Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper 邮编找房 学区找房 地铁找房 价位找房 户型找房 地图找房
找房找生意 我上 iU91
www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 10 years.
www.iU91.com
蒙特利尔唯一专业地产中文媒体
只有拿不到的报纸,没有看不到的报纸: sinoQuebec.com/newspaper
2012年8月17日 第506期 电话/传真: 1-800-906-5996 (北美免费)
Email: info@sinoquebec.com
魁省省选各政党承诺满天飞
ग़ฟஓᐱ ளˋழឥᝒӐߥᬒ Ҫૅܷሧඞࡌ ᱆ᄴሧඞࡌซбߥಢ К҃ᔭឥ֖กឥߥ˷ڨԺႁឯ֖ढኣ$"2 4UVEZ 1FSNJU֖ሧඞҪѫ
ૌੌᒬੇ ਕৡឥᝒ ᣜཫ̠ၶ
ሖߢាርབય˖ ፂЦᏥណ۱ᝪា
J#5 ੫ለγာ Ὃ Ὃ ѫာὈ
J#5 ੫ለᄆ᧚ာ
*&-54 ᬵধ " ዜγာ Ὃ Ὃ ѫာὈ
*&-54 ᬵধ"ዜᄆ᧚ာ
džᎾڍḞҪૅܷ႐ߥኣ
ఊయᰳጞᔭឥԯឥᛪာ $&(&1 QSFTFOUBUJPO ᮔܫាርὈ
dž႐ߥḞሧඞঋᤳ᥊ džᎾڍḞҪૅܷˉሧඞ
˖ߥၶᔭឥ፫ՋᑞҦଡᰳာ ጞὈ ˖ߥၶᔭឥᰳጞឳзͺာ ጞὈ
džశሧඞ
ଡΘஊउઐሯӬ *&-54 ᬵধ ( ዜᄆ᧚ာ
4"5 ሖߢܫᏥᰳुာ
dž႐ߥၶᣀሧඞ
(."5 ֆళᰳुာ
˖ߥၶกឥᰳጞឳзͺာ ጞὈ
dž႐ߥሧඞʶ్ᴜ
*#5Ὃ *&-54 ֆళᰳुာऔܷЙߥὈ
ᤀာกឥᆠာ
4"5 ᰳुာὋᤀᏥሖߢᏥណ
džҪૅܷᄴଡՏሧඞ
ӑᎾᐋڣᔭឥԯឥึѽᛪာ
ሧඞกឥᭅᡐཁ ጞὈ
魁省省选35天的竞选活动过半，在近日的民调中，魁人党一路领先，魁北克未来联盟上 升势头猛，而执政的自由党依旧前景低迷。本届省选可谓选情胶着，在执政9年后，自由党已 无任何胜算，但是，省长Jean Charest却毫不气馁，连续向选民发出承诺，推动经济发展，让 中产家庭受益。其他政党也毫不示弱，魁人党为了拉拢法裔选民，承诺将立法建立更严格的 语言法；魁北克未来联盟则重点在中产阶级，承诺减税、发展教育。而魁北克团结团关注弱 势群体，承诺大学免费、向富人征税（更多报道见本报第3版）对于各政党的承诺，魁北克 选民大多习以为常，不为所动。魁省前省长、魁人党前党魁 Bernard Landry呼吁各政党少作 空头承诺，对选民拿出真正的诚意。 魁省大选重要日期：8月13日至21日，各选区投票办公室接待民众注册或更改选民信息 (带备两张身份证明)；8月26日和27日提前投票；9月4日早上9点半至晚上8点正式投票日。 投票办公室及各选区投票地点请查竞选局网站： www.electionsquebec.qc.ca
˖ߥၶាር བય˖
ग़ฟ ႐ߥሧඞనҫ
ሧඞกឥ5&'"2ᰳुာ ሧඞ᭦ណกឥԯឥာ
džᬷ˞ሧඞ
Їቧាር
Їቧᡙ։ᔭឥᛪ7*1ာ ᬌ ࡦߦߔὈ
Їቧกឥ፫ՋᑞҦଡᰳ7*1ာ ᬌ ࡦߦߔὈ
ࢹͺกឥԯឥာ
džڃᐐሧඞ dž˙ௐࢹኣ džᬱඞḞ̤᥊ሧඞ
.BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) ) 1 &NBJM CFZPOEFOHMJTI!IPUNBJM DB 5&- Ὃ '"9
ϛᛠᇪ )BJFS ྕ ႂ ٧
ఊϛ͈ྱڍٿᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ ࣄ ᜴ܚϛዴᤤڃ ᮻྱѾ ڃ ˖ڍӮᎾ ᤓலࡈˆႌࠑऐˬຣ ዴॐ ڃ
ӑ̚ᄋऐᑇ
ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ
6 1 4 ᥪ ͇ ঋ ˖ ຠ Ի ڍᬄ ᠍ ᤁ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗ ආ ଉ ̝ γ ᬖ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ̝ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ̼ᝠКီᦤआNj༡ᢻԢሜᢻనҫ 3 N E F . B J T P O O F V W F 8 . P O U S F B M < D P E F > Guy ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
๑࠶ႂ٧ ڍᬄՏֵྠ
ڍᬄՏֵྠ)BJFSፂᩘԢՐనҫ˖ॶ
๑࠶ହဌ LHรᛧ ሯ ሧҮᤞ໓ᣂ ಪҦԪᮟ ѫͳቆុ ᡐ ሯ ͈ಪӉդಕэ߶ᜈ
๑࠶ྕ LHรᛧ ሯ
ಪҦሧҮቆុ ᡐ ሯ
Ꮎᄉ࠴ܸᲷ LHรᛧ ሯ ྱ͈ ಪҦቓ ᡐ ሯ 4POZBளʶ̼Кҩᑞู ᡐ ሯ ˴ጆѴຌร ูۋ ˴ጆѴຌรูۋ ᡐ ሯ ྱ͈ ܲ൛ႂᯋུ ᡐ ሯ ܲҩᑞఄᑞႂ් ያུ ᡐ ሯ
ᄋкुҦઙෳཎ ᡐ ሯ ᒬҮຌร
ۋ ᡐ ሯ ˃ˉۋʿ᩠ᨁ ź ź Ÿ ᡐ ሯ ൖय ᡐ ሯ
ႂབපၪ ᡐ ሯ
ளʶ̼ఄᑞႂԌҦᩝ ʿ᩠ᨁЮᐾ ᡐ ሯ ྱ͈
ѽ̤ႂᯖᨵ ᡐ ሯ ӧࣚᒬҮຌรुۋҦઙෳཎ ᡐ ሯ ྱ͈ ఝܲᄉྱֵ͈ζোឯᄹఴМՂڙᗛۡӧ̠Ꭹ˻ӭಜᄫ˖ᄉࣸն ̠Ꭹ˻ӭಜᄫ˖ᄉࣸն
4U 6SCBJO ʶ3 ᩓͮ ̠נᛣ᧚˗ᦤࠑʽ
ႂព BN QN Нܸᖸˉẅֆ͓̃ো
͈
Bell
. ᰳᤳʼᎩ ˓తБ #FMMႂព˶Ժႁឯ
ћ̍ߥᬒᕥࣳڠˀ᱆ӑАʻܷߥ ፆੌ႔͖ͦСጆὋᬟ᧗ѢὙ
ܷߥกឥ˹ာ ᤇ௦ፘ᱆ܷϢधѹNj˖ጞߥѫกឥՐὋሧඞԺ̙̾ԩ ᄉʶథүߥ᧚֖൛ᄉߥѫกឥាርnj ሖߢာधߥయὙ త Ձ ణጻൢઐՏௐᫍὙ త ኃʶѫጞᏥណὙ త ኃ̃ѫጞᏥណὙ త ဗܘڙधʽӤာὋឯႂ֦លὀ
ӝએүူ
ઐՏ ̯ᤳ
۱ᝪࠃ˷ૅ Ԣᕚࢹͺ
Ժࣞү႐ߥၶҨူࢹͺԺԢሧඞ
ஊउᮻֵӻၶ˹ာ ˖үஓᣘүஓߥԺᣏౚᏥណ
႐ߥၶܷߥᮔመ ࣞҨ႐ߥ ႐ߥၶБढኣ$"2Ԣߥၶኣ
К҃ᔭกឥ ᭅ۲ᆨ ѹ˖ጞ ᰳጞ ᔭกឥԯឥ धԯឬᔭ धԯឬก ҫᔭ ԯឥुӐ
Ꮵґ۱ᝪာ 50&'- 5&' 5&'"2ԢՉܷኪᏥґ۱ᝪ ᬣௐԺ߿ʶࠪʶ۱ᝪḞࣲளܘ5&'"2ᏥґुӐ࠴ာḞ ћ̍ʸࣱૈ߿5FGBRᏥណ˖ॶḞᠪຆஓࣲ࣍ଡΘᝪґ ѫጞᏥណḞઐՏ̯ᤳḓ
Ѹˉ۱ᝪာ ࣱधѸѸˉ۱ᝪာ̾Ὃ ௦ᗛۡधѸѸˉ۱ᝪာణὋ ణథፂᰍԢనҫణКణጆፑᄉߥಢnj धာణঋὋᠪຆ˃̠ᝮᝌүߥ᧚Ԣ൛nj
ளာథள͕৻Ὃសឯឯ֦ល
ࣂध యὋᤂ ὕߥտඋˉ
4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) . ҨМௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ". 1. ႂព ͛ᄽ ႂᥪ FOUFS!UZBSL DPN Ꭹቢ XXX UZBSL DPN
B-B-T学院 QA-软件测试本周 新开课 嵌入系统课程免费讲座 周六 10:00am
(VZ $PODPSEJB
周六 10:30am (514)906-7466
建筑电工执照班 欢迎预约
本周 夏小姐找到嵌入工作,上周康大赵先生找到多伦多嵌入工作,上上周Michael钟先生找到GE嵌入式 工作,之前黄先生找到多市嵌入工作,,周小姐得汽车业嵌入高薪,林小姐得高通嵌入高薪,之前一周ECM公 司来我校招嵌入人才, 詹小姐 找到工作,再之前三位同学找到工作,钟先生在蒙城,Mac在多伦多,彭先生 在渥太华,马小姐连得2个offer,康大梁先生找到通讯嵌入高薪, 蒙城张先生找到加国嵌入工作 之前林先生及Joe先生得嵌入式高薪叶先生找到蒙城嵌入工作,陈小姐,周小姐,BILL张,金小姐及巩小姐找到嵌 入工作,袁先生得蒙城嵌入工作,田先生,陶先生得头份嵌入高薪,薛先生来加10年得第一份嵌入高薪,邵先生,关 先生,冯小姐 得来加第一份工作得嵌入高薪,陈先生得QNX公司8万嵌入高薪,再之前廖先生得RIM近十万高薪