Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ
www.sinoQuebec.com
ƾ᱆ᄴஊउՓӝၶ̶ܲ ̢ᦰҶ
1 þҪ˃ڍᮤÿ
ƾᎾ֖ڍҪૅܷᬱඞଋጩር
1 þ̠ڙᗛۡÿ
ƾ ᱆ӑАὋКளᄉᗇᖬᦤܸ۵
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ7FSEVOӜᄉ ˓ݝԜܪ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾ ᏤࣱМࠟଃቆ᱆ᄴᏤ̠ᨐ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾᢻᣙڙ᱆ӑАпᄉ ్तᝫ 1 þᗛۡᢻ̂ÿ
Leading the way for more than 10 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB
ƾֆళ̜ཁ
ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ள$IBNQMBJOೃ࠱ʿ͗அ
ᐎᥧ۲ᆨतᦉ᫁"NBSKFFU 4PIJ ڙత ᛪᇧὋᒬၿЖஊउ࠱Вဗࣱ̬ܷᤤௐϡʽᄉឲὋ ʿэ˝ܫᗛྱѽ࠶ࡳᒯӮࡿ#SPTTBSEࣉൣڙतᄉள$IBNQMBJOೃበஅቢnjͭ௦Ὃ̴˶ᛪᇧὋ Ҫૅܷጩሯ̠Ժᑞ᜵˝ځԪఝՋՎᏪՓሒᖸतМՂ۟೧ Пʹ༦4/$ -BWBMJOὈஂ̶ࢼᮨᠸ ൛njͭ௦С̅ྱ᱔ܲᄉФ̴ឲὋΒڙݟள$IBNQMBJOܷೃʼतᤴᣏᢽᡸጲᄉѲὋ̴ԁԵ ߙలଡnj"NBSKFFU 4PIJሥὋஊउ࠱֖ܷೃत4/$ -BWBMJOПʹ༦ὈNj"$4۲तМՂNjҪ ૅܷ%SBHBEPTМՂ֖'MBUJSPO $POTUSVDUJPOМՂࡂतՋՎ᧗ளᝦnj̴ᛪᇧὋៀѻࣲʿ͗ॕ ֽஶࢹᤈऎnj ԓݼՋՎὋҪૅܷஊउ࠱Ᏹᠪ ̢Њतᤴள$IBNQMBJOܷೃὋࣲయభ ࣱ ڙత ߸ࢹὋೃ˝ඇ Њᒯ Њnj ࣱၿ 4UFFS %BWJFT (MFBWFᮖ࠭ᄉށտ͗ͺᄉઐնᮔ Ὃೃඇࣱ͗ፋஊउࣛ ʹᒯ ̢ᄉஅЙnj
᱆ӑАஊउበกѸत᫁౮ᄅጆፑ ࣱ ڙᗛྱѽ࠶ࢹߥᬒ఼ܷ࡛ ֆࣱጡএ˧ᬄὋ᱆ᄴМР߶Кԉ᫁1JFSSF .PSFBV̅ త ࠇ࣊ὋᒬၿЖஊउ࠱#JMM ՁกǑ'JSFBSNT 3FHJTUSBUJPO "DUǒὋበกѸत᱆ᄴᒬࣁᄉ᫁౮ᄅ ጆፑὋ᜵ය᱆ӑАܑЮథ౮ஂᦏॸᮋڙஊउథСᦉ᫂ᄅὋ͉ʹܰᄴ̠ࡏ߿ڙ᱆ӑА ܸЮ᜵ Փஊउᦉ᫂ᄅ౮ஂథ࿃хnjᤇʶଡԩҁԥࠪЖᄉऩᝫஂὋॆ1JFSSF .PSFBVࠇ࣊กՐὋ థ᱆ᄴᝫտᡐበᴁଁnjॆܸὋᗛྱѽ࠶ࢹߥᬒ఼ܷ࡛ࣳߚᏧ֖᥄ᬱᏧࠑ࡚˶ڙ᱆ᄴᝫ͗˿ ᤇʶกᄉnj ᤇᮉก௦ڙҪૅܷణᰳกᬒࣱ̬ తᜆ߿ᐎᥧஊउʿ३ᩘං̯᱆ӑА౮ᏧஅᬶᄉஜՐὋ ᱆ᄴஊउᝒ᜵तበᒬࣁᄉ᫁౮ᄅกὋᏪґူֺဝᮖ࠭ᄉγߵЖஊउѶࣱ ڙበก᜵යᩘ ංКڍ᫁౮ᄅेὋ᱆ᄴஊउ˝ʿறʼឃ̾ణܷҰҦγ႐ᄅஜnj Ὃඇ˓ᄅᄉ౮ஂ͗ᜁ߶Кᦉ᫂ѫᦠҁʶ˓ྱѾᄉՁᆉὋ౮˞᜵ڙ౮ஂʼʼþឞ ၿ౮ஂ ၿஊउᄢክÿᄉಕnjʿซб౮ஂᄉ˓̠࠱ᜁஶ̾ ᒯ ЊʿኍᄉᎮ൛nj
ћ̍͛ߥᬒḟ᱆ᄴஓᐱᦉൣซбܷ˃ᬒಢ ݝ ๖ ো
ћ̍ߥᬒ˝᱆ӑАМበܷߥಢӜὋൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚Ԣ൛Ὃ႐ߥၶࣞүҨူ႐ߥኣ ћ̍ߥᬒ1&2ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ # ᝢာὋሧඞᬩᆽʶ్ ᴜὋྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ
ឥᝒ۱ᝪ ܷߥกឥ˹ာ
᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ܷߥᔭឥ˹ာ ளܘ ᧚Nj൛ ႐ߥၶกឥሧඞာ ܷߥกឥзͺာ ளܘ
Ժᄯଋႁឯ᱆ᄴሧඞὋБᏥ5&' 5$'
ᔭឥԯឥာNjሧඞกឥာ
᫇ଉ̝ኣБᣀߥ˷֖ࢹͺኣ
Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼᏥណNj.$"5 ""0 *5ᝢᏥណNjกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለNj50&*$Nj (3&Ꮵណ
ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ளܘ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj൛
Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj൛ ஊउᮻֵӻၶክူ
Кள1&2 ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ
ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ˹ БҨူ ࣱӦߥၶኣ ࣱӦࢹͺኣ
ኪᆯߥ˓ ܢѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ˹ БҨူ ᒯ ࣱߥၶኣ ᒯ ࢹͺኣ
Б֦លຣኣᣀߥၶኣḓ
ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅћ̍ߥᬒ ˖నҫὙ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .
ϛᛠᇪ
ሖпߢ͈ྱڍٿᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
ᗛྱѽ࠶ ܲܲ͟ ຝӧ ్ܲሜੜζো
̼ူ
్ܲੜζো
႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ
్ܲၶζো
ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3 N E F .B JT POOF VW F 8 . PO U S FB M <DP E F > !" ᤂ % F .B JTPOOF VW F 8 ֖ ( V Zᛣ ̓ ԯ
i 6 . c o m̖ۡڠ