa – 3-Sitzer, Bezug aus Wolle-Leinengemisch, 199x76x100, 1999e. GROOM Serie: Stuhl mit Bezug aus Wolle-Leinengemisch, h85, 429e. Hocker mit Leinenbezug, 45x45cm, 179e. PURE Lampe, h58, 229e. Schale, h48, 75e. Weiße Phalaenopsis im Topf, h98, 599e. CARAIB Vase aus Polyresin und Paulownia Holz, Durchmesser 58cm, 649e. Eremurus Vasen, h182, 850e.

Linke Seite. MORNING GLORY Koralle aus Polyresin, 169e. BERMUDE Windlicht, h13, 25e. TANGER Vase aus Seingut, h30, 55e. Allium Bukett, h91, 99e pro Stück. NEPTUNE Vase, h30, 39e. TRITON Vase, 129e 3/Set - CARAIB Vase, 100% Paulownia Holz, h143, 899e Succulenten im Topf, 45e. Rechte Seite. FIFTIES Kleiderständer aus Eiche, h170, 429e. STRIPES Tagesdecke aus Leinen, 130x170cm, 129e. SEAGRASS Bilder, 160x24cm, 699e - Gras im Topf: h112, 249e. h132, 269e. Getopfter Agapanthus, h76, 199e - PYRAMIDE Edelstahllaternen: h59, 229e. h93, 399e - ECUME Glasserie Mosaik: Teelicht, 14,90e pro Stück. Windlicht, Durchmesser 22cm, 35e.

Linke Seite. BISTRO Stuhl in Eiche, 229e. WORKSHOP Tisch in Eiche, 180x80cm, 1499e. Allium Arrangement in Blasenglasvasen, h81, 169e pro Gruppe. Rechte Seite. CHAIN Kissen 100% Leinen, 40x40cm, 29e. OCEAN Tagesdecke 100% Baumwolle, 130x170cm, 159e. BLACKY Tagesdecke 100% Baumwolle, 130x170cm, 129e - Bilderrahmen in Mangoholz und MDF, 25x20cm, 45e - Hund aus Polyresin, h24, 59e.

Linke Seite. OCEAN Outdoorstuhl mit Bezug, 399e. Buchsbaum im Topf: h35, 139€. h65, 649e. Rechte Seite. PURE Geschirrserie: Salatschüssel, 35e. Schälchen, 9,90e. Behälter, h13, 12,90e. Tasse, 9,90e. Krug, h22, 45e - LINO Tischläufer 100% Leinen, 140x40cm, 39e - MILKY Glasserie: Weinglas, 12,90e. Wasserglas, 7,90e - PEARLY Serie: Vase, h29, 59e. h53, 99e. Windlicht: h18, 45e. h30, 69e. Kerzen mit Zitronenduft: h5, 29e. h7, 45e

GRAPHIC JUNGLE „Du Tarzan, ich Jane“ … wer kennt nicht diese wohl einzigartigen Worte des Films. Der Regenwald als Inspiration der Sinne. Diese farblichen Kontraste schaffen eine besondere Atmosphäre, verwandeln jede Terrasse oder Garten. Man kann förmlich den Dschungel spüren und fühlen. Möbel zum Verweilen, in klaren Formen, feinstes Glas in den Farben des Waldes, mit Mustern aus der Tierwelt, bilden die Basis zu diesem Thema. Dieses Verschmelzen von unterschiedlichen Ideen, Farben, Stilen und Materialen lassen es zu, die Natur zu imitieren.

Erkl辰rung zur Vorseite. PALM Tischset 100% Leinen, 39e 4/Set. LOTUS Serie aus Steingut: Teller, 16.90e pro St端ck. Desertteller, 12,90e pro St端ck. LINE Edelstahlbesteck, 135e 24/Set. Serviettenringe aus Hornmaterial, 25e 4/Set. GRASS Salatsch端ssel aus Glas, 49e. ORN Salatbesteck aus Hornmaterial, 29e 2/Set. SAVANE Gartenlaterne, h35, 39e.

Palme in Terracottatopf, h94, 490e. Bambus, h208, 169e. LAVA Vase grau: h55, 199e. h75, 299e. DIAGONAL Rote Pinie: Tisch, 180x90x74cm, 1199e. Stuhl, h80, 279e. Couchtisch, 60x60x30cm, 329e. Orchidee-Bambus Arrangement, h30, in gelb und rosa erh채ltlich, 49e. SAFARI Gartenlaterne, h39, 65e. Helikona in rot, h168, 39e. Blatt, h105, 14,90e pro St체ck. Allium, h97, 14,90e.

Linke Seite. DIAGONAL Liegestuhl in roter Pinie, 699€. JUNGLE Gartenlaterne, h20, 49€. Kroton Zweig, h120, 39€. LAVA Vase, h22 und h33, 169€ 2/ Set - PANTHERE Glasserie: Teelicht, h7, 5,90€. Windlicht, h23, 39€ - Handarbeit JAVA Schale, 75x75cm und 55x55cm, 159€ 2/Set - WHEEL Konsole mit Rollen, 105x50x40, 799€. NATURE Vasen mit Holzkörper: Windlicht, h28, 125€. h40, 249€. Schale, h15, Durchmesser 33,5cm, 219€. Nastrium, h65, 89€ - Rosenblütenzweig, h101, 25€. Rechte Seite. Philodendron Strauch, h145, 349€. Washington Palme: h125, 449€. h183, 999€. Blumenarrangement: h52, 499€ 3/Set. h100, 529€ 2/Set.

Klematis, h86, 12,90e. CONE Windlicht: h20cm, 100e. h25cm, 235e - GRASS Saftkrug, 8,90e - PALM Kissen 100% Leinen, 40x40cm, 29e. JUNGLE Kissen 100% Baumwolle, 40x40cm, 59e. BAMBOO Kissen bestickt 100% Leinen, 50x30cm, 29e.

NATURE Windlicht in Glas mit Holzkörper, h40, 249e pro Stück - FIFTIES Bestelltischchen in Eiche, 399e. Phalaenopsis Arrangement, 129e Stück – Bestelltischchen in Eiche & MDF, 499e 2/Set. PIC Rattanlampe, 159e. Phalaenopsis im Korb, h33, 25e. LEO Glasserie: Teelicht, h10, 14,90e. Windlicht, h20, 22,90e. ORN Hornschalen, 39e 3/Set. Bilderrahmen, 22x16cm, 39e. QUADRI Kissen, 40x40cm, 39e.

HAPPY COLOURS Die Natur im Wandel der Jahreszeiten. Der Frühling bringt das Leben zurück, die Natur erwacht in hellen Grüntönen. Das Wetter gibt die Geschwindigkeit des Erwachens vor. Doch irgendwann ist es endlich so weit, es ist Sommer!!! Es wird nicht nur warm, es ist heiß. Die Blütenpracht im Garten, mit all den kräftigen Farben, erreicht den wahren Höhepunkt. Das Thema „Happy Colour“ ist eine Hommage an den Sommer, trendig, frech und spaßig. Wir sind sehr stolz, SIA hat es wieder geschafft!

Erkl채rung zur Vorseite: Bouganvillea, h63, 19,90e. Pfingstrosen, h51, 19,90e. Papagei, h46, 99e. STRAP Vase: h22, 39e. h39, 79e. NEO Vase: h70, 179e. h100, 449e.

RIO Glasserie: Krug, 12,90e pro St端ck. Eisschale, 14,90e pro St端ck. PAISLEY Kissen bestickt 100% Baumwolle, 40x40cm, 29e pro St端ck. HOLLY Kissen 100% Leinen, 50x30cm, 69e. LACE Gartenlaterne, h35, 99e. SUNNY Kissen 100% Baumwolle, 40x40cm, 69e pro St端ck.

Geranien getopft, h67, 129e - STRIPES Kerzen mit Rosenduft, h10, 9,90e pro St체ck - JACQUARD Serie 100% Baumwolle: Tischl채ufer, 170x40cm, in 5 Farben erh채ltlich, 35e. Stoffserviette, 47X47cm, in 5 Farben erh채ltlich, 9,90e.

Magic Water, 14,90e 4/Set – BUTTERFLY Tischdeckenbeschwerer, 25e 4/Set – Magic Water Hibiscus, 19,90e pro Stück - Orchidee Cymbidium, Durchmesser 63cm, 529e - Blumenarragement im Glas als Magic Water, h57, 599e.

PLAY Vase, h40, 99e. Allium: h75, 14,90e pro Stück. h94, 39e pro Stück. Blatt, h89, 19,90e pro Stück - JOY Vasen in Terracotta in 3 Farben erhältlich, h25, 39e pro Stück.

HIPPYE Vase, 9,90e pro Stück - HAPPY Vögel in Polyresin, 25e pro Stück.