Séjours sensations - Eté 2008

été

2008

+ automne

SÉJOURS SÉJ OURS SENSATIONS Offrez des vacances vitaminées à vos enfants !

6-17 ans + Séjours 18-25 ans

SOMMAIRE

ienvenue dans notre nouvelle brochure Evasion 2008 où nos séjours ludiques sont tournés vers l’aventure, la découverte d’espaces originaux et de sensations intenses. De nouveaux séjours, souvent décoiffants apparaissent, nos classiques sont encore améliorés et les itinéraires de plusieurs circuits rendus toujours plus intéressants...

• sécurité rigoureuse de l’organisation • encadrement professionnel qualifié, sélectionné et expérimenté • respect des personnalités mais fermeté dans l’application des règles communes • apprentissage de la vie en société Les vacances doivent rester des vacances. Ce sont les vitamines qui permettent la grande forme pour mieux réussir au collège ou au lycée.

Pour tous les âges et tous les budgets, en France comme à l’étranger, SILC a choisi des thèmes de séjours très divers, tels que : • pour les 6/17 ans, des sports innovants, mais aussi des sorties culturelles, à la montagne ou à la mer, et pourquoi pas en Corse ou en Egypte, sans oublier le Canada, les USA, la Guadeloupe et les autres !

• à 18/25 ans, on est déjà plus sûr de soi et SILC vous propose ses séjours «jeunes autonomes» sous le soleil d’Egypte, de Madagascar ou de l’Equateur.

Pour des vacances plus studieuses, si vous voulez également parfaire vos langues, jetez un coup d’œil à notre nouvelle brochure Linguistique...

Tout est possible, la bonne humeur également, puisqu’on est ensemble.

Alors vous aussi, partez avec SILC, réalisez vos rêves et partagez-les entre amis ou en famille.

Depuis 43 ans, SILC vous écoute, innove et veille sur vos séjours !!!

Bonnes vacances.

B

Jean-Luc MAURY-LARIBIERE Président du Conseil d’Administration

Votre partenaire vacances Les formules et les gammes SILC Evasion

page 1 pages 2/3

NOS SEJOURS / 6-17 ANS Viens faire le clown ! [6 à 12 ans] Aventure Equestre [6 à 12 ans / 13 à 17 ans] La Grande Ourse [6 à 14 ans] Tu sais nager ? [7 à 11 ans] 3...2...1... Partez ! [7 à 17 ans] Jeu, set et match !!! [8 à 12 ans / 13 à 17 ans] Sports nautiques sur l’Île de Beauté

page 4 page 5 page 6 page 6 page 7 page 8 page 9

[8 à 11 ans / 12 à 14 ans]

Le triangle corse [15 à 17 ans] Mer ou Montagne ? [12 à 14 ans / 15 à 17 ans] Madagascar [15 à 17 ans] Du Nil à la Mer Rouge [14 à 17 ans]

page 10 page 11 page 12 page 13

Voyage au cœur de l’Europe [15 à 17 ans] Du Pont des Soupirs à Dubrovnik [14 à 17 ans] Italie / Grèce [15 à 17 ans] Le Paradis en Grèce [15 à 17 ans] Les Açores [15 à 17 ans] West Coast [14 à 17 ans] USA-Canada [14 à 17 ans] Au pays «d’Autant en Emporte le Vent»

page 14 page 15 page 16 page 17 page 18 page 19 page 20 page 21

[15 à 17 ans]

Notre concept vacances Un véritable projet pédagogique

Sous le Soleil de Minuit... en Laponie !

page 22

[15 à 17 ans]

Nous croyons qu’apprendre à gérer ses loisirs, c’est déjà apprendre à gérer sa vie. Notre rôle de pédagogue consiste à respecter toutes les formes d’éducation données par les familles, les différences comme les originalités, tout en aidant les jeunes à profiter pleinement de leur temps de vacances. Nous savons que vos enfants peuvent garder de nos interventions des souvenirs susceptibles d’orienter leurs choix ultérieurs.

La mission de notre encadrement est donc de ne pas interférer avec les parents : il se doit d’être un appui, non un modèle. Ceci implique, au niveau des plus jeunes, un accueil, dans une ambiance familiale ; et pour tous, l’apprentissage de la liberté de choix, dans les activités sportives et culturelles.

Nous souhaitons permettre à vos enfants d’enrichir leur personnalité par une prise en charge personnelle progressive. Nous croyons à la notion de responsabilité, que tous les membres de l’encadrement doivent prôner, car on ne peut apprendre aux jeunes que des valeurs que l’on vit soi-même. C’est dans cet esprit de responsabilisation que nos programmes s’adressent aux jeunes : pour nous, la prise en charge de ses vacances commence bien sûr par le choix de celles-ci.

Les vacances doivent être également l’apprentissage de la vie en société. La présence et l’appui de nos équipes d’encadrement doivent être ceux de tous les instants. Elles sont seules garantes de la sécurité matérielle et morale de vos enfants et de la réussite des séjours.

Toute l’équipe SILC Evasion.

Au pays des vélos et des légendes [12 à 15 ans] page 23 Equateur [15 à 17 ans] page 24 Escapade en Guadeloupe [14 à 17 ans] page 25

NOS SEJOURS / 18-25 ANS Madagascar : la grande île Equateur Soleil, quad & plongée en Mer Rouge

page 26 page 27 page 28

NOS SEJOURS AUTOMNE 2008 Paris, Culture & Loisirs [6 à 10 ans / 11 à 17 ans] Equitation en pleine nature [6 à 12 ans / 13 à 17 ans] Temples au fil de l’eau [13 à 17 ans] Multisport ou Natation [6 à 11 ans / 12 à 14 ans] Sur la piste des pros [7 à 13 ans / 14 à 17 ans]

page 29 page 29 page 29 page 30 page 30

Conditions Particulières de Vente Conditions Générales de Vente

page 31 page 32

Votre partenaire vacances Fort de ses 43 années d’expérience, SILC met à votre service son savoir-faire et vous offre des garanties de qualité et de sécurité pour le séjour de votre enfant.

Des professionnels à votre écoute à chaque étape de votre séjour

Une assistance permanente

• Un interlocuteur privilégié au siège ou dans votre région vous conseille et vous guide, en parent, dans le choix d’une formule adaptée au profil de votre enfant.

• Nos conseillères au siège, disponibles et compétentes, vous aident à la préparation du voyage et assurent un suivi pendant le séjour.

• Notre organisme sélectionne les structures d’accueil, contrôle la qualité des prestations offertes et s’assure du bien-être des participants.

• Nos spécialistes du transport se chargent de la logistique du voyage de votre enfant au départ de Paris ou de votre région.

• Nos équipes d’encadrement, composées de moniteurs et animateurs diplômés sous la responsabilité d’un adulte titulaire du BAFD, veillent au bon déroulement du séjour et à la bonne intégration du participant au sein du groupe.

Pendant le voyage et au cours du séjour de votre enfant, vous disposez, en cas d’urgence, d’un numéro qui vous permet de joindre 24h sur 24 et 7 jours sur 7 un responsable de l’équipe SILC.

Une constante évaluation de nos prestations Pour évaluer la réussite du séjour et apprécier la qualité de nos services, nous remettons un questionnaire au participant et à sa famille en fin de séjour. L’ensemble de vos témoignages nous permet ainsi d’adapter et d’améliorer nos programmes chaque année.

Des voyages dans les meilleures conditions possibles Au départ de Paris Les tarifs de cette brochure sont calculés au départ de Paris, d’où nos voyages sont systématiquement accompagnés. Selon les destinations, les voyages se font en train, en avion, en autocar, ou en bateau. (cf. détails sur l’encart tarifs joint). Les voyages en avion sont effectués sur des lignes régulières (vol régulier ou vol affrété régulier).

Acheminement vers Paris au départ de province Les acheminements via Paris se font en train et/ou en avion. Vous trouverez les tarifs au départ de votre région dans l’encart tarifs joint à la brochure. (tarifs garantis jusqu’à 30 jours du départ).

Voyages directs au départ de province Nous vous proposons des voyages directs aller/retour accompagnés au départ de plusieurs villes, sur certains séjours et à certaines conditions (cf. détails sur l’encart tarifs joint).

Un contrôle régulier sur le terrain Nous effectuons chaque année des visites de contrôle afin de garantir le respect de nos engagements.

1

SILC Evasion propose plusieurs formules Les séjours 6/17 ans

Les séjours 18/25 ans

SILC Evasion, tout simplement !

Le monde est à nous !

Des vacances intenses et passionnantes pour tous les jeunes, à la portée de tous les parents.

Avec l’expérience, l’écoute et l’efficacité des équipes SILC Evasion, nous avons privilégié : • Des destinations et des activités souvent innovantes où sport, découverte et bonne humeur se conjuguent harmonieusement, pour répondre aux attentes et à l’écoute des jeunes.

• Un encadrement rigoureux et efficace • Des bâtiments d’accueil bien conçus, agréables et toujours bien situés où la qualité et la variété de la restauration répondent à votre attente • Des horaires de voyage adaptés • Des transports toujours encadrés, garantissant toute la sécurité nécessaire et pouvant inclure, outre le train, des autocars de grand confort, récents avec systématiquement des ceintures de sécurité et deux chauffeurs dès que nécessaire • Un suivi permanent du bon déroulement des séjours, ainsi qu’un service audiotel permettant à tous les parents d’être régulièrement informés du suivi des vacances de leur enfant.

En cas d’urgence et en dehors des heures de bureau, des interlocuteurs spécialisés sont à votre écoute grâce à des numéros dédiés pour vous aider à faire face à toute éventualité.

Pour les jeunes adultes qui ont déjà vu tant de choses mais brûlent d’en découvrir davantage, nous avons préparé un nouveau concept de séjour adapté à la prise de conscience nouvelle de leurs responsabilités personnelles.

Accompagnés plus qu’encadrés, mais toujours sous la conduite professionnelle de nos «group leader SILC», les jeunes adultes trouveront dans l’éventail de séjours qui leur est proposé, l’occasion de satisfaire leur soif d’aventure et de découverte.

Nous avons essayé de tenir compte tout à la fois de leur passion, de leur fougue, mais aussi de leur souci de sécurité.

Dans des groupes homogènes et réservés à leur âge, ils seront entre eux pour vivre pleinement une expérience enrichissante.

2

Les gammes SILC Evasion Pour vous aider à choisir le séjour qui correspond le mieux à la personnalité et aux attentes de votre enfant, nous avons défini 3 gammes thématiques.

D’une durée de deux à trois semaines, ces séjours se déroulent en centres de vacances, en bord de mer, à la montagne ou à la campagne, en France ou à l’étranger.

Ils privilégient la pratique d’un sport exclusif, sous forme d’un stage intensif ou la découverte et le perfectionnement de plusieurs sports ou activités, toujours passionnants, souvent excitants et riches en sensations.

Ces séjours sont ouverts aux jeunes de 6 à 17 ans regroupés par tranches d’âges distinctes et par niveaux. Tous nos programmes sont encadrés par des animateurs diplômés et des moniteurs spécialisés, pour les activités sportives proposées. L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur diplômé et expérimenté. Les jeunes sont hébergés en pension complète dans des établissements agréés (résidences, hôtels, voire villages de vacances spécialement dédiés) équipés d’infrastructures sportives de qualité.

ce sont des séjours de deux à trois semaines spécialement conçus et prévus pour des jeunes de 12 à 17 ans.

Ils conjuguent le plus souvent une première partie sous la forme d’un circuit, suivie d’une seconde plus sédentaire, permettant la pratique d’activités ludiques, sportives et de détente. Il peut s’agir également de circuits avec hébergement hôtelier proposant excursions, sports et activités à partir d’un point fixe.

L’équipe d’encadrement, composée d’animateurs diplômés, est placée sous la direction d’un directeur expérimenté et également diplômé.

Celle-ci est fréquemment assistée d’un ou plusieurs guides locaux, diplômés et francophones.

L’hébergement s’effectue en pension complète, dans des établissements hôteliers de qualité, des gîtes, voire des terrains de camping bien aménagés, agréés et sécurisés.

Une expédition est un véritable raid. Il s’agit d’un camp itinérant regroupant de jeunes “baroudeurs” de 14 à 17 ans*, le plus souvent à l’étranger.

Le groupe est accompagné d’encadrants spécialisés et diplômés, sous la responsabilité d’un directeur expérimenté titulaire du BAFD. Le logement est assuré sous tente de 2 ou 3 places, dans des terrains de camping aménagés et confortables. Quelques nuitées peuvent éventuellement avoir lieu en hôtel, motel ou auberge de jeunesse. Les tentes et le matériel collectif sont fournis par SILC Evasion. Aidés de l’équipe d’encadrement, les jeunes gèrent leur quotidien. Des courses à la cuisine, “chacun met la main à la pâte” et participe aux tâches collectives.

L’esprit du séjour, les activités, le choix des centres d’intérêt et l’aménagement définitif du circuit, se déterminent partiellement entre les jeunes et leur équipe d’encadrement. C’est pourquoi il n’existe pas de journée type à proprement parler.

Voici quelques exemples : • fêtes et spectacles folkloriques, manifestations artistiques, sites et curiosités naturels particulièrement intéressants, musées, monuments...

• randonnées pédestres • contact avec la population locale et sensibilisation culturelle • activités sportives ou ludiques improvisées, selon les opportunités et le cadre : canoë, planche à voile...

Pour des raisons d’ordre technique, les itinéraires peuvent être modifiés ou inversés.

Les liaisons entre les différentes étapes s’effectuent, en car, bus, train, bicyclette, voire même en bateau, ou encore à pied, seul moyen de connaître véritablement et intimement une région. * Pour les jeunes de 12 à 15 ans, les itinéraires sont spécialement conçus et adaptés à la tranche d’âge, comme par exemple pour «au pays des vélos et des légendes».

3

X GAMME SPORTS & DÉTENTE X 6-12 ANS JUILLET ET AOÛT - 13 JOURS

VIENS FAIRE LE CLOWN !

Ici tu as le droit...

D E S T IN A

du 4 au 16 et du 17 au 29 juillet du 1 au 13 et du 14 au 26 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

T IO N

en Vendée les-d’Olonne de la Loire, est b Sa s Le . ce ys Fran de la région Pa re

balnéaire ville côtiè Cette station de Lumière. La te Cô la de de lle pour son port la principale vi est reconnue e ent nn em lo al ’O ég -d t es des Sabl sance. Elle es ai pl de et so ce mer uceur de n pêche, de com ement et la do ill le so s en n so par ses bois, se réputée pour est caractérisé la ys nt pa fo re en iè i rr marais, qu climat. L’a la flore de ses et e un fa . la , salines cette région singularité de

iles o t é aux e t s pi % 0 10 100% air marin 100 % dé tente Tu aimes le cirque ? Alors rejoins-nous !

On va t’apprendre à jongler, à sauter, à jouer à l’acrobate !

Tu pourras même troquer ton nez rouge pour ta tenue de plage… tu sais, notre centre est à 2 pas des plages des Sables d’Olonne !

Un séjour dans le monde du spectacle où l’artiste, ce sera toi !

4

L O I SI RS Activités Cirque : 2 heures quotidiennes minimum d’initiation et de perfectionnement aux différentes disciplines des métiers du cirque : acrobaties au sol, diabolo, échasses, jonglerie, monocycle, trampoline, trapèze, marche sur un fil... En fin de séjour, préparation d’un spectacle afin de montrer tes nouveaux talents !

Activités complémentaires : baignades en mer, grands jeux, observation de la faune et de la flore, roller, visite en bateau des salines, journée en mer à bord d’un chalutier avec des marins pêcheurs, sortie au parc d’attractions des Dunes ; veillées et soirées d’animation.

HÉBERGEMENT ET RESTAURATION En centre de vacances, situé dans un parc boisé, à moins de 1500 m des plages des Sables d’Olonne ; chambres de 2 à 4 lits, avec sanitaires complets à chaque étage. Plusieurs salles d’activités et de jeu, avec ping pong et baby-foot, terrains de basket, de volley et gymnase. En pension complète, repas variés et abondants, adaptés à l’âge des participants, servis dans une vaste salle à manger.

ENC AD RE ME NT d’Identité Formalités : Carte Nationale • Professionnels et moniteurs spécialisés pour les activités du cirque • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistante sanitaire assure la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité d’accueil : 30 jeunes

Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

X GAMME SPORTS & DÉTENTE X 6-12 / 13-17 ANS

AVENTURE EQUESTRE

JUILLET ET AOÛT - 2 SEMAINES

du 4 au 17 et du 18 au 31 juillet Du 1 au 14 et du 14 au 27 août

Un cheval rien que pour toi !

sà e c n aca v s De

al v e h c

D EST I NAT I O N

France. Razes, en Limousin, à 30 km au Nord de Limoges.

Au centre de la France et à proximité de l’Auvergne et du Périgord, cette région verdoyante de plaines vallonnées, collines et forêts, est particulièrement propice à la randonnée équestre. C’est l’occasion de découvrir différemment les villages pittoresques, les châteaux et les maisons fortifiées.

Détente assurée 100 % pl ein a i

Tu aimes les chevaux, la nature et la compagnie de jeunes qui comme toi partagent la même passion ? Viens avec nous, on t’emmène dans un ancien moulin à eau dans le Limousin où ton cheval t’attend ! Le programme ?

Randonnées sur plusieurs jours si tu as plus de 12 ans, manège, balades en roulotte… mais aussi VTT, tennis, promenades au grand air, pauses rafraîchissantes dans la piscine du centre et aussi… des veillées… pas mal, non ?

r

Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

PARC OUR S E T LOIS IR S 6 / 12 ans : 3 heures minimum quotidiennes d’équitation et d’hippologie, soins aux chevaux, ainsi que plusieurs randonnées équestres pendant le séjour.

13 / 17 ans : 3 à 5 heures (selon les distances et le niveau de chaque cavalier) de randonnée équestre quotidienne avec arrêts détente et nuit en gîte ou en camping. Pour plus de complicité, chaque participant garde sa propre monture pour tout le séjour, cheval ou poney selon l’âge et la taille de chacun. Inclus pour les meilleurs cavaliers, la possibilité de passage des Galops.

Activités complémentaires : piscine découverte chauffée sur le centre, lac de St Pardoux, VTT, tennis...

Soirées : animations, fêtes locales (les jeunes participent aux fêtes des villages des alentours).

H ÉBERG E ME NT E T R E S TA UR ATION Ancien moulin à eau et ferme équestre, le Moulin d’Aiguemarde est situé au coeur d’un domaine de plus de 50 hectares. Chambres de 3 à 8 lits avec sanitaires complets à l’étage ou bungalows toile (selon l’âge et les activités des participants), vastes salles à manger intérieure et extérieure où est servie une cuisine familiale (barbecue de plein air, pour certains repas).

En randonnée : en gîte rural aménagé ou sous tente, selon les conditions météo et les possibilités locales.

Véhicule de liaison pour transporter matériel et repas (dîner chaud le soir).

ENC ADR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour l’équitation • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité d’accueil : 50 jeunes / 15 jeunes par randonnée ge. c mentonnière et sac de coucha A prévoir : bottes, bombe ave d’Identité Formalités : Carte Nationale

Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

5

X GAMME SPORTS & DÉTENTE

LA GRANDE OURSE…

3 SÉJOURS SENSATIONS DANS UN CADRE UNIQUE !

…et la petite Ourse alors ?

6-14 ANS

JUILLET ET AOÛT - 14 JOURS

TU SAIS NAGER ?

Viens, on va t’apprendre…

7-11 ANS

du 4 au 17 et du 18 au 31 juillet du 1 au 14 et du 14 au 27 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

natation Apprentissage de la

iées r a v s té Activi 100% plein air

100% plein air Activ ités v ariée s

Rêves & sensation s

JUILLET ET AOÛT - 14 JOURS

Viens nous retrouver au château de Saint-Cyran où on te propose un séjour multisports (natation, VTT, Kart, équitation) et en même temps une initiation à l’astronomie et à la météorologie. Mélange sympa entre sciences et sports !

PARCOUR S ET L O IS IRS Initiation à l’astronomie et la météorologie, pour apprendre à observer le ciel, découvrir planètes et étoiles et faire des prévisions météo quotidiennes ; 5 heures quotidiennes consacrées aux sports et activités ludiques, piscine (baptême de plongée bouteille pour les plus grands), équitation (manège, cours d’hippologie, pansage des chevaux, visite chez un maréchal-ferrant), VTT, karting (avec karts adaptés à la taille des participants, minimum 1,25 m), théâtre et travaux manuels...

Soirées d’animation : veillées à thème, soirée disco sur le centre.

6

du 4 au 17 et du 18 au 31 juillet Ici, le programme c’est sport du 1 au 14 et du 14 au 27 août à fond ! Apprentissage de la Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours natation et pratique de sports de plein air pour compléter tes journées.

Un séjour 100% forme pour des vacances vitaminées et tout ça dans un merveilleux domaine.

PARC O U RS ET LOIS IR S Activités : 10 heures de cours d’apprentissage, puis de perfectionnement à la natation, dispensés par des moniteurs spécialisés et diplômés, en piscine couverte et chauffée. A l’issue du séjour, un brevet officiel sera fourni à chaque participant.

Activités complémentaires : sports collectifs, grands jeux, équitation.

Soirées d’animation : veillées à thème, soirée disco sur le centre. bonnet pour la natation A prévoir : maillot, lunettes et entité Formalités : Carte Nationale d’Id

Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

X GAMME SPORTS & DÉTENTE

3…2…1… PARTEZ !

DE S TINATION

JUILLET ET AOÛT - 14 JOURS

du 18 au 31 juillet / du 1 au 14 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

Réveille le champion qui sommeille en toi…

7-17 ANS Pilote en herbe, ce programme est pour toi ! Mets ta combinaison, ton casque et prends place dans le Kart.

Chronos prêts, ceinture bouclée, contrôles sécurité effectués...

Ta concentration est au maximun, respire à fond… ça y est GO ! 850 m de piste t’attendent !

tage o l i p & s n o Sensati 100% sport mécanique Vacances d ynamiq

ues

PARCOUR S ET L O IS IRS Karting : 10 demi-journées de kart dans notre école de pilotage de Châtillon sur Indre, dispensées par des professionnels diplômés d’Etat. Présentation du circuit et du matériel ; formation sur les strictes consignes de sécurité ; cours théoriques et pratiques de pilotage, étude des trajectoires et du freinage en ligne et en appui, techniques de dépassement ; chronométrage électronique permetant l’évaluation et les progrès de chaque participant ; en fin de stage, organisation d’ une compétition, «les 24 minutes de Châtillon sur Indre» et remise d’un certificat.

Stage effectué sur une piste de 950 m, utilisée pour les championnats de France, garantissant une sécurité optimale.

Les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis.

7-13 ans : Karts de 120 cm3, spécialement adaptés à la taille (à partir 1.25 m) et à la morphologie des jeunes (siège baquet, pédalier et volant sont réglables en fonction de la taille du jeune pilote).

14-17 ans : Karts de 270 cm3, qui permettent une véritable initiation au pilotage, voire à la compétition.

Nos karts sont également munis de protections latérales, pour un apprentissage dans les meilleures conditions de sécurité.

Acitivités complémentaires : sur le centre de vacances, football, VTT, grands jeux ; à proximité du centre, piscine couverte et chauffée.

France. St Cyran du Jambot (Touraine) Situé à une cinquantaine de km de Châteauroux, au cœur d’un parc boisé et verdoyant de 15 hectares, entièrement clos, le château de Saint-Cyran (18ème siècle) est le siège d’un lycée agricole privé. Il dispose d’infrastructures exceptionnelles : bâtiment résidentiel récent, centre multimédia, réfectoire, salles de jeux et de réunion, centre équestre avec 180 chevaux et poneys, menège et carrière, parcours d’obstacles, parcours de cross et circuit de galop de 750m, terrain de sport, gymnase et, à proximité, circuit équestre de 30km, piste de karting et piscine couverte et chauffée avec un superbe toboggan aquatique.

VA LA B LE POUR LE S 3 S É J OUR S H ÉBERGEME NT E T R E S TA UR ATION En centre de vacances : chambres de 6 à 8 lits superposés, équipés de tiroirs de rangement intégrés et fermant à clé, dans un bâtiment ultra moderne fermé pendant la journée. Sanitaires complets et communs avec cabines de douches individuelles à chaque étage. Salles de jeux et de réunion à disposition.

En pension complète, restauration sur place dans une vaste salle à manger (self-service, menus variés et abondants).

Le château est réservé aux services administratifs, l’accès n’est donc pas autorisé aux jeunes.

ENC AD REME NT d’Identité • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés Formalités : Carte Nationale • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité du groupe : 25 à 30 jeunes

Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

7

X GAMME SPORTS & DÉTENTE X 8-12 ANS / 13-17 ANS JUILLET ET AOÛT - 13 JOURS

JEU, SET ET MATCH !!!

du 4 au 16 et du 17 au 29 juillet Du 1 au 13 et du 14 au 26 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

L’open SILC Evasion D EST I NAT I O N

France. Alpes Maritimes à Villeneuve Loubet.

Située entre Nice et Antibes, cette station balnéaire domine la Baie des Anges et le Cap d’Antibes.

C’est un village de campagne, surnommé «la plus verte des communes bleues», mondialement réputé pour sa marina, ses centres de thalassothérapie, ses plages, ses parcs et forêts qui s’étendent sur plus de 1000 hectares.

ort p s i t mul t e is Tenn 100% plein air

Déte nte a ssuré e PARC O UR S ET L OIS IRS 3 heures quotidiennes de cours de tennis (match, préparation physique spécifique, atelier de perfectionnement) et 1 heure de tennis libre. Ce club de tennis est le plus important de la Côte d’Azur et dispose de plus de 50 courts (terre battue, synthétique, éclairés ou non).

Activités complémentaires : basket-ball, volley-ball, tennis de table, piscine privative sur le centre, baignades en mer sur une plage surveillée...

Excursions : Antibes et le Marineland.

Soirées : thématiques costumées, barbecue et disco sur le centre.

8

Sous le soleil de Villeneuve-Loubet, au dessus de la Méditerranée, viens vivre ta passion du tennis et deviens un vrai champion… Coup droit, revers, ace, n’auront plus aucun secret pour toi. Pour te détendre, piscine et activités de plein air à ta dispo ! Esprit de compétition et challenge vont faire de toi un sportif accompli.

H ÉBERGEMEN T E T R E S TA UR ATION Un très beau mas provencal à 4 km du bord de mer et situé au centre du complexe sportif. Chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires privatifs complets ou à l’étage. Piscine privée, club house, terrasse couverte et salles d’activités. 2 salles à manger panoramiques, où sont servis tous les repas.

ENC AD REMENT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité d’accueil : 50 jeunes

Avion, Paris/Nice/Paris (Ligne régulière) + Autocar

ent A prévoir : les participants doiv nis. ten de te apporter leur raquet d’identité Formalités : Carte Nationale

X GAMME SPORTS & DÉTENTE X 8-11 / 12-14 ANS

SPORTS NAUTIQUES SUR L’ÎLE DE BEAUTÉ

D EST I NATION

France. Corse.

La Corse est la plus grande île française de la Méditerranée, elle comprend deux départements, la Corse du Nord et la Corse du Sud. La région de la Costa Verde est une petite plaine située sous le Cap Corse et, à 30km de Bastia, au pied des montagnes de la Castagniccia, entre l’Etang de Biguglia et l’embouchure du petit fleuve Golo.

JUILLET ET AOÛT - 13 JOURS

du 4 au 16 et du 17 au 29 juillet du 1 au 13 et du 14 au 26 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

ées i r a v ités Activ 100% air marin

Dépayse ment ga ranti

Trop génial !

Du kayak, de la planche à voile dans une mer bleu turquoise… le rêve, non ?

Alors viens le réaliser et profiter des nombreuses activités qui te seront proposées en plus… tout ça dans un cadre inoubliable !

A prévoir : Sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + certificat médical d’aptitude aux sports nautiques + Brevet de Natation.

PARC O U RS ET L OIS IR S 4 séances d’activités nautiques effectuées par tranches d’âges (8/11 & 12/14 ans) : catamaran, kayak de mer et planche à voile (encadrées par l’école de voile), baignades en mer et en piscine, tennis, badminton, football, basket-ball, pétanque, beach-volley, jeux dans le parc, randonnée pédestre pour une découverte de la proche région montagneuse.

2 excursions à la découverte de Bonifacio et Calvi ou Bastia.

Soirées : animations et veillées à thèmes (par tranches d’âges).

H ÉBERGEMENT ET R E S TA UR ATION En centre de vacances : un véritable village de vacances dédié aux jeunes et situé dans une pinède de plusieurs hectares, les pieds dans l’eau, disposant d’un court de tennis, d’un terrain multisport, d’une piscine et d’une grande salle d’activité.

Les jeunes sont logés dans des bungalows en dur de 4 à 6 lits, avec sanitaires privatifs. Repas variés, abondants et de qualité servis dans deux vastes salles de restauration, l’une intérieure, l’autre extérieure, grand salon de détente et immense terrain arboré.

E NCA DR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité d’accueil : 110 jeunes répartis en plusieurs sous-groupes par tranches d’âges.

Tarifs au départ de Paris - Avion, Paris/Bastia/Paris (Ligne régulière) + Autocar : voir encart joint

9

X GAMME CIRCUITS COMBINÉS X 15-17 ANS

LE TRIANGLE CORSE Des vacances sportives sur 3 sites d’exception !

D EST I NAT ION

France. Corse.

La Corse est la plus grande île française de la Méditerranée, elle comprend deux départements : Corse du Nord et Corse du Sud. Le Golfe de Porto, délimité par la pointe de la Chiappa, est l’une des plus belles régions de l’île.

Corte, ancienne capitale historique et culturelle de la Corse, est située dans la montagne, au coeur de l’île ; au Nord, se trouve la région de la Costa Verde, une petite plaine située sous le Cap Corse et Bastia, au pied des montagnes de la Castagniccia, entre l’Etang de Biguglia et l’embouchure du petit fleuve Golo.

JUILLET ET AOÛT 19 JOURS

du 11 au 29 juillet du 1 au 19 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

A prévoir : Sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + certificat médical d’aptitude aux sports nautiques et plongée + Brevet de Natation

tagne n o m t e r Me

Découverte de 3 régions Sport + s éjour

Pas le temps de te lasser car on te propose un séjour tonique dans les plus belles régions Corse : Golfe de Porto, Corte et Costa Verde.

Au programme, des activités sportives très variées selon les sites et des randos pour te faire découvrir «l’île de beauté».

10

itinérant

PARC O U RS ET L O I SI RS Le golfe de Porto (semaine 1) : baptême de plongée sous-marine encadré par les professionnels du club de la FFSSM, promenade en bateau à la réserve naturelle de Scandolea, randonnée à la découverte des célèbres calanques de Piana (classées au patrimoine mondial de l’UNESCO), randonnée le long du torrent Porto, baignade et jeux sur la plage de Porto-Vecchio.

Corte (semaine 2) : 3 séances d’activités consacrées à la montagne dans la vallée d’Asco : Canyoning et accrobranche a Via Ferrata, et randonnée pédestre dans la vallée de la Restonica et dans les Gorges du Tavignano, à la recherche des piscines naturelles, pour s’y baigner.

La Coste Verde (semaine 3) : 3 séances d’activités nautiques, catamaran, kayak de mer et planche à voile. Randonnée équestre à l’ombre des châtaigniers, sur les sentiers de la Costa Verde. Piscine, plage, tennis, VTT.

Tarifs au départ de Paris - Avion, Paris/Bastia/Paris (Ligne régulière) + Autocar : voir encart joint

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION Les 2 premières semaines (Golfe de Porto - Corte) : logement en camping (terrains agréés avec sanitaires complets et aire de jeu).

Les participants prennent part aux tâches collectives.

La troisième semaine sur la Costa Verde, logement en village de toile situé sur notre centre de vacances régional. Les repas chauds sont pris au restaurant du centre de vacances.

E NCA DR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD. Capacité du groupe : 25 jeunes

X GAMME CIRCUITS COMBINÉS X 12-14 ANS / 15-17 ANS

MER OU MONTAGNE ?

LES DEUX S’IL VOUS PLAÎT ! rties a p 3 al en n i g i r o Séjour espagnoles t e s e is a ç n ra f s e é Pyrén

Nombreuses activités fu

n

Séjour sensation «2 en 1» La France est vraiment un super pays… déjà il y a du soleil - bon d’accord, surtout dans le sud mais ça tombe bien car on t’emmène sur les bords de la Méditerranée au pied des Pyrénées et jusqu’en Espagne – et là, tiens toi bien, on t’a concocté un programme qui décoiffe : la mer, la montagne et les eaux-vives vont t’offrir le meilleur d’elles-mêmes pour te faire vivre des sensations… whaou… vraiment fortes !

DE S TINATION

France.

JUILLET ET AOÛT - 19 JOURS

du 11 au 29 juillet / du 1 au 19 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

PARC O U RS ET L O I S IR S Port Leucate (semaine 1) : Au choix, 2 séances de catamaran ou de planche à voile à l’école de voile de Port Leucate, char à voile (1 séance), 1 journée à Aqualand (parc nautique), baignades en mer et piscine.

Font Romeu (semaine 2) : Escalade sur rocher école, accrobranche, descente en VTT, randonnée pédestre dans le célèbre site des Bouillouses, piscine et patinoire Sort en Espagne (semaine 3) : 2 séances de rafting, 1 séance d’hydro speed, 1 séance de canyoning et piscine.

Port Leucate : située dans les Pyrénées Orientales et en Catalogne française, c’est une agréable station balnéaire bordée par la méditerranée et un lac marin.

Font Romeu : également dans les Pyrénées Orientales, en Cerdagne, cette célèbre station est située à 1800 m d’altitude, et est un centre d’entraînement sportif reconnu.

Espagne Sort : capitale pyrénéenne des sports d’eaux vives. La station se trouve dans la région du Pallars Sobira, entre Andorre et le Parc National d’Aiguestortes.

L’ordre des destinations peut être modifié en fonction des tranches d’âges.

H ÉBERGEMENT ET R E S TA UR ATION Port Leucate : Logement en camping 3* face à la plage, disposant d’une vaste piscine.

Font Romeu : Logement dans un gîte rural spécialement aménagé, avec sanitaires complets.

Sort (Espagne) : Logement en camping 2* près de la rivière, disposant d’une piscine.

En pension complète : les jeunes participent aux tâches collectives pour l’intendance.

ENC AD REMENT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD Capacité du groupe : 20/25 jeunes A prévoir : Sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité. Carte européenne d’assurance maladie. Certificat médical d’aptitude aux sports nautiques + Brevet de Natation

Tarifs au départ de Paris (train + autocar grand tourisme) : voir encart joint

11

X GAMME CIRCUITS COMBINÉS X 15-17 ANS

NOUVEAU

MADAGASCAR : UN JARDIN TROPICAL Plein les yeux !

JUILLET ET AOÛT 16 JOURS

du 11 au 26 juillet du 7 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

D EST I NAT I O N

Madagascar La République de Madagascar (dont la capitale est Tananarive). est un État insulaire, situé dans la partie occidentale de l’océan Indien, au large de l’Afrique de l’est, face au Mozambique.

Proche de l’Ile de la Réunion, cette ancienne possession française est la plus grande île du continent africain. Sa population est ethniquement très mélangée et offre une véritable tradition d’hospitalité, de convivialité et de simplicité.

ature n e d n a r eil & g l o s % 0 0 1

Randonnée et dépaysement

Découverte de peuple & culture

Envie de vivre une expérience tropicale ?

Tu vas croiser des caméléons, des crocodiles et des lémuriens qui évoluent dans une flore unique… où orchidées, baobabs, forêts et déserts sont les témoins d’une nature qui a su préserver son authenticité… une pierre précieuse dans un écrin azur…

12

PARC O U RS ET L O I SI RS Arrivée à Tananarive, la capitale. Visite de la ville et traversée des hauts plateaux vers l’agréable petite ville thermale d’Ambositra, visite de plusieurs villages typiques ; observation des grands lémuriens dans la forêt de la région de Fianarantsoa ; voyage à Manakara, en train mythique, à voie unique ; le magnifique parc national de Ranomafana ; Ambalavao, haut lieu du vignoble malgache ; raid en 4X4 à travers la Forêt Sacrée du Tsaranoro ; randonnée et nuit en bivouac à Andringitra ; les légendaires Portes du Sud et le plateau de l’Horombe, Ranohira et découverte du parc national Isalo (reliefs étranges et escarpés, le Canyon des Makis, baignade dans la «piscine naturelle» du parc) ; les petits villages Champignons des chercheurs de saphirs, et les Tombeaux Mahafaly (+ de 12 mètres de hauteur) ; détente dans la station balnéaire d’Ifaty, sur l’Océan Indien ; voyage en pirogue à la rencontre d’une ONG à Mangili.

A prévoir : sac à dos, sac de couchage, chaussures de marche et crème anti-moustiques. Etre à jour des vaccins suivants : DT polio et hépatite B. Formalités : Passeport en cours de validité, valable plus de 6 mois, après la date de retour + visa (obtention assurée par SILC, compris dans le tarif).

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION Dans des hôtels de confort simple (en chambres de 2 à 4 lits), une ou deux nuits de bivouac.

En pension complète: les repas sont pris dans les hôtels, de petits restaurants typiques (pique-nique, lors des randonnées).

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

Capacité du groupe : 24 jeunes (groupes de 12 jeunes)

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Tananarive/Paris (ligne régulière) + autocar : voir encart joint

X GAMME CIRCUITS COMBINÉS X 14-17 ANS

EXC

et 4X4 au pays de Ramses

JUILLET ET AOÛT - 16 JOURS

du 12 au 27 juillet du 2 au 17 et du 16 au 31 août

SIVI LU

TÉ

DU NIL À LA MER ROUGE !

Croisière sur le Nil, plongée en Mer Rouge

SILC

Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours. (en fonction des impératifs du trafic aérien, le retour peut avoir lieu, le samedi en fin de journée au lieu du dimanche matin.)

D ESTINATION

Egypte : Louxor et Hurghada

Croisière 4* sur le Nil sement y a p é d t e e é g n lo p , Culture désert Raid 4x4 dans le On t’emmène en Egypte pour découvrir la plus ancienne culture du monde. Reprends tes cours d’histoire, ferme les yeux et ça y est… tu es à bord d’un bateau croisière longeant les berges du Nil où 5000 ans d’histoire t’attendent… Tu feras plusieurs escales pour visiter des temples à te couper le souffle !

Puis, séjour détente dans un hôtel sur les bords de la Mer Rouge.

Au programme : plongée, balade en 4x4, plage, piscine…

Trop top !

Bordée par la Libye, le Soudan et Israël, l’Egypte est un vaste quadrilatère de 1000 km sur 1200 km. C’est le deuxième pays d’Afrique en population, qui ne profite cependant que de 4% du territoire, sur l’étroite bande de la vallée du Nil, s’élargissant à partir du Caire pour former le Delta. Cette vallée rassemble l’essentiel des principaux sites pharaoniques. Bien que le Caire en soit la capitale, à 700km au sud, Louxor en est la capitale mythique.

Située au sud du Canal de Suez et à six heures de route du Caire, la cité balnéaire d’Hurghada est un des sites les plus appréciés des touristes au bord de la Mer Rouge.

PARC O U RS ET L O I SI RS Croisière sur le Nil (7 nuits à bord) : visite de la ville de Louxor et son temple, la vallée des Rois, le temple d’Hatchepsout et les colosses de Memnon ; les temples de Karnak, Edfou et Kom Ombo, la ville d’Assouan et son souk, le monastère de SaintSiméon et le magnifique et romantique temple de Philaé ; excursion en felouque (voilier typique de la Méditerranée) autour de l’île Eléphantine ; un parcours de dromadaire, etc...

Soirées : soirées animées et à thèmes folkloriques, spectacle de danse orientale à bord.

Sur la Mer Rouge, 4 jours de sortie en mer avec initiation à la plongée en apnée (masque, tuba et palmes) + un baptême de plongée bouteille, avec une école internationale de plongée équipée d’un matériel moderne et d’un bateau de 24 m spécialement conçu pour cette activité ; exploration des sites les plus fascinants de la Mer Rouge (eau cristalline, fonds marins), très souvent en compagnie des dauphins et des tortues de mer et découverte de la faune et de la flore (poissons exotiques, récifs de corail ...) avec des moniteurs diplômés ; une journée de raid en 4X4 avec guide, à la rencontre des nomades, coucher de soleil, dîner, musique et danses folkloriques dans le désert ; 2 journées de détente, plage, piscine, sports collectifs et shopping.

Sports complémentaires : volley-ball, beach volley, ping-pong, plage et piscine.

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION Pendant la croisière : bateau 4* ou 5*, cabines de 2 à 3 personnes avec salle de bains et toilettes, air conditionné, piscine, salon de détente, disco.

A Hurghada : hôtel 3* supérieur de grand confort, à proximité immédiate de la mer. Chambres de 2 et 3 personnes avec salle de bains, toilettes et air conditionné. Piscine, jacuzzi et accès à la plage.

En pension complète : repas variés et abondants, cuisine européenne et spécialités orientales.

E NCA DR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés.

• 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD, qui assure la surveillance sanitaire du groupe • Guide francophone SILC pendant la croisière.

Capacité du groupe : 25/30 jeunes.

A prévoir : crème solaire à fort indice de protection. Formalités : passeport en cours de validité + visa (obtention assurée par SILC, compris dans le tarif).

Certificat médical (plongée), Brevet de Natation.

Tarifs au départ de Paris - Paris/Louxor/Hurghada/Paris, par vol affrété régulier + bateau et autocar privé : voir encart joint.

13

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

NOUVEAU

bliable u o n i e u q stori Circuit hi

Culture & détente

100% découverte

D E S T I N AT I O N

Europe centrale L’Europe centrale est la région de l’Europe située entre l’Europe de l’Est et l’Europe de l’Ouest.

Elle représente le centre historique de l’Europe, hérité de l’empire Austro-Hongrois construit du XVème au XIXème siècle, à ne pas confondre avec le Centre géographique de l’Europe qui se situe à mi-chemin entre l’Océan Atlantique et les monts Oural, en Lituanie. Les pays généralement considérés comme faisant partie de l’Europe centrale sont l’ Allemagne, l’ Autriche, la Hongrie, la Pologne, la République tchèque, la Slovaquie et la Slovénie. Ces régions sont composées surtout de plaines cultivées, de montagnes et de vastes forêts et le climat y est continental, soit froid et sec l’hiver et particulièrement chaud l’été.

Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

SIVI LU

SILC Tu t’intéresses à l’histoire, à la culture ou à l’architecture ?

Ce séjour est fait pour toi ! De Stuttgart à Prague en passant par Bratislava, Vienne, Budapest et bien d’autres, c’est autant de merveilles que tu vas découvrir au fil des jours…

du 10 au 24 juillet et du 7 au 21 août

TÉ

De villes en villes...

EXC

UN VOYAGE AU CŒUR DE L’EUROPE

JUILLET ET AOÛT - 15 JOURS

PA R COUR S E T LOIS IR S Traversée de Strasbourg, région de Stuttgart (Allemagne). Découverte de la République Tchèque et Prague (capitale du pays et des Ducs de Bohème), visite de la ville, les musées, le château et la ville royale, la très belle cathédrale gothique et le Pont Charles ; découverte de la Bohème, visite de Brno, capitale de la Moravie. En Slovaquie, visite de la capitale, Bratislava, située sur le beau «Danube bleu» et ses nombreux monuments anciens. Incursion en Autriche, à Vienne, capitale du pays, visite de la cathédrale, des nombreux édifices baroques, des musées passionnants, de la forteresse romaine et du Palais Royal. Découverte de la Hongrie et de sa capitale Budapest, merveille architecturale et trésor de l’histoire, avec ses monuments anciens et ses musées de premier ordre, dont la Galerie des Beaux Arts ; détente sur les rives du Lac Balaton au pied des monts Bakony, le plus grand lac naturel d’Europe, (sports nautiques et baignade). Retour en Autriche et visite des jolies villes de Graz, Salzburg et Innsbruck, la perle colorée des Alpes. Fin du circuit par la Suisse, région de Zurich.

Activités complémentaires : piscine et baignades, sports collectifs, jeux de ballon.

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION En camping (terrains agréés, parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine, avec sanitaires complets).

En pension complète, les repas sont préparés par le groupe ou exceptionnellement pris dans de petites auberges locales.

Les participants prennent part aux tâches collectives.

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD qui assurera la surveillance sanitaire du groupe.

Capacité du groupe : 24 jeunes

A prévoir : sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité.

Carte européenne d’assurance maladie.

14

Tarifs au départ de Paris - Autocar grand tourisme ou vans privatifs, selon les effectifs : voir encart joint

X GAMME EXPÉDITIONS X 14-17 ANS

DU PONT DES SOUPIRS À DUBROVNIK SIVI LU

TÉ

EXC

Es-tu prêt pour un voyage dans le temps ?

SILC

JUILLET ET AOÛT 19 JOURS

du 11 au 29 juillet du 4 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

DE S TINATION driatique A ’ l e d e t r e v u o Croatie c Dé Ancien Etat de la fédération yougoslave, la Croatie est un petit pays du sud de l’ Europe en forme de croissant, qui est devenu indépendant en Dépaysement garanti 1992. Sa branche maritime, au bord de la Mer Adriatique, la Dalmatie,

100% s oleil

est une région de montagnes, se jettant littéralement dans une mer parsemée d’îles de toutes tailles.

& déten te

Italie : Venise Au nord-est de l’Italie, dans une lagune de la mer Adriatique. se trouve Venise, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle a été le siège pendant onze siècles (697-1797) d’un des plus prestigieux états européens, la République de Venise, mais elle est aujourd’ hui surtout célèbre pour ses canaux, sa place Saint-Marc, son palais des Doges ainsi que son carnaval.

Tu crois déjà connaître Venise par cœur à travers les innombrables clichés de gondoles, de masques de carnaval et de ponts ?… Attends d’y être !

Venise t’envoûtera tellement cette ville est unique… et tu n’es pas au bout de tes surprises car on t’emmène ensuite en Croatie : du Nord au Sud, tu découvriras des villes qui ont toutes une architecture exceptionnelle … et la mer Adriatique est … bleu turquoise !

PARC O UR S ET L OIS IRS Arrivée en Croatie via l’Italie pour découvrir les criques ensoleillées de l’Istrie et la presqu’île de Pula (célèbre pour les vestiges exceptionnels de son amphithéâtre et du Temple d’Auguste) ; randonnée vivifiante, dans le site d’exception des Lacs de Plitvice (série unique au monde de 16 lacs, tombant en cascades, classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco) ; visite de Split (ville de bord de mer, joyau de la Croatie, faisant face aux nombreuses îles de l’Adriatique), la vieille ville, représentative de l’architecture de la région, et le Palais de l’Empereur Dioclétien ; l’Ile de Korcula dont les fortifications se fondent entre l’azur du ciel et le bleu profond de l’Adriatique, ses plages et son marché pittoresque, riche en odeurs du sud et couleurs chatoyantes. ; découverte de Dubrovnik (ancienne concurrente de Venise), les ruelles de la vieille ville et ses palais baroques ; le petit port de Zadar, en Dalmatie découverte de l’église de Saint Donat ainsi que la cathédrale Romane ; visite de Venise, les canaux, la place et la basilique St Marc, le palais des Doges, le pont des Soupirs, l’Académie des Beaux Arts...

H ÉBERGEMENT ET RESTAU RATION En camping (terrains agréés, parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine, avec sanitaires complets).

En pension complète, les repas sont préparés par le groupe ou quelquefois pris dans de petites auberges locales.

Les participants prennent part aux tâches collectives.

ENC AD REMENT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance médicale du groupe Capacité du groupe : 24 jeunes.

A prévoir : sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité. Carte européenne d’assurance maladie.

L’ordre du circuit peut être sujet à modifications.

Tarifs au départ de Paris - Autocar grand tourisme ou van privatif, selon les effectifs : voir encart joint

15

Entre Méditerranée et Adriatique

JUILLET ET AOÛT 19 JOURS

SIVI LU

du 11 au 29 juillet du 4 au 22 août

TÉ

ITALIE / GRÈCE

EXC

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

SILC

D EST I NAT I O N

Italie et Grèce

re u t l u C

ente t é d et

Mini-croisière Dépa ysem ent g aran ti Savais-tu qu’il y a plus de 30 000 dieux, déesses, demi-dieux, héros ou autres divinités dans la mythologie grecque et romaine ?

Impressionnant, non ? Alors, profite de ton séjour pour découvrir ces 2 pays, leurs richesses historiques et surtout, ouvre bien tes yeux pour admirer des paysages grandioses !

16

L’ Italie est une péninsule particulièrement montagneuse, sa forme de botte ouvre tant sur la côte méditerranéenne que celle de l’Adriatique. C’est le pays le plus développé des états méditerranéens où les riches cultures des plaines du Nord contrastent avec celles du Sud, où l’olivier domine.

C’est également le pays d’Europe le plus riche en merveilles archéologiques et culturelles.

La Grèce, quant à elle est un pays en pleine transformation ; c’est aussi un pays touristique d’exception baigné par la Mer Egée, riche de merveilleux vestiges historiques et d’une mythologie ayant contribué à la formation de notre civilisation occidentale.

PARC O U RS ET L O I SI RS Descente de l’Italie par la côte méditerranéenne via Florence (6 jours), la très riche ville des Médicis, sur le fleuve Arno ; Rome, la capitale, dont l’architecture s’échelonne de l’antiquité jusqu’à nos jours ; Naples, la capitale du Sud et Pompéï, miraculeusement préservée ; Salerne et Bari.

Mini-croisière vers la Grèce (1 semaine) : Patras, Delphes, et Athènes la moderne et l’antique, dominée par la coline et le temple du Parthénon ; l’ancienne Corinthe, Kalamata et Olympie, où se sont déroulés pendant plus de cinq siècles les Jeux Olypiques, où s’affrontaient les athlètes des cités grecques.Mini croisière de retour en Italie (6 jours) :remontéeparlacôteAdriatique,Ancône,Cattolica,Ravenne, ladernièrecapitaledel’empireromain d’occident, Rimini et ses plages, Venise, la cité des Doges, ses canaux et ses momuments exceptionnels ; Vérone, la cité de Roméo et Juliette, et le lac de Garde.

H ÉBERGEMENT ET RESTAU RAT I ON En camping (terrains agréés et aménagés, parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine, avec sanitaires complets).

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias. Les participants prennent part aux tâches collectives.

ENC AD REMENT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance médicale du groupe • Un des encadrants a une connaissance historique des sites visités Capacité du groupe : 24 jeunes.

A prévoir : sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité.

Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Autocar grand tourisme ou vans privatifs (selon les effectifs) + bateau : voir encart joint

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

LE PARADIS… EN GRÈCE !

Ton Odyssée aux Cyclades

née a r r e dit é M l en i e l o et s r e M lturelle u c te r e v u o c é d % 100

La Grèc e

JUILLET ET AOÛT 16 JOURS

du 11 au 26 juillet du 9 au 24 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

DE S TINATION

mytholo gique à ton ryth me

Une croisière dans les Cyclades…

Plus d’un millier d’îles, éparpillées dans les eaux merveilleuses des mers Egée et Ionienne, chauffées par le soleil de l’été. Il y en aura pour tous les goûts…Si tu es passionné par l’histoire de l’Antiquité et attiré par les longues plages de sable doré… ce voyage est pour toi !

PARCOURS ET LOISIRS Croisière au départ du Pirée, le port d’Athènes et découverte des îles Grecques les plus emblématiques de l’archipel des Cyclades : Santorin, Naxos, Ios et Mikonos. Exploration de ces iles ensoleillées au relief accidenté, des petits villages pittoresques perchés sur les pentes rocheuses venant mourir dans la mer (3 à 4 jours sont consacrés à la visite de chacune des îles).

Retour à Athènes et visite de la ville et de ses environs, l’Acropole, le temple du Parthénon, l’Agora, le musée archéologique, le quartier de Plaka ...

Les visites culturelles permettent de découvrir l’histoire et la mythologie grecques ; aussi, rencontres avec les pêcheurs, artisans et villageois ; exploration des plus beaux sites naturels toujours préservés (plages de sable fin, criques pittoresques).

Baignade, jeux de ballon et activités nautiques.

L’itinéraire peut être modifié en fonction des conditions météo et des désirs des participants

H ÉBERGEMENT ET RESTAU RATION En camping sur des terrains agréés (parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine). Possibilité de quelques nuitées chez l‘habitant.

En pension complète, les repas seront l’occasion d’aller faire son marché et les jeunes participent à l’élaboration des menus. Certains repas sont pris dans les petits restaurants et auberges typiques, pour s’initier à la gastronomie locale. Les participants prennent part aux tâches collectives.

Athènes et les Iles Grecques Athènes la capitale du pays, a été construite sur plusieurs colines, puis transformée et modernisée à l’occasion des Jeux Olympiques de 2004.

C’est aujourd’hui une ville européenne qui bénéficie des infrastructures les plus récentes et où les vestiges antiques sont très bien mis en valeur.

L’archipel des Cyclades est un confetti d’îles montagneuses qui parsèment la mer Egée entre la Grèce et la Turquie. Il y demeure un artisanat encore vivace, la pratique de la pêche côtière et une petite agriculture méditerranéenne de montagne.

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance médicale du groupe • Un des encadrants a une connaissance historique des sites visités Capacité du groupe : 24 jeunes.

A prévoir : sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité.

Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Athènesl/Paris (vols réguliers), bateau (lignes régulières) et transports locaux : voir encart joint

17

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

NOUVEAU

LES AÇORES : LA NATURE À L’ÉTAT BRUT !

JUILLET ET AOÛT 14 JOURS

Dépaysement garanti ! ives t c a ces n a c Va

D ESTINATION

du 16 au 29 juillet du 5 au 18 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

Portugal - Les Açores Situé entre Amérique et Europe du Sud, au coeur de l’Atlantique, l’archipel portugais des Açores est composé de 9 îles volcaniques, découpées et verdoyantes.

Sa célébrité est due à l’anticyclone du même nom, dont les hautes pressions et la mobilité, font «la pluie et le beau temps» dans nos régions. Le climat doux et tempéré, favorisé par le courant du Gulf Stream garantit des températures comprises entre 23 et 26° l’été.

L’anticy clone de s Açores 100 % na ture prés ervé e

Viens nous rejoindre pour la découverte de cette île volcanique où de nombreux lacs, cratères verdoyants et autres paysages insolites te feront encore plus aimer la nature ! Tu pourras aussi profiter des nombreuses plages pour piquer une tête dans l’océan Atlantique.

18

PARC OU RS ET L O I SI RS Arrivée sur l’île de Faial, découverte de la ville de Horta et sa Marina où tous les grands navigateurs transatlantiques de Eric Tabarly à Olivier de Kersauzon ont laissé dessins et signatures, peints sur la pierre ; l’île de Sao George et randonnée au milieu des hortensias à la découverte de Fajas (baignade dans le lac salé) ; découverte du village de Velas, détente et baignade sur ses plages, initiation à la plongée en apnée (masque, palmes et tuba) ; l’île de Pico, le musée de la Baleine de Sao Roque, sortie en mer sur les baleiniers traditionnels pour revivre les émotions de la pêche à la baleine et au cachalot (si le temps le permet) ; randonnée en altitude sur le Mont Pico, et découverte des fameux vignobles de l’île ; visite de la ville de Sao Roque Do Pico et détente sur ses plages ; l’île de Faial et shopping à Horta.

H ÉBERG E ME NT E T R E S TA UR ATION En camping (terrains agréés parfois équipés d’une aire de jeu et plus rarement d’une piscine, avec sanitaires complets). Possibilité de nuitées dans de petits hôtels locaux et d’une ou deux nuits de bivouac.

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias. Les participants prennent part aux tâches collectives.

ENC ADR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance médicale du groupe Capacité du groupe : 24 jeunes.

A prévoir : sac à dos, sac de couchage et chaussures de marche.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité. Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Avion : Paris/Horta/Paris (lignes régulières) + transports locaux : voir encart joint

Get set, Go !

ion t i d é Exp

EXC

e& r u t aven

TÉ

WEST COAST !

SIVI LU

X GAMME EXPÉDITIONS X 14-17 ANS D EST I NATION

SILC

re cultu

désert & e n g ta n o m , n a e Oc

Californie - Nevada Deux des plus grands états de l’ouest américain, ils ont une superficie totale de plus d’un million de kilomètres carrés, soit environ deux fois la France.

La Californie est, sur toute sa longueur, bordée par l’océan Pacifique. A l’intérieur, le relief est accidenté, avec ses coteaux ensoleillés où prospèrent les plus grands vignobles du pays, et des immenses forêts de Séquoias (l’arbre symbole de la région). De grandes étendues désertiques et la mythique ville de Las Vegas marquent en partie la frontière avec le Nevada, où le soleil est toujours présent, voire accablant.

JUILLET ET AOÛT - 15 JOURS

du 10 au 24 juillet / du 8 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

iginelle r o e r u t a n tion et a s i l i v i c a r t Ul

Non, non non… tu n’es pas dans un film ! C’est bien toi qui est assis dans un van et qui part pour un circuit inoubliable dans toute la Californie ! Tu vas en prendre plein les yeux ! De San Francisco à Las Vegas avec ses limousines et ses lumières légendaires, en passant par la Vallée de la Mort, Santa Cruz, et… Hollywood…

Tu vas en avoir des souvenirs et des choses à raconter à tes copains, c’est garanti !

PARC O U RS ET L O I SI RS Grand circuit à bord d’un van privé.

Arrivée à Los Angeles, la «Cité des Anges» (deuxième ville des Etats-Unis et grand centre du «Rêve Américain»), Hollywood, le Walk of Fame et les empreintes de nombreux acteurs, Beverly Hills et éventuellement un studio de cinéma ; découverte d’un grand parc américain, Yosemite National Park ou Séquoia National Park ; traversée du désert de la Death Valley (Vallée de la Mort), en direction de la ville illuminée et magique de Las Vegas ; les paysages grandioses du parc national de Kings Canyon et de la Sierra Nevada ; San Francisco, offrant une grande richesse culturelle et architecturale, et les plages de Carmel et Santa Cruz.

L’ordre du circuit peut être sujet à modifications.

H ÉBERGEMENT ET RE S TA UR ATION En camping (terrains agréés, parfois équipés en aires de jeu et piscine, sanitaires complets). Une nuit peut être prévue en bivouac.

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias.

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Los Angeles/Paris (vols réguliers), et vans privatifs : voir encart joint

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement placée sous la direction d’un adulte diplômé (BAFD) qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

Capacité du groupe : 25/30 jeunes.

A prévoir : sac à dos, sac de couchage et crème solaire.

Formalités : Entrée dans le pays sans visa, pour les passeports à lecture optique valable 6 mois après la date de retour ou les passeports délivrés avant le 25 octobre 2005.

Visa obligatoire pour les passeports émis entre le 26 octobre 2005 et juin 2006, période des premiers passeports à lecture optique (à la charge et à l’initiative des participants) .

19

Cap pour le Nouveau Monde 45 % + a d a n a 55% C

USA

SIVI LU

TÉ

USA-CANADA

EXC

X GAMME EXPÉDITIONS X 14-17 ANS

JUILLET ET AOÛT - 20 JOURS

du 10 au 29 juillet / du 7 au 26 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

SILC DE S TINATION

Canada La province de Québec, sur le côte Est du Canada, est un état à part du pays car francophone.

Le territoire est d’une superficie supérieure à celle de la France et il arbore de magnifiques paysages de montagnes et de forêts. A sa frontière se trouve l’Ontario, qui est, lui, majoritairement anglophone.

La capitale fédérale et administrative est Ottawa.

USA Les premiers états de la colonisation britannique étaient situés entre les grands lacs et l’Océan Atlantique.

C’est la Nouvelle Angleterre, région contrastée où montagnes, lacs et forêts alternent avec les villes d’origine, devenues emblématiques pour certaines.

Culture et détente

Découverte de villes et sites naturels Nous t’emmenons, tiens-toi bien... en school bus (oui, oui, les bus jaunes comme on voit à la télé !) sur la côte Est de l’Amérique du Nord à la découverte de deux pays... et pas n’importe lesquels : les Etats-Unis et le Canada. Fais résonner ces noms dans ta tête : New-York, Washington, Boston, Montréal, Toronto... tu te passionneras pour ces villes au passé riche de culture et d’émotions où tout y est plus... grand..., plus haut... plus... à toi de nous dire à ton retour !

PAR C O UR S ET LO IS IRS Périple sur la Côte Est Atlantique de l’Amérique, entre Montréal et Washington, en véritable School Bus ou vans privatifs.

Canada : visite de Montréal (la deuxième ville francophone après Paris, au bord du fleuve St Laurent), d’Ottawa, la capitale fédérale, de Toronto (capitale de l’Ontario, au bord du lac du même nom) et petite croisière au pied des impressionnantes chutes du Niagara, entre Etats Unis et Canada.

Etats-Unis : traversée de Buffalo et de Pittsburg ; découverte de Washington, capitale des USA, visite des principaux monuments ouverts au public ; traversée de Philadelphie et visite de New York (la «Big Apple», les quartiers de Wall Street, Greenwich village, Times Square, Chinatown et Little Italy) ; et visite de Boston (la première ville américaine fondée par les colons débarqués du Mayflower).

Canada : visite de Québec (la vieille ville très française) ; les chutes de Montmorency, et observation des baleines blanches à Tadoussac (en fonction des conditions météo).

L’ordre du circuit peut être sujet à modifications.

20

H ÉBERGE ME NT E T R E S TA UR ATION En camping (terrains agréés et confortables, parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine, avec sanitaires complets). Possibilité de nuitées en hôtel ou motel.

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias.

Les participants prennent part aux tâches collectives.

A prévoir : sac à dos, sac de couchage ENC AD R E ME NT et crème anti-moustiques.

• 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants Formalités : Entrée dans le pays sans visa, pour • L’équipe d’encadrement placée sous la direction les passeports à lecture optique valables 6 mois d’un adulte diplômé BAFD qui assure la surveillance après la date de retour ou les passeports délivrés sanitaire du groupe. avant le 25 octobre 2005. Visa obligatoire pour Capacité du groupe : 25/30 jeunes. les passeports émis entre le 26 octobre 2005 et juin 2006, période des premiers passeports à lecture optique (à la charge et à l’initiative des participants).

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Montréal/Paris (vols réguliers), et School bus ou vans privatifs, selon les effectifs. : voir encart joint

NOUVEAU

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

SIVI LU

TÉ

De Washington aux Appalaches

EXC

AU PAYS «D’AUTANT EN EMPORTE LE VENT» JUILLET ET AOÛT - 20 JOURS

du 10 au 29 juillet / du 7 au 26 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

D EST I NAT I O N

USA Située à l’Est des États-Unis, à la limite des États de Virginie et de Maryland, Washington DC se confond avec le District de Columbia, duquel elle retire ses initiales. Elle tient une place particulière parmi les villes américaines par son statut de capitale, son paysage et son organisation urbaine.

Le vrai Sud historique des USA se compose des états de West Virginia et de la Virginie séparés par la chaîne des Appalaches, ainsi que la Caroline du Nord et du Sud, sur une superficie presque égale à la moitié de la France. Outre une très belle lisière accidentée sur l’Océan Atlantique, ces états présentent un relief où alternent plaines et plantations, montagnes sauvages, lacs cristallins et vastes forêts naturelles.

asion v é 100% of Life y a W n a c eri 100% Am nnantes o i s s a p s e l l re et vi u t a n e d n a 100% gr

Tu as déjà entendu parler du «vrai» sud américain, des nombreuses plantations et des maisons coloniales ?

Eh bien, nous te proposons de voir tout ça de près.

Alors, de la visite de la capitale en passant par les plages de Virginie et les randos dans les Appalaches, tu vas être occupé à 200 % !

SILC

A prévoir : sac à dos, sac de couchage et crème anti-moustiques.

Formalités : Entrée dans le pays sans visa, pour les passeports à lecture optique valables 6 mois après la date de retour ou les passeports délivrés avant le 25 octobre 2005. Visa obligatoire pour les passeports émis entre le 26 octobre 2005 et juin 2006, période des premiers passeports à lecture optique (à la charge et à l’initiative des participants).

PARC O U RS ET L O I SI RS Arrivée à Washington, et visite de la capitale fédérale américaine : la Maison Blanche (résidence et bureaux du Président américain), le Capitole (Parlement), le Mémorial Lincoln, le siège du FBI, le cimetière d’Arlington (dont les mémoriaux commémorant les guerres où les USA se sont engagés). Départ en vans privatifs vers le Sud, visite de Richmond (capitale des Confédérés pendant la Guerre de Sécession), la ville coloniale de Wiliamsburg, près du Cap Charles, au bord de la baie de Chesapeake ; les plages de Virginia Beach ; randonnées dans les Rocky Mountains, les Appalaches et dans le Washimgton National Forest ; visite de Charleston, l’une des grandes capitales économiques et historiques du Sud, et découverte du National Park de Shenandoah.

L’ordre du circuit peut être sujet à modifications.

H ÉBERGEMENT ET RE S TA UR ATION En camping (terrains agréés, parfois équipés en aires de jeux et piscine, sanitaires complets).

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias.

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Washington/Paris (vols réguliers), et van privatif : voir encart joint

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement placée sous la direction d’un adulte diplômé (BAFD) qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

Capacité du groupe : 24 jeunes.

21

SIVI LU

ure t a n n et o i t a ens s r u Séjo s Paysages sauvage

TÉ

SOUS LE SOLEIL DE MINUIT… EN LAPONIE ! C’est royal !

EXC

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

SILC JUILLET ET AOÛT 20 JOURS

du 10 au 29 juillet du 5 au 24 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

Amb iance «aven turie rs»

Quoi de plus dépaysant, original et déroutant que ce séjour en Laponie ? Un séjour pour les mordus de la nature et des grands espaces. Ça te tente ? Alors viens nous rejoindre pour un treck sur la Voie Royale à la rencontre des aurores boréales et autres particularités du Cercle Polaire.

PARCOUR S ET L O IS IRS Voyage effectué en autocar privatif à la disposition des participants pendant tout le séjour, afin de préserver autonomie, agrément et sécurité.

Traversée de la Belgique et de l’Allemagne. Randonnée dans la Toundra, d’une durée de 3 à 5 jours, sur la mythique Voie Royale, à plus de 250 km au Nord du Cercle Polaire : l’occasion d’admirer le soleil de minuit, les lacs et les derniers lapons migrants avec leurs troupeaux de 7 à 8000 rennes. Selon les conditions météo, balade vers les îles Lofoten, réserve unique des oiseaux et mammifères polaires. Traversée en Express Côtier, bateau assurant le lien entre l’archipel et les différents fjords du continent. Retour vers le Sud pour admirer plusieurs Fjords spectaculaires, et Oslo, capitale de la Norvège. Visite de la ville et du musée Viking.

Sur la route du retour, découverte de Copenhague, la capitale du Danemark.

22

H ÉBERGEMENT ET RESTAU RAT I O N En camping (terrains agréés, avec sanitaires complets et parfois équipés d’une aire de jeu, d’une piscine et d’un sauna).

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias.

Durant la randonnée, le camp est installé près de refuges aménagés et souvent équipés d’un sauna ; les participants conservent leur nécessaire et le reste de leurs bagages reste dans l’autocar ou le van, qui les attend à Narvik.

ENC AD REMENT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance médicale du groupe Capacité du groupe : 24 jeunes.

DE S TINATION

Laponie Cette contrée située aux extrémités nord de la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie, à la pointe Nord de l’Europe bénéficie d’un climat de type continental pouvant être assez chaud en été.

Sa végétation est surprenante et ses habitants, chaleureux, ce qui lui donne une identité particulière, en tant que région polaire. Que l’on se couche ou que l’on se lève, il fait toujours jour !

A prévoir : crème anti-moustiques, sac à dos et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie de territoire, ou passeport en cours de validité.

Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Autocar grand tourisme ou vans privatifs, selon les effectifs : voir encart joint

X GAMME EXPÉDITIONS X 12-15 ANS

titude t a o c é Séjour vélo Découverte à

SIVI LU

du 10 au 29 juillet du 5 au 24 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

TÉ

Les Vikings t’attendent !

EXC

AUX PAYS DES VÉLOS ET DES LÉGENDES

JUILLET ET AOÛT 20 JOURS

SILC

Sport, nature et détente

Tu aimes le vélo ? Ça tombe bien !

Pars à la découverte du Danemark et de la Suède en profitant des kilomètres de pistes cyclables qui traversent ces 2 pays, en contact direct avec la nature sauvage et les habitants chaleureux.

PARCOUR S ET L O IS IRS Ce parcours se fait au départ de trois bases fixes, deux au Danemark et une en Suède méridionale, où ont lieu la majorité des randonnées en vélo, au rythme de 25 à 30 kms par jour (acheminement en autocar ou van et véhicule de liaison pour transport du matériel).

Traversée de Liège et Hambourg. Départ de Copenhague en vélo, découverte de la région du Sjaelland et de l’île de Fionie ; la pointe méridionale de la Suède et visite de la ville de Malmö (son ambiance étudiante, la vieille forteresse...) ; retour et visite de Copenhague, les vieux quartiers, shopping sur l’axe commerçant du Stroget, un aperçu sur le château de Rosenborg, le port et la fameuse petite sirène, la relève de la garde, la brasserie Carlsberg, et la visite en bateau des canaux de la ville.

Activités sportives : plage, piscine, grands jeux, sports de ballon, canotage, vélo...

L’itinéraire peut être sujet à de légères modifications, selon les groupes et les conditions météo.

H ÉBERGEMENT ET RESTAU RAT ION En camping (terrains agréés, parfois équipés d’une aire de jeu et d’une piscine, avec sanitaires complets).

En pension complète, les repas sont préparés par et pour le groupe, chacun participant à l’élaboration des menus ; quelques repas pourront être pris dans de petites auberges ou cafétérias. Les participants prennent part aux tâches collectives.

ENC AD REMENT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD qui assure la surveillance médicale du groupe.

Capacité du groupe : 24 jeunes.

Bon à savoir : les participants sont équipés de vélos de route conformes à la législation danoise (garde-boue, porte-bagages, lumière avant et arrière, carter de chaîne).

A prévoir : un casque vélo obligatoire, un sac à dos, un sac de couchage et une crème anti-moustiques.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie de territoire, ou passeport en cours de validité.

Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Autocar grand tourisme ou vans privatifs, selon les effectifs : voir encart joint

DE S TINATION

Danemark Le Danemark est un petit royaume d’Europe du nord, situé entre la mer du Nord et la Baltique, formé par la péninsule du Jylland et un archipel composé de 3 grandes îles (Sjaelland, Lolland et Fionie). Son paysage pittoresque est composé de collines basses, plaines apaisantes et fjords étroits.

Suède Le Royaume de Suède appartient également à la Scandinavie. Sa capitale est Stockholm, et la langue parlée est le suédois, bien que le finnois et le sami soient également parlés du fait de ses frontières avec la Laponie au nord, la Norvège à l’ouest et la Finlande, à l’est. Au sud, elle relie le Danemark, à 8 km au large, par le pont de l’Öresund. A l’extrême sud, se trouve la ville de Malmö, bordant le détroit du Sund, au bord de la mer Baltique. Elle est considérée comme la 2nde capitale de la Suède car elle est devenue la ville la plus cosmopolite de Suède.

23

X GAMME EXPÉDITIONS X 15-17 ANS

NOUVEAU

UN CONCENTRÉ D’AMÉRIQUE LATINE Equateur, pays de couleurs turelle l u c & e v i n sport o i t i d é p x E

JUILLET ET AOÛT - 16 JOURS

du 11 au 26 juillet / du 7 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

DE S TINATION

Amérique du Sud, Côte Pacifique.

La république d’Equateur, dont la capitale est Quito, est un pays d’Amérique latine, à l’ouest de l’Amérique du Sud, entouré par le Pérou au sud et la Colombie, au nord. Il est divisé sur toute sa longueur par une plaine côtière, et de hauts plateaux précédant la Cordillère des Andes et la forêt amazonnienne. La population, hispanophone, est formée d’environ 20 % de descendants de colons espagnols et 80 % d’indiens et de métisses.

Dépaysement garanti 100% nature o riginelle

Tel un «Conquistador», pars à l’aventure de ce fabuleux pays aux richesses naturelles nombreuses et variées : forêt amazonienne, Cordillère des Andes, sources d’eau chaude, volcans, lacs, océan pacifique… un voyage enchanteur et INOUBLIABLE !!!

24

PARC O U RS ET L O I SI RS Arrivée à Quito, la capitale et visite de la ville ; randonnée sur le Mont Chimborazo (détente et bains d’eau chaude d’origine volcanique ; balade en VTT le long du Rio Verde ; découverte des villages de pionniers en lisière de la forêt amazonienne, descente du fleuve en pirogue avec un guide indien et observation de la faune et la flore tropicale ; nuit dans un village indien ; Riobamba, entourée de volcans enneigés ; Cuenca (petite ville coloniale et capitale de l’artisanat), voyage en petit train typique desservant la Cordillère des Andes (paysages magnifiques et curiosités) ; visite de musées, de marchés, el Parque de Recreacion El Cayas ; el Lago de Cristal (équitation et activités sportives diverses) ; découverte de la Côte Pacifique et journée de détente dans une station balnéaire ; Same (balade en bateau, dégustation de produits de la mer) ; la ville de Tola (danses et chants traditionnels, découverte de la Mangrove en bateau, à la rencontre des pêcheurs noirs, descendants des esclaves) ; Ottavalo et visite du plus célèbre marché équatorien.

HÉBERGEMENT ET RESTAU RAT I O N Logement dans des auberges locales, propres mais souvent très rustiques ou en bungalow (à Same) ou encore chez l’habitant.

En pension complète, dans de petits restaurants, des tables d’hôtes, et chez l’habitant (panier-repas lors de certaines excursions).

E NCA DR E ME NT • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement placée sous la direction d’un adulte diplômé (BAFD) qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

• 1 guide équatorien francophone Capacité du groupe : 24 jeunes.

A prévoir : Avoir ses vaccins à jour (facultatif : fièvre jaune).

Sac à dos, chaussures de marche et crème anti-moustiques.

Formalités : Passeport en cours de validité, valable plus de 6 mois après la date de retour.

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Quito/Paris (lignes régulières) - Transferts en bus de ligne, train ou minibus : voir encart joint

NOUVEAU

ESCAPADE EN GUADELOUPE Les plages de sable blanc… comme sur les cartes postales ! uine g i b t e ouk Soleil, z

X GAMME EXPÉDITIONS X 14-17 ANS JUILLET ET AOÛT - 14 JOURS

du 16 au 29 juillet / du 5 au 18 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

DE S TINATION

France - Antilles - Guadeloupe Entre l’Atlantique Sud et la mer des Caraïbes, la Guadeloupe, est un Département français d’Outre Mer (DOM), composé de 2 îles principales, très différentes, Grande Terre aux douces colines à l’Ouest et Basse Terre au relief plus élevé et tourmenté, avec le volcan de la Soufrière à l’Est. Elles sont réliées entre elles par un étroit bras de mer, Rivière Salée. Plusieurs îles proches dont la Désirade, les Saintes et Marie-Galante dépendent de la Guadeloupe.

PAR COUR S E T LOIS IR S Découverte de Basse Terre : baignade dans les toboggans naturels créés par les torrents, balade dans la forêt tropicale et les Bananeraies ; exploration des fonds sous marins de la Réserve Cousteau et promenade en bateau à fond de verre, plongée avec masque, palmes et tuba ; découverte de la Cascade aux Ecrevisses et détente sur la célèbre plage de Deshaies.

Exploration de Grande Terre : Pointe à Pitre, la capitale, le marché coloré et l’artisanat local créatif et original ; visite d’une distillerie de rhum et de l’Aquarium de la Guadeloupe, avec ses beaux poissons exotiques ; découverte de Saint François et la Pointe des Châteaux, à l’extrémité de l’île ; croisière vers les iles de la Désirade et de Petite Terre, journée de détente pour profiter de superbes plages de sable blanc, découverte de la faune et la flore locales (iguanes, crabes, oiseaux de mer, fleurs exotiques et cocotiers).

Activités complémentaires : baignades en mer et en piscine, volley-ball ; initiation aux danses créoles (Zouk et Biguine); soirées thématiques et spectacles.

Sport & détente 100% ai r marin

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION Dans un hôtel confortable avec piscine, situé dans le petit port de pêche de Ste Anne (Grande Terre) ; chambres triples climatisées, avec salle de bain complètes.

En pension complète, cuisine traditionnelle des Caraïbes, à l’hôtel, dans la salle à manger intérieure ou en terrasse, devant la plage.

Viens profiter de la joie de vivre qui règne sur cette île antillaise et des nombreuses activités que nous te proposons pour explorer les fonds sous-marins, te balader dans la forêt tropicale ou encore découvrir la capitale et son marché très coloré !

E NCA DR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • 1 moniteur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement placée sous la direction d’un adulte diplômé BAFD qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

Capacité du groupe : 25 à 30 jeunes.

A prévoir : chaussures de marche et crème solaire.

Formalités : Carte Nationale d’Identité + autorisation parentale de sortie du territoire, ou passeport en cours de validité.

Certificat médical autorisant la plongée en apnée + Brevet de Natation.

Carte européenne d’assurance maladie.

Tarifs au départ de Paris - Avion, Paris/Pointe-à-Pitre/Paris (lignes régulières) + autocar et bateau : voir encart joint

25

X G A M M E J E U N E S A D U LT E S X 1 8 - 2 5 A N S

NOUVEAU

MADAGASCAR : LA GRANDE ÎLE Plein les yeux !

du 11 au 26 juillet / du 7 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

DE S TINATION

Madagascar La République de Madagascar (dont la capitale est Tananarive) est un état insulaire, situé dans la partie occidentale de l’océan Indien, au large de l’Afrique de l’est, face au Mozambique.

Proche de l’Ile de la Réunion, cette ancienne possession française est la plus grande île du continent africain. Sa population est ethniquement très mélangée et offre une véritable tradition d’hospitalité, de convivialité et de simplicité.

ature n e d n a r eil & g l o s % 0 0 1

Randonnée et dépaysement

Découverte de peup le & cultu

JUILLET ET AOÛT - 16 JOURS

PARC OUR S E T LOIS IR S Arrivée à Tananarive, la capitale. visite de la ville et traversée des hauts plateaux vers l’agréable petite ville thermale d’Ambositra, visite de plusieurs villages typiques ; observation des grands lémuriens dans la forêt de la région de Fianarantsoa ; voyage à Manakara, en train mythique, à voie unique ; le magnifique parc national de Ranomafana ; Ambalavao, haut lieu du vignoble malgache ; raid en 4X4 à travers la Forêt Sacrée du Tsaranoro ; randonnée et nuit en bivouac à Andringitra ; les légendaires Portes du Sud et le plateau de l’Horombe, Ranohira et découverte du parc national Isalo (reliefs étranges et escarpés, le Canyon des Makis, baignade dans la «piscine naturelle» du parc) ; les petits villages Champignons des chercheurs de saphirs, et les Tombeaux Mahafaly (+ de 12 mètres de hauteur) ; détente dans la station balnéaire d’Ifaty, sur l’Océan Indien ; voyage en pirogue à la rencontre d’une ONG à Mangili.

re

H ÉBERG E ME NT E T R E S TA UR ATION Dans des hôtels de confort simple (en chambres de 2 à 4 lits), une ou deux nuits de bivouac.

En pension complète : les repas sont pris dans les hôtels et dans de petits restaurants typiques (pique-nique, lors des randonnées).

L’océan Indien te fait rêver ? Alors, viens découvrir la plus grande île du continent africain : parcs nationaux, forêt sacrée, villages typiques, plages de l’océan Indien... autant de merveilleux sites qui t’envoûteront !

26

ENC ADR E ME NT • Un group-Leader SILC, diplomé BAFD, accompagne le groupe (à partir de 15 participants), assure la surveillance sanitaire et gère la vie quotidienne, en coordination avec le guide.

• 1 guide malgache francophone

A prévoir : avoir ses vaccins à jour (facultatif : fièvre jaune). Sac à dos, chaussures de marche et crème anti-moustiques.

Formalités : passeport en cours de validité, valable plus de 6 mois après la date de retour + visa (obtention assurée par SILC, compris dans le tarif).

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Tananarive/Paris (lignes régulières) + autocar : voir encart joint

X G A M M E J E U N E S A D U LT E S X 1 8 - 2 5 A N S

NOUVEAU

UN CONCENTRÉ D’AMÉRIQUE LATINE

JUILLET ET AOÛT - 16 JOURS

du 11 au 26 juillet / du 7 au 22 août Les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours

Equateur, pays de couleurs nature e d n a r g eil & 100% sol

Randonnée et dépaysement

Découverte de peup le & cultu

DE S TINATION

Equateur

re

La république d’Equateur, dont la capitale est Quito, est un pays d’Amérique latine, à l’ouest de l’Amérique du Sud, entouré par le Pérou au sud et la Colombie au nord. Il est divisé sur toute sa longueur par une plaine côtière, et de hauts plateaux précédant la Cordillère des Andes et la forêt amazonnienne. La population, hispanophone est formée d’environ 20 % de descendants de colons espagnols et 80 % d’indiens et de métisses.

Equateur, tout le monde connaît la ligne séparant les deux hémisphères.

Là, nous te proposons de découvrir la République d’Equateur et ses nombreuses richesses naturelles : forêt amazonienne, cordillère des Andes, sources d’eau chaude... un merveilleux voyage t’attend !

HÉ B E R G E ME NT E T R E S TA UR ATION Logement dans des auberges locales, propres mais souvent très rustiques ou en bungalow (à Same) ou encore chez l’habitant.

En pension complète, dans de petits restaurants, des tables d’hôtes, et chez l’habitant (panierrepas lors de certaines excursions).

PARC O UR S ET L OIS IRS Arrivée à Quito, la capitale et visite de la ville ; randonnée sur le Mont Chimborazo (détente et bains d’eau chaude d’origine volcanique ; balade en VTT le long du Rio Verde ; découverte des villages de pionniers en lisière de la forêt amazonienne, descente du fleuve en pirogue avec un guide indien et observation de la faune et la flore tropicale ; nuit dans un village indien ; Riobamba, entourée de volcans enneigés ; Cuenca (petite ville coloniale et capitale de l’artisanat), voyage en petit train typique desservant la Cordillère des Andes (paysages magnifiques et curiosités) ; visite de musées, de marchés, el Parque de Recreacion El Cayas ; el Lago de Cristal (équitation et activités sportives diverses) ; découverte de la Côte Pacifique et journée de détente dans une station balnéaire ; Same (balade en bateau, dégustation de produits de la mer) ; la ville de Tola (danses et chants traditionnels, découverte de la Mangrove en bateau, à la rencontre des pêcheurs noirs, descendants des esclaves) ; Ottavalo et visite du plus célèbre marché équatorien.

E NCA DR E ME NT • Un group-Leader SILC, diplomé BAFD, accompagne le groupe (à partir de 15 participants), assure la surveillance sanitaire et gère la vie quotidienne, en coordination avec le guide.

• 1 guide équatorien francophone A prévoir : avoir ses vaccins à jour (facultatif : fièvre jaune).

Sac à dos, chaussures de marche et crème anti-moustiques.

Formalités : passeport en cours de validité, valable plus de 6 mois après la date de retour.

Tarifs au départ de Paris - Avion Paris/Quito/Paris (lignes régulières) - Transferts en bus de ligne, train ou minibus : voir encart joint

27

X G A M M E J E U N E S A D U LT E S X 1 8 - 2 5 A N S

SOLEIL, QUAD & PLONGÉE EN MER ROUGE Grand bleu, désert & détente à Hurghada

JUILLET ET AOÛT 9 JOURS

du 12 au 20 et du 19 au 27 juillet du 16 au 24 août (en fonction des impératifs du trafic aérien, le retour peut avoir lieu le samedi en fin de journée au lieu du dimanche matin)

ente t é d & l i e mer, sol , e l b a s 100%

arine m s u o s Plongée

Profites du climat exceptionnel de l’Egypte pour conjuguer les plaisirs d’une randonnée en quad chez les nomades Bédouins et la plongée sous-marine, entre dauphins et tortues de mer.

PARC O UR S ET L OIS IRS 3 ou 4 jours de sortie en mer avec initiation à la plongée, dont 2 jours de plongée avec bouteille et 1 ou 2 jours en apnée (masque, tuba et palmes), dans une Ecole Internationale agréée, sur les spots les plus beaux de la mer rouge. Celle-ci est équipée avec du matériel moderne et dispose d’un bateau de 24 m, spécialement conçu pour la pratique de cette activité. Exploration des sites les plus fascinants de la Mer Rouge (eau cristalline, fonds marins), très souvent en compagnie des dauphins et des tortues de mer et découverte de la faune et de la flore (poissons exotiques, récifs de corail ...) avec des moniteurs diplômés.

Une journée de raid en 4X4 avec guide, à la rencontre des nomades, coucher de soleil, dîner, musique et danses folkloriques dans le désert.

Un ou deux jours de détente, plage, piscine, sports collectifs et shopping ; l’hôtel est situé à quelques minutes du centre ville et des nombreuses possibilités de vie nocturne offertes par cette station à la mode.

HÉBE R G EM ENT E T RE S TAU RAT ION Hôtel 3* supérieur de grand confort, à proximité immédiate de la mer. Chambres de 2 et 3 personnes avec salle de bains, toilettes et air conditionné. Piscine, jacuzzi et accès à la plage. La discothèque la plus recherchée de la station, se trouve à quelques pas de l’établissement.

En pension complète, cuisine européenne et spécialités orientales, repas variés et abondants.

28

désert e l s n a d d Raid/Qua DE S TINATION

Egypte : Hurghada Bordée par la Libye, le Soudan et Israël, l’Egypte est un vaste quadrilatère de 1000 km sur 1200 km. C’est le deuxième pays d’Afrique en population, qui ne profite cependant que de 4% du territoire, sur l’étroite bande de la vallée du Nil, s’élargissant à partir du Caire pour former le Delta. Située au sud du Canal de Suez et à six heures de route de la capitale, la cité balnéaire d’Hurghada est un des sites les plus appréciés des touristes, au bord de la Mer Rouge.

ENC ADR E ME NT • Moniteurs spécialisés pour les sports proposés • Un group-Leader SILC, diplomé BAFD, accompagne le groupe (à partir de 15 participants), assure la surveillance sanitaire et gère la vie quotidienne, en coordination avec le guide.

A prévoir : crème solaire à fort indice de protection. Certificat médical pour la plongée.

Formalités : passeport en cours de validité, valable plus de 6 mois après la date de retour + visa (obtention assurée par SILC, compris dans le tarif).

Tarifs au départ de Paris - Paris/Hurghada/Paris, par vol affrété régulier : voir encart joint

X SÉJOURS AUTOMNE 2008 W

PARIS, CULTURE & LOISIRS ÉQUITATION En route pour le rêve...

6-10 ANS / 11-17 ANS

Pars à la découverte des merveilles de Paris, des monuments exceptionnels au Paris populaire, puis plonge dans l’univers magique du plus beau parc à thème européen ! Sensations, plaisirs et bonne humeur seront au rendez-vous.

FRANCE : PARIS ET RÉGION PARISIENNE

EN PLEINE NATURE

TEMPLES AU FIL DE L’EAU 6-12 ANS / 13-17 ANS

Le cheval sous toutes ses formes Cheval ou poney, fais de ton compagnon le complice de tes activités quotidiennes. Au programme, pansage, manège et randonnées bucoliques, complétés par des activités sportives variées dans un cadre champêtre.

Un séjour à suivre au pas, au trot ou au galop...

Croisière au pays des pharaons

13-17 ANS

Pars au pays du dieu-soleil pour découvrir la plus ancienne civilisation du monde. Ce séjour original, qui conjugue soleil, détente et croisière aux abords des grands sites de l’Egypte pharaonique, suscitera en toi l’envie d’en savoir plus.

EGYPTE : DE LOUXOR À ASSOUAN

FRANCE : HAUTE-VIENNE / RAZES

PARCOURS ET LOISIRS (2 durées au choix) Séjour de 5 jours : • 1 journée découverte de la Cité des Sciences et de la Géode : visite des nombreuses expositions et découverte des animations scientifiques interactives ; projection d’un film sur grand écran 3D • 1 journée découverte de Paris : la Tour Eiffel, l’Arc de Triomphe et les Champs Elysées, les jardins du Louvre, Notre Dame et l’Ile de la Cité, croisière sur la Seine en bateau-mouche.

• 2 journées découverte de Disneyland Resort Paris et de ses nombreux parcs thématiques dont le nouveau Walt Disney Studios.

• 1 demi-journée sportive et ludique au royaume aquatique de l’Aquaboulevard.

Séjour 7 jours (possibilité d’étendre la durée du séjour à une semaine complète, pour mieux visiter la capitale) : découverte des quartiers les plus emblématiques, le Quartier Latin et St Germain des Prés, le Marais et les Champs Elysées ; découverte d’un vieux quartier populaire traditionnel, où sont encore préservés les anciens métiers, tels le Faubourg St Antoine ou la colline de Belleville ; balade à pied ou en vélo le long des berges de la Seine. Quelques soirées pour voir «Paris by night».

HEBERGEMENT En centre résidentiel : situé près de nos différents pôles d’intérêt, chambres de 3 à 6 lits avec sanitaires privatifs complets. En pension complète, le plus souvent sur site pour le dîner, cafétéria à Paris, panier repas dans les parcs.

ENCADREMENT (Capacité du groupe : 35 jeunes) • 6-12 ans : 1 animateur diplômé BAFA pour 6 à 8 participants • 13-17 ans : 1 animateur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui asssure la surveillance sanitaire du groupe.

Nos encadrants ont l’interdiction absolue de laisser les plus jeunes accéder seuls à un manège ou à une attraction.

Prévoir un petit sac à dos pour la journée, maillot et bonnet de bain pour l’Aquaboulevard.

Formalités : Carte Nationale d’Identité

27-31 octobre (5 jours) • 25-31 octobre (7 jours)

PARCOURS ET LOISIRS Activités pour toutes les tranches d’âges : 3 heures quotidiennes de monte + 1 heure d’hippologie et de soins des chevaux. Initiation ou perfectionnement, manège, carrière, attelage et promenade en forêt. En fonction de son âge et son niveau, chaque participant a sa propre monture pendant tout le séjour (cheval ou poney selon la taille de chacun) et un changement de monture possible en fonction des progrès réalisés.

Activités complémentaires : selon la météo, possibilité de tennis, jeux de ballon et VTT. Soirées : animations, veillées, dîners à thème...

HEBERGEMENT En centre de vacances : la ferme équestre du Moulin d’Aiguemarde est située au coeur d’un domaine de plus de 50 hectares. Chambres de 3 à 8 lits avec sanitaires complets à l’étage. Vaste salle à manger intérieure où est servie une cuisine familiale, en pension complète. Barbecue de plein air, pour certains repas, si le temps le permet.

ENCADREMENT (Capacité du groupe : 30 jeunes) • Moniteurs diplômés pour l’équitation • 1 animateur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD Prévoir bottes, bombe avec mentonnière et sac de couchage.

Formalités : Carte Nationale d’Identité

du 25 octobre au 1er novembre (8 jours)

(les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours)

(les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours)

Tarifs au départ de Paris ou de province : voir encart joint

Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

PARCOURS ET LOISIRS Croisière sur le Nil : visite de la ville de Louxor et son temple, la vallée des Rois, le temple d’Hatchepsout et les colosses de Memnon ; les temples de Karnak, Edfou et Kom Ombo, la ville d’Assouan et son souk, le monastère de Saint-Siméon et le magnifique et romantique temple de Philaé ; excursion en felouque (voilier typique de la Méditerranée) autour de l’île Eléphantine etc...

Soirées : soirées animées et à thèmes folkloriques, spectacle de danse orientale à bord.

HEBERGEMENT Pendant la croisière : bateau 4* ou 5*, cabines de 2 à 3 personnes avec salle de bains et toilettes privatives, air conditionné, piscine , salon de détente, disco...

En pension complète, cuisine européenne et spécialités orientales, le plus souvent sous forme de buffet.

ENCADREMENT (Capacité du groupe : 30 jeunes) • 1 animateur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants • L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD, qui assure la surveillance sanitaire du groupe.

• 1 guide francophone diplômé est attaché au groupe pendant le séjour Prévoir crème solaire à fort indice de protection.

Formalités : passeport en cours de validité + visa (obtention assurée par SILC, compris dans le tarif).

du 25 octobre au 2 novembre (9 jours) (en fonction des impératif du trafic aérien, le retour peut avoir lieu, le samedi en fin de journée au lieu du dimanche matin.)

Tarifs au départ de Paris (Paris/Louxor/Paris, par vol affrété régulier + bateau pour la croisière) : voir encart joint

29

X SÉJOURS AUTOMNE 2008 W

MULTISPORT OU NATATION

6-11 ANS / 12-14 ANS

Un séjour 100% forme sur un site exceptionnel Des programmes sportifs et ludiques te permettront de découvrir et de pratiquer de nombreuses activités en pleine nature. Une bonne occasion de vivre des vacances originales entre copains.

SUR LA PISTE DES PROS

7-13 ANS / 14-17 ANS

Réveille le champion qui sommeille en toi...

Pilote en herbe, ce programme est pour toi ! Mets ta combinaison ton casque, prends place dans le Kart. Chronos prêts, ceinture bouclée, contrôles sécurité effectués...

Ta concentration est au maximun, respire à fond… ça y est GO !

850 m de piste t’attendent !

FRANCE : ST CYRAN EN TOURAINE (ENTRE TOURS ET CHATEAUROUX)

FRANCE : ST CYRAN EN TOURAINE (ENTRE TOURS ET CHATEAUROUX)

Multisport 6-11 & 12-14 ans : 5 heures quotidiennes de sports et d’activités ludiques, réparties par demi-journées : piscine (baptême de plongée bouteille pour les plus grands), équitation (manège, cours d’hippologie, pansage des chevaux, visite chez un maréchalferrant), VTT, karting (avec karts adaptés à la taille des participants, minimum 1,25 m), théâtre et travaux manuels...

Apprentissage de la natation 7-11 ans : 10 heures d’apprentissage de la natation, avec des moniteurs spécialisés et diplômés. Les cours se déroulent en piscine couverte et chauffée (prévoir des lunettes de natation et un bonnet de bain). A l’issue du séjour, un brevet officiel de natation sera établi pour chaque participant.

Soirées quotidiennes : veillées, spectacle et soirées animées sur le centre.

LOISIRS Karting : 5 demi-journées de kart dans notre école de pilotage de Châtillon sur Indre, dispensées par des professionnels diplômés d’Etat.

Présentation du circuit et du matériel ; formation sur les strictes consignes de sécurité ; cours théoriques et pratiques de pilotage, étude des trajectoires et du freinage en ligne et en appui, techniques de dépassement ; chronométrage électronique permetant l’ évaluation et les progrès de chaque participant ; en fin de stage, organisation d’ une compétition, « les 24 minutes de Châtillon sur Indre » et remise d’un certificat. Stage effectué sur une piste de 950 m, utilisée pour les championnats de France, garantissant une sécurité optimale.

Les casques intégraux, les combinaisons et les gants sont fournis.

7-13 ans : Karts de 120 cm3, spécialement adaptés à la taille (à partir 1.25 m) et à la morphologie des jeunes (siège baquet, pédalier et volant sont réglables en fonction de la taille du jeune pilote).

14-17 ans : Karts de 270 cm3, qui permettent une véritable initiation au pilotage, voire à la compétition.

Nos karts sont également munis de protections latérales, pour un apprentissage dans les meilleures conditions de sécurité.

Activités complémentaires : sur le centre de vacances, football, VTT, grands jeux ; à proximité du centre, piscine couverte et chauffée.

LOISIRS

HEBERGEMENT En centre de vacances : chambres de 6 à 8 lits superposés (équipés de tiroirs de rangement intégrés), dans un bâtiment ultra moderne fermé pendant la journée.

Sanitaires complets avec cabines de douche individuelles, à chaque étage.

En pension complète, restauration sur place dans une vaste salle à manger (self-service, menus variés et abondants).

ENCADREMENT (Capacité du groupe : 25 à 30 jeunes) Moniteurs spécialisés pour les sports proposés z 1 animateur diplômé BAFA pour 8 à 10 participants 1 assistant(e) sanitaire pour la surveillance médicale du groupe L’équipe d’encadrement est placée sous la responsabilité d’un directeur expérimenté et diplômé BAFD Prévoir maillot, lunettes et bonnet pour la natation

du 25 octobre au 1er novembre (8 jours) (les dates peuvent varier d’1 ou 2 jours) Tarifs au départ de Paris (train + autocar) ou de province : voir encart joint

30

31

32

Conception : Christophe ANDRE l ZESTUDIO DE CRÉATION l zestudio@free.fr