Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ܭ͓ϛն 本报循例于7月18日-7月31日 夏季休假两周，第456期报纸将于 8月5日出版。 不便之处，敬请原谅。
www.sinoQuebec.com The Largest Circulation in Chinese Community in Quebec
祝广大读者和广告客户夏日愉快！
只有拿不到的报纸,没有看不到的报纸: sinoQuebec.com/newspaper
2011年7月8日 第454期 电话/传真: 1-800-906-5996 (北美免费)
报
Email: info@sinoquebec.com
2011年7月8日
加军结束十年阿富汗军事任务
彼洋教育 新东方语言文化学院 挑战自我,感悟语言,辉煌人生 加拿大移民局,魁省移民局注册学校 全日制英语和法语学习均可申请和延签CAQ,Study Permit和移民加分
开班信息
立校方针：英语或法语的运用能力，制约了华人在北美事业和学 业发展的最大障碍就是。华人特有的母语、文化背景及学习经历 决定了华人学习西方语言的特殊性。彼洋英语针对该现象，在全 球率先提出的‘TESCO’体系，是突破该壁障的有利武器。
★ 全日制iBT白金班,保过班:本周五上午10:00开课,欢迎试听 ★ 全日制法语(零起点,) ★ GMAT白金班,每周三, 五晚上上课 ★ 移民法语面试训练班(小班,一对一) ★ 北美动态英语口语训练班 ★ CEGEP 英语考试训练班
中学高年级和CEGEP 语言训练课程
ᔭឥNjกឥᝪጶᖸ ̽ܭᖸ 训练营特色: ●蒙城独创语言训练营 ●蒙城最专业的语言培训学校,采用科学的训练方法和 教学体系、专业的师资队伍.确保了您的孩子learning motivation,language awareness和communication skill的综合稳定提高 ●每周1-4上下午训练,周五外出活动.确保了学习的有效性 ●出具联邦和魁省报税单据.5月31日前报名优惠15%
类别:
●英语训练营 ●法语欢迎班
彼洋留学移民公司 ˃ˉሧඞڃ
7月5日，最后一批驻扎在阿富汗的加拿大军人——来自魁北克Valcartier军事基地的加拿大皇家22军
ҩᏧᄉୌ
团正式将坎大哈战场交给美军，标志加军为期近十年的阿富汗战斗任务真正结束；剩下的由过渡小组收
;ζᠺᄉధԣ
政府称，该国在阿富汗的使命总共已耗费110亿以上美元。 加拿大国会早在2008年下令结束阿富汗南部坎大哈省的战斗任务，设定2011年7月为最后撤军期限。 保守党政府随后宣布新计划，承诺派遣950名军人和支持人员，在阿富汗首都执行培训任务，训练阿富
●法语高级阅读与 写作 ●法语统考考前强化 ●高级法语语法 ●法语名著欣赏 ●法语单词10000强 化
战略的专业定位和运作, 有效的法语辅导和个性化 的面试辅导, 100%把握人生历史性的机会
抢注专线: (514)518-7868
2100 rue Guy, #206 Guy-Concordia Email:beyondenglish@hotmail.ca TEL:514-939 1572, 514-518 7868, 514-591 8899， 514-225 1507 FAX: 514-932 0963
假日旅行社 935-0008 Haier 爱 普 电 器 (514)
回国特价机票
̼ူՉܷᓇቆМՂ
北京.上海.台北.香港
汗国民军和警察，直到2014年。与此同时，美国、德国、英国等也在陆续从阿富汗撤军，争取在2014年将 安全事务全部交由阿富汗部队负责。 （更多报道见本报第8版）
●法语训练营 ●综合夏令营
留学生转移民特快通道!
法语
●高级英语阅读与写作 ●iBT 托福强化班 ●SAT 高分班 ●SAT ●ACT ●学术英语词汇 ●College English Exit 考试
北美留学无忧计划
集加拿大留下的装备，所有物品年底前运回加国国土。此前，加拿大在阿富汗驻扎了3000人的兵力，每半 年进行一次轮换。在9年的阿富汗军事任务中，加拿大一共损失157名军人、1名外交官和1名记者。加拿大
英语
$688
起
春夏季古巴、墨西哥、 多明尼加度假团
UPS邮件快 中港台国际货运 学生医疗保险 父母探亲保险 留学生转移民 亲属团聚移民 代订全球酒店、火车及租车服务 Rm406,1625 de Maisonneuve W., Montreal [code:406] Guy (近De Maisonneuve W.和Guy街交口)
海尔电器 国际驰名品牌 ڍᬄՏֵྠ)BJFSፂᩘԢՐనҫ˖ॶ (含标准安装) 海尔手搓王3.0kg洗衣机 $299.99+税 移动送滚轮 格力分体空调..... ...............$1850起+税 海尔爱普星4.0kg洗衣机 $349.99+税 移动送滚轮 格力移动空调.......................$36 9起+税 Sonya新一代全功能豆浆机 $89.99起+税 格力窗机空调...... 九阳系列易清洗型豆浆机 $95起+税 特价 大同不锈钢内胆电饭煲 $69.99起+税
特价
...................$129起+税
皇冠强力抽油烟机 机 $229.99起+税 自动清洗
皇冠电磁炉(1500瓦) $89.99+税 特价 博菲特电压力锅(5L不锈钢内胆) $129.99+税
型 $399.99起+税 专业型不锈钢 $3 ź ź Ÿ $279.99起+税 欧式 $499.99起+税
快煲牌智能电压力锅(6L不锈钢内胆) $149.99+税 特价
以上产品享有1年的免费保修, 洗衣机免费送货安装。
另有优惠的延长保修可供选择 华帝自动清洗型强力抽油烟机 $299.99起+税 特价 更多的特价商品信息请看本公司在蒙城华人网买卖栏目中的广告 网买卖栏目 卖 中的广告
1111 St-Urbain, 一楼R17铺位(唐人街金丰酒家楼下) 电话:(514)871-8868 11:00am-5:30pm(六天营业，周二休息) 价
Bell
. ᰳᤳʼᎩ ˓తБ #FMMႂព˶Ժႁឯ
ស ኃ 4 ྟ ࣸ ն
魁北克移民及就业市场急需的各类职业培训和语言课程 2D/3D多媒体动画设计 注册中 三个月,实习+推荐工作
国际贸易与销售 中国实习 代理加拿大产品 计算机技术支持 移民加分:12分 加半年法语学习,当地企业实习8周, 上期过半学员找到工作
创业培训
下午/周末/晚班
免费+津贴 移民法语 火爆注册中 建筑设计 会计 西式烹饪 项目管理硕士 免TOEFL
注册创业培训班送 20小时零基础小班法语, 随时开课, 随时插班； 送 300小时法语教学, 全球著名公司提供, 多级别, 个性化, 针对性强 语言培训 三大权威语言机构授权 老师教委培训认可 培训完即考
法语培训 全日制法语/法语面试/TEF Tefaq 考前辅导/开 口法语/商务法语
英语培训 全日制英文/场景英文/TOEFL TOEIC 考前辅 导/职场英语
报读凯亚全日制语言课程帮您顺利申请延签CAQ & Study Permit
政府食品卫生证
操作员和管理员 开办18期,500多名学员如愿拿到毕业证
护士助理 热招中 8周培训+实习+拿证+找工
就业率100% 2011年凯亚学院七巧板夏令营 少年创业家夏令营 火爆注册中!! 开营时间: 6月27日到8月26日 提供正规退税单据 营长: 9周 营址: 凯亚学院内（欢迎随时参观了解） 每日营时: 上午9:00AM - 下午4:00PM 托儿时间: 早7:30 - 9:00；晚4:00 - 6:00 英语/法语/数学/中文/舞蹈/画画/音乐/体育/户 外活动 我们的夏令营可以做得一样好!
最多优惠至75元每周
1922 St-Catherine West, #600 Montreal, QC H3H 1M4 办公时间: 周一至周五9:00AM-6:00PM 电话:(514) 747-2161 传真:(514) 227-5303 电邮:enter@tyark.com 网站: www.tyark.com
BBT 学院 嵌入系统
GuyConcordia
(514)906-7466
本周郭先生,上周张先生,田先生,上上周戴先生,陶先生林先生得头份嵌入高薪
行业介绍 免费讲座
周六 10:00am
欢迎预约
之前杨先生得嵌入式offe,薛先生来加10年得第一份嵌入高薪,黄先生得AMD高 薪,邵先生,关先生冯小姐都是来加第一份工作得嵌入高薪,陈先生得QNX公司8 万嵌入高薪,钟卫群李雪飞得嵌入高薪,再之前马小姐廖先生得RIM近十万高薪
QA-软件测试--行业介绍免费讲座 欢迎预约 周六