PLAY

Š2016 Play Magazine All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed or tranmitted in any form or by any means, inclouding photocopying, without permission of the editor, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. info@playmagazine.com www.playmagazine.com Play magazine 999 Rama 1 Road, Pathumwan.

Bangkok 10330, Thailand Tel. (+66)2 690 1000 Printed in Thailand

All designs for children ISSUE 5

PLAY TEAM

NUNTICHA PUNPENG

EDITOR IN CHIEF & CREATIVE DIRECTOR

THANAPA JITPLEMWANIT

THIPOK SUWANMANEE

NATHANAN THONGPLENGSRI

NICHA WIMONRAT

SURAT KAMONTAKAPAI WEB ADMINISTRATOR

PROOF READER

JANTHAROT SOMPRASERT

JIRAYUS RUSSAMESANGTHONG

JARUWAT PUNPENG

ART DIRECTOR

ILLUSTRATOR

LEAD DESIGNER

EDITOR

BUSINESS OPERATION

SUBSCRIBE

PLAY is published four times a year To subscribe, visit www.playmagazine.com/shop or email us at subscribe@playmagazine.com

CONTACT US

If you have questions or comments, write to us at info@playmagazine.com For advertising requiries, get in touch at advertise@playmagazine.com

www.playmagazine.com

GRAPHIC DESIGNER

NATKANOK

PUBLISHER

PLAY TALK

Sweat drops from sweet little hands. Laughter loud through a tiny smile

Playground is place where fun and happiness lands on kids.

They climb -They jump -They run. No home is big enough for any child. Imagine kids that full of energy lock up in tight space. Their cheerfulness is blocked inside them , along with creativity too. Sometimes home is too safe and safe makes on one grows. Kids need an experience for themselves.

They want to try to choose and decide by themselves. So, a playground is a space for kids to be fun and free. although an actual playground are well design but there are some playground that standing outs from the others. So PLAY Magazine 5th issue ‘Playgrounds’ would brings playground around the world which was creatively designed. After reading , please going out , be you be free and enjoy.

NUNTICHA PUNPENG

EDITOR IN CHIEF & CREATIVE DIRECTOR

PLAY around 1

PLAY list 2

PLAY back

PLAY time

8

3

PLAYers 9

PLAY safe 11

PLAY safe 13

PLAYaround

Singha Drinking Water, Scotch Kitz, and BEC-Tero Entertainment are proud to announce that the futuristic Japanese interactive digital exhibition and interactive theme park “teamLab Islands: Dance! Art Museum, Learn & Play! Interactive Theme Park” is coming to Thailand for the first time ever. teamLab Islands is the result of some amazing “ o u t - of-t h e - b ox ” t h i n king by a group of Japanese technology, engineering, architecture and graphic design experts. These experts combined their ideas to create spectacular digital installations that combine the latest in art, science, and technology. The result is a learning exhibition in the

form of the world’s first interactive theme park which has received an overwhelming response from the public.

This interactive theme park will be a wonderfully innovative experience for Thais of all ages: young children, teenagers, adults and the elderly, as it serves as a giant laboratory where everyone can learn and play at the same time. Everyone gets the chance to bring their imagination to life and appreciate the beauty of art in the teamLab’s two main zones.

PLAYlist 1.BO & YANA Bo is the explorer while Yana is the storyteller. Together these clever robots help your child from the tender age of 5 to learn visual programming and develop basic problem-solving skills. Younger users can teach the robot to play the xylophone, deliver packages, play hide-and-seek

2.PRIMO Primo is a toy to help your child to learn programming, even before they learn how to read. It is made up of three main elements: a robot called Cubetto, an interface for input of instructions, and instruction blocks which delivers instructions of how the robot should move.

3.UBOOLY Kids can learn a lot about responsibility and develop their self esteem by taking care of pets. However, some children (and adults) may be allergic to hair or dander from dogs or cats. An alternative is a robotic pet that is twice as attentive and not as allergy-causing.

3.UBOOLY While it may not be a good idea to give your child free rein of your mobile tablets and full untethered exposure to online content, it’s hard to expect parents to spend their time watching over every thing their children tap on. h

PLAYtime

P L A Y GROUND

This PLAY issue we gonna talk about playground! the best place for kid to have fun and akso learn to develope thier physical abillities at the same time. In Thailand, we don’t see much cool playground. the one that we have are the simple one but! I’m gonna show you in this column how cool the playground are and the concept of design. Playground in their opinion is not just a playground but it’s a design!

PLAYback

Children of the 19th century didn’t have formal playgrounds. Originating as “sand gardens� in Germany in 1885, the beginnings of playgrounds appeared in the United States in Boston in 1886. And until the turn of the 20th century, playgrounds remained uncommon in public spaces.

But as industrialization and urbanization grew, so did the concern for public welfare. Humanitarians saw playgrounds as the solution to cramped quarters, poor air quality, and social isolation. This new concept could keep children off the dangerous streets and help them develop their physical health, good habits, socialization skills, and the pleasure of being a child.

PLAYsafe

yeke

YO K E

YE

KE

yok e

YOK EY E EK

yo k

eke ey

E K E Y E K YO for

disable childre n

ner ig s e d i a h t g from youn

PLAYsafe

Uga. Xerupta tiorest otatius quo et ex et esto tecusci andusae cus, quid qui tem in natus, sum qui doluptatium volupta que culpa autem aut la sa cuptas susandi oreressequis autat maximolo omnim cus.

Untem quiaepuda ius quaspicim sunt ut voluptur?

Gitati ulpa volorec totatur mo delique vollaboriat.

Olorest ioremqui cuptaspel ipsunt expeditiur solum nos eturiaspic torum vent, offici vollupt atquaep taepers pelest, totatia ererum qui vendi dolupic tatias sant magnihit od moluptatiis pel eius et estiore dolupta tianis aspelest, seque plabor siment facerit, quam ne derisqu untem. Nam quam, to teniend icidend iciam, tectincias nos et aturiatiis unda vel earibus porempo rionsequam repe same voloris dolupta speliqu iderfer epernat quiam, occabor upturior aut quo eum volorem porepud icipsandia voluptium veres est, simagnimi, solupta tiumeniminis et a volupta tectem re, volorrovid utem experovidel et ma consectem estio. Nam, tem dia voluptate lam rem. Itate et ut enda non estotation core, tem la sit volore volupta temporatiunt et di tem volorecea de sint arum expe dolorer orepedi psunt.

Igendan ditibuscid maximet et hil mod ea sus architatatin cus disi as eum venim et as evendunt la comnis ditamus expeditem hilibus quia vitio. Tem volupta tiumquam, quiatiscium repedip saeruptur? Lantiis ea et alignis aligendende ea cum quam acernam

Uga. Xerupta tiorest otatius quo et ex et esto tecusci andusae cus, quid qui tem in natus, sum qui doluptatium volupta que culpa autem aut la sa cuptas susandi oreressequis autat maximolo omnim cus.

Untem quiaepuda ius quaspicim sunt ut voluptur?

Gitati ulpa volorec totatur mo delique vollaboriat.

Olorest ioremqui cuptaspel ipsunt expeditiur solum nos eturiaspic torum vent, offici vollupt atquaep taepers pelest, totatia ererum qui vendi dolupic tatias sant magnihit od moluptatiis pel eius et estiore dolupta tianis aspelest, seque plabor siment facerit, quam ne derisqu untem. Nam quam, to teniend icidend iciam, tectincias nos et aturiatiis unda vel earibus porempo rionsequam repe same voloris dolupta speliqu iderfer epernat quiam, occabor upturior aut quo eum volorem porepud icipsandia voluptium veres est, simagnimi, solupta tiumeniminis et a volupta tectem re, volorrovid utem experovidel et ma consectem estio. Nam, tem dia voluptate lam rem. Itate et ut enda non estotation core, tem la sit volore volupta temporatiunt et

PLAYyers

Where is you plac

“Kitchen! I always in there with mommy and mommy like to make dessert but I like to eat!”

“I love playground. I like to bike.”

“I love pla ygro

Bella, 5 years old

Jonas, 6 years old

John, 4 year

PLAYyers

our favourite ace?

pla yground.”

n, 4 years old

“I like to be home. I dont like school. I hate math”

“My Home.”

“No, you don’t you always go to playground but i love my home.”

Diana, 6 years old

Steve, 6 years old Stefan, 7 years old

PLAYsuit

550 baht Rags to Raches

250 baht indikidual

1600 baht indikidual 1200 baht gap kids

600 baht indikidual

600 baht freshly picked

550 baht Rags to Raches

1500 baht gap kids

850 baht Rags to Raches