Inregistrare

Page 1

ffiffi ffi'@lrl*isffi ffi-

ffi-

*ffi

dffiNffi

: -!::::...:.. -i L :'! : !. :. -l::l:: ::' : Rf fl";*lt<3;;, f e-r'rli:r.ise

'.

Ptr(EFECTI., RE DE

FOLICE

Directioil de la Fciice GAneral{l 4erne bureau - seciion associaiioi]s 36 rue des Moriiions 7501 5 p6ris

I

Rdedpisse de D6claration de CREATISi{ de !'associaiion

Vu ia loi du '1er Juiiiel 1901 relaiiye alr contret d'association Vu ie

ddirei.lu

n"

W7512518$S

,

16 Aoul 1901 por{ant rdgienrent d'adnrinistraliorr pubiique pout l'elecrtion de Ia lc; preciiee

;

Le pr6fet de pollce cio;jile r6cdpissii

a

Madame la Pr6$idente

d'uf,e dici;,ai,on ar, d3lL. du

.

02 avril 2019

fajsant connaitre ia consiitLriion d'une association ?iyani pcur tike

:

PUBLIC ATTITUDS dont

te

siege social esi situS

: 2ll rue Alexantlre 7501

D6cision prise

le:

PiBces fournles

1

Dunras

Paris

30 mdrE 2019 liste des dirigeants Statuts PrDcAs-verhal

:

Paris l5e. le 04 avril 2019

Plr*-r l* Fr:df+t

F*ur

{* *t pB? d*ldg*ti*n

i*

t* trr:li** G**airat*

Iq

,9.#B

bureg.l

.,f:A

Ces trro{i!f,canon:; cl changements ile sdnl ;pposalles aux liers q4'; pa{ir du I - dl 1 :

joui;D ils lurord rt4 decl.ict

lqilqntd-Lg0iajNciP

Seront pr:ris d\ine afiende Ce 1 500 â‚Ź en premidre iniraci on,

laia piaJectoaaux Iait loi dans io!s

admiristration.

lej ,as,

rt, 6n cas dc raoiaivc, c?ux

qur

nu.crt cookerdnu aui ii6postrrons dc i'3flrcie

5.


,/'.ruo6lor 41

f'"l:,:N i";''Lffi

t:|ffii rr aa,f.-U.t.l

- Lurg

PAGINA NEUTIUZATA

@ ,TW 't'WA

\r.\'I

'-*:\{ 1 n"


Traducere din francezd

******************* [sigl5: Republica Francez5] PREFECTURA

Direclia de Politie Generald Biroul 4

-

secliunea asocialii

35, strada Morillons

75015 Paris

Numdrul

W751251800 | Dovada

trebuie menlionat in

Declaraliei de CREAJIE a asocialiei nr. W751251800

]

toat5 coresponden

in temeiul Legii din

,:o;

't-

1"

iulie 1901 despre contractul de asociere;

in temeiul Decretului din 16 august 190L care reglementeazi administralia publicd pentru executarea i mentionate;

*

'r ro/

Prefectul

lgJ t,'

rb\

dE dovada Dnei Pregedinte

a unei declaratii din data de 02 aprilie 2019

privitoare la constituirea unei asocialii av6nd ca denumire: PUBLIC ATTITUDE I

cdrei sediu social este situat in 20, rue Alexandre Dumas, 7501L Paris zie luatd in 30 martie 2019

furnizate: lista conducitorilor Statut Proces-verbal

in Paris, la 04 aprilie 2019 [gtampild: in numele Prefectului gi cu delegalie de semniturd in numele Directorului Politiei General

$eful Biroului 4

PierreZisu-G8l tsemniturS ilizibilSl


Traducere din francezi **** **:t* ****** ***:t*

ffi v-;:?, \,

PAGINA hIEUTILIZATA

, --

\:

,.,

/4

rtt

it

:

,.\r"L. ""r) l:t,..ri


I :11i:".'.".i',:.tJ : I : : Lesea din

l

iulie

ii

1_901,

articolul 5-alineatele 5,6

si7-

Decretul din 16 ausust 1"901. articolul 3:

Asocialiile sunt obligate sd facd publice, in termen de trei luni, toate schimbSrile survenite in administralia sau in conducerea lor, precum gitoate modificdriie aduse la statut. Aceste moditicirigi

schimbiri nu sunt opozabile terlilor dec6t inceB6nd cu ziua in care au fost declarate. Lesea din

ljulie 19U,

Se pedepsegte cu o

articolul 8 - alineatul

1:

amendi de 1500 â‚Ź prima infracliune

gi,

in caz de recidivS, pe ceicare au incilcat

dispoziliile articolului 5. NOTA:

lncluderea in Journal Officiel a modificdrilor aduse numelui, obiectuiui, sediului social ale unei asocia[ii este facultativd. Ea nu poate fisolicitatd de terlicicidovada eliberatd de serviciile prefecturale serve5te

in orice situalie.

ianuarielg-/8 despre informatici, figiere gi libertiti, se aplici declaratiei legate de asociafia dumneavoastre aicireidestinatarisunt serviciile prefecturale Siserviciile de statvizate. Articolul40 al acestei legivd garanteazS un drept de acces gide rectificare. Acesta poate fiexercitat printr-o cerere adresati prefectului sau sub-prefectului arondismentuluiin care se aflS sediul asocialiei datele cu caracter personal privind persoanele fizice declarate ca fiind la e, pentru dumneavoastrS, vvrrr!rvsvvqJLr lrer Legea 78-17 din 6

conducerea sau administratia acesteira.

fl$ at.r'qs.

*:/

a

*;\

Ii{.t

".

$')il

,#d

3


ii11ii1l.ii.I::::i'. !LIESCti DSLIA-IOANA. interpiot 9i traCuc[tor autorizat pentru limbiie strdine Englezd, ltclianri t;i Spaniold" in tenreiuI Autoriza[iei nr. f i265 din data de 26.08.20 li, eiiberatt de Ministerul .lustitiei din liomdnia, ceri"itic exactiiatea tradut:,:r-ii eiecluatc ciirr linrba francez{ in lirnba rorn6n*. cd textui Subsemnata,

F'r'cince'zd,

prezc{ttat a fost tradus complet"

fiirl

ornisiuni, gi c5, prin traducerc, inscrisului nrt i-au lost denaturate confinutul

qi

sensul.

inscrisul a cf,rui tl'aducere se solicitti in intreg.inre ar*" itr integralitat*a sa, un num6r de I pagini, poartd titlul/denumirea de Proces*verbai al Aci,rnf,rii Cenerale Clonstituiive. a f,ost entis de IIUBI.IC A'[TI"|UDE gi mi-a fbst prezentat mie iri intregime. 'I'raducerea inscrisului prezelttat are un nnnrf,r cie 2 pagini tri inregistrate cu nr. 25i i5.{-}4.2A19, pf,strate in arhiva sui:sernnatei.

a tbst e{'ectuatd potrivit cererii

scrise

S-a ?ncasat r:norariul cie 25 lei, cu chita.n{a :.r'.25115.84.20'9

I]YTERPR

6fi;i*J%

klqggg^= E j{i:?:'"

V,?i;$ R*ft$AN$,4 uN

g,& il$i1T'eFjF\[',*,,& f{CITARiL#H FeJmL[$r iHarvlali$.t. f{*T*tFt[,qL [*,qs""&,rumsCIu DAN

igJ ru

Btm*u

Lictrf{TA m.# Futrfl 1t(Jt\.ldfi [ ]1,-. 3S1?/3S89,'23.{r.2013 $asiiiri: Tunjn, lr"lii i S*refl.ilirirl .13 g irr 11, jud. elui 1

t+t":ti!: brprr:1 jarr!.trosr:,i(.]yahoo ccm .

lr.;

ixcngte*r

uil$i

e.'i:'4,lil i{'315, fr748.594.370

bE LtiGALtzARE A yEMNAT{.IR.II rkADtrciToRULuI Nr.

Anul_luna,.

ziua

1

6, APR.

1t?

2019

I0RDIi:ESCUDS{

notarpullic

. norar public, i:r temeiLri art. 12. lit"'J" din Logca notaritror Publici $ia activit5triinotariale nr. 36/1995. repubiicatS, cu inodirlcdrile ul'rerioare, legali;zez se;nnf,lura de nrai sus, apariinAnd Iui iLiESCU DEl,lAIOANA, inierprrt ;i tradr.lehtor autorizat, in baza str;ecirnenului de sernnlturi depus la biroul notatial, d* pe cele exempla"ie ale inscrisuiui, care are ca pafte integrarltil o copie a actului tradus. _ {__ inscrisul a cirui traciucere.se sclicitii este un ar;t autentil:. S-airrcasaronor;rriul,t*.?.|fi-'-lci.onorariul rroiaii,rl.{ubon

t,'11 rsl

I

;

-'

r

)*i

,,, / liscelnr.Jif I6,APR 20lg


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.