1 4 6
B GIN
volume 8 number 146 march 2016
pair issue
มี คู่
แค่มีบางอย่าง บังตา จึงหาอีกครึ่ง ไม่เจอ
e d i t o r ‘s
เจอกันอีกครั้งกับ B GIN magazine ฉบับนี้ยังคงเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเรื่องเล็กๆน้อยๆ ของชีวิต เล่มนี้มีความน่าสนใจอยู่ตรงที่ หัวข้อหลักของเล่ม ซึ่งก็คือเรื่อง เนื้อคู่ แต่อย่า เพิ่งคิดว่าตัวเองไม่มีเนื่อคู่นะ เพราะทุกสิ่งทุกอย่างถูกสร้างมาให้มีคู่เป็นของตัวเอง แค่ เราอาจจะไม่รู้จักคู่ของเรา หรืออาจจะยังคงหาบางอย่างที่เหมาะสมกับสิ่งที่เราเป็นอยู่ ติดตามดูเรื่องราวของคู่ต่างๆที่ อาจจะพบเจอกันแล้ว บ้างก็จำ�เป็นจะต้องคู่กัน หรือบาง คู่ก็ยังคงหากันไม่เจอ อยู่ที่เราตัดสินใจเองมากกว่าว่า “สิ่งไหนเหมาะสมที่จะคู่กับอะไร”
contents
mini story
b5
n
คู่ ธรรมชาติสร้างมา คู่กัด คู่กัน คู่จำ�เป็น กับคู่ที่เลือกเอง เริ่มต้น จุดจบ
b8
o
b9
t
b11
e
sakura sea
b17
ฉันต้องคู่กับเธอ
b20
(room39)
b13 b16
mini story
b 5
รายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับการถ่ายภาพ ที่สามารถเล่าออกมาเป็นเรื่องราวได้ แต่การที่ จะทำ�ให้ภาพถ่ายสามารถเล่าเรื่องได้นั้น ก็ไม่ใช่เรื่องงาน จำ�เป็นต้องหาข้อมูลและฝึกฝน อยู่เสมอ การถ่ายภาพเป็นสื่อกลางในการสื่อสาร ที่อาจจะทำ�ตามกฏหรือเทคนิคต่างๆ ได้ แต่ในการถ่าย photojournalism หรือถ้าแปลตามตัวคือ ถ่ายเพื่อรายงานข่าว นั้น ต้องสามารถเล่าเรื่อง และเป็นเรื่องราวจริงๆที่เกิดขึ้น โดยจริยธรรมแล้วจะต้องทำ�ตาม ธรรมเนียมสองข้อ หนึ่ง อย่าจัดฉาก สอง ข้อมูลเนื้อหาที่ถ่ายนั้นต้องเป็นเรื่องราวของจริง สูตรที่ดีที่สุด คือ ถ่ายภาพเล่าเรื่องราวจริงๆพร้อมทั้งได้องค์ประกอบสวยๆ action ดีๆ และภาพสะท้อนอารมณ์ออกมา หากสามารถผสม สามอย่างนี้เข้าด้วยกันได้ จะได้ภาพ ที่ดี “ถ้าคุณอยากได้อารมณ์ในภาพของคุณ ต้องมีผู้คนอยู่รอบๆ” การมีคนในภาพควร จะมองหาใบหน้า ไม่ใช่ด้านหลัง แต่ต้องเข้าใจด้วยว่าภาษากายนั้นก็เป็นอีกหนึ่งอย่างที่ สามารถสื่อสารได้ ดังนั้นการถ่ายเต็มตัวก็สามารถสื่อสารได้เช่นกัน เมื่อมองหาเรื่องราวในภาพ พยายามมองมุมแปลกๆ อย่ากลัวที่จะมองมันในมุมมองอื่นๆ ที่ต่างกันไป ในฐานะช่างกล้องจำ�เป็นต้องเปลี่ยนมุมมองบ้าง เมื่อถ่ายเด็กและสัตว์ ก็ควร จะถ่ายระดับเดียวกับเขา จะช่วยให้เขา เด่นขึ้นในภาพทันที อย่างที่มาเห็น action และ อามรณ์เป็น กุญแจสำ�คัญ ไม่มีวิธีไหนที่จะดีไปกว่า มองไปข้างหน้า และเข้าใกล้ตัวละคร สำ�คัญของเหตุการณ์นั้นๆ ตัววัดที่บอกว่าภาพดีหรือไม่นั้น คือ ไม่จำ�เป็นต้องอธิบายอะไร เลย ภาพถ่ายมันเล่าเรื่องของมันเอง หากต้องการเล่าให้ซับซ้อนก็ใช้องค์ประกอบที่มาก ขึ้น และจัดมันอย่างลงตัว เมื่อซับซ้อนขึ้น มันก็จะเป็นประสบการณ์ที่ท้าทายมากขึ้นด้วย
b 6
b 7
คู่
b 8
จํานวนที่หารด้วย 2 ลงตัว ตรงข้ามกับ คี่ ของ 2 สิ่ง ที่สําหรับกันหรือใช้กํากับกันอย่าง ช้อนส้อม ( นาม ) หมายถึงของที่มีลักษณะเป็น 2 เช่น ตะเกียบคู่ หนึ่ง ผัวหรือเมีย เช่น เลือกคู่ มีคู่ หาคู่ ( ลักษณนาม ) ลักษณะของสิ่ง 2 สิ่งที่ต่างกันแต่มีภาวะคล้ายคลึงกัน เช่น ดวงอาทิตย์คู่กับดวงจันทร์ หรือมีความสัมพันธ์กัน เช่น หญิงคู่กับชาย ( วิเศษณ์ ) โดยปริยายหมายความว่า เท่า เสมอ จาก พจนานุกรมแปล ไทย-ไทย ราชบัณฑิตยสถาน
ธรร มชาติ ส รร้ างมา
b 9
ในโลกนี้ทุกอย่างล้วนมีคู่ของมัน ทั้งคู่ตรงข้าม หรือสิ่งที่ ต้องคู่กันเสมอไป ล้วนแต่เรียกว่า “คู่” ทั้งสิ้น ผู้ชาย กับ ผู้หญิง แม้ว่าจะมาจากดาวคนละดวง แต่หากไม่เข้าคู่กัน แล้ว ประชากรโลกจะสิ้นสูญในไม่ช้า บางคนเกิดมา คิด ว่าตัวเองโดดเดี่ยว ไร้คู่ แต่ความจริงแล้ว ถ้าเราเชื่อว่าทุก สิ่งมีคู่เสมอ เราควรเชื่อว่ามีคนที่เกิดมาเพื่อ “เป็นคู่กัน” เพียงแต่คู่ที่กำ�ลังมองหาอาจจะไม่คู่ที่ถูกต้อง เราอาจจะ กำ�ลังพยายามทำ�ตัวให้เป็นแบบนั้นแบบนี้ เปลี่ยนปรับรูป ลักษณ์ภายนอก การพูดการจา เพื่อให้คนๆนั้นมาสนใจ แต่ความจริงแล้วคู่ของเราถูกสร้างมาเพื่อให้เหมาะกับตัว ตนที่แท้จริงของเราเท่านั้น เราจึงไม่เจอคู่แท้เสียที เพราะ เราไม่ได้เป็นอย่างที่ควรจะเป็น จะเป็นในสิ่งที่ไม่ใช่ได้นาน ซักแค่ไหน คนๆนั้นจะทนในสิ่งที่ไม่ใช่ได้นานซักเท่าไหร่ แสดงตัวตนที่แท้จริงออกมา ถ้าเขาคือ “คนที่ใช่” เขาก็จะ เข้าใจและพร้อมจะเดินเคียงคู่กันไปตลอดกาล
ถ้าหากพยายามเป็นตัวของตัวเองที่สุดแล้ว ก็ยังหาคู่แท้ไม่ เจอ ไม่ต้องเสียใจ เพราะแสดงว่าเราถูกสร้างมาให้คู่กับ การเคารพตัวเอง ให้ตัวเองได้เป็นตัวเองอย่างที่สุดโดยไม่ ต้องกังขาสิ่งใด แต่เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม อาจจะมีคู่แท้ เข้ามาในชีวิตเมื่อไหร่ก็ได้ แค่เปิดใจยอมรับ เพราะคู่แท้ขอ อาจจะไม่ใช่คนที่เหมือน แต่อาจเป็นคนที่ต่างอย่างสิ้นเชิง แค่เป็นตัวเอง ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ ไม่ ต้องประดิษฐ์อะไร แล้วชีวิตจะเป็นธรรมชาติ ความรักจะ มาอย่างเป็นธรรมชาติ แม้แต่ธรรมชาตเอง ยังเกิดมาแล้ว มีคู่เป็นของตัวเองเลย การมองไปที่ทะเล ก็ยังนึกถึงหาด ทรายสีขาว มีนำ�้ก็ต้องมีไฟ ถึงแม้ว่าจะต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่ก็ต้องมีเอาไว้เพื่อรักษาความสมดุลของธรรมชาติเอาไว้
b 1 0
คู่ กั ด คู่ กั น คู่ จำ � เ ป็ น
b 1 1
เพราะเราจำ�เป็นต้องมีกัน คู่บางคู่อาจจะเกิดมาคู่กัน โดย ที่มีบางอย่างเหมือนกัน หรือต่างกันอย่างสิ้นเชิง ต้องใช้ เวลาในการตามหากัน เมื่อถึงเวลาที่ควรถึงจะได้เจอกัน บางเวลาไม่มีกัน ก็ยังมีเรื่องราวอย่างอื่นให้ได้ค้นหา แต่ เราเกิดมาเพื่อคู่กัน เกิดมาพร้อมกัน เหมือนกันทุกอย่าง พบเห็นกันมาตั้งแต่จำ�ความได้ ขาดกันก็เหมือนขาดสิ่งที่ จำ�เป็นไปครึ่งหนึ่ง เหมือนกับรองเท้าและตะเกียบ ที่ต้อง ใช้งานเป็นคู่ ถึงจะสมบูรณ์แบบอย่างที่สุด
b 1 2
กั บ คู่ ที่ เ ลื อ กเ อง
b 1 3
ทุกอย่างมีคู่ อยู่ที่ตัวเราเลือกว่าจะใช้ชีวิตคู่กับอะไร เลือก ในสิ่งที่มีความสุขที่สุด สิ่งที่เรารัก และจะไม่ทำ�ให้เราเสีย ใจ ไม่มีอะไรที่อยู่อย่างเดียวได้ แม้แต่ความรู้สึกและสิ่งที่ จับต้องไม่ได้ก็ตาม ธรรมชาติสร้างมาให้เลือก ไม่ได้สร้าง มาเพื่อบังคับอะไร มีทั้งข้อดีที่อยู่ในข้อเสีย และหลายข้อ เสียก็จะพบในเรื่องที่เราคิดว่าดี แต่เมื่อไรที่เราเห็นคน ท้อแท้ ก็จะเห็นคนที่อยู่ข้างๆ คอยให้กำ�ลังใจเสมอ มี สมหวังก็ต้องมีผิดหวัง เหตุผลที่ธรรมชาติสร้างอุปสรรคขึ้น มา เพื่อให้เรารู้จักคำ�ว่าต่อสู้ และเหตุผลที่ธรรมชาติสร้าง ปัญหาขึ้นมา เพื่อให้เรารู้จักใช้ “ปัญญา” แก้ไขมัน อยู่ที่ เราเองว่าจะเลือกเดินทางไหน
b 1 4
ทุ ก การ เ ดิ น ท าง ของชี วิ ต
b 1 5
มี เริ่ ม ต้ น แ ล ะ มี จุ ด จบ
b 1 6
แค่จะจบลงตรงไหน เวลาใด
sakura sea
b 1 7
b 1 8
สัมผัสกับบรรยากาศริมแม่นำ�้พลางชมดอกซากุระเลียบแม่นำ�้สุมิดะ ถ้าพูดถึงเรื่องระยะ ทางแล้วหากเราเริ่มต้นเดินจากทิศเหนือ (มินามิเซ็นจุ เขตอาราคาวะ) ลงมายังทิศใต้ (คะ จิโดคิ เขตโคโต) ส่วนแม่น้ำ�ที่อยู่เลียบตลอดทางเดินคือแม่นำ�้สุมิดะนั่นเอง โดยวิวและ บรรยากาศที่คุณผู้อ่านเห็นนั้นขึ้นอยู่กับว่าไปเดินหรือขี่จักรยานที่ไหน พื้นที่บริเวณใกล้ๆ อ่าวโตเกียวที่ซึ่งแม่น้ำ�สุมิดะไหลไปหานี้มีจุดให้ชมซากุระ สวนสาธารณะสุมิดะเป็นจุดชม ซากุระหลักฉันใด ก็ย่อมมีจุดชมซากุระอื่นๆ แอบแฝงอยู่ฉันนั้น ข้อดีของแม่นำ�้สุมิดะก็คือมีจุดแวะชมมากมายให้ได้แวะหากเกิดเบื่อชมซากุระขึ้นมา กะทันหัน ยกตัวอย่างเช่น หากเดินแยกจากแม่น้ำ�ตรงสะพานเรียวโงคุ ตรงจุดนี้สามารถ เดินทางไปเยี่ยมชมหอแข่งขันซูโม่เรียวโงคุ หรือพิพิธภัณฑ์เอโดะ-โตเกียว หรือใครที่หิว ก็สามารถหาร้านอาหารแนวจังโกะนาเบะ ได้ในบริเวณใกล้ๆและหากใครที่อยู่ใกล้ๆ สะพานสุมิดะกาวะโอฮาชิ ก็สามารถเดินไปที่นินเงียวมาจิ ศาลเจ้าซุยเท็นงู หรือสวนดอก ไม้คิโยสึมิที่จัดสวนเอาไว้ในสไตล์ญี่ปุ่นจ๋า หรือใครที่ชื่นชอบในโครงสร้างสิ่งก่อสร้างก็ สามารถไปดูชุมทางหลวงฮะโคซะกิที่มีหน้าตาคล้ายยามาตะโนะโอโรจิกันได้
b 1 9
ส้อมกับช้อน เสื่อกับหมอน ตะปูคู่ค้อน โรงหนังกับป๊อปคอร์น น้ำ�มันกับเปลวไฟ ลำ�โพงกับไมค์ ส่วนสมองต้องคู่กับหัวใจ ต่างกันแค่ไหน แต่ถ้าขาดกันไป คงจะไม่ไหว ไปไม่รอดสักอัน มาเป็นคู่ช่วยกันอยู่ทุกที ถึงต่างกันอย่างนี้แต่เป็นคู่กัน ถึงแม้เรานั้นแตกต่างกันสักเท่าไร แต่ก็รู้ลึกๆ ข้างในใจเรานั้น ฉันต้องคู่กับเธอ มีเพียงแต่เธอ แค่เธอเท่านั้น ที่คอยเติมสิ่งที่ขาด ช่วยประคองเมื่อฉันพลาด ให้เราได้เดินต่อด้วยกัน ฉันต้องคู่กับเธอ ต้องมีแต่เธอ คู่กันเสมอ ตลอดจนนิรันดร์ นิรันดร์ นิรันดร์ ฉันเกิดมาเพื่อคู่เธอเท่านั้น เพื่อรักแต่เธอเท่านั้น ไม่มีวันเปลี่ยน ช้างคู่กับซีดี รีโมทกับทีวี ก้านคอคลับกับโจอี้ คนไทยกับล็อตตารี่ โดนัทกับกาแฟ เพลงฟรีกับ 4shared ประตูกับกุญแจ ช่องสามกับกาละแมร์ แปลกถ้าต้องแยกย้ายกันไป ไม่ มันไม่ใช่ แยกไม่ได้ไม่สัมพันธ์ แค่คิดนี้มันก็ผิด วิปริต ผมรับประกัน ต้องอยู่คู่กันแบบนี้ Happy ทุกวัน ถึงแม้เรานั้นแตกต่างกันสักเท่าไร แต่ก็รู้ลึกๆ ข้างในใจเรานั้น ฉันต้องคู่กับเธอ มีเพียงแต่เธอ แค่เธอเท่านั้น ที่คอยเติมสิ่งที่ขาด ช่วยประคองเมื่อฉันพลาด ให้เราได้เดินต่อด้วยกัน
b 2 0
ฉันต้องคู่กับเธอ ต้องมีแต่เธอ คู่กันเสมอ ตลอดจนนิรันดร์ นิรันดร์ นิรันดร์ ฉันเกิดมาเพื่อคู่เธอเท่านั้น เพื่อรักแต่เธอเท่านั้น ไม่มีวันเปลี่ยน ฉันเกิดมาคู่เธอ เพื่อคู่เธอ เพื่อคู่กับเธอเท่านั้น ฉันต้องคู่กับเธอ มีเพียงแต่เธอ แค่เธอเท่านั้น ที่คอยเติมสิ่งที่ขาด ช่วยประคองเมื่อฉันพลาด ให้เราได้เดินต่อด้วยกัน ฉันต้องคู่กับเธอ ต้องมีแต่เธอ คู่กันเสมอ ตลอดจนนิรันดร์ นิรันดร์ นิรันดร์ ตลอดจนนิรันดร์ นิรันดร์ นิรันดร์
b 2 1
ฉันต้องคู่กับเธอ ( room 39 )
ฉันเกิดมาเพื่อคู่เธอเท่านั้น เพื่อรักแต่เธอเท่านั้น ไม่มีวันเปลี่ยน ไม่มีวันเปลี่ยน
B GIN livemagazine
b gin livemagazine volume 8 number 146 march 2016 read online free at bgin.com/digitalmagazine