ŠibenikIN 10/2018,

www.sibenik.in

SERVISNI VODIČ | SERVICE GUIDE

Besplatan primjerak | Free copy

FOTO Mićo Samardžija

Broj/No. 93 | Listopad/October 2018.

Događanja

Nekretnine

Events

Real Estate

Baština

Zdravlje

Heritage

Health Care

Promet

Mapa grada

Traffic

City Map

4

LITRE *1L= 13,30 kn

MANNOL ULJE KETTENOEL 4L

-30%

*1L= 14,00 kn

100 AH

10

-15%

LITARA

-30% AKUMULATOR

59500

MANNOL ULJE UNIVERSAL 15W40

700,00 kn

Akcija traje od 01.10. do 31.10.2018. ili do isteka zaliha. Šibenik - 6WMHSDQD UDGLăD WHO

3XW %LRFD WHO

8O %ULELUVNLK NQH]RYD WHO

Vodice 3UYH SULPRUVNH ĉHWH D WHO Rogoznica 0DJLVWUDOD ' EU WHO Drniš , 0HäWURYLăD WHO

A

Stalni sudski tumaÄ? za njemaÄ?ki i engleski jezik

LEXIS

‡ 8VOXJH VXGVNRJ WXPDÿD ]D QMHPDÿNL L HQJOHVNL MH]LN ‡ 3ULMHYRG VYLK YUVWD WHNVWRYD ZHE VWUDQLFD SULUXÿQLND ÿDVRSLVD L VWUXÿQH GRNXPHQWDFLMH ‡ %U]R L SRX]GDQR M t JOGP!QSJKFWPEJ MFYJT DPN w w w.prijevodi-lexis.com

Ĺ IBENIK IN besplatni servisni vodiÄ? mjeseÄ?nik ISSN 1847-9537 IzdavaÄ?: Median HR - Ĺ ibenik, I. MeĹĄtrovića 50A tel. (022) 33 55 63 www.median.hr Urednik: Zoran Diklić Tisak: Suton tisak d.o.o.

Naklada: 5000 kom.

Marketing: Jasmina Imťirović 095 710 31 91 marketing@sibenikin.com Projekt podrŞava: Grad Šibenik, TZ Šibensko-kninske Şupanije www.sibenik.in info@sibenikin.com

Događanja/ Events

05

Ĺ ibenik - stari grad Sibenik Old town

11

Promet/

25

Traffic

Zdravlje/Health

31

Nekretnine/

35

Real Estate

Mapa Ĺ ibenika Sibenik City Map

38

VaĹžniji telefonski brojevi Informacije 11888 MeÄ‘unarodna centrala 11802 Centar za hitne pozive 112 Policija 192, 347 111 Vatrogasci 193 Hitna pomoć 194 Pomoć na cesti 1987 Pomoć na moru 195 Autobus. kolodvor Ĺ ibenik 060 368 368 Brodski promet 213 468 LuÄ?ka kapetanija 217 217 Ĺ˝eljezniÄ?ki kolodvor 333 699 PoĹĄta 214 991 Bolnica Ĺ ibenik 641 641 Auto taxi 212 121, 219 666 TuristiÄ?ka zajednica Ĺ ibensko-kninske Ĺžupanije 219-072

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

Otvoreno Open Muzej grada Šibenika Stalni muzejski postav

Otvoren: svaki dan od ponedjeljka do petka od 08 – 20 sati Subotom i nedjeljom od 10 – 20 sati Državnim praznicima i blagdanima od 10 – 15 sati Šibenik, Muzej grada Šibenika u dvorani za povremene izložbe

Ante vitez Šupuk I njegov grad Izložba traje do 31.10. 2018.

Radno vrijeme: svakog dana od 10-13 sati i 17 – 20 sati Ulaz besplatan U sklopu izložbe “Ante vitez Šupuk i njegov grad” održat će se edukativna radionica “Osvijetli svoj grad” od 09.10 – 04.11.2018. godine te će se u suradnji s NP Krka održati radionice u samom parku.

Tvrđava sv. Mihovila

Otvorena svaki dan od 10 – 18 sati Tvrđava Barone

Otvorena svaki dan od 10 – 18 sati

02.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 13 sati

Okrugli stol na temu “Nacionalna i županijska mreža zaštite žrtava i svjedoka kaznenih djela” Okrugli stol dio je Nacionalne kampanje “Mreža podrške i suradnje za žrtve i svjedoke kaznenih djela”, koja traje od 1. do 5. listopada a financira je Ministarstvo pravosuđa. U kampanju je uključeno svih deset partnerskih organizacija civilnog

Events

društva, koje kao nositeljica programa, predvodi Ženska soba – Centar za seksualna prava Organizator: Udruga “ZvoniMir” Knin

03.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18 sati

Tribina “Osobni emocionalni razvoj i njegova svrha” Tribina se održava se u sklopu 12.

Tjedna cjeloživotnog učenja Predavač: Slavka Sekulić, integrativna terapeutkinja Organizator: Pučko otvoreno učilište Šibenik

04.10. (četvrtak/ Thursday) Betina

Fešta sv. Frane 04.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 16 sati

Radionica u sklopu projekta Demokratizacije kulture sjećanja Projekt uključuje različite skupine građana, kao i umjetnike i stručnjake na području spomeničke baštine, s ciljem uvođenja demokratske rasprave o temi kulture sjećanja i našem odnosu prema spomenicima, povijesti i spomeničkoj baštini Organizator: Otvoreni likovni pogon Zagreb

04.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18 sati

Predavanje “Od neuroze do zadovoljstva”

Događanja

5

Predavanje govori o nastanku i manifestacijama neuroze i njezinom liječenju pomoću metode praktičara Integrativne metode i CIR škole (Centra za integrativni razvoj) Predavač: Olivera Drutter, integrativni terapeut Organizator: Integrativni centar Olivera

04.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Muzej grada Šibenika, Atrij u 20 sati

Kviz Moja Domovina Povodom Dana neovisnosti

05. – 07.10.

Prvić Luka

Kreativni dani Fausta Vrančića 05. – 07.10.

Primošten, Hotel Zora

Oktoberfest 05.10. (petak/ Friday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 14 sati

Projekcija dokumentarnog filma Fenomen Bruno Gröning Organizator: Klub prijatelja Bruna Gröninga

05.10. (petak/ Friday) Šibenik, Muzej grada Šibenika, Atrij u 20 sati

Dvojni bedemi I kule u kanalu – jedinstvene šibenske vojne građevine Predavanje Predavač dr. sc. Ivo Glavaš

VIZUALNI IDENTITET PRINT DESIGN WEB DESIGN DRUŠTVENE MREŽE

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

05.10. (petak/ Friday) Šibenik, Klub Azimut

Ispod Krakena 06.10. (subota/ Saturday) Tribunj

3 – bunj Trek 06.10. (subota/ Saturday)

Events

07.10. (nedjelja/ Sunday) Skradin i NP Krka

Krka Ultra Challenge maraton 07.10. (nedjelja/ Sunday) Vodice, Obala Vladimira Nazora u 18 sati

Bjølsen Seniorband Vodice, Trg hrvatskih mučenika u 11 sati

Bjølsen Seniorband Koncert

06.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 11 sati

Tribina u sklopu projekta Demokratizacije kulture sjećanja Projekt uključuje različite skupine građana, kao i umjetnike i stručnjake na području spomeničke baštine, s ciljem uvođenja demokratske rasprave o temi kulture sjećanja i našem odnosu prema spomenicima, povijesti i spomeničkoj baštini Organizator: Otvoreni likovni pogon Zagreb

06.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18 sati

Noć hrvatskog filma i novih medija Organizator: Umjetnička organizacija “Noć hrvatskog filma i novih medija”, Zagreb

06.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Klub Azimut

Fikcio Monger

Koncert

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 10 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 11 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 12 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18 sati

Predavanje “Prirodno roditeljstvo i cjeloviti rani razvoj” Predavač: Tomislav Kuljiš Organizator: Centar za prirodno roditeljstvo

Događanja

7

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić (galerija) u 19 sati

Izložba slika Adrijane Diklić i Blanke Hrg Glazbeni gost: DJ Tabula

09.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Klub Azimut

Pub Kviz 10.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 10 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

10.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 11 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

10.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić (1.kat) u 11,30 sati

Izložba Skriveni svijet beskućništva, u povodu Svjetskog dana beskućnika Organizator: Caritas Šibenske biskupije

10.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 12 sati

Okrugli stol “Cesta nije dom”, u povodu Svjetskog dana beskućnika Organizatori: Caritas Šibenske biskupije, Hrvatska mreža za beskućnike i Ministarstvo za

6YDNL 3HWDN 5D\ %DQ 'D\

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

demografiju, obitelj, mlade i socijalnu politiku Predavanja će trajati od 12 do 14,30 sati

10.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 12 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

11.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 10 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

11.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 11 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

11.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 12 sati

Produkcija Z Split Pravi prijatelj Za predškolce i osnovce

11.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 20 sati

Teatar Exit Dvoje 12.10. (petak/ Friday) Šibenik, Klub Azimut

Ispod Krakena

Events

13.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Klub Azimut

NLV Koncert

14.10. (nedjelja/ Sunday) Vodice, Obala Matice Hrvatske u 12 sati

11. MTB Gabrin maraton 15.10. (ponedjeljak/ Monday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić (1.kat) u 11 sati

Izložba postera Šibenčani dionici europske kulturne baštine, uz početak Mjeseca hrvatske knjige 15.10. (ponedjeljak/ Monday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 20 sati

HNK u Šibeniku Plesni ansambl Sjene Madness 16.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18,30 sati

Predstavljanje poetske zbirke Anđeli od žice Ivane Vranjić Organizator: Ogranak Matice hrvatske u Šibeniku

18.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Hrvatsko narodno kazalište u Šibeniku u 20 sati

HNK u Šibeniku Kazalište Joza Ivakić, Vinkovci Vrzino kolo

Događanja

9

19.10. (petak/ Friday) Šibenik, Klub Azimut

El Gato Koncert

20.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Riva u 11 sati

Šibenskih deset – Draženova četvorka 20.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Klub Azimut

Nola – 25 godina Koncert

23.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić u 18,30 sati

Književna večer s Antom Pranjkićem Organizator: Nakladnička kuća Kerigma-Pia Zagreb

23.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić (galerija) u 19 sati

Izložba slika Sandre Kapitanović 23.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Klub Azimut

Pub Kviz 24.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 14 sati

Predavanje/prezentacija “Dječja rehabilitacija” Organizator: Udruga Aurora Šibenik, udruga djece s najtežim tjelesnim invaliditetom Šibensko-

Events

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

kninske županije

25.10. (četvrtak/ Thursday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 18,30 sati

Predstavljanje knjige uz predavanje Reci čega se bojiš i ostvari se Lee Brezar Organizator: Dhar media Zagreb

26.10. (petak/ Friday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 17,30 sati

Natjecanje u čitanju naglas za učenike gradskih osnovnih škola 26.10. (petak/ Friday) Vodice, Kulturni centar u 20 sati

OtpisaNE

26.10. (petak/ Friday) Šibenik, Klub Azimut

Voice Koala Koncert (SLO)

27.10. (subota/ Saturday) Šibenik, Klub Azimut

RatCat Select Bake Junior pres. Eddy Ramich 30.10. (utorak/ Tuesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 19 sati

Predstavljanje knjige Istine i laži o ljubavi Bruna Šimleše Organizator: Mozaik knjiga Zagreb

31.10. (srijeda/ Wednesday)

Događanja

11

Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 12 sati

Predstavljanje knjige Joška Zaninovića Šibenik u Prvom svjetskom ratu Nakladnik: Državni arhiv u Šibeniku

31.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić 13 sati

Izložba Šibenik u Prvom svjetskom ratu Organizator: Državni arhiv u Šibeniku

31.10. (srijeda/ Wednesday) Šibenik, Klub Azimut

Halloween No6 Goodies

Kazališna predstava

MATIĆ d.o.o.

Ražine – Žaborička 3b (iza Solin građe) TEL:

022 340 366 098 846 733

MOB:

PRODAJA I MONTAŽA AUTO GUMA IZMJENA ULJA I KOČNICA PUNJENJE KLIMA

DO BR IĆ M ESAR SKE S.

LAZ ZLARINSKI PRO TRG PAVLA ŠUBIĆA I

24

KNJIŽNICA

TRG IVANA GORANA KOVAČIĆA

TA VIL IĆA

NIKOLE TOMMASEA

PARK ROBE RTA V ISIAN IJA

SV .N IKO LE

POLJANA

27

BISKU PA FO SCA

STUBE

STRME

01 Šibenska katedrala sv. Jakova, građena više od stotinu godina, svjedočanstvo je upornosti, odricanja i vjere generacija Šibenčana. Izdvaja se po mnogo čemu, ne samo u hrvatskom, već i u europskom graditeljstvu. U cijelosti je izgradjena od kamena , bez uporabe ikakvog drugog materijala. Njenu gradnju započeo je 1431. godine Francesco di Giacomo, dovršio ju je 1536. Nikola Firentinac, a oblikovao ju je najveći europski umjetnik i graditelj 15. stoljeća Juraj Dalmatinac.

TRG MEDULIĆ

VOD IČK A

E JELEN

01

KR.

OMLADI NACA

KA ZAGREBAČ AVA ISL M O T LJA KRA

VIĆA BARAKO

22 PRVIĆKA 23

07

26

TRG KRALJA DRŽISLAVA

A RIĆ IŽGO IĆA JA Š NČ JUR RA AV TUN AN

04

06

OVIĆA B. PETRAN

BONINA IZ M.

G NINSKO GRGURA

05

SV. KRŠ EVA NA

ĆA ŽI RU N.

FRA NE DIV NIĆ A

A FR

01

12

RA P. KAE

TRG R. HRVATSKE

OBALA PA LIH

ĆA VRANČI FAUSTA

20 19

03 02

STAROG KAZALIŠTA

TRG ZAVOREVIĆA

08

ANDR IJE K AČIĆ A 15

KRALJA ZV ONIMIRA

09

11 IĆA STOŠ RSTE DON K

13

14

21

10

CRKVE NOVE TRG PUČKIH KAPETANA

VIĆA AGOJE S. DR

JUR 18 JA D ALM ATIN 17 CA

SV. LUC E

NSKA SKRADI

MAR TINA KOLU NIĆA PRO MINS KA

OVA DAN VLA OLE NIK

A IK VN TO UN .B 17

BUK OVA ČKA

GRADSKA UPRAVA

KNINSKA

POD TVRĐAVOM

13

VLAD IMIRA NAZO RA

PUT GROBLJA

16

Šibenik

Old town

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

25

USKOČKA

ANA OBALA DR. FRANJE TUĐM

The cathedral of Šibenik, built for over a century, is a testimony of persistency, sacrifice and belief of the generations of inhabitants of Šibenik.

By many things it is unique not only in the Croatian architecture, but in the European as well: it is entirely built of stone, no other material being used; it is unique by the brave structure of stone slabs and ribs, with no binding material. Its construction was started by Francesco di Giacomo in 1431, Niccolò di Giovanni Fiorentino finished it in 1536 and it was designed by the greatest artist and builder of the 15th century, Georgius Mathei Dalmaticus.

02 Gradska vijećnica je vrlo skladna i prozračna renesansna građevina podignuta u razdoblju izme-

02

đu 1533. - 1536. godine. Prizemlje obuhvaća trijem s polukružnim lukovima koji se oslanjaju na deset stupova odakle se prilazilo negdašnjim uredima komunalne uprave. Na katu je reprezentativna dvorana u kojoj su se sastajala gradska vijeća. U prosincu 1943. god., prilikom savezničkog zračnog bombardiranja, Vijećnica je u potpunosti razorena te je nakon rata restaurirana u izvornom obliku i izgledu.

City Hall is located in the square Trg Republike Hrvatske. It is a very

Šibenik downtown of¿ce Mob: +385 99 2659 095 Tel: +385 22 331 555 Draga 12 (Bus Terminal) 22000 ŠIBENIK

TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA VODICA TOURIST BOARD VODICE HR-22211 Vodice, Obala Vladimira Nazora bb Tel: +385 (0)22 443 888 www.vodice.hr

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

harmonious and airy Renaissance style building built from 15331536. The ground floor includes a porch with semi-circular arches supported by columns, which was an access to the former public utilities offices. On the first floor is the representative hall in which city councilmen would meet. In December 1943, during allied air strikes, the City Hall building was completely destroyed and was restored after the war, in its original shape and appearance.

03

03 Crkvica Svih svetih nalazi se poviše Gradske vijećnice.

Church of All Saints is located above City Hall.

04

04 Crkva sv. Barbare spomenik je gotičkog graditeljstva. Sagrađena je u 15. st. u kasnoj gotici i ima samo 2 pročelja. Na pročelju prema katedrali sv. Jakova nalazi se okrugla kamena ploča starog sata s dvostrukom oznakom brojeva, u jednom je krugu dvanaest,

Old town

a u drugom dvadeset četiri broja. Unutrašnjost crkve bogato je ukrašena umjetničkim radovima uglavnom u drvu.

The church of St. Barbara was built in the 15th century, in a late gothic style. It has only two fronts.

The front facing the cathedral features a round stone plate of the old clock with a double insignia of numbers, one circle with twelve, the other with twenty-four digits. The inside area of the church is richly decorated, mostly with artwork made in wood.

05 Najstarija sačuvana šibenska palača Rossini nalazi se kraj crkve sv. Barbare. Ta palača najbolje svjedoči kako su Šibenčani pratili graditeljske novosti i utjecaje koji su dolazili iz zapadnih zemalja. U prizemlju Rosinijeve palače vidljivi su tragovi romaničkog sloga, a viši su katovi sagrađeni u gotici, renesansi i baroku.

05

The oldest preserved palace in Šibenik, Rossini, is located near church of St. Barbara. This palace serves as a prime example of how the people of Šibenik used to follow architectural trends that came from the western countries.

The ground floor of the Rossini

Šibenik

15

Palace shows visible traces of romanesque styles, while the upper floors feature gothic, renaissance and baroque works.

06

06 Palača Divinić Palace Divinić

07

07 Crkva Uspenie Bogomatere sagrađena je na mjestu gdje su u 12. st. obitavali templari. To je barkona građevina iz 17.–18. stoljeća.

Do početka 19. st. to je bila katolička crkva Sv. Spasa, te je pripadala ženskom benediktinskom samostanu. 1810. god. odlukom Napoleona crkva biva ustupljena pravoslavnom episkopu Benediktu Kraljeviću. Crkva se ističe baroknim zvonikom s početka 18. st., koji je djelo domaćeg majstora Ivana Skoka.

The church of "Uspenie Bogomatere” was built in the location where the Templars lived in the 12th century. It is a Baroque building from the 17th–18th century.

Until the beginning of the 19th

STEAK HAUS

BY GUŠTE VODICE Dobrodošli Welcome Willkommen Benvenuti Vodice, Mirka Zore bb, mob. 091 201 75 93, e-mail: konoba@email.t-com.hr

BORMIL

d.o.o.

Šibenik, Splitska 4 tel: 022/213 727, fax: 022/200 497, mob: 098/266 318 e-mail: bormil@si.t-com.hr

?pleZ_ce ]hWŭ[l_dia[ hWZel[ k l_ieae]hWZd`_ _ d_iae]hWZd`_" h[]kbWY_`ia[ _ pW j_jd[ leZd[ ]hWŭ[l_d[" c[b_ehWY_`ia[ ]hWŭ[l_d[ pW eZleZd`k _ dWleZd`WlWd`[$$$

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

century it was the Catholic Church of Holy Salvation, and it belonged to the women’s Benedictine monastery. In 1810, by Napoleon’s decision, the church was surrendered to the Orthodox episcope Bendedikt Kraljević. The church is accented with a Baroque bell tower from the beginning of the 18th century, which is a work by the native craftsman Ivan Skoko.

08

08 Crkva sv. Ivana sagrađena je u 15. stoljeću u gotičko-renesansnom stilu na Malom trgu kralja Krešimira, danas Trgu Ivana Pavla II. Pogled na crkvu najviše privlači vanjsko stubište i gotički stušići na stubištu. Zanimljiv je stilizirani zvonik crkve sv. Ivana, na čijem je gornjem dijelu 1648. godine ugrađen veliki kameni mjerač vremena – turski sat.

The church of St. Ivan was constructed in the 15th century, in a gothic-renaissance style, on small Square of King Krešimir, today known as the John Paul the 2nd Square. The most attractive part of the churc are the outer stairs, and small gothic colums on the stairs. On the bell-tower, in the upper part of the wets wall, a great stone timepiece had been bu-

Old town

ilt into it in 1648 .- it was a Turkish clock.

Šibenik

17

onal period of the 15th and 16th century. Nicholas of Florence has been mentioned as one of its builders. His stone sculpture the "Pieta” and relief "Removing Christ from the Cross” are carved in the lower section of the bell tower.

09

09 Crkva sv. Duha nalazi se u centru grada na Trgu Dinka Zavorovića, a izgrađena je u 17. st. prema projektu Antuna Nogulovića.

Crkvu krasi lijepo kameno pročelje sa krasnom rozetom u baroknom stilu.

Church of the Holy Spirit – can be found in the center of the city on Trg Dinka Zavorovića and was built in the 17th century according to the project of Antun Nogulović. The church is adorned with a beautiful stone facade with a stunning Baroque style rosette.

11

11 Crkva sv. Krševana najstarije je sačuvani sakralni objekt, a datira iz 12. st. Građena je u romaničkom stilu.

St. Krševan church – is the oldest kept sacral facility, dated back to the 12th century. It was built in a Romanesque style.

12 10

10 Nova crkva je renesansni hram iz prijelaza 15. i 16. stoljeća. Kao jedan od graditelja spominje se Nikola Firentinac čije je djelo kamena skulptura "Pieta” i reljef "skidanje Krista s križa” koji je uklesan u donjem dijelu zvonika.

The New Church is a Renaissance style shrine from the transiti-

12 Gotička palača The Gothic Palace

13

13 Zbirka benediktinskog samostana sv. Luce sadrži sakralne

“On the last day of Creation God desired to crown His work, and thus created the Kornati Islands out of tears, stars and breath.”

George Bernard Shaw

UPISI U TIJEKU! AUTOŠKOLA

tel: 022 218 023 mob: 099 268 6666 e-mail: barbara@si.t-com.hr Stjepana Radića 30, Šibenik

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

predmete za liturgijsku uporabu, te slike i sklupture među kojima se ističe romanička skulptura od terakote iz 13. stoljeća, te drveno slikano raspelo datirano u 14./15.

Stoljeće. Osim slika, skulptura i djela umjetničkog obrta u metalu, staklu ili drvetu u zbrici se čuva i rukopisna građa pisanih dokumenata koja datiraju iz vremena formiranja samostana ( 17. Stoljeće) The Treasury collection contains religious s objects for liturgical use, as well as paintings and sculptures and the most captiving of the exhibits is a painted clay Madonna dating from 13th century.

A stone inscription above the entrance honours 17th century benefactor Nikola Buronja, who donated three of his own houses in the order to help get the monastery started.

Old town

glavna zgrada je Foscolova palača, najljepši primjerak šibenskog reprezentativnog stambenog graditeljstva iz 15. st.

The church of St. Lawrence was built in the second half of the 18th century for purposes of the Franciscan Order. On the church facade, which ends with a gable, a profiled portal with a humble Baroque transom can be found. In the depth of the northern stone is the Our Lady of Lourdes cave. Across from the church is the Franciscan monastery from 1650.

Its main building is Foscolo’s Palace, the nicest example of housing architecture representing Šibenik from the 15th century.

14 Crkva sv. Lovre sagrađena je u drugoj polovici 18.st., za potrebe franjevačkog reda. Na pročelju crkve, koje završava zabatom , nalazi se profilirani portal sa skromnim baroknim nadvratnikom Pod pročeljem u dubini sjeverne stjene uređena je spilja Gospe Lurdske.

Nasuprot crkvi je franjevački samostan iz 1650 god.., a njegova

19

The Foscolo Palace – it dates back to the 15th century, when the builders-sculptors school of master Juraj Dalmatinac was active. Gothic windows are featured on the front of the palace, and insides are rich with Renaissance carving decorations. One of the carvings shows the image of a peacock without the chest and head, and in front are two moving horse`s heads. The luminar below the window features the carvings of Gabriel. The right side of the palace presents the carvings of two semi naked geniuses with crowns of thorns.

16 15

14

Šibenik

15 Palača Foscolo potječe iz sredine 15. st., kada je u Šibeniku radila graditeljsko – kiparska škola Jurja Dalmatinca. Na palačinu pročelju gotički su prozori, a ona je bogata i ukrašena renesansnim reljefima. Jedan on njih prikazuje pauna bez prsiju i glave, a naprijed su dvije konjske noge u prometu. Na luminaru ispod prozora nalazi se reljef koji prikazuje Gabrijelov lik. Na desnoj palačinoj strani u reljefu su prikazana dva golišava genija s trnovitim vijencem.

16 Tvrđava sv. Mihovila nalazi se na uzvisini 70m nad morem iznad stare gradske anglomeracije. Izgrađena je u razdoblju od 15.-17. st. od bijelog tesanog kamena. Arheološkim istraživanjima pronađeni su ostaci kulture iz željeznog doba pretpovijesti, što dokazuje da su Hrvati utvrdu podigli na mjestu nekadašnjeg gradinskog punkta starih Ilira.

The Fortress of St. Michael is located at a height of 70m above the sea behind the old city agglomeration. It was built, in the period from the 15th to 17th century, out

AUTOBUSNI KOLODVOR

SEKTOR PARKIRALIŠTA

ODJEL PREMJEŠTANJA VOZILA

informacije 060 368 368

reklamacije tel. 022/212-205 fax. 022/212-255

tel. 022/218-459

Cijena poziva s PDV-om: 1,74 kn/ min fiksne; 2,96 kn/min mob.

Velimira Škorpika 5, Šibenik pauk@gradski-parking.hr

Draga 14 | tel:022 200 770 | fax:022 200 771 | www.gradski-parking.hr

Traffic

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

GRADSKI PRIJEVOZ / City Transport

LINIJA BR. 1 NJIVICE - VIDICI 05:40, 06:25, 06:50, 07:18, 07:40, 08:20, 09:20, 09:50, 10:20, 10:50, 11:20, 12:20, 12:50, 13:20, 13:50, 14:40, 14:55, 15:20, 15:55, 16:50, 17:20, 18:20, 18:50, 19:20, 19:50, 20:20, 20:50, 21:20 NJIVICE - RAŽINE 07:35, 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:05, 15:05, 16:05, 17:05, 18:05, 19:05, 20:05, 21:05 TRŽNICA - VIDICI 05:50, 06:35, 07:00, 07:28, 07:50, 08:30, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:30, 13:00, 13:30, 14:05, 14:50, 15:05, 15:30, 16:05, 17:00, 17:30, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30 VIDICI - KAZALIŠTE 06:00, 06:45, 07:10, 07:40, 08:00, 08:40, 09:40, 10:10, 10:40, 11:10, 11:40, 12:40, 13:10, 13:40, 14:10, 14:55, 15:00, 15:15, 15:40, 16:15, 17:10, 17:40, 18:40, 19:10, 19:40, 20:10, 20:40, 21:10, 21:40 KAZALIŠTE - NJIVICE 06:10, 06:45, 07:15, 07:20, 07:45, 08:10, 08:15, 08:45, 08:50, 09:15, 09:20, 09:45, 09:50, 10:20, 10:45, 10:50, 11:20, 11:45, 11:50, 12:20, 12:45, 12:50, 13:20, 13:50, 14:15, 14:20, 14:45, 15:05, 15:25, 15:45, 15:50, 16:25, 16:45, 17:20, 17:45, 17:50, 18:20, 18:45, 18:50, 19:20, 19:45, 19:50, 20:20, 20:45, 20:50, 21:20, 21:45, 21:50 NJIVICE - VIDICI

radnim danom / working days subotom / Saturdays nedjeljom i praznikom / Sundays and Holidays 05:40, 06:20, 07:20, 08:20, 09:20, 10:20, 11:20, 12:20, 13:20, 15:05, 17:05, 18:05, 19:05, 20:05, 21:05 NJIVICE - RAŽINE 06:00, 06:35, 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:05, 14:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05 TRŽNICA - VIDICI 05:50, 06:30, 07:30, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 15:15, 17:15, 18:15, 19:15, 20:15, 21:15 VIDICI - KAZALIŠTE 06:00, 06:40, 07:40, 08:40, 09:40, 10:40, 11:40, 12:40, 13:40, 15:25, 17:25, 18:25, 19:25, 19:55, 20:25, 21:25 KAZALIŠTE - NJIVICE 06:10, 06:45, 06:50, 07:30, 07:50, 08:40, 08:50, 09:40, 09:50, 10:40, 10:50, 11:40, 11:50, 12:40, 12:50, 13:40, 13:50, 14:40, 15:35, 15:40, 17:35, 17:40, 18:35, 19:35, 19:40, 20:35, 21:35 NJIVICE - TRŽNICA 06:15, 07:20, 09:20, 11:20, 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, 21:20 TRŽNICA - VIDICI 06:20, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 VIDICI - KAZALIŠTE 06:30, 08:00, 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00,

21:40 KAZALIŠTE - NJIVICE 06:40, 08:10, 10:10, 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10, 21:50

LINIJA BR.2 TRŽNICA - METERIZE 06:25, 07:00, 07:30, 08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30 METERIZE - TRŽNICA 06:05, 06:30, 07:10, 07:40, 08:10, 08:40, 09:10, 09:40, 10:10, 10:40, 11:10, 11:40, 12:10, 12:40, 13:10, 13:40, 14:10, 14:40, 15:10, 15:40, 16:10, 17:10, 18:10, 19:10, 19:40, 20:10, 20:40, 21:10, 21:40 TRŽNICA - METERIZE 06:25, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00 METERIZE - TRŽNICA 06:05, 06:30, 07:10, 08:10, 09:10, 10:10, 11:10, 12:10, 13:10, 14:10, 15:10, 16:10, 18:10, 19:10, 20:10, 21:10 TRŽNICA - METERIZE 07:00, 09:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 METERIZE - TRŽNICA 06:10, 07:10, 09:10, 11:10, 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10

LINIJA BR.3 TRŽNICA - ŠUBIĆEVAC 06:30, 07:05, 07:35, 08:05, 08:35, 09:05, 09:35, 10:05, 10:35, 11:05, 12:05, 13:05,

Promet

21

13:35, 14:15, 15:05, 15:35, 16:35, 17:35, 18:05, 18:35, 19:05, 19:35, 20:05, 20:45, 21:30 ŠUBIĆEVAC (KUGLANA) - TRŽNICA 06:45, 07:20, 07:50, 08:20, 08:50, 09:20, 09:50, 10:20, 10:50, 11:20, 12:20, 13:20, 13:50, 14:30, 15:20, 15:50, 16:50, 17:50, 18:20, 18:50, 19:20, 19:50, 20:20, 20:55, 21:40 TRŽNICA - ŠUBIĆEVAC 06:30, 07:35, 08:35, 09:35, 10:35, 11:35, 12:35, 13:35, 15:35, 17:35, 19:35, 21:00 ŠUBIĆEVAC (KUGLANA) - TRŽNICA 06:45, 07:50, 08:50, 09:50, 10:50, 11:50, 12:50, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:10 TRŽNICA - ŠUBIĆEVAC 07:00, 09:00, 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00 ŠUBIĆEVAC (KUGLANA) - TRŽNICA 07:10, 09:10, 11:10, 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10

LINIJA BR.4 TRŽNICA - RAŽINE 06:10, 06:45, 07:45, 08:15, 08:45, 09:15, 09:45, 10:15, 10:45, 11:15, 12:15, 13:15, 13:45, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15, 19:15, 20:15, 21:15 D.RAŽINE (MESOP.) - TRŽNICA 05:40, 06:20, 07:10, 07:15, 07:55, 08:25, 08:55, 09:25, 10:25, 11:25, 12:25, 13:25, 13:55, 14:25, 15:25, 16:25, 17:25, 18:25, 19:25, 20:25, 21:25 TRŽNICA - RAŽINE

Prodaja kvalitetnog lož ulja uz besplatnu i brzu dostavu!

Tromilja benzin, Tromilja 1/a, Lozovac Kontakt za narudžbu: 022 778 733 i 091 2822 435

Ugradnja autoplina Atesti spremnika plina Servis autoplina

Automehanika Vulkanizacija Dijagnostika Servis klima uređaja

OTOK MURTER, BETINA / TEL.: 098-371-191

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in 06:10, 06:45, 08:15, 09:15, 10:15, 11:15, 12:15, 13:15, 14:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15, D.RAŽINE (MESOP.) - TRŽNICA 05:40, 06:20, 07:15, 08:25, 09:25, 10:25, 11:25, 12:25, 13:25, 14:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25 TRŽNICA - RAŽINE 06:15, 07:30, 09:30, 11:30, 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30 D.RAŽINE (MESOP.) - TRŽNICA 06:35, 07:50, 09:50, 11:50, 13:50, 15:50, 17:50, 19:50, 21:50

LINIJA BR.5 TRŽNICA - BRODARICA 06:10, 07:00, 07:45, 08:30, 09:30, 10:30, 11:30, 13:05, 14:10, 15:05, 16:05, 17:30, 19:10, 20:10, 21:10

LINIJA BR.6

07:15, 08:55, 10:55

A.KOLODVOR - TRŽNICA - SOLARIS - ZABLAĆE 06:15, 07:00, 10:45, 13:15, 14:15, 15:15, 19:15, 20:15

KAZALIŠTE - BILICE 07:25, 09:05, 11:05

ZABLAĆE - SOLARIS - TRŽNICA - AK 06:30, 07:25, 11:05, 13:35, 14:35, 15:35, 19:35, 20:35

TRŽNICA - MANDALINA 07:30, 09:30, 13:30, 15:30, 19:30,

AK - TRŽNICA - SOLARIS - ZABLAĆE 06:40, 09:30, 11:40, 14:15, 17:40, 20:15 ZABLAĆE - SOLARIS - TRŽNICA - AK 07:05, 10:10, 12:10, 14:45, 18:10, 20:35 AK - TRŽNICA - SOLARIS - ZABLAĆE 06:40, 09:30, 11:40, 14:45, 17:40, 20:15 ZABLAĆE - SOLARIS - TRŽNICA - AK 07:05, 10:10, 12:10, 15:10, 18:10, 20:35

BRODARICA - TRŽNICA 06:30, 07:20, 08:05, 09:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:25, 14:35, 15:40, 16:40, 17:50, 19:35, 20:35, 21:35

LINIJA BR.7

TRŽNICA - BRODARICA 06:10, 07:00, 08:30, 09:30, 10:30, 13:05, 15:05, 17:30, 19:10, 21:10

MANDALINA - BILICE 07:15, 09:55, 11:55, 13:30, 15:15, 16:10, 19:50, 21:10

BRODARICA - TRŽNICA 06:30, 07:20, 09:05, 09:50, 11:05, 13:25, 15:40, 17:50, 19:35, 21:35 TRŽNICA - BRODARICA 08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30 BRODARICA - TRŽNICA 08:50, 11:50, 14:50, 17:50, 20:50

TRŽNICA - MANDALINA 07:05, 09:45, 11:45, 13:15, 15:05, 16:00, 19:40, 21:00

KAZALIŠTE - BILICE 07:25, 10:05, 12:05, 13:40, 15:30, 16:20, 20:00, 21:20 BILICE - TRŽNICA 07:35, 10:15, 12:15, 13:50, 15:55, 16:30, 20:10, 21:30 TRŽNICA - MANDALINA 07:05, 08:45, 10:45, 15:00, 19:00 MANDALINA - TRŽNICA 15:10, 19:10 MANDALINA - BILICE

Promet

Traffic

BILICE - TRŽNICA 7:40, 9:15, 11:15

MANDALINA - TRŽNICA 07:45, 09:45, 13:45, 15:45, 19:45 LOKALNI PRIJEVOZ / Local Lines Šibenik - Vodice - Kapela - Jezera - Murter

05.45/06.45, 11.30/12.30, 14.00/15.00, 20.00/ 21.00

23

5.50 Šibenik - TLM - Brodarica Brnjača - B. Dolac - Sapin D.

15.10 Iz Tribežića - Š. Kapela Kruševo - B. Dolac - Drage Jadrtovac - Šibenik

6.30 Šibenik - Jadrtovac - Tribežić

11.45/12.25 iz Tribežića Šibenik - Jadrtovac - Brnjača - Široke - B.Dolac Kruševo - Š. Kapela - Tribežić

14.00 (ostaje), 20.00 (ostaje) Šibenik - Grebaštica - Brnjača

12.25/13.20 Iz Stublja - Vrulja - Šibenik

Šibenik - Srima - Vodice - Tribunj - Sovlje - Jezera - Betina - Murter

6.15

9.00/10.00, 15.20/16.20, 18.00/19.00, 21.00/ 21.50

07.00/07.20,0 8.30/09.10, 10.30/11.00, 12.00/12.20, 12.45/13.15, 14.00/14.20, 15.30/15.50, 17.40/18.00, 20.00/20.20

Šibenik - Srima - Vodice - Tribunj - Sovlje

6.30/7.00, 7.15/7.45, 8.15/ 8.45, 10.15/ 10.45,11.15/ 11.50, 12.15/12.45, 12.45/ 13.15, 14.00/14.30, 14.30/ 15.00, 19.10/ 19.40, 20.00/ 20.30

Šibenik - Stubalj - Vrulje

Iz Sitnog - Danilo - J. Dubrava

5.50 Perković - Danilo - J. Dubrava

6.45

Šibenik - Srima - Vodice

Šibenik - J. Dubrava - Perković

9.20/ 9.45, 13.30/ 14.10

9.00/10.00, 11.30/12.30, 14.00 (ostaje), 15.20/16.15 (do Sitnoga), 20.00, 21.15

Šibenik - Primošten Rogoznica - Ražanj Kotelja - Zečevo

5.30/ 7.20 iz Ražnja 11.45/ 13.10 Šibenik - Primošten Rogoznica - Ražanj

5.30/ 6.20, 11.00/ 12.20, 14.00/ 15.00, 20.00/ 21.00 Šibenik - Primošten Rogoznica (mjesto)

9.45/10.45 Iz Sapina D. - Bratski D. Široke - Brnjača - Brodarica

Iz Vrsnoga - Lepenica - Marčići

5.50 (ulaz Jadrtovac), 6.50 (ne ulazi u Jadrtovac) Šibenik - Jadrtovac - Boraja Lepenica - Marčići - Vrsno

10.30/11.00 (ulaz Jadrt), 12.00/12.50, 14.00(ostaje), 15.10/16.00, 20.15 (ostaje) Šibenik - Solaris - Zablaće

6.00/6.20, 7.00/7.20, 9.00/9.20, 11.40/12.00,

24

Promet

Traffic

13.10/13.30, 14.15/14.35, 15.10/15.25, 17.40/18.00, 19.15/19.35, 20.15/20.35

Vodice - Šibenik

Iz Rasline - Zaton

6.15

7.00/7.20, 13.05/13.25, 14.00/14.20, 19.30/19.50

Šibenik - Raslina - Zaton

Piramatovci - Sonk.- Šibenik

7.30/8.00, 10.30/11.00, 12.30/13.00, 13.30/13.50, 14.00/14.20, 15.20/15.50, 18.30/19.00, 19.15/19.40, 20.00/20.30, 21.10 (ostaje)

5.30

Šibenik - Čista V. - Vukšić - Lišani - Žažvić - Bilostanovi Čista Velika - Vodice

11.15/12.30, 14.00 (ost.), 15.30 (ost.), 20.15 (ost.)

Iz Čiste Velike - Prović - Vukšić - Lišani - Žažvić - Bilostanovi Čista Velika - Vodice

5.15, 6.30 Iz Lišana - Bilostanovi Piramatovci - Sonković

6.15 Šibenik - Skradin - Sonković - Piramatovci - Bilostanovi Lađevci - Krković - Cicvare Žažvić - Lišani

11.00/12.15, 14.00 (ostaje), 20.15 (ostaje) Šibenik - Vodice - Pirovac - Kašić

6.15/6.50, 11.40/12.50, 14.00 (ostaje), 20.00 (ostaje) Iz Banjevaca - Kašić - Pirovac -

5.45 Šibenik - Jadrija

Šibenik - Sonk. - Piramatovci

15.20 (ostaje) Rupe - Bratišk. - Dubravice - Graovo - Skradin - Lozovac

5.10, 6.15 Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Plastovo Bratiškovci - Ićevo - Laškovica - Rupe - Graovo - Skradin Sonković

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in P. selo - Škola - Pokrovnik - Brnjica - Goriš - Živkovići

5.45 Šibenik - Živkovići - Goriš Brnjica - Pokrovnik - Pakovo selo škola - Drinovci - Brištani R - Širitovci - Bogatići Kaočine - Tržnica (na povratku Nakići gornji)

11.00/12.15, 14.00 (ostaje), 20.15 (ostaje) Iz Pakova sela - Škola Pokrovnik - Brnjica - Goriš Živkovići - Nakići - Konjevrate

5.30 Iz Lemaca - Podumci - Unešić - Nevest - Planjane - Parati - Vukorepe - Ostrogašica Kraljice - Vrpolje

9.00/10.45 (iz Skradina)

6.20

Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Plastovo Bratiškovci - Ićevo - Laškovica - Rupe - Graovo

Šibenik - Konjevrate - Nakići - Mirlović - Unešić - Nevest Planjane - Vukorepe - Parati - Kraljice - Vrpolje

11.15/12.40 iz Graova, 14.00 (ostaje), 20.00 (ostaje) Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Graovo Plastovo - Bratiškovci - Ićevo - Laškovica - Rupe Dubravice - Gračac (igralište) - Skradin - Lozovac

15.30 ( u 16.55 iz Gračaca igr.)/17.00 iz Skradina pr.

Lozovac Iz Drinovaca - Brištane -Širitovci - Bogatići - Kaočine -

11.30/12.30, 14.00 (ostaje), 20.15 (ostaje) Iz Burića - Mirlović Ljubostinje - TLM - Šibenik

5.50 Šibenik - TLM - Vrpolje Ljubostinje - Burići

15.10 (ostaje) Šibenik - Oklaj - Knin - Oklaj - Šibenik

6.15/8.00 (preko Kosova), 15.15/20.00 (do Drniša) Šibenik - Kosovo - Knin -

Kosovo - Šibenik

8.30/10.15, 11.30/12.45 Šibenik - Kosovo - Knin - Oklaj - Šibenik

14.00/18.30 Šibenik - Kosovo - Knin

10.30/12.15 (preko Oklaja), 20.00 ostaje Iz Knina - Oklaj - Šibenik

6.15, 6.15 (preko Kosova) Šibenik - Srima - Tribunj Jezera - Murter - Jezera Tribunj - Srima - Šibenik

5.45/6.45, 9.00/10.00, 11.30/12.30, 14.00/15.00, 18.00/19.00 Šibenik - Srima - Vodice Tribunj - Sovlje - Srima Šibenik

6.30/7.00, 7.05/7.40, 8.15/8.45, 20.00/20.30, 21.10/21.45 Šibenik - Srima - Vodice Srima - Šibenik

8.00/8.30, 9.20, 13.30/14.10 Iz Rasline - Zaton - Šibenik

6.15 Šibenik - Zat. - Ras. - Šib.

7.00/7.20, 10.30/11.00, 12.30/13.00, 15.20/15.50, 18.30/19.00, 21.10 (ostaje) Šibenik - Podlukovnik - Juž.

Dubrava - Danilo - Perković - Šibenik

00 40.0 dnevno posjeta 0 120.00

ca a strani otvaranj no dnev

9.00/10.00, 11.30/12.30, 15.20/16.15 (do Sitnoga), 21.15 (ostaje) Iz Perkovića - Sliv - Dan - Kralj - J. Dubrava - Šibenik

6.45 Iz Sitnoga - Perković - Sliv Dan-Kralj- J. Dubrava - Šibenik

5.45

11.30/14.30 KninOklaj-Šibenik

- Perković - Šibenik

9.00/10.45 iz Skradina

Šibenik - Kosovo - Knin

Iz Sitnoga - Perković - Slivno Danilo - J. Dubrava - Šibenik

Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Graovo Plastovo - Bratiškovci Dubravice - Skradin - Gračac Skradin - Lozovac - Šibenik

Šibenik - Kosovo - Knin

15.30/16.55 iz Gračaca, 17.00 iz Skradina

6.15

Iz Piramatovaca - Vaćani Sonković - Skradin - Šibenik

Šibenik - Stubalj - Vrulje

5.30, U 6.00 iz Skradina

Iz Vrsnoga - Boraja - Lepenica - Vrpolje - Jadrtovac - Šibenik

5.50 (ulaz Jadrtovac) Šibenik - Jadrtovac - Boraja - Lepenica - Marčići Vrsno - Jadrtovac - Šibenik

12.00/12.50, 15.10/16.00, 20.15 (ostaje) Iz Rupa - Laškovica - Ićevo Duići - Plastovo - Graovo Dubravice - Skradin - Lozovac - Šibenik

5.10 Šibenik - Lozovac - Skradin - Sonković - Dubravice Graovo - Plastovo - Duići Ićevo - Laškovica - Rupe

13.00 Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Graovo -

25

Plastovo - Bratiškovci - Ićevo - Rupe - Skradin - Sonković Skradin - Lozovac - Šibenik

Iz Stublja - Vrulja - Šibenik

7.00/7.20, 10.30/11.00, 12.45/13.15, 15.30/15.50, 20.00/20.20

Promet

Traffic

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

Šibenik - Skradin - Sonković -Vaćani - Piramatovci

15.20 (ostaje) Iz Burića - Mirlović Konjevrate -Šibenik

6.00 Šibenik - Konjevrate - Nakići Mirlović - Burići

15.20 (ostaje) Iz Bilostanova - Lađevci Čista V - Vodice - Šibenik

5.50

8.30/10.15 Knin-Kosovo Šibenik 14.00/18.30 Knin-Oklaj Šibenik Šibenik - Kosovo - Knin

20.00 (ostaje) 6.15 Šibenik - Srima - Tribunj Jezera - Betina - Murter Betina - Jezera - Tribunj Srima - Šibenik

9.00/10.00, 14.00/15.00, 18.00/19.00 Šib. - Srima - Vodice - Trib.

- Sovlje - Srima - Šibenik

6.30/7.00, 20.00/20.30, 21.10/21.40 Šibenik - Zaton - Raslina Šibenik

7.00/7.20, 10.30/11.00, 12.30/13.00, 15.20, 18.30/19.00, 21.10

12.00

Iz Rasline - Zaton - Šibenik

15.30 (ostaje)

5.45 Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Graovo Plastovo - Bratiškovci Dubravice - Skradin - Gračac Skradin - Lozovac - Šibenik

15.30/16.55 iz Gračaca, 17.00 iz Skradina

Iz Knina - Oklaj - Šibenik

Šibenik - Vodice - Čista V. - Žažvić - Piramatovci Bilostanovi -Krković -Lađevci

Šibenik - Vodice - Gaćelezi - Čista V. - Lađevci Krković - Bilostanovi

15.20/16.15, 21.15

6.15

Šibenik - Lozovac - Skradin - Dubravice - Graovo Plastovo - Bratiškovci - Ićevo - Rupe - Skradin - Sonković Skradin - Lozovac - Šibenik

9.00/10.45 iz Skradina Iz Vrsnoga - Boraja - Lepenica - Vrpolje - Jadrtovac - Šibenik

5.50 Šibenik - Jadrtovac - Boraja Lepenica - Vrsno - Šibenik

15.10 Šibenik - Kosovo - Knin

14.00/18.30 Knin-Oklaj Šibenik Šibenik - Oklaj - Knin

8.30/10.15 Knin-Kosovo Šibenik

Šibenik - Stubalj - Vrulje

Šibenik - Srima - Vodice Srima - Šibenik

7.00/7.20, 10.30/11.00, 14.00/14.30

9.20, 13.30/14.10

Šibenik - Oklaj - Knin

6.15/8:00 (preko Kosova),

Šibenik - Juž. Dubrava - Danilo

Pošaljite nam vijest! Imate informaciju ili fotografiju nekog nesvakidašnjeg događaja? Smatrate da neku temu trebamo obraditi?

Imate prijedlog ili kritiku? Javite se na e-mail info@sibenikin.com ili u inbox naše Facebook stranice!

iji Najčitan sko Šiben portal u žu j paniji kninsko ibenik.in .s w w w

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

DOM ZDRAVLJA ŠIBENIK Šibenik, Stjepana Radića 83, tel. 334 421 GRADSKE AMBULANTE ORDINACIJE U ZGRADI DOMA ZDRAVLJA Šibenik, Kralja Zvonimira 23 ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Vedrana Mravak Alviž,dr.med.spec.obit.med.

Faruk Popaja, dr. med.

022/214349 022/339436

Zdravstvo

Health care

27

Dežurstva Ljekarni Šibenik 10/2018. pon

uto

sri

čet

pet

sub

ned

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22 29

23 30

24 31

25

26

27

28

ORDINACIJE DENTALNE MEDICINE

Kristijan Mikulandra, dr.dent.med.

Jadranka Jakoliš Klarić, dr.dent.med.

Ričard Kovač, dr.dent.med.

Zvonko Klisović, dr.dent.med.

Edvard Friganović,dr.dent.med..

Antonia Žurić,dr.dent.med.

Nataša Živković Fržop, dr.dent.med.

022/219496 022/ 200005 022/ 213210 022/ 200614

SPECIJALISTIČKE ORDINACIJE DENTALNE MEDICINE

Mr.sc.Krešimir Bego,dr.dent.spec.oralni kirurg 022/ 218700 Mr.sc.Mirko Laškarin,dr.dent.spec.protetičar 022/ 212671 ZUBNI RTG

022/ 200398 AMBULANTA TLM Šibenik, Ražine-Narodnog preporoda 12 ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Vlatka Nakić,dr.med.

022/ 339686

ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Sanja Makelja Sikavica, dr.dent.med.

AMBULANTA OŠ JURAJ DALMATINAC Šibenik, Stipe Ninića 27

022/ 338980

ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Katarina Bilić, dr.med. dent.

022/ 338811 AMBULANTA BALDEKIN Šibenik, S. Radića 46 ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Nikolina Mijač Mikačić, dr.med.

Marija Gulin, dr. med.

022/ 443124 AMBULANTA TEF Šibenik, Prilaz tvornici 39 ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Sanja Čikara Pleić dr.med.

022/ 218917 AMBULANTA METERIZE Put kroz Meterize 31 ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Helena Jadrov Španja,dr.med.spec.obit. med. 022/ 330391 ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Meri Bilan,dr.dent.med.

022/ 330392 AMBULANTA U OŠ Petar Krešimir IV Šibenik, Bana J.Jelačića 74 ORDINACIJE DENTALNE MEDICINE

Ljekarna Baldekin

Ljekarna Centrala

Ljekarna Varoš

Branka Milić,dr.dent.med.

022/443879 AMBULANTA U OŠ Juraj Šižgorić Šibenik, Stjepa Radića 44A ORDINACIJE DENTALNE MEDICINE

Marijana Nakić, dr.dent.med.

AMBULANTA SLOBODNA PLOVIDBA Šibenik, Draga bb

022/ 331361

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Paula Grubišić, dr.med.

022/ 216020

ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Ana Matas, dr.dent.med.

022/ 213296 AMBULANTE ZDRAVSTVENE ZAŠTITE ŽENA, Karla Vipauca 8. Šibenik Milan Panjkota, dr.med. spec. ginekolog 022/ 214995 Milena Junaković, dr.med. spec. ginekolog Edi Baica, dr. med. spec. ginekolog 022/ 214995 AMBULANTA SPORTSKE MEDICINE Stjepana Radića 83, Šibenik Vlatko Marković,dr.med.spec.medicine rada 022/ 212886 PATRONAŽNA SLUŽBA Stjepana Radića 83, Šibenik 022/ 215061 AMBULANTA BORAJA – PERKOVIĆ ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Ivana Markota,dr.med.

022/ 566508 Boraja AMBULANTA Brodarica Brodarica, Krapanjskih spužvara 91 ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Suzana Blaće,dr.med.

022/214546 AMBULANTA TROMILJA Lozovac, Tromilja b.b.

ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Aleksandar Novaković, dr.med 022/ 778725 PATRONAŽA Nikolina Jakovljević 022/ 778725 AMBULANTA ZATON, Zaton, Prvoboraca 2 ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Katija Beroš,dr.med.spec.obiteljske med.

022/ 485200

TURISTIČKA ZAJEDNICA

Put Zaratića 3, 22242 Jezera tel. 022 439 120 e-mail: info@tzjezera.hr

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

AMBULANTA ZLARIN otok Zlarin ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Matea Dragun, dr.med.

022/ 553440 AMBULANTE OPĆE MEDICINE NA OTOCIMA OTOK KAPRIJE 022/ 449913 OTOK ŽIRJE OTOK PRVIĆ ŠEPURINA 022/ 448126 PRVIĆ LUKA AMBULANTE NA PODRUČJU OPĆINA I GRADOVA Novo naselje b.b.

Anđelina Polić,dr.med.

022/ 340830

MURTER, ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Hrvatskih vladara 47 Marijana Meić Banov,dr.dent.med.

022/ 436026

PRIMOŠTEN, ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Stjepana Radića 8 Anita Vladović, dr.med.

022/ 570033

ORDINACIJE DENTALNE MEDICINE

022/ 571254

Diana Antunac,dr.dent.med.

Silva Alfirević,dr.dent.med.

PATRONAŽA

022/ 446174

022/ 444237 022/ 441916

PATRONAŽA

022/ 443169

ROGOZNICA, ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

022/ 559032

022/ 662432

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Dr.med. Mirjana Atlagić

022/ 438467

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Murter, Hrvatskih vladara 47 Dr.med. Vojana Labura Tolo Dr.med. Tatjana Markov Salamun

022/ 435262

ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Skradin, Šibenska 10 Dr.med. Jagoda Džaja Černak 022/ 771099 STOMATOLOŠKA ORDINACIJA

022/ 771339 022/ 333152

Šibenik, Stjepana Radića 29 Dr.med. Jadranka Giljanović Perak Dr.med. Smiljana Labor Petković

022/ 212677 022/ 213724

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

022/ 339-686

STOMATOLOŠKE ORDINACIJE

Šibenik, Bana J. Jelačića 4 Dr.stom. Ante Gverić STOMATOLOŠKE ORDINACIJE

Šibenik, Stjepana Radića b.b.

Dr.stom. Mladenka Prpić

022/ 331361

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Šibenik, Draga b.b.

Dr.med. Anđelka Matulović 022/ 216020 STOMATOLOŠKE ORDINACIJE

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Primošten, Stjepana Radića 8 Dr.med. Nada Paić

ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Šibenik, Narodnog preporoda 12 Dr.med. Jadranka Grubišić Čabo

ORDINACIJA ZDRAVSTVENE ZAŠTITE PREDŠKOLSKE DJECE

Obala kneza Domagoja 140a Nives Nonković,dr.med.

POPIS ORDINACIJA U KONCESIJI

022/ 443624

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

022/ 338807

VODICE, ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Adrijana Spahija Franka Spahija

022/ 440401 022/ 442666 022/ 334310

STOMATOLOŠKA ORDINACIJA

Vodice, Roca Pave 6 Dr.stom. Mirjana Silov Dr.stom. Sanja Iljadica Dr.stom. Nikolina Konjevoda Huljev

Šibenik, Stjepana Radića 46 Dr.med. Davorka Landeka Dr.med. Živana Rora Guberina

TRIBUNJ, ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Dunja Radetić,dr.med.spec.pedijatar

29

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

TISNO, ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE

Pave Roca 6 Roko Fantulin,dr.med.

Dr.med. Divna Bračić Dr.med. Vesna Šunjić Dr.med. Marsela Kronja

Skradin, Šibenska 10 Dr.stom. Višnja Brajnović

Marija Huljev Nada Drušković

Put Male Gospe 3 Danijela Juras,dr.med.

Zdravstvo

Tisno, Istočna Gomilica 2 Dr.med. Slavica Menđušić

BILICE, ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Istočna Gomilica 2 Mislav Gverić, dr. med. dent.

Kristina Bilač, bacca.sestra

Health care

022/ 441831

Šibenik, Draga b.b.

Dr.stom. Dražena Berović

022/ 213296

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Šibenik, 8.dalmatinske udarne brigade 16 Dr.me. Nadjeljka Brkić

022/ 333043

TURISTIČKA ZAJEDNICA PRIMOŠTENA PRIMOŠTEN TOURIST BOARD Rudina biskupa Josipa Arnerića 2 HR - 22202 Primošten Tel: +385 (0)22 571 111 Web: www.tz-primosten.hr E-mail: tz-primosten@si.htnet.hr

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

Dr.med. Ljiljana Zorčić

Health care

Zdravstvo

Dr. stom. Danijela Alduk Gverić

STOMATOLOŠKE ORDINACIJE

Šibenik, 8.dalmatinske udarne brigade 16 Dr.stom. Biserka Dejanović Stošić Dr.stom. Ivona Brajković Slavica

022/ 333437 022/ 336938 022/ 219068

ORDINACIJE OPĆE MEDICINE

Šibenik, Kralja Zvonimira 23 Dr.med. Jelena Trutin Dr.med. Marina Zorčić Vatavuk Dr.med. Draženka Živković Dr.med. Nada Krtalić Dr.med. Ljiljanka Uroda Dr.med. Romana Vojnović Benzon

022/ 216640 022/ 339436 022/ 219433 022/ 219433 022/ 213728 022/ 214349

STOMATOLOŠKE ORDINACIJE

Šibenik, Kralja Zvonimira 23 Dr.stom. Nada Jurin Dr.stom. Katarina Klarić Bursač Dr.stom. Dunja Celić Dr.stom. Ljubica Grubišić

022/ 214348

STOMATOLOŠKE SPECIJALISTIČKE ORDINACIJE

ORDINACIJA OPĆE MEDICINE

Šibenik, Bana J. Jelačića 4 Dr.med. Nada Čular Dr.med. Slavenka Vukšić Burić

31

022/ 215176 022/ 215176 022/ 213666 022/ 337970

“SISTEM” Tel: +385 22 333 556 Mob: +385 91 201 7735

Šibenik, Kralja Zvonimira 23 Dr.stom. Nikica Mikulić Dr.stom. Vladimir Prpić ZUBOTEHNIČKI LABORATORIJ Šibenik, Kralja Zvonimira 23 Petar Šunjić, viši zubni tehničar Mirko Mučić, zubni teh.

Ljuba Vračar, zubni teh.

AMBULANTE MEDICINE RADA Šibenik, Kralja Zvonimira 23 Dr.med. Mira Vukšić Dr.med. Vesna Skočić

022/ 212671 022/ 212671 022/ 335021

022/ 214998

AMBULANTE ZDRAV. ZAŠTITE PREDŠKOLSKE DJECE

Karla Vipauca 2 Dr.med. Marinka Erak Dr.med. Jerko Vučak Dr.med. Boris Grgurević Dr.med. Lori Umek

022/ 212080 022/ 213844 022/ 212721 022/ 212721

AMBULANTE ZDRAV. ZAŠTITE ŽENA

Dr. med. Maja Svetlić Zeljak, spec.gin.

Dr. med. Marijana Sekulić, spec.gin.

ũ͘Ě͘Ž͘Ž͘ njĂ ŝŶǎĞŶũĞƌŝŶŐ ŝ ƵƐůƵŐĞ E-mail: info@sistem.hr Nikole Tesle 35, 22 000 Šibenik

OD IDEJE I PROJEKTA DO REALIZACIJE!

022/ 212720 022/ 212720

Šibenik, Mostarska 25 Mob. 091 571 0614

za računovodstvene č d usluge

· Računovodstvo poduzetnika · Knjigovodstvo obrtnika · Zastupanje stranih tvrtki · Poslovno savjetovanje i kontroling

15 GODINA S VAMA SA STILOM Sve na jednom mjestu za suvremenog muškarca, veliki izbor uz pristupacne cijene za svaki &৸'6 i ukus. Šibenik, Put gimnazije 4 (Vanjski), tel. 022 338 340

Å ibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

Nekretnine

Real Estate

33

www.interservis-bulat.hr

NEKRETNINE IMMOBILIEN REAL ESTATE

INTERSERVIS BULAT d.o.o. âLEHQLN ,YDQD 0HãWURYLüD % interservis@interservis-bulat.hr tel. +385(0)22 217 570 tel./fax. +385(0)22 217 651 mob. +385(0)99 213 2109

Iz bogate bog b gate ponude ponude nekretnina ne ek kretnina izdvajamo: izdvajjamo: KNIN– HOUSE WITH A PLOT OVER 2000SQM House 176sqm on a plot of 2.119sqm with greenhouse with vegetables and drinking fountain. .XüD RG P QD SDUFHOL RG P LPD SODVWHQLN V SRYUüHP L bunar s pitkom vodom. EC=C. 90.000 EUR / 675.000 HRK

VODICE – ONE-BEDROOM-APARTMENT Apartment of 33.32sqm on the VW ÀRRU VRXWK RULHQWDWLRQ ZLWK SDUNLQJ VSDFH P WR WKH VHD Jednosoban stan 33,32m2 na NDWX MXåQH RULMHQWDFLMH SDUNLUQR PMHVWR GR PRUD P (& & 58.000 EUR / 435.000 HRK

SRIMA – LAND PLOT CLOSE TO THE SEA 3ORW RI VTP UHJXODU VKDSH QLFH ORFDWLRQ IRU KROLGD\ KRPHV EHDFK GHVWDQFH P =HPOMLãWH P SUDYLOQRJ REOLND OLMHSD ORNDFLMD ]D RGPRU GR SODåH P 98.840 EUR / 731.416 HRK

TRIBUNJ - STONE HOUSE Natural stone house 210sqm, QG URZ WR WKH VHD IRU FRPSOHWH DGDSWDWLRQ WHUUDFH VTP QHDU WKH EHDFK .DPHQD NXüD P X UHGX GR PRUD ]D NRPSOHWQX DGDSWDFLMX WHUDVD P EOL]X SODåH (& ( 175.000EUR / 1.312.500 HRK

ŠIBENIK – APARTMENT WITH SEA VIEW One-bedroom-apartment of 47.33sqm ZLWK D VPDOO EDOFRQ\ ZLWK VHD YLHZ P WR WKH FHQWHU Jednosoban stan 47,33 m2, balkon V SRJOHGRP QD PRUH GR FHQWUD P (& ' 66.500 EUR / 498.750 HRK

DUBRAVA (KOD ŠIBENIKA) – AGRICULTURAL LAND /DQG SORW RI VTP ORFDWHG DW WKH main road, measuring 14 x 117m, FRYHUHG ZLWK ORZ YHJHWDWLRQ 3ROMRSULYUHGQR ]HPOMLãWH P X] JODYQX FHVWX GLPHQ]LMH [ P REUDVOR QLVNLP UDVOLQMHP 15.510 EUR / 116.325 HRK

INTERSERVIS INTERSERV VIS BULAT d d.o.o. ttel. l 022 217 57 570, 70 mob. b 099 213 21 09 www.interservis-bulat.hr i t i b l th

34

Knjižni izlog

URED ZA IZGUBLJENE STVARI Zoran Maljković, Marko Jovanovac Ured za izgubljene stvari priča je o obitelji koja voli čitanje, knjižnice, pecanje, palačinke i televizijske kvizove. A onda, jednog dana, kad svatko od članova obitelji nešto izgubi, njezin najmlađi član, dječak koji je tek krenuo u osnovnu školu, otkrit će veliku tajnu: saznat će što se krije između korica knjiga kojih mu je puna soba…

IGRA LJUBAVI I MRŽNJE Sally Thorne Lucy Hutton oduvijek je vjerovala da srdačna djevojčica može steći menadžersku poziciju.

Ponosi se time što je na poslu svi vole − osim dojmljivog i savršeno odjevenog Joshue Templemana. Kada zaglave u istom uredu, upletu se u neodoljivu igru nadmetanja. Igraju igru pogleda, igru zrcala, igru poslovnog pravilnika, a Lucy ne može dopustiti da je Joshua i u jednoj pobijedi − a pogotovo kada im se oboma ponudi važno promaknuće. Ako Lucy pobijedi, postat će Joshui šefica. Ako izgubi, dat će ostavku.

Zašto se onda preispituje? Možda ga ne mrzi. A možda, možda ne mrzi ni on nju. Ili je sve to još samo jedna igra u nizu… Igra ljubavi i mržnje

ZVUK STAKLA Karen White Dvije godine nakon smrti supruga, Merritt Heyward prima neočekivanu vijest – obiteljska kuća u Beaufortu u Južnoj Karolini, koju je Ca-

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

lu ostavila njegova baka, sada pripada Merritt. I dalje mučena osjećajem krivnje zbog suprugove tragične smrti, Merritt odlazi iz svog doma u Maineu u neizvjesnost Beauforta, gdje razorne i mračne tajne Calove prošlosti leže skrivene na imanju koje je nekoć pripadalo njegovim precima. Ova neočekivana ostavština – koja sada pripada Merritt – promijenit će je i dati joj snagu za novi život – koji će se dodatno zakomplicirati dolaskom njezine suviše mlade maćehe i desetogodišnjeg polubrata. Uskoro, u ovoj kući stranaca, Merritt će biti prisiljena razotkriti obiteljsku prošlost Heywardovih, suočiti se s vlastitim strahovima, ali i pronaći potrebno iscjeljenje na morskom zraku američkog Juga.

VIKTORIJA Daisy Goodwin ‘Ne sviđa mi se ime Alexandrina. Sad kad sam postala Kraljica, odlučila sam da ću se odsad zvati po svom srednjem imenu, Viktorija. To je moje ime.’

U lipnju 1837. godine osamnaestogodišnja Viktorija probudila se i shvatila da je postala kraljica najmoćnije države svijeta. No, hoće li biti prava kraljica ili tek lutka na koncu kojom upravljaju majka i zlokobni sir John Conroy? Moža li ta sitna djevojka nadvladati, pobijediti ljude poput njezina strica, vojvode od Cumberlanda, koji vjeruju da su žene isuviše histerične da bi vladale?

Svi žele da se uda, ali Viktorija ne želi brak iz računa sa svojim bratićem Albertom, povučenim knjiškim moljcem koji nije znao ni plesati kad su se posljednji put susreli. Ona bi puno radije vla-

ŠibenikIN | Br./No. 93 | 10/2018. | www.sibenik.in

dala sama, uz malu pomoć svojeg premijera, lorda Melbournea. On je možda dovoljno star da joj bude otac, ali je istodobno i jedini čovjek koji vjeruje da će ona biti velika kraljica. Osim toga, uvijek je uspije nasmijati. Muž bi se samo našao na putu…

PAS I VIOLINA David Litchfield Pas i violina nova je slikovnica omiljenog autora Davida Litchfielda.

Violinist Hector i njegov pas Hugo najbolji su prijatelji. Ali, Hector odlazi u mirovinu pa Hugo sâm uči svirati violinu. Medo svjetskoga glasa uskoro mu ponudi da putuje svijetom te svira pred tisućama ljudi, priliku o kakvoj je Hector oduvijek sanjao. Može li Hector ostaviti ponos po strani i naučiti biti sretan zbog Huga prije nego što bude

Knjižni izlog

35

prekasno?

Ovaj dirljiv nastavak bestselera Medo i klavir otkriva da prijateljstvo opstaje u dobrim i lošim vremenima i da traje vječno.

David Litchfield počeo je crtati dok je bio vrlo mlad. Njegovi ilustratorski junaci, koji su najviše utjecali na njega, jesu Albert Uderzo, Sylvain Chomet, Jon Klassen i Shaun Tan. U stvaranju svojih jedinstvenih umjetničkih djela, kojima dočarava ozračje, primjenjuje različite tradicionalne tehnike i različite elemente sastavlja pomoću Photoshopa, kako bi stvorio opsežne, dramatične prizore.

Davidova prva slikovnica Medo i klavir osvojila je Waterstones nagradu za dječju knjigu u kategoriji slikovnice te postala međunarodni bestseler.

Potražite u svim boljim knjižarama ili na web shopu www.mozaik-knjiga.hr!

ISTARSK A E AĐ GR ZA

O. PA L. O

P. ZJAČIĆA

A KR AČK AL TEŽ JA ZV ON IMIR A

14

ML

A ŠIĆ ĐU EN V. M

AD

STARI GRAD OLD TOWN IN

AC

15

A O. DR. F. TUĐMANA

E SL TE N. TEŽAČKA

1

ĆA NA RADI STJEPA

ZLATO VIĆA

12

A VSK AJE SAR DRAGA

9 10

12

13

d.o.o.

BORMIL

14

4

AUTOŠKOLA

1

3

LJEKARNA

MARINA BARANOVIĆ

E LIC AG M V. A PC GU M.

K. VIPAUCA

TIJATSKA

.

A 1918 OPAD 29. LIST

STIPE NIN IĆA

GRUBIŠ IĆA

CI TVORNI PRILAZ

PU TT AN AJ E

V. NAZO RA

PRIM . ČE TE

TA ES AC AR ST

A EV IVANA AČ MEŠT K ROVIĆ A A

ĐA KO VI ĆA

BEGE

BRIB IR KO SKIH KNE R ZOV MIL NATS A K J

TE ILE J. M

ĐU RE

MIMINAC

TRT ARS KA PRO KLJ ANS KA GAVANO VA

P.TRLAJE

A

BAN A I.

MAŽ BAN URA NIĆA AJ OS IPA JEL AČ IĆA

KA RS TA TR

IVA A. NA TR LA ME JE ŠT AN RO TIĆ VIĆ A

KA VISOVAČ BRIBIRSKA PUT GVOZ DENOVA

DRVARSKA

T PU

KA MNJA T JA

PU MAŽ URA NIĆ A

ZADARSKA

SKA ALJ SOP

VA O EN ZD VO G

BAN A I.

SO PAL JSK A

E RIZ TE ME OZ KR T PU

13

2

3

T AN

15

TE AN

KA PU ŠU

4

RSKA VUKOVA

16

SKA MOSTAR SKA MARIBOR KA BOSANS 1944.

OG EN 3. STUD

IVE D RUŽ IĆA

J. J. STROS SMAYERA

KARLO A VAČK LIĆ A RU VARA MA A I. GUN ŽDINSKA STJE M. DULIĆ PIL PANA A SU R

ADIĆ A

A AN FR

MAN

DAL.

TA RA V. MO DO

ŽRTA VA

8. D AL M. BR IGA DE

RPIKA V. ŠKO

2

3 13

7

BOSANSKA

ĆA

3

BOŽE PER IČIĆA

K. VIPAUCA

TE ILE J. M

A PC

ZAGORSKA

PR ER AD O VI ĆA TRIGLA VSKA

E LIC

PULSKA

PU PR TR VO G OK ŠI IĆ B. A OD RE DA

RENDIĆA MIHANOVIĆA

16

ORIĆA J. ŠIŽG OBALA I TURKA MILICE

PU TB IOC A

V. Š KO RP IKA

11 14 V. ŠK OR PIK A

9

10

11

TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA ŠIBENIKA ŠIBENIK TOURIST ASSOCIATION Fausta Vrančića 18 HR- 22000 Šibenik Tel. 022 / 212 075 www. sibenik-tourism.hr TURISTIČKI INFORMATIVNI CENTAR TOURIST INFORMATION CENTER Obala palih omladinaca 3 HR- 22000 Šibenik Tel. 022 / 214 411, 214 448

www.dalmare.hr

!

A L G I T S E J JESEN

NOVE E! J I C K E KOL Download it from

GOOGLE PLAY

Download it from

APP STORE