Sinoquebec #669 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ˖‫ڍ‬Փ᠞௛ᒬၿӨ߿ଡ᜵ය

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ࣱᗛྱѽ࠶ణ᠛‫̖ڠ‬

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ᱆ӑА‫ڠ̎ג‬ழϘ३ଉ᝺

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ƾ ᱆ӑА̠ԺஂᦠஅЙКҪణͯ 1 þᗛۡၶาÿ

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 10 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ƾପࠚ өថሧඞᮎ᫇ᤴϛ੣ൿ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᱆ᄴͯᑞஓ࣍ᬱᥒᝌᬷ

1 þߥ‫ڙ‬ᗛۡÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

᱆ᄴᦤա తᡐॸᮋѢХᄢሯ఺Ԧᇽ

˝˿ђ࠵ᮿᯌᛠˉ˖ᄉᤠሯ໣ሯဗ៵Ὃ᱆ᄴሯҫࡌ̯ ࣱ త ௅ध‫҃ुݼ‬᱆ᄴ੝థᮿᯝ ॸᮋՓᮎࠆଡΘၿሯҫ఺ౝᄢሯ఺὇.PEVMF EýFOSFHJTUSFNFOU EFT WFOUFT ኤሥ.&7Ὀ੩ӾѢᄉᇽ ૵ǌဗ‫ڙ‬Ὃ᱆ᄴሯҫࡌᄉᄢሯᔴ‫ܷੰډ‬ҁ᱆ᄴᦤաὋ̯ ࣱ త ௅Ὃ ᱆ᄴ੝థᦤաᦏॸᮋ‫ڙ‬ आЮ߶ᜈᄢሯ఺὇.&7ὈὋࣲՓᮎࠆଡΘၿᄢሯ఺੩Ӿᄉ๖᠟ᇽ૵Ὃࣲγ႐‫ܬ‬Ӿ͇ǌඇ˓తὋᦤ աᏤ౛͂ᦏॸᮋ࠱.&7ጆፑ੩ӾѢॆతᄉᩘ‫׫‬ઐն὇4PNNBJSF QjSJPEJRVF EFT WFOUFTὈʼ̓ፋ᱆ ᄴሯҫࡌǌ ᇽ૵ʼॸᮋӉդ̾ʽζোὙ ‫ࠑ׷‬ᄉซбՏሥ֖‫ڦڠ‬ ̖ၶஅ૵ᄉௐᫍ὇௅య֖ௐᫍὋዴᆷҁѫ᧾Ὀ அ૵Ձᆉ ࠆ̠੝᠓˻ᄉඇ͇‫੊ֵ׷‬నҫὋࣲࣛథᡛܴសጹᄉซ᧕ ඇ͇‫੊ֵ׷‬నҫᄉ͈ಪ὇‫ݟ‬౦౼͇‫੊ֵ׷‬నҫ௦Б᠟ᄉὋॸᮋ‫ڙ‬அ૵ʼซ௙Ὀ ሯґ঳᧚ᮨ ᐎᥧ๖᠟ሯซб஠͇Ձᆉ֖᱆ᄴ๖᠟ሯซб஠͇Ձᆉ ᐎᥧ๖᠟ሯ᧚ᮨ֖᱆ᄴ๖᠟ሯ᧚ᮨ ሯՐ঳᧚ᮨ ੩Ӿஅ૵ᄉௐᫍ὇௅య֖ௐᫍὋዴᆷҁሙὈ ᱆ᄴᄉᦤաᛠˉ઴థܷጝ ˓ፂᖸ‫ڣ‬੝ὋФ˖థ ˓࿗በᦤա̾Ԣ ᮿԉ˖ᄉա Իǌ಩૵᱆ᄴሯҫࡌᄉፑ᝟Ὃ᱆ᄴᄉᦤաˉ௦ᤠሯ֖໣ઐஅЙᄉ᧗༪Ӝǌ᱆ᄴሯҫࡌ࠱ีѢࢹ ͺ̠տࠪᦤա֖ᮿᯝᤈᛠ቉ѣఌಉὋᤊᏧ࠱ᜁ‫ ̾ܪ‬ҁ ʹҪЊᄉ᧗Ꭾǌ὇ఝܲઐ᥊᜸ఴઐ ኃ ྟὈ

ћ̍͛޴‫ߥ׷‬ᬒḟ᱆ᄴஓᐱᦉൣ᜺ซбܷ˃ᬒಢ ‫ݝ‬ ๖ ো

ћ̍ߥᬒ੆˝᱆ӑАМበܷߥಢӜὋൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚Ԣ᠝൛Ὃ႐ߥၶࣞүҨူ႐ߥኣ᝼ ћ̍ߥᬒ1&2ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ # ᝢ᝼ာὋሧඞ௃ᬩᆽʶ్ ᴜὋྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ

ឥᝒ۱ᝪ ܷߥกឥ᝼˹ာ

᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ ள‫ܘ‬ ᧚ǋ᠝൛ ႐ߥၶกឥሧඞာ ܷߥกឥзͺာ ள‫ܘ‬

Ժᄯଋႁឯ᱆ᄴሧඞὋБᏥ5&' 5$'

ᔭឥԯឥာǋሧඞกឥာ

᝺᫇ଉ̝ኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼

Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼ࡯Ꮵណǋ.$"5 ""0 *5ᝢ᝼Ꮵណǋกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለǋ50&*$ǋ (3&Ꮵណ

ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ள‫ܘ‬ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛

Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛ ஊउᮻֵӻၶክူ᝼

Кள1&2 ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ

ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ࣱӦߥၶኣ᝼ ࣱӦࢹͺኣ᝼

᝟ኪ఺ᆯ‫ߥ˓ ܢ‬ѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ᒯ ࣱߥၶኣ᝼ ᒯ ࢹͺኣ᝼

Б᠟֦ល஺ຣኣ᝼ᣀߥၶኣ᝼ḓ

ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅћ̍ߥᬒ ˖஠నҫὙ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶ঳ಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .

ϛ௅஺ᛠᇪ

ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

ᗛྱѽ࠶ ܲܲ͟ ຝ‫׍‬ӧ ్ܲሜੜζো

̼ူ

్ܲ‫׫‬ੜζো

႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ

్ܲၶ਒ζো

ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3 N E F .B JT POOF VW F 8 . PO U S FB M <DP E F > !" ᤂ % F .B JTPOOF VW F 8 ֖ ( V Zᛣ ̓ ԯ

i 6 . c o m‫̖ۡڠ‬

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜ЩсФйсВГ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

ϛύ̴̠ᢵ͊ᄅ᝭ፂᖸ Ջ͖̠ѽᄝѫᦠʿ‫ڨ‬ԥᄫ

ኃ

๗គᰔ᱆ᄴஊउ੫Їᛩ᠚ӧ̠๗಴੣ൿగЏ ᄽᤆ௦ϛὋஊउᄉ߽ழஜ૵௬ᇧὋ‫ ڙ‬ᒯ ࣱऎὋ ३ҁஊउᛩ᠚ᄉሒᖸ੫Ї੝ ᄉࣱऎࣰ‫ڨ‬ыஅᄝጝ˝ ʹҪЊǌ ͭ ௦ Ὃ᱆ ᄴ ሒ ᖸ ࣶ Ї ‫ چ‬Ө ͗὇ Mý"TTPDJBUJPO EFT HBSEFSJFT QSJWjFTὈ˞ࣝ4BNJS "MBIBNBE὇Վௐ˶௦ ࠑࣶЇ‫چ‬ᄉˉ˞Ὀʿ ௦ॡᝢՎ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉМ࣊ᄉஜ૵Ὃ̴ ᝢ˝‫ڙ‬ஊउᄉፂ᠟ҏђஊንʽὋʶ˓నҫ ࣶЇ‫چ‬ᄽᄉॡᠽᨐ՘὞ ҁ֖ͮథՉሗൣ࣡᠟ၸஂѢᄉࣶЇ‫چ‬ʿԺ ʶᆂ༎ᡐӡࡎํὋӧ̠ˉ˞᤯᣾ᢵ͊ᣀ ᑞᖌ३ඇࣱ ʹҪЊᄉыஅЙ֖ ᄉઅ ύӨ߿धҨሒᖸ੫Ї੝ᄉழयलԦ˿᱆ᄴ޴ ᠪ‫ٿ‬ઐညὋ‫͔ܲڙ˝ځ‬ᄉࣶЇ‫˖چ‬Ὃ̨̠տ ͳ֖ܷ͔ᄉབཉᝦ᝶Ὑᤇࠪܺ‫˥̣˝ݣ‬᜵ఌ ࢹᠪ֖ክူࡎᄉᤝ͓۲᧚ࡂ௦ʶቷॡܷᄉ ‫᧖ڠ‬ᔈᤇ˥ܲᨐ౎धҨʶ˓ࣶЇ‫چ‬὞ࣶЇ‫ چ‬धᩘǌ4BNJS "MBIBNBEᄯᝒ᠎᧙ᤉඊஜ᧙᧗ ᄽ௦థᥦ˥ᠽᨐ՘὞ࠪՐ᭦ᤇ˓᫇ᮤὋ4IJ+JOH ᜵ὋஊउःឞҪुࣶࠪЇ‫چ‬నҫ᠎᧙ᄉᄢ (BPᄉ᫇ኔ௦ᐯ߿ᄉǌ ክὋᏪʿ௦Ӭጥ‫ڠ‬ᬌ߿ʶ˓̠ణܲԵᑞᖌ३ 4IJ+JOH (BPૈѢὋࣶЇ‫چ‬ᄉþၶ᠈˧ ˓ͮᎵᄉ੫Ї᠟ᛩ᠚ǌ ᥊ÿ‫̅ڙ‬ᖌ३ஊउᄉ੫Ї᠟ᛩ᠚Ὃࠪ̅థᠪ ᱆ᄴஊउМ࣊ԩஊउᛩ᠚ሒᖸࣶЇ‫چ‬ ಪ३ҁஊउᛩ᠚ᄉࣶЇ‫౎چ‬ឬὋʶࣱᑞܴᣏ Ԋࣱᄜѽৰхʶ᜾ ౚ઴థᄇʹҪЊᄉஅЙǌ ޴ͳ̯ ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉᥦ᣷᝼ࠃ˿ 4IJ+JOH (BPᄉឬกǌ̾థ ˓ͮᎵᄉMFT +BSEJOT EF -FJLJF˝ΒὙ̨ஊउᛩ᠚ᤇʶ‫ڰ‬ὋឞࣶЇ ‫چ‬ʶࣱࡂᖌ३ ҪЊஅЙǌвҪʼࠑ ᫁͂૊ඇߦඇܸ ҪЊᄉᠪ᠟ಕэᒬ̶ᄉ ҪЊ੫Ї᠟ὋMFT +BSEJOT EF -FJLJFʶࣱ ᄉ঳அЙ᣹ҁ ҪЊǌ 4IJ+JOH (BPᝢ˝MFT +BSEJOT EF -FJLJFᄉࣱऎ ыஅЙःឞథ ʹҪЊὋͭ+J %BP 9JBP֖-JOH ஜ૵౎ຸὙ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉ :BOHܺ‫ݣ‬յ̓ፋ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉᄉઐնԁ௬ ᱆ᄴซб͗᝟࣍1JFSSF :WFT .DTXFFO‫ڙ‬ ᇧ੫Ї੝ᄉࣱऎыஅЙ௦ ʹҪЊǌ ̯޴ͳ˿ᝌҁᄉৰх౎ᄹὋ+J %BP 9JBP֖ ѫౡ˿іࠑԩஊउᛩ᠚ሒᖸࣶЇ‫چ‬ᄉ᠈ҫઐ -JOH :BOHܺ‫ݣ‬ᄽ௦ઁࣶЇ‫˿੆ॆچ‬ʶ˓þӾ ᛪՐறᝒὋᤇዜࣶЇ‫چ‬ᆷࠃ᭣࣡థѽԺ‫ڎ‬Ὃ ᧽఺ÿὋʶͮడፂ‫ڙ‬๗಴ࣶ੫ࢹͺ᣾ᄉࣶЇஓ ‫͂߱˝ځ‬థሶ߿ᄉၶຸ֖ᭆ੩ʿҮᄉஊउ ࣍Փ޴ͳᛪᇧὙ þˉ˞ઁᨐᦏ૵˝ࣁథὋࡂԵ ᛩ᠚அЙὋˉ˞ᄉࢹͺࡂ௦ϡ‫੆ݝ‬ఴ֖᠟ ክઁஅҁᄉᨐज़ᒬࣁԯ᛺᧖ଧὋᏪʿ௦ၸ‫ ڙ‬ၸክူǌᒯ̅धҨࣶЇ‫چ‬ᭉ᜵ᄉ͈Ϙ ʹᒯ ߦߔ͂ᢵʼǌ̴̯͂ ࣱґࡂʿΘःᯌᮻὋߦ ʹҪЊ˧ᫍᄉྫྷˉὋᥦ߸Кʿ௦᫇ᮤὋੜ ߔ͂ᭉ᜵ᒬࣁࣛཁॶǌÿࣶ੫˖ᄉဓХʿᡛὋ ࡓᄉ‫ܘ‬Ϙᑞᝧˉ˞ሶሶ‫ڠ‬அ‫ٿ‬અᠪǌ ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉʿਜࡂఴ಴Ԧᛪ᝿᝶Ὃ ஓ࣍͂Ե‫ݝ‬ѽၸʶ̎‫ٿ‬அྫྷֵþԦ௙ÿຣ੅ǌ Ꮺ˄ˉ˞̯౎ʿ͗Ѣဗ‫ࣶڙ‬੫Ὃ˶ʿˀࠑ᫁ ಴͇ࣂ̓ၿ᱆ᄴՂกԉʽ࡚ᄉ᱆ӑАѱ̂ ೜ଌᎷ὇MF %JSFDUFVS EFT QPVSTVJUFT DSJNJOFMMFT ෣᤯Ὃஓ݂࣍‫ˏڙ‬ழ˧ᫍӠѫᓢᬱǌ ʿክ+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHႁઐᄉஅЙ௦ FU QjOBMFTὈࠪఴ಴ᤈᛠ‫ူܪ‬ǌ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

Ф˖ ʹҪЊःʶ൒বஂ̶὚қͷᄉ ʹҪ ЊԺ૊తѫ୎Ὃ˶ࡂ௦ඇత ҪЊǌͭ௦ ҁణՐὋ4IJ+JOH (BPԵஅҁ˿ࠪழі˓తᄉ ̶൛ࡂв௃ʽ஠Ὃᤇʶৰхࣂ३ҁ9J %BP὇ ᢵ͊ᣀύӨ߿ʼᄉԲʶ˓ኣՏ̠Ὀᄉᆷᝢǌ ʿ᣾9J %BPԵ௦ཁҁԀൢὋʿਜࠪఴ಴ᤈᛠ ఝܲ᝿ᤗǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴ ᔩ ႃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

లᑞ૊యஂ̶ᦰҶᏪ࠱ᳫ࣪ૣᆠǌ ಩૵3$*ᄉઐ᥊Ὃၿ̅ࠢ᜿ҁ4IJ+JOH (BPᡱʶࠪӧ̠ܺ‫ݣ‬ኣ߿˿ʶ͊ʿൣॆᄉማ ࠚӨ߿Ὃ᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉ‫ࣱ ڙ‬ѹࡂีѢ ុಉտࠪMFT +BSEJOT EF -FDLJFࣶЇ‫چ‬ᤈᛠុಉǌ ࣱ త ௅ὋӮࡿ4BJOU )VCFSUࣉᄉˏՏ᝜ ࠢ౎ҁឞࣉᄉMFT +BSEJOT EF -FDLJFሒበ੫Ї੝Ὃ Ҿ̽4IJ+JOH (BPሎधဗ‫ڣ‬Ὃ‫˝ځ‬ஊउథСழ᭦ ԦဗᤇࠑࣶЇ‫چ‬ᄉᄽൣˉ˞ࣲʿ௦̴ǌ ཨᏪὋࡂ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ʼӤὋ4IJ+JOH (BPѢ̠਒஧‫ڠ‬Փ޴ͳԦᛪ˿ʶᮉ‫ܥ‬௙Ὃ੽ ᝢ̴డፂኣᎷ˿ʶ͊ᢵ͊ᣀύӨ߿὇VO DPOUSBU EF QSkUF OPNὈǌіܸՐὋ4IJ+JOH (BPଋԩ᝭ Ꮷ᧓᝺ௐᤈʶ൥ྏ஧Ὃឬ̴Ե௦MFT +BSEJOT EF -FDLJFՏ˦ʼᄉˉ˞ὋឞࣶЇ‫چ‬ᄽൣᄉˉ˞ Фࠃ௦+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHǌ ͭॆ̠̂+J %BP 9JBP֖-JOH :BOH‫ڙ‬3$*ᄉ ᧓᝺ௐᅹԯՠᝢ˿4IJ+JOH (BPᄉឬกὋሥ̴͂ Ե௦ϥ࠶ԜʶԜࣶЇ‫چ‬ὋᏪԜࣶЇ‫چ‬ᄉᄫᄉ ࡂ௦ፋ4IJ+JOH (BPþࣞ঄ÿǌ ཨᏪὋ޴ͳ಩૵᱆ᄴࠑऐ̂ҫԉԦѢᄉ ʶ͊‫ܬ‬Ӿ͇ᄉ᤯ᅻ˹ԦဗὋፂ᣾ឞᦉ᫂ុ ಉὋ+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHᆷࠃ௦MFT +BSEJOT EF -FDLJFᄉᄽൣˉ˞Ὃ̴͂˝ፈधஊउС̅ ੫Ї᠟ᛩ᠚ᄉክူ᜺߿Ὃ̅ ࣱ త ௅ ᡱ4IJKJOH (BPኣᝠ˿ʶጭᢵ͊ᣀύӨ߿Ὃၸ 4IJKJOH (BPᄉՏߙႁឯधҨ˿MFT +BSEJOT EF -FDLJFὋཨՐࡂॶ߶ူ३‫ڠ‬ଋԩఴʿឞ̴͂ ३ҁᄉ੫Ї᠟ᛩ᠚ǌ ᱆ӑАᄴஊउ̯ ࣱध‫ࠃݼ‬ᛠʶᮉ ᜺߿Ὃᥦࡂ௦ʶ˓̠੊ʶ˓ࠑऐణܲԵᑞᖌ ३ ˓ͮᎵᄉ੫Ї᠟ᛩ᠚Ὃᤇ˶௦˝̣˥+J %BP 9JBP֖-JOH :BOH᜵ϛύ4IJ+JOH (BPᄉՏ ߙ֖ᢵ͊धҨ̴͂ᄉኃ‫ࣶࠑٽ‬Ї‫چ‬ǌԺ௦Ὃͺ ˝ᢵ͊ᣀύӨ߿ᄉኣጝ̠Ὃ4IJ+JOH (BPԠ˝ʹ ͗‫ݟ‬൤‫࠱ڠ߿ڱ‬ஞ˓ᳫ࣪ૣᆠփ὞ ૊ཱ޴ͳಉលҁᄉᥦ͊ᢵ͊ᣀύӨ߿Ὃ 4IJ+JOH (BPःឞ‫ڙ‬ᒯ࠵ ࣱௐᫍ˖ඇࣱ̯+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHܺ‫ݣ‬ᥦ᧖३ҁʶቷᦰ Ҷǌ4IJ+JOH (BPఴ̠˶‫੽ں‬Ὃ+J %BP 9JBP֖ -JOH :BOHܺ‫ݣ‬ःឞඇ̶ࣱፋ̴ ʹҪЊὋ

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅Ὃ᱆ᄴ߶Кԉ᝜ழ 42 ᤹૬˿ᗛ ྱѽ࠶Ӯࡿ$IBNCMZǋ(SFFOGJFME 1BSL֖4BJOU )VCFSUᄉ Տሒበ੫Ї੝ᄉˉ˞ǌ̴͂๗߀ ᰔԨஊउፋ੫Ї੝ᄉᛩ᠚Ὃ๗಴᧚ᮨᰳ᣹ ʹЊǌ๗಴ ̠‫˝ڨ‬ӧ̠ὋФ˖ᜁ᤹૬ᄉ ̠ѫѾ௦+J %BP 9JBPὋ ࡦ὚-JOH :BOHὋ ࡦ὚ 4IJKJOH (BPὋ ࡦ֖9JBP -FO -VὋ ࡦǌ Տ߀ ࿀̅ త ௅‫ڙ‬Ӯࡿ-POHVFVJMกᬒѢऐὋԩҁ គᰔǋՋែǋรᨐኍᎴՏᄉѱ̂ଌឃǌ ̠‫ڙ‬ ऐʼ‫ڨ‬ᣲሥ௃ᎴὋͭกऐધፏ᧕உǌՐ ̠Չ Ꭰጩ Њγ᧕᧚Ὃࣲ̓ѢએཱՐԨγϊࠅὋ ʽ൒ʼऐௐᫍ௦ త ௅ǌ ԲʶՏԩҁ᤯፸ᄉ๗಴̠տ9JBP 3BO ;IBPᄫґൣ‫ڍ˖ڙ‬ǌ ૵৘Ὃ᱆ᄴ᝜ழ̯ ࣱᡐध‫ុݼ‬ಉ൤ ಴ǌ๗಴ࣶ੫Ӊહ-B 'PSkU FODIBOUjFǋ-FT KBSEJOT EF -FDLJF֖-FT QFUJUT QJFETኍ ࠑǌ ಩૵᱆ᄴࠑऐԉ὇MF NJOJTUiSF EF MB 'BNJMMFὈ᜺߿Ὃඇ˓ሒበࣶ੫ˉ˞ణܲԺᖌ Ԩ ˓ͮᎵᄉ੫Їᛩ᠚ǌͭᤇ̎ˉ˞ϛύ ̴̠ՏߙधҨ੫Ї੝Ὃᜁ᱆ᄴࠑऐᦉᝢ߿˝ ௦൚គᛠ˝ǌ ๗൚គஊउ ʹЊᄉ಴͇Ὃበ҈लᡐ ᱆ᄴ޴ͳᄉ௾᥅СซǌҪૅܷࣸ୦ႂԻกឥ Ի὇3$*Ὀᄉ᝭Ꮷ᤯᣾᧓᝺Ὃ࠱಴͇ᄽᄰʶ ൥൥յဗѢ౎ǌ 3$*˞ ᜵ុಉ˿ͮ̅ᗛྱѽ࠶Ӯࡿ 4U )VCFSUࣉᄉMFT +BSEJOT EF -FDLJF੫Ї੝Ὃᤇ ᫍ੫Ї੝ᄉซбፂᖸ̠˝ ࡦᄉ4IJ+JOH (BPὋ ͭፂ᱆ᄴࠑிᦉុಉὋᤇᫍ੫Ї੝ᄉᄽൣˉ ˞˝ࡏͰ‫(ڙ‬SFFOGJFMEQBSLᄉ+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHܺ‫ݣ‬ǌ+J %BP 9JBP֖-JOH :BOHܺ‫ݣ‬੝ፂᖸ ᄉԲܰ ࠑ੫Ї੝ࣂፂథ˿ ˓ଋԩஊउᛩ ᠚ᄉ੫ЇͮᎵὋвҪʼ̾4IJ+JOH (BPՏ˦ध᝹ ᄉ੫Ї੝MFT +BSEJOT EF -FDLJFᄉ ˓ͮᎵὋᡓѢ ˿ஊउ᜺߿ ̠ᬌᮨǌ ૵৘Ὃ4IJ +JOH (BP੽ᝢˀ+J %BP 9JBP֖ -JOH :BOHܺ‫ݣ‬ኣథʶᮉማࠚӨᝫὋՎ਒̴͂ ΍ၸᒬࣁᄉՏߙፂᖸ੫Ї੝ࣲᖌԨஊउᛩ ᠚ὋᏪܺ‫̠̃ݣ‬ඇ̶ࣱፋ̴ ʹЊǌͭ௦Ὃᤇ ˓ማࠚӨᝫԁ‫˝ځ‬4IJ +JOH (BPʿ໗ᤇࠪܺ‫ݣ‬

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р╕Б▀╜╤╗╤Др░╝▀ФтАл▌ШтАм╙ЭсБ╢(VZ 5VSDPUUF ╠ГсМЮсЯВр░╝ р░и╤▒ рг▒рйе╘║сЦМ╧ЫсзХ р░д рпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Рс░│сКНр╕БсмТр╕Б▀╜"OESF 7JODFOU╧б╤в╤╗╤Дс╜Лр░╝раОсТмргБ╦П╒П▀ФтАл▌ШтАм╟ЛсЬБ сЬЖ▀┐╠ГсМЮсЯВр░╝сО┤╒ПрйЖсЙасДЙс▒Ж╙С╨Р╥Сре╢сСе сИШ╙ЭсБ╢(VZ 5VSDPUUFс╜Лре╕соЛсЬ╡тАл┌ЩтАмр┐Ь╦Цр░и╤▒ рг▒╦з╒Рс╜ЛрйесСЮсЦМрейрамр╢║╧ЫсзХсДЙсакр▓к╟М рг▒ р░д рпЕс╜ЛрпРрг▒ рбжсДЙ(VZ 5VS DPUUFтАл┌БтАм╩┐р╗Ч╥СтАл▌╕тАмсИОрдзсТмргБрг▓рй╝╥Бро│сВГ╘гс╜Л тАл╥З╦ЦраС┌ЩтАмр╡к╦┐сТмргБсДЙ╦П╒П▀ФтАл▌ШтАмс╜Л╤л╤╛рпж рбж сДЙ╨З▀Ф0MJWJFS╓Ц рбжсДЙтАл▌ШтАм╨З"OOF 4PQIJF╟М рак5VSDPUUFр▓┤═ЗсДЙсКГ╩╢р╡ТраЕсА░╠Е рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Л╒Орг▒ р░д рпЕс╜ЛреЖрпРсДЙсмЧраЕтАл┌ГтАм╧б╤в сЬЖ╤ДсИес╜Л5VSDPUUFтАл┌БтАмсЛ┤сЗ╖сй▒╦╝сПкрпГснЙрй╜ркЭ р░┤р▓┤╤▒╠ВсаЙ═Й╟МтАл┌ЩтАмсдЗр╡ТраЕсА░сНЖр▒Л╒Рс╜Лр│ЬрмМ ▀╜╠╛р░┤р▓┤╦ЮраЕр╕Б▀╜сЮзсЮ│р╕Бредс╜Лр║Ир╣╡╦┐├╛сТм рйЗсЮйрантАл█ЛтАмсЛ┤сЗ╖с│гсзБ╓ЦсЛ┤сЗ╖сй▒╦╝├┐сДЙр┤ПржП╦Э сБ┐с╜ЛрйЖ╥й╩╝сЮГ╟М рг▒с╜Лс▒Ж╙С╨Р╩╝сЮГр╕БсмТрмН сПб╦┐ рг▒сДЙр╕БрдР╤╗╤Дс╜Л╤╗╠╜рак5VSDPUUF╩╢ р▓┤сдИсЫасКГ╠Гр╡ТраЕсА░╟М рг▒ р░дс╜Лр░┤р▓┤рдз тАлсзЧ▌╝тАмро│раЕсА░с╜Л╒Орг▒ р░дс╜ЛсмЧраЕтАл┌ГтАмсЬЖ▀┐(VZ 5VSDPUUF╠ГсМЮсЯВр░╝сО┤╒ПрйЖсЙа╟М 5VSDPUUF╠п рг▒сЬБрлм╥Бр▓┤═ЗсКГ╩╢р╡ТраЕсА░сНЖр▒Л╦з╒Рс╜Л ргВсНВсЬБсО╗ркШ ╦Ур░д╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢.POUSFBM /PSE╙ЬсгосРЛ╙ЬслБсЬБрмМржм╬е ╠м рг▒ р░д рпЕс╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╙С╙Ьс╜З.POUSF BM /PSEс╜ИсДЙ╙ЬслБ (JMMFT %FHVJSFсЙЙ р╜и раЗ ргК сго сРЛс╜Л реЖрпРсгосРЛ ╘УтАл┌БтАм ╩┐ сЮЯ с╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ слБ % F O J T $PEFSSFсЫароКсжЙ слВ╠╝сЫксИес╜Л(JMMFT %FHVJSFтАл┌ЩтАмрмЛ╘й╤▒╠ВсЮ╗р▓Йс╜Л╒ОрпРрлИ╤вс╜ЛргЙслБ %FOJT $PEFSSFрак╠В═ЗсЫксЗзснНрз▓╟Мр░е╠ар┐ор╕╜ ╠┤╘║сСЮр╣Ч▀АсаРсС╗с╜Лр╜исПкс╜Лр▓йрл╡ р░д рпЕ╨ЬргКсДЙ сд╣рлм╠╜с╜Л(JMMFT %FHVJSFтАлрак╦Э┌БтАм╩╢╒П╩┐сбЫ рбж сДЙр░▓рйЖрг▒╠асдИсЫаржм╬ер┐А╘вржмрмЛсЭОсПксеТ╥БрлИ рмМ╟Мр╣ЦрзЛ╠╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙр╢ЮснНрз▓╟М (JMMFT %FHVJSFтАл┌ЩтАмсдИ╨ЩроКтАл╦з┌▓тАм╥Ср░бтАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬравсжЙсл▓р░иреШ╩╗╙арг▒с╜Л╘Я╦А╦┐сл╕ р╡вснЮрг▒р┐АсО┤сДЙра┤сМ╖с╜Лрг▓тАл┌ЩтАмржмр┐АсО┤сЮ╗р▓ЙсжЙслВ

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ

сФй сВГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ро│рг▒сИп╥л╘вркЕсаксРО╒ЛсЭордП

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

╟Л рг▒сИпр╕Бро│╘к╙Р ╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмркРсИпс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всак╠ЦсгАсИзс║Ш ╟Л рг▒ркЕсакр░║═Чс║ШсЖВр╖│сЬ╕рдД╦┐╒Шс║Ш сЖВр╖│╘вс│жсзЪсДЙркЕсакро┤рдпс║Ш

рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж ╩╜╙д р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В сИп╥лсжЙ╤лсБ┐╦Г╦ЙркРсИп$("╦ЮсЭо сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

рг▓╩┐рпж╩╢рап├╛рп╛рп╛сдпсдпсДЙсгосРЛ╬╢├┐╟М р╕БредсЬ║▀┐с╜ЛсдЗрапсБ┐(JMMFT %FHVJSF╩╝╠У сНЛргЙроКрдЙсДЙ╬╢═Зре╕соЛтАл┌ЩтАм╩╜р╡ТргЙсЭл═Чсм╢═Ч р░пслНсЬБ╨Ьрдзс╜Л╦╢рбВрпж р░д рпЕ╟МсДл╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙроКрдЙр▓йрл╡╬╢рзЛ╨Ьрдзр╕БсДЙсЬ║▀┐с╜ЛркзсНПтАл┌ЩтАм р╡дрпЕр░п╥Сра▒╬╢═ЗсДЙ╨ораУ╒У▐┤═│╨Ьрдз╟МргЙслБ %FOJT $PEFSSFсЫксЗзс╜ЛсБ┐╠Ер▓┤═ЗсдИ╨Щ╒Вр╕БсИн рг┐с╜Л╠┤╩┐═ЧраксЮЮр▓┤сдИсЫа═Й═┤сЭ┐сЭ╢╟М р░д рпЕ╨ЬргКсДЙсд╣рлм╠╜сИес╜Л(JMMFT %F HVJSFр┐А╩╜ржм╬есО┤сЫасДЙрпРслНтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ сТп рг▒ р░д рпЕр░пслНс╜ЛтАл┌атАмр╜БтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛ ╘вс▒ЖсД┤сДЙ╨д╠┤тАл┌атАм╙Ь╟М сДл╥Сс╜Л(JMMFT %FHVJSFтАл┌ЩтАмсЬБсЭЬро┤сд╣рлм╒Р сЦМр░ер▒Н═З╬│сзХ╟М╤врдРрмЛ╘йраЕ╤╗сДЙрпЕр░пр╖др░е сЬБ╨ЬргК╟М р▓йрл╡р╕БредсЬ║▀┐с╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢╒П╙ЬслБсгосРЛ╒Рс╜Л ╙ЬроКрдЙр░ер░г▄▓ ▄╕сДЙрпРслНр▒Осдд╤в╩╢╒Про│ ╙ЬслБ╟МсДл╥Сс╜Л.POUSjBM /PSE╙ЬслБсДЙсРЛ╥л р░ЖсБ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═ЧсЭл╒┐$IBOUBM 3PTTJ╠╝ ╦ЭрбЮсЫа╟М

ркЭ═ЙрмЙ╒┐╟М рг▒ сТп рг▒ рг▒слНркЭ ═Йс▒ЖсД┤сЧВ╒ПтАл▌ШтАмроКраЖ -JOF #FBVDIBNQсДЙ роК р╖┤╦Г╒┐с╜Л╦з ╒Р╘Я сддргЙсЭл╒┐╟М рг▒ сТп рг▒╦Э╥СргЙслБ (FSBME 5SFNCMBZсоЦ рансДЙргЙсМЮ рйп роК ╨Ц 6OJPO .POUSFBMсДЙрйЖ ╒┐рг▓сЦМсддргЙсЭл╒┐с╜Л ╠п рг▒сбРрбВрдзтАл▌╝тАмркЭ═Й.POUSFBM /PSE╙Ь слБ╟М рг▒сдЭ╨Ц╥к╨ЩсАЧ═Й%FOJT $PEFSSFсоЦран сДЙ&RVJQF %FOJT $PEFSSF QPVS .POUSFBM╨Ц╟М р▓йрл╡57"сВВсЬ╝╘╗╩╝╓ЖсДЙркРсеКс╜ЛтАл╠У╠┤┌ЩтАм сНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДЙсгосРЛ╬╢реЖ╦Цс╜Л(JMMFT %FHVJSFрй╜сЭвсТмргБр░бсНВр┐А╩╜сг╛├╛р▒╝сИЧреНрдпсДЙ сй▒сЮз├┐с╜Лрг▓╦ДсЫксг╣╦┐╒РрзЬ╦зрз░╟М╠┤рг▓р╖др░е╨е ═│сЭМсзХсТмргБр╡гтАл╦е╠г╦Э┌БтАмр┐АсО┤сЫа╦ЭсПксеТ╥Б╤▒ ╠ВсЮ╗р▓Й╟М▐┤═│тАл┌ЩтАмсмг╒РсДЙсдЬсвНсЮ╗р▓Й╦Ц╘жсАЧс╜ЛсдЗ

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*'

сЛ┤сддсв╗р║╕ ▄▓╓╡р╛а▄▓═И═о╠Грйгсв╗ р░г═Х═Ир▓к ╦╗╙н сО╡рл░ св╗═│тАл╪дтАмр╗б╬╜тАл▄мтАмсКНр░и╥л ╦Г╦Йр│Ьр╕╜ саЪре╢р░и╥л ╙и╥п╥исА░сг╛рйЩ╟Л╩╝р╛а╟Л╬│смЦ

7695

#!!E%I,J>,%E%/G<C9/%:,&<= ╩╣╨ЬсзЦ

44 9 5

#!!A%9<B<9,%7<C<DD,% ╩╣╨ЬсзЦ

6695 5995

#!!K%L?,%I,&H=9?/ ╩╣╨ЬсзЦ

1895 2895

#!;!%3<=>,%7?@?7 ╩╣╨ЬсзЦ

#!!E%3<=>,%,77<C>%7<FGH ╩╣╨ЬсзЦ

#!! %3BF=>,?%/,=9,MH ╩╣╨ЬсзЦ

www.autoTmax.ca !"#$%&'()*+%,--.+$%/(0)12345+'1$%67%%8 9%#:# сдВ#SPTTBSE рдзсв╗сг╛спнр┤кр│Г ╤лсз╛

с╜З╥и╨ЬраИс╜И с╜Зрйгр░║с╜И JOGP!BVUPUNBY DB

╨ЪсСЮ╠Грйгсв╗сЫа р░г═ХсаОсв╗р║╕╟Л═И═ос╜Л сЭзрзесгПр▒ЪрйЖ╦Э├╛р░есв╗╩╢ро┐├┐с╜А

сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа ╙з╠асаУсв╗соОслЗ╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╥Г ├╛╩╢рак╩╢├┐саУсв╗сЭЯ╤▓ сД╜р╡г╧б╥Б ркд╙нсЫа╦Арзе╦зслН╦Пр╜Б╩╢сМ▓рдпр░гсДпрмЛр░и╥л р▓йрл╡рзесДЙ╓╡р╛атАл▌Э╪ЭтАмс╜Л═Ир▓ксоФр░п╟ЛржмсСЮснЙр╢║сЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜ р░и╥лс╜Щ ╟Л├╛ %╨ЪсдирпЩ├┐св╗р║╕саксЭм ╟Л╤НсЖ╖сЮЯсМ╣сДЙсаУсв╗╬╢рзЛ ╟Л╒ЛсА░═И═о╘Яр╜▒ракр╢К ╟ЛсД╜раГр░ероМсв╗сЫасЭвсЭ╝с░Нсв╗ркР╒╢

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

╟Лр░г═ХсаО╟Л╨Ъснж╟ЛрпГржЙсДЙтАл╫лтАм╒Рр░и╥л

режр╣С Paul

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рк┤р░е4""2 64&% $"3 %&"-&3рйпр╜▒сДЙ╙з╠асТмргБсДЙ╠Грйгсв╗сЫа рйЗ═Вр░е╨Э╙б▄▓рбЖсДЙргЫтАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсНд╬╜св╗рйЬ

сакр║Жркд╙нтАл┌гтАмсаУсв╗соОслЗ Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

саУсв╗р╜ЦсМ▓с╜Щ514-815-8998с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И 514-660-1877с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И & NBJM hx.paul@hotmail.com

ܲՏ᱆ӑА̠‫ڙ‬๑ܰ঻ণᜂѣ˖ᢵ̑

૵৘Ὃ‫ڙ‬ӾࡈᬵҪ᣹঻ণᜂѣ˖᥄ᬱ ᄉҪૅܷ̠௦౎ᒬ ᱆ᄴ-BWBMࣉᄉࡏඞ5BIBS "NFS 0VBMJὋ̯ᬀ࠶Ԣѽ̍ґज़Ӿࡈଉభ̴ ᄉ‫ ׍׍‬.PVSBE "NFS 0VBMJ‫ڙ‬ᜂѣ˖ԩ͝Ὃ ᄫґ̮‫ڙ‬ӝᬒஐ෴Ὃ௃ၶ֐ӿᬖǌ ࣱ̬ ࡦᄉ5BIBS "NFS 0VBMJ௦ʶՏ ե Ҧν‫࣍ܬ‬Ὃ‫ڙ‬ʼˆጡ ࣱ̼̯ᬀ࠶Ԣѽ̍ሧ ඞᒯҪૅܷὋ̴థ ˓ߦߔὋ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ध᝹ ˓եҦង੝Ὃᄫґᦏၿ̴ᄉЇ‫ݘ‬ፂᖸǌ̴˶ ௦᱆ᄴեҦ࣍Ө͗ᄉѸ‫˧̠ݼ‬ʶǌ ૵৘Ὃ‫˝ځ‬ፆ̓᣾ʶͮ౎ᒬӾࡈᄉ‫ݘ‬ ܷὋ̯ ࣱ̾౎Ὃ5BIBS "NFS 0VBMJᦏ‫ڙ‬ ҪૅܷˀӾࡈ˧ᫍ౎‫ٿ‬ᡪὋʶࣱௐᫍі˪

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

᱆ᄴ࠴᪙ ̠‫࣊ڙ‬۲ ጩกጉˑၶ ‫࣊ڙ‬۲ጩกጉ঻ণᜂ ѣ˖ʿࣳ᥄ᬱᄉ ՏҪૅܷ ̠˶Кᦉ౎ᒬ᱆ӑАὋФ˖ Ӊહʶࠑ‫ٽ‬ԯ̴֖͂ᄉˏ ͮధԣǌ ૵৘Ὃ త ௅௸ ཁӦ᧾Ὃ Տ൦ᜈѫߔ ૆౮౎ҁၦҪ౉԰ࣉ˖ॶὋࠪʶࠑॆ‫ڠ‬ʼึ ᇪ֖͗ܰዙ̠‫ܢ‬ፂ࣡ѢЙᄉᮿԉ$BQQVDDJOP DBGF᭚ࣰܸԻʼᤈᮿᄉࠆ̠ᤈᛠ࠰ѣǌᬣՐ ̴͂ᤈЙᛣࠪ᭦ᄉ᜴ழຣࠆ֖ᐎՋ‫ࢹڍ‬ͺ ̠տణ࣡Џᮎᄉ‫ٽ‬௠ᦤआ4QMFOEJE )PUFMὋ ࠱ʶᄇܲՏࠆ̠બ˝̠᠎Ὃˀ߶Кᦉ᫲ࠪ ࢆǌܷᦉѫ᥄ࠎᏧ௦‫ڙ‬$BQQVDDJOP DBGFᮿԉ ܰ᭦ᜁ౮఼ὋӉહ Տ᱆ӑА̠ǌ ૵৘Ὃ Տᜁѣඎᄉ঻ণѫߔѫѾ௦ Տ ᬀડ̠֖ͣ Տᳫ̠Ὃᤆథ Տ౮੣‫ᤠڙ‬ǌᜂ ѣԺᑞ᧪ࠪܰ‫̠ڍ‬ὋʶՏԩ͝ᄉൖฮ‫ߔݘ‬ ឬὋᜂѣᏧͪ˪Ե᧪ࠪᄆ̠ध౮ǌ ᱆ӑАᄉ Տ᥄ᬱᏧ௦౎ᒬ᱆ӑАۡӑ ᥻࠴᪙-BD #FBVQPSUᄉ:WFT $BSSJFSὋ̴ࣛՎ ‫(ߔݸ‬MBEZT $IBNCFSMBOEǋ̴ˀґ‫ݸ‬ᄉ੝ၶ ᄉ‫ݘ‬Ї.BVEFǋ̴ˀဗ͉‫(ߔݸ‬MBEZT $IBN CFSMBOEᄉ ࡦЇߔ$IBSMFMJFὋ̾Ԣˏͮధԣ -PVJT $IBCPU֖4V[BOOF #FSOJFSՎԜǌ૵৘Ὃ ̴͂௦‫ڙ‬Ԝࣱ త ક᣹࣊۲ጩกጉὋԓ߿ ‫ڠॆڙ‬य़ʻֆὋ൤ᛠ௦˝᱆ᄴܲ˓̠᥊ጷጺ ࢹͺὋ‫̠̯̂ڠॆڙ‬᥊˞˦ବүาҮὋ˝᠑ ‫ڠڇ‬Ӝतᤴߥಢǌ̴͂ॆ˖ᄉʻ̠ԓ߿‫ڙ‬ʼ ֆН త ௅ᤄ‫ٿ‬᱆ӑАὋԲʻ̠Ѷэ‫ܫ‬ఴֆ ᤄࠑὋ෤ਆҁ˙ᛠґ᥄ҁ঻ণᜂѣǌ ࣱ̬ ࡦᄉ:WFT $BSSJFS௦ʶՏᤝ͓ஓ ࣍Ὃ᭣࣡བॶ֖ؒᓡὋᤝ͓Ր੆˝̠᥊ࢹͺ ᏧὋᤇ௦̴ኃ‫ٽ‬൒ґज़࣊۲ጩกጉǌ

ࡦᄉ$IBSMFMJFԜࣱѷѷඋˉ̅ $&(&1 -JNPJMPVὋൣэ‫ܫ‬ᡍܷߥຆᤴǌ ࡦᄉ‫ݘ‬Ї.BVEF௦.VTJRVF #SjCFVGᮂ ˬߥಢᄉกឥஓ࣍Ὃឞಢे࡚̅᱆ӑАۡ ᄉ +FBO EF #SjCFVG˖ߥὋ‫ڙͰࡏݜ‬-FWJTὋ ˀႃԣ:WFT 3JDIBSEᐱథˏ˓ѫѾ˝ ࡦ֖ ࡦᄉ‫ݘ‬Їǌ Վᛠᄉ-PVJT $IBCPU௦‫ڙݜ‬᱆ӑАۡ +FBO EF #SjCFVG˖ߥᄉՎ̂ὋʶͮஜߥᏤ ࣍ǌ4V[BOOF #FSOJFS˶௦ʶՏᤝ͓ᄉஓᐱࢹ ͺᏧὋడ௦-JNPJMPVࣉ&PMF 4BJOU 1BVM "QôUSFߥಢᄉஓҫ˞͉Ὃ‫ྕ؝‬஺ຣὋ൤ґడ˝̠ ᥊ጷጺ$FOUSF "NJUJj EF TPMJEBSJUj JOUFSOB UJPOBMF EF MB SjHJPO EFT "QQBMBDIFT $"4*3" ‫ڙ‬ (VBUFNBMBኍ‫̯̂ࠑڍ‬᣾̠᥊ବүาҮὋ൤ ᛠ˶̼ᛪ$"4*3ԟˀ̠᥊าҮǌ Տࡏඞ‫঻ڙ‬ণᜂѣ˖ʿࣳ᥄ᬱᄉ๖ ো᭍৲˿-BD #FBVQPSUᤇ˓࠴᪙Ὃ̴͂੝Ͱ ᇪӜᄉࣉඞ‫̴͂ڙ‬ᄉࠑ᫂ԯୃत˿˙ௐᄉ ৯এ೤Ὃࣲ‫ ڙ‬త ௅௸ᫍˠᛠ˿ཌྷЏ৯এ ̀यǌ Ҫૅܷܰ̓ᦉࣂፂ᜵යᄋࠑᰐ᝜ี᝜ տҁ࣊۲ጩกጉὋࣞүᤁ‫ ٿ‬ՏҪૅܷ̠ ᄉࡄͳǌ Ҫૅܷ঳ူ+VTUJO 5SVEFBVǋ᱆ᄴᄴ᫁ 1IJMJQQF $PVJMMBSE‫ڨ‬Ԧᛪ‫ܥ‬௙ὋՓ᥄ᬱᏧࠑ ࡚ᛪᇧִ৯֖ਧ᫇ǌ ࣊۲ጩกጉ௦ʶ˓ͮ̅᭣ฮ᜴ᦉᄉЮ ᬅ‫ڍ‬Ὃᤂࣱ౎ࡌҸʶᄯ‫̅ܪ‬Үᕤ˧˖ǌ ก ‫ڍ‬௦࣊۲ጩกጉᄉґ߼˞‫ڍ‬Ὃ‫ڙ‬൤ʶᄯγ

ߚи̂ߚ‫ڙ‬ǌၿ̅࣊۲ጩกጉ௦̾กឥ˝ ߽ழឥᝒὋ‫ځ‬൤ˀ᱆ӑАᄉСጆఝࠚѬὋ ߱ᄉᯪᦏˀ᱆ᄴᄴ͗᱆ӑАۡ௦‫ۡݷݽ‬ ࣉǌҪૅܷˀ࣊۲ጩกጉ˧ᫍ‫ڙ‬ஊ෴ǋፂ ฿̾Ԣਝؒ̂ˉழ᭦థᅋ᫁యᄉСጆὋᒬ ࣱᡐὋҪૅܷࡂ‫࣊ڙ‬۲ጩกጉ᝹በܰ ̓ᮖᯝὋ˶௦ॆ‫ڠ‬ణܷᄉઅᠪ‫˧ڍ‬ʶǌҪ ૅܷ֖᱆ӑАᄉі˓‫ڍ‬ᬄਝؒጷጺᦏ‫ڙ‬ ࣊۲ጩกጉधࡘ̠᥊˞˦ᮉᄫὋӉહþ઼ ஐЇቧÿ὇4BWF UIF $IJMESFOὈǋ þҪૅܷ᝟ Ѳÿ὇1MBO $BOBEBὈǋஶˬ͗᱆ӑАѫᦉ὇ 0YGBSN 2VFCFDὈኍጷጺኍǌ

˗ၾᢻᩘ‫׫‬ ൛Кጲྱ͈

͕৻Ҧऎܷ ҁआឯᐎጆ

॓‫ޛ‬7JDLZ

˞০ଢΙత໘ਓᄊ఩Ҭ

HBCSJFM! DFOUSF.WJMMF

("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

ᓡ ॶ ࣛ ౎ ζ ᝗

ˣ ፂ Ꮵ ᰍ ᄉ ͈ ಪ ˀ న ҫ

ௐ̼ፂЦὋፂˣʿᛯ

៷ᢻֵ᠎Ὃ௾᤯͈ಪ

*+,+--$%%&'()

!"#$%&'()

ளྟஇ൛Ὃᒽ᤟ܷழ

ፘ੽ֵ᠎Ὃˀௐοᤈ

,$ 0%&'()

*$.,/%&'()

థܲ൛˗ၾᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫ݝ˻͈ͯ ׫‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ ᤂ4U .BSDᛣᝇ

(VZ $PODPSEJB థБ᠟Ϣᢻͮ

὇4U .BUIJFVѢԯὈ

ᗛྱѽ࠶ -&964 ීᢻὋᯪࣝӧឥᩘ‫׫‬ ࠳̙ᬇᑇଡΘᄉጻᢵКር˖஠‫׫‬Րஂ૆ ௠᧚ྠᩘ‫׫‬ፋ৥ࣛ౎ణ˃ˉᄉ᠓ᢻፂԊ

ࣱКள൛ 39

ဗᢻԦ‫׫‬ උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ

ष߹͚

᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ .POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

੣఺Ὑ514

885-9856 ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬4UF $BUIFSJOF 0

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ᬵҪ᣹᥄ᬱᏧ˝᱆ᄴӝၶ

థʶӦௐᫍͰ‫ڙ‬ӾࡈὋ̴᭣ ࣡བྕӾࡈǌ᥄ᬱௐ̴˝ʶ ࠑ‫ڍ‬ᬄեҦ఺ౝ *OUFSOBUJPOBM )FBSJOH $FOUFSࢹͺὋ̾ґ˶ ‫ڙ‬ዜͪ఺ౝ +BLBSUB )FBSJOH $FOUSF ࢹͺᄉፂԊǌ

ࣱ త ௅ኃ య

ளࣱ͎‫ݼ‬ὋԜࣱ‫ڙ‬КီԦᡐܲ൒঻ণ ᜂѣᄉþ͎லП‫*ڍ‬4ÿᄉஂ૆Ꮷ͂Ԡ‫ڙ‬Кီ ܲ˓ۡࣉԦҮ˿᧪ࠪܰ‫ڍ‬ຣࠆᄉ঻ণᜂѣ ͇̂Ὃፋˆႌࣛ౎ҮᕤǌᏪܲՏҪૅܷ̠ʿ ࣳ੆˝ᤇ̎ᜂѣ˖௃ᣭᄉ᥄ᬱᏧǌ త ௅Ὃ‫ڗ‬᏾Фᯪᦏ͎ல‫˖ࣉ࠶࣊ں‬ ॶᔙ˜ᓩֺ᣿ॳࣸ‫ ڣ‬4VMUBOBINFU Ԧၶྏ ཀὋʶ˓ၿ ̠ጷ੆ᄉॳ‫ڍ‬஺ᛠ‫ॆڃ‬ௐൣ ‫̂ڙ‬Ԧ‫ڠ‬ཁԟ᜹Ὃ͇̂࠭ᒰ Տॳ‫ڍ‬൪̑Ὃ ̠ԩ͝ǌ త ௅ὋʶՏᢵ‫ڙ‬ԫѽ̍ᄉӾࡈዙ*4੆ տ#BISVO /BJNንѲ˿Ӿऎࡈ᜴̍ᯪᦏᬵ Ҫ᣹ܲᡐᤋဖྏཀǌӠѫ᧾ЮὋࣉ˖ॶԦၶ ᡐྏཀǌྏཀ͇̂‫ڠ‬ཁӉહʶ˓᭤ᤂ঳ፑ उᄉ᠓ྫྷ˖ॶ̾ԢᐎՋ‫ڍ‬᯾ॆ‫ڠ‬ҨМࠈኍ ‫ܪ‬὚ஜՏ૆౮ᄉ঻ণѫߔ‫ॶ˖ࣉڙ‬௠ࣄА ֝‫׾‬ᯝध౮Ὃథ ՏࣰඞˑၶὋФ˖ ̠௦Ҫ ૅܷМඞ὚ ՏᜂѣᏧᜁѣඎǌ త ௅௸ʼὋ᜴᭣‫࣊ࠑڍ‬۲ጩกጉ὇ #VSLJOB 'BTPὈᯪᦏၦҪ౉԰὇0VBHBEPVHPVὋ ኤሥ0VBHBὈᄉʶࠑ‫ڍ‬ᬄᦤआԢࠪᛣᄉᰳು ᮿᯝᥒ᥄Ռֺॳ൦ᜈ̠տᄉᜂѣὋᜂѣ̂ ͇ࣂᤴ੆ᒯ࠵ ̠൪̑Ὃ᥄ᬱᏧ౎ᒬ ˓ ‫ࠑڍ‬ὋФ˖ ̠౎ᒬҪૅܷǌॆ‫߶ڠ‬Кᦉ᫂ ᝌஐ˿ Տ̠᠎ὋФ˖ᒯ࠵ ̠ԩ͝Ὃ Տ ൣ‫࣊ڙ‬۲ጩกጉѢࢿᄉ˖‫ڍ‬տࢹࣳߚ὚ Տ ঻ণѫߔᜁ੩൪ǌ

ኃ

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ႌ ፂ ฿ ᝶ ‫ ڲ‬త ௅Ԧ ࣊˿ణ ள

ྟ

ˆ ࣱǑКီణ·‫ࠑڍ‬ଅᛠചǒὋ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

Ҫૅ̨ܷ൒̅ॳ‫ڍ‬ଅՏኃ̃ὋᤈЙґӠ Տᄉᤆథ ᤆథᔭ‫ڍ‬ǋᎾ‫ڍ‬ǋ။Цǋ་ܷ ѽ̍ǋ௅ఴǋก‫ڍ‬ǋᕲПǋ˜᳠ǌ˖‫ͮڍ‬Ѵ ኃӠʸǌ ᤇ͊ଅᛠചၿᎾ‫ڍ‬ǑᎾ‫ڍ‬ள᫔֖ˆႌ ઐ᥊ǒ὇64 /&84Ὀ֖#"7֦លМՂ̾Ԣ ࠕ‫ܯ‬กࡈܷ̍ߥ෗ᮏ‫ߥ׷‬ᬒՋͺὋࠪКီ Տ‫׷‬ႌᮖ᛽ǋዴᔭ̠‫ܢ‬ǋМР̠ྫྷᤈ ᛠઙಧុಉὋ˧Րࠪஜ૵ѫౡᆐቂ३Ѣǌ ઐնࠪКီ ˓‫ࠑڍ‬ᄉ ᮉૈಕᤈᛠ˿ ុಉὋӉહၶา᠎᧙ǋ஠ӐԊԽǋࠪ‫ˉ׷‬ ᄉधஉርऎǋॕֽҦǋМඞాѽǋ͌ˉࠑ ዴᇷኍǌᤇ ˓‫ࠑڍ‬ӳ˿Кီ̠ԯᄉ‫ٽ‬ѫ ˧ʻὋ(%1Ѷӳ˿ ̾ʼǌ ழ ˓‫ࠑڍ‬ᄉ‫ڍ‬᫸ᦉ᫁ త ௅‫ࣄڙ‬

᜴ᳩԷध͗ᝫὋᝦ᝶੩ѣþ͎லП‫ڍ‬ÿ *4*4 ᄉੌ႔Ὃᤇ ˓‫ࠑڍ‬௦Ꮎ‫ڍ‬ǋก‫ڍ‬ǋᔭ ‫ڍ‬ǋॳ‫ڍ‬ǋ਒ܷѽǋ་ܷѽ֖̍ᕲПὋҪ ૅܷ‫ڍ‬᫸ᦉ᫁෤థᖌ३ᥘឯὋलᡐ˿ఴ‫ڍ‬ ޴ͳʶྞ‫׆‬ཨὋጬጬሥҪૅܷþᜁଅᬓ‫ڙ‬ ܰÿὋ þᜁᅫʿᡐÿǌԥࠪЖᐎᥧγߵЖ᠎ Ⴀ௦‫˝ځ‬ᒬၿЖஊउᤌᤌʿᝠѢల౎ੌ ႔᝟ѲὋᏪᥒᄩ‫҈ڍ‬਒чᖿǌ Ꮎ‫ڍڍ‬ҫᬒԦᝒ̠‫ٿ‬ःὋᎾ‫֖ڍ‬Ҫ ૅܷ௦‫ݝ‬ధԣὋʶᄯՋͺ੩ѣ*4ὋᏪࣄᳩ ͗ᝫࣲ᭣ൣयᄉᐎᄩ͗ᝫὋԵ௦ʶ൒᣾ ᄉ᫸᫁͗ᝫǌ ளʼ͉ᄉᒬၿЖஊउʶᄯᛪᇧ࠱̯ ˖ˋୣ‫ٿ‬$' ੌ఺Ὃᣀ˝Ҫु‫ڠॆڙ‬ ᄉ۱ᝪࢹͺǌ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ࣱґᄉ ࣱ త ௅ʽӤጝ ௐӦὋ

ˏథ̠ઐ᝜ૈ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧӮᦉӧ̠ᐐࡏ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᄉѴ෴஠ࣉʶ˓Ϣᢻ‫ڣ‬Ὃᄫѣʶ߼কႠ ፄ౵಴Ὃ᝜տஐʽʶՏႃߔԢʶՏႃቧǌ ឞႃߔᛪᇧ̴ॆ௅ϡэ‫ʹ ࠱ܫ‬ဗ᧽ᤆ ፋᬇ‫ހ‬ధԣὋᥒҁፄ౵ǌˏՏፄ౵߀࿀˝ ដᮂ‫ހ‬षᄉᡔӮӧΟ3BZNPOE 5SPVOHԢ %POBME 4UBMLFSὋ࿀಴ௐѫѾ˝ Ԣ ࡦǌ ణᤂὋ൤಴‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧधࠅὋᥒҁፄ౵ ᄉӧᜍႃߔͺΘௐ੽ᝢడ˝ʿൢʶՏ˖‫ڍ‬ ߽տଡΘᮖԨԢγክ඼൛నҫὋᝧ̴͂ඇ ࣱ౎ҪௐὋԺҁᠲ‫ڣ‬ᠲᨐǌ̴ឬᤇ̎Ǔࠆ ਖ਼ǔඇ൒ᭉ᜵ᄉᠲ൛˝ ᒯ ʹЊʿኍǌ ʿ᣾ႃ̂˞‫ڱ‬ሥᒬࣁࣲ᭣Өү̴͂รᳫ ᨐὋԵ௦ଡΘழΦὋథௐஅԨనҫ᠟ǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

᱆ᄴʶՏৣᏧࣂ‫ڙ‬ӝၶӨүʽࠃஶ߶ˬ൪ Ҫૅܷణᰳกᬒ త ௅ф߿Љ᝴ӝၶ ‫߿ྱڙ‬ৰхʽӨүჀ̠ᒬ఼ ίሥ߶ˬ൪ Ὃ Վௐፋ̀ஊउఝܲௐᫍ౎᤯᣾᜺ᔴᤇʶϡ กᄉก।ǌͭణᰳกᬒᄉᜆ߿ᬃࣛʶᮉ៮ Б్൛Ὃэ᝴͉ʹ̠‫ڙ‬൤యᫍႁឯଡ௉ፆ ోၶ֐ᄉనҫǌ ᐎᥧՂกᦉ᫁+PEZ 8JMTPO 3BZCPVMEᬣ ՐԦ‫ܥ‬௙ឬὋᒬၿЖஊउ࠳᧗กᬒф߿ढ య ˓తᄉᜆ߿Ὃᤇ˶ࡂ਒։ᅋ ˓తՐ߶ ˬ൪࠱‫ڙ‬ҪૅܷൣयՋกӐǌ ᬣՐὋ᱆ӑА޴ͳ$BUIPMJD 3FHJTUFSઐ ᥊ឬὋ ‫ڙ‬ᐎᥧణᰳกᬒࠇ࣊ᤇʶф߿ᄉ ՎௐὋ߽տ͂᝼ࠃὋ᱆ᄴࣂథʶՏৣᏧ‫ڙ‬ӝ ၶӨүʽ൪̑Ὃ੆˝Ҫૅܷᯪ߼Ջก߶ˬ ൪಴Βǌ ᐎᥧణᰳกᬒԜࣱ తऋᬓ˿С̅ӝၶ ӨүჀ̠ᒬ఼ᄉሄ̽Ὃ΍Ҫૅܷ੆˝΍ᤇʶ ϡกՋกӐᄉ࠵ஜ᜴ழ‫˧ࠑڍ‬ʶǌͭॆௐ

กᬒᛪᇧᤇʶф߿ʿ͗በԀၶ஌Ὃ̾Φథ ௐ्ᫍ੆በกǌ ඞ਒ុಉ௬ᇧὋӝၶӨүᒬ఼३ҁࣸ คஂ૆Ὃͭ௦ᝫտ͂‫ڙ‬ᤇ˓᫇ᮤʼ਒᜸ʿ ʶὋ̴͂ណ‫ڎ‬ᝌф‫᧗࠳ڙʹݟ‬ᡋҁၶ֐ጻ ཁᄉҪૅܷ̠ᄉాѽ֖ᤤસᄉՎௐὋ˶ፋ ̀ᤇ̎ᑠि̠ᏅЌѫγએǌ ҪૅܷӝߥӨ͗ሥὋ ࣱ త᱆ᄴ᤯ ᣾ Ձก಴ᄉЉ᝴᱆ᄴӝၶࣞүళయჀ̠ ፆోၶ֐ᄉก।‫ ࣱ ڙ‬త࠱ၶ஌ǌ ᱆ӑАܷߥӝႤᎩԦᝒ̠"OOJF 0VFM MFUᆷᝢὋᒬ̯Ԝࣱ త ௅ឞᄴνஇก।̾ ౎Ὃ᱆ӑАۡࣂథʶ̠‫ڙ‬ӝၶࣞүʽᒬ఼ǌ "OOJF 0VFMMFUឬὋ˝γએ൪ᏧᬤሒὋ‫ݜ‬ʿ ᑞଡΘˀৣᏧ߶ˬ൪థСᄉ௅యǋӝᬒǋ ӝၶǋኍ͉ʹጹᓫǌ ᱆ӑАӝߥӨ͗ $PMMFHF EFT NFEFDJOT EV 2VFCFD ማ˹᫁%S :WFT 3PCFSUឬὋӨ

˖๑ෳࡈА೧ᆂෳ᫁ຫᮉᄫԦၶ᧗ܷ̂஋ త ௅ʽӤὋ˖๑ෳҪૅܷߔМՂú úࡈА೧ᆂෳМՂͮ̅ᬀ࠶ͣྱᄴˋӑ ᦉᄉ᫁ຫ὇-POH -BLFὈᄉෳᆊᆇԦၶ᧗ܷ ̂஋Ὃൣ‫᧗ڙ‬ள߶ᜈҪඩᜇӐӬЊԌ᎕఺ ᫘᫂ᄉஶࢹဗ‫ྏڣ‬ཀὋˏՏ፤νࢹ ൪ ᧗ ͝ǌ൪Ꮷ௦ ࡦᄉ፤νࢹ̠%SFX 'PTUFSὋ ԩ͝ᄉ௦౎ᒬ/PWB 4DPUJBᄴᄉ ࡦ੾ࢹ %BWF 8JMMJBNTǌ ૵৘Ὃ̂஋ԦၶௐὋ%SFX 'PTUFS֖‫ގ‬ %BWF 8JMMJBNTൣ‫ុڙ‬ஞʶԻܸཨචԌ᎕఺ ᄉ᫘᫂ǌ%BWF 8JMMJBNT͝Ҹː᧗ὋФᢵͳൣ ᭦ᄉ ᄔᐨథʻऎད͝ǌ త ௅Ὃ˖๑ෳҪૅܷߔМՂࡈА ೧ ᄉҝ঳ ᜆ‫ ڙ‬ள᫔Ԧ࣊͗ʼᛪ ᇧ ௅̖ ೊᄉϳӐᜇӐᜈᎵࣂፂС᫆ὋՎௐ ෳᆊၶ̖̋˶Ϣൢၶ̖ǌᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴథС ᄢክᦉ᫂ൣ‫ྏࠪڙ‬ཀᡐ‫ځ‬ᤈᛠុಉǌ Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜ុಉՐᛪᇧὋྏཀ੆ ‫ځ‬෤థԺႠ˧‫ܪ‬ǌࡈА೧ᰳጞҝ঳ᜆ᠄ѽ ᝢ˝Ὃ þ˖๑ෳథ᭣࣡ᰳᄉ߶КಕэÿὋྏ ཀ੆‫ځ‬ఆௐ௃กற߿ǌ ࣱ తὋ˖‫ڍ‬๑ฟᆂෳ঳МՂ὇ኤሥ ˖๑ෳὈ̾ ̢ᎾЊஅ᠓Ҫૅܷ/FYFO὇

Ҫૅܷ᨝ᐩМՂܷᜆտ ঳ᦉ᝹‫ڙ‬Ҫૅ᜴ܷᦉᖻல؎ख़ຝᄴˆ ႌణܷ᨝ᐩ҃ᤴ‫׷‬1PUBTI$PSQф߿Ϣൢᤁ ᖸ‫᜴ܷᦉˋڙ‬ฟ෸ࡿ/FX#SVOTXJDL ᄴ4VT TFY‫ڠ‬Ӝᄉ1JDBEJMMZ᨝ᐩᆇǌᤇ˓Сԇф߿͗ ࠭ᒰ ҁ ͮᬷտܾ૿ࢹͺὋԵ႐ʽ Տ ࢺԾᄉտࢹ᠆᠉፤એԇੜ֖఺٧ǌ 1PUBTIМՂᛪᇧὋ‫ڙ‬1PUBTIФ̴ԇᆇ ဗ‫ڙ‬థܷጝ ᄇ˓ࢹͺ࡯ͮᭉ᜵ᬷ̠Ὃ‫ڙ‬ 1JDBEJMMZ᨝ᐩᆇܾ૿ࢹͺᄉտࢹԺ̾ႁឯҁ Ф̴ԇᆇࢹͺǌᥦ̎෤థ३ҁ‫ڙ‬Ҫૅܷ᨝ ᐩМՂ1PUBTI$PSQᄉФ̴ԇᆇࢹͺ఺͗ᄉ տࢹǋ੊Ꮷ௦ᥦ̎ʿਜ਒ሎधளʿ͟။А ࠑ˸ᄉտࢹ͂͗३ҁМՂழ᭦ᄉᜆտᛩү ᧚ǌࠪ̅4VTTFY࠴᪙ᄉࡏඞ౎ឬὋ1JDBEJMMZ᨝ ᐩᆇ௦ॆ‫׬ڠ‬ʶܷ‫ˉ͌ۋ‬Ὃ˶௦ॆ‫ڠ‬ፂ฿ ᄉஂಎব͌ˉǋ௦ॆ‫ڠ‬ణܷᄉᬷ˞ὋᏪ˄ଡ Θᄉ௦ᰳᘠࢹͺ࡯ͮǌ1PUBTI௉‫ڙ‬Ԝࣱ త ௅ࠇ࣊ὋКီ᨝ᐩᭉයː᧗ʽᬋὋ᝟ѲК ီᜆђᡓ᣾ ˓ࢹͺᐋͮǌ

ࡈА೧ὈМՂ ᄉᐦాὋࣲ੽ઝឞМՂ ጝ ̢ᎾЊϗҫǌՎࣱ త ௅ᖌ३Ҫૅܷ ᐎᥧஊउþྱ੺ÿǌ ԦၶྏཀᄉࡈА೧᫁ຫෳᆊᮉᄫԜࣱ డԦၶӑᎾ ࣱ౎ణː᧗ᄉᬅʼ໣ෳ͇̂Ὃ ࠭ᒰ ʹӣԓෳ෹໣Ὃ૵ሥὋᤇ௦ᤂ ࣱ ౎ӑᎾ‫ڠ‬Ӝᬅʼణː᧗ᄉʶ൒໣ෳ͇̂ǌ ࡈА೧ൣ᭦˙ࢼᮨጉᠸǌ̂ԦՐࡈА೧‫ڙ‬ ॆ‫్ ڠ‬ክ᥊КᦉᜁС᫆ǌՐ౎Ὃᬀ࠶ͣ ྱᑞຸክူࡌԜࣱ తࠇ࣊Љ᝴Ф˖ ్ ክ᥊ু‫ܬ‬ᤁᛠὋुុқͷክ᥊ʹௐু‫ܬ‬Ԩ ф̅ల౎ࡈА೧߶Кጡेǌ Ꮺ̯ ࣱ తᡐὋКီෳ͈ᡧᡧʿ ͓Ὃ ࣱ త ௅Ὃ‫ڍ‬ᬄෳ͈அᄧᒬ ࣱ ̾౎ᯪ൒ͯ̅ ᎾЊʶೊὋҪૅܷෳᆊၶ ̖‫̆׷‬૮ː᧗ǌӴ࠶Ҫ᧖ʶࠑઅᛠͤ᝟ ෳ ᆊ͌ˉஅЙᬱ̾सᛩ੆ఴὋඇࣱ᜵ᆢᨐ ̢ҪЊ ̢ᎾЊ ǌ ᅊʽὋѽ๦̨ӳ ǋ੆ఴधஂԁ૆፝୻ ӣᄉࡈА೧ࣂ੆˝˖๑ෳᄉॶܷܿৣǌ૵ ৘ὋҪૅܷෳᆊԓͮध᧓ˀ᭚ܸध᧓ˏሗ ழयКֆయγఴ੆ఴ‫ڨ‬ᰳ̅ඇೊ ᎾЊὋ ᤉᰳ̅ʶᓉෳචध᧓੆ఴǌ

͗ԦѢૈलὋՓӝၶឬ௙‫ʹݟ‬ซ࠰ඈ᧪Ὃ ၸ ሗ᧪ᕱፆోၶ֐ǌ૵̭ፀὋஞ˓᣾ርጝ ૆፝ ѫ᧾ὋКᦉᕱྫྷᔈ᠟ʿᡓ᣾ Ҫ Њǌ૵%S :WFT 3PCFSṶፀὋ᱆ӑАᄴӝ ၶᄉᄢክ఺ౝঋ᜵ଡѢʶ‫ݒ‬សࡉᄉૈलὋ ૈᇧӝၶ‫ʹݟ‬ӨүళయჀৣ߶ˬ൪ὋӉ હ΍ၸʹሗᕱྫྷǌᯪЎ௦᪙᭡ҍᔬ̃ධ ࣰ CFO[PEJB[FQJOF Ὃᎀᝌጊषৰ፛὚Ф൒ ௦ࣄඊ‫ ݯ‬CBSCJUVSBUF ੊ዜͪᕱྫྷὋᝧჀ̠ ᤈ Й௚ᤙ࿃খ὚ణՐ௦ᇷፂᐜᐚ᫽றҍ OFVSPNVTDVMBS CMPDL ὋϢൢॶଷǋ֏խጆፑ ᄉᤁͺǌ૵৘Ὃஞ˓᣾ርὋ̯ध‫ݼ‬ҁ൪̑Ὃ Ժᑞ͗૆፝ጝ ѫ᧾ὋКᦉᕱྫྷᔈ᠟ʿᡓ ᣾ ҪЊǌ ૊ཱᤇ˓ૈलὋ̠͂Ժ̾ᬣௐ᜵යϢ ൢ߶ˬ൪ᤈርὋᄯҁܾԜᅻ᜿ґᄉణՐʶ ҈ǌ߶ˬ൪Ժ‫ڙ‬ӝᬒὋ˙ጻСক˖ॶ੊Ⴠ ̠ᄉࠑ˖ᤈᛠǌ

ҪૅܷˀԻັኣᥗБԤ᧗ड़ሯӨᝫ త ௅ὋҪૅܷˀԻັኣᎷǑᥗБ੝ ३ሯԤ᧗ាሯԢ᫸౉ᤠሯӨᝫǒǌᤇᮉៀ ѻ˿ ࣱᄉӨᝫ࠱‫੆߸ڙ‬Չᒬᄉ‫ڍ‬Юርࣿ ՐὋ̅ ࣱ త ௅ᡐၶ஌ǌ ࡉክ‫ځ‬Ԥழ෤థ߽ழСጆὋᤇᮉӨᝫ ‫ڙ‬ൣय஠ఴʼᜁሥ˝þ߶ଅþὋ˖‫ᦉ̓ܰڍ‬ ᤆ௦ଡᧇຜܹӧþζߵʶ˓˖‫ڍ‬ᄉԓѶὋਠ ᧗‫ူܪ‬థС᫇ᮤÿὋᛪᇧӑ̚þʿԥࠪᥧ̓ ‫ڍ‬ˀԻັᤈᛠፂ᠞Ԣ஠Ӑ̓ึὋͭ‫ڱ‬фԥ ࠪኣᎷХథ߽ழব᠎ᄉӨᝫÿǌ Ҫૅܷˀ˖‫ڍ‬ᄉǑ˖ҪС̅੝३ሯᥗ БԤ᧗ड़ሯ֖᫸ൢϦ໣ሯᄉӨ߿ǒὋ௉‫ڙ‬ ࣱࣂፂኣ߿὚ҪૅܷˀᯭຠྱӜஊउ ᜵˶̅ ࣱ త ௅ኣᎷሯҫӨ߿Ὃ಩૵ ឞӨ߿ὋᎁጝԤழԺᄰ̈̓૰ᠪ஧ǌ ҪૅܷˀԻັᄉៀѻ‫ࣱ ̅ݼ‬ґᒬ ၿЖ঳ူ+FBO $ISFUJOFௐయὋܷᦉѫЮࠓ‫ڙ‬ ࣱ తԻັፂ฿ᦉ൒᫁ӫ‫ܢ‬௥᝺᫇ຜܹ ӧௐࣂፂៀ‫ݯ‬Ὃ త Ԣ ௅ѫѾၿளʼ͉ᄉ ᯾ҪૅܷԻӑፂ฿஠Ӑ‫̼ܪ‬ᛪիᕥ෻ԢԻ ӑҪૅܷ᠞௛Ҩ̂‫͉˞ܪ‬ᯰᇩ߶ኣᎷǌ Ҫૅܷ௦Իັᄉኃ ܷ᠞௛͖ͦὋ˶ ௦Իັᄉኃ ܷѢԯࣉ‫ڣ‬ὋԻັ௦Ҫૅܷ ‫̍ڙ‬ฮᄉኃܷ̊᠞௛͖ͦὋ‫ڙ‬Ҫૅܷ᠞௛ ՏӬ˖ଅՏኃ ǌ ஠ ʷ౦

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

Ҫૅܷᜁଅᬓ‫᜴ڙ‬ழ˞ึ˧ܰ ঳ူ౉᱔ܲ‫ڙ‬᣹෗லፂ฿᝶‫ڲ‬ʼ᜸Кီ͌ˉ ࠑᄉ᭦Ὃ࣎భ̴͂અᠪҪૅܷᄉᰳመ੾ ֖፮ᓣᑞ ຸኍ̖ˉὋͭ௦Ὃ޴ͳઐ᥊‫ݜ‬ˀ‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬௙௠Ոᯋ ᄉ๖োܷ᣾ፂ฿ᝫᮤὋԺ᜸‫ڍ‬ᬄ޴ͳࠪ౉᱔ܲᄉ ТᡙὋᤆ௦‫ڙ‬þ௙௠ÿ஌ःʼὋᏪ᭣෴‫ڍ‬ఴ̂ʼǌ ‫ܷڙ‬ᤤ˖Ὃ౉᱔ܲ੺ѻֺဝஊउ࠱Ҫૅܷ‫ڍ‬ᬄ‫ڠ‬ ͮᬋͯὋ᝙ᝒ᜵੩Ꮱᢵ̵ǌͭ ࣱᄉधࡌ௬ᇧὋ ᤇʿԺᑞὋᏪ˄Ҫૅܷ௃᝶‫᜴ڙ‬ழ᫻ᖸᤆ௦‫ڍ‬ᬄ ᇪ͗Ὃ‫࠱ͮڠ‬ʽᬋǌణ௙௬ᄉࡂ௦Ҫૅܷ‫ڙ‬Кီ ԥ঻˖ᄉ‫ͮڠ‬ǌ ఴ౎౉᱔ܲᝢ˝ୣѢҪ‫ڍ‬ቆиᣄཀ*4ὋҪʼܲ அԫѽ̍ᬱඞὋࡂԺ̾௄Ժ̾॔௬Ҫૅܷᄉ̠᥊ ˞˦͛ፑὋԠᥗБ༎ᤈ͎லП‫ڍ‬ጷጺࠪҪૅܷࠃ ஶઐ‫ܬ‬ব঻ণᜂѣὋᖌ३ʶ኶Ԥᬾᄉ஌౦ǌͭឹ ᅻࣄᳩ঻ণᜂѣஇԪКီԥ͎லП‫ڍ‬ጷጺᄉܷࡌ ҸὋКီ஠௙‫ࠑڍ‬὇Ӊહ᜴ழ˞᜵‫֖ࠑڍ‬ΨᎬலὈ ᐎՋᡐ౎͎ࠪலП‫ڍ‬ጷጺࠇੌὋ࠭ᒰҪૅܷᄉஊ ንԪӐ௬३þʿՋௐࠁÿὋ̯ᏪܷࣧᬋͯҪૅܷ‫ڙ‬ ӑጝጷጺ֖‫ڍ‬ᬄᇪ͗ᄉᮖ࠭Ҧǌᤂ௅Ὃ˞᜵ၿ᜴ழ

ʸ‫ڍ‬ᬶ‫ڃ‬Էधᄉԥ͎லП‫ڍ‬ጷጺ͗ᝫὋቤཨʿᥘ ឯҪૅܷԟҪὋԺ᜸ӑጝࣂፂʿᝢ˝Ҫૅܷ‫ڙ‬ԥ ͎ࠪலП‫ڍ‬ጷጺʼ͗థ̣˥ͺၸǌ Ҫૅܷ‫ڙ‬ԥ͎லП‫ڍ‬ጷጺʼᄉᣃिὋᤆ͗‫ܘ‬ ҪҪૅܷᥒ᥄঻ᜂᄉ᮲ᬖǌ‫ڙ‬Ꮎ‫֖ڍ‬ൖฮК᭦᫸ ᔴ͎லП‫ڍ‬ጷጺԦҮ঻ণᜂѣᄉৰхʽὋ᫸ᔴణ िᄉҪૅܷþѢ̂ÿᄉഏညܷࣧ‫ܘ‬ҪǌԺ̾ᤇಧ ឬὋ‫͎ڙ‬லП‫ڍ‬ጷጺ‫ۆ‬൪૖੦̾ԢҪૅܷᬱඞᐿ ௿೜ಉʿːᄉৰхʽὋ ࣱ‫ڙ‬ҪૅܷѢဗᣖܷ ᜺ഴᄉ঻ণᜂѣࣲ᭣ܸழܳ៣ǌ‫ݟ‬౦൤ዜ̂ৰᤆ ๗Ԣҁԫѽ̍ᬱඞὋᥦᇪ͗ᄉጊष֖ிᜍᄉࠪ በҸॸҪຆǌ ఴ౎ᝢ˝ὋᐎᥧᒬၿЖˀᎾ‫ڍ‬ඞ˞ЖСጆࠚ ѬὋ౉᱔ܲʼԻՐὋԺ֖̾‫ࣄݗ‬ᯰଽ‫ݝ‬СጆὋͭ‫ځ‬ ˝ᣄཀ*4ஊንʿՎុὋᎾҪСጆᒬཨᬱ᜸ᡐᓣǌ ᙉཨ౉᱔ܲளࣱՐ᜵ᡋ᝺ӧᄨᮏὋͭ‫ࣄݗ‬ᯰᡋ᝺ ຜܹӧᄉԺᑞবॡͯǌឬቇ˿Ὃ౉᱔ܲ঳ူ‫ڍڙ‬ ᬄᄉᑞ᜸ऎʼӣὋͭҪૅܷ‫˧៵्ࠑڍ‬ᑞ᜸ऎὋ Ѷ‫ڙ‬ʽᬋǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

реж реО

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

рйгр░║ !"#$%%&'%%() ═ЫсД╜ !"#$%(*'*"##

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

╩╝рбП╩╜сйУ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│ ╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы слВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ ╩╗рбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙр░е╙м р┐Чр╕гсЫзслНрйЬ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝ р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP ╥СрдЖ╦Ю рг▒сАЧрдЖ╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ саЯсБ╕═п ╩╣╨Ърг▒ рг▒╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ р░есжд╒Л╒О рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐Ч сЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦ПсЕУрйЬ ро│рбУсоЖслВ сЙУ р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН ╦Й ╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░п рйЬраЖ рйЬсИЬ═пр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

тАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр╛м╦Й

╙жр┐ЧсЙаIPVTF

сТм═░╥к╤всИЬ

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл▌ЭтАм╙ЬтАлр╛м╦Й╫╖тАм ╦Й╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н╤всИЬсбФ╙осо┐спЭр╢Зр░д╤Л роЕ╨Щ р╢Зр░д ╒Л╒О╥Б рг▒ ╠Г р┤Н╓Ц╩╗р┤НсбгрбОрдп ╙╣рйЬ▄╖╨Э╙ж╤в сИЬ р╢Зр░д рйЬраЖсТмсаЖр╢┤сВВсаЯ слБ р░псИЬраЖроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╦Й╦ЮсД┤ре╢ рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐(SFFOGJFME1BSL╙жр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм ╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУ ргЙ рдз═И ╩╣ NEW

-BDIJOF тАл ▄╖▌ТтАм╙жр╛м╦Й ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л сАЦ▄СтАл╠У▌ЭтАмсдпро┤╬жсдВ ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмMBDIJOF╙ЭсмТ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Л р╢а раУрпЫ╤всИЬ рдз═И ╩╣ сдВсдБ р╖▒╨ЬтАлсдЯ ┌ЖтАм╒ЛсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤в сИЬ NEW

ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ▀│ ═░ ▌Т ╦Й р╛м ▌ТтАм╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиаракснж тАл╦Й╫╖тАм ▄╖сЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Йр░Лр╢а ╩┐╙ЙсБ╢ р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

сжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║

▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й

р░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о сжд╒б╓Ц со┐спЭргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║╤втАл ╫лтАмсо┐спЭсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сжд ╒бсждр╢┤сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓рг▒сПдрдЖ сжд ╒бсПд╠а╦Э╦Ю рйЬсИЬ╒Л╒О╥Б рг▒

снжсИд рбЖ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╥к╩╝ рдз═И ╩╣╥ксаН NEW

-BWBMтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсПд▀Щ╒Бргпр╕грдЖ╤в тАлрв╣▄╕ ╫лтАм═║р╢Зрг▒╩╢╓Ж═УрзЛ рдЖ╦Ю р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕╨ЪсжЙсЮп╠а снгсдЛ сйЩсТм╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ═п ╒Л╒О рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв╣═║рпРслНсЖАсЭ╣тАл▄лтАмро│ рдз═И ╩╣╥ксаН саНсМЭ ╩╣ ╦Й╦ЮрйЖ╥йсЭМ смУсИзр╢Юр▒Н═З █▒сЭк╥ксЮУтАл ╫лтАмNEW

.POUSFBMргЙ╙СсжЙ тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл ╦Й╫╖▌ТтАм╨Ър┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й рг▒ рдд рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ 9 9 9 ╓Ц 9 ╩╗тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ╤всИЬсжд╒б тАл╫╖тАмрдЖ╓ЦсА░╘жрдЖ смЛ═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о4BJOU .JDIFMрбП р╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣ -PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦П тАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣ ╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

0GGFS "DDFQUFE

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

+,-./01234))!5/.6,,78,9 7FSEVO тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

сКГ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл▌ТтАм ╙ж╦Й╦ЮсТм═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢ риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛ сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬсл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐р╕г сЗБр░║ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУ сНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW ╟Е7FSEVO╙ЬсндсдВMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и сЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАлрг▒ ╦Йр╛м▄╖▌ТтАмро│рдд тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВ р░Л р╢ЗтАл▌ТтАм╤всИЬ ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟ЕсдВ1BSDтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌аргЫ▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╩╜раИ ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤ ╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ сдВсЧЫ▄╖ро│р▓в╙Ь ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сдЯ╒ЛсТм═░ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤всИЬ NEW ╟Е╙орб┐-╙Ь╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╥к ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ╦ЦтАл█б┌НтАм╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН снжсИд рбЖ р┤Н╙м═о сдЯ╒ЛрдзраСрдРрг╢╨ЗтАл╦Ц ┌ЖтАм ╙ЭсЮДрйЭ╓Ц╥и╨ЬраИсКН рдз═И ╩╣╙Йрк╣╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║╓ЦсЙЖсЮ╗ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦Ур║гр╕Тр╖И ═ЧраЖ▄╖╘Й р▓║рлЕраИ сл╣╨П╨МсбЫ р╡есЫа╥БрдФсПесдУ ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ ╙г╧Шр╗╖╥ж сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ NEW

сБ╢риТсгАсЭз

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й

0GGFS "DDFQUFE

рв╣#-╘З ) !#9$% &р░▒ '(%)*'+, &)!

!" www.hxmanufacture.com

╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤ сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMсдВ+FBO 5BMPOтАл┌атАмсиасЙв рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмр░исЬИтАл╦Й╫╖тАмсЫг сАЬ сБФсЫг ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╥кр┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р╢З╦УтАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ рг▒р╢ПроЕ ╨Щ ╩╣ рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬрбУр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмслБр░пркЕсак рдз═И ╩╣ р░исЬИрдЖсгАсЭз ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ рг░ро┤рбЖр░етАл┌атАм╩╜раИ р╢Зр░д NEW

рпР╠╝сЛ┤╓╡раСсИТ сЖ╡рг╜█Шспксдд рмб╬Ш▀╕сО╛сЕУсД╛╓╡саО

саЪре╢сДЙр░и╥л ═ХсУбсДЙ╓╡саО

╦Г╦Й▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜Лр┤╕р▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Л р▒пр░▒сКНс╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕQMZXPPE╓Ц╨Ср╗бр▒ЫсДЙсЫзр╡Дс╜Л рбШсЗзр▓Дс╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙ╥и╨Ь╘враСсБ╕╨╖▀Щ╘╗р▓╖с╜ЛсХП╤Ц╟М сБ╢╠Ц.%' раГр░▒р╡Др▓Д╘в╨д▀▒р▓ДслВ╠╛╘в ╩┐╒Ор▒ЕрозсДЙ╙╗сБ╢слН╓ЦраСрбП╒Нр▓Д╟М $/$╤м╥Юс╜Лсм╛╥И╟М ╠╛╩╝╠Ц╓╡сДЙ▀┐╥ГтАл┌итАм╘║рлКраЖрйЩрйЭснЙсЬ║р▓к╘вр▓зрдп╨СсаЯсЭ╣сЭЯ╟М р░┤╨Ь╒ВрйЭсБ╕раГр░▒╘в╨д▀▒р▒Ыр▒Е╠КсзЪ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

╨Ъро│тАл▌ТтАмрйЬраС╨ергВ╥Бс╜Щ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ ". ├║ 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сексК╖с╜Щ[HYI !IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ MBQJFSSF MBTBMMF 2$ ) / 8

,63"3"сЯ╖╙з╨ЗсЙзрг╜ сбР сНосМ▓

ро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ сбР сИп р╛▒═И р╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56 сбР сИп ╒др▓Х╤Н▀╢сЬИ

сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│ р░┤рдЖрг╜█ШтАлсзУ┌итАмсБ╕╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢ рбМсЭв╘║сДЙсл╕р╝бр▒ЕрозсБ╢╠Ц

смТ╨осЭ╣р░е▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═ос╕У

%F - FHMJTF сгА╦▒ ╒Б ╙С╨Ьсв╗ рйК

-BTBMMF сгА╦▒ ╒Бс║Б7FSEVOро┤╒Ус║В╨Ьсв╗

сЦ╕╦ЙрпРслНс║Ур╢З▄╕ с║Б╓Ж╠Г═УрзЛс║В ╦╢╘║соФсМЭ

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л ╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

р╛▒═И

4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ сбР сИп р╛▒═И

TJOHMF EPVCMF

%&4+"3%*/4

рг▒св╗ тАл┌итАмр░е╩┐╒ОсИнрдОсДЙ═Хрз╗ р╡УсдАр░з╘г═В╨П╦Щр░┤рдЖсД╣св╗сЮОсв╗

╘ШрйЬсВВ┘з ╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

рд╖рп╢

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ сбР сИп

╩┐╩╢р▓зсДЙраСрбПсБ╢р╕▓

сКдрпЫр╡Вр░▒раГр░▒рг╜

тАл┌ж┌атАмс║У IJDLTPO 7FSEVO ) ( - сРОсМЖсВВсЮЦс║У

сНосМ▓BOHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв CVTсДпсг╣╟М

р╛Хрп╛сВВ┘з

раГр░▒со┐р▓╖ ═ЗтАл ▌ТтАмсбР

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е3PTNPOUсжд╒б ргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ -050рг▒ ╩╣ ╘Ьрл┐╨ЪсжЙрдз сйШрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сПдр▒Ы╩┐╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а рйЬсИЬ ╙б╙ЙсИп тАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒ рдз═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпасждрдЖ ╦УрйЬслН рйЬрбУр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмсПб╬╜ рг▒ркРсИпр╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╘║╠╛рмЛ ╩╣сДЙсаЭр╡Ы PGGFS BDDFQUFE 0GGFS "DDFQUFE

сКГ

р╛Я

╥к тАл┌НтАм р╛▒ ╨╖

рг▒ ╠╛ ╩╝ с▒Ж сД┤ ╨Ь сЭ╝ ргН сНВ с░Н сЛ┤ сдп с▒Ж сД┤ р╕Б ред

р╛▒ сЭ╣ ╙з ╠а ╥п сА░ ╓Ц ╦Ц роа сдЯ рпР р░и ╥л

Robert Bernatchez

рмб ╬Ш ╦Ц сФн р╕Б роа ╓ж сЮЫ

сЧВ╒Пс▒ЖсД┤╨ЬсЭ╝редргН с▒ЖсД┤╨Ь╨а▀╜╒┐

!"#$%&'&()*#+&,-./0!$ 12)3)4&523+/4&677/4)$

╦Э╙з╠армб╬Ш╘║снд╟Л╓ЖраЪ╟Л▀╢╨ЪсДЙ╨ЬсЭ╝р░и╥л ╟БсеЛ┘ЦсЭасЙа╨ЬсЭ╝ раСрдР╬│ркПтАл╠ЦсаИ ═Й▐БтАмсНШрй╜╤лсжа ╟БрйЬтАл╠Ц┌атАмр┤Н▀┤╦╗╙н сйПсЫасЪ╖саксаЭр╡Ы ╟Б╒ЙсИЧтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лрл╛р░╛╦╣╟ЛтАл▄етАмрпЩ╦╣╨ЬсЭ╝ ╟Б╒ЙсЛЬроа═З╟ЛтАл▄мтАм╙╛═З╨ЬсЭ╝с╜З$FSUJGJFE USVF DPQZс╜И ╓Ц╨ЬсЭ╝ргНсЬ╕сЭ╝сКг╒Пс╜З/PUBSJ[FE TJHOBUVSFс╜И тАл ┌ж┌атАм#PVM $ UF 7FSUV #VSFBV

4U -BVSFOU 2$ ) 3 . сдВ$ UF 7FSUVтАл┌атАмсиа

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВ▀Фсек═Зс╜ЩS C F S O B U D I F [ ! O P U B S J V T O F U

сБЛ▀╢сг╣рддсКТсЬИ╬╜ !!"#$%&'()*+,-*.'(%/(-0 !"#$$%&'&()*$+,'-().-,($

╟Е р╢Юс╕бтАл╫╖тАмсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ╘вро╢рв╣ ╟Е р╢Ю▀│╨СсаЯрг░снжтАл┌ОтАм╘в═д═И ╟Е ╠Г╙а╠Грг▒сНВс░Н ╟Е р╜┐рйгргН╧л рв╣сУзсЛ┤сМ╣ ╟Е сЭЯ╤▓╓Ж╨Ъ роЕсаЯ╒ЛсА░ тАл┌НтАмсЛксФнсЮесЮУ╬╢р░и╥л сВВсЮЦ Alec

╨СсаЯр╕╜сзЩсЭ╣сЭЯ рв╣╘З═Ир▓к ╓╡саО╬│сЭ╝ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╟Е╦Г╦ЙсЭа╥Г╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм ╩┐╒Ор▒Ероз╟Л═ЙриТрбЖрайсДЙ р╡Др▓Д р╣Рр▓Д сЫзр▓Д сждр▓Д ╘в╒ЙсИЧтАлрбШ╦Й╫╖тАмсЗзр▓Д ╧▒сШир▓Д╘врг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсЫзргдр▓Д сОйсЙвс╜Щ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ╟Ер╛▒═ИсйШтАл▀╢╫лтАмсЬИ сВВсЮЦ ▄╕р╜исФИрбпрб╖ рйгр░║ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ╠асд┤сЖВсФнсЖВ╘╗снж 2$ $BOBEB ) / 8 ╟Е╬зсйШ╥крлЕ▄╖раГр░▒р╡Др▓Д рв╣═║рпРслН ". 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

тАл┘ЙтАм╬╢с░НрйЬ

╓╡саО╬│ сЭ╝

с░НсДЙрпЩсДЖ ╦╗сДЙроЙре╢

с▒ЖсД┤с░НрйЬргН╦Г╦Й╙и═Ч"/*&# ╒П═Ч╒┐╦ЦтАл╫мтАм╩╢╙з╠а═Ч╒┐ ╞╜ р░и╥л╨ораУ

╞╜ с░НрйЬраЖрйЩ╘║сЦМрей

╨Ъснжр│Ьс░НтАл┌атАм█▓сНЖр▒ЭрбУсоЖр╢┤сВВсКНсМЖсНС с░НрйЬ╥Сс╜ЛрйЬрбУ╠УрпЫ╘К╘╜ркР╒╢ рйЬрбУслЗсодсЮДро▒╓ЦрйЬрбУсНдркПсД░╨б╓жсЮЫ с░НрйЬ╦Цс╜Л╦Г╦ЙсДЙр│Ьс░Н╓ЦрддсЭл сД╣рйЬр░пслНсмЧ╒О╥СреЫрг▓рмб╬Ш╦ГраСрддсЭл с░НрйЬ╒Рс╜Л╨СсаЯсб▒свНтАл┘┐тАмсЭ║р░и╥л

смЗ╩╢ро│

ра┤рпРс░НрйЬрпРслНс╜Л соЕ╦Г╦Йс░НрйЬркР╒╢

*/41&$5*0/ /07"-*&3 */$ с░НрйЬргН╦ГсМ▓с╜Щ &NBJMс╜Щ*OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22сПЕс╜Щ

Cl├йment Olivier тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

р╛▒ сИ╝

р░д рпЕс╜Л ╦ЦтАлр╕╡┌НтАм╤в╦┐сБ┐╦Ц▄╝саИсНВсоЦранра┤сМ╖╥и╨ЬраИ╥Э╦Ю═Йсн╜╬ксАКсоЦсДЙ╠╝сЫктАл┌ГтАмсЭ║слЗ ╥крлЕ▄╖с╜Л╦А╥ктАл┌НтАмс░│сМЮ▀╜╒┐╨а╒ОрмЙсЭж╦ЦтАл┌НтАм╦А╙СсО╛тАлраС┌НтАмсДЙсКГ╩╢═КсТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐сДЙсЯА╤╗╥С рп┐╟МсдЗсЫкрпЩс╜Л ╦ЦтАлргО┌НтАмр░нсСЮ▄┤╦А╥крлЕ▄╖сОБсНЖ╩╢╦У╨ер░есзЧ▄╖╘К╘╜риТ╦жсДЙсТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐с╜Л═н рпжсн╜╬ксЫксЗзс╜ЛсдЗра▒сЬ╡р╢║╥крлЕ▄╖тАл┌ЩтАмсЭ╣▀┐сДЙркЕсаксмМ╥Г╩╝╧б╤всЭзр╡ес╜Лрг▓╦Д═║╤врй╜сЮ▓с╜Л╙Йрк╣ ╘ир╣ЦрактАл═М┌НтАмркЕсак╥крлЕ▄╖сСЮр║╕сДЙсмМ╥Г╓Ц╬╜рдд╩╢р▒Нсдп╥Б╥крлЕ▄╖сЬ┤р╣Срб┐сДЙсгдр╖│сКн╟М сОГсгг ▀ФсЖФ

╦ЦтАл┌НтАмрмб╤всКгсО╖╦Ц╥ксТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐сДЙр▒Н═З ╘Ьрг▒с╜Л╥крлЕ▄╖ро│═Йрж│сА░р╛▒с▒Ф▄▓с╜З+VTUJO 5SVEFBVс╜И тАл┌ЩтАм╩╝═Й╒РсЫксЗзс╜Лра▒╠ЕроЬр░д╒РсАКсоЦ╩╢╦УрдК▄╖сДЙтАл╫╖тАмсаЮ╠╝ сЫктАл┌ГтАм╥СреЫ╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╙╛рдОс╜ЛсдЗ╦У╠╝сЫктАлргЫ┌ГтАмр░ерпД▀┐сДЙсДлр▓Х ╓Ц╨бр╕Лр╜Бс╜Л╘А╦А╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсдИсЫасФ┤тАлрг╕┌ЙтАмр╕ДсДЙтАл╫╖тАмсЯАс╜Лрйй рдз╦ПтАл┌НтАмсТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐сЯА╤╗сДЙ▄╖слВс╜Лрл╡рзШс╜Лр╛▒с▒Ф▄▓ра▒ тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░дсЭ║╙зс╜ЛсдВрпЕс╜Л╠┤ргВрбВсг╣рйЖ╥к╦ЦсТмсБ┐саЮрпЫ╙и сЭл╩╢╠В╦АсЮ░▄▓сакр║ЖтАл╦Й╫╖тАмсоЦсЫ╜сдИсЫа╦┐рг╕р╕ДтАл╫╖тАмсЭжс╜Л╨д╦Ц ╙Йрк╣с│асРпсй╖см╢тАл┌ГтАмсДЙрж│сНВсА░%PNJOJD #BSUPO╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ ра╢сДЙ%FTNBSBJTраСро┐с╜ЛсЮЮраСро┐сдпсг╛╥крлЕ▄╖с▒Ыра╢см╢тАл┌ГтАм ╦А╦ЦтАлргВ┌НтАмр░ерг╕р╕ДсДЙркЕсак╒Л═║с╜Л╦╢рпж╩╝╦ЖсМб╩╕╙арг▒╠╝ р░грпЙсдИ╨Щ╦ЦтАл┌НтАмсДЙсЬ┤ро┤▄╖═М╦Й╟Мр╛▒р▒Йс▒Ф▄▓сЭ║╙з╩┐рмЕсмУ ═Чр╕╡╤в├╛╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАмсл▓├┐сДЙ╘║сСЮ╟МсдЗ╩╢├╛╥крлЕ▄╖тАлраС┌НтАм сл▓├┐ра▒╘║сСЮсБ┐╥крлЕ▄╖╒Й▄╖сД┤╙ЬсоЦран╠а╘в╥крлЕ▄╖сзЧсЬ╡ ═М╦Й╠╝сЫксКНсМ╖рйЖ╟МтАл▌ЯтАмр╡дрдК▄╖сДЙсЭ║слЗтАл┌ГтАмс╜ЛтАл┌ЩтАм╬│▀╡╨ЦсоЦ сЫ╜╓║сАЭрйпроКр░пслН╠пр░▓╒исБ╕╟М ╦Ц▄╝саИсНВсоЦранра┤сМ╖╥и╨ЬраИ╥Э╦Ю═Й╟Л╦Ц▄╝╨╣р▒Жрв╣ ═║соЦранра┤сМ╖╥и╨ЬраИ╥Э╦Ю═Йсн╜╬кр╡грпжркД═░р▒Йс▒Ф▄▓р╡д сЫасДлсДЙс╜ЛриТ╒У╥крлЕ▄╖сЫксЗзсКгсЭасТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐р░есТмргБ сДЙр▒Н═Зс╜Л╙Йрк╣╘ир╣ЦрактАл═М┌НтАмркЕсак╥крлЕ▄╖сСЮр║╕сДЙсмМ╥Г ╓Ц╬╜рдд╩╢р▒Нсдп╥Б╥крлЕ▄╖сЬ┤р╣Срб┐сДЙсгдр╖│сКн╟Мсн╜╬ктАл┌ЩтАм рмЛ╘й╟СсАЦсАосекркРс╜З(MPCF .BJMс╜И╟ТсзУсЭ║сДЙрпР╧КсЫксЗзс╜Л тАлр╛▒┌ЩтАмс▒Ф▄▓рж│сА░сДЙ═Йр░п╨ос╜Л╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╥крлЕ▄╖р░е╦┐╩╢╦Усм▒ рейсДЙ╟Л╘К╘╜ржмсДЙр░║сеД╟М╠┤рлИ╤вс╜ЛсТмсБ┐саЮрпЫ╙и▀┐рак╥к ╦Ц╦ПтАлсжП┌НтАмрпжр░есДЭсДЙ╟М сн╜╬ксЫксЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсАЧтАл┌ЩтАмр░гсдФ╤мсДЙснЙсЬ╡сДЙрпж╨╣╠Ц╓╡с╜Л сПк╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╨╣╠Ц╓╡╩┐сбЫс╜Лрпж╦ЖсВМ╩╝р░г▄╖сДЙ╨╣╠Ц╓╡сдИ╘п тАл┌НтАмс╜Л╒ОрпРс╜Л╦ЦтАл╦╢┌НтАмрпж╦ЖсВМ╩╝р░г╬Щса║╠Е╠п╨д╠┤тАлраС┌НтАмсдИ ╘псСЮр║╕сДЙтАл╦зраС┌НтАм╩╢╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╥крлЕ▄╖╦зслНр░есТмсБ┐ саЮрпЫ╙и▀┐с╜Л╠а═ВрбВ═ЧсД╣╥Бс╜ЛсиЭсРй╟Л╨╣╠Ц╓╡╓ЦсСЮр║╕╠Ц╓╡ р║╕р║╕╩┐ро▒тАл╠п┌атАм╥крлЕ▄╖р╣Ш╨Щ╦ЦтАл┌гргЙ┌НтАм╟М ╦ЦтАл┌НтАмсДЙ█бргЙ╦Ц╠Цсл╝сМЮр╣ЦсаЯсПзсПЕ═│р╡гтАл┌ЩтАмсг╜сд│тАлрвЧ┌атАм сбРс╜Л╠┤═ВтАл▌Э╪ЭтАм╥крлЕ▄╖╤в╠ЦсДЙс▒ТсЛЬ╟ЛсЧЗсЦмсжд╟Лр┐╡сРЪ╓Ц╨д ╠┤╓╡саО═ХсУбсДЙ╠Ц╓╡╟МтАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒слНс╜Л╥крлЕ▄╖╤в ╘п╥Б╦ЦтАл┌НтАмсДЙр╣Ср╕Ясо╗╓╡рж│соисбг╙г╦┐ ╟М╦ЦтАл┌НтАмсДЙснЙр╢║ рпж═Ч╩┐ро▒тАл▄ШтАмслБсДЙс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╥Б рг▒с╜ЛсоФсЭЯ╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╦Ц╠Цсл╝ сМЮ╠а╘пра▒═Чсг╣╥Б ╠в╟М ╥к╦ЦсаЮрпЫсА░╠В═Чс╜З$BOBEB $IJOB #VTJOFTT $PVO DJ Mс╜И═дсЭЯс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦ПтАл┌НтАмсКгсЭасТмсБ┐саЮрпЫ╙исЭлс╜Лсеж╦е╥Б рг▒ра▒═ЧркБ╥крлЕ▄╖сДЙ╤в╘псоирмН╙г ╠в╨Кс╜Лрг▓╦ДтАл┌ЩтАм ╥крлЕ▄╖╤╕сд┤╤всои▄░сДЙ ╦Урв╣═║сРЛ═о╟М ╩┐сг╛с╜Лсн╜╬ксЫксЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсбЛ╥БсЯА╤╗р▓╖╥Сс╜ЛрпжргЫсЕЛсТм ргБсДЙснЙр╢║р▒ОсДЙс╜Л╦╢рбВрпжсЮмс╜Л╥крлЕ▄╖сЬ╡╘ир╣Ц╥С╬│▀╡╨Ц роКрдЙ╥Г▀┐╓ЦраГро╢сДЙрак╦ЦтАл┌Н┌НтАмр░е═М╦ЙтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сЖВр╖│ ╓Ц▄╕р╜ир╢асоЦ█кркЕсак╩╝сДЙсмМ╥Г╟МрлКр╜▒сн╜╬ксДЙсЮмр╕Бс╜Л╦Ц тАл┌НтАмроКрдЙс░│рдО╨бр╕ЛсдЗ╦УслЗсодс╜ЛсПк╠┤╦У╠асДЙриХсЬ┐рпжс╜Л╦Ц тАл┌Щ┌НтАмсдЗро┤снж╘й╥Б╦┐╩┐╨Ьр╡гсДЙреЯсеД╟М тАл┌ЩтАм╥С╬│▀╡╨ЦроКрдЙ╓║сАЭроКрдЙрпРр░пс╜Л╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╥крлЕ▄╖ ╦╢р░брдзрбШ╦┐ра╝сЮОржмсДЙсаЮрпЫсЯА╤╗с╜Л═нрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜ЛреЖ ╦ЦтАл┌НтАмр╣Ср╕ЯсЖВр╖│рж│╨Ь╒Вс╜З$IJOB /BUJPOBM 0GGTIPSF 0JM $PSQ с╜И╒ОриТ╠╛ ╠всО╛╨КсДЙ═Ир▓кроЕсаУ╥крлЕ▄╖р╖│р╢а╨Ь

XXX TJOPRVFCFD DPN

1) сдВ2VFCFD сБ╢риТргЫ╨ЬраЯр╛м╦Й р╢┤р▒жсШБ 3) сдВ2VFCFDр░╜саНрдЖ ргЫ╥кр╖│сЙв р╛м╦Й╓Ц тАл▌ТтАм ╙ж╨ЬраЯ р░╜саНрдЖроЕ╨Щ р╖Ур╖│ сЦЬсРЪсЛЬсбУргЙ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ ╙гроЬ рж│╤Л╤╜ ргВрйнсмУ сШар╢┤

4) 7JDUPSJBWJMMF▄╖р░╜саНрдЖ ╠ир░есБ╢риТ роЕ╨Щ 2) 2VFCFD р░╜саНрдЖ сБ╢риТроЕ╨Щ ╤Л ╤Л╤╜ ╤ЛроЕ╨Щ тАл▌ЭтАм ═осО╡ сИЬсМЭ р░д ╤╜р╣ж тАл═о▌ЭтАмсО╡

сО╝╙╗ров

╙СсО╛сЭвсЭ╝ ╓╡саО╬│сЭ╝ ╘З═ИсДпсйШ р░┤тАл╫л┌атАм╒Р рй╜рмЛрв╣сИн

═ЫсД╜

&NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB

р░╜саНрдЖ сжд╒б со┐спЭ╓Ц.PUFM

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╒В/FYFO *OD ╦з╒Рс╜Лр║Ь▄╣╙зроКрдЙреБсЫармН╤в╦┐р░Э╥к╦Рр▓к сДЙркЕсаксЬ║▀┐с╜Л╠Ерпжс╜Л╦ПтАл┌НтАмслНра╝сЮОржмсДЙсаЮрпЫсЯА╤╗с╜Л╤Ц╦к тАл┌ЩтАм╩╢▄│╦зслНрбВрвЬр║│╦┐╟М ╥крлЕ▄╖тАл┌НтАмсмД╠В╥лсЖРсЙВсмТс╜З$BOBEJBO (MPCBM "GGBJST *OTUJUVUFс╜ИсДЙсакр║ЖсЖРсЙВ╒┐$PMJO 3PCFSUTPOсЫксЗзс╜Л╦ЦтАл╠а┌НтАм сЭв╦Эс╜Л╥крлЕ▄╖р╛▒риТсзкрак╦ЦтАл┌Н┌НтАмр░е═М╦ЙроЗ╘к╦┐р║грйЕсЬ║ ╤╢с╜Л╠┤═ВсЭв╦Эс╜ЛсдЗ╠ОреБ╥ГржмсДЙсмМ╥Г╬Н╠┤═В╦ар╡есНдсУвс╜Л тАл┌БтАмр╡дргОр░н╥крлЕ▄╖роКрдЙсзЧро│ракр╡дсдИсЫар│Ьр▓Й╟М╦з╥Сс╜Л╦Ц тАл┌НтАмсдЖтАл┌ЩтАмр╣Ср╕ЯсСЮр║╕сдпсеКсДЙслЗсод╩╝с╜Л╦А╓║сАЭроКрдЙрдз╒и╦┐ ═ЧсЯА╟Мракр╡дс╜Лсн╜╬ксЫксЗзс╜Лр╣Ср╕ЯсСЮр║╕сдБсгдсдпсеК╠ор╜ирпж ╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙ═Х╨ОсПесШ╝сДЙслЗсод╟М 3PCFSUTPOсЫксЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАмриЖсЬ╡саУ╦╗╥крлЕ▄╖сДЙсЖВр╖│ ╓Ц▄╕р╜ир╢а╠Ц╓╡с╜Л═нрпжтАл╦Э┌БтАмр╖др░есгдр╖│сКнсеКс╜ЛсдЗ╦УриЖр╕Б ╩╢сДпрпГр╕Брей╠╛раГсАЧ╟М╠пр▓йр░┤╩╝сЭос╜Л╦ЦтАл╠а┌НтАмриЖсЬ╡╥крлЕ ▄╖рмб╬Шсгдр╖│сКнсеКс╜ЛрбВ╧╖ракрпЕр░┤╓Ц╙╛рдОсежр▓зс╜Лра▒сгдр╖│ сКнсеКсдп╥Бр╣Срб┐сМ▓с╜ЛсдЗр▓з╠┤═ВрбВ╘║╠╛сЦМрейсЖВр╖│╓Ц▄╕ р╜ир╢а╦┐╟М р╜исПкс╜Л╦ЦтАлрак┌НтАмсгдр╖│сКнсеКсДЙр║вр░нс╜ЛрйКсЭ┤рпжребсм▒раГ сАЧсДЙ╟М╤╖╤╖сЦМсддрйпроКсДЙсРОсезсТмсБ┐╨ЦроКрдЙс╜Л╩┐╦г╥СрмН ╤в╦┐╩╢соЙсИД╠╜с╜ЛсИДр╡втАл┌ЩтАм╙йсЮРсД┤╙СсжЙр╣Срб┐сМ▓сДЙрйЭр░есДЙ ╘Ур╖│саНсгВсдБсгд╟М сПк╦Ар╡д╒ОрпРс╜Л╙йсЮРсД┤роКрдЙ╦╢рпЩсЖ╖ркзсНП╦Эсд┤═И ╠в╨КсДЙ5SBOT .PVOUBJOсгдр╖│сКнсеКрдвслБсМ▓соЙсДлрмб╬Ш роВрлЖс╜ЛсдЗраГсмД╩╝рбВсКН╠ЕрпжраЗ╒╢╦┐/PSUIFSO (BUFXBZсЖВ р╖│сКнсеКсДЙр╡кр░п╟М ╠псдЗсИЧрз░╤Е╦ЦсС▒совсПк╤всДЙрпжсСЮр║╕╨Ь╒В&OFSHZ &BTUс╜Л╠┤═ВргОр░нсСЮ▄┤ркБ╘Ур╖│╠п╥крлЕ▄╖сЬ┤сжЙсдБсдЮ╥Бро│ ╩┐═ЯсБЛ╨РсБ┤сТпрпжс▒Ж╙С╨РсДЙсЖВр╖│сЛ┤р╜Г╘З╓Ц╦ЛсжЙр║а╘пс╜Л ═нрпжс╜ЛсДвсКнроКсКХсДЙрй║╤Н╤╢снЙсЬ╡роЬрг▒сДЙрпРслН╟М ╥крлЕ▄╖╓Ц╦ЦтАл╦з┌НтАмслНтАл┌ЩтАмсаЮрпЫ╩╝▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛрв╝▄╖сДЙ╩┐рг░ сЫе╟М╘Ьрг▒╥С ╦Ур░дс╜Л╦ПтАл┌НтАм╘дсг╖саЮрпЫрж│соисг╣╥Б╦┐ ╠в ╨Кс╜Л═нрпж╨д╦Цр░ера▒сдВ ╠в╨Крпж╥крлЕ▄╖╠п╦ЦтАл┌НтАмсДЙсдИ ╘псзЪсои╟М тАл┌ЩтАмсдЗр╡ТсДЙсЭ║слЗ╦Цс╜Лсн╜╬к╩╢сЫасдЖсд┤сЭ║╦┐редргН╠В╥л рйЭ#PSEFO -BEOFS (FSWBJT MBX GJSN╟МтАл┌ЩтАмсНЛредргН╠В╥лрйЭ сДЙ╠нсНА╓ЦрбШсЗз╦Цс╜Лсн╜╬ксЫксЗзс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр░ериТ╒УсаУ╦╗╥крлЕ▄╖ сДЙсНосУгсИШрй╛╠Ц╓╡с╜ЛсБ╕╠╛ргЮ╥п╤Тра╡сЗОрмЕроЙ╟МтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л ╦ЦтАл┌Щ┌НтАмр║Мр╕ЬсСЮр║╕╩╝сДЙроВ╤всг╣╥Б╦┐ ╠в╨К╟М сн╜╬ксдЖреБсЮ╗рлИ╤вс╜ЛреЖ╥С╦ЦтАл┌НтАмсРжсЗ╜ргЙтАл┌гтАм╩╝╤всАЧсДЙ ╩╢╠Ор║И╦╝сАЧсЯ╡╠╛╘всНВр╕┐тАл▄ШтАмслБроЙсОАс╜Лрг▓╩┐сЫкрпЩрпж╦ЦтАл┌НтАм сДЙсНВр╕┐╘жсБ╢╦┐слЗсод╟М╠┤рлИ╤вс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсНВр╕┐соФр░п╠о═Ч╠╛ сДЙсд│рдОтАл▄ШтАмслБс╜ЛсдЗра▒сдЙсдЙсбУсг╛сО╛тАл┌НтАмсДЙсНВр╕┐тАл▄ШтАмслБс╜Л тАл┌БтАмр╡д╥крлЕ▄╖рпГснЙркЭре╢╟М сн╜╬ктАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сЭ║слЗр░пслНс╜Л тАл┌ЩтАмр║Ь▄╣╙з╓Цр║ЭтАл╫НтАм╙з ╤л╤╛╦асЫа╦ГсодркР╒╢═Чс╜Л╒У╥крлЕ▄╖роК╟ЛтАл╫╖тАм╟Л▀е╟Л╬Я╟Л▐┤ ═│сВМ╠атАл╠н▄втАмсНА├╛╙а╩╗╠К├┐сЬ║╤▓╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсНВр╕┐╥Срп┐с╜Лрг▓ рмЛ╘йреЖтАл═│▐┤р╕╢╦Ю┌атАмсДЙсзУсЭ║╟М╠┤тАл┌ЩтАмр║Ь▄╣╙з╦асЫасДЙ╩╢ ╦У╦ЮсодркР╒╢═Ч╦ЦсИес╜Л╦ЦтАл┌НтАмсНВр╕┐ра▒╬│рлЖ├╛-├┐тАл█ЛтАм╘жрбШ сбХ╥╕с╜Л╩┐═Ч╤всАЧ├╛ро▒рвЦрдп├┐╩╜смЛс╜ЛтАл┌НтАмсмДсЗк═ЧрдГрак╦Ц тАл┌НтАмсНВр╕┐ркФр░е╬╢ре╢╟М

╒Л═║3#2сВВр╢арв╣сИн╨Ь╒В !режрв╣сВВр╢арв╣сИнр░есмМ╨Ь╒В 5FMс╜Щ !8F %P сВВр╢арв╣сИнр░есмМ╨Ь╒В 5FMс╜Щ ╟ЕсбЛрдЩ ╘ШрйЬсКНра░р╝дсМЖ╤┤-&%ра░р╝д ! &сВВр╢арв╣сИнр░есмМ╨Ь╒В ╟Е▄╖╘Й слВрдЩр╜▒рпЩсМЖ╤┤ 5FMс╜Щ ╟Е╥кр╖│сЙв тАл┌атАм╩╜св╗тАл рдВ╠▒ ┌гтАмсв╗рдВр╜▒рпЩ !╬│╤╜раСрбПр░ДсСЮр░есмМ╨Ь╒В 5FMс╜Щ ╒Л═║╥Г╤ЗсВВр╢а╨Ь╒В ╟Ера░р╝д╟ЛсАор╕Зр╝д !рдФргН╧лсВВр╢а 5FMс╜Щ ╟Е▄╕сФИра░р╝дсМЖ╤┤ !сНШсПФ╤Зр░Л 5FMс╜Щ ╟ЕсФИтАлр╜▒┌ЖтАмрпЩр╕гтАл▄ЦтАмр╝дриХрдГр╝д !&$0/р░Лсдп╥Г╤Зрв╣сИн╨Ь╒В "EEс╜Щ 3VF -BQJFSSF -BTBMMF ) / 4 5FMс╜Щ 5FMс╜Щ 5FMс╜Щ

тАл╫╖тАмсйУр╜▒рпЩ

смАркб╩╖ -&% р╜▒рпЩ !"#$%&'(!)"

╟Ер╝дсК╖ р╛а╙Ю р╡ДсЙУ рбШсЗзр▓ДсБ╕-&%р╝дсКн ╟Есждр▓Д ╤ЗсШир▓Д ╤З╤Ир▓Д╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒Б-&%р╝дсКн

р╛м╦Йр╜▒рпЩ

раСрбПр╜▒рпЩ

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Цроа сВМ снж

L Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

с░│тАл┘┐тАмркРр╛м╦Й

рмНсХЪ

www.EstateMTL.com сЮУреЬр┤НсДз╟ЛсБ╢риТ ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы сЛ┤сдд═░▀│ сОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз ▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

(BUJOFBVргЙ ╙м╨Кр║И╤Х тАл▄╖┌ЧтАмр┤Н$BQ 3BUF

саУр╛м╦Цре╢╨о рпЕрдпсиар▒Ыр╜С 5FSJZBLJсдЛсйЩрдЖ

╟Е ╙╣╨ЬраЯ ╩╣сдВ%V$PMMFHFтАл┌атАмсиа рг▒ рг░ргЫсв╗рдВ

╟ЕтАлргЙ╩╣ ═Чр░║▌ЭтАм╙Ь рг▒рдд4"2слБсИЬтАл╫╖тАмсйУрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак

╟Е ╙╣╨ЬраЯ ╩╣сдВ#SFCVSG╒Пр▓в рг▒ ╙╗ рг░ргЫсв╗рдВ

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-B4BMMFсаУр╛м╦Цре╢ргЫ св╗═осИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сдВ.D(JMM▄╖▀е ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣рпЩсАира┤╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗ рг░ргЫсв╗рдВ

╟Ер╛▒═И ╩╣"OKPV╙Ь рг▒╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤Л╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ▄ТтАмсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа рг▒ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ

╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBM╙Ь#.0сйПсЫа╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═ИрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьрг▒тАлсаНр░╜█Л▄╖╩╣ ╫лтАмрдЖ╒дреРсЗ╜ ╩╣

╟Ер┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ▄ТтАмсдВ▄╖роУ█╡ рг▒ ╙╣ ╙╗тАлрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-BWBMрпТ╙ЬсаУр╛м╦Цре╢рг▒сИЬ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е╙орб┐4╙ЬсЯ╖▀│ ╩╣ рг▒ ╙╣ ╙╗рбП═░снжсИд рг░ргЫр╕Тр╖И

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-B4BMMF╙Ь рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣сдВ╨ЩсМЭ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е4U -FPOBSEраЬ╠а╙ЬсЯ╖▀│ ╩╣ ╙╣ ╙╗рбП═░ рг░тАлрг░╩╣ ┌атАм

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ь3FOBVE #SBZ╦╣рдЖслБсИЬр┤НсИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

═о╠Е(BUJOFBVргЙ сбпсИОр║Ь▄╣╙з╤Ц╤л сз╛св╗сИн рбОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э▄╖р┤Н╨а ╙м╨Крг▒ сИЬсзЪ ╩╣ сФИсаЯсМЭ ╩╣сдИсЫасПбро│сЬИ╬╜ ╙нро┤╬│ ╠╢сЙЖрйЬсИЬсзЪ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сакр░┤тАл┘┐тАм ркР сАЧсзЪтАл┘┐тАмркРсг╣ р╛▒═И ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣

!" # " $%!& '('! )'* + ,- )

═о╠ЕсМТржДсаУр╛м╦Цре╢╨о с│жсзЪ═осО╡ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╠арв╣ ╩╣ тАл▄лтАмрозсКд╙м рн▒═║ро┤╬ж рпГснЙ▄╖╘Ш р╛▒═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛

╟ЕрмНсХЪ ╩╣%V$PMMFHFтАл┌атАмсиасФИсаЯ ╩╣сЯ╖╙зсЬИр╗╣%VQMFY ╙ж ╙ж ╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBM╙С рг▒═░▀│р┤Н ╙м╨Крг▒сИЬ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е QMFY ╩╣$%/╙Ь,FOU╨ЬтАлрак┌ЖтАмснж рг▒рддрг▒сИЬ ╩╣

╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣(BUJOFBVргЙ ╙м╨Кр╛м╦ЙсИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟ЕсмЛ═ИржЛтАл╩╣ ╫лтАм╨Ъсм╖╠асНВсЦ╕сБ╢риТрг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣рпГсоЛсНВс░Н

╟Е5SJQMFY ╩╣сдВ$PUF7FSUVтАл┌атАмсиа рг▒рддрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒сВВр░Л QMFYрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЯ╖╙зсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

lind@sutton.com

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

!"#$%&&'#((")*+,,%'&&-),.

сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й сБ╢риТ TU UIFSFTF ргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬ▀Ф рг▒ рдд р┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сЮЮ╧б╓ЦсЮЮ╬╜сДЙсжП ргВ╘врпР╬╜тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░ро┤ р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╩╗╦У╙╣раИ ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сДЙраСрдР╘Й ▄╖сДЙсл╣ ╘╗ рдЖсДЙснжсИд╦╢реб▄╖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНсДЙ раЖрйЩсИ╢▀┐ ро╖сг╖р░ерйЖ╠ас░│╦Ц рйЭ╠╛╤╜р╣жсД░ракс░│ ╩╢р╜Б ргЫр░е╩╗раСр╜О╒Л╒О ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥БсдЭ═Ург▒с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмро│рдд╙жрг▒сДЙр░╜саН рдЖ сАЧтАл┌ЩтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦ЙсоиргВсНВ ╩╣╠╛╩╝ сдЖр░ереб▄╖ сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАмрдЖсДЙ╤╜р╣жр╛▒с░│ ╠Гр┤Н ╓Ц╩╗р┤Н╦Э▄╖ ╙ж снжсИдр╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ сбУ ▄╖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╠Гр┤НсИЬсзЪ ╩╗р┤НсИЬсзЪ ▄░тАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУ╨Ъ╧бсг╛ рбУсоЖ╤╖рл░сг╛ сдЛрйЬ ргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсдЗ╦У═осО╡╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Нр╢З тАл▌ТтАмрйЬргВсНВ╧Ш ╩╣╠╛╩╝

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ▄╖тАл█ЛтАм464)*рдЖ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е45 %&/*4сЫг╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤тАл╦╣┌ОтАмспЭ сДЙсметАлр╕╢╠а ▄ЭтАмр▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ сМе╤╜смУ╠арв╣╒Р ╩╣ ╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ464)*рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е45 %&/*4сЫг ╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсметАл╠а ▄ЭтАм р╕╢р▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ р╡УсдАр░есНВс░НсДЙ╠а╥Ср▒О╓жсЮЫ сМе╤╜

╟Е ргК╦Чре╖с░┤сМЯтАл╦К╫╕тАмрпУсйФ╤гтАл╠Е═о ╫мтАм1SFTJEFOU ,FO OFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬ сБФслВснжраФроЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдЯ╠Е╥и╨ЬраИ ро║сЫасЗк ╓Э тАл╫╛тАм╘Й TVTIJ TQB рйК╧брлИсВА тАл╫╖тАмрдЖ сдВ.D(JMM 62". ▄╖ ▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм ╩╜сЫг ╘╢═И ╤всИЬ ╟Е ргК ╦Ч ре╖ с░┤ сМЯ ╨Э раа ╠Е 3 F O F - F W F T R V F 0 ▄╖ сЫг ╩╝ рдд рйЬ р╣РраИ╘враИ╨осв╗рдВ р░о╒У╙о сМЭ TRGU р░е T B V O B ╘в рдд св╡ рйЬ сдВ $ P O D P S E J B . D ( J M M ▄╖ ▀е тАл┌атАм сиа HVZ $PODPSEJB -VDJFO - "MMJFS сБ╢р╕▓р░║сСЮ╬З ╘╢ ═И ╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯ╨Эраа4UF $BUIFSJOF & ▄╕сЫд╩╜ ╤в тАл ╫лтАмс░│ р│Б рдд сКТ раГ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы сл╣ ╨П р░о ╒У тАл ▌ЭтАмсМЭ TRGU ╘╢═И рйЬслН╥краИ╨осв╗рдВ сМЭ TRGU ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ сдВтАл┌атАм сиа #FBVESZ #FSSJ 62". .D(JMM 62". ▄╖▀е ╘╢ ═И р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╟Е1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ргЫсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ сдВ-POHJFVJM тАл┌атАмсиа тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм4IFSCSPPLF▀ер▓в с░│сд│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р░ерддсв╡рйЬ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒рп┐╘в█бргЙ ╘╢═И ╤всИЬ ╟Е#PJT GSBOD 4U -BVSFOU рмЕрбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ св╗═о ▄▓соЙсПбро│ рбУ╤Е╬│рлЖ тАлраГ ▌ЭтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У сбУргЙ тАл╦╣┌О ┌г╫╖тАмспЭ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╘╢ ═И

╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢▄╖с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙсВВсаЯ р░╜ саНрдЖ╦ЮсЬ╡р░и╥л╠Е▄╖р┤НсзЦсДЙ ▄▓рйЩрбПр╢Ю сЦ╕╦Й ╦Цр╜О╓ЦсждсДЙр╢К╬Тр╢КсгЦ═п р░╜саНсДЙр╢К╬ТсгЦс░│ ╤╖ сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥Б сдЭ═УсДЙрг▒с┤УсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ PGGFS

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ ╤╜ р╣ж р░╜ саН рдЖ ╤в тАл ╫лтАмрдЖ ═о ╠Е .$(*--▄╖▀еро╖сг╖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереР сЗ╜ сЙд╠Бра╡ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩ╠╛смГсдВсДЙ▀есБ╢╦Э ╦Ю снгргбтАл▌ЭтАмрн▒═║ рдЖснж▄╖ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж сЦ╕╦ЙрпРслН ╓ЖрпЕ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ тАл▄║╩║┌БтАмсг╛ ╦Ж рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ рб│ ╨о ▄╖ тАл █ЛтАмсФИ рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╠╛ ╩╝ рйЖр░┤═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рдЖснжсбУ▄╖ сдВ рг░ро┤рбЖ ро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сИЬсМЭснгргбсДЙ тАл ▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢З рг▒╠ир╣и ╨К ╦Д╒дтАл╦Й╫╖тАм сИп ═осО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙснгргбсМТ╙зсДЙ╦ЮсЫг ╩╝ ╠ар╕╢сзЩрпТ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛсФИрдЖсБ╢риТ рйЭ╠╛сБ╢риТ тАл╦Д▌ЭтАмсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ р╡дсФИрдЖ ╠╛╩╝слВсаУсФИ╦Э╦Ю ▐ксЗйсКНр╛▒╤╛сЭасФИр╢КсгЦра╡ р╛▒ тАл▌ЭтАмрн▒═║ раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И ╩╣ NEW сПдр║а╙Ь╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒сДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣╠╛╩╝ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ═о╠ЕсПдр║асДЙс│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ ргЫр░есКд╙мсДЙ ╙дсо┐ ╤╜р╣жр▒Ьс░│ сдЛр╜ОсДЙ╤╜р╣жсжПсбУсг╛ ргЫр░е рйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄░╥к ╩╣╠арв╣ сАЧ ╥Б╦┐сдЭ═Ург▒с┤У ре╝сГЛ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ NEW KPMJFUргЙр░г▄╖саУр╛м╦Цре╢сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАм

сЦ╕╦Йсои рг▒╩╝ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ ╒дреР сЗ╜ рг▒╠ирв╣сак╩╝ркРроКрдЙ╦Э р░┤тАл┌атАм ╠ардЖ╦Ю рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙсИп сВВсаЯ╓ЦсКнсА░саЯ ╩┐╒дс║нс║йс║м╓Цс║нс║йс║к рйЖр░┤═п сЦ╕╦ЙрпРслН█▓р░┤ ╦АсаУр╛м╦Цре╢╒Ор╡е сАЧр░ес║М╦Усм╖╒┐ сКнсА░рн▒═║сКд ╙м сАЧ╥БсдЭ═УсДЙрг▒с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═Ис║С╩╣с║Т $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм тАл▌ЭтАм╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ NEW #FMPFJMргЙсаУр╛м╦Цре╢сзЦсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡╓╡рдЖ╤в тАл ╫лтАмсИОрб│╨о ╤лсз╛св╗сИн сИО#SPTTBSE ╤лсз╛св╗ сИн ро│рдзрд╖╦┐рдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл╦╢▄лтАмрпж╨Ъро│ сАЧ тАл┌ЩтАмр╢Зр░дсДЙсЦ╕╦Йсои ╩╣ рв║╘╛ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╩╝ р╣исЙЖслН сИЬсМЭтАл ▌ЭтАм╤╖сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ рйЬсИЬсбУ╬ж раБ ╨Ъ╙Й ╒д╦┐тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВсаЯ сКнсА░саЯ ╤Л╤╜ ╘║сг╣ ╩╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛ═И ╩╣ NEW сЬ┤снж%PSJPOргЙ╥кр╖│сЙв╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣ ╙гсДЙр╖│▄░╥к ╩╣сДЙр░╜саН сдЖр░е ╩╣сДЙреРсЗ╜ ═о ╠Е ╒Бс░│сд│сб╕╤в╘п ═осО╡╬З р╖др░есЙг╠Б р▒Ь╨ер╗╖ ╥ж рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜БсТпрп╕╩╝ р╜Б рг▒╤Л╤╜сбУсг╛ ╩╣▄░╥к ╩╣ сДЙ╠арв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ рб│╨осШБсЦЬр╢┤р▒жрдЖ╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсДЙсаУр╛м ╦Цре╢╨о ═осО╡снгргбтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсНВсЦ╕ ▄▓ рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсЮУре╢сгАсЭз ╘╢═И ╩╣ 1-"5&"6╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /%(╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣

р╛Я

╟Е-BDIJOF TFNJ EFUBDIFE IPVTF GPS TBMF ▄╖рйЬслН р╣РраИ рг▒рдд ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАмсдВс░│сд│ ра┤▀е.BSUJO #FMBOHFS 4U -PVJT 4U "OOF ╦Ц▀е ╘╢═И ╟Е ▄╕ рйЪ тАл █МтАм# V O H B M P X тАл ┌ЪтАм% P S W B M 4 P V U I рйЬ слН р╣Р╘П р║гр╕Тр╖И сдЯ╒Л▄╖раСрдР сдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ 4U -PVJT р║л р╝бсв╗сЙв ▀е╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║тАл ┌гтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢╘╢═И ╟Е4PVUI %PSWBM сЯ╕р░Ар┐ШсЙбрйЭ╤гтАл╠Ж═п╫мтАм-BLFTIPSF ╩╜ сЕУрйЬ ╙╗ рг▒рдд тАл═о рйЖ▀╕рдВ┌атАмсО╡═ХсбФ ╠Щр░ерпГсмДсДЙр║л р╗Ь╘всНотАл┌атАмрп┐сЬ╣ ▀е╙Ь╬З ра┤╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║ тАл ┌гтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ ╘╢═И ╟Е4VTIJ CBS SFTUBVSBOU со┐спЭ╤втАлрб│сЬ┤╠Е═о ╫лтАм%PSWBMсДЙ═░▀│╘втАл═о╦Й╫╖тАмсО╡ сдВс░│сд│ р░║тАл┌гтАм ╘в%PSWBM тАл ┌г╫╖тАм4VTIJ сНВсЦ╕р░е рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ▄░╙нр░и╥л сжд р╛а сдЯ╒Л▄║тАлрйК▌╕тАм╒Л═║сНВсЦ╕ со┐╘Й╙г╧ШсЯд╥ж▄╖ ╙нраС╘║╠╛рмб╬Ш █▒сЭк ╬│сЭ╝╦╗раСржЛсд│╩╝рйг ╘╢═И ╟Е -BWBM ╙зс░┤сМЯ╨Эраа╤гтАл ╠Е═о ╫мтАм-VDJFO -BJNFOU▄╖ сЫг -BWBM %PXOUPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖слН сл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙрп┐сЬ╣ раИ▄░св╗═о сдВ.POUNPSFODZтАл┌атАм сиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ ╬З сБ╢р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сз╛реБ

сВВсЮЦ

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

сВВсЮЦ сек═З RJBOH [IPOH!HNBJM DPN ╥крйЗре▒╬╢ сиасЙв ╙Й▄▓═ЗсВВ┘з тАл ═И╫лтАм ркЕсакр╛м╦Йр┤НсДз╤втАл ╫лтАм сАЧрйЬ ргЙ╦Цре╢-├╜BWFOVFсоЙсДлсЧЫ█бргЙ╦Цре╢тАл ┌атАмрпЩ сАи ра┤ ╙Ь рпЩ ╠Ь сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ р╡е сЫа сТп ▄╖ сБ╢риТсЛЬ

р▓Х рбО ╘Ара▒рапсоЖ сАЧтАл┌ЩтАмсаУ╦╗ спк╠╢╠иснЙ рдз╘жтАл╫╖тАмсоС╘ж7*1сНВсМбсЭ╝╦╣ р┐ЧраС═И р▓к═Х╥╕ сДЛраСрбвсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫ█б├╛с│жсзЪрг╕ тАл┌гтАм├┐сР┐сндсДЛраСрбв сеРр░нтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╒П ╥Э╨драГсДЙ├╛╬Щрбвр░нр╢┤├┐ ╒Йсб╕сЬ┤ро┤╒ПслВ роКсЬ╡╠Зсм╢ ═И сбР тАл╠а╫атАмсЫг.FUSPQPMсоЙсДл р╡есЫасТптАл┌атАмсиа╦ЦсгА сЙв#FSSJ 6RBN тАл┌отАм╙Ср░о╙орйЩтАлргЫ █ЛтАмсВВр│Ш ═пр╛мсКнсаЯ сЬ┤рб│╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсВВр│Ш╨ЬраЯ сндсдВсИТ сЙа╒Пр▓в,VQFS сДФра╢сдероУсР▒рбМ ╨Ъро│соЙ сДл ╤╖╤╖╒и╥о ╩╢рйг╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ 4PUSBNPOUр┐ЧраС╙з╠а╠╝сА░сНВсМб ╠╝сА░рпЩ сАира┤╙Ь╒ЙсЛЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ соЙсДл ═И сбР сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ !"##$%&'($)╩╝рбП╩╜сйУ сИОсЧЫ█б ╤л сз╛ ╩╢р┤Н╦Цсо┐спЭ рпГсЙг╠Б сАЧ═Й╦Й╦ЮрбП═░ тАл┌ЩтАмр┤Н╩╝ ╘╢═И ╩╗рг▒╘А╘║са╜тАл┘┐тАм ╩╢р▓Щр┤Н ╦Л╙ЬсндсдВ"TTPNQUJPO $BEJMMBDсмГсдВ тАлргЫ╦Йр╛м▌ТтАм-FBTF╤втАл ╫лтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ раУрпЫ ╤всИЬ р╢┤сВВтАл┌атАмр▒Ы╘всЙУрйЩтАл┌итАмсдВр░п ро│ сНдркП сг╛ р╢З╩╢рйЩсжПр░ер┐ЧсЙасДЙслВсдпреЫр╕гсЫзрйЬ╘в ╦Ж▄░╧▒р╛мслН ═И

╨ЬтАл ┌ЖтАмсб╕╨Ь╠Усв╗сЙвсДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUV ргЫраИ╨осв╗═о сбУ▄╖сл╣╘╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ сндсдВ ╦У▄╖тАл█ЛтАм╙з╠асбУ ргЙ╘всЬ┤╠асбУргЙ ╘║╨ЩсЮ│4U -BVSFOUро│рдд сДЙр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е сндсдВ▄▓рйЭсЬ┤рб│сИТсЙа▀е р▓в ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙Ь рг▒ сЕУрйЬ╨ЬраЯ ргЫ ╦У раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН р╡есЫасТп╘дсЮесИТсЙа ╒Пр▓в :.$" ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Й▄╖сбУргЙ ╤всЫаро┤ ╬ж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═псКнсА░саЯ ═И ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│рбОсВВр│Ш╨Ь раЯ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╤в╨Щро┤╬ж ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙ЬсбУ▄╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ сЕУрйЬ ╨Ъ╙╗ сБ╢слН ргЫсИТ╠аснЪ╘╗ ╘║сдЙсЬ╣сДЛраСрбврп┐ █б ргЙсо▓╨П ╤в╨Щро┤╬ж р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв %V $PMMFHF рйЬслН╦ЭраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ркжсЭЗ╙м═о сл╣╨П╨МсЬО р░ераИ╨о╧всв╗═о рдзсв╗ ╤лсз╛сТп с░│сд│сб╕╨Щ╘п сндсдВ╦Ц▀е сЮДрйЭ соФсИШ саУр╛м ╦Цре╢╘всбУргЙ ═И тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл ┌г╫╖тАмр┤Н сЕУрйЬ╨ЬраЯ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ргЫраИ╨осв╗═о сВВр│Ш ╤в╨Щро┤╬ж ╠У р╕╢ ╒ИспЛ ╦╗сЦЬ▀╕╨Ър╖др░еслЗсод ═И ргЙ╦Цре╢4U +BDRVFTсЫгсЯ╖╙зтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯргЫ сИЬсМЭ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раИ╨о╘дсв╗ ═о╘всИТраСснЪ╘╗ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснб р╡есЫасТптАл┌атАм

4IFSCSPPL╦ЮсЫг ▄╕%FQBSOOFVS╤втАл ╫лтАмснж р░о╦ЮсЫг ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█Лра┤┌ЩтАмсДЙ ркжсЭЗ═осО╡ ▄╖сзЩ╧всв╗═о с░│╤╜р╣ж рв╣═║рпР слН╦ЭрпЙ рп╕ ═И /%(сПд╠асмТргЫр╛м╦Й╤втАл╦У ╫лтАмрйЬслН сИЬ сзЪ р░д ра┤рпРсД╣ркП роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ═И сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜тАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩрдЖсйУ.VGGJO 1MVT ╤втАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ═И с│а╒Мра╢▄╖▀ер┤Н╩╜сдЛсйЩсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ сНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сбУ═п═И═о ╠итАл ╫лтАм сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜█б╨осдЛсйЩ5*,* .*/(╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ╩╢╓Жрв╣═║╠К▄╕ ═И тАл╠а╫атАмсЫгр╡есЫасЫгсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р▓ире╢═осО╡ ргбрг▒рмЛроЕ▄╖сзЩр░┤тАл▄░ ┌атАмсД┤ ▄░ тАл┌НтАмр║граЖ ргЫсждр╛а ═И сПдр║а╦ЮсЫгсЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм $PVDI 5BSE ╨о ╨а╒ОроВ╠╢сИЬсзЪ сНП╬ЗсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ смГсдВ▄╖сзЩ╥и╨ЬраИсАЦсНИ сндсдВ▄▓╦У сПдр║асЧВ╒Прп┐р╜Б р░┤тАл╓ЦраЖ┌атАмр║граЖтАл┌итАмр░е рпГрпЩ рпмсДЙ▀всУлржм раУрпЫ╩╝рйг рпГснЙсНВс░Н рв╣═║рпР слНсИ╢▀┐ ═псдЛсйЩсаЯ ╤╜р╣ж╘║сЬ╣ ═И тАл╠а╫атАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒╙Сро┤со┐спЭ╤втАл ╫лтАм╬ж╠Е ╧всв╗ р░есждр╛а ═ИсиР╙Й╒дрйЭр░е╘ШрйЬсБ╕╨е

р░Э▄▓рйЬр║╕ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й ╠▒рдВсКНсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйК╥крйЗре▒╬╢

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

(514)705-1688

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%POH 2JOH 3PHFS -JO

!"#$%&#''%((!)*%&#

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒г╦Лрг╗

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАлрп╢рп╖▐ЕтАм

CSPLFSKII!HNBJM DPN

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ сЛ┤сдд═░▀│

5PNNZ ) ;)&/(

р┐Чр╛▒╘дрбО╨ЬраЯ ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖╓Ц-"4"--& $0--&(& ╩╝╩╜╦ПрбОр░е╤лрйЩ╤в╨ЩслВ ╩╢рбО╓Ц╙жтАл┌атАм╩╜╒Й═о╩╢ тАл▀╕▌ТтАмроЮсДЙ ╙ж ╨ор┤Нр│ШсРОсдп╩╝╩╜ ╨ар░е ╙╣раИ ╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН роЮтАл▌ТтАм╨ЬраЯсзУ╨П╟Лсдпсо▓╟Л╬│р║ЭсУбтАл ▌ЭтАмсНП ╬ЗсДЙ═осО╡╓Цр┐Чр╛▒сДЙрйЩтАл█ЛтАмрпжсдЗтАл▌ТтАмрйЬ▀Ф╠Ьр╜Б сБ╕╠Е ркЕсакснгргб╒ЛсдЯ ═И

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

р╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟Е-BDIJOF╙Ь рг▒скЩрбУ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы раФ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ╦Г╦Й▀╕рйЖ сЕУ рйЬ ╒Рсл╣╘╗ ра┤╒РсмТ рй▓снВсмУсХШсКНрв╣═║сжП сБ┐ра┤╙Ь▀╢рмЕ▀╕рйЖ сЙа╘А╨Щ═░ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ 1JFSSFGPOET╙Ь рбЖ тАл═░рбПрбЖ▄▓ ┌атАмснжсИд сЕУрйЬ ╘Ш рйЬ раЖ╘Й р║грйЕ╘Й р╣Р ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИ╘║╤лслВ╤в╨Щ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ерб│╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч р┤Н╩╝╦ПтАл▌ТтАм ╙ж р┤Н╩╜тАл ╦Й╫╖тАмрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╙б ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь 9 ╙ж╥к╩╢тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫ ▄╖ ргЫсв╗рдВ сТм═░ркЕсактАл┌итАм╘║ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТсЛ┤сдд рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е-BDIJOF╙ЬраИ╨осаУр╛м╦Цре╢с╕Ъ4)01 1*/( ."--с╕ЫсДЙсжд╒б╥ксо┐спЭ ╘╗сПд сШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ сИЬсзЪ р░д ╙Й рбЖсЦ╕╦ЙснжсИд тАл╦Й╫╖тАм сИп сВВр░ЛсЙЖсЮ╗ ╧всв╗тАл┌гтАмсКНсКН со┐╘Й╦Эр╡гсЬ║ сДЙ ═о%*//*/( */ %&-* 3&45"6

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсакр╛м╦Й

3"/5 рпГ▄░╙н ╩┐ри┤со┐спЭсПз╨СсЯА ╩┐риЬсгм сФксПзр╡вр╡е рмЛ╘й═Й═┤╒ЛсА░╤в═И

╙орб┐-POHVFVJMроЕсИЬр╛м╦Й ╦У ╙жргЫ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсНВсг╛▄╖сзЩсЬИ╬╜ р╛м╦Йр┐ГржЦ сУбтАл ▌ЭтАмсИЬраЖслБр░псИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘ЬсмУтАл┌атАм р▓всИп╘в╬│смЦ ╤ЛроЕ╨Щсг╣ ╩╣ ╩┐╘║▄▓рейсДЙс░│тАл┘┐тАмркР р╛м╦Й ╠╢▀╕саЭр╡Ы р╡гсАЧсзЪр╕╢╘║сг╣ ╩╣ ╥к╩╝р╢Зрг▒сдЖ р░┤ рж│сДЙркЕсактАл┘┐тАмркРсМЭ ═И╠и ╩╣

╟ЕргЙ╙Ьра┤╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рдЖ╦Ю╩┐сп╛ рдЖ ╙нспМ╓╡ р╖Кр╢┤сдЖр░е╓ЭтАлрг▒ сЯп╫╛тАмсМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╟Ера┤сжд╒бсдВ.0/,тАл┌атАмсиа ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ╟Мрг▒сМе╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣

╩╢р┤Н%FQBOOFVS ╠Гр┤Н ╙ж ╘▓р░е╩╢св╗рдВ╓Ц╩╢ св╗═о сИЬраЖтАл▌ЭтАмсИЬсзЪс░│сИЬсМЭслБ снгргбсД┤ре╢ рбОро│ сЬИ╬╜ рйЬсоЖро│рл░ ╘ЬсмУтАл┌атАмр▓всИп╬│смЦ╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ═И сИ╢▀┐с░│роЕсДЭ

╟Е-BTBMMF╙Ьро│сЬИ╬╜сДЙра┤со┐╒б ргЫ ╘╗ сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤╘всо┐ ╩╣ рдП═о ═оснЪ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

═░▀│╤всИЬ

р░г╬З═осО╡▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4OPXEPOтАл┌атАм сиа ╙ж ╙ж ╙ж╓ЦтАл▄мтАмрдп═░▀│ рйЩтАл ▄╖█ЛтАм╤лрйЩ╤в╨Щ ╠И╩┐реХ╓╜ рйЭр░е╙м═отАл┌итАмсНВсг╛сЭв сД╜сЬИ╬╜ ╨Ъро│сЙУрйЩ╟Л╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН ╦╢╘║╠╛ тАл▌ТтАм сРОсдпрйЖ╩╢▄╖тАл ▌ТтАм╘▓р░е ╦УраИ╨осв╗рдВ╘║сИЬ ╓Жсг╖▄▓рйЭ сЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е р╢║▀е╓ЦсБ╢р╕▓╙а╤лро┤╬ж

╟ЕсЬ┤рб│▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩсо┐спЭсжд╒бсдЛр╛м╦Й р╛м╦ЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сБ╢риТрг▒сМе╤╜╙а╤Ц╩╣ сБ╢риТсдЛ р╛м╦Й╨асЬ╡═И ╩╣ сИО#SPTTBSE ╤лсз╛ св╗сИн

ргЙ╦Цре╢р╡есЫа ╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠Е рбО рпГроО█бргЙрп┐сЬ╣ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╘║╧б╦Э сКГ╠Г╙╣раИ сАЧ╠╝со▓р▓ксЛ┤сЬИ╬╜ ╙Йр╜Цр╢┤╟Л╤БсК╖╟Лр╝о ▄┐╟Лр╕гсЗБр░║╟Л╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Лр╕гсЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ смГсдВ ╙а╤лсМТ╙з сеЕргКсо┐спМ╘в╒ЙсЛЬтАл ═И ╦Й╫╖тАмр░д

╟Е-BTBMMF╙Ь▄╖тАлсжд█ЛтАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤сдВсДЗ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

═о╠Е╩╢р┤Н ╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ р╡есЫа╥Б.POLтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл┌атАмсиа╙ар▒О╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨Ъро│сЛЯ╥Д рв║╘╛╦П╦У▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ .POLтАл╦Й╫╖тАмсЫг╓Ц"OHSJOPOсаУр╛м╦Цре╢ ╓Жсг╖сАЦ▄С╘все╡рбПребтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░есАотАл┌гтАм╟Лр║гр╕ТспЭ╟Л ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟ЛсЮДрйЭсХ▒рйЬ сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сИЬсзЪ р░д

╟Е-BWBMсо┐╘Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сдЛр╛м ╦ЙсЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рд╖сгЬ сиасТР

р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

;IBOH)VJ

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

'BY

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

[ !IPUNBJM DPN

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; " тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е

!" .POUSFBM сндсдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е тАл ▌ТтАм9 9 9

тАл ▌ТтАм9 9 9 9 ╦Пр▓Щ╤всИЬ▄╖р┤Н рг▒ роЕ╨Щ р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM /%(╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 ╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 4)&3#300,& сЫг ╠Усдпро┤╬ж сАЦ▄С═Хсм╡ рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" -"7"- $)0.&%: тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9 9

9 ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦У раИ╨о╧всв╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й Y 9 9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM рб│╦ЛтАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢ слБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ сЮДрйЭ со┐спЭ с░Б р▓в (:.рпЫ╠ЕрййсА░ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡$BOBEJBO 5JSF сКН▄╖тАл╫╖█ЛтАм ╦Й ═И NJMMJPO

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ сндсдВ.DHJMM▄╖▀е ╙м ═о 9 ╙ж 9▄╖ ╙ж р╖др░етАл┌атАм╩╜раИрйЩтАл █ЛтАм╨ЪсЬИ ╬╜ ╘╢═И NJMMJPO

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

╟Е

!" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснж сИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" 4U )6CFSU саУр╛м╦Цре╢ р╛дсИШсЮДрйЭ со┐спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜ саНрдЖ ═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ ═И NJMMJPO ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАмсЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤Х тАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠У сдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е !" .POUSFBMсдВтАл┌атАмсиа4OPXEPO $05& %&4 /&*(&4 ╙Ь тАл┌НтАмсмД ▀ер▓вслВ╘п сНд▄▓╤╜╠Нсо▓р▓к тАл▌ТтАмсЛ┤сЬИ╬╜▄╖ ╙ж р╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ ркЕсакр╛м ╦Й ╙│тАлрг▒ рбЖрг░ ┌атАмроЕ╨Щ сдЯ╒ЛслБр░прлЖр░ер╛м╦Й ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиа $PUF 4UF $BUIFSJOF сЙв╙жтАл▌Т ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╨ЬраЯ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАмсйУ═о ╨ЪсжЙр╗ЧсИЬ рг▒роЕ╨Щ ═И NJMMJPO ╟ЕргЙ╦Цре╢"58"5&3 тАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е45& $"5)&3*/& 06&45 ▄╖ сЫг рпГ╘║╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд рбОтАл╦Й╫╖тАм╘в рбО═░▀│ ╨ЬраЯ ═И . ╟Е╙орб┐#SPTTBSEс│жсзЪ═осО╡ тАл ┌а┌ЧтАм╨а╦ПтАл ┌░тАм╩╢╨а╘║рддсМЭ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ

$PUF %FT /FJHFTснгргбсндсдВсЧЫ█б▄╖▀е сбпсИО╙ЭсмТ сЛЪ ╙м═о 9 ╙ж 9 ╙ж рйЭр░е╙м═осжПрпжтАл┌атАм╩╝рйЩтАлрг▒ргб █ЛтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ р▒Н═З ═ХсбФ рж│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╤в тАл╫лтАм╤в ╨отАл╫лтАм ╓Ж╨о ╩╢╓Ж ╩╢

сЧЫ █б T U M B V S F O U ╙м ═о 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл═о▌ЭтАмсО╡ роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

сЧЫ█бQJFSSFGPOET рг▒рдд рддрйЖсПз╦Э сКГ╩╢═Й╦Й╦Ю раФроЦтАл┌атАм ╩╜раИ ▀╢снбсЫгсеК сбУреБ саОсзЩ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣ раИ ╙╗р╣Р сндсдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM ╙м╨К

рдЖснж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д ╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO $IPNFEFZ -BWBM ╠КтАл╦Йр╛м▌ТтАмс║Б╨асЭЯ ╙м ═ос║В рйЭр░е╙м═осДК╦ЭсВВр░Л рж│роЕ╨Щ , ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

%PXOUPXO .POUSF B M ргЙ ╙п р╛м спЭ ро╖ сбп сФ░ р▒жрдЖ сЛЪ с│жсзЪркЕсак соЙсДл ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░ рбЖ раФроЦрпЩ╠Ьр╢ар╕╡рддсКТ р╛м ╘║сПбро│ ╘║роЗрдд ╘║ ркЮсмУсзЧрдд ╩╗раИ╨осв╗ рдВ раИ▄░╧всв╗═о сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ тАл▄╖╦Й╫╖тАм╘Ч ╤лсз╛сбпсИО "UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ═ХсбФ сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF DBUI FSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═Х сУбсДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саН рдЖ со┐╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙ р░║═Ч

- B T B M M F . P O U S F B M ╙м ═о 9 ╙ж

9 ╙ж слБр░псИЬрйЩ ╨ЪсЬИ╬╜ рж│роЕ╨Щ L ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B UJBO!WJEFPUSPO DB

!"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

рйЗ═В╬│сЭ╝ ▄╕тАл╫лтАм╤врзесДЙр╛м╦Йс║Е╒а╤╢╨СроЕ═┐сзЪ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

XXX GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN рдЖ╦ЮсмЛ═ИржктАл╫лтАм -BWBM▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩ╬ж╤╜рдЖ

см▒рейр░║═Ч

▄╖сБ╢риТ

сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЧЫргЙ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАмсРЪсЛЬсРО сг╖р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз ╒Л╥крв╣╘З╤втАл╫лтАм

рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ╓Ц╨┐ рдд╠Е рг▒ рг▒тАл▄╖рй░╠Ц▄ШтАм╘З ▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤НтАлрй░▄лтАмрддсЖЙ рйЬ ╙│тАл рбЖрг░╩╣ ┌атАм╘ЗрйЬснжсИд ╩╣ ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и╥л р║гсУШсНдркП╬╜ рг░рбЖ ╧всв╗тАл ╩╣ ┌гтАм╙брг░рбЖ р▒НсБ╢ сА░св╗слН р║гсУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ ╠ЦсМ▓ рбЖс░│╤БрдВ рг▒╠ЦсзЩ ╩╣ ╙б ═ЗсйШтАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖ ╒всРЪ╥Г╓╡ ╤в╘п╥Б╙Йрк╣╦ЦтАл┌НтАм╟ЛсО╛ р░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙсДл сЮп╓ж тАл┌НтАм╟Л╬исОмро▓тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╦УтАл раС┌НтАмсЮп сЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ ╓жсЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ

ро│сДз╩╝ргЙ 4)&3#300,&▄╖сЫгсдВ 8&45.06/5╘жтАлрбУ█ЛтАмсЮУсЭз тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг╩╝ ═осО╡р▒Ь╬З сИОтАл┌атАм сиа╓Цсдп╙Вр╝бсв╗р▒йсМ░сЙв╤Цр╡е╦з сеР сндсдВро│сбУсМЮ╙ЭсмТ раЖрйЩсПЕсИ╢ ▀┐ реб▄▓раЖ╠ар▒ОсТмраЬ╠а╙Ь ркЕсак ра╡ сЬ╕роМржЛ сгПр▒ЪсД┤ре╢ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ р╡дрдЖргВр░е рг▒ сАЧтАл┌ЩтАмриЖсдйр║СсдЭ ═У ╦╗раС╘║сНШсНЭсм╖сБ╕рдЖ╦Ю╓ЦрдЖ ╒┐рйК▀╕╨ЪсТмргБсНВсЦ╕ рпж╤╕╦ЙсДЙ тАл ═Чр░║▌ЭтАмрдз═И╠и ╩╣

ро│сДз

ркЕсак╬Зсдд

сЧЫргЙ╙орб┐тАлргО┌ШтАмркбсзЦрбв с▒Ж╙С╨Р█бргЫсТм═░рйЬ .PUFM╤всЭз сСн╩╜сЯ╖╙зрг║тАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓╨П с▓ЩсЮесФИспн ре╢рпСсЗ╖ржй ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б▄▓рг░рбЖ ╨ЪсЖВтАл▄ЦтАмснж ╨о▄░сЬИ╬╜рв╣роз╩╢р╕╢ сЕУрйЬ рв╝▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й св╗рйЬ ▄╖р║гр╕Т р╖И р╡ЫреЯ╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАмсРР ═Чр░г╬З тАл┌атАмсИп═п ргбрг▒сТм═░рйК═║ рдО╧ЫрбУтАл┌итАм╘║ ╠Х╘║ркЕсак═║╦ЭрдО╧Ы DIBMFU рг▒╨Щ╘║сг╣ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм╬Щрбв╧нр╢┤сАЦ▄С═ХсО╛сДЙро║ р║гтАл ┌а┌ШтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл▌ЧтАм ра╢сУбрб│сР┐сндтАлраЖ▌Т рбв▐Ъ▀╢┌ШтАм рйЬр░ер▓Х╤НслН╓ЦргЫ╘ШрйЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ╓Ц 4UVEJP реб▄▓ргбрг▒тАл раЖ▄┐┘┐тАмроЕ╨Щ сИ╢▀┐ сТм═░рйЬ тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╙ж╘║реЖраЖрйЬ рбЪ роКрдЙрй╣р│▒тАл┌атАм╙Ь тАл╠Ц┌атАм╙г╧ШржЛ сгП р▒ЪрлЦсиР ркЕсак╬Зсдд ═И ╩╣ ╙б

сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь ═осО╡тАлр╕╢╠а ▌ЭтАмрпТ сБ┐╠Е см╖р░е╒┐рв╣╓ЦсдЛсйЩрдЖсдЮсаН

╙б

смЛ═И ╩╣

╙б

смЛ═И ╩╣

рдЖ╦ЮсФИсаЯрпРслН╩┐▄▓ р▒Ь╦ЭсД┤ре╢ сЧЫргЙсЧВ╒П сД┤╥ж ▄▓╩╣ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╨д ╦Цр░╜саН ╩╣ спнр╜О ╩╣ сжд тАлрбИ╦Ь┌ШтАмро▓ 4U %FOJT ▄╖сЫг тАл▌ТтАм╤всИЬркЕсакр╛м╦Й ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ св╗сЗ╜ ╩╣ ╬ШсаНтАл┘┐╫╖тАмрйн ╩╣ тАл╫╖тАм ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл┌атАмсиа╓Ц ╦ЙсИп сВВсаЯ р░ергЪ ╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж тАл┌НтАм╟Л+5*╟Л3#)р╜О╨Ь╒В╒Л╒О╓Ц сЕУрйЬ сНВсг╛сЬИ╬╜ -BCBUU╟Л.PMTPO╟Л4MFFNBO╩╗ рйЬ╤ЕребтАл ▌ЭтАмрпГснЙрййсА░ ▄╖сжд╨Ь╒В╒Л╒О сдЛсйЩ╨Ь╒ВтАл┘┐тАмрйнреб с░│саОсзЩсИ╢▀┐сИЬраЖ с░│ ╘║саЭр╡Ы рдЖ╦ЮтАл┌Н┘┐тАм╘жрбШ сзУр░ЛсаЯ╓ЦсВВсаЯсИЬраЖсТм╠╢ смЛ═ИржктАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей

ркР тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм сЧЫргЙ╦ЛсжЙ р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒╬│сЭ╝ сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

╤АтАл┌НтАмр║М !"#$% !"#$%

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб 4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

30:"- %& .0/53&"- */$

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ р╡есЫасТ░рдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ ╘Ара▒ рапсоЖ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═Ир▓к ▄╕сФИр▒ЫрпжсЖВсТЦ╒НсоЖ ╙Й╨Э ═ЗсВВ┘з сЛ┤сЬИ╬╜ ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д р┤НсоЖр░ераИ ╨о▄░рлКрнФTQB ╧гсв╡рйЬ р╛м╦ЙсКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ ╙Й р╜Цр╢┤ ╩╢╙╣сДЙ ╩╣сбР рг░рбЖ ╦П╙╣раИ ╩╣сбР ╨д╦Ц р░е╩╢╦У%&/ р░┤р░дрдД╥Ср░етАл┌ГтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░ ╓ЦркЕсак╟М

р╡есЫа ╤лсз╛сТпрдФ▄╖с░│сМЮ╨ЬраЯ ргВсНВрапсоЖ ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ тАл▀╢▄к┌атАмснбра┤сЫг сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫа сТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО DPOEPсаЯр╢Зрг░рбЖ ╙Йр╜Цр╢┤╙Й 8*'* ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓ЦсЙЖсЮ╗ сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсак рдз╘ж сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ╦┐ржм═Ир╢Кр╢КсгЦ═ХсДЙрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╩╣ ┌Щ█ЛтАм ╠╛╨о рпжркЕсак сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроК рдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀ФснжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ р░еTUVEJPр░е ╙ж сдЖр░е ╙ж р┤Нр░осЬ┤╙осДЙ╩╗╙ж╘╡сЬ╡ ╩╣ ╙ЙсИп

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М р░┤╓Жр╜Ц╙н р║ЭсппсДЙраСтАл ┌ЖтАмрзесА░риЖсДЙсддрк╕ 1PJOUF $MBJSF сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ ╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП╬ЗMPDBUJPO ╠н ╠Е ╓Ц ╒Бс░│сд│╦зслН сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл┌ОтАм ╦╣спЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═И р▓креб═Хрз╗ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕ сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм саксоЙсДл сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р░г═Хрз╗сДЙ ╦Э╦┐сдЯ╒ЛрйЭр░есТм╦Ю╓ЦркЕсакраЖрйЩсДЙснЙр╢║ #&-$0635 сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╠╛╩╣ ┌Щ█ЛтАм╨о рпжркЕсак сТм╦ЮсДЙ р░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀Ф снжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤ р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╠╛сгПр▒Ъ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╒ОрпР ╤л сз╛сб╕сИн╦з▄░сДЙ-06*4 76*550/ "11-&сКН╓╡р╛ардЖсЭз═╛сгПр▒Ъ═│ с░НрпРра║сжПргЙсДЙтАл▌ЦтАм╙зсМТсХе раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦Э сВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш╦┐реб▄▓═ХсаОр░и╥л р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═И р▓к ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д ╙Й сЬ╕сВВ┘з сВВ┘з сдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБ рййсд┤сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│тАл┌атАмр▓Х р░║ ре▒р╕Ир╝о р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤НсоЖраИ╨о▄░рлКрнФ41"╘в╧гсв╡рйЬ сДЗ рбОр░гра│саЫсДЙсЭ╣сЭЯрддсд┤рд▓соЦ╦Й╦Ю╤╕сд┤р░▓р▒О ▄▓рг░рбЖ╩╗╦У╙жр░о╦Л╙о╘╡сЬ╡ ╙ЙсИп╦┐ р░ер┐ЧсЙа╙╣раИ ╙╣раИ р░е╦ПснжсЙУрйЩ сКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ╘╡ ╙Йр╜Цр╢┤ ╦ПсЕУрйЬрйе рбО с░│р│Б сЯ╖╙з ргЙ╦Цре╢ржм═Ир╢Кр░гс░│╦з╩╢

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сД╜р╡гсДЙр░ДсСЮ╨ЬраЯ

сДл╥Ср╡гтАл┌Г┌ЩтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак

сЬ┤рб│р╖▒сг╖UPXOIPVTFрг▒рдД╠УрйЬ ра┤╙ЬслВ╘п╨Ьсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ╦Ц ре╢ сЧВ╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАмрдд сБ╕роз╩╢р╕╢ сбР

#&33*тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╦П╤лсз╛сбпсИОс░│сМЮ╨ЬраЯ ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙Йр╝о▀Ф╤БсК╖ р╕гсЗБр░║р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ ╘АрпЕсбРслБсИЬ р░о╒У╦Л╙о сл╣╨П тАл ▌ЭтАмр┤НсоЖр░ер║гр╕Тр╖И ╘║╠╛сЬ╣са╡тАл▄нтАмрпЕр╜жр╝б

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB ▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│ ╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

с▒К╥жсЬ┤рб│ LJSLMBOE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм рг▒ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдпро┤ ╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

с▒К╥жсЬ┤рб│ LJSLMBOE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм рг▒ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп (VZ $PODPSEJB ▄╖▀еро╖ ╙╣▄╖ ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г рйЩтАл█ЛтАм╨ЬраЯржктАл═И ╫лтАмр▓к═п с░│╠Щ р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И ╘й сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа #FMM $FOUSF ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐Ч ╙о╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣ ╙╗ ═п сЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ сКнсА░саЯ рйЬ╦Лрв╣═║сЮ╗╥оргВрнВсИО ╘дсв╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЧЫ█б ржктАл ╫лтАм ═И ▄╕╨о40-% ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤ ╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И с▒К╥жсЬ┤рб│ LJSLMBOE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм40-% рг▒ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ % % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп рг▒ ╙╣ ╙╗ раФроЦ рпЩ ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г ╠Ь р║Эспп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Цр╕У сдВ р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И саУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

рйгр░║с╜Щ

ргВсНВ╥орв╣ ╠УрбУ ╦Цроар┐ЧраСсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

╤АтАл┌НтАмр║М (FPSHF 'FOH

═о╠Ер░г═И╧ШсдЛ█бсДЙтАл┌атАмр╡┐ рпжсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╨ЬраЯсДЙсгАркИр╜Б ╦╢рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь раЯтАл╠Ц┌атАмсДЙсоЦ╨╕╓Цсни╓Р смУ╦┐тАл▌Ь╦Э┌БтАм сДЙсО╛╦Я╓Ц═осО╡ р░Э╦ЮсЬ╡сДЙрпж тАл▌ЬтАмрпж сДл╥С╦Эр╡всКГ╩╢╦УсД╜р╡гсЪ╖╨Щс░│сИШрй╛ с░│р░ДсСЮсДЙ╨ЬраЯ сЬБ▐┤═│ ╘в╦П▄╖╦Ю р╕╢ркРсМнсИе╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсКГ╩╢р┤Н ╘║сЯК╨етАл▄Ш▄лтАм╧Ш ╬│╧ШсДЙрпГсмМсЙЖслН ╓Цр╗╖╥ж *DPOF╩┐╠и╠ирпж╩╢═К╠Ц╦Й р░ЭрпжсдЗ╦У█бргЙсДЙсв╡═КсЯ╡реЬ сдпсг╛ *QBE *QIPOFраГсЫа╦Ц▄╝рмМ╥Гр╝д╨П сЙУргХ раСрдРреХсмТ тАл▄к┌атАмсНПраксДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═осО╡ ╒П╥Э╨драГсДЙтАл┌НтАмсмД сНВсаЮсзЪсЪ╖╦Цре╢ *#. $(*▄╖р┤Нрак снж ╠Е╥крлЕ▄╖╦всТп╦ЖсВМсп┤╒ПсДЙр░г тАл╠К▌ЭтАмрпасМЮраХспЭ$3:45"- )05&сеРсеРсД░р░н ╟Кр╢Нсе╡сб╕рпЫтАл▐ОтАмсДЕ -06*4 76*550/ ╟К'03&7& 3 (6&44 "11-& сКНсЧВ╒П╦Г ╙нрдЖ╘втАлр▒О╪ЭтАмсДЕраХспЭ ╤лсз╛сТп$0/$03%*"▄╖▀е ╤л сз╛сТп.$(*--▄╖▀е ╧гсв╡рйЬ раИ╨о р║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ сЙЖ╦ЦсФИтАл▄╝╦Ц ┌ЖтАм сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│ ▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░ сОйсАотАл┌гтАмс╜НсИТраЪ с░│саЫ ╠Эрз░сбВсдЮсзЩ св╡▀┐╧бсДЙс╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ╓╡р╛асВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ с░│р│Б рпРра║ сКд╙м╙зсаЫ

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕ ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-BWBM ргЙ#VOHBMPX ╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ рйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАм╘║сТм═░рйКсзЧрддро│ рйЬс║Ер╗╖╥ж▄╖ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╒РсмТр░ер░▒ саОсл╣╘╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК ╠Усдп ро┤╬ж сдВсНосМ▓"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ргЫр░е╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа тАл╫атАм ╠асЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм ╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

рг▒ро│рдд5PXOIPVTF тАл┌атАм тАл▄ктАм$PUF 4U -VD ╙Ьс║Е сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр░е▄╕ сЙУ ╘дсв╗рдВ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в сбУ ргЙ ▀╕╪ТсДЙсЗк╙Ь ╬ж╤╜сДЙ╠У сдп ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о сДл╥С╤в сИЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕ тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сНд▄▓╤╜╠Нрдп╥и╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄░╥ксв╗рдВ тАл╦ЦргЙ▄к┌атАм ре╢ сдВ рдФ▄╖ тАл ┌атАмсиа ╠У сдп ро┤ ╬ж ═И ╩╣

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨Ь раЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

-BWBMр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘д св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│саОсзЩрдд р▒Е сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╒РсмТр░ер║гр╕Т р╖И сдВ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ ╙м св╗ рдВ ═о╠Ес░│р│БсЗк╙Ь╨о сдВ 3PDLMBOE саУр╛м╦Цре╢ ▀╢раС сДЙспксдд ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜╘░╨ж ╙зсаЫ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл╠У ┌ЖтАм сдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ═░ ▀│ ╙ж р┐Ч сЙа сЛ┤ сЬИ╬╜ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦У╘ШрйЬ ╦УтАл▄ЭтАмр╝о раИ╨осв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа рж│ ╙ЭсмТ╓ЦрдФ▄╖ смГсдВр░есЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАм сДЙра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц▄╖▀есоФсИШсКН▀е р▓в ▀╢раСсО╡╦Йспксдд ═И ╩╣

/%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм ╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ рйЬсоЖ ▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЯ╖╙з раИ╨осжасО╡ ═И ╩╣

- B W B M с░│ р│Б ра┤ ╙Ь ╨о р┐Ч сЙа сЯ╖ ╙з ═░ ▀│ ╙│ тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│БсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

-BWBMр╖▒сг╖с░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл ═░ рбП рбЖ ╩╣ ┌атАмснж сИд рбЖ рг▒рй░рддсЬИ╬╜ раИ ╨осАЧ╠╝со▓р▓к сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╤╛тАл▄ТтАм╙Йрк╣╦ПтАл▌ТтАмр┐Ч сЙа╨ЬраЯ ╙мр┐Ч╨ЩрйЩ сдВс░│сд│ снЯ ╦Яр╖▒рп┐ ═И ╩╣

сЬ┤рб│р┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсдВ ' B J S W J F X саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╙│ тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сБ╕сдмрг╕р╕Д ╘║сБ╕ ╠ЕсНВсЦ╕▄▓сИЧсБ╢риТ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбО с░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖ ╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ╦Л▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╘║сБ╕╠Е╨╖▀Щ ═░▀│сЛ┤сдд ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р р┤Н ╠▒рдВ снЕтАл╓Ц╫лтАмспЛрдЖсКНсКН р┤Н╨о▄▓соЙсПбро│ р┤Н╤ЕтАл ▌ЭтАм╙Йрк╣ ╦У раИ▄░╧всв╗═о ═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╩╢р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИр░е тАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╤всИЬ р┤Н╓Ц р┤НсДл╥СсБ┐╦Й╦ЮсНВсЦ╕ро║спЭ рдз═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢$POEP╤втАл ╫лтАмсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ сЕУрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ сдВ ╞╜сПдр║ар┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч тАл┌атАмр╜Б╩╢ р╕╢ сдВтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа ргЙроК╘ЙсКНсКН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ .D(JMM▄╖▀е 1BSD╨ЬтАл┌а╓Цре╢╦Ц╦Й╫╖ ┌ЖтАмсиа ═И ╩╣ ╞╜рйЬрбУ╤всИЬ слН╙╣раИ ╦Ур╣Р╙╗ ▄╖╘ШрйЬ сдВтАл┌атАмсиа+PMJDFVS ракснжр░е ╞╜4U -BVSFOU ╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╙м═о╤втАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ рбЖс░│ ╘║╠╛сЬИ ╘ДсаНр▓Д ═о╠Е с░│сд│ро╖сг╖ ═И ╩╣ ра┤▀е слВ╥Ср░е сб╕╨Ь╠У ╙ЙсВВ р░Л╓ЦсОйсНО р░дсИЬсзЪ ╞╜ргЙ╦Цре╢с░│р│БсждрдЖ╨ЬраЯ╤втАлсЯ╖ ╫лтАм╙зсЬИ╬╜ сЭ╣ро╢▀╕тАл╠К ▄лтАмрпасМЮр░и ╞╜4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╥л сЮЯсМ╣сакрозр╡УсдАр▒ОсВВсЮЫслЗ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПб ркЕсакр╛м╦Й ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ раЖсИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ рйЬсоЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б ╞╜7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤в тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм сИЬсИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖ р▒Э тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАм ╦Й сдВтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜╙орб┐╠▒рдВ╤втАл ╫лтАмсДл╥С╠╛тАл╫лтАмслВсЙУ╓ЦрддсКТр▒Ероз╦Э╦Ю рг░ ро┤рбЖ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ╞╜-BDIJOFргЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ р┐ЧсЙар┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж╓Ц ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о ╘║╤всИЬрйК сПзсТмсБ╕ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа ╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ ро╢ рдз═И ╩╣

╞╜сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВ тАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ ╞╜р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдВтАл┌атАмсиа.POL сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜╙орб┐сПдрг▒╨ЬраЯ ╦У╙м═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙв╘А╥И╨Щ═░ ╩╢╙╣раИсДЙ╙м╨К сИп╒РркР═И р░┤═Ир▓к╙ЙсИп ╙Йрк╣раИ╨осв╗═о╩╢╦У ╧▒сШираИ ╩╢╦У сМКсе╡ргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С▀╢снб тАл▌ЭтАмсЬ╝сзШ тАл▌ЭтАмр░о╒У EPXOUPXOсДЙ═о сО╡ VQUPXOсДЙ═Ир▓к

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

р╡есЫардФ▄╖╦П╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ

сбп"58"5&3тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢╤лсз╛4&7*--&╨ЬраЯ ╙ж╤в сИЬ р░д рпЕ╨Щ═░ сИЬсзЪ ╙ЙсВВ┘з╘враС╨е ▄╖р┤Н╨ор░ераИ╨о ▄░р║гр╕Тр╖И р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╧гсв╡рйЬ соЖрбО1"35: 300. ра┤рпР ╬│▀╢ рпРра║▀╢╨Ъ рдДрбОр░есбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ сйПсЫа сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж

сАМ▄╖с│А

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞╜▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙ р┤НсДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ ра╢▄║сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУ рддтАл▌ЭтАм╒Р╘А╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

сЧ┐сФнроа▄╖сЦМ╨ЪсСЗреЖсдд╘╗р║▒спк═ЙтАл▌ШтАмрж│сНС

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░д рпЕс╜Л╘╗р║▒╦асЫатАлрг▒┘╜тАм╩╢рдОсДЙрж│сНС▄╖ сдд╟МсдЗр╡Тсдд╦асДЙсНЖр▒ж═к╦кр╖др░е▄╣▄▓рззржПс╜Лр╢Ю сдИ╨Ц╧Ксдд╠асЧ┐сФнроа╩╢сб╕соЦ╨О╟Мсдд╦аркЕсЗ╜тАл┌ЩтАм реЖ▄╕╩╜╙д р╜БсНЖр▒Лс╜ЛрдзтАл▌╝тАмсЭЯсЗ╜╒Рс╜ЛсЧ┐сФнроа╩╢ сДп▄╖ргзсоЦ╨Ос╜ЛреЖрпР рпРс╜ЛтАл┌НтАмр╢Ю╨Ц╧Ксдд╠ар░╖сЙа ═ЯрнЕсЙгсддтАл┌ГтАмсл▓╤всАЧтАл┌Н┌ЩтАмр╢Ю╨ЦсЙгсддрж│сжЙ╥С╦а сЫасДЙрп╕═Ч╩╝с╜Лрй╜сЭвсаЛсддс╜Лрг▓раЗргКсдЭ═ЙтАл┌НтАмр╢Ю╨Ц ╦ЮргЭс╜ЛсзЧтАл┘┐тАмро│╙СргЙргЙроКрдЙркЭ═ЙргЙслБ╟М реЖрп╕╤вр╝осДЙсЭЯсЗ╜сНЖр▒жрпмсЗзс╜Лр╢ЮсдИ╨Ц ╧Ксдд╠асЧ┐сФнроа╟ЛсмЗрдд╠дрейсЗ╜ ╩╣ рд╖с╜Л рейсЗ╜сАК╦Э ╟М╦А╠Крг▒╥Ссп░сФн╦┤сДЙрейсЗ╜ роЬсД░реЖ╟М тАл┌НтАмр╢Ю╨Ц╧Ксдд╠ар░╖сЙа═Я╟ЛсАМтАл▌ЯтАмсАЙрейсЗ╜ ╩╣ рд╖с╜ЛрейсЗ╜сАК╦Э с╜Ъ╠Эр╢Ю╨Ц╧К сдд╠а▀╖р┤БсБК╟Лрежр╡ФсЦОрейсЗ╜ ╩╣ рд╖с╜Лрей сЗ╜сАК╦Э ╟М

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╠мрг▒ рбжсДЙсЧ┐сФнроарпж╘╗р║▒▄╖▀ер╕Бред▀е тАл▄втАм╟ЛсО╛тАл┌НтАмрдФ▌Йра╢▄╖▀ер╕Б▀есЖптАл╓Ц▄втАмсФнтАл═Я┌НтАмроЩроК р╖┤сНВр╕┐▀есмТр╕Б▀е╙птАл▄втАм╟МтАл┌ЩтАмсФнтАл┌НтАм╘ирей╙птАл═о▀е▄втАм ╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАм╘╗р║▒сДЙ╦Л╒л▄╖▀е╓ЦроКр╖┤▄╖▀еркЭ═Йр╕Б▀е роУрл╛с╜Л╦ГслБ╦ЭтАл┌НтАмсмДсаЮрпЫр╕Б╟ЛсЙг╠Бр╕БсКН╟М рг▒ ╠╝смЗр╢┤рйЮроКрдЙр░пслН═ЙсЫароКсмТроК╥лтАл▐БтАм╒┐╟ЛсмЕ тАл▐Б═Й╦Ю═Ч▐БтАм╒┐╘всЫароКсмТ╥ЭсмТслБ╟М сЧ┐сФнроатАл┌ЩтАмсЦМсдд╒РсДЙсЭнсПз═Ч╩╝сЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАм сдЗтАл┌гтАмсддрйМ╦Цс╜Лр░б▄▓р╡Трй╜сЮ▓с╜Лра▒═ЧрддсЙа╘║рлЖсНЭ сДЙ╦Прб┐╨бсМЖ╟МсЧ┐сФнроатАл┌ЩтАмсМЭ ▀ЩсДЙр╗есЮм╦Цс╜Л рж│╨асЭо╦┐ р╡Т├╛тАлраС┌НтАм├┐с╜Л╙Йрк╣рй╜сЮ▓р░▓р▒О рг▒═Ч ра▒╘╗р║▒рпп╙г╦Э╨ОсдИ├╛тАлраС┌НтАм├┐╟М реЖ▄╕╒ОрпР╦асЫасДЙ╘╗р║▒сЙар╕БтАл▐БтАм╒┐сдд╦а сНЖр▒ж╦╢╠ЕреЖрп╕рмкрп│╟МтАл┌ЩтАм╘╗р║▒сЙар╕Бр░║р▒Эрж│╨а ╦УргЭр╡Т╦Цс╜Лр╢ЮсдИ╨ЦсЦМрей ргЭс╜ЛтАл┌НтАмр╢Ю╨ЦсЦМ рей ргЭс╜Зр╢К╩╝рбТ ргЭ╤Тра╡ ргЭс╜Ис╜ЪрпР╠╝╥жсзЩ

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

спнр║а▐┤═│саОсВасЬБркм╦╣тАл╫╖тАмр╣Чсждс░БсРЩ╠ВсТмспк

сжЛ╠ЗсИС

рйгр░║ сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл▀Ш▌ЭтАмсЭЯ╤▓

├║ ╥прзетАл▌ЭтАмсдБ

р╜ЦсМ▓с║▒ ╨СсаЯ╓жсЮЫрг▓секраШсакроз ╦Цроа ╟ЛргЮ╥псВБсЮп

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е▀Шр░п рзесСЮ╠Щ╘йсДЙ╥╢╬│сЫйсаЪ сг╣

▀Шр░п&*с║ЕсВБсЮпр▒Н═ЗсИнрг┐ ╟Ер╢Ж╠Э▀Шр░п╧Ы╟Лр╛Чр╢Ж╠Ц╧ЫсВБсЮп ╒дсТмсм╖

соФсМЭ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢ ╟ЕрмНсХЪ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢с║ЕрмНсХЪ╦Г╦Йр░д▐╛ркПсА░ ╟Е%BZDBSF╬╢рзЛс║Ер╛етАлсзЪ▌ЪтАмсВБсЮп

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

!"#$%&'(()#*+),

спнр║аси╢сй╣р║▒╩╢слН╦ГтАл▄╖╫лтАмсмЕсИД╦╣сДЙ╦╣рдЖсРж╦Л╘врв╣═║╠а╒┐тАлрг▒ ┌ЩтАм р░д╥Б р░дслНсмЕсНЭ▄╛сРОс╜Лр░е═Ы╠┤═ВсЬБ▄╖смЕтАлсжЙ▀╢┌НтАмслВсбФ▄Сркмрлмс╜Лрд▓сбРспн р║ар╢Ю═ФсДЙркЭржЙ╟МрлЖр░е├╛рв╝р╕╢═Ы▐┤р░есмМ╨Ь╒В├┐ сРж═КсДЙсРж╦Лр▓пр╢Юр╣СсЬБ р░Ч╠Е рг▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмсФДрмбсм╡╨ЬраЯсЬБ╩╢╒ПсВГ▀ФргЫсбЛ╟М р░д рпЕс╜Лр░етАл┘╜тАм ╒ПсВГ▀Фрм╝сМЙ╨д╨ЬраЯс╜Л╨д╦Ц╩╢╠асТмсИе├╛═┤═Ъ├┐с╜Л╘асИер▓пр╢Юр╣С╦А╘г╠атАл┌ЩтАмр▓Л█д ражса▓╙п╟МтАлргЫ┌О═М╠а┘╜тАмсбЛр▓псДЙсВВсСзс╜Л═нсЬБсКнсА░╠а╒┐сл╜р╡вс╜Лр░г╒РсЙЖрйгсПктАл┘┐тАм╟М р░д рпЕс╜Лр▓пр╢Юр╣Ср░┤╠асТ░сВВ╨дрбП╠Ере│тАл┌НтАмсДЙтАл▀Ф▌╕тАмркРрг░▀╢╟М╨д╘г╠асаДрб║ргВ╒У р╕РтАлрбМреЖ┌НтАмркРсЭЬ╟М╒ОрпЕс╜Лр▓пр╢Юр╣С╒УрбП╠ЕсФнтАл┌НтАмсДЙтАл▌ШтАм╨З╘жр╣ЦрзЛс╜ЛрлИргВ▀ЪсиР╥Б тАл▌ЬтАмсДЙсйПсЫасаМрйЩс╜Л╘вргОр░нтАл▌ШтАм╨З╩╢╤мсжПтАл▌ЭтАм╟МсБ┐╠Ер▓пр╢Юр╣СрпжсБЛ╨жсЛЩ╨Ьр╢Юс╜Л╨д тАл▌ШтАм╨З╠Х╒УсБЛ╨жсп╛сФнтАл┌НтАм╬НспЭр╢║╥п╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл▐┤▀╜┌НтАм╟Сро│╙зсЗк╟Т╘жсЫкслБроас╜Щ ├╛спнр║аси╢сй╣р║▒╦╣ рдЖсПдр▒Ыр▓проПр╣С▄╛свН╠В═ЗсЮ╗р▓Й├┐с╜ЛсЮЯсМ╣╘лсдЧ╦┐тАл┌ЩтАмр╣Ер╖ЗсД┤▀░р╕ИргЙсНВтАл╫╖тАмсДЙ р▓проПр╣Сс╜Л╠Е рг▒ р░д рпЕрп╕ р╜Б▄▓с╜ЛсзБсждс░Бсв╗ра▒╩╢╒Пр┤╢сг╛сп░сб╕сДЙтАл┌ЩтАмр▓в тАл▀е▄╖▌ШтАмсБ╢рнв╧ЗсТ░╨др╡к╠СсДЙ╠В═З╟М роасЙесИес╜Лс╜С рг▒ р░дс╜Лр▓проПр╣СтАл╠У┌БтАмсдпсРЩ╠ВсО┤сЬБр╕БсмТ╤╗тАл▄ктАмр░ер░през ╤▒╦Прг▒с╜ЛсОА╤▒╦Прг▒╟М═н╠┤тАл ┌ЩтАмр░дсОА╤▒р░пслНс╜Л╨│сБ╕╠┤╠асв╡═КсЭ╝с╜Л╠╛╤в▄С ро║р║гсДЙ╒П╦ж╧жсбФсг╖▄Сс╜ЛсгисгА▄▓тАл┌НтАмс╜Лр╗╖сдатАл▄░┌ЩтАм╟М╦ЦтАл┌НтАм╨Ь▀╢р░║╨бсмг╒Ррак ╨дрбШрдзсОй╩╝сдЬсда╟МроасЙерлИс╜Лр▓проПр╣СтАл┌ЩтАмр╗╖сдар░пслНс╜Л╦А╠┤╠а╒Л═Ц╧бсБ╢риТс╜Л ╦АрпЕ╬┐тАл▄ШтАмсДЙсаИраЬ╘Бсм▒╠╛рмОсДе╦АрпЕ╬┐тАл▄ШтАмсДЙсаЖсО┤риХ╓ЦриЪсВжриХ╟М╠Ерпжсддрк╕ тАл┌Н┘┐тАмркЕр▓┤сТмспкс╜Лрг▓сЬ╡р╢║├╛╩┐сЬ╡ рзОриТр╝▒═║╨дтАл┌Н┘┐тАмсТмспк╩╢╠В├┐╟Мр▓проПр╣СсдЖ тАл▄╝╦Ц┌ЩтАмсВВсЬ╝╘╗╨ЬрдзсЭвсО┤╟М р╜исПкс╜Лр▓проПр╣СсДЙсЭвсО┤рзЬсг╛╦╣рг▓р╖др░ерг░тАл▄мтАмспнр║ар╢Ю═ФсДЙсВаслЗ╟Мр▓проП р╣СсДЙтАл▌ШтАм╨ЗсИес╜Л╠┤реЖрпРрпжтАл┌ЩтАмр╕РтАл▄╛┌НтАмсвНсДЙс╜Лрг▓р╖др░е╦Ю╥отАл┘┐тАм╥Б▄╖смЕ╟М спнр║а▐┤ ═│рлИ╤вс╜Лр▓проПр╣СсДЙрг▒с┤У╦Аро│╙зсЗксакроз╩┐сД░сЙ┐с╜Лро│╙зсЗкркРсеКрлИс╜Лр▓проПр╣С рг▒сБ╢с╜Л рг▒╘жсБ╢св╗сИБрпРс╜Л╠┤рдГсЮЮрпж рбж╟М═н▄╝сЬ╝рнж╤всДЙр╛Юр╡┐╦Цс╜Л р░е╩╢═К├╛сеКсб╕╠Усдп╠ВроЛсЮ╗р▓Й╤лр▒бркР╒╢├┐с╜ЛрлИреЖрпРсРЩ╠ВсДЙр▓проПр╣Српж рбжс╜Л ╦П╦У├╛р▓проПр╣С├┐сДЙрг▒с┤УсД░рв┐╦┐ рбж╟М╘▓▄░с╜Л▄╝сЬ╝рнж╤всДЙр╛Юр╡┐╦Цс╜Лр▓проПр╣СсДЙ тАл┌ТтАмсоЦ5рзГ╦╢═Ч├╛╘ксУг├┐с╜Л╩╢═Чрпжр╝есУгс╜Л╩╢═Ч╨Зрпжс│лсУг╟Мрл╡ро│╙зсЗксДЙркРсеКс╜Л р▓проПр╣СрпЙтАлрбВрг▒ ┌ЩтАм╥к╨Щ╦┐сБЛ╨жсЛЩс╜Л рг▒╘жсБ╢св╗сИБ╟Л рг▒сЬБ╤╗╤▒ сДЙсг╛сИн╦Цс╜ЛсБЛ╨жро┤снжрпж╒асЕ╗рзШ╟Лрпж╒ар░брмб╬Ш╬НсоЦ╙и╥п╤╢р░▓╘║сЕ╗╟М

сАМрп│╠Ь тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн сТмсБ┐ р░┤╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╥Б 3VF $IPVJOBSE -BTBMMF ) / / ╘ЯсЬ╣ ╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвтАл┘╜тАм╙╣рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

рг▒сАЧ╠╝рддсКТ раИ╨о╨Ъ▄╕реР╨П╨МсбЫ ╩╢рбО╦ЭраФроЦ▄╖раЖ╘Й со┐╘Й сАЧ╠╝╙Р╘Ш рйЬ р╕гсЫзрйЬ╘вр╕грйгслН ╠ГрбО╦ЭтАл┘╜тАмслН▄╖╙╣рйЬ ╠Г╦У╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙслБр▒НраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы▄╖сл╣╘╗ рбП═░снжсИдсдВ сФнрбЖ раИ╨осв╗рдВ $POEPсаЯ╠и ╨К сНПрактАл▌ЭтАмрйЬ

р░┤╓Жр┤НсДзрмНсХЪ

╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиар╗а╠ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

╦П▄╖╙╣рйЬ слЩр┤НраФроЦрпЩ╠Ь сбУ▄╖сл╣╘╗ ╨ЬраЯсЬ╝сзШрдзслк р░нсЕК╘║сЬ╕"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАм╘всДЛраСрбв раИ╨осв╗рдВ рпжра┤╙Ь╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│сДЙр┤НсДз ╟Е╙орб┐сдВргДрлЕсп░╨Ь╠Урж│сЙв рг▒╙жр┐ЧсЙасАЧ╠╝╤╛тАл ╩╣ ▄ТтАм ╩╗╦Ур▓Х╤Н▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╨жсм╡ ▄╖ро┤ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь тАл┌атАм╩╜ раИр╗а╠ЬраЖ╘Й снгргбсТ╜сдЯ ▄╖╒РсмТ раИ╨осв╗рдВ ╠Г╦УсИТраСсв╗сеК р░е╨Ьсв╗ ╤лсз╛╘А ╥БргЙ╨отАл┌атАмсиа см▒рейтАл▌ЭтАмрйЬ ╟Е╙орб┐%FMTPO╨Ъ р┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

сдВ%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв саУр╛м╦Цре╢ сИТсЙа▀ер▓в тАл┘╜тАм╙╣ ╩╗╘Й ╠Гр╣Р сЬИ╬╜с░│р│Б ╙│тАл┌атАм сдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╩┐╘║▄▓рей ╟ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВПсо▓рп┐рпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ ро│═И р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ерп┐сУгсдЩ╠асДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║ар║▒ св╡тАл▀│▄ктАм╨о тАл╦Я▄дтАмсДЙр║лрп┐рбЙроЕсЕК рдД ▄╖╙╣рйЬ ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сАЧ╠╝╙РрдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враФроЦраЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦Э▄╖тАл╦м▐атАм слН╘в╧гсв╡рйЬ ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ сФнрбЖ рбП═░р╡дтАл╠ЩрбЙ ┌атАмсО╛▌Ж╠асБ╢

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсг╖ рг▒ сФнрбЖтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и╤Ц╤лсз╛сбпсИО ═о╠ЕсоЖр┤Н с░│рбУсоЖ ▄╖сАЬсБФсЙУ раФроЦрпЩ╠Ь сбгрбО сНЖр▒Э р╢ЗрбО╒Йр░е╩╢▄╖╙╣рйЬ ╩╢▄╖раЖ╘Й ╘в╩╢╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬсАЧ╠╝╙РсЭ╣сЭЯ ╨Ъ сжЙсзУсБ╕с░│р│Бр▒Ероз ╘╗снж╨ЪсжЙ╦ЭсМесДЖсФИрбпрб╖ ╙Йрк╣╙╗сБ╢слН╘╗снж ╦П╦У▄╖сл╣ ╘╗ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмсР┐рак▄╖сЫг снгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╘║╬╛сЬ╛█бргЙсо▓рп┐ рпжр┤НсзЦ ╠ир░есДЙ╤ЦраСс░│р│Б▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрбО╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ ргЫ╩╢▄╖╧▒сШислН $POEPсаЯсБ╕ реб═п смгрйЬсбВсдЮ╩╕▄╖═ЗсЧВ╒Пр╡Цр╕о╓╡р╛асВВ┘з ╨ЪтАлраЖ▌ТтАм╘ЙсВВ╥осЙУргХ╘в╨д▀▒рйЬслН с░│р│БсЙУргХ╘в╩╢тАл▌ТтАмсЛ┤сТ░раЖ╘Й╒Нр╝д снгргбсдЯ╒Л╩╗╘п╦зраСрйК╒Ор╛Чр╢Ж╩╢сбРрбП═░сДЙ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Ерб│╨осдВргЙ╙ЬсМТ╙зтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсжд╒б╥кр╛м╦Й▄╖р┤Н ╩╣

раСрдР ╒ОрпР╦╢рпж╓ЦркЕсак ро│╩╝ргЙ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ4U -BVSFOUтАл┌атАмсиар╗а╠Ь-PGU╨ЬраЯ ╩╣

ргЫсПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щребс░│ р┤Н╩╝р░етАл▄╖▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╩╕╙ж ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╨Ъ сдВргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╢Ксе╡2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT сР┐сндра┤сЫг слТ╦Ц╘и сжЙ╤всИЬ р╢Зрг▒сжд╒б╥крйЬсИЬсДЙр╢ПроЕ╨ЩсдВ ╩╣ сМе╤╜╘║сЬ╣ тАлсжд▌ЭтАм╒б ро│╩╝ргЙ снб рг▒ро│сдВроЗсд┤ р║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ р┤Н╨осЬИспОсАЧ╠╝ р┐Ч╨ер╛▒сУг р┤Н╨о▄╖сжЙ╤лрпж ╟Е╙орб┐ро║р║гсСЗтАл┌атАм4U )VCFSU╙Ь▄╖тАл█ЛтАм.PUFM ╩╣

сЬ┤╠асРЛ╦Й╠атАл ═░рбП▄втАмр░е╧гсв╡рйЬ снЪсоЖ▄╕╘╗╘║##2 снгргбсдЯ╒Лра┤раСрдР ╙мсв╡╠а ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░сЛЪ сбУсг╛ тАл▌ТтАмрйЬслН ▄▓соЙсЬИ╬╜ сНдркП раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨Щ╘║сЬ╣ ╦Й тАлрйК▄втАмркЕсаксПз сДл╥Ср╡г╤всИЬ р░дсИЬ ╨К р╡дтАл▄ктАм╤всИЬсАК ╦Ю╤в╠Е╦У╠а╘УтАл┌БтАм╤НтАл▄лтАм╤втАл ╫лтАмрпжркЕсаксПзсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╨е═│сакрозсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╠╛ ╩╝ р┤Н сДз тАл ╦Э ┌итАмр┐Ч раС ╠╝ сА░ с║Е р░Э ▄▓ р╛м ╦Й ╬╢ рзЛ роЫ сЮп р▒О сВВ р▓Й сЮЫ

Les Investissements CEGO Lt├йe ╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЮУ╬╢╦Эр░┤ ╨ЪсИн╦Г╦Йр░и╥л $-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

1JFSSF 7JPMFU

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

р╕Б

QWJPMFU!J DFHP DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 &

╟Ерб│╨оро│╥ксДйсдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ рбУсоЖ р╢┤ сВВ рйЬслНраС╨е╘всБ╕ ╓╡тАл┌ЩтАмсдВ╦Прг▒╨о╨ЪсжЙр░Эро│ р┐Г╤Ер▒Ь╬З сЦ╕╦Йсоисо║ржЛтАл▄ШтАмслБ рг▒ ╦Э ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНргЫтАл▄ЭтАмр╝о╓Ц╘ШрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀│ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖ слН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘в сКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл ▀│сЯ╖▌ТтАмсЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм ═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█б скЩ слНраЖрйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)!"!#$%&'(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖б р╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ▄░╥к╦Й╦Ю╓Ц╒┐рв╣═░рйЬ ╨┐▀вр░е ▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ сЦ╕╦Йсоисг╛ сДЗ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨ЦсЦМрей ргЭс╜Л╠Эр╢Ю╨ЦсЦМрей ргЭс╜Л ├╛рпГ╨ЦтАл┌ГтАмсНЖсРО сДй├┐сЦМрей ргЭс╜Лр░▓сНВроК╨ЦрмНсХЪсПзсЦМрей ргЭ╟М сЭ┤▄▓реЬрйМсЧпсЦ╕▄▓рг▒сДЙсЙатАл┌Щ▐БтАмр░┤рбТсдд╦а ╦ЦсЦ┐сп░с╜ЛтАл┌НтАмр╢Ю╨Ц╩╕сдЛснЫсЙатАл▐БтАмр▒Грг╗╙зсаЛсНЛрпР ╠╝╥жсзЩ╧Ксдд╠ас│жтАл┌НтАмрпШс╜Ъ╩╕рбТсЙатАл▐БтАм╩╖▀╡╦ЦсаЛ сНЛр╢ЮсдИ╨ЦсО╛тАл▌ШтАм╧Ксдд╠а╒лржзсБПс╜Ъ╩╗рбТсЙатАл▐БтАм╒л сР▒╙гсаЛсНЛр╢ЮсдИ╨Црг▒╠и рбжсДЙра┤тАл▌ШтАмсБ╢╒Ц▀ЫсНЬ╟Л сдд╥СсЬБсД╣тАл▌ЭтАмсдЛ═ЙсДЙсАМрдг╙гсаЛсНЛр╢ЮсдИ╨ЦсЦ║сО╛ сБА─А─АсПктАл┌ЩтАмр╢ЮсдИ╨Ц╨ос╜Л╩┐ра╡рг▒сгПсДЙ╥жсзЩрййсаЛ ╦┐тАл┌НтАмр╢Ю╨ЦсПдра▒с╜Л╙Йрк╣р╢ЮсдИ╨Ц╥С╦ЮргЭсФЩсаЕрпШсДЙ тАл▌ШтАм╨ЗсФЩрв╗рие╟Лр░и╨греШ╘йсШ╗сТ░р╡ксДЙ╩╜тАл▄втАмр╕к═Д╦З сДЙтАл▌╜▌╜тАмр╕криЭрдХ─А─А р╢ЮсдИ╨ЦтАл┌ЩтАмро│сЙар╕БсмТрмБрмжсг╛╙ж═Х╥╕с╜ЛсЙа р╕БсмТслБ╠асддра▒рпжр╢ЮсдИ╨ЦсТмраС╠асДЙсЙг╠Б╟МсдЛ ═Й рг▒сЙар╕БсмТслБсДЙтАл┌НтАмр╢Ю╨ЦсЙатАл▐БтАмсАМсзЪрг░ра▒╩╜ ╘╗сЭзсРЛ╟М

╘╗р║▒сЙар╕БсмТслБсАМсзЪрг░сДЙ╠Э╬╢р▒гсй╖рбвсЬБ р│Ь╦ар╣Ч▀АсзЧ▄╖сзУсаУрднр▓┤с╜Л р░д рпЕсЬБсВБсЮп сО╗ркШсИДсЬ╕╟Мрл╡ркРсеКс╜Лр▒гсй╖рбвсЬБрмМ╤╜сБ╕св╡╦Э сЙар╕БсмТсИЫ╦╣слБсРЛ╥л╦з╬жс╜Л╦Юран▄▓сбРсЙар╕БсмТ ╨о╬╢рзЛтАл▄ктАмсЭЯсКкр░║╬╢рзЛсзУсаУрдн р▓┤╟Мр│Ьро┤сИес╜Л р▒гтАл┌ЩтАмсдВ рг▒сДЙсЙар╕БсмТсзУсаУр▓┤╦Цс╜Лр╣Ч▀Ара▒р▓Х р▓┤сДЙрдД═Ир╖╣снЪсНЛркЕр▓ХсДЙсОйсдЙсИШрй╛╨Ь╒Вс╜ЛроЕ ╘исдВ╙б╩╣╨Кро│╘╗ргИсаер╡Ыс╜Лр│Ьро┤сЭв╦Эс╜Лр▒гсй╖ рбвр╣Чр┐АсаРр╖ЙсзЧсО┤с╜Л╦Др░е╦ШсЭ╝╦зсШ┐с╜Л╒Ур╕БсмТ сВБсЮпсО╗ркШсИДсЬ╕╟М рбжсДЙр▒гсй╖рбв╤всв╡роКр╖┤╦ЖраСс╜ЛсАМсзЪрг░╤╕ ╩╜сдЛ═Й рг▒сЙар╕БсмТслБсДЙсМбреЗс╜Лр▒гсй╖рбвсДЙсЙа р╕БсмТсИЫ╦╣слБ═Йр░псб▒сАМсзЪрг░╩╢р▓зслБ╟Мр▒гсй╖рбв р║Ж╘йсАМ╧ЛсзЧ╟МсАМсзЪрг░реЖ╤╣╦Асп░сФн╦┤сЙгсддтАл┌НтАм р╢Ю╨Ц╦ЮргЭс╜ЛрбВрпжр▒гсй╖рбвр┐ЧрмЕ═ФсЭлс╜Л╥ж╦Ю├╛сМ╗ соЛ╩╢рйМ├┐с╜Ъ ├╛сп░сАМроК╠Б├┐╦Цс╜Лр▒гсй╖рбвр░Эрпжркз роЕ├╛╦Цсдд═Ч├┐сНЛсАМсзЪрг░сДЙ╨ЦсЛЩ╦С▄╛сЭ╝рпЩ╦╣с╜Л рг▓╙и╥псАМсзЪрг░тАл▀╜┌ЩтАм╒ВрйМ╦Црй╕тАлр╖И█б┘┐тАм╟М

сО╛тАл┌НтАмсбРсЮГ╠К╙з╠асЙК╘исХ▒╘Зр░║раЪ

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сЙар╕БсмТслБсАМсзЪрг░╠Э╬╢р╣ЧсаРсС╗

╟Е&453*&╙Ь сИОсЧВ╒Про║р║г█б ╤лсз╛ сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐ ╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥ЪтАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢ ▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║сБ╕╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е*+,-./.012╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАм слН рдПсо┐╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й ╘║╦ЭраЖ╠армб╬Ш▄▓сИЧтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л рпЫ ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е$)"3-&70*9╙Ь сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤лсз╛ро║р║гра┤скЩ сЬ┤╠а╦Й ╦Ю рбУсоЖ╨ЪсжЙсПбро│ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсЖАр░прпГснЙсПбро│ ргЫсо┐╘Й ═н╘╡рмб ╬ШраЖ╠арпЙсо┐ р░ереб▄╖р╗╖╥жреЯрдз╘ж ╙нрдЖ╘УтАл╫л ═УсдЭ╦Ю╦Й ┌БтАм ═И ╨К 0''&

╨д╠┤

0GGFSрмЛ╘й

╟Е-"63&/5*%&╙Ь ргЫр╛м╦Йсо┐спЭ ═о╠ЕрдО╧Ыр▒Ж╦Цре╢╦ЮсЫг╩╝ р░е ╦УрдП═о ╘▓╥к╩╢╦У рдП╙мслН раИ▄░рпж рдП╥кр╜Цсл╣╘╗ р╝з╨е с┤О╨Ъ сАЦ▄С═Хсм╡ ╘║роЗ╦Э╦ЦрдпспЛрдЖ сЩЙр╜и╓ЖтАл┌ЙтАмсо┐╘Йр▒гсЙа ═нра║рпГ ═Й═┤╦Цсо┐╘Й р╗╖╥жреб▄╖ р░есЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАм╨К ╟Е#3044"3%ргЙ сЕ╗╒ПрпЙсо┐сдЛсйЩрдЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢╦Ц р░е╙г ╨а ╦УрдП═о ▄░╥к раИ▄░рдП═о рг▒сЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ 0''&

0GGFSрмЛ╘й

р░┤╨Ь╒ВсдЖр░е╨д╠┤сБ╢риТ╓Цр╛м╦Й рг▓рмб╬Ш╙и╥псЪ╖саксаЭр╡Ыр░и╥л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сО╛тАл▄праХ┌НтАмр╕БрбИ╠Нрв╢сРОсезр│Ьрав▀╜сЦМ▄╖смЧ раЕтАл┌ГтАмсЬЖ╤ДроВрлЖс╜ЛсбРсЮГ╠К╒П╙з╠асЙК╘исФнтАл╥Г┌НтАмсХ▒ рв╝▄┐сЧЕ╨ЯсМИ╘╜╨РсДЙтАлраЪр░║╦Й╫╖тАм╟М раХтАл▄птАмр╕БрбИ╠Н╦Л╙Ьр│Ьрав▀╜р│Ор│Ор▒ФсЫксЗзс╜Л сЬБ сбРсЮГ сДЙ╙Й рк╣ рбжраХрв╢ рбПр╢ЮсШЬ сБКс╜З:V 9VFс╜Ис╜Л╠┤рпж╩╝р│ОсзЦрзЖсЖР╘ж╦Цре╢сДЙс░│сКнс╜ЛтАл┌НтАмсмД сЕ╗╒ПсДЙсЩлсДЖсаОсБ╢╙Р╦ГраСс╜Ъ рбж╙С╙┤сОмсЦЗсМйрв╢ рбПр╢ЮсШЬ▄╕с╜З5JBO 9VFс╜Ис╜ЛрпжсШЬсБКсДЙ▀зсБ╢тАл▌╖▌╜тАм╟М рбж╥крв╢рбПр╢ЮргЭснЪс╜З-V 9Jс╜Ис╜ЛрпжсШЬсБКсДЙ╒О ╠Вс╜Л╠╛╘вр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАм╙о╠ЪсДЙ рбжр▒Гр╣Ю╓Ц рбжр│О сЯСс╜З:BO .FJс╜Ис╜Лр│ОсЯСрпжргЭснЪсДЙ╩║▄║╟М сбРсЮГ╦╣рлИрмМ╠К╠а╠псЧЕ╨ЯсМИ╘╜╨Р═о╠ЕраХ рв╢╩╝р│ОсзЦрзЖсДЙсЖР╘ж╦Цре╢сДж╘ир╣Ч╘в╙Йрк╣ркЗсГ╗ сХ▒р╛мсКН╙а▄▓сИЧро│сХ▒сДЙр░║раЪроа═Зс╜Лрг▓сНВсг╛╩╢ раС╒П╦Э═ЙсЮ▓сХ▒╦ЙсДЙ╨Ь╒ВсгАтАл╫лтАм╥Б╦ЦтАл┌НтАм╟Мр░бсНВ тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсВР▀есДЙр▒Гр╣Ю╙птАл▄втАмрпж═ЙсЮ▓сХ▒╦ЙсДЙрж│сНВ сА░с╜ЛрпжсШЬсБКтАл┌ЩтАм╙С╙┤сОмсЦЗсМйрв╢▄╖▀есДЙ╒О▀е╟М

╦ЦтАл┌НтАмрмНр╕▓═╣р▓ЙсЮЫсМЖсНС р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл┌НтАмрмН╤вспк╦У▀╜ро┤сШи═Ы═╣роУ р╕▓═╣р▓ЙсЮЫсМЖсНСс╜ЛтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм═╣роУ╙и═ЧсОйсЙв╟ЛтАл┌НтАм раС▀╝роУ╠В╥лрбМсОйсЙв╓Ц╦ЦтАлсЬ┤┌НтАмсШисОй╒Ор╡е╩╝ сМ▓╟М╦ЦтАл▀╝раС┌Н┌НтАмроУрбМсЮмс╜ЛсдЗтАл▌ТтАмр╕▓═╣р▓ЙсЮЫсМЖ сНСр░е╥п╠Е├╛р░ЭтАл┌а▌ЭтАм╬│ркПсШи═Ы═╣роУсВМсДЙ╒Лр╕Б р░╛сДЭ├┐╟Мрл╡ркРсеКс╜ЛреЖ▄╕╩╝сМ▓сДЙсКГ╩╢рй║роЬрл╡ ╙Й╒д ═о╦ЦтАл▄С┌НтАм╨осДЙр╕▓═╣╬╢рзЛ╟М╬НсБ╕сдЗ╩╢ тАл┌ЩтАмсМ▓р░и╥лсДЙр▓ЙсЮЫсПзсСЮ▄┤р▓Й╥Бр╕▓═╣сДЙ соЙ╬╢ рзЛс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣тАл▐АтАм╒П╟Лр╜▒р╛Ю╟Лр╕Б╒П╟Лр╕Б╒Б╟Л╤в сБ╢рг▒р░д╟ЛроУр╕╡с╜Л╠╛╘врйЭтАлрал┌ЩтАмрдЗсКН╟М╩┐сг╛с╜Лр▓Й сЮЫсПзснЙрлЖр░ерйгр░║╒БсЖЙр▓ЙсЮЫс╜Л╦Др╢З▄╕р╢З╠а╘╡ р░е р╡Тр▓ЙсЮЫр░║═Ч╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сАМсРФсРТ

!"#$$%&'()(**+'$$*,-$$ %./0'$$!##$$1'%02*.30 $$&45!67 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

!"#$%&&'($% р╕БтАл ┌НтАмриТ▄╖╤╜рв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмсЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе ═░рйЬ тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб 689:;<=:$/>>8?<@<=:$(AB<C=D;<=@$=;$68>>=:E<F@ (=B<C=D;<F@$FDC$68>>=:E<F@$(=F@$'B;F;=$):8G=:$$$$$$

рйгр░║ XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н╦Г╦ЙсЭ┐═д сЭзрзесаЪре╢ сД┤ре╢ роЙре╢с╜А ╙орб┐сЯ╖▀│ ╙│тАл╠Е═о рбЖ▄▓ ┌атАм раЬ╠а╙Ь-╙Ь ▀ер▓всБ╢р╕▓╠Усдп╙а╤л ╬ж╤╜ ╙╣ р╣Р сЬИ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜ раИ раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сКНсКН сЭз ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV рзерк┤р░етАл▌ЦтАм╙з╠Щ╘й ╘╢═И ╩╣ сдВсЬ┤рбвраЬ╠а╙Ь ра┤сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ сдВтАл┌атАмсиа сЬ┤рбвсЧВ╒П▀ер▓в тАл▌ЯтАм.BSJBOPQPMJTсКН ╙╣ р╣Р сЬИ ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜раИ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗ ═осКНсКН ╘╢═И ╩╣ ╦Ю╠аснгргбриЖ ╙н ╘║сЭл═И ╙орб┐-╙Ь рг▒рдд▄╖ ╦У╙жсЯ╖╙з DPOEP ╙╣ рбЖ раИ▄░св╗═о р║г р╕Тр╖И рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь-╙Ьсо▓рп┐сИС╦Я сЗк╙Ь ▀╢снб сЬИ╬╜сЯ╖╙з р╡дрйЬр░б╦ЭсЮЮра┤ ╙ЬсДЙр▓зр▒ЫрйЬрйЭ╠╛╩┐ра╡тАл┌атАмро┤╧б╦┐ ╙гсМЮ р╝д╤Ц╦к╨ЪсжЙ-&% $BSSJFSс░│ сМЮтАлрлЗ▄ЭтАмрдпсЙЖсЮ╗ ▄╕р╜ир╢атАл▄ЭтАмр╝осКН сКН ╥кргИ с░│ржм═Ир╢К сдВсЬ┤рбв8FTUNPVOU .BSJBOPQPMJT $PMMFHFсмГсдВ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлсаО═Х ▄ТтАмсЗк ╙ЬсАЦ▄С ╙╣раИ р╣Р╘П ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV ╩╣ с░│ржм═Ир╢К ╙орб┐$╙ЬтАл▌ЦтАм╙зсЯ╖▀│ ╙╣раИ ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV р╣Р╘П ╘╢═И ╩╣

╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАм сХПсдЛсйЩ$IBUJNF рпЕ╤всХП▄╣сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫгрдЖ╤в тАл ╫лтАм$IBUJNF рпЕ╤в сХП▄╣ рпж╩╢╦У╨ЪсАо ржмсДЙ╘╗р║▒сХПспЭр╛▒сЭ┤сдЛсйЩ рйЗ═ВрпжDIBUJNFтАл┌ЩтАмс▒Ж сД┤тАл╫мтАм╩╢рлИ▀┐╒Л═║сНВсМб сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл╠а╫а╫лтАмсЫг╤лрдЖ ═о╠Ера┤сРйсО╝р┤Н╩╜тАл╫╖тАмсйУ ╘╢═И ╩╣ ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАм р░┤ снЙсЬ╡сКгсО╖сдЛсйЩрдЖ╙исЭл╓Ц╬╢сБ╕сЮ╗р▓Й ╒ОрпРрйЗ ═Вр╜Цр╜Йр╡УсдАриХ╨всбЩсДЙ═М╦ЙраСсаОсЮЫрйЗ═ВсДЙ╥ксДй сдЛсйЩ╠В╦Й сБ╢риТ

╤всИЬ

/%(╙ЬсдВTIFSCSPPLF▄╖ сЫг%VQMFY╩╢рбО ╦У╙ж ╙╣ рйЬ╤всИЬ ╘ШрйЬ р╣РраИсКН╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ╩╢╦Ур░д ╤всИЬ

сБ╢риТ

ргВсИЬ 3FOUFE H89A сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ рбЖро│╨ЬраЯ ╙╣╤в сИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ро╖сг╖BOHSJ HOPO▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣╨ПребтАл▌ЭтАм рйЬрбУснж╒У╨ЬтАл┌ЖтАмр░о╒Усо▓рп┐ сдВрдФ▄╖ ╙╣DPOEP╤в снгргб═ХсО╛ тАл▌ЯтАмр▒жрзерпж▀е сИЬ сжд рдЖ рдп сКн сА░ ╙Й сБ╢ ╘ЬрдФ▄╖с│а╒Мра╢сКН▀ер▓в р╢┤ ╙Й сВВ ╙Й р░Л ╨Ъ тАл╦╢ раС ▌ТтАмснгргбро┤╬ж р┤НсзЦсдЖр░е▄╖ тАл█ЛтАм╧гсв╡рйЬ ╩╢╦Ур░д ╨е ╩╢р░д ╤втАл╫лтАмсЧЫ█б╒ПрдЖтАл╠а╫атАмсЫг▄╕ р╕и╙Й▀ФсйУ ребсдЯ╒Л╩╢раС ╠а╩╢сбРрв╣═║╓ЦсИзр╢Ю╤╖сбР р╡е роУрл╛╨ЪтАлрй╛▌ТтАмр░╢╓Ц╥Г═║ сИЫро┤ р░е╨всбЩ╘║сВВсЮЦсЮЯсЯА

╤всИЬ

╦ЦтАл┌НтАм╨╕сл▓роЗсни╨Ъснжркбрдз

р░д рпЕ рпР ╤лрв║╘╛с╜Лр╖ЗсЬ┤сД┤▌Кро│╘Эр┐Щ рбвсЬ┤▄╖сеК╘жсБ╢сдЛсАЦсв╗сИБс╜Л╩╢╒ПсВГ▀Фс░Бсп╣ра┤ сгУсв╗╤ГрнвсЫа╠ас╜ЛсТ░ ╠ар╡к╠С╟Л ╠а╘й═Эс╜Л╨д ╦Ц ╠а═Э╥╕сгЦсзЧс╜Лр╡г╨Ъ╥жроРр╖┤с╜Лр╡к═ЭсПз▄╖сжЙ ╤л╦Э▀есБ╢╟М сНВ╤╣р╡ер▓ЙрпЩс╜Л рбжсДЙр┐АсО┤▀АсВа╠асСКраС ╨гтАл┌Брг▒ ┌ЩтАмс░Бсп╣саНсв╗сЬБр▓Й╦А╠УсЭЬ╘жсБ╢╤Г сЙЙс╜ЛсЬБрг╕╦ЛсД┤сАир╣СргЙр╕БсмТсЭв▀┐р┐Ар░етАл▌░тАмсЖ╜╨Ь ╥лсО┤с╜Л╤╗р░ер░през╤▒ ╦Ур░дс╜Ъ рг▒ р░дс╜ЛсАир╣С ргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТсЬЖ▀┐сп╢тАл┘┐тАм╨д╩╝сЮГс╜ЛсНдрлЖ╘У ╤╗╟Мр░ер░з╘гсЫксЗзс╜ЛсСКраС╨гтАл┌БтАмсВБсЮГ╘йрлЫс╜ЛрпЙ╥С р░бтАл┌ЩтАм╨Ьрдзрй│сЭТ╩╢▀┐═Чргп╤в╩╢═З├╛рз▓▄╕╥отАл┌атАм сДЙ▄╖╠В├┐с╜Л═нрпжреЖрпРсЮ╣сжПр╖др░ереЖсД╜╟М

╦ЦтАл┌НтАмсВГтАл╠а▌ШтАм╘пр╢КсдЛсмЛ рг▒ рл╡тАлраС┌НтАмсНСсЭЯрбМ╘жргКроЬрл╡рпмсЗзс╜Л рг▒ ╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕсДЙрж│╠а╘п╦Э ╩╣╠ас╜Лр╢К╩╝ рг▒р░│тАл▄ШтАм╥к ╩╣╠а╟М╨д╦ЦсВГржм╠а╘п ╩╣ ╠ас╜ЛтАл▌ШтАмржм╠а╘п ╩╣╠ас╜Лрж│╠а╘пржм╤╛р╢К╦Э с╜З╠╛тАл▌ШтАмржм╦Э с╜Ис╜Л╤всБ╢╠а╘пржм╤╛р╢К╦Э ╟МсВГтАл╠а▌ШтАм╘псД░рв┐ ╩╣╟МсдЗрпж╦ЦтАл┌НтАм╤в сБ╢╠а╘пржм╤╛р╢КсТм рг▒╠╛р▒ОраГсАЧ╦┐ сдЛсНЭ сКГ╩╕р╡Т╩╜смЛ╟М роЬрл╡рпмсЗзс╜Л рг▒╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕ╨Ърг▒╤всБ╢ ╠а╘п ╩╣╠ас╜Ър╡к╠С╠а╘п ╩╣╠ас╜Л╠а╘псТм р╜итАл▄ШтАмслБсАК╦Э ─Бс╜Лр╢К╩╝рг▒╩╜смЛ ╦У╙б ╤лр╜Б╟М ╠прг▒с┤Ур▒ЭрйЖсД╣с╜Л ╓Жрбж╠╛╩╝сТп ╓Жрбж╠╛ ╩╜с╜З╩┐╒д ╓Жрбжс╜ИсДЙ╥╢╥орг▒с┤У╠а╘п ╩╣ ╠ас╜Лр╢К╩╝рг▒р░│╤Тра╡ ╩╣╠ас╜Л╙│рж│╠а╘псДЙ р╢КсзЧ╦Э с╜Ъ ╓Жрбж╘в╠╛╩╝╠а╘п ╩╣ ╠ас╜Л╙│рж│╠а╘псДЙ с╜Ъ ╓Жрбж╘в╠╛╩╝╠а╘п ╩╣╠ас╜Л╙│рж│╠а╘псДЙ ╟М

рд╖риесФМ

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╟Е #&"$0/4'*&-%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ раЖ╘Й рбЖрлМ с░│ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ╨ЩсЮ│ рмЕ╒П╥С╤ЦсДЙ#&"$0/4'*&-%ра┤▀е ╩╢сЛЬраЬсЬО▀е╙Ь ╥С сдмрпГржЙ сЬ╡═И ╩╣

╟Е #&"$0/4'*&-%с░│р│Бр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ █бтАл█┐тАмрдп▄░реН ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмсНЖраГ▄╖р╢а ╨оспОсАЧ ╠╝рпРра║ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ р╣РтАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ св╗рдВ═осЬ╡ ═И ╩╣

╟Е ,JSLMBOEр┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рг▒рдд ╨ЪсЖВ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ р╣Р тАлрдВ┌атАм╙жсЬИ╬╜ св╗рдВ раЖ╘Йс░│р│Б═ХсаО╘Ш ╙╗ снжрак╒ПсИТсЙасаЫро┐ра┤▀е сдВ╒П╨ЬсЙар╕БсЮера┤▀е р░┤╙ЬсдЖ р░есЧВ╒П╦Ц▀е сЗк╙Ь▀╢снб сдВс░│сд│╨Щ╘п сЬ╡═И ╩╣

╟Е рпЩсАира┤╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВр░дсаЯ ╨К р░д ╘Ш╙╗ро│ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╒РсмТ▄╖снЪ╘╗╓ЦрапслЖ тАл█ЛтАмсеУсл╣сЧ╡ сТ╜сдЯ▀╢снб сдЯ╒Л▄╖ра┤раСрдР сЬ╡═И ╩╣

╟Е ,*3,-"/%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рг▒ ╙╣ ╙╗ сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╘Ш╙╗ро│ сдВр╛ХсО╛╦Яра┤▀е сЧВ╒ПсИТсЙасаЫ сФнсЮера┤▀е рб│╨ормЕ╒П╥С╤Ц ╩╢сЛЬраЬсЬО▀е╙Ь сЬ╡═И ╩╣

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

!"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

╟Е ,JSLMBOEсРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╨оспОрпЩржЛ ╘Ш╙╗тАл▌ЯтАмро│ ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргд слН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄СтАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒П╨ЬсЙар╕БсЮера┤▀е сЬ╡═И ╩╣

р░д рпЕс╜Л╦Ц╨а╦Ц▄╝сМбтАл▐БтАмсДвравсжЙсДЙсОй сЙвс╜Л╦Ц╨а╦Ц▄╝╘╗р║▒рв╣═║╥и╨ЬраИ╟Л▄╖смЕтАл┌НтАм╥л смТ╘╗р║▒╠В╥л╥и╨ЬраИ╥Э╦Ю═Йс┤Эр║Мр┤П├╛р╣Ч▀А╦Р сзЧсдКсМбс╜ЛсДл╥Ср╡грмЛ╘йсМ╖сМ║сЮ╗р▓Й╟М├┐ сИИрдд╤всв╡сДЙс┤Эр║Мр┤Прпжр╖╗рв╢сЖВр┐Щ╠ас╜ЛсЮ╗ ═Й╙С╠Ъ╥СслБр░птАл┌ЩтАмсИИрддсД┤сДЙр╖╗рв╢╟Лрппр╖ЗсКНтАл┌атАм ═ЙсРЛ╟М рг▒╥Брг░р╗╗раГс░Н╙ЬркЭ═ЙсКнтАл╦Ю═Ч▐БтАм ═Йс╜Л рг▒рйесдИ╠Ъ╟М рл╡рзШс╜Лс┤Эр║Мр┤ПсДЙсЦ┐сп░╘║сСЮсМЖ╨д╥С╠ЭраС ╦аркР╟Мрл╡сЕ╗с╜Лс┤Эр║Мр┤ПсДЙ╨З▀Фр░б╦Ар╖╗рв╢реЖтАл┌атАм ╩╢═ос░│▀╜сДЙтАл▌ШтАм╨ЗсНЖ▐кс╜Л═нрпжс┤ЭсДЙ╨З▀Ф▐ктАл▐МтАм ╘Брг▓╩┐сО╛р╗Чс╜Л╨З▐╣р░е▄░сеДрг▓сЬБ╨З▀ФркД├╛сАЧ сЫа├┐с╜ЛслТрейр╖▓р╖▓рй│рй│с╜Л╦ПраСтАл┌БтАмсПксНЖржнс╜ЛсМ╗╠╛ сИО▐кроЕтАл┌гтАм╟Мс┤ЭсДЙ╠ЭраСрбВр╡д╦аркР╟М с┤Эр║Мр┤ПтАл┌ЩтАмслБр░п═ЙсРЛсДЙрппр╖ЗтАл┌атАмсВМ╩╝с╜Лр░е ╩╢╦УсНа╒Бс╜Щ ├╛с┤Э╙а╠в├┐╟МреЖтАлсЮ╗╠а┌атАм╬Ос╜Лс┤ЭсДЙ св╡раСр░е╙а╠в╦з▄▓╟МтАл┌ЩтАм╨д╦ЮроКрппр╖Зр░пслНс╜Л╠┤ ▄╖рм╜█бргЙрддсЭ╣с╜Л╦А╩╢╠Орппр╖ЗтАл╠а╫╖тАм╬│рлЖраЪ╤м сДЙсИТ╠а╨бсМЖс╜Ъ╦╢тАл┌БтАмр╡дрейсО┤╦┐╩╢╠ОтАл╠а╫╖тАм╟М тАл┌ЩтАмсВБркР╦У╠а╠ВсоЙсДЙрпР╧Кс╜Лрл╡сИес┤ЭсВБркР сДЙсак╠Ц╩╝╠в╨К╟МтАл╦Э┌БтАм╨д╨З▀ФтАл┌ЩтАмрппр╖З╩╢раСсЕ╗ ╒ПсДЙ╩╝ргЙ═М╦Йрв╣═║с╜Л╠┤ра▒╩┐ра╡сак╠ЦсЭМсзХ╦Э ╨З▀ФрлЖр░есДЙсРж═КрйКроЕсДЭ╟МсПк╨дтАл╓Ц▀Ф▌╕тАм╨З▀Ф тАлргВ┌итАмсЦМрейспнр║арбПр╢Юсв╡═К╟М тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╦Ц▄╝рв╖сЬ╝сМ╖рактАл┌НтАм╘╗╥исДЙ рв╖сЬ╝сНЖр▒ж╦ЦрбВрлИ╤вс╜ЛтАл┌НтАм╘╗╥ир░еркбсбБ╥п╟ЛроЕ сЗй╓╡с╜Л╤╜сБ╕рв╣═║сакр║╕р╛з╘и╦У╠асИТ╤╜рз░╤Ес╜Л рг▓рмБрмж╟У╩╢╠ОсоЦранргпсжЙ╟ФслЗсодсМ▓сМЙс╜ЛргВсгА сдЮ╦ЦсМбтАл▐БтАмсКНсжЙслВтАлсА░▄ктАм╟М

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╩╗╠а╦Ц╘╡р░есФЩров╘й╥БрлИрмМ╟М ркРсеКсЮмс╜Лсеж╦П╦УтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсДЙ╨╕ро┤с│лраЖра┤ ре╢тАлрн║┌атАм╘Ь╦┐тАл┌ЩтАмсОй╩╝сВР╩╜сДЙсвНсдЫс╜Л═нрпжсФЩров сТмргБ╘Б▄╖риТ╦┐╟М ╠┤тАл ┌ЩтАм╥Б рг▒слНсДЙ▄▓ рапсВВ▀Фсек═ЗсЬБрйФсЦМс╜Л рл╡╬╢╠┤╬НсБ╕р░и╥л┘з═о╠ЕсО╛тАл┌НтАмсДЙ (NBJM╓Ц)PUNBJMсексК╖╓Ц╦П╦У╒О═жсРОсМЖ╟МсО╛ тАл┌НтАмсЭЬро┤╩╢сЦМрейрм╝р▓Й╠╜рбВрдзтАлрм╝▌╝тАмр▓Йс╜ЛтАл┌ЩтАмсек═З ╦Цр▓Й╥Бс╜ЛсФЩровтАл┌ЩтАм╩╢рапсВВсексзЦ╒╢сЮГроЕ═З╠асЮмс╜Л р▒╝═К╥краЪроа═ЗсДЙраЪсЖЙрпж╠┤сДЙсВВсЮЦ╒БсЖЙс╜Лрг▓ тАл┌ЩтАмсек═З╦Црйй╤в╦┐сдЗ╦У╒БсЖЙ╟М сФЩровтАл┌ЩтАм╩╢рап╬╢╦Цр░брак╠┤сДЙ╦П═осМ▓╠аркФ ржнсЮмс╜Л╠┤сЦМ╘исДЙсакроз╩┐сСЮсЭз╠┤сЦМрейреб▄▓сиРс╜Л тАл┌Н╦Ц╦Э┌БтАмсДЙ╩╢раСсУЗсЙЖрй╛р░╢╨Ь╒В▄╣ра┤р╢а╟М═нсДл ╥СсдЖр╖др░есЖ╖сЭвсдЗраС╨Ь╒ВсДЙ╒ПсИе╟М рг▒с╜Л╟С╙зра╢сЫгрпЕркР╟Тр░б╘жсЫкркРсеК сИес╜ЛсФЩровр▒ОсТм╙С╠Ъс╜Лрпж╩╢╒П╦ЦтАл┌НтАм╨╕▀╜сДЙ╨З ▀Фс╜Л тАл┌ЩтАм╙С╠Ърдз╦┐╩╢раСсУЗсЙЖрй╛р░╢╨Ь╒Вс╜Л╠п╠В сУЗ▄╕соЦ█ксДЙсБ╢риТсПкрйЖ╦Э╙б╩╣раЬсПП╟Мрл╡сЭвсЮБ ╠┤сДЙ╠асИес╜Л╠┤сТмсИе╩┐тАл╪ЭтАмр╡УтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмроКрдЙсНСр╖┤ ╩╜сБ╢р╕▓с╜Л╠ЕрпжрнЕраС╠асИзр╢Ю╥крлЕ▄╖╟М рл╡рзШс╜Л╥крлЕ▄╖╒Вр╕БсжЙслВ╘Ьрг▒ р░д═К╒ОриТ сО╛тАл┌НтАмрд▓р║ЩсФЩровсДЙсЬ╡р╢║с╜ЛтАл╠а╠ВреЖ┌ЩтАмсФЩров╩╝сЮГ ╒Рс╜Лра▒╠Е╠мрг▒╨орбВрпж╒ард▓р║ЩтАл┌ЩтАмр║ЭтАл╫НтАм╙зр┐Ь╦Ц сДЙсФЩров╧б╤в╤╗╤Д╟М р▓йрл╡р╕БрдРроа═Зс╜Лр╕ИсоВс╜Лр╕ж╨РргОре│ сп░╩╖╓Ц сЙЖ╦ЦраЖсв╗сКН╨Ь╒ВсДЙрв╣сИнргН╓ЦсКнсА░╠а╒┐ра▒╤в рдР═║сЭ╝╟МтАл▌ЯтАмр▒жсФЩровтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсЬБ▀┐сО┤с╜Л╨д╒О═ЦсДЙ ╨╕╠асв╡═К╘║сСЮ═Ч╥ксзЧрак╠┤сДЙ╤╗╤Д╟М

Notary & Legal Advisor

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг

╟Е сЬ┤рбв╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ро│соврпРра║сДЙраИ╨осЭ╣ сЭЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сдЛр╛ЮсЦ┐тАл┌атАмсЙУ рбУсоЖсДЙ▄╕сЙУсДпсдпраЖ ╘Й рбЙрпмсдпсди▄╖сЙЖслНр▓крбМ р┐ЖтАл▌ЯтАмремревтАл┌ЩтАм╨ПсДЙр╣Ср╕Я╦Ц сЬ╡ ═И ╩╣ ╟Е сДЛраСрбв╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсМЭ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р║Мро│рпЩ╠Ь раЖ╘Й╘Ш╙╗ ═ХсаОр▒Ероз сЛ┤рв╣рйй сд┤ ▀╢снб╨осЫг сНосХнсАЦсНИ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сДЛ раС рбв ╙Ь тАл ▄мтАмрдп р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмрдд ╙│ тАл ┌атАмсМЭ рбЖ раЖ╘Й рбЖрлМс░│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╠п╨о ╥Б▄░ рбУсоЖ▄░тАл ▄ЦтАм╨оспО╘Ш╙╗ ╨ЪсжЙро│рдд р▓ире╢тАл▀╢ ргЫ┌атАмснб ╨осЫг сдВSPDLMBOEFсаУр╛м╦Цре╢ сТ╜сдЯ ═Хсм╡ ▀╢раСсИИтАл ┌атАмсЬ╡ ═И ╩╣

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

╦ГслБргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ -BDIJOF▀е╙ЬрйЬ -B4BMMF "OHSJHOPO тАл┌атАм╙Ь

ргЙ╦Цре╢╥крлЕ▄╖ ╠а р░пр╜ЦтАл ╦Ц╫лтАм

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╖ЗсЬ┤сВГ▀Фс░Бсв╗рнв╠асТ░▄▓╠ар╡к═Э

╥крлЕ▄╖ ╟СсАЦсАосекркРс╜З(MPCF .BJMс╜И╟Тр░┤ ╓ЖслБсК╝ркРсеК$IJOFTF 4PMEJFST JNQMJDBUFE JO 6 4 .JMJUBSZ )BDLJOH $BTFс╜ЛсЮЯсдЧ╦┐сЬБ╥крлЕ▄╖ сЭЬро┤сд╣рлмсДЙр║ЭтАл╫НтАм╙з╙зсЬНс│лраЖсФЩровсДЙр▓┤═З╟М рл╡рзШс╜ЛсФЩровтАл┌БтАмр╣Ч▀АсЙК╘исО╛╨╕╠ВсИШрй╛рй╛р░╢с╜Л сО╛тАл┌НтАм╒Вр╕БсжЙслВтАлрг▒ ┌ЩтАмсЬ╡р╢║╥крлЕ▄╖ра▒╨дсд╣ рлмс╜Лрг▓сЬ╡р╢║ра▒╨дрд▓р║Щ╥БсО╛тАл┌НтАм╘йраЕ╟М рл╡рзШс╜Л╠мрг▒ рбжсДЙсФЩровр╣Ч▀Асдпсг╛сОйсНО рй╛р░╢с╜Л╙и╥п╦П╒П╦ЦтАл┌НтАм╨╕╠араксО╛тАл┌НтАмсУЗсЙЖрв╣сИн ргНсДЙсексК╖сдИсЫас│лраЖроИ╤гс╜ЛсдЗ╦П╠ар╣Ч▀А╠псО╛ тАл┌Н┌НтАмсл╕рй╜╙ЙтАл╫╖тАм╨Ь╒ВсЙК╘и╨╕╠ВсИШрй╛сакроз╟М ркРсеКсИес╜ЛсО╛тАл┌НтАмсРОсезр│Ьрав▀╜тАл┌ЩтАмсбРсЮГ╦╣╦Ц сЫксЗзс╜ЛсФЩров╓Ц╘▓▄░╦П╒П├╛╓Ц╦ЦтАлр░║раС▄▓┌НтАмр▒Эр░е ╨б├┐сДЙ╠атАл▄втАмс╜Л╬е╨Щр╕ИсоВ╓Цр╕ж╨РргОре│╨Ь╒ВсОйсЙв сЙК╘и╦┐▄╖сМЭ ╦У(сДЙроЬрл╡сакрозс╜ЛсЮОтАл┌ОтАмсДж╘и╦А ' рйМр░║╘в╨д╠┤сО╛тАлр░║рйМ┌НтАм$ ╓Ц' сКН сД░╨бсДЙроа═З╟М ╟СсАЦсАосекркР╟ТсЮмс╜ЛсО╛тАл┌НтАмр│Ьрав▀╜р╖др░ерпЩсЖ╖ сЮмсдЗ╦П╒П╨╕╠атАл┌ЩтАмсЙК╘исакрозрпжрмб╬ШсНЛ╦ЦтАл┌НтАмроК рдЙс╜ЛсдЖрпжсБ╕╠ЕсИТ╠асЦМ╘исаИ╠ЦсДЙрйгр╡┐╟М ркРсеКсИес╜Л╦П╒П╦ЦтАл┌НтАм╨╕╠асДЙсв╡═Ксдпсг╛тАл┌ЩтАм сО╛тАл┌НтАмсВВсек╨Ь╒Вр░и╥л┘з╩╝рйФсЦМсДЙсек═Зрей╥Б сЖ╖сЭвс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╠Осек═З╩╝с╜Лр░е╠┤═ВсДЙр╜▒р╛Ю╟Л╤всБ╢ рпЕр░п╟Лсв╡═К╟Л╨╕сЫв╟Л╙м═осКН╬╢рзЛ╟М═нрпжсО╛тАл┌НтАм ро┤снжсДЙрлИрмМроа═Зр╖др░есдиснЪ╠┤сДЙ╦П╒П╒Л═║сПз сДЙ╨╕╠асв╡═К╟М ╟СсАЦсАосекркР╟ТсЭнсПзсИес╜ЛсДл╥СсЭнсПз╦╢╩┐ р║Мр┤Б╦Э╠г╦есО╛тАл┌НтАмр│ЬрмМро┤╩╢рпЙсЕ╗сеКсдЗ╦П╠асДЙ ╨╕╠асв╡═К╘Б├╛р║А╙РтАлсА░▄ктАм├┐с╜Л╦╢╩┐р║Мр┤Б╦Э╠г ╦е

╦ЦтАлраС┌Н┌НтАмсНСсЭЯрбМрбМслБсАМ╬│▀╢тАл ┌ЩтАмр░д рпЕтАл┌НтАмро│╥и╦асЫасДЙро│слФ╘жргК═Ч╩╝сдиснЪс╜Л рг▒╦ЦтАл┌Н┌НтАм╨осБ╢╠Црж│╧Шс╜З(%1с╜Ир╢К╩╝рг▒ тАл▄ШтАмслБ ╟МсАМ╬│▀╢сИес╜Л ╦ЦтАл┌НтАм╘║сСЮснж╦Щ ╓Ц рг▒сЛЬ═ксДЙсНВр╕┐реН╥╕╟М╘Ь╠ЦсСЮ╟Л╘Ьр▒М р░┐сКНсНЖр▒ЭсЮ╗роЮроКсКХ╘║сСЮрансТ░рв╣╦ЙсНВр╕┐сНШ сНЭ╩╜р╗О╟М рг▒с╜Л╦ЦтАл┌НтАмсдИ╤в╘п╤всАЧрпЩрпм╩╜р╗Ос╜Л ╨Ърг▒сдИ╤в╘прж│сои ╠в╨Кс╜Лр╢К╩╝рг▒╩╜смЛ ╟М╨д╦Цс╜Л╤в╘п ╠в╨Кс╜Л╩╜смЛ с╜ЪсдИ ╘п ╠в╨Кс╜Л╩╜смЛ ╟М═н╦ЦтАл╠о┌НтАмр╜и╬│ рлЖ╦┐с░│сг╣ ╠в╨КсДЙсаЮрпЫсоКрв┐╟М╟М сАМ╬│▀╢сдиснЪс╜Л рг▒╦ЦтАлрбП┌НтАмр╢Юр╣ЦсаЯ═И р▓кс╜З$1*с╜Ир╢К╩╝рг▒╩╝р╣и ╟М╨Ърг▒рв╣╦ЙсБ╢╠Ц сПз╤в╘З═Ир▓кр╢К╩╝рг▒╩╜смЛ ╟М╨Ърг▒рв╣╦ЙсБ╢ ╠ЦсПзсаУсдИ═Ир▓кр╢К╩╝рг▒╩╜смЛ ╟М ╦ЦтАл┌НтАмр░и╥л╠Ц╦Й рг▒ сДЙтАл▄ШтАмсд│тАл▄ШтАмсд│ с░│╠Е рг▒сДЙ ╟Мр╣ЦсаЯрак(%1тАл▄ШтАмслБсДЙсаЗ р┐╕сг╣╥Б╤╕сМбреЗсДЙ ╟М

тАл┌НтАм╘╗╥и╥Э╦Ю═Йс┤Эр║Мр┤ПсЦ┐сп░

сО╛сЬ╡р╢║рд▓р║Щ╥крлЕ▄╖╙зсЬНс│лраЖсФЩров

р╖ЗсЬ┤рг╕╦ЧсФИр╝╗╘Зр╛Пр╛ЖсТ░ р╡к ═Э р╖ЗсЬ┤сД┤╩╝спУргЙрг╕╦Ч╙Ьр╕Я╘пскЩрпЦрбвр▒Жс▓▓ сДисФИр╝╗╘ЗтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╤Срп╜ рпР ╤лрв║╘╛╘жсБ╢ р╛Пр╜А╠ВроЛс╜ЛргВрансТ░ ╠а╘й═Эс╜Л╨д╦ЦсзЧ═Э ╠ас╜Л сгП═Э ╠ас╜ЛсДФ▄░═Э ╠ас╜Ъ ╒П▄╛сРО╠а╒┐╦Цс╜ЛргВ сЭ╝раГ ╠ар╡к╠С╟МсДл╥Сс╜Л═Э╠С╠а╒┐╓Ц▄╛сРО╠а╒┐рз░ ╤Е╠отАл┌ЩтАмсдИ╩╢р╡есЮ╗р▓Йр▓ираГ╦Ц╟М ╘йр╛Пр╜АреНрйЖсДЙ╤Г╤гр╕ИреХ╓╜с╜Л╓Жсг╖╩╢╠О р╢ЮрйЬслВсЙУ╘йрло╦РсзЧс╜Лр╗ЧтАл┌атАмроШсЦ┐сЕЛсЖ╛сАЬсБФр║Ъ╟М ╓Жсг╖р╢Ю═Ф ▄▓╠асЬБсМКржксВЯроШ╟М ╠ВроЛ╘УтАл┌БтАмр╡гтАл┌ЩтАмсдИ╩╢р╡есЮ╗р▓Й╦Цс╜Л╠ВроЛ╘ж сБ╢═М╦ЙсаЖсаЙ╠аргВсЬБсЭЬро┤рмМ╥Г╟М

╤╕ рг▒р▒Ор░г═п

р░д рпЕс╜Л╘У╙С╠Ъ╨╕╙ЬроКр╖┤сжЙ╥Э╦Ю═Йсп░сЭЧ р╝╢ра╡ра▒╠╛├╛╙С╠Ъ╨╕╙Ь╪Т╒Р╥и╨ЬраИ╥ЭроКтАл▐БтАм├┐св╡ ═К╤вргЭ╦┐╧лрвУсЗКра▒╨╕сЮЧсг┤сДЗрг▒рдПсЯА═Чс╜Лрг▓тАл┌ЩтАм ═Ч╩╝сдиснЪс╜Л╙С╠Ъ╨╕╙ЬргВроЗ╦Э╦ЦсжЙрйМ╙Ь╟М р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╘Ур░е╩╕▄╖╨╕╙ЬсДЙр░║╨бркР╤л ╤╛╘жсЫк═У╤осЮЗс╜Л╧в╤осДЙ╩╕▄╖╨╕╙Ь╨ЦтАлр░║▐БтАм╨бркР ╤л╤╛рпж╙С╠Ъ╨╕╙Ь╟СрйМ╘гркР╟Т╟Лр╖Ъсл╣╨╕╙Ь╟С╥СсдИ ркР╟Т╟Лр╕┐╙о╨╕╙Ь╟С╥С╙╗ркР╟Т╟Л╙о╠Ъ╨╕╙Ь╟С╠ар╢Ю ╥СсМ▓╟Т╟Л╨Ярв╢╨╕╙Ь╟С╠ар╢Ю╨╕сл▓╟Т╟ЛрйЖсжП╨╕╙Ь╟С рйМрпВркР╟Т╓Црг╕рв╢╨╕╙Ь╟СрйМтАл▄втАмркР╟Т╟М р░д рпЕс╜Лр░г╒Р╩╢р░п╤вр╛ЯсДЙ╙о╠Ъ╨╕╙Ьр░║ ╨бркР╟С╠ар╢Ю╥СсМ▓╟Т╤осДЕроасЙе├╛сД╜сДЙсЬ╡╒╢╤╛ ╦┐с╜ЛсгЬр╜л╩╢сВА▀ФсДЙ╙о╠Ъ╨╕╙Ьс╜А├┐с╜ЛраЗ╒╢╙о╠Ъ╨╕ ╙Ьра▒сЦ┐╩╜├╛╘К╘╜сДЙргаргк├┐╟М ╦ЦтАл┌НтАм╘Ур░есДЙ╩╕▄╖╨╕╙ЬтАл┌Щ▀ЪргВ┌итАм╨Э╙а▄▓ рг▒с╜Л╒ЙсЛЬр░║р▒Э╠а╒┐сЬ║р┤┤рдК▄╖с╜Лснж╦ЩсМТсзЧсДЙ ═│╥ГсЮ╗роЮ═Й╥л╟Мр░ер╣ЦрзЛсИес╜Л╩╕▄╖╨╕╙Ьра▒р▓йрл╡ рйЭсгзтАл┌атАм╙ЬсзЧро│╒Лрг▓╤▓╤л╦Э╦Л╟ЛсЬ┤╟Л╙о╟Л╙С╟Л ╦Ц╠К▄╖рйМ╙Ь╟М

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦┐сдБсЫароМсАКс╜ЛсдЯрдГ╦┐сРО╒Л═║рйМрлИрлШ═│╥ГсДЙ снЙсЬ╡╟М╨д╦Цс╜Лро│сМ╖рддсДЙ╦Ц▄╝╨╕тАл▐БтАмсРО╒Л╘ЯсЯВсжЙ ╦ЮсЬ╡рбЮсЫа═║рйМсКб╤▓╟ЛрлИрлШрмМ╥Г╓Ц═║рйМрлИрлШ╬│ смйс╜ЛсЖРсЙВрк▒╥Г╨╕╠ВрйМсВФ╓Ц╨╕╠ВснЙр╢║с╜ЛсМ╖сМ║═║ рйМсСЮ╥жсЭ┐═дс╜ЛсМ╖сМ║рлИрансРО╒ЛсЭксМ╢╟ЛрйМтАл▄лтАмрддсЭ╣ ╓ЦрпЕргбрйМтАлрв╣▄лтАм═║сКНсРЛсСЮ╟М ╦ЦтАл┌НтАм╨╕роЗргВсдИ╨ЩраГсаО╙Ррн▒═║сл╝р╡┐╟М╒ЙсИЧ р░║р▒ЭроЮсОГ╟ЛсгАсмн╠УрмЛсжПтАл┌ЩтАмсМКсй╣раЪс┤БсдИсЫа╟М ╠мрг▒ р░д рпЕс╜Лр░есЕЛ рг▒╘К╘╜сДЙрж│роКр╡асУБ тАл┌ГтАмс╜Л╦Арж│роКр╡а╥ЪтАл┌ГтАм╟Лрж│роКсЮЦ╥ЪтАл┌ГтАм╩╢сбРс╜Лр╡грдп рнСр╛ас╜ЛрлЕрл┐╦┐├╛рж│роК├┐╠Г▀Щс╜Лра▒смнрбЪ╠Е╦Ц▄╝ ╨╕тАл▐БтАмроКр╖┤рв╣═║сжЙ╟Мсмг╒Рс╜Л╒Й▄╖╨╕╙Ьроарв╣тАл╦╢┌ГтАм тАл┌БтАм╨╕╙ЬрнгсОГсПк╩╢╒ОроЗ╥Г╟М рлКр╜▒╨╕роЗсжЙсО╖с╜Л ╙С╠Ъ╨╕╙Ь╟Лр╖Ъсл╣╨╕╙Ь╟Л р╕┐╙о╨╕╙Ь╟Л╙о╠Ъ╨╕╙Ь╟Лрг╕рв╢╨╕╙Ь╟Л╨Ярв╢╨╕╙Ь ╓ЦрйЖсжП╨╕╙ЬсКН╩╕▄╖╨╕╙Ьра▒сНС╩╢рнгсйШс╜ЛсзЧро│╤▓ сЭ╣рйМ╙Ьс╜Л▄╖╨╕╙Ь╘Ур░┤рйЭсгзсДЙсмЕ╨╕см╢тАл┌ГтАм╨╕ра▒╠У сБ┐ро│рйЖсЙасДЙсмЕ╨╕рж│сжЙс╜ЛрйЭсгзсДЙсД┤╨╕╙Ь╠УсБ┐ро│ сМ╖рддсДЙ╨╕тАл┌Н▐БтАмсл╕╥о╒┐сжЙ╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│рг▒═ОтАл▌╝тАмс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╨╕сл▓сДЙ═│╥ГроЗснисмЕсНЭ╨Ъ снжркбрдзс╜Л╒нрд▓╦┐╦ЦтАл┌НтАмр╢Ю═ФсДЙ╨бр╕Л╟М ╘Ьрг▒ р░д рпЕс╜Л╦╖сдВрг░тАл┌ЩтАмркЗрйМ ╓Жрг▒слЭ╨г рдп╩╝раЗргКсЬЖ╨╕ ╩╣с╜Л▄░сВМ═дсЭЯс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╨╕сл▓сАЧ р░есЬ║р┤┤сг╣ ╩╣╠а╟М рг▒ р░дсДЙ╦Ц▄╝╨╕тАл▐БтАм роЗснирв╣═║═ЧсЭлркбрдз╦┐╦ЦтАл┌НтАм╨╕сл▓╘К╘╜ржмроЗсни ▄╖ргк╦з╒Рс╜ЛсЭМроЙ╨╕смЕ╨╕соЦранр░║р▒Э╟Лр╝бсК╢╨╕╟Л рйМсВФроВрммсжЙсл▓╩╗▄╖╥жсзЩргВ╠Е рг▒ р░дрдД сМ╖рддс╜Л╦Ц▄╝╨╕тАлр░║▐БтАм╨б╦╢╠Е рг▒ р░дсБ┐╘Ур▒О тАл┘╜тАмрж│сжЙроЗ╦Э ╦УсРЛсСЮсжЙслВ╟М ╨д╦Цс╜ЛсКГ╠Гр╝╗╨гр░Э╒П╦Эр╝бсК╢╨╕с╜ЪрйМсВФ роВрммсжЙсл▓╤╢рпжсНдркПтАл▀╢раС┌НтАм╨ЪсДЙро│тАл█ЛтАм═║рйМ ╥жсзЩс╜Л╦ЮсЬ╡рпжра▒рйМсВФржм╟Л█▓сЖиржм╟ЛроВрнЭржмсжП ребреБсДЙ╒ЙсЛЬ╬│смй╥жсзЩсдИсЫа╥йсСЮроЮ╒Л╒РсМ╖рдд сПкрйЖсДЙ╟М тАл┘╜тАмрж│сжЙ═│╥ГроЗсни╦Цс╜Л▄╖ргзсЛ┤сКдр░║р▒Э╠а ╒┐с╜Лра╛╦ЭсзЧсЬ╡сДЙрпжрп╛сеЕ╤Тра╡╦┐╩╢╦УрбОр╡Тс╜Л сБ┐╘Ур░┤сДЙ├╛рж│сжЙ ╠ГсМЮсжЙ рбМ тАл▄ктАм├┐тАл┘╜тАмсМЮроЗ ╦Э├╛╨╕тАлсжЙ▐БтАмслВ рбМ тАл▄ктАм├┐╩╗сМЮ╟Мро│р░║╥Грмбс░│

╦ЦтАлрг▒ ┌НтАмсНВр╕┐тАл▄ШтАмсд│

╩╣ св╡╦Э╨д7*1сНВсМб ра┤╙Ь рбЖсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ ╘║сме ╤╜▄╖▀е р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е $PM рйЗсЮУсеШрзесДЙ╥к╨Щ ═п╠ЕрйЖр░┤═ИржксЭз ╤всКГ╩╗слН╙╣раИ╦Д╩┐реХ╓╜роЮ═│р▓к MFHF +FBO EF #SFCFVG ╒Й▄╖ ╤ЧсНВсг╛рйЗсаУ╦╗сДЙраЖрйЩ /BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ рг▒ рбМ ╨ЬраЯ╥С╒Рсдпсди ╘дсл╣╘╗ ╩╢р┐Ч сбУргЙ р░е╦ЦтАл╠а┌НтАмсДЙсзЪ╘жсбУргЙ ╙Э тАл┌итАм╘║сЦМсбВ*QIPOF 4 ═╣ снгргбр╗а╠ЬсДЙра┤тАл┘╜тАм╙ж ╩╢╙╣ сЙасДЙсв╗рдВ ╘║р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв рйК смТ р╝бсв╗сЙвсКН р╛м╦ЙсКнсА░саЯ╙Йр╜Ц /FXNBOсЫг╩╝▄▓сгЩс░│соЯ╨Ьсв╗сДп р╢┤ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛сАЧтАл┌ЩтАмсдЖтАл┌ЩтАмсИЬрйЬ═░ сдЗ сОмсзЦсг╣ ▄╕рдО╧ЫрбУ раИ ╥к ╩╢ ╥и ╨Ь раИ ╙Й ▄╖ раС сг╣тАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И сВФ═п╠Е рпж снг ргб сА░ риЖ сДЙ ╤╣ р╡Т сО╡ ╦Й сдд рбОсДЙр┤НсДз═всЙа╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ сВВ р╛▒╤╛сдЯ╒Лра┤▄║тАл ▌╕тАмсбЛ╥Б ╒ОсЛЬрйЬтАл ═И┌гргЙ█ЛтАм рк╕ ═┤╩┐сНЛсТмргБ╠УрйЬсИЬ╓Гс╜Ю╦╢ ра╢$#%р▓ире╢тАл▄╖ ргЫ┌атАмр┤Н╨о р╡АсМ▓тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ╤лсз╛св╗ "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖тАл▌ЯтАмр╡држм═Ир╢К ╘║сИЬ сИЬсзЪ ╙ЙраС╨е раСсВВ р╜Ц р╢┤ сИЬр░п рг▒╠╛╩╝ ╠а сЫа ▄╕ р│Г сДп сг╣ ╤Б сАо тАл ┌а ┌гтАмсИн╥Б ╒Бс░│сд│ р╡есЫасбпсИО сДЙ╨ЬраЯснгргбркОрйг ржЛ╥БржЛрей ╩╜сдпсеКсРОсдпр╝бсв╗сЙв╟ЛтАл┌атАмсиа ╥Б/BNVS 4IPQQJOH $FO сЙв╟Л.DHJMM▄╖▀е╓ЦтАл┌атАм╩╜тАл ╫╖тАмU F S ╒Й сИЧ тАл ╫╖тАмрдЖ рдГ р░е рбЙ █б рйЩ▄░снЪ╘╗сЭ╣р░есИТ╠а═У р░е смГсдВр░е╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в рг╢ рзЛ раИ ╟Л р║г р╕Т р╖И ╘▓ р░е сЬИ р╗╣ ╨З тАл ┌ЖтАм# V J M E J O H сТмргЫ ╧г св╡ р┤Н рйЬ ╙╗ сМК рлЩ тАл ┌атАмсиа ( 6 : - B D I J O F F " W ▄╖ ╩╗ ╙ж ╤в тАл▌ЦтАм╙зсДЙсИТ╠асШисждсЙТ╟Лсжд╒б рйЬ рбУсоЖсФИтАл┌ЖтАм╘║╠╛р╜Ср╜П ╤в $ P O D P S E J B сг╖ сЭЗ ═о сО╡ р╢З ╦У рйЬ сИЬ ╨Ъ╙Й ╨К рйЬрбУсЩЙ╦Э╙жтАл┌атАм ╓Цсо┐╘Й сЫа╘всБ╢р╕▓сжП╙а╤л╬ж╤╜ раИ слН сжП р░е тАл ▌ЭтАмсо▓ рп┐ тАл ▌ЯтАмр▒ж снЙ сЬ╡ сЕУ ╩╜раИ ═нрпжтАл╦Э┌БтАмсНП▄╖сжЙ╤лтАл┌а┌ЩтАм рйЬ со┐ ╘Й ╘║ роЗ рйЖ сЕУ рйЬ сЬ┤ ╠а ╦Й снж╩╝ ═░сЕЛ▀╕╨Ър╖др░е╙жтАл┌атАм╩╜раИ ═║╦Э╤БсАотАлр╛▒┌гтАм╤╛╒Л═║═Ц ╨о╤Ц╦к╨Ъро│раС╨е╘║╙ж═И ╦Ю ╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ р░╜р╛мслН ра┤ сДЙриХсЬ┐ ▄╖сЙУрйЩ сл╣╨П▄▓ ро│╘Ш ═ж тАл┌ЩтАмсдЗсзЦсДЙ═░раЖ сСЮ╠Щ╘й сгА сЭз ╘У ═И сАЧ рпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║ рйЬ ро│╙╗сБ╢слН р░ераИ▄░╧всв╗═о ╓Ж ▄▓соЙр╛▒р░╛ р┤НсДз╦Э рг▒ тАл ┌ЩтАм╤Т ╩╣ ═п ╠Е рйЖ р░┤ ═И ╦Й рлЕ сОйсАотАл ┌гтАмсАЧр░есИЬраЖ╥Б рг▒ тАл┌ЙтАмр░есОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И р╗О╤БтАл ┌гтАмсТм р░прйЬ ▄▓╦Эра┤рйЩтАл █ЛтАм╨ер░ереб ╦ЮтАл┌Н┘┐тАмржк╙н ргВр░есИЬраЖ сИЬ р░д ╨КсИЬсзЪ ро│═И ╩╣ сЫасв╗сеК тАл╦╣┌ОтАмспЭсКН сбЛсб╕╘║╥БсО╛ ╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║сз┤с▒Т с░Рсв╗ ▄╖сДЙркЕсакр╗╖╥ж р╡УсдАр▒ОсВВ╦┐ сМЭ рг▒ р░д╥Бр░п сИЬсзЪ сКН слБсЖАсИЬсжП╘║╠╛ р╡УсдАсД╣рйЬ сЭМсЮЯрз░ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖▀╢снбр╗а╠ЬсДЙ р┤Н раИ ╘Й ╙╗ ╩╣ сндсдВсЧЫр╛▒

рж╗ржг╤л▀ФсЫЭр╕гргД█▓ро▓тАл▀е▄╖┌║тАмсд┤рйЖ ╠ар╡к╠С сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

р░д рпЕрпЙ╩╝с╜ЛргД█▓ро▓тАлсЬ┤┌║тАм╙СсжЙсадра╢сБМ сг╣тАл┌атАм╙ЬргУтАл▄нтАмр╖В▄╖▀е #BDIB ,IBO VOJWFS TJUZ ╘жсБ╢рж╗ржгсЬВ╤г╠В═Зс╜ЛргВсд┤рйЖсТпра╡ ╠а р╡к╠С╟Л ▄▓╠а╘й═Э╟М╨╕ро┤сЫксЗзс╜Л ╒ПсЬВ╤гсПз ргВсНВ╨ЪсжЙсЬБрййр╡к╟М ргД█▓ро▓тАл▄И┌║тАм╤╜сАмс░│сМЮ▄┐сДлтАл▌ЧтАмсп░ра╢eр░а сФЩра╢смг╒РраЗсИе╘ж╥о╦┐сдЗр╡ТсЬВ╤г╟МреЖтАл═│▐┤┌атАм ркРсеКсЮмс╜ЛтАл▄ИтАм╤╜сАмраГро╢╦┐р╡др╡ТсЬВ╤гс╜ЛсДлсДЙрпжркР тАлргД▄мтАм█▓ро▓тАл▀╢┌║тАм╨ЪсжЙсл▓рййр╡ксЮЮсМ╖сМ║рйЖ╒┐╟М ргУтАл▄нтАмр╖В▄╖▀е╥Эр▓вслБсаЯсЦ╗ра╢eркбргОтАл▌║тАмсЮмс╜Л реЖ▄╕╩╝╙дс╜ЛсЮЮр▓вр╡гтАл┌ЩтАм╦асЫасМбржПсЮЮтАл┌НтАмсЧВ╒ПроК

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а

Best Standard Home Inspection Service

!"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

Tonny Zhang

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1

514-585-8826

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Есжд╒б ═о╠Е+&"/ 5"-0/ сМТ╙з▄╖сЫг снжсИд рг░сФнрбЖ р░есПд сШ╣р░║ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣╠╛╩╝ рв╣═║сгПр▒Ъ снгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсПдраЖрйЩ рйЬсИЬ р╢Зр░д ═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й тАл▄╖┌Б ▌ТтАмр┤Н╙│тАлраФ┌атАмслк тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж р╡есЫа ╤лсз╛7&3%6/тАл┌атАмсиа ╬│╨и╘в╬З ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╖др░есЙЖ рйЬ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ро│═И ╟Е/%(╙Ь сНП╬ЗркЕсакр╛м╦Й %&$"3*& ▄╖сЫг ╦У6/*54 тАл╫╖тАм сйУ ╦У0''*$& ╩╢╠▒рдВ ╨ЪсжЙснгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсИЬрйЩ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝ ╦У6/*54 ╦У ╙ж ╦У ╙ж ▄▓╤всПбро│ сдВ▄╖ ╙ЭсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╤всЫаро┤╬ж сдЯ╒ЛркЕсак ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕржЛсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙зргЙ╙Ь."--сзЦ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сДЬ╤╜ржЛ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е.POU SPZBM & сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмсЙг╠Бра╡ с▒Ж сБа▀есБ╢ргбраЖ▄▓ рг░рбЖ сЬИ╬╜╨жсм╡ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й╤втАл ▌Т ╫лтАм╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь-B4BMMF╙Ьр╛м╦Й ╟Е-B4BMMF╙Ь рг▒╠╝сРОрмЕEVQMFY ▄▓ тАл▄ктАмсПбро│ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░ер┐ЧсЙасдИ слВ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсдВ▄▓╦У╨ЬсИТсЙа╦Цра┤▀е сдВ NBMM рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й USJ QMFY ╦У╩╗╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм╙ж сдВтАл┌атАмсиа ра┤ ▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбраУрпЫ╤всИЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╤Л 40-% рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

╟Е%VQMFY ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛тАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсПдр║асдБр╖▒сг╖ рг▒ ╙╣ ╙╗ с░Рсв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Б"UFS XBUFS сФИ╙ергЙтАл ┌гтАмрдзсв╗св╗╤Ц╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ракснжрпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сПд ╦Ц снЮрг▒╠асДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмр┤Н╩╜╨Ь╠Усв╗╥Б▄▓╦УтАл┌атАмсиасЙв ргЫр░е╧▒ р╛мслН╓ЦраИ▄░╧всв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ро│═И ╟Е ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа'SPOUFOBD рг▒тАл▄мтАмрдпDPOEP ╙╣рйЬ ╙╗ сБ╢слН р╕грйгслН р║ЭсппсТ╜сдЯ сБ╢р╕▓ ╠УсдпсжПро┤╬ж ╬│╨итАл ▌ЭтАм╒др╝о▄┐ ╤Б сК╖ сКд╙мраС╨е ╘║сЙа╘А╨Щ═░ ржм═Ир╢Кс░│ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙отАл┌атАм╙Ь рг▒╠╝UPXOIPVTF ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь сдВсНосМ▓тАл┌атАм сиа ▄╖╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ро│сЬИ╬╜╙╗сБ╢слН сЙУрйЩро│рл░сКнсА░ р░д рйЬ▀Ф╬│смЦ раИ▄░╒РсмТсХШтАл┌╜тАмр▓Эр░▒ сЙУ сйЛснВсКН ╠исЬ╡ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▀╢ ╦Йр╛м▌ТтАмснбра┤╙Ь ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак╥ксТм═░ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-BDIJOF╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар║Эспп)064& ╙╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ ро│▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╬│╨ир▒Ь╬З ╘║сЙа╘А╨Щ═░ ╩╢сг╖рпж═УслЛ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘▓╩╢сг╖рпжсаУр╛м╦Цре╢ смГсдВр░е╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘║р╡есЫа╥БсЧВ╒П сИТр▓в╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е р░е╦▒╨Ьсв╗▄╖р┤П ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐ сКН сЬ╡═И╠и ╩╣ ро│ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒р┐ЧсЙасй▒рбО╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘Й ╥и╨Ь раИ ╨Ъро│раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│рл░▄╖сл╣╘╗ р╗а╠Ь╒РсмТ ╠Усдпро┤╬ж ▀╢снб ╓Ж тАл┌ЙтАмсАЦ▄СтАл╠и ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟К ╟Е рг▒сл╣╨ПтАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠ЬраЖ╘Й слН▄╖ра┤сдЯ╦Ц╙╣раИ ╦П слНр┐ЧсЙар╕гр╣РслН раФ▄╖сл╣╘╗ ╩╢св╗рдВ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╩╢╤лсз╛╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕраИ╟Л╨Ь╨а▄▓╥йсСЮ╘Й╟ЛсЬ╣рп┐рг░ ╘╗сКНсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╦▒тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢╟Л▄╖▀е╟ЛтАл╠а╫атАмсЫгсКН╘╡сЬ╡ ╤л сз╛ смГсдВр░е╙з╠асбУргЙ╟Л═ХсаО╨ЬсИТ╦Цра┤▀е сМКсе╡"/(3*/0/╨ЬтАл┌ЖтАм сКНсКН рв╣═║╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╩╝▀есКН╒ЙсоЙ╥йсСЮс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Лра┤ раСрдР╓Ц╙мсв╡╠атАл ═░рбП▄втАмр░Эрпж╦УркЕсаксПзсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ═И ╩╣

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╜З с╜И

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв

ркЕсакр╛м╦Й

р╝ЛслВтАл╠а╫╖тАм╒лсЙасСЗтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д╥БсМ░сМЭ р╕БсмТ╤вргЭрдРраЕс╜Л╠┤сЬБр│ЬрмМро┤рлИрпжсмА╠гсаесаи р▓┤сДЙ╦ЮсЬ╡сЫасаесПз╦з╩╢ рл╡ркРранс╜Лр│ЬрмМро┤рлИр░бтАл ┌ЩтАмсТп рг▒ ркЭ═ЙсРО╒ЛтАлргЭ╦Ю═Ч▄╖┌НтАмсДЙсмА╠г╠п╦ЦтАл╠а╫╖┌НтАмсеж сзЦроЕ╘й╦┐рж│╨а ╩╣сО╛╨КсДЙсаесаис╜ЛргЮ╥п╠┤═В тАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАлргД▀╢╓Ц┌НтАмсЦМрейтАл╦Й╫╖тАм╤╜сДЭ╟М р│ЬрмМро┤сИес╜ЛсмА╠гсЦМрейсДЙсаер╡Ыр░есТпра╡ ╩╣ сО╛╨Крпжр▒ОсТм рбжсДЙр╝ЛслВтАл╫╖раЬ╠Ц┌атАм╟Л╦ЦтАл┌НтАмроК ╙итАл▐БтАм╒┐╒лсЙасСЗс╜Л╒РсПзргОр░нрл░╘и рбжсДЙсмА╠г ргЮ╥пс╜ЛтАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсоЦтАл┌ЧтАмр╝ЛслВ╨врдд╩╢рдПсБ┐сРО╒ЛтАл┌НтАм сбБ╥п╟Лсд┤═ИроЬ╙а╠всО╛╨КсДЙ═ЧсЭл╦Цре╢╟М ╥╢р░мсМЙ╤╢сЬБрмМроЕ╘й╒лсЙасСЗсаесаис╜ЛроВрлЖ тАл┌ЩтАмр╝ЛслВсДЙсоЙсДлс╜Л╦╢сЬБрлИрпжсмА╠г╘йсаесДЙ╦ЦслН ╠а╦з╩╢╟М

╥псА░сКН╟М р░╕сЩЕрпжр╡др▓┤╦ЦсКГ╩╢╦УсЭвсО┤сДЙсЬБ╒╢с╜Л╨д ═╖╠К╠атАл┌итАм╒асЭврмМсО┤╟МсФнроа╒П╦Э├╛)FJEJ├┐сДЙ р░╕сЩЕрпж╨ЪсАо╘║рлЖсНЭ╘жрбШ█▓сзЪ═ЧсДЙсаИ╥лрж│ сДвс╜ЛтАл▌ЬтАмсЬБрмМ╠╛саесаи╟Лр╕гсиРсКН▄▓соЙсО┤╒Пс╜ЛтАл┌Щ▌ЬтАм р╕БрдР╩╝сЫксЗзс╜ЛсаесаисДЙсДлсДЙрпжргОр░нс╜ЛсмА╠г╤╜ сБ╕тАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл┌НтАмсДЙсЫароКсРЛр░╛с╜ЛсЭз╨ЪсАо╘║рлЖсНЭ╘ж рбШ█▓сзЪ═Ч╠Б╘и╥Бр░Э▄▓сРО╒ЛтАл╦Ж┌Щ┌НтАмсВМ╒ЙтАл┌атАм сДЙр▓┤▀Фс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣═║╦Э╦ЦслН╠а╒УсмА╠гроВ╠╢ ╩╣сО╛╨Кс╜Л╠╛рл░╘исмА╠г╠╛сРО╒ЛтАл▀╜┌НтАм╒┐св╡═К ╤вргЭ╩╢╦УсБ┐╦ЦтАл╦Ю╫╖╠Ц┌а┌НтАм╥исДЙсИТ╠а═ЧсЭлрг▓ ╘жсЫксЭосЮЦ╟М р░╕р╣СсдУсЭвсО┤рг▓сКФрдГ╦А╒Вр╕БреЖрбМ╒Л═║ ╠╛рл░╘и╠псгП╤╗╤ДрйЖ╦ЭсмА╠гсС╗саЛр▓┤сДЙ╩╢▄╖ сЙЙсЖа╟М

ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм

сБ╛╙з

сПдргН са╛╓║сЛЪре│сЬ╡р╢║╠┤═ВреЯтАл┌ЩтАм╘УтАл┌атАм╩┐сЬ╡╥ос╜Л сТмргБрлЖ╩╢ркБрйгр▒о╦А ╒ПсЬВ╤гсПзракркЗс╜Л═н╩┐рг│ сЬБр╡йрез╤г╦Цсв╡╠С╟М рл╡▄╖▀есОйсЙв╠нсНАс╜ЛргУтАл▄нтАмр╖В▄╖▀ерйЖсЙа╠Е рг▒╟МсдЗрйЭ▄╖▀етАл┌отАмсЦ┐тАлргД┌ЩтАм█▓ро▓тАлсЬ┤┌║тАм╙СсжЙ садра╢сБМсг╣█б╦ЛсДЙсе╗▄░с╜Л╓ЖтАлсжП┌ЙтАмрпж╨╣сБ╛с╜ЛтАл┌БтАмр╡д ребраУрпЫрйЖ╦ЭсЬВ╤гсДлр▓Х╟М рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмсадра╢сБМсг╣ смГсдВ ╨ЬсзЦ▄░сДЙсДЖр╖бсБж╦╢р░б╘жсБ╢тАл▄ИтАм╤╜сАмсЬВ ╤г╠В═Зс╜ЛтАл▄ИтАм╤╜сАмсЬВ╤гсПзслИ╨Щ╩╢рйЭ╨╕╠а▀Фрд╢▀е р▓вс╜ЛрансТ░ ╒П▀есБ╢сЬБр░╝╟МтАл▌ЧтАмсп░ра╢eр░асФЩра╢╦╢ рпжсдЗсбР╠В═ЗсДЙсКХ╤▓╠а╟М

╙зсЬНтАл╠а╫╖▌ШтАмр╣ЧсРО╒ЛтАл▀╜┌НтАм╒┐саесаир▓┤сЭвсО┤

ргВреЕ╙Р╦ЭсО╛тАл┌НтАм╨Ьр╢ЮсДЙ╙зсЬНтАл╠а╫╖▌ШтАмр░╕сЩЕ сЬБрмМтАл┌ЩтАм╩╢▀╝сС╗саЛр▓┤╦Ц╘Я╦Асаесаи╥СсРО╒ЛтАл┌НтАм ▄╖═Ч╦ЮргЭс╜Л рбжсДЙр░╕сЩЕ╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАмсМ░сМЭр░а ╓║соПсРОсезтАл┌атАм╙Ьр╕БсмТрй╜сЭвс╜ЛтАл▌ЬтАмр░б╠╛╦ЦслН╠асв╡ ═К╘Я╦А╒У╥СсРО╒ЛтАлргЭ╦Ю═Ч▄╖┌НтАмсМЭсПЮeсмА╠гс╜З +PIO "TIFс╜ИроВ╠╢сИЫраЪр╡ЫсоЙс╜ЛсдЗрпж╩╢▀╝р░Эрг╕ ▄╖сДЙр▓┤═ЗсДЙ╩╢сжЙ╤л├║├║смА╠гсЬБрмМроЕ╘йр▒О сТм╦ЦтАл╠а╫╖┌НтАмсДЙсбУсг╛ ╩╣сО╛╨Ксаесаис╜Л╠псПк╧Н сТмсв╡сРЛ╥лргЮ╥птАл╠а╫╖тАмсЦМрейтАл╦Й╫╖тАм╤╜сДЭ╟М р░╕сЩЕтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╦А╘▓▄░╠К╠а╩╢сбРсЬБ сбРсЮГс╜ЛсмУсмА╠г▄░с╜ЛсЬБ╒╢сдЖ╙Йрк╣р╝ЛслВтАл╠Ц┌атАм раЬсЯ╖╒лсЙасСЗс╜З/H -BQ 4FOHс╜И╟ЛсДл╥СсЬБ╧в сРЛсДЙ▄▓сО╛рбИ╥к╨а╓ЦтАл┌НтАмсп╛сРО╒ЛтАл┌НтАм╥Э▄╖╬Нрд│ р░мсЬ┤ро▓e╥╢р░мсМЙс╜З'SBODJT -PSFO[Pс╜И╟Л╩╢╦У ╒П╦Э├╛╨ЪсАо╘║рлЖсНЭ╘жрбШ█▓сзЪ═Ч├┐с╜З(MPCBM 4VTUBJOBCJMJUZ 'PVOEBUJPOс╜ИсДЙр░║р▒Э╙зсЬНрж│ сЬЖ╦РснВсБЛс╜З4IFSJ :BOс╜И╠╛╘в╒лсЙасСЗсДЙсИТ╠а сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

р╖┤соЦран╠аргУтАл▄нтАмр╖ВсДЙр╕▓╥ос╜Л▄╖▀ер░е ╒П▀е сБ╢╘Я╥кс╜ЛсдЖр░е ╒ПраХраЖс╜Л╠В╘жрпРр╡гтАл┌ЩтАм╦асЫа сЮРр╡ар░мсЮн╟М╩╢═Ц╩┐рпЩсв╡═КсДЙр▒орйг╠п▀ер▓в╒Р снжсПбтАл▄ЦтАмсдИ╨Щр▓втАл┌ЖтАмс╜Лсмг╒Р╘ж╥осЬВ╤г╟МреЖтАл▐┤┌атАм ═│ркРсеКсЮмс╜ЛсЬВ╤гсПзрнЕргЫсТмр░╝рдпр╛Пр╜АсЬИсО╡╟М сДл╤гсПзсИес╜Лр▓втАл═Ы╦Ц┌ЖтАм╤вр╝Ор╜ЙсДЙр▒отАл╓Ц▄етАмроЬ╙а р╡Тр╛Пр╜АтАл▄етАм╟М ╩╢╒П╘й═Э▀есБ╢сИес╜Л╠┤реЖрпРтАлраЦ┌ЩтАмсТ╗сзЦс╜Л╩┐ ра╡р╖др░есЮ╢сДЙ▀есБ╢р╡гтАл┌ЩтАмсЕУсЬ┐╟МсЬВ╤г╘жсБ╢╒Рс╜Л сПдргНсЬ╡р╢║▀есБ╢═ВсЙа╘АсВЯроШс╜Л╩╢╠О╠асв╕сдИ╘П рйЭ╟М╩╢▀есБ╢сЮмс╜Лр▒отАл▄етАмспкр╡Т╓╜сбР╒Рс╜Л╠┤сДЙ╙Р▀е

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

A@=1AAB1A,,, C/930D93EF/GF9H..1;.I&&&&&&&&

ро│сДз╩╝ргЙ

ргЙ ╦Ц ре╢ 4 I P Q Q J O H . B M ╨о сдЛ сйЩ ржЛ со┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсЧВ╒П╩╝ргЙ╨Ь╒В.5: рпВ ╩╜ сдЛсйЩсаЯ═п рг▒сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ раЖ р╕╢р░н сБ╢риТсдЖтАлрн╗┌ЩтАм╙г сИЬсзЪ╒ЛсА░ рпГснЙ ╘ШргН сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSE с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снжрак ╙орб┐1BOBNBр╖Усв╗рж│сЙв рг▒ро│ сдВсЬИ╬╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь слВ╘про┤╬ж╧в св╗ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖр║╕рг╕ ╤╜р╣жс░│ сКд╙м ╩╝рйг ро│═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ рб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р┐ЧсЙарддсКТ тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬраЖсВВр░Л ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒ро│рйЬсоЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр░▓ р▒ОтАл┌атАмсиасЙв ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАмро│сдВ╨Ъ снжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАмсоЖ слВсЙУ ╘ШрйЬ╓Ц ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь ╙ж $ P O E P ╙╣ рйЬ р░о ╙о ╙╗ сБ╢ слН раИ ▄░ св╗ ═о сдВ тАл┌атАм сиа ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y тАл ▌ТтАм╙ж сдВ тАл┌атАм сиа ╤лсз╛ р┤НсВРсНЛ╦╗раС р┤Н╤всИЬ р░д ╙Йр░Л тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╒РсмТ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

р░д рпЕрп╕╦┤рпРсЭ┤с╜Л═о╠ЕриТ▄╖╤╜сОмсп░WJB EFMM├╝PNP╙зтАл╫╖тАмсм╢╦ЦсДЙ╠▒рдВ╙Ь╦Ц╩╢раС╙зтАл╫╖тАмсно ╦Й╠▒рдВ╘жсБ╢╦РсзЧр╝бр╝кс╜Лр╝б╥╕р┐нр╜Йс╜ЛсмУсЮЮ╠▒ рдВро│сдИсДЙсаНр╛м╨ЪсжЙсЬБр╜С▄░с╜ЛсдЖр╕И╘всД░се╡сДЙ ╩╢раС╙зтАлсаН╫╖тАмр▒╡╨Ь╒В╓Ц╩╢раСриТ▄╖╤╜╠а╥исДЙ╬╜ св╗сЫас╜Лсг╛р╝бснжсИдсМЭ╦П╙б▄▓рг░ро┤с╜Лсд┤рйЖрз╛сзЧрло ▄╛с╜Л╩╢╒П╙з╠а╠▒рдВрв╣р╡к╠С╟МсбРр╝б╘УтАлсЮ╗┌Щ╠о┌БтАм р▓Йс╜Л╩┐рмЕсмУ╠а╦ЭсМкр╝б╘║сСЮс╜ЛсдЗрпжсдЗ╙Ь█к╩╢рг▒ ╨о╘жсБ╢сДЙсКГтАл┘╜тАмсбР╙зтАлрдВ╠▒╫╖тАмр╝бр╝крзОржм╠В═З╟М

*4├╛тАлрйМ┌ШтАмсМЭсПЮ├┐сеТсО╛╨╕сЙЖсЬВ╦СсБ╢ ├╛═Оро▓╨ЯтАл┌НтАм├┐с╜З*4с╜Исдпсг╛сТмргБсДЙсОйсНОр░╜ ржВ╟Ссг╣р╢К╨Рс╜З%BCJRс╜И╟ТсЭ╝раГс╜ЛсФнтАл┌НтАмсЛЩр╡жсЬИ╤л ▀Ф├╛тАлрйМ┌ШтАмсМЭсПЮ├┐ргВсНВтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д═КсО╛╨╕сДЙ ╩╢р╡ТрпГ╠ар░║сЙЖсЬВ╦Цр╡к╠С╟М╨дсД╜раГ╒П▀Щ╘╢сИ╜ .PIBNNFE &NXB[Jс╜ЛрпжтАл┌ЩтАмсИШтАлр╛▒▐ОтАм╤всБ╢сДЙсФн тАл┌НтАм╨Ьр╢Юс╜Л╠┤р░бтАл┌ЩтАмроЬ═КсЬ╝соЯреЗ╧╖╩╝снЪснжс╜ЛраГро╢ ╦┐р░╝раОсЬ┤ро┤╠асаОсДЙсЖН▄┐сЫа╥о╟М ╘Ьрг▒ р░д рпЕс╜ЛсО╛╨╕╬НсБ╕рпГ╠ар░║тАл┌ЩтАм╘л╤╜ ╠Н╙СсжЙ█бргЙркб╙┤рак├╛тАлрйМ┌ШтАмсПзсМЭсПЮ├┐╘ж╥о╦┐сЙЖ сЬВс╜Л╠┤╦▒тАл┌отАмсДЙр╖Усв╗сЬБр╜Ар╢Вс╜ЛреЖтАл┌гтАмр╡к╠С╟М

р╝ЛроКрдЙреБ╥Г╤втАл▄к ╫лтАм├╛▄░тАл╠а┌НтАмрйЬ╠Ц├┐ р╝ЛтАлсжЙрдВ┌НтАмслБсЦЕсзЦр│зрпЕ╥С╩╜╠╜реБ╥Г╤втАл╫лтАм тАл▄ктАмсдК╘есЬ║▀┐сДЙ▄░тАл╠а┌НтАмрйЭрлЖрйЬ╠Цс╜Лрж│═И╧ШсМЭ ╩╣р╝Л╨К╟МркРсеКсИес╜ЛсдЗ тАл▄ктАмрйЬ╠Ц╦╗раСр▒ОсТмсп░ р▒ОсЬ┤╠Н╟ЛсО╛тАл┌НтАм╟Л╙╛рдО╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсКН╟М╩╢╒П╦ЦтАл▄╖┌НтАм смЕ╦╗раСсДЙ═И╧Ш ╩╣р╝Л╨КсДЙ╨ЬраЯ╠╛╘в╩╢╦Ц тАл┌НтАм╘╗╙С╦╗раСсДЙ ╩╣р╝Л╨К═░▀│тАл┌ЩтАм╤втАл╦з╫лтАм╤┤╟М сТм рг▒сбРс╜Лр╝ЛроКрдЙргВреБ╥Г╤втАл▄к ╫лтАмрйЬ╠Цс╜Л рйЬ╠Ц╦Ю╠а▄▓р▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖сКНтАл┌атАм╟МсАЧ╘▓р░е тАл▄ктАмрйЬ╠Цр╡грмЛ╘йреЖрбМсЮ╗р▓Й

/%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАмсг╖сЭЗрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь рпЩ╘Ш рпЩ╙╗ сЬ╡═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛

сЧЫ█б+0-*$0&63 тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╨ЬраЯ р╡есЫа сз╛╥БтАл┌атАмсиа рг▒ро│рйЬ ╙╣раИ ╦УраИ▄░св╗═о ржк╤всИЬ ╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╕гсЗБр░║ сЙЖсЮ╗ сИЬсзЪ ╨К

!"#$%&&#'(#")$ **+,&&-./01&&2.345&& 2.367890&&&&:; <=#&&>?@

&JJJ19K7LMN1;9

риТ▄╖╤╜сОмсп░╙зтАл▄╖рдВ╠▒╫╖тАмр╝бсТ░╩╢╠ар╡к

ргВсИЬ

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАмроКрдЙраЗргКс╜Лра▒сзкрак═Ор░м реАсеКранреАсоЙсДлрак═Ор░мсД░╨б═М╦Й╘в╦У╠араГро╢ ро│сДЙ╥ГсЬЖ╟М ╒П═Ор░м╨Ьр╢Ю╓Ц ╒П╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢ЮтАл┌БтАм р╣Ч▀А╘Я╦А═Ор░мранреАсЭЯ╤▓сЬБсО╛тАлсаИ┌НтАмроКсжЙ╤┤ ╨Щ╥ГсЬЖ╒П╙м╟М ро│╥ГсЬЖрмПро╢сИДр╡в╘Я╦АранреАсЖР╘жсоЙсДлр░е ╨бсДЙ раС╙м═о╓Ц╦У╠а╬НсБ╕сО╛тАл┌НтАмсйПсЫасМЖсНС╟М ╬и▐┤рлИ╤вс╜Л╥ГсЬЖрмПро╢╙Йрк╣раксИДр╡в╦АсдЗ╠О╦У╠а ╓Ц╨Ь╒В╧б═Й═┤сзЪсЪ╖ ╠УрпЫс╜Л╠┤═ВтАл┌ЩтАмсО╛тАл╓Ц┌НтАмсО╛ тАл┌НтАмсйПсЫасДЙсаИ╠Ц╓Цсак╠Цра▒сЬБ╤ИсНЖ╟МтАл┌ЩтАмспнр║ар╕Л ╨▒сДЙ▀╢ре╡сЧпре│см╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В "OIVJ -BOE HSPVQ ├КP -JNJUFE сЬБ╤┤╨Щ├╛с│л╒П╙м├┐╟М

ро│сДз╩╝ргЙ

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Юр╣Ч╘Я╦А═Ор░мранреАсоЙсДл

р▒ПсЦ░

сЧЫ█б")6/5*4*$ рг▒ро│╨ЬраЯ сЕУрйЬ раИ╨осв╗рдВ сАЧ╠╝сЭ╣сЭЯ ╦ЩсдВ ╒Б ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╦ЩсдВ╒Й▄╖сбУргЙ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм ╦Й╦Юр╡Чсг║▄░сД┤ ╠итАл╩╣ ╫лтАм╨К

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1*O@1@*,,

&&A@=1+B,1O*,,

;D3KFPF1*,GEI9D01;.I

FLMI976L7GEI9D01;.I

ркЕсаксУбр░║ сЬ┤ ╙о ╙Ь ▄╖ тАл █ЛтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ рдд тАл ▀│ ═░ ▌ТтАмY Y Y ╓Ц ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о рйЬраЖсВВ р░Л соФсЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ #SPTTBSE тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж

тАл ▌ТтАм╙ж ╙│тАл рбЖрг░▄▓ ┌атАм╨ЪсжЙ рйЬ раЖ сВВ р░Л ═о сО╡ ╬З ╦Й ╦Ю сЛ┤ ре╢ ╬│ ╨и сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╩╝снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сдВ сПдр║а тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╩┐╠ир║граЖ▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖраЪргК роКрдЙсжЙ═о╓Ц╨Ь╒В ╙арг▒рйЬрбУ╒ЛсМЭ сИЬсзЪснгргб ═п рдЖснжраФроЦ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сАЧ╦ЮсЦ╕╓ЭтАл ╫╛тАм╩╗рпЩ р╖┤ ╤Бр╣╢╤С 4BMBE р░ереб▄╖сДЙр╗╖сСЮ снгргбсдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсНВсЦ╕рйКро│сИзр╢ЮркЕсак ═Ир▓кснжсЭл

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о╦Л╙Ь QMFY тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж ╦Й ╦ЮсФИсаЯсМЭ ╩╣╨К╨ЪснжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАм соЖ р┤Н р│Ш сл╣ ╘╗ слВ сЙУ раИ ╨о ро│ ╘Ш рйЬ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│ ╨о / P V W F B V # P S E F B V Y сРО рмЕ ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╘драИ╨осв╗рдВ сдВсИШрй╛ра┤▀е ▀е╙Ь р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о/FX 3PTFNPOU рг▒рдд %VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж CBDIFMPS ╨ЪсжЙсВВ р░Л раИ╨осв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

раЬсФЩр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р !"#$%&'()*+"$,+-".!+-/)0$-/"&)123%$4 рбПр╢Ю═░▀│ ╤всИЬрбУ╦Й тАл╦Й╫╖ ┌а┌ЧтАмркЕсак сждрдЖсКН▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦ЙсДЙ╦╗╙н

смЗснВр╛Й

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3&"- &45"5& #30,&3 тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб сФн р╕Б тАл ┌НтАмсЛк

сКГ

рйгр░║

р╛Я

сексК╖ YVFZBO!SXSFBMUJFT DPN

1VSDIBTJOH BOE TFMMJOH SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF QSPQFSUJFT TVDI BT IPVTFT DPOEPT SFOUBM CVJMEJOHT MBOE BOE IPUFMT

3FTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF CSPLFS 3FBM FTUBUF BHFODZ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 4IFSCSPPLF 0VFTU .POUSFBM 2$ ) ( , сВВсЮЦ ре▒╬╢с╜Щ сВВ▀Фсек═Зс╜ЩCMJ!TPUIFCZTSFBMUZ DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ TPUIFCZTSFBMUZ DB FO CP TIJ MJ !"#$%&$''() с│Лс▓╗рб│р║лсг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл┌атАм

ро│сДз /&8

тАл ╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ .-4 р░║═Чсм▒рей слТ╦Ц╘иснб ╠Усдп╬ж╤╜сДЙр╢┤сг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл ┌атАм╘║╠╛сЕЙр░н 4UF "OOF EF #FMMFWVF ╓ЦсДЛраСрбвсО╛рп┐ р║гсУФ сз┤с▒Т сдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ╓Цр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ ╥БтАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤л сз╛ рййсд┤рзесДЙр│ФриЖраСтАл┌а┌Ч ┌ЖтАмснжсИд рг░сЛЪ ╩╣ ╙б рг░рбЖ

/FX (SFBU PQQPSUVOJUZ UP BDRVJSF B MBSHF XBUFSGSPOU MPU JO B HSFBU MPDBUJPO JO DMPTF QSPYJNJUZ UP )JHIXBZ USBJO TUBUJPO BOE BMM BNFOJUJFT 5IJT QSPQFSUZ GFBUVSFT BNB[JOH QBOPSBNJD WJFXT PG 4UF "OOF EF #FMMFWVF BOE .POU 3PZBM $PNF CVJME ZPVS ESFBN QSPKFDU N TRGU

7BVESFVJM %PSJPO╦╕р▒Жсо▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

ргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ

сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╘╗р╕гсЫзр░║ ╘╗ргпсЫзр░║ рг▒сЦ╕╦ЙроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щрпжргпр╕г╦Й╥л ╩╣рпжр╕гсЫзр░║ргпсЫзр░║ркЕргИроЕ╨Щ ╩╣рпжрдЖсзЦрмб╬ШсДЙр╕гсЫзр░и╥л сИЬсзЪ═п рйЖр░┤═п ╩╢╠арв╣═║ рн▒═║сКд╙м рг▒сДЬ╤╜ ╩╣ ро│рдЖ╦Ю╘║╠╛сБ╕сТм╥отАл╫лтАм╙нр░║ сОХсЖАтАл┌ЩтАмрдЖсзЦрв╣═║сДЙ рпРслН рйКсПзрмб╬Шр╛Бр╜Ф роЗсЫзсКНсД░╨бр░и╥л сДЬ╤╜сдЖ╘║тАл▄ШтАмслБ ╟Е.BMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ !"#$%#&"'тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ1MBWF 7FSEV NBMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сдЛсйЩсаЯ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ сИЬсзЪ ╙Й╒др╜пр╢а сВВсаЯ ╦Псм╖╒┐рв╣сак ╩╣╩╢рг▒ тАл▌ЯтАмр▒жрпж▄║тАл╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘╡ снЙсЬ╡см╖сЮп╩╢╦УQBSU UJNFрв╣╠а сЦМ╤╜╘║сбУсг╛сг╣ ╩╣ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╟Е рб│╨о рг▒╘К╘╜ргпр╕грдЖ сЬ╡═И сЦ╕╦Йсои тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсДЙргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр░ероЗсЫз р░ир▓Д╘╗ ╘║╠╛╨ЪсжЙсм╖╠а сКд╙мрпЫрййсА░ ╟Е45 -BVSFOU╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║сМероЕ ╩╣ ╘▓▄░ ╘╗сПд

тАл ═И╫лтАм╥кргИ .-4 слТ╦Ц╘иснб ╨Мр╗ЧсБ╛тАл╦м┌ЖтАмсбЩ ╦У╙╣раИ ╙│тАл┌атАмсМЭ ╠Ш ╙Йрк╣╨╣сБ╛ сИТ╠а р▒жтАлра┤ ┌ЖтАмр▓Эр▒г сЦЬтАл ┌атАмс▓ЫтАл ┌УтАмсп░р│д тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ сбпргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛ тАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сдВ╨Ь╨асЖЙ▄┐ р╖▒сг╖ с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсаУ р╛мтАл╦Й╫╖тАмсЫг р╝бсв╗сЙв /FX 1SJDF 1SJWBUF FMFHBODF DPVOUSZ TUZMF $BOBEJBO 4UPOF DPUUBHF XJUI 0SDIBSE GBSN 3BODI IFBUFE TXJNNJOH QPPM NJO UP EPXOUPXO NJO UP JOUFSOBUJPOBM BJSQPSU /FBS 3JWFS HPMG DMVC TIPQQJOH DFOUFS USBJO TUBUJPO

р░┤╓ЖсБ╢риТрмНсХЪ

сШ╣р░║р╡гтАл┌ЩтАмсВБсЮп╦Ц р░ер░нрг▒╨осЦМрй║ ╙нсжд╓Цра╡сзЩсо┐ сждр╢┤╘всо┐рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд╓Цсо┐сМе╤╜ ╩╣ MPUP сждр╢┤╓Цсо┐сМероЕсДЭсД░╥к╨а сЭЯ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╙орб┐раСсБ╕св╗╘в╙┤св╗сгВсСБсйШтАл╫лтАмрдЖ

ро│═И /&8 13*$&

сдЗрпж╩╢раСсНВсЦ╕рпРслНсбУсг╛╩╗╙арг▒╘К╘╜сДЙсгВсСБрдЖ ╦ГслВсйШтАл▀╢ ╫лтАмсЬИ раШ▀ЪсгВсСБ ╩┐снЙсЬ╡╦ГслВсДЙр░║р│ЩргНрйпр╜▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥к╩╝ ╩╣▀ЪсаН рг▒сЦМ╤╜сМЭ ╩╣ тАл┌БтАмрдЖ╦ЮрнВсИО сАЧ═п═ИсгАсЭз ╟ЕсЬ┤рб│▄╖NBMMсзЦ╓╡р╛асдЛсйЩсЗй╓╡саа╙┤рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои

$BOEJBD р┐ЧсЙарбУ рг▒рддсд┤ тАл" ┌ж┌атАмW "VHVTUJO $BOEJBD 2$ + 3 : тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ .-4 сМКсе╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмрп┐сУг═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж ╙╣раИ ╦Ур╣Р╘П ╦Ур╕грйг слН ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░сЛЪ тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр╕Тр╖И сдВр╝бсв╗ сЙв р╖Усв╗сЙв с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ $BOEJBD 5XP PS NPSF TUPSFZ EFUBDIFE 7JFX HPMG CFESPPN CBUISPPN BOE QPXEFS SPPN IFBUFE JOHSPVOE QPPM /FBS (PMG USBJO TUBUJPO IJHIXBZ BOE NJO UP EPXOUPXO

╩╣ рг▒сИЬсзЪ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Ура┤рпР рг▒сДЬ╤╜ рдЖ╨ораФроЦрпЩ╠Ь саУр╛мсАЦ▄СтАл╦Э┌Б ▌ЭтАмрпж╓╡р╛асдЛсйЩрдЖ р░есИ╢▀┐с░│сЙксДЙ сЬ┤╠араЖрйЩсПЕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ р░ереб▄╖сДЙсЙЖслН╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксЗй╓╡сИЧсЛЬ рй░▄╖ сНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═И╠и╠и

╟Е !"#$%&'()*+р░╜саНрдЖ сИО.POUSFBM ╤лсз╛св╗сИн рв║рбП╘╛ сйУ сдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ сЬ╡═И ╩╣ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═о╠Е╦Ц▀есмГсдВ ╧б▀есБ╢сБ╢риТ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ╥кр╖│сЙв сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦ЙсЬ╡═И ╩╣ ╩╢р┤Н╦Э╠К╦УслВсДЙ╬╜сА░╘З╓Цр╕гсв╗рйЬ ╘║╠╛роЗ╦ЭEFQBOOFVS ╠Г р┤Нрпж ╙жсДЙ═░▀│ р╗╖╥ж▄╖ ╟ЕсЬ┤рб│╬╜сА░╘З ро│═И тАлрг▒ ═И╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЙ ╨ЭслВ╬╜сА░╘З р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ ═о╠ЕсЬ┤рб│╠Усдп╬ж╤╜сДЙ╙а▀Щ сб╕╘п сМКрлЩ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рж│╨Ь╒ВтАлрг╕┌ЩтАм╒╢ сКнсА░ рй╛р░╢╩╝╠А╠╛реБ ▄╖роВрлЖ сЭ╝р╜▒с┤О╨Ъ ╒д╒ЙсИЧсЭ╣тАл ▄лтАмрзе╩┐снЙсЬ╡рпжр░║р│Щрй╛ргН╦╢╘║╠╛рк┤ р░есТмргБсДЙ╬╜сА░╘З ╟Е сбУсМЮ╙ЭсмТсмГсдВсдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ рйЬ╠ЦсЬ╡═И сБ╢риТсЬ╡═И ╩╢р┤НEjQBOOFVS╘вра┤╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙргЫ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬ сЭ╣тАл█Л▄╖ ▄лтАмркЩр╖│р╜Ор░║ р╜П1J[[BсДЙ▄╖р╜Пр╝о ╘║╠╛╧б▄░╙н ╠Гр┤Н╩╗р┤Н ╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤всИЬ ╟Е %PSWBM ▄╖тАлр╖У█ЛтАмсв╗сНд╬╜╘З тАл ═И╫лтАм╒др╛м ╦Й рг░сЛЪ╬╜сА░св╗слН╓Ц рг░сЛЪ╧всв╗тАл╦Г ┌гтАмслВ╠п╠Врлор╢Всв╗ сгЩсДЙр░║р│Щ╬╜сА░ ▄░реНтАл▄мтАм╘У тАл╪дтАмр╗б ╬╜сА░св╗слНр░е╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╨ОсдИсДЙ ╬╜сА░сЭ╣тАл ▄лтАм╘║╠╛╒ОрпРрак сгЩсв╗сдИсЫа╬╜сА░ р░есТмргБсДЙсЮ╗р╗браГс░НраИ ╘║╠╛рлК╦Рр▓кр▓Х╤НсЮ╗╤врйЭр░е╓╡р╛а╓Цсв╗тАл█ЛтАмсДЙр╖│р╗б рпж╬│смЦ╙и═ЧсЭв ╘║сДЙ╬╜сА░╙м═о рг▒сЦ╕╦Йсои сЮЯсЬ╕IUUQ XXX JV DPN

р░┤╓ЖрпЕ╩╜╙д сТп 01&/ )064& ,-./012+03!4"5%6+7"80 9)$+% !"#$%62:;0</=0>?>

%PXOUPXO ргЙ╦Цре╢╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н тАл┘╜ ═И╫лтАмсДЗ╦┤╙а╠К╩╣ сМКсе╡.DHJMM р▓втАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиасЙв.D(JMM ╩╗р▓Щр┤Н ╦У╙м╨К╥к╧всв╗тАл┌гтАм с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐

сндсдВ/BNVS тАл┌атАмсиасЙв сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╙Ь╦з╩╢ )BNQTUFBE ╙Ь рг▒рдд ╙╣раИUPXOIPVTF сЬ╡═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜ с░│р│БсЗк╙Ь рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розс░│р│Б р╡гтАл┌ЩтАмсД╣рйЬсДЙрзе╩╢▀┐╩┐сЬ╡сй▒сг╛

%PXOUPXO .POUSFBM 3FOUBM BQBSUNFOU CVJMEJOHT 4FMMJOH 1SJDF CVJMEJOHT VOJU XJUI B MBSHF QBSLJOH MPU #FTJEF .D(JMM VOJWFSTJUZ OFBS .FUSP TUBUJPO (SFBU MPDBUJPO

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

рб│ ╨о

см▒рей╩╢сЬ╕сДЙ▀е╙ЬрйЬ ╙╣раИ5PXOIPVTF ╘║ р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е $PMMFHF +FBO &VEFT смГ сдВ╒Пр▓вр▒гсЙа сАЦ▄С═Хсм╡ р│▒ р╛мтАл┌ЩсжПре╢╦Ц═│▌Ч╓Ц┌ЖтАмр╡есЫа сбпсИО╨о рйЬрбУ╬│╨и╬З ╩╢╠Г р┤Н╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒ро│ рбУсоЖ рг▒╦П╦У╙╣раИро│ сЬИ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╒РсФИтАл┌ЖтАмсЛ┤рв╗ ╤╛сТ░ ргЫраФ▄╖сДЙснЪ╘╗ ╩╢раИ ╨осв╗рдВ тАл ╫лтАм ╦╢╘║╤всИЬ р░д .-4

ро│═И %PXOUPXO с│жсзЪтАл ргЫ┌атАм╙╣ раИ╨ЬраЯ ═о╠Е▄╖▀е╙Ь ╘║р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв ╓Жсг╖со┐спЭсжд ╒б╠Зсм╢ сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╩╢рдГс┤О ╨Ъ ╙╣раИраФроЦ рдзроЙрдпраЖ ╘Й╟Л╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сбУ▄╖сИТраСсл╣ ╘╗ раИ╨осв╗рдВ сжПргЙсБ╢р╕▓сДЙ тАл▌ЦтАм╙з╓Ц╬ж╤╜рбЙтАл╦Й ╦Ц┘╣┌ЩтАм ╦ЮсИО█лржктАл ╫лтАм ═И ро│═И .-4

ро│сДз╩╝ргЙ -B4BMMF сл╣╨П╨ЬраЯ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ р╡есЫа╠К╤лсз╛сТп тАл┌атАмсиа╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ▄╖сА░сЖВ ╘╗снж р╣РраИ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЮ╤З р░ЛрлЗрдпсЙЖсЮ╗╓Ц▄▓═ЗраСсВВ╓Ц ╤Ц╦к╨Ъро│раС╨е╟Лр╝д╨е ргЫ ╩╢раИ╨осв╗═о рйЬ╦ЮрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ сдВс▒Ж▄╖╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╩╗╙╣ ╠Г╙╗с░│р│Б╨ЬраЯ сбУ▄╖снж сИд рг▒рдд рпРра║сЭ╣сЭЯ с░│ р│Брддр▒Е ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о ╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл ргЫ┌атАмсмГсдВр░е ╒ЙсЛЬ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ рбЙ╠ЩсжПргЙсБ╢р╕▓сДЙтАл▌ЦтАм╙з ╬ж╤╜ ╘║р╡есЫасТптАл┌а╦У┘╜тАмсиа сЙв тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ сЧВ ╒П сДЙ 0 1 6 4 ╩╢ ╙╣ ╩╢ ╙╗ $POEP рг▒рдд р╢┤р╕К сНЖр▒Э р┤Н╨осЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сндсдВ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЮЮрйЬ═о╠Е ╩╗рбО р░о╒УтАл ▌ЭтАмрпЩ╠Ьрдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

ро│═И #SPTTBSE ргЙ 3╙Ь р┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р╘П ╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ раЖ╘ЙсДпсдпраФроЦ сО╛╦ЯсДЙ▄╣сл╣рйЬ ргЫтАл▄ЭтАмр╝о сл╣ ╨П╨Мр╖в ╨ЪсжЙ╬НсБ╕с░│р│Брдд р▒Е ═о╠ЕрйЖр╜┐сЗк╙Ь ▀╢снбсЫг сеК сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм ржктАл ═И╫лтАм

ро│сДз╩╝ргЙ # S P T T B S E ргЙ 5 ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л╨Ь╠Урж│ сЙв╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│сд│ ╨Ьсб╕ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ раФроЦ рпЩ╠Ь ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢р┤Н╦Э╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╟ЛраЖ╘Й╓Ц╙╗сБ╢ слН тАлраС╦Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмрдР╘Й╓Ц сбУ▄╖сДЙр╣РраИ ▄╖╒РсмТ ╨Ъро│ сл╣╘╗ рг▒╨Ъро│рбУсоЖ ╘╢═И╠и .-4

сАЧрйЬ╘╡тАл╫лтАмр░прйЬ═И -PGU "OHVT р░┤╨Ь╒Вр┐ЧраС ╠╝сА░сЧЫ█бс░│р│Б═░▀│╙Ьро│ рддрпРра║╨ЬраЯ ═о╠Е3PTF N P O U ╦Ц ре╢ ╙Ь сдВ . B J TPOOFVWF ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌атАмсиасЙв ╓Цс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е$PM MFHF +FBO &VEFT ╨Ър╢┤ р╕КсНЖр▒Э ╩╢р╕╢сБ╕р▒Е рддсКТ╓╡ саО═ХсУб сЭ╣сЭЯрпРра║сПесЙВ ргВ сНВ╠У╠╢ сдЖр░ер░г╒Р╤ЦтАл ▌ТтАмр░е риТсПзсЮпрбЙржЛ╓ЦрйЗ═ВсРОсМЖ

- B 4 B M M F с░│ р│Б ╨Ь раЯ сг╖ сЭЗ ╙м═о ▀╢снб╟ЛсТ╜сдЯ ╩╢р┤Н╦П слН▄╖╙╣раИ раЖ╘Й▄░рмЛ▄╖сл╣ ╘╗ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭраСрдР╘ЙрйК ╩╢╙╣раИ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ргЫр┐ЧсЙа ╙╗сБ╢слН╓ЦраИ▄░5FSSBDF ╘║ ╠╛сДпрмЛ╤в╨ЩраИ╨осв╗рдВ снд сдВтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ р░д .-4

сБ╢ риТ ╤в тАл╫лтАм

╤в сИЬ сЛЬ

╙о рб┐

ро│сДз╩╝ргЙ

1╙ЬсбУ▄╖#VOHBMPX сдВ # S P T T B S E ╨Ь ╠У рж│ сЙв ╟Л спнр┤кр│Г╟ЛсбУргЙ╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢ ╦ЮрбОр░е╩╗слН▄╖сЕУрйЬ╓Ц ╨ПсМ▓╨МсбЫсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й ╓Ц╘ШрйЬ рг▒▄▓соЙр░Эро│ ро│рбУсоЖ ╒д╙арг▒╬│╬╜ ╟Лро│ р╡Др▓Д╟Лро│тАл┌атАмсЖС╟Л╨Ъро│╙╗ сБ╢слН ╤╖╤╖▀╕рйЖр╖│р░ЛроЗсВВ р░Л тАлрдВ┌атАм╨Ъ▀╕рйЖ ╦Э╩╢раФроЦ сДЙраСрдР╘Й╓Цра┤сжд╒б тАл ═И╫лтАм

# S P T T B S E ргЙ ро│ - ╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╤всИЬ ╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н╩╗сЕУ рйЬ р╣Р╘П р╢┤р╕КснЪ╘╗ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ ╨ЪсЖСсв╗сеК раИ╨осв╗ рдВ сдВ%*9 саУр╛м╦Цре╢╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ╓Цс░│сд│╨Ь сб╕ р░д рпЕ╘║╨Щ═░ ═И р░д .-4

#SPTTBSEргЙ1╙Ь╨Ь╠Урж│сЙв смГсдВ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг▒ рдд рпЩ╠ЬраФроЦ р░есл╣╘╗╓Ц ╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа╩╗╤л сз╛сТпсЧВ╒ПсДЙ$IBNQ MBJO .BMM смГсдВр░е▀ер▓в╟Л сИзр╢Юр░и╥л╦Цре╢╟ЛсЬ┤╠а╓Ц╦Ц тАл┌НтАмсбУргЙ спЛрдЖсжд╒бсКН╒ЙсИЧ р░и╥лсЭ╣ро╢╩╢рдГ╬┐╨Ъ ргЫр╝о ▄┐╟Л╤БсК╖╟Лр╕гсЫзр░║╓Цргп сЫзр░║ сИЬсзЪ р░д .-4

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠У╠Е═о ╫лтАм сдп╦ЮргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжраЪргК сДЙрбПр╢Юр┤Н ▄╖сзЩсИ╢▀┐сДЙраЖ р║╕ рг▒сЦ╕╦Йсои╠К╙а╩╣ сМе╤╜ ╨Э╩╣ р░есаМ╘║р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз═И

╙орб┐раЬсЬОра┤скЩNBMM ╨отАл╫мтАм╩╢ ╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ сФнр╕Б╘дсЮетАл┌атАм ╙Ь сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ╤лсз╛ св╗сИн р░┤рдЖ╘К╘╜рзв╦г рг▒ ╥С╥к╨Щ╓╡р╛асдЛсйЩ сдЛсйЩсаЯ сБ╕сбУ═п раЖр║╕сИ╢▀┐ ржЖсЮУрдО с░│ см╖╒┐тАл┌ЩтАмр░┤рдЖрв╣═║ рг▒╠╛ ╩╝ свЕраГ╙ВтАл ▌ЛтАмр║Ж╘йраЖ╠а╓Ц рдЖ╦ЮтАл р╛Х╪ЭтАмсАЦ▄С═Хсм╡ рдЖ╦Ю сТмсБ┐рдОс░│ са╜сиРсБ╢р╕▓╦П╩┐ сЮз рдЖ╦Ю╤╖╦Арж│╨Ь╒ВсНЭсКг ро│╒ЛсМЭ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯсб▒свН р░и╥л тАл ═И╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

5!) #.)6.

рбПр╢Ю╘втАлрлЖ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсЭ╝ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'&## &()*%&+##,"-.##

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╨СсаЯсЭ┐═д 'SFF FWBMVBUJPO

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒Г╙праГ

ро│сДз╩╝ргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╦ЦтАл┌НтАмр║ЖтАлра▒ргЙ┌бтАмрнЕрг╕╦ЛсО╛со╗ ╠ЬсД░сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╝д╨ПсУл

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

тАл┌ЩтАм╥ж╬з сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦А╙С ╠ЪсдЗ╦П╦У █бргЙслНрдзсдпсДпсУЗ╦з╒Рс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘а╧Н рг▒р╝д╨ПсУлс╜З.POUSjBM FO MVNJiSFс╜И ╦зр░║╒У╦ЦтАл┌НтАмроЦрдз╘гтАл▌ЭтАмсДЙржХркФс╜ЛсеШсЮпр║ЖтАл┌бтАм ргЙ═║╦Э╦ЮраХ█бргЙ╠╝сЫк╦ЦтАлрй╜┌НтАм╥исКГ рбТсЧЫ р╛▒╤╜ра╢р╝д╨ПсУл╦ЮраХтАл┌НтАмр╕▓╥о╟М ╤╕╥и╠Е рг▒сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╝д╨ПсУл рпжс▒Ж╙С╨РсД┤╨┐▀вр░г▄╖сДЙсУзр░╢сУлс╜ЛтАл┌ЩтАмсг╛реЫ сДЙ рг▒╦Ц╒нрд▓╦┐рпГроЬсДЙсД┤╨о▄░рбПр╢Ю╘в▄░ тАл┌НтАмр║граЖ╥СреЫ╟МсКГ рбТр╝д╨ПсУл▀┐╠Е рг▒ р░д рпЕсТп р░д рпЕр░пслН╦а╥и╟М р║ЖтАл┌бтАмрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╝д╨ПсУлр░е╘╜╠╛р▒Оспк ╦УрдГсеШрй╜╥исжЙ╤лсУлрг╗р╕▓╥осДЙ╠Нр╕о█бргЙ╟М р╝д╨ПсУлсМ╖тАл═Ч▐БтАм╥Э╦ЮргЭ-BVSFOU 4BVMOJFS╠н сНАсЮмс╜ЛсМ╖тАл═Ч▐БтАмрпжтАлрйЖ▀╕┌ЩтАм╦А╦Цро┤сДЙ╤╣р╡ермЛ р╕┤╦з╒Рра▒сДл╨ПркЕ╒У╦┐р║ЖтАл┌бтАм╟М ╦╖риД╦┐╦Ар╡Цр╕о╓Ц╙осО╛█бргЙ╒Л═║сДЙ р╝д╨ПсУлсМ╖тАл╠а═Ч▐БтАм╒┐╦Эр╕▓╥о╧б╦┐▄╖сзЩсДЙ ╥Ср░п╤НтАлрв╣▄лтАм═║с╜Л╠┤═Вспк╨ОсЬ╡сЖ╖╬│рлМсдд

р▒ГсБ╢р╢Ю

4IFOHNJO 'SBOL -J

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╤всДЙ▄▓═о▄╖╘ШсжПсСЮ▄┤сЮмсФнсЮес╜Лр╜и╒РсдЖсЬ╡ ╬│сЭ╝╦Э▄╖╘Ш═Врмб╬Шр╜Щ╥ГсО╛со╗рйЭснЙсЬ╡сДЙ рйЭр░есо╗р▒Е╟М ═║╦Э╦ЦтАл┌НтАм╨Ы▄╖сЦЬсМЖ╦з╩╢сДЙсЛксЦЬ╠╛╨д ▄▓р▓з╙РсДЙр╜ЩсЮ╗со╗р▒Е╟Л▄▓╘ксДЙр╜ЩспИро┤р╕Б╓Ц сНП╬ЗсДЙсо▓╓Й╠╜╦Ж╠асИесеКс╜ЛсПк╙осЛкр╣Ср╗Ь█б ргЙр║ЖтАл┌бтАмр░Эрпж╓╡ра╝сЛксЦЬсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤╟М╨ПсоОсг╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫгсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠аракр▒╝╠Орг╕ ╦ЛсО╛со╗с╜ЛтАл▌ЯтАмрпЙсХПр╜Бре╢с╜ЛсжПр░е╩╢▀┐╦┐сЭМ╟М ╦Э╦┐сНЛр╢Нсе╡спнр║асДЙр║ЖтАлрнГ┌бтАмрдд╩╢╦УрбШ сЗзсЮЮ█бргЙсО╛со╗роа╙РсДЙ═ХсаОрг░╘╗с╜Лр╝д╨ПсУл сМ╖тАл═Ч▐БтАмсеШсЮп╦┐р║ЖтАл┌бтАм╤ЦраСсоЖсМЮсждрдЖсДЙ▄╖╘Шс╜Л ╨д╦Ц╙Йрк╣сИИсБ╛спнр▓ксзЦркбсждрдЖсДЙ"OUIPOZ %POH╟ЛсДЭсБ╛тАл▐ОтАмро▓р╢╕сждрдЖсДЙ3VJUJBO :V╟ЛсО╛ р╛Цр║ЖтАл╦Л┌бтАмро┤сйПрдПсждрдЖсДЙ.BSL 8V╓Цр║ЖтАл┌бтАм ╒ЩрздсждрдЖсДЙ4DPUU 9V╟М р╝д╨ПсУлсМ╖тАл═Ч▐БтАм╥Э╦ЮргЭ-BVSFOU 4BVMO JFSсЭв╦Эр░┤р╡Тр╕▓╥орак╦ЦтАл┌НтАмсПксЭТрпж╩╢╦УрмНрг╕ тАлсЯ╡реНраС┌НтАмсДЙ▄╖тАл═Чр░║▌ЭтАм╟М

р░д рпЕсТп рпЕрп╕с╜Лр░бсЦМрей рг▒╨Ъ тАл┌НтАм╤╕ро│р╜ЩспИ▄╖са╛сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒спнр║атАл┌НтАмсмД ╦Г╦Й╙и═ЧсзЪр╛асДЙр║ЖтАл┌бтАмсИИсБ╛спнр▓ксзЦркб▄╖ сждрдЖ спн╦мтАл╦Ю┌ЖтАм╘ШсЧИсАЛрлЬсоЦсЫвс╜Л тАл┌ЩтАм3FOPJS 4PGJUFM )PUFM 3FTUBVSBOUс╜Л╦А╨д╠┤╦ЦтАл┌НтАм╘Ш ргН╒Л═║╦Э╥крлЕ▄╖раЖ╠а▌К╩╝р║Ерй│сЦЬсМЖ╬ЗсР▓с╜Л со┐саЯ ╥к╨Кс╜З╒дсждр╢┤с╜И╟М р░д рпЕсТп рпЕрп╕с╜ЛтАл╠а╫а┌ЩтАмсЫгсДЙ)PMJ EBZ *OOсждрдЖсо┐спЭс╜Л╦а╥и╦ЦтАл┌НтАмсО╛со╗р╛▒╤╛р╕▓ ╥ос╜Лр║ЖтАл┌бтАмсДЭсБ╛тАл▐ОтАмро▓р╢╕сждрдЖ╦Цсо┐╘ЙсЫароКрж│ ╘Ш═╖сБЛсБ╛╦ЭраЖ╠а═В▌Кр┐╕сЛ┤сТ░сДЙсЛкрдпсЦЬ сР▓╟Мсо┐саЯ ╨К с╜З╒дсждр╢┤с╜И╟М ╘▓▄░с╜Лр║ЖтАл ╠Ера▒┌Г╦м╓╜╠У┌бтАмр░д рпЕрп╕ ╩╝ р╜БтАл┌ЩтАм.BJTPO TZNQIPOJRVF EF .PO USFBMс╜ЗтАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF 4BJOU 6SCBJOс╜И ╦асЫасоВ╦м═Чс╜ЛрлИрлШ╦ЭсО╛сЛЩ╙зсЬНрлИрлШраС сЧ┐сзЪ╦Л╟М рмЛ╥Бр╝д╨ПсУлсЮпр▓ЛсДЙсО╛тАл┌НтАмр╕ИтАл▄втАмсоПра▒ ╠╛тАлргЙ█браХ┘ЙтАмсДЙсв╡═К╘Я╦АсУлрпЕрг╗╨ж╟Мр╕И

сАМ рп│ рвО

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

!"#$%&&'((")'*'%!&&+ +,%&&'-./ 01213&&)456/&&.789:;9<853&&=5>89&&???3&& @A>B8:*A5<9B83&&C.&&D0!&&?;0 ,96&&E&&FG?0H&&2?G:IIJI&&&&&&KAL&&E&&FG?0H&&2?2:GMMM

!"#!$%%%%&!'(

тАл▄втАмсоПргЙра▒р╕╡╤в╩╕═о▄╖╘Шс╜ЛсБ╕смЕтАл╓Ц┌атАмр╣Ср╕Я ╤в╠ЦсДЙ╒ЙсИЧсо╗р▒ЕреЬр░ирг╕▄╖спВраЖсДЙ╓ЙсШЧ╟М тАл┌ЩтАмсдЗ╩╕═о▄╖╘Ш╦Цс╜Лр░етАл▄етАм╒ПтАл▄░┌ЩтАмсДЙ#BSCBSB -ZODI╟М ╦АсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢р╖▒сД░смесДЙ-BWBMргЙра▒ саЖсаЙ╦Эр╝д╨ПсУлрмб╬Шс▒Ж╙С╨Рр╛▒сУгсо┐╟МсЩЙр╜и -BWBMргЙсО╛со╗╩╢сДп╩┐╨ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░┤тАл╠а┌атАмсДЙ р╕БсЕКс╜Л═нр╝д╨ПсУлсМ╖тАл═Ч▐БтАмсЭв╦Э▀▒рж│сдЖрпжсСЮ ▄┤сНЛсдЙсеКсПкр▒ОсДЙраЖ╠а╩╢╦Урз▓тАл╪ЭтАм╟М ╘▓▄░╧Шрей╩╢рмбсДЙрпжс╜Л рг▒сЧЫр╛▒╤╜ ра╢р╝д╨ПсУлсДЙр░г╒Р╩╢╓ЖрзМтАл▌ЭтАм╦А▀ер▓врпв╧ЫсзЧ ╘ос╜ЛсмЧраСслБ╩╢сбР├╛сД╣р╜ЦслТ├┐сДЙ▀ж▀ФсСЮ▄┤тАл┌ЩтАм ╘Я╥кр╝д╨ПсУлр╕▓╥осДЙсо┐╘Й╠╛╨ЗсЙз═Ир▓кс╜З╬Щ ▀ж▀ФсДЙрг▒с┤УсПк▀┐с╜И╠Щ╘й╥Б▄╖═КсДЙрйЖ╠асо┐╟М риЖсЭз▀ж▀ФржЛ╦мтАлра╝╓╡┌атАм╒ЙтАл┌атАмсО╛со╗сДЙраСслБ╩╢ ▀┐╩┐сЬ╡сй▒сг╛сдЗ╦УсУбр░║╟М тАл▌ЯтАмснЙ╦┐сЭМр░Э▄▓р╕▓╥осаксЭмс╜ЛсЮпсЭ║слЗсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢р╝д╨ПсУл▀╜ро┤сОйсЙвс╜ЩNPOUSFBMFOMVNJFSF DPN╟М

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а )*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

═░▀│сЛ┤сдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е ╩╣ - B W B M сдВ $ P O D P S E F тАл ┌атАмсиа ╘в ╨Ь св╗ ╟Е ╩╣ рб│╨о тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рдд508/)064& ╙╣раИ рапслЖрдп ╟Е ╩╣ рб│╨о▄▓тАл█Л▄╖▄ктАмркЕсакр╛м╦Й сМЭ тАл ▌ТтАм ╘ШрйЬ раФроЦраЖ╘Й сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л╦Цра┤▀е╟Л$&(&1 ╒ОрбЪ╩╢раС рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раС .POUNPSFODZ╟ЛсЧЫ▄╖-BWBM╤лр▓в ╘в╨Ь╨ар░и╥л сВВр╕┤ ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ спкр╡ТсО╡╦ЙсПзспксдд NEW ╟Е ╩╣ ро│ 4 " * / 5 - " 6 & / 5 р┐Ч сЙа сЯ╖ ▄▓тАл▄ктАмркЕсакр╛м╦Й тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмреЯтАл ╫лтАм ▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ р╣РраИ риТ▄╖╤╜рдпсЛ┤сО╛сЬИ сБ╢риТреЯтАл ╫лтАм ╩╣ сЧЫргЙ╦Л═Хсм╡ро│╙Ь ╬╜ сФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм╥кр╜Цр╕Тр╖И св╗рдВ ╦Щ╨Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа$055"(& тАл ┌ЖтАмс░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ сдВ╠Усдп╟ЛтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟Л▀е ╟Е-BWBM╙С 4VTIJсдЛсйЩрдЖреЯтАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╡УсдА сЕУрйЬ р╣РраИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖раЖ р░ер╕БсЮе█▓сЖисДЙ╦╗раС NEW р▓в╟Л╧гсв╡╦Цре╢ NEW ╘Й раИ╨осв╗═ордВ ▄╖сл╣╘╗ ▄╖сФИ тАл ┌ЖтАмсдВ3"%*440/тАл┌атАмсиа 1MBDF ╟Е .POLсЫг сМЭ рг░рбЖтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ ▄░╥к ╟ЕсЧЫргЙ сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╥ксждр╢┤рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢св╗═о ╘║╧бсА░╘ж рлКрнФ ╥и╨ЬраИсКНсБ╕ ═И ╩╣ 7FSTBJMMFTтАл █б╫╖тАм╤лсз╛сдИ ╟Л сдм р░дсИЬ ╒Бс░│сд│ ╩┐▄╛╦Эспкр╡ТсО╡╦ЙсПз ╟ЕсЧЫргЙ╦Л сжд╒бреЯтАл ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║ рпЫсКнсА░ ▄░╥ксжд сДЙспксдд р╢┤сйШтАл═п ╫лтАмр╣ЦсаЯ сЬ╡═И ╩╣ ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ╩╣ сЧЫргЙрб│╨о ра┤тАлраС ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмрдЖсйУ ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л ╤л сз╛ св╗ сИн сПд ╠а смТ ╤в тАл ▌Т ╫лтАмрйЬ ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣▄▓ NEW слН ро│═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ 0GGFS BDDFQUFE 0''&3 "$$&15&% ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л╙жтАл ╦Й╫╖тАмQMFY╤всИЬр╛м╦Й ╩╢рбО ╟Ерб│▄░сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж ╦Э ═осДЙ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАлрг▒ ┌ЖтАмсИЬсМЭ ▄░╥ксМЭ ╦╗раСр▒ОсВВ рг░рбЖсДЙсЙЖсйУреЯсИЬ тАл┌атАм╩╜раИсМЭ ▄▓рг░рбЖ ╠ГрбО ╟ЕсЧЫргЙ╦Л ▄╖тАл█ЛтАмсПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ ╦Э тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╗ЧсИЬ сДл╥Срж│сИЬсзЪсМЭ╦Э 4PME 40-% ╩╣ сЙЖсйУ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл▌ЯтАмсСЮ╤всИЬ р╗╖╥жрпГсмМ NEW

╩╣ ро│4"*/5 -"6&/5 40-% р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ тАл ре╢ ╦Ц ╦Й ╫╖тАмсИЬ раЖ 4 6 1 & 3 ╟Е╙орб┐ сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ 4PME

р╣РраИ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╩╣▄▓рг░рбЖ $ /BUJPOBM #BOL 4"2 сКН NEW ╟Е-BWBMргЙ рг▒ро│рдд ═о╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл╠Е═о ┌ЖтАм ╙│тАл ┌атАмсФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т ╟Е ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь тАл ▄╖▌ТтАм╙жроЕсИЬр╛м╦Й сИЬраЖсТм╠╢ ро│╙Ь р╛м╦ЙргЙрдЙ═д═И ╩╣ рг▒роЕ╨ЩсМЭ ╩╣ р╖И св╗рдВ сАЦ▄С═Хсм╡ см▒рейро│сДз р╢┤сВВ рйЬсИЬр░ер▒Ь▄╖рмб╙гсЙЖслН ркЕсактАл┘┐тАмркРс░│ сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╟Лр░е╠п╦ЙсНВс░НсПзр╕┤сЯА

_р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС_

ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ

5.3сДЛраСрбвскЩрб│╨оржм═Ир╢Кр░гс░│╨ЬраЯ сТп рг░рбЖ ╩╣ сбР═И ═░р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╙Ь╩╝р░гтАл▌ЭтАмсДЙра┤▀ер░║═Чсм▒рей %V DPMMFHFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ рг▒рддсиБсКОр╢┤р╕Кс░│р│Б╨Ь раЯ р┤НргЫсВВр│Ш ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═осЙа╘А╨Щ═░╠исЬ╡ ╩╣ ╙орб┐1╙ЬсРОрмЕрбУ ╙╣ ╙╗▄╖╒РсмТсдВра┤▀е╨Ь╠УтАл╫╖тАмсаЮсНдркП ╬ЗсЬ┤╠а╦Й╦Ю╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐ рг▒рдд рг░рбЖсбгрбО ╙╣▄╖╨ЬраЯ ╙╗слЩр┤НраИ ╨осв╗═ор┐ГржЦр▒Ь╬ЗслВ╥С╨Ьсв╗сДпсг╣рб│╨ормб╙Й╨Щ═░ржктАл ╩╣ ╫лтАм ╙орб┐4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ▄╖╒РсмТ╠Усдп╬ж╤╜сдВ╨Ь тАл▀е┌ЖтАмр▓всНдркП╬ЗсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ 40-% ╙орб┐-╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ╙│тАл┌атАм рг░рбЖс░│р│БсЬИ╬╜рдРсмТрг╖снбсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐0╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВсНдркП р▒Ь╬З╙│тАл╠и╠асЬ┤рбЖрг░ ┌атАмсЬ╡ ╩╣

.POLтАл┌атАмсиаро╖%61-&9 тАл ▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╦Й╦ЮсТм═░ сНдркП╬ЗсЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐"╙Ь тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣рб│╨о╦Цре╢сВВр░Л╤Л роЕ╨Щ ╩╣ сНдркП╬ЗсЬ╡═И ╩╣ сТм═░╨йркЕсакспксдд +PMJDPFVSтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл ▌ТтАм╙жргЫ св╗═о╠исЬ╡ ╩╣сТм═░ ╨йркЕсакро│сДз -B4BMMF╙Ьр┐ЧсЙа%61-&9сВВр░Л тАл ▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИргЫсв╗рдВ сдВ/FXNBOсЫгсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз сНосМ▓$BEJMMBDтАл┌атАмсиа сЛЪ тАлрг▒╦Йр╛м▌ТтАм╤╜ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ ╙орб┐#SPTTBSEргЙ тАл ▄╖▌ТтАм╙жсВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢рг▒╤╜ ╩╣ р╢Нсе╡DIBNQMBJO▄╖саЮсЬ╡═И ╩╣ ро│сДз "IVOUTJD ╙Ь тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жрг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡ ╩╣ /%(╙Ь4BJOU -VD╦Ц▀еро╖ тАлрг▒╦Йр╛м▌ТтАм╤╜ ╩╣ сВВр░Л сИЬраЖсТм╠╢сЬ╡═И ро│сДз -B4BMMF╙Ь тАл┌а▌Э╦Йр╛м▌ТтАмр╜БсдВ╒ЙсИЧсЭ╣ро╢рг▒╤╜ ╩╣сЬ╡ ╩╣ ро│сДз

╤╕╦ЙсЯЮриасл╕со▓смЦ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сгПр▒Ъ╤╕╦Й сЧВ╒Псо┐спМ╥ксДйрдЖсЮУреЬсдЛсйЩ═Ц ═ж саЖсаЙ╨ЪтАл╦Й▌ТтАм╥лсгШран╓ЦргЙтАл┌гтАмсдБ═║

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

ргЙ╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ро│сЬИ╬╜ тАл▄║▌ЯтАм тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╩╣ ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╠Нр╕осо╗╓╡ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ рпЫрн▒═║ рж│сжЙ саЖсаЙ█▒сЭк рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !!"#$$%&&"'(")

-"7"-╙СсаУр╛м╦Цре╢╦ПраС╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л╙а╤Ц рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║ сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы !!"#$$%&&"'(")

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ рн▒ ═║ сКд ╙м рпЫ ╩╝ рйг сдЯ ╒Л ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ сдВ ╩╣ тАл╠В┌БтАмржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ *"+$$'#,&"

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠НрдпржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р╢З▄╕сЦ╕╦Й BN QN ро│сЬИ╬╜ сИЬрг░ сМЭслБ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

!!"#$$%&&"'(")

с▒ЖсД┤▄С╨отАлраС┘╜тАм5JNIPSUPO рйЬ╠Ц рг▒рж│сжЙркЭ╬│рйЬсИЬ рг▒ тАл┘┐тАмркРсАКсдВ р╢З╠Крг▒рйЬсИЬтАл▄ШтАм╥к сйПсЫариЬриТрмб╬Ш саЭр╡Ы сЬ╡═И╨ЫсДЗ╨Ы╙а╩╣ !!"#$$%&&"'(")

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦Л рг▒ р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕╙ж тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !!"#$$%&&"'(")

╦Л╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒ сЭк сдВтАл┌атАмсиа сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣ тАл┌БтАм ╠ВржктАл╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ рдЖ╦Л╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы *"+$$'#,&"

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐╥и╨Ьр┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╩╢╠а╘║рййсА░ рйЬсИЬ ═п р░д ╨Ъ╙Й рпГ╨д╠┤саЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ сЬ╡═И ╩╣ *"+$$,*!

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

3&"-5:

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

сЧЫ█б╙С ╨ЬсзЦ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦ЛсдВ╙арг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╙орб┐рбПр╢Ю╙Ь╨о%FQBOOFVS ╤╜с░│ сЙг╠Бра┤ сИЬ═п тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВ сЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ 7FSEVOрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ рпГ▄░╙н сИЬр░пслБ снжсИд▄╖ р░е реб ▄╖ сДЙ р╗╖ ╥ж ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ржк тАл ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣ *"+$$'#,&" р╗ЧргЙ╙Сра┤скЩр░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ ╤╜с░│ сЙг╠Бра┤ ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢раС р░╜саНрдЖ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ -"7"-╙С45 +FSPNF саУр╛м╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦Л╙а╤Црг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ *"+$$'#,&" свИ сЬ┤ рб│ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ сМ╖ сМЭ ═п сИЬ р░п слБ сдЖ р░е рг▒ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ *"+

╨в╦ЙтАл╠Ц┌атАм ╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╠а р░п р┤Н ╩╜ сДп сдп тАл ┌атАмсиа раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ ╩╣ раИ ╓Ц соЖ рбО сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ р┤Н ╨о р░е сжд р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ рг░ро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАл ргЙ ргЫ ┌ЖтАм╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл ╫лтАм╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАл ╩╣ ╫л╠и ╠Ш рбО раИ╦м▐атАм ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

р╜Цр╜ЙсЗ╢саа

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

├╝сбЛсдИсЧЫ█б├╜

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╣НрвОтАл╠Ц┌атАмсЮмрпЩ═Ч р░┤╓ЖрпЕ╠Е╩╝р╣С смЯсзЧ╦асЫа

сЧЫ█бтАл╦╗ ╠Ц┌атАмрйЬ╙нрйЬ сПд╓ЖргЮржД 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сОйтАл ┌жтАмNZ DB -BOH'FOH;IPV $PVSUJFSJNNPCJMJFS

╟Е -BTBMMFтАл▌ЭтАм╙Ь рг▒снЯрйЬрз▓тАл═И╪ЭтАм ╩╣ ╩╗╙╣раИ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢слН ╘Й▄╖ рйЬ▄╖ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ▀╢снб╨осЫгсе╡╨Ь тАлрак ┌ЖтАмснжра┤▀ергЫр╡УсдАсАм саУр╛мро┤╬ж сдВ╨Ь╠Урж│сЙв

╟ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВПсо▓р╢┤сЯ╖▀│сТпра│ ═И ╩╣ снж╙осР┐╙С ╬Щрбв╧нр╢┤ р║лрп┐ сАотАлрбЙ ┌гтАмроЕсЕКрдД р░┤р┤НсДз╘╡сдЯ╒ЛсД╜р╡г тАл╪ЭтАмр╡УслЛр║Арг╖снбсДЙсмдтАл ▄втАмснгсЮУ╙Зрй╖

╟Е /%(тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨ЪсПбро│р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ь╨ЪсПбро│╩╕╙арг▒╠╝╦Ц р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟Е сдВтАл┌атАмсиасЙв▄╖╨ЬтАл┌а▄╖┌ЖтАмр┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟ЕсЬ┤рб│со▓р╢┤раВтАл╠К ┌атАм╙╣╠К╙╗ сЯ╖сПк╩┐ саЫ р┐Чра│═И ╩╣ ╟Е╙орб┐с░│ра╢▄║сАотАл╠К ▀│сЯ╖┌гтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗ ╘дсв╗рдВ ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│тАл▌ЭтАм╙Ь р╖▒рп┐ро│▀│ ╨Ъ╙Й═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█бр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ═п╠ЕргЙроК═д═И сБ╣╙н╩┐╥Б ╩╣

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

▄╖р╢╜тАл╫атАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

╙и╥псаЭр╡Ы╟Л╘║сЦМр░г═п╤╜сАК ╦У╠а═░▀│╟Л╨СсаЯсаЭр╡Ы╬│смЦ сЮЯрз░сВВсЮЫ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

!"##$%&'()%*+,

56789%%869-6866 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 )%*-./0',##123##456

╦Г╦Й╟Лр╜Црз░ р░ер╢║ре╕рдГ сЮУреЬсБ╢риТ╟Лр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

роЮсА░ сПд╦Ь

i 6 DPN

╟ЕсдВтАл┌атАмсиаркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ▄╖%VQMFY ре╢╥о═И ╩╣ ▄╖сжЙ═КсПбро│ р┐ГржЦ╩╢р╕╢ ╟Е/%(тАл▀е▌ЭтАм╙ЬсТм═░╤лсИЬ╦ПсД░раБ 5SJQMFYре╢сб╣═И ╩╣ сдВрдФ▄╖сЬ┤р▓в ╙Ь сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУсР▒рбМ $PUF 4U -VD╦Ц▀е ╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ь╨Ъро│%VQMFYре╢сГЖ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ь╤Нро│%VQMFYре╢сДл═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ро║р║гра┤скЩтАл╫мтАм╩╢секрбМ рдЖ ргЫр╛м╦Й╩╝рбП╩╜сйУ ре╢сЖ╛═И ╩╣ 40-%

╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАмрдОрпГроОр╖▒рп┐сЯ╖╙з

$0/%0 ╩╗раИ╦П╙╗с╜ЛргЫ раИ╨осв╗ ═о╘вр░╜р╛мслНс╜ЛсЮУриТ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐тАл┌атАмсиа╩╝сДесНПтАл▌Э▌лтАмсо▓р╢┤ ╙╣ $POEPсЮУтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BTBMMFтАл▌ЭтАм╙Ьр╖▒сг╖ N тАл▄мтАмрдп╩╗ ╙╣снЕсКнсА░саЯ$0/%0 ╩╣ ╟Е╬╜тАл╠Грб│▌ШтАм╙╣═псКнсА░саЯ$0/%0 ╩╣ ╟Е%PXOUPXO ╙╣ ╙╗$POEPргЫ раИ╨осв╗═о╨Ъ╙Ьр░г═п═И ╩╣

╟Е ргЙтАл┌гтАм╩╝р░г═п╘╢═И╦ЮсЫгро╖▄╖рйЩтАл█ЛтАм

%VQMFYраГтАл ╩╣ ═И┌ЩтАм ╟ЕсдЛрйЬргЫрдЖсДЙ ╬│с┤УсАоспЭс╜Л╩╢ рг▒╘╡сЦ╕╦Й ╦У р░д╤╜ ╩╣рй┐рдД ═И ╩╣ ╟ЕсдВрдФ▄╖MPZBMсФнсЮе╙ЬсПдрдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл ╟Е╤╜с░│сИ╢▀┐р░ер░║╧грдФсо╗╓╡р░╜саНрдЖ сгАсЭзсЮУриТ═И ╩╣

E 0GGFS "DDFQUF

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&"

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSEргЙDPOEP ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сКГ ╠ГрбОр┤Нро│сЬИ╬╜ сдВ╠УсдпсаУр╛м▀е р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟Е#SPTTBSEргЙ 0╙Ьр┐ЧсЙа рг▒ IPVTF ╙╣раИ╙о╙С╒У тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ4╙Ь▄╖╠К╙ж рбЖтАл▄мтАмсЮОDPOEP ╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о ╩╢╦УраИ▄░св╗═о слВ ╘пр░е╨Ьсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣

р╛Я

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДз р╛Яснжр░есмМр░▓сСЮрбЙсмЗ рзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫ

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

#SPTTBSEргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р╘П сдВра┤▀е ╦Ц▀е ╘╢═И ╩╣

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

сКГ

р╢Арзд

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

рб│╨осдЛ═│╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣рйЬ ╘║роЗ ╙╣ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

╦Г╦ЙсМ╖╒Л сД╜сЮУр░и╥л

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

╟Е╙орб┐╦Цсо┐спЭ рдзсв╗сбпсИОрб│╨о ╤л сз╛ ▄░╙н ╓ЖсЦ╕╦Йсои сИЬ ро│сДз сзЪ═п ╠арв╣ра╡ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐рао╒ВрдЖ рдзсв╗сбпрб│╨о ╤л рб│╨оTBJOU MBVSFOU▄╖сЫг сз╛ ▄░╙н▄▓ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсзЪ═п ╘╢═И %VQMFY тАл┘╜тАм╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║ ╩╣ ╧бтАл ╦Й╫╖тАмсО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ ╘╢ ╟Е.0/53&"-рб│╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣ ═И ╩╣ р░║ ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠арв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛3├┐╙Ь▄▓тАл▄╖▌ТтАмрйЩ тАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раЖ╘Йс░│рбУсоЖ раФроЦрпЩ ╠Ь ╘ШрйЬ▄╖ р╡Др▓Д▄▓ реб▄▓╧▒▀ЪсЙЖ слН р╣РраИсЛ┤сТ░р┐Чр╛▒ ╦У╙╣раИ р░е╦П ╦УраИ╨о╧всв╗═о сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм$PTUDP╘в ╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘║сТм═░╦╢╘║реЖ═║ ркЕсак ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛0├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАм ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмслВр░о╦Л╙о ▄╖╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╨осжЙсНЖр▒ЭтАлраФ ▌ЭтАмроЦрпЩ ╠Ь ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро│рл░слВсЙУ р╢┤р╕Ксл╣ ╘╗ тАл▌Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмсЗк╙Ь тАл▌ЭтАмр▓в╙Ь сдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╠Усдпр▒Ьро┤╬ж сдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

╨Ъро│%VQMFY

╙орб┐├╛4├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╨осжЙсНЖр▒Эр┐Чр╛▒ ╨ЪсжЙсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ▄╖сЕУрйЬ ╦Ур╣РраИ ╠Гр┤Н сбУ▄╖▄╣сл╣рйЬргЫрлКрнФTQB сЛ┤сТ░тАл┌ЖтАм сУзргЫр║гр╕Тр╖И тАл▀е▌ЭтАм╙Ь тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь ╘║ р╡есЫа╥Бра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╠Усдп ╬ж╤╜ ╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рг▒▄╖рйЩтАл█ЛтАм ╙ж╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа╓Ц╦ЦтАл █б┌НтАм╨о сжЙсНЖр▒ЭсЛ┤сТ░р┐Чр╛▒ р╛м╦ЙсКнсА░р▒Ь ╬З сКнсА░саЯсбУ═п ╠Усдпр▒Ьро┤╬ж ╘║ р╡есЫа╥БрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╦Й╦ЮсмГсдЮ раСсВВ╓Ц╨ЪтАл раС▌ТтАм╘║сТм═░рйКркЕсак╨е ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE▄▓тАл▌ТтАм╨Ъро│%VQMFY сЭ╣сЭЯ р┐Чр╛▒ раФроЦрпЩ╠Ь ╦ЮтАл▌ТтАмрпжтАл┌ЩтАм╩╢рбО╓Ц╠Г рбО ╦У▄╖рйЬслН р╣РраИ сЛ┤сЬИ╬╜ ╘▓▄░ ╩╢тАл рдВ┌а┌Щ▌ТтАмрпж▄╖ ╙ж ╦УрйЬслН сХШтАл╓Ц┌╜тАм св╗═о╨ЪсжЙ▀╕рйЖ ╘║╧в сгЩсв╗ ╘║р╡есЫа╥Б╨Ь св╗рж│сЙв ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл╫лтАм ═И (45 245

╙орб┐-POHVFVJMргЙ5SJQMFY тАл▄╖▌ТтАм ╙ж╓Ц тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАмсДЙ╘ШрйЬ╓Ц╙╗ сБ╢слН╨ЪсжЙсЬИ╬╜сг╛ ро│рл░рбУсоЖ раИ ╨ораФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсНЖр▒ЭтАл ▌ЭтАмр░е ╦У╧всв╗═о ро│сйУр╖зснЮ ═о╠Усдпро┤ ╬ж рпЫ╤всИЬ ╒РсмТраФроЦ сдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ тАл▌ЭтАмркЕсак ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛5├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙа╤╛ тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣раИ р╣РраИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сл╣ ╨П╨МсбЫ раГр░▒р╡Др▓Д тАл┌атАмр▒Ы ро│рл░рбУсоЖ слВ сЙУ ╦Ур╣РраИ╓ЦтАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ ╒РсмТ ро│рддсбУ▄╖снЪ╘╗ ▀╢снбсЫг╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б╨Ь тАлсзЪ ▀ера┤ ┌ЖтАм╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ ╨Ьсв╗рж│сЙв сЬ┤ ╠асбУргЙ тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЮДрйЭ ╘╢═И

тАл▌ЭтАмсБ╢риТ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Ерб│╦Лсг╖.BMMсзЦUBCBHJF рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ р╢Зр░д раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩ▀ер▓вракснжEFQBO OFVS рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ═п ╤╜р╣ж с░│ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ьро│рдд▄▓тАл╦Й╫╖▌ТтАм сБ╕ ╨ЬраЯ ═осО╡тАл ▌ЭтАмDPTUDP ракснж ╥Сснж ╘║╧б╥и╨ЬраИ ╒Рснж╘║╧бра┤тАл█ЛтАм╥крв╣╘З рйК╠▒╧▒ саУ╦╗╓ЦсИЬсазсжП╘║╠╛ р╢ЗтАл╫л▌ТтАм ═И (45 245 тАл▌ЯтАмр▒жсИЬ саз сИЬсзЪ N ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ р╖И ═И ╩╣ .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ 0''&3ргВрмЛ╘й ╩╣╥кргИ PGGFSргВрмЛ╘й ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ /%(ржЛсдл614сдЛсйЩрдЖ рг▒╤╜сМЭ ╩╣ сдВро│╨ЗсЙз╙ЭсмТ ╘║╥крйгр░║сжа рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ═Зр▓Д╘╗ сИЬсзЪ ▄▓ сИЬсМЭслБ ═И ╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛сПесШ╝саЭр╡Ы╦╢╘║ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л сПесШ╝сдЛргЙ╦Цре╢сДЙ614рдЖ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╘║╠╛сЭМсмУсИзр╢Юр▒Н═З ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ рдЖ═И ╩╣ ╒ПсИТсЙара┤▀е 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм .PUFM ╙орб┐#SPTTBSE слНрйЬ╒д ╦УтАл▌ТтАмрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю╤╖╨ЪснжсЬИ╬╜ ╩╣╥кргИ ▀╕ роКрдЙсВБркРсМерйЬслНроЕ╨Щ ╩╣ ргРснж╤Л╤╜ ▄▓╩╣с║Б╒д╦Й╦Ю ╩╣ ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜сМЭ 0''&3ргВрмЛ╘й рг▒сШас║Е╦Й╦Ю╩┐╧бс║В ╩┐сдЖ═И ╩╣ PGGFS ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И #SPTTBSE р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╩╗╙╣раИ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙│тАлрг░▄▓ ┌атАмро┤ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рбЖ сдВ$IBNQMBJO .BMM р╖Усв╗рж│сЙв сзЪ╘жсбУргЙ ╘║╠╛╤всИЬ р░д ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И сЬ┤рб│╠КрпасМЮраХспЭ рг▒ркР ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д р╛▒╤╛рмНсХЪ

╟Ж р╢┤сг╖сЯ╖╙зр╖▒рп┐рйЬ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ ╨Э ╟Ж $PTUJDPPLргЙсбп сЧЫ█б ра┤рпР ╩╣сЦ╕╦Йсои ╙╣ ╙╗ сИТраСсЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сВВ р░╜саНрдЖргЫ╤всИЬр╛м╦Й ргЫтАл╦У┘╜тАм╤всИЬр╛м╦Йр░д ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл┌атАм реХсмТтАл▄ЭтАмр╝о╘╗сАораИ╧гсв╡рйЬ раИ▄░р╕ТтАл┌гтАмсКН роЕ сдЛрйЬргЫрдЖ═И ╩╣ сиасЙвтАл┘╜тАм╙ж╦П╙╣ргЫсв╗ сКН рдГр░е╨ер░е ═И ╩╣ ╟Ж 4BJOU +FBO EF .BUIBсДЙ#0/*40*3сРО рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ рйЬргЫрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ сйШтАл╫лтАмр╢Зрг▒сдл снбра┤сЫг рг▒сДЙ╨Ь тАл╩╣▄▓ ▄ШтАмсДЙсЦ╕╦Йсои сдЖр░ер╗╖╥ж ═И ╩╣ раЯ р╡есЫа╥Б$05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙв $PM ╟Ж -B4BMMF╨Э╙арг▒╠╝╨ЭтАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ро│рбУ ╟Ж 4U +FBO 4VS 3FMJDIJFVргЙ╦Цсо┐спЭ ╒ОраС MiHF 7BOJFS $&(&1 4BJOU -BVSFOU ргЙ соЖ сл╣╘╗слВсЙУр╕грйгслНсКН▄▓соЙсПбро│ р┐ГржЦ╩╢ рдРсНВсЦ╕ рг▒ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╘▓р░е╩╢╙╣сДЙ╩╗╙ж р╕╢ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ сД┤ре╢сД┤╥ж сдВр╖▒сг╖ тАл╦Й╫╖тАм ╠╛╩╝ рдЖ╦ЮсдЭ═УсгАсЭз ═И ╩╣ р╖др░есЮесЭТсЬ╡ ╤втАл ╫лтАм ╦Цре╢▀ер▓всКН рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ сгПсгПр▒Ъ р╢║ NEW р▒Ъ╧брйЬ╦Л ╟Ж1MBDF %├╜BSN тАл┌атАмсиасЙв ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╦Й╫╖╦Ю┌ЩтАм ╟Ж 7FSEVOтАл┌атАмсиасг╖╨ЭтАл┘╜▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й сдВтАл┌атАм сг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг╠Кр┤Н╦П сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сиа ▀ер▓в тАл╦Й╫╖тАмсЫг сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ рг▒роЕ╨Щ ╙╣ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ ╘║╨Ъ ╟Ж 4BJOUF "OOF EF 4PSFM ргЙсбпсЧЫ█б ╤л ╩╣▄▓ ржм═Ир╢К═Х ═И ╩╣ NEW рп┐сЬ╣сД╣╦ЦтАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИ сз╛сДЙсИТ╠асЖЙ▄┐ сждрдЖ╓Цр░╜саНрдЖрйй╙Й╩╢сбР ╟Ж сЧЫ ргЙ сг╖ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й сдВ тАл ┌атАмсиа + 6 сУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснж ╙н ═И ╩╣ -*&55& сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ермбс░│роЕ╨ЩсДЙр╗╖ рпжсРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 3FQFOUJHOZргЙр░╜саНрдЖ сдВсЧЫ█б╠Усдпро┤ ╥ж рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╬ж сЦ╕╦Йсои ╩╣реРсЗ╜ ╩╣р╜О ╩╣сжд ╩╣ р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ═И ╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм р░╜саН ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬсИЬ ╥к сиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╩╣ сИп рдЖснж рбЖрг░снжрн▒═║ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ ╟Ж -BD .FHBOUJDргЙр░╜саНрдЖ ргЫ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й ╙жроЕ╨Щ р░д ╘║ ╟Ж $05& %&4 /&*(&сдВ1-".0/%0/тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сЛЪрв║╘╛ сАЧ╠╝╘Ш ╟Ж $IBUFBVHVZргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣сЦ╕╦ЙсоисДЙ╥к ╠╛╩╝рбП╩╜сйУ сПк╦ДсР┐сндр║лсг╖ рпГ▄░╙н рдЖ╦Ю╩┐ рйЬ╓Цр╣РраИ рапслЖраЖ╘Й╘║╧бсКГ╠Г╙╣раИ ╨асКн тАл┌отАмрдЖ ╘╡сНВсА░сКнсА░ сгПр▒ЪрййсА░ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓ сбпсЧЫ р╖│сЙв сбпсЧЫ█б╠и╤Ц╤лсз╛св╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ р╛м╦ЙсаЯсБ╕═п ╩┐╠╢сИЬсзЪ╠╢саЭр╡Ы ═И ╩╣ ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ █б ра┤рпРсв╗сИнрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ркЕсаксЛ┤сдд

═░▀│сЛ┤сдд

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

р╡УсдА╥Бр╡дсОйсЙв XXX DFOUVSZ DB DBSPMFOVPYJO MJV р▓ЙсЮЫ╠╛╩╜р┤НсДзрйЬр║╕тАл╓Цр╛Ю┌ОтАмсД░╨броЬрл╡с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

╟Е/%( рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMFSBZ рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАмсиа !"#$%&'""$ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF рг▒DPOEP снжсИд рг░ро┤сЛЪ р┐ЧсЙа╙╣ раИ ╒дргЫраИ╨осв╗═о ═пр╛м╦ЙсаЯ ═Ир▓к ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак ╓ЦсТм═░ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ ╨ЭтАл ▄╖▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й ╠итАл╫лтАм ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ сИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сИЬраЖ╠╢сВВ р░Л ═И ╩╣

сБ╢риТ

╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАм ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак сбУ═псо╗р╛мрйЖр░┤ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ╙СсдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАл ╩╣ рв╣╠а ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ ╩╣ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣

╟Е╤всЬ┤рб│ ╨ЬсзЦр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐рпЫ╩╝рйг ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜р╣жсгЦс░│ рйЬ сИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рг▒ркРсИпсйШтАлрв║╩╣ ╫лтАм ╘╛ рг▒сЮп╠арв╣сакроВ╤в ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣ сак сЮЮрдЖрн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н рпГснЙсФИсаЯ ▄╖сзЩ╠арв╣ сБ╢риТслБр░псИ╢▀┐ сдЯ╒ЛркЕсакрйКраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е-BWBM TIPQQJOH NBMMр╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ ╨д═╖рпжр░╜саН ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсаУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ ркРсИп ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦Ю сНВсЦ╕ рг▒ раСрдРсНВсЦ╕роЕсДЭ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢:FI сж║тАл▌ЪтАм╤Бр╣╢р╣╖ рг▒сйШтАлрйЖ═п ╩╣ ╫лтАмр░┤ рн▒═║ сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАлрв╣╠а ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДTIPQQJOH NBMM╨оDBGF EFQPU рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ ркРсИп ╠арв╣ ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╒О╩╢рдЖ ╦ЮрлЖр░е рг▒ ═И ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&##'()*+,(-## .*##/-01&,*## 2%&1&)##3"4##56!

╟Ер╖▒рп┐╤╛тАл▄ТтАм├║├║ рг▒сЯ╖╙зр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ ╨орк┤р░е сЕУрйЬ с░│ ╘в╙╗р╣Р M╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ▄╖раЖ╘Й ╘дсв╗рйЬ ╨ЪсЖСсЖМ▄░тАл▄╖ ▄ЦтАмсО╡сЫзслН ╙│тАл┌атАм снжсИд рбЖ раФроЦр╕Тр╖И 4QB +BDV[[JсЭ╣тАл▄╝╦Ц ▄лтАм╤Зр░Ор╢а ╓╡╓ЙсЭ╣ сЭЯ с░│сМЮсБ╕роз ╧Шрей╩╢сД╣ ╟ЕсТм═░ркЕсак├║├║се╡сдВтАл┌атАмсиасЙв.POUNPSFODZ╬│╨исУбтАл▌ЭтАм%V QMFY ╦У ╙ж╙м═оргВсИЬ╤в р░дсИЬ ╦У ╙ж╦Й╦ЮсТмсБ╕╙м═о ╨ПсМ▓ рпЩ╠Ь сВВр░Лр╢а тАл ═И╫лтАм ╟ЕтАл▌ЭтАмр▓в╙Ь├║├║╙орб┐0╙Ь рг▒рддсКТ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨о св╗рйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╒нра╣сМЖсНС тАл┌атАмр▒Ы╓ЦслВс░│сМЮсБ╕розр░▒р▒Е сТ╜сдЯ╒РсФИ тАл╫лргВ ═И╫л ┌ЖтАм ргВтАл╫лтАм ╟Е ро│ сДз ├║ ├║ р╗Ч ргЙ сЫг 4 U . J D I F M ╙ж ргВ ╨Ъ ╤в сИЬ рг▒ роЕ ╨Щ сВВр░Лр╢а тАл ═И╫лтАм ╟Еро│р┤НсДз├║├║р╗ЧргЙскЩрбУ╬│╨и╬З сЕУрйЬ р╣Р╘П ▄╖╒РсФИтАлсе╡ ┌ЖтАмсдВ ╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┌атАмсиа╓ЦсаУр╛мтАл ═И╫л ┌г╫╖тАм ╟Еро│р┤НсДз├║├║═о╠Е4U -BVSFOU ╙Ь р┐ЧсЙа рг▒рйЬ сЕУрйЬ р╣Р ╘П тАл ═И╫лтАм ╟Е═осО╡╬З├║├║р╗ЧргЙMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╩╗╤лсз╛ рг▒скЩ рбУ рбО слЩр┤НсЭ╣р░е╦ПрпЩ╠Ь╨ПсМ▓▄╕сЙУ тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАмр░Лр╢а ╩╢раИ ╨осв╗рйЬ сЭ╣р░ера┤сФИтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм ╟Е╧ШрейркЕсак├║├║ рг▒роЕсИЬр╛м╦Й Y ╙ж Y ╙ж MY ╙ж сВВр░Л р╢а ╘дсв╗рйЬ ═ХсаОсИЬраЖ ▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл ═И╫лтАм

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

*..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В ═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟Е ╩╣ $PUF 4BJOU -VD╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│,JSLMBOEсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У раИ╨о╘дсв╗рдВ ╦У╧всв╗═о ╟Е ╩╣ ╬ж╤╜рдЖржктАл ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ р░есЮУриТсПзр╡УсдАсД╣рдЖ ╟Е ╩╣ -POHVFVJM ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ сИТраС╧всв╗═о тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сдВ╨Ь╠У╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╟Е ╩╣ -BTTBMMF рг▒тАл▄мтАмрдп$POEP ╙╣раИ ╙╗ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Лра┤▀е ╟Е р░д .DHJMM 6OJWFSTJUZ смГсдВ▀есБ╢╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л1MBDF EF "SU ╒драСсВВ╓ЦсжЙ╤лраС╨е

сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢ ╩╣▄╖рдЖсЮУтАл╫лтАмр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨асв╗сЗ╜ ╩╣ ╩╗тАл═░▌ТтАмрйЬргЫрдЖ ╠УсдпсЬ╡сеК слВ╥С╩╗╦У сМТржД╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╓╡╫╖тАмсНЖр▒ЭсКд╙м рн▒═║раУрпЫ ╤╜р╣жсАКс░│ соОраЖ╦ЮсЬ╡╠╛сг╛сб╕раЖ╦Э╦Ю ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсгАсЫасЮУтАл═И ╫лтАм ╩╣╥ксаН см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ ркДсМКрпРр░║сРОсМЖрйЗтАл ╫ОтАм40-% с▒Ж╙С╨РргЙ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ьр░и╥лтАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сДЗ╩╣р╜ОрдЖсЮУтАл╫лтАм╨д╦Цр╜О╓ЦреРсЗ╜╒Й ╩╣ р░╜саН ╩╣ ╦ЮсЬ╡ р░и╥л╓Ж тАл"! ╦Й═М█Л▄╖▄▓═Ф┌ЙтАм#$%%&!'()*+,-./0 %FTKBSEJOT рж│сжЙ $IBOUJFS %BWJF $BOBEB *OD ╥ктАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсд┤сУФ ╘З 'SJUP -BZ сБ╢╠Ц╘ЗраС рв╣═║рпРслНсЖАрпЙ рп╕ сАЦ▄Сргп╤ЛсТ╜сдЯ р░и╥лс░│сМИсаОраЖрйЩсПЕ рбЪ╠Ерв╣═║сБ╢р╕▓╦П ╩┐сЮзсДЙсм▒рейсБ╢риТр░║═Ч ро┤═Й ╩╣╥ксаН рдЖ╦Ю╘▓р░е╘жрбШсЮУтАл ╫лтАмр╡УсдА╓жсЮЫсЮЯрз░ смУ╦┐са╜сиР ═╛сдЖриЖ╓Ц═╛сДЙраС╠а╠Щ╘йсБ╢р╕▓сДЙ╒Шс║Ш ═╛сДЙр░║═Чр▒О╦┐ 4BJOU +FBO р║л╙ЬсДЙ+PORVJiSF ргЙ сбпргЙ╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙр║лсг╖ ╥кр╖│сЙв╓ЦсЯ╖▀│╩╢╒О╤втАлрг▒ ╫лтАмрдЖснж╓Ц═░рйЬ╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕сдВ╠Г ╙арг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╩╣р╖│ ╩╣рдЖ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл ╩╣ сжд╫┐тАмр╜О ╩╣ сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ1('(#23*4-*+/-$ ▄▓рг▒═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ьр┐ЧраСсПдрдЖсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сбпра┤▀е╠и ╤лсз╛сб╕сИн сД╜р╡гсДЙ╠УсиД╙Трв╣сИн ═╛╘╡сБ╕рлЦсиР рпГ═Й═┤╒РсоО╦зржЙ сЦ╕╦Йсоис░│ рн▒═║сКд╙м ╩╣сЦ╕╦Йсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛тАл ╫ОтАм со▓рп┐сИС╦ЯсДЙс▒Ж╙С╨Р█Яра╢сУбрб│ ╬ж╤╜рдЖргЫ╦ПтАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж╤втАл ╫лтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл рбв▌┤▀╢┌ШтАмсР┐сндсЬ╣╨П╨╣сБ╛ ра┤ ▀е ргЙроКрдЙ сПд╠асмТ ═Ф▄▓сДЙраСрдРро║спЭрбВтАл┌ЩтАм╩╢р╡е╦зсеР сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ рп╕ рн▒═║сКд╙м сЦ╕╦Йсоис░│ р░╜саН╦Э ╦Ю см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ роКрдЙ═д═ИсдВ ╩╣ ═И ╩╣╠К╙б╥ксаН сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ4BJOU 1BTDBMF ргЙ ╒Бс░│сд│╤в╘п ▄╖тАл█ЛтАмспЛрдЖ ргЫ╦П╦У╙ЙслН сдВ▄▓╦Ур╖Усв╗сЫа╓Ц.PUFM р░е▄╖сзЩтАл▀┐┌МтАм раЖр║╕ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмр░е▄▓╦У╩┐╒ОсЫа╦ЙсБ╢риТ снЙсЬ╡см╢╦ЦсЛ┤╥жрййсА░╨д╠┤сБ╢риТ сЮУсЭз роКрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛р░е ╩╣сДЙ╒и╥осаксзЪ рдЖ╦Ю╘║саЭ╨д═╖р╡ЫсоЙ р░есо┐спМсНВс░НсДЙр░з╘г╤╕╦ЙсУбр░║ с▒Ж╙С╨РргЙ╙С╦Пра┤рпРсв╗сИн+PORVJiSFргЙ ргб═░╠а╘п ╩╣ сбУ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖргЫ╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж ╤втАл ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ спЛрдЖ ╩╣ сМК╦Щ▄╖тАл█ЛтАмси╖╘З 3JP 5JOUP снж╦Щ╦ЮргпсеК4BHVFOBZ тАл┌атАм сА░═осО╡тАл ▌ЭтАм╘жрбШр╗╖╥ж▄╖ сПдрдЖ╦ЛсдЭ═УсЮУсЭз ═И ╩╣╥ксаН р╡УсдАр░есНВс░Н╠атАл▄втАмсПерав

сОГсгг сПд╦Ь

с▒ЖсД┤сАЧ═ЙсД┤слБ1IJMJQQF $PVJMMBSEроЗсИЬ╦Гр░║сУлсД┤╩╢╙жсаЯсБ╕

сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

с▒Ж╙С╨РсД┤слБ╦ГсБ╕сДЙрдКргДсдУрлМрйМсПзтАл╪дтАмр╢а рдпс╜ЗKFU $IBMMFOHFSс╜Исо║р░║╠п рг▒ р░дрдзтАл▌╝тАм╧в р╡в╦ЭсД┤слБр░и╥лс╜ЛсЬБроЗсЬИрйЖ╩╢╦УсЙЖ╦ЦсИз╥о╙Э смТс╜ЗBWJPO IPQJUBMс╜И╟Мр╡д╒Рс╜Лс▒ЖсД┤сД┤слБтАл┌ЩтАмснЙ сЬ╡╦▒тАл┌отАмсо║р░║╤всЭ║сД┤╨о▄░рпРс╜ЛсжПрпж╒УсИТ╠а╨Ь ╒В╦ЩрпРсИЬсазраЖр░║с╜ЛсдЗ╦ЭсД┤роКрдЙсУлсД┤╩╜╩╢сЙ╖ ╩┐ра┤сДЙрдзроВ╟М рл╡с▒ЖсД┤роКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═Чс╜З$PNJUj FYjDVUJGс╜ИсДЙроЬрл╡рпмсЗзс╜ЛтАл╦Э┌БтАм1IJMJQQF $PVJM MBSEсД┤слБрж│рпжсИЬсБ╕сФИсаЯсгЦ╦Э═прдШсДЙсНВр╕┐тАл█ЛтАм со║р░║с╜ЛрйЭ╠╛╠┤тАл┌ЩтАмсД┤╨оро║сЫарйК╤всЭ║се╡сД┤сДЙрг░ тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕╠и╦Э╥СсД┤слБ+FBO $IBSFTUсДЙ ╠Г╤л╦з╩╢╟М роЬрл╡сдЖрпмсЗзс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБсДЙ ╥С═Й╟Лс▒Ж╠а╨ЦсД┤слБ1BVMJOF .BSPJTтАл┌ЩтАм╨д═Йр░п ╨осЩЙр╜и╦╢сИЬсБ╕сг╛╩╢р╡┐рпРслНсДЙсо║р░║с╜Л═нсБ┐╠Е сИЬсБ╕сДЙр░║тАл█ЛтАм╩┐╒Ос╜ЛсФИсаЯрбВр╢К1IJMJQQF $PVJM MBSEс░│реб▄▓╟М╘А╬жтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л1BVMJOF .BSPJTсДЙ╥к рлЕ▄╖тАл┌НтАм╨осо║сЫасаЯсБ╕сдЖрпжр╢КтАл▌ЬтАмсДЙ╥С═Й+FBO $IBSFTUсЬ╡═п╟М ╠п рг▒ р░дреЖсддсТп рг▒ р░д рпЕс╜Л 1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБрж│╨атАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсД┤╨о со║сЫа╦┐ р╡Тс╜Л╦▒со║р░║╤всЭ║╥крлЕ▄╖╨д╠┤сД┤═К р╡Тс╜ЛтАл┌НтАм╨осо║сЫасаЯсБ╕рж│сЭЯ ╥к╨Кс╜Лрг░тАл┌итАм ╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕╦Э ╥к╨К╟М ╠п рг▒ р░д рпЕ╥Б рг▒ р░д рпЕс╜Зр╢К рг▒ р░дсТп рг▒ р░д рпЕсдЗр╡┐рпРслНсИослБ ╩╢р╜Бс╜Ис╜Л1BVMJOF .BSPJTтАл┌ЩтАм╨д═Йр░п╨орж│╨а╠Е с▒Ж╙С╨РсД┤╨осо║сЫа╦┐ р╡Тс╜Л╦▒со║р░║╤всЭ║▀╢▄╖

сжЛсзХ╠д рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

сВФсД┤ р╡Тс╜ЛтАл┌НтАм╨осо║сЫарж│саЯсБ╕╦Э ╥к╨Кс╜Лрг░ тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕╦Э ╥к╨К╟МсЛгсВФсКк╩╜р▒Ос╜Л 1IJMJQQF $PVJMMBSEсДЙтАл┌НтАм╨осо║сЫасаЯсБ╕сЬ╡р╢К1BVMJOF .BSPJT═п ╟М 1BVMJOF .BSPJTсДЙ╥С═Й+FBO $IBSFTU╦▒тАл┌отАм сД┤роК рдЙ╦Гр░║╤всЫасДЙсаЯсБ╕рбВр░Э╥кс░│рпФ╟М╠п рг▒ р░д рпЕ╥Б рг▒ р░д▄╖сдд▄╛╤╜с╜Л+FBO $IBSFTUсБ╕рг╕▄╖сМйсИп╠асДЙсиРтАл┌Н┌ЩтАм╨осо║сЫа╦┐ р╡Т╟МтАл▌ЯтАмр▒жрлКр░д╤лрнОс╜Лсеж╦е+FBO $IBSFTUсДЙсо║ сЫасоЯсАКсЬ╡р╢К1IJMJQQF $PVJMMBSEс░│╤в ╟МрбЙ сКн+FBO $IBSFTUсДЙтАл┌НтАм╨осо║сЫа╦ЮсЬ╡рпжреЫр▒О╠ЕсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨Р█б╦зслНс╜З ╤лсз╛рв║╘╛сДЙсЖА сбпсИОсо║сЫас╜Ис╜Л═н╠┤сДЙрг░тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕╘Бс░│ сг╣ ╥к╨К╟М рбВ╒О╩╢р▒НсМ▓сб╕сПксЭТс╜ЛсИЬсБ╕#FFDIDSBGU╨Ь ╒В╠ЦсДЙ╩╢р╡Ы,JOH "JSра┤тАлр░║раЖ█ЛтАмс╜Зр╢КрдКргДсдУрлМ рйМсПз ра┤реб▄▓с╜ИсДЙ1IJMJQQF $PVJMMBSEсДЙрг░тАл┌итАм ╙мр╡Тсо║сЫасФИсаЯ╘╡снЙ ╥к╨Кс╜Лрпж╦▒тАл┌отАмрдКргД сдУрлМрйМсПз ╦Гр░║сДЙ+FBO $IBSFTUсДЙ╩╗╤л╦з╩╢╟М рг▒╠╛╥Сс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсДЙрлМрйМсПз ╦Г р░║тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨Р█б╦зслНреЫсдД╩╢р╡ТсЬ╡ сФИсаЯ ╥к╨К╟М ╦Э╠г╦е╦П═ЙсД┤слБсДЙсо║сЫасаЯсБ╕сД░рв┐тАл▌ЯтАмр╡д рв╝▄╖с╜Ю╦ЮсЬ╡╘УтАл┌БтАмр░е╩╗╦Ус╜Щ╩╢рпжрлМрйМсПз сДЙ сзУсаУрйЖр░┤с╜ЗсМЭ ╩╣╥к╨Кс╜И╦Э,JOH "JSс╜ЗсМЭ ╩╣╥к╨Кс╜ИсДЙ ╧Ес╜Ъ╠ГрпжрлМрйМсПз сДЙр╖│сП▒ р╢К,JOH "JS▄╖с╜Ъ╩╗рпжрлМрйМсПз сДЙсНд╬╜╬│╨и рйЖр░┤р░Эс░│╟М с▒Ж╙С╨РроКрдЙсо║сЫар░и╥лтАл▄ктАмс╜ЗMF TFSWJDF BjSJFO

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

!"#$%&'()*++,-./$0

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сЛ┤сдд$POEP

сЬ┤╙о╙Ь рг▒ ╙╣╨ЬраЯ раФроЦсДЙраЖ╘Йр░е сбУ▄╖сЙУрйЩ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ╙╗сБ╢слНр╣╖р╣Р╦Ар╕З р╝Й╤лрдз сбУ▄╖╒Р╤П╘╗ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б +PMJDPFVSтАл┌атАмсиа смГсдВр░е▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лр║гр╕Т р╖И╟ЛсбУргЙ╟Л"OHSJHOPO .BMMсКН рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╙Ь сЬ╡═И ╩╣ 4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФ роЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡ ═И ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

,JSLMBOE╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН р╡дрйЬрбЪ╠Е&NJMFра┤▀е▀е╙Ь сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╘д сЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╘вра┤▀е тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣ ,JSLMBOE╙Ь рг▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗ р╣Р сдВтАл ╦Й╫╖тАм╨Ь╠Усв╗сДпсг╣█бсзЦтАл┌атАмсиасЙв тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖргЫ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь QMFY сндсдВ"OHSJHOPO NBMM╟Л 4ZMWJP .BOUIB═│сР▒спЭ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл▄░раИ╓Ц┌ЖтАмр║гр╕Тр╖И с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц ╩╕ ╤лсз╛св╗сИн╥Б%PXOUPXO ▄░тАл▄ЦтАм╙ЖсОК рг▒ ▀╕рйЖ слВсЙУсдВрг▒р░Эрл░ сВВ╘ир░Л сИЬраЖсТм╠╢сВВ р░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсак сТм═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАмсДК╦Э ╙ж сИЬ раЖсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л смГсдВ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣ тАл┌атАмсиасЙв сдВ.BMM╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐ спЭ сбУ╧ШсДЙркЕсакр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ $ % / ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сдВтАл╫╖тАм рдЖ╟Лсо┐спЭ╟ЛсйПсЫасКН рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ р╡есЫасТп1*& *9тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж╟Л тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

HPVWFSOFNFOUBMс╜ЛсКдсИе4"(с╜Ирж│╨арк┤р░е р▒╡со║ р░║с╜ЛсмУ╦┐╦Пр▒╡рдКргДсдУрлМрйМсПзраЖр░║▄░с╜Л╨д╠┤сжП рпж╩╢╠ОсЙЖ╦Ц╥кр╖│р░║╓ЦсДп╙гсо║р░║╟МсТм рг▒╠╛ р▒Ос╜Лсеж╦Пр▒╡рлМрйМсПзраЖр░║сжП╦ГслВсЬБсБ╕═║сЙЖ╦ЦсИз ╥о╙ЭсмТс╜ЛсаЖсаЙра▒╧ЯсдЙтАл┌атАм╙ЬсДЙсГА╠асдБсдЮ╥Б▄╖█б ргЙсДЙ╙ЭсВдр░║р▒Э╟МтАл╦зрг▒ ┌ЩтАм╥Сс╜Лр░е╩╢р▒╡рлМрйМ сПзраЖр░║сЬБсБ╕р▒ОсдБсдЮс▒Ж╙С╨РсД┤слБ╟Л╘ЙслБ╓ЦркЭ ═ЙроКрдЙсЫароКсКнсА░сРЛ╥лсДЙсД┤сЭл╒┐╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╥ФсмУсД┤слБ═ВсФИсаЯсгЦс░│сДЙсеж╠Оро║сЫас╜Л р╢КтАл▌ЯтАмсЮм╥Б╥крлЕ▄╖╨д╠┤сД┤═К╟Лс▒Ж╙С╨Р╙СсжЙтАл┌атАм ╙Ь╓Ц*MFT EF MB .BEFMFJOF╦ис╜Лсеж╦е1IJMJQQF $PVJMMBSEсо║сЫасаЯсБ╕╩╜смЛсДЙргзрдОрбВр░Эрпж▄╖рейрз▓ ╠а╟М╠╛сЖАсИнсо║сЫар▒ОсД╣с╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсДЙсо║ сЫасаЯсБ╕с╜З ╥к╨К р╡Тс╜ИсдЖ╩┐╥Б1BVMJOF .BSPJTс╜З ╥к╨К р╡Тс╜ИсДЙ╩╢╙жс╜Л╤Ц╦крпж+FBO $IBSFTUс╜З ╥к╨К р╡Тс╜ИсДЙ╩╗╤л╦з╩╢╟М ═║╦Э▀┐рбПтАл┌ЩтАм3PCFS WBMргЙсДЙсД┤сЭл╒┐с╜Л 1IJMJQQF $PVJMMBSE╙жроЬ╠╛╩╝сДЙтАл┌НтАм╨осо║сЫасжП рпжсЙЗр│Ч╠Е4BHVFOBZ -BD 4BJOU +FBOтАл┌атАм╙Ьс╜З 1IJMJQQF $PVJMMBSEсДЙсдд╙Ьс╜И╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙс╜Л╠╛ ╘вс▒Ж╙С╨Р█б╦зслН╟МсТп╠Е╠┤╥Ы╩╜сДЙсеж╠ОтАл┌НтАм╨осо║ сЫас╜Л▄╖▄▓роЬсжПрпжтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨РсдЗ╦П╦У █бргЙслНреЫсдД╟М ╥СсД┤слБ+FBO $IBSFTUтАл┌ЩтАм╨д═Йр░псДЙр░г╒Р╦Прг▒ ╙жрпРслН╨ос╜ЛтАл┌отАмсо║р░║тАл┘┐тАм4IFSCSPPLFсПдраСсДЙро║сЫа╘╡ р░е р╡Т╟МсдЗ═о╥СсД┤слБ сДЙтАл┌НтАм╨осо║сЫасжПрпжреЫ сдД╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨Р█б╦зслН╟М 1BVMJOF .BSPJT╩╗╤л╦з╠ГсДЙтАл┌НтАм╨осо║сЫа╘жсБ╢ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цс▒Ж╙С╨Р█б╦зслН╟МтАл▌ЬтАмр░б╨О╒Р р╡Т ╦▒тАл┌отАмроКрдЙ╦Гр░║╥СреЫ╥кро▓╬Г╙жрб│с╜З(BTQjTJFс╜Ис╜Л ╘▓▄░сдЖр░е р╡ТтАлр░║╦Г┌отАмрпж╦Э╦┐тАл┘┐тАмс▒ЖсД┤╦ЦсжЙ$IBS MFWPJYсПдраС╟М с▒Ж╠а╨Цс╜ЗMF 1BSUJ RVjCjDPJTс╜Ира▒1BVMJOF .BSPJT╩╝═Й╩┐╦г╘А╧вр╡в╬НсБ╕роКрдЙ╦Гр░║сДЙ╘У тАл╦Э╓ЧреЕ┌БтАм$IBSFTUроКрдЙ├╛сМБсЛ╝сДЙсо║р░║сНд╬╜сЭЯ ╤▓├┐╟Мс▒Ж╠а╨Ц╘жсЭТ╠а"OUPOJOF :BDDBSJOJреБсЮ╗с╜Л 1BVMJOF .BSPJTтАл┌ЩтАмркЭ═Йс▒Ж╙С╨РсД┤слБр░пслНс╜Л╒ОрпР ╨й═Й(BTQjTJFтАл┌атАм╙ЬсДЙсаЖсаЙ╠ас╜Л╘▓▄░тАл═Й┌Щ▌ЬтАмр░п ╨осдЖсеД╩╝╦┐╘жсБ╢╠Е-├╜*TMF 7FSUF╓Ц-BD .j HBOUJDсДЙ╦ПсбРсоЛсМКржктАлсА░▄ктАмсДЙр╛▒▄╖╠ВроЛс╜ЛсдЗ╠О сжПснЙсЬ╡тАл┌Щ▌ЬтАмсД┤╨осо║р▒Осо║╘Ь╟М р▓йрл╡сД┤роКрдЙрйпсЫатАл▐БтАм╒┐═ЧтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒рпв▀в ╨ЬргКсДЙ╩╢═Кроа═Зс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБтАл┌ЩтАм сТп саИроКрг▒рдОтАл┌БтАм╨Ь╤втАл┌НтАмро║сЫасДЙсФИсаЯ╦Э ╥к╨Кс╜ЛсдЗсзЦснж╙Йрк╣1IJMJQQF $PVJMMBSE╘в ╨дсЭЬ╙╗╠а╒┐сДЙ╠Усдп╓Цсо╗раЦ╟М тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕсТп рпЕр░пслНс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSEсД┤слБр░бтАл ┌ЩтАм╒Прв╣═║═Ц═ж╟Л ╒ПсВВсСзрй╛ р░╢╒┐╓Ц ╒ПрнЙреХргНсДЙсмЧ╒О╩╜с╜ЛраксФнтАл╓Ц┌НтАмр╢К╤╜ рпРсдИсЫасНВсаЮсЭ║слЗс╜Лсмг╒Р╘а╤вргЭ╦┐тАл┌ЩтАмсБЛтАл▄втАмсг╣р╖Ч ро▓╦а╥исДЙ╦ЖсВМсНВр╕┐сЭ╢тАл┌▓тАмс╜Л╨асФИсаЯс▒Ж╙С╨РсМйсИп

╠а ╥к╨К╟МтАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜Л1IJMJQQF $PVJMMBSE╠Е рг▒сИЦ▀в╤всЭ║╦ЦтАл╓Ц┌НтАм╤Брб│╘асФИ╦┐сД┤роКрдЙ ╩╣▄▓╥к╨К╟М #FFDIDSBGU╨Ь╒В,JOH "JS со║р░║сКд╠н #FFDIDSBGU╨Ь╒В╥Гсд┤сДЙ,JOH "JS со║р░║ ╠п╠Г╙а╦ЖсМб╩╕╙арг▒╠╝рдзтАл▌╝тАмркЕ╨ЩргЙтАл┌гтАмс╜ЛсНВсг╛ ╤Цр╡Тр░Эро│рл░╠╝╦з╒Р╠Е рг▒р╡грдп╧в╠Ц╟М,JOH "JS рпж╩╢р╡Ы╘дрд▓рн▓р╣гсгВсЫВро╝р│Жра┤тАлр░║раЖ█ЛтАмс╜Л ╩╢р╡ТсСЮ▄┤сдБсдЮ ╥Б ╠ас╜Л со║сЫасд│рдОсМЭ╦Э ╨Ь сзЦ ра┤рпР╟Мс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙ╠пр░▓саУ╦╗сг╛сдЗсИЧтАл█ЛтАм ╒БсДЙсо║р░║с╜Лр░еснЙсЬ╡рпРсжПрпж╒УсИТ╠а╨Ь╒ВсИЬсаз╬Н сБ╕╟МтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤с╜Лрк┤р░е,JOH "JS сДЙрпж"JS *OVJU╓Ц 1SPQBJSсдЗ╦ПраС╨Ь╒В╟М рдКргДсдУ╨Ь╒ВрлМрйМсПз со║р░║сКд╠н рлМрйМсПз сБ┐рдКргДсдУрпВ╩╜сДЙ╥ксЙЖ▀┤сУЗ╨Ь ╒Вс╜З$BOBEBJSс╜И╠Е╠Г╙а╦ЖсМб╨Ы╟Л╦┤╙арг▒╠╝сЖР╥Г сБ╢╠Ц╟МсдЗрпж╩╢р╡Ы╘дрд▓рн▓тАл╪дтАмр╢ардп╨Ь╥лр░║с╜Лр░║св╡ ╓Ц╨осжЙсЙЖслНсжПр╢К,JOH "JS ▄╖реб▄▓с╜ЛсСЮ▄┤╒О рпРраУсМй ╠арв║╘╛с╜Л╘║╠╛рлЖсНЭсо║сЫа ╨ЬсзЦсПк рпГснЙ╥кр╖│╟М╠п рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмсБ┐с▒Ж╙С╨РсД┤ ╨а╠Щр░и╥л╦Цре╢с╜ЗMF $FOUSF EFT TFSWJDFT QBSUBHjT EV 2VjCFDс╜ИреЕрг▓сТпс▒ЖсД┤╠Усдп╘ЙсДЙс▒Ж╙С╨Р роКрдЙсо║сЫар░и╥лтАл▄ктАмс╜З4"(с╜ИсАЧрк┤р░е╩╢р▒╡рлМрйМсПз "╓Ц╩╢р▒╡рлМрйМсПз 3╟М рг▒саУ╦╗ сДЙсдЗр▒╡рлМрйМсПз 3╠п рг▒ р░дрдзтАлсаЙсаЖ▌╝тАм сдБсдЮ╧ЯсдЙтАл┌атАм╙ЬсДЙсГА╠а╟М

с▒Ж╙С╨Р╩╗═ЙсД┤слБ тАл┌НтАм╨осо║сЫар╡ТроЬ╦АсаЯсБ╕ракр╢К 1"6-*/& ."30*4с╜Зс▒Ж╠а╨Цс╜И сНСсЭЯрпРслНр╡┐с╜Щ рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ тАл┌НтАм╨осо║сЫарж│р╡ТроЬс╜Щ р╡Т со║сЫарж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К рг░тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К +&"/ $)"3&45с╜ЗсТмсБ┐╨Цс╜И сНСсЭЯрпРслНр╡┐с╜Щ рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕ тАл┌НтАм╨осо║сЫарж│р╡ТроЬс╜Щ р╡Т со║сЫарж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К рг░тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К 1)*-*11& $06*--"3%с╜ЗсТмсБ┐╨Цс╜И сНСсЭЯрпРслНр╡┐с╜Щ рг▒ р░д рпЕсТп рг▒ р░д рпЕс╜З ╦Ур░дс╜И тАл┌НтАм╨осо║сЫарж│р╡ТроЬс╜Щ р╡Т со║сЫарж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К рг░тАл┌итАм╙мр╡Тсо║сЫасаЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К

раС ╦м ╤З р░Л рв╣ сИн ,BMP "QQMJBODF *OD

GROUP ALIBI

раИ╨осЬИ╬╜

р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ

сЬ┤╠а╦Г╦ЙсЬИ╬╜тАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсбУсг╛╠Г╙арг▒╦Г╦ЙсНВс░Нс╜Л рмб╬Ш╒ЙсИЧраИ╨осЬИ╬╜р░и╥л╟М

▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜

саОсзЩ╬│сЭ╝с╜Л ═Ир▓к╒ЛсА░с╜Л╨СсаЯсЭ┐═д

╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║

XXX TJOPRVFCFD DPN

р░и╥лсоЙсДлс╜Щ слВсЙУр░Эрл░ 3 # 2 /0 сВВрв╣ 3 # 2 /0 р╢┤сКнрв╣сИн сБлсЖС╓ЦтАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ ╘ШрйЬс╜Л╙╗сБ╢слНроЗсд┤ сметАл▄ЦтАмсмеслН тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ ╥Др╗б сОЦ╙л ╦Цроа╦Й╥л╠╝сЫк 514-998-7238 .S $FLJD сФнс╜Лр╕Б 514-867-4552 514-862-5440

╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

рг▒╨Ъ╬│

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

╨┐▀в р╛▒═И

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

с│а█▓ра╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм

7FSEVO

▀е╙ЬрйЬ р╝бр╛ПрдзсДз

%PXOUPXO 4U $BUIFSJOF

ро│╙з╠асБ╢р╕▓тАл ┌УтАмр░гро│рдзсДз

соЙсДл" рдзсДзр╛▒═И

соЙсДл# 7FSEVO

р░гро│рдзсДз

▄╖раСсжПсбФр▒ОсбФриТсЮБ╥Б7FSEVO╙Ьро│╙з╠а сБ╢р╕▓тАл┌УтАмсДЙ╬ж╤╜ 7FSEVO╙ЬтАл┌атАмсиасЙв╓Жсг╖сДЙ соЙсДлсдВр▒Орж│рпжсЬБркОсаУ╩╢сЙЖ╟Мр░┤соЙсДл╠и ╦У╙м═о р░гро│слД╠ЬрдзсДз

сНПракргЙ╦Цре╢ сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ с░│ра║ тАл▌ЭтАм╙Ь 1MBUFBV .POU 3PZBMсм▒рей ╩╢сЬ╕сДЙс░│р│Бро│сДз сМК се╡ тАл ┌а ╦У ┘╜тАмсиа сЙв 1 M B D F EFT "SUT 4U -BVSFOU #FSSJ 62". 4IFSCSPPLF р╡есЫасТп.DHJMM сУзр░╢рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг с▒Ж▄╖ сПдр║а ═о╠Ес░│сЙксЗк╙Ь сБ╢р╕▓снгргб ╬ж╤╜

рйЩтАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ сКнсА░саЯ═п ╠Усдпро┤╬ж р╝Т╦ЩтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬтАлргЙ ┌ЖтАмроКрдЙ тАл╦Й╫╖тАмсЫг ╓Жсг╖сАЦ▄С═Хсм╡ сжПрпжсдЗ╤Црг▒сДЙ╨Ъро│рддсКТ ╥БргЙ╦Цре╢ сЬ┤рб│ ╙орб┐сжП╠Усдпснгргб╬ж╤╜

7FSEVOс░│сМЮ╨ЬраЯ

╙ж╠и сИп ╙ж╠и сИп

соЙсДл% сЧЫ▄╖

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFргЙ╦Цре╢ рйЩс░│сМЮ╨ЬраЯ ╦ЩсдВсЧВ╒ПсДЙ4UF $BUIFSJOF╓Ц#FSSJ 62". р╡есЫасТп1BQJOFBV╓Ц#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙв ╦ЩсдВтАл╦╣┌ОраС┌НтАмспЭ с▒Ж╙С╨Р▄╖▀ес╜З62".с╜И сПдр║а ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг$PODPSEJB▄╖▀еснгргб╬ж╤╜ 8BML 4DPSF с░│р│Б╨ЬраЯ ╠КрбОс░│сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э с░│сМЮрпРра║сЬИ╬╜╘вс░│р│Б╙╗р╣Ррддр▒Е сЬБсЭ┐╤л с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж╘в╒ЙрдпсЖСтАл▄ЦтАм ╒ЙрдпсозсУг тАлр▒Е█ЛтАм╬ШрзерлМсдд сЭзрзер╗ЧриТ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмсВВр│Ш сКнсА░саЯ═п

р╛Я

сЧЫ▄╖▀е╙ЬрйЬ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░гро│рдзсДз !р╢Нсе╡сЧЫ▄╖ р╢Нсе╡тАл┌атАмсиасЙв !се╡сдВр░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е !"#$%!$&'()!*+ !р╡д╙Ьребра╡р░еро│соЙсДл рпжсдВ╤Црг▒ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмсДз сЮпсд│соФсЭа

╙ж рбЖ╠и сИп

сКГ

сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл$ ргЙ╦Цре╢

╙нр╜Бс╜Щ.DHJMM▄╖▀е сУзр░╢рг╕ тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг ркЕсак├║├║тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬсИЬс░│ р▒ЬрпЫ╤всИЬ ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сТм═░├║├║сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАмснбра┤ сЫг сЗк╙ЬсАЦ▄С═ХсИС

╙ж сбР

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е

рдз╘жтАлраГ╫╖тАм╥жсм┤╘С ╨Ордд╒Р╙нсЭзрзе╩╢╤мсД╣рейсЬ╕

сЙа╘А╨Щ═░

сЬ┤╙о╙Ь ╨Ъро│ 5SJQMFY соЙсДл& сЬ┤╙о╙Ь

╨Ъро│соЙсДл сп░╩╝рдзрв╣ ╨ЪсжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р░║═Чсм▒рей

╦Цроар░и╥л сЧВ╒ПтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсНС╩╢тАл╫лтАмр┤НтАл▄ктАмс╜З╤Ър╡дрг╕╒╢р╛▒╤╛╬зсйШс╜И ╘▓рдз╘жр░ерб│╨о▄▓╤вр┤НсДзс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫ рйЗ═В╦┐сЭМ╙з╠асИзр╢ЮтАл═░рбП┌ЩтАм╩╝рйЭсеД╥БсДЙслЗсод ╠Э╤м╘а╧Шрейрзе╬╢са║сДЙтАл╠Ц┌атАмсНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ ра▒р░ероМсАКргЮрзесЭМ╤ДрйЭр░еслЗсод

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN 40-%╙н╤в

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

40-%╙н╤в

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

40-%╙н╤в

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ %PXOUPXO

р┐ЧраС╠╝сА░ "IVOUTJD ╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь 4U -BVSFOU╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь 1MBUFBV╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 7JMMF .BSJF╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░сЯ╖▀│ р┐Ч раС ╠╝ сА░ ргЙ ╦Ц ре╢ сВВ р│Ш р┐ЧраС╠╝сА░ )BNQTUFBE╙Ь ╨ЬраЯ▄╖р┤Н ро│═И ╩╣ сЬ┤рб│%%0╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ

р┐ЧсЙарйЬ▄╖сзЩсПбро│

сеЕрамргЙ╦Цре╢сНПрак рй╝╩┐╥БсдЗ╦етАл▌ЭтАмсДЙ ═Ир▓к ╘У═И ╩╣ ╥ксИп сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАм╩╢ ╘пр╢а╤Т═ИсТп ╩╣ ╥ксИп р╢Кр┤Н╩╝═░ ▀│╙м═осдЖ╬жраБ ═о ╠ЕргЙ╦Цре╢рбВтАл╫а┌ЩтАм ╠асЫгсмГсдВ рг▒ рдд ро│▄╖р┤Н╩╢р┤Нс│ж сзЪрдЖснж рг░ро┤ рбЖ ╦╗рдЖснжр╢КсИЬсдЖ ╤▓сКксДЙ▄▓

сМКсе╡4U -BVSFOU ╙Ь реб ро│ сДЙ сВВ р│Ш ╨ЬраЯ▄╖р┤Н рг▒ рдд ╨осжЙсЬИр╗╣снг ргбрнФсДЕ ркБсЭЗ╙м ═о сзУ╨П╨МсбЫ ▄╖сл╣ ╘╗ ▄╖ ╙ж ╙Й╩╢раИ ╨осв╗═о ргЙрдЙсЭ┐═д ╩╣ ╦Й╦ЮсмЛ═И ржктАл ╫лтАм╘╡сЬ╡ ╩╣ ╘аро│╘а▄╖╘а╬ж раБ снгргбсдЯ╒ЛсТм╥п рйКркЕсак

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У╙м═о╤л╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У раИ ▄░ св╗ ═о ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ рг▒ роЕ╨Щ ╨Ъ сжЙ╤всИЬ сИЬраЖсТм╠╢ сВВ саЯ тАл ▀е ┌атАмр▓в сИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

4U -BVSFOU╦ЖсМб сбУргЙ╒РснжсДЙра┤ ╙Ь сАЦ▄С═ХсО╛ сИТраЪ ╘в ╬ж ╤╜ ржм с░│ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о ╦УрйЬ слНсжПтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╦Й╦Ю ╬│╨ирлЯтАл ▌ЭтАм╘║смгрпР рмб╙Й╨Щ═░ ═Ир▓к╒Л сА░╘╡сЬ╡ ╩╣ сгП р▒ЪрйЖраС тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ьрй╝ ╩┐╥Б═п╠Е ╩╣сДЙ рйЬр░е ╦УрйЬслНсжПтАл┌ЩтАм р┤Н╩╝ ╧ШрейрзесоФсМЭ сД╣рйЬ

сдВтАл┌атАмсиа1BQJOFBV ╠Усдп╬ж╤╜ ═осО╡рмЛ сдВргЙ╦Цре╢ рг▒ рдд рг░рбЖ р╛▒р╡│ ╙ж╩╢слНсЕУрйЬ тАл▄мтАм рдп╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖ р┤Н ╩┐╙Йрк╣св╗═о ╨Ь раЯсКнсА░саЯсбУ╬жраБ р░д сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣

р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рйЬ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░св╗═о с░│ сМЮрддр▒Е ргЙрдЙсЭ┐ ═д ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░гс░│ра║╙Ь

сНП╬ЗсДЙ═осО╡ сЧВ╒П сДЙ╦Ц ра┤▀есжПтАл┌ЩтАмсмГ сдВ ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм р╝бсв╗╥БргЙ╙Ь╘╡ сЬ╡ ╤лсз╛ р┐ЧсЙа рбУ рйЬ╨ЪсжЙтАл╠Г┌ЩтАм р┤Н ╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░╧всв╗ р░Э ро│р╢┤сКн╘втАл┌атАм╩╜ раИ ═Ир▓к ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒жрзетАл╪ЭтАмр╡УсдЗ сзЦ рзе╩╢▀┐сЬ╡р▒О ╘ЯсЬ╣

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У ╙м ═о ╤л ╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╘║ роЗ╦Э ╦У╙м═о▄▓ ╥к╩╢╦У ╙жтАл┌ЩтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╦УраИ ▄░ св╗ ═о рг▒ роЕ ╨Щ сИЬ раЖ сТм ╠╢сВВсаЯ тАл▀е ┌атАмр▓всИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

сЯ╖╙з╨ЬраЯрйй ркИ сЬ╡ ═ИсдЙ═п╠ЕргЙрдЙсЭ┐ ═д═И ргЙрдЙсЭ┐═д ╦Й╦Юржк тАл ╫лтАмсКН╠Е рпжрйй╦┐ ркИ сбУ▄╖ тАл▄мтАмрдп╨Э╙ж сбУ▄╖сЯ╖ ╙зсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е сЮЮр┤НсДЙ ╓Ц р┤Н соЖ р┤Н ╦П╙брг░ро┤рбЖ╠╛ ╩╝ рг▒рдд рйЬ ╙╗ ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜╧всв╗ ═о сМК╦ЩсДЛраСрбв╨Ь тАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сдВс│а ╒Мра╢▄╖▀е сдВргЙ╦Ц ре╢ слТ╦Ц╘иснб

ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш╨ЬраЯ▄╖р┤Н ╤лсз╛ ╥БтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа сКнсА░саЯсбУ ═п ▄╖ ╙ж╥к╩╝ ╙╗р╣Р ╘║роЗ ╦Э ╙ж ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜св╗═о╙гсМЮ р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│сМЮсВВр│Ш▄╖р┤Н ╦РраЪ ▀╢╨ЪслВрмМсКн╥Г ╦Й╦Ю╬│рлЖр┤Н ╤Е╩╢р╕╢╓Цро│сДЙ╩╢р▓з р░гсзЧсЬ╡ сбУсдВтАл╠а╫атАмсЫг╘втАл┌атАмсиа сКнсА░саЯ ╘╡сЬ╡ р░д ╩╢сУЙр▒ОсЮмргЙ╦Ц ре╢сДЙ╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖр╢Зр░д сДЙсКнсА░саЯ▄╖сМЭ _ ╦з слН сПксКнсА░саЯрпж╠╢╦┐рбВр╖д ╦┐ сдЗ╦Ур╛м╦Йр╢Зр░дргЮрзесД┤ _ ╦зслН сдЗ╦УсиРр▒О╠╢ сжЙ╤лсаЭр╡Ырпжснгргб╤▓сКк ро│═И ╩╣ снгргб╒ЛсА░

сбпсИОс░│сд│╨Ьсб╕╤в╘п4U +FBO╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╙жр┐ЧсЙарбУ р░е ╦УсЙЖслН╩┐сй▒ сДЙрйЬслНтАл ┌ЩтАмр┤Н ╙╗р╣Р раИ ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄▓р▓зсПбро│ ═о╠Е╤Ц╦У╩┐сй▒ сДЙ▀ер▓врбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ !"#$%%&'() *('$%%+(#,$'%%&$-.($#,/%% !"#$%% &'()*('$%%0'$$-,*#$/%%+$12%%3 1#*-,%%4"##$5$/%%617")%%8611 "!(*2("-%%9$:;*'*,$%%<$%%=*%% >*-#($?$%%@?$12A/%% !"#$%%4; 'B2($--$%%C))*-?$#/%%4"##D 5$%%4,(/%%╠╛╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл┌г╫╖тАм 'BJSWJFX сЬ╡═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙарбУ рг▒реЩрдД╨осжЙ╨ЪсжЙ сПбро│ с░│р▓ксЮ╗сЭ╣сЭЯ рбП ═░ сАЦ ▄С с░│ см╡ ▄╖ рйЬ р┐ЧсЙарбУ ╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░╧всв╗ сбпсИО ! " # $ %%& ' ( ) * ( ' $ %%+ $ 1 2 : * ' E / %% ! " # $ %%& ' ( )*('$%%>$$!;F"",/%% 9*(-2G=?!/%%<"##*',G <$1%%@')$*?H/%% !" #$%%4;*'#$1G&$''*?#2%% 8&($''$."-,1A╘в%FT 4PVSDFT▀ер▓всжПребсдВ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%╙н╤в

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

рйгр░║ !"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

i 6 DPN

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╨ЬраЯр┤Н═о╠Е#PJTCSJBOE сбпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ сдВGBVCPVSH CPJTCSJBOE сбУсМЮсаУр╛м╦Цре╢ смГсдВр░е╦Цра┤▀е ╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАм╙ЭсмТсКН р┤Н╨о╨а тАл╦У ▌ТтАм╙ж╥к╩╢╦УсоЖрбО▄╖рйЩтАл █ЛтАмр╢З тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒ЙргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛м слН соЖрбО▄╖рйЩтАл█ЛтАмр░е╦П╦Усв╗═о╠╛╘в ╦П╦У╧▒р╛мслН соЖрбОрпжрйЬ╦ЛсТм═░ сЬИ ╬╜с░│р│Б тАл▌ТтАм╨ЬраЯрг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ ╩╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм

▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмЕ╒П сКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е3FHJOB "T TVNQUB ╦▒св╗ ╤лсз╛╘║╥БсЕ╗╒П ра┤▀е 'FSOBOE 4FHVJO

.POU 3PZBMс░│р│Б═░▀│╙Ь сФн сЮе╙Ь ▀е╙ЬтАлсЯ╖ ▌ЭтАм╙зсЬИ╬╜$PU UBHF рддсКТр╛мсНдркПснгргбтАл ▌ЭтАм╘Ш рйЬ ╙╗р╣Р╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розсПе сЙВ сЭ╣сЭЯро│сов рддсКТснжсИд рг░ ро┤сЛЪ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р рк┤р░етАл┌атАм ╩╜раИсМЩсждсЙТ р▓║рлЕрйЬ сбЛ╨Щрдп сЫзр╡Д тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сДпсг╣-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ ╩┐ снЙсЬ╡сбЛ╥Бсб╕снж╩╝ ═о╠Е рбО ╠п раИ╨о╘║╠╛сЬ╣са╡4U -BVSFOUр╖▒ рп┐ ро╖сг╖р░е4IFSCSPPLF▄╖ ▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН р┤Н╨осЭ╣р░ер╕Т р╖И╓ЦсбУ▄╖╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рддсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н рйЬ тАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ смГсдВтАл┌атАмсиасЙв сбУ ргЙ саУр╛м╦Цре╢рдГр░ербЙр░е ╠УсдпсБ╢ р╕▓сбУсМЮ╬ж╤╜ сАЧтАл┌ЩтАмсЭасаУ ╘║╠Щ╘й ╦╗рйЬ╒Р ╦Ур░дсИЬсзЪ╬│сЭ╝ р░║═Ч см▒рей сЮЯрз░р╡УсдА╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

рпЩсАира┤╙Ь5PXOIPVTF рг▒ ро│рдд сЬ┤╠а╦Й╦Ю сЬИ╬╜со▓р▓ксАЧ ╠╝ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╝бсв╗сЙв╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢ сЕУрйЬ ╦П╦Ур╣РраИ ╘ШрйЬснгргб р╗а╠Ь тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖снЪ╘╗ тАл ═п═И╫лтАм

рб│▄░се╗╙Ь╤╛тАл▄╖┌а ▄ТтАмсндр╖▒ ╘║ ╠╛═УслЛ сИЧсЦЬ ╙│тАл рг░╩╣ ┌атАм4 U - B V S F O U ╙Ь ╨Ь раЯ ро┤рбЖ тАл┌атАмсИп рг▒ ▀ер▓всИп р┤Н рг▒рддрйЖ сЕУрйЬ ╠Усдп ро┤╬ж сЬ╝сзШтАл ▌ЭтАмсЗк╙ЬрйЖр╜┐ сБ╢р╕▓ рг▒ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ро┤╬ж ═п╠ЕргЙ═И тАл ╩╣ ═И╫лтАм

- B W B M рг▒ ╨Ъ ро│ р┐Ч сЙа рйЬ рбЖсбУ▄╖раИ╨оснжсИд рйЬ слН╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ▄╖тАлраС█ЛтАмсВВ ╙╗╟Лр╣РсжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ргЫ╦Ц▄╝╒н ра╣ ╦Ц▄╝ркРсЭЬсМЖсНС сМе▄╖сА░сЖВ сЬИр╗╣ ╒РсмТр░ерве╨Щрдпр╕Тр╖И ╙╣ раИргЫ ╙╗р╣Р ╥ктАл┌атАм╩╜раИ╩╢╨а рбО тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

╟Е-BWBMргЙ╦ПтАл┌░тАмсД░сдЛтАл┌атАмсДФ╩╢сбР╤втАл┌а┌Ч ╫лтАмснжсИд╨а рг░ро┤рбЖ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╩╢тАл╦Э┌░тАм╙жтАл╦Й╫╖тАмсБ╕ тАл ┌атАм╩╝снжргВсНВр░е═░▀│ ╘▓╩╢тАл╦Э┌░тАм╨╣╦ЙсБ╕тАлрг░┌а┌Ч┌░╦П ┌атАм ро│сДз тАлрг░ ═И╫л┌итАмро┤рбЖ ╨а ╩╣╥кргИ ро│сДз

╟Еро║р║гсСЗтАл┌а┌атАмсДФ╥кр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсЮЮтАл┌атАмсДФ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╦Лсг╖ ╨ЬсзЦсДЙ.BHPHра┤скЩ сдЗ╦Ура┤скЩ╠а╘псМЭ╦П ╩╣ сЬБр│зр▒г╟Лр║лр╖╝╓ЦрбвсСбсАЦсНИ рпжс▒ЖсД┤р░е╒ПсДЙро║р║гсСЗ тАл┌а ┌атАмсДФснжсИдсМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╩╣рг░рбЖ сДл╥СтАл┌а┌ЧтАм ╩╝ргВрддр░е╩╢раС╩╗рпасМЮраХспЭ╓Ц╩╢слНсо┐╘Й раХспЭ╓Цсо┐спЭ сДЙрг▒рж│сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ркЕсак╠а╘║╠╛ра▒сАЧр░есДЙ раХспЭ╓Цсо┐╘ЙрмН╥БсзЧрдд тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕтАл┌атАмсДФ═о╠Е#POBWFOUVSFргЙ смг с░│сд│╦Псг╖╩╢сДпрдв ═и╥Бр╣Ссг╖ рп┐сУг═ХсО╛ ▀╢снб тАл┌а┌ЧтАмснжсИдсдВ ╩╣рг░рбЖ сМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╘║рддрдО╧ЫрбУ╟Л╤╛ тАлрйК ▄ТтАм╤всИЬсНЛ╤╛╠асПпсИЧроЕ╘исИЬсзЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е3BXEPOргЙтАл┌атАмсДФ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С ╙│тАл┌атАм╨а ╨ЬсоЗ ╨┐▀всдБ╥осоЙсДлтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╩╢сДпрпж═ЫсНСреБ соЙ р╡дтАл┌атАмсДФ╘║╠╛рййсд┤рйЖ╨┐тАл═Ч▌ЧтАмсдБ╥о╒┐╨┐▀всоЙсДлсДЙсЭк сМ╢тАлрйМ▄л ┌гтАм╙С╠Ърд╖раС╘п╨┐тАл ╩╣ ═И╫л ═Ч▌ЧтАм ╟ЕсдВ ╒Бс░│сд│ смГсдВр░ерйЖр╜┐сДЙтАл╦Й╫╖тАмсоЙсДл ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╒Л ╦ЦтАлргЙрг▒ ╠Ш┌НтАмроК═д═И ╩╣ сДл ╥СтАл┌атАмсДФ╩╝ргВр░е╦Пр▓Щр╛м╦Й ╘║╠╛рмН╧ЗсзЧрддр╖Усв╗ро║спЭ ржЛ со┐сдЛсйЩрйК╥кр╖│сЙв тАл рбЖрг░ ═И╫лтАм╒Л ╩╣ ро│═И

╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмрж│снжсИд ╩╣рг░ро┤ рбЖ ╨╣тАл╓Ц┌атАмр║ЭраИрак▄░╤всИЬ тАл┌атАмсДФ╩╝р░е╦Пр▓Щр╛м╦Й ╩╢р▓ЩсТм ═░ рг▒рдд ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сЛЪ слНсЕУрйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН сЬИ╬╜со▓р▓кс░│сЙктАл▌ЦтАм╙з ╘▓╩╢р▓ЩсДл╥СрпжраДр╛мр┐РсТ╗ ╘║ ро│сДз раУсМй р▒НраДр╛мр┐Р ргВсНВсЦ╕ рг▒ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ро│сДз

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟Ерб│▄░╩┐ргЫсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ ╦Ур░д╠╛╩╜сДЙ ▐о╨Зр╢З▄╕роЕсаЯ ╦Ур░д╠╛╩╝р╢З▄╕ р╛м╦Йрпж рг▒ рддсКТ снгргбро│ ргЫр╕▓╥отАл ┌а┌гтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ р░ер┐ЧсЙа╘ШрйЬ╘║╠╛╧б спЛ ╦ПрбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ╥кр╛м╦Йрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о/%(╩┐ргЫсЫй╥прг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╨а ╦У═осО╡ ╨д╠┤ ╦Ур░д╠╛╩╜рг╢╨З ╒П сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е-BWBMргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАлргЫ ┌ЖтАмсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл╦Йр╛м╓Ц┌ЖтАм╩╢╒О ╤втАл ╫лтАм╨ар░е ╦У╠Щ╘йроКрдЙсЫйсаЪсДЙ╒Псои ╦Ур░д╠╛╩╜╨ЗсЙз ╒П см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ ╘║слБр░псИ╢▀┐рв╣═║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сжд╒б ╟Е%SVNNPOEWJMMFргЙсжд╒б сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдзсв╗╩╢ра┤рпР ╤лсз╛ сжд╒бсждр╢┤рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ р░ер╗е╤вр╛ар╜▒ р╢З╓ЖтАл┘╜тАмсТп╨Эрп╕слН═Чр░е╙┤ркб0,р╗е тАлргВ╦Ю╦Й ═Ч╫отАмсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сДл╥СрййсКксдЭ═У сБ╢риТ р╛м╦Й ро│сДз ╩╢╒О╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАмро│сДз

╟Ерб│▄░ ╘╗сПдсШ╣р░║╬│с┤УсАоспЭ 4U &VTUBDIFтАл╦Й╫╖тАм ╦Цре╢сзЦ╬│с┤УсАоспЭ ╨а ╘╗сПдсШ╣р░║ сметАл▄ЭтАмр░есжд╒б╘всо┐ спЭсКН слВ╘пр░е▄╖сзЩ╧всв╗═о ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рдЖ╨о╒┐рв╣тАл┌итАм рпжр╜┐рйг рдЖ╦ЮркЕ╨Щ▄╖сзЩсзЪсиРсБ╕╠ЕрдЖ╨осЬИ╬╜ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦ЙсжЙ╤лтАл ╩╣ ═И╫лтАмсБ╢риТтАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бргЫр╛м╦Йсжд╒б сжд╒б╨а ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒рж│сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р╛м╦Й╨а рбОр┤Нс░│ р░етАл┌атАм╩╜раИ ╨д ╦ЦтАл╫╖тАмсйУ╦ПтАл╦Йр╛м ▌Т ▀│═░ ▌ТтАмр┐Г╤ЕсУбтАлсжЙ▀│═░ ▌ЭтАм╤лрг▒сИЬ сзЪроЕ╨Щ ╩╣ сжд╒бсБ╢риТ╥кр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒б сжд╒бтАлргЙ▄к┌атАм╨о4IPQ QJOH .BMM ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сЬ┤╠а╦Й╦Ю сдВ═░▀│╙Ь сБ╢риТсИ╢ ▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░5FSSFCPOOFргЙсжд╒б сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗

сИн сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘╡╤в тАлсжд╫лтАмр╢┤ ╩┐╧бсо┐ ╦Й╦Ю╩┐╧брдЖ р░есНВсА░ ро│сИЬсМЭ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU╙Ь со┐спЭ╟Лсжд╒б╟Л╘╗сАораИ╩╢═│ ╩╗рд╖сжд р╛а ╘╗сПдсШ╣р░║ ═М╦ЙтАлраЖ═│┌ГтАмрйЩ╦Э╦Ю рб│╨о╒ОсЛЬтАл█ЛтАмсБ╢ риТр░г▄╖ р░║═Чсм▒рей р╢П╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-BWBM ╘╗сПдсШ╣р░║1*;;"рдЖ со┐спЭсЦ╕╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣ р░║╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сИЬсзЪ═п сИЬсМЭслБ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз %&1"//&63 ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е"TCFTUPTргЙ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗ сИн сЬ┤╠а╦Й╦Ю рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ р╛м╦Й╨а тАл▀│═░▌Т┘╜ ▌ТтАм

╩╢тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАмсИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зрг▒ р░╜саНрдЖ╤Л╤╜ ╩╣╩╢рг▒ р╛м╦Й рдЖтАл ╩╣ ═И╫лтАмро│═И

ро│═И ╟Е-BWBM╙СсжЙ ╦ЮргпсеКро╖ смГсдВ╦ЭрбПр╢Ю╙Ь╓Ц▀ер▓в сБ╢риТ сИ╢▀┐ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сИЬсзЪ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И╠и ╩╣ ╟Ерб│╨оргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ р░╜саНрдЖ╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕ р░╜саН рдЖрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАлсжд╫┐тАмспнр╜Ор░е╒Л╒О р╛м ╦Й рг▒сзЧро│сПбрдд рйЬ╤ЕснгргбтАл ▌ЭтАмрж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ сЛЪ ╨а╙Йрк╣╦ПтАл╓Ц╦Йр╛м╦Й╫╖▌ТтАм╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ р╢Зрг▒сИЬсзЪроЕ ╨Щ ╩╣ ╘║DPWFSр╢Зрг▒сйПсЫасаЭр╡Ы╨ЪсжЙсдЖр╡Ысои р╛▒╤╛сдЯ ╒Л▄║тАлрйК╠а╠Г▌╕тАмрпжраСрдРсНВсЦ╕ сБ╢риТ╘║╙мр┐Ч╤втАл═И╫л ╫лтАм ро│═И ╩╣ ргЫр╛м╦Йрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│═И

╟Е с░│сд│сб╕ро╖ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ ргЫр╖│сЙв сМК се╡с░│сд│ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕сбУсг╛ рг▒ р╖│сЙвсНВсЦ╕ рг▒ р╢З╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й р╜Б╙ж╥Брп╕╩╝ р╜Б╙ж р░╜саНрдЖрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╖Ур╖│ ╩╣╟ЛреРсЗ╜ ╩╣╟Лсждр╢┤ ╩╣╟Л спнр╜О ╩╣╟Лр░╜саН ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Йрж│╙│тАл┌атАмснж сИд рг░ро┤сЛЪ ╠Гр┤Н╦Э ╦У╙жр╖▒рп┐╨ЬраЯ ргВ╤всИЬ ракснж рпж╦Й╦ЮсТм═░сДЙрйЬ▀Ф ргЫсв╗рдВ ╘║сИЬ╘║╦╗ р╛▒╤╛сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАм ╠Г╠арйКрпжраСрдРсНВсЦ╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл┌атАм╩╜тАл╦Й╫╖тАмсЫг╨о5"#"(*& сЗй╓╡рдЖ ╦ЮсЬ╡╤в тАл╫лтАмспнр╜О╟Лр░╜ржВ╟ЛреРсЗ╜╓ЦсМбржП╓╡ ═о╠ЕтАл┌атАмсиасЙв╤в╘п ро╖ '00% $0635ракснж ═осО╡═Х соОраЖ▄▓ сБ╢риТтАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й рпРслНсЖА тАл ╩╣ ═И╫лтАм со┐спЭ ╟Е4VTIJTIPQ╓Ц5IBJFYQSFTTржЛсо┐рдЖ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн рг▒сЦ╕╦Йсои╩╢╨а ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Е с▒Ж ╙С ╨Р █б сдЛ сйЩ 4 V T I J 4 I P Q ═о ╠Е с▒Ж ╙С ╨Р █б ╙о сг╖ сЮЮрдЖтАл┌ЩтАм╩╢╦У╥и╨Ьр┤НсДЙ╩╢р┤Н ═осО╡рпмсЕК рдЖсзЦсоОраЖ ▄▓╦ЭсДЖсоЦ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрйЬсИЬ╬жраБ ╙ЙсВВсаЯ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о ▄╕р╡г▀╝риТ▄╖╤╜1*;;"рдЖ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖ р┤НсРРсм╢╙Ь сДЙсЦ╕╦Йсоирпж╦Ц╙д ╦Ура┤рпР ╦Й╦Ю╩┐╧б рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕сдЛсйЩNVGGJOрдЖ р░есУл╧ЫрпЕ сдВ тАл┌атАмсиасЙв сЮЮрдЖ╦Э.5:ро│рддрдЖ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╘Ус▒Ж ╙С╨Р╠ардЖ╦Ю сТмргБ╩┐╧брдЖ р░е╩╢╦У╨ЪсРЛ╒┐рв╣ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦Э┌БтАмрпжро│рдЖ сЦ╕╦ЙсоисдЖ╘║╠╛тАл▄ШтАмслБ рдЖ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАмржк р╡Ч╤втАл═Чр░║ ╩╣ ╠и═И╫л ╫лтАмсм▒рей сАЧтАл┌ЩтАмсаУ╦╗сдЖ╘║╨СсТп рпЩрг▒ р░дсДЙсИЬсзЪ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсНВсЦ╕ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рбЪ╠Е╥крлЕ▄╖р░г▄╖сдЛсйЩ╓ЭтАл╓╡╫╛тАм р╛а4FDPOE $VQ ргЙ╦Цре╢сдВр╡АсМ▓ смГсдВ▄▓╨╖▀Щр┤Н╟ЛтАл╫╖тАм тАл ┌гтАмсоОраЖ▄▓ сБ╢риТсИ╢▀┐ сйШтАл╫лтАмсоис░│ тАл┘┐тАмркРсАКтАлрг▒ ▌ЭтАм ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЛсйЩрж│сжЙрмб╬Ш╘дсЮе█▒сЭк сдЛсйЩсаЯ╙│р╢Зрг▒рж│ сЦ╕╦ЙсоисДЙ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл═И╫лтАм ржктАл╫лтАм ╩╣ ржктАл ╫лтАм

╟Ес▒Ж╙С╨Р█б5IBJFYQSFTT тАл╦Ю╦Й╫╖▄к┌атАмсЫг раЖр║╕╦Э╓ЖтАл┌ЙтАм ╥и╨Ьр┤Н снгргбсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЧВ╒ПтАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝4VTIJ4IPQ сдВтАл┌атАмсиасЙв рдЖ ╦ЮсТмргБ╧брдЖ тАл▄╕▄нтАмр░еснЪ╘╗ рж│рдЖрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╩╝рйгсКд ╙м рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╩╝-BDIJOF╙ЬсдЛсйЩр╕Рсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙з╠УсдпргпсеК ро╖ смГсдВрпжрбПр╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░сдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠Е▄╖тАлрбП█ЛтАмр╢Ю╙Ьро╖сДЙтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨о сндсдВ4"2 сбУргЙ ╥кр╖│сЙв сйПсЫасКН рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рж│ сжЙрмб╬Ш╨ЪсжЙ█▒сЭк ╩╝рйгржЛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠ЕтАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓ЦсНВсА░╨Ър░╛рййсА░ сЦ╕╦ЙрпРслН ╩╢╓Ж╩╕▄╕ р╢З▄╕ I I сдЛсйЩсаЯ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм █▒сЭк ╘║╠пснЕрдзтАлрг▒ ▌╝тАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘║саЭ р╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ╩╝7BMFOUJOFсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ р╢З ╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й р╛м╦ЙсТмргЫ рпГснЙсФИсаЯрйЬсИЬ ╦ЮсЬ╡соОраЖ╦Эра┤ скЩрбПр╢Ю ╠а╒┐сКд╙м раЖрйЩржЖсЮУрдОс░│ сИ╢▀┐ сдЯ╒Л╤╣╤╕╦Й сПзрйКсПзраСрдР╨а╒ОсНВсЦ╕ ╘║╠╛саЭр╡Ы ргЫр╛м╦ЙтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ╙СсжЙсдЛсйЩр╕Рсо┐ сндсдВ с░│сд│╨Ьсб╕ рг▒сйШ тАл╫лтАмсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ █▓р░┤р░дсИЬ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б╙СсжЙсдЛсйЩр╕Рсо┐ р╢Нсе╡ с░│сд│╨Ьсб╕╘всД┤сеК ═о╠Е╠Усдп╦ЮргпсеКро╖сДЙтАл ргЫ┌а╦Й╫╖тАмрдЖсйУрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р░дсИЬсзЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&YUSFNF 1JUBсдЛсйЩ╓╡р╛ардд╠Е рг▒ сТп╠мтАл┌ЩтАм╨Ъ╙С сО╛р░е раС╤лрдЖ ╦ЮсЦ╕╒ЙрдпсО╛╓Й╩╗рпЩр╖┤╟Л╘ГспЦ╘втАл▌ЪтАм рпЬ рмНсЫа1JUB╓Ц╧грдФспМсо╗сА░ржП рж│сжЙрмб╬Ш█▒сЭк сзкракраЖ рйЩ▀┐╥Г╦Уржм╙РсДЙсЮ╢сИн╠╛╘всБ╢риТсЭ┐═д ╟Ер╕БрдпсЬ┤со┐╘Й═о╠ЕсПдр║а сдВтАл┌атАмсиасЙв сЮЮ╙Ь█к╨о╠Усдпро┤ ╬жр║граЖсм╢╦Ц сБ╢риТр░║═ЧтАл ▌ЭтАмсо┐спЭ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й ╦ЮсЦ╕р╕Б рдпсо┐р╜Б рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б╙СсжЙсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠ЕтАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь ╦Й╦Ю сНВсЦ╕▄▓рг▒ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓ЦсНВсА░╨Ър░╛рййсА░ сЦ╕ ╦ЙрпРслН╩╢╓Ж╩╕▄╕ сдЛсйЩсаЯ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╘║ ╠пснЕрдзтАлрг▒ ▌╝тАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о╦Л╙Ьр╢╜тАл█┐тАмрдЖ сдЛсйЩ╓╡р╛а ╦ЮсЦ╕р╢╜тАл █┐тАмр╜Цр┐Р сШв р▒Н 1PVUJOF ═о4)011*/( ."--╨о сндсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУ ргЙ раЖр╕╢сзЩ▄╖ тАл▀┐┌МтАмсдЛсйЩсаЯ снгргб═п сДл╥СсЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╨д╠┤сБ╢риТ ╟Е═░▀│╙Ь╨о30/" &/53&105╠КсзЪрдЖ сДл╥С╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ сЦ╕╦Йр┐Г╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсНл╒ЛтАл█ЛтАмсПдрг▒╨ЬраЯсКнсА░см╢тАл ┌ГтАмсДл╥Ср░е раСсПдрг▒╨Ь раЯ сЭЯ╤▓╨врддсКГ раСсПд╠асмТ соФсЭЯ рг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмсдБ сЦ╕ рж│ркЕсак ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ сдЖ▀╕саЭр╡Ы╒Р╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ркЕсактАл┘┐тАмркРсАК ╟Ерб│╨о╧гсв╡рйЬ рж│сЦ╕╦ЙснжсИд ╩╣рг░рбЖ ╨ЪтАл▌ТтАм╧гсв╡┘з р▒Е рдзсЭ╣╒ЙсИЧ╧гсв╡сАм ▄╕ ра┤рпРсЦ╕╦Й ╘псЖ┐снгргбтАлраЖ ▌ЭтАм рйЩсПЕсИ╢▀┐ ╦Й╦Ю▀╕╨Ъ╩┐сНВсЦ╕ р░есНВсА░╦ГслВсКнсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р╛м╦Й╒ОрпР╤втАл ╫лтАм╙Йрк╣ тАл╓Ц▀│═░▌ТтАм слНтАл╫╖тАмсйУ рж│═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█бргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐сАираВрдЖсгАсИЬ рдЖ╨ос░│р│БсЬИ ╬╜ рбЖ р░дсИЬсзЪ сДл╥СрпжспкспОрдЖ рдЖ╦ЮрнВ╥Б╨д ╠┤█бргЙ сгАсИЬсМЭргЫсЬИ╬╜ сдЯ╒Л╧бсЗй╓╡рдЖ сА░╘жспЭрйКспкспО ╤всИЬ рдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╤всИЬ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сДз ╨ЬраЯ═о╠Ерб│▄░сДЙ4U #SVOP EF .POUBSWJMMF сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн рйЬ▀Фрдд ╠Е рг▒ ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н ╨Ъ р║лрп┐╨ЬраЯ ╨а ╦У╙╣раИ ╦П╙╗ р╣Р ╨ЬраЯ╨осжЙсЬИ╬╜снгргбсЛ┤ сТ░ рйЭр░ераС╨е╘врнЛспОсжПсБ╕сДЙ с░│╓╡саОр▒Ероз рйЬ╦Лр╢Зрг▒╘╡тАл┌ЩтАм сдЗсзЦ═░ ╦У╙жр░д ╨ЬраЯсЭ╣ро╢ р▒Н═Зснгргбро│ рйЬ╨осндтАл┌атАмр╜ЦсСЮ ╬Шр░Л ╦Ю╙╣сДЙ╘ПрйЭрпж╥кр╜ЦтАл┌атАм р▒Ы р░Лр╢асаЯснгргб╬жраБ ▄╖р┤Н╩╢ р┤Нр░еHZN ргЫр╣РраИ ╨ЬраЯтАл┌а┌ЩтАм ╩╜╩╢рбОр░е╦П╦УMPDLFS╓Ц╦П╦У раИ╨осв╗═о тАл╩╣ ═И╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е1MBUFBV .POU 3PZBM╙Ь╩╗рбОркЕсакр╛м╦Й ╩╢р┤Н╦ЭсФИ рдЖ ╠Гр┤Н╩╗р┤НсДл╥СрдЖ╦ЮсТмсБ╕ ра▒р▒О╦╢╘║сБ╕╠Е╤всИЬ ╦Й╦Ю сНВсЦ╕сФИрдЖ рг▒ тАл ╩╣ ╦Э═И╫лтАм╒дсФИрдЖ ╟Ерб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ═о╠Е1MBUFBV .POU 3PZBM╙Ь сндсдВс▒ЖсД┤рмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е+FBO &VEFT ╤лсз╛св╗сИн╘║╥БргЙ╦Цре╢ р╛м╦Й╨а ╦У╙м═о ╩╢ тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╨д═╖╦Э ╦У╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒╨Ъро│сЬИ ╬╜ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е0LBсмГсдВтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАмсИп ╩╣ ╦УтАл╫╖тАмсйУргВсНВ╤всИЬ ╦УсЙЖслЛ сИЬраЖ╙Йрк╣1*; ;"рдЖ╟Лр╖Усв╗снЕсжа═ЗтАл╫╖тАмрдЖсКН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBMргЙсПд╠а╨ЬраЯ рддсКТрж│╨а рбО ╨а тАл ▌ТтАм╙Йрк╣ ╦У ╙ж╟Л ╦У╙ж╓Ц ╦У╙ж р░дсИЬсзЪ╦Э ╦зслН тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ркЕсакр╛м╦Й р╛м╦Й╙Йрк╣ тАл▀│═░▌ТтАм ╓Ц тАл╫╖▌ТтАмсйУ ╦АсЧЫ█бр░гсЧВ╒ПсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫгр╢Нсе╡ тАл┌атАмр╡┐сНП ╬З рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЮЮр╛м ╦Й╘║роЗсд┤рйЖсждрдЖ ╘жрбШр╗╖╥жрв╝▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е ╒Бс░│сд│ро╖с░│рбО╧всв╗тАлрб│ ┌гтАм╨ор▒Ь╨ер╗╖╥жсбУ▄╖тАл█ЛтАм ╩╕рбО╧всв╗тАл ┌гтАмсв╗═о╘║╤всИЬ сДл╥СсдЖ╥Ы ▄▓╦Ур░▓╤всИЬ сДЙсв╗═о ╨Ъро│рбУсоЖ ╩╢р┤Н╤всИЬрдЖсйУ сИЬсМЭсИ╢▀┐ р╛м╦Йрпж рг▒рддсКТ рж│снжсИд рг░ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Еро│рдз╘ж╥и╨Ьр┤НсоЙсДл сЮЮсоЙсДлра▒рдд╠Е╠Е ╒Б╓Ц ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕╠У╘б═осО╡ 'BVCPVSH #PJTCSJBOE▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м ╦Цре╢ро╖ тАл┌атАмсДФсМкснжсИд ╩╣рг░рбЖ соЙсДлрж│рв╣р░е╦Пр░п соФ сЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ соЙсДлргЙтАл═И┌гтАм╧Ш ╩╣сТп ╩╣ ркЕ саксои ╩╣ ро│сДз

ро│сДз сждрдЖ ╟Ерб│▄░р╖Усв╗ро║спЭ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИнсДЙтАл┌атАмро┤ слВ ╘прбВрпж╨Ьсб╕ р▒ОреЫраЖр╕╢сзЩреб▄╖ ро║спЭсУл╒РсжПр░е╧всв╗ ═о р╡есЫа╘║╥БсбУргЙ╓Цсо┐спЭ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ ро║спЭ╠п рг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й рйЭр░есЭ╣ро╢сБ╕╨е сжПрпжро│сДЙ с▒Ж╠а╦Й╦Ю ▀╕╨Ъ╩┐╧брдЖ ╨а ╦УрйЬслН тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ерб│▄░сЯ╖╙з▄╖тАлсжд█ЛтАмрдЖ ═о╠Ерв╣╦Й█бргЙ5IFU G P S E . J O F T сбп сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ра┤ рпР св╗ сИн р╛м ╦Й рдд ╠Е рг▒ ╨а ╦УрйЬслН сждрдЖр░е╦П╦Усжд╒б ╨а ╘╗сПдсШ╣ р░║ сждрдЖсдЖр░е╩╢╦Ур╕Тр╖И╓ЦсТмргБсДЙ╠арв╣р║л рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░р╖Усв╗ро║спЭ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сндсдВ ╒Б с░│сд│ смГсдВр░есаУр╛м╦Цре╢╟Лр║Эр╖╗╟Лс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАмр╗ОснВ тАл ┌гтАм╨а ╦УрйЬслН ргЫсл╣╘╗╟Лр║гр╕Тр╖И╟Л▄╖╧всв╗тАл═И╫л ┌гтАм ╩╣ тАл┌атАмсДФ ╟Ерб│▄░ ╩╣рбЖр║лр╗ЬтАл┌атАмсДФ╤втАл ╫лтАм╘║рддрдО╧Ыр▒ЖрйК═░▀│ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟ЕтАл┌а┌ЧтАмрж│снжсИд рг░рбЖ сМЭ╒Л ╨Ь соЗ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╦ЦтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАмснжсИд╦Э рг░ рбЖ сМЭ╒Л ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╨д╠┤╦Э╨╣╦ЙсБ╕тАл ╠Е═о ┌атАм╒Б╨Ьсб╕ ╩╝ сМКснд ╒Бс░│сд│ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдп╬ж ╤╜ ╘║рддNPUFM IPUFM DPVDI 5BSE ╥кр╖│сЙвсКН сАЧтАл┌а┌ЧтАм ╩╝р░есиБсиа╘З рг▒ргЙроКрж│═д═И ╩╣ ╨╣╦ЙсБ╕тАл╫л┌атАм ═И рг░ро┤рбЖ тАлсжЙ╦Й╫╖тАм╤л рг░рбЖ ро│сДз

ро│сДз ╟ЕтАл╠Е═о┌а┌ЧтАм-BWBMргЙ смГсдВр░есЮЮргЙр░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ DBSSFGPVS -BWBM сдВ ╓Ц ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ ╘п ╩╢╟Л╠Гр░псАЦ▄СркР╒╢ргВ▀╕рйЖ рпГр╖Йр▒┐ ргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

рб│▄░р║лсг╖сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢св╗сИн ╤лсз╛ ╤╛ тАл▄ТтАмсФИтАл┌ЖтАмр╡гтАл▌ЭтАмснж╒У╩╢╦УсИТраЪ▀╢ снбсДЙр║лр╖╝ ╨а╩╗рбО слН╙╣раИ ╒ЙсТмтАлргЫ┌итАмр┐ЧсЙар╕грйгслН ╟Л слН р╣РраИ╟Л╦ПслНсбРрбПраИ тАл▌ЯтАмснЙ╦┐сЭМ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсЙасбЫ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤ ╦Й╥лсФ┤тАлсеЕ┌ЙтАм╘в▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╓Цс▒Ж╙С╨Р рйЗ═В╤Ъ╧Н╦ЧраЬсДЙсНВс░Н╠╛╘врйжраГсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ракрйЭроЕсаУрг╢╨ЗтАл▀┐╥Г┌ЖтАмсЮЯсМ╣сДЙтАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓ рак╨дсаИ╥лр┐Г╤Е╧б╤в╨Ъснж╥Б═осДЙсоФсКк╓Ц╤лр▒б ргЮ сЮЯрз░ сЮп╦АрйЗ═ВсРОсМЖ ро│сДз

╥праЖрйЩ╠╛р░гра╡сДЙркЕсак р░гра┤сДЙсо▓смЦ рлЕ╥Бр░г▄╖сДЙсйПсЫасаЭр╡Ы рйЗ═В╦А▄▓раСсйПсЫа╒Л═║▄▓рг▒ смгрпРр░Эро│сЫа╦ЙсаЭр╡ЫсаксЭм рмБрмжр░гро│ргЙтАл┌гтАм╥о╒У╓ЦсзЪсЪ╖роКсКХсЮ╗роЮ сД╜р╡г╦ЭрзераГсАЧ╤╜сДЭр░г▄╖╙Р сЭзрзе╠Щ╘й╥БрйЗ═ВсаЪре╢сДЙр░и╥л

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

╨Ь╒В ═ЫсД╜ &NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

.BO -J р▒Гр╛Г тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%%;50*<=>6?5:%%'@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

╨Ь╒В╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Щ╨ЬраЯр┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬтАл┌а┌ЧтАмсБ╢риТсКН ╦╗╙нс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░роЕсИЬ╓Цро│соЙсДлрдз╘жсйШтАл╫лтАмс╜А

рйгр░║ &NBJM NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕с╜АсЮпр▓ЙсД╣╨Ь╒ВсОйсЙв XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

ркЩтАл раПрп╕▌СтАмрзетАлрг▒ ▌ЭтАм╘арпжрйЗ═В╦ЧроЕсДЙ ╩╢рг▒ рйЗ═ВрйЖ╥йргЮ╥праЖрйЩрйЖ╥й╠УрпЫсбУсг╛ ╙м тАл┌ЩтАмсдЗро│рг▒╥Бр▒О╦зсмД рйЗ╠╝сЫксДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В╒УрзесТ░╠╛╠Э╤мсДЙслЗ╧К ╓ЦсЮУрлОсДЙсЯШриТс╜ЩсЫ▒ре╢риХсЯШрзеслБр░псДЙ╨бр╕Л╓ЦроВрлЖ р╛▒р╡дс╜ЩрйЗ═ВсДирз░сеШсЮпрзе╘Я╥кр░┤╨Ь╒В═┐сзЪсдДсдЖркЩтАл раПрп╕▌СтАмрйЭр░е╤вргЭтАлрп╕раХ┘ЙтАмсо┐╨СсаЯ сЮпрзе╠Е р░д рпЕ╦з╥Ссдпсг╛сВВ▀Фсек═Зс╜ЩDIJOBBHFOU !HNBJM DPN рйКсПзсВВсЮЦс╜Щ сЖ╖сЭврзе╘Я╥ксДЙ╠ароЬ р╡УсдАрзе╓ЦрзесДЙраС╠арйКр░з╘г сдпсЕ╗ рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕрп╕╩╝ р╜Б тАл┌атАмр╜Бс╜ЩсЗ╖сБ╛рв╡сЛксв╛ #PVMFWBSE %jDBSJF .POUSFBM 2$ ) 1 ( -POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝ ╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓Ж тАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙ р░е ╟Е р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о снж ╒У рбУ соЖ ╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж ргЫ╘ШрйЬсВВ┘з с░│ сФИтАл▀╢┌ЖтАмснбр╗а╠Ь ═И ╩╣ $&/ рбО╨Ърп┐╨ЬраЯ ро│═И ╩╣ ро│ 53*4 ро│сДз сДз $FOUSJT ╟Е р┤Н ▄╖тАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═о ╘ШрйЬраС ╟Е р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╙╗р╣РсДп сВВ ро│═И $FOUSJT сдп╦Ю╙╣ снжракр╜ОсФИр╖▒рп┐ ═И ╩╣ $&/5 3*4 4PME ргВтАл╫лтАм

р░┤р░пр╛▒ ╤╛рмНсХЪ

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/ 563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║ р╡есЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬргЫраИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН снж╒УсФИтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм$&/ 53*4 ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖргЫраИ ╨осв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь ═И ╩╣ $&/ 53*4 ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖргЫраИ ╨осв╗═о ▀╢снбсО╛сЬ╣ ро│═И ╩╣ $&/ 53*4 4PME ргВтАл╫лтАм ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖ

ргЫ╧▒р╛мслНраИ╨осв╗рдВ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│═И ╩╣ $&/53*4 ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о ╧▒ р╛м слН р░о сФИ тАл ▀╢ ┌ЖтАмснб сО╛ сЬ╣ ═И ╩╣ $&/53*4 ро│═И ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╨П сМ▓тАл▀╢▌ЭтАмснбсО╛сЬ╣ ро│═И ╩╣ $&/ 53*4 ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫ╧▒р╛мслН ▀╢снбсО╛сЬ╣ ро│ ═И ╩╣ $&/53*4

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снж рак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйа сиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬтАл╦╣┌ОтАм раИ╓ЦраИ╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б .D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕ тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ргЫргЙ╨осв╗═о╘в╧▒р╛м ро│сДз слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╟Е р┤Н рбЖ ▄╖ ╩╗ ╙ж р░о сФИ тАл ┌ЖтАм╙Й ╘Ш р░┤╓Жро│сДз рйЬ раС сВВ ╘╢ ═И ╩╣ $ F O U S J T ╟Е р┤Н рбЖ ▄╖ тАл ┘╜тАм╙ж ╙╗ р╣Р св╗ ро│сДз 4PME ргВтАл╫лтАм ═о╘в╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В 5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

╓ЖрпЕ р░д рпЕ

ргЙ╦Цре╢$PODPSEJBтАл┌атАмсиаро╖ рг▒╠У╠╢╨Ъро│соЙсДл рбЖ ╩╗╙ж ргЫрбУсоЖсФИтАл┌ЖтАмс░│р│Б╘ШрйЬсВВ ┘з сМКсе╡╩╢╤м╨Ь╨асжатАлра┤ ▌ТтАм рпР▀╢╬│ ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

сЧЫ█бсНПрак╦Цре╢╩╗╙жргЫ╧▒р╛м слН рг▒ро│ рбЖ╨ЬраЯ р┐Г ╤Еро│ сМКсе╡тАл┌атАмсиа(VZ $PODPS EJB ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌О ▀е▄╖ ┌У╫╖тАм ╦╣спЭ сйПсЫа ╒ЙсЛЬспЛрдЖсКНрдГр░ербЙ р░е р░есИЬсМЭ╥Б рг▒ р░др░│ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

ро│сДз

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSE ═осО╡р▒Ь ╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤$IBMFU рпасМЮраХ спЭ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╦УсЕУрйЬ ргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю ═И рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроКрдЙ═д ╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭ ргВ╨бслЖ ргЫсжд ╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрййсА░ сФИ саЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм╙н рдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАл╦Й╠асЬ┤ ▌ЭтАм ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦УрйЬслН ргЫ сТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒ ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ ═И рпасМЮсЯ╖╙зро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢╦У╙жра┤рпР ╦У рйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭлраИ ╠про│рддсд┤ ═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖╠а ═И сдВ тАл ┌ШтАмр╢Ж сАР ╤╜ ╠Н ▄╖ роУ █╡ св╗ сИн ╤л сз╛ ╥Б R V F C F D ргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВсИЬ ═И ╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к╨ЪсжЙ см╖╠а ═И ╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ы

#FMM ╦Цре╢ рг▒╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы сдЮ╨Ъро│╩┐сйасиБсВВ┘з ╥БтАл┌атАмсиа сЙврдФ▄╖ргЙ╦Цре╢сМТ╙зсаУр╛м╦Ц ре╢тАл┌Щ┌итАмр╡есЫа ╤лсз╛ ╤л сз╛св╗сИн╩╝с░│сд│╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤ ╬ж сй▒рбО╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р раИргЫ╦П╦УраИ╨осв╗═о╓Ц сИТ╠арбУсоЖ▄╖снЪ╘╗ ро│═И ╩╣ .-4 ро│сДз р┤Н сЕУ рйЬ ═И ╩╣ DFOUSJT ро│сДз ргЙ╦Цре╢ро│соЙсДл р┤Н ╙ж ргЫ

тАл ┌г╫╖тАмспЛрдЖсВЖрдЩр▒гсЙа ргЫрбУсоЖ ╧▒р╛мслН ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒ЫрйЩтАл ▌Э█ЛтАм╘╢ р╕Т р╖И сФИ тАл ┌ЖтАмро│ ═И ╩╣ D F O р┤Н ╙ж ╩╢ сЕУ рйЬ ═И ═И╠и ╩╣ ро│═Ир▓к 4PME ргВтАл╫лтАм ргВтАл╫лтАм USJT ╦Й╦ЮсмЛ═ИсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм40-%

сБ╢риТ ╟Ер╡грактАл┌атАмсиас░│╤╜р╣жр░╜саНрдЖ раЪсм╢рбПр╢Ю ╙Ь раЖр╕╢рпТ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сИЬсМЭслБ саЯсБ╕ ═п ╤╜р╣жс░│ с░│рвОрпРслНснЙсЬ╡╦П╠а╒ОрпРрн▒ ═║ ╘╢═И ╩╣ ╙б ╘▓╥к▀ЪсаН сРОсМЖ╠а р▒Г -BWBM 5SJQMFY рг▒╤ЛроЕсДЭ ╨д ╙орб┐-POHVFVJMр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙орб┐0╙Ь╠КсЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ╙│тАл┌атАм╩╢╩╣ р╛Г р░┤╓Жро│сДз ╦Ц тАл▌ТтАм╩╗╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒▄▓ раИ ╙╗р╣Р сндсдВ╨Ь╠У +$ ╨Ь ═╖ рбЖ сдВ ╨Ь ╠У с░│ сд│ ╨Ь тАл ▀е ┌ЖтАмр▓в ╘в ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпа)05&- ═о╠Ер░г╬З═осО╡ сБ╢ соЙсПбро│ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З сдВтАл┌атАмсиа ╙Э тАл▀ера┤╦Ц ┌ЖтАмр▓в $&(&1сКН тАл┌атАм╩╜раИ саУр╛м╦Цре╢ сжараИ╨о▄░св╗═о ╥Брб│╨о риТсИ╢▀┐ ╙Йрк╣ ╦УрйЬслН╘в ╦УраИ▄░св╗═о ро│ смТ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╦Цра┤▀ер▓в $&(&1сКН ╘╢ ▀╕рйЖ р░ер┐ЧсЙаслВсдИ╤в р┤Н╘║сБ╕═║тАл╫╖тАм ╦Цре╢╠иснЙ ╤лсз╛ сбУ▄╖╒РсФИтАл ┌ЖтАмсЦ┐ ═И ╩╣ р░гро│╩╝ргЙ ═И ╩╣ $FOUSJT ╦Й╓Ц╥и╨ЬраИ ╘╢═И $FO тАл┌атАмсЙУсл╣╨ПрйЬ ро│═И $FO ╟Е-BDIJOF ргЙсжд╒бсдЛр╛м╦Й╩╢сбР╤втАл▄▓ ╫лтАм ро│сДз USJT ро│сДз USJT ро│сДз рг▒╘К╘╜сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢р┤Нсжд╒бсАЧ ╟Е5.3раЬ╠а╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН сбУ▄╖╥С╒РсмТ █б╦ЦсНП╬З═осО╡ сМКсе╡сФнсЮера┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсОйсАо ргВ╤всИЬ р╢Зр░д сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ро│═И ╩╣ $&/53*4 ро│╩╝ргЙ тАл▄▓ ┌гтАмсоЙр░Эро│ ╩┐╘║╩┐сД╣сДЙ▀е╙ЬтАл▌ЭтАмрйЬ ро│═И ╩╣ $FOUSJT 4PME ргВтАл╫лтАм

╒Ц▄╕сТ╜ рйгр░║с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╡УсдА╓жсЮЫ

!"#$ %#%& %

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB с╕Ю рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├╛▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪроКрдЙсЫй╥прг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сР┐сндс░│ра╢▄║сАотАл╠Е═о ┌гтАм╙орб┐ D ╙Ь рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ рг▒рддсКТ ╦У сЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдЙсИн╘║рмМ р╝д╨П раИ╨ор║ЭрдО сЯ╖╙з╦ЦсДЙсЛ┤ ╓╡ сЛ┤╓╡╦ЦсДЙр▒ЬсТ░ ═И

╦УрйЬслН рпасМЮраХспЭ ╤Ц╦к ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рпвтАл▄нтАмсМТржД ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С ╨Рр░║тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢ ▀┐ рпЫсаЭр╡Ы

╦У ═о сО╡ роК рдЙ сЫй ╥п рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмрпГрв╣═Ч сдЛрйЬ╠Ц═И сйПсЫасЭ┐═д ╩╣ сДЙрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ╨ЬраЯ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ

сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ═И

╩╗р╖▒ргЙсЫгсЭЗтАл═░╫╖тАмркЕсакрйЬ ╩╢ слНр░╜саНрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╘▓╩╢слН со┐спЭ ргВ╤всИЬ тАл▌Т┘╜тАм╨ЬраЯ ╩╢слН ╦Й╦ЮсТм╦Ю ╨д╠┤ргВсИЬ р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╒др░╜ саНрдЖ

ро│═И

ро│сДз ╦УрйЬслНNPUFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╦П╦Усждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭ р░Ж ╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рг▒рйЬ ╩╢ рйгрйЬ╦Юрк┤р░е рг▒ рйЬрбУрддсКТ╬│ ╨итАл ▌ЭтАм╙│тАл ┌атАмTRN сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ╤лсз╛╥БMPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл▄ктАм ╠Е╠УсдпсМТ╙зсб╕р╡┐ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ сДЭтАл ═И ▌ЭтАм

ргЙ╦Цре╢сР┐сндр░гсО╛сДЛраСрбв сжа раИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤рпР ╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б $ P O D P S E J B ╓Ц . D ( J M M ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPS EJB рг▒ тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨ЪсжЙрйЖ ╥й╤втАл ╫лтАм

р┤Н ╙ж ╦П сЕУ рйЬ ро│ ═И ргВтАл╫лтАм -BTBMMFр╖▒сг╖р║Эспп╨ЬраЯ рг▒ сЬ┤╙о╙ЬHSJGGJOUPXO сиБсКО ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLсЫгсбУс░│р│Б ╩╣ 4PME рдд ▄╖ ргЫ раИ ╨о св╗ рдВ ╨Ъ р╢┤р╕К ро│╨ЬраЯ р░ербУсоЖсФИтАл┌ЖтАмр║г ╨Ь раЯ ╤в тАл ╫лтАмсЕУ рйЬ ргЫ сИТ раС сФИ р┤Н▄╖рдзслН ═И ╩╣ $F раГ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы сФИ рбп рб╖ ╘╗ се╡ р╕Тр╖И раИ╨о╧гсв╡рйЬ═УслЛраИ ╩╢сЕУ тАл ╓Ц ┌ЖтАмсв╗ рдВ ╙п р╛м спЭ с░│ сМЮ саУ р╛м OUSJT 4PME ргВтАл╫лтАм

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сдВ TIFSCSPPLFргЙ ═о╠ЕсМТ╙з▄╖ сЫг ╓ЖтАл▀е┌ЙтАмр▓в сбУргЙрдГр░ербЙр░е сдВ сО╛╥ксг╖▄С ╦УрйЬслН ╨Ъро│сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ▄▓сИЧсо▓р▓к р▓ксЮ╗с░│см╡ сЙ┐╒Л ╩┐╒ОраЖрйЩсЬ╡р╢║ ргЫр║гр╕Тр╖И ╙│тАл┌атАм ▄╖ рмЛреЯтАл▄ктАм╘▓ргЫ ╦УсЕУрйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘ШрйЬ раЖ╘Й р┐ЧсЙасв╗рдВ ═И

-POHVFJM╙ЬсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н р┐Ч р╛▒сЭ╣сЭЯ рдО╬╛сЕпр╖▒рп┐ р┤Н╨о сДпсдптАл┌атАмсиасЙв ▀╕тАл▄лтАмсДЙсжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢ с░│сМЮсДЙр░и╥лсКнсА░ сЯ╖╙зраИ ╨ор╕Тр╖И╓Ц╧гсв╡рйЬ р┤Н сЕУрйЬ ргЫ ╦У раИ ╨о св╗ ═о рбЖ ═И ╩╣ $&/53*4

р┤Н▄╖рдзслН═И ╩╣ 40-% ргВтАл╫лтАм

тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $ ╙орб┐MPOHVFVJM

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ рг▒рдд╨ЬраЯ рбЖ ╙ж ╨ЬраЯсдВсПдр║а тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ ▀ер▓в сКН ╩╢ ╤м ╨Ь ╨а сжа тАл ▌ТтАмсЭ╣ ро╢ - P GU со▓ р▓к сЬИ ╬╜ с░│р│БсмЬсБл╘Ш╨е ргЫраИ╨о╧▒р╛мслН ╘╢ ═И ╩╣ $ F O U S J T р░┤╓Жро│сДз

р┤Н ╙ж ╩╢ сЕУ рйЬ ═И ╩╣ 4PME ргВтАл╫лтАм

100% CLUB

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

3FNCSBOEU #SPTTBSE + 9 ( ╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙарбУ ╙│тАл═о рбЖ ┌атАм сО╡╬З сдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨Ь╨а╠У сдпсКН ▀╢снб▀╢╨Ъ рг▒▄▓соЙсПб ро│ слН╙╣рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о╘дсв╗ ═о раИ▄░ св╗═о ╘╢═И ╩╣ $FO USJT р░┤╓Жро│сДз

сдВ ╨Ь тАл ▀е ┌ЖтАмр▓в ═И ╩╣ рйЬ╩╢р╣РраИргЫраИ╨осв╗═о╨Ър░▒тАл┌атАм .-4 ро│═Ир▓к р▒Ы╩┐сйасиБсВВ┘з ═И ╩╣ DFO USJT ро│сДз

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

╦У рйЬ слН рпа сМЮ сдЛ сйЩ ▄╖ сжд рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдВ с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ргЫ сжд ╒б ргЫ ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ═И ╦У рйЬ слН с╜К ╦У ргЫ ╘Ш рйЬ сДЙ ╨Ь раЯ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ═И р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗сИн ргЫ сЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И ╦УрйЬслН рбЖрмЛреЯ▄╖╘Й ╦УTQB ргЫ сФн╠Шр▓Эр▒г ═И

ра┤сБ╢риТ╠╝сА░ сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рпЕсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖╘Ш ═И сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ р┤Н╩╜рпж%F QBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм╙ж ═И %FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢%FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФнсЮе ╙Ь ═И -BOBVEJiSF ╙Ь%FQBOOFVSсдЛрйЬргЫрдЖ ═И сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ╩╣ ╙гр╖│ р╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSP @U ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒ ═И %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАмсиРснжсЭл сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛╙о сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ╥кр╛м╦Й ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И

сдВ╩╗р╖▒р┐ЧсЙаркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ сИЬраЖсИ╢▀┐ ═И 4U +FBO 4VS 3JDIFMJFV сдЛрйЬргЫрдЖ ╦Цсо┐спЭ ═И - B W B M сдЛ сйЩ сЬ┤ со┐ со┐ спЭ сдВ ╒Б с░│ сд│ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ═И TBJOU KFBO TVS SJDIFMJFV ╥кр╖│сЙвQFUSP5 ргЫр╛м╦Й ╒Л╒ОрпР /%( ╙Ь %&$"3*& сЫг рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ рг▒ слНслБ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ═И рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И сдВс▒Ж╙С╨Р█бEFQBOOFVS сИЬсзЪ═п ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨ЬраЯ ргЙроК TBJOU FVTUBDIFсдЛсйЩр░╜саНрдЖ рг░сдЛрйЬргЫрдЖ ╘║сЬ║╤▓ рдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк╙н ═И ╧бDPOEP╨ЬраЯ ═И #SPTTBSE ргЙ рг▒- ╙Ь рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒5PXOIPVTF ╦УсЕУ сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ ╙о рб┐ ра┤ скЩ сИЬ раЖ рпж с│а реЖ рйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ро┤сФн / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И рбЖ р┤Н снжракTU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║▄▓сДЙсДЙ рп┐сУгрйЬ ═И /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м ╙орб┐O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й╦ЮрнВ ╦Й ═И сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ ═И ╦Й ═И сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦УEFQBOOFVS ═И сдВ╩╗р╖▒ргЙ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ═И %FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

TU IVCFSU MPOHVFVJM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И /%(сдВтАл┌атАмсиаOBNVSсоЖр┤НтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒ сЕУрйЬ ╙╗ -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫEFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ сБ╢слН рп┐сЬ╣тАл ═И ▌ЭтАм ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤сФнрбЖ ╩╢рбО╦ЭEFQBOOFVS сКГ╠Г T U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И рбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И 5FSSFCPOOFркЕсакрйЬ ╩╢тАлсаНр░╜ ╦Й╫╖▌ТтАмрдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАмT U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И ╙ж ═И ╩┐╒др░╜саНрдЖ

-B TBMMF ркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ═И WFSEVOркЕсакрйЬ ╩╢╦УтАлсаНр░╜╦Й╫╖тАмрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╦У ╙ж ═И сО╛╥ксг╖▄С сндр╖▒сг╖ рг░сЛЪтАл ═И ┌а┌ЧтАм ╩┐ргЫрдЖ

TU EFOJT▄╖сЫгркЕсакрйЬ ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ ╦У ╙ж рг▒ро│рбУ ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ═И ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ргЫ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ргВ╤всИЬ ═И соЖ ═И

сТм═░рйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

╨д▀▒

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

CPVM 4U +FBO 4VJUF ╥и╨Ьс╜Щ ╤лр░║с╜Щ 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 , ╤лр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514) ╦ЮсЦ╕╦Й╥л

р╜┐рзШр░┤тАл ┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ сЛ┤╠Ес░│сЙкрйЬ╠Ц р╖▒рп┐рйЬ ▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рдд сзЧрдд сПб╬╜ сЬИ╬╜сНВс░Н рпж═╛╦╗рйЬ ╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйг╟М

-BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( " .-4 р╡есЫа сЛЪ╥БтАл┌атАмсиа ▄╖ ╙ж снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒рп┐ ╨осЫг

ро│сДз

#FBDPOTGJFME #PVM #FBDPOTGJFME .POUSFBM ) 8 5 .-4с╜Щ #FBDPOTGJFMEсЬ┤рб│р░граЬр░есДЙ╙Ь сдВсЬ┤рб│тАл╫мтАм ╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е ╠Усдп╬ж╤╜ рйЬ▀Ф▄▓соЙсПбро│ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═И

ро│сДз

р╛▒▄╖5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHF сЬ┤╠а╦Г╦Йсл▓═ПсЛ┤сЬИ╬╜сДЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╘║сТм╦Ю╘║╤всИЬ╘║реЖраСрдРро║ спЭс╜Л ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHFс╜Л сдИтАл┌атАмсиа"UXBUFS сдВрдФ▄╖с╜Л ╩┐▄▓сЬ╕сДЙтАл▌ЭтАмсДзс╜Л═╛сдЖсКН╠г╦е

+FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 " .-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ▄╖╤╜╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛мслН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАм

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

"W 4U -PVJT #FBDPOTGJFME 2$ ) 8 9 соЖсМЮраЬ╠а╙Ь сЛЪ╥Бр╖▒сг╖ рг▒рддсКТ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сЛ┤сЬИ╬╜

р┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р║гр╕Тр╖И сМ╣ре╢╬│╨и сдВра┤▀е сдВ ре│сЮетАл┌НтАмсмД▀ер▓в ржм═Ир╢КтАл╠Ж╦Ю╦Й ▌ЭтАмр░┤ржк╙н

%FT 0SNFBVY 3VF .POUSFBM 2$ ) - 9

ро│═И

40-%

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡гснж ╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М

╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

сдВр╖▒сг╖ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь рдз═И═п ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рдз═Ис╜Щ

р╗а╠Ь сдВргЙ╦Цре╢ ╦У╙ж тАлсЬ┤ре╢╦ЦргЙ┌ЩтАм╙о╙Ь рг▒рдд ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ═о╠Е -BDIJOF сдБр╖▒сг╖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╠Усдпр▒Ь╨д ╬ж╤╜╟Мрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сПдр║а ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ро│═И

сЧЫ█б╦Цре╢сдВTIFSCSPPLFтАл┌атАмсиа ро║спЭр░етАл ═И ╫лтАм

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

тАл┌ЩтАм рдд соЙ ╙о сДл рб┐

$IVSDIJMM 3VF 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ) -

#SJBOE 3VF "QQ .POUSFBM 2$ ) & "

сБ╢риТ

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

%VQMFY ╦ПтАл ▌ТтАмсТм═░╥кроЕсИЬ р╡есЫа╥БтАл┌НтАмсмДра┤▀е сдВтАл┌атАмсиа ▄╖тАл┌атАмсДФ ▄╖╒РсмТ ▄▓соЙрл░ро│ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ р┐ЧсЙа╘ШрйЬ р┐ЧсЙа╨ЩрйЩслВ ╘╢═И

)BOT 4FMZF ,JSLMBOE .POUSFBM 2$ ) + 8 сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ═ХсаО▀е╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИО&NJMMF /FMJHBOра┤▀е сЛЪ сбпсИО.BSJF $MBJSFсИТсЙара┤▀е сЛЪ рдзсв╗сТпрмЕ╒ПсКГ╩╢ $PMMFHF $IBSMFNBHOFсИТсЙа╦Ц▀е ╤лсз╛

!"#$%&'()*$

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

ро│сДз 5VQQFS 3VF .POUSFBM 2$ ) ) 1

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУрйЬ р╣Р раИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмс║Е╦Ц▄╝ ╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣

.-4 ╙мсв╡саЫро┐ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж ╤╜ с░│сМЮ╨ЬраЯ сКнсА░саЯ╒д╬Шр╜Ц тАл▄╕▄нтАмсЙЖсЮ╗ р░д тАл ┌ж┌атАм3VF #BTJO "QQ .POUSFBM 2$ ) $ -

сАЧрйЬ╨Щ═░

╥Ы═╖╩╢тАл▌ТтАм

0 $359,00╒дсИп

▀╢снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл▀ера┤ ┌ЖтАм╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ сЕУрйЬ р╣Р ╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝рл░р╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ╟М рке╙Й╨Щ═░ ╠псд│соФ▀┐ ╨О╥Б╨Орей р╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙о рб┐ рг▒ р┐Ч сЙа рйЬ

0 $495,00 ╒дсИп ╙орб┐#SPTTBSE рг▒р┐ЧсЙарйЬ ═осО╡тАл ▌ЭтАмрйЬ╤Е╬З рйЬ╦ЮржктАл╫лтАм

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

Esther Dayan & Tim (Wu) Ngo╒лр▓Э╘ж >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22 сДЖсзЪтАл▌СтАм

.-5%;;;%:;-4

рйгр░║

рбЬсЦМр╡│сХе

QQQ=$"R#S3=23R KM9NO**,666**P#2=******** !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

;:46**<3'8=**D)**&TN2!D")**U** 93#$()!8**U**V'WX)2**U**L5B**,7.

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD р╗а╠ЬсЧВ╒Пр╛м╦Й ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙсИТ╠асЫгсеК рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖрг▓ргЫраС рдРреХсмТрйЬ ╨ЩтАл┌атАм╥кр╜ЦсДбр╢┤р╕Тр╖И раИ ╨о╧всв╗═о рк┤р░е═ХсаОсЬИ╬╜сДЙсА░риЖ рйЬ р▒Ь╦ЭсдЯ╒Л▄╖раСрдРрйКсПз▄▓╠╝╠а╨а ═░ р╡есЫасТп▄▓╦Ур╗а╠Ь╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│▀е р▓вс╣║╘╢═И

)BNQTUFBE (MFONPSF р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл┌отАмсЦ┐╠Е)BNQTUFBE сЧВ╒ПсЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН р░▒тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖раЖ╘Й спЛ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ╘в╩╢╦Урй░рбШ╤всДЙтАл▀в┘╜тАм рпЕ╨ПраИ ╓ЦргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о св╗рдВ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+* *,,-.**/)!#%0!123#** ро│ 4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П▀┐╥Грддсд┤ сДЙр┐ЧсЙардпDPUUBHFргЫсоЖсМЮ╬│╨и рмб ╬Ш ╙╣раИ╥к╩╢╦У▌ВрбО╘вргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜ раИ св╗рдВ раИ╨о╧всв╗═о ▄╖сИТ╠а╒Р смТ╘в█атАл┌атАмр╕Тр╖И р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╘врйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И р░е═Хрз╗ р╡УсдА

SOLD 4BJOU -BVSFOU 3VF 8BSE р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл▌ЭтАм╬│╨и рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдпр┤ПржП ▄╖сМЭ рг░рбЖрбП ═░снжсИд ргЫраИ╨о╧всв╗═о╘в╧▒р╛м р▓Д тАл═о▌ЭтАмсО╡ р╡есЫа╘║сТпргДтАл▄втАмсЙв сбУ ргЙ сбпсИО ╒Бс░│сд│сб╕╦╢╩┐сдЙ ╘║ сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И

SOLD

▄╕╨ос░│╠Е╘╢═ИтАл╫лтАм╤в &!1!88)**+** ??4?**/)!#**7@)A!8")( сО╛╦ЯрпЩ╠ЬсДЙр┐ЧсЙарйЬ снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Рро┤ р╖др░есе╡рбП ▀╢снбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р░гсдВсЬИ╬╜сДЙ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖╘╗ снж ро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖргЫ╙╣раИ ╓Цр┐ЧсЙа╨Щ╘п св╗рдВргЫ ╧всв╗═о тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсЙЖсЮ╗р░║сМ╖ ▄╖сИТ╠а╒РсмТ сндсдВрйЭр░е р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

SOLD

SOLD !"#$%&!'()#$*+* ?,.6*<3'8=*L)#("%<3'(!11!*I= р╗а╠Ь5PXOIPVTF ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOUсДЙсЧВ╒ПтАл┌атАм╙Ь╨о рмб╬Ш ╙╣ раИ╥к╩╢слЩр┤Нрг▓ргЫ св╗рдВ ргВсЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цр╕гр╗ослН ╘всИТ╠а╒РсмТ р╡есЫа сТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

раФроЦрпЩ╠Ь╨ЬраЯ ═о╠Е1MBUFBVре╢сСе═о сО╡ сндсдВтАл╫╖тАмрдЖ╘всо┐спЭ ▄╖раЖ╘Й╘всо┐ ╘Й р╕БрдпрйЬслВсдп╒У╘ШрйЬ р╗а╠Ь╦Ю╙╣ргЫ ▄▓╧▒▀ЪсЙЖслН р╣РраИргЫр╣РсОг╘вр┐ЧсЙар╣╖ р╣Р ╘╢═И ро│═И ╙Й╒д╩╢╧всв╗═о

SOLD

93#$()!8**GHHIJ**+** :;6**K)#3"(

!"#$%&!'()#$**+** ,;:>**7)8"#)%9!(")(

!"#$%&!'()#$**+** ,456**7)8"#)%9!(")(

тАл┌атАмсЭЗ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╦Ю╙╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╙╗р╣Р р╗а╠Ь╦ЮрбОсНЖ╒ЛсАЧ╠╝╦А ═ЫсНСсо▓р▓к ╦ЮрбО сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раЖ ╘ЙсжЙ╤лр░е сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раФроЦраГ сБ╕сДЙ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раСрдРрйЬргЫр╛Жр╢а тАл▄ЭтАмр╝о ргЫсДбр╢┤╓Ц╥кр╜ЦсМЖсНСсДЙтАл┌атАмснжр╕Т р╖И ре╕сД╣ ╘╢═И

╤╛тАл ▄ТтАмрпжсмГсдВр╜ЦслВ╙м╨К слН╙╣раИ╘в ╦Ю╙╣тАл▌ТтАмрйЬ раФроЦ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раГр░▒ р╡Др▓Д сФИрбпрб╖р▓Д╘╗ ╦ПрбОсжПр░ер╡Вр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сО╛╦ЯрпЩ╠Ьсл╣ ╘╗ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖снЪ╘╗ рдРсмТ ╘д св╗рдВ ╙Ь╨оро│р╕БсЮера┤▀е ре╕сД╣ ╘╢═И

4BJOU -BVSFOU╙Ь сЫгсеКсЭЗсЦ┐═осО╡ рдд ╠Е рг▒ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сИТ╠а╒Р смТ р╡есЫасТп╨Ь╨а╠Усдп ▀ер▓в ╨ЬтАл▌Э ┌ЖтАм ╬│╨и ╘╢═И

сЧВ╒ПсО╛╦Я$POEP ╘║сЬ╣4U -BVSFOUр╖▒рп┐╘всЧЫ█б▄│рп┐ рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╙╗р╣Р╘в раИ╨осв╗ рдВ сЬБр│зр▒г╘вр╖▒р╢┤сАЦсНИ сЭ╣р░есИТ╠а сл╣╘╗ сФИтАлраИ ┌ЖтАм╨ораИ▄░р╕Тр╖И р▓║рлЕр╣Р раИ рлКрнФр╣РсОг╘в╧гсв╡рйЬ р░е╨Ъ▄╕ ра┤ рпРр░и╥л╠а╒┐ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** ::>5%>>**K')**B3)8 р▒Ь╦ЭсдЯ╒ЛриЖсЬ╡╙│рл╡роЮр▓ЩрддсКТсДЙ▄╖раС рдРрбП═░ ▄╖EVQMFY Y ╙жргЫ╩╢╦У╙м св╡рйЬ GU Y GU ╦ЮрбО рг▒сЬИ ╬╜ ╠Гр┤Н рг▒сзЧсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ св╗ сеК ╧всв╗═о тАл┌отАмсЦ┐╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫа сТп╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ╘║сЙа ╘А╨Щ═░ сЬ╡═И

ро│═И

ро│═И 93#$()!8U Z8!$)!'%93#$%K3Y!8**+** ::5**NA=**D'**93#$%K3Y!8**M=U !E$=**-

B'#1C**"18!#D**+** :.6**7@=**D)**8!**E3"#$** 'D** F**:,6?

93#$()!8**GBH0J**+** 544.**7@=**V'))#%9!(Y** F,,

ро│═И 93#$()!8GK31)R3#$J**+** >;>6%>;>5**:;)**NA)#')

тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙м╨К╨ЬраЯ сИЬрйЩсТм╠╢сВВ р╗а╠ЬDPOEP ро│сПб╬╜ рмб╬Ш ╙╣раИ рпР р░Л 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл ▌ЭтАм╬│ ╨и рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ сндсдВрйЭр░е ра║╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И сЙв сндсдВсИТсЙас░│╦Ц ╘втАл┌НтАмсмДс░│╦Ц р╡есЫа сТпрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ро│═И

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** >>66**L)#("% р╗а╠Ьрж│сНСрйЬ тАл┌отАмсЦ┐╠Е%%0╙Ьр╜ЦслВ ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬсЭЗсЦ┐сРОрмЕ сЧВ ╒П сРО рмЕ ╤╛ тАл ╠Е ═о рбО ▌В ргЫ ▄ТтАмро│ <3'(!11!**I=**F**.6, ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣раИргЫ раИ╨осв╗рдВ рг░ рбЖ╤ЛрбП═░снжсИд соЖрбО╧гсв╡рйЬргЫтАл▌ЭтАмсЬ╝ сЭЗсО╛рп┐ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь╨а ╠Усдп сЬ╡═И с║Е ро│═И

93#$()!8**BH0**+** :-6?%:---**NA=**0"(3'!D тАл═о▌ЭтАмсО╡5SJQMFY 9 ╙ж 9 ╙жсИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л ╨ЪсжЙргВ╤в сИЬ ╩╗тАл▌ТтАм╨ЬраЯсдВр░псЬИ╬╜сг╛ ро│╙╗р╣Р ╘Ш рйЬ╘втАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ сндсдВ╨Ь ╨а╠Усдп р░и╥лсЭ╣ро╢╘вро│рддсДЙсбУсМЮ╙Э смТ ╘╢═И ро│═И

SOLD 4BJOU -BVSFOU #PVM ,FMMFS р▒ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡%VQMFY ═о╠ЕсЫгсеК▄▓ сг╖сЭЗтАл ▄ктАмрмб╬Ш 9▄╖ ╙ж сВВр╜Ц╬Ш р░Л ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ раИ ▄░╧всв╗═о рбУсоЖтАлсзЧрг▒ ┌ЩтАмсЬИ сг╛ р╡есЫасТпсбУргЙ :.$"╦Цре╢ р╝б св╗сЙв╓Ц▀ер▓в сндсдВргДтАл▄втАмсЙв ╘╢═И ро│═И

SOLD 4BJOU -BVSFOU )FOSJ #PVSBTTB 0 ро│45 -"63&/5 сл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙсЭЗ сЦ┐╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ рдзроЙрдпраЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й ╘ШрйЬргЫсо┐рдПр│п╘в╒РслВсдпреЫсИТ ╠а╒РсмТ ╒РсмТтАл┌ЙтАмсНИсЕЛDFEBSр▓Э ╦Ю ╙╣ргЫр╡е╨ЩрдпсЫзр▓Д р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣Р сОг р╣╖р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сндсдВргДтАл ▄втАмр╝бсв╗ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│ ╘╢ ═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

-BTBMMFспкр▓Щ╠╛╩╢сДЗ▄▓╩╣ тАл╫лтАм╤всДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм &!1!88)**+**4:;-**<3'8=**&!1!88) ═о╠ЕMBTBMMFтАл▌ЭтАм╙ЬрпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ слН ╙╣раИ слН╙╗р╣Р╘в р╕гр╗ослН раЖ╘Й рдзроЙрдпсЙЖслН сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒ЫргЫ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖргЫраСрдР рйЬ╘всВВреХрйЬ св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘в сЙЖсЮ╗ рпГроОр╖▒рп┐ ргЙснжсОлсЬ╕ ╘╢═И ро│═И

ро│═И ["2$3("!A"88)**+**V')X)2

XXX TJOPRVFCFD DPN

/FX 4BJOU -BVSFOU 1MBDF +PTFQI -FOPJS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сДз -BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( : р╛▒▄╖%VQMFY ▄░╥к╩╢рдП ▄▓рбЖ╠▒рдВ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НрбОс░│ ' тАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ ' рпжрй║╘ж сдИ╤в╘псБ╢риТсДЙсКГ╩╢сддрк╕ ╩╢╦У╩┐╘║▄▓сЬ╕ сДЙтАл▌ЭтАмсДз сдВтАл┌атАмсиаMBTBMMF р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ рдз═Ис╜Щ .-4

р╛Я

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сВВсекс╜ЩMJYJPOH DIFO!DFOUVSZ DB рг▒сЦМ ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖рж│╨Ь╒В с╜ЗсбУсиЪсЖВ╦У╠ар░гс░│сйШтАл▌С╫лтАмс╜И ╨ЪсАо ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм501

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║с╜Щ

сКГ

см▒рейркЕсакр░║═Ч сбУсг╛ рг░рбЖ ▄▓ р▒НсЫгсеКсгАсЭЗтАл ▄ктАмр░е╩╢р▓ЩтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсДл ╥СсБ┐$PVDIF 5BSE %FQBOOFVS ╙│ рл╡ ргЫ╩╢╦У╥кр╖│сЙв слБр░птАл▌ЭтАмсИЬсМЭ сИЬ рйЩрй╜саЭрйЭр░ероВ╤в тАл▌ЯтАмроКрдЙсИп ▀ер▓в сИп ╬│смЦ╘всНдркП╬│╨исаЯсКН тАл┌отАмсЦ┐╠Еснг ргбсМТ╙зсДЙсЫгсеК ╠ар╕╢сзЩ▄╖ тАл╦Й╫╖тАмрддсКТ сДЙсА░риЖтАл┌атАмр╜Б сЬ╡═И ро│═И

SOLD !"#$%&!'()#$**+** ?-;:**L)#("%<3'(!11!**I ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРО═│╤╛ тАл╠Е═о▄ТтАмсЧВ╒П═осО╡ ╙╣раИ рдзроЙ рдпраЖ╘Й╘всо┐╘Й св╗рдВ╘всИТ╠а снЪ╘╗ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь ╨а╠Усдп ро│═И

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ኃ

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

www.iU91.com

ྟ

ࣱ᱆ᄴੜࡓ͈ಪ࠱ᬝЙѕ໔࿃খ

ᗛ ۡ ‫ڠ‬ ̖

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ ӑ А ੜ ‫ ͗ ׷ ̖ ڠ‬ᐎ Ջ ͗὇M B 'jEjSBUJPO EFT DIBNCSFT JNNPCJMJiSFT EV 2VjCFDὋኤሥ'$*2Ὀᮔ᝟ ࣱ᱆ӑ Аᄴᄉ࿗በੜ˖̨͈ͮ͗ʼӣ Ὃ᣹ҁ ʹҪЊǌԲܰὋࣱ̬ੜࡓᄉࣰ‫ڨ‬ᩘ‫׫‬ֆ య࠱ᡕ̅ሶ߿Ὃʿ͗థܷᄉԪӐǌ Ιཱ᱆ӑАੜ‫͗׷̖ڠ‬ᐎՋ͗ᄉణ ளᮔ฽Ὃ ࣱ᱆ᄴͰ߳ࣉ‫͗࠱ڣ‬᣹੆ ʹቷ̓௛Ὃ̓௛঳᧙͗ඊ ࣱᰳѢ ǌ ࣱ᱆ӑАКᄴᄅ᝭‫ڙ‬಴ᄉ‫׫‬Ѣ ྫྷˉథ ಙ ‫ݒ‬ǌ ᱆ᄴੜ‫͗׷̖ڠ‬ᐎՋ͗ᄉࣉ‫ڣ‬ѫౡ ᦉ˞͉1BVM $BSEJOBM‫ڙ‬ʶ͊Мઐ˖Ԧᛪᮔ ฽Ὃሥ̃੣ੜࣉ‫ࣱ ڙڣ‬ፂԊᄉ‫ݝ‬ᣀˀ ‫ܬ‬ᔙ࠱̅ ࣱὋᒯ࠵௦‫ࣱ ڙ‬௢ߢᤇ ൿௐᫍ३ҁ፤ፘὋ‫˝ځ‬ඇࣱ௢ߢᦏ௦̠ ͂᠓˻Ͱ߳ᄉ᳦᧚ௐᓫǌ ᙉཨΙཱፂᰍ౎ឬὋͯѽညǋሤ౜ᄉ ҶҮҦࣉ‫̠֖ڣ‬ԯ‫ܘ‬᫁ःឞᑞܴథ஌‫ڠ‬ ஂଢ଼ੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬ὋͭҪૅܷᄋࠑᩏᛠ὇ #BORVF 3PZBMF EV $BOBEBὋኤሥ3#$Ὀᄉ ᰳጞፂ฿࣍3PCFSU )PHVF्ࠪҸᄉͤ᝟ ԁ෤థ1BVM $BSEJOBMᥦ˥ˬ᜹Ὃ̴ᝢ˝ѽ ညథԺᑞ͗‫ࣱ ڙ‬ʽӦࣱʼុὋॕֽܷ ࠑຊᎵྫྷˉὋ‫˝ځ‬ᣖᰳᄉᩏᛠ᠝൛ѽည͗ ᝧॡ̠ܲࠪ˻ੜభᏪԁ൥ǌ ࡂᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜᏪᝒὋ᱆ᄴੜ‫׷̖ڠ‬ ͗ᐎՋ͗ᮔ᝟ឞ‫ڠ‬Ӝ ࣱ᤯᣾‫˖̖ڠ‬ ̭᣹੆ᄉੜࡓ̓௛͗థ ʹቷὋඊ ࣱ ᰳѢ ǌФ˖࿗በੜᄉ˖͈ͮ‫ࣱ̬ڙ‬ः ឞ͗᣹ҁ ʹҪЊὋඊ ࣱᰳѢ ǌ Рክय࿗በ̖ాМࠟ὇DPOEPὈᄉ͈ಪःឞ ͗‫ܘ‬᫁ Ὃ᣹ҁ ʹҪЊᄉ˖͈ͮǌ ̯˖య౎ᄹὋ̠ԯၶᐱညᄉʽᬋ֖ሧ ඞஜ᧙ᄉђ࠵͗ᝧ᱆ӑАᄴᄉࠑऐஜ᧙ ᄰःђ࠵ǌ଍Ү᱆ᄴੜ‫̖ڠ‬ᩘ‫ܘ᧙׫‬᫁ ᄉ˞Ҧи࠱௦ޮЇ໼ௐయѢၶᄉ ࡦԢ ̾ʼ˖Ꮴࣱ̠‫ܢ‬Ὃᤇ̠̎ൣᏥᘼ࠱ᒬࣁ

ࡏͰࣂˣᄉੜࡓӭ૿ὋཨՐ᠓˻̴̠͂ၶ ˖ᄉኃ̃੊ኃʻ‫߳Ͱܪ‬ǌʶᦉѫ ᒯ ࡦ ᄉ˖᭞ࣱ̠‫˝࠱˶ܢ‬ੜ‫̖ڠ‬ᩘ‫᧙׫‬ᄉ‫ܘ‬᫁ Ѣʶ͊Ҧǌ ᒯ ࡦᄉࣱᣏ̠‫˻ڙ‬ੜௐࠪੜࡓዜ ‫ۋ‬ᄉ᜵යᡱ ࡦԢ̾ʼᄉ˖Ꮴࣱ̠‫ܢ‬ᄰͪὋ ௦Рክྫྷˉᄉ˞᜵ࠆਖ਼Ꮕǌ ᱆ӑАੜ‫͗׷̖ڠ‬ᐎՋ͗ణளᄉፑ᝟ ஜ૵௬ᇧὋ ࣱ᱆ӑАᄴͰ߳ࣉ‫ڣ‬ᄉྫྷ ˉᩘ‫׫‬঳᧙᣹ҁ˿ ಙ ‫ݒ‬Ὃˀ ࣱ ᄰඊ‫ܘ‬᫁˿ Ὃ௦ ࣱ̾౎ྫྷˉᩘ‫᧙׫‬ ‫ܘ‬᫁ణ˝᣽࿭ᄉʶࣱǌФ˖࿗በੜᄉᩘ‫׫‬ ‫ܘ‬᫁˝ ὋРክМ֖ࠟܲӬЊͰ߳ᄉᩘ‫׫‬ ‫ܘ‬᫁˝ ǌ ࣱͰ߳ᩘ‫᧙׫‬ᄉ‫ܘ‬᫁‫ڙ‬᱆ᄴՉ ‫ڠ‬Ӝյˏ౜Ӑѫ࣊Ὃ‫ܘ‬᫁ྱѾ௬ᗂᄉ௦̾ ʽࣉ᪙ԢФֆ᣷‫ڠ‬ӜὙ7BM Eý0S὇ Ὀǋ 5IFUGPSE .JOFT὇ Ὀǋ"MNB὇ Ὀǋ4BJOU -JO -BVSFOUJEFT὇ Ὀ֖4BJOU 4BVWFVS὇ Ὀǌᗛྱѽ࠶ࣉǋ(BUJOFBVࣉǋ᱆ӑАۡ

᱆ӑАۡѢሜੜࡓБ᠟త‫ॅٿ‬

֖ᒻ࣊᱔Аࣉᄉ ࣱͰ߳ᩘ‫ܘ׫‬᫁ညѫ Ѿ˝ ǋ ǋ ֖ ǌ ᡱ ࣱᄰඊὋ ࣱ᱆ӑАКᄴᄉ ࿗በੜ˖̨͈ͮ‫ܘ‬᫁˿ Ὃ᣹ҁ ʹҪЊǌ ᗛྱѽ࠶ࣉᄉ࿗በੜ˖͈ͮ˝ Ҫ ЊὋࣱ‫ࣧܘ‬᣹ ǌᏪ᱆ӑАۡᄉ࿗በੜ˖ ͈ͮѶ෤థ̣˥ԪӐὋፘ፝γ૆‫ ڙ‬Ҫ Њǌ4BHVFOBZ‫ڠ‬Ӝ֖ʻ෱‫ڠ‬Ӝᄉ ࣱ࿗ በੜ˖͈ͮѫѾ˝ ҪЊ֖ Ҫ ЊὋᡱʼʶࣱऎᄰඊѫѾʽᬋ˿ ֖ ǌ ࣱ᱆ᄴՉዜͰ߳ᄉࣰ‫ڨ‬ᩘ‫׫‬ֆయ ˝ ܸὋඊ ࣱܲѢ ܸǌ ᱆ᄴੜ‫͗׷̖ڠ‬ᐎՋ͗ૈѢὋᗛྱѽ ࠶ᄉͰ߳ࣉ‫̓ڣ‬௛᧙‫ࠃࣱ ڙ‬ဗ˿ ࣱ ౎ᄉᯪ൒‫ܘ‬᫁Ὃ௦ ࣱ̾౎‫ܘ‬᫁ణ˝ु ҵᄉʶࣱǌឞ‫ڠ‬Ӝ࿗በੜ֖࠴‫ۋ‬Ѣሜྫྷˉ ᄉᩘ‫ܘ׫‬᫁ည‫ڙ‬Ԝࣱʶᡣ᣹ҁ˿ ὋРክ ྫྷˉᄉᩘ‫׫‬Ѷᖌ३˿ ᄉຝ֖‫ܘ‬᫁ǌ͈Ϙ ʹҪЊԢ̾ʼੜࡓᄉ̓௛᧙‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬Ӝஞͳ୻ӣ˿ ǌ

ᗛྱѽ࠶࿆ܹ፫Ջӝᬒ1BWJMJPO ,Ⴠੜ഍ପ࣪ త ௅Ὃ᱆ӑАӻၶԉԉ᫁(BjUBO #BSSFUUF˝ᗛྱѽ࠶࿆ܹ፫Ջӝᬒᤴ͈᣹ ̢Њᄉӿ᧗Ⴠੜ1BWJMJPO ,ˠᛠ˿ପ࣪ ̀यǌឞჀੜஅ෴ӿ᧗ჀৰৣᏧὋ̨᝹థӬ ̠Ⴠੜǌ(BjUBO #BSSFUUFγ᝼ឬὋᄴஊउ࠱͗ ణܷᬌऎ‫ڠ‬໗ᡛᤇएჀੜ഍ᄉᠪ᧚ᭉයǌ ࿆ܹ፫Ջӝᬒͮ̅ᗛྱѽ࠶$PUF EFT /FJHFTӜὋᬣᅋ᱆ӑА̠ԯᄉᏤᴓӐὋ჻Ⴡ ෴Ⴄ֖Ф̴ӝߥ᜺ርᄉ˙ࣽ᧙ʿறʼӣὋ ͭ௦Չመࠈᄉ˞͉ᛪᇧὋᄴஊउᄉᠪ᧚෤ థᡱʼৣᏧ‫ܘ‬᫁ᄉࣧऎὋᏪ˄‫ࣱ ڙ‬Ὃ #BSSFUUFᤆ͉֐˿ʶͮஊउᄢࠢտὋ౎ᆷγ ࿆ܹ፫Ջӝᬒᑞܴҁ ࣱ తᄉௐϊὋ̯ ᤁᖸᮔኪ˖ҏђ ʹЊǌ (BjUBO #BSSFUUFૈѢὋ1BWJMJPO ,ᄉઅЙ ΍ၸὋ࠱͗ᝧ࿆ܹ፫Ջӝᬒ‫ܘ‬Ҫ ᄉჀ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ၶ਒ԢྫྷˉѢ‫׫‬Ѣሜ ԲଡΘ᜴̠˃ˉྫྷˉክူ ʶ్ᴜనҫ

ࣽὋᤇ̎Ⴠࣽ˶࠱ၸ̅መᆐ֖߸੆ͺ˝᳠ Ռ࠶ܷߥӝߥᬒᬃ࡚ӝᬒᄉஓߥ͉ҫǌ᜴ Ӝӻၶॆࡌᛠஊ˞ክ-BXSFODF 3PTFOCFSHᛪ ᇧὋ1BWJMJPO ,ᤇए ࡎᄉჀੜ഍Ὃ࠾Ф௦߱ ᄉӬ̠ჀੜὋʿ̨Ժ̾γ᝼ৣᏧᄉ෴ႤὋᏪ ˄ᤆథ̴͂ᄉ࠳ːǌ 3PTFOCFSHᝌ᧕ឬὋჀੜ˖థᰳֵ᠎ ᄉቆචဖึὋᤇ௦‫ܸڙ˝ځ‬ᔈ౛ʼ߶ᜈᄉ ᤯᮲ԯὋᏪʿ௦‫ڙ‬ቓԻʽ᭦߶ᜈఋච஘བ ྞ੊чච᝹‫ܫ‬ǌჀੜ˖థुҦᄉචҮԌҦ ጆፑὋ࠱͗ઁ΍ၸ᣾ᄉʶ൒বࣽӬǋౢ‫ݒ‬ ੊ᬥሎࣇծᤞҁรᛧੜὋཨՐͺ˝ӝၸ‫ۇ‬ ‫ڥ‬ᤈᛠ‫ူܪ‬Ὃ‫ځ‬൤ὋԺ̾࠱ຌผࢹ̯ጒж ᄉࢹͺ˖ᝌᑱѢ౎Ὃ΍̴͂Ժ̾థௐᫍ౎ ‫ူܪ‬ఝܲጊপৰхὋఝܲ‫ৣ̾੆߸ڠ‬Ꮷ˝ ˖ॶᄉࢹͺǌ

ణᤂὋ᱆ӑАۡᄉੜࡓѢሜࣸնѢဗ˿ ̠̽Ո৲ᄉৰхǌဗ‫ڙ‬Ὃܷܲஜੜˋ‫ڙ‬ኣᎷ ʶࣱѢሜՋጝᄉௐϊᦏ͗ፋѢᒯ࠵ʶ˓త ᄉБ᠟͕৻ǌ᝴ܲӜᄉ౼ܷ̎഍ˉ˞ၴᒯ ͗‫˓ ڙ‬తᄉՋՎ˖ፋѢˏ˓తБ᠟ǌ ᱆ӑАۡ‫ڙ‬ፂ᣾˿ࣱܲͰ߳þӚ˫ÿ˧ ՐὋБ᠟తᄉဗ៵᧗ள‫ॅٿ‬Ὃԓ‫ځ‬௦ᤂࣱ ౎ὋѢሜͰ߳഍ߴᄉत᝹቉ཨ३ҁܷ᜺ഴ Ԧࡘǌνत˿ܷ᧙Мࠟ഍ᄉੜ‫̖ڠ‬धԦ‫׷‬ဗ ‫ڙᦏڙ‬त᝹Ѣሜྫྷˉǌࣲࣂ੆˝ᡕҸǌ Фፆ౦ࡂ௦Ὑ᱆ӑАۡᦏ͗‫ڠ‬ӜᄉͰ ੜቆᎵည̯ ࣱᄉ Ὃ‫̬ݟ‬ʼӣҁ˿ ǌ Ꮺʶ˓὇ΘˀයὈࣰᛥࣉ‫ڣ‬ᄉቆᎵညःឞ˝ ǌॡ௬ཨὋဗ‫ڙ‬᱆ӑАۡѢሜͰ߳ᄉΘ ः᧙ᡓ᣾˿ᭉයǌ ̯᤾ᣣʼᝮὋᤇ˓ፑ᝟ፆ౦ఴःឞፋ ̀धԦ‫̾׷‬உਤᤳऎᄉζՁǌͭ௦Ὃࠃᬄৰ хࣲ᭣‫ݟ‬൤ǌ̬ՐіࣱὋ᱆ӑАۡѢሜͰ߳ ᣾қᄉဗ៵࠱͗਎໥਎ཉǌ ಩૵Ҫૅܷ૊ପԢੜࡓМՂ 4PDJjUj DBOBEJFOOF EýIZQPUIiRVFT FU EF MPHFNFOUὋ ኤሥ4$)- ᄉᮔ฽Ὃ௙ࣱѢሜͰੜቆᎵည Ժᑞ͗᣹ҁ ǌᏪ ࣱᤇʶඊΒ࠱ᡓ ᣾ ǌՎௐὋ4$)-ᝢ˝Ὃ᱆ӑАۡੜ‫̖ڠ‬ ࣉ‫ڙڣ‬Ѣሜྫྷˉᮖ۪ߚ‫ڙ‬᣾ऎत᝹ᄉ໷ ‫ڙ‬᮲ᬖǌ‫ࠪڙ‬᱆ӑАۡৰх੝ϡᄉణ˝ˬ ᜹ᄉͤ᝟ॆ˖Ὃ4$)-Ιཨᄹҁ˿Ѣሜࣉ‫ڣ‬ ᭉය‫ܘ‬᫁ᄉʽᬋᡕҸǌ ‫ڙ‬ʼˆጡ ࣱ̼ὋడፂѢဗ౼̎ˉ˞ ‫ڙ‬ʶࣱᄉՋՎ᧖ፋѢ ˓తБ᠟ᄉΒߔǌ ԲܰὋ%FTKBSEJOTᩏᛠԦᛪᄉʶ͊ᆐቂ ଡҁὋᬓ˿᱆ӑАۡὋ᱆ᄴФ߱‫ڠ‬ழᄉधԦ ‫ڙ׷‬Мࠟழ᭦ᄉत᝹ᤳऎࣂፂஉᎀǌ ࠪ̅᱆ӑАۡМࠟࣉ‫ڣ‬ᄉѫౡ˶ॡຌ ഁǌᆐቂઐն˖ૈѢὋԜࣱ ǋ ֖ తయᫍὋ ᱆ӑАۡ‫ڠ‬ӜᄉРክМࠟ˖͈ͮಪʽ໎˿ ܷጝ ǌࣰ‫ݒ ڨ‬Мࠟࠪःʶͮ˻˞ǌॡ ௙௬Ὃᤇ௦ʶ˓థѽ̅˻ழᄉࣉ‫ڣ‬ǌࣱ̬̯ తᒯ త͊Ὃ᱆ӑАۡ঳Рளत ‫ݒ‬Рክ МࠟὋʶࣱ‫ܘ‬Ҫ ǌ

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

અᠪၶ਒

ᑊ຋ -PVJTѵ

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎

Ѣ‫׫‬

Ѣሜ

᧚ྠྱ᝴ፂጡὋ‫ߥˉ׷‬ᬒߥ‫ܢ‬Ԣ.$4ᆯ‫ڃܢ‬᫲ ଡΘ‫ˉ׷‬᠝൛ὋੜࡓὋၶ਒Ὃઅᠪྫྷˉ˻ӭԢክူ

ႂពὙ ᥪ͇ὙIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1ፂጡ̠˞ᮅ i 6 DPN ӑᎾБ᠟᫁᤬ ள$POEPᮉᄫ

ǅ ͈ ʹ MBWBMࣱᩘ‫᠍ఽʹ ׫‬आ ѽ ʹ ࣱ ሜጝ

ǅ ᡐ͈ ʹ धԦ‫ࣞ׷‬үѢ߿᧚ ӹКள ࣱγ᠎

ǅ ͈ ʹ ʹᩘ‫׫‬ᮨᤋᩙఽ᠍आѽ ʹ

ᒬͰ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ǅ ͈ ʹ ‫ڠ‬ᨠቢҨМ഍Ԣ‫ڣ׷‬Ю$BGF%&105 ʹᩘ‫ ׫‬ѽ ʹ ǅ ͈ ʹ ፮ጲ‫ڠ‬ᨠஷ෱௿ࣛฒ෈ࠈЮᢻं ᅓ ǅ ͈ ʹ ѽ ʹ ᰳஅЙᄆᮖҨМ‫ڣ׷‬ᤋᩙঋᮿ ੜ Ꮎ˟ஞผᑇ᣾ࠕᯝ ‫ٿ‬ఴ ǅ ͈ ʹ ᜴ࡳణழΦͮᎵ༡ᢻቢࠪ᭦ ӹ ӻ ǅ ͈ ʹ ࣱᩘ‫̠ࠜʹ ׫‬Ӝ ࣱᏤྠఽ᠍आ ǅ ͈ ʹ ᜴ࡳ᤟ՋܷࠑऐࡏͰ ӹ ӻᤂ‫ڍ‬ᬄߥಢ ᧖ ʹ᤟Ջܺ‫ݸ‬ፂᖸ

ణள͈ಪՏಢ-BDIJOFӜ ᤂ"/(3*(/0/ࠔ஖௙̜ ࣱत 5PXOIPVTF К‫ࠑݒ‬Хᄉܷ‫ٽ‬Ӧ Ѣሜ

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶణ·અᠪᦤआྫྷˉ ణ·‫ͮူڠ‬Ꮅ ࣉ˖ॶ ᫍᦤआྫྷˉ ‫ܪڠ‬ጒӧ ܷᛣ ᤂߥಢ ᤂ‫ڠ‬ᨠቢ Ӊહඇ˓ੜᫍդథൖ ᬅय௉ᮿ ᰳᤳʼᎩ֖ࣉЮႂព с኷ ቆុ ྫྷ ˉథႂ೘ ࠴ௐనҫ Զ͈ Ժᝫ

ᅻՏಢӜੜ-BDIJOFӜ ࣱत 5PXOIPVTF ൣӮൣӑమՓ ӹ ӻ ๐ ˖ܼчఋቆុ ࠈЮࠈ ܰˏᢻͮ ፏ‫ߥݝ‬Ӝੜ ሒበ˖ ߥ$PMMFHF 4UF "OOF Мበ˖ߥ $PMMFHF 4U -PVJT ̓᤯౜ФΦѽ ᫂ ԯМᢻᄯ᣹ࣉЮ ൥ᛠᒯ‫ژ‬Ҷ͟ல ෱᣷ ൔᠵᎾ˟෱௿ ᬃᤂၶา᝹ஶ ᴎК $-4$ *("ǋ.BYJᡓࣉǋМ ‫چ‬ǋ-BDIJOF‫˹ڎ‬ᯝ ӝᬒǋࣶЇ ‫چ‬ǋ࠴ߥ Զ͈

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

ᤂ"/(3*(/0/ࠔ஖௙̜ᄉܷ‫ٽ‬ Ӧ ᫂ԉ ˞ӹ รᛧੜ‫ڨ‬థᡓܷᛧ ൄ ͮ̅፮ጲ+PMJDPFVS ˀ.POL˧ ᫍ Ѣ᫂ ዚ#VTቢ ൥ᛠҁМ ‫ چ‬ᕥ௘ᛠ *(" "OHSJHOPPO᠓ྫྷ ˖ॶኍ થӉԀͰ դ੝థࠑХ ࠑႂ Բդ ሒ̠Ϣᢻͮ ᥗБ૚ᢻԢпܸᩋᭂ ཐ৓ తሜ త Ժᆀሜ

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

અᠪྫྷˉ

ǅ ͈ ʹ ᰳᤳᡸ᣷ᤋᩙฐᮿ5IBJ&YQSFTT Ꮴ౛ ʿϡआ ʻࣱӦ‫ٿ‬ఴ Ѣ᜴ࡳ ѫ᧾ ຫ᣷࠴᪙ ࣱ ѽ ʹ ழ‫ ڒ‬М᧖௃ባ́ ˓࠴᪙ᄉ᠓ྫྷ ‫ ˬޠ‬ ǅ ͈ ʹ - B W B M ᕱ ԇ ஷ ᤂ ᰳ ᤳ ˓ Ӧ ሜ ᧚ ๖᠟˖ॶ ǅ ͈ ʹ ܲၶ਒РՎѢ‫ ׫‬Ӊહˏ˓รᢻᛠ ˏ˓ ǅ ͈ ʹ -BDIJOF ӬЊʼࡏʽᩓࣱЙ ʹ 9 ሜᢻᛠʶ˓஺ᛠᇪ ܷ ӦὊ 9 ӦὊѢሜ‫׷‬ᩓ ǅ ͈ ʹ КီᗂՏс༎ёᤋᩙआᗛۡణ༡ྏ‫ݝ‬आ ǅ ͈ ʹ ሜࠆ˝᳠ॆҶ Ҫૅܷᩏᛠ ӝၶ ᤋᩙ ࣱՎʶˉ˞ ጥѽ ʹඇࣱ ˓తᖸˉ ᕱᩓኍᰳ᠎᫁ሜጝ ࣱыЙ ʹ

੝థઅᠪྫྷˉБ᠟ᤞʶ᜴ࣱ̠˃ˉྫྷˉክူ

ǅ MBTBMMF̱ंѢሜ ࣛᤳш಄γᱤ಄

ǅ ͈ ʹ กឥӜࣱᩘ‫ܰʹ ׫‬ӭआ ᤟ՋԘ࣍‫ڃ‬᫲ ǅ -BDIJOFӜᤂ෱᣷ԢᗂՏМሒበ‫ߥݝ‬ಢ КளМࠟ త ᒬ̶පႂབ ੊ܷࠑऐӨϡ ԺӦࣱ‫ٿ‬ఴ

᧚ࡓᮆ᜴̠ ྫྷˉ˃ˉክူ ৥᠓˻˿અᠪྫྷˉὋ‫ځ‬ឥᝒ஠Ӑ੊̠‫ڍ˖ڙ‬Ὃܿ჋ྫྷˉክူ੊ ࠬ੼ளࠆਖ਼Ԣஅሜ᧚ᄉ᫇ᮤ՘὞ʿၸԦ਌Ὃੇ͂ᄉ᜴̠˃ˉྫྷ ˉክူМՂ͗ቩន˝৥ଡΘՉᮉᄰСˉҫǌ

ඇత߿య᜼ࠢὋథ᫇ᮤԢௐ‫ူܪ‬Ὃᝧ৥‫ڙ‬Ҫૅܷᄉઅᠪྫྷ ˉሶ൥‫ܘ‬Ϙὀ ྫྷˉ௦ᭉ᜵፤ν֖અᠪᄉὋᤤસੇ͂ᄉనҫௐὋʿ᜵ঃ ᝭Ὃ৥ᬷͿੇ͂੝ᔈ᠟ॡܲ᠟ၸὋ௦Ժ̾કሯᄉὋ੝̾৥ Ժ̾ᣏౚਏঋᄉᠽᨐὋၿ˃ˉМՂክူὋ௦ᄴᨐὋᄴҦᄉ ‫઀ݝ‬સὀ

ྫྷˉ፤ν ὇ఢ৥ࠬ੼˃ˉనҫὈ ேӬЊᏡνӣጞ ࠬ੼ளሜࠆ ᐿ௿Ԣζ᝗ុಉ அሜ᧚ ̼ఢੜ˞ʼกऐ‫ူܪ‬ˀ ሜࠆԢੜክ͗ᄉ́ᝫ ̶̼ஊउሯԢγᬖ᠟ኍ

ᔭก஠నҫὙ ˖஠నҫὙ

ᄔባߔ

‫̖ڠ‬ፂጡ

੫ክྫྷˉયሜὙ

ǅ ͈ ʹ ሜࠆ˝ஊउᦤआ ᠓ྫྷ˖ॶ֖ᄇ᠍‫׷‬ ‫ ڣ‬ʻ˓ܷሜࠆ᫁ሜጝࣱыЙ ʹ ǅ -BDIJOF Ӧ Кளᜈν

ၶ਒˻ӭ

॓᧳ GBOQFOHDB!IPUNBJM DPN

QJKJOH[J!IPUNBJM DPN

‫ڍ‬ឥ ᔭឥ กឥ ௅ឥనҫ

˃ˉ̼ူ ˻ੜ ӭੜ ሜੜ ၶ਒˻ӭኍˉҫ

ᄽន֖˃ˉγ৥ᄴॶ߶ॶ

ଡΘБ᠟᝿ͤ ణऄѽည᠝൛ ᝹᝟ᜈν֦លኍʶጆѴ˃ˉనҫ

ள͈ ᱆ܷۡ‫ۋ‬᠓ྫྷ˖ ॶЮᤋᩙঋᮿ ܲʹᖸˉᮨ ыᠽ ʹ ‫ ʹ ׫‬ ள͈ ʹ

ᗛۡ ࣱ ࣰழዚ ӹࠈᮆࡎМࠟ ࣛࠈЮᢻͮ ܷ̊ࠑႂ ࣰ‫ ʹ ׫‬

ࣉ˖ॶ ࣱत ӦМࠟ ࣰழᔭࡆ ᤂܷߥ ‫ڠ‬ᨠ ࣛࠈЮᢻं અᠪᒬͰˏᄰࠁ ဗ‫ ʹ ׫‬

ࣉ˖ॶ ࣱत ӦМࠟ ᤂ ࣰழዚ Џ࿭߶᭡ ဗѢሜ తሜ ౜·અᠪ ဗ‫ ʹ ׫‬

࠴᪙˖ॶ‫ڠ‬ൿ ࣱ̼ళत ‫ݒ‬અᠪྫྷˉ ʶ‫ݒ‬ᒬͰ ʶ‫ࣂݒ‬Ѣሜ‫׷‬ၸ తሜ ԲҪሯ ဗ͈ ʹ

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

сКГ

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

40-% сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐╨ЬраЯ

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбв сТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│ сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф ╙╣ р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖ ра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒ сг╛ рдз═И ╩╣

╨Ъро│рмН╤в╙орб┐с╜С╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е сЧВ╒ПсДЙс╜л╙Ь ▀░снбрбПр╢Ю╙Ь ╠Усдп╬ж ╤╜ сМКсе╡%JY тАл┘╜ ┌У╫╖тАмсдп╨Ысг╣ саУр╛м ро┤╬ж с╜С╙╣с╜Рр╣Р ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙о╙СсдпсВЙ рдпрйЬтАл █ЛтАмсЙ┐╒Л╙з╠арбП═░╦╖риД сЬИ╬╜╨ж см╡╤╛сТ░ ╬│╨ир▒Ь╬З р░Эр░ес╜С╦Усв╗═о раИ ▄░╥кр╜Црдпр║гр╕Тр╖И снгргбсдЯ╒Лс╜Т╘п╦з раС ╦Й╦ЮрлШр╕МсБ╣╙н рдз═И╠и ╩╣ р╡У сдАсоФсМЭсД╣рйЬ

сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл┌атАмсиасЙвро│ ╙Ь5XPO )PVTF 4UZMFсбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╝ рбО рбП═░снжсИдсбУсг╛ рг░ро┤рбЖ ╘▓▄░╥к▄╖сл╣╘╗ раИ ╨осв╗рдВ╘в╧▒сШираИ ▀╕╨Ър┐ЧсЙар▓к рбМ р┐ЧсЙа╨Щ╘п р┐ЧсЙаслВр╛а ргЫ╒РсФИ тАлрг▒ ┌ЖтАмрддрйЬ ╩╢рйгрйЬ╦Ю ╙╣ р╣Р ▄╖сА░сЖВ╘╗снж р░есЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ сдЮ╨Ъро│сВВ┘з

8FTUNPVOUсЯ╖▀│

ро│сДз

сЬ┤рбвро│рйЬс╜МсЭ╣сЭЯсТмргБсДЙсЯ╖▀│

ро│сДз

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К ═о ╠Е ╙ж рбв сТИ ╘║ р╡е сЫа ╘Ь ╒Й ▄╖ соЖ сМЮсИТр▓в рдзсв╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜С рг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│д соЖ ╙╣ р╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕ сО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨ЬраЯ 'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снж сИдсМЭ рг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕г сЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп рдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р╤лсз╛сТп р░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНП раксДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢ рйКрг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═И ╩╣

8FTUNPVOUр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨Ъро│рддсКТ рг▒▀╕рв╣ с╜УрбО╨ЪсЖСсЖВрддсКТсМЭ рбЖсДЙрбП═░снжсИд сДл╥С▄░сжЙргВ ▀╕рв╣ рддсКТтАл╫╖тАм╘║р▓йрл╡сАЧр░есЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсдИ сЫа╨осжЙсЬИ╬╜ ╦╢╘║р▓йрл╡╦╗раСсЬ╡р╢║сдИ сЫа╒ЛсА░ргКрбМ рл╡╦ЦтАл▄╖┌НтАм╬Н▀╜се▓╠и╤Ц р╡е╦зсеР св╡═К╦АсаИраЬсДЙсЯ╡реЬ ╘╢═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сдВсПдр║а═ХсаО╨ЬраЯ ═о╠Е ▀░снбра┤╙Ь сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║р╡есЫасТпр╖▒ сг╖ сПдр║а тАл╠а╫атАмсЫг ╠Усдпро┤╬ж ╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв$IBNQ EF .BSTрйК#FSSJ 6RVBN ╩╢╙╣раИ снж сИд рбЖ сЛ┤сЬИр╣РраИ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨Ъ╩┐сйасиБсВВ┘з ргЫсЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒н ра╣ ═И ╩╣с╜Ч

40-% ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP рбЖ ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░г с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨Ъ сЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜ св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й ╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й ╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У ▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTU NPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е ╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BOBHFSсКн сА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░е р╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

0GGFSргВрмЛ╘й тАл╫╖тАм ╦Й р░║ ═Ч

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ.BSJF WJMMFсДЙр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсМКсе╡ра┤скЩ ╦Ц▀е ═о╠Е╙а▀Щсб╕╘п сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь сБ╢риТсИ╢▀┐ р░г▄╖╠Ьр╜Б╦Э сбУслБсИЬсМЭ╘всбУ═прйЬсИЬ р╢Зр░д сИп╥С╩┐╥Б рпГтАл╦Й╫╖тАмсИп рйЖ р░┤═п раЖр║╕сИ╢▀┐ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл╠а╠Г▌╕тАмсНВсЦ╕ сЮУриТтАл ╩╣ ═И╫лтАм р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩрв╗ ╨Р╥жрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕╦Й рпЙ сТп╩╜╙д сИ╢▀┐сБ╢риТ сбУ ═прйЬсИЬ╠и р░д сНВсЦ╕р╡Цр╕осдИ╘п р╢К╤╜рпРс░│сМЮрв╗╨Р╥ж╦Э╦Ю рпГсдЛсйЩ саЯ ╨Ъ╦Г╠асдЮсаН╩╝слВ рпГснЙ═Й═┤сНВ с░Н рпГ═Й═┤═│╥ж╥╢╥о ╩╢╦У╠асгПр▒Ъ рййсА░ рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ тАл╫мтАм╩╢сЬ╡р╢║╦╗раСре╕соЛ═Чр╕БсЮе

сЧЫ█бсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨осоЖсМЮсЬ┤рдпсдЛ сйЩ ржЛ со┐ $ V M U V S F T смн рбЪ сЧВ ╒П сДЙ .5:со┐спМсм╢тАл┌ГтАмрпВ╩╜ ▄▓рг▒с░│╓╡саО ╧грдФсЦ╕╨иржЛсо┐р║Ж╘йр░┤тАлрбП┌атАмр╢Юра╛ ╨дрпжрв╣сШасл╝рбОтАл р╛Х╪ЭтАмсНВсЦ╕сУгркб╘в сЦ╕╨и╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╦╗ раСрпГснЙ╘ШргНсНВсЦ╕ рпГр╜ЩспИ рж│сжЙ╘║ рмб╬Ш█▒сЭк ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ рг▒╤Л╤╜ сдВс╜Ч╩╣ рдз═И ╩╣ ╟Кр╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

р░┤╓Жро│сДз сДЗ╩╣▄╖рдЖ р╢З╓Ж╨Э▄╕ -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ # J O H P раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ слВ ╥С ▄╖ сзЩ ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒Л сА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

р┐ЧраС╠╝сА░ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл═о ╫лтАм ╠Е╒О╩╢тАл▄╖┌г╫╖тАмр┤Н╨осДЙс╜С╦УрдЖ снж ╒О╩╢рдЖ╦Юрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсдВсДЗ╩╣сЦ╕ ╦Йсои сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъ см╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ рдЖ╦Ю╠п ╩┐сЙврдЖ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрак тАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛

тАл╠а╫атАмсЫгсПдр╛аснЕтАл╫лтАмрдЖ╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ ╤втАл╠Е═о ╫лтАмр╡есЫасЫг╙а▀Щсб╕╘п слВ ╘п╘А╦ЭсМЩсНор╝д╘в╨Ь╠Усв╗сЙв сг╛ реЫсЫа╠араЪсм╢ р░Ч╨ПсзЩ▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ╤╜р╣ж▄╖ ╠╛спнр╜О╘вр░╜саН╦Э ╦Ю ╦Й╦ЮргВ╧бсдВ рг▒ сАЧ═п═ИсгА сЭз рдз═И╠ис╜Ч╩╣с╜Ч

ргЙ╦Цре╢ро│сЬИ╬╜сЧВ╒П╦Цсо┐спЭсгА сЭз ╠╛спХ▀Ф╘в╒ЙсЛЬ╙Сро┤ра┤╒И╦Э ╦Ю сКд╙м╩╝рйг ╙нраС╘║рмб╬Ш╨Ъснж █▒сЭк ро│сдВсЬИ╬╜ сКдсМЭрпЩржЛ╘а╩┐ ▄╛сЯ╖╙з╨жсм╡ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТржД 4UF $BUIFSJOF╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╥и╨Ьр┤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рг▓р░ереб▄╖╩╝ ╙гсЙЖслН 5VSO LFZ 0QQPSUVOJ UZ сбУ╧Ш ╩╢╘п═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм ╩╗рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ р╢З╓Жрв╣═║с╜Ф▄╕ рпЙ с╜Црп╕с╜Ур╜Б рпРслНсЖА ═о╠Ес╜Сс╜ФрбОс░│ р┤Н╨о ╒ОрпР╘аснж╒У╦ЮсЫг ╓ЖтАл▄╖┌ЙтАм╘Ч р▒гсЙа сметАл▄ЭтАмс╜УрпасМЮсждрдЖргЫр▒О▄╖сзЩраЖ р║╕ р▒ЪроШрдпсдЛсйЩсКнсА░ сНЛ╠АрдЖ╦Юр░Э▄╖ сДЙсТмсБ┐рдО ═псдЛсйЩсаЯ слБсИЬсМЭ рбЖ сДЙснжсИд ╘║╠╜ро│рдЖ╦Ю▄╖рбШрк╛сСн рдз═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛ ╩┐раУсй▒сг╛

/%(╙Ь.POLMBOE 7JMMBHF сНП ╬Зр░╜саНрдЖ ╩╝сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ро│рдЖ снж ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н╩╜ ╒ОрпР снжрактАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╙Ь сБ╢ риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ сЬ┤╠ардЖ╦ЮсЬ╡рнВраС ╘ЬсО╛тАл ┌НтАмриЬсЮУре╢═ИсгАсЭз рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПе

40-%

╙орб┐4U )VCFSU╙ЬсЕ╗╒ПржЛсо┐ сдЛсйЩ2VJ[OPT 4VC╤втАл ╫лтАмснжсИд ▄╖ сЬИ╬╜ро│ ргЫ5FSSBDF рйЬсИЬ╒Л сА░ сАЧ╨Ъсм╖╠арййсА░ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рв╣═║рпРслН рпЙс╜ХсТпрп╕с╜Фр╜Б сБ┐╒┐рв╣рййсА░ ═о╠Е рнФ▄╕▄╖р┤Н╨о сМКсе╡▄╖▀ер▓втАлрг▒ ┌ЖтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╒ОрпРрдЖ╨о╘▓р░е╩╢смЮсНВ сЦ╕UBCBHJF ╦╢рпжс╜Ф▄╕сНВсЦ╕ сИЬсМЭ слБ сИЬсзЪ═п ╩╢сйУ╦ПсБ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░е рйЖр░┤╘в╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5JLJ.JOHсдЛсйЩ╦Ц рдпржЛсо┐╤втАл╠Е═о ╫лтАм4UF $BUIFSJOFсЫг тАл┌атАм╩╜█бтАл┌г╫╖тАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро│сЬИ╬╜ сИЬ сМЭ╠ор░есдВс╜Шрг▒ ╦Э.5:рпВ╩╜сЕ╗╒П╓╡ р╛а ╘║╒УсйПсЫасВБсЮпсаЭр╡Ы ╦Э╦╗раСсУлсД┤ спк╠╢саксзЪ сАЧрдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠арййсА░ ╠ороЕ ╨Щ╩┐сЦж тАл┌БтАмр░е╨д╠┤сЭЯ╤▓ риЬ╠╛╒ЛсА░═И ═осгАсЭз сАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓ж сЮЫ снгсЮУ╙Зрй╖ сЯШсЯШ

ргЙ ╦Ц ре╢ рпЕ рдп ржЛ со┐ сдЛ сйЩ 4 V L J ZBLJ╟К═п═ИсгАсЭз рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ роЕсДЭсИ╢▀┐╦Д╘║сЬ╣ ро│сИЬсМЭсТп рг▒ ╦╗раС╘║╒УсйПсЫасаЭр╡Ы р░г с░│╘║сТп ═о╠ЕсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╘в ╨╖▀Щр┤Н╨о р░еслБр░псИ╢▀┐сДЙраЖ р║╕ сАЧрдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

╟ЕргВтАл ╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐#SPTTBSE╟К рг▒рдд сДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм $POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй ╙Й╤втАл ╫лтАмркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ ╟ЕргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраС рбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслН раИ ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣

сдЛрйЬргЫрдЖ

ро│сДз

сбпсНосМ▓тАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙвр╡есЫас╜Ц╤л сз╛сб╕сИн ╦Цра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рдзсйШ═п сЙг ╠Бра┤ р░еспнр╜О╒Л╒О рг▒сйШтАл╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣

р░╜саН ╩╣ сбУ═прйЬсИЬ р░д ╘║ сКг сИЬсМЭ рдЖ╦Ю╒ОрпР╦╢╦ЭрйЬ╦Л рйЬ рбУ╦Э QMFY смУ╦┐рдЖснж▄░ ╘▓р░е╩╢тАл▌ТтАм с╜У╙ж ╩╢тАл▌ТтАмс╜Ф╙ж сБ╕╠ЕрйЬ╦ЮсТм═░╘в╤в сИЬ ╦╗раС╦╢╘║сПесШ╝сдЛрйЬ╩╢сбРсаУ╦╗ рйЬ ▀Фрдз═Ис╜Тс╜Ф╩╣ р░╜саНрдЖрдз═Ис╜Ш╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф ╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраСсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о ╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТ р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п╠Е ргЙтАл ╩╣ ╠и═И┌гтАм ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о╙о с╜Ф ╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨Ь раЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИд ╘╢

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖сЧВ╒Псн╜рдпр╜Ср╜ПрдЖ сгАсЭз ═о╠Есо┐спМ╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е ╘в▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯ сБ╢риТрпТ раЖр╕╢ сИ╢▀┐ ╘псЖ┐╩╢р╕╢ р║Ж╘йсПдсоОраЖтАл╪ЭтАм р╛Х рбЖрдЖснж сбУ═прйЬсИЬ слБсИЬ сМЭ ╘ШрйЬ╠арйгс┤О╨Ъ ╦╗раС╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ╦Юрмб╬ШрйЭр░есДЙ█▒сЭк ▀е═Ч╦Э р╡в ╙нраСргВ╧б▄▓рг▒ роЕсДЭсУбтАл ▌ЭтАмсАЧрам сЮУриТ╦╗раС рдз═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Ф▄╕5"#"(*&╤в тАл ╫лтАм╥и╨Ьр┤Н╨о сдВтАл┌атАмсиа ▄╖▀е р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И╠и ╩╣с╜Ф ╟Е ргВ тАл ╫лтАм- B W B M сМТ ржД T U S J Q N B M M сзЦ 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙Ь ╩╣сЦ╕ ╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ргВтАлрв╗▄╕ ре╢╦ЦргЙ ╫лтАм╨Р╥жсЗй╓╡сдЛсйЩрдЖ ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫ р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│сЧВ╒Псиар▒Ыр╜СсдЛсйЩрдЖ5FSJ Z B L J ╤в тАл ╠Е ═о ╫лтАмсоЖ сМЮ саУ р╛м ╦Ц ре╢ 'BJSWJFX 1PJOU $MBJS ╨о сдВрг▒ргВ сНВсг╛▄╖сзЩсЭ╣тАл▄лтАмр░Эро│╘всНдркП сиар▒Ы р╜СсКНрпЕрдпсо┐спМ╦Э╦Ю рн▒═║сКд╙м рпГ р╜Щр╝▒ рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н╘А╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ р╡ЧрамсЮУриТ╦╗ раС рдз═И с╜Х╩╣с╜Ч

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ኃ

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

www.iU91.com ஞူ ‫נ‬໧

ྟ

ࣱᗛྱѽ࠶ੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬ʼ̓௛ᮨణ௔᠛ᄉੜ̖ ὇ʼὈ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ԜࣱὋᗛ ྱ ѽ࠶ࡳʼ ঳ Р థܷ ጝ ‫ܪ‬ੜ̖̾ᡓ᣾ ʹҪЊᄉ͈ಪ੆̓ǌ ‫ူڠ‬ѫᦉʼὋᤇ̎ੜ̖˖ᄉፏܷᦉѫᦏ ᬶ˖‫ڙ‬ᰳஅЙᄉᔭឥӜ8FTUNPVOUὋͭ ᬓ൤˧ܰᤆథʶᦉѫѫ࣊‫ࡳ᜴ڙ‬෱ႏᄉ 4FOOFWJMMF̾ԢᄋࠑࡢӑΞᄉกᜍ̠ࠜӜ 0VUSFNPOUǌ ‫ڙ‬ੜ‫̭˖̖ڠ‬МՂ3PZBM -F1BHFᄉ᱆ ᄴ‫ڠ‬Ӝ঳ፂူ%PNJOJD 4U 1JFSSFᄹ౎Ὃ ࣱᗛྱѽ࠶ᄉ៷߳ࣉ‫ڣ‬བ᫒᭣їὋᤇ ʶࣱᄉþੌ౦ÿ˶ܷܷᡓѢ˿̠͂ᄉᮔ஧ǌ ̴ᛪᇧὋᗛྱѽ࠶ᄉ៷߳ࣉ‫ڣ‬ᛪဗᡓѢ˿ ᮔయὋФབ᫒ርऎ˶ᤉᤉᡓ᣾˿௾᤯Ͱ ߳ࣉ‫ڣ‬ǌ಩૵ၿ3PZBM -F1BHFМՂ੝ፑ᝟ ᄉፆ౦Ὃᗛྱѽ࠶ࡳʼణጻ੆͈̓ᡓ᣾ ʹҪЊᄉ࿗በͰ߳ஜ᧙‫ڙ‬Ԝࣱʼ๨˿ ὋᏪࠪඊ ࣱґѶ‫ܘ‬᫁˿ ǌ ˬ᜹ᄉ%PNJOJD 4U 1JFSSFᝢ˝ ࣱ ࠪᗛྱѽ࠶ᄉ៷߳ࣉ‫౎ڣ‬ឬ࠱͗௦ఝ‫ݝ‬ ᄉʶࣱὋ‫˝ځ‬ᗛྱѽ࠶ᄉፂ฿ґ௿ᄹ๨ǌ ൤ܰὋ̴ᄰζႴᣃᄉҪЊ࠱͗˝ᗛྱѽ࠶ ̯‫౎ࣛܰڍ‬ఝܲᄉ໷‫ڙ‬ᄉ៷߳˻ࠑǌឬҁ ܰ‫ࠑ˻ڍ‬Ὃ%PNJOJD 4U 1JFSSFᛪᇧ̴˶Ԧ ဗὋ ࣱᄉ៷߳˻ࠑ˖Ὃ˖‫̠ڍ‬ᄉඊΒ ܷࣧଡᰳὋ̴̮ͭཨኤሥὋ‫ڣࣉ߳៷ڙ‬ʼ ̮ཨ௦ఴ‫ࡏڠ‬ඞ‫˞׮ڙ‬ᝇǌ

‫ࡳ᜴ڙ‬4FOOFWJMMFӜᄉ᥵ප‫̴͂˝ࣛڠ‬ᄉЇ ߔ᠓˻˿ʶ‫៷ݒ‬ӧͰ߳Ὃᝧ̴͂ൣ‫ڙ‬᱆ӑ Аʼߥᄉߦߔథᒽ᤟ᄉͰ‫ܪ‬ᄉǌ̴͂ᄉЇ ߔడ‫ڙ‬᱆ӑАܷߥ$IJDPVUJNJѫಢʼߥǌ ᤇቷ̓௛෤థકઘ᠝൛ὋКᦉၸဗ᧚ஂ̶ ߸੆Ὃᤇࠪܺ‫ڙࣱ ݣ‬ઐሯௐႁઐᄉᐋ ˉ˝þ௃ˉÿǌ ᤇ‫ࣰʹ ڠੌˉྫྷڰ‬ழᔭࡆὋ᜴᥵ %FVY .POUBHOFTຫǋˋ᭤1BSD BHSJDPMF EV #PJT EF MB 3PDIFМ‫چ‬ǌᏪतበ‫ڙ‬ᤇྞ‫ڗ‬ ‫ڠ‬ʼ࿆‫ۿۡݟ‬ʶᓉᄉ៷߳ѶఝҪ৲̠Ὑ ᫍͰੜǋ ᫍӻၶᫍǋ ए઴థ ˓ͺ˝ ᄉࠈЮॕᬒǋʶएࠈЮຣฒ෈̾Ԣʶ‫ڰ‬዇ ီ‫ڣ‬ǌ ឞ‫߳៷ݒ‬ᄉӭழ౎ܿ˶ʿ࠴Ὃ௦ᗛྱ ѽ࠶ࠜ៷)VTTFJOࠑிǌՐᏧ௦Ӑ‫ֵݢ‬Ԣප Ⴄ᝹ஶᩘ‫׫‬МՂ%FSNF $P ֖1MBUJOVN &RVJQNFOUᄉ઴థᏧǌ)VTTFJOࠑி‫ࣂ̬ݟ‬ፂ ᣺ҁөថᄴ߿ࡏǌ‫ࣱ ڙ‬Ὃ)VTTFJOࠑி̾ ʹҪЊᄉ͈ಪ˻ʽ˿ᤇಙ៷߳ǌ ͈Ϙ ʹҪЊᄉԊԽ᥋̖

ԜࣱӠ߼ణ᠛ᄉ࿗በࡓ̓௛ ͈ϘӡʹҪЊᄉຫ᣷ۡ‫ۿ‬ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Ԝࣱ తὋʶࠪ౎ᒬʼ๑ᄉࠜ‫ݣܺ׷‬

ͮ̅ᗛྱѽ࠶̠ࠜӜ8FTUNPVOUӜ˖ᄉ ̠ࠜӜúúࡢᮆ‫ࣛڠ‬ᄉ4VNNJU $JSDMFᄉᤇ ಙܷ‫߳៷ۋ‬ၿᆂ஧त੆ǌၿ̅Фࣱ̼ˣᤉ ˄तኒ᮲ಪХథ̼ᛪবὋࣂፂᜁк̾þԊ Խ᥋̖ÿሥՁǌԜࣱ తὋᤇಙ៷߳ᜁᗂՏ ੜ‫̗ܷ̖ڠ‬.BSDFM "EBNTᄉЇߔ4ZMWBO "E BNT̾ ʹҪЊᄉ͈ಪѢ‫׫‬ǌ"EBNTࠑி௦ ᱆ᄴణ˝ࠜᜎᄉࠑி˧ʶὋ̴͂ᄉ᠈ࠜ௦

॓ংс

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Ԣ‫ڃˉ׷‬᫲

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

˓ᢻͮᢻंᄉ ʹ៷߳ -JOP " 4BQVUP +SὋ௦Ҫૅܷణܷ˽҃ ֵၶ̖‫׷‬4BQVUPᄉᏤ౛Ὃ̾ ʹᄉ͈ಪᬋ ͈Ѣ‫̴̅ͮ˿׫‬8FTUNPVOUӜᄉ៷߳ǌᤇ‫ܪ‬ ੜ̖௉‫ࣂࡂࣱ ڙ‬ፂેྠʼࣉὋॆௐᄉ‫׫‬ ͈ᰳ᣹ ʹҪЊǌ

ᤇ‫߳៷ܪ‬Ӊહʶ‫ࣰʹ ڰ‬ழᔭࡆᄉ ‫ڠڗ‬ǋʶएຣฒ෈ǋʶ˓ࣛథ ˓ᢻͮᄉ ࠈЮϢᢻ‫ڣ‬ǋʶᫍࢼܷᄉϣᢵੜ̾Ԣʶए ॆࣱ႐ፋᯰᢻܺࡏͰᄉϟੜὋ‫ࣂ̬ݟ‬ፂᜁ இᤴ੆˝ࠆੜǌ -JOP " 4BQVUP +S ‫ʹ ࣱ̾ ڙ‬Ҫ Њᄉ͈ಪ˻ʽᤇಙ៷߳Ὃࣲ‫ڙ‬і˓త˧Ր ࠱Ф᣾ਖ਼ፋᒬࣁᄉܹܹ"NFMJB 7JPMPǌᤇ ࠪܺ‫̬ݟݣ‬ᤆ‫ॶ˖ࣉڙ‬ᄉ៷ӧᦤआ3JU[ $BSMUPO˖઴థʶ‫ݖݒ‬ӧᄉᰳುМࠟὋᤇಙ Мࠟ௦̴͂‫ʹ ࣱ̾ ڙ‬ҪЊᄉ͈ಪ ˻ʽ౎ᄉǌ Ҫૅܷґ঳ူ៷߳‫ʹ ͈׫‬ҪЊ ᱆ ᄴᗂՏ‫̠׷‬ǋҪ ૅܷ ᱛ࠶ᬶ‫ڃ‬὇ 1PXFS $PSQPSBUJPO PG $BOBEBὈ঳ᜆ1BVM %FTNBSBJT +SᄉЇߔ1BVM %FTNBSBJT ***‫ڙ‬Ԝࣱ త̾ ʹҪЊᄉ͈ಪ˻ʽ˿ґҪૅܷ ঳ူ#SJBO .VMSPOFZᄉͰ߳ǌ‫ࣱ ڙ‬Ὃᤇ ಙ៷߳ᜁ̾ ʹҪЊᄉ͈ಪેྠѢ‫׫‬Ὃ іऎᬋ͈ǌ

ᤇ ಙ ܰ ् ͕ ᬵ ᄉ ៷ ߳ ͮ ̅8F T U NPVOUࣉ߰᭡ᄉ̠ࠜӜ'PSEFO $SFTDFOUὋ಩ ૵‫ڠڗ‬ซбࡌᄉᠪ஧௬ᇧᤇಙͰ߳ᄉґ ˞̠௦ґҪૅܷኃʶ̠ܺ.JMB 1JWOJDLJǌґ ঳ူ#SJBO .VMSPOFZ̴֖ᄉࠑ̠͂ᒬ̴̯̅ ࣱԄࣲ͉˄̯ͮ̅ຜܹӧ4VTTFYᡸ Ձ ᄉ঳ፑ߽ᥲୂѢ౎ՐࡂʶᄯͰ‫ڙ‬ᤇ᧖ǌ

ᤇಙͰੜत̅ ࣱὋ઴థ ᫍͰੜǋ ᫍӻၶᫍǋʶᫍϣᢵੜǋʶए࠴‫˹ڎۋ‬ᯝ ֖ʶएࠈܰຣฒ෈ǌ ‫ʹ ͈׫‬ҪЊᄉ ˓ੜᫍ៷߳

ᤇಙ‫ܪڠ‬8FTUNPVOU֖ࣉ˖ॶ˧ᫍᄉ ៷߳‫ڮ‬ᖿ‫ڙ‬ʶྞ ʹࣰழᔭࡆᄉ‫ڠڗ‬ʼὋ ઴థᎾ˟ᄉՐᔈ‫̾چ‬Ԣʶएࠈܰຣฒ෈ǌ ៷ ߳Юథ ˓ੜᫍǌ ᤇಙ‫ݖ‬ӧᄉͰ߳ᄉґ˞̠௦-PVJTF -BGMFVS֖'SBODPJT 'SFDIFUUFὋᤇࠪܺ‫ݸ‬઴థ ʶࠑᰳುᗇᖬᦤᩘ‫׫‬МՂǌ ὇ల߸य़፝Ὀ

৥ਆᅻ௳ణளᄉੜࣉҮখ՘ ৥ਆ˿ᝌ੝૆ྫྷˉᄫґᄉࣉ‫͈ڣ‬ಪ՘ ৥ਆ௉௅઴థॶ̀ᄉࠑ‫چ‬՘

1SJTDJMMB 1FOH

!"#$%&'(%)&*$&+,-$./*,0&'1$23$45,5+6 777-&89&0,)../%)1)&09.-*&,

᭤त᝹ܷ‫ॶ˖ˉ׷ۋ‬Ꮺሤጌᡐ౎ᄉǌ

.BEBNF .BSJB /J[[B MJTJ ֖ .S 7JODFOU /J[[B

⧁⧛ ൦ӝ㔅㓠 щѐ 儎᭾ ҆ӄࣟᛞж㟸ҁ࣑ ཐᒪቻӄ㾵ዑ ⟕⸛਺Ѡ⽴॰਀䞃ྍᵃࣗ䇴᯳

[IJCJOHQFOH !HNBJM DPN

డనҫ̅‫ڍ‬Юܷ‫఺ˉ׷ۋ‬ౝ $PODPSEJBܷߥ͗᝟‫׷‬መߥ‫ ܢ‬ ዴ᤯˖ᔭก ዪឥ ࠆࠑពǌ ࣱҪૅܷ̯‫׷‬ፂᰍ ࣱክူѢሜྫྷˉፂᰍǌ

ၶ਒

ዴ̅ߥӜੜ ᰳቪੜ ප௿ੜ នड़ྫྷˉ Б᠟᝿ͤ Өү᠝൛ Кርనҫ ǅ㾵ዑ.LUNODQG ᒪᔰࡡົ η ঝᇚ ড⎪ ঋ䖜ᓉ 䖜 փ (PLOH 1HOOLJDQṗ॰ Վ䍞⽴॰ 䘇‫ޢ‬ണ 儎䙕ૂ୼ѐѣᗹ ᆿ ቻ҆ѐⲺ⨼ᜩᇬണ ԭ н ǅ㾵ዑ%HDFRQVILHOG ≪䗯ࡡົ η ঝᇚ ড⎪ ਂ䖜ᓉ 䖜փ Վ 䍞ṗ॰ Վ䍞⽴॰ ᇳᮔ᱄Ӥ ᒳ䶏䳻㠪䘇≪␻ᗹ ԭ н

XXX TJOPRVFCFD DPN

அሜྫྷˉ 3PTFNPOU USJQMFY Ӭͮ અᠪᒬͰᄊࠁ .-4

௙ဨ࠴ӜDPOEP ӹ ԏ ࡆ Ӯӑ᤯ᤨ ࠈЮᢻͮ ክူ᠟ͯ ԵԶ͈ ʹ .-4

ႂពὙ

‫̖ڠ‬ፂጡ

45 +&30.& ࣉ˖ॶᤋੜࣛआ Զ͈ ʹ ᖸˉᮨ ʹ -4 $PUF EF /FJHF ܷᛣ ጒ঄ᄜѽၶ਒Զӭ Զ͈ ʹ .-4

ᥪ͇Ὑ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN

МՂ‫ڦڠ‬Ὑ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

ࣶЇ‫چ‬

ੜ ຸ ζ ো

ǅ㾵ዑ%HDFRQVILHOG ᒪᔰࡡົ η ঝᇚ ড⎪ ਂ䖜ᓉ 䖜 փ Վ䍞ṗ॰ Վ䍞⽴॰ ᇳᮔ᱄Ӥ ۞⢟グ䰪‫ݻ‬㼋 ᰖ㓵ᣛ䆜㌱㔕 щѐണ㢰ᢉ⨼ ࣖ✣‫ޛ‬൦〈⊖ ԭ н

/"$$!.0&12&#$ 34&.5&''%((!)%*%6#&

ǅ‫ྩؤ‬ዑ ᒪᔰ㚊ᧈࡡົ ঝᇚ ড⎪ ᇚ޻䖜փ 京ቸ䘇 ተཝ䰷ᾲ 㜂䶖‫ޢ‬ണ 䘇ቅᆜ 䘇Ӛ䙐 ѣཤ‫ב‬᳌࡬߭ ѣཤᦘ ≊ ѣཤ䲚቎ ԭ н

78.49"&($*'':4(8%*;5!(

Ѣ‫᜴̠ ׫‬ੜˋMBTBMMF ࣱतUPXOIPVTF ੜˋளᜈνᰳುԘ ੜ ‫ڠ‬౛᧗ள੩ᇛ ܷՐᬒ ளϡܷ᫹Ի ˓ӹࠈࡆࠩᦏॡ‫ڠ ݝ‬ʽࠈள ϡӻၶᫍ Ԙੜ త͊ध‫ݼ‬ሜࠆ̶ඇత ѧ ‫ݟ‬౦ᯪ̶ ੜˋᒬࣁ త੽ઝ ܲ ̓᤯ழΦ ᄹੜࠓ௛ ‫͗఺ݝ‬ʿ᜵ᩱ᣾

Ѣሜ !"!##$%%&'()%%*+,%%-*./0 , ࠔ஖௙̜Кளᜈνܷ̊Ӧ Ѣሜ Ꭹፎႂពႂ٧᝹ஶʶःοК ᤂ5*. )0350/ ."9* 5% ᩏ ᛠ ᰳᮟࣄ‫ܢ‬ҁ‫ڠ‬ᨠቢ ᆀሜ᫁ሜᄊᄰࠁ ߶᭡߶КᇪӜ ൓ᤀᮔጝ ᄹੜ

ᦤआ

ීᢻᎾࠓआ

ǅܷ‫ᦤۋ‬आ ੜᫍ ʹࡆ‫̅ͮ ڠ‬ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ ॶ Кᐋፂူክူ ੜᫍԢሜ᧚ࣱஅЙ ʹ ሯґஅ Йᡓ᣾ ʹ ͈ ʹ ᯪ̶ᭉ ʹ

ǅ ࣱᏤआ ᝹‫ܫ‬К Ꮴࠆਖ਼˝˞ తሜ᧚ ࣱᖸ ˉᮨ ʹ ᭉ᜵ʶ߿ᄉፂᰍ ᜵͈ ʹ

ǅ࠴‫ۋ‬஺ᯝ ͮ̅ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ᭤ᤂ4U %FOJTܷ ᛣ ᫍੜ ௃ᯋआ ள૰ࡓᮆǋႂ೘ ੜ࣯ᫍыஞ ผ ࠆຸሶ߿ ᄫґࣱஅЙᡓ᣾ ʹ ੭ᬓ ʹࢹᠪԢ ‫߿ڌ‬धᩘ அЙ᣹ҁ ʹ

ǅ࠴‫ᦤۋ‬आ ʿࣛᯋआ ˓ੜᫍ ͮ̅4)&3 #300,&ࣉ ࣱஅЙ ʹ ͈ ʹ

ᒬͰԢઅᠪྫྷˉ ǅ/%( Ӧ࿗በࡓ ʻӹˏӻ Кႂఋ ͮ̅/%(࠴ߥ ߥӜ ᭤ᤂᡓࣉǋᇪӜ˖ॶǋຣฒ෈ǋᩏᛠ ̓᤯౜ ФΦѽ ੜˋሎᗛԜܲܲ͟ ͈ ʹ ǅࣉ˖ॶ ࣱ Ӧ$POEP ԤӹࣛࠈЮᢻं ᭤ᤂ (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ తሜ᧚ Њ

ǅఽ᠍आ ͮ̅-"7"-ӑ࠴᪙ ᡯሎᗛۡ ѫ᧾ᢻ ር ഍ʼࣛʶ‫Ͱݒ‬ੜ ఽ᠍ࣱᩘ‫׫‬ᮨ ʹ ॐᇽ ʹ ǅ᜴ࡳ࿗በࡓ ʻӹˏӻ ˏ˓ࠈܰᢻͮ ࣱளࡓ ᮆ ࣱᜈν‫ڠ‬ʽࠈ ੜх· ᜵͈ ʹ ᤋੜࣛआ᜵͈ ʹ

514-653-9228

Ѣ‫ ׫‬ளᬋ͈යᤳ‫ڠ׫‬ᨠஷ0164 DPOEP ʸ഍ʻӦ դʶ˓ࠈЮᢻ ͮ మˋ෤థᥓ૔ ణ‫ݝ‬ᄉమՓͮᎵဗ̨͈‫ ׫‬.-4 Բʶ˓456%*0 .-4 Ѣሜࠓ௛ અᠪ࠵

ঋᮿआ

ǅࣱᖸˉᮨ ʹ థ௃ፂᰍ‫ڨ‬Ժ੩ူ ੜ̖͈Ϙ ʹ ᤋੜࣛၶ਒Ѣ‫ ʹ ͈ ׫‬ᯪ̶ᭉ ʹ ӭழԺ ଡΘ᠝൛

൦ӝ㔅㓠 !"#$%&#''%((!)%*%&#'' #+,%-&.$%&*

ǅᐸ ॰ ᒪ ᔰ ঀ ⤢ ㄁ ࡡ ົ ঝ ᇚ ড ⎪ ঋ 䖜 ᓉ ਂ 䖜䚉 705 6DLQW &OHPHQWṗ॰ Վ䍞㺍॰ ޻䜞‫ޞ‬䜞㘱᯦ ⧦ԙ㻻‫ ؤ‬㓵 ᶗ᱄ᘡ 䟽‫ ླݿ‬䘇‫ޢ‬ണ Ӛ䙐‫ ࡟׵‬ԭ н

Ѣሜ ᳋᲻ࡳ ‫ژ‬ᡸ௛ຫ᣷Ͱ߳ ऎຫ௿ ᬒߔᄯ᤯ප᣷ థဗ੆ ᆉܿ ࡓЮܷᦉѫੜᫍᦏԺ̾ᄹຫ ;ਆ៵ᄉ੝థᄉ͓᫋าҮᦏԺࠃ ဗ ᧴᱒ Ѳᓔ ຺с Ѣࡳʽ ՁᰳᤳʶМ᧖ᤉ ̓᤯ழΦ ࠬ᫁యሶ߿ ሜࠆ తሜ᧚

ǅ-BWBMӑ࠴᪙˖ॶฐᮿᤋᩙआ Кளᜈν ᖸˉᮨᡓ ᣾ ʹ ሜ᧚ आ˞ʶ̠੩ူҪ ˓ᬷտ ࣱЙᡓ ᣾ ʹ ᜵͈ ʹ ᯪ̶ᭉ ʹ ʶࣱ‫ٿ‬ఴ

!"#$%%&'(

ǅ㾵ዑ''2 ᒪᔰࡡົ η ঝᇚ ড⎪ ਂ䖜ᓉ 䖜փ Վ䍞 ṗ॰ ᆿ䶏޻㺍 ᇳᮔ᱄Ӥ ѣཤ‫ב‬᳌࡬߭ ѣཤ䲚቎ щѐണ㢰ᢉ ⨼ ‫ޞ‬᯦ᵞ൦ᶵ ԭ н

ǅ˖‫ۋ‬ᡓࣉ ᡯሎᗛྱѽ࠶Ӯࡿ М᧖࠴᪙ʼ ᖸˉ ǅ ሒ በ ʿ ࣛ ᛩ ᠚ ˓ ͮ Ꮅ ᄫ ґ థ ˓ ߦ ߔ ᮨ ʹ ࿗ࠑ௃ባ́ ጥѽ๦ᡓ᣾ ʹ ࣛྫྷˉ᜵͈ ࣱʻత᣹ҁ ˓ߦߔ ࣱ తளߥయधߥ ʹ థТᡙᄉ˻ࠑឯ౎ႂពಉល ࠱͗໗տ ᤋੜࣛၶ਒ ʹ ᯪ̶ᭉ ʹ

ࡳЮܷ‫ˉ˃ۋ‬รᢻᛠ

ᔔᔞ

Ѣ‫ ׫‬ප௿‫ ڠڗ‬ፏ‫ڙ͗఺ݝ‬10/*5& $-"*3& ‫ژ‬Ҷ͟ல෱᣷तᤴ ᒬࣁᄉူਆ៷߳ ‫ ࡆܲ ڠ‬Րᬒ௃ᥓ૔ຫ௿ ፮ಝԟܸ ဗథੜߔ ѢሜథஅЙԺ̾ક๖᠝൛ ‫ڠ‬ሯ ኍኍ૆థ᠟ၸ ဗ‫ڙ‬तੜ੊Ѣ‫׫‬Ꮷ࠱ ౎तᦏ௃͉ʹ᠆ઝ

ѵ။᭖

Ѣ‫ ׫‬# 0 * 4 % & 4 $ " 3 : & 3 4 ᣷ ᝇ Ӭ ͮ ‫ ݝ‬ੜ ߔ Ր ᬒ ෤ థ

‫̖ڠ‬ፂጡ

ᥓ ૔ ܷ ᫙ ഍ ʼ ʶ ࠈ ʶ ԉ ʶ ӻ ൂ ఱ ‫ ڠ‬౛ ܷ ူ ᆂ Ի ᭦ ဗ ‫ ࠴ ڙ‬Ӝ ႂព ᥊ ᡸ ഍ ೘ ፮ Ӑ ࣂ ፂ ᤈ ᛠ ˖ ௃ ͉ ʹ Ր ᮎ ˧ উ ࣱ ள ੜ ௦ -"4"--& -"$)*/& %037"- ᜴ӮӜ 7&3%6/ ব͈ඊణᰳᄉੜ &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ߔ ൓ᤀᮔጝᄹੜ

̼ူ *$0/& $0/%0 ‫ژ‬ћ၌ဿܷᛣ0(*-7:ᄇ᠍Ӯ᣷៷ӧ$0/ %0 ऄࡎत੆Ր˝ဨࠂआ Ҷலᖇலࡘᇧԉ ࣱ‫ܸ̓ܭ‬ੜ ဗ‫ڙ‬ᤆ థథі‫ࢺʹ ׫ڙݒ‬ԾԺ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ణጒӧ‫ڠ‬ൿథʶ‫࡚̅ݒ‬ᒬࣁᄉ ៷ӧМࠟ ࡉ̙ۡࣉၶาሗሗΦѽ

SMJV!TVUUPO DPN

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сКГ

www.iU91.com

с▒Ж╙С╨Р╠асКгсМЭ╦╗рйЬсЬ╣ржП╦ЦсДЙтАл▄╖┘╜тАмсЮз╙Ь сКгсМЭ╦╗рйЬрпжс▒ЖсД┤сПдсДЗтАл▐АтАмрпЕргбсБ╢р╕▓╦ЦсДЙ ╩╢═З▄╖╠Вс╜Л═нреб▄▓рйЬрбУ╦╗раСтАл┌ЩтАм╒У╙нраСсдл╠У ╦╗╙н╙исЭлс╜Зр╕Броа╒ПсИе╦ЭQSPNFTTF E├╜BDIBUрйК PGGSF E├╜BDIBUс╜ИрпР╘Б▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛреб▄▓сЬ╣ржП╩╝сДЙсЮз ╙Ь╟МрйЭсЯК╦╗╙н╙исЭлс╜ЛрпжрлИ╦╗ро┤сД╣╦Цр▒╝╩╢р╛м╦Й рг▓╤Д▀┐сНЛ╙нро┤с╜З╒ОрпР╦╢рпжр╛м╦ЙсДЙрйЭр░есПзс╜И╤в ═ИрпР╬НсБ╕сДЙр╕Бредроа═З╟МсдЗ═Кроа═Зсдпргб═Ч╤┤рпЩ ╦╗раСсаУрйЬсДЙ╒ЙсИЧр▒Н═Зс╜ЛтАл▌ЯтАмсаУ╦╗═Ир▓к╟ЛсйПсЫасаЭ р╡Ы╟Л╨е═│сДЙ╠УрйЬрпЕр░п╘в╨д╠┤╟М╦╗╙н╙исЭл╨драГ рпж╦╗╙н╘дро┤тАл┌ЩтАм╘Ь╨ЬсЭ╝ргНсЫар╡грдпсКгсМЭ╥С╙и▀┐ сДЙ╩╢═К├╛╤╣р╡е╒Л╒О├┐с╜ЗBWBOU DPOUSBUс╜И╟М╠╛╩╜ рпжс▒Ж╙С╨Р╠а╨б╠ЕрйЬрбУ╦╗╙н╙исЭлр░гргбсЬ╕сДЙ╤Ц сИЧсЬ╣ржПсЮз╙Ьс╜Щ

╟Л╦╗ро┤╒У╙нро┤сдл╠У╦╗╙н╙исЭл╒Рр░е ▄╕сДЙ╘ерзЬр░п╟Мсй▒с╜А

╩╢рпЖ╙нро┤рмЛ╘й╦╗ро┤сДЙ╦╗╙н╙исЭлс╜ЛсЮЮ╙и сЭлрбВрйЖ╦Э╦╗╙н╘дро┤╦зслНсДЙ╩╢═КтАл▌ОтАмсМЭ╟МтАл╦╗┌ЩтАм ╙н╙исЭлрйЭ╤┤рпЩсДЙ╒ЙсИЧр▒Н═ЗсжПр╗ЧсбЫ╦з╒Рс╜Л╦╗ ро┤рдГ╘А╥ИрбЮсЫасаУрйЬрй╜сЮ▓╟М

╟Л╩┐ре╕сеХ▀╡╦╗╙н╙исЭл╦ЦсДЙсмМ▀┐рпЕ р░п╟Мсй▒с╜А ╦╗ро┤сдл╠У╦╗╙н╙исЭлрг▓╦Э╙нро┤рйЭрмЛ╘й╦з ╒Рс╜Л╘А╬жрпжракро┤╤всАЧсг╛сй▒с╜Л╦╢сжПрдГсЮЮ╦Рр▓ксеХ ▀╡╙исЭл╦ЦсБ┐╦╗╙н╘дро┤╩╢сТ░сЭв╘║сДЙсмМ▀┐рпЕр░п╟М тАл▌ЯтАмсФй╩┐р╜ис╜Л╦╗ро┤╘║сСЮ═Ч╦╗╩┐╥БсТмргБре╢═АсДЙрйЬ рбУс╜ЛсБ┤сТпсеТ╥Б╙нро┤сДЙсбРсЮГ╟М╘есг╛р▒О╦╢╩╢р▓зс╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╙нро┤╩┐сеХ▀╡╙исЭл╦ЦсДЙрпРсмМсЬ║▀┐с╜Л╦╢═Чснж ╦Щ╒Ор▓зсДЙсо▓смЦ╟М ╩╢═осакр║ЖрйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠а╠╛╠┤сДЙсаУрйЬсНВ

╦Цс╜ЛсБ┤сТпсЬ╕сг╛р╛м╦Й╩╝ргЙ╤Ц▄╕╒РрбВроЕ╥Б ═К ╦╗╙н╙исЭлсДЙр╜Ц╙нтАл┌гтАмрп┐╟МтАл┌ЩтАмсеж╦УрпР╧КрбВр╖др░е ╨О╥Б╨ОрейсдЗ╦УсЮмр╕Б╟М╙нраСр░ер░╛╤╜тАл▄▓═Ф┌ЩтАмсДЙ ╦╗╙н╙исЭл╦зслНсдИсЫасТмсБ┐сддрк╕с╜Л╧б╤врмЛ╘й╟Л сдЖсДзрйКсПзркзсНПсДЙ╤Д▀┐╟М

сОГсгг сПд╦Ь

с░Н╒╢сЮГрйЗ═Вс╜ЛтАл┌ЩтАмрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАм╩╝╩╢▀┐сЬ╡р░есПм ре╢╟МсдЗ═оркЕсак╠атАл┌ЩтАмсД╣╦Ц╩╢тАл┘┐▄ктАмркРсАКребс░│сДЙ р╛м╦Й╒Рс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╩╢сДпсМЭ╩┐╩╝╙нраСс╜ЛрйЭ╠╛сЬБсдФ ╠Кр╡Тра▒╠УрйЬрпРслНсоКрдв╟МсЮмсбРр▒О╦╢сД╜рпжтАл╠В▌ЭтАм ▄▓сЗЫс╜ЛсЮЮркЕсак╠асКГ╩╢р╡Т╩╝слВсД╣рйЬрбВсКН╦┐сбЫ сбЫ╦П╦У╙жр░д╟МсЩЙр╜и╠┤сДЙсНВсМб╠асЖ╖╬╢саУрйЬсДЙ ╒Й╦Ур╡ес░асжП═ЧрлКр░п▀╕рйЖс╜Л╠┤р░г╒РсдЖрпжр╢КсоФ р░п▄▓сФИ╦┐╠К╦У╙жр░дрйе╦╗╥Бсежр▓ЩрйЬрбУ╟М

╟Л╦╗раСре╕соЛсЮп╠ас░НрйЬ╟Мсй▒с╜А сЩЙр╜и╦╗раСсРПсЮп╦Г╦Й╠атАлрак▄втАм╨дре╢═АсДЙрйЬ рбУсдИсЫар▓Йс░Нрпж╩╢соЙснгреБ╥ГржмсДЙсТмриЬсЫа╦Эс╜Л сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠асдЖрпжреБр╜ЙрддсЭл▄╖раСтАл┌ЩтАмсаУ рйЬ╥СсЮп╠ас░НрйЬрг▓╤в╨ес░НрйЬркР╒╢╟МсдЗ═КркР╒╢ сСЮсЭз╦╗раСракрйЬрбУрз░╤Ер░е╩╢╦Ур║Мр┤БсДЙ╦┐сЭМс╜Л сЕ╗сеКр░етАл┌а╠О╫ТтАмро┤╘║сСЮснЙсЬ╡╬╜сОЪс╜Лрг▓╠╛р╡д═║ ╦Э╘М═ИрйКсПзрнгсйШ╦╗╙н╙исЭлсДЙ╬Щрл╡с╜З╧ЫтАл▌ЯтАмрйЬ рбУслЗсод▄╣▄╖с╜И╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╦╗раСрпЕ╒Р╘жсАЧрйЬрбУр░е╠г╦есмдсШи сОдсмЭс╜ЛсдЗ═КркР╒╢сдЖсСЮрйЖ╦Э╬│ркП╨д╤╜сДЭсДЙр░е ╥жр╡ж┘з╟М

╟ЛсКГ╩╢╦Усдл╠У╦╗╙н╙исЭлсДЙ╠ар░есаУ рйЬ═Х╨Ор░╛╟Мсй▒с╜А тАл┌ЩтАмрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАм╩╝с╜Лр░ерпР╧К═Ч╤всАЧ╩╢╦У ╙нраС╒ОрпРрмЛ╥БтАл▌ЭтАм╤Ц═К╦╗╙н╙исЭлсДЙрз░╤Е╟М 3PZBM EF .POUSjBM JOD ╨Ь╒ВсДЙр╕Л╨▒рйЬ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб"MFYBOESB $MBVTTтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙ╠п╦ЙсБ╢р╣н

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

# & $ " 6 4 & 8 & $ " 3 &

╟Е╙орб┐ 0╙Ьр┐ЧсЙаснЯрйЬ сл╣╨ПсбЫ р┐Г╤Е╬З ╙╣раИ рйЬслНснжсИд▄╖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╘ШрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЖВр▒Е╘╗снж раГр░▒тАл▄ЭтАмр╡Д ╙мсв╗рдВ сЖВсЖСсв╗сеК тАлраГ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсБ╕ р╗а╠Ь ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сл╕сДжсМЖсНС ╘║╘А╥И╨Щ═░ ╘╢═И NEW

2VJOUFTT *NNPCJMJFS

╟Е╙орб┐1╙Ь▀╢снб╨осЫг ╙жр┐ЧсЙа ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╒Й╠Усдп╘всбУргЙ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╘║╥ксКГ ╦У╙╣раИ сдЯ╒Лспкр╡Т╦╗рйЬсПз см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐сЬ╡╨▓сИЬрйЬ╦┐ ╘╢ ═И

3FTFBV *NNPCJMJFS %PNBJOFT 2VFCFD &TUBUFT

р░бсХ╣сЮР !"#$% &'()*

╟Е╙орб┐1╙Ь 1"/"."╨Ь╠Урж│сЙвракснж снЯ$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о рк┤р░ераИ ╨ор║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬр░и╥л ▀╢╬│тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж рпЫ╤всИЬ сдЯ╒Л╙мсв╡╟Л╦П╘п ╦зраСрйКркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И

."35*/" )0'5

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

BMJDF!RVJOUFTTJNNPCJMJFS DPN

IPGU!WJEFPUSPO DB

╟Е╙орб┐$╙Ь рг▒$0/%0 сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣раИ ╦Ю╙╣ргЫ8"-, */ ╙╗р╣Р св╗ ═о ╧▒р╛мсЙЖслН▄▓ ╘║р╡есЫа╘Ь╨Ь╠Урж│сЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л$1& сбп%*9 ╠К╤лсз╛ ╘╢ ═И

╟Е-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│сМЮ╨ЬраЯ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖раЖ╘Й раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝╒нра╣ с╜РраИ╨осв╗═о ╨йр░е╧▒▀ЪраИ ▄╖р┤Н сжар░е╧гсв╡рйЬ╟ЛраИ╨ораИ▄░╦Пр╕Тр╖И р┤Н╨осдпсеКсдЛрмЛтАл┌атАмсиасЙв ╨С╘Ь╤всЫасо▓╒орпЕ рп▓ тАлраЖ┌отАм╘Й╟Лсо┐╘Й╘А╘║сД╣4U -BVSFODFр╖▒рп┐ тАл╠Х▄│▄нтАм╘║сЙУ╥СриБриТса╡р╜ОсФИ снб сЯЭсДЙр║ар║▒╟Лр║Эр░ЛсДЙраС ╘║сЙа╘А╨Щ═░ сКГ╩╢═ЙсЬ┤╠а╦Й╦Ю рйЭ╠╛сЬ╡═ИсбУ═п ╠и

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

═ЫсД╜ !!"#$%&&'%(&)" сексК╖ !!*+,-.+/01232450678,4

сЬ┤рб│%PSWBMргпр╕грдЖ р░ероЗсЫзр░и ╥л ргВсНВсЦ╕╙арг▒ ╙Ь╨отАл╫мтАм╩╢ргп р╕грдЖ сИЬсзЪ═п р╢Зр░д сАЧ╘╢ ═И ╩╣ ╙б р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЧЫргЙ1MBUFBVсЧВ╒Пс░│сМЮ $BGjрдЖ ргВр░е рг▒╘К╘╜ р░е ╦УрдП═о тАл═осА░┌атАмсО╡╬З раЖр║╕ сИ╢▀┐ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйнсмУ╨ЪсжЙ рдзроВ ╙Йрк╣╠арв╣ ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤ рб│ , J L M B O E сЧВ ╒П #BTLJO 3PCJOT ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ ргВ сНВсЦ╕сбУсг╛╙асгС р░гсдВ▄╖сЬИ╬╜ ▀╕рйЖ сИЬсМЭ╨▓сНЭ╙арг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм

!""#$%#&&'(ргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпрпЙсо┐ со┐спЭ ргВсНВсЦ╕╙а▄▓рг▒ р░етАл▀┐┌МтАм соОраЖ се╡сдВ╥крддро│$POEP р╗╖ саОс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсБ┐рпЙ╩╝╩╕р╜Б сТп╩╜╙д╩╗р╜Б сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И

# S Z T P O 0 V U B P V B J T ро║р║гр╜др╜БсДЙ рйЬслНсДЙр╖Усв╗ ро║спЭ .PUFM ╘▓╥к рйЬр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсбУсг╛ рг░ро┤ рбЖ сИОр║Ь▄╣╙з╩╢ра┤рпРсв╗сИн сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сАЧ╘╢═И ╩╣ ╙б

рг▒╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╨Ър╣Срп┐ &WPMP р░есв╗ ═о с░│сМЮсЭ╣ро╢ р╕Тр╖Ир▓║рлЕ ╧гсв╡ раИ ра┤рпРслВ╙╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ═о╠Е4IFS C S P P L F 0 ▄╖ сЫг сДЙ $ B G j сдЛ сйШрдЖ ргВсНВсЦ╕роЬрг▒ рмб╬ШрпЙ╙д со┐ ╘в▄▓р▓з╙РсДЙсЦЬ╙м р╢Зрг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е*-& 1&3305 р┐ЧсЙар╖▒рп┐рйЬ ╙╣раИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╨Ъро│▄╖╘ШрйЬ╟Л▄╣сл╣рйЬ р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВ╟Л▄▓св╗сеК ╒РсмТр░есИТ╠ара┤сЖЙ▄┐ рйЬ▀Ф сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╟Лсо▓рп┐╬З ╘╢═И р░║═Ч╩┐сЬ╡сй▒сг╛ NEW ╟ЕсбУ╧ШсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е-0/(6&6*- ╙жр┐ЧсЙарйЬ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╘жсг╣╟ЛсБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╠исЬ╡═И ржЛрйг╨Орей NEW

9.1:;+<!!=#!!>88.? )'!!+;.!!?:%9@5+6.?!!A7B,12;.;06C!!D'E!!#9'

сЬ┤рб│% % 0сбФ╙осо┐спЭ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсПдрдЖ рдП сИЬсзЪ рг░ се╡сдВ▄╖сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е4)&3#300,&ргЙ рг▒р┐ЧсЙарйЬ с╜К ╙╣раИ с╜К ╙╗ р╣Р ╘дсв╗сеК╘дсв╗рдВ ╘╢═Ис╜Г с╜НNEW

═╛сДЙ╬╢═Й рйЗсДЙсаЙ═Й╟М рйЗрбЙре╢рбЙ╥ж ═╛сД┤сиРсД┤╥ж╟М рйЗсДЙ╥░╥ж рл░р▒ОрзесДЙ▀╢ре╢ рзесДЙр╗ЧриТ рйЗсДЙсДлр▓Х

сг╛сЖ╡сДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ╦ЧраЬсДЙ╠п╦ЙсНВс░Н

╤╡ сВЙFrank Liu

рйЗ═В╩╢сДЗ╤лсДЙсЭвсД╜саЖсаЙ╦Э╦┐рей╥Брзе╙а╤лсДЙроЙре╢р╗ЧриТ

р┐ЧраСсйШтАл▄▓═Я▄▓╫лтАм╩╢рйг╟ЛсоФтАл╫лтАмр┤НсДз╟ЛркЕсакр╛м╦Й ╬│сЭ╝7*1═Ир▓к

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN ╥и╨Ь ═ЫсД╜ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 0OUBSJP &TU .POUSFBM 2$ ) 8 1

╤всИЬсДз

0VUSFNPOU╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ ╒д▀╕ роЮсЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ тАл┌атАм╩╝╦ПрбО ╨а╩╗ ╦У╙╣раИ ╩╗╦У╙╗сБ╢слН ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ раИ▄░╩╗╦У╧всв╗═о рбУ╦ЮсЛ┤ ре╢сЬИ╬╜ тАл▄Э▄ЦтАмсЛЯ╥Д▀╕роЮ раСрбПрпР ра║сАЧ╠╝ сАЦ▄СснбсЯЭрг╖см╡ сЙЖслНраФ роЦ▄╖р╢а сзУ╨ПрпЩ╠Ь╨МсбЫ смгрпРсРО сМЖсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣

сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ▄╖тАл╦У┘╜тАм╙ж ╤в сИЬ ╠К ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б ! " ! # $ %&& '(&&)*+,)#-(.раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН╨М сЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓▀╢сд╜ сТ╜сдЯро┤╬ж ╠У сдп╬ж╤╜ рдзсв╗╙а╠К╤лсз╛╨о╥БргЙ╦Ц ре╢ рбУ╦ЮсЮУре╢╤всИЬ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢ ═И╠и ╩╢╦Ур░д

╤всИЬсДз

ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл▌ЭтАмсДз╤всИЬ ═о╠Е .BDLBZро│рддр┤НсДз р╡есЫа╩╢╤лсз╛ ╥БрдФ▄╖ ╨Ъро│╩╗╦У╙ж сЙЖслН╨МсбЫраФ рг╕ ргКрбМ╨Ьр╡г ╓Жсг╖сАЦ▄Сснбсм╡ сБ╢ ргЙ╦Цре╢ро│рддр┤НсДз ╨Ъро│р┤НсДз сЛ┤╓╡ р╕▓ро┤╬ж смгрпР╨Щ═░ смгрпРсД╣рйЬ св╗ ╩╗╦У╙ж сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢ ═о╘║сЯА ╘╢═И ╩╢╦Ур░д #JTIPQ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╒д╨Ъро│ ╤БсК╖ р╝ор╝з ре▒р╕Ир╝орве╨ЩрдпркЩр╖│ ╤всИЬсДз р╜Ор░║ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤Н ╨осЭ╣ро╢р░е╨┐тАл╦П▄нтАмсБ╕р║гр╕Тр╖И р╜Ср╜П р╝о ╘враИ╨о╧гсв╡рйЬ р╡УсдАсТ░сВВ╓ж #FMM $FOUFSсмГсдВсЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж ╤всИЬ р╡есЫасбпсИО╨о╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа сЮЫ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣сбР сЙв -VDJFO -BMMJFS ═о╠Е╠Гр┤Н ╨Ъ р┤Н╨а╩╗рбО ╩╕рйЩ сАЦ▄Срг╖снб се╡ сзЦ╓ЦсЯЗ сЙЖслНраФроЦрпЩ╠Ь ргЫраИ╨о св╗рдВ сбЛсб╕╙а╠К╤лсз╛╥Б%5тАл┌ШтАм╤Ы сЧп сМ▓ тАл ┌атАмсиа сЙв смГ сдВ тАл ╦У ┘╜тАм╙ж ╤в сБМсА┐▄╖сЫг ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ смг тАл ╫лтАмр░о ╒У сУб тАл ▌ЭтАм╩╗ ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б рпРсД╣рйЬ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢ 1BSDтАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е╩╢р┤Н сБ╢р╕▓ ╦Ур░д ро┤╬ж ра┤╙Ь╨осЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ═о╠Е +BSSZ╨ЬтАл┌ЖтАмсмГсдВ ▀╢снбсЗ╗╓Ц ╙Й╒д ╤всИЬсДз █▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ р░ериТсПзсЮпсРОсМЖ смгрпРсД╣рйЬ рдФ▄╖╘вс│а╒Мра╢смГсдВрг░═И╤всИЬ рйЬ сдЯ╒Л╩╢╠арйК╦П╠арбП═░ ╒д█▓ р░┤раС╨е ╙Йр░Л ╙Йр╜Цр╢┤ ╤БсК╖ р╝о ргЙ ╦Ц ре╢ сТ╜ сдЯ ╩╗ ╦У ╙ж ╩╗ ╤л сз╛ р╝з ╙ЙсОй ╘╢═И╠и ╩╢╦Ур░д смг р╡е сЫа ╥Б рдФ ▄╖ ╙а ╤л сз╛ р╡е сЫа ╥Б рпРсРОсМЖсД╣рйЬ с│а╒Мра╢ сзУ╨ПсУбтАл ▌ЭтАмсЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ рг▒ро│сбРр┤НсДз ╨Ъро│сЬИ ╬╜ раИ╨о╧гсв╡рйЬ ╒д╤БсК╖ р╝о р╝з р╕гсЗБр░║ ре▒р╕Ир╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ

%%0╙ЬсЛ┤╓╡р┐ЧсЙарйЬ ╩╗╦УсЕУ рйЬ ╦П╦У╙╗сБ╢слН ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о слВсЙУ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╘ПрйЭсПб╬╜сЛ┤сО╛ сИО %%0ра┤▀есбпсИО╩┐сбУсг╛╠К╤л сз╛ сИОсаУр╛мсбУргЙ╩┐сбУсг╛╩╗╤л сз╛ ржм═Ир╢Кр░гс░│ ра┤╙Ь╨о═Ир▓кр░г ╒ЛсА░ рбУ╦ЮсЮУре╢сгАсЭз смгрпРсД╣ рйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ ╙б

╘║сИЬ╘║╙н

тАл╫лтАм ргВсИЬреЯ

рб│╨осЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж╤всИЬ ═о╠Е .POL╙Ь ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б╨Ь╠Усв╗ сЙв ╙жра┤рпР╨о╥БргЙ╦Цре╢ рдзсв╗╙а╠К ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р┤НрбОрбП╦Ц ╒драИ╨о св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤БсК╖ р╝ор╝з р╕гсЗБ р░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢ ═И ╩╣ ╙брйК ╩╢╦Ур░д

╤всИЬсДз

ргВрйЖ╠У

сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВтАл╦У┘╜тАм╙ж сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б-B4BMMFтАл┌атАм сиасЙв р┐Чр▓Щр┤Н сБ╢р╕▓▀╢сд╜ рпГ┘й соВ ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╤БсК╖р╝о р╝з ре▒р╕Ир╝о р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ смгрпР сД╣рйЬ ╘╢═И╠и ╩╢╦Ур░д

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

"OUPOJPT #FLFSJEJT

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

.JOPT #FLFSJEJT

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л сБ╢риТ

соЙсДлсйШтАл╫лтАмрж│сДв UPOZ!CFLFSJEJT DPN рг▒╙орб┐сЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░

- ╙Ьро│рдз╘жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсоЙсДлсмЯсзЧсДЕ тАл ┌гтАмсБ┐р░┤тАлрг▒ ┌атАмсНВс░НсЕ╗╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАм рдд ╙│тАл ┌атАм╙бсТп ╩╣рбЖ рбП═░снжсИд ╙брбЖсбР рйК св╗рдВ с│жсзЪ╠Ур┤Нр▓Х╤Н ╦Э р╢З╩╢рйЩсзЩсв╡рййсд┤р│ФриЖраСтАлсзЪ ┌ЖтАмсИЦ╨Щ ═░ роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│

рдФ▄╖ргЙ╦Цре╢роУ▀ер┤Н╨осБ╢риТсгА сЭз тАл┘┐тАмркРсАК▄╖ раЖр╕╢сзЩ▄╖ ═о╠Е рдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙвтАл┌атАмсиа╘п рйЬсИЬ╬ж раБ рйЬсИЬ╨о╙Йр╢┤╙ЙсВВ╙Йр░Л тАл╦У┌БтАм ╠а╘УтАл┌БтАмсЮУриТ═п═И╤втАл ╫лтАмсЮУриТ╦╗ рдЖ╤в═И╒ЛсдЯ╘А╙н ╨О╥Б╨Орей ╘╢ ═И╠и ╩╣

сБ╢риТ

р╕гсЫзрдЖ╤втАл╦Л╠Е═о ╫лтАм╙Ь тАлсА░┌атАм ═осО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨Ъ тАл▌ТтАмсДЙр╕гсЫзр░║ р╜ЛргпсЭ╣тАл ▄лтАмсКд╙мрпЫ рййсА░ рдЖ╨осЙЖслНраФслк ╘║╘жрбШр░Э ргЙ╦Цре╢ро│р┤НсДз рпЩ╠Ь╩╗ ▄▓раЖрйЩ ркирбШсБ╢риТ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЭ╣ ╦У╙ж сЛ┤╓╡╨ЬраЯ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╨Ъро│╩┐ тАл ╩╣ ▄лтАм╩╢╨а ╩╣ ╦Й╦ЮсЮУре╢сгА сйасиБ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ ркЩр╖│р╜О сЭз р░ериТсПз╘║сРОсМЖ р░║ ╦ЩсдВргЙ╦Цре╢╒Й▄╖сбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ саУр╛мтАл┌а █б╫╖тАмсиасЙв ▄╖▀е р╡е сЫасбпсИО╨орбЙ╠ЩсО╛тАл▌ЭтАмсБ╢р╕▓ смгрпР сД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВр▒Ь╬ЗркЕсак рйЬ ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б$BEJMMBDтАл┌атАмсиа ╘║сИЬ╘║╙н сЙв %PVQMFY╦ПрбОтАл┌итАмр░есИЬраЖ ╠Е рг▒ р░дрдДрйЬсИЬ╥Бр░п сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ ╦ЩсдВ╙ЭсмТ ▀ер▓в ╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл╫╖тАм тАл┘┐ ┌гтАмркРсАКс░│ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И╠и ргЙ╦Цре╢сПдр║а╙ЬсмГсдВргп╤ЛрпЩ╠Ь тАл╦У┘╜тАм╙ж ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫгсмГсдВ раФроЦ ╩╣ ╙б

#SPTTBSE - ╙Ь рг▒скЩ рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ╟Л ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╬│╨итАл▌Я▌ЭтАм ро│рйЬ ═пр╛м╦ЙсаЯ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

#SPTTBSE 4 ╙ЬсбгрбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖сФИтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨о сЫг рпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ ╨Ъро│слВсЙУ р░г╬З р▓в╙ЬрйЬ

. ╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм╤враСрдР╘Й ╥кр╜Ц╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ╨Ъро│слВсЙУ╟Л╘ШрйЬ╟Лр╜Ц р╕У ▀╢рбП╦м╦Й

$BOEJBDсЯ╖▀│╙Ь рг▒сАЧ╠╝р╕╡ р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л р╣Р╟Л╘дсв╗рдВ ╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBM рг▒сЯ╖╙зр╖Зрп┐р┐ЧсЙарбУ ╙Срб┐сЯ╖▀│ ╙Ь ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ╟ЛтАл▀в┘╜тАм сл╣╨ПрйЬ ╩╣

╤всИЬсДз

ргВрйЖ╠У

тАл╫лтАм╤в ╩╢р░д╨о

SргВрмЛ╘й саУрйЬPGGF

сТ╜сдЯ ргКрбМ╒ЛсА░ сзУ╨ПтАл╦У╦П ▌ЭтАм╙╣ раИ сЬИ╬╜сЛ┤сТ░ сдЯ╒Л▀есБ╢╓ЦраСрдРрбП ═░ ╙а╠К╤лсз╛╨о╥БргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С═Х сО╛ ╦ЩсдВсПд█б╙Ь ╙Й╤БсК╖ р╝ор╝з р╕г рб│╨осЛ┤╓╡╙жр┐ЧсЙарбУ ╠Усдп╬ж сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║сКН█▓р░┤сБ╢ ╤╜ ╦ЩсдВр╖Усв╗сЙв╦Ар╝бсв╗сЙв ╩╗╙╣ ╤всИЬсДз р╕▓сЭ╣ро╢ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘║сИЬ╘║тАл ╫лтАм╘╢ ╦П╙╗ сБ╢р╕▓сТ╜сдЯро┤╬ж ╒д╤БсК╖ р╝о ═И ╩╣рйК ╩╢╦Ур░д р╝з ре▒р╕Ир╝о р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Л ргпр░║ раИ╨осв╗рдВ╦АраИ▄░╧всв╗ тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ▄╖╠К╦У╙ж ╩╕╤лсз╛ ═о ╘╢═И ╩╣ ╙б сДЗ р╡есЫа╥БсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв ═о╠ЕсдЛрмЕ рбУсДЙ╠Гр┤Н раФроЦрпЩ╠Ь сАЦ▄Срг╖ см╡ смгрпРсД╣рйЬ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ═о╠Е0VUSFNPOU╦Цс░│рбОтАл╦У┘╜тАм ╩╢╦Ур░д╟М ╙ж ╦П╙╣раИ╦П╙╗сБ╢слН рпЩ╠Ь рдз ╤всИЬсДз роЙ сдп со▓ ╨о сО╡ сЦ┐ тАл ┌атАмсЙУ сЬ╝ сзШ ргЙ╦Цре╢ро│рддр┤НсДз р┤НсЛ┤ сУб тАл ▌ЭтАм╒д ╤Б сК╖ р╕г сЫз р░║ р╜Л ргп ╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж р░о╒У╦Л╙о сЬ┤╙о ркБсЭЗ╙м р░║ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗ ═о ═осО╡сУбтАл ▌ЭтАмр▓крбМрв╣роЮ ╨Ъ▄╕сзУ╨П 7 F S E V O тАл ┌атАм╙Ь сЛ┤ ╓╡ тАл ╦У ┘╜тАм╙ж ╤в рдВ ╓Ц ╦П ╦У ╧▒ сШи слН ═о ╠Е сЧЫ ▄╖ ╨МсбЫ ╙Йсв╗рдВ ╧▒сШислН сЬ╝сзШсУбтАл ▌ЭтАм╘║ сИЬ рйЩтАлрв╣█ЛтАмроЮ ╩╢╨а╩╗рбО ╨ЭрйЩ сБ╢ ро│рддр▓в╙ЬсмГсдВ саУ╦╗╒Р ╘║╤в ╠╛сД╣╥БсДЛраСрбв ╦ЩсдВргЙ╦Цре╢╒Й▄╖ р╕▓ро┤╬ж ╠Усдп╬жрл╕ се╡сзЦ▀╢снб╓Ц сИЬ ╘║сТм═░ рдзсв╗╙а╠К╤лсз╛╥Б сбУргЙ ╙з╠асбУргЙ сйПсЫа ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАмсиа сЕЧ ╙Й╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ св╗═о╘║ ргЙ╦Цре╢ р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И сЙв сБ╢р╕▓╬ж╤╜ р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╣ ╙брйКсПз ╩╢╦Ур░д сЯА смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д ╩╣ ╙б

тАл╫лтАм╤в ╩╢р░д╨о

ргВтАл╫лтАм╤в

тАл╫лтАм╤в

╦П╓Ж╨о

40-%

#SPTTBSE $ ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАм р╕Тр╖И╟ЛрлКрнФр╖И " ;с░│р│БсЛ┤сЬИ╬╜ ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBMсЯ╖╙зр╖Зрп┐╨ЬраЯ "RVBCMVсоФтАл ╫лтАмснжсИд╠п рбЖ ╩╣ сТпсоЖ рбО рбЖ ╩╣ ╨Ъ сжЙрпГроОр╖Зрп┐ сЭ╣ро╢╙Й рк╣сИТ╠асЖЙ▄┐╟ЛраИ╨о▄░ р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛтАл╦м▐атАм раИ сТм═░╟Лр║Щ╧Ы╨ЬраЯ р▒Ь╓╡сддрк╕ рг▒╠У ╠╢╬НсБ╕

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

XXX TJOPRVFCFD DPN

рг▒ рг▒рдОсДЛраСтАл╠Ц┌атАм сДЖсзЪтАл▌СтАм

╟Е(SFFOGJFME 1BSL рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ╨осО╡р┤Нр│Ш ▄▓соЙсПбро│ рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е╙орб┐(SFFOGJFME 1BSLсбгрбОрдпр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ ╙╗ раИ╨о▄░ ▄▓соЙсПбро│ сбУ▄╖╥С╒РсмТ сдВсФнр╕БсЮе╦Цра┤▀е╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е ╙Ь рг▒╙мсг╖скЩрбУ ╙╣раИ╟Л ╙╗╟ЛсЛ┤рв╗╥С╒РсмТ рпГр╛м╦ЙсаЯ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв ╩╣ ╤Т═ИсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е - ╙ЬсбУ╙брбЖ ╙╣сО╛╦Я╨ЬраЯ ═о╠ЕсоЖрбО ╩╢р│Ш╦ПрйЩ╟Л╥С╒Рракр╕╢сЙЖ сТм═░ркЕсакр╛м╦Й ╙орб┐ ╟Е 0 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ спкрбО рбЖс░│ рдзроЙрдпраЖ р╢атАл ▌ЭтАм╬│╨и╬ЗтАл▌ЯтАмро│рйЬ ═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл ╩╣ ╫лтАм % ╟Е 1 ╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ раИ▄░╧всв╗═о сбУ▄╖╙│тАл┌атАм╟Л╥к▄╖сбР ╘Й сбгрбОрдпраСрдР╘Й р║ЭсппраСтАл ┌ЖтАм/FX ргВтАл╫лтАм 40╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ " ;╨ЪсжЙсПбро│ сдВ▄╖╨Ь рбПснжсИд сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм 40-% тАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╩╣ ▄▓═Я▄▓сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╘вр░гтАл▌ЭтАм ╟Е╨ЪсоироКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ сдЛр╛м╦ЙтАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% ╨ЬсЙара┤▀е╙Ь р░┤╙Ьр░гтАл▌ЭтАм╨осЫг╦з╩╢ ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ргЫсекрбМ╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е ╟ЕргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм р▓в сбУ═п═И ╩╣ ╟Е 3 ╙Ь рг▒сРОрмЕрбУ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбОс░│ ргЫсВВр│Ш ╦УрйЬслН рж│сИЬ сзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ ╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм тАл ╩╣ ╫лтАм╤Т═И ╩╣ 40-% ╟Е 3 ╙ЬсдВ$PTUDP╨ЬраЯ ▄▓тАл▄м ▌ТтАмрдпрйК╩╢рбО сЕУрйЬ ╘драИ╨осв╗ ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбО╨а рйЬслН рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм рдВ ═ХсО╛сТмр╜ирп┐сУг ╩╣ ╩╣ 40-% ╟Е / ╙Ь рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ▄▓соЙсПбро│ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟Л ╟ЕргЙ╦Цре╢сЬ┤╙Ь рг▒ро│ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиа сЙвсб╕╥Б▄▓ ╨Ь╠УсЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ▄╖ сАЧсИЬ р░д тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-%

╟Е рг▒р║ЭсХ║р░о╙о╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снж╒УсЙЖ╦ЦсФИтАл▄╖ ┌ЖтАмр┤Нсжа р░ераИ╨ор╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ р╡есЫасбпсИО╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FMM $FOUFSро╖╥крлЕ▄╖╠асКГ╠Гр░пс░│рбОс░│р│Б╨ЬраЯсоФтАл рбЖ ╫лтАм ╩╣ сбР ра┤рпР╬│▀╢╟ЛраИ╨о▄░р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛсЙЖ╦Цсжд╒б╟ЛраИ╨о сдпсеКсДпсг╣тАл┌атАмсиа╟ЛтАл┌атАм╩╜█б ▀┐╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░▓р▒ОтАл┌атАмр▓ХрддсКТ р┐ЧраСсоФтАлра╡╫лтАм сзЩс░│рбО╙м╨К

рйЭр░ероЬрл╡тАлр▒О┌итАмсТм╙нраС р╡УсдА╦╗раСсЮЯр▓Й

сАЧсЮУсеШтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а╥к╨Щр░┤тАл┌ГтАмсл▓ снЙ╙ВтАл▌ЛтАмсД╜сЮУ сНВс░Н╩┐смМ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсВВсРО сЮп╦АрйЗ═В╨а╤╕╬ЗсНЪ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рдФрг░

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е╙орб┐-╙Ь %*9 ро╖ рг▒$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о р░етАл▄ЭтАмр╝о ╘╢ ═И

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п ╦Г╦ЙсМ╖╒Л ╨ЪсИнр░и╥л тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л рпж*(. сзЪсЪ╖╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАо сак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░ сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖ тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥л сКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒ВрйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩ ргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

/B +JO (VBOH :BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&&'!()'*

+,"!-#$%&&'!()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А ро│═И

сДЛраСрбвр┐ЧсЙарбУ ╩╣ сДЛраСрбвр┐Ч сЙарг░рйЬ тАл▌ЭтАм╙Ь▀е╙Ь рйЬ ро│сЬИ╬╜ ▄╖ смТ▀Ф с░│ра║сЗк╙Ь

тАл▄мтАмрдпDPOEP

╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ╤╛тАл▄м█Л▄ТтАмрдп DPOEP "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

╩╣ "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ ╦У╙жр┐ЧсЙа ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрддсКТ рбО ╙╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ св╗рдВ

тАл▄ТтАм "OHSJHOPO╤╛ ╩╣ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиа╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сдЛрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗ рдВ смгрпР╨Щ═░

тАл▄ТтАм / % ( р┐ЧсЙа╤╛ ╩╣ / % (сФнсЮе ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ с╜К ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ

тАл▄ТтАм тАл▄ТтАм ргЙ╦Цре╢DPOEP тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ -"$)*/&сРОрмЕ╤╛ -"$)*/&сРОрмЕ╤╛ ╩╣ "OVOUTJD╙Ь ╩╣с╜О р░д ╩╣ UPXOIPVTF ╩╣ -BDIJOFсЬ┤ ╩╣ "OHSJHOPO ═п ═И ═о D P O E P ╙╣ ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜ ╙Ь рг▒UPXOIPVTF тАл ┌атАмсиа ро╖ ╨Ь раЯ ╙╣ раИ ╙╗ сБ╢ слН раИ ╨о C F M M D F O U F S ╙╣ раИ раИ▀╕рйЖ сдВр╝бсв╗сЙв рйЖр╜┐сЗк╙Ь с╜К ╙╣ ╙╗ св╗═о св╗═о ▄╖сл╣╘╗ ╘дсв╗рдВ ▀е╙ЬрйЬ DPOEP ╙╗ св╗рдВ 0 ═п═И═о$0/%

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И

P тАл▄ТтАм раЯ -BTBMMF╙ЬDPOE сЗ╖сИЫрб│сЯ╖╙з╤╛ тАл┌атАмсиаро╖тАл▄мтАмрдп╨Ь ▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╣ /%( ╙Ь тАл ╩╣ ▌ТтАмсЗ╖сИЫрб│сЯ╖ ╩╣ ╦Щ сдВ " / ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ р╛м ╦Й ркЕ ╨Щ ╩╣ сЬИ ╙з╤╛тАл ▄ТтАмсМКсе╡(0-' (3*(/0/тАл┌атАмсиа╨ЬтАл ┌ЖтАм$0/%0 ╙╣ ╙╗ ╘д ╬╜ тАл▌ТтАм╨ЪсжЙсПбро│ ═ЧрйЭ ╙╣ ╙╗ сА░риЖ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснб╨о сл╣ ╘╗ св╗ ═о сдВ рдФ раСтАл┌ЖтАм сЫг ╙╣ F╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▄╖ ▀╕рйЖ раИ╨осв╗═о

P тАл┌атАмсиаракснжDPOE ╩╣ "OHSJHOPO ▄╖рйЩтАл█ЛтАмDPOEP ╙╣ ╙╗ снжрак╨ЬтАл┌а ┌ЖтАм сиа ▄╖сзЩсЬИ╬╜ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

ро│═И

сДЛраСрбв╨ЬраЯ тАл┌атАмсиа╨ЬраЯ тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ ╩╣ .0/,тАл┌атАмсиа ╩╣ сбР сДЛ раС рбв ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ ро╖ ╨Ь раЯ сЬ┤ ╙о ╙Ь ╙╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмрйЩтАл █ЛтАм$0/%0 ╙╣ ╙╗ сдВ раИDPOEP с┤О╨Ъ сМКсе╡╒Пр▓в ╠Усдп ( тАл┌атАмсиа ╬ж╤╜

тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ро│сДз ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь53* ╩╣ - B D I J O F 1-&9 рг▒роЕсДЭс░│ сдВ сЫгро╖╙жр┐ЧсЙарбУ ╙о тАл ┌атАмсиа ╘в " U X B U F S ргЙ ╙Ср╡грйЬ ╙╣ ╙╗ св╗ тАл ┌гтАмркЕсакспксдд рдВ ро│рбУсоЖ сдВтАл┌НтАмсмД ╦Ц▀е4U -PVJT

40-%

ро│═И

сЙа╤╛тАл▄ТтАм .POLтАл┌атАмсиаро╖р┐Ч ╩╣ .POLтАл┌атАмсиаро╖ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗ рдВ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм

рдЖ сМТ╙з▄╖сЫгр░╜саН ╩╣ ╦Л╙ЬсМТ╙з▄╖ сЫг╩╝р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ р╢З р░д ╤Л╤╜ ╩╣

тАл┌атАмсиаро╖$POEP

со┐рдЖ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩржЛ

╩╣ - B T B M M F 0 1 6 4 р░п ╨Ь раЯ рг▒ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨Пр┐н╠ЬрйЬ

╩╣ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒П саУр╛м╦Цре╢╨осЬ┤рдпсдЛсйЩ ржЛсо┐$VMUVSFT сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ═о╠Е▄╖ тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о рпГр╜ЩспИ рпГр╜м р╜А сКд╙мрпЫ▀е

╟Е саЭр╡Ыс╜Щ

╦Цсо┐спЭ ро│сДз 46#8":сПдрдЖ ╩╣ # F B V E S Z тАл ╩╣ ┌атАмрдФ▄╖смГсдВ╦Цсо┐ сиаро╖ ро│сЬИ╬╜46# спЭ сдВтАл┌атАмсиа 8": рйЬсИЬ═п сЦ╕╦Й соис░│ рдЖ╦Ю╩┐╧б

ро│═И

рдЖ ргЙ╦Цре╢ржЛсо┐рдЖ рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ тАл┌атАмсиа53*1-&9 ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАм ╩╣ сбУ ╧Ш U S J ╩╣ $)01$3";: ╩╣ рб│ ▄░ сдЛ рйЬ ргЫ ╩╣ ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓Э QMFY ╩╝рбП╩╜сйУ ркЕсак рдЖ ╙арг▒сПдрдЖ раЖр╕╢сзЩ рдЖ св╗сИн ра┤рпР ╩╗рбО═░ тАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╥и╨Ь▄╖р┤Н рйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜╠╛╘врдВ ╨о сЦ╕╦Йсои ╩╣ спксдд р╡есЫасТп7&3 ▄╖ сдВQFFMтАл┌атАмсиасЙв рйЬ ╩╣сЦ╕╦Йсои %6/тАл┌атАмсиасЙв

╟Г рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜Л-JOF PG $SFEJU ╦У╠асаЭр╡Ы ╧Ч╥л сзЧсМ╖с╜Ъ

╟Е ркЕсакс╜Щ

ро│═И

╦Эс▒ЖсД┤рг╕▄╖╙з╠армб╬Шр░г╨Ъснжс╜Лр░г═ХсаОс╜ЛсЮУ╬╢сДЙсаИ╥л сЬ║╤▓р░и╥лс╜ЛрпжрйЗ╠п╦Й╠╛р▒О╩╢сДпрзЗ▀╡сДЙ╬╢р▒Нс╜Л╒ОрпР╦╢ рпжрйЗсДЙтАл┌ГтАмсл▓рв╣═║сДЙрдП╘╛сйЖ╟МрйЗ═ВсДЙр░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм╙Йрк╣с╜Щ

╟Г ркЕсак3341с╜ЩроКрдЙсЭв╘║сДЙр░гтАл▌ЭтАмсУлсИпрйгр╡┐с╜Ъ ╟Г ╨СсИпргРрйЩ5'4"с╜Щ ╨СсИптАл▄ШтАмслБ ╟Г роУсР▒█▓сзЪ3&41с╜Щ▄▓сзЧроКрдЙсЫйсаЪ ╟Г сМ╗св╡сИ╢▀┐роЕсДЭсЭЯ╤▓с╜Щ ╟Г тАл▀┐┌МтАмроЕсДЭ█▓сзЪс╜Щ╬│смйржмркЕсактАл▄ШтАмслБс╜Л сЬ║сеЧргЙ тАл┌гтАмсо▓смЦ ╟Г рг▒сзЪс╜ЩтАл▀┐┌МтАм╘йсДЭс╜ЛсЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦс╜Лр╕▓╥БсПдс╜Л ╘ж╥БсПд

╟Е ╬│смЦс╜Щ╦ЭрзесзЩсв╡сЭа╥Гр░гсдЯ╒ЛсДЙ╬│╙м сМ╖╒Лс╜Ъ ╟Г ╠арао╬│смЦс╜Щ ╟Д ▀┐р░псмЦс╜Щ╬жраБ ╟Д сМ╗св╡смЦс╜Щ╘йсДЭсДЗ╤лсДЗ╨СсИп ╟Д ╤лсМЩрдп╬│смЦс╜Щ╬│смЦс╜Л╤лсМЩ ╦ПсзЧ╤╜сДЭ ╟Г сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс╜Щр░есГА╘йсДЭс╜ЛрпГсГАсдЭр╡Ы╟М ╟Г ▄╛╘Ьрв╣═║сСЮ╥жсмЦс╜Щр░▓снАсНисОЦс╜ЛснВ╦ЦсдЮр╝║ ╟Г ╙ЭсВд╬│смЦс╜Щр╛д╙Эс╜ЛрлКрнФс╜Л сД╣сГА╒ИсХ▒ сКНсКН╟М ╟Г слБр░пркПсА░╬│смЦс╜Щ╬│рлЖрп╕рг▒ра│╦Р

+BOFU :BP %JWJTJPO %JSFDUPS 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF ╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАм сл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к ╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜ЛсдИ╨Щр░г╒Р ╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧Ш тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐сИе╒Бс╜Л ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟М сЮУраГ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│р╢┤╤НсДЙ╦Г ╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Ъ рн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмж ргЙтАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ъ рн░слБ╬│смЦсМ╖╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмД снЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜ЩKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿ǌ

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

᱆ᄴʶᏤࣱჀ̠‫ځ‬᫁యӝએ˖ॶၸᕱᩱឧі˪̶Ѣၶ֐

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᎃᣣ Ꮴ˜

᱆ᄴ-BOBVEJiSF‫ڠ‬ӜʶͮᏤࣱჀ̠ᄉ ʻՏߔ‫ݘ‬ᤂ௅‫ځ‬౼ࠑ᫁యӝએ˖ॶ὇$FO USF IPTQJUBMJFS EF TPJOT EF MPOHVF EVSjFὋኤ ሥ$)4-%Ὀ̴ࠪ͂ྗ̝੝࿀ᄉі˪ᒰ֐ᄉ ၸᕱᩱឧᖌ३ ʹҪЊᄉᠸϩǌ ၸᕱᩱឧ ͇̂ᄉᄯ ଋԩࠎ̠ ௦‫ڙ‬ ࣱ తЙͰ4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF᫁ యӝએ˖ॶᄉ"OESj #jMBOHFSὋ̂Ր࠱ ᤇࠑӝએ˖ॶնʼ࠴ᮨกऐ὇MB $PVS EFT QFUJUFT DSjBODFTὈᄉ௦"OESj #jMBOHFSᄉʻ Տߔ‫ݘ‬ǌกऐѻфʽ᣹˧ՐὋ"OESj #j MBOHFSᄉЇߔ(IJTMBJO #jMBOHFSኤ᜵᝿ᤗ˿ ൤಴Ὃሥఴ൒ឃ᝷๗Ԣҁʶ˓ܷ௦ܷ᭣ᄉ ԓѶব᫇ᮤὋᏪ̴̴֖ᄉˏ˓Ћश‫ݷݽ‬௦ ˝ԩࠎᄉྗ̝ᝦ‫˿ٿ‬ʶ˓М᥊ǌ ‫ڙ‬ЙͰ4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF᫁య ӝએ˖ॶ˧ґὋᢵͳԾΞː᧗ϟჯὋեʿ ᜸Ԡᄹʿຌᄉ"OESj #jMBOHFSࡏͰ‫ڙ‬ᒬࣁ ࠑ˖Ὃ३ҁᦠϥᄉዴॶཱ஧֖ߔ‫͂ݘ‬ᄉܷ ҦࣞүὋᄯᒯФᦠϥᥒ᥄˿ʶ൒ː᧗ᄉ̓ ᤯̂஋Ր௃กፘཱ፝ክ̴ǌ

ѷͰᤈ4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF᫁య ӝએ˖ॶʿҁʶ˓తᄉௐϊὋ"OESj #j MBOHFSࡂᩱឧనၸ˿ឞӝએ˖ॶԲʶՏͰ ࠆᄉ ሗᕱྫྷǌ ᄰСએ‫ڙܢ‬਒ខҁᒬࣁᄉࢹͺܾឧ˧ Րࠪ"OESj #jMBOHFSᄉϣऔ࿃хᤈᛠ˿ࠚ Ѭᄢ฽ǌʿࣳᄉ௦Ὃ"OESj #jMBOHFSᄉ࿃ х‫࠴ˏڙ‬ௐՐː᧗ৎӐὋʿ३ʿᜁᤞज़ӝ ᬒᤈᛠጊপஐ෴ǌ ˶᝴௦ ֐ʿឞፏὋː᧗ᕱྫྷ˖ඈᄉ "OESj #jMBOHFS‫ڙ‬൪̑ጲʼᡋ˿ʶᥒՐὋԠ ݈ᤛᓉ‫ڠ‬า˿᣾౎ǌ࿃хሶ߿˧ՐὋ"OESj #jMBOHFS‫ٿ‬ҁ˿4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF᫁ యӝએ˖ॶǌ̴ᄉߦߔ͂˶Ոʶ‫ۺ‬᫁ʶఄὋ ᜵යྗ̝ᄉᕱྫྷၿˏՏએ‫ܢ‬РՎክူὋ˝ᕱ ֵѫԦࢹͺҪʼԤγᬖǌ Ժࡂ‫˓̊ڙ‬త˧ՐὋԲʶՏၿӝએ̠տ ˖̭఺ౝ.% 4BOUjѫี౎ᄉએ‫ܢ‬Ԡ࿀˿ ʶ˓Վዜ‫ۋ‬ᩱឧὋᝧ"OESj #jMBOHFSనʽ ˿ఴʿឞ̴నၸᄉ ሗᕱྫྷǌ"OESj #j MBOHFSᤇ൒ᄉᕱྫྷ˖ඈԥः෤థʼ൒ᥦ˥ु

ཉὋͭԁᝧФࠑ̠вऎ‫ۻ‬Й٨೔ὋԠʶ൒᜸ ᝼4BJOU "OUPJOF EF 1BEPVF᫁యӝએ˖ॶࠪ Ⴠ̠ᄉʿ࠳᧗֖એ‫ܢ‬ᄉː᧗ܾᐋὋࣲ‫ځ‬൤ͳ ͗ҁʶሗʿМǋ௃݉ˀ෮ˑǌ ॆࣱ తὋፂԊ˿ˏ൒ܷᬱᦏల൪ᄉ "OESj #jMBOHFSጻ̅‫ڙ˝ځ‬᫁యӝએ˖ॶ ਕ౿˿ʶሗჀඈᏪˀˆ᫁ᣮǌ ก߽ᝢ˝ʻՏԓն‫ "ڙ‬OE Sj #j MBOHFSˏ൒ː᧗ᕱྫྷ˖ඈయᫍᥒԩ˿ࢼܷ ᄉዴᇷԌҦ֖ॶူ੩ѣὋ߸Кథူၿᖌ३ ඇ̠ ҪЊᄉᠸϩǌ ஜ̾ʹ᝟ᄉᩱឧ࣡ˀၸᕱᩱឧᄰС ಩૵Ǒ᱆ᄴ ᒯ ࣱऎӝႤϣγ ˉ̂஋ઐնǒὋᗛྱѽ࠶ǋ-BWBMࣉ֖.PO UjSjHJF‫ڠ‬Ӝᤇʻ‫ڠ‬ᄉӝᬒ֖᫁య ӝએ˖ ॶ‫ڙ‬ᤇʶࣱऎРႁઐ˿ ᡐᡱၸᕱᩱ ឧథСᄉࢹͺ̂஋Ὑ ᄉၸᕱᩱឧ௦‫˝ځ‬ၸᕱҍ᧙ʿࠪ ᄉၸᕱᩱឧԩࠎ̠௦ ࡦԢ̾ʼ ᄉᏤࣱ̠

᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEԜࣱࣄᳩ˧ᛠ ܸᔈ᠟ ʹҪЊ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

͔੝ֆᅻὋก‫֖ڍ‬᱆ӑАᄴ˧ᫍᄉС ጆ᭣Վࠬ࣡ǌ޴ͳణᤂԁଉࠬҁὋ‫ڙ‬ᤇʿ ʶᓉᄉСጆᐿՐὋ௦᱆ӑАጩሯ̠ᄉᣬӂ ̶Ѣǌ಩૵Ҫ᤯ᇪᖌ३ᄉ๖োὋ᱆ӑАᄴ ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEԜࣱ త˝య ܸᄉก ‫˧ڍ‬ᛠРᏱ᠟М൛᥀ ʹҪЊǌ ʽ᭦ੇ͂ࡂ౎ᄹᄹᄴ᫁Ўၶ௦‫ʹݟ‬ Т࣍Ү͔Ὃ࠱ᆀᆀ ܸᄉ‫ځ‬МѢ᝺Ԫ˝ʶ ‫ڣ‬ᔈ᠟ࢼܷᄉ៷ӧ‫ڃ‬᫲஺ᛠǌ ˝ᮊѽ߸੆ ࣱ త ௅ᒯ ௅ᄉ ࠪก᝺᫇Ὃ1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁ૌᤤ˿ ͮԉ᫁Ԣԉ᫁˃಴үူϡᬗՎὋ̴͂ѫ Ѿ௦+BDRVFT %BPVTU὇ፂ฿ǋѸள֖Ѣԯԉ ԉ᫁Ὀǋ$ISJTUJOF 4U 1JFSSF὇‫ڍ‬ᬄСጆԉ ԉ᫁Ὀǋ)jMiOF %BWJE὇஠Ӑԉԉ᫁Ὀǋ %BWJE )FVSUFM὇Ժ૆፝Ԧࡘԉԉ᫁Ὀ֖+FBO %ý"NPVS὇๑ฟੌ႔ԉԉ᫁˃಴үူὈǌ ឬᡐ౎˶ࢻὋ᱆ᄴМР߶Кԉԉ᫁-JTF 5IjSJBVMUᥦௐൣ‫ݝ‬ᭉ᜵Ѣ᝺ൖฮ὇˞᜵௦ ࣄᳩὈὋ੝ܷ̾ࠑథ఺͗ፆͦՎᛠǌ ᬓ˿̊ͮԉ᫁Ԣԉ᫁˃಴үူ˧ܰὋ 1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁ညᮖᄉ᝺ก̼ᛪ‫ڃ‬ ˖ᤆథ ՏЮ᫙ࢹͺ̠տ֖ஊउ߽տὋᏪ ᤇ᧖᭦࠺లӉդ᠆᠉߶γᄉࢹͺ̠տǌ 1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁ᡐѹܷࠪ᫲̠

ᯰԺᑞ̖ၶᄉᰳᮨѢᛠ᠟ၸᛪဗ३ॡ຀߿Ὃ ‫̴˝ځ‬ᆷζ᝺ก̼ᛪ‫ڃ‬൤൒஺ᛠᄉॡܷʶ ᦉѫᔈ᠟὇‫ڙ‬ก‫ڍ‬ᄉͰ֖ࠖᬅ‫̓ڠ‬᤯Ὀ࠱Ι ཱ਄Βၿก‫ڍ‬ஊउ੽ઝǌ ཨᏪὋก‫ڍ‬ஊउ෤థ1IJMJQQF $PVJM MBSEᄴ᫁ਆϷᄉᥦಧ਩ਦὋԵ௦һुஂ̶ ˿ʶ࠴ᦉѫ᠟ၸὋ੝̾ࢼᮨ᠌Ӭ὇ᒯ࠵థ ҪЊὈణՐࡂᖿҁ˿᱆ӑА̠ܿ ʼǌ ‫ڙ‬ᥦ ҪЊ˖Ὃథஞ˓̼ᛪ‫ڃ‬ᄉज़ ᤄ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ֖Ф̴Չሗ᠟ၸὋ‫ݟ‬Ю᫙ࢹͺ̠ տ֖ஊउ߽տ‫ڙ‬ก‫ڍ‬ᄉᬅ‫̓ڠ‬᤯ǋᮻ֖ࠖ ੣఺᤯ᝬ᠟ၸὋ̾Ԣԉ᫁͂ᄉᦉѫᔈᩘǌ ์ܷᄉ᝺ก̼ᛪ‫˖ڃ‬థ ՏᄴஊउЮ ᫙ࢹͺ̠տὋᤇ ̠ᄉज़ᤄ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ঳Р ᔈ᠟˿ጝ ʹҪЊ὇ ҪЊ ̠ὈὋ ௸Ͱ ࠖԠᔈ᠟˿ ʹҪЊࢺԾ὇ ҪЊ ̠ὈὋ Բܰᤆథʶ̎Ф̴धஂὋ‫ڙݟ‬ก‫ڍ‬ᄉᬅ‫ڠ‬ ̓᤯὇ ҪЊὈǋᮿᯌ὇ ҪЊὈǋ੣఺ ᤯ᝬ֖̈ᐎᎩ᠟ၸ὇ ҪЊὈǌ࠱ ՏЮ ᫙ࢹͺ̠տ֖ᄴ᫁ᄉ᠟ၸኪ‫ڙ‬ʶᡐὋࡂ௦ ҪЊǌ ᱆ᄴ‫ڍ‬ᬄСጆԉ὇˝൤൒஺ᛠРᔈ᠟˿ ҪЊὋФ˖Ӊહ$ISJTUJOF 4U 1JFSSFԉ ᫁ᄉ ҪЊǋ Տԉ᫁ҨМࠈࢹͺ̠տᄉ

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᝠ᠍བጲὙ ‫ ڦڠ‬1290,Monteé de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ

3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

௢ᓫ͓ϛ᤯ᅻὙ త ௅ᒯ త ௅͓ো

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

ᎃᣣ Ꮴ˜

ҪЊǋ Տҝԉ᫁ᄉ ҪЊ֖ Տឞԉ ߽տᄉ ҪЊǌ ൤ܰὋᬗՎ1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁Ѣ᝺ ᄉФ̴ ͮԉ֖᫁ԉ᫁˃಴үူԢФᬣᛠ ̠տᄉ঳ᔈ᠟ᒯ࠵థ ҪЊǌ ‫ڙ‬᝺ก̼ᛪ‫ڃ‬ᄉᔈ᠟˖Ὃథʶཁॡᝧ̠ ਆʿ௙ᄆὋᥦࡂ௦Չԉ᫁ᄉ᠟ၸ᭣࣡ʿʶ ᒰὋඊ‫ݟ‬ឬ+BDRVFT %BPVTUԉ᫁ᄉ‫׷‬ҫᓍ఺ᇽ ᔈ˿ ҪЊὋі˪௦)jMiOF %BWJEԉ᫁ᄉ ፂ฿ᓍ఺ᇽ͈ಪ὇ ҪЊὈᄉ υǌ ၿ̅1IJMJQQF $PVJMMBSEᄴ᫁൤൒Ѣ᝺ᄉ ߶γ᠟ၸ࡚̅ஊउ఺ࠚὋ‫ځ‬൤ ҪЊʿ Ӊդᬣᄴ᫁Ѣᛠ᝜ӻ̠տᄉᔈ᠟ǌ

ᄉႁઐ̂஋ᦏ๗Ԣҁၸᕱᩱឧ֖ ܾᡛ୐χ ᱆ᄴՉӝႤ఺ౝ‫ ڙ‬ᒯ ࣱऎႁ ઐᄉ ʹᡐ̂஋˖Ὃథ࠱ᤂʻѫ˧ʶᦏ‫ځ‬ ၸᕱᩱឧᏪलᡐǌ᱆ӑАჀৣγએူ̂͗὇ MF $POTFJM EF MB QSPUFDUJPO EFT NBMBEFTὈԦᝒ ̠1BVM ( #SVOFUࠪ൤ຆਕ৫ִǋܾభ֖ਘ ঠǌ1BVM ( #SVOFUૈѢὋၸᕱᩱឧ֖ܾᡛ୐ χ‫ڙ‬ణᤂʻࣱ˖ʶᄯᦏ௦᱆ᄴӝႤ఺ౝణ ࣡᜸ᄉܲԦ̂஋ὋᏪ˄ၿ̅ஊउᮔኪᄉ૆፝ ҏђὋᤇሗʿᓡৰхʿ̨෤థ३ҁஇؒὋԥ Ꮺध‫˝੆ݼ‬ʶሗ࣡খǌ ΙཱǑ᱆ᄴ ᒯ ࣱऎӝႤϣγ ˉ̂஋ઐնǒ˖М࣊ᄉஜ૵Ὃ᱆ӑАКᄴ ‫ڙ‬ʼʶࣱᒯ࠵Ԧၶ˿ ᡐၸᕱᩱឧὋ ܷᦉѫԩࠎᏧᦏ௦ ࡦԢ̾ʼᄉᏤࣱ̠ǌ ᄉၸᕱᩱឧ௦ၿ̅ӝએ˖ॶࠪᕱֵᄉ ክူʿॆǌ ၸᕱᩱឧԺᑞ๗Ԣҁᕱֵᄉክူʿ ॆǋፋჀ̠߶ଅᄉՈᕱௐᫍʿࠪ੊Ꮷ௦ҍ ᧙ᩱឧὋ˶Ժᑞ௦‫ࠪ˝ځ‬నᕱᏧᄉᢵ͊ನ ߿Ѣ˿᫇ᮤǌͭ૵1BVM ( #SVOFUᄉѫౡὋ ၸᕱᩱឧణ಩ఴᄉʶ˓ԓ‫ځ‬௦એ‫ܢ‬ᡓ᠆ ᕲࢹͺǌ‫ڙ‬ௐᫍጊष੊̠੣ʿܴὋએ‫ܢ‬঄ ʿ᣾౎ᄉௐϊὋѫԦᕱֵᄉࢹͺज़ज़ၿʶ ̎᭣˃ˉ̠‫੆߸౎ܢ‬Ὃࢹͺ᠎᧙ࡂॡᬱథ ̣˥γᬩǌ ᱆ᄴӝႤၸਖ਼‫ށ‬տ͗ᐎՋ͗὇MF 3F HSPVQFNFOU QSPWJODJBM EFT DPNJUjT EFT VTBH FSTὋኤሥ31$6Ὀᝢ˝Ὃᙉཨܷܲஜ̂஋ᦏ ෤థࠪჀ̠ᤴ੆ː᧗Ր౦ὋͭథСᦉ᫂ᤆ ௦ःឞࠪఴᄴᄉӝႤనҫ᠎᧙ᤈᛠఝҪ ːಪᄉᄢ฽֖ᤜᢍǌ31$6঳࣯̂1JFSSF #MBJOुុὋ᱆ᄴࠪӝႤనҫ᠎᧙Ꭴ˫ᄽࠃ థ஌ᄉ᝿ͤὋৰхʶᄯ३ʿҁஇؒὋᤇᝧ̠ ຆਕʿ߶Ὃ੝̾ҪुࠪՉӝએ˖ॶᄉᄢክ ࣂ੆˝ʶᮉᤔ‫ڙ‬ᄸᅙᄉጊপ͉ҫǌ

ᓧ͕ࣕ೔

ʼᄇሗᰳುቓࣕ࣊ᓧ ࣽʼၸֵ֖ઔౢ ˝৥Ѹᤴᒽ᤟ူਆᄉࠑࡏဖܑ ᤆ੽Ҩ‫ࠕˉ׷‬ᯝ 41"֖૊୔ᬒ

ᒬၿԟ᜹

త ௅ ʽӤ ཁ

6888 Marie-Guyart, Lasalle ໠̜៷ӧ ࠔ஖௙̜ ͮ̅‫ͮݝ‬Ꮅ ᭤ᤂ੝ థనҫ᝹ஶὙ൥ᛠԺᒯ‫ڠ‬ᨠቢ МР̓᤯ ᤂ"/(3*(/0/М‫ چ‬᠓ྫྷ˖ॶ ܷᫍӹ ࠈ ᫍӻ๐ ᫍร໮ᫍ ܷԘੜ ᮿԉ ‫ࠈˬޠ‬ ኍኍǌᮔጝԟ᜹Ԣ֦លសৰឯᐎጆੇ

Daniel Dubois ‫̖ڠ‬ፂጡ

!"#$% &%!''#()*#+

514-207-5510

ࣽӬ ࣽᎳ ෞ๐ᛧኍˉҫ ఴ‫᧙᠎ ҃߿ڠ‬γ᝼ ԺҪЙ˓বӐ‫׷‬ಕߙಧ ଡΘቓࣕ ࣽ‫ݒ‬ኍνஇˉҫ ᄇՀࣕὋԃࣕ߿֖҃᝹᝟నҫ ଡΘБ᠟ʼ᫂నҫ ঳आὙ "W 7JDUPSJB 4BJOU -BNCFSU ὇Ӯࡿ᧚ԦᡓࣉᬃᤂὋधᢻ ѫ᧾Ὀ ᐎጆႂព

˖஠నҫ

ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ࠑࡏ᝹᝟‫ྞڎ‬ឯᄹ Ὑ XBOH XJY DPN WUFYUJMFT

сКГ ро│рг▒═Хрз╗

р╛Я

сЦМрейс░│сг╣

сои▄░ркИрйн смМсв╗рбШр░пслН

сЦМрей

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сАЧсзЪсдДсдЖ сдЯсБ╕╠Е 4- св╗р╡Ы ргЫ$75╘ксд│сК╖

рйК сИЬсазсаУ╦╗╘║сЦМрей

рг▒╨СсаЯ╬│╨и

сИЬсазсбР═И╠Е рг▓р░е

р╢Зр░д ╦Ур░д

спк╠╢

рйК сИЬсазсаУ╦╗╘║сЦМрей

рг▒ ╨СсаЯ╬│╨и ╦ЦсФнр╕БсЮесйШтАл╫лтАмсоОслЗ

XXX TJOPRVFCFD DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ргВ╤НтАл╦ЭрйЖ▄лтАм/*44"/св╗╦Юс╜ЮрйЗ═Вракрзер░е▄╖═Хрз╗╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙра▒раксПд█б1MBDF +BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАм╨ЪснжроЗсд┤ сКГ

сОГсгг ╩╢с▓Э сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█бсДЙ1MBDF +BDRVFT $BSUJFSрг╕ тАл┌гтАмс╜ЛрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╨ероа╙Рр╛▒сУгсДЙрп┐р╜Б╦з╩╢с╜Л сЭ┤▄▓сзЧсЬ╡сДЙроа╙Р╟Лрг╗╨жр╕▓╥осжП═ЧтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ург╕ тАл┌гтАм╦асЫас╜Л╦╢╒нрд▓╦┐сЭ┤▄▓тАл▄░┌НтАмр║граЖтАл┌ЩтАмсдЗсзЦриХ ╘йсЧЫр╛▒╤╜ра╢р┐Чр╛▒сДЙроа╙РсУзр░╢р╢арзЛ╟М╦Э╦┐сдА рмЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒рг╗╨жс╜ЛроКрдЙсЭЯ╤▓рак сЮЮрг╕тАл┌гтАмсдИсЫа╨Ъснж╬╜роЮс╜Л╬НсдЗ╦УргВр░е рг▒╘К ╘╜сДЙрддсКТсеЛтАл┌жтАмс╜ЛсзЧсАЧсБ╢р░║╟М рл╡рзШс╜Л1MBDF +BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАмсДЙ роЗсд┤рв╣сИнра▒сП▒сак ╩╣╨Кс╜ЛсоФсЭЯтАлрг▒ ┌ЩтАм р░д▀╕рв╣╟М╨Ъро│сДЙ╬╜роЮсЭЯ╤▓сБ┐сЧВ╒ПрддсЭ╣рйЭ .JMF &OE GJSN "UFMJFS 7JMMF "SDIJUFDUVSF 1BZTBHFсЭ╣сЭЯ╟М ╘Ьрг▒ р░дсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙрмб╤в╦┐+BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАмсДЙроЗсд┤сЭЯ╤▓с╜Л╨д╦Црд▓сбР╠БсЭлр░г ▄╖сДЙрпжра▒рг╕тАл┌гтАм╓ЖтАлраС╫╖┌ЙтАмслВ╥СсДЙснЪ╘╗сИзсТпрг╕ тАл┌гтАмсДЙ╦ЦслНсмГсдВс╜Л╬Н╠асЫасеКсВР╤вр░Э▄▓сЙЖслН╬Ш сЫа╠асдпсг╛╟М сЮЮсЭЯ╤▓ра▒сЬ╡р╢║ркЮсмУрг╕тАл┌гтАм╓Жсг╖сДЙсо┐спЭснЪ ╘╗╓ЦсеУсл╣р│дс╜ЛтАл┌ЩтАмсбпсо┐спЭ сЛЪсДЙтАл┌атАмро┤рддсд┤╙а╤Ц ╦УсАЬсБФснЪ╘╗с╜Л╨┐▄╕╘║сСЮ═Чр░е╥кр╜ЦсМЖсНС╟М ╦ЭсУзр░╢раС╓Цр╗лсВЖраСсоФсВРсДЙсЙЖслН╟Л╠╛ ╘вр║граЖсДЙслБр│п╦╢═ЧтАл▄ШтАм╥к╟Мрг╕тАл┌гтАмсДЙр╕▓╥о╙Ь ра▒╒У╙осг╖сДЙEF MB $PNNVOF 4U сЫгсИз╥о╟МтАл ┌ЩтАм +BDRVFT $BSUJFSтАл▄ЗтАм╧╖╩╜сВР╤вр░Э▄▓сЙЖслН╟М ╘▓▄░сЮЮсЭЯ╤▓╙Йрк╣тАл┌грг╕┌ЩтАм╓Жсг╖рддсд┤╨Ь ╨ар╕грйгслНс╜ЛсдЗ╦╢рпж╓ЖтАлраС╫╖┌ЙтАмроЬрг▒р▒О╩╢сДпрйЭ сЬ╡р╢║сДЙ╟М ргЙроКрдЙсИес╜ЛсЮЮсЭЯ╤▓ра▒с┤Б╥┤р░Э▄▓сДЙ╠а╬Н сБ╕рг╕тАл┌гтАмс╜Лрг▓сЭз╠а═Вр░Э▀╕роЮсДЙр╡Фса╡╘░рддсКТсДЙ сНЖр▒Э╟Мрй║сЭ┐сПз╤╢сЭв╦Эс╜ЛсЮЮсЭЯ╤▓ра▒рансТ░раЖ╠а сДЙ╩┐р╗Ч╠╛╘вр░и╥лсДЙсмЛ═п╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSFсЫксЗзс╜Л

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ╠В╥лрйЭ ╨Ь╒ВсМйсИпсКб╤▓ ╦У╠асаИ╥лсЬ║╤▓ саИ╥лр░дркРрг▒сНЖ

сВВсСзсШШсЭн

╨Ь╒ВсДЕсЭнр╕Л╨▒

сРж═КсгАсЭз

╠╝сА░▄▓раС╬│смЦ╨Ь╒ВсЭЯ╤▓с╜Щ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА ═Эр╡┤╬│смЦ риТ▄░╬│смЦ

╦Г╦Й═ЧсЭЯ╓жсЮЫ саИ╥лркРсЫк╤лр▒б

сн╜р░ктАл▐ОтАм$("╥крлЕ▄╖р╛▒сЭ┤═ЧсЭЯргН

тАл┌НтАмсмД▀есБ╢ ро║р║грмЙ╠Э 4VQFS7JTB сКНсКН

сЭвсД╜╦РсЯЮсДЙрв╣═║ржЦрдО слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╦ЭрзесЭ╣сЭЯр░г╒ЛсА░сДЙ╨ЬсИТсМйсИпро┤р▓┤ сВВсЮЦ & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

Stella Lu Financial Security Advisor

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ

stellalulife@gmail.com

+BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАмрпжр║граЖ╥БсЭ║р░г▄▓сДЙрп┐ р╜Б╦з╩╢с╜Лр╢Зрг▒сМЭр░е ╩╣╠ар╡ТтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╘ЯсЬ╣╟М р╜исПкс╜ЛсЮ╗р▓ЙрпмсЗзс╜Лреб▄▓р║граЖраксЮЮ╙Ь█кр║И╦╝ сДЙр┐ГржЦсжП╩╜╦┐саЖснжсДЙ╙╛сЯ╡╟МргЙроКрдЙроЬрг▒╠╛ р▒О╩╢сДп╦Эрг╕тАл┌гтАмроЗсд┤сЭЯ╤▓сПк╥░╥жс╜Лрг▓╓╜рдГ╦┐ сЭ┤▄▓р▒ОсТмсЗк═ЧсДЙсЬ╡р╢║╓ЦрддсЭлс╜Л╠╛╬жр░ЭтАл┌а▌ЭтАм рбШсЗзсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙр┐Чр╛▒╦Уржм╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сПд█б╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╘жрбШ╙и═ЧсДЙ3PC FSU "TUFMMсЫксЗзс╜ЛроЗсд┤╒Рсо╗раЖра▒рк┤р░ер░ЭтАл▌ЭтАмсДЙсЭЗ рдОр╡Фса╡рг╕тАл┌гтАм╩╝сДЙ╩╢╤мр╕▓╥о╓Цр╗е╤вс╜Л╬ТтАл▌ЯтАмсУБ свЫ╟ЛсоВ╦мрйКрйЕ╥ЪсКН╟М р╜исПкс╜Л╓Жсг╖со┐спЭ╘Брг▓╩┐р╗ЧриТргЙроКрдЙсДЙ роЗсд┤сЭЯ╤▓с╜Л╩╢╠Осо┐спЭрй│сЭТсЬ╡рамр╢║сИД╥Г╠╜с╜Л ╠╛сл╜р╡всЮЮсЭЯ╤▓сДЙсдИсЫа╟М р░есо┐спЭ╦Й╦ЮрлИ╤вс╜ЛснЪ╘╗сЭ╣тАл┌ЩтАмсо┐спЭр╡гслВ сЛЪ╦з▄░с╜ЛсдЗра▒ракр░и╥л╒┐сд┤рйЖ╩╢▀┐сДЙтАл┌ЗтАмсм▒с╜Л сдЗриТ╓ЙсЕЛ╠┤═ВсЬ╡сЙксЕЛсо╗р╛мрйКсо┐╨есЙЗсг╛╠асЫа

сеК╩╝р╜╛р╜╛рн╛рн╛сДЙсЫа╠а╘ЬсдЮсо┐рйКроЕрлДсо┐╨ес╜Л ╩╜снА▄╕сдЖсм▒ребсм▒╬│рлЖсо╗р╛мсДЙргпр╛ЛсКН╟М рл╡рзШс╜Л╩┐ра╡со┐спЭ╦Э╦┐сСЮрнГрддснЪ╘╗с╜Лр╢З рг▒сЬ╡роВ╠╢ ╨КсДЙсЭ┤╘║саЯ╟Мр░есо┐спЭ╦Й╦ЮсЫк сЗзс╜ЛргЙроКрдЙрдГсЮЮрмбс░│рг╕тАл┌гтАм╩╝сЫкр╗есУз╠асДЙсЫк р╗ер╢┤рг░с╜Л╩╢╠ОсзЧтАл▄мтАмсДЙ═п╥нсЫкр╗ерг▓╩┐сСЮ╠╝сЫк █бргЙсДЙр╢┤рг░╟Мракр╡дргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Л╠┤═Вра▒рак╦А +BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАмсД░╠УсДЙ%F MB $PNNVOF 4U сЫгсдИсЫароЗсд┤с╜Л╬Н╨дсСЮр░Э╥к▀╢╨Ъс╜Л╒ОрпР╦╢ ра▒смМ╥ГтАл┌грг╕┌ЩтАм╩╝сдИсЫасЫкр╗есДЙ╨ораУ╟М ╙а ▄▓ рг▒ ╥Сс╜Лрйг рв╣ сУз ╠а ═В ╘║ ╠╛ р╖╕ ╦А +BDRVFT $BSUJFSрг╕тАл┌гтАмсД░╠УсДЙ3VF 4U "NBCMF ра┤сЫгтАл╫лтАм╙нрв╣сУз╓╡с╜Лр╜исПкс╜ЛсмГсдВрддсд┤╦┐╩╢╦Уро│ сждрдЖ╒Рс╜Л╠┤═ВтАлрг▒╦П┌ЩтАм╥СсЬБсИзсбЛс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмсЬ╡р╢║сИз ╥Брк┤рлЧсДЙEF MB $PNNVOF 4U сЫгс╜Л╩╢╠Орйгрв╣ сУзсПзргОр░нрбВр╡д╦АргЙроКрдЙсдИсЫаркЗ╠Бс╜Л╠Б╘и╥Б р░ЭраФсВЙсДЙтАлсаН╫лтАмсЙЖслН╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБсб▒ржзсИШ╨Ь╒В╦зслН╨бсМЖрд▓╨бр╕Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ╦ЭсаУ╦╗╠ИсРОсОйсЭ╣тАл▄лтАм╬Ш рдГтАл╫╖тАмржзсИШ╨Ь╒Вс╜З$JTDPс╜И╠Ц╓╡сМ╖сМ║сДЙркпр▓Хр╕▓╥о сЭзсДвравслБ╥и╨ЬраИс╜ЗMF #VSFBV EF M├╜JOTQFDUFVS HjOjSBMс╜ЛсКдсИе#*(с╜Ирак%FOJT $PEFSSFргЙслБсб▒ ржзсИШ╨Ь╒В╦зслНсДЙ╨бсМЖ╠ЦсБ╢╦┐р╣Г╘С╨всбЩ╟МсДврав слБ╥и╨ЬраИ╘жсЭТ╠а$ISJTUJOF 0├╜%PIFSUZсИесДврав слБ%FOJT (BMMBOUсАЧргВ╦Эр╡дсЙа╘Гс╜Лр╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫасЕЛ сЭвсД╜сМ╣сТ░сДЙсЖРсЙВ╤лр▒б╟М рг▒ р░дс╜Л▐┤═│р░бркТснЪсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК рдЙтАл┌ЩтАмрпЙ╥СсМ╖сМ║╦┐╩╢р╡ТсЭ╣тАлсзУ▄лтАмсаУркпр▓Хр╕▓╥о╟Мсб▒ ╠╛реЫсДЙрп╛сдпркпр▓Х╩┐╒Ос╜Лр╡др╡Тркпр▓ХсДЙриТ╒У═к ╦кребрпЩсЖ╖с╜ЛсежрбВрпжсаУ╦╗сО╛тАл╠И┌НтАмсРОсОйсЭ╣тАл▄лтАм╬Ш рдГтАл╫╖тАмржзсИШ╨Ь╒ВсДЙ╠Ц╓╡╟М р▒ж╩┐╨др╜ис╜ЛтАл┌ЩтАмркЕр▓ХсНЖр▒ЛсДЙрпР╧Кс╜Лр░е╩╗ ╦У╬ШрдГтАл╠н╫╖тАмсНА╦┐ржзсИШ╨Ь╒ВсДЙ╠Ц╓╡с╜ЛркР═И╠п ╩╣╥к╨К╥Б ╩╣╥к╨К╩┐сКН╟М тАл▌ЯтАмр▒ж╠Врз░╠исмМ╠Ер╡дс╜Л╧Зрпж╩┐рпжребрд▓╠ар╕Л сДлс╜Л═н%FOJT $PEFSSFргЙслБ╤Ц╦Ур░д╥СтАл┌ЩтАмсЗк╠У▐┤ ═│╩╝саЪ╤всДЙ╠┤р░┤╠атАл┌ЩтАмржзсИШ╨Ь╒В├╛$JTDP├┐ре╡

р▓Х╥СсДЙ╩╢рд╖р╜▒р╛ЮсАЧтАлра▒┌ЩтАмроЮ═З╠Врм╜рейр╖▓р╖▓ рй│рй│╟МтАл▌ЭтАм╤Ц╦УржзсИШ╨Ь╒ВсДЙсЙг╠БсПзсжПсЭв╦ЭсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙтАл┌ЩтАмркпр▓Хр╕▓╥о╦Цр╖др░е▌КсЫа╨Ь рг░╟Л╨Ьр╡г╘У╤╢╟М р╡д▄░с╜Л═ЙсРЛ╥Б рг▒сДЙржзсИШ╨Ь╒В╥СсЮм раЖ1BVM ;FEE╠╛╥Ср░б╦Э╥крлЕ▄╖сРОсезсТмсБ┐╨ЦсЭл ╒┐с╜Лрпж%FOJT $PEFSSFркЭ═ЙсРОсез╨ослЩсжЙслБр░п слНсДЙ╠ЭраЪрйМ╘г╟М╬Щр╜▒с▒Ж╙С╨РсЮмраЖсДЕсЭнтАл▄ктАмс╜ЗMF 3FHJTUSF EFT MPCCZJTUFT EV 2VjCFDс╜ИсДЙсЭнреЗс╜Л 1BVM ;FEE═║╦ЭсЮмраЖсДЙ╦ЮсЬ╡рв╣═║рпж╒УсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙроКрдЙрмН╠нржзсИШ╨Ь╒ВсДЙ╒ЙсИЧ╠Ц╓╡╟М тАл▌ЯтАмр▒жсДвравслБ╥и╨ЬраИсДЙсЮ╗р▓Й╠а╒┐╘жсАЧр░е сбЫ▄┤сДЙсЭ╝рл╡рпмсЗзснЙсЬ╡рак%FOJT $PEFSSFргЙслБ сб▒ржзсИШ╨Ь╒В╦зслНсДЙ╨бсМЖсдИсЫар║Ж╨ЩсЮ╗р▓Йс╜Л╠┤ ═Вра▒╒и╥осЮ╗р▓Йс╜Лр░г╒РсБ┐сДвравслБра▒╩╢═Кр╡грдп ркР╒╢╒╡╠УсНЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсЭл═Ч╟М %FOJT $PEFSSFргЙслБ╥и╨ЬраИрак▄░роЙ╤всо▓ тАл▄етАмс╜ЛсИе╩┐╠и╩┐ркЭре╢сДврав╒┐сДЙсЮ╗р▓Йс╜ЛсдЖрак%FOJT (BMMBOUсДвравслБсДЙрв╣═║ркФр░е╨М╤л╬╢ре╢╟М

р╡УсдАрлЖр░е╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сДЙр░з╘г ╥Ср▒О╓жсЮЫр░е╨брйЬрбУ р╖Усв╗ INSURANCE SOLUTIONS

ро║р║г╬│смЦсКН╦Й╥л

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ ═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

с│й═Д╤Б Zhongbing Li

▄▓рг▒╬│смЦ╓ЦсеЛ╠ЦсЬ║╤▓сНВс░Н ╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦсЭЯ╤▓ ╦Эрзесддрк╕ржм═Ир╢Кр░гс░│сДЙ╬│смЦ╠Ц╓╡

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

!"#$%&"# реУ╤Б

'!$(!"#$)&"#$▀асЙасФн

)!"$%*"$р╗╢роП

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB сЦМр╛ар╜▒сЭ┤╘║с╜Л╬НсБ╕"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ рк┤р░е╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ ╟Е╠арао╬│смЦ

╟Е ро│сИзр╢Ю╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕсзЧсГА╬│смЦ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

╟Е сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕроУсР▒╧▒сЧз

р░и саИ╠Ц╬│смЦ ╠асв╡╬│смЦ ╠арао╬│смЦ ╥л рйЬрбУ╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ р╖Усв╗╬│смЦ ╨о слБр░пркПсА░╬│смЦ раУ ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ роЕ╨Щ╬│смЦ

╟Е ╥ктАлрбП┌НтАмр╢Юро║р║г╬│смЦ ╟Е╬│р░┤█▓сзЪ

╙ЭсВд╬│смЦ

сИЦраГ╬│смЦркЕсаксоОслЗ╨Ь╒В

╠п╦Й рг▒ сЮУ╬╢╘║снд ╥и╨Ьс║У ╥псА░с║У &NBJMс║У SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

4VQFS 7JTB ╟Е рмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ

рйгр░║ ═ЫсД╜

QPTUF NQBO!BMMTUBUF DB

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

рйг р░║

᱆ᄴӝၶࣰ‫ڨ‬அЙᡓ᣾ʻӠʹ ӝၶ֖ Տ‫̖ݣ‬መӝၶὋᤇ Տ‫̖ݣ‬መӝ ၶՓӝγࡌႁᮖᄉ̠‫ڨ‬ᘠᦰі˪᣹ҁ ʹ ҪЊὋ௦Кᄴ Տ‫̖ݣ‬መӝၶ̠‫ڨ‬ႁᮖᮨ ὇ ࣱᄉፑ᝟ஜ૵˝ ʹҪЊὈᄉʻυ ܲǌᘠᦰᮨᡓᄇʹᄉ Տ˃መӝၶ঳Рᝧ ஊउᔈ᠟˿ ̢ҪЊǌ᜵ซ਒ᄉ௦Ὃʼᤗ ᧚ᮨࣲ෤థӉդஊउஂ̶ፋஉ࠰መӝၶၸ

᱆ᄴþᄇʹࠜ៷ӝၶοˬᦉÿ̠տౝ੆ ˃መӝၶዜѾ

ӝၶ̠ஜ

̠‫ڨ‬ႁᮖᘠᦰ᧚ᮨ὇ҪЊὈ

ᗳ㜿⯵、

1 161 808.12 $

Პ䙊ཆ、

1 266 226.32 $

⸛ᖒཆ、

1 117 137.52 $

ྷӗ、

1 461 180.74 $

޵、

1 142 415.69 $

⵬、

1 382 238.25 $

㋮⾎⯵、

1 156 174.77 $

᭮ሴ䇺ᯝ、

1 391 580.10 $

ަԆ˄㠚փ㹰␵⌘ሴ⋫⯇˅

1 156 546.51 $

Չመ඼঳

174

1 318 144.05 $

‫ˉ׷‬γᬖ˃ࠑ὇ᮿᯝ Φѽआ ࣶЇ‫ چ‬ҨМ഍ኍኍὈ ࣱܲనҫఴ‫ˉ͌ۋ࠴˖ܷڠ‬ፂᰍ

ීᢻ ੜࡓ ሜࠆ Ѣሜ഍ ܲຘ᥊ඊ͈ጆፑ ஺ຣ ႐ߥၶ ଉ̝ӝႤ ঋᤳ͕᠎నҫ

.POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

МՂႂពὙ ͛ᄽὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX BTBTTVS DPN ள‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&&'()*+',)(-,.#()*,/00/，'1)2.,3/+'45'''6 (' (7

SKR

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

!"#$%&'()*+!,(--.!//(')01+22)3/45 $1" BVEJUPS $(" ቩន˝৥నҫ

ᘙᝮ ͘ᝠ ઑሰ ሰҬ ࠆᝠ

ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

G(/@()H()'.I+(-

ႂព Hong Loan Tran Agente en assurance de dommages

2!*3#%'4#)

ASSURANCES INKJETGO Cabinet en assurance de dommages

‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

ѵᡓ'

᳦ທ 0#.-$'1)!$/

ႂព ੣఺ ͛ᄽ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ

!"#$%&.'.$2J*%.(

3"#K$

L.-4%'.$2

0@H.$

ᰴ᠏

ঌૹ

ΧѾ

Ի᭥

D@%'.$2

M%#.H.$2

N."#'.4.$2

!/,.H(/$.%'.$2

ҨМႂពὙ(514)

Affilié à

316-7043)6102 ))

˖ᔭกឥనҫ ੣ ఺Ὑ(514) 825-5530 ᥪ ኷Ὑ4!+.//(5"%!7-8+4!"#$%&'(54!" ‫ڦ ڠ‬Ὑ9:;<=)>(/+.)?!@+%--%)A-$)B!/$+2%')CD E))>; )9F;

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

>(/+.J ?!@+%--%

18 ซб͗᝟࣍̂ҫ੝ ซб͗᝟࣍Ө߽͗ழᝢ᝼

ဌ ᖰ

$1" $" ణᰳ͗᝟ࠅ᝟ᠪಪ

.5BY ໎ᨠӵܷߥሯกᆯ‫ ܢ‬

᜴ࣱ̠ܷܲ‫͗ۋ‬᝟̂ҫ੝ፂᰍὋःࠪஊउࠅሯᎮሯ੆ҩညᰳὋ ܲ൒˝ࠆਖ਼ђБ ʹ ᄉሯϗὋࣞү৥ՋူᥗሯὋՐᮎ௃উǌ ሯҫᦉ e ̠௃ੇథ ஊउࠅሯᎮሯ ߼ை ʿђሯʿஅ᠟ ሧඞኃʶࣱሯҫႁઐ ˓̠ МՂ &TUBUF 5SVTU 1BSUOFSTIJQஅЙሯႁઐ ᠪ̖᧗ጷᥗሯ᝟Ѳ ၶ਒˻ӭὋ%VF %JMJHFODF 3FQPSU ๑ܰᠪ̖֖அЙႁઐ ኍǌ

͗᝟ᦉ e ̠థੇ͕ ᘘ᝭ తઐ ࣱፆ (45 245 ࢹᠪǌ ʶ్ᴜనҫ ᤞ ࠴ௐሯҫ᜺ѲὈ 5FMὙ 'BYὙ &NBJMὙQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ4VJUF #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

ἁ守㛴⊈

㲼⽲㛴⊈

!"#$%&'()*"+#) ᳸∌ᵸ㗋⅟䕂ᷘ婟᳌㮓⹉‪⊶ 匙延₟ &3$ &$ 䉠実ἁ守ⷯƏ⅓⏟楽⸔⏯ἀạƏ㛰 ⤁⹛ ḡ⌵ạ㛴⊈䙫亶橳˛ㇸồṭ姊わ✏䧵⊈㖠杉䙫曧㰩 ⹝㛰⤁ἴ᷺ḁ⌵ạἁ守ḡわ㎷ᾂ⛤寔⎱䲋寔䙫㛴⊈˛ ᷘ婟㗋⅟

㮓⹉㗋⅟

ḑạ⎱⅓⏟㊌䧵

⯠ṵḔ⯶❲Ị┕⅓⏟䙫䧢㯸䔚寞嵬于䭥宨 ⛉偁嵞匰ṗ⌽⏯⏳Ə 䧢㯸ƏỨḁ⮝䧢㯸㉼崫䧆崨⏯⏳䬰 Ⱔ倳寪㟌啫守⎱䮈䏭㛴⊈ 䧢㯸

Ứḁ㠭㞝᷵憴享崉⊈㊌塏 ᷺ḁạ␿ḡわ姊↚㔦⺃㳏ⅳ⅓⏟ 䧵⊈⮈㟌Ḕ⇡䎗䙫旕桿㵞⣽崫Ẏ䙫䧵⊈妫⇹ ⮝⺔⎱⅓⏟Ὲ㈿⟡憸崫Ẏῄ㊋

伒䮹ハᶪ

◮◾

䏳媛 514 866-1689 ᷞ䗝 514 842-8057 acc!,(-"(./0!"#$1'()*"+#)23!4 #+.'#/0!"#$1'()*"+#)23!4

756%7!-8+9:'4+%;+<-=%>,"-+%?5@6 A!(-8+'#%BC,+0+3D%9%&EF%EGH

γ᠟ Ԡ๨˿

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

ᗛ ۡ ၶ า

నҫ˃ˉԺ᭤ ܲሗឥᝒనҫ὇ก ᔭ ௾᤯ពὈ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

ྟ

γᬖፂጡМՂ ̼ူܲࠑγᬖМՂ ঳థʶࠑ͗᤟Ջ৥

ᔭ౔γᬖМՂ

ዴҨሎު

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%('

!!"# $%&!'''!($)*(&$'''($%+

γᬖ

ኃ

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%-

ӧᄝγᬖፂጡМՂ 3BOEZ

̾᠓˻֖΍ၸஉ࠰ងႤ᝹‫ܫ‬ᄉ᠟ၸǌ ૵Ҫૅܷϣऔζোᆐቂ੝*OTUJUVU DB OBEJFO EýJOGPSNBUJPO TVS MB TBOUj *$*4 ଡ Θᄉஜ૵௬ᇧὋ੔ᒯ ࣱ త ௅Ὃ᱆ӑ Аӝၶࣰࣱ‫ڨ‬அЙ˝ ʹЊὋඊҪૅܷ ࣰ‫ڨ‬පࣰᰳѢ ὄὋඊ߶ܷ႔ᄴӝၶᰳѢ ὄǌ

Metro Square Victoria !"#$%&'()*+$,%*!-#.

உॶảੇ͂థҨกẘ ̠‫ڃ‬᫲ ࣱፂᰍ ࠑγᬖМՂğᄴγ᠟ả෤᫇ᮤẘ

ᥭፀ៷

ᬇԧ޶

ᥭ਒အ

Ӭ‫ގ‬

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

രధ

ஶ౔

෇ࠔࠓ

.S -F

౏ˋጙ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

ࣱ త ௅ኃ య

‫ ڙ‬త ௅ଡ̓ፋᄴᝫ͗ᄉ ᒯ ࣱऎઐն˖Ὃ᱆ᄴ঳ࠅ᝟᫁(VZMBJOF -FDMFSDᝧܷࠑᄉ᜼ጲᬶ˖ҁӝၶஅЙ‫ڙ‬ణ ᤂࣱ̊Ю‫ܘ‬᫁˿࠱ᤂ ᤇ˓᫇ᮤʼǌ঳ࠅ ᝟᫁ᤆԦဗ‫ڙ‬᱆ӑАᄴஊउஂ̶ፋӝၶᄉ ᘠᦰ᧖᭦Ὃథ ̢ܲҪЊᦏ௦ᡓᮔኪஂѢǌ Ιཱ঳ࠅ᝟᫁ᄉͤኪὋᄴஊउˀӝၶᐎՋ ͗ኣᝠᄉѫయុᘠӨᝫࣲʿᑞ˝ஊउᓫᄴ ᠈ஊधஂὋ߸Кᐿሎ˿Өᝫѹᛱǌ ፑ᝟ஜ૵௬ᇧὋ᱆ᄴࠑऐӝၶᄉࣰ‫ڨ‬ ࣱஅЙࣂᡓ᣾ ʹҪЊὋ˃መӝၶᄉࣰ‫ڨ‬ ࣱஅЙѶ᣹ҁ˿ ʹҪЊὋᏪ˄ॡܲӝၶ ὇ᦏ௦ʶ̎˃መӝၶὈᄉஅЙ᜵ඊࣰ‫ڨ‬Ϙ ᰳѢʶܷ੔ǌ Ιཱ᱆ӑАӝႤγᬖࡌ὇MB 3jHJF EF MýBTTVSBODF NBMBEJF EV 2VjCFDὈᄉፑ᝟Ὃ ࣱ᱆ᄴРథ ՏӝၶՓஊउधѢ˿᧚ ᮨᡓ᣾ʶᄇʹҪЊᄉᘠᦰ᠌Ӭǌ‫ڙ‬ᤇ Տ ӝၶ˖Ὃథ Տ௦ᅊመӝၶὋ̴͂Փஊउႁ ᮖᄉᘠᦰ᧚ᮨ̠‫ڨ‬᣹ҁ ʹҪЊࢺԾǌˀ Տᅊመӝၶþࣲᰁᴎ᯵ÿᄉ௦ Տஉ࠰መ

ᎃᣣ Ꮴ˜

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ၿ᱆ӑАӝߥᬒ὇MF $PMMiHF EFT NjEFDJOT EV 2VjCFDὈஞူ඼ᎃᄉ᱆ ᄴӝߥ̠տࣱऎፑ᝟ஜ ૵௬ᇧὋ᱆ ᄴ ࣱ੯ˉӝၶᄉஜ᧙ඊʼʶࣱ‫ܘ‬Ҫ Տǌ૵ፑ᝟Ὃ੔ൢҁ ࣱ త ௅Ὃ ᱆ᄴᄅ᝭‫ڙ‬бᄉӝၶ঳Рథ ՏὋ Ф˖ Տࣂፂᤝ͓Ὃ Տ‫ڙ‬ൣ࣡ ੯ˉǌ ‫ ڙ‬Տൣ࣡੯ˉᄉӝၶ˖Ὃథ ὇ ՏὈ௦‫ڙ‬᱆ӑАఴᄴࢹ ͺǌ‫ ڙ‬Տ̅ఴᄴࢹͺᄉӝၶ˖Ὃథ ௦ࠑऐӝၶǌ ణ ᤂʶࣱ̎౎Ὃ‫ݘ‬ব ӝ ၶᄉஜ ᧙ ൣᤩ൥‫ܲܘ‬ǌ‫ڙ‬Кᄴ Տӝߥᬒߥၶ ˖Ὃ‫ݘ‬বӳ˿Н੆̾ʼ὇ ὈὋႃবӳ ǌ‫ڙ‬ൣ࣡੯ˉᄉӝၶ˖Ὃ‫ݘ‬ব੝ӳ ඊΒ᣹ҁ ὚ႃব੝ӳඊΒ˝ ǌ ᱆ᄴӝၶᄉࣰ‫ࣱڨ‬ᴓ˝ ࡦǌ ᤯᣾඼ᎃஜ૵Ժ̾ᄹѢὋ᱆ᄴܷܲ ஜᛠஊክူӜ‫ᦏࣱ ڙ‬ፂԊ˿ӝၶ ஜ᧙ᄉ‫ܘ‬᫁ὋФ˖‫ܘ‬᫁ᣖ˝௙௬ᄉథ .POUjSjHJF‫ڠ‬Ӝ὇ ՏὈǋ-BVSFOUJEFT‫ڠ‬ Ӝ὇ ՏὈ֖᱆ӑА‫ڠ‬Ӝ὇ ՏὈǌ‫ڙ‬᱆ ӑА‫ڠ‬Ӝள‫ܘ‬ᄉ Տӝၶ˖Ὃፏܷᦉѫ ὇ ՏὈ௦˃መӝၶǌ൤ܰὋ‫ ڙ‬Տ̅ ఴᄴࢹͺᄉซбӝၶ˖Ὃ ‫ڙ‬᱆ᄴᄉӝ ߥᬒߥ੆Ր႐‫ڙ‬ᄴЮࢹͺ὚ ௦̯᱆ᄴ ̾ܰᄉҪૅܷФ̴ᄴ͊ӝߥᬒඋˉǌథ ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ֖Ꮎ‫ܰ̾ڍ‬ᄉ‫֖ࠑڍ‬ ‫ڠ‬Ӝᖌ३˿̴͂ᄉӝߥ஠њǌ ͭӝၶ‫ܘ‬Ҫࣲలᝌф᱆ӑАඞ͔ᄹ Ⴠᬱᄉ᫇ᮤǌᄫґ̮థஜʹ᱆ӑА̠੼ ʿҁࠑऐӝၶὋপងࠈኍय़ௐᫍǋ੣శ ኍय़ௐᫍ˶లᑞ௙௬ђ࠵ǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱ᱆ᄴӝၶஜ᧙‫ܘ‬᫁

с▒Ж╙С╨Р╠а╘║роВсжароЕ╨Щ╨Ъ╥кр░г═п

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сдЛсНЭсКГ╠Грг▒с╜Лс▒Ж╙С╨РтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╒ЙсД┤ ═КсДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨Щ рмЕсЫар┤Ъ╩╝╩┐рг│█Ш рдД╟МсПктАл┌и╠а┌ЩтАмсаУ╦╗╥жро┤снжс╜Лс▒Ж╙С╨РсДЙтАл▄ШтАм слБ╤Ц╦к╦ЭснЕ╟М рг▒╥Сс╜Лр╛Хре│╙зсАМ▀Фрб│╩╢ сДпрпжр░г═п╟М со╗╓╡═Ир▓кс░│рбП╩┐╩╜╟ЛсМТр░╜сДЙргЙроКсИп╟Л р╢┤сВВсаЯ╓Ц▀есаЯс╜Л╩┐ро▒рмбс░│сДЙсБ╢р╕▓рйЖр░┤сЭзс▒Ж ╙С╨Р╠асДЙсиР╙ЙсбФр▒ОсбФ╙мсШШ╟Мреб▄▓╠ардзтАл▌╝тАмриХ сЬ┐╨ПрпжроВ╠╢р╢З╦Ур░дсДЙ╒ЙсИЧсаМ╙мрбВргВсНВснг ргб╒И╥жс╜Лр░Э╩┐сБ╕сЮмрлЕ╤всиРр▒ОсаУр╛м╦┐╟М р▓й рл╡ с▒Ж сД┤сНСсЭЯрбМ сДЙсНСсЭЯ сНЖр▒жс╜ЛтАл┌ЩтАм рг▒с╜Лс▒Ж╙С╨РрбПр╢Юрг░тАл┌итАмр╢З╠асДЙ╘║роВсжароЕ ╨Щ╦Э ╥к╨Кс╜ЛтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмсФ┤тАл┌ЙтАм╨ормЕ ╒П█ШрдД╟МсЩЙр╜исдЗ╦УроЬ▀ЩсД░р╢К рг▒ргВсНВ ╩╝р╣и╦┐ с╜Л═нрпжсБ┐╠ЕреЖрг▒р░есЕЛ сДЙсдп саНсТЮсР╣сАКс╜Л╬Нрейс▒Ж╙С╨Р╠асДЙ╠атАл┌итАмсаУ╦╗╥ж тАлраГрг▒ ┌ЩтАмсмД╩╝╘╡тАл▄ШтАмслБ╦┐ ╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛсД░ р╢К рг▒с╜Лс▒Ж╙С╨Р╠асДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨ЩтАл┌ЩтАм рг▒╤Ц╦кр╖др░ераГсАЧ═Й═┤тАл▄ШтАмслБ╟М рйЭсЯК╘║роВсжароЕ╨Щс╜Лрпж╦У╠ароЕ╨ЩтАлроВ┌ЩтАм ╠╢╦У╠арйЭрейсИп╓Ц╒ЙсЛЬсЗк╬│саЗр┐╕соирдО╦з╒Р рйЭ╥Ы╩╜сДЙсБ╕╠Ер╣ЦсаЯ╓Ц╧▒сЧзсДЙсзЪсои╟Мс▒ЖсД┤ сНСсЭЯрбМтАл┌ЩтАмсЭЯсКкрпРрйЭ╬НсБ╕сДЙроЬрл╡рпжр░гро│╩╢ рг▒ рбПр╢ЮроЕ╨ЩсДЙсНСсЭЯроЬрл╡╟М с▒ЖсД┤сНСсЭЯрбМсДЙ╙Ь█к╤лр▒бргН4UjQIBOF -BEPVDFVSсЫксЗзс╜Л рг▒ракр╢К рг▒с▒ЖсД┤ сДЙ╠атАл┌итАмсаУ╦╗╥ж╘╡рмб╙г╦┐ с╜ЛсдЗрпжсг╛╘Ь рг▒р▒Ор╣иргзр░гра┤сДЙ╩╢рг▒╟Мс▒ЖсД┤тАл┌ЩтАмсдЗро┤снж ╘жрбШр╗Ф╒РсДЙ╦ЮсЬ╡╘УтАл┌БтАмрпжсг╛═псДЙрв╣сак╩╝р╣и ргзрдО╟ЛсД┤роКрдЙсОАсЭМ╠╛╘врп╛сдпсРЛрв╣рйЭроВ╠╢ сДЙс░│соисдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓саЗр┐╕сои╟М

с▒ЖсД┤╒ЙтАл┌атАм╙Ьр╢Ю═Ф╘║роВсжароЕ╨Щрг░тАл┌итАмр╢┤рг░

сЩЙр╜ис▒ЖсД┤сДЙ╠атАл┌итАмсаУ╦╗╥ж╤Ц╦кр╖др░ермбс░│с╜Л ═нрпж╠ор╜и═о╤┤ра╡роЬ╤Ц╦У╠атАл┌итАмсаУ╦╗╥жраГсАЧр╡г тАл▄ШтАмслБсДЙсД┤═К╦з╩╢╟М╨д╠┤сД┤═К╙Йрк╣ро│ро▓сИШсТ╗ с╜З с╜И╟Лр╛Хре│╙зсАМ▀Фрб│с╜З с╜И╟Л╥░сМйр╡ж р╛▒тАл┌атАм╙Ьс╜З с╜И╟ЛсмАра╢═гтАл▄ИтАмс╜З с╜И╠╛╘всМ░ сФГ╨Я╓ЦркбргКркб▄▓с╜З с╜И╟М ╨д╠┤╠атАл┌итАмсаУ╦╗╥ж╘жсБ╢саЖтАл▄ШтАмслБсДЙсД┤═К ╓ЦтАл┌атАм╙Ь╙Йрк╣с╜ЩсР▒сЙЖс╜З с╜И╟Л▀╢▄╖сВФс╜З с╜И╟Лр░арбИрйлргДс╜З с╜И╟Лро│╩┐═ЯсБЛ╨Р с╜З ╟Л с╜И╟ЛсЬ┤╙СтАл┌атАм╙Ьс╜З с╜И╠╛╘всЦ╗ро▓ ╪ОреЩр║Эс╜З с╜И╟М

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ╓ЦтАл┌нтАм р╣ЦрзЛ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB сОйсоЕс╜ЩXXX IFMFOXV DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

сЩЙр╜и тАл┌ЩтАм╨ЪтАл┌НтАмсФ┤ тАл┌ЙтАм╨о█Ш рдДс╜Л═нрпж с▒Ж сД┤сНП▄╖сжЙ╤лсЫароК ╙Ь█к╨осДЙ╠атАл┌итАм╘║роВ сжароЕ╨ЩсжПраГсАЧ╦┐тАл▄ШтАм слБ╟МраГсмД╩╝с╜ЛсмУ╦┐снд сдВр║Ь▄╣╙зсДЙ0VUB PVBJTс╜З с╜И╓Ц╙С сжЙсДЙ$PUF /PSEс╜З с╜Ис╜Лс▒ЖсД┤╨д╠┤рйЭ р░етАл┌атАм╙ЬсДЙ╠атАл┌итАм╘║роВ сжароЕ╨ЩсжПтАлрг▒ ┌ЩтАм раГсАЧ╦┐тАл ▄ШтАмслБ╟МсЖР сЙВ

╒┐4UjQIBOF -BEPVDFVSсЫксЗзс╜ЛсНП▄╖сжЙ╤лсНВр╕┐ ▄╖сзЩ╬Щса║╠ЕсЖЗ╠ЦрдзсзУ╓Црдз╘жсДЙтАл┌атАм╙ЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦У р╡┐рпРслН╨осДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨ЩтАл▄ШтАмслБргзрдОсжПреб ═пс╜Лр░е╠ОтАл┌атАм╙ЬсБ┤сТп╤всАЧ╦┐╩╜смЛсДЙрз░╤Е╟М с▒ЖсД┤р░г╦ЭраЬсЬОсДЙтАл┌атАм╙Ь╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ сДЙ.POUjSjHJFс╜З╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨Щ ╥к ╨Кс╜И╟Лс▒Ж╙С╨Р█б╘в╓Жсг╖тАл┌атАм╙Ьс╜З ╥к╨Кс╜И╟Л ╠╛╘в╙Сро┤сДЙ$PUF /PSEс╜З ╥к╨Кс╜И╟МсПк р░г╦ЭсаСсЙГсДЙтАл┌атАм╙Ь╙Йрк╣.BVSJDJFс╜З ╥к ╨Кс╜И╟Л╦Л╙СсжЙр╖╕р╣СсДЙ(BTQjTJF MFT EF MB .BEFMFJOFс╜З ╥к╨Кс╜И╠╛╘в#BT 4BJOU -BVSFOUс╜З ╥к╨Кс╜И╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨ЩтАл┌ЩтАм ╨ЪсД┤сФ┤тАл┌ЙтАм╨ормЕсЫасКГ с╜З ╥к╨Кс╜Ис╜Л═нрпжтАл┌ЩтАм рг▒сДЙтАл▄ШтАмслБргзрдОр░г▄╖с╜Лсг╣╥Б╦┐ ╟М

с▒ЖсД┤╠атАл┌итАмр╢КсмАсД┤╠ара╡рлЦ ╨К сЩЙр╜итАл╠м▌Я┌ЩтАмсДЙсЖВр╖│═Ир▓к╙┐р░║╦Црпмрейсо▓ снАрнМр░Ьс╜Л═нрпж рг▒сДЙсмАра╢═гтАл▄ИтАмр░бсНВсо▓╨П рпГсмМ╟МреЖрпРс╜ЛсмАсД┤сДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨Щ╨║сНП ╨ЪтАл┌НтАмс╜Лс░│сг╣ ╥к╨Кс╜Лр╢Кс▒Ж╙С╨Рс░│╤в╦┐▄╖ сМЭ ╥к╨К╟МреЖр╜ис╜ЛсдЗрпРсЖВр╖│═Ир▓ксдЖр╖др░е рдзтАл▌╝тАмсбЛ═пс╜Лреб▄▓╠атАл┌БтАмр╡драксмАсД┤тАл┌ЩтАм╩╜╩╢рг▒сДЙ сНСсЭЯсНЖр▒ж╦Цра▒═ЧрмЕ╒ПтАл═┤▌ЯтАмриХ╥БтАл▌И▌ЭтАм╟М сД░р╢К╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмсДЙрг░тАл┌итАм╧Шс╜З ╥к ╨Кс╜Ис╜Лс▒ЖсД┤сДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨Щ╦╢ра╡╦┐ ╥к ╨К╟Мр░ЭсМБсЛ╝сДЙрпжс╜Лс▒Ж╙С╨Р╦А╨ЪтАл┌НтАм╨д╠┤тАл┌атАм╙ЬсДЙ

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%'''тАл┌ж┌атАм4'!5

╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ !"#$"%#$!& '()*!+" & NBJMс╜ЩKVEZ!BTBTTVS DPN ═ЫсД╜с╜Щ

1PMZ %PNPUJRVF *OD рйЖ╦Э"%5 1SPUFDUSPO рл╛р░╛р░и╥лтАл ╫╖тАм рмб╬ШрпГсМ▓р░ДсСЮ▀╢сл╕сМЖсНС╓ЦраСрбПсТм╥о╙Ррг░╘╗ роВрлЖр╕Б сФн тАл ┌НтАмсЛксЮер░и╥л /&45 1SP ╙гсМЮ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У сВВр░ЛрмМ╥Г .BTUFS &MFDUSJDJBO рй╜рмЛсВВр╢а▀╢сЬИ -&%р╜▒рпЩрв╣сИн $SFTUSPO 5FDIOJDJBO ╦Эрзерййсд┤╠КрпасМЮраСрбП ╥и╨ЬсАЦ▄С

╨Ь╒╢

3#2 #41 4&

сВВсЮЦс╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС

'62/7*'829(0:#62/0-..-;'

./<:('=+&я╝М>2?:0(-7'@=6'=6"

+VEZ ;IV

рв┐сбптАл┌ЩтАмркб▄╖с╜ЩтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Лс▒ЖсД┤сДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжа роЕ╨Щр╢К╨ЪтАл┌НтАм╨д╠┤тАл┌атАм╙ЬсДЙрг░тАл┌итАмр╢┤рг░═п╦┐ с╜Л сПктАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л╘дро┤рв┐сбп╠и╦Э ╟М 4UjQIBOF -BEPVDFVSсЭв╦Эс╜ЛсдЗ╩╢╘К╘╜ржм сДЙрв┐сбп╦ЮсЬ╡рпжсБ┐╠Ес▒Ж╙С╨Р╠арг░тАл┌итАмр╢З╠ар╢З╓Ж рв╣═║сДЙра┤рпРроЬр╢К╨д╠┤сД┤═КсДЙрбПр╢ЮсЬ╡ра╡с╜ЛсПк ╦Дс▒ЖсД┤сДЙ▄╛╦ЙсАК╦╢сЬ╡с░│╠Е╨д╠┤сД┤═К╟Мс▒ЖсД┤ сДЙс░│сИпроЕ╦╢рпжсд┤рйЖ╦┐с▒Ж╙С╨Р╠атАл╦Ц┘╣тАмсПВр╣йсДЙ ╘УтАл╦з┌БтАм╩╢с╜Л═нрпжсдЗ╩╢р╜Бракс▒ЖсД┤╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ ╨Щсд┤рйЖсДЙреХ╓╜сД░раксгЦра╡╟МраГсмД╩╝с╜Л╠и╠ирпжтАл┌ЩтАм сИп╥Срв╣сакроЕ╨Щ╩╝с╜Лс▒Ж╙С╨Р╠арбВр╢К╥крлЕ▄╖╨д ╠┤сД┤═КсДЙрбПр╢Юра╡╦┐ ╥к╨К╟М тАл┌ЩтАмсБ╢р╕▓╦Цс╜ЛрйЗ═ВсНВргб╘║╠╛╒е╥Б╠а═В├╛сБ╢ р╕▓рйЖр░┤тАл▄ШтАмслБсДЙсд│рдО▄╣ржЛс╜ЛсПкрв╣сак╘Бр╖др░е сб▒╩╝├┐сДЙркФржнс╜Л═нраГсмД╩╝с╜ЛсдЗрпжсй▒сЮзсДЙ╟М 4UjQIBOF -BEPVDFVSсЭМсзХсЮмс╜Л╠п рг▒╠╛ р▒Ос╜Лс▒ЖсД┤рбПр╢ЮсДЙ╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨ЩсДЙтАл▄ШтАмслБргз рдО╩╢сДпс░│╠ЕреЖрг▒сДЙсдпсаНсТЮсР╣сАК╟М═нрпжс╜ЛсдВ рг▒р▒Ос▒ЖсД┤рбПр╢ЮсДЙроЕ╨ЩтАл▄ШтАмслБр╢┤рг░рдзтАл▌╝тАм╩╜смЛс╜Л сДл╥СргВсНВребсм▒сбУсг╛ ╦┐╟М с▒ЖсД┤╠атАл┌итАм╘║роВсжароЕ╨ЩтАл┌ЩтАм╤Т╘ЬсдпсаНсТЮ сР╣сАК╦з╒РсДЙ╤ЛтАл▄ШтАмслБсАКтАлрг▒ ╓Црг▒ ┌ЩтАм р░б╨О╒Р р╡Тсг╣╥Б╦┐ сДЙсоЖрвО╟МсД░р╢К╦з╩╜с╜Л рг▒сДЙ рбВрпмрейре▒╩┐сбЫсеК╦┐╟М раГсмД╩╝с╜Л╘║роВсжароЕ╨Щ╤ЛтАл▄ШтАмслБсАКтАл▌ЯтАмр╡д═п ╩╜с╜Л╬НрейсПдсДЗтАл┌Щ═В▐АтАмснжраксеж╠ОтАл▄ШтАмслБргзрдОсдЙ сбУсг╛сдпсаНсТЮсР╣сАКсДЙсаМ╙мсДЙрпР╧КрпмрейрпГ╘║ ▌Й═┤╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмсдВр░пр╝▒рейр╖▓р╖▓рй│рй│сДЙсШБсЦЬ ╓ЦсРЪсЛЬсДЙр╣и═Ис╜ЛсдЗ сЛЬсо╗╓╡сДЙ═Ир▓ктАл┌ЩтАмсг╛╘Ь рг▒р▒О╩╝р╣и╦┐ ╥Б с╜АсПксмгсЕЛсдВр░п╥к╨К сДЙрд┐╥╕с╜ЛрйЗ═В╘Ара▒сдАр▒О╘а╩╢╦Усо╗╓╡р╣и═ИсДЙ с░│рвО─А─А

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

╦Эрзе P╬│смЦ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН

рйЬрбУ ╬│смЦ р╖Усв╗ ╬│смЦ сИЬраЖ ╬│смЦ сТм═░р┤Н ркЕсакрйЬ */5"$5 "7*7" 130.656&- "13*- - 6/*26&сКНрпж рйЗ═ВсДЙ╦ЮсЬ╡╒Л═║═Ц═ж ╦Д╠╝сЫксЭ┤▄▓╦ЖсВМсЕ╗╒ПсДЙ╬│смЦ╨Ь╒В╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Цроа╟ЛсФнроа╟Лр╕БсЮесКНр░и╥л

,,,*-.-../0*123

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

$IBV .JDIFM

р░╖ре│╨П "MFY

рйЗ═ВргЮрзесЭМ╤ДрйЭр░есаЭр╡ЫслЗсод ╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ сФнр╕БроасВВсЮЦс╜Щ

888 4.*5)$"1*5"- $" 45 1"6- 06&45 .0/53&"-

▄▓╙м╨К═░▀│р╛м╦ЙсаЭр╡Ы тАл╦Й╫╖тАмр┤Н▀┤саЭр╡Ы

саЭр╡Ыр╢К╬Тс░│сг╣

рйЗ═В╧б╥БсаЭр╡Ыр╢К╬Тс░│с╜Л╤╜сАК═пс╜Л╠╢р╡Ы╓Жр░пслБ сои▄░р░и╥лс╜Щ╬│смЦ сНЖр▒ЭсЭ┐═д сАЦ▄СсЭ┐═д ═д═И !"# $%#& ├╛ рйЗтАл┌ЩтАм4.*5) $"1*5"-╠Щ╘й╥Б╦┐снгргб╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╠┤═В╦Г╦Й ╠Э╤м сМ╣сТ░╟Мр░гсзЧсЬ╡сДЙрпж рйЗ╘║╠╛рей╥Бснгргбс░│сДЙсаЭр╡Ысои╘вснгргб═псДЙ╤╜сАК╟М├┐

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

смЗра┤сЗХ

:BOZBO 8V

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN

▀╢раСсЙа╦Й

├║├║ спксдд#.0рйЬрбУсаЭр╡Ы

╦╗рйЬсО╡╦Йс╜Л

ро│сИзр╢ЮсЭЯ╤▓р░г╬З рпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ сДЕсмЕ╠Крг▒╨о ╘║ рг▒рнОсдЖ смЛ═пр░д╠╢╟М

сЭз╥крлЕ▄╖сКГ╩╢

.JOB $IFO

рйЬрбУсаЭр╡Ы╬ШрдГ тАл╦Э╫╖тАмрзероМ╥╢с╜А

╤╜сАКр░г═Хрз╗ сйЩ▀┐ ▄╕ ▄╕ ▄╕р░Э═Х

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сТмсм╖╩╗рг▒╨ор░Э═Хрз╗╟М

сВВсЮЦс╜Щ

р╛м╦Й╨▓саЭр╡Ы╘║сг╣ ╘║рлК рг▒рнОсдЖ саЭр╡ЫсзЪсоир░Эс░│╟М

NJOB DIFO!SCD DPN

╤всИЬр╛м╦Йр▒Н═Зр░Э═Х ╘║рлКсИЬсзЪ сЭЯроЕ╨Щ╟М

саЭр╡Ыро┤р▓┤сИЧсЛЬ▄▓р▓зс╜Лр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсУлсД┤рдзроВ╟М

рлИрд▓сБ╕ре╢

╙м╨Кс╜З QMFYс╜ИрйК╠╛╩╜р╛м╦ЙтАл┌итАм╘║рлКр╜▒═░▀│саЭр╡ЫсВБсЮп╟М

сА░саИроЙре╢

рйЭр░е╦У╠а╧НсаЭ╠Ц╓╡╘в═░▀│рйЬрбУсаЭр╡ЫтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫармб╬Шс╜Лрг▓╬Щр╜▒╨др▓Х╤Н╧НсаЭсЬ║╤╢╟М╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М 3#$╘в3PZBM #BOL╦в╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М5.╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

сНВс░Н╦ЧраЬ ▄▓рг▒р░и╥л╙з╠асЗк╙Ь сИп╥л сА░саИ ╬│смЦ╩╢сЙврдпр░и╥лс╜А сВВсЮЦс╜Щ

═ПтАл▌ж▌жтАм

9JBP -FJ $IFO

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╥псА░сВВсЮЦс╜Щ ╤лр░║ ╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& $*5: $06/$*--03 #63&"6 .$(*-╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& %&$&--&4 .0/53&"- ) - & $05& 7&356

рнЯсМнрвЖ╪Д╬Яр╛Я╓▒═Ор░У

сЭордПрпРслН рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ

сЭордПтАл┌ж┌атАмс╕мр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ !"#$%&#'()*+#,&#-)./&+#012)3*.4+# 5%*6&7#89:#;<; тАл╠а╫атАмсЫг=4.7&#>?@3A&BтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

╨ЬсДЭсЭордПс╜Л ╒ОсЫа╘▓р╕┤

рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜ЩZJOHIVB [IBP!CNP DPN

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙсаЭр╡Ыро┤р▓┤

рдЩрбн╙╛сЪХтБФс╜Тр╢БсЯ║тАвроА

с╜Л╦У╠аркРсИпсДЙ█▓р░┤р╕╢сИн с╜ЛсЮЯсЭМсРОсезсИпсЫк╓ЦсД┤сИпсЫксДЙтАл▄МтАмр╕Б с╜ЛтАл═┤▌ЯтАм╤╜сБ╕сИп╥лроКсКХсУлсИп╓ЦсеЧсИп с╜Л рг▒р╣С▄░сак╠ЦркРсИпсДЙсзЧ▄╖╘к╙Р с╜ЛтАл═┤▌ЯтАмсеЧ╨С╓ЦрдГраксИп╥лсИ╗р▓Й с╜Лр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсДЙро│сЬ║▀┐

сбОсЦПр│Д

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

═осО╡р░есмМс╕Ю роЫсЮпсоФсМЭ сЭордП╨ораУс╕м

сРОсМЖ╠ас╜Щ

с╗Ы╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗ЫсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗Ырв╣тАл╫╖тАмсЖптАл ▄втАм.#" с╗Ы рг▒╥крлЕ ▄╖сА░саИрж│сЬЖр▒УтАл▌СтАмс╜Л ╨Ъ╥крлЕ ▄╖сА░саИроВр▓ОсЛ┤сФнтАл▌СтАм ═║╦Э╦Г╦Й═ЧсЭЯргН сЛ┤сдп╦У╠а ╨Ь╒ВсИп╥лсКХ╤▓ ╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╟М рй╜сЮ▓╦Э7*1раЖрйЩрмб╬Ш╨СсаЯ сИп╥лсЯПсЮЫ╓ЦсВБркР╟М ╬╢рзЛ╬│раЪ╟М

сОм▀┤сУЗ ╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАмсйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

ੜࡓሜ‫ ׫‬ၶ਒˻ӭ ʶᎩ੩ࡉ

ኃ

ֆ᣷ဖܑ ၶา఺ᑞ ʶᄫ˿ཨ

www.iU91.com

ྟ

ᆐቂሥὙࡏͰ഍ࡎᡔᰳ ॶଷᰠϢၶߚ఺ညᡔͯ

ᗛ ۡ ၶ า

ൣॆҪૅܷᄉۡࣉᬣᅋᰳࡎМࠟᄉ त᝹Ꮺʿறᎀਤ‫ڠ‬þ᫁ᰳÿᄉௐϊὋʶᮉ ణளᄉᆐቂԁૈѢὋࡏͰ‫ڙ‬ᰳࡎतኒ˖ᣖ ᰳ഍ࡎᄉ̠ὋԦၶॶଷᰠϢ˧Րᄉၶߚ఺ ညὋ͗ඊࡏͰᄉᣖͯ഍ࡎᄉ̠ͯॡܲǌ ᤇᮉᆐቂࠪᤂ Տ੆ࣱ̠ᤈᛠ˿ ុಉὋፆ౦௬ᇧὋৣᏧࡏͰ഍ࡎᡔᰳὋФ ԦၶӝᬒܰॶଷᰠϢ˧Րᄉၶߚ఺ညࡂ ᡔͯǌᆐቂሥὋࡏͰ‫ڙ‬Мࠟ ࡎᄉ̠ὋФԦ ၶॶଷᰠϢՐᄉၶߚ఺ညὋԺᑞ̨௦ࡏͰ ‫ڠڙ‬᭦ ࡎᄉ̠ᄉʶӦ὚ᏪࡏͰ‫ڙ‬Мࠟ ࡎ ̾ʼᄉ̠Ὃၶߚ఺ည௦ॱʿᡛ᥊ᄉ Ὃ Ꮺҁ˿ ࡎὋၶߚ఺ညࣂፂ˝ ˿ǌ ጊᩙᄉМܷࠟ᫂Ὃҁ‫੼˶ܪ‬ʿҁᢍ ॕᄉᄹ̠᫂Ὃᤆథਤ३Ϸᚍྥྒྷʶಧᄉ ႂ೘Ὃ௦௬Ꮺ௛᜸ᄉढឧஐ෴ᄉʶᦉѫ‫ځ‬ ገǌͭ௦Ὃᤇᮉᆐቂᄉ˞᜵ͺᏧ*BO %SFO OBOឬὋᝧ̠ਕҁហऩᄉ௦Ὃʶ̎ႂ೘ቤ ཨᜈʿʽஐએઝ౵Ὃ΍३পஐ̠տʿ३ ʿᡋ഍೘ǌ%SFOOBO௦ጝАӜপஐ˖ॶᄉ ஐએտὋ˶௦ܲܲ͟4U .JDIBFMýTӝᬒᄉ 3FTDVஐએ˖ॶᄉᆐቂտǌ

˝˿ᤈᛠᤇᮉᆐቂὋ%SFOOBOᄉ‫ڃ‬᫲̠ տὋᤋ፝ុಉ˿ ࣱᒯ ࣱᫍᄉ Β Ԧၶ‫ڙ‬ӝᬒ˧ܰᄉ੆ࣱ̠ॶଷᰠϢჀΒὋᤇ ̎ৣᏧԦჀᄉ‫ڠ‬ཁᦏ௦‫ڙ‬МࠟǋРክМࠟǋ ۡࣉᐎଅͰ߳̾Ԣ࿗በͰ߳˖ǌ ‫ڙ‬КᦉჀΒ˖Ὃథ ΒॶଷᰠϢԦ ၶ‫ࡎ ̅ͯڙ‬ᄉͰ੝˖Ὃஜ᧙ܷጝӳ঳᧙ᄉ ὋФͷჀΒԦၶ‫ࡎ ڙ‬Ԣ ࡎ̾ʼǌ̯঳ ͳʼᄹὋథ ᄉ̠३̾ࣳߚὋణՐ̯ӝᬒ Ѣᬒǌʿ᣾Ὃॆᆐቂ̠տ૊ཱৣᏧࡏͰ഍ࡎ ౎ಉᄹၶߚညᄉௐϊԁԦဗὋࡏͰ‫̾ࡎ ڙ‬ ʽᄉॶଷᰠϢৣᏧὋథ ᄉ̠३̾ࣳߚὋ Ꮺᄰඊ˧ʽὋࡏͰ‫ࡎ ڙ‬Ԣ ࡎ̾ʼᄉৣᏧὋ ФॶଷᰠϢՐᄉၶߚ఺ည˝ ǌ ‫ុڙ‬ಉಧఴ˖ὋࡏͰ‫̾ࡎ ڙ‬ʼᄉథ ̠ὋФ˖̨థ ̠‫ॶڙ‬ଷᰠϢՐࣳߚ὚Ꮺ ࡏͰ‫̾ࡎ ڙ‬ʼᄉ ՏॶଷᰠϢৣᏧὋ෤ థʶ̠ᑞܴࣳߚʽ౎ǌᤇᮉᆐቂὋࣂፂԦ ᛪ‫ڙ‬Ҫૅܷӝߥ͗యѮ὇$BOBEJBO .FEJDBM "TTPDJBUJPO +PVSOBMὋ$."+Ὀʼǌ ̯ܲܲ͟ࣉ ࡎᄉ"VSBМࠟὋҁӴ࠶Ҫ ᧖ᄉ ࡎᄉ(VBSEJBOܷԗὋᰳࡎМࠟतኒ˖ ᄉࡏඞᄉ ஜ ᧙Ὃ௙ ௬ᄉᡔ౎ᡔܲǌ̨ Ե௦‫ܲܲ͟ڙ‬Ὃ̯ ࣱҁ ࣱὋᰳ ࡎМࠟࡏඞࡂ‫ܘ‬Ҫ !"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/ ˿ ǌ ൤ܰὋࣱᴓ ˞ᖸˉҫὙ ‫̾ࡦ ڙ‬ʼᄉͰੜ ǆ ஞͳКੜᜈν ۲̅ᮎࠆʿՎᭉයᄉʶ ቢयనҫ ࡓ˞˖Ὃᡓ᣾ ᄉ ǆ ᒬͰ֖Ѣሜ഍Ԙੜ͕৻૰ள ࣶЇ‫ چ‬ ̠ᦏၶา‫ڙ‬ᰳࡎत ஺ᯝ Φѽआ ᦤա ኍᦠ‫ݒ‬಄Ի֖ࠑХ ኒ˖ὋᏪᤇ ̠̎Ѣ ǆ ࠑࡏ‫ܝ‬ൄ Ս಄ ϱྫྷ಄ ˹౵ኍ᧙ᢵ߿ϡ ဗː᧗ӝߥ᫇ᮤᄉ ǆ ˃ˉ᝹᝟̠տ ᧙ᢵ߿҃నҫ ͕৻ࢹԇ ᮲ᬖ౜ᰳǌ ͈ಪ ॶҮʿ‫ݟ‬ᛠҮ ˀ൤ Վ ௐὋФ МՂᎩቢὙXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ̴ᄉʶ̎ᆐቂ˶ᛪ МՂ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 ௙Ὃጊপஐүႂព & N B J M ὙDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN ᄉֽः ௐᫍԪ ᫁Ὃ˶࠭ᒰ˿Ԧ ၶ ៘Ўၶ ‫ڍ‬ឥ

ѹਓԙӼ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

(514)963-0529

ॶଷᰠϢ˧Րᄉၶߚညђ࠴ǌᆐቂ˖΍ၸ ᄉᤇֽ̎ःௐᫍᄉፑ᝟ὋᦏԵХథ௾᥅ব ֖̼ᛪবὋૈᄉ௦̯ ଋጲտଋҁႂព֏ Զᄉௐᫍध‫ݼ‬Ὃҁপஐ̠տҁ᣹ဗ‫ڣ‬੝๖ ᏱᄉௐᫍὋࣲʿ௦ૈপஐ̠տᄽൣ‫౎ڠ‬ҁ ৣᏧᢵ᣷੝๖Ᏹᄉௐᫍǌ ҁᄫґ˝ൢὋၿ̅ஐએ̠տ‫ڙ‬МࠟʿՎ ഍ࡎ˖͗ᥒ᥄Չሗʿᆷ߿‫ځ‬ገὋ‫ځ‬Ꮺढឧ ˿ક᣹ৣᏧᢵஷᄉௐᫍὋ੝̾ᤇᦉѫৣᏧ ॶଷᰠϢՐᄉၶߚፆ౦Ὃథॡܷʶᦉѫ௃ ̯ᅻ௳ǌ ॶଷᰠϢˀ቉ԦবॶᑥჀࣲʿʶಧǌ ॶଷᰠϢᄉԦၶὋ௦ॆॶᑥᄉႂᑡуԪ३ ঋᤳ੊ຈ˼ᄉௐϊὋ࠭ᒰॶᑥ቉ཨϢൢ᡹ ҮǌᏪॶᑥჀԦͺὋ௦ॶᑥᄉʶᦉѫΘᛝᜁ ‫܊܃‬Ὃ˶Ժ̾࠭ᒰᒰ൪বᄉॶଷᓫ‫ॶ֖ݍ‬ ଷᰠϢǌ಩૵ॶᑥˀ˖᮲۲᧚͗ᄉஜߙὋ ̨థ ᄉҪૅܷ̠Ὃᑞܴ‫ڙ‬ӝᬒܰԦၶள ӯᰠϢ˧Ր३̾ࣳߚǌ ‫ݟ‬౦ࠪৣᏧጊপᤈᛠॶᐴ‫ܬ‬ᔙ$13Ὃ ࣲ˄΍ၸᬓᮮ٧ႂѣॶᑥὋ΍˧ু‫ܬ‬ൣ࣡ ॶ᡹ὋॶଷᰠϢ˶௦Ժ̾ᜁᤣᣀᄉǌͭ௦Ὃ ‫ݟ‬౦ᤈᛠ$13֖ႂᬓᮮඇ௸ ѫ᧾ὋৣᏧᮨ ၶߚ఺ညࡂ͗ђ࠵ܷጝ ǌ ‫ܲܲ͟ڙ‬ᄉᤇᮉᆐቂ˖Ὃপஐ̠տҁ᣹ ࡏͰ‫ڙ‬Мࠟ഍ ࡎԢ ࡎ̾ʼᄉৣᏧᢵ᣷Ὃࣰ ‫ڨ‬ၸௐ˝ ѫ᧾ὋᏪᄰඊ˧ʽὋҁ᣹ࡏͰ‫ڙ‬ ࡎ̾ʽৣᏧᄉᢵ᣷Ὃࣰ‫ڨ‬ၸௐ̨˝ ѫ᧾ǌ ৰхᤆᤉʿൢ൤Ὃ‫ڙͰࡏڙ‬ᰳࡎͰ߳ᄉৣ Ꮷ˖Ὃ̨థʶ࠴ᦉѫᄉ̠Ὃॆপஐ̠տҁ᣹ ௐὋᤆథ఺͗ᑞᤈᛠॶᑥႂᬓᮮǌ %SFOOBOᛪᇧὋॆ̠͂ୂҁ˸ె‫ڠ‬Ӝࡏ ͰᄉௐϊὋፂ࣡͗ਆʶ̎̂ৰὋᒬࣁ‫ݟ‬౦ᭉ ᜵ஐүᄉពὋԺᑞ͗ᐄឧʶཁௐᫍὋᤇ௦థ Ժᑞᄉǌͭ௦ὋࡏͰ‫ڙ‬ᰳࡎतኒ˖ᄉ̠͂ᄉ ਆกԁ௦Ὃᒬࣁ̮ཨࡏͰ‫˖ࣉۡڙ‬Ὃ‫ځ‬Ꮺ‫ڙ‬ ᭉ᜵ஐүௐʿ͗Ԧၶ̣˥᫇ᮤǌͭ௦%SFO OBOឬὋ̂ৰࣲʿϷਆ៵ᄉᥦಧὋథʶ̎ढឧ ᬱ̾ᥗБὋ̴ᝢ˝Ὃ̠͂ःॆᅻ᥊ᤇ̎ǌ

ᎃᣣ ߔᆔ

ణܷᄉᬩᆽ˧ʶ௦ᤈЙႂ೘ǌ̯૊ʽՓ ʼᄉ኶ܿध‫ݼ‬Ὃʶᄯҁኍᅋൣ‫ࡎ ڙ‬ᄉႂ೘ ᬋᒯ‫ڠ‬᭦Ὃ͗௦ʶሗ̣˥ಧᄉਕ᜿Ὃ%SFO OBOࠪ൤థᅋణᄯଋᄉͳ͗ǌ๖᫸ᦉ᫂థႂ ೘ᄉ᤯ၸᨄӒὋᤇፋ˿̴͂࿗థᄉ΍ၸႂ೘ ᄉాᬌὋͭপஐ̠տԁі˪̯౎ᦏ௃กᤇಧ ϡǌᤇᮉᆐቂሥὋ˝পஐ̠տᦠ‫ܫ‬ႂ೘᤯ၸ ᨄӒὋᄹᡐ౎ͪ˪Ե᜵ᤈᛠʶ˓ኤӬᄉᛠஊ ࣯ᮔࡂԺ̾˿Ὃͭ௦ὋіӠࣱ౎ᤇ˓᫇ᮤԁʶ ᄯᦏ෤థᝌфǌ Ф̴ᄉʶ̎ᆐቂࣂፂᛪ௙Ὃ‫ڙ‬ᰳࡎͰ ߳ᄉጊপ֏Զ˖Ὃܷጝథ ᦏ͗Ԧၶႂ೘ ‫ڙ‬Ф̴഍ࡎϢ᭤ᄉৰхὋᏪඇʶ൒Ϣ᭤Ὃ ࡂ͗ᝧপஐ̠տҁ᣹ৣᏧᢵ᣷ᄉௐᫍ‫ܘ‬ Ҫ ሙǌ %SFOOBOᛪᇧὋःឞ߶ᜈʶሗጊপ᝜ઐὋ ᤯ᅻܷ഍Ю੝థᄉࡏͰᏧὋᆷγ‫ڙ‬পஐ̠տ ક᣹ௐႂ೘ࣂፂኍϊ‫ڠڙ‬᭦ ࡎὋઁढឧௐ ᫍᬋᒯణͯὋᏪ˄ᤆःឞ‫ܷڙ‬ԉǋႂ೘੊С ᪃഍ࡎ˖ᦠ‫ܫ‬ႂᬓᮮ٧ǌ̴ឬὋМࠟ˖ᄉͰ ਖ਼Ὃ࠾Ф௦ᥦ̎ᅻ᥊ᒬࣁᄉ̝̠ǋధԣథॶ ᑥႼჀᄉ̠Ὃᦏःឞᤈᛠ$13۱ᝪǌ %SFOOBOᛪᇧὋܷ᧙ᄉ஠࿸ᛪ௙Ὃ‫ৣڙ‬ ᏧԦၶॶଷᰠϢௐὋ‫ݟ‬౦ᢵ᣷ᄉ̠ᑞܴበ Ԁஶᛠ$13Ὃ͗థ᭣࣡‫ݝ‬ᄉፆ౦Ὃ‫ڙ‬౼̎ ৰхʽὋі˪Ժ̾΍ৣᏧᄉၶߚ఺ညҪυǌ ‫ڙ‬ளҪ‫ڸ‬Ὃ̠͂і˪ᦏࡏͰ‫ڙ‬ᰳࡎतኒ˖ǌ ᤇ˓‫ࠑڍ‬ᄫґൣ‫ڙ‬ᤈᛠʶ‫ڣ‬МРࠇ͛ᤁҮὋ યஅ̠տ੆በࡏඞ‫ށ‬տ͗Ὃ΍˧੆˝ኃʶপ ஐᏧǌᤇሗ‫ށ‬տ͗ዜͪ̅þ᥵᧖Сซጷጺ὇ /FJHICPVSIPPE 8BUDIὈÿǌ ܲܲ͟পஐనҫ˖ॶᄉҝ˞͉(BSSJF 8SJHIUᛪᇧὋᰳࡎतኒፋ੝థᄉጊপ͇̂ ֽः̠տࣛ౎˿ᬱᮤὋࣲʿ̨̨௦পஐ̠ տǌ̴ឬὋ᤯ၸᨄӒ௦͗థࣞүᄉὋᏪ˄ඇ ˓ႂ೘˖˶ःॆᦠ‫ܫ‬ᬓᮮ٧ǌʶெॶଷᰠ ϢԦၶὋࡏඞ͂૊ʽႂ೘૊ᨍࡂԺ̾ૅҁὋ ੊Ꮷ௦Ὃၿʶ˓̠ʶ᣷˝ৣᏧᤈᛠ$13ὋᏪ Բʶ˓̠ᮺ‫ݏ‬ԜԨǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᱆ᄴกऐѻ̽ಢ‫ࠪ͗ށ‬ᥒԩ൚ёґߥၶᠸϩ ʹЊ

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

௅ґὋ᱆ӑАᰳኍกᬒกऐѻ̽ὋMB 1PJOUF EF Mý*MFߥಢ‫ށ‬տ͗ॸᮋ᜵Փ̾ ґᄉʶͮ‫ڙ‬ಢ‫ݘ‬ၶᠸϩ ЊὋ‫ڙ˝ځ‬ ‫ݜ‬ᛪ௙ᥒԩՎߥ൚ё˧ՐὋಢ‫͗ށ‬లᑞፋ ‫ݜ‬ଡΘγએǌᤇ˶௦᱆ᄴԊԽʼᯪ൒ѻಢ ‫͗ށ‬Փԩ᭛ёᄉߥၶᠸ൛ǌ ᤇͮ‫ݘ‬ၶᛪᇧὋ‫̅ݜڙ‬ᗛྱѽ࠶ӑ Ӝᄉ&DPMF 4BJOU 7JODFOU .BSJFߥಢߥ˷ యᫍὋာʼᄉʶ͖ႃၶࠪ‫ݜ‬ᐘ਒ᣵᰅὋ ଩‫ݜ‬ᄉܿԦὋʿᝧ‫ڙݜ‬ា۵ʼឬពὋᏪ˄ ᤆൾ੩‫ݜ‬ǌᤇՏ‫ݘ‬ၶឬὋᒬࣁడܲ൒ՓᏤ ࣍යүὋͭ௦ʶཁͺၸᦏ෤థǌ‫ݜ‬ឬὋ‫ڙ‬

ӣЙНࣱጞ˧ՐὋᤇ̎ႃၶࠪ‫ݜ‬൚ёі˪ ௦በԀࡂध‫˿ݼ‬ǌ ᤇՏ‫ݘ‬ၶ࠱ᒬࣁ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ӑӜᤇ ੝ߥಢʼߥᄉᤇʶࣱὋ्ࠓ˝ऩ࣡‫ڇ‬ᬱᄉ ௐЏǌ૊ཱ‫ݜ‬ᄉឬกὋ‫ݜ‬੝‫ڙ‬ᄉာʼథ Տ ႃၶὋʿ̨‫ڙ‬ឥᝒʼᏪ˄‫ڙ‬ᐚͳʼࠪ‫ݜ‬൚ ёὋௐᫍ᫁᣹ ˓తὋФ˖థʶ̠డ‫˖ࠑڙ‬ ੩ႂព౎‫ގ‬ᐺ‫ݜ‬ὋФ̴̠Ѷፂ࣡੩‫ݜ‬ᄉᒋ ᦉ֖ᑴᮚǌ ಩૵ᤇ˓‫ߦݘ‬ԢФྗආᄉឬกὋ‫ڙ‬ᤇʶ ࣱᄉߥ˷యᫍὋ‫ܲݜ‬൒ឯයಢழࣞүὋͭ෤ థ஌౦ǌՐ౎Ὃ‫ݜ֖ݜ‬ᄉྗආՓಢ‫͗ށ‬ଡѢ

᜵යὋ࠱‫ݜ‬ᣀज़Բܰʶ੝ߥಢǌͭ௦ᤇ˓᜵ යᜁધፏ˿Ὃᦉѫԓ‫ځ‬௦‫ߥ˝ځ‬ಢᛪᇧὋ᫇ ᮤࣲʿ௦Ӡѫː᧗ǌ ߥಢழ‫ڙ‬กऐʼᛪᇧὋ൚ёᛠ˝ࣲ෤ థϷᤇ˓‫ߦݘ‬ଠᤗᄉᥦಧː᧗ǌಢழሥὋ൚ ёࣲʿ௦በԀध‫ݼ‬ᄉὋᏪ˄‫ڙݜ‬ᤇʶߥࣱ˖ ܷᦉѫௐϊᦏ௦ʿᩱᄉǌಢழᤆឬὋʿክ௦ ‫˥̣ڙ‬ௐϊὋॆ൚ёᛠ˝ʶԦၶὋߥಢࡂ᧪ ࠪᤇ̎ႃၶ᧓Ԩ˿ᡛܴᄉଏஶǌͭ௦กऐ ణጻϡѢፆ᝶Ὃߥಢழᒬ‫ݼ‬ᒯጻᝢ˝Ὃᤇ˓ ‫ߦݘ‬ᄉឬกጥ࡚ຊෳҪᧂǌ ᤇՏ‫ߦݘ‬ሥὋడፂѫѾԦၶ᣾ʻ൒ː ᧗ᄉ͇̂Ὃі˓ႃၶࡊᬣ‫ݜ‬ᤈЙҁߥಢᄉ ႃ‫ݘ‬Рၸᄉร੣ᫍὋࠪ‫ݜ‬ᤈᛠࣛథব਒։ ‫ڠ‬ᝎୖǌ‫ݜ‬ឬὋ‫ڙ‬ኃʻ൒ᄉௐϊὋ˶ࡂ௦ ణՐʶ൒Ὃ̴͂଍‫ݜ‬ǋ੩‫ݜ‬Ὃୖ‫ݜ‬ᄉᑛᦉ֖ ሒࠚᦉͮǌ ߥಢ‫ށ‬տ͗෤థՠᝢԦၶ‫ڙ‬ร੣ᫍ ˖ᄉᤇіᡐː᧗͇̂Ὃͭ௦̴͂ࠪ‫ݘ‬ၶ ੝ឬᄉবᝎୖᛠ˝௦ՠᄽᄉԦၶ᣾ߚ‫ڙ‬ কႠǌ ߥಢஉ‫ڙ‬กऐʼͺ᝼ሥὋ‫ڙ‬ኃʻ൒ᜂ ѣԦၶᄉஜܸ˧ґὋᤇՏ‫ߦݘ‬డ‫ߥڙ‬ಢᄉ ᓁ͗ʼὋ̾ʶሗþૌ᤮বᄉழयÿ᡹ᓁǌಢ

ழሥὋ̴͂᝜ն‫ݜ‬ʿ᜵ၸᤇሗழय౎᡹ᓁὋ ͭ௦ᤇՏ‫ݘ‬ၶ಩ఴʿեǌ ก߽4UFQIFO )BNJMUPO‫˹ڙ‬᭦ᄉѻф ˖Ὃࠪߥಢ‫ށ‬տ͗ଡѢ˿ːԋᄉ᝜նǌก ߽ሥὋԀΦ௦ಢ‫ࠪ͗ށ‬ᤇՏ‫ߦݘ‬ᄉឬกᄉ Ժ᭤ব૆థऩᝫὋ˶ࣲʿᑞ᝼௙ॆௐ‫ڙ‬ร ੣ᫍ˖ҁऄԦၶ˿̣˥Ὃᤇ͇̂ৰᄉऄጲ ௦ᑠिᄉὋ௦ʿᑞᡴᡔᄉǌᤇՏ‫ߦݘ‬ᛪᇧὋ ‫ݜ‬੝ᥒԩᄉᤇ̎൚ёὋࣂፂፋ‫ݜ‬ᄉၶา̖ ၶ˿ː᧗ᄉॕֽǌ ก߽‫ڙ‬ѻф˹˖ᛪᇧὋ಩૵ᤇՏ‫ߦݘ‬ ᄉ᝼ជὋФ࿃хԪ३᭣࣡ጁዼὋ̯ ࣱ తध‫ݼ‬Ὃ‫ݜ‬ᄉᮘᦉ֖ᒋᦉध‫ݼ‬ѢဗᄔႹὋ ʿ३ʿʿϢ‫଺ڠ‬઄ᒬࣁᄉᑘᒕὋ‫ݜ‬Ԫ३ཤ ᘼὋᤆ̖ၶ˿ᒬ఼ᄉএܿǌ‫͇̂ڙ‬Ԧၶᄉᤇ ʶߥࣱ˖Ὃ‫ݜ‬ፂ࣡ᎤាὋ‫ڙ‬Ԧၶ‫ڙ‬௢ߢᄉ ร੣ᫍᜂѣ͇̂˧ՐὋ‫ࣂݜ‬ፂ߸Кʿᑞ‫ٿ‬ ಢʼា˿ǌ‫ݜ‬ᛪᇧὋ̯ᥦ̾ՐὋʶਆҁʼߥ ‫ࡂݜ‬ਕҁ‫ڇ‬ᬱǌ )BNJMUPOก߽ణՐϡѢ঳ፆὋ‫ʹݟڙ‬γ એᤇՏ‫ݘ‬ၶᄉ᫇ᮤʼὋߥಢ҃߿ᄉஊን֖ ੯ᛠᄉଏஶᦏ௦ʿЌѫᄉǌก߽ᛪᇧὋߥಢ ःॆᮔ᜸ҁᤇಧᄉ͇̂ᤆ͗в൒ԦၶὋ˶ ःॆ᧓Ԩᡛܴᄉଏஶ౎ᤈᛠ࣯ᮔǌ

᱆ᄴͯᑞஓ࣍ᬱᥒᝌᬷ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

૵ ᗛ ྱ ѽ࠶ ፂ ฿ ᆐ ቂ ᬒ὇* O T U J U V U jDPOPNJRVF EF .POUSjBMὋኤሥ*&%.Ὀ ଡΘᄉஜ૵௬ᇧὋ‫ڙ‬᣾Ԝᄉ ࣱ˖Ὃ᱆ӑ Аᄴ঳РԵథ Տஓ࣍‫ځ‬ஓߥᑞҦܹࢿᏪ ᥒᝌᬷǌ*&%.ૈѢὋͯᑞஓ࣍ᬱᥒᝌᬷ ᤇ˓᫇ᮤᄯଋॕֽߥၶ͂ᄉߥ˷੆ፚ֖ උˉညǌ ‫ڙ‬ஜ૵அᬶᄉ᣾ር˖Ὃᗛྱѽ࠶ፂ฿ ᆐቂᬒᖌ३˿᱆ᄴ ˓ߥಢ‫ށ‬տ͗ᄉӨ үǌ඼ᎃஜ૵௬ᇧὋᒬ ࣱ̾౎Ὃ‫ڙ‬Кᄴ МРஓᐱጆፑ Տ઴థබˣஓᐋᄉஓ ࣍˖Ὃ‫ځ‬ஓߥᑞҦܹࢿᏪᥒᝌᬷᄉඊΒ̨ ˝ ὇ ̠Ὀǌ ፂ฿ߥࠑЩᗛྱѽ࠶ፂ฿ᆐቂᬒᆐቂ ˞͉:PVSJ $IBTTJOњύ̴ˀࠑ֖᫁ஓᐱႌ̠ ‫ܢ‬ᄉ̓ึፂᰍሥὋ‫ڙ‬ϝܷʶ˓᱆ᄴὋ‫̠˓ځ‬ ᑞҦͯʽὋ௃กᑇ͉ஓߥࢹͺᏪःᥒᝌᬷ ᄉஓ࣍ᤉʿൢ ˓Ὃͭᥦ̠̎੣˖ᄉþᨠᯋ ᇁÿԁॡᬱᜁ੩૿ǌ Ιཱᗛྱѽ࠶ፂ฿ᆐቂᬒஞူ඼ᎃᄉ ஜ૵Ὃ‫ڙ‬᱆ᄴஓ࣍˖Ὃ‫ځ‬ஓߥᑞҦܹࢿᥒᝌ ᬷࡂᡱ‫ځ‬఑Ҧǋ࿀Ꮄ੊൚គᛠ˝Ꮺᥒᝌᬷ ʶಧᎫ᜸ǌ‫ڙ‬᣾Ԝᄉ ࣱ˖Ὃ᱆ӑАᄴ঳Р థ Տஓ࣍‫ځ‬Չሗԓ‫ځ‬ᥒᝌᬷǌ

ለ‫ߥޏ‬۵

धҨЛࣱ౎Ḟ໷ॶᆐቂḞ˃᫂˝๑ܰߦߔ᧙ᢵ੩ᤴᄉለ‫ޏ‬஌౦˖஠

ខߙ ˝Ў

᫝ឳ ˝ఴ

቉Ѣ ជ඼

ԥ‫ܬ‬ ᮖৡ

Ὄ ࡦὋ߸੆ ࣱាርὋ Ժ̾ᣏౚ᫝ឳՉዜ˖஠࠴ឬὋ ๑ܰ˖஠ஓߥᄉ቉ᆠবԪ᭨ǌ ለ‫ߥޏ‬۵ ࡦՉࣱጞ˖஠ଋԩଢာὋ ଢာᭉ᝿ͤǌ

ள‫ܘ‬ᔭឥǋกឥǋஜߥ֖ፊႆាር

ᒯ ࣱ᱆ᄴஓ࣍ ᥒᝌᬷԓ‫ځ‬ʶ᜾

‫ݟ‬ൗ˿ᝌសጹζো

ឯ੩ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - +

ᛠ˝ʿॆ֖ ੊ᤊઇ֐̽Ὑ ̠ ፂ࣡বᎤӂ੊᫁యჀϛὙ ̠ ఑Ҧǋ࿀Ꮄ੊൚គὙ ̠

ᎃᣣ Ꮴ˜

বᰖ੷ বΥὙ ̠ ஓߥᑞҦܹࢿὙ ̠ Ф̴లᅻ੊఺ࠚԓ‫ځ‬Ὑ ̠ :PVSJ $IBTTJO̭ፀឬὋ‫ڙ‬᱆ᄴஓ࣍ᬶ ͳӨᝫ˖Фࠃ௉ࣂ᝹߿˿ʶ‫ݒ‬ᝌᬷ఺҃Ὃ ͭ‫ࠃڙ‬ᬄୱͺ˖Ὃᝌᬷʿሥᐋஓ࣍ᄉ੣፝ ˀ᣾ር௦‫ݟ‬൤‫֖ఽܬ‬໫᫁Ὃ̾ᒯ̅ߥಢᄉ ᮖ̠࠭տፂ࣡ᦏʿਜᣏ௛ᝎԢᤇ˓᫇ᮤὋ ੝̾઴థබˣஓᐋᄉஓ࣍ࠀ‫૲ݟ‬ʼ˿þᨠ ᯋᇁÿǌ:PVSJ $IBTTJOुុὋ᱆ᄴॆґᄉᤇ ‫҃ͳݒ‬ఴ౎௦ःឞ͕ЎγએߥၶὋͭ‫ڙ‬ဗ ࠃ˖ԁ௦ఝܲ‫ڠ‬γએ˿ஓ࣍ὋԺ៊௦ူ᝶ ˀࠃ᡺ᄉː᧗ᑱᓫǌ :PVSJ $IBTTJOᝢ˝Ὃ᱆ᄴःឞՓ߶ᄴߥ ˷Ὃतበʶ‫߸ݒ‬ஞᄉஓ࣍᝿ͤͳጆὋ̾Ҫु ࠪՉߥಢஓߥ᠎᧙ᄉᄢ฽ὋΧᤈஓ࣍ᄉᒬ ੇଡᰳὋథ஌ᬋͯߥၶᄉᣟߥညǌࡉክՉ ஓ࣍ࢹ͗ᦏुཉԥࠪஶᛠ൤ዜஓ࣍᝿ͤͳ ጆὋͭ:PVSJ $IBTTJO‫ڱ‬ζஓ࣍ణጻ࠱੆˝᝿ ͤͳጆᄉԩᄝᏧǌ :PVSJ $IBTTJOૈѢὋࢹ͗ᄉឃය֖ࣸ ܷஓ࣍ᄉᭉයʿࡉᄰՎὋʶ‫ݒ‬ఝҪథ஌ᄉ ఺҃ᑞܴᝧඞ͔Ҫुࠪஓ࣍ᄉζ͉Ὃ΍३ ஓ࣍ᤇ˓ᐋˉఝԩᇪ͗࠳᧗ǌ:PVSJ $IBT TJO੽ᝢፏܷᦉѫஓ࣍ᦏ௦ՋಪሥᐋᄉὋͭ ʿҁӡѫ˧ʶᄉ࠴ഏညᖿҁ౼̎ߥၶܿ ʼὋࡂ௦ᄇѫ˧ᄇᄉ༪ᬱὋ੝̾ᤆ௦᜵ሤ ౜ᛠҮᡐ౎ὋࡉঋᝌфʿՋಪஓ࣍ᬱᥒᝌ ᬷᤇ˓᫇ᮤǌ

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ ǌ

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ ǌ

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱǌ

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

├╛см▓╦зр╝ж├┐тАл┌ЩтАм4U -BVSFOUрдз╤лр▓втАл╪БтАмс╕УсРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ

тАл╪ЭтАмсЭмс╕мрйЗр▓в╦ЦсПесБ╢╨ЪсжЙсПе╨Щ╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀ес╕ЮрйЗр▓в╙г▀есАКсг╣╥Б р░д рпЕ╓ЖрпЕ ├║├║ см▓╦зр╝ж▄╖тАл█ЛтАмрпвсУлрп╕═Ч р╢Ю╦м рйЕр░Ы сУБс┤Ь р╡жр░╢ ╒ЙсЛЬр╡асУБ

├╛см▓╦зр╝ж├┐╦Г╦Й╩╢р╕╢сДЙроУргНтАл┌ГтАмсл▓╧Щ╥жрййсд┤рйесУзс╜Л сФнр╕БсЮе╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀есКНсЛ┤╓╡сЮ╢с╜Лр╡УсдАсЮО╒ес╜А

с░мф░к╧Ж с┤╛ с░Ы 30 р╡жтЫп╧Ж !"#$%&'())$*$&+,-#.(%#,/0123&4!#".$5'%(#6&789&:;<=

р░д рпЕсТп р░д рпЕ ├║├║ см▓╦зр╝жрпв╠╜сЦ╕с╜ЛсЛ┤реР╨МраГр╢З╩╢▄╕с╜А

сЖЯсЖЖ╘всг╗уУи╤▒сд╖╬╕фЦ│тЖВфЦ│убФ╬╕уУ╣ргХр╜б╚╜фЗиуЕЗфИУ╚╜удзсо╜фИУрвЭ╚╜удзтМЛфИгф░╗фИ▒ти╝фАЩрлВ▀П╓Т╚╜р┤│ф▒╗фКЧс╝Б╧З свБсРЫ╚╜сн╗╙Б╚╜тнлсЦз╬╕тУТ▀жтФЗф┤а╬╕уИдти╣╬╕╥И╥Йти╣╬╕уЧ│тИСти╣─К─К

см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А

р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЩсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАм р╕БсЮе█▓сЖисАм ╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПесоФтАл▄лтАмсАм

см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм

ркР╒Пр╝бр╛П

р╡УсдАсАмс╜Щ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤л╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│╩╗╦УсМЮ╤╛с╜ИраСслБ╘║смЧ╒О▀е╦╖с╜Л╨ЪсИн╠И╥о рйЗр▓вр░гржЛсМбреЗ ╩╗╦Ур░дсбЛ╤вр╡УсдАсАм

ркР╒Пр╝бр╛П р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАм ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ

.NF /BEJOFсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр▒ОсТмр╕БсЮесИТсЙара┤▀е╟МроУ▀есМЖсНСсЬ║сФ┤с╜ЛсЮ╢█╡р╢ар╢жр╕▓ сбгс╜ЛсСЮргЮ╥п╦ЦтАл▀е┌НтАмсБ╢сД╜р╡грмбс░│слЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║

)))*+!(,-.%./'*/(0

123455145675""""""123458941655""123459:41555с╜ЗсЛк тАл┌НтАмс╜И

см▓╦зр╝жр╕БсЮе ├║├║ сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜

ркР╒Пр╝бр╛П

сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜ЛсСЮ╨М╤лсЮ╗╥о ▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡гтАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе

р╛П

ркР╒Пр╝б сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Щра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮ ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ ргЮ╥п▀есБ╢р▓Йр╗гсЫйсОдс╜Лсб▒╩╝рг▓сбПсбУреЖтАл┌атАмр╕БсЮе▀ер▓всДЙроУ▀есдИрдО

сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г р╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜Щра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮ╟Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮроЬ▀ермбс░│сАм ╒ЙсЛЬроЬ▀есЙгса╛сАм .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФркБрмжроасЙе . +POBUIBOсПдргН р░┤тАлсзЧ┌атАмр╜Б╦Ц▀есакр║ЖроЬ▀ероУргНс╜ЛроУ▀еро┤р╕Бро│совр┐Чр╛▒с╜Лр║Ж╘й▀есБ╢тАлр╛Х╪ЭтАм ╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮе╟ЛроЬ▀ес╜Ис╜Щ╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сзЩсв╡▀┐╧бс╜Лр╕БсЮе╓ЦроЬ▀ерпж╦Ц▀ер░гсзЧсЬ╡ ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛р░е╥п╠Е╥кржЛ сДЙсЮ╢сИнс╜Лрмб╥С▀е╦╖р░е╥п╠Е▀есБ╢сб▒╩╝соЖсМЮ╒Пр▓всДЙроУ▀есдИрдО╟МрйЗр▓всддсБ╕ '())>*$&?$!"5 ▀е╦╖сдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒ОсТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ @,-$A&╓Ц '())>*$&?$!"5-$5B%CD$,E&сДЙроУр▒Ес╜ЛсНВсг╛раГсб║сЭ╝рпЩс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФнсЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗ ├║├║ рйЗр▓в╙г▀есАК

р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм

рйЗр▓всдЛсНЭ╩╗рг▒╙г▀есАКсг╣ с╜Лр╢Зрг▒р░Эро│содрдВс╜ЪроУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐ ╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╒Пр╛а╦Ц▀е .NF -FDPOUFсПдргНс╜ЩсдЛсНЭ▄▓рг▒рйпроУ╦ЦсПесАмс╜ЛроУ▀есНВс░Нр▒Ь╦Э╦ЧраЬс╜Ър╕ЛсзЧ рак╦ЦсПесБ╢сДЙсНл╒ЛсМИсаО█▒╨и╘вре╢сА░сгШранс╜Л╬Н▀есБ╢сгПсгПр▒Ър▒ЪрмБрмж╦ЦсПес╜А

сРП

см▓╦зр╝ж╦Цроа ├║├║ роМр▒жтАл▌ЭтАмс╜АсБ╕╠ВраГсЮмсЮЦс╜А сзУсБ╕╦ЦтАл┌НтАм╤вр╛ЯсДЙ╟С╠ароУр╛Я╟Т╓Ц╟Ср╣С▄░р╛Я╟Тс╜Л╦ПсИЧроУр▒ЕтАлр▒Е┌БтАмро╢роУс╜Л╨ер░ераГсб║ржмреБ╟Л╨ораУ╦Ч раЬ╟ЛреНрдпр╕▓р╕ЩсКНр╛▒р╜Б╟МрйЗр▓втАл┌ЩтАмроУр▒Е╦з▄░с╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐╦ЧраЬсДЙсЮ╢▄░сЕ╗сЮБс╜Л╘вреЖтАл┌атАмсДЙсУлрпЕроа╙Рс╜Л рдзрки╦┐▀ж▀Ф═ВсДЙсЬ╝сзШс╜Ър╡д▄░с╜Л╘асЪ╖╨Щ╦┐╟Срд╢▀ФсЬ║╟Т╟Л╟С╩╗▀ЩсНВ╟ТсКНсЮ╢сИнс╜ЛсЭз▀есБ╢═Ырй╜╦Ц тАл┌НтАмроа╙РсЛ┤с░▓╟МрйЗр▓вр╢╜сЮе╦ЦсМЮ╠╛╩╝с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙрй╜сЭв▀е╤л╟МроУргНсл▓═ПсНВс░Н╦ЧраЬс╜Лрп╛сдпсЮЦрл╛ сЮ╢с╜Лр░ер╛Хре╢с╜Л╨бр╕Лр╢З╦У▀ж▀ФсДЙрйЖслБс╜ЛсЭз╠┤═В╥║╠ЕсЫксг╣сТмргБсДЙржзриЖс╜ЛсНл╒ЛсМИсаО╨Ъснжрмб╙гс╜А

тАл▀е┌БтАмр▓в╘псЖ┐тАл▀е ▌ЭтАмсБ╢рпЕсДЭтАл ▄▓▄ШтАмсЮУсРП═ХсИСроУргН╥ксДй соВ╦м╟ЛсУБсвЫ╟ЛсНКсВЖ╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнр╕БроасКНр╛▒слБсПзсЮпсКд╘КсТп [IJMJOH RVF!HNBJM DPN

р╛Я

см▓╦зр╝жрйесУз ├║ сУБ р│Я сБА сВЖ р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

╟Жрг╢╨ЗсУБсвЫ╒исЧЫ рбж╠╛╩╝ ╒и╘ж▀ж▀ФраксоВ╦м╟Лред╥о╟ЛсРз═│╙исЮ╗рмМ╥ГсДЙсСЮ╥ж╘всУБ риХ╟Мсдпсг╛р╗е╤врмб╙грг╢╨ЗсТм╬╢ре╢╟МсПдргНсМЖсЧВ╒ПсУБсвЫсУзр░╢раСс╜Л╨ер░е╦ЧраЬсДЙрг╢╨ЗроУ▀есНВ с░Нс╜Лр╕ЛсзЧ▀ж▀ФсУБ╘╗сЫксАЧ╥жсДЙ█▒╨и ╟Жр╢Юро┐р╢ЮслНсУБ╦А╘░╨жсУБ с╜З ├║ рбжс╜ЛтАл▄ШтАмро│сАмс╜И█▒╨и═Хсм╡р╢асаО ╟Ж)JQ )PQ█▓сЖисм╢сЭксЦ╕с╜Зро│сАмреБ╙Рс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И ╟Ж)JQ )PQ ╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮрйЖ╓╡сУБсАм р╝бр╛П роУргНр▒ОсТмсЧВ╒ПсДЙ6(сЫгсУБтАл┌ГтАмс╜Лрпж═ХсИСсДЙсЫкр╗есУзр░╢раСс╜Л╨д╦Г╦ЙрйжраГсДЙсУБсвЫ╥йрдД╠╜╠а ╒Г╦ЭсЬ╣р╡в ╟ЖсАЧ╠╝сУБрпЩрпасАм с╜З╨Щ▀есддркйс╜И ╟Жра╡╨Зркб╩╖сУБсАм с╜З ├║ рбжс╜И р╝бр╛П ╟ЖсФДсШЧсУБ█▓сЖисЮ╢сИнс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсБ┐╬исОмро▓сДЛраСсФДсШЧсУБтАл┌ГтАм╘УсзЪр╛арйЖ╒┐╠ЭсТмрйпроУ ╟Ж╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл ╫отАмс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсЬ╝тАл╫отАмсМ╢сП╛ соВ╤НсУлтАл▌НтАм╘в╦мриХсЭксМ╢╟МроУргНсМЖсЧВ╒ПтАл╦м▄етАмсУзр░╢раСс╜ЛтАл▌ШтАмс░│соВс╜Л р╕ЛсзЧсБ╕соВ╦мсЭксМ╢ра╡╨ЗржзсНдс╜Л╪Т╠Ерлмрле▀ж▀ФсДЙслД╨Пр╜Бс╜Лсдпсг╛сЫкр╗етАл╫отАм█▒╨и▀ж▀ФсО╛сДЙрз░сбЩс╜ЛсТм╬╢╘в╓╡сЫа ╟Жра╡╨ЗсВВ▀ФсБАсАмс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И р╝бр╛П ╟Ж╨ЗсЙзсНКсВЖс╜З рбж╠╛╩╝с╜И╨ЗсЙзсВЖ╟Лр╢┤реРсВЖ╟Л╙┤сдп╟ЛтАл┌НтАмсВЖ╟Лр╖│сВЖ╟Л сМИрма╟Лрйгрв╣╥Г═║╟Лр╕КтАл▄ЗтАм╟Л рлВсаЪ╥ЬсМнсКН╟МреЖтАл┌атАм6OJWFSTJUZсЦМтАл▌СтАмсО╛р░╢роУргНс╜Л╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФсДЙсЬ╣рав╥ж╟Л╤╕сд┤╥ж╘враЕсО╛сСЮ╥ж ╟ЖсзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠асАм с╜З ├║ рбжс╜ИркР╒П ╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАм р╝бр╛П

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▀ж▀ФсДЙсЫксг╣сСЮ╥ж╟ЛсУзр░╢р╣п╨ирпЩрпмрмбс░│╟Мрл╛сЮ╢сПдргНсМЖ╦Ц▄╝╘╗сЧВ╒П╦ЮрлЖ╠а ╦Г╦ЙсМИ╨и с░│ сЮм▀есдотАл ╫отАмсД░тАл▄етАм╘дсЛУ сЭ┐╦╣ржЛр▒Ы р░мсЮнсЫкр╗е р░ЫсУзр░╜сЯА─А─А

╟ЖтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜Ир░е╥п╠Ер░Д╥жрдз╘жс╜ЛребскПр╜Гсд╛сггржзсНдс╜ЪрйЗр▓в роУ▀ер░еро┤с╜ЛсЭ┤▄▓▀е╒┐тАл┌ЩтАм╒ЙсЛЬ▄╖са╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜ЛсТм╬╢ре╢тАл реБ▄ШтАмроУргНсТ░╥ж╠ЕтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯроУсР▒

▄▓рг▒ сЛ┤╠ЕроИр░╝ рак╠Ер╡┤рбМр░есЛ┤сгпсДЙсЬ╕сЭМ реНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ ╟Жсберк╛сеК╟Лр╡жр░╢├║├║╒Ар╣МроУсМ╢рйпроУс╜ЛрпжтАл═│раС┌НтАмсР▒тАл┌гтАм╒МрбИро▓сЭнреЗ╩╣╠а▄╣р▒Ьрк╛сЫкр╗е╦Ц ре╢тАл┌гтАм╙Ьрж│роУсМ╢ рйесУзсжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ с╜Л#BOOBOUZOFс╜Л) ( & WFSEVOр╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Н

╦Цроа╟ЛсФнр╕БсЮесжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ SVF 8JMMJCSPSE 7FSEVOс╜Л) ( 5 с╜ЗсдВ7FSEVOтАл┌атАмсиа╙ж╤лсз╛с╜И

с╜Зр╛▒╦Э╙з╠асИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╓ЦсЭ║слЗ▀есПзс╜И !"#$%&'$(')*&'+$!"%&, !"#$%"&'()")$"*($&"+$,-"%(,./0)'(,"12/30)3'(3)#-"4/"*($&"&2$"5.0%0"30"6 7230"8$%/0."&399"2.9:"#$%"3("#$%/"0.'/82; )"&399"'90$"2.9:"#$%"3<:/$=."#$%/">(?9302;

сЮп╠нсНАрзесДЙр░з╘гр▒О╘Я╥кс╜ЛсДлсДЙс╜Щ ╟ТргЮ╥п═╛сЭвсЮБ╦┐сЭМ█▓сЕХроУс╜Л╩╝ргЪ╓ЦсРАсИ╡ ╟ТргЮ╥п═╛рмбс░│сФнсЮер╢┤рг░

-&.)/$$0,'72."@3A9. 1&23)*'$(')*&'+$!"%&,'BC"&..*0 4&5!6"&7&2),"@'038"*($&9.,?."$!">(?9302 -&89*&"%,'7.,"'(,"D'/?'/.)"E'00 роУр▒Ес╜Щ сФнроа╘Ур╛ЯтАл┌ШтАмсНВ роУргНс╜Щ 5FE BOE .BSHBSFU▄║тАл▌гтАм с╜ЗроУрл╛╦ЦтАл╠а┌НтАмсФнсЮе╓ЦтАл┌ШтАмсНВсбУсг╛╙арг▒с╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬс╜И сЮ╢сИнслБрдОс╜Щ сМЭ╙атАл┘╜тАм╓Ж сЬ╡р╢║с╜Щ █▓р░┤сДЙсФнсЮе╒есЮмр╢┤рг░

╩╝сЮ╢рпРслН╓ЦтАл┌атАмр╜Б :;'+$29$"<68'=26>&"%6)?'@8AA'B6!A<623C'4$$7'@DEFG тАл┌ж┌атАмс╜ЩBCFF"G."D'30$((.%=."@9=,;"H;-"D$()/.'9-IJ+"BDK рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рпар░п╠К рп╕╩╝

H;'I$2)"&8A'+*62&%&'JAA6829&'K"89&'+*!"9*''р╗ЧтАл┌атАм╘║╙з╠араЗсеК═ЧрзЖ╨ж█╡ тАл┌ж┌атАмс╜ЩCLF"D'/3."M((.">;-"D$()/.'9-"N%.A.8-"IO5"BPQ """""""""""RD'/3.6M((.╓ЦS)"G.(30сЫгсЭЗ тАл┌атАмсиасЙвс╜ЩD$()"T$#'M р╡есЫасЬ┤сТп 4U %FOJT╘в╙осТп.BSJF "OOF

рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рпар░п╨Э ╩╝╙д сОйтАл┌жтАмс╜Щ2)):UVV&&&;<$()/.'9'993'(8.;$/?

╓Ж╨ЭсЮ╢сИнр░е╦Г╠а╠╝╦Эр╜▒сД╣ра┤▀ж ркР╒ПрпРслН╓ЦтАл┌атАмр╜Бс╜Щ╒О╩╝ сЮЯрз░сЮп╓жсЮЫ 7.,"╓Ц D'/?'/.с╜Щ).,;*'00W0#<:')38$;8' ╥прйг.<'39с╜Щ.A8X2.9:./0W?$$?9.?/$%:0;8$< ╥прйг7.9с╜ЩY3?.RFBCZCKC6J[LL-"\3'$93(RFBCZJ]J6[BQJ

рйЗ═Вр╡УсдАрзер▒О╘Я╥к

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨СсаЯсФнсЮе╟СтАл┌ШтАмсНВ╟Т роУрл╛сЮ╢сИн

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF 4U (FSNBJOс╜Л.POUSFBM ) - 3 с╜ЗсдВ !"#$%%&'("тАл┌атАмсиа ╤лсз╛с╜Л╠п0VJNFUсЫг╨Щ╘псдИ╨Щ▀ер▓вс╜И сЮЯрз░сЬ╕сОйсЙврйКсВВсЮЦ╓жсЮЫ

ᗛྱѽ࠶ѢሜᢻՂ఺ ʿଋԩႂߔஂ̶ԩૈ᠉

ܷ᤯ ීᢻνူ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

త ௅ʽӤ ௐ᝴Ὃ‫ڙ‬Ꮎ‫̍ڍ‬ѽ ಺ᥦࢶ‫ࣉ΃ں‬ᄉʶ ˓ᡸԯԦၶ˿ˏᣙ ᣓᢻᤜࡊᄉ̂஋ǌ ᤇ‫ڣ‬ᢻሁణՐቤ໥ Ԫ੆ʶᡐ౮ѣ৾಴Ὃ ࡦᄉ˖‫ڍ‬႐Ꮎ‫ݘ‬ၶ ⊏⧕ʿࣳᢵ̑ǌ ˖‫ڍ‬᯾ฦుᆃ঳ᮖ̂ᯝᆷᝢὋᜁࠎ‫ݘ‬ ߔ௦‫ڙ‬Ꮎ‫̍ڍ‬ѽ಺ᥦࢶበܷߥࣱ̃ጞࡂឳ ᄉ˖‫ݘڍ‬႐ߥၶ⊏⧕ǌ঳ᮖ̂ᯝᛪᇧ࠱૆ ፝Сซ൤಴ὋஙΧᎾ‫ڍ‬థСᦉ᫂ː৿џ੣ǋ Ιกγએ˖‫ڍ‬Мඞాᄝǌ ૵ॆௐ‫⧕⊏ڙ‬ᢻʼᄉФႃԣᬇ৆ˋଠ ᤗὋ̴͂ॆௐൣ‫ڙ‬ᡸԯኍጙ༤Ὃ෤ਆҁᜁՐ ᭦ʶᣙීᢻᤜࡊǌᬇ৆ˋʽᢻಉᄹὋԁᄹҁ Ր᭦ᢻʼʽ౎ᄉ‫૆ߔݘ‬౮Փ̴͂ᡋ౎Ὃᬇ ৆ˋপ঄ય֏⊏⧕धᢻᤠሎὋ෤ਆҁὋᤇՏ ‫ߔݘ‬ᡋՓᰁ᯹ͮՓ⊏⧕ध౮ǌ⊏⧕˖ीԩ͝ ՐܾଌὋᰁ᯹ᢻᣙୢʼኃʻᣙᣓᢻὋ࠭ᒰ ̠ ‫ڨ‬ԩᣏ͝ὋФ˖ӉહʶՏߘ‫ݣ‬ὋԢ ՏЇቧǌ ⊏⧕ၿ̅͝Ҹː᧗Ὃ‫ڙ‬ӝᬒ൪̑ǌ ‫ࣉ΃ں‬᝜ࡌ᝼ࠃὋ‫߀ݘ‬࿀੘፤ல὇)PMMZ %BWJTὈဗࣱ ࡦὋ‫᤽ᤠڙ‬ௐᜁ᝜ழ᤹૬ǌ‫ں‬

-BWF BVUP FU NFDBOJRVF *CFSWJMMF

ࣸζνᢻᛠ

ීᢻνူ

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ

὇‫ڍ‬ឥనҫὈ .FDBOJRVF (FOFSBMF *CFSWJMMF ὇/JTTBO ᢻᛠՋͺ͖ͦὈ

!"!

3VF %BOEVSBOE .POUSFBM 2$ ) ( " ˀ % *CFSWJMMF ̓ႌὋ‫ڙ‬5JN )PSUPOT ᬥ‫ܝ‬

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

$'(&

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

੣఺Ὑ

%!&

ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

১ેᥗ᭍ጆፑ ҆ᢻጆፑ೜ν ঋᤳ૰ෳγШ ऄᄧ᫸᩠‫ူܪ‬ ఝ૰νᛩᣂᑁ὇ଡΘߚϱనҫὈ รᢻᎾࠓǋѲ჈ν‫ܬ‬ǋЮᦉຌผᏡள ႂពὙ

!"# $%&'()*

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

΃ࣉ᝜ழࣂૈଌ੘፤ல๗ ߀ʶጞែ఼Ꮄǋ૆ᒰ֐൦ ٧Ҫ᧗঻Օǋ૆ᒰ֐൦٧ ‫ࠎݰ‬෴߶ኍૈଌǌ ૵ᬇ৆ˋ‫ॹٿ‬ឬὋ‫ڙ‬ ੘፤ல )PMMZ %BWJT ᄉᢻ ୢʼ̴͂˧ґὋ̴͂ࡂࣂ ፂซ ਒ҁՐ᭦ᄉᢻᛠᢻ ॡþযÿὙ þ‫ ݜ‬੘፤ல ᄉᢻᡋᡋϢϢὋ‫ڙݜ‬ᡯ ሎጙ༤ᤆథʶൿᡯሎᄉ‫ڠ‬ழϢ˿ʽ౎ὋཨՐ ԠԦҮෳ᫂Ὃୢʼ˿ੇ͂ᄉᢻǌÿ ੘፤லୢҁ⊏⧕ᄉᢻ̾ՐὋᬇ৆ˋʽᢻ ಉᄹԦဗᢻՐᜁୢ˿ʶ˓‫گ‬Ὃॆௐ⊏⧕̮ཨ ‫ڙڮ‬ᢻЮǌᬇ৆ˋᄹҁ੘፤ல‫ڙڮ‬ᰁ᯹ͮὋ ੣᧖ૅ౮Ὃᤨ᣾ᢻလၔࠪᅋᒬࣁὋ̅௦በ҈ ‫ٿ‬ҁᢻЮࠪ⊏⧕ឬὟ֭ᡋὋᤇ̠థ౮ǌ̅௦ ⊏⧕ᣀҮழՓᄧὋͭ௦ᜁԾґழᄉʶᣙ᠍ᢻ ૔ͰԜᡸǌ൤ௐ੘፤ல੣૆੣౮౎ҁ⊏⧕ʶ ΞὋၸ੣౮ᬥᅋᢻቓလၔࠪэ⊏⧕ᄉܿὋ⊏ ⧕በԀਟ˼Ὃ᫇ᬇ৆ˋঞ˥Ҩǌᬇ৆ˋឬઁ ழՓᄧज़Ծ੩൪Ὃᢌෳ᫂በԀᡋǌ ૵ᬇ৆ˋ̂Ր‫ॹٿ‬Ὃॆௐᄉᢻࣂፂ‫ڙ‬ ᛠᢻುὋ‫ݟ‬౦⊏⧕በԀᢌෳ᫂Ὃ̴͂ఴԺ̾ ᡋ૿ǌ þԺੇκᦏ௦ኃʶ൒᥄ҁᤇሗ̂ৰὋ ⊏⧕˶ਟ˿ὋበԀሧҮುͮὋሧҁ˿/ುὋԦ ဗᡋʿ˿ὋвሧҮҁ%ುᄉௐϊὋ੘፤லࡂ ध౮˿ǌÿ

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

૰ෳὋ૰ᑁὋ҆ᢻὋ ᢻᢵ᫸᩠ǋ௅࣡γШԢ፤એ

˃ˉ ፤ν

྆ෳጆፑǋႂᡸጆፑǋ ऄᄧ১ેጆፑǋଅචጆፑǋ ᣀՓጆፑǋԢчԁጆፑǌ

˃ˉႂᑧ೜ಉ̀ ˃ˉෳᡸǋᤈචጆፑຌร᝹‫ܫ‬Ὃ ˝৥ᄉྕᢻ‫ुܘ‬ҮҦὋᬋͯෳᏱǌ Ҫ‫ࣱܲ ࣍੾ڍ‬ፂᰍ ᝹‫ܫ‬ᴎК ੾శዴອ నҫ᠚ॶ ˝৥ᄉྕᢻγᰁએᓇ !"#$#!"%&'()*$+% ,&-+$#!*$.

ࠩ᣺ǆ

,&50.&#$)6*$.

‫ڦڠ‬Ὑ "7 (*306"3% /%( .5- ) " $ ႂពὙ

ቆុ᝹‫ܫ‬፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល #PVM /PUSF %BN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν Ձ ᰳᤳ

ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ

#PVM 4BNTPO

૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

Ձ Ձ Мᡸ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ԦҮ఺বᑞុஞ

ӑ ᭂߢᦰࠕ Ꮎ ᢻͳஞν ˃ Б᠟߶೜ ࠑ ྠ ழΦঋ૸

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

Ꮴ 05 514.678.0950 438.877.2612 ් . ( ν" )% "650 3 ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ ᢻ " ( ঋ૸ ᛠ& నҫ !"# +# ,-#./%(#

ॆௐ੘፤லध౮ஜ൒ὋԺ௦ᬇ৆ˋᑞܴ ᝭३ᄉԵథˏ൒Ὃˏ൒ᦏ੩‫⧕⊏˿ڙ‬ᢵʼὋ Ф˖ʶԦߔी੩ᤈ⊏⧕ࢺᐪǌ⊏⧕˖౮Ր ᢻߔܾଌὋፘ፝૊ཱ਄বՓԾ᣷໎ҮὋᄯҁ ୢʼԲܰʶᣙᣓᢻՐ੥Ϣ˿ʽ౎ǌ ಴͇ԦၶՐὋ੘፤லՓӮᤠ᤽Ὃᜁᄫѣ Ꮷ᝭ʽᢻྠՁՐᥒҁ᝜ழ᤹૬ǌ ᝜ழᛪᇧὋ੘፤லᜁ૬Րՠᝢ౮ѣ˖‫ڍ‬ ‫ݘ‬႐ߥၶὋࣲల௬ᇧѢড়਒ǌʿ᣾Ὃ੘፤ல੽ ᝢᒬࣁ‫ڙ‬಴Ԧґడ΍ၸʶሗ᳣ᧁᕱྫྷǌФႃ ԣሥ‫ݜ‬಴Ԧॆܸడᯌᦤǌ੘፤லᄉध౮Ү఺ ̮ʿᅻ௳Ὃᭉᤈʶ൥ុಉǌ ࡉክॆ‫ͳ޴ڠ‬С̅൤̂ᄉઐ᥊ܲၸ ˿þᡸঠÿᄉಕᮤὋͭ૵᝜ழុಉὋ੘፤ல ̂ԦௐԺᑞߚ‫ᦤᧁڙ‬ǋ໚ၸᕱྫྷኍ᫇ᮤὋᤠ ᤽Րᤆណ‫ڎ‬ᘨӟ๗಴౮ஂ֖ᢻᣙὋࣲ૰૿ ˿ᐙ̂ௐቇᄉᛧనǌ ᝜ழុಉԦဗὋ੘፤லడ‫ࠚڙ‬ᔙ᧖ࢶ ‫ځ‬ધፏϢᢻଋԩ᝜ழ೜ಉᖌѱ ࣱǌ൤ܰὋ ੘፤லˀʺܺਕৰʿ֖Ὃᜁ૬ௐѷˀႃԣЙ Ͱ̍ѽ಺ᥦࢶ೎ᖻࣉʶ‫ܪ‬Мࠟ ܸǌႃԣն ឃ᝜ழὋ੘፤லॆܸᧁᦤǌ‫ݜ‬ఴ̠Փ᝜ழ੽ ᝢὋᒬࣁనၸ˿ൢ჋᪙᭡ᕱྫྷൖА᜴А᪂ǌ Ꮎ‫ͳ޴ڍ‬ବलกऐ஠͇֖᝜ழ๖োઐ ᥊Ὃ੘፤லዴᇷં᥷Ὃᜁ૬ௐþᛪဗѢਆᜁ ੯ก̠տ౮ѣᄉ਒ਜÿὋ᝜ழᤆ‫ڙ‬ФͰ੝੼ ҁʶषͳဗѢ఑ҦϙՓᄉߙ్ǌ

҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠

ӧ ̠ Ꮴ ߙ Ձ

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖ ԢேᢻᏡள

ʿᭉՓܰᣀӉ

੼Ꮴ්

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

'6+* ීᢻνူԇ ƾᢻᢵஞ्‫ူܪ‬ ƽ‫ؤ‬໡ǋ‫ؤ‬ෳ ƾීᢻᦠ͇ ƽપᢻనҫ ƾීᢻνူКመ ƽ᫸᩠‫ူܪ‬

Rue d'Ib erv

͈ಪՋူ ὇ଡΘ‫ڍ‬ឥనҫὈ

ille

'V+Jνူ ԇ Avenue de Lorim ier Avenue Papinea u

oseph E

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

˖‫ڍ‬႐Ꮎߥၶ᥄ᢻሁᜁᐙ̂Ꮷ౮఼

Boulevard Saint-J

ᗛ ۡ ᢻ ̂

ᎃᣣ ‫נ‬໧

ᗛྱѽ࠶ࣉஊ उࣂፂ ‫ށ‬੫.D(JMMܷߥ౎ઝ͉ឞఴ ൒ណཁᮉᄫᄉᄢ฽ӬͮὋឞ ᮉᄫௐ᫁࠱᣹ҁ ˓తǌ &MTJF -FGFCWSFᝌ᧕ឬὋ ࣉஊउ࣎భᬷͿ˃ˉፑ᝟ ̠տ࠱ᮉᄫᤈᛠయᫍᄉஜ ૵សጹ᝭ेʽ౎Ὃ‫˝ځ‬ᄫґ ˝ൢᤆ෤థ͉ʹᆐቂ੆౦ ੊௦Ժ᭤ᄉஜ૵Ժ̾ᝌ᧕ Ϣྠᤇሗ̓᤯ಕং‫ڙ‬γએᛠ̠߶Кழ᭦ ᄉ஌ညǌࠃᬄʼὋϢྠᄰඊФ̴ၸ̅γએ ᛠ̠ᄉ̓᤯ಕং὇ඊ‫ݟ‬ឬ̠ᛠ᥊Ὀ౎ឬὋ ੆ఴ᜵ͯॡܲὋ੝̾ࣉஊउᤆ௦ϟՓܷ̅ ᧙ᄉ߶ᜈϢྠǌ ‫ڙ‬ណཁᮉᄫፆోՐὋ.D(JMMܷߥᄉᆐ ቂ̠տ͗Փࣉஊउଡ̓ʶ͊ઐնὋФ˖͗ សጹᝌ᧕‫ڙ‬ᢻึ᧙ܷᄉᡸԯᄉ ˓ழՓ߶ ᜈϢྠࠪ̅ଡᰳᛠ̠߶Кᄉ਒˦ǌ‫ݟ‬౦ઐ նᄉፆ౦௦ሤ౜ᄉὋᥦ˥ࣉஊउᄉ̼ᛪ࠱ ͗ࣛᅋᤇ͊ઐնґज़᱆ᄴ̓᤯ᦉὋណ‫ڎ‬ឬ న᱆ᄴஊउࠪဗథᄉ᥊ᡸ̓᤯߶Кกᤈ ᛠνஇǌ

&MTJF -FGFCWSFᛪᇧὋ ᗛྱѽ࠶ᄉ0VU SFN POUӜஊउᄫґࣂፂ‫ڙ‬ ʶ̎ඊᣖ ˞᜵ᄉᇪ Ӝ ᛣ ᥊ ෸ ጲ ᄉ੝థᡸԯ ᦏ߶ᜈ˿Ϣྠǌͭ௦Ф ̴ ۡӜၿ̅ࠪ᥊ ᡸ ̓ ᤯߶КกᄉᝌឳʿՎὋ ࠭ᒰ˿̴͂௃ก‫ڙ‬ᤇ˓ ᮉᄫʼፘ፝ґᤈǌ‫ݜ‬ᤆ ઁ‫ݜ‬ᒬࣁ੝‫ڙ‬ᄉ7JMMFSBZۡӜૅѢ౎ˠΒǌ ‫ڙ‬ᤇ˓ͮ̅ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶˋӜᄉᇪӜ ЮὋథᅋࠚऎ౜ᰳᄉᇪӜᛣ᥊ǌФ˖ణХ ̼ᛪবᄉ᜵ஜ$BTUFMOBV֖)FOSJ +VMJFOᤇ ్ᡸᄉᡸԯǌ &MTJF -FGFCWSFᝌ᧕ឬὋ‫ڙ‬ᤇ˓ᢻึ᧙ᣖ ܷᄉᡸԯὋԵథ)FOSJ +VMJFOᤇ్ӮӑՓᄉ Ӭᛠጲᛣ᥊ᦠథϢྠὋᏪͺ˝ॆ‫ڠ‬ᇪӜ˞ ᜵̓᤯࣯᥊ᄉ$BTUFMOBVᡸ‫ڙ‬ឞᡸԯѶ෤థ Ϣྠǌॆ‫ڠ‬ᄉࡏඞࣱܲ౎ʶᄯ᜵යӜஊउ ‫᜴ˋڙ‬ழՓᄉ$BTUFMOBVᡸʼ߶ᜈϢྠ̾Ҫ ुᛠ̠߶КὋͭ௦ၿ̅̓᤯กᄉᬌ҃Ὃஊ उ௃ก໗ᡛ̴͂ᄉ᜵යǌ

Rue Ma sson

ྟ

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ࣎భ‫ࣉڙ‬Юʶ̎ᢻึ ᧙ᣖܷᄉᡸԯ߶ᜈ঳Рܲ᣹ ˓ϢྠὋࣲ ύၸᤇ˓఺͗ᆐቂϢྠᤇሗ̓᤯ಕংࠪ̅ γએᛠ̠߶Кᄉ਒˦ǌ ࣉஊउ࠱ࣱ̬̅ሖܸधࡘʶᮉ͈Ϙᰳ ᣹ ʹҪЊᄉណཁᮉᄫὋ๗Ԣᄉᡸԯథஜᄇ ˓ǌͮ̅ࣉ˖ॶᄉі˓ۡӜὋӉહ1MBUFBV .POU 3PZBMǋ3PTFNPOU -B 1FUJUF 1BUSJFǋ 7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFOTJPO̾Ԣ 7FSEVO࠱੆˝ឞᮉᄫᄉ˞᜵ࠃஶ‫ڠ‬ཁǌ ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ੯ᛠ‫ށ‬տ͗ᄉ̓᤯̂ ҫүူᮎ᫇&MTJF -FGFCWSFᛪᇧὋᄫґὋ᥊ᡸ ̓᤯߶Кกሄൢ‫ڙ‬ʶ̎ᇪӜᛣ᥊Ю߶ᜈϢ ྠǌࣉஊउ࣎భύၸᤇ˓ណཁᮉᄫᄉ఺͗ ౎ᆐቂ‫ڙ‬ʶ̎ᢻึ᧙ᣖܷᄉᇪӜᛣ᥊ᄉ ᡸԯ߶ᜈϢྠ௦ՠԺ̾˝᥊ᡸ߶Кࣛ౎ ሤ౜ॕֽǌ ᄫґὋ᱆ᄴ᥊ᡸ̓᤯߶Кกࠪ߶ᜈϢ ྠᄉࠚऎϡѢ˿ːಪᄉᬌ҃ὋФ˖ణ᧗᜵ ᄉʶ్௦ඇ ˓Ϣྠ˧ᫍᄉᡯሎʿᑞ࠴̅ ዚὋᤇࡂᄯଋ࠭ᒰ‫ڙ‬᥊ᡸࠚऎॡܷᄉ ࠴ӜЮ߶ᜈܷ᧙Ϣྠ੆˝˿ʿԺᑞ߸੆ ᄉ͉ҫǌ

/#!01&.%&2*+3#44%!,%&51

Ԝࣱ త ௅Ὃᗛྱѽ࠶ࣉஊउѢԻ ʶᮉ᜺߿᜵යࣱ̯̬ తᡐὋᗛྱѽ࠶੝ థѢሜᢻՂ఺ॸᮋᦠ‫ܫ‬ႂߔஂ̶ጻቪὋଋ ԩ˱ࠆ΍ၸζၸӴ֖ᩏᛠύ᝭Ӵ̶൛Ὃ ෤థᬃҪ᠟ǌཨᏪὋᄫґ̮థʶᦉѫՂ఺ ʿଋԩ˱ࠆ΍ၸζၸӴ֖ᩏᛠύ᝭Ӵஂ ̶ᢻ᠟ǌ ᗛྱѽ࠶ࡏඞ-JTB .BSJF 8JMMJBNTՓ ޴ͳઅឃሥὋణᤂ‫˱ୃڙݜ‬Ѣሜᢻᄉௐ ϊὋథ ൒ὋѢሜᢻՂ఺նᅻ‫ݜ‬ႂߔጻቪ ʿᑞࢹͺὋࣲ˄᜵ය‫̶ஂݜ‬ဗ᧚ǌ‫ݜ‬ឬὋ ‫૆ڱݜڙ‬ધፏஂ̶ဗ᧚˧ՐὋᤇ̎Ѣሜᢻ Ղ఺ᄉឳӴ٧ጻ̅ध‫ࢹݼ‬ͺ˿ǌ‫ڙ‬ᮟᮟᥒ ᥄ᤇሗৰх˧ՐὋ8JMMJBNTϡѢф߿Ὃ̾Ր ࠱΍ၸ6CFSѢሜనҫ˿Ὃ‫˝ځ‬ᤇሗዜ‫ۋ‬ᄉ ѢሜᢻԺ̾᤯᣾੣఺BQQஂ̶ᢻ᠟Ὃఝ߶ К֖ঋ૸ǌ ᗛྱѽ࠶Ѣሜᢻክူࡌ߽տ4ZMWBJO 5PVTJHOBOUᛪᇧὋ̴ࠪѢሜᢻՂ఺ʿଋԩ ႂߔஂ̶ᤇಧᄉள᫔ࣲʿਕҁ৲ᝲǌ૊ཱ ̴ᄉឬกὋள᜺߿ѢԻ̨థ ˓తᄉௐᫍὋ Ժᑞథ̎இԪᤆᭉ᜵ௐᫍ౎߸ؒὋͭథʶ ཁԺ̾ᐯ߿ᄉ௦Ὃஞ˓ۡࣉథ ᣙѢ ሜᢻὋᏪܷᦉѫՂ఺ᦏࣂፂ‫ڙ‬૊ཱள᜺߿ ੯ᛠ˿ǌ̴ឬὋ˱‫ڮ‬Ѣሜᢻᄉ͉ʹ˱ࠆὋ‫ݟ‬ ౦᥄ҁՂ఺ʿଋԩႂߔஂ̶ᄉৰхὋԺ̾ ષ੩ႂព὇ Ὀ ὋՓᗛྱѽ࠶Ѣ ሜᢻክူࡌଡ̓અឃǌ 4ZMWBJO 5PVTJHOBOUૈѢὋᙉཨክူࡌ ᄫґᤆ෤థଋҁ͉ʹઅឃὋͭ೜ಉտࣂፂ ࠪʿ੯ᛠᤇᮉ൒ጞก᜺ᄉѢሜᢻՂ఺ध Ѣ˿ ࠯᝜նζǌ ಩૵᜺߿Ὃʿଋԩႂߔஂ̶ᄉѢሜᢻ Ղ఺Ὃ࠱ᜁ‫ ̾ܪ‬Њᒯ ЊᄉᎮ൛ǌ

ᗛྱѽ࠶࠱ᔈ᠟ ʹ߶ᜈ ˓Ϣྠ

7!%&86%$9$##:%&51

ኃ

ள‫ڦڠ‬ẓ5464 D'lberville, Montreal, QC, H2G 2B1 ႂពẓ ੣఺ ͛ᄽẓ

ᎃᣣ ፮Ԇ

ࣱ᱆ӑА‫ڠ̎ג‬ழϘ३Ԝଉ᝺὞ 5)&5'03%‫ڠ‬Ӝ

˝̣˥᜵Ԝ὞Ҫૅܷᄽࠃˀ֖ᝌ‫ށ‬տ ͗ѷѷᤫ̓˿థСԓͰඞ࠘ࠖߥಢ ᤇ˓ ୓ං˓̠ǋࠑऐ֖ᇪӜᄉ৫Қ ᄉઐնǌ ͪ˪௦ௐϊឞԜᥦ᧖ᄹʶᄹੇ͂ᄉЋश ֖‫ݷݽ‬ǌԓͰඞ஺ຣጷጺ඼ᬶ˿ѫ࣊‫ڙ‬ ᱆ᄴՉ‫ڠ‬ᄉనҫΘः‫׷‬ǌ௃᝶௦ᮔᝠᦤ आǋࠆಖǋ஺ᯝǋᮿԉ੊Ꮷຣ᜾Ὃᦏᑞܴ ᴁҴᤇ̎ᇪӜԢФ੆տ̾ͳ᭦ᄉழयᖌ ३ఝᰳපࣰᄉၶาǌՎௐὋᤇ˶௦ᝧ̴͂ ˿ᝌᒬࣁ͈Ϙᄉ఺͗ǌ ̣˥ௐϊԜ὞͉ʹௐϊᦏ௦‫ݝ‬ௐϊǌ ඇ˓ߢᓫᦏ͗ԩҁབৰ‫ڠ‬ଋय़ǌ

˝̣᜵Ԝ὞ ҪЊ̨ᑞВ૰ ᎾЊᄉ ඼ညःឞᑞܴణጻឬన;Ԝ̙ԩੇ͂ᒬࣁ ᄉ๑˿ὀ(BTQjTJF̠ඞ௦ᏬҶᄉὋ̴͂Ԧࡘ ᒬࣁᄉ‫ڠ‬ӜǋѸतᗵҹᄉ࠴‫ˉ͌ۋ‬ǋ̾Վಧ ᄉ᳭֖ࣷབৰ൓ᤀຣࠆ֖ளሧඞǌύ൤఺ ͗Ԝԟ᜹ʶʽ1PSU %BOJFM (BTDPOTຠ ᥦ᧖ ణ˝Ꮎ˟ᄉ࠴᪙Ὃᙉཨ.D*OOJTපชԇᄉत በԺᑞ͗̽ФሮሮܾԜʶ̎᱊ҦĀԲܰὋ̯ ࣱ̬ త ௅ध‫ݼ‬Ὃ$IBOEMFS᪙ࡂ᜵ध‫ࣻݼ‬ ᇶत᪙ ֆࣱᄉၶ௅˿ǌ ̣˥ௐϊԜ὞௃᝶ʹௐὀпܸԜ$IJDT $IPDTࡢᑡ໎ᭂὋ௢ܸ‫᧴ۆ‬᲏᱒Ὃ‫ܸܭ‬௦ ణᎾ‫ݝ‬ᄉߢᓫὋሖܸԺൔᠵፌཇܲ‫ލ‬ᄉ ᓣॐĀ

-ý*-& %ý"/5*$045*ࡳ

ᎾऔઅᠪథᬌМՂ ႂពὙ(514)282-9214 ͛ᄽὙ(514)282-1084 http://www.mercan.com Email: info@mercan.com

ļҪૅܷՉዜ‫ˉ׷‬ሧඞᮉᄫ ļҪૅܷ᱆ᄴǋᐎᥧ੾శሧඞ ļࠑऐ‫ڃ‬ᐐǋઝγዜሧඞ ļҪૅܷᒬᬷሧඞ ǅள‫ܘ‬Ꮎ‫ڍ‬અᠪሧඞ&# ᮉᄫ ǅள‫ܘ‬ᖻᄴ‫ˉ׷‬ዜᄴଡՏሧඞ

PG $BOBEB 3FHVMBUPSZ $PVODJM *$$3$ NFNCFSTIJQ 3

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗੆տ

Ms. Valerie Marcas

Ҩ಴‫ڒ‬໗ǋ ʿ੆ҩʿԨѫ஠ǌ

‫ڦڠ‬Ὑ 4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ;

᱆ӑА।࣍Ө͗͗տ .FNCFS PG 2VFCFD #BS "TTPDJBUJPO

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ .FNCFS PG $BOBEJBO #BS "TTPDJBUJPO

൓ᤀ౎ႂ֦ល

ീጲ 1MBDF % "SNFT ‫ڠ‬ᨠቢ

བ঎ࠬයՋͺ͖ͦԢˉҫ̼ူὋᔩథ਒Փឯ౎ଋิ

ႂពὙ ͛ᄽὙ

MERCAN CAPITAL LTD. 390 Notre-Dame St.West, Suite 410,Montreal,Quebec,CA,H2Y 1T9 ᎾऔМՂ˖‫ڍ‬঳ᦉ ẓ ӑ̚˖ҪᎾऔઅᠪᮎ᫇థᬌМՂ ‫ڦڠ‬ẓӑ̚ࣉమ᫹Ӝˋʻဖӑᡸ Ձᬒúúӑ̚‫ڍ‬ᬄ˖ॶ Ձ഍ ᥪᎃẓ ႂពẓ ẅ Ꭹ‫ڦ‬ẓXXX NFSDBO DPN DO

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX EBMNB DB ႂᥪὙJOGP!EBMNB DB

᣹ˬᯰሧඞМՂ௦#FSUSBOE %FTMBVSJFSTሧඞ।࣍ ̂ҫ੝ᄉʶ˓ᦉ᫂ ࣞү;Ҩူႁឯ֖ʼឃ ࣲᝌ фሧඞ᫇ᮤ

ੇ͂ᄉ੽ឲὙ੆ҩᖌ३ሧඞጭ ˞᜵ҨူὙ ੾శሧඞ ‫ˉ׷‬ሧඞ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ ʼऐឃ᝷ᜁધ಴͇֖᫇ᮤ Ф̴నҫ

˖஠నҫឯ੼Ӝ࠴‫ݽ‬

᝿ͤБ᠟

ளርൄ಄

ӑᎾள൛ ᠍ඊʻࠑ ᠎͕͈घ ζॶγ᝼

ǆనҫ߼ைὙᮎࠆᒯʼὋ˃ˉ᝹᝟ὋዴᒰஶࢹὋ߸Ꮎ஌౦ǌ

๐ ಄ ̓౏੪ᤵ০ᄊ ೕ ੈ ൄ

ਇԙ੝Ἷ

!"#$%&'&(# МՂὙ ‫ڦڠ‬Ὑ CPVM %BOJFM +PIOTPO

೔ਆൄ಄ XXX SFWFDVJTJOF DPN -BWBM 2$ ) 7 $

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚ Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ ᰍЏǋᦠ᪪ǋᬤ्᪪ Ժ΍ၸߥၶγᬖǋஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ឯᐎጆẓ

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭

γ ဖ ᓣ ፮ ։ ௃ ඈ ௃ ࠃఱൄ಄

8F BSF UIF CFTU ˃ˉ‫ڃ‬᫲˝৥੩ᤴ #FBVUJGVM ,JUDIFO

ᐎጆႂពὙ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

๐ࠈ಄ ᔈ࡯ࡷ ᆂᔭԻ᭦ ร੣ᄛὋපᴜܿ ၫᆑ ੺Ԧᭅ‫׫‬

ћ୞ൄ಄ ൄ಄ ๐಄ Ի᭦ පᴜܿ පമ ‫ڠ‬ᆑ ‫ܖ‬ᆑ

ᰳು ዴࢹ ࠃఱ ߿҃

߸ஞԘੜᝌфழ಴

൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

пߢ ܷᦰࠕ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ 1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

(VZ $PODPSEJB

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N

ᝢᄽ ᢅࠃ ֆҁ ዴᒰ Б᠟֦ល͈ͤὙ ዴᎾࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 ᖌԨఝܲζোὙXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX TJOPRVFCFD DPN

᭦ Չयපᴜܿ Ի ಄ ࠈ

ᝨ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᒬ ࣱᡐనҫܷ͔

Ԩ಴ਠ᧗ǋ

Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗੆տ *NNJHSBUJPO $POTVMUBOUT

ྟ

᣹ˬᯰሧඞМՂࣞү;ᖌ३ሧඞᢵ͊

ƽМՂԓѶ

ƽఴМՂᬷտᠪಪ˝ Mr. Jerry Morgan

ሧඞҪૅܷ

‫ˉ׷‬ዜሧඞǋ੾శሧඞǋࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ

ƽనҫᮉᄫ

˝̣˥᜵Ԝ὞5IFUGPSE࠴ۡͮ̅‫˟ܤ‬ᄉ $IBVEJiSF "QQBMBDIFT‫ڠ‬Ӝᄉ˖ॶὋੇ͂ॸ ᮋՓᤇएۡࣉ੝ᛪဗѢ౎ᄉาҦᒰ஛Ὃ‫ځ‬ ˝߱੆ҩ‫ڠ‬ѽၸ˿ᡓ᣾ᄇࣱᄉᆇᆂध᧓੝ ፋ߱႐ʽᄉཌӾǌፂ᣾ʻࣱஶࢹὋၿԓЎ ᄉဌᆇतኒஇतᏪ੆ᝮᝌ˖ॶ࠱ࣱ̬̅ ‫ܸܭ‬ՓМ͔धஉǌ̯ᥦ᧖Ժ̾ྒྷҁே̋౵ ᄉᮆᦉὋ᜹̯ࠢ̋ʽᤁᤞᆇᆂᄉፐᢻὋԟ ᜹ᏤᄉགྷᨠԇĀ ̣˥ௐϊԜ὞௢ǋ‫ܭ‬ǋሖǋпὋᤇ ᧖ ᄉඇʶ˓ߢᓫᦏ͗ࡘဗѢʿՎᄉ᱊Ҧǌ 5IFUGPSE࠴ۡᤆͮѴၿ(jP 1MFJO BJSఽং ‫ࣱ ڙ‬᝿ᤤᄉణ·ਖ਼ܰۡ᪙ኃʶՏǌ‫ڙ‬ ឞఽং ࣱᄉ᧗ள᝿ᤤፆ౦˖Ὃ࠴ۡΙ ཨͮѴґӠǌጊ᥵'SPOUFOBDМ‫چ‬ᄉͮᎵὋ $PMFSBJOFʻएࡢ˖ᄉౣᫍ࠴ᡸ֖խल˿Չ ‫ڠ‬໷පྕ‫ݝ‬Ꮷᄉ'MJOULPUF᧓ᆂ‫ڣ‬ே‫ڠ‬ǌᤇ ̎ὋᤆథФ̴ᄉʶѬὋᦏ௦ᤇ᧖ԩҁܷࠑ ᭞ᅏᄉူၿǌ

ࣱ త ௅ኃ య

ԓͰඞӜ

("41&4*&

˝̣˥᜵Ԝ὞ ᤇᮣᫀࢥ‫ڙ‬4BJOU -BV SFOUັЮᄉဢࠂᄫґ੆˝˿1jUSPMJBМՂ્ ଇᄉᄫಕὋ̴͂࣎భ‫ڙ‬൤੼ҁෳී੊Ꮷᮅ ࡷᆂෳǌʿ஗ਆ៵ᤇಧᄉ્ଇ࠱ፋᤇ˓᱆ ᄴၶখጆፑణ˝˗֖ࠜణ˝ဢ᠛ᄉ‫ڠ‬Ӝࣛ ౎ঞಧᄉॕֽὋ੊᝴̾Րᤇ᧖࠱͗ᄹҁክ ᥊ǋෳຠ੊ᅋᓔᓑ҃ᤴԇᄉѢဗǌॆཨὋᤇ ˶͗ፋࡳʼᄉࡏඞࣛ౎С᪃ᄉࢹͺ఺͗ǌ ͭ௦Ὃ஺ຣˉ˶࠱͗੆˝"OUJDPTUJʶᮉ᧗᜵ ᄉஅЙ౎ຸĀԵ᜵̠͂ҁᥦ᧖Ԝὀ ̣˥ௐϊԜ὞ ࣱ త ௅ᒯ త ௅Ὃ᱆ӑАᄴበМ‫چ‬ክူМՂ4&1"2˝ ఱࡓͰࠖຣ଍Ѣ˿ᡛ̾ࠪઇ͉ʹૌੌᄉ‫ݒ‬ ᮿ͈ಪǌΒ‫ݟ‬Ὑ ֆ ̠ੜὋඇ̠ ҪЊὋ ӉહὙҁ.POU +PMJࣉᄉᓇቆज़ᤄ̓᤯὇̯ ᱆ӑАۡ੊Ꮷᗛྱѽ࠶ѢԦᭉ᜵‫ܘ‬Ҫ Ҫ ЊὈǋ๑᣷Ͱࠖǋ௃᧖ርᬌ҃ 9 ᤁҮ‫ܲۋ‬ ҩᑞᢻǋ̾Ԣ‫ࠑڍ‬М‫چ‬᫂ᇽǌឹᤆᑞፋѢ ඊᤇఝ‫ݝ‬ᄉઐ͈὞

ኃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪЊՎᎾ‫֖ڍ‬ൖฮᄉ᠍ࣈᄰඊࣂፂ ʿвϘᨐ˿ὋҪૅܷ̠ҁ‫ܰڍ‬஺ຣ਒։ᅋ ᔈ᠟‫ܲܘ‬ǌͭ௦෤СጆὋ᱆ӑАఴᢵ‫ݟ‬൤ ࣸ᫪Ὃᤆథॡܲ‫ڠݝ‬ழ‫ڙ‬ኍᅋፋᥦ̎ᤤ સԜଉጉ߱͂ᄉ̠ࣛ౎৲‫؝‬ǌ

ԟᏥᎩ‫ڦ‬ὙUPVSJTNFBVUPDIUPOF DPN

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ

ኃ

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅ኃ య

ሧඞᠪᝬ

Ҫૅܷሧඞᦉ ᩱԦ ӡ͊Ꭰ᠟ႂߔᥪ͇

ࣸ ն ζ ো

Ҫૅܷᐎᥧሧඞᦉ੽ᝢ̅ త ௅‫˝ځ‬ ̠˝ᩱឧὋԦѢጝ ࠯᤯ᅻႁឯ̠̓ጩ ક۫᠟ᄉᩱឧႂߔᥪ͇Ὃͭሧඞᦉ‫ڙ‬Ԧဗ ᩱឧ˧ՐὋࣂ‫ڙ‬ՎʶܸԦѢఝൣႂᥪὋଡ ᧇႁឯ̠Ӈူ͗˧ґஅҁᄉᎠ᠟ႂᥪǌ ࠪ̅ᔩథႁឯ̠ࣂፂᎠ᠟Ὃሧඞᦉ࠱ᤝ‫ٿ‬ ᠟ၸὋሧඞᦉुុ൤ᩱឧʿ͗ࠪႁឯፆ౦ ᤴ੆ॕֽὋ֏Շႁឯ̠ʿၸઝॶǌ ᝴ܲႁឯ̠‫ڙ‬அҁᎠ᠟ႂߔᥪ͇ௐὋ ᤆᰳТᄉឧ̾˝ᒬࣂᄉႁឯࣂᖌ३੺эὋ ੝̾੥ᜁ᤯ᅻᎠ᠟Ὃ෤ਆҁॡঋԠஅҁ ఝൣႂᥪὋૈґʶ࠯ႂᥪ௦ᩱᄉǌᝧႁឯ ̠ቆ൓‫؝‬ʶ‫ڣ‬ǌ ሧඞᦉԦᝒ̠Ӵ͟ /BODZ $BSPO ૈ ѢὋᙉཨሧඞᦉՓ౎ᝮቂࠪႁឯ̠ᄉనҫ ֵ᠎Ὃ̮ͭ௦‫ ڙ‬௅ॆܸԦၶ˿̠˝ᩱឧὋ ᩱԦ˿ጝ ˓᤯ᅻᎠ᠟ႂᥪǌ ‫ݜ‬ᛪᇧὋሧඞᦉॡঋࡂࠢ᜿థᩱὋ˶ ‫ڙ‬ՎʶܸԦѢ˿ఝൣႂᥪὋԶႁឯ̠Ӈူ ͗˧ґஅҁᄉႂᥪὋ‫ݟ‬౦థ͉ʹႁឯ̠ࣂ ፂ߸੆Ꭰ᠟ὋᏪᤇ̎ႁឯ̠ఴ౎අᮋᎠ ᠟Ὃ੊௦˧ґࣂᎠ᣾᠟Ὃሧඞᦉ࠱͗࠱᠟ ၸᤝᤆǌ ሧඞ।࣍ృА͟ 3JDIBSE ,VSMBOE ឬὋ ᤇ௦ሧඞᦉኃʶ൒Ԧၶܷ᜺ഴႂᥪᄉᩱ ឧὋሧඞ।࣍͂ॡঋࡂԦဗᤇ˓ᩱឧὋ˶ በԀՓሧඞᦉԥ௡ὋᏪሧඞᦉՎௐ˶ԦѢ ႂᥪఝൣὋसᛩᩱឧǌ

᱆ӑАሧඞࡌ๖োὋ _ ࣱऎ᱆ ᄴ੾శሧඞѫˏ˓᫼ൿᤈᛠὋኃ̃᫼ൿႁ ឯ࠱̅ ࣱ త ௅ध‫ݼ‬ଋԩᎩʼႁឯǌ త ௅௦ጆፑधஉൣयႁឯᄉ௅యὋͭ௦ ‫ ڙ‬త ௅ጆፑࣂፂधஉԺ̾ซб˿ǌឬҁ ҪૅܷՉᄴଡՏሧඞஊንὋ႐ߥၶ͂Ӡѫ ਕТᡙὋᥦ˥ࠪ̅᱆ӑАᄴὋ႐ߥၶ͂ឞ Сซᥦ̎ཁփ ᱆ӑАፂᰍዜሧඞ 1SPHSBNNF EF MAFYQFSJFODF RVFCFDPJTF 2VFCFD &YQFSJFODF ߶ᄴʶࠪӧᜍܺ‫ ࣱ ڙݣ‬త᠓˻˿ ܲܲ͟঩ᬜᇊ៭ӜʶᫍΦѽआὋཨᏪὋፂᖸ ˿̨ʸܸὋΦ‫ځ‬ሜੜ጗ጬὋᜁӭࠑुᛠ᧗ள ӳ‫ٿ‬ΦѽआὋᤋՎ᠍ྫྷᥒ੭ઘǌӧᜍܺ‫ݣ‬Й ሃ࠴ᮨᨐϗกऐᤜᝦ૮ܾὋӭழ̕ՎௐЙሃ ଌն˻ࠑᤊԥՋՎὋణጻก߽ѻӧᜍܺ‫ݣ‬ᑇ ឃὋӭழ‫ځ‬ᩱឧᛠ΍˿ᒬੇᛩஐᄉాҦὋᜁ ѻᠸϩӧ̠ܺ‫ݣ‬ᄉКᦉ૮ܾǌ ૵ܲܲ͟࠴ᮨกऐᄉѻф஠͇௬ᇧὋʶ ࠪӧᜍܺ‫ ࣱ ̅ݣ‬తѹὋଋ੣᠓˻ʶᫍ ͮ̅ܲܲ͟঩ᬜᇊ៭ຫໜܷ᥊᜴ၿԲʶࠪ ܺ‫ݣ‬ፂᖸᄉΦѽआǌॆࣱ త ௅Ԥழᄉ‫˞ݘ‬ ̠ͺ˝˻ӭԤழᄉ̼ᛪὋኣᎷ˿ʶ͊ၿӭࠑ ʺܺᡐᕘᄉ˻ӭՋՎὋՎ਒࠱ឞआᄉၶ਒̾ Њᄉ͈ಪӭѢὋआЮߚ᠍‫ڙ‬ᄧཁ˧ՐὋ ˻ࠑᭉ‫̓ڙ‬௛߸੆˧ґԲᛠஂ̶᠍൛ǌ ཨᏪὋឞ͊ၿӭࠑᒬᛠᡐᕘᄉ˻ӭՋՎ ᜁก߽ᝢ߿௦ʿቿՋǑ߶ᄴ੺᧙ᩘ‫׫‬กǒ

ࣱ త ௅ኃ య

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃǌ

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫ǌ ก

ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాǌ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟ǌ ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

!"!#$%&''(")*+(,#%-*#*$*

న ҫ ᔴ ‫ډ‬

‫ˉ׷‬ዜሧඞ ႐ߥኣ᝼ 1&2 ᝺᫇ኣ᝼ ᄴଡՏ᝟Ѳ МඞЙዙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႁឯ᱆ᄴ$"2

‫ࠃى‬ሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

JOGP!MJDBOBEB DPN XXX MJDBOBEB DPN -FHFOE*NNJHSBUJPO 4U $BUIFSJOF 8FTU TVJUF .POUSFBM ) ( 1 ᔰ౦आனࠪ᭦

ǅ МՂሯҫ᜺ѲὋሯҫࡌ̓๗ὋଡѢऩᝫὋʼឃὋՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷὚ ǅ ᥋ٖὋުґӨᝫὋѫࡏ੊ሎުӨᝫὋథ́ᝫሎުὋ௃́ᝫሎު὚ ǅ અᠪሧඞὋ͌ˉࠑሧඞὋᜁધʼឃ὚ ǅ ҶࢹՋՎὋᝌᬷጉᠸὋुᤔᣮᐋὋ൧᜼Ὃʿࣰኍय़᥄὚ ǅ ‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽὋ᝴ԺՋጝԢᣀᝧǌ 288 St-Jacques Street, 3rd ßoor, Montréal, Québec Canada, H2Y 1N1 ႂព ͛ᄽ ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX LBJNBMBX DPN

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

ീጲ4RVBSF 7JDUPSJBቢ 4U +BDRVFTѢԯ

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙKJBIFDJDB DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

‫ى‬Ҧሧඞ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

᝺᫇ኣ᝼

௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

ǅ ‫˻ˉ׷‬ӭὋՋՎࠅ᫝ὋᤋᩙፂᖸὋ‫ˉ׷‬጗ጬ὚

Jasper Immigration Services Inc.

੾శሧඞ

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ

ǅ МՂፆౝንѲὋМՂ᝹በὋፂᖸὋᣀᝧὋ᧗ጷὋஅ᠓ˀЩࣲὋᆠ̖὚

֦លБ᠟ ൓ᤀ‫ۆ‬ល

4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ଡΘก।֦ល

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬ǋҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍǌ

Ҫૅܷ*$$3$͗տ ᱆ӑАሧඞࡌซбሧඞᮎ᫇

Ĥ ‫ڃ‬ᐐሧඞᜁધʼឃ Ĥ ˃ซ᱆ᄴ1&2ሧඞᮉᄫ͕৻Ҩူ႐ߥၶᣀሧඞ Ĥ 1&2 ߥௐ۱ᝪᮉᄫԵᭉ ˓త ૆፝યၶ RR Ĥ ሧඞᦉᝢ᝼กឥ# БᏥ۱ᝪာયၶ Ĥ ˃ˉҨူ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ᣀߥ˷ኣ᝼

вҪʼளᄉᤈ᠍᠟ၸὋ‫ځ‬ᜁᤔϢˉᏪ௃ก в‫ ᠍׫‬ὋᏪӭࠑѶԥឃ˻ࠑܺ‫ݣ‬ᤊԥՋՎὋ ᜵යጉᠸ ЊὋՐԠҪҁ˿࠴ᮨกऐጉ ᠸᄉణᰳᬌᮨ Њǌ੝ឃᤊԥ˻ӭՋ Վᄉူၿ௦Ὑ෤థ‫ڙ‬ኣ˻ӭՋՎ˧ґኣᎷ ၿӭழᕘ઱ᄉሜጝ ԤழՎ਒ଋ੣ၶ਒Ր௦ ሜᠧСጆ ὚Ϣൢ˿ኃ̃षஂᇽᄉஂ̶ இԪ ਆกὋஉप˿ၶ਒ǌ ૵กऐ஠͇઒᭚ᄉԤழՉ੯ʶជᄉ̂ ͇ፂ᣾௬ᇧὋӭࠑ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ຌ௉ὋЎ ̅˻ࠑܺ‫ݣ‬ક᣹˿आ᧖Ὃ಩૵˻ࠑᄉΘជὋ ӭࠑ֐̴̽͂‫ڙ‬ຌཁ᠍ྫྷՐ̓ѢᩙӒὋሎ ध‫׷‬आ὚ᏪӭࠑѶሥὋ௦˻ࠑਆ᜵‫ڍ˖ٿ‬Ὃ Ꮺ˄࠴आᄉၶ਒ʿᠽᨐὋ᜵ӭࠑ᧗ளଋ੣ ၶ਒Ὃࡉክӭࠑឯය̴͂႐ʽὋ̴͂ᤆ௦̓ ‫˿ٿ‬ᩙӒሎधǌ

0OUBSJP #VML 4BMFT "DU ǌӉહᯭཎǋॐᇽ֖ ఽ᠍‫ڙ‬Юᄉߚ᠍ὋፂԤழ‫ ڙ‬త ௅֖ ௅ຌཁ ՐὋᝢ߿͈Ϙ ܲЊǌ‫ᦉܷ˿̶ஂࠑ˻ڙ‬ ѫ൛ᮉՐὋӭࠑ‫ ڙ‬త ௅ࡂ࠱आ᫂ᄉᩙӒ̓ ፋ˿˻ࠑὋᏪ‫ ڙ‬త ௅Ὃ˶ࡂ௦᜺߿ᄉ̓௛߸ ੆௅Ὃ˻ࠑࡂൣयଋ੣˿ឞआǌ ‫̓ڙ‬௛߸੆௅ґὋ˻ࠑܺ‫ݣ‬Рஂ̶˿ Њᄉဗ᧚֖ஂᇽὋ‫ ڙ‬௅ॆܸὋ˻ࠑ ԠፋӭࠑᤞԜ˿Բܰʶषᮨऎ˝ Њᄉ ஂᇽὋͭሮՐԁ᤯ᅻᩏᛠϢൢ˿ឞषஂᇽ ᄉВဗǌࡉክʶ̎ཎᕘ֖ॐᇽፂᖸ᝴Ժᄉ ᣾ਖ਼੣፝ᤆ‫ڙ‬ᤈᛠ˧˖Ὃͭ˻ࠑܺ‫ڙݣ‬ଋ੣ ॆ௅ʶᄯፂᖸឞआὋᄯҁ త ௅ӭࠑुᛠᩙ ʼΦѽआܷ᫂ᏪᜁᤔϢˉǌ ˻ࠑܺ‫̅ݣ‬௦࠱ӭࠑնʼกऐὋጉᠸ ૮ܾ Њ ࣂፂஂ̶ፋӭࠑᄉ ЊὋ

˃ซ ˃ˉ ˃ॶ

੾శሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ኣ᝼నҫ ౯ՀӴ፝Ӵ ᜁધ಴͇ʼឃ

Ĥ ᱆ᄴሒበМበ˖࠴ߥ႐ߥᮉᄫયၶ Ĥ ஺ຣኣ᝼ᣀ႐ߥ

ܲܲ͟ӧᜍܺ‫ݣ‬᠓˻Φѽआ ፂᖸ̨ ௅ᜁᤔϢˉ

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬ǌ

᧖ርሧඞ

Хథ˖ኍᄉกឥԯឥ۲ᆨ # ᄉපࣰԀԺ̾ ଡѢႁឯ ǌ ႁឯ1&2ஊንᄉབ᫂˃ˉὙ Ꮎࠓǋࢹˉत᝹֖፤ν఺೙࣍ǋ఺ႂᒬ ҮӐǋීᢻ఺೙ǋࠑХ҃ͺǋ᝟ኪ఺ஂ૆ǋ ಷ᭦Ѣྟǋႂ᧪ᬓ჎ǋࠑХ๔ᜈǋᎾԦǋࢹ ˉ҃‫ڎ‬ǋ఺೙Ҫࢹǋஜଌ఺ࣽୱͺǋᦠᕱߥ ੾శүူǋӾ҄ǋϣऔବү֖એူǋੜࡓत ኒ࣍ǋࠑऐએူǋཛྷଋˀᜈᦠǋࠈЮᜈᯎˀ ᝹᝟ǋ˃ˉཙᯈǋྤӝүူኍǌ

$MBTTኤሥ1&2 Ὃᮉᄫ̅ ࣱ త ௅ၶ ஌Ὃ‫ڙ‬᱆ӑАඋˉ੊ᏧԀ࠱උˉᄉܰ‫ڍ‬႐ ߥၶ੊Ꮷ‫ڙ‬᱆ӑА઴థʶ˓੾శࢹͺ࡯ͮ ᄉ˙ௐࢹ̠‫ڨ‬Ժ̾ႁឯǌ Ҫૅܷஊን᜺߿Ὃ႐ߥၶ Ե᜵ࣱ໗ ֆࡦὋࣲ˄੩ኪ‫ڙ‬᱆ӑАࢹͺ߿ࡏὋᖌ३ ၿ᱆ᄴஓᐱࡌᝢԺᄉஓᐱߥᬒ੝ԦѢᄉߥ ͮ੊஠њὋ૆థ᱆ӑА1&2ᝢԺᄉߥԊ੊ Ꮷඋˉґ ˓త˶Ժ̾ႁឯ ͭ௦$42ᄉ੺ эᭉ᜵ᖌ३ߥԊ᝼˹ᛩ̓ʼԜ˧Րᤈᛠ ὚

ᯰћ ।࣍ "WPDBU -BXZFS

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

ᇪ͗

᱆ᄴ੾శሧඞ త ௅धஅ

ྟ

᳦ᮢ।࣍

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

ሧඞᄉᓧశ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·ழ಴Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉǌ 1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!! ࠴ௐࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋኣጝԀ̙ԩ1000$͕৻ὋБ᠟ὙႁឯԢ ซбߥಢὋҨူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳǌ ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉǋঋᤳǋ༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42ǌ ఊయ͈ಪྱѾ͕৻ МՂ঳ፂူ

(FMJ .&/(Ўၶ

ǅ Ҫૅܷሧඞᦉ૾ాᄉሧඞᮎ᫇὇3$*$Ὀ ǅ Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴกҫᦉ‫͉ށ‬ᄢ᝙࣍὇ !"#$%&'(!)*&%'） ǅ Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗͗տ὇+,-.+Ὀ

ࣛሧඞᦉាՁᄉ ܸกឥ# БᏥᝢ᝼ာ૆፝યၶ ௃Ꮵណ᠟ԢઐՏ᠟ ଡΘ૆Ҫૅܷ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ ᣀߥ˷ኣ᝼ᄉణ·ழ಴

ႂពὙ514-583-9566 Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com ‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West Suite 301 Montreal H3G 1R8 ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁǌ

Ҫૅܷ޴ͳຆऎପࠚ өថᄴӧ̠ሧඞᮎ᫇ᤴϛ੣ൿ

ኃ

‫ݼ‬ϡሧඞ˖̭ǌ กऐ஠͇ૈѢὋ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱయ ᫍὋဌ᣽‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧध᝹ˏࠑ௃ྠሧඞᮎ᫇ МՂúúʶᫍ௦ ࣱ੆በᄉ/FX $BO $POTVMUBOUT -UE Ὃᤆథʶᫍ௦ ࣱ੆በ ᄉ8FMMPOH *OUFSOBUJPOBM *OWFTUNFOUT -UE ǌ Ф˖ʶᫍ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧॶʶ˓ʿᡐᅊᄉҨМ഍ ᧖὚ԲʶᫍѶ‫ڙ‬ဌ᣽ࡏͰᄉǋӧ̠ᐐᬶᄉ 3JDINPOEࣉᬃᤂǌ૵ဌ᣽ᄉʶͮథၶ਒౎ ज़ᄉ‫̠׷‬ሥὋဌ᣽ᄹʼԜॡᝦ̠‫؝‬൓Ὃ̝Ѭ Ꮺʿ൪౛ǌ ဌ᣽డҪЙҪૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ $BOBEJBO 4PDJFUZ PG *NNJHSBUJPO $POTVMU BOUT὇ኤሥ$4*$Ὀǌʿ᣾Ὃ̴ᄉ͗տᠪಪ‫ڙ‬ ࣱௐܾ஌ǌ ဌ᣽ᄹэ˿᝴ܲࠜᜎܷᬅளሧඞʿਜ ਒‫ڙ‬Ҫૅܷ‫ڮ‬þሧඞᄢÿὋͭԠপᭉᖌ३ Ҫૅܷᢵ͊Ὃ̅௦Ὃ̴ᄉМՂ˃᫂˝Ѣܑௐ ᫍ᣾᫁ᄉሧඞþᝌф᳣ཐÿὋ̾Φ̴͂ᑞܴ γ႐බˣࡏඞᢵѫ੊ႁឯЙዙǌ ʿ᣾Ὃဌ᣽̴ࣞ͂þᝌф᳣ཐÿᄉழ กὋ௦ᡆ᜛᜛ᄉᤴϛǌ˝˿͡ᤴѢЙܑ᝭ े֖‫ڙ‬Ҫૅܷᄉࡏ႐ௐᫍὋဌ᣽̴֖‫˖ڙ‬ ‫ڍ‬ᄉՎ͖ሒ҈МብὋі˪þ‫҃ܬ‬ÿ˿ʶ˓Ҫ ૅܷ֖˖‫ڍ‬ᄉ๑Сǌ ૵৘Ὃဌ᣽‫ڙ‬அҁᮎࠆᄉએཱՐὋ͗ၸ ঋᤫᥪ࠘ҁͮ̅᭞ࡳ֖ʼ๑ᄉቖཁὋࣲၸႂ ߔᥪ͇᤯ᅻՎ͖Ὃ‫ג‬ఴએཱःᄥᥦሗብὋԢ ᄥብʼᄉ௅యǌԤழᙉཨᤉᬥʶ˓ࣰܹฟὋ ͭ௦ᦠՋ३Ӡѫþ᳭‫ݎ‬ÿὋːˌՋᎊὋ஌ည ඊᄽᄉ๑Сᤆᰳǌ Ҫૅܷ᣷ܑࡌ $#4"ᄉុಉտ‫ុڙ‬ಉ ಴ԃ˖з᥊Ὑ þ๑СӾብᄉૈᇧᄰॆຌఀὋ ૈᇧ˖Ӊդ˿‫ࠆ˓ג‬ਖ਼὇ႁឯ̠Ὀ‫ހ‬Տǋએ ཱՁᆉὋФ˖Ӿብዜ‫ۋ‬ᭉ᜵‫ʹݟ‬ຊҪ὇‫ڒ‬ ्˝ᤈЙ˖‫ڍ‬Ὃൣழ्˝˝̯˖‫ڍ‬ѢܑὈὋ ̾Ԣඇ˓Ӿብᄉ௅యǌÿ Β‫ݟ‬Ὃ‫ڙ‬ʶ࠯ᜁ᣷ܑࡌ੔ᖌᄉႂᥪ˖Ὃ ဌᝬՓՎ͖ૈᇧὙ þॆ;அҁએཱՐឯበԀ ᤯ᅻੇǌᤇˏఴએཱॡপὋ᜵эᆷ̎Ὃ᠟ၸ ʿ௦᫇ᮤǌÿ Ꮺ‫ڙ‬ҪૅܷὋဌᝬԢФᬷտѶសጹ᝟ ኪએཱʼᄉѢЙܑௐᫍᫍᬥܲ࠵Ὃࠆਖ਼੥ ᑞ໗ᡛ‫ڙ‬ҪૅܷࡏͰᄉ᜵යǌඊ‫ݟ‬Ὃဌᝬ ʶՏࠆਖ਼‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍሎधҪૅ ܷР ܸὋፂဌ᣽ఝஇՐὋ௅ߔ᎕ᆀᒯ

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ

ܸǌ̅௦Ὃᤇ Տࠆਖ਼३̾੆ҩ γ႐බˣࡏඞᢵ ѫὋࣲ ᖌ३ႁឯ Йዙᠪಪǌ ᬓ˿ ࣞ ᮎ ࠆþ᎕ ᆀÿሎܑ ௐᫍὋဌ᣽ᤆѽ ၸᒬࣁᣧʽМՂ ‫ݟ‬/$, &MFD USPOJDT 1BDJG JD (MPSZ &OUFSQSJTFT 4IBOHIBJ )VBMPOH $POTUSVDUJPO BOE PUIFSTኍ Ὃ˝ࠆਖ਼ᎃзᘾϛ ᄉࢹͺ᝼௙ǌࠆਖ਼͗Ў඼൛ፋဌ᣽Ὃͺ˝ᒬ ࣁᄉþࢹᠪÿ֖ᤝ͓γᬖ$11ǋࡂˉγᬖ&*Ὃ Ꮺဌ᣽Ѷ͗ԦѢࢹᠪஂᇽԢ5 ᝼௙Ὃఝ̼ ˝ઐሯǌၿ̅ࠆਖ਼ᄉþࢹᠪÿॡͯὋᤆԺ̾ ᖌ३ሯҫђБǌ ဌ᣽ᤆஇԪࠆਖ਼ᄉߦߔ‫ߥڙ‬ಢЙߥᄉ ௅యǌᤋʶ̎ሧඞᮎ᫇ᦏᛪᇧὋᤇʶጆፑ Ӡѫ‫֖ఽܬ‬ᬱҨǌ Ꮺဌ᣽ᄉஅ᠟˶ʿΦࠁǌ૵ဌ᣽МՂ ੝Ѵᄉ͈ᄫᛪὋܰ‫ࡏڍ‬ඞ‫ݟ‬౦‫ڙ‬Ҫૅܷࡏ Ͱ໗ᡛሧඞࡌᄉ᜵යὋ̓ဌ᣽МՂҨူЙ ዙᄉ᠟ၸ̨ᭉ Њᒯ Њǌ Ꮺ෤థ໗ᡛሧඞࡌࡏͰ్͇ᄉሧඞ ‫ ݟ‬౦ ਆႁឯЙ ዙὋᭉ ᜵ ᔈ ᠟ Њ ᒯ Њ὚‫ݟ‬౦ਆఝளබˣࡏඞ౯ՀӴὋѶ ᭉ᜵ᔈ᠟ Њᒯ Њǌ ဌ᣽‫ڙ‬өᄴᄉӧ஠ઐጭʼܷͺࣸնὋ ၶ਒ӠѫТᬟǌ ဌ᣽ᄉᤴϛ੣ก᭣࣡ཿጶὋі˪ܸᛧ ௃ᎊὋԺ̴ᄇࠚʶ႟Ὃ࠱᝴ܲႁឯ̠ᄉ‫ڠ‬ ‫ڦ‬з੆Վʶ˓‫ڦڠ‬Ὃ̅௦लᡐ˿᣷ܑࡌᄉ ซ਒ǌဌ᣽᤯࣡΍ၸᬀ࠶ͣ᣹ᄴྕॳᗛᮏ ੊Ӵ࠶Ҫѽᄉˏ˓‫ڦڠ‬Ὃͺ˝Фႁឯ̠ᄉ ᐎፎ‫ڦڠ‬Ὃ˶థܲ᣹ Տႁឯ̠ᄉ‫ᦏڦڠ‬ з੆Фᒬࣁͮ̅өថᄴ3JDINPOEᄉࠑǌФ ࠃὋʶᓉၿሧඞᮎ̼᫇ҨᄉႁឯὋఴ౎˶ Ժၸሧඞᮎ᫇˝ᐎፎ̠Ὃͭဌ᣽̼Ҩᄉႁ ឯࣲ෤థၸᒬࣁՏߙὋᏪ௦ၸႁឯ̠ՏߙὋ ͭႁឯ̠ԁᦏ௦౎ᒬՎʶ˓‫ڦڠ‬ὋԥᏪल ᡐকႠǌ ࣱὋሧඞࡌͮ̅ᬀ࠶ͣ᣹ᄴᄉҨ МࠈညЎԦဗྕॳᗛᮏ֖Ӵ࠶Ҫѽˏ˓ ‫ڦڠ‬Ѣဗ͔ܲʿՎ‫ހ‬Տᄉႁឯ̠ႁឯఝ ளබˣࡏඞ౯ՀӴǌʶ̎ႁឯ̠ᄉ‫ހ‬Տᜁ ሧඞࡌ‫ڙ‬ᠪ஧ं˖Ҫซ᧗ཁὋʶெ̴͂ʽ ൒ЙܑҪૅܷὋ᣷ܑࡌ߽տΦ̴͗ࠪ͂ᤈ ᛠ᫇លǌ

ඊ‫ݟ‬ὋФ˖ʶ ˓ Ѵ‫ॳྕڙ‬ᗛᮏ‫ڦڠ‬ ʼᄉӧ̠‫ڙ‬ᤈЙຝ‫׍‬ ӧ఺‫ڣ‬Րᜁ᣷ܑࡌ᠎ លὋឞ ̠ ੽ᝢþ̴ ̯ ౎෤థ‫ॳྕڙ‬ᗛᮏࡏ Ͱ᣾Ὃ̨̨‫ڠॆڙ‬ऎ ϛʶֆÿǌ Բʶ˓˶Ѵ‫ྕڙ‬ ॳᗛᮏ‫ڦڠ‬ʼᄉӧ̠ ‫ߔݘ‬᭦ࠪ೜ಉ̠տᄉ ᠎ល˶੽ᝢþ‫౎̯ݜ‬ ෤థ‫ڙ‬ᬀ࠶ͣ᣹ᄴࡏ Ͱ᣾Ὃ˶̯౎෤థ‫ॳྕڙ‬ᗛᮏࣉࡏͰǌ‫ݜ‬ ၴᒯᦏʿᅻ᥊"MCFSUBᤇ˓ᄴՏÿǌ ̅௦ὋҪૅܷ᣷ܑࡌध‫ࠪݼ‬ဌ᣽ࡘध ᤈʶ൥ុಉǌ ࣱ తὋ᣷ܑࡌᄉࢹͺ̠ տध‫ݼ‬ᡱᢍဌ᣽੝धᄉʶᣙӾథ þ/&8 $"/ ÿߙಧྠཱᄉᡸᘹ -BOE 3PWFS ී ᢻǌ ࣱ తὋ᣷ܑࡌ଼ಉ˿ဌ᣽ᄉͰ ࠑ֖ҨМࠈǌ᣷ܑࡌ೜ಉտ"MJTPO ,BJO[‫ڙ‬ ុಉ᝭े˖з᥊Ὃᒬ ࣱ త ࣱ తὋ థ Տႁឯ̠࠱ဌ᣽ͮ̅3JDINPOEᄉ ˏࡎ഍࿗በࡓͺ˝ႁឯ̠ࡏͰ‫ڦڠ‬ǌᏪ "MJTPO ,BJO[ࣲʿᄰζ‫ࣱ̊ڙ‬Юథ‫ݟ‬൤ܲ ᄉ̠‫ڙ‬ᤇ࣮࿗በࡓЮࡏͰ᣾ǌ ុಉ̠տ‫ڙ‬ဌ᣽ᄉҨМࠈЮᎠᖌ˿Ӡ ܲ኷ࠆਖ਼஠͇ǋ ܲఴ˖‫ڍ‬એཱ֖ Իႂ ᑧὋဌ᣽ऊܷᄉþᤴϛဌ‫ڍ‬ÿ๎Ѣප᭦ǌ ࣱ తὋဌ᣽‫ڙ‬Ф3JDINPOEᄉҨМࠈ ᜁ૬Ὃ᝜տᤈЙௐὋဌ᣽ൣ‫ࠪڙ‬ʶՏࠆਖ਼ ᄉʻఴ˖‫ڍ‬એཱᤈᛠఝஇ֖͡ᤴǌ ဌ᣽ᜁ૬Րᖌэథ్͇γ᧕Ὃͭሄൢ ̯̂థСሧඞႁឯὋཨᏪὋ̴ᤊԥሄ̽Ὃγ ᧕యᫍፘ፝˝ࠆਖ਼ԦѢܲ͊ႁឯᛪὋ̴̽ вऎᜁ૬ǌ ˞ࠅกֺ߽᧖ல὇3FH )BSSJTὈ‫ڙ‬ѻф ˹्ࠓὙ þ὇ဌᝬ੝઴థᄉ௦Ὀʶ˓ऊܷԢ ‫ఽܬ‬ᄉ͌ˉὋ௦᣼̬᜸ҁణཿጶᄉ൚គᬶ ‫˧ڃ‬ʶǌ߱ᖌѽ˗ԑὋ˝ጝ ˓ᮎࠆଡ Θüគᰔనҫý̾அԨӡʹЊઐᦰǌ ก ߽ᤆ ૈ ѢὋဌ ᣽ ᄉ ᛠ ˝Ժᑞ ࠭ ᒰþܷ᧙ᄉÿ̠ᰔԨබˣࡏ႐ా੊Мඞ ాǌ̴ૈѢὋሧඞࡌ࠱ࠅಉ੝థဌ᣽ፂ੣ ᄉࠆਖ਼ǌ Ҫૅܷ᣷ܑࡌԦᝒ̠ધፏᤨ᭚ൣ‫ڙ‬ ᧓Ԩ‫̎ג‬Ր፝ᛠҮǌሧඞࡌԦᝒ̠ᛪᇧὋ ‫ݟ‬౦Ԧဗ˓̠ࣂ΍ၸᘾϛ஠͇ᖌԨМඞ ᢵ͊੊බˣࡏ႐ాὋ̴͂Ժᑞᜁҙ݃ࣂԨ ३ᄉᢵ͊Ὃබˣγ႐൚គ࿀Ꮄ᝭ेὋ੊Ꮷ ᒯ࠵ࣱ̊ሄൢᤈЙҪૅܷǌ

૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ ൓ᤀ֦ល 22Ὑ JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ !"#$%&'(")*%

+,-$&.$(-)

4U +BDRVFT 4UF .POUSFBM ) $ (

ሧඞᮎ᫇˃ጲ * $ $ 3 $ .&.#&3

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

ࣱ᱆ᄴ੾శሧඞ త ௅ᡐଋஅᤫ಴ ࣱྗආ‫ڃ‬ᐐሧඞ త ௅ᡐधஉႁឯ Ф̴ሧඞనҫ

!!Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗ *$$3$ᠪຆ͗տ !!᱆ӑАሧඞࡌ.*%*ซбᮎ᫇ !!᱆ӑАซбሧඞ।࣍ !!Б᠟֦ល᝿ͤ ˃ˉనҫ ణ͕͈ಪ ႂពὙ ੣఺Ὑ

႐ߥనҫ

ኣ᝼నҫ

Ф̴నҫ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ

˖࠴ߥМಢሒಢ

ߥၶኣ᝼

౯ՀӴఝள

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

੾శሧඞ

ܷߥՏಢᮔመာ

஺ຣኣ᝼

МඞЙዙ

᱆ᄴᒬᬷሧඞ

ፂᰍዜሧඞ

ఴመ˃መԤेԨ

ଉ̝ኣ᝼

ધኣុುʼឃ

ՉᄴᄴଡՏ᝟Ѳ

ঋᤳ᤯᥊ᮉᄫ

ᆐቂၶӨүႁឯ

ᡓጞኣ᝼

஠͇ᝢ᝼ࠇ᝙

᱆ӑАઅᠪሧඞǋ͌ˉࠑሧඞ ನॶ‫ڃ‬᫲ХథӠࣱ̾ʼҪૅܷ‫ˉ׷‬ሧඞ੆ҩୱͺፂᰍ Ҫርˀణܷሧඞ۲᧚୅੣Ḟଡґᩙ߿અᠪሧඞᦠᮨ ᱆ᄴǋᖻᄴǋఠᄴǋ1&*ǋ#$͌ˉࠑሧඞ૆፝ԩူ˖

᱆ӑА႐ߥǋ1&2ঋᤳሧඞ ͕ЎЙឳ᱆ᄴǋ߶ᄴ˖࠴ߥМበ֖ሒበՏಢ ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓᐱࡌ&.4#߽ழ૾ాયၶ఺ౝ ႐ߥሧඞʶ్ᴜనҫḞߥኣԢሧඞ੆ҩညԤᰳ

22Ὑ ॱζὙDBOKPVSOFZ ႂᥪὙJOGP!DBOKPVSOFZ DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX DBOKPVSOFZ DPN ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMM‫ڠ‬ᨠቢ6OJPOѢԯ ዚ ࢹͺௐᫍὙ ֆళᮔጝ ˖‫ڍ‬Б᠟ᄯષႂពὙ

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ̝ᒬଋय़ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬ֦ល ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

ᭉᮔጝ

Ҫርሧඞ႐ߥ

‫ˉ׷‬ሧඞనҫ

ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

+"$26&4 5".3";0 ।࣍ (VZ 4VJUF .POUSFBM ) ) - ႂពὙ Ὃ ͛ᄽὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

˃ˉ।࣍

+BDRVFT 5BNSB[P

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧǋМՂซбǋሎު̂ࠁǋѢऐǋʼឃ ՋՎǋМ᝼˹ǋ‫ށ‬੫˹ǋඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼ǋ੾శሧඞǋ͌ˉሧඞǋᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞǋઅᠪሧඞǋ႐ߥၶᣀሧඞǋ౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼ǋ$"2ǋ4UVEZ 1FSNJUǋሧඞ᭦ណ۱ᝪ !!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX TJOPRVFCFD DPN

ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ

˃ˉ ᰳ஌ នζ

ࣱ త ௅ኃ య

ࣱ తὋᜁଌ˝ࠆਖ਼‫ڙ‬ႁឯ౯Հ ӴԢЙዙᤴϛᄉ௃ྠሧඞᮎ᫇ဌ᣽ 9VO 8BOHὋដᮂ ‫ڙ‬өថᄴጞกᬒ੽ᝢ ᮉଌ Ꮄ˖ᄉ ᮉ὚‫ᤠڙ‬ሯᦉѫὋဌ᣽੽ᝢᤠሯᰳ ᣹ ʹЊǌ ဌ᣽ᝢᎴᄉ ᮉᎴՏὋФ˖ ᮉᤊԥǑሧ ඞกǒǋ ᮉᤊԥǑѱ̂กǒ͡ᤴ஠˹Ꮄǋ ᮉᤊԥǑЙোሯกǒᤠሯԢᤊกᮖԨࢹ ͺЙোᤝሯǌ Ԝࣱ తὋဌ᣽ᜁຝ‫׍‬ӧᄴጞกᬒᜆ߿ ଌᤊԥǑሧඞԢᬱඞγએกǒǋ Ǒѱ̂กǒ ֖Ǒ੝३ሯกǒ ᮉᎴ੆ὋᜁѻЙ࿜ ࣱǋᎮ ൛ ʹЊǌԲܰὋ̴‫ځ‬໣ઐԢᤠሯѫѾѻ Ꭾ ܲʹЊǌ ʿ᣾Ὃ૵ဌᝬ̼ᛪ।࣍3JUDIJF $MBSLᤨ ᭚Ὃ̴ᄉॆ̠̂ࠪѻфʿ໗Ὃ੝̾ൣ‫ڙ‬ଡ Ѣʼឃǌఴ಴ҁऄ‫ʹݟ‬ԦࡘὋ̠͂઺ᄫ̾ य़ǌ ಩૵Ҫૅܷ᣷ܑ నҫࡌ $#4" త ԦѢᄉள᫔ሼὋ$#4"ґज़ុಉ/FX $BO $POTVMUBOUT -UE ̾Ԣ8FMMPOH *OUFSOBUJPOBM *OWFTUNFOUT -UE ˏᫍሧඞМՂὋૈˏᫍМ Ղᄉᬷ˞ဌ᣽๗߀̾ᘾϛᠪ஧ఢࠆਖ਼Ԩ ३බˣࡏඞᢵѫὋ੊ႁឯЙዙὋ಴͇ణ࠵ ๗Ԣ Տࠆਖ਼ὋᛠҮ˖ఝᡐᖌܷ੺˖‫ڍ‬એ ཱԢӾብὋឬ௙ဌ᣽నҫᄉࠆਖ਼ॡܲ௦˖ ‫ڍ‬ሧඞǌ ᬓ˿ဌ᣽˧ܰὋ̴ᬷၸᄉ ՏМՂտ ࢹὋ˶‫ځ‬ሧඞᤴϛ Ԣ͡ᤴ஠˹ኍᎴՏᜁ ᡐឃǌ ‫ᤠڙ‬ሯᦉѫὋဌ᣽ᜁૈ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋ໣ઐ ࣱᒯ ࣱᄉЙো ЊὋᤠሯ᧚ᮨ᣹ҁ Њǌ൤ ܰὋဌ᣽ᤆ੽ᝢ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋϛᤴ ᠪ஧‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᄉઐሯࣱऎὋᤊก ᮖԨࢹͺஅЙᤝሯለѽ Њǌ త ௅Ὃ Ǒ‫ࠑڍ‬ᥪઐǒ὇ /BUJPOBM 1PTU ὈᖌԨกऐ஠͇Ὃសጹପማ˿ဌ᣽þऊܷԢ ཿጶÿᄉϡϛ੣กὋ̾Ԣ̴௦ঞಧϡʽᤇೇ ҪૅܷԽʼణܷᄉሧඞᤴϛ಴ᄉǌ ઐ ᥊ ૈѢὋဌ ᣽ ဗ ࣱ ࡦὋᔭ ஠Տ 4VOOZὋѢၶ̅˖‫ڍ‬ʼ๑Ὃ ࣱሧඞҪૅ ܷὋࣲ̅ʻࣱՐૅҁ˿ҪૅܷМඞᢵ͊Ὃˀ ‫ߔݸ‬ᐱథˏ˓Їߔǌ̴ᙉཨ૆థࢹር࣍ᄉߥ ͮὋͭ௦౎ҪૅܷՐࣲ෤థ̯̂ఴ˃ˉᄉࢹ ͺὋ‫ڙ‬ϡ᣾ʶൿௐᫍᄉγᬖፂጡ˧ՐὋ̴ध

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᎃᣣ ʶᲝ

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ሼ᠟᤯ᅻ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ఴઐ యґᄉሼ᠟ஂᇽࣂԦѢὋల அҁሼ᠟ᄉͺᏧឯˀఴઐᐎጆǌ þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮࠓ᜵ යˀ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙǌ ౎ሼʿଋԩថൠᮤ౅Ὃឯ᜸ួǌ ឯӇʶሼܲઅǌ̾ᥗБྟా጗ጬǌї ᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ˓తЮѮԦὋ ࣲ࠱ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴԢ៘਒὚లᜁఴઐ ेၸᄉሼ͇Ὃੇ͂͗‫ڙ‬ʶֆЮ᤯ᅻͺᏧὋͺ ᏧԺԲᛠ‫ူܪ‬ǌఴઐԵଋԩႂߔ஠ು౎ ሼὋઅሼ&."*-˝ὙFE!TJOPRVFCFD DPN

Њெᬣਆ ࣱࡂᤇಧ᣾Ԝ˿ǌ͋͹ࡂ௦ᥦ˥ʶ ᅮᫍὋॆੇ͂ᤆ౎ʿԢ‫ٿ‬ᮎᤇʶࣱᄉௐϊ߱ ࡂࣂፂሎध˿Ὃ˶᝴߱ఴ౎ࡂʿਆᝧੇ͂҈ ਒ᄉԜ‫ٿ‬ᮎὋ௄ཨ᣾Ԝ˿ὋʹॸвԜ‫ٿ‬భ὞ਆ ਆ˶௦‫׹‬ὋЊெ˧ґὋੇ͂ʶᄯయᄲᅋளࣱ ᄉҁ౎Ὃኍ ࣱᄽൣ౎˿ੇ͂ԁԠܲ਌ؒ ਕᄉԜকএᥦࣂፂᤱԜᄉௐЏὋਕՃௐᫍ ᣾ᄉঞ˥ᤇ˥ঋǌੇ‫ڙ‬ਆ ࣱ‫ڙ‬ሎधᄉௐ ϊ͗ʿ͗ࣛᅋʶˌᔪቶὟ̠᜵˥ࡂ௦ʿற ‫ٿ‬ᯪᅋ᣾ԜὋ᜵˥ࡂʶᄯయᄲᅋల౎ὋԠథ ܲ࠵̠า‫ॆڙ‬ʽဢ৸ᅊґᄉࣳለ὞ ឬࠃពὋЊெᄉᤇіܸੇ᣾ᄉ᭣ࣰ࣡ ຀Ὃ‫᧖ࠑ˝ځ‬቉ཨ˙ௐథཁ̂Ὃੇ௄෤థԜ ᏤຠԟҪӡʹ̠ᄉЊெᐐ͗˶෤థ੩धႂ ᜼அᄹጰጝௐ̼ࣸ‫ڣ‬ᄉளࣱஜ᧾Ὃఝ෤థ ॶৰ֖ዴҦԜэ‫˥̣ܫ‬ளࣱܷᮿǌ঳ᄉ౎ ឬᤇ˓ᓫ௅᣾ᄉ֖ʶࣱ˖ᄉ͉ʹʶܸᦏ෤థ ӜѾǌੇ᝭३ज़ࣱᤇௐϊὋੇᦏ͗зʶ̎ள ࣱਕᝒὋࡂኪʿзᒯ࠵˶͗‫ڙ‬ᑧ๑˖Ϸஉႂ ॕʶಧஉі˓̽ੇӾ៵ຆ҈ᄉ᪪ܿὋԺࣱ̬Ὃ ෤థὀʶ˓ߙ˶෤థὋʶԱព˶ਆʿᡐ౎Ὃࡂ ᤋᤇኼ஠ብ˶௦‫ࣱ ڙ‬ᄉኃӠʶܸᄉܳ௸ ੥ѷѷф߿Үቷᄉǌ ᬱ᥊ʶ߿᜵ਆҁ̣̎˥੥ᑞኪ௦ᤈ൥ ˿՘Ὃᬱ᥊ʶ߿᜵੼ҁࣱ̬ᄉੇ֖Ԝࣱᄉੇ థ̣˥ʿՎ੥ኪ௦੆᫁˿՘὞ФࠃὋʿ᜸३ǌ ҁ ФࠃԵథʶሙ˧ᬥὋ‫ڙ‬ௐᫍʼ˶ Եʿ᣾௦þ‫دن‬ÿ˿ʶʽǌԺ̠ԁʿ௦ʶ˓௸ ʼࡂᑞܷ᫁ᄉὋᤇʿЏᭉ᜵ௐᫍᄉᇛགྷᤆᭉ ᜵ၶา᫝Ԋᄉሤጌǌੇ͂෤థॸ᜵̯ᒬࣁᄉ ‫҈˖ॹٿ‬਒‫ڠ‬Ԝ੼̣̎˥౎᝼௙ੇ͂ᄉ੆ ᫁Ὃʶࡦࣱᴓʶࡦ̠ὋʶࡦЏ᫺ʶࡦॶὋࣱᴓ බᤉ௦ᡱᅋௐЏᄉᑭ൥ґᤈᄉǌҁ˿̣˥ࣱ ᴓᒬཨࡂ͗థ̣˥ಧᄉॶܑὋʿԺुයὋᮊ Фᒬཨ੥௦ᄽǌ ॡ̠ܲઁௐᫍඊ‫੆ئ‬ʶઁþ఼࿵ѧÿὋ̴ ͂᜿३͉ʹ̠੊̂ྫྷᦏ͗ᜁௐᫍ୓൴ǌᏪੇ

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ '6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

ၿ᱆ᄴሧඞᦉଡΘᄉþளሧඞ੆ҩᚷЙ᝟Ѳÿ ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

໗ۡӧ̠నҫ˖ॶ੆በᤂ‫ٽ‬Ӡࣱ˿Ὃၿ᱆ᄴሧඞࡌᠪүᄉþளሧඞᚷЙ᝟Ѳÿ ௦˝કҪʿ໗ࣱ̊ᄉளሧඞଡΘБ᠟֦លǌనҫЮࠓӉહὙ

ǅ ࢹӴǋӝႤӴǋ౯ՀӴǋᰁཱኍ᝼͇ႁឯ ǅ ᤝሯǋྥ‫᧚ݚ‬ǋᤝ͓᧚ǋШᏤ᧚ǋ̖‫᧚ݣ‬ǋܾˉ ᧚ǋஐ฿᧚ǋͰੜᛩ᠚ǋ घሜੜኍஊउለѽႁឯ ǅ ԯដஊउᦉ᫂੊МР఺ౝζ͇Ὃ ੊ᣀ̭ᒯஊउФ̴ᄰСᦉ᫂ ǅ ଡΘሧඞБ᠟กឥាር Ԣሧඞࡂˉ֦លనҫ ‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&#'()*+#,&#*)-.&+# ##########/01)$*-2+#3%*4&5#678#9:9 ‫̠נ‬ᛣ 1MBDF E BSNFT ‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

ႂពὙ

᧗᜵ଡᇧ

಩૵᱆ᄴሧඞࡌᄉ᜺߿Ὃ੝థᯪ൒౎ ໗ۡӧ̠నҫ˖ॶ᜵යనҫᄉ̠ᮋ୅ ࣛሧඞጭ὇੊౯ՀӴὈǌ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

ԁᝢ˝ௐᫍʿ̨ʿ௦ʶઁþ఼࿵ѧÿὋԥᏪ௦ ˆႌʼణผыᄉ᭚පǌੇʿ᜿३ௐᫍ͗୓൴ ̣˥Ὃ߱Եʿ᣾ઁ͉ʹ̂ྫྷ֖̠ᤆԓҁణᒬ ཨᄉ࿃খᎱ˿ǌሖܸᄉᖿՀ໌๦˿௢ܸᄉ‫ڗ‬ ‫ܡ‬Ὃᝧ‫ܸܭ‬ᄉளՀԪ३ఝҪᔳᄨǌੇ͂ᑞԜ যሖ᮲൴ᦹὋযпܸч໧՘὞ʿᑞὋ‫˝ځ‬ᖿՀ ॅ಩Ὃ঳͗‫ڠܷॅٿ‬ᄉὋᏪௐᫍԵ௦ઁᖿՀ Ԫ‫͂߱˿ٿ‬ణѹᄉ्࿃Ὃ˶ࡂ௦ᐩ෗ᄉ‫ܡڗ‬ ᏪࣂὋʶѬᦏ௦ᥦಧ३ᒬཨὋᥦಧ३̯ࠓǌܷ ᒬཨ௄௦ᤇಧᥦ̠̕௦‫ݟ‬൤ǌ ੇ঳ᑞեҁᤇಧᄉਕਦὙௐᫍˣ˿Ὃ̠֖ ̠ᄉСጆ˶ࡂ˶ࡂ຀໧˿ǌ‫ݟ‬౦ᤇಧᄉពᥦԵ ᑞឬ௙;֖ᥦ˓̠ᄉధԣСጆʿ௦ణᒬཨᄉ ࿃খὋʼࣚ௦МࣰᄉὋ̴ፋ˿ඇ˓̠ඇܸ ˓ ࠴ௐὋԺඇ˓̠ঞ˥ၸᤇ ˓࠴ௐԁܷʿʶ ಧὋ;Ժ̾ઁၶ֐˖ᄉܷᦉѫௐᫍ࿸ፋ౼ʶ ˓̠ὋԺ௦̴ԁૅᅋՎಧܲᄉௐᫍϡᅋ̴ᝢ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˝ణథ਒˦ᄉ̂ǌௐᫍˣ˿Ὃ;᜿३;‫ڙ‬ᤇ˓ ̠ᢵʼํ᠟˿ܹܲᄉ᭞௢Ὃᒬཨࡂ͗ઁௐᫍ ᔈ‫ڙ‬Ѿ‫˿ܪ‬ǌˣᏪˣ˧Ὃ;˶ʿ͗˞ҮԜᐎጆ ̴Ὃ̴˶ʿ͗˞Үᐎጆ;˿Ὃࡂኪ;ਆ˞ҮὋ Ժ˶͗᜿᣾̅҈਒Ὃᥦ˥ʿвᐎጆΦ௦ᤇˏ ˓̠ణᒬཨᄉ࿃খǌᤇࡂ‫ݝ‬ඊ௦धᢻὋ᜿३ ᤳऎਤ˿ࡂᢌˏᑭෳ᫂Ὃ᜿३ঋ३ઁ૆ʿͰ ழՓ˿ὋΦ͗ఴᑞ३ᢌᢌ҆ᢻὋඇ˓̠ᦏ͗ុ ᓫᒬࣁᄉᢻᤳὋុᓫҁʶ˓ᰁ᯹ᡐ౎ਕ᜿ʿ ঋʿਤὋ̯ࠓᒬ‫ڙ‬ᄉᤳऎǌᏪௐᫍ੝ϡᄉࡂ ௦ᝧඇ˓̠੼ҁ᤟Ջᒬࣁᄉᤳऎǌ ֊ὀʿᅻʿ᜿Ԡ‫ڙ‬ਕՃௐᫍ˿ǌԠ௦ʶ ࣱࡦళௐὋᤇ˓ᡴࣱᙉཨॡࣰ຀Ὃͭᝧੇߥ ͗˿ᄹ຀ǌᓫ௅ʿᭉ᜵ॐ༤ᄉཁ፯Ὃʿᭉ᜵̠ ͂ᄉ൓֏Ὃ˶ʿᭉ᜵ፌཇᄉཎᔈΙཨԺ̾᣾ ᄉዴॐὋᏪᑞͳ͗ҁᤇʶѬᄉԵ௦Ԩф̅ʶ ˓̠ᄉॶܑǌ

ʶᔈʶˆႌ ʶᔈʶˆႌǌʶహᡸ᣷᧘ᔈॡ຤࠴Ὃͭࠪ̅ ᚃᚭ౎ឬԁ௦ʶ˓þܸ۵ÿǌ ૵᝭ᣑὋ௜ௐ͹˞ઠᔈὋ৺ᤐՀॱቶὋ௄Ꮺ ൥ज़౜ˬὋ̯ʶహᔈ˖ΦᑞৡѢஞ˓ˆႌὋ३ ҁ๕ᇗὋԟᤨᤇ̎Ὃʶᔈʶᕘᄉᕥ౱Φ௦ஞ˓ ˆႌὋᏪஞ˓ˆႌ˶Φቆ‫ݟ‬ᔈᕘǌ͹ஓᝢ˝Ὃʶ ዡ෡Ժ᜸ʻӡܷˆႌǌ ඇ˓̠ᦏ௦థᬌၶ֐ᄉᣑͳὋᦏ௦ʶహᔈὋ ඇహᔈᦏథᒬࣁᄉˆႌὋඇ˓̠Ԡʹ࠼ʿ௦ʶྞ Հփ὞ඇహᔈὋඇྞՀᦏథၶ֐ᄉᢽᤛὋᔈध˧ ௐབཉ‫ݏ‬உЌ໗ᗵҹᄉၶ఺Ὃ൳ʿᅻᥦሗ‫ލ‬ᐘ ෍ฟྂʿ᣾ܲ࠵ܸὋᔈधᕵጀ˧௅Ὃࡂ௦ᛯ᠋ ᄉґ‫ݍ‬Ὃᡔ௦ᓤ˟‫޵ޓ‬ᄉᔈὋ‫ݜ‬ᄉᔈయࡂᡔᆀ ఆὋᔈधᒬథᔈ៘ௐὋ᜴᮲ጊὋᔈѐᭅὋᤋՎᏘ ፮ൗໞᄉՀ˶ፂʿͰ᮲୓᭕൚Ὃጻᤠʿᑱᯭ๖ ဋ൶ὋʶѬॅᤆܷ‫ڠ‬ǌ ܷӡˆႌὋᔌᔌ͔ၶὋඇʶሗၶ֐ᄉߚ‫ڙ‬Ὃ ᒬథၶߚᄉᄉᎅၿǋกѶ֖͈Ϙǌʶ͇ॡ࠴ᄉˋ ᜴᧖˶Ժᑞᬤᘨᅋॡܷᄉ᥊ူὋʶ͇ॡࣰїᄉ̂ ৰ᧖˶ԺᑞᘓդᅋܷఄਥὋၶาвࣰїʿ᣾ᄉཁ ໞὋԵ᜵᭡ʽॶ౎ጹጹֵ։Ὃᦏ͗ԦဗФ໷ᘨᅋ ᄉ࿗ྱᄉᎾὋԵ௦ੇ͂࣡࣡঒᜼˿߱ᄉ͈ϘὋథ ௐ௦Ꭴ˫૆ˣᄉᏬॶ֖ຆЙᄉ᜹ࠢǌ԰̠੝ឬ ᄉþʶՀᅻሖÿǋ þࠩᕘ௢௶ÿǋ þ᜸ॱᅻᗂÿࡂ ௦̾࠴᜸ܷᄉ᥊ူǌ ˆႌᄉʶѬԓఴథጹᓫౝ੆ὋʶѬᄉ੆᠋ ३ܾ௃ʿ௦ၿጹᓫ࠭ᒰణጻᄉፆ౦ǌൣϷመߥ ࠑ੝ឬὋᚬᚭ૜Ꮠࡂ͗लᡐᴜԃ᮲఑Ὃӡ᧖ܷ ‫܀‬ຳ̅ᙍቁǌ ᜹ໞපԺᅻ෩๑Ὃᬶᑹ੆ᜏὋᐐ෡੆‫܈‬Ὃࠬ ࣡ጹॱ˧ྫྷὋ࣡௦ܷӡˆႌᄉ᎕ॕὋ௃ᬌज़ज़ ဢᘨ̅థᬌ˧˖Ὃ਴३᜸ॱᅻᗂᄉ̠Ὃ੥ᑞᄽൣ ੩धᤇ˓ˆႌ˧᫂ǌ ǊǊ‫˖߾ߴ༙์ڙ‬Ὃੇ͂ࠀᔩ়෡ॱ࠹Ὃ ᙉཨ຤࠴Ὃԁ˶ᒬ੆ʶˆႌǌඇʶ˓౎ҁ̠ˆᫍ ᄉ̠ᦏ௦ᒬࣁᄉ˞ࠍὋᦏ௦ʶᣂܹ᫹Ὃᦏ௦ʶ˓ ߸ஞᄉᒬੇˆႌǌᥦ̎तҩበˉᄉ‫̠͚᠊ژ‬Ὃᥦ ̎ߥథ੝੆Ѹᤴ̠݈ᫍᤛᄉ̠Ὃᥦ̎ᒻᢵԨ˦˝ ‫˝ڍ‬ඞઊࠑሎᒻ˴൪௃ড়ᄉ̠Ὃᥦ̎Ոᄉ௦ᕘ૗ Ѣᄉ௦‫ࣰݚ‬їᄉҶҮᏧὋᦏ௦ःឞԩҁ࠳஛֖ൠ ᮒᄉ̠Ὃ‫˿ؒ߸̴͂˝ځ‬ᒬੇὋ઴థྕॶὋ΍థᬌ ᄉၶ֐඼Й௃๭ᄉЏ௙̂ˉ˧˖ǌ ʶఴ˹˖ᤇಧз᥊Ὑ ‫ݟ‬౦‫̠ီڠ‬ᄉၶߚழय֖ҮྫྷʶಧὋԵጉ Ԩᑞܴ፤૆ၶ֐ᄉᥦʶཁὋᥦ˥‫ࡂီڠ‬௦͛ឬ ˖ᄉܸ۵ǌ ̠ዜ‫ڙ‬ᐚͳ֖ዴᇷʼ˝ᒬࣁतᤴགྷ࿜ᄉ ̂ࠃ਎໥਎ཉὋ̠ዜጻ࠱ᜁᒬᢵ௃ൢܑᄉ᠐ޭ ᮔጝ ႂព

(514)

஠ Ֆߠႁ

ං༣ǌ ௃ᬌᄉ̠ዜԊԽԺ̾ၿథᬌᄉ̠ዜ˓ͳ ౎˘ጺὋ௃ᬌᄉௐቆߴ߾Ժ̾ၸథᬌᄉෛ๎̠ ၶ౎ऎ᧙ǌ ʶᔈʶˆႌὋʶఱʶ๎ၶὋʶᕘʶܸ۵Ὃʶ Հʶ‫౎ݟ‬὚ʶ෡ʶ౜ˬὋʶழʶы‫ڗ‬Ὃʶቶʶ࠹ ᎅὋʶএʶຌыǌ ܲ։̠ၶఝϷʶ్෱Ὃʶ్ึҮᄉ෱Ὃ෱ ᥊ௐࠔௐቋὋ঒ࣰ঒ѠὋпܸ౎˿͗ፆсὋ௢ܸ ౎˿͗ᒬཨൠ‫׮‬ǌ෱ᄉึҮ֖̠ၶᄉԪӐʶಧὋ ʿ௦˝˿ᥦ˓ÿᄫᄉ‫ڠ‬þᏪХథ਒˦ᄉὋึҮఴ ᢵࡂ௦਒˦ǌ ̠ၶ‫ݟ‬೔Ὃ೔᧖ᄉʶၶὋ༦᱇Ժ̾ᣏ௛‫ڠ‬ፂ Ԋጙ࠹ሗሗܑࣵὋᥦ˥ܲᦤᓣ᠈චᄉឩ৴Ὃᥦ˥ ܲᎾ‫ݝ‬Ὃᥦ˥ܲమধ೔ਆᅮᫍᄉ઴థ þ᳏᳎ࢸ̅೧ౣὋʿ᣾ʶ౧὚Ϛᴄᯌ෱Ὃʿ ᣾໗ᒋÿǌጪ᜹࠹ˆὋԠథឹᑞܴᄹᆠጙ࠹Ὃᡓཨ ྫྷܰ὞ᤜՏᤩѽὋ࠶ᘿੇគὋ᠐ޭ੆বὋঃ˿̠˧ ѹὋবఴؒᄉᎾ‫ݝ‬Ὃঃ˿߶᠑ˬ᥊ᄉ᫋᤟ᒬ‫ڙ‬ǌ ǊǊࣺၶ௳೔ᤙᚬᚭὋࣺߔ೔᜸ᒬࣁԪ੆˿ ᚬᚭὋᤧᥐᒬ‫ڙ‬Ὃ௃ज़Ꮺʿ३Ὃ೔ᧇௐѫὋԁԦဗ ᒬࣁЀӹ‫ࣽڙ‬Ὃ̴ʿሄᒬ᫇Ὃ௦ࣺֆϡ೔Ԫ੆˿ ᚬᚭὋᤆ௦ᚬᚭϡ೔Ԫ੆˿ࣺֆ὞ üýܷ೔ឹЎ᜿Ὃࣰၶੇᒬᅻǌ üý ॆੇ͂਒ខຌᧇௐὋ੝᜹ǋ੝եǋ੝ਕᄉˆ ᫍʹྫྷ౦ᄽࡂ௦ፏࠪᄽࠃᄉߚ‫ڙ‬՘὞̠ʶၶథ ʻѫ˧ʶᄉௐᫍ௦‫ڙ‬ᅓ೔˖ऎ᣾ᄉὋᬱ᥊ʿ௦ ༦᱇̯̠ᫍᄉ೔˖‫ٿ‬ҁԲʶ˓ௐቆ՘὞ᢵͳԩ ҁܰႌဖܑᄉోᎇὋዴᇷԁᒬၿ௃ᆽǌω˷३԰ ̬ߥ᫇ὋᙉࡏᬉࠈЁࣅኳᮻၣᯌὋধଋӡᣑὋᇷ ຣЛᕜὋʼቃᇊᖿʽ᳦෻Ὃว᜸ߴ߾Ὃʹྫྷʶ᜾ ᄊ௦࠹۟ὋၶԠʹࣳὋ൪Ԡʹਲ਼὞ ѢˆὋˀጙ࠹ࣲʿᥐᤉ὚ЙˆὋᥦహॶᖈ ߶ཨधஉǌ ࠹ˆࡓൊʽథܲ࠵̠Ὃࡂథܲ࠵஋̂Ὃࡂథ ܲ࠵჋Ὃࡂథܲ࠵றᐥ̠὚ાܷܿᄉʶᮣॶᑞࠓ ʽܲ࠵̠ܲ࠵̂Ὃࡂᑞ઴థܲ࠵ঋˬǌ ‫ڙ‬ဗࠃˆႌ˖Ὃੇ͂ᬱБᬣจᤩึὋᬱБ ᡕ༰ᬃҸὋᬱБ߀᠑ូࠜὋॆྫྷൗᗛͰ༦ਥᄉ ԤᅊὋੇ͂ԺడਆҁὋੇ͂ᣬᔪ‫ݏ‬จᄉᤇʶѬὋ ᄽᄉϘ३႐হ՘὞ ᕥӧᔈᫍ᭚Ὃࠜ᠛ᕘʼ᭕ǌ ՙԺ᫔úúᰳܷܿᯰʹˏ᧚Ὃʿ௦̝౎ु ය̝ǌʶమᯰ൪᳦᧚ࡉὋ̝Ꮷ‫ݟ‬Վᬊᡸ̠ǌ ʶᔈʶˆႌὋʶ̠ʶ˾‫ڹ‬ǌᢅᢅࠃࠃϡ̠Ὃ ࣯࣯ыыϡ̂ὋϡణᄽࠃᄉᒬࣁὋ͛ᤫణϣऔ ణ᫹ЏᄉζোὋࣛᅋྕᡋ‫̠ڙ‬ၶᡸʼὋ३ܾ๎ ෛʿ৫ʿ‫ ؝‬

934-0404

‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

Ŀ าయߚ൛ԢБሯ᠌ਖ਼ ԺᬣௐଡԨ ௃੣፝᠟

஠ ‫࣋ޅ‬

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ

ŀ ̼ူՉܷМՂ஺ຣγᬖԢᡓጞኣ᝼

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ྤӯ‫ྤܢ‬ᴐᅾൣᝧ৥ቶࠓఝᒬζ

Ł ̼ူ4VOMJGF $BOBEB MJGF .BOVMJGF #.0ኍՉܷМՂ

̠࠮ ႼჀ ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ ł ܲܲ͟ԢᎾ‫ڠڗ᠎͕ڍ‬અᠪԢᐎՋ૊ପ

!"#$!

%"&!$

!"#$!

%"&!$

ࣱো‫ ߿ڌ‬὇ ࣱయὈඇߢีো

ʸͮКழͮᄉКመྤӝᦠՋ˃ˉᅾ्Ὃु‫ܤ‬ᄉ᫻ࠓ˝৥ଡΘᰳֵ᠎ᄉనҫ

5'4" 3341 $"4)ᄊԺઅᠪ ణͯઅᠪ

%S .BOVFMB *TBCFMMF )SJU

ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

ǅྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈ ˃ࠑ ;ᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ௦ՠ ǅᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ஓ૾ ଡᧇ ૆థ੯ཱ᭣࣡᧗᜵ὀ ǅ.D(JMMܷߥྱᐏ0SUIPEPOUJTUஓ૾ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍὋ˖஠សጹᝮᝌὋܷ᧙੆ҩ಴ΒὋᝧ৥ζॶυ‫ܘ‬ὀ ፆՋӑᎾణЎᤈᄉᅾ्٧Ὃᰳመ੾ᄉྤഴੲଠ఺֖ႂᑧਕःતྞὋ ᝧ৥ྤᴐᄉ्খ֖ҩᑞ᣹ҁ߸ᎾᄉፆՋὀ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ █б роа сФЪ

сЧЫ█бр░г═п═И

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э р╡УсдАро│сПдраЖрйЩ ╥Б╘и рг▒рлЗ╘К

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

сТмраСсМ╖тАл ┌ГтАм╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ерпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей

╘║╥кр║г ╙С╠Ъ ╦┤ражр╖г рпЦрпЩ рд╖раСсВМсКН

сп░р▒Осо▓рз░сЛ┤╓╡р║г ▄╕ рп╕ сп░р▒Ор╕РтАл┌НтАмсНВ╨жр║г ▄╕ рп╕

сВЙр║г╒МсмЯтАл ┌╕тАмржй╬│рнН█б р░асЯн сФДрмбсм╡ ╨ЪсИнсЯ╖╙зсждрдЖ р╛▒сУгсо▓╓Йсо┐ ра│саЫсЫасИн

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

╙С╠Ъ ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ ╙С╠Ър╖З╙о ▄╕ ╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕ ╠З╙о ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ ╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕ спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕ рпараСтАлр╖З┌╕тАм╙о╙з╦Л ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢р╖З╙о ▄╕ ╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕ сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕ р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕ снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕ р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕ ╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕ ╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕ ╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕ ╙╛рдОре│сзЦроа╙РсеЛ╠Ц ▄╕

╨Ъ сЛ┤ ╥ж сдд рмН р║г сХЪ

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

═п═И╥и╦ЦтАл ┌НтАмсбФ╙осКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║ тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕ тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕ р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕ ╙Ср╣СсеКр░╡ргисоЖсМЮсЯ╖╙зр║г ▄╕

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

спЦси╡ снжр▒Нр░║ ╤╜╠др╛асВВ

сЧЫ█бр░г▄╖

р╜Цр╕УсЙЖсЮ╗сМЖсНС сИз╥осЙЖсЮ╗ сЙУрдпсЙЖсЮ╗

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦┤сл╣р╛а ╓╡ сМЖ╤┤╠Ц

сбУ р▓к╥жсВВ┘з╦Г╙н снб соВ сЙЖр╢а╤Л╙Р┘з сбУ смУр║▓┘з сД┤ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗сМЖсНС сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

᱆ᄴሯҫࡌᄢሯ఺ࣱ̬ తᡐੰܷᒯ੝థᦤա

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ఄᑞ੣఺ሜᢻᣃ͇ ࣞүҪૅܷѢሜᢻՂ఺ࠪઇ6CFS

ᎃᣣ ‫נ‬໧ ᱆ᄴሯҫࡌ὇3FWFOV 2VjCFDὈʶᄯ ‫ڙ‬ҰҦ᤯᣾Չሗழय౎ᆷγ᠆᠉அԨᐎ ᥧ๖᠟ሯ὇514Ὀ֖᱆ᄴ๖᠟ሯ὇572Ὀᄉ அሯ̠̾Ԣጩሯ̠ᥕߵᄰСሯҫ᜺߿Ὃࣲ ࡞ᛠ̴͂ᄉጩሯ˦ҫǌ‫੆ڙ‬ҩࠃஶ˿᱆ᄴ ᮿᯝ߶ᜈᄢሯ఺ࣲѢХൣ᜺Ԧᇽᄉଏஶ ࣱ̊ՐὋ᱆ᄴሯҫࡌᄉᄢክᔴ‫ܷੰډ‬ҁ ᱆ᄴ੝థᦤաǌ ੝థ ‫ ࣱ ڙ‬త ௅˧ ґ ߶ ᜈ .&7ጆፑᄉᦤաᦏԺ̾३ҁʶቷ౎ᒬ᱆ ᄴஊउᄉᛩү᧚Ὃၸ̅ஂ̶߶ᜈឞጆፑ ᄉᦉѫ᠟ၸǌ ᙉཨ.&7ႂᑧጆፑᄉ੆ఴ‫ڙ‬ᤇቷᛩ ү᧚ᄉࣞүʽі˪ᄰॆ̅Б᠟Ὃͭ௦ॡ ܲᦤաᤆ௦ᭉ᜵᠓˻ʿ࠵ႂߔ᝹‫౎ܫ‬ˀ ˧ᦠ‫ݒ‬΍ၸǌ᱆ᄴሯҫࡌᄉᛩү᧚᝟Ѳ Ժ̾᜷ᄥܷጝ ᄉ੆ఴǌ ߶ᜈ.&7௦˝˿ᝧሯҫࡌఝ‫ݝ‬ᄉᄢ ክ‫ࠑ׷‬ᄉ‫ˉ׷‬าҮὋ‫ܫᦠ˝ځ‬థ.&7ᄉ ‫ڙࠑ׷‬΍ၸឞጆፑѢ‫ʹ͉׫‬ጆፑௐὋध ХᄉඇषԦᇽʼᦏ͗థʶ˓్्ᆉὋᏪ

Ռ߶ႂߔ

ឞ‫ࠑ׷‬੝థᄉᩘ‫׫‬᝭े࠱ᜁᒬҮʼ͛ᒯ᱆ ᄴሯҫࡌᄉஜ૵ं˖ǌ᤯᣾ु҃‫߶ࠑ׷‬ᜈ .&7Ὃ᱆ᄴ֖ᐎᥧሯҫࡌ࠱ణܷӐ‫ڠ‬ᥗБ ‫ᤠࠑ׷‬ሯᄉᛠ˝ǌ ᬣᅋु҃‫ᦤڙ‬աˉ߶ᜈ.&7ጆፑὋሯ ҫࡌᮔ᝟ඇࣱԺ̾ܲஅԨ ʹҪЊᄉ๖ ᠟ሯǌᄰඊᦤաˉὋᮿԉᄉᏤ౛͂௉‫ڙ‬і ࣱґ௉ࡂ࠼ҁ˿.&7ᄉԋࠎǌ ߶ᜈᄢሯ఺ՐὋᮿᯌనҫ఺ౝ੝ᤇᮉ ଏஶԺ̾థ஌‫ڠ‬᫸ൢሯஅึܾǌᒬ ࣱ తᒯ̬ὋᮿᯌᛠˉϦሯ໣ሯᄉʿᓡဗ៵ܷ ˝இؒὋ ‫߶ڙ‬ᜈᄢሯ఺ᄉ‫˖ࣱٽ‬Ὃ᱆ᄴ‫̯ڙ‬ᮿ ᯝड़அᄉሯ൛঳᝟‫ܘ‬Ҫ˿ ̢ǌ ಩ ૵᱆ ᄴሯҫࡌᄉፑ᝟Ὃˀᮿ ᯝʶ ಧὋ᱆ᄴᄉᦤաˉ˶௦ᤠሯ֖໣ઐஅЙᄉ ᧗༪Ӝǌ ᱆ᄴᄉᦤաᛠˉ઴థܷጝ ˓ፂᖸ ‫ڣ‬੝ὋФ˖థ ˓࿗በᦤա̾Ԣ ᮿ ԉ˖ᄉաԻǌ ᱆ ᄴሯҫࡌᄉМРС ጆ᠆᠉̠

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

4UjQIBOF %JPOᛪᇧὋु҃߶ᜈ.&7ጆፑ ᄉଏஶԺ̾ࣞүஊउඇࣱஅ‫ʹ ٿ‬ҪЊ ᄉሯҫ૮ܾǌ 4UjQIBOF %JPOૈѢὋᦤաᛠˉባ́༎ ཉὋᏪ᫁య̾౎ʶᄯథᦤաᏤ౛ᤤસ໣ઐ அЙὋࣲ᤯᣾ᤇሗழกࠪФ̴នࠃᄉᦤա Ꮴ౛्͂੆ʿൣॆባ́ǌ.&7ጆፑᄉलЙ ࠱͗ख़ऄ๖ᬓᤇሗࡌ᭦ǌၿ.&7ጆፑ̖ၶ ᄉஅ૵௦ಕэӐᄉὋ੝థᄉஅ૵ʼᦏ͗ࣛ థʶ˓్्ᆉὋࡂϷᒬ̯ ࣱ̾౎᱆ᄴ ᄉᮿԉ੝΍ၸᄉ.&7ጆፑʶಧǌ ᱆ ᄴ ሯ ҫࡌ ᮔ ᝟࠱ ‫ ࣱ ڙ‬᤯ ᣾ .&7அ‫ٿ‬ᒯ࠵ ʹҪЊᄉሯஅ૮ܾὋࣲ ˄̯௙ࣱᡐඇࣱஅ‫ʹ ٿ‬ҪЊǌ ᬓ˿ࣞү᱆ᄴሯҫࡌ๖ᬓʿൣॆባ ́ᛠ˝Ὃ‫ڙ҃ुࣱ ڙ‬ᮿᯌᛠˉ߶ᜈ .&7ጆፑࣂፂࣞү᱆ᄴஊउଡᰳ˿ ̢ ҪЊᄉሯஅǌ‫˧ࣱ ڙ‬ґὋ᱆ᄴሯҫࡌ ᮔ᝟Ժ̾঳Р‫ٿ‬அᡓ᣾ ̢ҪЊᄉሯஅ ૮ܾǌ ᒬ̯᱆ᄴᄉᮿᯌనҫ఺ౝᬅ፝ըၸ .&7ᄢሯ఺̾౎Ὃ᱆ӑАሯҫࡌᄉᄢ̠ࠢ տ‫ڙ‬Кᄴᔴ‫ډ‬ЮᤈᛠࢷಉὋࠪ‫ࠑ׷‬ᄉፂᖸ ֖ጩሯᛠ˝ᤈᛠᄢᅕǌ‫ݟ‬౦ʶெథᮿᯝ੊ ௦ᦤաᜁԦဗᤊԥሯҫࡌᄉ᜺߿Ὃ̴͂࠱ ᜁ‫ ̾ܪ‬ҁ ʹҪЊᄉᎮ൛ǌ૵৘Ὃ᱆ᄴ ሯҫࡌඇࣱ‫ڙ‬൤ᮉ೜ಉ˖ᄉᎮ൛ᮨᦏᡓ ᣾ʶᄇʹЊǌǌ థፑ᝟௬ᇧὋ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ᒯ ࣱ తὋ‫ࣱٽ‬ᫍὋ᱆ᄴሯҫࡌᤈᛠ˿ ൒ ሯҫ೜ಉǌРథᡓ᣾ ࠑ‫఺ˉ׷‬ౝᄉก ߿̼ᛪ̠‫˝ځ‬ᤊԥ˿ጩሯ᜺߿Ꮺଋԩ˿Ꭾ ൛‫ܪ‬Ꭾǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ҪૅܷѢሜᢻᛠˉဗ‫ڙ‬థ˿ʶ͇ளᄉࢹ ХὋ౎ࠪઇ௅ຑ‫ܷܤ‬ᄉ6CFSሜᢻˀࠃௐР˱ నҫǌʶ൛Տ˝þ5IF 3JEFÿᄉѢሜᢻሧҮ᝹ ‫ܫ‬ःၸᣃ͇ᤂ௅Ԧ࣊ǌᤇ൛ᣃ͇ᄉࢹͺழय ˀ6CFSᄰͪὋ᤯᣾ፋ˱ࠆଡΘʶሗఝᑞᡱ३ ʼᰳመ੾໼ึᄉழयὋ࠱̴͂ˀॆ‫ڠ‬ᄉѢሜ ᢻМՂᐎጆ‫ڙ‬ʶᡐǌ ֖6CFSʶಧὋၸਖ਼‫ڙ‬᤯᣾ᤇሗࠃௐᄉన ҫ֏ԶѢሜᢻ˧ґὋॸᮋซбଡΘʶ͊˓̠ ኤ̭ὋཨՐв΍ၸ੣఺ᄉ(14߿ͮҩᑞ֏Զ ᢻᣙὋͭˀ6CFSʿՎᄉ௦Ὃ௃ጲᎩፎଡΘ‫׷‬ ͗Փ5IF 3JEFၸਖ਼அԨʶቷᮨܰᄉ᠟ၸὋඇ ΍ၸᤇ൛ᣃ͇֏ԶᬃᤂᄉѢሜᢻʶ൒Ὃ࠱ அԨ‫߿ڌ‬ᄉΦ૸నҫ᠟ Њǌ᜺ഴሮ࠴ʶ̎ ۡࣉᄉѢሜᢻМՂὋဗ‫ڙ‬Ժᑞᤆʿஂ૆ᤇ ൛ᣃ͇ǌʿ᣾Ὃ5IF 3JEF࠱Փၸਖ਼அԨ Њᄉ ᠟ၸὋ᤯᣾ႂពᝧ˱ࠆ֖ॆ‫ڠ‬ᄉѢሜᢻុऎ ˖ॶԨ३ᐎጆǌ 5IF 3JEF௦ܲܲ͟ʶࠑՏ˝$FMM8BOE $PNNVOJDBUJPOTᄉМՂधԦᄉὋᤇࠑМՂᤆ धԦѢ˿ʶሗՏ˝þ 5"9*ÿᄉឥᮂႂពన ҫὋ࠱ၸਖ਼֖੝‫ڠڙ‬ᄉ౼ࠑѢሜᢻМՂᐎጆ ҁʶᡐὋཨՐஅԨనҫ᠟ၸǌ$FMM8BOEᄉᤇ ൛Տ˝þ5IF 3JEFÿᄉளᣃ͇ὋᤆଡΘК‫ڍ‬ ˓ۡࣉ֖ᇪӜᄉࠃௐМР̓᤯ௐ҈ᛪǌ ಩૵Ҫૅܷባ́ࡌ὇$PNQFUJUJPO #V SFBVὈᤂయМ࣊ᄉʶ͊ઐնὋҪૅܷ̠Ԝࣱ ‫ڮ˱˝ځ‬ѢሜᢻᏪஂ̶ᄉ᠟ၸ࠱ᤂ ̢Њǌ ᤇࠑᐎᥧ఺ౝԦဗὋˀ͛ፑѢሜᢻᄉ᠟ၸᄰ ඊὋ6CFSᄉ͈ಪࣰ‫ڨ‬᜵ͯ ࢺԾǌ Ѣሜᢻᛠˉˀ6CFSʶᄯ௦ප༡ʿࠓὋ ‫ڙ‬ʶ̎ۡࣉὋѢሜᢻՂ఺ᛪ᣹˿᧪ࠪ6CFSᄉ ՉሗՉಧᄉউᘼὋඊ‫ݟ‬Ջกᄉፂᖸ᝴Ժ᝼ ֖γᬖኍኍὋʿறஙΧ‫ڠ‬ழஊउ౎ሄൢᤇ ሗనҫǌ

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ ᮿᯌஅᩏ ‫్ˉ׷‬ᆉஅᩏ ᦤա᝹‫ ܫ‬ॐᓣᄢଌ˃ࠑ ࣱܲࠆਖ਼నҫፂᰍ Кᤤ‫ˉ׷‬ጞᦉ͇ ђͯ஋ᬩည ᥅ܷ࣊ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝࠆਖ਼ಧ౛ΘԟᏥúúᮿᯌ ఽ᠍आ !"#आ నᜈआ

ᒯនመ੾ ;:$5&$)

᱆ᄴ૾ాᮿᯝ ᦤաஅ ʻ௠ 4". 4 ణள଍Ѣ ᩏጆፑԢᄢሯ٧ଡΘ‫ ׷‬᱆ᄴణΦࠁᮿᯝၸஅᩏ఺ &3 .3

ᮿᯌᦤաክူஅᩏጆፑ ὇ஂ૆˖஠ᖜӬ ۵Ո ঋ ᮿ ܰࣛ ܰӭὈ

‫ˉ׷‬ᭅ‫్ ׫‬ᆉஅᩏ ௃ࠓ᧙ᬌ҃ ᡱᢍክူंߚ ᝎୖࡕୱͺ ᄯ᜹௃ឧ UBCBHJFᤝఽংҩᑞΦѽ

ᝎࡕ104அᩏ఺ 414 '5

ᰳᤳ‫ڎ‬ϷӴ ႆ᭦ึႉ ᰳֵ᠎᪪ܿ ᆷγຌఀႆ᭦ ஂ૆ᤉር ᬣௐᬣ‫ڠ‬ᄢ᜼ဗ‫ڣ‬

ᔩஅᩏ֖ᄢଌጆፑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦤաᦤපଌ҃᝹‫ܫ‬ ˃ᖸ ᦤපึ᧙ଌ҃

Վௐ߶ᜈẅઈ੭

ᦤաᏱ౅ அᩏ఺ᄉ͈ಪ 104఺ᄉবᑞ ழΦνஇᮿՏԢ͈ಪ

ఽ᠍आၸ్ᆉஅᩏ఺ ʻ௠ 414 ˓‫ߚֵ׷‬ϱ᧙

ఴМՂܷ᧙੺Ԧú ᝎୖࡕ ్ᆉੲଠ٧ ᇽ૵੩Ӿ఺ ᨐ಄ ԢՉሗ104ᦠ͇ǌ

! ! !" # $ % & ' % ( " % ) षЎၶẁ‫ڍ‬ឥẂ

ֵᰳ੾శ ࣱ᱆ӑАనҫፂᰍὋనҫབនὋ͈ಪМ᥊ǌ ᦉѫֵ̖֖ᣃ͇ԺЎណၸՐ̶൛ὋԺ̾Кᮨᤝ൛ὀ

ᄢଌጆፑ

5&- ᬇ࠴и

‫ ڦڠ‬3VF %SBLF .POUSFBM +PMJDPFVS

ஂ૆ᤉርὋԺ‫ڙ‬JQIPOF BOESPJE ֖ႂᑧʼಉᄹ

ᮿᯝ.&7὇ሯଌὈஅ൛఺ థႂᑧᝎୖࡕጆፑǋ͛ፑᄉஅ൛఺ኍ ܲ൛ጆፑΘᤤસǌ͈ಪ͕৻ǌ ‫ٿ‬அேጆፑὀ

ఽ᠍आኍᭅ‫׫‬அ൛ጆፑ థܲ൛఺‫ۋ‬ԺᤤὋ˶ԺԵܴ˻ᣃ͇Ὑ ႂᑧQPTᣃ͇அ൛௃ࠓ᧙ᬌ҃Ὃ Ժ੩ӾతઐᛪὋᤝఽংҩᑞὋ ѫᦉ᫂ǋֵ̖ፑ᝟Ὃ ழΦඇֆ߿ཎኍֵ̖ǌ ҩᑞᴎКὋ͈ಪΦࠁ

ᦤա᝹‫ܫ‬Ԣᦤաஅ൛ጆፑ அ൛఺ˀᦤա᝹‫ܫ‬ᄰᤋ ᄯଋଌ҃ึ᧙᝟ὋழΦክူ֖ଌ҃ǌ

ஊउሯଌጆፑ

!"#$%&'()

ଡΘܲᮉ͕৻నҫὙ ᮿᯝ᣾ਖ਼ὋேጆፑӣጞὋ఺٧፤એኍ

ளซб.&7 104 MJDFOTF ĀĀĀĀĀĀ Եᭉ

҄Ӵ఺ጆፑ ܷМՂ ᝧ;ၸᄉஉॶ ֖அ൛఺ʶᡐᜈ

Ժᄴ

ྱཁὙ҄Ӵ఺֖அ൛ጆፑᄰ ᤋ ঋᤳ ழΦ ᥗБᩱឧ

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

BCDE$$ FCGEH

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%2.3%8,EF

).GG

!"#$$$%&'()$$861-3497；$%&'()$861-3498；%&'()$861-4886$$*+,#$%&'()392-1273 ᱆ӑА᝴Ժ᝼Ձᆉ ‫' ڦڠ‬-($.!$"+$/+012!34!5!$6!73， ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ BN QN ֆН ֆ௅ BN QN 89:35!+";$<=$>?@$'=A ᩘ‫ࣂ͈׫‬Ӊդ᱆ᄴ๖᠟ᠸϩ۲᧚ ඇ ҪࣈӉդ Ҫࣈᠸϩ۲᧚ ‫ځ‬21$ ੥̶ Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ᩏᛠΞ᫂ࠪ᭦

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

෇Ӯཎᭀ෇Ӯප˸ ௸ຣ

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

/"0$1%!H%8LM,EF

)G''

&.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

Ӊ౎‫ٿ‬ʼ๑఺ᇽǋ ܸ෇Ӯ‫ڃ‬ǋͰࠖǋᒠᮻǌ௿ཁǋనҫ᠟Բ̶

͕৻ܷྱ͈

ᡐդሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟

౎‫ٿ‬ӑ̚ ʼ๑ ᤞ‫̚ˋ௸ٽ‬௅ఴᦤआ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ܸܸѢԦ ౎‫ٿ‬ᯭຠ఺ᇽ ᤞ‫ᦤ̚ˋ௸ٽ‬आ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ˖‫ڍڍ‬ᓇ

ྱ ͈

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

መζႂᑧӝᬒ ᰳຌႂ᜼ܸጲ

!ᡐ

Б᠟அᄹ ᰳຌᔭกႂ᜼

߶ᜈ˖஠ӻ௠ܸጲ ᑞஅҁDDUW ኍ ˓˖஠Ի

੩ Ӿ ‫ܬ‬ Ӿ

Ӊ߶ᜈ Ӊᝌᆉ٧

ఄᑞ఺ᮆᄣ

᜹ᄹ˖஠ႂ᜼ఝຌఀఝึႉ

Ӭር ᤋሯ Ὑ Ԥር ᤋሯ Ὑ

ᗛྱѽ࠶ ӑ̚ Գద໘‫ڡ‬Իᄰᓈ‫ ڎڀ‬ Իҫୄ‫ڎ‬Яۢ࣊ եሰ

҄Ӵ఺Ὃᝎୖࡕʶͳ఺ ్ᆉੲଠ̀Ὃᇽ૵੩Ӿ఺Ὃᨐ಄ ࠆਖ਼௬ᇧ٧ԢՉሗQPTᦠ͇

᤟Ջ࠴ၶ਒‫ۋ‬ᄉ੩Ӿ఺ʶ൒༞ዟʸӡषẅγνʶࣱǌ

‫ڦڠ‬Ὑ %V $PMMFHF 4U -BVSFOU ᤂ%V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠ ႂព

ᄯᓇ ൓ᤀ౎ႂಉល

౎‫ٿ‬ᯭຠ ሯ Ὃ̾Ԥ̠ੜ᝟ὋӉʻ௸ᦤआ

̼ူˆႌՉ‫ڠ‬ᓇቆМՂྱ͈఺ᇽ̾Ԣ౎‫ڍ˖ٿ‬Юᬅ͕৻఺ᇽ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ ˋ̚ Իӑ ௠Ҫ‫ ڸ‬Ռᬟ‫ ڸ‬ᬵҪ᣹ ఠ៭ ෱Ю ලۡ ᑊং௙ Ӿࡈࣄ᧖ࡳ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ࣄᳩ ͟ங ୔ฦ‫ ׍‬ளॳ᧖ ʻᘮࣉ Ꭼᄴ ‫݀ގܭ‬ĀĀኍۡࣉ

˖ ‫ڍ‬

ఴМՂ᫁య੺Ԧ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

ࣸ ն ζ ো

͈̼ͯҨ ˖‫ ڍ‬ᡔӮ Իັ ኣ᝼ẅ ̼‫׫‬Չዜ஺ຣγᬖ ̼ᝠྱ͈ˆႌՉ‫ᦤڠ‬आ ᫁ᆀጲ஺ຣ‫ڃ‬

‫ڃ‬ ᠟

ᒱֵ෇Ӯ˟ধӴ࠶ᮏ៷ӧᎾᮻ ܸ ᳦ࡢӡࡳຫප˸ ௸ ӑ̚੽ॳܸศ ௸੊ ௸ ᯭಪ᧖ડ ௸ᆂౣ ௸ ௖௙ܷူ˟෇ ௸ᆂౣ ௸ ˴ࠦࢋᄸˬࡢ ௸ຣ

ᡓ Ϙ ᜹ ˋӑʻᄴ ௸ዴӧຣ Џ థ ளႝܸ෈Ւ᱔႖ ܸ ௸ຣ ዴ ‫ ڃ‬ӑ̚෇Ӯ᳦ࡢ ௸ຣ ᤤ ᠟ ӑ᜴̚߶෇Ӯ ௸ፂЦຣ ຣ ӑ̚෇Ӯ ܸ ௸

ྟ

!"#$$%&#$$'()*$$)+,%"-&+.$$%/$$,!+.()0".)!+$$-&#$$,%)&+.#1/"$$2!+-#$$-1)+-&3+)#/.)!+$$-&#$$,%)&+.#$$-&#$$/4&+.#$$-&$$5!6/4&#$$-&$$789$$7:::8

̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ

/"0$1%!8-!*%8,EF

Չ ܷ ฮ ᡓ Ϙ ᜹ Џ ዴ ᤤ ຣ

ಯౣ᫹పᴜᑢ ௸ ԗ᫂൦݀ࡢ෻ࢶለࢶ ௸ ԗ᫂໼ශ೎ࢶ᮲ৰ ௸ຣ ӑ̚ ܸẁֆ Ẃ

᜴߶ӧࡢ ௸ ෇Ӯ๑ԯТᬟʻ̍ ௸ ᫹Џʻࢇ෇Ӯ ௸ ဨ෇ࣸࢶधࣰဨ๑ ௸ ဨ෇Ꮎᮻ ܸ ௸

ᯰ౎ዴֵ ܸ ௸ ̍ ᯰ౎ฐ‫ ௸ ܸ ڍ‬ ฮ ఠ៭ᔄ‫܀‬ᬵ ௸

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

षࠑႌјќ԰ۡ ௸

ಋۤ᮲ৰॱቶի‫ ௸ ׍‬ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ௸ Իັဖࡳ ܸ ௸ຣ Իັဖࡳ ܸ ௸ ᯪ࠶ᭂ࿜ࡢ ܸ ௸ ௅ఴˋࠜ̚‫ܷࡢܢ‬᫵ ௅៷ӧຣ 64%

Ф ̴ ฮ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

๑Ӯ᮲ৰ ܸ ௸

ᴎ᱔ܷ‫ڠ‬᭞ࡳฐࡢ ܸ ௸

ԗ᫂໼ශ೎ࢶ ܸ ௸

ԗ᫂‫ڗ‬഍൦݀ࡢለࢶ ܸ ௸

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ܷࢇ៭ ܸ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ʻᘮࣉ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

᜴ࢇ៭ መᎬડܲࢼဖ˧஺ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ܸ ݀ގܭ‬ዴᤤຣ ᡐ ̾ʻ̠ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ݖ‬ӧᤓર ௅ຣ ௠ᦤआ 64% ᡐ ་ฮˋࡿ ܸ ௸ 64% ᡐ

Ԥ̠ੜඇͮ᝟ ƿሯᮉԲ᝟ ሯᮉӉહ(45 245֖01$̾Ԣ྆ෳᬃҪ᠟ኍ ఺ᇽሯ ఺ᇽሯӉહ(45 245 01$֖྆ෳ᠟ኍ ‫ڃ‬᠟ʿᤋ఺ᇽ ఴМՂథాఝஇ஺ᛠ‫ڃ‬᠟ၸǌ ̾ణՐઐՏ˝эẅԢʶѬ͕৻‫ڨ‬᝹థᬃ్͇ࣛǌ5PVT MFT QSJY JODMVFOU MB DPOUSJCVUJPO EFT DMJFOUT BV GPOET E JOEFNOJTBUJPO EFT DMJFOUT EFT BHFOUT EF WPZBHFT EF

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ៷ӧຣᣂ ႉຣൖฮ ᬀડலҪ ࣄֺᯰ ‫׍᜴ܚ‬ኍ ǅ1SJODFTT $SVJTF -JOF ǅ$FMFCSJUF $SVJTF -JOF ǅ/PSXFHJBO $SVJTF -JOF ǅ.4$ $SVJTF -JOF ǅ $BSOJWBM $SVJTF -JOF ǅ(MPCVT $PTNPT 5PVST ǅ/PMJUPVST ǅ4VOXJOH

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ˆႌՉ‫ڠ‬஺ຣ‫ ڃ‬ǅ5SBGBJHBS 5PVST *OTJHIU 5PVST ǅ4VORVFTU "MCB 5PVST

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ་ԻັՎᑉ ԟҪ˖‫ڍ‬ᡓϘዴᤤຣ ̾ʼ˖‫ڍ‬஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር ͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

ኃ

ࣱ త ௅ኃ య

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

ᏙᏘ஺ᛠᇪ

XXX TJOPRVFCFD DPN

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

Իັൠ੣᳦߶ପԦ࠵‫ݘ‬ൠ੣ֆߔ၊Ի࿗लԦԻັᇪ͗ुཉԥֽ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

త ௅ὋԻັˠᛠ ‫ࣱٽ‬ʶऎᄉ঳ፑܷᤤὋ ᙉཨࣱܲ౎ώ࠭Իັ࿗ በᄉඞᤈЖϊᤤ̠ᗿᔭ ஠ᖌᑇඒ௃১এὋͭ‫ڙ‬ ܷᤤґˏܸྏѢᄉþӠ Нࡦ‫ݘ‬ൠ੣ֆߔ၊‫ڍ‬ூ ᮲จÿ෤ਆҁ‫ݘ‬ൠ੣ֆ ߔ၊लԦԻັࡳЮʿѫ ЖีᄉՉႌ̠‫ܢ‬ᄉुཉ ԥֽԢቆґ‫ڃ‬ፆǌ ࣱ̬ ࡦᄉֆߔ၊ Ѣၶ‫ڙ‬ԻӮὋᜁ᭽‫ڍ‬໥ ᓧፂጡМՂ+:1Ԧଇ֖ ۱ШὋˀ̊Տ᭽‫֖ߦݘڍ‬ ʻՏ௅ఴ‫ߦݘ‬ጷ੆ ̠໥‫ ͳڃ׮‬58*$&Ὃ ࣱ త ௅̾ᯪषᤙ;˃ᣣǑ5)& 4503: #&(*/4ǒൣयѢ᥊ǌᏪֆߔ၊‫ځ‬ ्៵ຌளၵᎾԺྕὋ௦ឞ‫˖ڃݘ‬ణल̠ᅬ ᄫ֖‫ྕ؝‬ᄉൠ੣ǌԻັܲࠑ޴ͳᦏᛪ᣹˿ ࠪ‫ݜ‬ᄉᡁ᝴Ὃሥ‫˝ݜ‬þԻັ˧Џÿþల౎ ˧௠ÿǌ ࣱࣱѹὋ͛Ѣ58*$&ጷՋԩᥘ ԟҪӑ̚ӻ᜼֖߶ॵӻ᜼ᄉ௢ᓫ௸͗े ҃ǌ త ௅ὋԻັൠ੣᳦߶‫ڙ‬ளํॱӯԦ஠ ሥὋ̴Ԝࣱ తడ‫ڙ‬ֆߔ၊‫ڙ‬᭽‫ڍ‬ᓫᄫ˖૘ ᓁþԻັü‫ڍ‬ூýÿࣲሑԻឥՐԦॱӯˠઐ ᣾‫ݜ‬ὋՐ‫ځ‬ዟˌᝌ᧕ᏪѺᬓॱӯὋ̴в൒

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

͕ ৻ ҅

Мधૈሥֆߔ၊ஂ૆Իັ࿗ በǌ᳦߶ᤆԦॱӯᛪᇧὋԵ ᜵ֆߔ၊௙ᆷᛪᇧþᝢՎʶ ˓˖‫ڍ‬Ὃ௦˖‫੊̠ڍ‬ᝢՎ˴ ̃РខὋ̴ࡂበ҈Ѻᬓឞˠ ઐॱӯǌ ෤ਆҁὋᤇʶ൒ˠઐल ᡐܷᬅलᡐᢾཨܷจὋܷᬅ ʶ̎Ꭹቢध‫ݼ‬Ѣဗʶ̎þֆ ߔ ၊ ‫ ܥ‬ሥᒬࣁ ʿ௦ ˖‫ڍ‬ ̠ÿǋ þֆߔ၊௦ඞᤈЖÿኍ ᝒ᝶Ὃ‫ڙ‬Չܷ᝶‫ڲ‬Ԧᡐ༻ᣄ ֆߔ၊ᄉ᠚ߔǌ ᬣՐὋֆߔ၊੝࡚‫ͳڃ‬ 58*$&‫ܷڙ‬ᬅᄉᮔ߿໥Ѣ ᜁԨ๖Ὃӑ̚ӻ᜼ဖီ௢௸๑ઐʼሧᬓ 58*$&ᄉཱྞǋ߶ॵӻ᜼Ԩ๖ࠪ58*$&ᄉ ᥘឯࣲ᜵ය+:1МՂᤝᤆ໥Ѣ᠟ၸǋԓ߿ ᄉӧ˝: ੣఺ኍࣸնՋͺᜁୣᩘὋФፂጡ МՂ+:1‫˶ˬޠ‬ᥒҁ˖‫ܷڍ‬ᬅᎩԣક҃Ὃ 58*$&ၴᒯ+:1‫ˬޠ‬ூʽᄉ੝థᓧ̠ᄉͺ ֵᜁ˖‫ܷڍ‬ᬅᮂˬᎩቢఆௐʽ౵ Ὃ+:1ᐦᇽ ࣉϘᗡԦ ̢᭽Њǌ త ௅Ὃֆߔ၊੝‫ڙ‬ᄉ+:1‫ˬޠ‬МՂՓ ޴ͳԦ࣊˿ֆߔ၊Мध᥊ൟᄉ᜼ᮟὋ ॕྞ ‫ڙ‬+:1‫ˬޠ‬ᄉ߽ழளํॱӯǋ5XJUUFSǋ'BDF CPPL֖:PV5VCFʼ୦Ѣǌֆߔ၊‫ڙ‬᜼ᮟ˖ᛪ ᇧþ˖‫ڍ‬Եథʶ˓Ὃ๑ࢇˏࡿ௦ʶͳᄉὋੇ‫ݼ‬ ጻ˝ᒬࣁ௦ʶ˓˖‫ڍ‬ ̠ᏪਕҁᰆϴὋੇϡ ˝ʶ˓˖‫ڍڙ̠ڍ‬ ܰาҮௐὋၿ̅ᝒᛠ ʼ᣾ܾὋࠪМՂࠪˏ ࡿᎩඞᄉৰਕᤴ੆ ˿͝ࠎὋੇਕҁ᭣࣡ ᭣࣡‫ڠ‬ઔൟὋ˶ॡਚ ႦὋੇф߿˖ൢᄫґ ˖‫ڍ‬ᄉʶѬาҮὋᝢ ᄽԥᄴÿǌ+:1‫ˬޠ‬ МՂ˶Ԧ‫ܥ‬௙ՠᝢ ֆߔ၊๗Ի࿗Ὃࣲᛪ ᇧֆߔ၊࠺ల੆ࣱὋ Фᝒ᝶ʿᡛ̾ౝ੆ஊ ෴᜹ཁὋф߿Ԩ๖ֆ

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

षཱྞ

ҪૅܷஊउᝢԺ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ षཱྞ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

ൣࠪ4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ߔ၊þᤂయᮔ᝟‫ڍ˖ڙ‬ᤈᛠᄉКᦉ໥ᓧา ҮÿὋᄯᒯ̂ࠃ३ҁ༂ຌǌឞМՂ঳ᜆస૜ ᔭ 1BSL +JO :PVOH ˶Ԧ‫ܥ‬௙᥊ൟǌ ̂Ր+:1МՂᛪᇧὋֆߔ၊௦ˀᡏᡍ᭽ ‫ڍ‬ᄉྗආ‫׷‬ᝫՐф߿᥊ൟǌ þ58*$&ÿ߽ Ꭹʼߔ၊̭ፀ˖ᄉþ‫ڍ‬ዙὙ5"*8"/ÿஇ ˝þѢၶ‫ڠ‬Ὑ5"*8"/ÿὋ‫ڍ‬ዙ̯þ5"* 8"/ÿஇ੆ኤͳ˖஠þ˖‫ڍ‬Իັÿǌ ཨᏪὋֆߔ၊ᄉ᥊ൟԁलᡐԻັ̠ඞቆ ґԥीὋԻັ঳ፑᯰᔭ˴Ԣʻழ঳ፑϊᤤ̠ ᗿᔭ஠ǋషበ͟ǋ߷ഁ၊੣ˠԻັᄉþ᭞ܸ ᄆ௅໗‫ڠ‬ጙூÿὋʶᒰМध៪᠉᳦߶Ὃஂ૆ ֆߔ၊Ὃᝢ˝‫ݜ‬ʿᭉ᥊ൟὋࣲࠪ˖‫ܷڍ‬ᬅᛪ ᣹ːൣበ‫ڣ‬Ὃ࣎భጝోФඞᫍᛠ˝ǌԻັᎩ ඞ‫ܥ‬ବߔ၊ࣲઇᝫǋ៪᠉+:1‫ˬޠ‬ǋ˖‫ܷڍ‬ ᬅኍὋᝢ˝ᤇॕྞ࿆‫*ݟ‬4*4᤿ᤔ̠᠎Ὃ̠ͪ ಪயᯪ὚ˠ˖ӧඞ‫ڍڍ‬ூᏪᜁૈ᠉˝Ի࿗ᛠ ˝ఝलԦ᝴ܲԻັ̠ʿ໗Ὃᜁᝢ˝௦˴̃Р ខៅᝒᜁઞቇǌԻັඞ͔Ѭࠃਕԩҁ࠳ːК ௃Ὃᤆᫍଋү᫁˿˞षԻັःឞᒬ˞ᒬበዴ ᇷᄉᗿᔭ஠ડᇽ्Ҹǌ᝴ܲᜁ᜼˝ຠ࿗ஂ૆ Ꮷᄉᯭຠᓧ̠˶Ԧ‫ܥܥ‬ବֆߔ၊ǌ ՎௐὋֆߔ၊ᄉ᥊ൟलᡐԻັ޴ͳʿ໗ ᝫ᝶ὋԻ޴ᛪᇧὋֆߔ၊੆˝᭽‫ڍ‬+:1МՂྲ ྯֵὋМध᥊ൟ௦ᜁ᤿Փþ̠ඞࣈÿͯܿὋࣂ ፂ௦Ꭹፎ᭛ёǌ ᏪܷᬅǑဖီௐઐǒᄉॱζМ͔ՁѮᣑ Ꭹፎ஠ብѶࠪ‫ڍ‬ඞЖ‫'ڙ‬BDFCPPLʼ‫ܥ‬ବֆߔ ၊ᄉᛠ˝ᛪᇧþੇ͂ࡂ௦᜵࠯఼;͂þ᭞ܸ ᄆ௅ூÿ‫ڍڙ‬ᬄᇪ͗ʼᄉၶߚቆᫍǌ;ஂ૆ ;ᄉὋੇ࠯఼ੇᄉὋʶ˖ՉᛪὋՉՂФᐋÿǌ ‫ ڙ‬త ௅Իັ঳ፑܷᤤ˖ὋඞᤈЖᄉᗿ ᔭ஠ܷᖌКᑇὋԻັ޴ͳᝢ˝þֆߔ၊‫ڍ‬ூ ͇̂ÿॕֽҁ঳ፑᤤˠᄉፆ౦Ὃ᠎Ⴀ˴̃Р ខᄉþՉᒬᛪᤗÿቆᫍ๖ܾὋ࠭ᒰ᝴ܲ‫ڍ‬ඞ Жஂ૆Ꮷધፏԟˀઅᇽ੊ᣀઅФ̴᫻ᖸǌ ԻັǑᒬၿௐઐǒѶ‫ ڙ‬త ௅ᄉᇪ᝶˖Ὃ᭣ ࣡࠸ᩨ‫ڠ‬ᛪ᣹᜹ཁሥὋԻັ‫ݟ‬౦᣾ऎΙᠺ ܷᬅὋʿ̨ፂ฿࠱ˑܾ˞࠭ᑞҦὋஊ෴ʼᄉ ᒬੇઁଌ्Ҹ˶࠱ӿ‫ݟ‬ጌԂὋᏪణጻˑܾ ᄉ࠱௦КԻᄉʶѬాᄝǌՎௐὋᇪ᝶ࠪ̅ᯰ ᔭ˴ஊउϙՓܷᬅᄉ੯ஊழ᧪ᤈᛠ˿ઑѣὋ ሥֆߔ၊ᄉ᥊ൟॕϷὋࠃᬄ௦˝‫ڍ‬ඞЖஊా ஝ֽ˿ˑ᧾ǌ ࡂᤋ᝴ܷܲᬅᎩԣ˶ઁ౮ԯࠪՓ‫ڙ‬Իັ ຈʿʽԜᄉ᣾චൠ੣᳦߶Ὃ્ѢФ௉ࣱˠ˖ ӧඞ‫ڍڍ‬ூ‫˖׮‬ӧඞ‫ڍྕڍ‬ൠఛǋ൧᜼ܷᬅ ‫ݘ‬বኍґՐʿʶᝒᛠὋᝢ˝Ф੝˝ᆠ‫ࡿˏڭ‬ ᄉ஠ᓧ̓ึǌ ‫ࡿˏڙ‬ʻ‫ڠ‬ʶ᣷χᄉઇᝫ‫˖ܥ‬Ὃܷᬅ ‫ڍ‬ԻҨ‫ٿ‬ः൤̂˝þ౼̎ஊ෴ҸҦÿૌષᄉ ͇̂Ὃ᧗ႁþ‫̃˴૆ڱ‬РខǋԥࠪԻ࿗ÿᄉ በ‫ڣ‬ǌǑ̠ඞ௅ઐǒ֖Ǒဖီௐઐǒኍ˖‫ڍ‬ Ж޴ᛪᇧὙֆߔ၊Ե௦ʶ˓þ௃ᣭᄉᇱ‫ڍ‬

࠴‫ߦݘ‬ÿὋ˖ܼႂ᜼Ի þ᮲̇ᮂˬÿᓫᄫ˶ ᧗ள୦உþ58*$&ÿ.7ॕྞὋͪ˪᝼௙ࠪ ֆߔ၊ᄉþ࠯఼ÿࣂፂᝌᬓὋ̽˖‫ڍ‬Ꭹඞখ ऎᣃӐǌ ͭ௦ὋˏࡿᎩඞࠪ൤൒͇̂ᄉ‫ݼ‬ͺήᏧ ᳦߶ᄉᤜ͒ԁ෤థϢൢǌ ࣱ̬ ࡦᄉ᳦߶డ‫ځ‬ʶఛǑளᲩᲦᚬᚭ ೔ǒᡋጙ‫ڍ‬ឥᮂˬ‫ړ‬ǌͭ‫ځ‬ԯ௃ᥓવᄉܷ٘Ὃ ३Ꮄ˿Իັ፫ᓧႌᄉܷ‫ܷ׍‬ի߼ࠋǋषᖦǋ ०ˢ᳟ኍ̠ὋᜁԻັ໥ᓧ‫఼࠯ړ‬Ὃ‫ࣱ̼ ڙ‬ ళҁܷᬅԦࡘǌ ᤂࣱ౎Ὃ᳦߶ܲ൒ˠઐ๗߀ஂ૆Ի࿗ᄉ Իັᓧ̠֖๗߀ஂ૆ຠ࿗ᄉᯭຠᓧ̠Ὃᜁܷ ᬅᎩԣ੅ሥ˝þ‫ړˬޠ‬ኃʶጡ‫ށ‬ÿǌ ࣱ తऄὋ᳦߶‫ځ‬ԻັᎩԣ᧾ࡥ௽‫ڙ‬ 'BDFCPPLʼԦᛪᄉˀԗ᫂౼‫͌ڍ‬Ջͺ௦þᠽ ྏஂᥦ̠ᄉᨐ౎˝Ի࿗ҰҦÿኍᝒ᝶Փ‫ڍ‬ ԻҨࠃՏˠઐǌ᳦߶Ձሥþᔈ˿ʸܸʸܳಉ ѢᄽᄰÿὋࣛᅋ଼ᬶ‫ݝ‬ᄉ᝼૵Ὃˠᅋþੇ௦ ԥԻ࿗Ὃʿ௦ԥԻັÿᄉܷߙઐὋቢҁ˿‫ڍ‬ ԻҨ᫂ԯǌ త ௅Ὃ þ‫ڍ‬ҫᬒԻҨઅឃӨុ ࡌÿ᧪ࠪþ᧾ࡥ௽͇̂ÿ‫ٿ‬ःሥфʿЉ᝴͉ ʹ̠‫ܷڙ‬ᬅᠽᨐԁ‫ڙ‬ԻັᠪүԻ࿗ѫᜇา ҮὋ᳦ࣲࠪ߶ஂ૆ፑʶԥࠪԻ࿗ᄉᱤ௙በ ‫ڣ‬ຆᛪ஛਒ˀਕ៘ǌ ൤ՐὋ᳦߶ˠઐӵࣸ̈́డፂஂ૆ԥన ᠞ᤁҮὋ࠭ᒰӵࣸ̈́ᜁԨ๖ԟҪþӮழᕘ ᕼᮂˬᓫÿᠪಪǌ̴ˠઐᯭຠᓧ̠ဌ‫ڙ؝‬ 'BDFCPPLʼᣀԦຠ࿗ᝒ᝶ࣲΣᣵֆ঳ူὋ࠭ ᒰဌ‫ܼ˖ڙ؝‬ႂ᜼Իे҃ᄉᄽ̠ሑᓫᄫ˖ᜁ ੩ᯰᠾА὚̴ˠઐԻັᓧ̠/0/0ஂ૆þԥ న᠞ÿԢஂ૆በ‫ށ‬ϊᤤ᳦̠‫ڍ‬௘Ὃ࠭ᒰຫӑ ӻ᜼Ԩ๖/0/0ԟҪᓫᄫĀĀᄯᒯˠઐֆ ߔ၊͇̂लԦᢾཨܷจὋ᳦߶‫ڙ‬Իັ֖ܷᬅ ᥒҁˏࡿᎩԣᄉ‫ܥ‬ᝦǌ థԻັᠪຆ޴ͳ̠ဌ࠺ఄ‫ڙ‬GBDFCPPLԦ ஠ឬὋ᳦߶ˠઐֆߔ၊Ὃ᝼૵ቢʿͰᑭὋԁ̽ ˏࡿСጆχᤝὋࣂፂᝎ࿀ܷᬅஊउᄉሄॻὋ ʶ௦௙ᆷᄉþԻ࿗ÿὋԲʶ˓௦þ͝ࠎˏࡿ ̠ඞРՎৰਕÿὋᄰζþॡঋࡂ͗థ̠౎அ ૄ̴ÿǌᏪԻັඞ͔Ѷэ‫ڙܫ‬ᤂయˠᛠþԥ ᳦߶ܷຣᛠÿǌ త ௅Ὃ᳦߶‫ڙ‬ளํॱӯᄉ ኼӯ஠ᜁ ѺᬓὋ᝿᝶ҩᑞᜁС᫆Ὃܷ᧙˖‫ܷڍ‬ᬅᎩඞ ᄉ႐ᝒᇷማ๖ܾὋ̴ᒬ̯ٗþԥԻ࿗ᔭ᬴ÿ੆ ˿þ̠̠ᤜ੩ᄉ࿐ེÿǌᗿᔭ஠ࠇ࣊ॆᤤՐὋ ᳦߶ԠԦॱӯὋளӯ஠ԠበԀᜁѺᬓǌ᳦߶ ԓ߿ ௅௸ ཁ୦Ѣᄉјќӻ᜼Ǒʶᘹʶࣝ ៀǒᓫᄫᜁԨ๖ǌ త ௅ʽӤὋ᳦߶‫ॱڙ‬ӯ ʼМधԦѢǑᒰԻັՎᑉ‫ܥ‬௙ǒὋुុᒬࣁ ᄉ‫ڍ‬ዙ˝þ˖ӧඞ‫ڍ‬ÿὋ þஂ૆˴̃Рខǋʶ ˖ՉᛪÿὋࣲሥᒬࣁ̯లឬ᣾þ૘ᓁ˖ӧඞ ‫ڍڍ‬ூԀ௦Ի࿗ÿǌ త ௅Ὃ᳦߶࠱ளํॱ ӯʼᄉ ్ܲॱӯКᦉѺᬓǌ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

͕৻҅థ஌య ࣱ త ௅ᒯ ࣱ త ௅Ὃњ൤҅੥ᑞ̙ԩ̾ʼ͕৻͈

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ဋПຝ෻ 4QB .BHOPMJB

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

ብߔ঩ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛ ᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ ҜԦ]ሎߔཔ]౿Ԧ]ஜᆉཔ]௾᤯པ]᠆ሎߔ]ဋዚཔ]ᔈयཔ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ΍ၸ‫]ࠂޚގ‬ᠪၶ۵]ൖᖇֵ̖̍ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ ၿ‫ڍ‬Ю˃ˉԦ‫ ࣍ۋ‬ဗ%PXO 5PXOऔܷ᣷ˋழᎾԦ෡ᴜ ᝴ௐึ˞ူǌ᝴࣍ϫ̯̂ᎾԦ ࣱὋ‫ڙ‬ᗛࣉधआ ࣱܲǌ ௃჋බˣᑱඏ ࣱ త ௅ᡐඇֆʻὋ‫ٽ‬Ὃ௅ʻܸ‫ڙ‬ఴआࢹͺǌ ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ्

ႤርԵᭉ

൒

ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

Ҫૅܷ໗‫ڠ‬Ժܷߥྤӝ˃መඋˉ Ҫૅܷ‫ྤࠑڍ‬ӝߥ͗ఏ ᱆ӑԺᄴྤӝߥ͗ซбКመྤӝ

人㓜ᡌᙛ䈀䈭⭫φ

៘ֵൔ

ྤӝ

%S *%" 5+*" % % 4 ᤯௳‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*& 7"/ )03/& .0/53&" ͮ̅$05& %&4 /&*(&4ᛣᝇ

ႂពὙ

᱆ӑА࠱˝ᗂՏᮂˬ̠3FOF "OHFMJMˠҨᬟ᧗ᗋᇩ

˖‫ڍ‬и᫲஠ᓧ‫ͳڃ‬ᬅ፝ୣᎃஇ҃ త ௅Ѣྟᄉ ǑᝌஉиઐǒѮԦ ˿ǑளࡦὋ஠ᓧੌ‫ܢ‬ ᢅсՓ۲ࡎ úú˖ ܼи‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉ ൠҚ‫ڃ‬ᡍ᯾௯ᦉ᫲ ਧ᫇໥Ѣጡᛠǒǌ ஠˖ሥὋᤋ௅౎Ὃ˖ ܼи‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉ ൠҚ‫ڃ‬ጷጺ̠տг ᅋːࠞຆЙࡢ᜴ᄴ иӜǋ൦᝜ࡢ᜴ᄴ ঳᫲ǋᬅиኃ ᬶ‫ڃ‬иኍᦉ᫲Ὃधࡘਧ᫇໥ Ѣ֖஠ӐనҫาҮǌ

૵৘Ὃ˖ܼи‫ށ‬ ஊ෴ࢹͺᦉൠ Қ‫ڃ‬ Ԁԓ౎ᄉԓ˖‫̠ڍ‬ ඞᝌஉи঳ஊ෴ᦉ ൠҚ‫ڃ‬ǌ ૵޴ͳઐ᥊Ὃ̬ ࣱ త ௅Ὃథᅋ ࣱ ԊԽᄉ঳ஊൠᓁ‫ڃ‬Ὃ ˀ঳ஊൠҚ‫ڃ‬ǋ঳ஊ ពҚ‫ڃ‬ʶᡐὋൣय୑ ྠὋૅ૿˿þ঳ஊÿ̃ ߙὋ࠱ᬭ࡚̅˖ܼи ‫ށ‬ஊ෴ࢹͺᦉǌʿ᣾Ὃॆௐᄉઐ᥊ࣲలᤨ᭚ ᬭ࡚СጆុஞՐᄉХͳՏሥ֖ᐋᑞѲѫఆ

ໞ‫ڙ‬᯦ܿʼՈᄉዴෳ úú ᔉᯭ࠴຿ ཨ᜸ऄ˿ǌੇឬ;ʿ͗ॆᦤ‫˿؞‬ա὞̴ឬʶ ಷ̠‫ᦤ؞‬ὋեឬᑞᝌᦤὋܷࠑࡂᦏਆណណǌ ‫ᦤ؞‬ґЎʶ̠‫ ˿؞‬ໞὋథ˓‫ݘ‬ՎᑉὋʶ‫ڣ‬ ᦤቤཨ‫ݝ˿؞‬і‫ˬٿ‬าὋ‫˝ځ‬ඇ൒‫ᦏ߸؞‬᜿ ३ຌᧇʿ࠵ǌᦤՐ‫ ؞‬ໞὋࠪ̅ܿႺ֖ᐥᐼ ᄉʿ᤟ᄽᄉॡథࣞүǌᤇ˶੆˿ॡܲႃ̠‫؞‬ ᦤ‫ࠑٿ‬Րܹܹᄉʶ͊ॶ਒Ὃቤཨ˶ຝᯯ˿ܺ ‫˧ݸ‬ৰփǌᏪ˄ၿ̅ˬาࠪ̅ᳪᒚጆፑᄉु ҦᄉុᓫͺၸὋቤཨࠪᴊቚ༰˶థࣞүփǌ ೱྫྷ௦ܲ˥ᇷ݈ὋᏪ̠ዜࠪ̅ೱྫྷᄉᆐቂ௦ ܲ˥ᄉӚ˫ղǌ ᒬ̯ᤙʼ˿ᔉᯭႤกὋᡔ౎ᡔܲᄉᎾ‫ݝ‬ ஋̂Ќ໗˿ੇᄉၶาǌґൿௐᫍ฿Ӯᄉʶͮ ధԣߥ‫ݽ‬ѫ̙Ὑྗ̝ዽࡋჀᤂ̃ӠࣱὋ௦ੇ ͂Кࠑ̠ణ˝Сซᄉ᧗ཁγએࠪ៵Ὃᤇࣱ̎ ʿᫍற‫ڠ‬΍ၸ˖᜴ᕱǋᤈԯᑕࡳገณǋซ࠰ ᑕࡳገὋቆᒋᛝዽʶᄯ‫˧ ڙ‬ᫍὋ‫ܪ‬ ̅ʿࣰሶ࿃খὋ̯ తʽொध‫ݼ‬΍ၸ࣎࠶ӯ ‫ܢ‬ᄉଌ҃ᛝዽၸෳழกὙᗇᖬಃǋᐚಯ ᑊ ᕶՉ ໞὋ௉௸Չ ൒ᬣᮿᑚ‫ٹ‬నၸὋʶ˓త Րᤋ፝ʻ൒ᫍᬥˏܸ฽ᛝዽૈஜѫѾ˝ ǋ ǋ Ὃᤇ௦ґ੝లథᄉ‫ݟ‬൤ࣰሶᄉ೜ಉ ፆ౦Ὃ‫ྱݤݤ‬ѾधॶὋᤇ˥ࣱܲణઝॶዽࡋ ჀࣲԦჁὋʶᄯሤ౜෴Ⴄ֖ᯌᮻុᓫὋࡉʶ ѬԺᑞଌ҃ᛝዽὋͭᦏ෤థܹܷᡐᓣὋ௦ %PUFSSBࣛፋੇ͂КࠑለᮂὋ˶ྱѾਕ៘δ᫹ ᄉབॶ଍ᕚ֖Ꮼॶᄉၸෳૈ࠭ ǌѫ̙˧Րథ ॡ̠ܲ᫇ǌФ˖ʶͮʼ๑ᄉధԣॡਆࣞᒬࣁ ᄉ‫ុݤݤ‬ᓫᛝዽὋ᫇˿ੇ‫ܲݝ‬ጹᓫᄉ᫇ᮤὋ ੇࡂ࣯ᑠઁߥ‫ݽ‬ᄉॱζፋ˿‫ݜ‬Ὃᝧ‫ݜ‬ᒬࣁԜ សጹ֦លǌʼ๑ᄉధԣՐ౎‫ੇܬٿ‬ឬὋ࠴ ຿Ὃ;ᅻ᥊ߥ‫ݽ‬థܲԺྕ՘὞;ᅻ᥊‫ݜ‬ඇܸ ঞ˥ፋ‫̝ྗݜ‬Ոᄉᤇ̎ዴෳ՘὞‫ݜ‬ቤཨ௦ໞ ‫ڙ‬᯦ܿʼᝧ‫ྙྙݜ‬Ոᄉǌਆਆ˶૟థ᥊ူὋ ʶ௦঳ঢঃ˿Ὃ̃౎ໞ‫ڙ‬᯦ܿʼԯਕ෤థᥦ ˥ᣰὋ˶ʿ͗ํ᠟ὋᏪ˄ࠪᐥᐼ˶ʿ҇༎ǌ ॡథ਒ধաὋᔉႤᄉˬᡙᤆᤉʿൢ̅൤ǌ ఴ౎௦ុᓫᐥᐼጆፑᄉˬาዴෳὋ‫ځ‬ ˝᧖᭦థၶ‫ޅ‬ὋᘘᕲὋၵᕍᯭኍኍᯭ஧ዜᄉ ዴෳὋ᫔ᡐ౎ࡂϷੇܷ͂ࠑཿ৘ᄉᘰᯭൣච පᄉ։᥊ǌ௵ᢻᄉௐϊໞ‫ڙ‬੣ॶ᧖‫ت‬խὋ๔ ખ‫ڙ‬ᒋᦉǌડᐠߔὋᐥᐼবਕгᄉௐϊ‫ ؞‬ ໞὋΦማᄉௐϊ‫؞‬ཁ๔ખཁ‫ڙ‬ᒋᦉᑭऄὋ஌ ౦ᦏ௦ॡ௙௬ᄉǌᐐ͗ᄉௐϊܷࠑՈܲ˿Ὃ ᐼᐹචὋ๔ખ ໞ‫ڙ‬ᒋᦉᄽᄉథበቮ᜸ॕᄉ ஌౦ǌੇ͂ၸዴෳᄉధԣ͂ᐐᮿὋፂ࣡௦ᯋ ґܷࠑᦏૅѢᦷገ౎ՈὋᯋՐᦏध‫ݼ‬๔ખˬ าὋ˶ኪ௦ʶ᥊᮲௿ጲǌԺ௦ӑழᄉధԣ ͂ὋቤཨԦဗˬาዴෳథॡ‫ݝ‬ᄉᝌᦤҩ஌Ὃ ˶ʿᅻ᥊௦ឹኃʶ˓Ԧဗ˿ᤇ˓ҩᑞὋʶ͛ धࡂథ஋̂˿ǌ‫ˋࡢڙ‬Ὃᦤ‫ڣ‬௦௃᝶ϡ̣˥ ᦏБʿ˿ᄉὋధԣ ܸʶၪ ඒӣᄉˬาቤ

ᤆథʶ൛ዴෳԶКᇷ᠕ซὋ̯ߙ᭦ᄹ ॡࠓ௛࿮ҁ௦ᝧ̠ᬶ˖ዴᇷᄉǌФࠃᤇʶ൛ ዴෳ௦˝˿ᥦ̎ܲҮჁЇቧधԦᄉǌใใᄉ ˽ᯭҪʼ‫݀ގܭ‬േᯭὋᎬᯰฟၲᖖ֖͎П͎ ПὋ̯ዴᇷὋᇷፂὋᕲ࠶ᗛі˓ழ᭦౎̠ࠪ ͳᡐҁ᪙᭡ុᓫᄉͺၸǌੇᄉ˖஠ߥಢὋॡ ܲࠑ᫁͗‫ߔߦڙ‬ᤈஓࠈ˧ґፋߦߔ‫ڙ‬᏾Ր๔ ʶཁὋᏤ࣍௙௬‫ڠ‬ԥःߦߔᄉซ਒Ҧᬶ˖ܲ ˿Ὃ੩ᅢᅓᄉіည˶ђ࠵˿ॡܲǌʶ˓ϥཨ ᄉ఺͗Ὃ௅ཱᄉధԣӦܳ᜵ଋᤉழ౎ᄉధ ԣὋ ཁܲधᰳᤳὋ˙ᡋૅ˿ʶၪ‫ڙ‬੣ʼ ʶᄯ‫ܹڙ‬᫹ቁᮘՐ๔ખὋឬ௦Ӧܳ‫˿౎ٿ‬ᤆ ॡຌᧇǌ௃࿗థϥὋ‫ٿ‬ҁҪૅܷὋቤཨեҁ ˏ˓ధԣឬᡐКᇷ᠕ซዴෳधᢻၸ౎ଡᇷॡ ‫ݝ‬ၸǌ ዴෳ੆ӡʼʹࣱ౎ෛሤ‫ڙ‬ೱྫྷͳЮᄉ ዴӧὋ௦Ќ໗༦චᄉᔉᯭྫྷ᠎ǌ̾ґੇϡЇ ቧஓᐱὋణ੆ҩᄉЇቧஓᐱ௦लѢ໷ᘨ‫ߦڙ‬ ߔЮॶᄉఄᑞὋᝧߦߔథጻᢵߥ˷֖᤟ःᄉ ᑞҦǌᏪ੆ҩᏪథ஌ᄉᔉᯭႤกὋ௦ၸጥܸ ཨᄉዴෳὋణܷᬌऎ‫ڠ‬༎Ԧ̠ͳᄉ໷ᑞὋ༎ า̠ͳᄉБႮጆፑὋᝧ̠͂ᄉᢵॶ༦ጻᢵథ ϣऔᄉ˷਄֖ុᓫᄉᑞҦǌੇጻ̅ᅻ᥊ᒬࣁ ˝̣˥̯ߦߔஓᐱҁᔉᯭႤกᄉᣀ‫ݟۋ‬൤ᒬ ཨὋ‫ݟ‬൤Ꮎ‫˿ݫ‬Ὃၸྕᄉ޴̭ὋᝧྕึҮὋ ൳᤬Վॅǌ

ᔉᯭ࠴຿EP5&33"ዴෳͳᰍᯝ ඇֆᦏథาҮὙ త ௅ֆʻ Ὑ Ⴚ჋ᄉዴෳុူὋዴෳᎾᮻǌ త ௅ֆ௅ὋʽӤ Ὃ ዴෳᄉ௅࣡એူὋዴෳʽӤᕏǌ ൓ᤀథТᡙᄉధԣԟҪὋ ੝థͳᰍาҮʶ।Б᠟ǌ ФͷௐᫍͳᰍឯႂពᮔጝὙ ‫ڦڠ‬Ὑ EF M FHMJTF TU MBVSFOU ̃഍Ὀ ) - +

࠵ເEz5&33" ድ෴ʹᰎᯞ

ௐᤆ෤థᆷ߿ǌ త ௅Ὃʿ࠵ӑ̚ࣉඞ‫ڙ‬३ᅻ঳ஊൠ ᓁ‫ྠ୑ڃ‬ՐὋጬጬ౎ҁ঳ஊൠᓁ‫ڃ‬᫂ԯՋ ॕ႐এǌ ‫ྠ୑ڙ‬ᄉʻ˓ᝌஉиణᰳʶጞᄉ஠ᓧ ‫˖ͳڃ‬Ὃణ˝˖‫ڍ‬ඞ͔ཿᅻᄉ௦঳ஊൠᓁ ‫ڃ‬Ὃ੆በ̅ ࣱὋᬭ࡚̅ᝌஉи঳ஊ෴ᦉ ክᣧὋ ʽ᝹ѸͺࠈǋՋ‫׮‬᫲ǋᓁᢛ᫲ǋˬ᫲֖ ᓁԻᎾశ᫲ኍᦉ᫂Ὃ‫ڍ˖ڙ‬и᫲ൠᓁ‫ڃ‬ጆ ፑὋ‫̅ܪ‬ణᰳͮᎵǌᏪ˄໥տ᫻ࠓऊܷὋʿ ࠵௦ࣛథиᛢᄉᅻՏ໥ᓧ̠ὋӉહ˖‫ࠑڍڍ‬ ˞ࣝ˷ᤂࣰᄉ‫޶˟॓ߔݸ‬὇࠵࠱иᛢὈǋ᫥፤ ஠὇̙ҝиጞय़᥄ὈὋᤆథᗈ஠ӧǋᗿ‫ࣻڍ‬ǋ ᥷ᨆғǋᄆᭂǋርংǋ៣ంǋᇱ๑ ኍὋФ˖ʿ ࠵̠௦К‫ڍ‬ஊӨ‫ށ‬տǌ঳ஊൠᓁ‫ܢ˝ڃ‬Уన ҫᄉᡛᤛ᥅࣊К‫֖˸ۡڍ‬᣷᫸๑ࡳὋՎௐͺ ˝‫ࠑڍ‬ˀи᫲ᄉ஠Ӑ΍ᏧὋѢ᝺іӠ˓‫ࠑڍ‬ ֖‫ڠ‬ӜὋ͛୦ӧ‫ܭ‬஠ӐὋᡄ३ࣸคᡁ᝗ǌ ঳ஊൠҚ‫ڃ‬ґᢵ௦ࣸࢶиӜൠҚ‫ڃ‬Ὃ ࣱុЙ঳ஊ஠ࢹ‫ڃ‬Ὃͺ˝ൠᓁ‫ڃ‬ᄉൠҚ ‫ڃ‬Ὃፂ᣾Ќࠃੰत̅ ࣱ త ௅ൣयࠇն ੆በþ˖‫̠ڍ‬ඞᝌஉи঳ஊ෴ᦉ஠ᓧࢹͺ‫ڃ‬ ൠҚ‫ڃ‬ÿǌत‫ڃ‬ՐՋࣲ˿঳ஊൠᓁ‫ڃ‬ᄉൠᓁ Қᆐቂࠈǌ ࣱ঳ஊ෴ᦉ஠ᓧࢹͺ‫ڃ‬ୣ तஇ˝঳ஊൠҚ‫ڃ‬ǌ ̊Ӡࣱ౎Ὃ঳ஊൠҚ‫ڃ‬డѸͺ໥Ѣ˿Ǒ ᄆඏ‫ݘ‬ǒǋ ǑѵᑊПǒǋ ǑЖᄉ‫ݘ‬Їǒǋ Ǒ᧘༡ ௢᮲஦԰ۡǒኍᄇͷᦉൠҚͺֵǌ ૊ཱђ࠵᭣ੌ஦̠տᄉԓѶὋᣀᬭՐՉ ‫̠ڃ‬տᎃ҃࠱௙௬Ԍ᎕Ὃᄫґѷѷ߸੆ᣀ ᬭὋԌ᎕ᎃ҃ᄉࢹͺᤆ෤థ߸Кࡘधǌ త ௅ӑ̚᫝УὋ˖Р˖ܼ঳˹᝭˷ ᤂࣰࠇ࣊࠱ᤈᛠኃ ൒ᜆиὋᜆђ̠ஜ˝ ʹǌ ࣱ తᄉ˖ܼи‫ށ‬இ᭨ࢹͺ͗ᝫ ડध˿˖‫ڍ‬и᫲ԊԽবஇ᭨ܷ࣪˧ՐὋᝌஉ иᬅиᮖ࠭఺ౝǋ༡኶иǋੌ႔ஂବᦉ᫲ࣂ ̅ ࣱ తऄጷतὋ˖ܼи‫఺ށ‬СᬣՐ˶ ̅ ࣱ తၿԓ౎‫ٽ‬঳ᦉஇ˝ ˓ᐋᑞᦉ ᫂ǌᜆиᬓ˿ࠪՉܷиӜ֖Չ঳ᦉኍ్‫ڰ‬ͺ ੌૈ૘ͳጆᤈᛠ᧗ளѲѫ֖Ջࣲ˧ܰὋᤆԺ ᑞࠪи᫲᭣ͺੌ఺ౝᄉܷ᜺ഴᜆђ֖ЩࣲὋ ᤇ˶௦и᫲ͳጆஇ᭨ᄉʶᦉѫǌ

๑ ԟ

ࣱ త ௅Ὃࣝဿ ᤓᏏˀࣱ᫁‫ݜ‬ ࡦᄉፂጡ̠3FOj "OHjMJMˠᛠުᇩǌ 3FOj "OHjMJM൤ґፆ᣾ˏ൒ުὋˀґ‫ݸ‬ %FOZTF %VRVFUUFథʶ˓Їߔǋˀኃ͉̃ൠ੣ ‫ߔݸ‬.BOPO ,JSPVBDథʶߔʶ‫ݘ‬ǌ ࣱὋ3FOj "OHjMJMᜁಉѢৣథؕ ჻Ὃ‫ڙ‬ᤈᛠӐႤґὋ̴чш˿ᒬࣁᄉዴߔǌ Ꮺ‫ࣝߔݸ‬ဿ ᤓᏏ᤯᣾̠ࢹԩዴᄉழयὋ ‫ࣱ ڙ‬ၶʽЇߔ $IBSMFTὋԠ‫ ࣱ ڙ‬త ፂ᣾ܲ൒*7'੣శၶʽԤᑉᑁЇߔ&EEZ֖ /FMTPOǌ ፂ᣾ʶൿௐᫍᄉ෴ႤὋ3FOj "OHjMJM ᄉؕ჻ᖌ३෴਎Ὃ෤ਆҁ‫ܬࣱ ڙ‬Ԧࣲ ፂԊܷ੣శǌᒬՐὋ3FOj "OHjMJMᄉᢵͳ ࿃хඇх਎ʽὋၴᒯࣂ௃กൣ࣡ᤈᮻǌ̴ ʿ३ʿ࠱ᮂˬМՂᣀፋధԣክူὋᏪ‫ߔݸ‬ ࣝဿ ᤓᏏ˶ఆϢ˿‫ڙ‬ડல፤Ҫலᄉ˓̠ ໥‫͗׮‬Ὃ˃ॶཱᮎʺܺὋᄯᒯ ࣱ త᧗ ‫ٿ‬ડல፤ҪலᓁԻǌ ʿ᣾Ὃӝၶ௉ґ‫ ᝒں‬3FOj "OHjMJMௐ ௅ʿܲὋ ࣱ త ௅Ὃᤇͮడፂ˝᱆ӑ Аึᛠˬ‫ڲ‬ͺ˝᣾౔Ѣ᠇࿸ᄉᮂˬ҃ͺ ̠ጻలᑞஎ᣾ჀᇛὋ‫ڙ‬ડல፤Ҫலᄉࠑ˖ ԜˆὋᡯФ ࡦၶ௅ʿҁ ܸǌ ᜆୣи᫲஠ࢹ‫ڃ‬ᄉ֏‫ܥ‬ʿறǌᝌஉ и᭣ͺੌ఺ౝऊܷὋ᭣ੌ஦̠տӉહ఺С Уǋ஠ᐋ̠տǋ஠ࢹ‫ڃ‬ǋи̂ᬒಢ֖иழ ʽ࡚ᄉՉ޴ͳኍᦉ᫂ǌ૵Мधᠪ஧ὋКи ˃ˉ஠ᓧᬒ‫ܷڃ‬ഏӉહ ܷиӜஊ෴ᦉ஠ ࢹ‫ڃ‬ǋ᜴ᘨǋளႝиӜஊ෴ᦉ஠ࢹ‫ڃ‬ǋቆஊ ஠ࢹ‫ڃ‬ǋ๑ஊ஠ࢹ‫ڃ‬ǋ̃༻஠ࢹ‫ڃ‬ǋ঳ஊൠ ᓁ‫ڃ‬ǋ঳ஊൠҚ‫ڃ‬ǋ঳ஊពҚ‫ڃ‬ǋᝌஉии ˬ‫ڃ‬ኍὋʶРథ ˓‫ڃ‬ǌҪʼЛʶႂॕ҃ྞ ԇኍॕ᜼҃ͺ֖ᓁᢛᓧశ఺ౝὋКиՉዜ ஠ᓧУᒯ࠵ʶʹ̠ǌ ঳ஊൠᓁ‫࡚̅ڃ‬ኃʶጞൠᓁ‫ڃ‬὚ኃ̃ ጞൠᓁ‫˝ڃ‬ᬭ࡚̅иሗᦉ᫲Ὃ‫ݟ‬ቆஊǋ๑ ஊǋ̃༻ǋ൦᝜ൠᓁ‫ڃ‬὚ኃʻጞൠᓁ‫ڃ‬ᬭ ࡚̅ՉܷиӜǌ త ௅Ὃ Ǒᝌஉиઐǒ‫ڙ‬ኃ ྟѮԦᄉ ʶኼள᫔ઐ᥊઒᭚˿Ӯ̚иӜஊ෴ᦉ஠ ࢹ‫ڙࣂڃ‬ఴᣂ‫ڍ‬᫸֖и᫲இ᭨˖ୣᎃᄉ ๖োǌ‫ڙ‬ள᫔ઐ᥊˖ὋӮ̚иӜஊ෴ᦉ஠ ࢹ‫ڃ‬ᤇʶӬͮ˧ґࣂҪʼþԓÿߙǌ Ӯ̚иӜஊ෴ᦉ஠ࢹ‫ڃ‬ၿґጲൠᓁ ‫ڃ‬ǋґጲពҚ‫֖ڃ‬Ӯ̚иӜႂ᜼ᓧశ˖ॶ Ջࣲጷ੆Ὃ௦ʶஂ‫ڙ‬иЮ̙ܰథᄨ᝗ᄉ˃ ˉ஠ᓧ‫ͳڃ‬ǌ ࣱ త ௅Ὃၿ‫ڍ‬᫸ᦉൣय ֐Տ˝ґጲൠᓁ‫ڃ‬ǋґጲពҚ‫ڃ‬ǌൠᓁ‫˖ڃ‬ డ۱Ш˿ඏᬀஏǋషᙅኍᗂՏൠ੣ὋѸͺ໥ Ѣ˿ʶܷ੺Хథௐ̼᮲᠁ǋඞிऄᘓǋи஺ ྱᓣǋ෇Ӯ᮲ৰᄉᮂˬǋᓁᢛ֖ఛᓧᓫᄫǌ ᏪґጲពҚ‫˖ڃ‬Ѷథᬜਥஏǋᔴ௙ǋΤҺ ኍᅻՏ໥տǌ ͭǑᝌஉиઐǒ త ௅଍ѢþКи˃ ˉ஠ᓧ‫ͳڃ‬నҫ۲ࡎဗ‫͛ڣ‬ᄽÿ˃ಜὋ þК иÿ̃ߙ਒։ᅋʿ̨௦ԓ঳ஊʽ࡚ᄉ஠ᓧ ‫ͳڃ‬३̾γ႐ὋᦉѫԓՉܷиӜ֖иУሗ ੝࡚ᄉ஠ࢹ‫˶ڃ‬Ժᑞ͗૰˓˞ክᦉ᫂ፘ ፝ߚ‫ڙ‬ǌ ԲܰὋи̂ᬒಢᄉஇ᭨˶‫ڙ‬ᤈᛠ˖Ὃ‫ڙ‬ Ԝࣱ త ௅ፆోᄉҮտ͗Րథ๖োሥὋК иᤂ ੝и᫲ᬒಢ࠱ᜆђǋஞՋᒯ ੝Ὃ Ф߱КᦉѲષ‫ڠ‬ழǌγ႐ᄉᬒಢὋ˞᜵௦ ʶ̎ˀи᫲ࠚѬᄰСǋ௃กၿ‫ڠ‬ழԨ̼ᄉ ᬒಢǌᏪ‫ڍ‬᫸ܷߥǋ‫ڍ‬᫸መ੾ܷߥǋи̂ መߥᬒǋи̂ӯྫྷᯝኍመ੾֖ߥశᆐቂ ఺ౝὋ࠱КᦉѲॅ‫ڍ‬᫸ᛠஊጆፑὋКտ஠ ᐋӐὋʿѴЙи᫲ᎃ҃ǌ

ᡓ‫ ܥ‬#ᡓ$ ӝߥనҫ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

௢ᓫ͕৻ ˻Ӡᤞʶ ֵሗὙधԯǋ࠴‫ڒ‬ና Ӝ۪ὙҪૅܷ ௐᫍὙ ᾝ

˖‫ڍ‬థዴᎾᇩᄣԺΘᤤસ ႂពὙ ॱζὙ%- ੊TIBOEPOHMJOEB

ࣞ৥ѫౡჀৰ #ᡓКᢵϣऔ௾ಉ ࠬ੼Ⴠ‫ځ‬ ࣲፋ̀ࡂӝૈ࠭

Ժᮔጝʼ᫂నҫ Ԣௐ

ঋᤳ

эᆷ

ྱᥘӝၶ

௅ఴ Ҫૅܷᡓ‫ ܥ‬ӝߥԢ‫ڍ‬Ю ʻႀӝᬒ ࣱܲ˙ࣽᆐቂፂᰍ К‫ ̂ူ͗ߥˉ˃ڍ‬ ʻႀӝᬒᡓ‫ܥ‬መ˞͉ ஓ૾ ߥመ̠ࣛܿ

ᐎጆႂព !"#$%&"'()*%

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

MJMˀ‫ݝ‬ԣǋᗂՏᮂˬ҃ͺ̠(VZ $MPVUJFSधҨ ᮂˬМՂὋ˝᱆ӑАൠ੣Ѣྟᮂˬ˃ᣣὋᬓ ˿ࣝဿ ᤓᏏὋ3FOj "OHjMJMᤆԦଇ۱Ш˿ (BSPVǋ3FOj 4JNBSEǋ(JOFUUF 3FOPኍ᝴ܲ ᗂՏൠ੣ǌ ࣱὋ3FOj "OHjMJMஅҁࣝဿeᤓᏏ ໥‫׮‬Фආ̝੝зᄉൠఛǑ$F /ýFUBJU 2VýVO 3FWFǒᄉಧࣛὋᤇ˓ ࡦ‫ߦݘ‬ᄉܸዘ‫ܥ‬ᮂ᭍ ৲˿3FOj "OHjMJMǌ̴ʿ৸̾ᒬࣁᄉੜ̖ͺ ˝કઘὋ˝ࣝဿeᤓᏏ༞े˿ኃʶष˃ᣣǌ ࣱὋ ࡦᄉࣝဿeᤓᏏԟҪ௅ఴˋ̚ˠ ᛠᄉ:BNBIBˆႌൠ‫ܷ׮‬ᠾὋ݃३ኃʶՏǌ ࣱὋࣝဿeᤓᏏᡄ३‫ᦏڙ‬౻ౣˠᛠᄉ ࣱऎൖฮൠ‫ܷ׮‬ᠾᯪ‫ݑ‬Ὃኣጝ4POZ‫ྞ׮‬М Ղǌ‫ڙ‬3FOj "OHjMJMᄉዴॶ੩ᤴʽὋᤇ˓౎ ᒬ᱆ӑА࠴᪙ᄉ‫ᤩߦݘ‬ຑᡋՓˆႌὋ 3FOj "OHjMJM˝ࣝဿ ᤓᏏ́Ԩҁ˝ܲᦉ‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬ ႂᮤ˞ᮤఛᄉ఺͗Ὃ̯ ࣱᄉႂॕǑᎾ ‫ݘ‬ˀ᧘ЪǒᄉՎՏ˞ᮤఛǑ#FBVUZ "OE 5IF #FBTUǒὋҁ ࣱᎾ‫ྱ̍ڍ‬Пܷ‫ݗ‬ᤁ͗˞ᮤ ఛǑ5IF 1PXFS PG 5IF %SFBNǒὋʶᄯҁ ࣱ ‫ݗ‬லӴᖌ࠱ྞǑฐАࡈАՁǒᄉ˞ᮤఛǑ.Z )FBSU 8JMM (P 0OǒὋጻ̅࠱ࣝဿ ᤓᏏᤞʼ ˆႌึᛠᮂˬᄉణᰳࢎǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

˸᱆ӑАὋ త ௅Ὃ 3FOj "OHjMJMᄉ᥋ ͳ࠱‫ڙ‬/PUSF %BNF #BTJMJDBஓ۵Θඞ͔ ᅲ ̓Ὃᤇ एஓ ۵௦ ࣱˀࣝဿ ᤓᏏ ˠᛠުᇩᄉஓ۵ǋ ˶௦ ̴ࣱ͂ᄉ ᫁ߔ3FOj $IBSMFT +S ԩรᄉஓ۵ǌ త ௅Ὃ᱆ ᄴஊ उ࠱ ˝ᗂՏᮂˬ̠3FOj "OHjMJMˠᛠᄴጞ᜺ഴᄉణᬟ᧗ᗋᇩǌ᱆ᄴ ᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSE˝൤᎕ᆀ˿‫ڙ‬။‫ܢ‬ԟ Ҫ᣹෗லˆႌፂ฿᝶‫ڲ‬ᄉᛠርὋ̾Φᡏʼ ᗋᇩǌ త ௅Ὃࣝဿᤆ࠱‫ڙ‬ડல፤ҪலˠҨ ʶ‫ܺʺࠪ᧪ڣ‬ᄉ˓̠ጡএ͗ǌ 3FOj "OHjMJMѢၶ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃ̴ᄉ ྗ̝௦ԫѽ̠̍Ὃආ̝థᳩࣄߊᛝፑǌʼ ˆጡ ࣱ̼Ὃ3FOj "OHjMJMˀ̴ᄉቧࣱ‫ݝ‬ԣ 1JFSSF -BCFMMF֖+FBO #FBVMOFጷ੆ึᛠୌ໓‫ڃ‬ ͳþ-FT #BSPOFUTÿᤈᛠ໥Ѣǌ̴͂࠱ʶ̎‫ڙ‬ Ꮎ‫֖ڍ‬ᔭ‫ึڍ‬ᛠᄉൠఛᏡដ੆กឥ໥‫׮‬ǌᤇ ˓໥‫ڃ׮‬᫲̅ ࣱᝌ஘ՐὋ3FOj "OHj

XXX TJOPRVFCFD DPN

᱆ӑАᗂՏൠ ੣ࣝဿ ᤓᏏ὇$F MJOF %JPOὈൣ‫ڙ‬ፂ Ԋ̠ၶ˖ణ˝჋ᔪ ᄉௐయὋ త ௅Ὃ۱ Ш‫ݜ‬ᡋʼ‫ڍ‬ᬄᮂˬ ᓁԻణᰳࢎᄉፂጡ ̠ǋ‫ݜ‬ᄉʺܺ3FOj "OHjMJMጻలᑞஎ᣾ ჻ჁᄉઈᇛԜˆὋ ࣱ̙ ࡦǌ Ꮺˏܸ ՐὋࣝ ဿ ᤓᏏᄉܷ‫׍‬%BOJFM %JPO˶‫ځ‬჻ჁԜ ˆὋࣱ̨ ࡦǌ%BOJFM %JPO‫ڙ‬%*0/ࠑᄉ ˓ߦߔ˖ଅᛠኃ Ὃ˶௦ࠑ˖ኃʶ˓ႃ ߦǌ᣾Ԝі˓తὋ̴ʶᄯ‫ڠॆڙ‬ᄉ᧗Ⴡ‫ݾ‬ো ˖ॶ-B .BJTPO "EIjNBS %JPO͓ШὋឞ˖ ॶၿࣝဿ ᤓᏏᄉࠑி૫ᡂत᝹Ὃࣲ̾ࣝ ဿ ᤓᏏ‫ځࣱ ڙ‬჻ჁԜˆᄉྗ̝"E IjNBS %JPO֐Տǌ̴ᄉᗋᇩ࠱̅ త ௅ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ˋӑᦉᄉࠑ˸$IBSMFNBHOF᪙ ᄉ4BJOU 4JNPO FU +VEFஓ۵ˠᛠǌ ఴֆὋࣝ ဿ ᤓᏏࣛᅋʻ˓ЇߔὋ ᤁᤞʺܺ3FOj "OHjMJMᄉ᥋ͳ‫ٿ‬ҁࠑ

ኃ

γ ϣ ֵ ˃ ӭ

ԺଡΘᒬཨႤกనҫ γϣֵԢγᬖӬ૵

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Ǆ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ Ǆ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ Ǆ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO

ǅᗛྱѽ࠶‫؁؁‬᫲ඊᠾ'SPTUGFTU ఴֆళ᱆ӑАᄴˀ߶ܷ႔ᄴᄉ‫؁؁‬᫲࠱඼ ᬶ̅1MBDF #POBWFOUVSFࡘधՉᮉథᡙᄉඊᠾ ࠱ઁᠾ‫ڣ‬Ԫ੆൓ˬᄉ๑ฟǌ ௐᫍ త ௅ ‫ڠ‬ཁ 1MBDF #POBWFOUVSF .POUSFBM ߽Ꭹ IUUQ GSPTUGFTUNUM XJY DPN ǅᗛྱѽ࠶сᭂᓫ ᭦Փࠑऐᄉ໎ᭂǋ໥ѢǋсᬾኍʶጆѴсᭂ ᤁҮ֖‫ˬޠ‬าҮᄉсᭂᓫ Ꮴְࣶࠁǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ+FBO %SBQFBVМ‫چ‬὇᳦ጲ‫ڠ‬ᨠὈ ߽ᎩὙXXX GFUFEFTOFJHFT DPN

Ǆ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ Ǆ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ Ǆ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥǊ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ǅᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄීᢻࡘ᜾

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ᗛۡ

ࣱ

ʶࣱʶऎᄉᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄී ᢻࡘ࠱̅ ࣱ త ௅ᒯ ௅‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶͗ࡘ˖ॶˠ ᛠǌఴ൒ࡘ᜾ᄉԌᣈࡘᢻॆ࡚ .BHOVN ., Ὃᢻԣ࠱థ఺֖͗ᤇᦉ೔ ࣵᄉᢻ̝ࠚଋᝎǌ ௅యὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁ 1BMBJT EFT DPOHSFT EF .POUSFBM ᥵‫נ‬ ̠ᛣ ߽Ꭹ XXX NPOUSFBMBVUPTIPX DPN ǅֆ௅ጡेྞ ֆ௅ʽӤ‫ڙ‬.D(JMMܷߥ3FEQBUI .VTFVN ӯྫྷᯝᦏ͗థመ੾ႂॕஉ௡ǌఴֆ௅உ ௡ᄉ௦ (BTMBOE ὇ܸཨචὈ ᝮᤗശ ੲᎾ‫ڍ‬ᄉܸཨචध᧓བ໼֖ध᧓੾శǌ Б᠟᜹ᄹὋतᝫ࠴ᮨ૫൛ǌ ௐᫍὙֆ௅ʽӤ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ 4IFSCSPPLF 4U 8 .POUSFBM ߽ᎩὙXXX NDHJMM DB SFEQBUI

ᄔᐨჀ˖ӝង੝ ˋၶង੝

ଡΘБ᠟Ϣᢻ‫ڣ‬ ̅

ࣱ త ௅ኃ య

ᔭ

త ஠ઐ ௅ ጭ ࠇ͛ (B ᄉྤ [FUU ᴐᅾ F ൣ˃ ࠑᏅ

ߛ᠖۵

˖ӝ࣍

᱆ᄴᒬཨႤกߥ͗੆տ ૊୔Ⴄกߥ͗͗տ ԓᳫᴜ෇˖ӝᕱܷߥᬃ࡚˖ӝኃ̃᫂ ងᦉᄔᐨԢԪখԥःመ˞͉ ˞͉ӝ࣍ ࣱᡍґᔙᐎ႐ߥ

ၸЏӐߥႤกԢ˖ᕱ෴Ⴄ

઴థణुᄉӝႤ‫ڃ‬᫲ ణ˃ˉᄉ˖ӝ࣍ǋ᧪༨࣍ ஞᑢ࣍ǋ૊୔࣍

ੇ͂ᤆፂᖸ᜴ฟԟኍ‫ڍٿ‬ᇩֵ

धˉ͕৻ ൓ᤀ౎ႂ֦ល

᮲າСᓫ༰ ᮘೲჀ ᐪֆ༰ ᒈ჋ ᡛᡱ჋

Ѣងௐᫍ ֆʶҁֆ̊ ". 1. ଡΘᒬཨႤกԢ૊୔Ⴄกஅ૵

"GUFS

˖ӝˆࠑὋՏಢඋˉ ؒ෴ՉሗႠᬱఽჁ ዴ᤯Юመܰመ‫ݣ‬መЇመ֖Ⴚ჋መ

ᩏࡗჀ ܿ᭦ᦉᄆჿ᮲ ࣛ࿃ႳႹ ਤবາႹ ᳣ࠬႹ Ꮴࣱᄔᐨქ჆Ⴡኍ࣡᜸ᄔᐨჀ ˃ˉᇴᬓࠬ࣡Ⴋ ਫ਼ࣰႫ ͛౿বᣃႫ ᓣገ჎ აߔ ᑟຼবᝇӐჁ Ꮴࣱத ᄔᠻኍ‫ܘ‬ၶྫྷ

लᤈဗ̼᧪༨̀ ஶʿ҇ᆠᄔᐨ௃჋᧪༨෴Ⴄ

#FGPSF

ଡΘ᧪༨ ஞᑢ ᒬཨႤก ૊୔ኍγᬖஅ૵

੣఺

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ‫ڙ‬NDHJMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒ͉ஓ

(450)934-3568 !(514)546-5869

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

!""# $%&'()*%+(&' ,-.(/ 0%1%2/ 345 676

ႂព ॱζՁ MJVL ‫ ڦڠ‬UBMMFZSBOE CSPTTBSE + 8 +

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

὇˝యʻ˓తὋԵᬌဗ᧚᠓˻Ὀ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

๑៻ෳ ዡ ᱒ෳ ዡ Ԃᇟᑟ ዡ ᜴ฟԟ ᇓ ᇓᡐ Ҫૅܷ᧘ၶ๑ԟ ᇓ ᇓ ˻ ᇓᤞ ᇓ

᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ဌဣ

ᤆ৥Џ໎Ꮎᐨ

ઈ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ࣱܲ˙ࣽፂᰍὋ෴ႤᮘೲჀǋᒈೲჀǋ ᎩီᐟǋኍளேᤁҮ૮͝Ὃ஌౦௬ᗂὋ ଡΘPTUFPQBUIγᬖӬ૵

ᥫ࠙ӊ᜝‫ڎ˗ڀ‬ ణͯ ᇓᡐὋ௃ᯪᇓὋ ൓ᤀ̼᠓ґ౎֦ល

ႂពὙ "OHFMB Ὃ ὇आὈ धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ ଡΘὙNBTTBHFὋOBUVSPQBUIὋPTUFPQBUI γᬖӬ૵ ᭉ᠓˻᭣ྱ৻ֵ̖ ̾ʼὋᤞ߸˝ൢǌఴआ͕ࠪ৻าҮథᝌ᧕ా

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ ᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

ྤӝងႤ˖ॶ

් ဘ

᠓˻ ˓ᦉͮ

%S +VF 8BOH

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

&Џබˣᑱඏ

ణள ੾శ

ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

ழ҂Ꮏ‫̗ڎ‬ᰴե᧚ᙋ᭟ጉ

ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍

ᨐፂጯ ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ዚὋϢᢻழΦὈ

ளषྱ৻Ḟᭅѽ๦

Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ

ྤӝӯ‫ܢ‬

ள‫ڦڠ‬ᬟ᧗धˉὋґ Տࠆ̠ᤞсᦤʶၪὀ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ

௉ʶܸᐎጆੇ͂Ὃ௉ʶܸୋᑱႺ჋‫੷ڇ‬ὀ

‫ݫ‬੣ᇷӝὋॳӝԤᯯὀ

Ꮴӝ࣍ ᠪຆՏᏤ˖ӝὋ჋Ⴡ˃ࠑǌ ͷࣱ˖᜴ӝ˙ࣽፂᰍὋᤁၸᎨǋ༨ǋ᧪ǋ଍ǋᕱ ፫Ջ෴ႤழกὋ௬஌෴ႤՉዜႠᬱႺ჋ὋႤ஌Ժ᣹ ̾ʼǌ

ྱ஌˞෴ Չዜপǋ ਤব჋ჁὙ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

5&-

ᰣመ჋Ⴡ

ᤁҮѸ͝

ᇷፂጆፑ

९ဖጆፑ

ᮘೲჀǋᐪֆ༰ ᒈᐿ჋ǋᒈೲᫍᄧ቉Ѣ ᑿክ፫ՋჁ὇ႂᑧ੣Ὀ ीऱૈǋਤবСᓫ༰ ᡛᡱ჋ǋᰣ҇჋Ⴡኍ

ᖿౢǋপবᒈੴ͝ǋᎩီᐟ ᰳ࠶ܺီᐟǋᒈᐜҶ૮ ᭼ࣛୟᜇǋᐜᐚડ͝ Сᓫ૮͝ǋᢇСᓫੴ͝ ғ᭳༰ǋԢᛝᐸኍ

ܿ჋ǋϟܿ჋ ᐛᫍᇷፂ჋ ‫ڮ‬ᰣᇷፂ჋ ʻԡᇷፂ჋ ੣ᡛ᳣იኍ

჋ፂǋ੣ᑭся ਤবႴҶ ᐜᐚ˫Ҧᦺ჋ ௃ՏႺ჋ ௵ᅂኍ

ଡΘՉዜγᬖઐᩘஅ૵

ᮔጝႂព SVF .BTTPO .POUSFBM ) : 8 ෼ᢻழΦ

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

%S 8 ) /BO % % 4 ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ֆళ̜ཁ

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

сАм рмб╬Шр░д▐╛р░и╥л тАл▌гтАм ▀Ш

сКГ

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН со┐ргЗсМн (&/1",р╕Зр╖м▄░╙нсДг роЕсйПсМн тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ 45 +' тАл▄╖ ▌ТтАмсо┐ргЗсМн рд╖ ╦У 9 ╘Г рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

40-0 сж┤розсДг

4PMP P[ ╦У ╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙ 45 +' тАл ▌ТтАмржЛсо┐со┐ргЗсМн рд╖ TU ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У

╤ЗспМр▒У 40-0 сж┤розсДг сДе▀Ф рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У сАвсАитАл▌ЪтАмсХП╒нсКн 45 тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл▌ТтАм

)'"си╖сДз рг░сДе

тАл┌е█ЗтАмсЫ║

╨д╠┤

райсДз тАл ▌ТтАм╥к╘С ╦У р│в сУг рн║ рйг сМн ╘Г райсДз тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл ▌ТтАм45 тАлрай ▌ТтАмсДз тАл▄╖ ╦У ▌ТтАм╘Г╘ПсМн ╘Г

╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмс╜ЩсдирпЩр╖бркбсДгс╜Л╓ЭтАлр▒У╫╛тАмс╜Лр▒УтАл▌ТтАмс╜ЛсМнсЫ║с╜Л╬│с▒дсЫ║с╜Лсо┐спЭ╓Ц%&1"//&63сБ╕тАл▄ЗтАмрозсЫ║с╜Л ╥к╘СтАл┌е█ЗтАмсЫ║с╜ЛраСрдРсБ╕╘ПсМнс╜Лр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А

╟Г ▀ШтАл▌гтАм╬│╧г ╟Г сСБ╨ЗроУсР▒ ╟Г сжа╒Л╤лтАл▐ЯтАм ╟Г ╠Ц╒РркПсА░ ╟Г ро│сБ╢╨З╧грдФ рг▒рдзсАмсТп╠м ргВр░е рг▒

соФсМЭ сВВсЮЦ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб╨▓рей ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

сбУреБрдО тАл▄ЗтАмрозсЫ║

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм P[ DT

P[ DT

╥Д╙┤р░║ тАл▄ЗтАмроз╤з╘б ╦ГсБ╕р╜ЦроПсМн ╘╡

╘Г

╠К═ЗтАл▌ТтАмсЬИ DT

XXX TJOPRVFCFD DPN

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ XXX #FTUDVQ DB тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

qu e b ኃw w w . s i n o

ఴ ‫ڠ‬

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ec.com

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

Ի ࣰ ো ζ ዜ ѫ ణܷ

&ႂҦчఋࢹር

යᐋયᐏ ܰࣈ̓૰

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

Վᛠૂᢻ ୃͦࣛྫྷ

$(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

ˀᢻᄰС ᇽ҅ᣀᝧ ‫˹ڎ‬ាఴ ሜੜӭੜ

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

੣఺ಉលԦ࣊ঋ૸ழΦ ඇܸіᄇ్ζোԦ࣊੊ఝள

఼ ᙁ ༣ ᴄ

ᐎመႂᝬ ఝ᤟Ջ;ὀ

૜Т᠈ሯ $1" $"

$"఼ᙁ༣ᴄ

. DBCMFʼᎩὋత᠟ ᡐ ႂព త᠟ ᡐ Ꭹ‫ ڦ‬Ὑ *OUFSOFUDB OFU

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃኍ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ‫ ߳Ͱ ˉ׷‬὇$ Ὀ

ય ྠ Ӿ ҄

ય ᐏ ζ ো

ᬀ͚

Bureau de Finance Prosperite

ᮻֵԇপᐏտࢹ ᐏʶᓉࢹ̠ (FOFSBM XPSLFS

ᮻֵԇͮ̅ 4U &VTUBDIF ଡΘБ᠟̓᤯ ᘠප ࠴ௐᡐ ᔭก

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

ల౎ࣸն Չࠑีᤞ

᝹᝟Ӿ҄ᮿᯝᡓࣉGMZFST QPTUFS 1PTU DBSE ष᠚ӬὋՏྞ὚ ֆࣱࣻ षՏ ྞ ளࣱᠠӴ ष ౣ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

୰ ᫁ ܷ ‫ ˉ ࠑ ୂ ۋ‬ҫ Ὃ ᤂ Ӡ ࣱ ፂ ᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬ǌ ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ E F N F O B H F N F O U G V N P O U DPN

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ ǋ ᢻ ᠚ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

Ҫૅܷྱ̖

ࣱ త ௅ኃ య

౯ዽὋ౯ዽᕏὋсᦤᕏ ˞ᖸዽ౦੺Ԧ

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

‫֖͗ى‬᝟ $1" $(" ࣱҪૅܷ͗᝟࣍̂ҫ੝ፂᰍ МՂሯҫ ˓̠ሯҫ ྫྷˉ͗᝟ 5FM %PSJPO .POUSFBM 2$

௙ӯႂҦࢹርМՂ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν ߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆፑ ͌ˉ‫఺ࠑ׷‬ ႂ᝹‫ܫ‬፤νǌ នζ˝ఴǌ ႂព Ὄ

˃ˉ᝹᝟ТतγШՉዜчं ቆុс኷පႂ཯ӻԢௐ፤ν ᫂आ̱ϱ᝹‫ ͇ᦠܫ‬ൣ᜺૆ྠ XXX DBPCFD DPN

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪὋ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆὋࣱઐὋሯҫࡌ̂ҫ‫ ူܪ‬ ಉ᠌ᬗՎὋႁឃઐն TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

ฐ௙͗᝟ $1"

ংాႂҦчఋࢹር

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2 ᳦ংా

485 $POTVMUJOH $1"T 3$*$ МՂ᠈ҫઐᛪઐሯẅ ˓̠ሯҫẅሧඞ႐ߥనҫ ẁ Ẃ TXUDPOTVMUJOHDQB!IPUNBJM DPN

͗᝟ࠅ᝟ሯҫ ႁឯ᠝൛Ԣஊउᛩү XXX UJNJOHDQB DPN

ՌᴜႂҦࢹርМՂ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

᝹᝟ὋౝतὙܷǋ˖ǋ࠴‫ۋ‬ፆౝཛྷଋǌ ႂཛྷՉሗ᧚࡚౅᠎Ὑᨠǋʿ᩠ᨁǋᨷ̾ ԢՉሗథᓣ᧚࡚ ܷ‫ۋ‬ᢻࣽᇛࣽὋҪࢹՉሗᭅᦉ͇ ࠈЮࠈܰႂཛྷ፤ν એಜǋ᫹Իǋ഍೘ǋ᫸ᄦᎩҪࢹ҃ͺ Չሗ‫׷‬ၸԘੜʿ᩠ᨁൄ಄ὋԻ᭦Ὃୱͺ ԻҪࢹ҃ͺǌ

͈ಪՋူ

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

࠴Ӿఱࢹᜈν

঩ࠑᜈν

3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼǋѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

੽ଋࠈЮᏡள Ԙੜӻ๐ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ൄ಄ᬥற ዟ҄‫ ܝܖ‬፤νʼʽ ප ఝ૰༤Х පᴜܿኍǌ ॱζ ႂពẓ

XXX Q P X F S T U B S D B DPN

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

-./.-0123%+4$5$6*$00789:;<=10>?0@-@0A=-0

GEORGE STAPPAS

#JMM ᔭ ก

ᦄЎၶὙ ˖ ᔭ 'BY Ὑ &NBJM ὙJOGP!TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

ᜈ ν ፤ એ

ႂពὙ

͔ᄝ᫂ቓԇ

Ҫ᳿ᜈν

યᐏ

᝹᝟ṧஶࢹṧ˃ˉ

൓ᤀ౎ႂ֦លὀ

ߵௐṧγᬖṧஉॶ ᰎ ˃ˉЮᛠ ʶึࢹӕ ࣲᗜۢፃ

XXX TJOPRVFCFD DPN

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾ Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

Ꮴᥲ‫ ׍‬EBWJE὇ᎩՏ ࠑҫ˃ࠑ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

ܷ‫ ៯ڗ‬ᇓ ளႝᯭೖ ᇓ ྥᒉ ᇓ

Ὀ

˖ᔭกនζనҫ

!"#$%&'&("%!)*#(

ӑ౜сԟ

ာߜतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

ᦄஓጶ ૆᝼ஓጶ ѹߥᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ ዴॶᝮᝌ ளกាር Ꮵណঋଅ

ːஓጶ ऊஓጶ

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉᄉ

ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻ǌ

‫̖ڠ‬Ꭹ

౏ஓጶ

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ளกាር ‫ژ‬ភྱ͈ ௾᤯ာ

὇థ్͇Ὀ

̾ʼઐՏὙ ߥၶ੊ˏ̠

!"#$%& '()"(*# ᬃᤂ ᫂ԯథܷ‫ۋ‬Ϣᢻ‫ ڣ‬

֦ល សৰឯ౎ႂ

‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

-JPOFM (SPVMY ੊

1MBDF 4U )FOSJ

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐǌ ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

ᡎஓጶ ૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

Ꮎࠓ ᎾԦ Ӑ‫ݢ‬

γ᣾ာ

˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

-J-J ᎾԦ ளधष ႃ‫ݘ‬ӬҜ ᡐ ᐏឯథፂᰍᎾԦ࣍Ὃ‫ݘ‬૊୔࣍

4U %FOJT 4VJUF " ႂ೘ ഍ ‫ڠ‬ᨠ4IFSCSPPLF ѫ᧾ ֆʶ ᒯֆ̊ BN QN ᭉᮔጝ

ᩆ᫹Ԧङ

ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःǌ ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻǌ ὇ Ὀ ὇ Ὀ

౿౿Ԧ‫ۋ‬᝹᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ .POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

&NBJM JOGP!VCJTFF DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX VCJTFF DPN ႂពὙ

ጙᴜຌපቫቴ H ᛺

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

ॱζὙ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4U "NCSPJTF 4VJUF .POUSFBM 2$ $BOBEB ) $ /

3#2 OVNCFS

3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

ܷࡓᜈνМՂ

तኒ࣍ ፆౝ࣍᝹᝟‫ྠᦤ ڎ‬ǋधࢹ ᝴Ժႁឯ तኒЮܰᏡளஇᤴҪ‫ ڌ‬ ᤴ͈᝿ͤǌ ࣱፂᰍ ᰳᮨγᬖǌ

᧘ၶᙊዚ Ӊ ๑ԟӦᇓ්஧ Ӊ ᔈூԟ Ӊ Ὄᤳᤫ๑ԟ˖‫ ڍ‬ᇓ ᯭຠ ᇓ ‫ڍ‬Юథဗ᠍֖஘᠍

‫ٽ‬᤯᫂ቓԇ

ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

នζय़̠ ζၸ˝ఴ ੽ଯ‫ڠ‬ʽࠈ ߸੆ ேੜᏡள ၫᆑ‫ڠ‬౛ ෳ໡ዟ ҄ǌੜᫍᫍᬥԢ࠴ྫྷ͇߶ᜈ ᦉ ѫ‫ڠ‬Ӝథ͕৻

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

Ὄ త ᇓс๑ප຀࣯ஞԟय़‫׫‬ ளѢ༮ ὌҪૅܷᐎᥧᮻֵᝢ᝼ Ὄ)"$$1‫ڍ‬ᬄӻၶᝢ᝼ ࢹԇᄯᩘ Ὄ ᇓᝠӬ ᡓ͕৻ ଡΘઐ೜᝼௙ *'*$"5*0/ Ὄ ̬ֆྱ͈Ḭ ܿʶᇓஞԟ ᇓ (-0#"- 53645 $&35

TQFDUSFྠෳᖜዞෳ ӣ ೊ ဌߙ᭽‫ڒڍ‬ዟ్ H ᛺

Ԥ˝ᜈν

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤ ὇ Ὀ

&$)0 %3*7*/( 4$)00

ྫྷˉክူᝦ᝶ӜἤǑᜈνᜈᯎBCDǒ

ႂព

50/:፤ν ࠴ௐ ໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ

಴Βស᜸Ǒᗛۡӧ̠ᎩǒἤѸˉᎵˉἤ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

ॱζ IPOHMFJ

˖ԓᜈνࢹርМՂ

J6 DPN

!"#$%&'!( ')*'

ఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

ࣱܲ˃ˉዴጹఱࢹ ˃ˉࠈЮ᝹᝟̠տ ‫׷‬ ᩓͰ߳ Ԙੜ๐ࠈ ‫ࢹंڗ‬ር ఱࢹ ‫ڠ‬౛഍ ೘ ᭚Իܸ೤ ࡓᮆஞν КࡓᏡள ᝠϡ‫ˉ׷‬ աԻ Չयࡏࠑൄ಄ Б᠟᝿ͤ

ឯʼ

ࢹͺଋᤂീጲ !"#$%&'()*$+‫ڠ‬ᨠቢ థ਒Ꮷឯၸกឥ෣᤯֖ԦกឥኤԊ

ᒬ Ͱ ੜ ዴ ጹ ࠑ ᜈ ᄉ ᯪ ᤤ ֵ ྠ

Ꮴᡎᰁಢ

ྥ‫ݚ‬ǋዚǋ៯ֵ҃ǋႂពӴԢྱ͈‫ֵ׷‬ᬓܰ

ႂព BMFO

᧚˹ᰁಢ

%SJWJOH 4DIPPM

ܷጙᘢ ᇓ ࠴ീߔ ˓ ̊ᔈᐚ ᇓ Ꮌ౵ ᇓ ܷጙ᛻༡ᩝऄ஧ H ᛺ ˖ӧʻ௣ડ᭦ H ᛺ ᱒៯ᑻ А ᛺

Ջ͖અᠪྫྷˉὋੜ‫̖ڠ‬धԦ ௅࣡ክူὋ̼அሜ᧚Ὃࣞ੼ࠆຸ ቆុс኷ὋႂචஇᤴὋतኒᜈν

ੜࡓሜ‫׫‬ ၶ਒˻ӭ

᜵යὙ Ὀឥᝒ ᭉ͗ᄹὙกឥ ᭉ͗ឬὙกឥǋ௾᤯ពǋࣸˋពǌ ˶͗ᔭឥఝ‫ݝ‬ǌ Ὀᭉ͗΍ၸႂᑧ

501 0

ఴֆྱ͈

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ 17$ǋᨷՋ᧚᫂ቓǋԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ˃ˉཛྷଋǌ੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹੣Ὃ ፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХǌ Ꮎ͈घǋБ᠟᝿ͤǋ᫁య᠎γǌ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М ᨠǋᨷǋʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧǌ NPOUFF EF MJFTTF 4U MBVSFOU

$! " & % '() # $%

ᤀ‫ژ‬ភளࣱྱѾ͕৻ ளกាርణ͕ܲ৻ҁ

ܷࡓ"$&ྫྷˉઅᠪክူ

Ꮴߛᜈν

ဗયᐏማ˹ʶՏ

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆

ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

෇ᡓᜈν᝹᝟МՂ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

XXX TJOPRVFCFD DPN

ॴक ఼ᙁМՂ ចਫ਼ ੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

(FOFSBM DPOUSBDUPS 3 # 2 ੽ଋͰ֖߳‫ࢹˉ׷‬ር ի

˴᳿तኒᜈνМՂ

ӧผᜈνᜈᯎ

᤽ᴜᜈν

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព὚

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬ǌఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

ࠈ Ю ᜈ ν М Ղ

᧦᤯᫂ቓԇ

ፘᏔ ቆុ҃ч

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍǌ ࠴ௐপν 3#2 ẁᬜẂ

ႂព὚

នζᜈν

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХǋපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺ǌ˃ˉ ႟᤯ክ᥊ǌఋචǋܸ྆ච߶ᜈ፤νǌ XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

ள ቆ ᫍ

ᗛۡᤂ ࣱᜈνፂᰍ ᠎͕នζ ͈ಪՋူ ႂពὙ

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

ֆЎၶ ዪ ឥ

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ ‫ڠ‬౛Ὃၫᆑ Б᠟͈ͤὋႂព

ဌЎၶ ᔭǋ‫ڍ‬ឥ

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

"DUJWF߶ൔγКМՂ

ੇ͂ᤆ‫ڙ‬ፘ፝

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼

ளርᜈν

͔ᄝᜈνМՂ

ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

3#2ՁᆉὙ

C550279

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫੆ܷ ܫ‬ඁࠈܰࢹርМՂ

ࠆਖ਼໗਒ည

EXTERMINATING SERVICES inc.

ዴ ࢹ ႂ Ҧ М Ղ (Entrepreneur Électricien) $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

$$2 $.&2 3#2 ֆၶ

GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር

.BTUFSႂҦ࣍

‫ ៷ ى‬ᜈ ν

RBQ : 5669-4375-01

˃ˉࡓᮆ

ՉዜႂҦࢹር ૰ႂ኷ ႂጲ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂҦ஋ᬩԢᤊ᜺‫ ူܪ‬

ᜈ ν ፤ એ

˃ˉǋ᠎͕ǋ᠆᠉

ࣰࡓᮆǋ‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎǋ᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈǋ ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νǋ࠯‫܃‬ǌ ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤǌ

˃ˉዴνԢ߶ᜈՉሗ҃чጆፑ чं с኷ ቆុ )FBU 1VNQ ఋචǌ

ͷ᱆ᄴՉዜႂҦࢹር

!"#$%&"$'()*"#%'$"!+&,

᧦๑तኒࢹርМՂ

.BTUFS &MFDUSJDJBO

4 %

ཛྷଋ఺೙ҪࢹМՂ

੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64 औฐ$BPCFDчఋМՂ

ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ XXX U S B O T Q P S U B M N DPN Ὄ Ὄ

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

͗ ᝟ ઐ ሯ

ᜈ ν ፤ એ

ளतǋੰतǋஇतࢹርẅ‫ڎ‬ጭ᝹᝟ǋࣉஊ ᝴ԺẅࠈЮܰᜈνǋᰳು᫂ቓ҃ͺ߶ᜈǋ ࡓᮆᏡளǋፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපǌ

3#2

+"40/с኷чఋ

www.sinoquebec.com

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

+(, .BTUFSႂࢹ

ၶ਒ᮆᝧ ᝹‫᠍ߚܫ‬

ᜈ ν ፤ એ

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

̃੣˻ӭ ஜᆉႂᝬ

ႂ ᝬ న ҫ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ൣ᜺૆ྠԇࠑ

ᗛۡኃʶࠑ˖‫̠ڍ‬ᒬࣁᄉ᫂ቓԇ

Ӡࣱˉႌፂᰍ

᠎͕͈घ

Б᠟᝿ͤ ԇࠑᄯᩘ Չሗᨷ҃Ԣ17$ቓਖ਼֖TUFFM EPPS

ႂព ࠴ౣ ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU MBVSFOU 2$ I S C

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

XXX TJOPRVFCFD DPN

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

ኃ

ྟ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

ࣸ ն ζ ো

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

.POL VS #PVMFWBSE .POL

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

4U .JDIFM &BTU

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

ಢ ֆН

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

Ԧᛠ᧙ణܷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ࣱ త ௅ኃ య

DF$IBSMFT-FNPZOF

໧ǋߟͷ

Ὑ̅߰

੝థὙ

ࢹͺࠈ

JB *OD

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

੝ѮᣑᄉКᦉζো

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

XXX TJOPRVFCFD DPN

tity with most distri-

se newspaper can ution in grand Mon-

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛۡளาҮ

ᎃᣣ ፮Ԇ

ಝሗǌᥦ᧖ᄉᲙዜ˶᭣͔࣡ܲᏪ˄ሗዜጒܲὙ ಝౣ᧖եҁ‫׶‬ఱᲙ‫׶‬ఱᄉ‫ܥ‬ᮂࣲʿሩ݈ǌཨᏪ ణܷᄉᎤཁ௦Ὑ̭ፀಝఱՏሥᄉఱྠॡ࠵ǌ ᭂ᥊Ὑ М᧖ ঋᮿԉὙ௃ ᝹‫ܫ‬Ѣሜ Ὑ௃ ᫂ᇽὙ ҪЊ ̠὇Їቧ ҪЊὈ

‫ͳ᧖ࣉۡڙ‬ᰍᡔ᧘໎ᭂᄉˬᡙ ὇ʽὈ $"1 4"*/5 +"$26&4ᒬཨМ‫چ‬ $BQ 4BJOU +BDRVFTМ‫چ‬௦ᗛྱѽ࠶ʿࠓ ᩱ᣾ᄉᡔ᧘໎ᭂ‫ڠڣ‬Ὃᥦ᧖ᄉᭂ᥊௃᝶ஜ᧙ ֖᠎᧙ᦏॡल̠ซᄫǌࣲ˄Ὃၿ̅߱ᡯሎࣉ˖ ॶథ᫁᣹ ѫ᧾ᢻርὋ‫ځ‬൤ᤇएᒬཨМ‫چ‬௦ ੝థМ‫˖چ‬ణ˝߶᭡ᄉǌᗯ᥊Ὃ᫁ М᧖Ὃ ෸1SBJSJFT෱̾Ԣ%FVY .POUBHOFTຫᏪᛠǌֆ ళᄉௐϊὋᤆᑞܴԟ᜹й‫ڙ˄ࣲڣ‬$IBUFBV (PIJFSၸᮿǌ త֖ త͊ᄉ౼̎ֆНὋᤆԺ̾ ᔈʼ ҪЊ‫௸ڙ‬ʼҁᤇ᧖౎໎ᭂ὇͈ಪӉહὙ ʶ౓བᯌ֖ሜύʶᮆܿ༤Ὀǌ ᭂ᥊Ὑ М᧖ Ф˖ М᧖໎сᡸጲ

ঋᮿԉὙֆళథ ᝹‫ܫ‬ѢሜὙథ Ϣᢻ᠟ၸὙ ҪЊ ࠴ௐὋ ҪЊ ܸ *-& %& -" 7*4*5"5*0/ᒬཨМ‫چ‬ ᤇ᧖௦ʶ˓Ꮎ˟ᄉ৲‫؝‬ǌМ‫ࣲچ‬ʿܷὋ

ͭ᭣࣡Ժྕǌ1SBJSJFT෱௃‫ܪ‬ʿ‫ڙ‬Ὑ੝థᄉᭂ᥊ ᦏξᅯᅋ෱ึǌ‫ڙ‬М‫چ‬ᄉӑൿὋԺ̾ᣖᤂᡯ ሎ᜹ࠢ᱆ᄴපႂࡌᄉʶएԦႂԇὋᤇएԦႂԇ ̯ ࣱࡂࣂፂઅЙ΍ၸǌᏪМ‫چ‬ᄉԲʶቪὋ ՁᰳᤳМᡸೃѶ̠̽ਆᡐᒬࣁൣᢵ‫ࣉۡڙܪ‬ ˧Юǌᭉ᜵ซ਒ᄉ௦Ὃᭂ᥊Եథʶ్ᡸጲὋ‫ڙ‬ ̠ܲᄉௐϊԺᑞ͗Ѣဗ᤯ᛠ‫ڇ‬ᬱǌМ‫چ‬Юᤆథ ˏएԊԽतኒὙ.BJTPO EV .FVOJFS֖.BJTPO EV 1SFTTPJSὋͭ௦‫ڙ‬пࣲܸʿधஉǌ ᭂ᥊Ὑ М᧖ ঋᮿԉὙ௃ ᝹‫ܫ‬ѢሜὙథ Ϣᢻ᠟Ὑ ҪЊ ࠴ௐὋ ҪЊ ܸ "/(3*(/0/М‫چ‬ ‫ڙ‬ʽᭂܸὋ߸КԺ̾ʶѢ‫ڠ‬ᨠቢࡂ‫ݒ‬ʼ໎ ᭂ౛Ὃʿҁˏѫ᧾ቇ᣾ܷᦏ͗̓᤯ࡌ".5ᄉ Ϣᢻ‫ڣ‬Ὃࡂҁ᣹˿ᭂ᥊ᄉᡐ‫ݼ‬ཁǌᭂ᥊ֆ‫ډ‬௿

ᓣࠁ̠Ὑʻ్ᭂ᥊ᄉඇʶ్ᦏ͗థʶൿ෸ᅋ М‫چ‬ᄉᎾ˟෈‫܉‬ґᛠǌ‫؝‬൓௸ʼ໎ᭂᄉ̠ఝ ਜ਒ᡋᗯ᥊Ὃ‫߱˝ځ‬థ М᧖ܲᄉᡸርԺ̾ύ үDIFNJO EV QBSD "OHSJHOPOᡸʼᡸ༤ᄉཱ௙ǌ ʿࣳᄉ௦ὋМ‫چ‬ᄉԏ੝‫ڙ‬пߢᦏС᫆ǌ ᭂ᥊Ὑ М᧖ Ф˖ М᧖໎сᡸጲ ঋᮿԉὙ௃ ᝹‫ܫ‬ѢሜὙ௃ Ϣᢻ᠟Ὑ̯CPVMFWBSE EF -B 7jSFOESZFܷ ᥊ᤈЙБ᠟

-" 10*/5& "69 13"*3*&4ᒬཨМ‫چ‬ ᤇएМ‫̅ͮچ‬ᗛྱѽ࠶ࡳᄉˋ᣷Ὃ௦ᗛྱ ѽ࠶ኃܷ̃᧗᜵ᄉᡔ᧘໎ᭂᡸफ़Ꭹǌʿࣳᄉ ௦Ὃ̠͂ࠪᤇ᧖ʿਕТᡙǌጙ᥊὇ М᧖Ὀܷ ᦉѫᦏ௦෸ᅋ ՁᰳᤳМᡸὋ‫ځ‬൤Кርᄉ௿ᓣ ࣰៀ௃݈Ꮺ˄٩ᮂʿϢǌ᳦᥊ǋᗯ᥊֖፮᥊ᙉ ཨᬤᘨ‫ڙ‬ಝౣ˧˖Ὃͭ௦ၿ̅ሎᰳᤳМᡸΙཨ ॡᤂὋᤆ௦ե३ҁᢻᣙᄉ‫ܥ‬ᮂǌԲܰὋᭂ᥊ʼ ᤆፂ࣡థᛠ̠ፂ᣾ǌͭ௦Ὃᤇ᧖௦ᗛྱѽ࠶Ժ ̾ᄹҁळՌࡈ᳗̍ᄉణ·‫ڣ‬੝὇థ̠ၴᒯឬᤇ ˓М‫᧖چ‬᳗ᄉஜ᧙థ̎᣾қὈǌ ᭂ᥊Ὑ М᧖ ঋᮿԉὙ௃ ᝹‫ܫ‬ѢሜὙథ Ϣᢻ᠟Ὑ ҪЊ ࠴ௐὋ ҪЊ ܸ

"3#03&56. .03("/ಝఱ‫چ‬ "SCPSFUVN .PSHBOಝఱ‫چ‬ᡯሎ$BQ 4BJOU +BDRVFTᒬཨМ‫چ‬Եథ ѫ᧾ᢻርὋͭ௦ԁᤉʿ ԢՐᏧథՏǌಝఱ‫᧖چ‬థˏ్Չ᫁ М᧖ܲᄉ ᭂ᥊Ὃጹ᫁ͭ௦፤એᓡ‫ݝ‬ǌಝ‫᧖چ‬ణल̠ซᄫ ᄉॆཨ௦ಝὙܷᦉѫ˝᱆ӑАХథ̼ᛪবᄉఴ ‫ڠ‬ಝሗὋՎௐ˶థʿ࠵౎ᒬ̅ˆႌՉ‫ڠ‬ᄉФ߱

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ

̼ူՉܷᓇቆМՂ

ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ ԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

#BORVF 4DPUJB Ҫૅܷ˗ˉᩏᛠ

ʶ˓ү৥ᄴᨐᄉ ੜࡓ᠝൛᝟Ѳ ͕৻యథᬌὋ‫ݟ‬థѽညԪҮὋঠʿଡґ᤯ᅻ

ԲథФ̴͕৻ѽညᤤસ ൓ᤀᒰႂ੊̝˙ѫᛠಉលសৰ

ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠ̾ᓫᄴ᧚ᨐǌ ৥ဗథᄉੜࡓ᠝൛᝟Ѳ௦ՠథᡛܴᄉ༦าবὋࠓ᝴৥̅จҮᄉύ ᠝ѽညဖܑʽ३ᄝ὞ ;Ԡᑞՠؒၸឞ᝟ѲὋˀФ̴ᄉ᠝൛ᮉᄫᓫᄴ᧚ᨐ὞‫ݟ‬ኔ಴ ௦ ՠ Ὃဗ‫ڙ‬௦ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠᄉௐ఺˿ǌ խलᄉੜࡓ᠝൛ᝌфழ಴ ǅ˗ˉǗК‫ࣰݒ‬ᛥ᠝൛ǘ᝟Ѳ὇4DPUJB 5PUBM &RVJUZ 1MBOὈ ǅǗ᫁ᆀЩ‫ܫ‬ǘੜࡓ᠝൛὇-POH BOE 4IPSU .PSUHBHFὈ ǅ˗ˉǗ༦าᡓϘǘੜࡓ᠝൛὇4DPUJB GMFY 7BMVF .PSUHBHFὈ ੇ͂ਜ਒Փ৥ᝌ᧕ܲᮉ࢝ள༦าᄉ᠝൛ழ಴Ὃү৥ђ࠵ύ᠝ஂѢὋ ၴ੊ଡ௉߸੆Θ൛᝟Ѳǌ ൓ᤀˀੇ͂ᐎፎǌੇ͂ԺଡΘ௃ՋጝጝోᄉБ᠟֦លὋࣲ̙థ ܸѽညγ᝼ǌ

ѫ఺

˃ˉઅᠪူ᠈ፂူ DJOEZTZ CPOH!CBORVFTDPUJB DPN ὇‫ ڍ‬ዪ ก ᔭឥὈ

4U +BDRVFT .POUSFBM 2$ ) : 1 ᤂ˖‫ڠ ۡڍ‬ᨠ4RVBSF 7JDUPSJB ႂព !!"#!$% ͛ᄽ