Sinoquebec #670 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ӧ̠᱆ӑАܷ᧙˻‫ڠ‬लউᘼ

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ ࣱᗛྱѽ࠶ణ᠛‫̖ڠ‬

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ ᗛྱѽ࠶‫˹ڎ‬ᯝधஉᖿՐ᥻Ӝ 1 þᗛۡၶาÿ ƾ ᗛྱѽ࠶߽Ϲː᧗ʿ᤟धၶ਒ 1 þᗛۡၶาÿ

www.sinoQuebec.com

ƾ пߢᩋᭂ੊Ժᒰ֐

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᱆ᄴԘ࣍଍ሒ̠Ԙ࣍Ѣሜనҫ 1 þߥ‫ڙ‬ᗛۡÿ

Leading the way for more than 10 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB

ƾֆళ̜ཁ

ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

Ҫૅܷ̠๗ቊԨ˖‫ࠑڍڍ‬ማࠚᜁᡐឃ

‫ڙ‬ᜁ˖‫ڍ‬М߶ᦉ᫂બ႐˿ᤂʶࣱӦՐὋ˖‫ڍ‬ጻ̅ࠪҪૅܷМඞ,FWJO (BSSBUUᄉ಴͇ϡѢ ᤯նὋ૵ளӧᇪ త ௅ઐ᥊ὋҪૅܷМඞћ஠eᰳ὇,FWJO (BSSBUUὈ‫ځ‬๗߀᭣ก҇ଉǋቊԨ‫ڍ‬ ࠑማࠚᎴὋࣂ̅ᤂ௅ၿ᣸߰ᄴ˜ˋࣉ̠ඞ೜ࠢᬒՓ˜ˋࣉ˖ጞ̠ඞกᬒଡᡐМឃǌ ளӧᇪઐ᥊ሥὋథСᦉ᫂‫ڙ‬Ҩ಴᣾ር˖Ԧဗћ஠eᰳ๗߀ଋԩҪૅܷᫍោৰઐ఺С͉ ҫὋ‫ڙ‬ӧ̯̂ৰઐ଼ᬶาҮᄉጲጉǌ ,FWJO (BSSBUU̴֖ᄉ‫ߔݸ‬+VMJBడ᫁య‫̯͛̂ڍ˖ڙ‬ஓาҮὋ ࣱ‫ڙ‬ˀమᱤʶ෇˧ᬥᄉ ˖‫ڍ‬᣸߰ᄴ˜ˋࣉ߿ࡏὋፂᖸ֝‫׾‬ᯝὋ̴͂ፂ࣡ˠҨᇪӜาҮὋࣞүॆ‫̠ڠ‬ጶ˷ᔭឥὋ߶ଅܰ ‫ڍ‬ຣࠆґज़మᱤ஺ຣǌ ࣱ తὋᤇࠪܺ‫ࣉˋ˜ڙݣ‬ᜁબ႐ǌ ࣱ తὋ ,FWJO (BSSBUUᄉ ‫ߔݸ‬+VMJBᖌγ᧕ǌ ,FWJO (BSSBUUᄉ಴͇੆˝ᤂіࣱҪૅܷஊउՓ˖‫ڍ‬ஊउຣឬᄉ᧗᜵Юࠓ˧ʶὋ ࣱ తὋҪૅܷґ঳ူֺဝ‫ڍ˖ڙ‬᝺᫇యᫍὋడՓ˖‫ڍ‬঳ူృАुଡԢ ,FWJO (BSSBUUᄉ಴͇Ὃ ృАु‫ٿ‬ኔឬὙ þᄰζ˖‫ڍ‬Ղกᦉ᫂ᑞ૊ཱก।‫ူܪ‬಴͇ÿǌ ൤൒Ὃ,FWJO (BSSBUUᜁ˖‫ڍ‬ஊउᡐឃ˧ᬄὋൣϘளʼ͉ᄉᐎᥧᒬၿЖஊउࠬයˀ˖‫ুڍ‬ ‫ܬ‬ᓡ‫ݝ‬СጆᄉᆠсయὋҪૅܷள঳ူྱ᱔ܲൣ᝟Ѳ‫ ڙ‬త͊᝺᫇˖‫ڍ‬ὋԤழ࠱ࡂҪ˖ᒬၿ᠞ ௛Ө߿ᤈᛠᝦ᝶ǌ,FWJO (BSSBUUᄉ಴͇ፋྱ᱔ܲᄉ˖‫˧ڍ‬ᛠࣛ౎ૌੌǌҪૅܷ޴ͳᤆকႠὋ ,FWJO (BSSBUUᄉൣयᡐឃὋ௦˖‫ࠪڍ‬Ҫૅܷબ૬˖‫ڍ‬Мඞᔙ஢ᄉઐ‫ܬ‬ǌᔙ஢๗߀ӨՎ˖‫ڍ‬и ழᳫࠆቊԨᎾ‫ੌڍ‬஦఺ᄉನॶᠪ஧ὋᜁᎾ‫ڍ‬ᡐឃὋҪૅܷՂกᦉ᫂Ԝࣱ తՎ਒Ꮎ‫ڍ‬लນᔙ஢ ᄉ᜵යὋ‫̠̂ॆڙ‬ʼឃՐὋ࠱ࣱ̬̅Юࡂ௦ՠलນ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧ࿜˖ᄉᔙ஢ϡѢѻфǌ

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

ћ̍͛޴‫ߥ׷‬ᬒḟ᱆ᄴஓᐱᦉൣ᜺ซбܷ˃ᬒಢ ‫ݝ‬ ๖ ো

ћ̍ߥᬒ੆˝᱆ӑАМበܷߥಢӜὋൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚Ԣ᠝൛Ὃ႐ߥၶࣞүҨူ႐ߥኣ᝼ ћ̍ߥᬒ1&2ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ # ᝢ᝼ာὋሧඞ௃ᬩᆽʶ్ ᴜὋྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ

ឥᝒ۱ᝪ ܷߥกឥ᝼˹ာ

᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ ள‫ܘ‬ ᧚ǋ᠝൛ ႐ߥၶกឥሧඞာ ܷߥกឥзͺာ ள‫ܘ‬

Ժᄯଋႁឯ᱆ᄴሧඞὋБᏥ5&' 5$'

ᔭឥԯឥာǋሧඞกឥာ

᝺᫇ଉ̝ኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼

Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼ࡯Ꮵណǋ.$"5 ""0 *5ᝢ᝼Ꮵណǋกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለǋ50&*$ǋ (3&Ꮵណ

ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ள‫ܘ‬ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛

Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚ǋ᠝൛ ஊउᮻֵӻၶክူ᝼

Кள1&2 ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ

ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ࣱӦߥၶኣ᝼ ࣱӦࢹͺኣ᝼

᝟ኪ఺ᆯ‫ߥ˓ ܢ‬ѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ᒯ ࣱߥၶኣ᝼ ᒯ ࢹͺኣ᝼

Б᠟֦ល஺ຣኣ᝼ᣀߥၶኣ᝼ḓ

ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅћ̍ߥᬒ ˖஠నҫὙ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶ঳ಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .

ϛ௅஺ᛠᇪ

ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

ᗛྱѽ࠶ ܲܲ͟ ຝ‫׍‬ӧ ్ܲሜੜζো

̼ူ

్ܲ‫׫‬ੜζো

႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ

్ܲၶ਒ζো

ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3 N E F .B JT POOF VW F 8 . PO U S FB M <DP E F > !" ᤂ % F .B JTPOOF VW F 8 ֖ ( V Zᛣ ̓ ԯ

i 6 . c o m‫̖ۡڠ‬

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜ЩсФйсВГ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

᱆ᄴᄴ᫁ࠪЮ᫙ԉ̠᫁ᤤᤈᛠុஞ

᱆ᄴణͯࢹᠪ త ௅ᡐॱӣ

᱆ӑАஊउ త ௅ࠇ࣊Ὃࣱ̯̬ త ௅ᡐὋ ణͯࢹᠪ‫ܘ‬Ҫ ѫὋଡӣᒯʶ࠴ௐ ԉ᫁ 4BN )BNBEଋ͉ǌ త ௅Ὃ᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEࠪ FUJൣᏥᘼ௦ՠፘ፝‫ڙ‬ஊ‫ڲ‬Ԧࡘǌ ளᛩᤤ੆˝ᄴᝫտᄉґల౎ᐎ ᄩЖ ҪЊǌஅԨ࠴᠟ᄉࢹሗణͯࢹᠪ˶࠱ Բʶ˓ᜁᤩѢЮ᫙‫ڃ‬᫲ᄉ௦˖࠴͌ˉ Ю᫙ԉ᫁ᐋͮᤈᛠុஞὋᤇ௦ ࣱ త᧗ ̯ဗ‫ڙ‬ᄉඇ࠴ௐ ʼӣᒯ ǌ ள݃३੯ஊాՐᤂˏࣱՐὋ1IJMJQQF $PVJM ԉԉ᫁+FBO %FOJT (JSBSEǌ̴ᄉᐋҫၿМР $PBMJUJPO "WFOJS 2VFCFD ੆տ%PNJOJRVF ᱆ᄴஊउሥὋ൤൒ʼ๨࠱థ ʹ̠ԩ MBSEᯪ൒ࠪЮ᫙ԉ᫁ᤈᛠុஞὋЮ᫙ԉ᫁ ߶Кԉ᫁ǋҝᄴ᫁-JTF 5IFSJBVMUઝ͉Ὃ -JTF "OHMBEFᖌ͉ፂ฿ᦉ᫁ǌ ৻Ὃ ࣲ͗‫ܘ‬Ҫ̴͂ᄉ᠓˻Ҧǌ ԲʶՏளЮ᫙௦3JUB %F 4BOUJTὋᖌ͉ζ ‫ڃ‬᫲঳᝟ ̠Ὃඊ ࣱ႔ܲǌ 1IJMJQQF 5IFSJBVMUᤆ࠱Щ͉‫̂ݘݣ‬ҫԉ᫁ǌ Ԝࣱ త ௅ὋҪૅܷ ˓ᄴ͊ᬀ࠶ͣ 1JFSSF .PSFBV࠱ଋ͉ஓᐱԉ᫁Ὃґԉ᫁ োᖌԨ֖ඞ˞இ᭨ԉԉ᫁ǌ $PVJMMBSEᛪᇧॆґЮ᫙ԉ᫁ᄉణ᧗᜵ࢹͺ ‫܈‬ǋ ᖻல؎ख़ຝǋ ᯰࡈ੫ࣄǋ߶ܷ႔ǋጰᔃ ࠑऐԉԉ᫁ၿள̠4FCBTUJFO 1SPVMYઝ 'SBODPJT #MBJT‫˝ځ‬ణᤂ‫ڙ‬ե᝼ᄉ#JMM ஓᐱ ཤཁ௦Сซፂ฿Ԧࡘǌ П֖ડ࣊ડܲՎௐଡӣణͯࢹᠪಕэǌ Ӡܲͮԉ᫁ᜁγ႐ὋФ˖Ӊહ᱆ᄴЮ இ᭨ก಴Ὃణᤂᯏԩ́ᝫǌ'SBODPJT #MBJT࠱ᣀ ͉Ὃࠑऐԉԓԉ᫁ 'SBODJOF $IBSCPOOFBVஇ ᄫґҪૅܷՉᄴᄉణͯࢹᠪ‫ݟ‬ʽὙ ᫙᧗᜵ᄉˏ˓ͮᎵú ú᠈ஊԉ᫁$BSMPT ˝Ҷࢹ֖ᇪ͗‫ڃ‬ፆԉԉ᫁ǌ1JFSSF .PSFBVల ͉Ꮴࣱԉԉ᫁ǌ ᬀ࠶ͣ‫܈‬Ὑ ஺ຣԉԉ᫁ၿள̠+VMJF #PVMFUǌԓԉ᫁ -FJUBP֖ӻၶԉ᫁(BFUBO #BSSFUUFፘ፝႐͉ǌ ᑞѢࣝ ௅Ю᫙ᦉ᫁ࡂ͉̀यὋ૵৘Ὃ̴ᄫ ߶ᄴὙ %PNJOJRVF 7JFOஇ͉Ҷࢹԉ᫁ǌ ణ̠̽৲ᝲᄉ௦Ὃ̓᤯ԉ᫁3PCFSU 1PFUJᜁ ґ‫ৣځ‬ϟܿ჋Ὃൣ‫͓ڙ‬Ш֖෴Ⴄǌ ጰᔃП֖ડ࣊ડܲὙ 4UFQIBOJF 7BMMFFၿ‫ݘݣ‬ԉ᫁ᣀ͉Ղก ‫ࡌࡌंڍ‬᫁.BSUJO $PJUFVYᣀ˝ࣉஊ̂ ߸КᤩѢЮ᫙‫ڃ‬᫲ǌᤇ˓ᐋͮၿፂ฿ԉ᫁ ᯰࡈ੫ࣄὙ +BDRVFT %BPVTUଋ͉ǌథ๖োሥὋ3PCFSU 1P ҫ֖МР߶Кԉ᫁ǌ‫ࡌࡌंڍ‬᫁ၿԓҶࢹԉ ԉ᫁ǌ ᖻல؎ख़ຝὙ ளʿ͟။АὙ ᱆ᄴሯࡌʿв࠘ᤞႂߔઐሯࠚᆉ ᜴ӑ‫ڠ‬ӜὙ ᱆ᄴሯҫࡌణᤂМ࣊˿ʶጆѴᄉଏஶὋ өថὙ ˝˿ፋˉ˞֖ሜࠆᆷ߿ੜሜʼ๨ᮨऎ $031*2Ὀૈ᠉ሜੜክူࡌС̅ੜሜʼ๨ ை‫ڙ‬ኤӐ᱆ᄴࡏඞ‫܌‬зஅЙሯᛪௐᄉርࣿǌ ளலመᒻὙ ࣱ̯̬ध‫ݼ‬Ὃ᱆ᄴሯҫࡌʿвՓඇՏጩሯ̠ ଡΘʶ˓ԟᏥΙ૵Ὃ᱆ӑАሜੜክူࡌ὇ ࣧऎᄉ᝟ኪʿܴː៞Ὃ঒႔˿ॡܲ᧗᜵ஜ Ұጩ൦ྱὙ ࠘ᤞၸ̅Ꭹʼ‫܌‬з֖ଡ̓ሯᛪᄉ*NQPU/FU -B 3FHJF EV MPHFNFOUὈΙཱ਄Β‫૵ ࣱ ڙ‬Ὃ‫ࣉݟ‬ஊྫྷˉሯǋߥಢሯ֖ੜࡓγᬖ᠟ᄉ ྕॳӧဌߔࡳὙ 2VjCFDࠚᆉǌጩሯ̠Ժ̾‫ڙ‬ሯࡌᎩቢଡ̓ త ௅М࣊˿ఴᄴளʶࣱՉዜ‫ۋ‬ੜࡓሜ᧚ ଡᰳὋᏪఴᄴᄉᥦ̎ܲӬЊͰ߳ͪ˪ᦏፂԊ ᐱቆὙ ˿ʶᣂੜࡓγᬖ᠟ᄉܷࣧʼ๨ǌ ႂߔሯᛪௐὋ᤯᣾ᣤЙᒬࣁᄉၶ௅֖ᇪ͗γ ๨ࣧᛪǌ $031*2МР̂ҫᦉ˞͉)BOT #SPVJM ၿ̅‫ڍ‬ᬄԓෳ͈ಪᄉʿறʽ໎Ὃतᝫ ᬖՁ TJO ౎ᄅेᒬࣁᄉ‫ڙ‬ጲ᠌Ձǌ ‫ڙ‬᱆ᄴణͯࢹᠪܴၶา՘὞ MFUUFᝢ˝ሜੜክူࡌ᝟ኪѢᄉੜሜ๨ࣧː ФࠃὋᐎᥧሯҫࡌ௉‫ࣱˏڙ‬ґࣂԨ๖˿ ̾ෳҪབԨఋ˄ੜሜӉդγఋ᠟ၸᄉМࠟ ᬣᅋణᤂᮻֵ͈ಪᄉႱ࿈ʼ๨Ὃૅణ ᧗ܾᄽὋˀဗࠃథ᭣ܷ࣡ᄉࢿᡯǌ‫)ڙ‬BOT ੜሜʽុ ǌ Փጩሯ̠࠘ᤞႂߔઐሯࠚᆉǌ ͯࢹᠪᄽᄉॡᬱၶาʽԜǌ ࠪ̅Ф̴ዜᄉੜࡓὋ‫ށ‬տ͗तᝫੜሜԺ #SPVJMMFUUFᄹ౎ὋሜੜክူࡌࡂʿःឞԦ࣊ ൤ܰὋᥦ̎ᒬࣁҮ੣‫܌‬зሯᛪᄉጩሯ ૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌஜ૵ὋԜࣱ తᄉ᤯ ̠͂ဗ‫ڙ‬Ժ̾᤯᣾ʶ൛МРᣃ͇౎ᄯଋʽ ႔థ‫ܘ‬ҪὋႂԨఋᄉМࠟ‫ݟ‬౦ੜˋஂ̶ੜ ᤇಧፂʿᡐ଍஝ᄉੜሜ๨ࣧᛪὋ‫ݟ‬౦ʶ߿ ᠍ᒞᐹည˝ Ὃ ளᱤප౦๨͈ Ὃள ᣑᒬࣁᄉሯҫஜ૵ǌ̴͂Եᭉ᜵ၸᒬࣁᄉ ሜὋੜሜतᝫ‫ܘ‬Ҫ ὋܸཨචԨఋᄉМࠟ ᜵Ԧ࣊Ὃ˶ःឞᝧ᝟ኪፆ౦ᡱဗࠃఝଋᤂὋ ᱤᘁᖜ๨͈ ǌ ၶ௅ǋᇪ͗γᬖՁ̾ԢణᤂʶࣱᄉᎠሯ᤯ तᝫ‫ܘ‬Ҫ Ὃ‫ݟ‬౦ሜੜᏧ੽ઝԨఋ᠟ၸὋ ఝМࣰՋူǌ ၶᖜ͈ಪ๨ࣧణܷὋඊԜࣱՎయʼ๨ ཨᏪὋγએܷࣸሜࠆాᄝᄉۡࣉஇᤴ̠ ᅻ὇/PUJDF PG BTTFTTNFOUὈ᤯ᅻᎃՁࡂԺ̾ तᝫੜሜʼុ ǌ ǌ ଅኃ̃ᄉ௦ᔰ౦Ὃӣࣧ᣹ ǌጊ ሜੜክူࡌ‫ڙ‬М࣊ளᄉੜሜ๨ࣧᛪௐ ඞᛠҮ᫻ጲ὇MF 'SPOU EýBDUJPO QPQVMBJSF FO ᤈᛠᄅेǌ ᬣФՐᄉ௦᭦ֵ҃Ὃ ๨ࣧ˝ ǌଅኃ‫ٽ‬ᄉ ᱆ᄴሯҫࡌᤆࠇ࣊Ὃ࠱͗Ѹतʶᮉ‫ૈ ڙ‬ѢὋ ࣱੜሜʼ๨ࣧऎᄉ᝟ኪలᏥᘼᭉ SjBNjOBHFNFOU VSCBJOὋኤሥ'3"136Ὀԁ ീߔ˶థ ᄉ๨ࣧǌ ణՐᤈЙґ̊ᄉ௦ ጲనҫ̾ԢʶᮉႂពనҫὋၸ̅ࣞүᥦ̎ ᜵ˉ˞੽ઝᄉࣉஊྫྷˉሯǋߥಢሯ֖ੜࡓγ ឬὋԀΦ௦ ᄉॱि๨ࣧὋ˶͗ᝧ౼̎ሜ ளᱤ੊чшྥᐚֵ҃Ὃ ๨ࣧ᣹ ǌ ᬷͿ˃ˉ̠‫܌ܢ‬зሯᛪᄉጩሯ̠Ὃ̴͂Ժ ᬖ᠟ᄉଡᰳǌԲܰὋፂ᣾ܷνᏡளᄉੜࡓᄉ ࠆᬝЙ᠈ҫ‫ܑڇ‬Ὃॡᬱ૊ௐ̓ᴎሜ᧚Ὃ‫˝ځ‬ ᱆ᄴ൤൒ణͯࢹᠪʼ๨ ѫὋ๨ࣧԵ ̾᤯᣾ᤇᮉనҫ३ҁᒬࣁᄉሯҫζোʽᣑ ৰхᡱԵథ࠴ν࠴ᛩὋ੊Ꮷ߸К෤థ፤νᄉ ᤇ̠̎ࡏͰழ᭦ᄉஂѢ‫ڙ‬ФஅЙ˖੝ӳඊ థ Ὃ ˀྫྷ͈ᄉʼ๨ʿᑞՎ௅Ꮺឥǌ Β᣾᧗Ὃᣏॱᄉੜሜʼ๨ࡂԺᑞ੆˝Ԍ൪ ࠚᆉὋࣲ࠱Фᣀ̓ፋࣞүᒬࣁઐሯᄉ͗᝟ǌ ੜࡓԠʿʶಧǌ Ԝࣱᗛྱѽ࠶ܷߥᇪ͗ߥࠑ$BSPMF ۲̅̾ʼˏཁԓ‫ځ‬ὋሜੜክူࡌሥФМ ᰈ᯿ᄉణՐᥦ಩ሹᕘǌ ᤇ˓ࠚᆉ࠱ʿ͗в̾ζ͇ᄉழयԦᤞὋጩ '3"136ᄉӨុտ'SBODPJT 4BJMMBOUሥࠪ :FSPDIFXTLJѢྟʶఴС̅ణͯࢹᠪᄉ˹ ࣊ᄉੜሜ๨ࣧᛪԵ௦˝ੜˋ֖ሜਖ਼ᄉሜ᧚ ሯ̠Ժࣱ̯̬̾ తध‫ڙݼ‬Ꭹʼ᤯᣾ᒬࣁᄉ ዙὋ‫ݜ‬ᝢ˝૊ణͯࢹᠪಕэὋඇֆࢹͺ ࠴ ʼ๨ᮨऎៀѻଡΘʶ˓ԟᏥΙ૵ǌ‫ݟ‬౦ਆ ሜੜክူࡌԦ࣊ᄉੜࡓሜ᧚๨ࣧᛪ௃ऩᝫǌ .PO EPTTJFS᠌ਖ਼౎ᖌԨǌ ௐὋ௦ʿᑞୋᑱ᠑‫ڇ‬ᄉὋ᜵ୋᑱ᠑‫ڇ‬Ὃణͯ ᬓ˿ኤӐઐሯርࣿ̾Ԣஇؒࠪጩሯ̠ ᖌ३ᆷѬᄉͤኪፆ౦Ὃॸᮋ΍ၸሜੜክူࡌ ̴ՎௐᤆुុὋឞ๨ࣧᛪԵ௦ʶ˓߽ழत ࢹᠪᭉ᜵‫ܘ‬Ҫҁᒯ࠵ඇ࠴ௐ ҪЊǌ ᝫὋᏪ᭣ᮋु҃੯ᛠᄉᆵবก।᜺߿Ὃሜࠆ ᄉనҫ᠎᧙̾ܰὋሯҫࡌᮔ᝟ᤇ̎ଏஶ࠱ ‫ڙ‬Ф߽ழᎩቢʼଡΘᄉᄰС᝟ኪࢹХǌ ᏪԲ ʶ ͮ ᇪ ͗ ፂ ฿ ζো ᆐ ቂ ੝὇ ̼ᛪ᱆ᄴѢሜੜˉ˞Ԣክူ‫׷‬ѽᄝᄉ Ժ̾‫ڙ‬அҁሜ᧚ʼ๨᤯ᅻ˧Րᄉʶ˓తЮ ͗‫ڙ‬ඇࣱࣞү̴͂ᓫᄴ ʹҪЊᄉ੆ఴὋ *3*4Ὀᄉᆐቂ̠տѶᝢ˝Ὃᑞܴၶาᄉࢹ Ꮺඇࣱᤇቷᨐᦏᜁሯҫࡌᔈ‫˿ڙ‬᠓˻ጭष ᱆ӑАੜ‫˞ˉ̖ڠ‬ᛠ͗὇MB $PSQPSBUJPO EFT ̾˹᭦्यધፏੜሜᄉ‫ܘ‬᫁Ὃʶ᣷‫ڙ‬ԓͰ੝ ᠪಕэ௦ඇ࠴ௐ ҪЊǌ QSPQSJjUBJSFT JNNPCJMJFST EV 2VjCFDὋኤሥ ࡏͰὋʶ᣷ឯයሜੜክူࡌᄉᜆфǌ ֖ᥪ࠘ζ͇ʼǌ

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴ ᔩ ႃ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

᱆ӑАሜੜክူࡌМ࣊ ࣱੜሜ๨ࣧᛪ

с▒Ж╠а╨Ц╨Цс▒Ж1,1ро│▐к╩┐╥Б╙жрг▒слТсИО▐к

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

сдВрпЕс╜Лс▒Ж╠а╨Ц╨Цс▒Ж1JFSSF ,BSM 1j MBEFBVс╜ЗсКдсИес╜Ир╡г╘║сЯК▄░ржЙ╨орзгс╜ЛсЭз╠┤р║Ж р║Жра╝╥Б╧б╦Э╩╢╦У╒Йро┤╨бр╕ЛсДЙроКр╖┤╠ар╛мс╜Л сБ╢р╕▓рпжтАл▌ЯтАмр╡д╩┐рпЫ╟М╩╝╓Жс╜Л╥крлЕ▄╖▐┤═│рмк р╛П1jMBEFBVсДЙраСро┐═М╦Й├║├║сБ┐╨др╛Ч╠Э╤╕ рддсДЙ▐┤═│рв╝рн▓2VFCFDPSр╣Ч▀АтАл┌ЩтАмр╣С▄░рддсЙа ▄▓слНсЙЖтАл▄жтАм╨Ь╒ВсдасеЧсИпроЕс╜ЛсдЗ╤ЦрпЕс╜Л1,1ржД ╠Е╒У▐┤═│сЭМсзХ╓Цр╝Вр║М╟М р░д рпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Р ▐┤═│╘арз▓р╛Пс╜Л1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV╦Ас▒ЖсД┤ р░гсЧВ╒П╦ЮрлЖ╠а+VMJF 4OZEFS ргВрл╛р░╛╒ЙсТмсДЙ редргН╥исА░сИО▐ксЯА╤╗╠ВраБс╜Лр╣ЦрзЛсЙа╘Ард▓р╛П ╨бр╕Л╟М 1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV╦А+VMJF 4OZEFS╒О рбП╙а╠Крг▒с╜Л╨а╒ОсР▒р░е ╦У▀ж▀Фс╜Л╠мрг▒ рбжсДЙ ╨З▀Ф 5IPNBT╓Ц рбжсДЙтАл▌ШтАм╨З3PNZ╟М рг▒ ╤╣с╜Л╠┤═Вр░б╩╢рдО╤лрйгс╜Л═нрпжс╜ЛтАл┌ЩтАм1,1раЗргКсдИ ╨ЩроКтАлрйЖрг▓┌▓тАм╥йреЖсддс▒ЖсД┤сЭл╒┐╒Рс╜Л╦П╠а╘атАл▄мтАм ╒Лс╜Лрг▓╠Е рг▒ р░дтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р█б╦асЫа╦┐сДи ▄╖▐ксЗйс╜Л╦╢сКкрпж1,1рак╠Е╒ОрбП▄▓рг▒сДЙ═ж╬Ы

+VMJF 4OZEFS╠╛╘в ╦П ╦У ▀ж▀Ф сДЙ ╩╢ ╦УтАл┌ТтАмр╗Ч╠УреЯ╟М ╩┐сг╛с╜ЛреЖрпР рбВр░е╠асоФсЭТс╜Л╠┤ ═В сДЙ ▐к тАл ▐МтАм╘║сСЮ рг▓╩┐═Ч рлЖ сНЭ реб слБ рпР слН с╜ЛтАл╦Э ┌БтАм +VMJF 4OZEFSргО р░н ╩║ ▄║ сСЮ╧б╩╢ ╦У╙мсМесДЙтАл╠а╫╖тАмс╜Л сПк╩┐рпж╘й╥Б▐┤═│╨бр╕Л╓ЦрлИсаЙсДЙроКраЖ╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜ЛтАл┌ЩтАм1,1╠╛р╢ТрпГрдйсЭлсДЙсНПрак═Х ╥╕сЦМсддс▒Ж╠а╨Ц╨Цс▒Ж╒Р╩┐╦гс╜Л+VMJF 4OZEFS╘й ╥Бс▒Ж╙С╨Р▐┤═│сДЙрлИсаЙс╜ЛсИе╨д рг▒╤╕рддрг▓ ркЭ═ЙсЧИ╠ВслБсДЙ▐┤═│╨Ь╒В1SPEVDUJPOT +╘йрз╗ ╠Ес▒Ж╠а╨ЦрйпроКрпР╥Г▀┐сДЙ╩╢соЙроа╙РрмНрг╕роК сКХс╜Л═║╦Эр┐ЧсЙа╥Г═║╨Ь╒Вс╜Л╘║╠╛сЦМрейрв╝соироК рдЙсЫйсаЪ╟М

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN

╬│смЦ

сФй сВГ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ро│рг▒сИп╥л╘вркЕсаксРО╒ЛсЭордП

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

╟Л рг▒сИпр╕Бро│╘к╙Р ╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмркРсИпс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всак╠ЦсгАсИзс║Ш ╟Л рг▒ркЕсакр░║═Чс║ШсЖВр╖│сЬ╕рдД╦┐╒Шс║Ш сЖВр╖│╘вс│жсзЪсДЙркЕсакро┤рдпс║Ш

рпРслНс║У р░д рпЕ ╓Ж ╩╜╙д р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В сИп╥лсжЙ╤лсБ┐╦Г╦ЙркРсИп$("╦ЮсЭо сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

╬Ы рг▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р█бсДЙсДи▄╖▐ксЗй тАл▌ЯтАмр░прйЖ╥й╦а╥ис╜ЛрйЖ╦ЭреЖрпР▐┤═│р╕ир╕и╦мсеКсДЙ сЮЦсодс╜Л═нрг▓╩┐сСЮрбВр╡дсЭМ╤Д╦П═о╦УржмсжПребсЬ╡ реБсДЙ╠В╦ЙреБ╠атАл┌ЩтАмсБ╢р╕▓╦ЦсДЙсЕ╖сД│╟М рл╡рзШс╜Л1,1▄║тАл▌гтАм╘Ьрг▒рдДрбВргВ╤лрбПс╜Лр░е р╣ЦрзЛ╠атАл▄втАмсИес╜Л1,1тАл ┌ЩтАмр░д рпЕрдзтАл▐Б▌╝тАмрйлредргН ╥исА░сИО▐к╠ВраБс╜Лсмг╒Рс╜Л+VMJF 4OZEFS╦╢тАл▐БтАмрйл с▒ЖсД┤сЧВ╒ПраСрдРр╕Б╦ГраС4V[BOOF 1SJOHMFргЮ ╥п╥исА░╟М р░д рпЕс╜Лс▒Ж сД┤сЧВ╒ПсоВ╦м╠а 3 F Oj "OHjMJMс╜Л═║╦Э 3FOj "OHjMJM╓Ц╠┤сДЙтАл▀Ф▌╕тАм╟Л сЧВ╒Пр╡арйг$FMJOF %JPOсДЙ▄▓рг▒тАл▌ЭтАм╘гс╜Л +VMJF 4OZEFSреЖр╜и═Ч╤вргЭсЧЛсЗйс╜Лс▒Ж╙С╨Р▐┤═│╘жсАЧс╜Л +VMJF 4OZEFSр╖др░е╦А╩║▄║1,1╒ОрпРреЖсг╣╟ЛтАл┌ЩтАмсЧЛ сЗй╩╝сДЙ═осО╡╦╢р╖др░е▀╢рмЕтАл┌ЩтАм╩╢сбРс╜ЛрйЭ╠╛р┐ор╕╜ ╥Б╦П╠асДЙ╨бсМЖ╘║сСЮ╤всАЧсзЧ▄╖╘к╙Р╟М ╦П╠асИО▐кс╜Лр╛░р╣Ч╥Брв╝соисДЙсаИ╠Ц╤л╥Ю╘в ▀ж▀ФсДЙркЙ╨ислЗсод╟М╦П╠а╒ОрпРтАл┘┐тАмсеЧ▐┤═│сДЙсзУ сЭ║с╜Л╠Е р░д рпЕсдпсг╛╒ЙсТмрйЭтАл┌ЩтАмсДЙ╨Ь╒В1SPEVD UJPO +╓Ц╘ерак╨ЦсоЦсЫ╜╥и╨ЬраИ╘жсЫктАл▄етАмрпЩрй╜сЭвр╡г тАл┌ЩтАм╥исА░сИО▐крйгсНЭс╜Л╠╛р░псг╣╥Брак▀ж▀Фр░гтАл▌ЭтАмсДЙ сЭМ╤Д╥ир╕Б╟М

тАл┌ЩтАмсТмсБ┐╨Ц ╩╝╘╗ ╒РсДЙро│ соФ сКк╦Цс╜ЛсдЗ соЙсЫйсаЪра▒роЗ╦Э╤лсжа сНЛсеж╠Ор╖др░е╦А═Й═┤ ╩╢раСрг╕рнж╨Ь╒Вр╖др░е раЪ╤м╨бсМЖсДЙр┐ЧсЙа╥Г ═║╨Ь╒В╟М 1SPEVD UJPOT +сЩЙр╜ирпжр┐ЧсЙа ╥Г═║╨Ь╒Вс╜Л═нрпжс╜ЛсЮЮ ╨Ь╒В╥Г═║сДЙсНП▄╖сжЙ ╤лсВВсЬ╝═║╓╡сжПрпжтАл ┌ЩтАм +VMJF 4OZEFSсДЙ╩║▄║1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVрк┤ р░есДЙ2VFCFDPSрпВ╩╜сДЙ57"соЯсеКрнж╤вс╜ЛсЬ╡сЮм +VMJF 4OZEFS╦А57"р╖др░е╨бсМЖс╜ЛрйЭр░ес▒Ж╙С╨Р ╠асжП╩┐сД░╬╢╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л+VMJF 4OZEFS╒др╕МраЗргК роЙрдк╨Ь╒ВсДЙсКнсА░р░╛с╜ЛтАл▌ЬтАмсЫксЗзс╜ЛсЬБсдФ╧б╤всдЗ╦У сУвсм▒сддрк╕р╡грпжтАл▌Ь╦Э┌БтАмсДЙ▐ктАл▐МтАмр┐Г╤Е╟М сЩЙр╜ис╜ЛсдЗракс▒Ж╙С╨Рр░г╘й╨бр╕ЛсДЙ╒П╠арз░

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*'

сЛ┤сддсв╗р║╕ ▄▓╓╡р╛а▄▓═И═о╠Грйгсв╗ р░г═Х═Ир▓к ╦╗╙н сО╡рл░ св╗═│тАл╪дтАмр╗б╬╜тАл▄мтАмсКНр░и╥л ╦Г╦Йр│Ьр╕╜ саЪре╢р░и╥л ╙и╥п╥исА░сг╛рйЩ╟Л╩╝р╛а╟Л╬│смЦ

7695

#!!E%I,J>,%E%/G<C9/%:,&<= ╩╣╨ЬсзЦ

44 9 5

#!!A%9<B<9,%7<C<DD,% ╩╣╨ЬсзЦ

6695 5995

#!!K%L?,%I,&H=9?/ ╩╣╨ЬсзЦ

1895 2895

#!;!%3<=>,%7?@?7 ╩╣╨ЬсзЦ

#!!E%3<=>,%,77<C>%7<FGH ╩╣╨ЬсзЦ

#!! %3BF=>,?%/,=9,MH ╩╣╨ЬсзЦ

www.autoTmax.ca !"#$%&'()*+%,--.+$%/(0)12345+'1$%67%%8 9%#:# сдВ#SPTTBSE рдзсв╗сг╛спнр┤кр│Г ╤лсз╛

с╜З╥и╨ЬраИс╜И с╜Зрйгр░║с╜И JOGP!BVUPUNBY DB

╨ЪсСЮ╠Грйгсв╗сЫа р░г═ХсаОсв╗р║╕╟Л═И═ос╜Л сЭзрзесгПр▒ЪрйЖ╦Э├╛р░есв╗╩╢ро┐├┐с╜А

сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа ╙з╠асаУсв╗соОслЗ╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╥Г ├╛╩╢рак╩╢├┐саУсв╗сЭЯ╤▓ сД╜р╡г╧б╥Б ркд╙нсЫа╦Арзе╦зслН╦Пр╜Б╩╢сМ▓рдпр░гсДпрмЛр░и╥л р▓йрл╡рзесДЙ╓╡р╛атАл▌Э╪ЭтАмс╜Л═Ир▓ксоФр░п╟ЛржмсСЮснЙр╢║сЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜ р░и╥лс╜Щ ╟Л├╛ %╨ЪсдирпЩ├┐св╗р║╕саксЭм ╟Л╤НсЖ╖сЮЯсМ╣сДЙсаУсв╗╬╢рзЛ ╟Л╒ЛсА░═И═о╘Яр╜▒ракр╢К ╟ЛсД╜раГр░ероМсв╗сЫасЭвсЭ╝с░Нсв╗ркР╒╢

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

╟Лр░г═ХсаО╟Л╨Ъснж╟ЛрпГржЙсДЙтАл╫лтАм╒Рр░и╥л

режр╣С Paul

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рк┤р░е4""2 64&% $"3 %&"-&3рйпр╜▒сДЙ╙з╠асТмргБсДЙ╠Грйгсв╗сЫа рйЗ═Вр░е╨Э╙б▄▓рбЖсДЙргЫтАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсНд╬╜св╗рйЬ

сакр║Жркд╙нтАл┌гтАмсаУсв╗соОслЗ Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

саУсв╗р╜ЦсМ▓с╜Щ514-815-8998с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И 514-660-1877с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И & NBJM hx.paul@hotmail.com

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЖсоЦ╨Ь╨асм╖╒┐сгВр╕╢сО▒рв╣рансТ░▄▓╦УроКрдЙсжЙслВ╘йреХ╓╜

р▓йрл╡с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсжЙ рг▒сТп рг▒сДЙсНС сЭЯроЬ▀Щс╜Л▄╖сзЩр╢ЖсЮе╦ЭсФнсЮерйКсПзрпДснгсФнсЮе╦╢ снгр╕БсЮесДЙсИзр╢ЮтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤▀┐рбП╦з╒РркзсНП╘Я╥к ═Й═┤р╕БсЮесЮ╢сИн╟Мрл╡сНСсЭЯс╜Л╘╡р░е▄╖сМЭ сДЙр╢Ж сЮеснгр╕БсЮесДЙсИзр╢ЮтАл┌ЩтАмсДЕсмЕс▒ЖсД┤╦з╒Рс╜ЛсддтАл┌Щ┌ЩтАм рмЛ╩╜р▒ОсДЙ╦Прг▒╨осдЛсНЭ╘Я╥ксБ┐с▒ЖсД┤роКрдЙрмб╬Ш сДЙр╕БсЮесЮ╢сИн╟М р▓йрл╡сИзр╢ЮсжЙркР╒╢с╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАмсДЕсмЕсДЙсИзр╢Ю реЖ╦Цр░е ╠а╩┐═ЧсЮмр╕БсЮе╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╠О╠ареЖ╦Цс╜Л ╘╡р░е ╠асддрк╕тАл┌ЩтАмрмЛ╩╜р▒ОсДЙ рг▒╨о╘Я╥ксБ┐сИз р╢ЮсжЙрмб╬ШсДЙр╕БсЮесЮ╢сИнс╜Л╘Я╦А╠ароЬ╠и╙│рж│╠ароЬ сДЙ╩┐╥Б ╟МсдЖр░ера▒ра▒сбУсг╛ сДЙрг▒сддрк╕сдп сг╛╘Я╥ксБ┐с▒ЖсД┤╥╢╥о╟ЛрбВ╦Й╓ЦсЗк═Ч╬│смйсжЙрмб ╬ШсДЙсЮ╢сИнр▒О▀е╦╖р╕БсЮе╟М ╦╢рбВрпжсЮмс╜Л рг▒сДЕсмЕсДЙр╖др░ер╕БсЮе█▓ сЖисДЙро│сИзр╢ЮреЖ╦Цс╜Л╘╡р░е ╘Я╦А╦┐роКрдЙрмб╬Ш сДЙр╕БсЮесЮ╢сИн╟МсдЗр╢КсбР рг▒р░е╦┐рпмсЧВ╩╜смЛс╜Щ рг▒╘Я╥кс▒ЖсД┤роКрдЙрйЭрмб╬ШсДЙр╕БсЮесЮ╢сИнсДЙ ро│сИзр╢Юр╢К╬Тсг╣╥Б╦┐ ╟М сдЗ ╠ОроЬ рл╡рпмсЗзс╜Лрак╠Ес▒Ж сД┤сИзр╢ЮсжЙр▒О сЮмс╜Л╠и╠и╩┐╥Б сДЙ╘Я╦АсАК╦╢р╖др░есг╣╥БсЮЮ р░║р▒Эр╡д╥С╦Э рг▒▀┐╩╜сДЙ сДЙ╘Я ╦АсАКсДлр▓Х╟М

сЬ║р┤┤сДЙ╤ГсЙЙс╜ЛсдЖрпжсЬ╡сг╣рйЖ╩╢соЙ╨Ьрг░сДЙ╙исЭлс╜Л ргЙслБре╕соЛсЬ╡тАл┌ЩтАмсдЗ╦ПсПз╦зслН╧б╤всддрк╕╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSFсЫксЗзс╜Л╠┤ ргВсНВрбЙ╦┐╨Ъ╥жс╜Лр▒О╦Арв╣═Чсг╣рйЖ╩╢соЙр░есЮУриТ сДЙ╙исЭл╟М╠┤сЮмс╜ЛргЙроКрдЙргВсНВсНЛ╤в╦┐рмбсЭлс╜Л╦╢ сЭ╣сЙа╦┐╩╢╦УрдзроЙсДЙр╖гсдпр║ШсеК╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсДЖсоЦсм╖╒┐сДЙсгВр╕╢сО▒рв╣╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Лра▒╦асЫа ▄╕╟Мр╢З╩╢▄╕сДЙсО▒рв╣ра▒═Ч реХ╓╜╦П╦УргЙ╙Ь╓ЦсжЙ╤лснг█▓р░┤сДЙргЙроКр░и╥лс╜Л ╠╛╩╜рпж╘йсО▒рв╣реХ╓╜сДЙ╨е═│сжЙслВ╓Цр░и╥л╟М ргЙроКр╕БрдРс╜Щра▒╠Е р░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ ╨бслЖс╜Л═о╠Е(PTGPSEсЫг ╒БсДЙр╕БрдР╦Юр┤Н╬│ рлЖрдзроЙс╜Л╘╡рмб╬Ш█▓р░┤р░и╥лс╜Ъ р╕▓╥отАл┌гтАмспЭс╜ЩсБ╢ржЦспЭс╜З#JPEPNFс╜И╟ЛрпЦсЩБспЭ с╜З*OTFDUBSJVNс╜И╟Лр│▒р╛мтАл┌ЖтАмс╜З#PUBOJDBM (BSEFOс╜И ╠╛╘в▄╕роаспЭс╜З1MBOFUBSJVNс╜Ира▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╓Ц рпЕ╤Тра╡р░и╥лрпРслНс╜Л╠Е р░д рпЕ╨бслЖс╜Ъ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЖсЙа├╛ро│ркХ▄СсПзсЪ╖╨Щ╥и╨ЬраИ├┐ р░д рпЕс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙраЗргКс╜Лра▒рдзтАл▌╝тАм сдйр╡е╧вр╡всДл╥СсзУсБ╕сДЙтАлсА░▄ктАмро│ркХ▄С╘л╤╜╠Нсм▒ р╢Ю╠В╥лсДЙро┤рдп╟М╥Б р░др░│с╜ЛргЙроКрдЙрййсКкрнгсйШ ╦П╦Ур░д╥СсЭ╣сЙасДЙс╜ЛсаЖсаЙсМ╖сМ║╓Ц▀╢рмЕсм▒р╢ЮтАл▌ЯтАм ═┤ркХсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсНСсКбтАл▐БтАм╒┐═Чс╜Л╠╛╩╢╦У╒П ╦Э├╛ро│ркХ▄СсПзсЪ╖╨Щ╥и╨ЬраИс╜З.POUSFBM OFX DPNFST JOUFHSBUJPO PGGJDFс╜И├┐сДЙр░║р▒Э╘исПк╠╝╦з╟М сдЗрпж╩╢╦УргбсЭ╣ржмсДЙра┤сМ╖тАл┌ГтАмсл▓с╜Л▄╖сМЭр░е ╒Псм╖ ╒┐с╜Лра▒═Ч═║╦Эсеж╠О╦Эсм▒р╢Юрмб╬ШргЮ╥псДЙ╒ЙсИЧсМ╖ сМ║сДЙ╩╢╦У╘Яр╜▒р▓Хр╜Бр▒ОсдИсЫар░и╥л╟М сЪ╖╨Щ╥и╨ЬраИсДЙсоФсКксАЧтАл┌ЩтАмсдЖр╖др░е╥Г▀┐╤в р▒Ос╜Л═нрпжргЙроКрдЙргВсНВ╦ЭсЮЮр░║р▒Эрк╖╤в╦┐ ╩╣ ╨КсДЙр╡ЫсоЙс╜ЛсБ╕╠ЕтАлсА░▄ктАмро│╥Бсг╣см▒р╢ЮсДЙсД░╨б ╠В╥л╟М╠Е╘Ьрг▒ р░дсЦМргЙроКрдЙсРП═ЙркЭ═Йсм▒р╢Ю ╠В╥лсоОслЗс╜ЛсаЖсаЙсдАрмЛсм▒р╢Юр▒О╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ .JDIFM %PSBJTс╜Л╦╢ра▒тАл┌ЩтАм╩┐╦г╦з╒РсИОрдзсдЗ╩╢сРЛ ═о╟М%PSBJTсДЙсРПр░п╦Э ╦Ур░дс╜ЛрпЕсШа╦Э ╨Кс╜Л рпж╠┤╒УргЙроКрдЙрмб╤всДЙрддсЭлс╜ЛрйЖсЙасдЗ╦УргбсЭ╣ ржмсДЙсЪ╖╨Щ╥и╨ЬраИ╟М р░д рпЕ╩╝╙дс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FO J T $PEFSSFсЭМсзХ╦┐ргЙроКрдЙра▒═ЧтАл═┤▌ЯтАмсдАрмЛ╘л╤╜ ╠Нсм▒р╢Ю╠╛╘в╥Г▀┐сЬ║╤▓сДЙсм▒рдО╟М$PEFSSFсЫк сЗзс╜ЛргЙроКрдЙрйЭр╣Ч╘всДЙрпж╩╢╦УснЙсЬ╡сКнсА░сДЙтАл▄мтАм

р░╜сДЙсг╛сИнс╜ЛсдЗсЬ╡р╢║сЬ╡тАл┌ЩтАмребслБсДЙ╩╢р╡┐рпРслНсзЦс╜Л тАл▌╝тАмсМ╗╬│рлЖ╩╢сИЧрлЖ╦гржмсДЙр░║роПр┐ГржЦс╜ЛтАл┌БтАмр╡дс╜ЛркБ р░┤тАл┌атАм╩┐╒ОсДЙр░║р▒Эр░ерг┐тАл┌атАмсМ╖сМ║сбРр▒Орпжребр░ере╕ сЬ╡сДЙ╟МргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Л╧б╤врйЖсЙасЪ╖╨Щ╥и╨ЬраИ сДЙ╤Д▀┐с╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАмсм▒р╢ЮркХсг╣сДЙр╡е═ТсдЙсдЙ═п╠Е соФр░п╟Мр▓йрл╡ргЙроКрдЙроЬрл╡с╜ЛрйФр╡в╥БсДл╥Сс╜ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╨армЛроЕ ╒Псм▒р╢Юс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣ ╒ПроК рдЙсак╥псДЙсм▒р╢Ю╟Мр░г╤╣сДЙрпР╧Кс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ роКрдЙ═дсЭЯс╜Л╥Б рг▒рг▒рдДра▒═ЧрмЛроЕ ╒П роКрдЙсак╥псм▒р╢Ю╟МтАл╦Э┌БтАмсоФр░проЬ▀Щ╦АраГсмДрз░╤Е ╤в╨Щсг╛▄╖с╜ЛтАл┌БтАмр╡др░е╠аракргЙроКрдЙрйЖсЙасНСсКбтАл▐БтАм ╒┐═Чрмб╤всаОсВа╟М $PEFSSFсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦Уро│рйЖсЙасДЙсЪ╖╨Щ╥и╨Ь раИра▒╩┐╘╡рбМсмМ╠Е╦Э╘л╤╜╠Нсм▒р╢Юрмб╬Шр░и╥лс╜Л ▀▒ра▒рйЖ╦ЭрйЭр░еро│ркХ▄СсПзсДЙ╩╢═Зрв╣╨е╟МрлКр╜▒ ╠┤сДЙсЮмр╕Бс╜Л╠┤сБ┤сТпреб╒РрзЬр╖др░ерпЙ╩╢р╜БрйЖсЙа сдЗ╦У╥и╨ЬраИ╟М╠┤сЮмс╜ЛсдЗрдП█бргЙсАЧтАл┌ЩтАмр╢З▄╕сЬ╡ рмЛроЕ ╒Про│ркХ▄СсПзс╜ЛсдЗ╦У╥и╨ЬраИра▒═ЧргЮ╥п ╠┤═ВсЮ╗роЮ╓ЦсдЯрдГтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│сБ╢р╕▓╟МсдЗ рдП█бргЙре╕соЛсЬ╡╬│сЭ╝ро│ркХ▄СсПзсСЮ▄┤╦ЭсЗк═Ч╓Ц сНВр╕┐╧б╤всаЗр┐╕с╜ЛсПк╦Д╠┤═В╦╢╨ЪсжЙсжПрпжсдЗр▓з риЖсДЙс╜Л╠псдЗ╩╢р╜Б╩╝сЮмс╜ЛсдЗрдП█бргЙ╦╢рдГсЮЮсЖ╖╬│ ╠┤═ВсСЮ▄┤сдЗр▓з╧б╟М

сКГ

▄╖тАл█ЛтАм╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Щ╒Й▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмсДЙ▄▓тАлрбв▄ктАмслН╠ЫсТ╗ ра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Л═н.POU 3PZBM╨ЬтАл┌ЖтАмсмУ▄░с╜Ъ сдБ╥осЭ╣ро╢с╜Щ.JDIFM /PSNBOEJO BOE .BVSJDF 3JDIBSE "SFOBT═│сР▒спЭра▒╠Е р░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Л$PNQMFYF TQPSUJG $MBVEF 3PCJMMBSEсНл╒Л═│сР▒спЭра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╘ир╣Ц╨СсаЯр║гр╕ТрпРслНс╜Ъ ргЙроКро╢рв╣╬╢рзЛр╜ЦсМ▓с╜Щра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕс╜Л р░д рпЕ╓Ц р░д рпЕ╧вр╡вр░и╥лс╜Ъ сМЙса╕╥и╨ЬраИс╜Щра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Ъ тАл╠Ц┌атАмсЭ┐═д╥и╨ЬраИс╜Щра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╟Л р░д рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Ъ тАл╠Ц┌атАмсИп╥и╨ЬраИс╜Щра▒тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Л р╗есУз╥ЪтАл┌гтАмс╜Щр╗есУз╥ЪтАл┌гтАм$IBQFMMF IJTUP SJRVF EV #PO 1BTUFVSра▒╠Е р░д рпЕ╟Л рпЕ╓Ц р░д рпЕ╨бслЖс╜Ъ ргЙроКр░и╥л сЮп ╘ЯсЬ╕ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ роК рдЙ сОй сЙвс╜Лр▓Й сЮЫрйЭтАлргЙ┌ЩтАм╙ЬсДЙсО▒рв╣рпЕр░пс╜ЛсОйтАл╦Э┌жтАмIUUQ WJMMF NPOUSFBM RD DB QPSUBM QBHF @QBHF JE @ E BE QPS U B M @ TDIFNB 1035"-╟М

═Хрз╗╥жрдО▄╖ ╥БрдЖсЮпсРОсМЖ

реУтАл▐ЫтАм7JDLZ

╦Юрзжрмв╬Щр░др╗ШриУсДКр░й╥м

рпР╠╝сНВ╨жс╜ЛсНВ╦г╩┐сЫп

сЯ╖св╗╓╡саОс╜Лрп╛сдп═Ир▓к

*+,+--$%%&'()

!"#$%&'()

ро│р╛ЯроЗр╡Ыс╜ЛсТ╜сдЯ▄╖ро┤

сНШрй╜╓╡саОс╜Л╦АрпР╬┐сдИ

,$ 0%&'()

*$.,/%&'()

р░е▄▓р╡Ы╦ЧсБ╛сЭвсЭ╝╠Грйгсв╗сйШтАл▌Э╦╗═И═п ╫лтАмсв╗с╜Л═ж═╛╩╢сб╕╘жс╜А (VZ $PODPSEJB р░е╨СсаЯ╧всв╗═о

с╜З4U .BUIJFV╤в╘пс╜И

сдВ4U .BSDсЫгсЭЗ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -&964 р╖Усв╗с╜ЛспкргЭ╙зсЮесйШтАл╫лтАм ра│╠ЩсмЗсСЗрмб╬ШсДЙсМ╗св╡╨ЪсИн╦ЦроатАл╫лтАм╒РроВрлЖ рпасзЪр╛асйШтАл╫лтАмсНЛрзергЫр▒Ор░г╦Г╦ЙсДЙсаУсв╗сНВ╘К ╨Ъро│сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г▄╖╤СржВсв╗сЫас╜Лр░преЯрзесДЙ╨П╦Щ

рг▒╨Ъро│р╡Ы 39

сАЧсв╗╘жтАл╫лтАм р╢Л╦Й▀есБ╢саУсв╗тАл┘┐тАмспЯ

рд╖▀╣═Ъ

саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ &NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

рйгр░║с╜Щ514

885-9856 сЛ┤сдп╦Ц сФн р╕БсЮе !", #$%&'()*+,-./0(+()*(1&2-345),1&678&!#7

9!:/;<:/=!== >>>%?@5),..5.,AB?.-345),%3(C

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл ┌ж┌атАм4UF $BUIFSJOF 0

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

р╡Ы╨ЪсМ▓р╛▒═И

HBCSJFM! DFOUSF.WJMMF

╦г сНВ сПе с░Н сДЙ ═И р▓к ╦А р░и ╥л

р╛Я

╦ЧсБ╛св╗сйШтАл╫лтАм

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

сУб ре╢ ргЫ р▒О ╬╢ сЭЧ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

сЮ╗р▓ЙрпмсЗз сИзр╢ЮтАл┌ЩтАмсДЕсмЕс▒ЖсД┤╒Р╩┐р╛Х▀е╦╖р╕БсЮе

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙтАл┌ЩтАм╨дсОйсЙв╩╝╘жргК╦┐╩╢═Кр║М ╙мс╜З╘╡р░ер╕БсЮер╛Яр░┤с╜Ис╜Л╤┤╤в╦┐ргЙроКр░и╥лра▒═Ч тАл═┤┌ЩтАмрпР╟Л═┤тАл▄ктАм╘йсО▒рв╣реХ╓╜сПк╦Цро▒╟М сТм рг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ сДЖсоЦрв╣═║╠а╒┐рбВ╩╢сДптАл╠Е▄ктАмр╖др░ерв╣═║╒Л╒ОсДЙ р┐ГржЦ╟М╠╝сЫксДЖсоЦ╨Ь╨асм╖╒┐сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│сДЖ соЦрв╣═Чс╜З4ZOEJDBU EFT DPMT CMBODT EF M├╜*MF EF .POUSjBMс╜Ис╜ЛргВсНВ╒УргЙроКрдЙрмб╤в╦┐тАл▄ШтАмслБсШасак ╠╛╘врмб╬Шр░ЭтАлрв╣▌ЭтАм═║р▒Н═ЗсДЙсЬ╡р╢║╟Мр╡д▄░с╜Лрв╣═Ч сдЖрак╘жсБ╢тАлргЙ┌ЩтАмроК╩╢сМЮсДЙ╒ЛсМЭсгА╙ЙсЫа╦ЭсдИсЫа ╦┐╨ЬрдзсДЙрлИсаЙ╟М ╥крлЕ▄╖╨Ь╨асм╖╒┐рв╣═Чс╜З$BOBEJBO 6OJPO PG 1VCMJD &NQMPZFFTс╜Л$61&с╜Ис▒Ж╙С╨Р╤л═ЧсДЙ ╥Э╦ЮсКн.BSD 3BOHFSсЫксЗзс╜ЛсДЖсоЦсм╖╒┐сДЙсЬ╡р╢║ рпж╒Лрз░╒ЛсА░сДЙ╟М╠┤═ВсЬ╡р╢║сТмргБсДЙрв╣═║сРЛ═о сСЮ▄┤рей╥Б╬│смйс╜ЛсСЮ▄┤сНШсНЭ╦ЭргЙр╢Юрмб╬Шр░и╥л╟М 3BOHFSсЮмс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмс╜ЛрпжсЬ╡╘жсБ╢╩╢тАл┌гтАм╘║сСЮсДЙ╟Л▄╖

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░д рпЕ╙д▄│с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╒ПсДЖсоЦ ╨Ь╨асм╖╒┐рдзтАл▌╝тАмсгВр╕╢сО▒рв╣с╜Лрж│сЭЯ ▄╕с╜ЛриТтАл┌ЩтАм ╒УргЙроК▀╜╒┐ро╢╥к╘М╥жс╜ЛсдИсЫасм╢═│╙исЭлсЯА ╤╗╟МсдЗр╡ТсДЙсО▒рв╣рпж ╦УсгВсгАсО▒рв╣рпЕсДЙ╨д╦Ц ╩╢р╡Тс╜ЛрйЭр░есО▒рв╣╦ЦсдЖ╙Йрк╣сЭЯ╤▓╠Е р░д рпЕ╦а сЫасДЙрж│сО▒рв╣с╜ЛсдЗ╩╢▄╕╦╢рпжрдГсОасМйргЙроКсИпсИп р╡ЫсДЙ╥Бр░прпЕ╟М ╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсДЖсоЦсм╖╒┐ра▒ркзсНПрйЭр░е ╥ксАм╟М╩┐сг╛с╜ЛтАл┌ЩтАмсО▒рв╣рпЕр░пслНс╜ЛрйЭр░есДЙ█▓р░┤ р░и╥лс╜ЛтАл▌ЯтАмсЭЬрав╟Лр╣Цсл╕╠╛╘в сВВсЮЦр░и╥лсКНра▒ сЬБ╬│сВР╟МсДЖсоЦсм╖╒┐сдЗр╡ТсДЙ▄▓рпЕсгВсгАсО▒рв╣с╜Л р╢Зр╡Тра▒═Чр╕И╘в╦П╦УргЙ╙Ьс╜ЛреХ╓╜▄▓соЙ╩┐╒ОсДЙ снг█▓р░┤р░и╥л╓ЦргЙроК╥и╨ЬраИ╟М ╘й рпЕсО▒ рв╣ реХ ╓╜ сДЙ рпж" I V O T U J D $BSUJFSWJMMF╓Ц4BJOU -BVSFOUсдЗ╦П╦УргЙ╙Ьс╜Л╒О рпРс╜ЛргЙроКро╢рв╣╬╢рзЛр╜ЦсМ▓с╜З с╜И╦╢ ╧вр╡в╦┐р░и╥л╟М рпЕс╜ЛсЮЮр╜ЦсМ▓р░и╥лрзБтАлрв╣▄мтАм═║╟М

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

˖‫҃ڍ‬ႂߔཎྏཀ

ྟ

࠭ᒰྕॳᗛᮏ᭞ࣱᑴᦉ༩͝

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ᬀ࠶ͣ᣹ᄴ-FUICSJEHFᄉ1FSSZ (SFFSᤂ ௅֏ Շஊ उ ࠪႂߔ ཎ ᤈᛠ ክଌὋʼ ֆ 1FSSZ (SFFSᄉ ࡦЇߔ5Z‫ڙ‬੩धႂߔཎध СௐὋႂߔཎ቉ཨྏཀὋ࠭ᒰ̴ᄉؕ֞ǋ ᒺܿǋᑴᦉᜁʶጞ༩͝ྤᴐᜁᢢ૿Ὃ1FSSZ (SFFSឬὋ‫ݟ‬౦Їߔʿ௦੘ᅋᅊ᪪Ὃᅊᅒ˶ ͗ᜁད͝ǌ̴ឬྏཀፋЇߔࣛ౎ᄉʿ௦̨ ௦ᢵͳʼᄉ჋ᔪὋᤆథॶူʼᄉ঻৽ǌ ᄫґὋ̴͂ᦏʿᅻ᥊ႂߔཎ˝̣˥ ͗ྏཀὋ૵৘ὋᤇஂႂߔཎՏԶ8PUPGP 1IBOUPNὋᩘ‫׷׫‬ᄉᎩቢሥὋᤇሗႂߔཎၿ ˖‫҃ڍ‬ᤴǌ҃ᤴ‫֖׷‬Ҫૅܷѫᩘ‫ڨ׷‬ల‫ٿ‬ ኔ޴ͳଡ᫇ǌ 1FSSZ (SFFSૈႂߔཎ௦Їߔᒬᛠ᠓˻ ᄉǌ"MCFSUB 4BTLBUDIFXBO֖/FXGPVOEMBOE ʻ˓ᄴ௦Ҫૅ̨ܷథᄉʻ˓෤థᬌ҃Փల ੆ࣱ̠Ѣ‫׫‬ႂߔཎᄉᄴ͊ǌ ᤂࣱ౎Ὃႂߔཎྏཀᄉள᫔ௐథԦ ၶὋԜࣱ తὋᎾ‫ͱڍ‬෴̍ࢶʶՏ ࡦႃߔ ᥒ᥄ႂߔཎྏཀὋᤴ੆᭦ᦉʶጞད͝Ὃࣲ ‫ڙ‬Фᒆᦉ႐ʽ˿ʶ˓࠴วᬓ὚Фᮘᦉǋᑛ ᦉ̾Ԣ੣ૈᦏథʿՎርऎᄉᰣઈǌ

๑ᓇध᤯Ӵ࠶Ҫ᧖ᄯᮺӑ̚

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

త ௅ὋҪૅܷࣸ୦МՂઐ᥊ὋҪ ૅܷ࠱ध᤯Ӵ࠶Ҫ᧖ᄯᮺӑ̚ᄉᓇጲǌ ᤇ௦Ԝࣱ˖‫ڍ‬ˀҪૅܷኣᎷᄉణளᓇ ቆᤁᣤӨ߿Ὃᆷ߿ӑ̚ᒯӴ࠶Ҫ᧖֖ӑ ̚ᒯᗛྱѽ࠶ᄉᄯᓇՐὋԠள‫ܘ‬ᄉʶ˓ ᄯᮺӑۡ̚ࣉǌ ಩૵ဗథζোὋ˖‫ڍ‬ழ᭦࠱ၿ๑Ӯᓇ ቆ੯ᛠӴۡᒯӑ̚ᄉज़ᤄᄯᮺǌ఺‫˝ۋ‬ จᮂ Ὃᯪᓇௐᫍ˝ ࣱ త ௅Ὃඇ ֆʻာǌᮔ᝟ஞ˓ᛠርጝ ˓࠴ௐǌඊԓ ౎ᮺຝ‫׍‬ӧᣀ఺Ӵ࠶Ҫ᧖ᒯ࠵ᓫᄴ˿ ᒯ ˓࠴ௐᓇርǌХͳᡐᮺҁ᣹ௐᫍ˝Ὃӑ ̚ᡐᮺௐᫍʽӤ ཁὋҁӴ࠶Ҫ᧖˝ʽӤ ཁǌᤄርӴۡௐᫍʽӤ ཁ ѫὋҁ᣹ӑ ̚ௐᫍ˝ॆ‫ڠ‬ௐᫍʽӤ ཁǌ ࣂథඇֆ ˓ᓇာᮺ˖‫ڍ‬ᄉຝ‫׍‬ӧὋ ࣱ̬࠱ள‫ܘ‬ʻ˓˖‫ڍ‬ᓇቆМՂᄉʻ˓ᄯ ᮺ˖‫ڍ‬ᓇာǌຝ‫׍‬ӧᄯᮺԗ᫂ᄉᓇာ࠱ ̅ త ௅ध᤯Ὃၿԗ᫂ᓇቆ੽ᤁǌܸศᓇ ቆМՂ࠱ध᤯̯᧗ࣻҁຝ‫׍‬ӧᄉᓇာ὇ ፂϢܸศὈὋӑ̚ᯪᦏᓇቆМՂᮔ᝟ध᤯ ̯౒ࢶҁຝ‫׍‬ӧᄉᓇာ὇ፂϢ᭞ࡳὈǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ᗛྱѽ࠶ધፏᣤෳክࢹርвऎलԦ́ᝫ ᤂ௅Ὃၿ ˓ࣉӜጷ੆ᄉܷᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬ӜРՎͳՎ‫ܥ‬ધፏ5SBOT$BOBEBᑞຸМ Ղᄉˋᑞຸᣤෳክत᝹ᮉᄫὋलᡐ᜴ᦉᄴ ͊ुཉʿ໗ǌ ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFՎௐ˶ ௦ܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ӜРՎͳ˞ࣝǌ̴ᛪᇧὋ ʿଋԩˋᑞຸᣤෳክ &OFSHZ &BTU 1JQFMJOF 1SPKFDU ᮉᄫᄉф߿˞᜵௦Ꮵᘼҁ߱ࠪဖ ܑὋ࠾Ф௦ܷࠪᗛ‫ڠ‬Ӝᯌၸපຸᄉ‫ގ‬ᐺǌ ᤇ్ᣤෳክ࠱ፂ᣾ຜܹӧ෱֖ӡࡳ෱ኍ‫ٽ‬ ్᧗᜵ප᥊Ὃʶெ໣ෳὋຌᬓᄉ᠟ၸ֖ᤴ੆ ᄉ૮ܾԺ᣹ᄇ̢ҪЊǌ̴ᤆૈѢὋܷᗛ‫ڠ‬Ӝ ࣲʿ௦‫׬‬ʶʶ˓ક҃ዜͪᮉᄫᄉ‫ڠ‬Ӝǌө ថᄴ֖Ꮎ‫ځᦏڍ‬М͔߶КὋဖγ֖ፂ฿஌ ᄝኍԓ‫ځ‬ѫѾԥࠪӑழ᫂ਖ਼ᣤෳክᮉᄫ֖ ۲ல᤯9-ᣤෳክᮉᄫǌ ᖻல؎ख़ຝᄴ᫁#SBE 8BMM֖Ӵ࠶Ҫ᧖ ࣉ᫁/BIFFE /FOTIJኍஊႌ̠‫ܢ‬ጬጬѢᝒઑ ѣ᱆ӑА̠࿘ᬧᒬሒǌ ᖻல؎ख़ຝᄴ᫁#SBE 8BMM‫ڙ‬ᒬࣁᄉ

'BDFCPPLʼឬὋˋᑞຸᣤෳክࠪӉહ᱆ӑ Аᄴ‫ڙ‬ЮᄉҪૅܷК‫ڍ‬థ‫ܪݝ‬ǌᣤෳክ௦ ʶሗ߶Кࣲ˄ࠪဖܑ௃ࠎᄉᤁෳழयὋᒯ ࠵ඊᨠᡸᤁෳ߶Кǌᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴ᫁3BDIFM /PUMFZѶ੺᝿Ὃᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝᄉᮖ̠࠭ᄫ Џᆀุǌ Ǒဖီᥪઐǒ త ௅Ԧᛪ᝿᝶஠ብૈὋ ͺ˝ʶ˓డፂઝ͉᣾ᐎᥧЮ᫙ᦉ᫁ᄉ̠Ὃ ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSF‫ˋࠪڙ‬ᑞຸᣤ ෳክᮉᄫᄉક҃˖ᛪဗѢþ̠̽᭍৲ᄉ‫ڠ‬ழ γએ˞˦ÿǌ૵৘Ὃ%FOJT $PEFSSFడ‫ڙ‬ʶ൒ ᧓᝺˖ᛪᇧὋᤇ˓ᮉᄫፋᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝࣛ౎ ᄉፂ฿஌ᄝʿ᣾௦ ˓ࡂˉ఺֖͗ඇࣱˏ ᄇʹҪЊᄉஅЙǌǑဖီᥪઐǒ‫ځ‬൤଍ற ឬὋ‫ݟ‬౦థఝܲᄉᨐԺ૖Ὃ%FOJT $PEFSSFࠪ ᣤෳክ໣ෳᄉઝউࡂ͗þᮺঋ‫ڠ‬๖ܾÿǌ஠ ብឬὋͺ˝ࣉ᫁Ὃ%FOJT $PEFSSFԺ̾ԵСॶ ࣉඞᄉѽᄝὋͺ˝ஊࠆὋ̴Ժ̾Եᄹҁʽʶ ൒ᤤˠǌͭ௦ஊࠆ˶ःឞ௦ᮖ᛽ὋʿᑞԵ᝟ ᣖፂ฿ѽᄝὋःឞᄹҁþҪૅܷᭉ᜵ˋᑞຸ

ᖻᄴԦၶಢ‫چ‬౮ѣ಴‫ࠎ᥄̠ٽ‬ త ௅ʽӤὋҪૅܷ˖ᦉᄉᖻல؎ख़ ຝᄴ὇4BTLBUDIFXBOὈӑᦉʶ੝˖ߥԦၶಢ ‫چ‬౮ѣ಴Ὃᤴ੆ ̠൪̑ǋ ̠᧗͝Ὃ ̂Ԧᄉ-B -PDIF $PNNVOJUZ 4DIPPMὋͮ ̅ᖻல؎ख़ຝᄴᖻலӴ᤯ࣉ὇4BTLBUPPOὈ ӑழጝ М᧖‫ܪ‬Ὃ-B -PDIF࠴᪙௦ʶ˓ԓ ͰඞᇪὋጝథ ӡ̠ࡏͰὋॆ‫ڠ‬᝹థʶ੝˖ ߥԢʶ੝࠴ߥǌ๗̂˖ߥథ Տߥၶǌ૵ ৘Ὃᤇ˓࠴᪙ᄉᒬ఼ညඊК‫ڨࣰڍ‬ஜߙᰳ Ѣʻυ˧ܲǌ త ௅ᄋࠑᰐ᝜ࠇ࣊Ὃ౮ѣ৾಴ᄉџ ੣௦ʶՏࣱ̨ ࡦᄉ࠵ࣱὋࣂፂᜁ̾ ᮉʶ ጞែ఼ǋ ᮉᗧ਒ែ఼̾Ԣ᭣ก૆థ౮ஂ ᄉᎴՏᥒҁᡐឃǌ૵ᄋࠑᰐ᝜ሥὋၿ̅Ф ࣱጡ࠺ࣶὋ‫ځ‬൤Фᢵ͊ʿᑞᜁМधǌࣲ˄Ὃ џ੣ᛠџᄉҮ఺ᄫґ˶ᤆలᅻǌ ൤൒౮ѣ಴ᄉԩࠎᏧՏӬ˶ࣂፂМ࣊Ὃ Տᜁࠎ̠Ӊહ Տஓ࣍Ὃࣱ̨ ࡦᄉ.BSJF +BOWJFS֖ဗࣱ ࡦᄉ"EBN 8PPEὋ̾Ԣ Տ ߥၶ %BZOF ֖ %SBZEFO 'PUBJOFὋ̠̃௦Ћ शǌ൤ܰὋᤆథ ՏԩࠎᏧᢵԩ᧗͝ǌ

Ҫૅܷӧᜍႃߔ๗ᒬ࠭ፄᇽគᰔ

૵৘Ὃ̂Ԧ‫ ڙ‬త ௅ʽӤ ཁࢺԾὋߥ ಢ᧖థጝ Տߥၶ֖ஓᐋࢹǌ૵ឞಢߥ ၶ%BSJVT 1JDIF ሥὋ̴ᝢខџ੣Ὃࣲ˄ॆܸ ᄹҁ̴ᤈЙߥಢὋ௬३థ̎ཤ᢭ǌॆ̴੩ ኪᡱџ੣੩ય֏ᄉௐϊὋџ੣߸К঒᜼˿ ̴Ὃᣀᢵᡋҁܰ᭦Ὃ̯ᢻ᧖ૅѢʶઁ౮ǌ̅ ௦Ὃ̴ܷԶþঋᡪÿὀ ᏪᤇՏџ੣‫ߥڙ‬ಢᛠџґὋࡂࣂፂߥಢ ʿᤉᄉʶ‫ܪ‬ඞ߳Ὃध౮ѣඎ'PUBJOFˏЋशὋ в᫈Йߥಢᛠџǌ ࡦᄉ‫ݘ‬ஓ࣍.BSJF +BOWJFS௦-B -P DIF࠴᪙᪙᫁,FWJO +BOWJFSᄉ‫ݘ‬ЇὋၶґࠪ ߥၶЌ໗ྕॶ֖ᏬॶὋᜁߥၶ्ࠓ˝ၶґ ᮲ᡙ᳭ࣷǌ‫ߥ˖ڙݜ‬උˉՐበং੆˝ஓ࣍Ὃ Ԝࣱሖߢᖌᐏឯ˝ஓ࣍үူὋԜࣱ తध‫ݼ‬ ઝ͉ൣयஓ࣍ǌ ࡦᄉႃஓ࣍"EBN 8PPEԓࡏ̅߶ᄴ 6YCSJEHFὋԜࣱ తᡐ͉ஓ̅-B -PDIFᇪӜ ߥಢǌФࠑ̠Ԧᛪ‫ܥ‬௙ሥ͏ॳ௦ʶՏþг ᬖࠑÿὋҺ̅ଋԩૌੌὋඇܸᦏา३Ќ໗ ‫؝‬৤ǌ

஠ ʷ౦

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

෴‫ڍ‬ʿ̨௦ԯՁ ‫ڍ‬ᬄෳ͈ᙉཨథ࠴ࣧԥीὋͭ‫ڍ‬ᬄࣉ‫ڣ‬࿃х ̮ཨː࢏ὋᆀௐయЮෳ͈ܷࣧԥीᄉ࣎భʿܷǌ ͭ௦ὋҪૅܷᄉፂ฿౵ౝᣀ‫ۋ‬Ὃࣲ᭣ʶ௅Ժ੆ὋᏪ ௦ᭉ᜵ࣱܲᄉҩܺǌᤇ᧖Ӊહᮆࡎ᝹᝟Ὃ͌ˉ᝟ ѲὋ᧚ᚷઅᠪὋᛠҮழ಴Ὃࣉ‫᤟ڣ‬ःὋኍኍǌ ͭ௦Ὃੇ͂ᄉ঳ူ౉᱔ܲ‫ڙ‬Кီ᣹෗லፂ฿ ᝶‫ڲ‬ʼࠇ࣊ὙҪૅܷࣂፂ௦ʶ˓ளᄉҪૅܷὋҪ ૅܷࣂፂʿ௦ʶ˓̾ᒬཨᠪຸ˝˞࣯ᄉፂ฿ͳὋ ‫ځ‬൤֏ՇՉ‫ڍ‬અᠪҪૅܷǌፆ౦‫ʹݟ‬὞ ˆႌʶྞ‫׆‬ཨὋᝢ˝ʶ˓঳ူʼԻˏ˓తࡂ ࠇ࣊Ҫૅܷࣂፂ௦ளҪૅܷὋᤇሗᐾ᧙ඊॆࣱ ඏบˋࠇ࣊˖‫ࣂڍ‬ፂ௦ʶ˓ள˖‫ڍ‬ᤆܷὋኤᄯච ՛ࡢ෱Ὃ‫ܤ‬ংё̇ǌ ᫇ᮤ௦Ὃ౉᱔ܲॆ˿঳ူὋࡂ᜿३Ҫૅܷள ˿Ὃඞࣲ͔᭣‫ݟ‬൤ਆǌ঳ူ߶ਧҪૅܷᄉʶ˓ԩ ࠎᏧࠑ࡚Ὃ̴ॡঋࡂે˿঳ူᄉႂពὋ᜿३̴ឬ

ᣤෳክᮉᄫÿǌ ᤇ్ᣤෳክ࠱ઁᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴᄉᆂෳᤁ ҁᗛྱѽ࠶֖ˋᦉᄉ‫ژ‬ጝᏞࣉὋ‫ڙ‬ᥦ᧖ଡ གྷՐΘःҪૅܷࣉ‫ࣲڣ‬ΘѢԯǌ಩૵Ǒဖ ီᥪઐǒᄉ᝟ኪὋᤇ˓ᮉᄫ࠱Ѹᤴ ʹ ӡ˓ ࢹͺ఺͗ὋՓࣉ‫ڣ‬ଡΘ͈Ϙʼӡ̢ᄉҪૅ ܷᆂෳǌဖီᥪઐᤆૈྱ᱔ܲ‫ڙ‬ᐎᥧஊउ ࠪˋᑞຸᣤෳክᄉበ‫ڣ‬ʼ᧕உ˿ຈ˼ᄉζ ՁὋ੥ᝧ%FOJT $PEFSSF˱ᘾᏪЙǌ త ௅Ὃᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PE FSSF͗᜸˿Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲὋࡂᗛྱѽ࠶ ‫ڠ‬Ӝᄉ۲ᆨ᝹ஶत᝹Ὃ̾Ԣଋஅᬱඞኍ᫇ ᮤ̓૰˿਒᜸Ὃ˶࠱᜴ෳˋᤁᣤෳክᄉ۲ ᆨ᝹ஶत᝹ᮉᄫଡҁ˿ᝫ̂௅ርǌ త ௅Ὃᐎᥧஊउࠇ࣊˿᝿ͤᣤෳክ ᮉᄫᄉள᜺߿ǌຝࠈචͳଅஉ᧙̬Ր࠱ᜁ Ӊહ‫ڙ‬ᣤෳክᄉဖܑ᝿ͤЮǌͭဖܑᦉ᫁ Ӵྱဿ‫ ޚ‬᳠ᐯጩ $BUIFSJOF .D,FOOB ᛪᇧὋ ள᜺߿௦˙ௐবᄉὋஊउ࠱ࠪ᣾Ԝᄉ᜺߿ ᤈᛠ߸ஞᄉࠅನǌᤇԺᑞᭉ᜵іࣱௐᫍǌ

ᄉ௦‫ݒ‬ពὋ௃กեʽԜǌ̠͂Ιཨᝢ˝ੜ͈ܹ ᰳὋ˻ʿᡐੜߔ὚̠͂ᝢ˝Ҫࣈ᠒˿Ὃྫྷ͈ܷࣧ ʼӣ὚̠͂ᝢ˝ࢹͺΙཨᬱ੼Ὃၶา௃γᬩǌ ᤇ̎Ѭᢵᄉ‫ڇ‬ᬱὋᝧ̴͂ᬱ̾ਕԩᤇࡂ௦ʶ ˓þளÿᄉҪૅܷǌ Վಧ᥊ူὋ‫ڙ‬᣹෗ல᝶‫ڲ‬Ὃ̠͂ᤜᤩ঳ူ ᄉԓ‫ځ‬Ὃʿ௦᜵઎ᅋҁҪૅܷઅᠪὋᏪ௦᜵ત ཱ႐এὋॆͺЛӸၸǌ‫̠͂ڙ‬ᅊ᧖Ὃ౉᱔ܲ௦௙ ௠ᏪࣂὋࣲ᭣ఄਥᄉ෴‫ڍ‬Ꮷǌ Ҫૅܷᆷࠃ᜵இԪΙᠺᠪຸѢԯᄉፂ฿౵ ౝὋͭᤇᭉ᜵ஊउᄉൣᆷ଍Үǌ‫ڙ‬෤థ߸੆ᤇ˓ ᣀ‫ۋ‬ᄉௐϊὋҪૅܷ̮ཨ᜵ؒၸʼܸᠶ̀ᄉ˗ࠜ ᠪຸὋᏪʿ௦ጁᢞ߱͂Ὃᗺ᜼߱͂ǌ ੇ͂ᦏ࣎భҪૅܷ‫ڙ‬ᤇ˼ˆ˖੆˝ளᄉ‫ڍ‬ ऎὋͭᤇ௦ծʿѢ౎ᄉὋᏪ௦᜵࣯Ѣ౎ᄉǌ࣎భ ঳ူᑞܴ੆ཿᡐ౎ǌ

ЇߔกऐʼᏡΘ˝ྗ̝ᝌᑱ өថᄴӧᜍႃߔႠᒬ࠭ᒬ໥ፄ౵಴Ὃ̾ គᰔ˖‫߽ڍ‬տ಴థణளᤈࡘǌ త ௅Ὃఴ಴ ᄉ᧗᜵᝼̠ǋᥒፄ౵ᄉႃቧѢऐͺ᝼Ὃͭ௦ ̴ॆऐᏡΘὋᛪᇧेԯΘௐឬᄉþྙྙࡂ௦ ұәÿὋ߸К௦ᒧਆѢ౎ᄉǌ ૵৘Ὃᤇᡐ಴͇Ԧၶ̅ ࣱ త ௅Ὃ ឞӧᜍႃߔ֖ॆௐԵథ ࡦᄉЇߔ‫ڙ‬өថᄴ Ѵ෴஠ᄉʶ˓Ϣᢻ‫ڣ‬ЮὋᥒҁ ǋ ˓ႃߔፄ ౵Ὃࣲၸ੣ᨭԥᩙ‫ڙ‬ᐿՐ଍ʼᢻὋॆௐ̴ൣ ‫ࣞڙ‬ʶՏ˖‫߽ڍ‬տᤁᤞ ʹЊဗ᧚౎Ҫૅ ܷǌ᝜ழᬣՐ࠱ፄә઄ᖌὋͭ௦‫ࠅڙ‬ᝬᄉ᣾ ር˖Ὃ̴͂Ԧဗᤇᡐፄ౵Ժᑞ௦ឞႃߔᒬ࠭ ᒬ໥ᄉὋᄫᄉ௦Υ՛˖‫߽ڍ‬տᄉဗ᧚ǌ ᝜ழడល᫇ॆௐʶᡐᥒፄ౵ᄉႃቧὋ̴ డ‫ेڙ‬ԯΘௐឬᄉþྙྙࡂ௦Ф˖ᄉʶ˓ ұәÿὋᤇԱព੆˝ఴ಴ᄉ᧗᜵᝼Θǌ త ௅ὋᤇՏႃቧϡ˝᝼̠Ὃ‫ܰڙ‬ᇱආ ᄉᬗՎʽѢऐǌ ೜ଌ߽‫ڙ‬ऐʼ୦உʶൿ‫ࣱ ڙ‬Ὃႃ ቧ‫ڙ‬᝜ࠢࡌेԯΘᄉྞൿὋ̾ࣞү̴᝭ॹǌ ‫ڙ‬ॕྞ˖ὋेԯΘᄉ‫ݘ‬᝜Ўၸ˿ʿ࠵ௐᫍὋ Վႃቧतበ˿ζ͉СጆὋ੥вល᫇಴ৰǌឞ ႃቧᛪᇧὋॆܸ௉ʼ̴‫Ͱࡏ̝ྗڙ‬ᄉѴ෴஠ ౼‫ڠ‬ཁὋˏ̠ܰѢ੩ኪၸᮿὋథі˓‫̠ͩڭ‬ ఺ଋᤂ̴͂ὋཨՐ੩धˏ̠˱‫ڮ‬ᄉ‫ݏ‬᯴ᡔ ᧘ᢻᢻ᫂઎ұὋၸ౮ૈᅋ̴ྙྙᄉܿὋཨՐ ઁྙྙࣛज़ීᢻՐएὋၸ੣ᨭᨭͰǌ ॕྞ୦߸ՐὋ̼ᛪፄәᄉᣲழ।࣍‫ގ‬ घல 7JDLJ 8JMMJBNT ᫇ႃቧὋ௦ՠ᝭३̴ డࠪ᝜տឬþੇᝢ˝ྙྙ௦Ф˖ʶ˓ұ ә SPCCFS ǌÿႃቧᛪᇧʿ᝭३ǌ‫ގ‬घலᤜ ᫇Ὑ þ;˝ʹ͗᜿३ྙྙԟˀ ፄ౵ ÿႃቧ ឬὙ þᤇԵ௦ੇᒬࣁਆѢ౎ᄉǌÿႃቧ˶ՠᝢ ឬ᣾ྙྙᡱ̴ឬԺᑞథӿপᄉৰхԦၶὋ˶ ʿ᝭३ፄә௦ՠˀྗ̝థ᣾ࠪពǌ ૵৘Ὃᥒፄ౵ᄉႃߔ‫ڙ‬ʼֆѢऐௐὋᥒ ᣲழ।࣍᠎Ⴀ᝼ΘґՐᅷᄳὋᒬ࠭ᒬ໥Ὃᄫ ᄉΥ՛˖‫߽ڍ‬տᬇ౼ᄉ ʹЊဗ᧚ὋᤋЇߔ ᦏᜁ̴ѽၸॆþ᥊ХÿὋ̾‫ܘ‬Ҫፄ౵಴ᄉᄽ ࠃবὋᏪᤇՏႃቧᄉЎґᄉԯΘ௦᧗᜵ᄉ ᝼૵ǌ൤႖ႃቧ‫ڙ‬กऐʼᏡΘὋ࠱ࠪ಴͇ ᄉԦࡘథ᧗ܷॕֽǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

реж реО

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

рйгр░║ !"#$%%&'%%() ═ЫсД╜ !"#$%(*'*"##

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

╩╝рбП╩╜сйУ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│ ╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы слВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ ╩╗рбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙр░е╙м р┐Чр╕гсЫзслНрйЬ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝ р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP ╥СрдЖ╦Ю рг▒сАЧрдЖ╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ саЯсБ╕═п ╩╣╨Ърг▒ рг▒╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ р░есжд╒Л╒О рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐Ч сЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦ПсЕУрйЬ ро│рбУсоЖслВ сЙУ р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН ╦Й ╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░п рйЬраЖ рйЬсИЬ═пр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

тАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр╛м╦Й

╙жр┐ЧсЙаIPVTF

сТм═░╥к╤всИЬ

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл▌ЭтАм╙ЬтАлр╛м╦Й╫╖тАм ╦Й╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н╤всИЬсбФ╙осо┐спЭр╢Зр░д╤Л роЕ╨Щ р╢Зр░д ╒Л╒О╥Б рг▒ ╠Г р┤Н╓Ц╩╗р┤НсбгрбОрдп ╙╣рйЬ▄╖╨Э╙ж╤в сИЬ р╢Зр░д рйЬраЖсТмсаЖр╢┤сВВсаЯ слБ р░псИЬраЖроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╦Й╦ЮсД┤ре╢ рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐(SFFOGJFME1BSL╙жр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм ╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУ ргЙ рдз═И ╩╣ NEW

-BDIJOF тАл ▄╖▌ТтАм╙жр╛м╦Й ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л сАЦ▄СтАл╠У▌ЭтАмсдпро┤╬жсдВ ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмMBDIJOF╙ЭсмТ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Л р╢а раУрпЫ╤всИЬ рдз═И ╩╣ сдВсдБ р╖▒╨ЬтАлсдЯ ┌ЖтАм╒ЛсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤в сИЬ NEW

ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ▀│ ═░ ▌Т ╦Й р╛м ▌ТтАм╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиаракснж тАл╦Й╫╖тАм ▄╖сЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Йр░Лр╢а ╩┐╙ЙсБ╢ р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

сжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║

▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й

р░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о сжд╒б╓Ц со┐спЭргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║╤втАл ╫лтАмсо┐спЭсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сжд ╒бсждр╢┤сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓рг▒сПдрдЖ сжд ╒бсПд╠а╦Э╦Ю рйЬсИЬ╒Л╒О╥Б рг▒

снжсИд рбЖ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╥к╩╝ рдз═И ╩╣╥ксаН NEW

-BWBMтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсПд▀Щ╒Бргпр╕грдЖ╤в тАлрв╣▄╕ ╫лтАм═║р╢Зрг▒╩╢╓Ж═УрзЛ рдЖ╦Ю р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕╨ЪсжЙсЮп╠а снгсдЛ сйЩсТм╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ═п ╒Л╒О рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв╣═║рпРслНсЖАсЭ╣тАл▄лтАмро│ рдз═И ╩╣╥ксаН саНсМЭ ╩╣ ╦Й╦ЮрйЖ╥йсЭМ смУсИзр╢Юр▒Н═З █▒сЭк╥ксЮУтАл ╫лтАмNEW

.POUSFBMргЙ╙СсжЙ тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл ╦Й╫╖▌ТтАм╨Ър┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й рг▒ рдд рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ 9 9 9 ╓Ц 9 ╩╗тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ╤всИЬсжд╒б тАл╫╖тАмрдЖ╓ЦсА░╘жрдЖ смЛ═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о4BJOU .JDIFMрбП р╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣ -PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦П тАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣ ╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

0GGFS "DDFQUFE

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

+,-./01234))!5/.6,,78,9 7FSEVO тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

сКГ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл▌ТтАм ╙ж╦Й╦ЮсТм═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢ риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛ сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬсл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐р╕г сЗБр░║ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУ сНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW ╟Е7FSEVO╙ЬсндсдВMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и сЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАлрг▒ ╦Йр╛м▄╖▌ТтАмро│рдд тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВ р░Л р╢ЗтАл▌ТтАм╤всИЬ ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟ЕсдВ1BSDтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌аргЫ▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╩╜раИ ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤ ╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ сдВсЧЫ▄╖ро│р▓в╙Ь ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сдЯ╒ЛсТм═░ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤всИЬ NEW ╟Е╙орб┐-╙Ь╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╥к ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ╦ЦтАл█б┌НтАм╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН снжсИд рбЖ р┤Н╙м═о сдЯ╒ЛрдзраСрдРрг╢╨ЗтАл╦Ц ┌ЖтАм ╙ЭсЮДрйЭ╓Ц╥и╨ЬраИсКН рдз═И ╩╣╙Йрк╣╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║╓ЦсЙЖсЮ╗ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦Ур║гр╕Тр╖И ═ЧраЖ▄╖╘Й р▓║рлЕраИ сл╣╨П╨МсбЫ р╡есЫа╥БрдФсПесдУ ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ ╙г╧Шр╗╖╥ж сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ NEW

сБ╢риТсгАсЭз

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й

рв╣#-╘З ) !#9$% &р░▒ '(%)*'+, &)!

!" www.hxmanufacture.com

рпР╠╝сЛ┤╓╡раСсИТ сЖ╡рг╜█Шспксдд рмб╬Ш▀╕сО╛сЕУсД╛╓╡саО

саЪре╢сДЙр░и╥л ═ХсУбсДЙ╓╡саО

╦Г╦Й▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜Лр┤╕р▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Л р▒пр░▒сКНс╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕQMZXPPE╓Ц╨Ср╗бр▒ЫсДЙсЫзр╡Дс╜Л рбШсЗзр▓Дс╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙ╥и╨Ь╘враСсБ╕╨╖▀Щ╘╗р▓╖с╜ЛсХП╤Ц╟М сБ╢╠Ц.%' раГр░▒р╡Др▓Д╘в╨д▀▒р▓ДслВ╠╛╘в ╩┐╒Ор▒ЕрозсДЙ╙╗сБ╢слН╓ЦраСрбП╒Нр▓Д╟М $/$╤м╥Юс╜Лсм╛╥И╟М ╠╛╩╝╠Ц╓╡сДЙ▀┐╥ГтАл┌итАм╘║рлКраЖрйЩрйЭснЙсЬ║р▓к╘вр▓зрдп╨СсаЯсЭ╣сЭЯ╟М р░┤╨Ь╒ВрйЭсБ╕раГр░▒╘в╨д▀▒р▒Ыр▒Е╠КсзЪ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

╨Ъро│тАл▌ТтАмрйЬраС╨ергВ╥Бс╜Щ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ ". ├║ 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сексК╖с╜Щ[HYI !IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ MBQJFSSF MBTBMMF 2$ ) / 8

,63"3"сЯ╖╙з╨ЗсЙзрг╜ сбР

сНосМ▓BOHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв CVTсДпсг╣╟М

╨Ъснж╥кр║▓

раГр░▒со┐р▓╖ ═ЗтАл ▌ТтАмсбР

TJOHMF EPVCMF

роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│ р░┤рдЖрг╜█ШтАлсзУ┌итАмсБ╕╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢ рбМсЭв╘║сДЙсл╕р╝бр▒ЕрозсБ╢╠Ц

смТ╨осЭ╣р░е▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═ос╕У

тАл┌ж┌атАмс║У IJDLTPO 7FSEVO ) ( - сРОсМЖсВВсЮЦс║У сНосМ▓

%F - FHMJTF сгА╦▒ ╒Б ╙С╨Ьсв╗ рйК

-BTBMMF сгА╦▒ ╒Бс║Б7FSEVOро┤╒Ус║В╨Ьсв╗

сЦ╕╦ЙрпРслНс║Ур╢З▄╕ с║Б╓Ж╠Г═УрзЛс║В ╦╢╘║соФсМЭ

%&4+"3%*/4

раИ╨осдЯсБ╕снжсИд N

╩┐╩╢р▓зсДЙраСрбПсБ╢р╕▓

сКдрпЫр╡Вр░▒раГр░▒рг╜

%&4+"3%*/4

рг▒св╗ тАл┌итАмр░е╩┐╒ОсИнрдОсДЙ═Хрз╗ р╡УсдАр░з╘г═В╨П╦Щр░┤рдЖсД╣св╗сЮОсв╗

╠НсжПснбсоВ╥кр║▓┘зс╜Л╥кр║▓┘зсЫа╦ЙсоЦ╨ОсПзс╜А ╠НсжПснбсоВ╥кр║▓┘зсБ┐р╛Хрп╛сВВ┘зрж│сНВсйШ р╛Хрп╛сВВ┘зс╜З.FUSPOT -UE с╜И !"#$%&'()*+!%*)#!, - ./*#&0(1+!23!456! 78 с╜ЗтАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм3 сйУ═ос╜И

9 :!$!;- !$!;;8;

рд╖рп╢

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

0GGFS "DDFQUFE

╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤ сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMсдВ+FBO 5BMPOтАл┌атАмсиасЙв рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмр░исЬИтАл╦Й╫╖тАмсЫг сАЬ сБФсЫг ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╥кр┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р╢З╦УтАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ рг▒р╢ПроЕ ╨Щ ╩╣ рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬрбУр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмслБр░пркЕсак рдз═И ╩╣ р░исЬИрдЖсгАсЭз ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ рг░ро┤рбЖр░етАл┌атАм╩╜раИ р╢Зр░д NEW

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е3PTNPOUсжд╒б ргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ -050рг▒ ╩╣ ╘Ьрл┐╨ЪсжЙрдз сйШрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сПдр▒Ы╩┐╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а рйЬсИЬ ╙б╙ЙсИп тАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒ рдз═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпасждрдЖ ╦УрйЬслН рйЬрбУр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмсПб╬╜ рг▒ркРсИпр╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╘║╠╛рмЛ ╩╣сДЙсаЭр╡Ы PGGFS BDDFQUFE 0GGFS "DDFQUFE

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

ࣱ ̾ ʼ ᱆ ᄴ М ᝼ ࣍ ፂ ᰍ ዴ ᤯ ᱆ ᄴ ก ।

ྱ ᝹ ӧ ̠ ү ူ ֖ ˖ ஠ ᤟ ௐ న ҫ

ଡ Θ ˖ ᔭ ก ஠ ֦ ល

Robert Bernatchez ᗂՏ᱆ᄴМ᝼।࣍ ᱆ᄴМР߽տ

!"#$%&'&()*#+&,-./0!$ 12)3)4&523+/4&677/4)$

˝ӧ̠ଡΘԺ᭤ǋֆࠚǋ߶КᄉМ᝼నҫ ǁ᥋ٖᝠበМ᝼ ࠑऐγએ‫̖᠈ ͉ށ‬ፘ੽ѫᦠ ǁੜ‫̖ڠ‬഍ߴ˻ӭ ᩏᛠᚷᠪ᠝൛ ǁՉሗ‫ށ‬੫˹ǋ૾ా˹ǋ‫ܥ‬௙˹М᝼ ǁՉዜ஠͇ǋ‫ܬ‬Ӿ͇М᝼὇$FSUJGJFE USVF DPQZὈ ֖М᝼࣍᜸᝼ኣՏ὇/PUBSJ[FE TJHOBUVSFὈ ‫ ڦڠ‬#PVM $ UF 7FSUV #VSFBV

4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ᤂ$ UF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

ႂព ͛ᄽ ႂߔᥪ͇ὙS C F S O B U D I F [ ! O P U B S J V T O F U

။߶᣹तኒᜈν !!"#$%&'()*+,-*.'(%/(-0 !"#$$%&'&()*$+,'-().-,($

ǅ ඞḡ‫׷‬ᜈν᝹᝟Ԣஶࢹ ǅ ඞ߳Б᠟ࣰ᭦‫ڎ‬Ԣ͈ͤ ǅ ̃Ӡࣱ̃ፂᰍ ǅ ཿ੣࣍ϫ ࢹᓧዴጹ ǅ ᝟ѲֆК அ᠟Ջူ ‫ڍ‬ዪᔭឥនζనҫ ႂព Alec

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ǅ˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧ǋ͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ǅྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 ǅΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

‫ى‬ζᰍੜ

ֵ᠎γ ᝼

ᰍᄉ௙ᄆ ˻ᄉஉॶ

᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&# Տ͗տ˖‫׬‬ʶӧ̠͗տ ƽ నҫЮࠓ

ƽ ᰍੜࠆਖ਼Ժᖌ३

ྱ ሼ

᱆̠Жဗ͉Ж᱆1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVడፂଁଌᄉࠑி͌ˉǋ᱆ᄴ޴ͳࢼ୲ 2VFCFDPSМՂᄉӾ҄ˉҫߔМՂ2VFCFDPS 8PSMEᤂ௅ᜁ᱆ᄴ޴ͳପѢ‫̾˓ܲڙ‬ ͯሯည֖ᰳሯҫለѽᄉ‫੆ࠑڍ‬በ˿ӠࠑѫМՂ̾ԢҨМࠈὋӉહ။‫֖ܢ‬ӵ೧‫ۿ‬ኍ ᜁᝢ߿˝þሯҫܸ۵ÿᄉ‫ࠑڍ‬Ὃࣲͭ෤థधࡘ͉ʹӾ҄ˉҫǌ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

޴ͳࢼ୲2VFCFDPS๗߀๑ܰधМՂᤠሯ ಩૵ఴ‫ͳ޴ڠ‬ǋ-"7"-ܷߥሯกஓ૾"OESj -BS FBV̾Ԣ။‫ڠॆܢ‬ፂ฿ߥఽংǑ#JMBOǒᄉᐎՋុಉԦ ဗὋ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVઝ͉঳ᜆయ ᫍὋ‫ڙ‬။‫ܢ‬ǋӵ೧‫֖ۿ‬сࡳኍܲ˓̾ͯሯည֖ᰳሯҫለ ѽᄉ‫੆ࠑڍ‬በ˿ӠܲࠑѫМՂ̾ԢҨМࠈὋͭᤇ̎МՂ ‫ڨ‬෤థનࡘӾ҄ˉҫǌ ။‫ܢ‬ஊउʶᄯ̾౎ࠪ̅‫ڙ‬။‫ڠॆܢ‬ध᝹Хథ᧚ᚷ ֖᠈ஊనҫব᠎ᄉѫМՂᄉܰ‫఺ڍ‬ౝፋ̀ሯҫ͕৻ǌ ‫ځ‬൤ःᤁᏪၶ˿ʶሗԶϡþ။‫᧚ܢ‬ᚷѫМՂÿ὇4XJTT 'JOBODF #SBODIὈᄉሯҫን႔Ὃ΍ၸឞን႔ᄉܰ‫ڍ‬МՂ ‫ڙ‬။‫ܢ‬ध᝹ʶࠑХథ᧚ᚷనҫব᠎ᄉѫМՂὋᏪឞѫ МՂԵᭉᎠጩ ҁ ˧ᫍᄉ੝३ሯὋᏪឞឞѫМՂ ‫ڙ‬Ф̴੯ก఺ౝᄉክᣧӜЮ࠱ʿ͗ᜁ̃൒ड़ሯǌ။‫ܢ‬ ஊउࣂፂ੽ឲ࠱͗Ԩ๖ᤇ్͕৻ஊንǌ กߥ˃ࠑૈѢὋ þ။‫᧚ܢ‬ᚷѫМՂÿ὇4XJTT 'JOBODF #SBODIὈᤇሗሯҫን႔௦߸КՋกᄉǌᤇʶን႔ࣸคᄉ ᜁܷ‫ۋ‬ᡴ‫ڍ‬МՂ੝΍ၸὋФ˖ࡂӉહࠑࡏࢼܿࠁࠑὋឞ МՂࡂ‫ڙ‬ӵ೧‫ۿ‬ซб˿ܲࠑþ။‫᧚ܢ‬ᚷѫМՂÿǌ ૵ុಉὋ2VFCFDPS 8PSMEᄉ ࠑМՂᖌ३ၿ။‫ܢ‬ஊ उଡΘᄉሯஅ͕৻ஊንǌ။‫ܢ‬ஊउ൤ґѷѷ੽ឲ࠱Ԩ ๖ᤇ్ஊንǌ ᱆ᄴ Տกߥஓ૾Ὃ̴͂ʶᒰᝢ˝ᤇሗዜ‫ۋ‬ᄉМՂ ὇ܰ‫ڙˉ͌ڍ‬။‫ܢ‬੝ध᝹ᄉѫМՂὈԺ̾̾߸КՋก ᄉழय౎ђᣏආМՂ‫ˆڙ‬ႌᔴ‫ډ‬Юᄉጩሯᮨऎǌ ˃ࠑ͂ᝢ˝Ὃӵ೧‫֖ۿ‬။‫ܢ‬ᤇ ˓‫ڙࠑڍ‬ሯஅ҃ऎ ʼథʶ̎౜ХխलҦᄉஊንὋᏪᤇ̎ஊን᫁య̾౎ᦏᥒ ҁ˿‫ڍ‬ᬄᇪ͗ᄉ੺᝿ǌ‫ࣱ ڙ‬Ὃൖᄩᄉʶ˓‫ށ‬տ͗୨ з˿ʶ͊ઐնὋઐնૈѢὋ‫ݟ‬౦ʶࠑ౎ᒬӵ೧‫ۿ‬ᄉМՂ ‫ڙ‬။‫ܢ‬ध᝹þ။‫᧚ܢ‬ᚷѫМՂÿὋᥦ˥ᤇࠑ͌ˉ࠱ࠪ ˏ‫ڍ‬ᄉሯஅጆፑᤴ੆͝ࠎǌ 2VFCFDPS 8PSME ࠑѫМՂ֖ҨМࠈ ಩૵ 2VFCFDPS МՂᄉࣱऎઐնὋ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬ ൖฮܲ˓‫ᦏࠑڍ‬઴థӾ҄ԇὋͭ௦‫ڙ‬။‫ܢ‬ǋӵ೧‫֖ۿ‬с ࡳᤇ ˓‫ࠑڍ‬੝઴థᄉӾ҄ԇ঳ஜѶ˝ ǌ ࠑМՂ‫ڙ‬။ ‫ܢ‬ซбௐᄉˉҫᔴ‫ᦏډ‬௦᧚ᚷˉҫǌ Ф˖ ࠑҨМࠈˀ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬сࡳ੝Ѹत ᄉ ࠑѫМՂᄰСᐎ ԲܰʶࠑҨМࠈˀʶࠑͮ̅ӵ೧‫ۿ‬ᄉѫМՂᄰ Сᐎ ణՐʶࠑҨМࠈѶՓ2VFCFDPS 8PSME ͮ̅ᗛྱ ѽ࠶ᄉМՂ঳ᦉ඼ઐ ಩૵။‫֖ܢ‬ӵ೧‫ڍˏۿ‬ᄉМՂซбዖὋ2VFCFDPS 8PSMEᤆ‫ڙ‬ӵ೧‫ۿ‬ซб˿ ࠑѫМՂὋͭᤇ̎ѫМՂ෤థ ˀͮ̅။‫ܢ‬ᄉҨМࠈథ͉ʹСᐎ

$#$ઐ᥊ 2VjCFDPS‫ڙ‬๑ܰథ ܲࠑѫМՂ త ௅ὋҪૅܷࣸ୦МՂ$#$ઐ᥊ሥὋ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVͺ˝ᐦˋԢᰳࡎክူ̠ᄉ2VjCFDPSԢ ᄹੜయᫍᬗՎґज़ࣲଡΘ˃ࠑतᝫ ᰍੜՐὋБ᠟ᡱᢍ‫ٿ‬᝺నҫ 2VjCFDPS .jEJBМՂడፂ‫˓ܲڙ‬ᜁ੆˝ᥗሯܸ۵ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն ᄉ‫ڠ֖ࠑڍ‬Ӝ੆በ˿ѫМՂ੊௦ҨМࠈὋӉહࣄࣄܲ லǋधఠᏅࡳǋᯭຠǋᔭ࡚፤࠶̚Ꮕࡳǋྕ࠶Пǋࣄૅ */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ ᯰ֖ளҪ‫ڸ‬ǌ &NBJMὙ*OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22ᏅὙ Ҫʼၿ-B 1SFTTF‫ ڙ‬త ௅੝ ઒᭚ᄉС̅1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVᄉ ႂព ͛ᄽ ԲܰʶࠑМՂ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ‫̖ڠ‬ፂጡ ။‫ܢ‬ǋӵ೧‫֖ۿ‬сࡳ઴థѫМՂ ᄉЮ࣪Ὃ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVʶ ௐᫍ‫˝ځ‬ᥗሯ᫇ᮤᏪ੆˝͔ᅹ 1) %SVNNPOEWJMMFܷఽ᠍आࣛྫྷˉ ӦМࠟ ࣱ 4) ᤂ2VFCFDఽ᠍आ ࣛҪෳቢ ྫྷˉ֖ ‫ ݒ‬Ӧ ˧ᄉǌ அЙ ыѽ ‫ͮݝ‬Ꮅ Мࠟ ఽ᠍आஅЙ ීෳӣஜ $#$ፂ᣾ុಉὋᄫґࣂፂᆷ 2) ᤂ2VFCFD ၶ਒ࣛМࠟྫྷˉ ප౦ᘁᖜᐚዜ ঳ыѽ ߿‫ڙ‬Ӡܲ˓ᜁМᝢ˝ሯҫܸ۵ᄉ ᡓࣉ அЙ ыѽ ࣂ੭ 5 ) 7 J D U P S J B W J M M F ܷ ఽ ᠍ आ ̨ థ ၶ ਒ அ Й ‫ڠ֖ࠑڍ‬Ӝథܷጝ ܲࠑМՂˀ ᬓ ᘠප

ыѽ ыஅЙ ‫ ͮݝ‬2VjCFDPSǋ2VjCFDPS .jEJB੊ 3) 2VFCFD ఽ᠍आ ၶ਒அЙ ыѽ Ꮅ ሜጝ త ๦ ‫ͮݝ‬Ꮅ 2VFCFDPS 8PSMEథСᐎǌඊ‫ݟ‬ឬὋ ‫ڙ‬धఠᏅࡳࡂథ ࠑซбМՂѫ Ѿᜁ֐Տ˝2VFCFDPS -UE̾Ԣ 5$( 7JEFPUSPO $BZNBO -UEǌ ‫ ܲࣄࣄ ڙ‬லὋʶ ࠑՏԶ - F ృ (SPVQF 7JEFPUSPO -UFFᄉМՂ̅ ࣱซб੆በǌॆௐὋ᱆ᄴᄉႂ ௬ К᭦೜ᰍ‫ڠ‬۲ፆౝࡓᮆපႂኍጆፑ ᰍੜґὋੜࡓ̓௛ԊԽઐն ੜࡓ᫇ᮤងற֖ੜࡓ፤એᄰС֦ល ᰍੜ˖Ὃ˃ˉᄉ೜ᰍ֖तᝫ

ᬇʶள

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᕥ

᜴ࡳ ࣱଅࡓ$POEP Ѣሜ ӹ ੜẅ ๐ǌࠈܰᢻͮ ʻѫ᧾ር ҁ༡ᢻቢẅӉࠑХ ࠑႂ ଡӉЙ Ͱ తሜ ӡ

ζМՂ7JEjPUSPOᄉ੝థᏧ̮ཨ௦$IBHOPOࠑிὋ੝̾Ժ ̾ᐯ߿ᤇࣲʿ௦1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV੝˝὚ͭ௦ᤇࠑͮ ̅धఠᏅࡳᄉМՂᄫґ̮ཨ‫ڙ‬ᤁᖸॆ˖ǌ ಩૵$#$ᄉઐ᥊ὋᤇʻӠܲࠑ๑ܰ఺ౝథܷጝʶ Ӧ௦‫ڙ‬1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVઝ͉2VjCFDPS঳ᜆయᫍ੆በ ᄉǌͭ௦ᤇ̎ѫМՂॆ˖థʿ࠵ࣂፂᜁС᫆˿ǌ ‫ڙ‬2VFCFDPS 8PSMEМՂ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱయᫍЎՐ ̅။‫ܢ‬ǋӵ೧‫֖ۿ‬сࡳѸत ࠑѫМՂయᫍὋ᱆̠ЖЖ ᱆1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVॆௐʶᄯ௦2VFCFDPS 8PSMEМՂ ᄉణᰳኍጞᄉክူ̠տ˧ʶǌ ‫ࣱ ̅ڙ‬અᢵஊ෴ௐὋ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVడፂࠇ ሥᒬࣁ‫ڙ‬2VjCFDPSМՂઝ͉ᰳክయ̯ᫍ౎෤థ‫ڙ‬МՂ ᄉጩሯஊንʼϡ᣾͉ʹʿЏॐᄉ̂ǌ ‫ڙ‬2VFCFDPS 8PSME̯ ࣱध‫ڙݼ‬ൖฮध᝹ѫМ ՂௐᡐὋ2VFCFDPSࡂ௦ФආМՂ̾Ԣ˞᜵ଌᐦ఺ౝǌ ᄯҁ ࣱὋ2VFCFDPSʶᄯᦏ௦2VFCFDPS 8PSMEᄉణ ܷᐦˋǌՐᏧణՐʶ൒‫ڙ‬။‫ܢ‬ǋӵ೧‫֖ۿ‬сࡳध᝹ѫ МՂѶ௦ ࣱǌ 2VjCFDPSᄉМР̂ҫҝ঳ᜆ.BSUJO 5SFNCMBZࠪ ޴ͳᛪᇧὋ‫ࣱ ڙ‬Ὃ2VFCFDPS 8PSMEМՂൣयᝌ஘Ὃ ᏪФᠪ̖ѶᜁФ̴ஜࠑМՂխஅǌ.BSUJO 5SFNCMBZᤆ ᣲᝌሥὋ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬ஞ˓᣾ርॆ˖ࣲʿԩҁ ආМՂ2VjCFDPSᄉᄯଋଌ҃Ὃ‫ځ‬൤2VjCFDPSМՂЮ ᦉ௃กಉ᫝ҁᄰСᠪ஧Ὃ‫ځ‬൤˶௃ก‫ٿ‬ኔС̅1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVˀ‫ڙ‬ሯҫܸ۵ध᝹ѫМՂᤇʶᛠ˝˧ᫍ ᄉᐎጆǌ .BSUJO 5SFNCMBZᛩЌឬὋ૵2VFCFDPSМՂ੝ᅻὋ 2VFCFDPS 8PSMEᤁᖸయᫍʶᄯᦏ‫ڙ‬Фˉҫ੝๗ԢᄉՉ ˓‫ࠑڍ‬ᥕߵᏧˀሯҫᄰСᄉก।ǌ̴ᤆᛪᇧὋ2VFCFDPS 8PSME௦ʶࠑ᜺ഴࢼܷ˄఺ౝ᝹Ꮅᄰॆ‫ఽܬ‬ᄉМՂὋࣲ ˄ឞМՂ‫ܷ˓ ڙ‬ฮᄉӠܲ˓‫ᦏࠑڍ‬धࡘ˿ˉҫǌ‫ࢲڙ‬ ࢎௐయὋ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬Кီ઴థᡓ᣾ ʹՏᬷտǌ ͺ˝᱆ᄴ‫ڍ‬ඞᝫ͗ᄉԥࠪЖᮖ᛽Ὃ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV‫ڱ‬фՠᝢ2VFCFDPS 8PSME‫ڙ‬ൖฮሯҫܸ۵᝹ በѫМՂᄉᛠ˝௦‫̴ڙ‬ઝ͉2VFCFDPSМՂ঳ᜆయᫍ ߸੆ᄉǌ‫ ڙ‬త ௅ˀᗛྱѽ࠶ࣸ୦ᮟ᥊'. ᄉᗂ Տ˞૆̠1BVM "SDBOEᄉʶು᝺ៀᓫᄫॆ˖Ὃ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV੽ᝢ̴੣ʽᄉМՂ‫ڙ‬ᥦ̎˝ܰ‫ڍ‬МՂଡΘܷ ࣧऎሯҫ͕৻ᄉ‫੆ࠑڍ‬በ˿ѫМՂὋͭᤇ̎ѫМՂᦏ ௦ၿ̴ᄉ2VjCFDPSМՂ੝அ᠓ᄉߔМՂ੝߸੆ᄉὋᏪ ˄‫̂ڙ‬Ԧॆௐ2VjCFDPSᤆ෤థஅ᠓ᤇ̎МՂǌ ̴‫᧓ڙ‬᝺యᫍᝌ᧕ឬὋᤇ̎МՂ‫ڙ‬ሯҫܸ۵तበ ѫМՂௐὋФ੝థ̠ᤆ௦$IBHOPOࠑிǌ2VjCFDPS௦ ‫ڙ‬ᤇʶѬᦏࣂፂ੆˝௄߿̂ࠃ˧Ր੥̯$IBHOPOࠑி ੣˖அ᠓˿ႂζМՂ7JEjPUSPOᄉǌ ‫ځ‬൤Ὃ1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV‫ڱ‬ሥ̴ఴ̠෤థѸतᤇ ̎̾ᥗሯ˝ᄫᄉᄉѫМՂǌ ‫ڙ‬-B 1SFTTFᯪЎઐ᥊൤̂˧ՐὋ1JFSSF ,BSM 1j MBEFBVడፂ᣽ᤳ‫ڙ‬ᇪ̓޴ͳᤈᛠ˿‫ٿ‬ःὋ൤൒‫ڙ‬ႂԻ ଋԩ᧓᝺ௐ̴в൒᧗ႁ˿ᒬࣁᄉᄹกǌ̴ᛪᇧὋࡂኪ ‫ڙ‬౼̎МՂ‫ڙ‬ᜁ̴ᄉ2VjCFDPSМՂஅ᠓˧ґడፂ̾ ᥗሯ˝ᄫᄉ‫ڙ‬ൖฮѸत˿ʶ̎ѫМՂὋᤇ˶௦̴֖ 2VjCFDPS੝௃กଌ҃ᄉὋ࠾Ф௦7JEjPUSPOԢФѫМ ՂǌᏪ˄‫੆߸ڙ‬அ᠓˧ՐὋ2VjCFDPSࣂፂᤩຑ࠱ᤇ̎ ๑ܰᄉѫஂ఺ౝԨ๖˿ǌ ̴༂ຌឬὋ‫ڙ‬ઝ͉2VjCFDPSᰳክయᫍὋ̴ᤆྱ਒ ԦѢ˿þʿЉ᝴МՂ‫ڙ‬๑ܰ઴థ͉ʹˀሯҫథСᄉᦉ ᫂ÿᄉૈᇧǌ ᒯ̅ʼ஠ଡҁᄉӾ҄ˉҫМՂ2VFCFDPS 8PSMEὋ 1JFSSF ,BSM 1jMBEFBV੽ᝢᒬࣁ௦МՂᄉክူ̠˧ʶὋͭ ௦ԁᛪᇧ̴ॆௐࣲʿ̝ᒬ᠆᠉ᤇࠑМՂᄉ̂ҫǌ̴ᛪ ᇧὋ‫ڙ‬ʶൿௐᫍὋ2VFCFDPS 8PMEˀКˆႌ ܲࠑӾ҄ ԇథˉҫज़౎ὋͭФ̴ጹᓫ̴ࣲʿຌഁǌ 1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVᤆઁС̴͉̅ᐋయᫍѸत๑ܰ ѫМՂᄉઐ᥊੆˝þາᤨ˿ᄉ༻̵ÿὋ᝸҇޴ͳណ‫ڎ‬૮ ࠎ̴ᄉ˓्̠៵ԁૅʿѢቢ३Ͱᑭᄉ᝼૵ǌ̴в൒᧗ ႁὋᥦ̎๑ܰᥗሯ఺ౝʿ௦‫̴ڙ‬ઝ͉2VjCFDPSМՂᰳ ክయᫍ੆በᄉǌ ‫ڙ‬1JFSSF ,BSM 1jMBEFBVᄉ'BDFCPPLᮅ᭦ʼὋྱѾᛪ᣹ ˿Ҫૅܷࣸ୦МՂ$#$ᄉઐ᥊᭣࣡ʿ໗ǌ̴ᛪᇧὋ‫ݟ‬౦ థॸ᜵ᄉពὋ̴͗᜵ය$#$Փ̴ፋ̀৿Ꭾবᠸϩǌ

ӑᎾᝢ᝼ ֵ᠎γ᝼ ԇ͈ᄯᩘ ఴ‫׫ڠ‬Ր ੽ଋࢹር Ջͺ3#2ႂචࢹርМՂ !०ࢹႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ !8F %P ႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ ǅᡋङ Ԙੜኍ࠰༤ጆѴ-&%࠰༤ ! &ႂචࢹርథᬌМՂ ǅܷԉ ᫂ङཱ௙ጆѴ 5FMὙ ǅҪෳቢ ‫ڠ‬ʽᢻ‫ ं̱ ڣ‬ᢻंཱ௙ !γѽࠑࡏఄᑞథᬌМՂ 5FMὙ Ջͺ҃чႂචМՂ ǅ࠰༤ǋီง༤ !औ࣍ϫႂච 5FMὙ ǅܸᔈ࠰༤ጆѴ !ፘᏔчఋ 5FMὙ ǅᔈ‫ཱچ‬௙ร‫ܖ‬༤ਕः༤ !&$0/ఋ᤯҃чࢹርМՂ "EEὙ 3VF -BQJFSSF -BTBMMF ) / 4 5FMὙ 5FMὙ 5FMὙ

‫׷‬ᩓཱ௙

Edward Li,

AEO !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

௾᤯ព ࣸˋព !"#$!%&'($)*+',,)%-),

ᗛࣉ4U -FPOBSE -B #FMMF 1SPWJO DF Տྠঋᮿआǌᤋᩙǌࣂᖸˉᡓ ᣾Ӡࣱ̊ ඇֆ ܸ Տտࢹǌጥ ѽ ʹ ᜵͈ ʹ

˃ˉ ӭੜ ˻ੜ នζ Ջူ

ᬀડʷ -&% ཱ௙ !"#$%&'(!)"

ǅ༤኷ ྠӞ ൄቓ ࡘᇧ಄ၸ-&%༤ክ ǅᦤ಄ чᘨ಄ чш಄Չሗ‫ۋ‬Ձ-&%༤ክ

ྫྷˉཱ௙

ࠑࡏཱ௙

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

lind@sutton.com

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

!"#$%&&'#((")*+,,%'&&-),.

сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й сБ╢риТ TU UIFSFTF ргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬ▀Ф рг▒ рдд р┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сЮЮ╧б╓ЦсЮЮ╬╜сДЙсжП ргВ╘врпР╬╜тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░ро┤ р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╩╗╦У╙╣раИ ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сДЙраСрдР╘Й ▄╖сДЙсл╣ ╘╗ рдЖсДЙснжсИд╦╢реб▄╖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНсДЙ раЖрйЩсИ╢▀┐ ро╖сг╖р░ерйЖ╠ас░│╦Ц рйЭ╠╛╤╜р╣жсД░ракс░│ ╩╢р╜Б ргЫр░е╩╗раСр╜О╒Л╒О ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥БсдЭ═Ург▒с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмро│рдд╙жрг▒сДЙр░╜саН рдЖ сАЧтАл┌ЩтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦ЙсоиргВсНВ ╩╣╠╛╩╝ сдЖр░ереб▄╖ сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАмрдЖсДЙ╤╜р╣жр╛▒с░│ ╠Гр┤Н ╓Ц╩╗р┤Н╦Э▄╖ ╙ж снжсИдр╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ сбУ ▄╖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╠Гр┤НсИЬсзЪ ╩╗р┤НсИЬсзЪ ▄░тАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУ╨Ъ╧бсг╛ рбУсоЖ╤╖рл░сг╛ сдЛрйЬ ргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсдЗ╦У═осО╡╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Нр╢З тАл▌ТтАмрйЬргВсНВ╧Ш ╩╣╠╛╩╝

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ▄╖тАл█ЛтАм464)*рдЖ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е45 %&/*4сЫг╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤тАл╦╣┌ОтАмспЭ сДЙсметАлр╕╢╠а ▄ЭтАмр▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ сМе╤╜смУ╠арв╣╒Р ╩╣ ╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ464)*рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е45 %&/*4сЫг ╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсметАл╠а ▄ЭтАм р╕╢р▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ р╡УсдАр░есНВс░НсДЙ╠а╥Ср▒О╓жсЮЫ сМе╤╜

╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯтАл╦К╫╕тАмрпУсйФ╤гтАл╠Е═о ╫мтАм1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬсБФслВснжраФ роЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдЯ╠Е╥и╨ЬраИ ро║сЫасЗк ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й TVTIJ TQB рйК╧брлИсВА тАл╫╖тАмрдЖ сдВ.D(JMM 62". ▄╖▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И ╤всИЬ ╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯ╨Эраа╠Е3FOF -FWFTRVF 0 ▄╖сЫг ╩╝ рдд рйЬ р╣РраИ╘враИ╨осв╗рдВ р░о╒У╙о сМЭ TRGU р░еTBVOB╘врддсв╡рйЬ сдВ$PODPSEJB .D(JMM▄╖▀е тАл┌атАмсиа HVZ $PODPSEJB -VDJFO - "MMJFS сБ╢р╕▓р░║сСЮ╬З ╘╢═И ╟ЕргК╦Чре╖с░┤сМЯ╨Эраа4UF $BUIFSJOF & ▄╕сЫд╩╜ ╤втАл ╫лтАмс░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о╒УтАл ▌ЭтАмсМЭ TRGU ╘╢═И рйЬслН╥краИ╨осв╗рдВ сМЭ TRGU ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ сдВтАл┌атАм сиа #FBVESZ #FSSJ 62". .D(JMM 62". ▄╖▀е ╘╢ ═И р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ ╟Е1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ргЫсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ сдВ-POHJFVJM тАл┌атАмсиа тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм4IFSCSPPLF▀ер▓в с░│сд│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р░ерддсв╡рйЬ ╠Усдп ╬ж╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒рп┐╘в█бргЙ ╘╢═И ╤в сИЬ ╟Е-B4BMMF ╨Эраа╤гтАлрг▒ ╫мтАмрдд рйЬслН▄╖ сФИтАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сбУргЙ "OHSJHOPO ╨ЬтАлсдЯ ре╢╦ЦргЙ ┌ЖтАм╒Л╙мсв╡саЫро┐ сдЭ ═У╘вркЕсакраЖ ╘╢═И

╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢▄╖с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙсВВсаЯ р░╜ саНрдЖ╦ЮсЬ╡р░и╥л╠Е▄╖р┤НсзЦсДЙ ▄▓рйЩрбПр╢Ю сЦ╕╦Й ╦Цр╜О╓ЦсждсДЙр╢К╬Тр╢КсгЦ═п р░╜саНсДЙр╢К╬ТсгЦс░│ ╤╖ сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥Б сдЭ═УсДЙрг▒с┤УсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ PGGFS

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ ╤╜ р╣ж р░╜ саН рдЖ ╤в тАл ╫лтАмрдЖ ═о ╠Е .$(*--▄╖▀еро╖сг╖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереР сЗ╜ сЙд╠Бра╡ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩ╠╛смГсдВсДЙ▀есБ╢╦Э ╦Ю снгргбтАл▌ЭтАмрн▒═║ рдЖснж▄╖ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж сЦ╕╦ЙрпРслН ╓ЖрпЕ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ тАл▄║╩║┌БтАмсг╛ ╦Ж рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ рб│ ╨о ▄╖ тАл █ЛтАмсФИ рдЖ ╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╠╛ ╩╝ рйЖр░┤═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рдЖснжсбУ▄╖ сдВ рг░ро┤рбЖ ро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сИЬсМЭснгргбсДЙ тАл ▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢З рг▒╠ир╣и ╨К ╦Д╒дтАл╦Й╫╖тАм сИп ═осО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙснгргбсМТ╙зсДЙ╦ЮсЫг ╩╝ ╠ар╕╢сзЩрпТ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛсФИрдЖсБ╢риТ рйЭ╠╛сБ╢риТ тАл╦Д▌ЭтАмсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ р╡дсФИрдЖ ╠╛╩╝слВсаУсФИ╦Э╦Ю ▐ксЗйсКНр╛▒╤╛сЭасФИр╢КсгЦра╡ р╛▒ тАл▌ЭтАмрн▒═║ раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И ╩╣ NEW сПдр║а╙Ь╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒сДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣╠╛╩╝ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ═о╠ЕсПдр║асДЙс│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ ргЫр░есКд╙мсДЙ ╙дсо┐ ╤╜р╣жр▒Ьс░│ сдЛр╜ОсДЙ╤╜р╣жсжПсбУсг╛ ргЫр░е рйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О рг▒╤Л╤╜ ╩╣▄░╥к ╩╣╠арв╣ сАЧ ╥Б╦┐сдЭ═Ург▒с┤У ре╝сГЛ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ NEW KPMJFUргЙр░г▄╖саУр╛м╦Цре╢сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАм

сЦ╕╦Йсои рг▒╩╝ркРроКрдЙсИп╥С ╩╣ ╒дреР сЗ╜ рг▒╠ирв╣сак╩╝ркРроКрдЙ╦Э р░┤тАл┌атАм ╠ардЖ╦Ю рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙсИп сВВсаЯ╓ЦсКнсА░саЯ ╩┐╒дс║нс║йс║м╓Цс║нс║йс║к рйЖр░┤═п сЦ╕╦ЙрпРслН█▓р░┤ ╦АсаУр╛м╦Цре╢╒Ор╡е сАЧр░ес║М╦Усм╖╒┐ сКнсА░рн▒═║сКд ╙м сАЧ╥БсдЭ═УсДЙрг▒с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═Ис║С╩╣с║Т $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм тАл▌ЭтАм╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ NEW #FMPFJMргЙсаУр╛м╦Цре╢сзЦсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡╓╡рдЖ╤в тАл ╫лтАмсИОрб│╨о ╤лсз╛св╗сИн сИО#SPTTBSE ╤лсз╛св╗ сИн ро│рдзрд╖╦┐рдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл╦╢▄лтАмрпж╨Ъро│ сАЧ тАл┌ЩтАмр╢Зр░дсДЙсЦ╕╦Йсои ╩╣ рв║╘╛ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╩╝ р╣исЙЖслН сИЬсМЭтАл ▌ЭтАм╤╖сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ рйЬсИЬсбУ╬ж раБ ╨Ъ╙Й ╒д╦┐тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВсаЯ сКнсА░саЯ ╤Л╤╜ ╘║сг╣ ╩╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛ═И ╩╣ NEW сЬ┤снж%PSJPOргЙ╥кр╖│сЙв╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣ ╙гсДЙр╖│▄░╥к ╩╣сДЙр░╜саН сдЖр░е ╩╣сДЙреРсЗ╜ ═о ╠Е ╒Бс░│сд│сб╕╤в╘п ═осО╡╬З р╖др░есЙг╠Б р▒Ь╨ер╗╖ ╥ж рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜БсТпрп╕╩╝ р╜Б рг▒╤Л╤╜сбУсг╛ ╩╣▄░╥к ╩╣ сДЙ╠арв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ рб│╨осШБсЦЬр╢┤р▒жрдЖ╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсДЙсаУр╛м ╦Цре╢╨о ═осО╡снгргбтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсНВсЦ╕ ▄▓ рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсЮУре╢сгАсЭз ╘╢═И ╩╣ 1-"5&"6╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /%(╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣

р╛Я

╟Е#PJT GSBOD 4U -BVSFOU рмЕрбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУ рйЬ св╗═о ▄▓соЙсПбро│ рбУ╤Е╬│рлЖтАлраГ ▌ЭтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У сбУ ргЙ тАл╦╣┌О ┌г╫╖тАмспЭ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╘╢═И ╟Е-BDIJOF TFNJ EFUBDIFE IPVTF GPS TBMF ▄╖рйЬслН р╣РраИ рг▒рдд ро│рйЬр░▓р░б═░сг╛ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ сдВс░│сд│ ра┤▀е.BSUJO #FMBOHFS 4U -PVJT 4U "OOF ╦Ц▀е ╘╢═И ╟Е▄╕рйЪтАл█МтАм#VOHBMPX тАл┌ЪтАм%PSWBM 4PVUI рйЬслН р╣Р╘П р║гр╕Тр╖И сдЯ╒Л▄╖раСрдР сдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ 4U -PVJT р║л р╝б св╗сЙв ▀е╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║тАл ┌гтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢╘╢═И ╟Е4PVUI %PSWBM сЯ╕р░Ар┐ШсЙбрйЭ╤гтАл╠Ж═п╫мтАм-BLFTIPSF ╩╜ сЕУрйЬ ╙╗ рг▒рдд тАл═о рйЖ▀╕рдВ┌атАмсО╡═ХсбФ ╠Щр░ерпГсмДсДЙр║л р╗Ь╘всНотАл┌атАмрп┐сЬ╣ ▀е╙Ь╬З ра┤╙Ь╬З сдВс░│сд│ р╝бсв╗ ╨Ь╠Усв╗ р░║ тАл ┌гтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ ╘╢═И ╟Е4VTIJ CBS SFTUBVSBOU со┐спЭ╤втАлрб│сЬ┤╠Е═о ╫лтАм%PSWBMсДЙ═░▀│╘втАл═о╦Й╫╖тАмсО╡ сдВс░│сд│ р░║тАл┌гтАм ╘в%PSWBM тАл ┌г╫╖тАм4VTIJ сНВсЦ╕р░е рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ▄░╙нр░и╥л сжд р╛а сдЯ╒Л▄║тАлрйК▌╕тАм╒Л═║сНВсЦ╕ со┐╘Й╙г╧ШсЯд╥ж▄╖ ╙нраС╘║╠╛рмб╬Ш █▒сЭк ╬│сЭ╝╦╗раСржЛсд│╩╝рйг ╘╢═И ╟Е-BWBM ╙зс░┤сМЯ╨Эраа╤гтАл ╠Е═о ╫мтАм-VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг -BWBM %PXOUPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖слН сл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙрп┐сЬ╣ раИ▄░св╗═о сдВ.POUNPSFODZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ╬З сБ╢ р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сз╛реБ

сВВсЮЦ

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

сВВсЮЦ сек═З RJBOH [IPOH!HNBJM DPN ╥крйЗре▒╬╢ сиасЙв ╙Й▄▓═ЗсВВ┘з тАл ═И╫лтАм ркЕсакр╛м╦Йр┤НсДз╤втАл ╫лтАм сАЧрйЬ ргЙ╦Цре╢-├╜BWFOVFсоЙсДлсЧЫ█бргЙ╦Цре╢тАл ┌атАмрпЩ сАи ра┤ ╙Ь рпЩ ╠Ь сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ р╡е сЫа сТп ▄╖ сБ╢риТсЛЬ

р▓Х рбО ╘Ара▒рапсоЖ сАЧтАл┌ЩтАмсаУ╦╗ спк╠╢╠иснЙ рдз╘жтАл╫╖тАмсоС╘ж7*1сНВсМбсЭ╝╦╣ р┐ЧраС═И р▓к═Х╥╕ сДЛраСрбвсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫ█б├╛с│жсзЪрг╕ тАл┌гтАм├┐сР┐сндсДЛраСрбв сеРр░нтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╒П ╥Э╨драГсДЙ├╛╬Щрбвр░нр╢┤├┐ ╒Йсб╕сЬ┤ро┤╒ПслВ роКсЬ╡╠Зсм╢ ═И сбР тАл╠а╫атАмсЫг.FUSPQPMсоЙсДл р╡есЫасТптАл┌атАмсиа╦ЦсгА сЙв#FSSJ 6RBN тАл┌отАм╙Ср░о╙орйЩтАлргЫ █ЛтАмсВВр│Ш ═пр╛мсКнсаЯ сЬ┤рб│╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсВВр│Ш╨ЬраЯ сндсдВсИТ сЙа╒Пр▓в,VQFS сДФра╢сдероУсР▒рбМ ╨Ъро│соЙ сДл ╤╖╤╖╒и╥о ╩╢рйг╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ 4PUSBNPOUр┐ЧраС╙з╠а╠╝сА░сНВсМб ╠╝сА░рпЩ сАира┤╙Ь╒ЙсЛЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ соЙсДл ═И сбР сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ !"##$%&'($)╩╝рбП╩╜сйУ сИОсЧЫ█б ╤л сз╛ ╩╢р┤Н╦Цсо┐спЭ рпГсЙг╠Б сАЧ═Й╦Й╦ЮрбП═░ тАл┌ЩтАмр┤Н╩╝ ╘╢═И ╩╗рг▒╘А╘║са╜тАл┘┐тАм ╩╢р▓Щр┤Н ╦Л╙ЬсндсдВ"TTPNQUJPO $BEJMMBDсмГсдВ тАлргЫ╦Йр╛м▌ТтАм-FBTF╤втАл ╫лтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ раУрпЫ ╤всИЬ р╢┤сВВтАл┌атАмр▒Ы╘всЙУрйЩтАл┌итАмсдВр░п ро│ сНдркП сг╛ р╢З╩╢рйЩсжПр░ер┐ЧсЙасДЙслВсдпреЫр╕гсЫзрйЬ╘в ╦Ж▄░╧▒р╛мслН ═И

╨ЬтАл ┌ЖтАмсб╕╨Ь╠Усв╗сЙвсДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUV ргЫраИ╨осв╗═о сбУ▄╖сл╣╘╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ сндсдВ ╦У▄╖тАл█ЛтАм╙з╠асбУ ргЙ╘всЬ┤╠асбУргЙ ╘║╨ЩсЮ│4U -BVSFOUро│рдд сДЙр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е сндсдВ▄▓рйЭсЬ┤рб│сИТсЙа▀е р▓в ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙Ь рг▒ сЕУрйЬ╨ЬраЯ ргЫ ╦У раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН р╡есЫасТп╘дсЮесИТсЙа ╒Пр▓в :.$" ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Й▄╖сбУргЙ ╤всЫаро┤ ╬ж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═псКнсА░саЯ ═И ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│рбОсВВр│Ш╨Ь раЯ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╤в╨Щро┤╬ж ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙ЬсбУ▄╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ сЕУрйЬ ╨Ъ╙╗ сБ╢слН ргЫсИТ╠аснЪ╘╗ ╘║сдЙсЬ╣сДЛраСрбврп┐ █б ргЙсо▓╨П ╤в╨Щро┤╬ж р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв %V $PMMFHF рйЬслН╦ЭраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ркжсЭЗ╙м═о сл╣╨П╨МсЬО р░ераИ╨о╧всв╗═о рдзсв╗ ╤лсз╛сТп с░│сд│сб╕╨Щ╘п сндсдВ╦Ц▀е сЮДрйЭ соФсИШ саУр╛м ╦Цре╢╘всбУргЙ ═И тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл ┌г╫╖тАмр┤Н сЕУрйЬ╨ЬраЯ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ргЫраИ╨осв╗═о сВВр│Ш ╤в╨Щро┤╬ж ╠У р╕╢ ╒ИспЛ ╦╗сЦЬ▀╕╨Ър╖др░еслЗсод ═И ргЙ╦Цре╢4U +BDRVFTсЫгсЯ╖╙зтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯргЫ сИЬсМЭ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раИ╨о╘дсв╗ ═о╘всИТраСснЪ╘╗ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснб р╡есЫасТптАл┌атАм

4IFSCSPPL╦ЮсЫг ▄╕%FQBSOOFVS╤втАл ╫лтАмснж р░о╦ЮсЫг ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█Лра┤┌ЩтАмсДЙ ркжсЭЗ═осО╡ ▄╖сзЩ╧всв╗═о с░│╤╜р╣ж рв╣═║рпР слН╦ЭрпЙ рп╕ ═И /%(сПд╠асмТргЫр╛м╦Й╤втАл╦У ╫лтАмрйЬслН сИЬ сзЪ р░д ра┤рпРсД╣ркП роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ═И сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜тАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩрдЖсйУ.VGGJO 1MVT ╤втАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ═И с│а╒Мра╢▄╖▀ер┤Н╩╜сдЛсйЩсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ сНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сбУ═п═И═о ╠итАл ╫лтАм сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜█б╨осдЛсйЩ5*,* .*/(╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ╩╢╓Жрв╣═║╠К▄╕ ═И тАл╠а╫атАмсЫгр╡есЫасЫгсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р▓ире╢═осО╡ ргбрг▒рмЛроЕ▄╖сзЩр░┤тАл▄░ ┌атАмсД┤ ▄░ тАл┌НтАмр║граЖ ргЫсждр╛а ═И сПдр║а╦ЮсЫгсЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм $PVDI 5BSE ╨о ╨а╒ОроВ╠╢сИЬсзЪ сНП╬ЗсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ смГсдВ▄╖сзЩ╥и╨ЬраИсАЦсНИ сндсдВ▄▓╦У сПдр║асЧВ╒Прп┐р╜Б р░┤тАл╓ЦраЖ┌атАмр║граЖтАл┌итАмр░е рпГрпЩ рпмсДЙ▀всУлржм раУрпЫ╩╝рйг рпГснЙсНВс░Н рв╣═║рпР слНсИ╢▀┐ ═псдЛсйЩсаЯ ╤╜р╣ж╘║сЬ╣ ═И тАл╠а╫атАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒╙Сро┤со┐спЭ╤втАл ╫лтАм╬ж╠Е ╧всв╗ р░есждр╛а ═ИсиР╙Й╒дрйЭр░е╘ШрйЬсБ╕╨е

р░Э▄▓рйЬр║╕ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й ╠▒рдВсКНсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйК╥крйЗре▒╬╢

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

(514)705-1688

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

%POH 2JOH 3PHFS -JO

!"#$%&#''%((!)*%&#

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒г╦Лрг╗

с▓▓█▓сО╡╦Й

сКГ

тАлрп╢рп╖▐ЕтАм

CSPLFSKII!HNBJM DPN

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ сЛ┤сдд═░▀│

5PNNZ ) ;)&/(

р┐Чр╛▒╘дрбО╨ЬраЯ ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖╓Ц-"4"--& $0--&(& ╩╝╩╜╦ПрбОр░е╤лрйЩ╤в╨ЩслВ ╩╢рбО╓Ц╙жтАл┌атАм╩╜╒Й═о╩╢ тАл▀╕▌ТтАмроЮсДЙ ╙ж ╨ор┤Нр│ШсРОсдп╩╝╩╜ ╨ар░е ╙╣раИ ╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН роЮтАл▌ТтАм╨ЬраЯсзУ╨П╟Лсдпсо▓╟Л╬│р║ЭсУбтАл ▌ЭтАмсНП ╬ЗсДЙ═осО╡╓Цр┐Чр╛▒сДЙрйЩтАл█ЛтАмрпжсдЗтАл▌ТтАмрйЬ▀Ф╠Ьр╜Б сБ╕╠Е ркЕсакснгргб╒ЛсдЯ ═И

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

р╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟Е-BDIJOF╙Ь рг▒скЩрбУ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы раФ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ╦Г╦Й▀╕рйЖ сЕУ рйЬ ╒Рсл╣╘╗ ра┤╒РсмТ рй▓снВсмУсХШсКНрв╣═║сжП сБ┐ра┤╙Ь▀╢рмЕ▀╕рйЖ сЙа╘А╨Щ═░ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ 1JFSSFGPOET╙Ь рбЖ тАл═░рбПрбЖ▄▓ ┌атАмснжсИд сЕУрйЬ ╘Ш рйЬ раЖ╘Й р║грйЕ╘Й р╣Р ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИ╘║╤лслВ╤в╨Щ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ерб│╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч р┤Н╩╝╦ПтАл▌ТтАм ╙ж р┤Н╩╜тАл ╦Й╫╖тАмрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╙б ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь 9 ╙ж╥к╩╢тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫ ▄╖ ргЫсв╗рдВ сТм═░ркЕсактАл┌итАм╘║ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТсЛ┤сдд рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е-BDIJOF╙ЬраИ╨осаУр╛м╦Цре╢с╕Ъ4)01 1*/( ."--с╕ЫсДЙсжд╒б╥ксо┐спЭ ╘╗сПд сШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ сИЬсзЪ р░д ╙Й рбЖсЦ╕╦ЙснжсИд тАл╦Й╫╖тАм сИп сВВр░ЛсЙЖсЮ╗ ╧всв╗тАл┌гтАмсКНсКН со┐╘Й╦Эр╡гсЬ║ сДЙ ═о%*//*/( */ %&-* 3&45"6

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсакр╛м╦Й

3"/5 рпГ▄░╙н ╩┐ри┤со┐спЭсПз╨СсЯА ╩┐риЬсгм сФксПзр╡вр╡е рмЛ╘й═Й═┤╒ЛсА░╤в═И

╙орб┐-POHVFVJMроЕсИЬр╛м╦Й ╦У ╙жргЫ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсНВсг╛▄╖сзЩсЬИ╬╜ р╛м╦Йр┐ГржЦ сУбтАл ▌ЭтАмсИЬраЖслБр░псИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘ЬсмУтАл┌атАм р▓всИп╘в╬│смЦ ╤ЛроЕ╨Щсг╣ ╩╣ ╩┐╘║▄▓рейсДЙс░│тАл┘┐тАмркР р╛м╦Й ╠╢▀╕саЭр╡Ы р╡гсАЧсзЪр╕╢╘║сг╣ ╩╣ ╥к╩╝р╢Зрг▒сдЖ р░┤ рж│сДЙркЕсактАл┘┐тАмркРсМЭ ═И╠и ╩╣

╟ЕргЙ╙Ьра┤╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рдЖ╦Ю╩┐сп╛ рдЖ ╙нспМ╓╡ р╖Кр╢┤сдЖр░е╓ЭтАлрг▒ сЯп╫╛тАмсМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╟Ера┤сжд╒бсдВ.0/,тАл┌атАмсиа ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ╟Мрг▒сМе╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣

╩╢р┤Н%FQBOOFVS ╠Гр┤Н ╙ж ╘▓р░е╩╢св╗рдВ╓Ц╩╢ св╗═о сИЬраЖтАл▌ЭтАмсИЬсзЪс░│сИЬсМЭслБ снгргбсД┤ре╢ рбОро│ сЬИ╬╜ рйЬсоЖро│рл░ ╘ЬсмУтАл┌атАмр▓всИп╬│смЦ╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ═И сИ╢▀┐с░│роЕсДЭ

╟Е-BTBMMF╙Ьро│сЬИ╬╜сДЙра┤со┐╒б ргЫ ╘╗ сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤╘всо┐ ╩╣ рдП═о ═оснЪ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

═░▀│╤всИЬ

р░г╬З═осО╡▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4OPXEPOтАл┌атАм сиа ╙ж ╙ж ╙ж╓ЦтАл▄мтАмрдп═░▀│ рйЩтАл ▄╖█ЛтАм╤лрйЩ╤в╨Щ ╠И╩┐реХ╓╜ рйЭр░е╙м═отАл┌итАмсНВсг╛сЭв сД╜сЬИ╬╜ ╨Ъро│сЙУрйЩ╟Л╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН ╦╢╘║╠╛ тАл▌ТтАм сРОсдпрйЖ╩╢▄╖тАл ▌ТтАм╘▓р░е ╦УраИ╨осв╗рдВ╘║сИЬ ╓Жсг╖▄▓рйЭ сЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е р╢║▀е╓ЦсБ╢р╕▓╙а╤лро┤╬ж

╟ЕсЬ┤рб│▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩсо┐спЭсжд╒бсдЛр╛м╦Й р╛м╦ЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сБ╢риТрг▒сМе╤╜╙а╤Ц╩╣ сБ╢риТсдЛ р╛м╦Й╨асЬ╡═И ╩╣ сИО#SPTTBSE ╤лсз╛ св╗сИн

ргЙ╦Цре╢р╡есЫа ╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠Е рбО рпГроО█бргЙрп┐сЬ╣ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╘║╧б╦Э сКГ╠Г╙╣раИ сАЧ╠╝со▓р▓ксЛ┤сЬИ╬╜ ╙Йр╜Цр╢┤╟Л╤БсК╖╟Лр╝о ▄┐╟Лр╕гсЗБр░║╟Л╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Лр╕гсЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ смГсдВ ╙а╤лсМТ╙з сеЕргКсо┐спМ╘в╒ЙсЛЬтАл ═И ╦Й╫╖тАмр░д

╟Е-BTBMMF╙Ь▄╖тАлсжд█ЛтАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤сдВсДЗ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

═о╠Е╩╢р┤Н ╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ р╡есЫа╥Б.POLтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл┌атАмсиа╙ар▒О╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨Ъро│сЛЯ╥Д рв║╘╛╦П╦У▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ .POLтАл╦Й╫╖тАмсЫг╓Ц"OHSJOPOсаУр╛м╦Цре╢ ╓Жсг╖сАЦ▄С╘все╡рбПребтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░есАотАл┌гтАм╟Лр║гр╕ТспЭ╟Л ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟ЛсЮДрйЭсХ▒рйЬ сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сИЬсзЪ р░д

╟Е-BWBMсо┐╘Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сдЛр╛м ╦ЙсЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рд╖сгЬ сиасТР

р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

;IBOH)VJ

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

'BY

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

[ !IPUNBJM DPN

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; " тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е

!" .POUSFBM сндсдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е тАл ▌ТтАм9 9 9

тАл ▌ТтАм9 9 9 9 ╦Пр▓Щ╤всИЬ▄╖р┤Н рг▒ роЕ╨Щ р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM /%(╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 ╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 4)&3#300,& сЫг ╠Усдпро┤╬ж сАЦ▄С═Хсм╡ рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" -"7"- $)0.&%: тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9 9

9 ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦У раИ╨о╧всв╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й Y 9 9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM рб│╦ЛтАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢ слБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ сЮДрйЭ со┐спЭ с░Б р▓в (:.рпЫ╠ЕрййсА░ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡$BOBEJBO 5JSF сКН▄╖тАл╫╖█ЛтАм ╦Й ═И NJMMJPO

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ сндсдВ.DHJMM▄╖▀е ╙м ═о 9 ╙ж 9▄╖ ╙ж р╖др░етАл┌атАм╩╜раИрйЩтАл █ЛтАм╨ЪсЬИ ╬╜ ╘╢═И NJMMJPO

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

╟Е

!" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснж сИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" 4U )6CFSU саУр╛м╦Цре╢ р╛дсИШсЮДрйЭ со┐спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜ саНрдЖ ═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ ═И NJMMJPO ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАмсЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤Х тАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠У сдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е !" .POUSFBMсдВтАл┌атАмсиа4OPXEPO $05& %&4 /&*(&4 ╙Ь тАл┌НтАмсмД ▀ер▓вслВ╘п сНд▄▓╤╜╠Нсо▓р▓к тАл▌ТтАмсЛ┤сЬИ╬╜▄╖ ╙ж р╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ ркЕсакр╛м ╦Й ╙│тАлрг▒ рбЖрг░ ┌атАмроЕ╨Щ сдЯ╒ЛслБр░прлЖр░ер╛м╦Й ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиа $PUF 4UF $BUIFSJOF сЙв╙жтАл▌Т ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╨ЬраЯ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАмсйУ═о ╨ЪсжЙр╗ЧсИЬ рг▒роЕ╨Щ ═И NJMMJPO ╟ЕргЙ╦Цре╢"58"5&3 тАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е45& $"5)&3*/& 06&45 ▄╖ сЫг рпГ╘║╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд рбОтАл╦Й╫╖тАм╘в рбО═░▀│ ╨ЬраЯ ═И . ╟Е╙орб┐#SPTTBSEс│жсзЪ═осО╡ тАл ┌а┌ЧтАм╨а╦ПтАл ┌░тАм╩╢╨а╘║рддсМЭ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ

$PUF %FT /FJHFTснгргбсндсдВсЧЫ█б▄╖▀е сбпсИО╙ЭсмТ сЛЪ ╙м═о 9 ╙ж 9 ╙ж рйЭр░е╙м═осжПрпжтАл┌атАм╩╝рйЩтАлрг▒ргб █ЛтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ р▒Н═З ═ХсбФ рж│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╤в тАл╫лтАм╤в ╨отАл╫лтАм ╓Ж╨о ╩╢╓Ж ╩╢

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM ╙м╨К

рдЖснж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д ╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

сЧЫ █б T U M B V S F O U ╙м ═о 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл═о▌ЭтАмсО╡ роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

сЧЫ█бQJFSSFGPOET рг▒рдд рддрйЖсПз╦Э сКГ╩╢═Й╦Й╦Ю раФроЦтАл┌атАм ╩╜раИ ▀╢снбсЫгсеК сбУреБ саОсзЩ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣ раИ ╙╗р╣Р сндсдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

$IPNFEFZ -BWBM ╠КтАл╦Йр╛м▌ТтАмс║Б╨асЭЯ ╙м ═ос║В рйЭр░е╙м═осДК╦ЭсВВр░Л рж│роЕ╨Щ , ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

%PXOUPXO .POUSF B M ргЙ ╙п р╛м спЭ ро╖ сбп сФ░ р▒жрдЖ сЛЪ с│жсзЪркЕсак соЙсДл ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░ рбЖ раФроЦрпЩ╠Ьр╢ар╕╡рддсКТ р╛м ╘║сПбро│ ╘║роЗрдд ╘║ ркЮсмУсзЧрдд ╩╗раИ╨осв╗ рдВ раИ▄░╧всв╗═о сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ тАл▄╖╦Й╫╖тАм╘Ч ╤лсз╛сбпсИО "UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ═ХсбФ сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF DBUI FSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═Х сУбсДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саН рдЖ со┐╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙ р░║═Ч

- B T B M M F . P O U S F B M ╙м ═о 9 ╙ж

9 ╙ж слБр░псИЬрйЩ ╨ЪсЬИ╬╜ рж│роЕ╨Щ L ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

сТм рг▒р░и╥лсЧЫргЙ╘всЬ┤рб│

XXX 4IBP.FJ0V DPN

сЛ┤сдптАл┌НтАмсЛксФнр╕БсЮе ╦Г╦Й╨ЪсИнр░и╥л

сОй╩╝тАл╦╗╠Ц┌атАм╙нре╕сЮ│ркР╒╢ р░Э▄▓р┤НсФИр░прйЬ╬╢рзЛ

40-%

5&% 3&/

ро│сДз

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б

сЧЫ█бсЬ┤рб│с░│ра║╙Ь#FBDPOTGJFME рг▒рдд 5PXO IPVTF рмЕрбУ сЬ┤рб│тАл╫мтАм╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е▀е ╙ЬрйЬ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р ╨Ъро│раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╘в р┤Нр│Ш тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рйЬ╨о▄▓соЙсПбро│ ╨Ъро│╘Ш рйЬ сФИ╨псЖВркУснж ╨Ъро│╙╗р╣РраИ рг▒рбУ соЖ ргЫсв╗рдВ ╠Усдпр╛▒ро┤╬ж ╤лр╡есЫасТпр╝бсв╗ сЙв ═ИсиР

ро│сДз

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET сбУсМЮр╖▒рп┐рйЬ раИ╨осЯ╖╙зсО╛ ╠░сО╛р╜Я ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сФнрбЖ р╖▒рп┐сФИтАл ┌ЖтАмр┐Ч сЙасИТр░есУФсЖЙ▄┐ ═осО╡ро┤╬ж сдВ╩╢╤мсЭ╣ро╢ р░г ро│═И

р╡есЫасТпсбУсМЮ╙ЭсмТ рг▒ро│рддтАлрбО▄мтАм╨ЬраЯ сиБ сКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫслЩр┤Н сИТсБ╕соЖ р┤Н раГсБ╕снжсИд рг░ро┤рбЖ р╡есЫасТпсаУр╛мтАл┌атАм сиа╨Ь╠У сИЬсзЪ

ро│сДз

с░│рлФ╨ЬраЯ раСсВВраС╨ероЕсШи╓╡╨ЪсВР рке╙Й╨Щ ═░ ╟М ╙╣ р╣Р рг▒рддс░│рлФ╨ЬраЯ рг░ ро┤рбЖ с░│═ИраСсВВраС╨е╘в▄▓рг▒сЛ┤ре╢роЕсШи╓╡╨Ъ сВР рке╙Й╨Щ═░ рдзроЙсАЧ╠╝ сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╦Ю ╠атАл▌ТтАмрйЬ ргЙ╨о╧всв╗ ╨Ьр░есБ╕сЭ╣ро╢р░ер╕Тр╖И р▓║ рлЕ тАл раИ╦м▐атАм╘╢═И

сЬ┤рб│,JSLMBOEр╛▒═Х▀е╙Ьр┐ЧсЙа▄╖тАлрб│сЬ┤ ▀│сЯ╖█ЛтАмс░│ ра║сЗк╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ▄▓╦Ур░е╒П╨ЬсЙара┤▀е╓Цс▒ЖсД┤рмЕ ╒ПсКГ╠ГсДЙсИТсЙа╦Ц▀е рг▒р░е╒ПрддтАл(╫╖тАмSJMMJрддсбУ ▄╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарйЬ рг░ро┤рбЖ╬НсБ╕снжсИд сЕУ рйЬ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫTBVOB TQB XFU CBS ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсЖСсв╗сеКсб╕ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т р╖И ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И

ро│сДз

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рдд сР┐╨ЬтАл┌ЖтАмр░о╙о рпЩ ╠Ь р┐Ч сЙа рйЬ сдВ ╒П р▓в $ I B S M F N B H O F р║Э спп сЭ╣ сЭЯ ╘в сЬИ ╬╜ ╩╗ ▄╖ ╘Й ╥к сТм сБ╕ ' " . * - : 300. сЕУрйЬ ╙╗р╣Р ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ╨▓ргЫ▄╖тАл╦м▐атАм╘Й╘в сЕУрйЬ сО╛╦Я╒РсмТ ╦Ц▄╝╤З р░Л ргЫсв╗рдВ ═ИсиР ╘║╤всИЬ р░д

сЬ┤рб│1JFSSFGPOETсдВр░е╒ПсИТр▓в╙жр┐ЧсЙарпЩ╠Ь р╕ЯрйЬ рг▒рдд ╙╣ р╣Р сл╣╨ПрпЩ╠Ь раФроЦ роУ█╡рдпс░│рбУсоЖ ро│р░▒тАл р╛Я┌атАм╨Ъро│р╣Р раИ ╘ШрйЬ рбУсоЖ ╦Ц▄╝╤Зр╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘╢ ═И

40-%

сЧЫ█б╦Цре╢тАл┌атАм╙Ь╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв сЧЫ ▄╖ ╦Ц тАл █б ┌НтАмсПд р║а сгА сЭЗ ╙м ╨К сл╣ ╨П ╨М сбЫ рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕снжсИд р▓крбМтАл┘╜тАмро┤раГ сБ╕ ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Л сдЮ╨ЪсжЙсВВ┘з раГ рпР╠УрбУ ╘╢═И

р╡Ц▀ЯсО╛

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPV!TVUUPO DPN ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╙Ь╦Цре╢╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв сгАсЭЗ ╙м╨К ╩╗снжр░есЙУрйЩ сл╣╨П╨МсбЫ рг▒╨о сжЙ▀╕╨Ъро│сЬИр╗╣ ╨Ъро│раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░ро┤сФн рбЖ╬НсБ╕снжсИд ╙╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сВВр░Л ╨ЬраЯ сАЧсИЬ ╥кргИ ╘╢═И ╘║ргЫргЙ╨о св╗═о ═И╘▓сЭл

ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╙Ь╦Цре╢тАл╠а╫атАмсЫг═осО╡р╛▒╬З╨ЬраЯ ргЫ св╗═о р┐ЧсБ╕▄╖сл╣╘╗сФИтАл ┌ЖтАмр╡есЫасТптАл┌атАмсиа саУ р╛м╦Цре╢ ╦ЦтАл █б┌НтАмсЧЫ▄╖ соЖр┤Н╨ЬсБ╕сл╣╘╗ ╘╢ ═И

риЖсЕ╗сеКрзерйЬ╠ЦсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Шс║ШрзериЖсЬ╡рзерйЭтАл┌а┌ЩтАм╙ЬсДЙрйЬ╠Ц╠УрпЫркР╒╢╒Шс║ШсЮпсРОсМЖрйЗс║У

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

╤АтАл┌НтАмр║М !"#$% !"#$%

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб 4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

30:"- %& .0/53&"- */$

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ р╡есЫасТ░рдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ ╘Ара▒ рапсоЖ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═Ир▓к ▄╕сФИр▒ЫрпжсЖВсТЦ╒НсоЖ ╙Й╨Э ═ЗсВВ┘з сЛ┤сЬИ╬╜ ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д р┤НсоЖр░ераИ ╨о▄░рлКрнФTQB ╧гсв╡рйЬ р╛м╦ЙсКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ ╙Й р╜Цр╢┤ ╩╢╙╣сДЙ ╩╣сбР рг░рбЖ ╦П╙╣раИ ╩╣сбР ╨д╦Ц р░е╩╢╦У%&/ р░┤р░дрдД╥Ср░етАл┌ГтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░ ╓ЦркЕсак╟М

р╡есЫа ╤лсз╛сТпрдФ▄╖с░│сМЮ╨ЬраЯ ргВсНВрапсоЖ ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ тАл▀╢▄к┌атАмснбра┤сЫг сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫа сТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО DPOEPсаЯр╢Зрг░рбЖ ╙Йр╜Цр╢┤╙Й 8*'* ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓ЦсЙЖсЮ╗ сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсак рдз╘ж сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ╦┐ржм═Ир╢Кр╢КсгЦ═ХсДЙрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╩╣ ┌Щ█ЛтАм ╠╛╨о рпжркЕсак сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроК рдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀ФснжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ р░еTUVEJPр░е ╙ж сдЖр░е ╙ж р┤Нр░осЬ┤╙осДЙ╩╗╙ж╘╡сЬ╡ ╩╣ ╙ЙсИп

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М р░┤╓Жр╜Ц╙н р║ЭсппсДЙраСтАл ┌ЖтАмрзесА░риЖсДЙсддрк╕ 1 P J O U F $ M B J S F сЬ┤ рб│ р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ ╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП╬ЗMPDBUJPO ╠н ╠Е ╓Ц ╒Бс░│сд│╦зслН сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл┌ОтАм ╦╣спЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═И р▓креб═Хрз╗ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕ сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм саксоЙсДл сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р░г═Хрз╗сДЙ ╦Э╦┐сдЯ╒ЛрйЭр░есТм╦Ю╓ЦркЕсакраЖрйЩсДЙснЙр╢║ #&-$0635 сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╠╛╩╣ ┌Щ█ЛтАм╨о рпжркЕсак сТм╦ЮсДЙ р░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀Ф снжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤ р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╠╛сгПр▒Ъ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╒ОрпР ╤л сз╛сб╕сИн╦з▄░сДЙ-06*4 76*550/ "11-&сКН╓╡р╛ардЖсЭз═╛сгПр▒Ъ═│ с░НрпРра║сжПргЙсДЙтАл▌ЦтАм╙зсМТсХе раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦Э сВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш╦┐реб▄▓═ХсаОр░и╥л р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═И р▓к ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д ╙Й сЬ╕сВВ┘з сВВ┘з сдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБ рййсд┤сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│тАл┌атАмр▓Х р░║ ре▒р╕Ир╝о р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤НсоЖраИ╨о▄░рлКрнФ41"╘в╧гсв╡рйЬ сДЗ рбОр░гра│саЫсДЙсЭ╣сЭЯрддсд┤рд▓соЦ╦Й╦Ю╤╕сд┤р░▓р▒О ▄▓рг░рбЖ╩╗╦У╙жр░о╦Л╙о╘╡сЬ╡ ╙ЙсИп╦┐ р░ер┐ЧсЙа╙╣раИ ╙╣раИ р░е╦ПснжсЙУрйЩ сКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ╘╡ ╙Йр╜Цр╢┤ ╦ПсЕУрйЬрйе рбО с░│р│Б сЯ╖╙з ргЙ╦Цре╢ржм═Ир╢Кр░гс░│╦з╩╢

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сД╜р╡гсДЙр░ДсСЮ╨ЬраЯ

сДл╥Ср╡гтАл┌Г┌ЩтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак

сЬ┤рб│р╖▒сг╖UPXOIPVTFрг▒рдД╠УрйЬ ра┤╙ЬслВ╘п╨Ьсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ╦Ц ре╢ сЧВ╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАмрдд сБ╕роз╩╢р╕╢ сбР

#&33*тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╦П╤лсз╛сбпсИОс░│сМЮ╨ЬраЯ ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙Йр╝о▀Ф╤БсК╖ р╕гсЗБр░║р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ ╘АрпЕсбРслБсИЬ р░о╒У╦Л╙о сл╣╨П тАл ▌ЭтАмр┤НсоЖр░ер║гр╕Тр╖И ╘║╠╛сЬ╣са╡тАл▄нтАмрпЕр╜жр╝б

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB ▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│ ╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

(VZ $PODPSEJB ▄╖▀еро╖ ╙╣▄╖ рйЩтАл█ЛтАм╨ЬраЯржктАл═И ╫лтАмр▓к═п с░│╠Щ╘й сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа #FMM $FOUSF ╙о ╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣ ╙╗ ═псКн сА░саЯ рйЬ╦Лрв╣═║сЮ╗╥оргВрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ╫лтАм

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

4BJOU -BVSFOU тАл▌ЭтАм╙Ь тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл▄╖ргЫ рбЖрг░ ┌атАм снЪ╘╗ ро│рйЬсоЖ раИ╨ореб▄▓сЬИ╬╜ р║Эспп сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв рбУ ╦Ю╦╗ ╩╣╥ксЬИ╬╜рж│сЭЯ ╩╣ сАЧ╘╡тАл╫лтАм ╩╣ см▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАмр╡УсдА╘ЯсЬ╣

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╠Усдпро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм ╩╜р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВ тАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖ ▄╕╨о40-% сЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤ ╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-% ╟Е с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ % % 0 р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФ роЦ рпЩ╠Ь р║Эспп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Ц р╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

рйгр░║с╜Щ

ргВсНВ╥орв╣ ╠УрбУ ╦Цроар┐ЧраСсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

╤АтАл┌НтАмр║М (FPSHF 'FOH

═о╠Ер░г═И╧ШсдЛ█бсДЙтАл┌атАмр╡┐ рпжсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╨ЬраЯсДЙсгАркИр╜Б ╦╢рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь раЯтАл╠Ц┌атАмсДЙсоЦ╨╕╓Цсни╓Р смУ╦┐тАл▌Ь╦Э┌БтАм сДЙсО╛╦Я╓Ц═осО╡ р░Э╦ЮсЬ╡сДЙрпж тАл▌ЬтАмрпж сДл╥С╦Эр╡всКГ╩╢╦УсД╜р╡гсЪ╖╨Щс░│сИШрй╛ с░│р░ДсСЮсДЙ╨ЬраЯ сЬБ▐┤═│ ╘в╦П▄╖╦Ю р╕╢ркРсМнсИе╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсКГ╩╢р┤Н ╘║сЯК╨етАл▄Ш▄лтАм╧Ш ╬│╧ШсДЙрпГсмМсЙЖслН ╓Цр╗╖╥ж *DPOF╩┐╠и╠ирпж╩╢═К╠Ц╦Й р░ЭрпжсдЗ╦У█бргЙсДЙсв╡═КсЯ╡реЬ сдпсг╛ *QBE *QIPOFраГсЫа╦Ц▄╝рмМ╥Гр╝д╨П сЙУргХ раСрдРреХсмТ тАл▄к┌атАмсНПраксДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═осО╡ ╒П╥Э╨драГсДЙтАл┌НтАмсмД сНВсаЮсзЪсЪ╖╦Цре╢ *#. $(*▄╖р┤Нрак снж ╠Е╥крлЕ▄╖╦всТп╦ЖсВМсп┤╒ПсДЙр░г тАл╠К▌ЭтАмрпасМЮраХспЭ$3:45"- )05&сеРсеРсД░р░н ╟Кр╢Нсе╡сб╕рпЫтАл▐ОтАмсДЕ -06*4 76*550/ ╟К'03&7& 3 (6&44 "11-& сКНсЧВ╒П╦Г ╙нрдЖ╘втАлр▒О╪ЭтАмсДЕраХспЭ ╤лсз╛сТп$0/$03%*"▄╖▀е ╤л сз╛сТп.$(*--▄╖▀е ╧гсв╡рйЬ раИ╨о р║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ сЙЖ╦ЦсФИтАл▄╝╦Ц ┌ЖтАм сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│ ▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░ сОйсАотАл┌гтАмс╜НсИТраЪ с░│саЫ ╠Эрз░сбВсдЮсзЩ св╡▀┐╧бсДЙс╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ╓╡р╛асВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ с░│р│Б рпРра║ сКд╙м╙зсаЫ

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕ ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-BWBM ргЙ#VOHBMPX ╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ рйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАм╘║сТм═░рйКсзЧрддро│ рйЬс║Ер╗╖╥ж▄╖ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╒РсмТр░ер░▒ саОсл╣╘╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК ╠Усдп ро┤╬ж сдВсНосМ▓"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ргЫр░е╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа тАл╫атАм ╠асЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм ╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

рг▒ро│рдд5PXOIPVTF тАл┌атАм тАл▄ктАм$PUF 4U -VD ╙Ьс║Е сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр░е▄╕ сЙУ ╘дсв╗рдВ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в сбУ ргЙ ▀╕╪ТсДЙсЗк╙Ь ╬ж╤╜сДЙ╠У сдп ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о сДл╥С╤в сИЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕ тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сНд▄▓╤╜╠Нрдп╥и╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄░╥ксв╗рдВ тАл╦ЦргЙ▄к┌атАм ре╢ сдВ рдФ▄╖ тАл ┌атАмсиа ╠У сдп ро┤ ╬ж ═И ╩╣

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨Ь раЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

-BWBMр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘д св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│саОсзЩрдд р▒Е сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╒РсмТр░ер║гр╕Т р╖И сдВ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ ╙м св╗ рдВ ═о╠Ес░│р│БсЗк╙Ь╨о сдВ 3PDLMBOE саУр╛м╦Цре╢ ▀╢раС сДЙспксдд ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜╘░╨ж ╙зсаЫ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл╠У ┌ЖтАм сдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ═░ ▀│ ╙ж р┐Ч сЙа сЛ┤ сЬИ╬╜ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦У╘ШрйЬ ╦УтАл▄ЭтАмр╝о раИ╨осв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа рж│ ╙ЭсмТ╓ЦрдФ▄╖ смГсдВр░есЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАм сДЙра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц▄╖▀есоФсИШсКН▀е р▓в ▀╢раСсО╡╦Йспксдд ═И ╩╣

/%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм ╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ рйЬсоЖ ▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЯ╖╙з раИ╨осжасО╡ ═И ╩╣

- B W B M с░│ р│Б ра┤ ╙Ь ╨о р┐Ч сЙа сЯ╖ ╙з ═░ ▀│ ╙│ тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│БсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

-BWBMр╖▒сг╖с░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл ═░ рбП рбЖ ╩╣ ┌атАмснж сИд рбЖ рг▒рй░рддсЬИ╬╜ раИ ╨осАЧ╠╝со▓р▓к сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╤╛тАл▄ТтАм╙Йрк╣╦ПтАл▌ТтАмр┐Ч сЙа╨ЬраЯ ╙мр┐Ч╨ЩрйЩ сдВс░│сд│ снЯ ╦Яр╖▒рп┐ ═И ╩╣

сЬ┤рб│р┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсдВ ' B J S W J F X саУ р╛м ╦Ц ре╢ ╙│ тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сБ╕сдмрг╕р╕Д ╘║сБ╕ ╠ЕсНВсЦ╕▄▓сИЧсБ╢риТ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбО с░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖ ╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ╦Л▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╘║сБ╕╠Е╨╖▀Щ ═░▀│сЛ┤сдд ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р р┤Н ╠▒рдВ снЕтАл╓Ц╫лтАмспЛрдЖсКНсКН р┤Н╨о▄▓соЙсПбро│ р┤Н╤ЕтАл ▌ЭтАм╙Йрк╣ ╦У раИ▄░╧всв╗═о ═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╩╢р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИр░е тАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╤всИЬ р┤Н╓Ц р┤НсДл╥СсБ┐╦Й╦ЮсНВсЦ╕ро║спЭ рдз═И ╩╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢$POEP╤втАл ╫лтАмсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ сЕУрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ сдВ ╞╜сПдр║ар┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч тАл┌атАмр╜Б╩╢ р╕╢ сдВтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа ргЙроК╘ЙсКНсКН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ .D(JMM▄╖▀е 1BSD╨ЬтАл┌а╓Цре╢╦Ц╦Й╫╖ ┌ЖтАмсиа ═И ╩╣ ╞╜рйЬрбУ╤всИЬ слН╙╣раИ ╦Ур╣Р╙╗ ▄╖╘ШрйЬ сдВтАл┌атАмсиа+PMJDFVS ракснжр░е ╞╜4U -BVSFOU ╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╙м═о╤втАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ рбЖс░│ ╘║╠╛сЬИ ╘ДсаНр▓Д ═о╠Е с░│сд│ро╖сг╖ ═И ╩╣ ра┤▀е слВ╥Ср░е сб╕╨Ь╠У ╙ЙсВВ р░Л╓ЦсОйсНО р░дсИЬсзЪ ╞╜ргЙ╦Цре╢с░│р│БсждрдЖ╨ЬраЯ╤втАлсЯ╖ ╫лтАм╙зсЬИ╬╜ сЭ╣ро╢▀╕тАл╠К ▄лтАмрпасМЮр░и ╞╜4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╥л сЮЯсМ╣сакрозр╡УсдАр▒ОсВВсЮЫслЗ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПб ркЕсакр╛м╦Й ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ раЖсИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ рйЬсоЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б ╞╜7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤в тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм сИЬсИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣

╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖ р▒Э тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАм ╦Й сдВтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜╙орб┐╠▒рдВ╤втАл ╫лтАмсДл╥С╠╛тАл╫лтАмслВсЙУ╓ЦрддсКТр▒Ероз╦Э╦Ю рг░ ро┤рбЖ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ╞╜-BDIJOFргЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ р┐ЧсЙар┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж╓Ц ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о ╘║╤всИЬрйК сПзсТмсБ╕ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа ╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ ро╢ рдз═И ╩╣

╞╜сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВ тАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ ╞╜р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдВтАл┌атАмсиа.POL сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜╙орб┐сПдрг▒╨ЬраЯ ╦У╙м═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙв╘А╥И╨Щ═░ ╩╢╙╣раИсДЙ╙м╨К сИп╒РркР═И р░┤═Ир▓к╙ЙсИп ╙Йрк╣раИ╨осв╗═о╩╢╦У ╧▒сШираИ ╩╢╦У сМКсе╡ргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С▀╢снб тАл▌ЭтАмсЬ╝сзШ тАл▌ЭтАмр░о╒У EPXOUPXOсДЙ═о сО╡ VQUPXOсДЙ═Ир▓к

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

р╡есЫардФ▄╖╦П╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ

сбп"58"5&3тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢╤лсз╛4&7*--&╨ЬраЯ ╙ж╤в сИЬ р░д рпЕ╨Щ═░ сИЬсзЪ ╙ЙсВВ┘з╘враС╨е ▄╖р┤Н╨ор░ераИ╨о ▄░р║гр╕Тр╖И р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╧гсв╡рйЬ соЖрбО1"35: 300. ра┤рпР ╬│▀╢ рпРра║▀╢╨Ъ рдДрбОр░есбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ сйПсЫа сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж

сАМ▄╖с│А

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞╜▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙ р┤НсДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ ра╢▄║сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУ рддтАл▌ЭтАм╒Р╘А╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

╘Ара▒╘Д═ЙсДЙ╘╗р║▒рж│сНСсп░сФн╦┤ р░д рпЕ╩╝ ╙д╦▒рнГ╦Гр░║╥СреЫ╙ор╖б▄╣рг░рб│сЬ╝равс╜ЛсзкраксДл╥С ╙ор╣СсДЙтАлрбМр░╜▄мтАм╥╕с╜Лсп░сФн╦┤╘жсЫксЯАсЮЦрпРсЫксЗзс╜Л ▄╣рг░рб│сНПснгрб╖сЗбс╜ЛсПкрпжрб│рбе╟М рл╡╘╗р║▒рж│сНСрдЙ╘жсЭТ╠асмЗ╠╛╬╢сЫксЗзс╜Лрж│ сНСрдЙр░бр╢╢р░╛сИЫ╦╣слБр░бсТ░сВВр╢ЮсдИ╨Цр▒гсй╖сПг ╥СсИЫ╦╣слБс╜Л╠╝сЫксп░сФн╦┤рж│сНСсеШсЮп╘╗р║▒рж│сНС реЖсдд╠а╟Лр╢ЮсдИ╨Ц╦ЮргЭсЧ┐сФнроар╕╡╒┐╘Я╥кс╜Л═н рг▓р░▓сЦМсЧ┐сФнроа╒ОриТ╟МсмЗ╠╛╬╢реБсЮ╗с╜Л▄╣рг░рб│ рпж╦Ц╙зр╢ЮтАл┌НтАмсДЙтАл┌МтАмр░есоЦтАл┌ЧтАмс╜Л╥Срж│сНСсмЗр╢┤рйЮ╦╢ р░б╠Е═Й╨осДЕрб│сЬ╝рав╟М рл╡рзШс╜Лсп░сФн╦┤ рпЕреЖ▄╕сАКсД░╨бсжЙ═Ч▀╜ ╒┐╘в▀есПз╥СреЫ▄╣рг░рб│с╜ЛслзсдЧ╠┤р╡др╡ТсДЕрб│сДЙ тАл╦У┘╜тАмсДлсДЙс╜Л╙Йрк╣тАл┌ЩтАмрпвсУл╥Бр▒О╦з╥СризслЗсп╛рб│ ╠а╒┐╟Л╘жсЫк├╛╙ор╣С╓Црг░╧ОсЭл├┐сб╕реЮтАл┌ОтАм╟ЛсЮм рпЩрмН╥о▄╣рг░рб│╓Црг░сБ╕сдм╟Лр╝Вр║М▄╣рг░рб│р╕Бред

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

тАл═о┌атАм╟М рак╠Ер░е╨б▄╣рг░рб│тАл┌НтАмсмДр╕БтАл═о┌атАмс╜Лсп░сФн╦┤ сЫксЗзс╜Л▄╣рг░рб│р░есбЫ╠╛├╛сНдрлЖ╠асЛЬрбП═░╘в╨др░┤ св╡сНВр╕┐сБ╢р╕▓├┐с╜ЛсНПснгрб╖сЗбс╜ЛсПкрпжрб│рбес╜Л▀╕╨Ъ сЙ┐╒Л├╛сРО╒ЛтАл┌НтАмр╣Ср╕Яр╕Б╨ЬсМЭ├┐с╜З6/$-04с╜ИсКГ р▒НсДЙ├╛рб│рбе├┐▀┐╦жс╜ЛтАл┌БтАмсПксмУ├╛соЦр╣С├┐╦з▄░с╜Л р░ер░╛рмб╤в╦ГрбЪсНВр╕┐╙Ь╦А▄╖смЕсЗбрбО╦Юрд╖╟М сп░сФн╦┤сЫксЗзс╜Л╘╗р║▒реЖрбМтАлрб│рг░▄╣┌ЩтАмслБр░псп╛ р░е╠а╒┐сНВсЦ╕╘в▀╡тАл▄лтАмс╜Лр░Эрпж├╛╦Ц╙зр╢ЮтАл┌НтАм├┐тАлрг░▄╣┌ЩтАм рб│╘в╓Жсг╖сЫа╬Н├╛╦Юр░╛├┐сДЙрпЩсЭ╝╟МтАл┌НтАмсмДслНр░е╠а саОсВас╜Л╘║сСЮтАл╠п═В╠┤┌БтАмр░▓╥Б▄╣рг░рб│раГтАл╦┐┌атАмсЭМс╜Л р╡УсдА╠┤═В╥Б▄╣рг░рб│╦┐сЭМ╠ВраГсД╜сД░╟М сп░сФн╦┤сдЖтАлрб│┌ЩтАм╩╝рмкргк╦┐сп░сФн╦┤сЦ┐р╡ЫсДЙ сМбржПсЖ┐с╜Лр╡гснж╦Э├╛╓Црг░╙ор╣СтАл┌НтАмсВЭр╢╢тАл┌МтАм├┐╟М╘╗ р║▒ро┤снжсЫксЗзс╜Лра▒▄╣рг░рб│рййсд┤рйЖ╦Э├╛╓Црг░рб│╟Л сБ╢ржЦрб│╘в═псЗОрб│├┐с╜ЛсЙ┐╒Л╟С╙ор╣С╓Црг░╧ОсЭл╟Т

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

сжЛ╠ЗсИС

рйгр░║ сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл▀Ш▌ЭтАмсЭЯ╤▓

├║ ╥прзетАл▌ЭтАмсдБ

р╜ЦсМ▓с║▒ ╨СсаЯ╓жсЮЫрг▓секраШсакроз ╦Цроа ╟ЛргЮ╥псВБсЮп

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е▀Шр░п рзесСЮ╠Щ╘йсДЙ╥╢╬│сЫйсаЪ сг╣

▀Шр░п&*с║ЕсВБсЮпр▒Н═ЗсИнрг┐ ╟Ер╢Ж╠Э▀Шр░п╧Ы╟Лр╛Чр╢Ж╠Ц╧ЫсВБсЮп ╒дсТмсм╖

соФсМЭ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢ ╟ЕрмНсХЪ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢с║ЕрмНсХЪ╦Г╦Йр░д▐╛ркПсА░ ╟Е%BZDBSF╬╢рзЛс║Ер╛етАлсзЪ▌ЪтАмсВБсЮп

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

!"#$%&'(()#*+),

р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл▀╜┌НтАмро┤▐┤═│╦Ц▄╝сВВсЬ╝╘╗тАлрп╕┌ЩтАмслНро│слФсУлсДл╦Црнж╤в╦┐ сО╛тАл┌НтАмсДЙ╠ар░╛сМ╖сМ║├┐╠ар░╛╙╗тАл▄втАмсМКржкроРрмм╙и═Ч├┐с╜З$IJOFTF 6SHFOU "DUJPO 8PSLJOH (SPVQс╜Ирв╣═║╠а╒┐реЪрейeсг╣р▒г 1FUFS %BIMJO сДЙсЭвсО┤сЬ╝соЯс╜Л╠м рг▒ рбжсДЙсг╣р▒гсТмсИе├╛╦Э═ЭраО╦┐╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙ╓Ц╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢ЮсПкр║ЖсЫкр╡ЯриТ├┐╟М тАл┌ЩтАмсЬБркмркШ╦┐ ▄╕╒Рс╜Лсг╣р▒г╓Ц╠┤сДЙ╦ЦтАл▌Ш┌НтАм╘г╒ОрпРсЦМсзХс╜Лрг▓сЬБсп╡сИО╦Ц тАл┌НтАмс╜ЛсдДтАл┘┐тАмсБЛ╨ж╟М╦ЦтАл┌НтАмсДЙркРсеКсИес╜Лсг╣р▒гр╡д╥СтАл┌БтАмр╣Ч▀А╙┐раОтАл▀╢раС┌НтАм╨ЪсЬБ╬Щ р╕БсзУ╘и╤▒╠ВреБ╥ГрмПро╢╟МркРсеКсИес╜Лсг╣р▒г╠╛├╛╦ЦтАл┌НтАмсНдр░╛сМКржкрмм╥псМ╖├┐╦Э ╒П╟ЛслБр░прмЛ╘й▄С▄░саксзЪроВрлЖ╟ЛтАл▄С┌ЩтАм╨о█▒сЭк╓Цсак╥п▄▓╒П├╛╠╝сА░╠а├┐╟Л сак╥п╓Ц█▒сЭкрпГр╜▒├╛редргН├┐╟Лра╡роЬсЭ║р╢Юрм╝см╢╦ЦтАл┌НтАм╒ЙсЛЬсаЖснжрз░╤Ес╜Л╒У▄С ▄░рмб╬ШрйЭсЯК├╛╦ЦтАлр░╛╠а┌НтАмркР╒╢├┐╟МркРсеКсИес╜Лсг╣р▒грйЭтАл┌ЩтАмсДЙсМ╖сМ║├╛рмврйгсЗк ═Чр╜Цр╜БслЗсод╓ЦроПриХр▓┤╠В═Зс╜ЛсЧзриТр╝О╙Р╩╢╠О╘Ур░┤рг▓╩┐╦РсзЧсДЙсЕ╖сД│сМЧ сМмс╜Лр╜╕╥осПЕ═ФракркЗроКрдЙс╜ЛриТтАл╥Г┌ОтАмсд┤сПЕ═│ржм╠В═З├┐╟М ╦П▄╕╥СсДЙ р░д рпЕс╜ЛсБЛ╨жсЛЩспнр║а╦╣тАл╫╖тАмр▓пр╢Юр╣С (VJ .JOIBJ сДЙсЛЬ═к ╬ШсдЧ╦╢тАл▄╝╦Ц┌ЩтАмсВВсЬ╝╘╗ро│слФсУлсДл╦Црнж╤в╟М╠┤сЮмсТмргБсдК╘е╦┐сОА╤▒сЬ║▀┐с╜Л сТмриЬ╠пр╕РтАлр▒О┘┐┌НтАмсТмспксДЙ╟Мр▓пр╢Юр╣СсДЙсЭвсО┤рд▓╘жспнр║а▐┤═│╘в╨драС╠асДЙ саОсВас╜ЛтАл╦Э┌БтАмр░ереЗ╧╖рпмсЗзр▓пр╢Юр╣СрпжтАл┌ЩтАмр╕РтАл┌НтАмсДЙраС╦ЦсЬБ╠аркмсбЛ╟М сдВрг▒р▒Ос╜Л╦Ц▄╝╘╗раксЭ┤▄▓р║Ж╘йр╢Ю═Ф╨бр╕ЛсДЙ╠ар╛мсжПсзУ╘и╦┐├╛сВВсЬ╝сЭв сО┤├┐сДЙро┤рдпс╜ЛсБ┐реЖ╠В╨ЬрдзсЫксЗзре╜рзЬ╓Цр╡ЯриТ╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜ЛсЬБрлИсд┤рйЖсРжр╢Юрж╗ риЯсДЙ╟СсаИсНВ╟ТсЭнсПзсАМрп│сБШ╟ЛсЬБрлИркп╙БркЗсЭлсПзтАл┌ЩтАмр╢Ю╠Вр░╛╤╜р▓┤═З╦Ц╒Ур╕Б смТро╢╥ксТ╣сЭ╢╘М╥жсДЙ╠ар░╛редргН╓Ж╦Жсйг╟Лрп▓тАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓рансТ░сМЩ╙а▀Щ═Ч╒ПсЭЧ ╘йрлосДЙсОйсНОсМЩ╠асжЛсО╛сО╛╟ЛтАл╦Лрбв┌ЩтАм╩╢раСсо┐╘Йрййр╡к╩╢╒ПтАл▀Ф▌ШтАмсДЙсеироУрезрд╖ сЙа╨┐с╜ЛсЬБрлИ╒У▄С▄░▐┤═│р╖╣снЪтАлраЪр░║раС┌НтАмсДЙсЭнсПзс░│сБК╟Л╠╛сРР═Фр║Г╦╝сО┤╒П сО╗ркШсДЙсО╛тАл ┌НтАмсо▓смЦсакр░┤раСсШЬсЩ╣▀Ф $IBSMFT 9VF ╟Л╦ЭсЧЕ╨ЯсМИ╘╜╨Р╘йсаер▓┤ сдИсЫасЮ╗р▓ЙсДЙсФнтАл┌НтАм╬ЭрмЙсн╜со║с┤Ь 1FUFS )VNQISFZ ╟Лр╣Чр╢И╓╡р▓┤сДЙр║а╘╗сУз ╠арйЬсЗ▒╒П╟Лр▓МснН╦ЛсКН╟М▄С▄░▐┤═│╘в╠ар░╛сМ╖сМ║тАлсаО┌итАмсВа╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙрпжреБсд┐ р░е╨б╠атАл▄втАмсЭвсО┤╟Лр░▓раЕ╨О╤╗с╜Лр░есЖ╜╒Вр╕Б╨Ьр╡г╟М ракр╡дс╜Л╦ЦтАл ═│▐┤┌НтАм╟СсАЦсАорпРркР╟Т╘жсЫксЭ┐сЭ╢╒┐роасЙесг▓сИес╜ЩсТмргВсЭвсО┤ ╓Цр╕Бред▀┐сО┤╩┐рпж╩╢тАл╠В┘┐тАмс╜Лрг▓саОсВар░е╠а╟У╩╝сМи╩╝сМ▓╟Ф╟Л╟УреЖрйЖркБ╒Вр╕Бр▓┤ ═ЗроКр╖┤╙РсДЙ┘м▄┐╟Ф╟М

сАМрп│╠Ь тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвтАл┘╜тАм╙╣рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

рг▒сАЧ╠╝рддсКТ раИ╨о╨Ъ▄╕реР╨П╨МсбЫ ╩╢рбО╦ЭраФроЦ▄╖раЖ╘Й со┐ ╘Й сАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ р╕гсЫзрйЬ╘вр╕грйгслН ╠ГрбО╦ЭтАл┘╜тАмслН▄╖╙╣рйЬ ╠Г╦У╨Ър╣Р ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙслБр▒НраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖сл╣╘╗ рбП═░снжсИдсдВ сФнрбЖ раИ╨о св╗рдВ $POEPсаЯ╠и ╨К сНПрактАл▌ЭтАмрйЬ

р░┤╓Жр┤НсДзрмНсХЪ

╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиар╗а╠ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

╦П▄╖╙╣рйЬ слЩр┤НраФроЦрпЩ╠Ь сбУ▄╖сл╣╘╗ ╨ЬраЯсЬ╝сзШрдзслк р░нсЕК╘║сЬ╕ "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всДЛраСрбв раИ╨осв╗рдВ рпжра┤╙Ь╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│сДЙр┤НсДз ╟Е╙орб┐сдВргДрлЕсп░╨Ь╠Урж│сЙв рг▒╙жр┐ЧсЙасАЧ╠╝╤╛тАл ╩╣ ▄ТтАм ╩╗╦Ур▓Х╤Н▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╨жсм╡ ▄╖ро┤ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФ роЦрпЩ╠Ь тАл┌атАм╩╜раИр╗а╠ЬраЖ╘Й снгргбсТ╜сдЯ ▄╖╒РсмТ раИ╨осв╗рдВ ╠Г╦УсИТ раСсв╗сеК р░е╨Ьсв╗ ╤лсз╛╘А╥БргЙ╨отАл┌атАмсиа см▒рейтАл▌ЭтАмрйЬ ╟Е╙орб┐%FMTPO╨Ъ р┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

сдВ%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв саУр╛м╦Цре╢ сИТсЙа▀ер▓в тАл┘╜тАм╙╣ ╩╗╘Й ╠Гр╣Р сЬИ╬╜ с░│р│Б ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╩┐╘║▄▓рей ╟ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВПсо▓рп┐рпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ ро│═И р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ерп┐сУгсдЩ╠асДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║ар║▒ св╡тАл▀│▄ктАм╨о тАл╦Я▄дтАмсДЙр║лрп┐рбЙроЕ сЕКрдД ▄╖╙╣рйЬ ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сАЧ╠╝╙РрдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враФроЦраЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦Э ▄╖тАл╦м▐атАмслН╘в╧гсв╡рйЬ ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ сФнрбЖ рбП═░р╡дтАл╠ЩрбЙ ┌атАмсО╛▌Ж╠асБ╢

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсг╖ рг▒ сФнрбЖтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣

р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и╤Ц╤лсз╛сбпсИО ═о╠ЕсоЖр┤Н с░│рбУсоЖ ▄╖сАЬсБФсЙУ раФроЦрпЩ ╠Ь сбгрбОсНЖр▒Э р╢ЗрбО╒Йр░е╩╢▄╖╙╣рйЬ ╩╢▄╖раЖ╘Й ╘в╩╢╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬсАЧ ╠╝╙РсЭ╣сЭЯ ╨ЪсжЙсзУсБ╕с░│р│Бр▒Ероз ╘╗снж╨ЪсжЙ╦ЭсМесДЖсФИрбпрб╖ ╙Йрк╣╙╗сБ╢слН╘╗ снж ╦П╦У▄╖сл╣╘╗ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмсР┐рак▄╖сЫг снгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╘║╬╛сЬ╛ █бргЙсо▓рп┐ рпжр┤НсзЦ╠ир░есДЙ╤ЦраСс░│р│Б▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрбО╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ ргЫ╩╢▄╖ ╧▒сШислН $POEPсаЯсБ╕реб═п смгрйЬсбВсдЮ╩╕▄╖═ЗсЧВ╒Пр╡Цр╕о╓╡р╛асВВ┘з ╨ЪтАлраЖ▌ТтАм ╘ЙсВВ╥осЙУргХ╘в╨д▀▒рйЬслНс░│р│БсЙУргХ╘в╩╢тАл▌ТтАмсЛ┤сТ░раЖ╘Й╒Нр╝д снгргбсдЯ╒Л╩╗ сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╘п╦зраСрйК╒Ор╛Чр╢Ж╩╢сбРрбП═░сДЙраСрдР ╒ОрпР╦╢рпж╓ЦркЕсак ро│╩╝ргЙ ╟Ерб│╨осдВргЙ╙ЬсМТ╙зтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсжд╒б╥кр╛м╦Й▄╖р┤Н ╩╣

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ4U -BVSFOUтАл┌атАмсиар╗а╠Ь-PGU╨ЬраЯ ╩╣

ргЫсПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щребс░│ р┤Н╩╝р░етАл▄╖▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╩╕╙ж ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╨Ъ сдВргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╢Ксе╡2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT сР┐сндра┤сЫг слТ╦Ц╘и сжЙ╤всИЬ р╢Зрг▒сжд╒б╥крйЬсИЬсДЙр╢ПроЕ╨ЩсдВ ╩╣ сМе╤╜╘║сЬ╣ тАлсжд▌ЭтАм╒б ро│╩╝ргЙ снб рг▒ро│сдВроЗсд┤ р║И╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ р┤Н╨осЬИспОсАЧ╠╝ р┐Ч╨ер╛▒сУг р┤Н╨о▄╖сжЙ ╟Е╙орб┐ро║р║гсСЗтАл┌атАм4U )VCFSU╙Ь▄╖тАл█ЛтАм.PUFM ╩╣

╤лрпжсЬ┤╠асРЛ╦Й╠атАл ═░рбП▄втАмр░е╧гсв╡рйЬ снЪсоЖ▄╕╘╗╘║##2 снгргбсдЯ╒Лра┤раС ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░сЛЪ сбУсг╛ тАл▌ТтАмрйЬслН ▄▓соЙсЬИ╬╜ сНдркП раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨Щ╘║сЬ╣ ╦Й╦Ю рдР ╙мсв╡╠атАлрйК▄втАмркЕсаксПз сДл╥Ср╡г╤всИЬ р░дсИЬ ╨К р╡дтАл▄ктАм╤всИЬсАК ╤в╠Е╦У╠а╘УтАл┌БтАм╤НтАл▄лтАм╤втАл ╫лтАмрпжркЕсаксПзсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╨е═│сакрозсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╠╛ ╩╝ р┤Н сДз тАл ╦Э ┌итАмр┐Ч раС ╠╝ сА░ с║Е р░Э ▄▓ р╛м ╦Й ╬╢ рзЛ роЫ сЮп р▒О сВВ р▓Й сЮЫ

Les Investissements CEGO Lt├йe ╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЮУ╬╢╦Эр░┤ ╨ЪсИн╦Г╦Йр░и╥л $-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

1JFSSF 7JPMFU

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

р╕Б

QWJPMFU!J DFHP DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 &

╟Ерб│╨оро│╥ксДйсдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ рбУсоЖ р╢┤ сВВ рйЬслНраС╨е╘всБ╕ ╓╡тАл┌ЩтАмсдВ╦Прг▒╨о╨ЪсжЙр░Эро│ р┐Г╤Ер▒Ь╬З сЦ╕╦Йсоисо║ржЛтАл▄ШтАмслБ рг▒ ╦Э ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНргЫтАл▄ЭтАмр╝о╓Ц╘ШрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀│ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖ слН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘в сКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл ▀│сЯ╖▌ТтАмсЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм ═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█б скЩ слНраЖрйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)!"!#$%&'(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖б р╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ▄░╥к╦Й╦Ю╓Ц╒┐рв╣═░рйЬ ╨┐▀вр░е ▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ сЦ╕╦Йсоисг╛ сДЗ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сДЙсЛ┤сЗ╖╟М ╦ЦтАл┌Н┌НтАм╘╗╥и╘жсЭТ╠асп░рп│╨П р░д рпЕтАл┌ЩтАм╬ТсЫа сЭнсПз═Ч╩╝тАл┘┐тАмрдГсИес╜Щ ├╛╦ЦтАлрак┌НтАм╙ор╣СсЮ░рб│рк┤р░ерпГ ╘║╠Бсг▓сДЙ╦Юр░╛╟М╦Прб┐сжП╒ОрбЪ╩╢╦У╦ЦтАл┌НтАм╟М╦Прб┐ ╒ОсСЙр░есаЙ═Й╨а╒ОсНдркПтАл╓Цр░╛╦ЮраС┌НтАмсоЦтАл▀╕┌ЧтАмроЮс╜Л сНдркП╦Ц╙зр╢Юро┐сДЙроЮ═│╤╜сДЭ╓Цр▓йр░┤╤╜сДЭ╟М├┐ ╘╗р║▒╦Ц▄╝сЗкрд▓сдЧ├╛сО╛тАл┌Щ┌НтАм╘╗╙и═Ч├┐с╜З "*5с╜И╘жсЭТ╠ар║гсЮРсм╡сЮмс╜ЛсО╛ро┤раксп░сФн╦┤рж│сНС сЭЯ╤▓сбН▄╣рг░рб│риХ╥Б▄╛р░нс╜Лрг▓сИесдЗ╦УсЫа╥о╩┐ ╠ир▒ЬрпГ╥псДЭс╜Л╦╢рпГр╕Б╦Э╙ор╣СсМм╠БсДЙ╓Црг░сЭМ ╤Д╧б╤всаЗр┐╕╟М╦Ц▄╝сЗксИес╜ЛсО╛ро┤╓П╒З╘╗р║▒╓ЦрйЭ р░етАл▄етАмсМЙро┤смЛ═псМКрд╖с╜ЛсПкснгсзУ╘и╘║сСЮ╙гс░│сМК рд╖сДЙ╦а╥о╟МсО╛ро┤сД░╬╢с╜ЛрйЭр░етАл▄етАмсМЙро┤рдГ╒ЙсТм╧в р╡всдИ╩╢р╡етАл▄МтАмр╣Ссд┤тАл┌атАм╟Лрдз╘жро│сЭ╣ро╢╓Ц╥СтАл╫РтАм╨╕ ╠В╙Рс╜Л╠╛смЛ═псМКрд╖с╜Лрг▓╦ЭсМм╠БсДЙ╓Црг░сЭМ╤Д╤╕ сд┤сЙЖслН╟М

р░▓раЕ╨О╤╗сДЙ╦ЦтАл┌НтАмрдпсВВсЬ╝сЭвсО┤╘й╥БсаОсВа

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╟СсАЦсАорпРркР╟Трж│сОГсСКсй╖сдИсЭЬ╒╢тАл▄ктАм╤л

сп░сФн╦┤╦▒╨╕р░║ркХсг╣╙ор╖б▄╣рг░рб│раЗсЗзрак╙ор╣С╦Юр░╛

╟Е&453*&╙Ь сИОсЧВ╒Про║р║г█б ╤лсз╛ сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐ ╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥ЪтАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢ ▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║сБ╕╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е*+,-./.012╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАм слН рдПсо┐╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й ╘║╦ЭраЖ╠армб╬Ш▄▓сИЧтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л рпЫ ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е$)"3-&70*9╙Ь сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤лсз╛ро║р║гра┤скЩ сЬ┤╠а╦Й ╦Ю рбУсоЖ╨ЪсжЙсПбро│ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсЖАр░прпГснЙсПбро│ ргЫсо┐╘Й ═н╘╡рмб ╬ШраЖ╠арпЙсо┐ р░ереб▄╖р╗╖╥жреЯрдз╘ж ╙нрдЖ╘УтАл╫л ═УсдЭ╦Ю╦Й ┌БтАм ═И ╨К 0''&

╨д╠┤

0GGFSрмЛ╘й

╟Е-"63&/5*%&╙Ь ргЫр╛м╦Йсо┐спЭ ═о╠ЕрдО╧Ыр▒Ж╦Цре╢╦ЮсЫг╩╝ р░е ╦УрдП═о ╘▓╥к╩╢╦У рдП╙мслН раИ▄░рпж рдП╥кр╜Цсл╣╘╗ р╝з╨е с┤О╨Ъ сАЦ▄С═Хсм╡ ╘║роЗ╦Э╦ЦрдпспЛрдЖ сЩЙр╜и╓ЖтАл┌ЙтАмсо┐╘Йр▒гсЙа ═нра║рпГ ═Й═┤╦Цсо┐╘Й р╗╖╥жреб▄╖ р░есЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАм╨К ╟Е#3044"3%ргЙ сЕ╗╒ПрпЙсо┐сдЛсйЩрдЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢╦Ц р░е╙г ╨а ╦УрдП═о ▄░╥к раИ▄░рдП═о рг▒сЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣ тАл╫лтАм ═И ╩╣ 0''&

0GGFSрмЛ╘й

р░┤╨Ь╒ВсдЖр░е╨д╠┤сБ╢риТ╓Цр╛м╦Й рг▓рмб╬Ш╙и╥псЪ╖саксаЭр╡Ыр░и╥л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╒Й▄╖▐┤═│рп╛сеЕсгАсгС╦ЦсМб тАл▀╜▐БтАмсОйсДЙр╣ЦрзЛс╜Щрл╡сдпркРс╜Л╦РсРЦр▓ЙтАл▄ктАм╟СсАЦсАо рпРркР╟ТсЗкр░▓сНВраЕрй║рн░сТм╘Ьр╕И╨Я╨Ьр╡Ыро║р║гслЗ сод╟МргВрлКр╜▒р░е╨бсЬ║▀┐с╜ЛраксАЦсАорпРркРрж│сОГсгг сНЛ╠АсЫароКсЭЬ╒╢тАл▄ктАм╤лс╜ЛсаЙ╠╜╨д╦АсАЦсАорпРркР╥Э рж│сОГсгг╒У╦ЦсМбтАл▐БтАмсп╛сЗксМбр│ЬсМ╖═║╦╣снжр│Ьр▓Йс╜Л рг▓╤л╤╛╒УркРсЗксЭЯсаИсжЙсдЭтАл╠а╦У╠а╦П┘┐тАмрдГрй╜ркЭ сДЙр░е╨бсаЯсБ╕ ╨К╟М ╟СсАЦсАорпРркР╟Трпж╠ар╢ЮрпЕркРсЗк╦Ю╥исДЙтАл┌НтАм смДро│слФркРсМн╟Мрж│сОГсггсСКсй╖сдИсДЙр▒Ьрв║сЭТсЭ╢сЩЙ р╜ирг▓╩┐╠╝сЫк╦Ц▄╝с╜Л═нтАл┌БтАм╨дтАл┌ЩтАмроПриХслЗсод╩╝сДЙ ▄▓р╡Т╘жтАл▄етАмс╜Л╠╛╘врйЭ╨Мр╗ЧсДЙр╢Юро┐╦Ю╦жсУгреРс╜Лрж│ сСЮтАл┌ЩтАмсТ╣сЭ╢тАл┌гтАмрд▓╘жсв╛р╜и▄╖р╕И╟МсСКсй╖сдИ рг▒тАл┌ЩтАм ╟СсАЦсАорпРркР╟Т╘жсЫк╒П╦Э├╛╘есС╗саЛрпж╦ЦтАл┌НтАмсЗк═Ч ╘жрбШсДЙроИтАлрйМ┌▒тАм├┐сДЙроасЙе╦ЦсИес╜Л ├╛р╢ЮслНсЬ╡сА░сЭМ рпГр╕БреЩрдД╘М╥ГсС╗саЛсДЙсАЧраГржм╓ЦраЖсЬ╣ржм├┐╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╥С▄╝сЬ╝╥Гр╛Ю╠асАМснЮснЖ тАлре▒┌ЩтАм╙п╩╝╘ж╦┐╩╢╤╢тАл┌ОтАмроар╣ЦрзЛс╜ЛреХ╙╛═ЗсДЙтАл┌ОтАм р╛ЮрпмсЗзс╜Щ╟С╠ар╢ЮрпЕркР╟ТсОГтАлрг▒ ═Ч▐БтАм╘жргКсдп ╒╢сНЛ╠АсЮЮркРсЗкрпВ╩╜сДЙ╟СсАЦсАорпРркР╟Трж│сОГсгг сСКсй╖сдИ├╛сЭЬ╒╢тАл▄ктАм╤л├┐сДЙ╤Д▀┐╟М ╟С╠ар╢ЮрпЕркР╟Т сдп╒╢сИес╜Щ ├╛сНВсЮ╗р▓Йс╜Л рг▒ р░дс╜ЛсАЦсАорпРркРсЗк ╦Аре│тАл┌НтАмсОм═гр╛▒ ╙п╦Ж█▓сзЪ═ЧтАл┌Нре│┌ЩтАмр▒╗р▒г╨а ╒О╦а╥исКГтАлрбТ┘╜тАм├╝╦Цре│▐┤═│сЭ╢тАл┌▓тАм├╜╟МсЭ╢тАл┌▓тАмр╕▓╥о сНЖр▒Л╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАмр░▓сНВркРрй║сДЙрз░╤Е╩╜с╜Лрн░сТм╘кр░Э сб╕сМ▓с╜ЛсМ╖сМ║тАлраХ┘ЙтАм╥Бр╕И╨Яр╕▓╥о ▄╕с╜Лрг▓ркРсйШсД░ ╨бсаЯсБ╕─А─А├┐

╦ЦсакроЕсаУсО╛тАлрдВр╛Ю┌О┌НтАм сИШр╢Кро▓╨Ь╒Вс╜З$PSCJT *NBHFс╜И╓ЦсЬ╝сЬ┐с╜З╦Ц тАл┌НтАмс╜Ироа╙Р╨Ь╒В р░д рпЕ╒ОрпРраЗргКс╜Л╦АсЬ╝сЬ┐╦ЦтАл┌НтАм ╨бсРОсДЙсРОрп┐тАл┌НтАмсмДс╜З6OJUZ (MPSZс╜И╠╛╩┐╥Б ╠в сО╛╨КсДЙ═Ир▓кроЕсаУсИШр╢Кро▓рпВ╩╜сДЙ╦П▄╖сЕ╗╒ПтАл┌ОтАм рдВ#FUUNBOO╓Ц4ZHNB╟М сИШр╢Кро▓╨Ь╒ВрпжсО╛тАлре▒┌НтАмсгГ╨Ь╒ВсПдр▒Ыр╢К ра╢eсДесХЖ╤╕рддсДЙ╩╢раСр╛Яр░╛тАлр╛Ю┌ОтАм╨Ь╒Вс╜ЛргВ╦╗ ╩╜сдВ ╩╣рд╖╘Ур╛ЯтАлр╛Ю┌ОтАм╟ЛрдДр╛Ю╟Л╙╛╥Др╛мсКН р│Бр▓┤с╜ЛсЭнреЗ╦┐ ╦ЖсМбсТп ╦ЖсМб╨ЪсАосзЧ▄╖╘К ╘╜╠В═З╟Мр╕╢═ЫсБ┤рг╕сДЙр╛ХтАл┌БтАмро▓тАл┌║тАм╒ТсТ║▄┐╟ЛтАл▌ЧтАм с│о╦ЯсбЙр░┤рйгрйл╩╜ргД╠╛╘всАР╦ЯсЦИр│ФснЪсКНсЕ╗╒П тАл╦ЭсжПр╛Ю┌ОтАмсдЗраС╨Ь╒ВрйЭр░е╟М╨д╦ЦсдЖ╙Йрк╣▄╖сзЩ рг▒╦ЦтАл▀╢▄╕┌НтАмслВ╠В═ЗсДЙсАЧтАл╠╛р╛Юр╜▒┌гтАм╘всЧВ ╒ПсДЙ├╛сАМсНдр▒грлФтАл┌║тАм╨Р├┐р╜▒р╛Ю╟М р░есЬ╣рав╠атАл▄втАмсЫксЗзркЭржЙсЬ╝сЬ┐╦ЦтАлр╛Я╠╛═Ч┌НтАм р░╛╦ЭсБ┐с╜ЛсмМ╥Г╩╢╠Ор╣Ч├╛роПриХ├┐╦ЮсодтАлр╛Ю┌ОтАмсДЙ ═Ырнжс╜Л сБ┤сТпсйШр╢ВсдЗ╠Осакроз╟МсИШр╢Кро▓╨Ь╒ВсДЙ ╩╢═о╘жсЭТ╠асЮмс╜Л╨Ь╒В├╛риасзЧсПесШ╝сг╛сдЗ╠ОтАл┌ОтАм р╛ЮсДЙр░▓р▒ОсКнсА░├┐с╜Лрг▓сЫксЗз╨д╠┤ро│слФр░║р▒Э╦╢ рк┤р░есдЗ╠ОтАлр╛Ю┌ОтАмсДЙр╛Яр░╛╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

сАМсРФсРТ

!"#$$%&'()(**+'$$*,-$$ %./0'$$!##$$1'%02*.30 $$&45!67 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

!"#$%&&'($% р╕БтАл ┌НтАмриТ▄╖╤╜рв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмсЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе ═░рйЬ тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб 689:;<=:$/>>8?<@<=:$(AB<C=D;<=@$=;$68>>=:E<F@ (=B<C=D;<F@$FDC$68>>=:E<F@$(=F@$'B;F;=$):8G=:$$$$$$

рйгр░║ XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н╦Г╦ЙсЭ┐═д сЭзрзесаЪре╢ сД┤ре╢ роЙре╢с╜А ╙орб┐сЯ╖▀│ ╙│тАл╠Е═о рбЖ▄▓ ┌атАм раЬ╠а╙Ь-╙Ь ▀ер▓всБ╢р╕▓╠Усдп╙а╤л ╬ж╤╜ ╙╣ р╣Р сЬИ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜ раИ раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сКНсКН сЭз ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV рзерк┤р░етАл▌ЦтАм╙з╠Щ╘й ╘╢═И ╩╣ сдВсЬ┤рбвраЬ╠а╙Ь ра┤сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ сдВтАл┌атАмсиа сЬ┤рбвсЧВ╒П▀ер▓в тАл▌ЯтАм.BSJBOPQPMJTсКН ╙╣ р╣Р сЬИ ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜раИ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗ ═осКНсКН ╘╢═И ╩╣ ╦Ю╠аснгргбриЖ ╙н ╘║сЭл═И ╙орб┐-╙Ь рг▒рдд▄╖ ╦У╙жсЯ╖╙з DPOEP ╙╣ рбЖ раИ▄░св╗═о р║г р╕Тр╖И рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь-╙Ьсо▓рп┐сИС╦Я сЗк╙Ь ▀╢снб сЬИ╬╜сЯ╖╙з р╡дрйЬр░б╦ЭсЮЮра┤ ╙ЬсДЙр▓зр▒ЫрйЬрйЭ╠╛╩┐ра╡тАл┌атАмро┤╧б╦┐ ╙гсМЮ р╝д╤Ц╦к╨ЪсжЙ-&% $BSSJFSс░│ сМЮтАлрлЗ▄ЭтАмрдпсЙЖсЮ╗ ▄╕р╜ир╢атАл▄ЭтАмр╝осКН сКН ╥кргИ с░│ржм═Ир╢К сдВсЬ┤рбв8FTUNPVOU .BSJBOPQPMJT $PMMFHFсмГсдВ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлсаО═Х ▄ТтАмсЗк ╙ЬсАЦ▄С ╙╣раИ р╣Р╘П ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV ╩╣ с░│ржм═Ир╢К ╙орб┐$╙ЬтАл▌ЦтАм╙зсЯ╖▀│ ╙╣раИ ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV р╣Р╘П ╘╢═И ╩╣

╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАм сХПсдЛсйЩ$IBUJNF рпЕ╤всХП▄╣сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫгрдЖ╤в тАл ╫лтАм$IBUJNF рпЕ╤в сХП▄╣ рпж╩╢╦У╨ЪсАо ржмсДЙ╘╗р║▒сХПспЭр╛▒сЭ┤сдЛсйЩ рйЗ═ВрпжDIBUJNFтАл┌ЩтАмс▒Ж сД┤тАл╫мтАм╩╢рлИ▀┐╒Л═║сНВсМб сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл╠а╫а╫лтАмсЫг╤лрдЖ ═о╠Ера┤сРйсО╝р┤Н╩╜тАл╫╖тАмсйУ ╘╢═И ╩╣ ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАм р░┤ снЙсЬ╡сКгсО╖сдЛсйЩрдЖ╙исЭл╓Ц╬╢сБ╕сЮ╗р▓Й ╒ОрпРрйЗ ═Вр╜Цр╜Йр╡УсдАриХ╨всбЩсДЙ═М╦ЙраСсаОсЮЫрйЗ═ВсДЙ╥ксДй сдЛсйЩ╠В╦Й сБ╢риТ

╤всИЬ

/%(╙ЬсдВTIFSCSPPLF▄╖ сЫг%VQMFY╩╢рбО ╦У╙ж ╙╣ рйЬ╤всИЬ ╘ШрйЬ р╣РраИсКН╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ╩╢╦Ур░д ╤всИЬ

сБ╢риТ

ргВсИЬ 3FOUFE H89A сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ рбЖро│╨ЬраЯ ╙╣╤в сИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ро╖сг╖BOHSJ HOPO▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсл╣╨ПребтАл▌ЭтАм рйЬрбУснж╒У╨ЬтАл┌ЖтАмр░о╒Усо▓рп┐ сдВрдФ▄╖ ╙╣DPOEP╤в снгргб═ХсО╛ тАл▌ЯтАмр▒жрзерпж▀е сИЬ сжд рдЖ рдп сКн сА░ ╙Й сБ╢ ╘ЬрдФ▄╖с│а╒Мра╢сКН▀ер▓в р╢┤ ╙Й сВВ ╙Й р░Л ╨Ъ тАл╦╢ раС ▌ТтАмснгргбро┤╬ж р┤НсзЦсдЖр░е▄╖ тАл█ЛтАм╧гсв╡рйЬ ╩╢╦Ур░д ╨е ╩╢р░д ╤втАл╫лтАмсЧЫ█б╒ПрдЖтАл╠а╫атАмсЫг▄╕ р╕и╙Й▀ФсйУ ребсдЯ╒Л╩╢раС ╠а╩╢сбРрв╣═║╓ЦсИзр╢Ю╤╖сбР р╡е роУрл╛╨ЪтАлрй╛▌ТтАмр░╢╓Ц╥Г═║ сИЫро┤ р░е╨всбЩ╘║сВВсЮЦсЮЯсЯА

╤всИЬ

рйШсД░с┤ЬтАл▐│▌ШтАмсв╗рвОсв╡тАл┌ЩтАмр┐Ь╦Ц╠орн▒рмМ╨Ь╒ВсдБ═║

рл╡╨Ь▀╢сжЙ╠УсКнрбМ╨ЬргКс╜ЩрйФсТп рг▒рдДс╜Л ╦ЦтАлр░║┌НтАм╥осв╗╬│р░есзЩсг╣ ╠всгЩс╜Л╨д╦Цр╖Усв╗ ╠всгЩ╟М рг▒с╜Лро│р╕Л╨▒сДЕсЭнсДЙр╖Усв╗сг╣ ╩╣сгЩс╜Л╬│р░есзЩ╤ЛтАл╩╣ ▄ШтАмсгЩс╜ЛтАл╦Э┌итАм╘К╘╜ р░гс░│р╢┤рг░╟М╨ЪтАл┌НтАмр░е ╦У█бргЙсДЙр╖Усв╗╬│р░есзЩ сбУсДЗ╩╣сгЩс╜Л╨д╦Ц╙С╠Ъ╟ЛрйЖсжП╟Лр║ЖтАл┌бтАмсКН ╦У█б ргЙр╖Усв╗╬│р░есзЩсбУсг╛ ╩╣сгЩ╟М рг▒с╜Л╠╛╦У╠а╒П╦жсДЕсЭнсДЙра┤тАл█ЛтАмсгСраЖ р╖Усв╗с╜ЗсИТраСсв╗с╜ИсбУ ╠всгЩс╜Лр╢К рг▒тАл▄ШтАм╥к ╦┐ ╩╣сгЩ╟М╨ЪтАл┌ирг░┌НтАмр╢ЗсДЗрйЩраСрдРрк┤р░е сгЩ сИТраСсв╗╟М╙С╠Ъ╟ЛрйЖсжП╟Лр║ЖтАл┌бтАмсКН▄╖█бргЙр╢ЗсДЗрйЩ раСрдРрк┤р░есИТраСсв╗сбУсг╛ сгЩ╟М

сп░рдГс┤Ьр╡в╓осХ▒сЬБр░Ч╒д╒ШтАл╫╛тАм сО╛тАл┌НтАмсо╗╓╡сХ▒╓╡сДвсЕХсКнсА░рбМс╜З'%"с╜Ир░гро│ сЭЬ╒╢╬╢рзЛр╜Б╒Пр░Ч╨П╦┐сп░рдГс┤ЬсХ▒╦Йсм╢тАл╓╡╠Ц┌ГтАм╟М ╨Ь╒╢рлИ╤вс╜Лсп░рдГс┤ЬсХ▒╦Йсм╢тАл┌ГтАмсДЙтАл▄мтАмро┤сБ▓сХШ╘п р░ир╗Др╣ос╜З-JDPSJDF $PVHIJOH -JRVJEс╜Ис╜ЛсФнроасЮм рпЩ╦Цр░▓╤┤рпЩсХ▒╓╡╦Ц╒др░е╒ШтАл╫╛тАм╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╒И╦┐сдЗсИЧ р╡в╓осЛ╜р╕╣с╜Лрак╒ШтАл╫╛тАмсг╛роПсДЙр╣ЦсаЯсПз╘║сСЮ═Ч╠Ц сБ╢╦РсзЧсДЙсг╛роП╘ердГ╟М'%"рддсЭлр╣ЦсаЯсПз╩┐сЬ╡ р░исБ╕╟Мрл╡рзШс╜ЛсдЗр╡ЫсХ▒╓╡тАл┌ЩтАмсО╛тАл▄к╠ЕрбЪ┌НтАмро┤сХ▒с╜Л ═нсБ┐╠ЕсХ▒╓╡сЮмрпЩ╩╝рг▓р╖др░е═Й═┤рмбсзЗс╜Л╩╢сУЙр╣Ц саЯсПзсжПребсм▒сЕ╗сеК╨д╦Ц╒др░е╒ШтАл╫╛тАм╟М р▓йрл╡сп░рдГс┤ЬсДЙсЮмр╕Бс╜ЛтАл▄мтАмро┤сБ▓сХШ╘пр░ир╗Д р╣ос╜ЛрпжсНВ╨жсДЙсЗ┤сГХскЩ╓осХ▒с╜Л ╩╢сУЙрз░╤ЕсЬБ реЕ╦Э╦ЦрйЖсХ▒╥Г╥Нс╜Л NM╦Ц╒дтАл▄мтАмро┤р┤│сСзсжЭ NMс╜ЛсПк NMтАл▄мтАмро┤╒др░есмАр╛ЮсжЭ NMс╜ЗсЮЮ сХ▒╒др░есМЭ сДЙ╒ШтАлрйЖ╫╛тАм╤лс╜И╟М

сО╛тАл┌НтАм╙о╥крв╢╠Н╤ЫсдУ╠Нс░│╦Ц " SDBE JB )4 ╦П╒П╙зсЬН▀есБ╢ р░д рпЕтАл╦ЦраС┌ЩтАмсЬБр░╝с╜Лр╕ж р▒БсЖГ╘ЭсЭЬрбМсЖ╖▀┐с╜Л╦П╒Пра╡рг▒сеДраОрпРслН╦Э р░д рпЕ╤Срп╜ рпР ╤лс╜Л╠┤═Врпж рбжсДЙрд╢рд╢р▒г▀╢ ╦ЛрбИ "OUIPOZ -JOс╜ЛсЮКсоВ ╓Ц рбжсДЙтАл╫Н╫НтАмр▒гтАл▐ОтАм рдШ 8JMMJBN -JOс╜ЛсЮКсоВ ╟МсПкр░╝╠асПзрпж╠┤═ВсДЙ тАлр╛Ч▌╛тАм╘╜ре│╠Зс╜З%FZVO 4IJсоВсЮКс╜И╟М рл╡рзШс╜Л рбжсДЙ╘╜ре│╠З╦АтАл▀Ф▌╕тАм╟Л╘А╘йраОсВГ ▀жсДЙтАл▌╛▌╛тАмр▒гр▒╝╩┐╓Цс╜Лр▒гтАл▌ШтАмрмб╤всИО▐крг▓сВБсЮп р╕БрдРсмМ╥Г╠╜с╜Л р░д рпЕрдзрдР╦з╒Рс╜Л╘╜р╣Ч▀АтАл┌ЩтАм реЖрп╕╤Г╨ЩтАл▌╕тАм╨ЗсДЙраЯрйЭс╜ЛрлЕ╤всЖАроо▄┐рлШсУБсЬВ ╤гтАл▀Ф▌╕тАмс╜Лрг│рей╠Г╠асДЙ рбж╨З▀Ф╤врйгсл╜р╡вс╜Лрйе р░▓сж╛рйЖ╓Рр▓┤с╜Л═нтАл┌греЖ▀Ф▌╕тАмсЬБрйй═Эс╜Лсмг╒РсЬБ сдЮреЫ╙ЭсмТ╟МтАл▌ЬтАмсДЙтАл▄║▌╜╓Ц▌╜▌╜тАмс╜З╘А╘йраОсВГ▀ж сДЙр╛Чр╢Жс╜И╥СреЫ╙ЭсмТрмЙсЬ╝╟М╘╜ре│╠З╦▒р╡др░║═Ч р╗╖╨ЩтАл╦ЦраС▌╜▌╜тАмс╜Л╬НсБ╕сз╝┘зрййр╡к╦П╦Ур░▓рйЖрг▒ снЮра╡рг▒╟М ╤Я▀А╘╜ре│╠ЗсЫа╤Я╒Рс╜ЛсВасмг╘А╥СреЫр╕жр▒Б сЖГтАл┌НтАмсмДр░║тАл┌гтАмс╜Л╘Ур░┤рк▒со║реЫ╙С╠Ъс╜Л╘БтАл┌гр░║┌ЩтАм сЙЙр╜ироЗ╦╗тАл╫╖тАм╥лсУНр░║сЗ╜с╜Л╦▒тАл ┌отАмр░д рпЕрпЙ╩╝ рпР ╤лсбРсо║сДЙтАл┌НтАмр╕РсУЗсАм$9 с╜ЛсБ┐р╕жр▒БсЖГсо║ реЫспнр║ас╜Л╠Е р░д рпЕ╩╜╙дсМЭ рпРрв║╘╛ркХсг╣спнр║а рпРс╜Лсмг╘АсеТспнр║асЭЬро┤ргЫсбЛсЮ╗р▓Й╟М р░д рпЕс╜Л╘╜ре│╠ЗтАл┌ЩтАмспнр║ар╕БсмТ╘йраЕс╜ЛтАл┌ЩтАм р╕БрдР╩╝╠┤сЫксЗзриЬриТтАл┘┐тАмсО╛тАл┌НтАмсТмспкс╜Л═нсЭв╦ЭсО╛ тАл┌НтАмсЭЬро┤сДЙрлИрмМ╩┐раГ╟М▀Ар┐АреЖрдРсЫксЗзс╜Л╠┤р░┤

р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б ╤лс╜Л╦ЦсМбтАл┌Щ▐БтАм╨д ▀╜сОй╘жргКр╣ЦрзЛс╜ЩтАлраС┌НтАмсНСсЭЯрбМ╨ЦсМ╖╦╣сЭн╟ЛрбМ слБсАМ╬│▀╢р╣Ч▀А╦РсзЧсдКсМбс╜ЛсДл╥Ср╡грмЛ╘йсМ╖ сМ║сЮ╗р▓Й╟М сПкрбВтАл┌ЩтАм╤Ц╦Ура┤рпР╥Сс╜ЛсАМ╬│▀╢сдЖтАл┌ЩтАм╘╖рдз ╒осо▓═Чс╜ЛрбВ╦ЦтАлреЖ┌НтАм╥СсДЙсНВр╕┐реН╥╕╟Лр╢╝сАК╟ЛсРж ргЙсКН▄▓ро┤снжсДЙслЗсодтАл┘┐тАмсКФсЭнсПзрмбслЗ╟М р╣ЦрзЛ╩╢╤вс╜ЛсТ╣сЭ╢╓ЦсОй╘гсжПр░ер╜Бр┐п╩┐╘в сл╕сДЙриХсЬ┐╟М╩╜╙дрдз═Чс╜Л╧нрп╕сЬБркДс╜ЛсдЗ╦╢╥Д ро│╦┐╦ЦсМбтАл▐БтАм├╛рййсШ╣├┐сДЙро│сд│рдО╟М ╠мрг▒ рбжсДЙсАМ╬│▀╢╩╝═ЙтАлраС┌НтАмсНСсЭЯрбМ рбМслБ╠ир░е╩╕╦Ур░дс╜Лр╡д╥Ср░бслБр░птАлсаИ┌Н╦Ц┌ЩтАмроК сжЙ═ЙсРЛ╟М р░е╩╢╠ОсНВр╕┐▀ераСсЫксЗзс╜ЛрбЙсКн╦ЦтАл┌НтАмсНВр╕┐ тАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╤Ц╙арг▒▄╖ргзтАл▄ШтАмслБсдЗ╩╢╠ВраГ╩┐раУсО╡ сВас╜Л═нсНСсЭЯрбМрйКтАл┌БтАмсИЧсИЧ╘УтАлрак┌БтАмроЬ▀Щ╧б╦┐рг░ р╗ОтАлсА░▄ктАмс╜ЛтАл┌ЩтАмсНВр╕┐с░│сд│тАл▄ШтАмслБр░пслН═п═дтАл▄ШтАмслБ сАКс╜ЛтАл┌ЩтАмсНВр╕┐сЫпсдЭр░пслН╘ас░│═дтАл▄ШтАмслБсАКс╜Л╠╛сЦ╕ сд┤╩╢сИЧрлЖсНЭсДЙ╟ЛсИ╢▀┐сДЙ╟Л╒УтАл▌ЭтАмсДЙр╢жтАл┌ЙтАм╟МсПк ╩╢╠ОсЭ┐═др░║р▒ЭсБ┤сТпсЫксЗзс╜ЛраГсмДтАл▄ШтАмслБсАК╘╡ р░е▀╜ро┤роЬ▀ЩсДЙ╩╢╙ж╟М

╠атАл┌ЩтАмр║ЖтАл┌бтАмр░е╨Ь╒Вс╜Лрк┤р░е╠К╙б╩╣сТп ╠в╨К╠ар╢Ю ргИсДЙсак╠Цс╜ЛтАл┌ЩтАмсО╛тАл▀Ф▌╕╓Ц╦╢┌НтАм╨а╒Орк┤р░ероЬсДЗ ╩╣сО╛╨КсДЙсаИ╠Цс╜Л▀Ар┐АреБсЮ╗╠┤╒П╩╜сак╠Цсг╛▄▓ тАл┌БтАмр╡др╖др░ер╗╖сдасДЙ╘║сСЮ╟М╨▓╥к╩╝╠┤рзгр░ере╢сСе сГАс╜Лсв╡═│р┐Г╤ЕребсМБсЛ╝с╜ЛтАл┌БтАмр╡дтАл┌ЩтАмсЬБсеПсдДсО╛тАл┌НтАм ╦з╥СргОр░нсСЮсВБсЮп╬│сзХ╟М р╕Б▀╜реЖрдРсЫксЗзс╜Л▀Ар┐Аснж╦ЩсДЙрпжсЯВр░╝рлИ рмМр▓┤рз░╦РсзЧс╜ЛсПк╦ДсО╛ро┤ргВсНВрмб╬Ш╦┐реБр░е╥жсДЙ сЭ╝рл╡с╜ЛтАл┌БтАмр╡дрй╝╩┐╥Б╬│сзХсДЙр╛▒р╡│сА░сБ┐с╜ЛркзсНП╦┐ ▀Ар┐АсДЙсВБсЮпс╜Лрг▓ра▒р▓┤═ЗркШ╒Р р░д рпЕ╨▓раЕ╟М сО╛тАл╓Ц┌НтАмспнр║ар░бтАлрг▒ ┌ЩтАмсКгсО╖рд▓р║Щ╙и сЭлс╜Лр╡д╥Ср╕жр▒БсЖГсЭЬро┤рпЩсЖ╖сЫксЗзргОр░нсО╛тАл┌НтАм╒В р╕БсжЙ╓ЦсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМ╙и╥пс╜Лрамр╢║спнр║аро┤снжсДЙ ╒Л═║ра▒▀Ар┐Ард▓р║ЩтАл┘┐тАмсО╛тАл┌НтАмс╜Лракр╡дспнр║асЭЬро┤рпЙ ╥С═║╤втАл┘┐тАмрдГсИетАл┌ЩтАмркДрлм▀Ар┐Аро┤снжспнр║асЭЬро┤риЬ риТсМКраЪ╙и╥пр╣С▄░рйпр╕Бр░║р▒Э╟М р░еркРсеКсИес╜ЛсдЗ╒П▀Ар┐Ар░бсНВтАл┌ЩтАмр║ЖтАл┌бтАмрк┤р░е ╦ПраС╨Ь╒Вс╜ЛтАлрг▒ ┌ЩтАмсбНсО╛▀┐рбП╦з╥Ср░бсНВ╘Г ╨Щсг╛р║ЖтАл┌ареЖ┌бтАмсДЙ╩╢╠Осаесаир▓┤═З╟Мрл╡▐┤═│ркР сеКс╜Лр╣Чр▓┤сДЙ╦П╒ПроКрдЙ▀╜╒┐╨О╒РсЬБ╤╗тАлрг▒ ╦┐▄ктАм р░ер░през╤▒с╜ЛсПк╠┤═║╦ЭсЫасае╠ареЖрпРрг▓р╖др░есЬБ сбРсЮГс╜Лр░е╨бсЮмр╕БсдЖснЙсЭ╝раГ╟М ╘╜ре│╠ЗсДЙтАл▄║▌╗тАмр▒г╨ОсБ╢сЮмс╜Л╘╜р▒╝ рг▒╠╛ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝╠пр║ЖтАл┌бтАм╦араСсИзр╢ЮсО╛тАл┌НтАмс╜Лр░▓╘жсдЫ╥Сс╜Л ╦╢рбВрпж╓Ц╨дтАл▌╖тАм╤╖сНЖ▐ксДЙ╥С╤Црг▒с╜Л╦Э╠асЯЬсШ╛с╜Л ═н╒Рр▒ОсБ╢риТриО╧бриО▄╖с╜Л╦Э╠а╦╢╘крейр┐ИтАл▌бтАм╟М

сдВрпЕс╜Л╩╢р╡┐├╛тАл▀ж▌ШтАмсГЛрон╒БсаП▀Ф├┐сДЙсЬ╝ соЯрд▓╘жсТ╣сЭ╢р╜ЦсЭл╟МсдЗ╒П╦Л╙С╘псоВсДЙтАл▀ж▌ШтАмсмЧ сГпсГУсДЙр╢Ж╠Э╙бсзЦсдНсдН╥Б╙С╠ЪсД╣сГАс╜Л╥С╩╢▄╕ р╖дрлЗ╩╝╒Бс╜ЛсКГ╠Г▄╕╩╢▄╖рпЙ╘армЕ╦┐ребслБрпРслН сДЙсл▓с╜ЛрмЕтАл┌ЩтАмсКГ╩╗═ос╜Лр░гсМ╗роЙ╒БрпР╦╢р╖дсСЮрлЗ ╩╝╩╢▄╕╠исД╣ ╦УрзгсПзсДЙ╦ГраС╒Бс╜ЛтАл▌ЬтАмсГЛрон╙Э смТ╬│▀╢╩┐═║╦Эс╜Л╓Ц╒БсаП▀Ф╨о▄░╙ЖсНЖс╜Л тАл┌░тАм сиРсДЙ╒БсЬБ╒БсаП▀ФсЬ╡═И с╜АтАл▀ж▌ШтАм╩┐ро▒саОсВа сИе├╛╬│▀╢╩┐▀╢рмЕрмЕсл▓с╜ЛсЗ╜саП▀ФркБсТмргБ╠асжП▀╢ рмЕтАл┌ЩтАм╥Сснжс╜Л╒РснжсДЙсПдсДЗтАл▐АтАм╩┐роЧ╒йтАл▄етАм╟М├┐сЮм╥Б р╝О╥отАлр╕╢▄ктАмр╕МтАл╫УтАмр╕Йс╜Лрд▓сбР╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ┤▄▓рзгсПз╘враС рбЪсДЙ╒Орз░╟МсЬ╝соЯтАл┌ЩтАмсОйсНОрд▓сбРсЭ┤▄▓сОй╘гсДЙриХ рижс╜ЛсМмсМмсГЛрон╒БсаП▀Фрй╖╦╝╙ЭсмТсИбрг┐с╜Л╒ОрпР ╦╢рлИсаЙ╙ЭсмТ╩┐═║╦Э╟М ╘▓рл╡рзШс╜ЛсдЗ╒ПтАл┘┐▀ж▌ШтАм╥Б╦Л╙СсПдраС╒Рс╜Л рмЛ╥Б╦┐╩╢╠ОсмКсБ╢сВВсЮЦ╓ЦсЖА╬╢сДЙтАл▐ОтАмсР║с╜ЛтАл▌ЬтАмсЮм рпж╒БсаП▀ФрййсНЛтАл▌ЬтАмсДЙс╜Л═н╩┐сЕ╗сеКсТмргБсДЙ╒БсЖЙ рпжржЮ╦ер╖╣снЪ╤в╘ЬсДЙ╟МтАл▌ЬтАмржв╨▓ргЫр╢Ж╠Эр▒ОтАл▄мтАмр▓Й рпР═ЧсеД╥Б╙┐смЦ╟М сЬ╝соЯ╦Цр╣Ч╘всДЙрг╕▀╢слВ╙ЭсмТтАл┘┐тАмрдГс╜ЩсНВ╙Э смТ╤╣р╡есЮ╗р▓Йс╜Лр╡др╡Т╠В═ЗрпГ╬│▀╢╘Я╦А╧З╒БсДЙ сЫа╦Э╘всЭ╝рл╡╟МсдЖсЫксЗзргВ╦ЭтАл▀ж▌ШтАмсДЙр╢Ж╠Э▀╢рмЕ р╖┤сВд╟МтАлраС┌НтАм╙╗сЭЯтАлрйЖсаЙ╦╢▐БтАмсД░╨б╙м═осЮ╗р▓Й╟М р╜исПкс╜Л▄▓раС▐┤═│р░МсЭ║╘жсАЧс╜ЛтАл┌ЩтАмр▒╝╠О╙Э смТ╒БсаП▀Ф╠осоЖсо▓═║р▓┤с╜Л╒БсИе├╛╙С╠Ъ╩╗сВА╙Э смТ╦ГраС╒БсжПсСЮ╦╗╥Б├┐с╜ЛсдЖ├╛сСЮрлЗ╩┐╤всЮДсДЙ ╦ГраС╒Б├┐с╜ЛсБ┤сТпсдЛ╬│▀╢сжПсСЮрмб╬Ш╒БсаП▀ФсДЙ сВВсЮЦ╟М

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

Notary & Legal Advisor ╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э

сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

!"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

╦ГслБргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ -BDIJOF▀е╙ЬрйЬ -B4BMMF "OHSJHOPO тАл┌атАм╙Ь

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╟Е #&"$0/4'*&-%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ раЖ╘Й рбЖрлМ с░│ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ╨ЩсЮ│ рмЕ╒П╥С╤ЦсДЙ#&"$0/4'*&-%ра┤▀е ╩╢сЛЬраЬсЬО▀е╙Ь ╥С сдмрпГржЙ сЬ╡═И ╩╣

╟Е #&"$0/4'*&-%с░│р│Бр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд╙│тАл┌атАм ▄▓рбЖ █бтАл█┐тАмрдп▄░реН ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмсНЖраГ▄╖р╢а ╨оспОсАЧ ╠╝рпРра║ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ р╣РтАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ св╗рдВ═осЬ╡ ═И ╩╣

╟Е ,JSLMBOEр┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рг▒рдд ╨ЪсЖВ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ р╣Р тАлрдВ┌атАм╙жсЬИ╬╜ св╗рдВ раЖ╘Йс░│р│Б═ХсаО╘Ш ╙╗ снжрак╒ПсИТсЙасаЫро┐ра┤▀е сдВ╒П╨ЬсЙар╕БсЮера┤▀е р░┤╙ЬсдЖ р░есЧВ╒П╦Ц▀е сЗк╙Ь▀╢снб сдВс░│сд│╨Щ╘п сЬ╡═И ╩╣

╟Е рпЩсАира┤╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВр░дсаЯ ╨К р░д ╘Ш╙╗ро│ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╒РсмТ▄╖снЪ╘╗╓ЦрапслЖ тАл█ЛтАмсеУсл╣сЧ╡ сТ╜сдЯ▀╢снб сдЯ╒Л▄╖ра┤раСрдР сЬ╡═И ╩╣

╟Е ,*3,-"/%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рг▒ ╙╣ ╙╗ сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╘Ш╙╗ро│ сдВр╛ХсО╛╦Яра┤▀е сЧВ╒ПсИТсЙасаЫ сФнсЮера┤▀е рб│╨ормЕ╒П╥С╤Ц ╩╢сЛЬраЬсЬО▀е╙Ь сЬ╡═И ╩╣ ╟Е ,JSLMBOEсРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╨оспОрпЩржЛ ╘Ш╙╗тАл▌ЯтАмро│ ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргд слН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄СтАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒П╨ЬсЙар╕БсЮера┤▀е сЬ╡═И ╩╣ ╟Е ,*3,-"/%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ рг▒ ╙╣ ╙╗ сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╘Ш╙╗ро│ сдВр╛ХсО╛╦Яра┤▀е сЧВ╒ПсИТсЙасаЫ сФнсЮера┤▀е рб│╨ормЕ╒П╥С╤Ц ╩╢сЛЬраЬсЬО▀е╙Ь сЬ╡═И ╩╣

сиБсКОр╢┤р╕Кр░║р▒Э рбОс░│ ро│сДз раГ╥жрдз╘жтАлрг▒ ╫╖тАм рдД╠УрйЬ р╡есЫасТп-JPOFM (SPVMY тАл┌атАмсиасЙв р╡АсМ▓сНо сМ▓╦ЦсгАсЙв ╠и ╤лсз╛ ╠и сбР

-B4BMMF тАл┌атАмсиасмГсдВ рг▒ сЕУрйЬ сдЯ╒Л ▀ж▀ФсДЙраС рдР саЯсБ╕═п тАл┌атАмсИпр▓всИп ╥ксбРр▒Орйе ▄▓ сКн сА░саЯ╘╡сЬ╡ ╨К ╘╢═И ╘║тАл╫╖тАмсЭл

/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ р╡е сЫа ╤лсз╛ рг▒ ╙╣ раИ ╩╣ ╦Й╦ЮтАл╠Е═п┌Н┘┐тАм рйЖр░┤═Иржк╙н сАЧр░есИЬсМЭ рг▒ р░д╥Бр░п сИЬсзЪ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм ╒О╩╢р┤Нр░е ╙ж╤втАл ╩╣ ╫лтАм сИЬ ╨К

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь рг▒сЯ╖ ▀│ ╙╣ ╙╗ ▄╖снЪ ╘╗ сбУ▄╖сФИтАлргЫ ┌ЖтАмркПр▓Ьр║Э р╢┤р║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИро│▀╕рйЖ ╩╣

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь сНВ╨жр╡Ц рдпсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ р╗а╠ЬсФИтАлргЫ┌ЖтАмр║Эр╢┤р║гр╕Т р╖И тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗ рдВ ╩╣

рг▒ раИ ╘Й ╙╗ р╡е сЫасТп #FSSJ 62".тАл┌атАмсиа сЙв╠и ╤лсз╛ ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Т р╖И рбУсоЖсФИтАлрбЖ ┌ЖтАмс░│▄╕сФИ р▒Ы ╙ЙсжЙ╤лс░│р│Б╩┐сйасиБраС сВВ ╘╢═И

р┤Н ╙╣ ╙╗ сдВ сЧЫ ▄╖ $PMMFHF +FBO EF #SFCFVG сзЪ╘ж р╛м╦ЙсаЯ ╙Йр╜Цр╢┤ тАл╦╢ ╩╣ ═И╫лтАм╘║ сИЬ сИЬсзЪ ╙ЙраС╨е р╜Ц р╢┤ сИЬр░п рг▒╠╛╩╝

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАмр┤Н рйЬ ╙╗ргЫсв╗рдВс░│р│Б╨ЬраЯ р░о ╙о ╧гсв╡рйЬ сРР═Ч╘Й сФИ тАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ргЙрдЙ═д═И ╩╣ ▄▓ сАЧ╠и╘╢═И ╩╣

рг▒ рйЬ ╙╗ р╡есЫа ╤л сз╛ ╥Б " O H S J H O P O тАл┌атАм сиа сМКсе╡саУр╛м╦Цре╢ ▄╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н ╙мсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╙мсв╗рдВ сИЬ р░д

-BDIJOF F "W ребс░│сДЙ ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖╩╗╙ж╤всИЬ ▄╖ сЙУрйЩ сл╣╨П▄▓ ро│╘ШрйЬ ро│ ╙╗сБ╢слН р░ераИ▄░╧всв╗ ═о слБсЖАсИЬтАл┌итАм╘║ рмб╙Й╨Щ ═░ ╨Ъ╙Й

╟Е сЬ┤рбв╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ро│соврпРра║сДЙраИ╨осЭ╣ сЭЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сдЛр╛ЮсЦ┐тАл┌атАмсЙУ рбУсоЖсДЙ▄╕сЙУсДпсдпраЖ ╘Й рбЙрпмсдпсди▄╖сЙЖслНр▓крбМ р┐ЖтАл▌ЯтАмремревтАл┌ЩтАм╨ПсДЙр╣Ср╕Я╦Ц сЬ╡ ═И ╩╣ ╟Е сДЛраСрбв╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсМЭ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р║Мро│рпЩ╠Ь раЖ╘Й╘Ш╙╗ ═ХсаОр▒Ероз сЛ┤рв╣рйй сд┤ ▀╢снб╨осЫг сНосХнсАЦсНИ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сДЛ раС рбв ╙Ь тАл ▄мтАмрдп р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмрдд ╙│ тАл ┌атАмсМЭ рбЖ раЖ╘Й рбЖрлМс░│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╠п╨о ╥Б▄░ рбУсоЖ▄░тАл ▄ЦтАм╨оспО╘Ш╙╗ ╨ЪсжЙро│рдд р▓ире╢тАл▀╢ ргЫ┌атАмснб ╨осЫг сдВSPDLMBOEFсаУр╛м╦Цре╢ сТ╜сдЯ ═Хсм╡ ▀╢раСсИИтАл ┌атАмсЬ╡ ═И ╩╣

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг

сКГ

╦Л╙СтАл▀ж▌ШтАм╙С╠Ъ╙ЭсмТсГЛрон╒БсаП▀Ф

╙з╠асВГ▀Фр╣ЧтАл┌ЩтАмсО╛р░╝р╡к╦П╬П╒Рр╗╖сдаспнр║а

╒ПсО┤р┐АсЦМр╛▒сбЗ рг▒ р░д рпЕс╜Л╨ЪтАл═Ч▐Бргб▄╖╠а┌НтАм═║╤в ╤Д▀┐с╜ЛтАл╦╖ргЭ╦ЮраС┌НтАмсдВрг░сКгсО╖╦ЮргЭр╛▒сбЗ╠╜с╜Л ╤Д▀┐тАл╠а┌Н╦Ц┌ЩтАмр╢ЮркЗрпЕрйМ╠Бр░П╦ЖсВМ╘ер╕БсЬ┤ро▓ рйМ╠БсСЗ╤╜ ╓Жрг▒╦зсмДс╜ЛраксжЙ╤лр░и╤▒сО┤р┐А╠А ╠╛р╛▒сбЗ╟Мрл╡рзШс╜ЛсдЗр╡Тр╛▒сбЗрв╣═║ргВтАл┌ЩтАмсЬ║▀┐сДЙ рг▒рдД╥СтАл┌ТтАмр╗Ч▀╕рйЖ╟М р╛▒сбЗсО┤р┐А╙Йрк╣тАл┘╜тАмсЛЬс╜Щ╘Я╥кркЗрйМ╘всЭМроЙ рйМ╠Б╘врддтАл┌НтАм╒Ррак▄░рйМ╠Бс╜Ърг▒р╗Ч╩╕╙а╠К╓Жрбж╟Л св╡═│╦РсзЧр╡┤сВ╝╦ДсБ╢р╕▓╩┐сСЮсТмсА░сДЙс╜Ър┐АсО┤рпР ╩┐р╗Ч╙а╨Ы╓Жрбжс╜ЛсЬБ╤╗тАл▄ктАм╩╗рг▒╠╛╩╜р░ер░през╤▒ рйКсПз╥Ы═╖╤▒р░птАл┌ЩтАм╩╢рг▒╠╛╩╜сДЙ╟МсНВ╠ар╢Юр╕БсмТ ╬Щр╕БсЬЖ▀┐с╜Л╨ЪтАл┌НтАм╨ар╛▒сбЗр░и╤▒сО┤р┐А ╠а╟М ╨д╦Цс╜ЛсКГ╩╢сЛЬсО┤р┐А ╠ас╜ЛсКГ╠ГсЛЬсО┤р┐А ╠ас╜Л сКГ╩╗сЛЬсО┤р┐А ╠ас╜ЛсКГтАл┘╜тАмсЛЬсО┤р┐А ╠а╟М

рд╖риесФМ

сА░╠а╠ормБрмМсЕЛсЧИ╠В═Чс╜ЛсТпра╡╙Йрк╣св╗рвОсДЙ├╛▄╖ сКнраС├┐╓Ж╧г╘в╠ЭрйНрд╖рп│сПЕсКН╠а╟М рд╖рп│сПЕ╦Эсв╗рвОтАл╫Н╫НтАмсв╗р╣ЮсДЙтАл▀Ф▌╕тАмрд╖рп│р╛Й сДЙсСЙрд╢с╜ЛтАл┌ЩтАмсв╗рвО рг▒╤╕╥исДЙ╩╝р╣С▄╕╧грйЬтАл┌атАм ╠Црдз╘жр░есмМ╨Ь╒В╦Ц╘Ар░е═ЙсРЛс╜Л╒РсНЭ╩╢сДп╦Эсв╗ рвОсНВсА░╠атАл┌ГтАмсл▓сДЙр▓ире╢рйЖ╒┐╦з╩╢╟Мрд╖рп│сПЕсДл╥С ╦ЭроЬ▀ЩсАМтАл┌НтАмсДЙсКГ╩╢▄╖сРж╦Лс╜Л╙│╠УрпЫ▀╕рйЖ╒Ррж│ сРжр░┤сДЙ ╟М ├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐сАЧ═ЙсЫароКрж│сЬЖ╨йрйпсЫасЧИ╠В сЯШ▀╢рпж╘╗р║▒╠ас╜Л рг▒роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм╧НтАл▄жтАм╩╝ргЙрпРс╜Л сЯШ▀╢тАл┌ЩтАмспнр║а▄╕сЫасРО╒ЛсЭ╝╥Е╨Ь╒ВркЭ═Йс░│сКн╟Мрл╡ сИес╜Л▄╕сЫасРО╒ЛсЭ╝╥ЕрпжтАл╠Ь▌ЧтАмсм╢тАлрг▓┌ГтАмсаУроЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм сДЙсаИ╥лсоОслЗс╜ЛсЯШ▀╢рзМрпжсЮЮрг▓саУр▓┤сДЙсаЖсаЙ╠ас╜Лрг▓ тАл┌ЩтАм╧НтАл▄жтАм╩╝ргЙ▀╕рйЖ╒Р╥к╨ЩроЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм╟М ╨ЬрдзсакрозрпмсЗзс╜Л▄╕сЫасРО╒ЛсЭ╝╥Ерпжр╝ЛслВ ▄╕сЫатАл┌НтАмсмДсзЪсЪ╖см╢тАл┌ГтАмсДЙ▀Ф╨Ь╒Вс╜ЛсПксЮЮсм╢тАл┌ГтАмсДЙсПд р▒Ырпж╘╗р║▒тАл▌ШтАмрпа╒л╬ГриЭр░▓▐к▄║╟Лспнр║араЬсЯ╖сМбрп│ р╕И╟МсЕ╗рз░╠атАл▄втАмсИес╜Лсв╗рвОр░бтАл┌ЩтАмсМбрп│р╕ИсДЙса▓тАл┌гтАмркЕ сак╟МркРрансИес╜Лсв╗рвО▀╢рмЕсМбтАл┌ЩтАмр╝ЛслВркЕсакса▓╦Йс╜Л рйЖ╦Э╠┤р╕гсиР╦ЮсЬ╡сКнсеКс╜ЛсМб╦╢сзкрак╦ЦтАл┌НтАмса▓раЖроЙ ╧Ч╟ЛсдЬ╧Ч╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╘Ьрг▒╨ЪтАл┌НтАмсИТраСсв╗сбУ ╠всгЩ

%PNBJOс╜И├┐╟М╙жрг▒╒Рс╜Лра┤сп░тАл▌ПтАмсТРра▒%JHJUBM %P NBJOсгАсНЛ├╛тАл╠Ь▌ЧтАмсм╢тАл┌ГтАм├┐с╜Л╦з╒Р├╛тАл╠Ь▌ЧтАмсм╢тАл┌ГтАм├┐р░Э ╒П├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐╟Мсв╗рвОрйЖ╦Э├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐сДЙраГ смДрмМ╥Г╠а╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╩╢╠УрпЫсг╛сИн╦Цс╜Л╦АргВсЦ┐сп░сДЙ ╨Ь▀╢сжЙ╘У╥ЭсжЙслБр▒Г╦ЛсБ╢╨бсМЖраЪ╤мсДЙра┤сп░тАл▌ПтАм сТРсЧИ╠ВслБр▒ГрпЩс╜Лсм╢роКсВМс░│рбОсР┐рп┐╦АроасУзтАл┌УтАм ╠асСб╠Е╩╢св╡сДЙтАл▌ШтАмсоВ╦м╠асЧЕр▓йтАл▐Ъ▄ИтАмс╜Лсакр░┤▄╖с▓В сРЮрдд╙зсКНс╜ЛсжПр░б╦Эсв╗рвО╥п╥ж╟М ра┤сп░тАл▌ПтАмсТРсЧИ╠ВслБр▒ГрпЩр╣Чр▒Г╦ЛсБ╢р▓┤рмЛ╘й сЮ╗р▓ЙрпР╠Е рг▒ р░дсЙЙ╘жре╢сРЬр│ТтАл▄КтАмр┐пр╡к╟МсЕ╗ рз░╠асдиснЪс╜Лсв╡═│реБ╧гсДЙр▒ГрпЩсЬБ╦ЦсМбтАлргЫ▐БтАмсбЛ сЮ╗р▓ЙрпРрз░сНЫр╝О╥ос╜ЛсЬБр╕Лра░скЩснб╥Н╒Ррд▓сТпре╢ сСесГА╘ж╟М св╗рвО╦АрйШсД░с┤ЬтАл▌ШтАм╨ЗрйШсЧисДЙ▐ктАлреНргВ▐МтАм╒О сШ╛сЭ╣с╜Л╠┤р╖ЫсдЩ╠ЕтАл▌ШтАмрпас╜ЛтАл┌ЩтАмспнр║асЭ╣р░есЯ╖╙з═ЧрйЭс╜Л рмб╬Шс░│р│БсУгрз░р░и╥л╟М рг▒ р░д рпЕс╜Лсв╗рвО╠пспн р║атАл┘┐тАм╥Б╙С╠ЪрмЙр░нсв╡рзгсНПсГБсДЙрб╝р╢Жр▓МсБ╕сАвс╜ЛсЙа ╘АсЬБркмрлмс╜ЛсАЧсЬБркм╠Ер║л╙ослБр╖бс╜ЛрйЭр╣Чр▓┤рз░╠отАл┌ЩтАм сЮ╗р▓Йс╜Лра║р░▓сЬБрмбсбР╨ЬсЮГ╟МсПк ╦Асв╗рвО╨бсМЖраЪ╤мсДЙтАл╠а╫╖тАмсЫксЗзс╜Лсв╗рвОсЩЙ рпГр╕Б╘Я╦АроЬ▀ЩсАМтАл┌НтАмсДЙсдБсЦ╕с╜Л═нрпжсв╗рвОсДЙсНВ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╘Ьрг▒сЬБргЫсбЛсЮ╗р▓ЙсДЙсЗ╖сИЫраЬсЯ╖╟Л╥С╦ЦтАл┌НтАм ▄╝сЫасЫаслБрйШсД░с┤ЬтАл▐│▌ШтАмсв╗рвОс╜ЛсдВрпЕтАл╦Э┌БтАм╨драГ смДрмМ╥ГсДЙр╛▒роМ╥Г═║╨Ь╒В├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐сДЙ├╛▄╖ ╥о═║├┐╨▓р╡ТсбЛ╨Щ╨Ь═ФсЬ╝сзШ╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л ├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐╘жргК╨Ь╒╢с╜Л раЗргК╠╛ ╠вр║а╨КсДЙрж│═И╒Успнр║асЧВ╒ПсУз╠асЯШ снМсйг╘вспнр║а═Ы▐┤тАл╦м▐атАм╨Ь╒Вр╢╜═Ы▐┤╘жсбРроЕсаУс╜Л раГсмДроЕсаУраксЯ╡╦ЭсЯШснМсйг рг▒╤╕╥исДЙ╒Рр░п╥Г ═║╨Ь╒В├╛-VDSBUJWF 4LJMM )PMEJOHT -JNJUFE├┐ сРж р░╛╟М-VDSBUJWF 4LJMMсДЙр░г╦ЮсЬ╡сак╠ЦрпжреХсЬ╝╒Рр░п╥Г ═║╨Ь╒В├╛10р░оснМ├┐с╜ЛсАЧ╦Эспнр║ар░г▄╖╒Рр░п╥Г═║ ╨Ь╒В╦з╩╢с╜Лр░б╘Я╦А▄▓сжЙрйп╙нсВВреХсДЙ╒Рр░п╥Г═║╟М ═нрпжс╜ЛрйФсТп рг▒рг▒рдДс╜Л-VDSBUJWF 4LJMMсДЙсмУсИп ╒Р╠Жрлосоис░│сг╣ ╩╣р║а╨Кс╜Л ├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАм├┐сДЙ╥Ссв╡рпж╦ЮсЦ╕р╛м╦ЙркЕсак ╘всзЪрбЪ╟ЛсХП╒АсБ╢риТсДЙ├╛╠╖сРж├┐тАл╠Ь▌ЧтАмсм╢тАл┌ГтАм╟М тАл▌ЧтАм ╠Ьсм╢тАл┌ГтАм╟Мсв╗рвО╨Щ╦Ю╒Рс╜Л▄▓р╡ТсЮОтАл┌ОтАм╒УтАл╠Ь▌ЧтАмсм╢ тАл┌ГтАмр╕Л╨Щсак╠Ц╟М╦ЦтАл┌НтАм╨отАл┌атАмреХсЬ╝╨Ь╒Вра┤сп░тАл▌ПтАмсТР тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дроЕсаУ╦┐рйпран╟СсмА╤Чсг╣╟ТсДЙсЧВ╒П сВВреХранр╗есЭЦтАл▌║тАмро▓e╙┤р│О═Яс╜З+BNFT $BNFSPOс╜И ╤╕рддсДЙсО╛тАлр╛▒┌НтАмроМ═М╦Й├╛роЬ▀ЩсАМтАл┌НтАмс╜З%JHJUBM

тАлраС┌НтАмсНСсЭЯрбМрбМслБсАМ╬│▀╢сЙЙр╜исЦ┐сп░

сБЛ╨жсм▒р╢Юрв╣═║╠а╒┐сЬБ╥Зр╡к╨▓рдОрд▓╘жсм▒р╢Ю╙┐р░║сЭжсЭ╢ сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

╦Ьс│асЭл═Ч╠Е р░д рпЕ╠╛ сЗ╜рак сЗ╜сДЙ сНПракроВрлЖсАКсдпсг╛╩╢соЙрд▓сбРрв╝▄╖╠БсЭлсДЙр╕Б р▓┤с╜Л╤Д▀┐роЕсОатАл╦Ь┌ЩтАмс│асВБсЮпсеЧсм▒сДЙсм▒р╢ЮсДЙ смгсв╡саЫсзЧр╛м╓╡с╜ЛркБрйЭрейсаксзЪсБ╕╠ЕсНдрлЖ╠┤ ═ВсДЙсБ╢р╕▓╟М ркРсеКсИес╜Л╦Ьс│аро┤снжсЫксЗзс╜ЛсдЗсоЙроКсКХ═│ сАЧ╦┐раксИзр╢Ю╓Ц╦Ьс│а▄╛╦Й╠а╒┐сДЙрг░сКНреЯсеДс╜Л тАл╦Ь╦Э┌БтАмс│а▄╛╦Й╠а╒┐тАл┌ЩтАмсВБсЮпрей╥Б▄╛╦ЙсИИ╤╜╦з ╥С╦╢ре╕соЛ╤втАл╫лтАмсбУ╤в█▓р░┤соирдОсДЙсак╠Ц╟М ро│р╕Бр▓┤сДЙ╨д╠┤╨ораУсдЖ╙Йрк╣с╜ЛсеЧсм▒сВБсЮп сПз╓ЦраС╠атАл┌ГтАмсРРсДЙрпРслНра▒сЬБрмНрдв╟М рл╡ро│р╕БредсЬ║▀┐с╜ЛсИзр╢Юре╕соЛтАл╦зрг▒ ┌ЩтАм╒Р рйесСЮсВБсЮпраС╠а╥Ср▒ОтАл┌ГтАмсРРс╜ЛсПксг╛╘ЬснЙсЬ╡сКН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н

реЯсДЙрпРслН╠и╦Э рг▒╟Мр╡д▄░с╜Л╦ЩрпРрбПсВРсЭ╝сДЙрпР слНр░псмМра▒сОХсЖАс╜ЛсЦМрейр╢╢╦грбПсВРсЭ╝сДЙр▒Н═Зра▒ ╘крейр░Э╦Э╦РсФб╟М рлКр╜▒ро│сДЙр╕Бредс╜ЛсдИ ╨Щ╦Ьс│асДЙсм▒р╢Ю╘╡ сСЮсмгсв╡сВР╩╜═И╧Ш▄╖сМЭ ╩╣╦Ьс│а╨Рр░м сМЭ╒Л р╡Ц╨К сДЙр╛м╓╡╟МсПкр╡д╥СрддсЭлсДЙр░е╨броЬсои ╦Э ╦Ьс│а╨Рр░мс╜Л═нрпжсдЗ╦УроЬсоитАлрй║┌ЩтАмсЭ┐тАл▄етАм ╦ЦтАл▄ШтАм╥к╥Б ╩╣╦Ьс│а╨Рр░м╟Мр▓йрл╡ро│р╕Бредс╜Л╨ер░е рз░риХ═И╧ШсДЙр╛м╓╡с╜Л╬ТтАл▌ЯтАмсНЖ▐крйИрлИс╜Лра▒╩┐тАл┌ЩтАм роЕсОасФ┤тАл╦з┌ЙтАм╤┤╟М рй║сЭ┐╠атАлргВ▄втАмсНВркБ╦Ьс│асДЙсдЗ╩╢ро│рмПро╢╒О

с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а

Best Standard Home Inspection Service

!"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1

Tonny Zhang 514-585-8826

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╦У ╙ж ргВ╨ЪсжЙсПбро│ сдВра┤▀е ╦Ц▀е р╡е сЫатАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝EVQMFY сдВра┤▀е╦Ц▀е р╡есЫатАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╢ св╗рдВ ргВ╨ЪсжЙсПбро│ ═осО╡═ХсбФ раУрпЫ╤всИЬ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY р╡есЫа ╤лсз╛тАл┌атАмсиа ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о сдЯ ╒Л╤всИЬркЕсак рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й тАл▄╖┌Б ▌ТтАмр┤Н╙│тАлраФ┌атАмслк тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж р╡есЫа ╤лсз╛7&3%6/тАл┌атАмсиа ╬│╨и╘в╬З ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╖др░есЙЖ рйЬ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ро│═И ╟Е/%(╙Ь сНП╬ЗркЕсакр╛м╦Й %&$"3*& ▄╖сЫг ╦У6/*54 тАл╫╖тАм сйУ ╦У0''*$& ╩╢╠▒рдВ ╨ЪсжЙснгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсИЬрйЩ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝ ╦У6/*54 ╦У ╙ж ╦У ╙ж ▄▓╤всПбро│ сдВ▄╖ ╙ЭсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╤всЫаро┤╬ж сдЯ╒ЛркЕсак ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕржЛсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙зргЙ╙Ь."--сзЦ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сДЬ╤╜ржЛ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е.POU SPZBM & сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмсЙг╠Бра╡ с▒Ж сБа▀есБ╢ргбраЖ▄▓ рг░рбЖ сЬИ╬╜╨жсм╡ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й╤втАл ▌Т ╫лтАм╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв

ркЕсакр╛м╦Й

сКГ╠Гр╡Т╦ЖсВМ▄╖рйМр░пслНсМйсЛ▒роЕсОар┐Ж▄╣╠асаИ р╛мсДЙсЫа╥осД░рмбрг▓сЭ╢с╜Л╘ж╤в╦┐╦Р╘ЛсДЙрй║сЭ┐╟М сРО╒ЛтАл┌НтАмсм▒р╢ЮсО╖╓Цр╡ЦсДйтАл▐БтАм╒┐═ЧсжПракр╕Бр▓┤рмб ╤в╦┐рй║сЭ┐╟М═нрпж╘БсЦМрейрг╕р╕Д╦Ьс│атАл┌НтАм╨ор╢Ю═Ф роВрлЖ╟М╦Ьс│асЭл═ЧреЖ▄╕ракр╕Бр▓┤сдИсЫа╦┐слБрпРслН сДЙсг▓сЭ╢с╜ЛсЭл╒┐═Вр░ерпРрз░сНЫриШржа╟М ╦Ьс│а рг▒рмЛсМй╦┐ ╩╣ ╙б╒Псм▒р╢Ю╟М ╦Ьс│арг▓╩┐рпжсКГ╩╢╦УроЕсОасм▒р╢ЮсаИр╛мсДЙр╡Ц р╕отАлраС┌НтАм╟Мр▓йрл╡сБЛтАл▄втАмр╕Бредс╜Лсм▒р╢Юсв╡═КсВБсЮп╠а ре╕соЛ╩╝сОасбУ╤в сО╛╨К сМЭ╒Л р╡Ц╨К сДЙ ╦У╠асаИр╛м╟М

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╦Ьс│асЭл═Чсдпсг╛р░е╠БсЭлсм▒р╢Юр╕БроЗснироЕсОасм▒р╢ЮсаИ╠Ц

ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм

сБ╛╙з

сДЙтАл╦зраС┌НтАм╩╢╟М╘Ьрг▒с╜Лр░е ╦УсВБсЮп╦Ур▓┤ сдИ╨ЩраЕр▓исИнрг┐с╜Л═н╠ир░е сЬБрмЛ╘й╟МсБЛ╨ж ╨ороКсжЙслБ═Ор▓кр░асЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмр░▓р▒О╤Црг▒с╜Лра▒ркБ ╨Ы╩╣╒Прамр╢║рг╝ркП▄╛саЛсДЙсм▒р╢ЮсБ╕╙Йр░║ро┤рдп сп╡сдй╤в▄С╟М ро│рг▒▄│ре│тАл┌НтАмсИШсмЯсКНтАл┌атАмсДЙржм╬ер▓┤ргВснН рз▓р╡Цр╕ос╜Лр╡д╠ВсНЛр╡Цр╕о╠а╘а╩╢сзЧ╤г╟М▐┤═│рлИ ╤вс╜Л ├╛р╡Цр╕оснЙсЬ╡╨а╒ОсЭжсЭ╢сЭМ╤Д╨ЗсЙзсм▒р╢ЮслЗ содсДЙрйМсВФ╟М├┐╨ЗсЙзсм▒р╢ЮснЙсЬ╡сдИ╨Щ▀ер▓в▀е╦╖с╜Л ╙ЭсВдр░и╥лсКНс╜ЛсдЗргВрйЖ╦ЭсЭ┤▄▓тАлраС┌НтАмсДЙсаЖркЭ╟М ╟СсИШсмЯ█бргЙранркР╟ТркТснЪс╜ЛтАл┌ЩтАмсИШсмЯржм╬е╓Ц╧ж сДж╠В═З╦Цс╜Лр┐АсО┤▀АсВа╠а╩┐ра╡╦ЭснЮра╡рг▒с╜Лр░г ра┤сДЙрйе рбж╟М╘Ьрг▒╩╢рг▒сМЭр░е ╩╣╒П╨ЗсЙз╓Ц снЮра╡рг▒см▒р╢Ю▀гсв╡ркХсг╣р╡Цр╕о╟М

╠Вс╜Л╘БрйЖ╦Эрзл╥ЪсДЙ╦ЮсЭЗ╟М╠Н╘Крбвре│ркбсДЙраС ╠ара▒тАл▌ЬтАмсДЙр╡к╠СреЕ╓Ч╠ЕсБЛ╨жроКраЖс╜ЛсЭв╦ЭсдЗрпж роКрдЙсДЙсг╛▄╛╟М ╠Н╘Крбвре│ркбсЬБр░╝сЭзсЦЕрзЖсг╣тАл┌атАм╙ЬсДЙрбПр╢Ю сЭЬсЬ┐╟МреЖтАл╠ИрбПсе╡┌атАм╥пра┤сМ╖сТм╘жр╕╡╠а╥Бр╝бсв╗сЙв рв╖р▓Йс╜Лсл╕р╡вра╡тАлраС┘┐┌Щ▌ШтАмсДЙсб╕╩╝╘й╥Бр╡ЪсаЖ╟М сЭЬро┤сЫксЗзс╜Л╨Щ▄СсБЛ╨жсДЙсм▒р╢Ю╩┐ро▒тАл▄ШтАм╥кс╜Л см▒р╢Ю╦Цре╢сДЙрг╝ркПсПзсдК╘е╨Ь╨асИбрг┐сДЙ╦а╥о╦╢ сбФр▒ОсбФ▄▓╟МсБЛ╨жсИзр╢ЮсО╖сДЙ╬╢рзЛрпмсЗзс╜ЛсБ┐╠ЕркХ сг╣сБЛ╨жсДЙсм▒р╢Ю╠ароЬ╤╕ро│с░│с╜Лрг╝ркПсЭ╣ро╢═Ы╤в сДЙтАл▐ОтАмсР║╦Ар░С╥жр▓┤═Зс╜Л╠п рг▒сДЙ сбРтАл▄ШтАм╥к ╥Б рг▒сДЙ сбР╟М рл╡сИес╜Л╘Ьрг▒с╜Л ╩╣╠а╘псДЙсБЛ╨жрмЛроЕ╦┐ ╩╣╒Псм▒р╢Юс╜Л╦Эр╡Цр╕ормЛ╘йсм▒р╢Юр╢К╬Тр░гс░│

сБЛ╨ж╩╢тАл▄ктАмсм▒р╢Ю╦Цре╢ р░д рпЕрпЙ╩╝ рпР рв║╘╛╘жсБ╢сЬВ╤г╠В═Зс╜Л╩╢╒Пр░▓рйЖрг▒см▒р╢Ю╥З р╡к╦┐╩╢╒П рбжсДЙтАлрв╣▌ШтАм═║╠а╒┐╟МсЮЮ╠В═Зсг╜сд│ рд▓сбРр╡Цр╕осФ┤тАл┌ЙтАм╨осДЙсЭжсЭ╢╓ЦржЙсШ╝╟М╩╢╠О▐┤ ═│сЭв╦Эс╜Л╨ЗсЙзсм▒р╢ЮргВрйЖр╡Цр╕осм▒р╢Ю╙┐р░║сДЙ ро│слЗсод╟М рл╡рзШс╜Л╤Яр░╝р▓┤╘жсБ╢тАл┌ЩтАмсБЛ╨жсЬ┤сжЙсЦЕрзЖсг╣ сДЙ╩╢тАл▄ктАмсм▒р╢Ю╦Цре╢╨о╟МсЮЮ╦Цре╢╦Г╦Эр╖др░е▄╖╠а смЧ═ж╟Лрг▒с┤У╠н╠Е рбж╥Б рбжсДЙра╡рг▒см▒р╢ЮсПк сЭ╣╟МсЭЬро┤р╖др░е╨ЬрдзсВар┐АсДЙсв╡═К╘втАл┌НтАмсЛЩс╜Л╠╛ ╘вр┐Ар▓┤╥ор░║╟М ╘йраОсПз╠Н╘Крбвре│ркбрпж╩╢╒П рбжсДЙс│й ргД▀КсЬНсБЛ╨жтАл▀Ф▌ШтАмс╜Лр╗а╠Ьр╜Црз░с╜ЛраС╠ареНраУ╠Н ╘Крбвре│ркбрпж╩╢╒П├╛▄╕╬Н├┐с╜ЛриЖ╦Эсм▒р╢Ю╧бтАл▌ЭтАм

╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

╟Е%VQMFY ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛тАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╘╢═И ╩╣

╟Е ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа'SPOUFOBD рг▒тАл▄мтАмрдпDPOEP ╙╣рйЬ ╙╗ сБ╢слН р╕грйгслН р║ЭсппсТ╜сдЯ сБ╢р╕▓ ╠УсдпсжПро┤╬ж ╬│╨итАл ▌ЭтАм╒др╝о▄┐ ╤Б сК╖ сКд╙мраС╨е ╘║сЙа╘А╨Щ═░ ржм═Ир╢Кс░│ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙отАл┌атАм╙Ь рг▒╠╝UPXOIPVTF ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь сдВсНосМ▓тАл┌атАм сиа ▄╖╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ро│сЬИ╬╜╙╗сБ╢слН сЙУрйЩро│рл░сКнсА░ р░д рйЬ▀Ф╬│смЦ раИ▄░╒РсмТсХШтАл┌╜тАмр▓Эр░▒ сЙУ сйЛснВсКН ╠исЬ╡ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▀╢ ╦Йр╛м▌ТтАмснбра┤╙Ь ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак╥ксТм═░ ╘╢═И ╩╣

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

XXX TJOPRVFCFD DPN

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

ргВсИЬ

/%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАмсг╖сЭЗрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь рпЩ╘Ш рпЩ╙╗ сЬ╡═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛

сЧЫ█б+0-*$0&63 тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╨ЬраЯ р╡есЫа сз╛╥БтАл┌атАмсиа рг▒ро│рйЬ ╙╣раИ ╦УраИ▄░св╗═о ржк╤всИЬ ╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╕гсЗБр░║ сЙЖсЮ╗ сИЬсзЪ ╨К

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1AAB1A,,, C/930D93EF/GF9H..1;.I&&&&&&&&

ро│сДз╩╝ргЙ

р░д рпЕрп╕с╜ЛсО╛тАл┌НтАмсРОсезсЮ╗р▓ЙрбМс╜З'#*с╜И╦А ╬и╥╛╨прв╢сжЙ╤лр╢Ю╨г╘жсБ╢р╝Ор╜Й╠Ур╝бс╜Лр▒орйМсд┤ рйЖ ╒Пр╢Ю╨гр╡к╠Сс╜Л ╠а╘й═Эс╜Л╘▓р░е╤Ц╒Пр╢Ю╨гсеТ ╥Бсд╣рлм╟Мрл╡сИес╜ЛсЬБра░р░╝сДЙ╠арпжсЮЮр╢Ю╨гтАл═│┌ГтАм р░║р▒ЭсДЙ╘жсЭТ╠асОм═гр╛▒eркбр╖Ч═О╟М рл╡рзШс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╬и╥╛╨прв╢╩╢сПЕр╢Ю╨гсТм╠мрг▒ р░д╤╣рдзтАл▌╝тАм╙│соЦ╩╢тАлсзШ▄ктАмсБ╢╥ор╛м╬│ркП╙Ьс╜ЛркЗсЭл сРОсезтАл┌а┌ЧтАмроКсКХ╟МслБр░п╠╛р▒ОтАл┌ЩтАмсО╛тАлсжЙсЬ┤┌НтАм╧ЯсдЙ тАл┌атАм╙Ьс╜ЛсРОсезроКрдЙрак╨Ь╨атАл┌а┌ЧтАмсДЙрмМ╥Г╩╢сДпснж ╦Щ╒ЙсИЧ╠БсЭл╓ЦсЕ╖сД│╟МсЬ┤сжЙ╨╣тАлргО═В╦Ю┌гтАмр░нтАл┌ЩтАм ╬НсБ╕сРОсез╨Ь╨атАл┌а┌ЧтАм╩╝рк┤р░ер░Э▄╖сДЙсТм╦Юр░╛с╜Л ═нр╖др░ерй╝╥Б╩╢╦УтАл▌ЭтАмсДЙсдмреЮр▒ОсЭМ╤Д╓ЦроКрдЙ ╦зслНсДЙ╤лр╡з╟М ╠мрг▒ р░д рпЕс╜ЛроЬсДЗ╨╣тАл┌Щ╦Ю┌гтАм╬и╥╛╨прв╢═г рзЖро▓сЗзтАл▐ОтАмс╜ЛтАл▄етАмрмм╤╖сЬБр╖┤сО┤сДЙреЖтАлре│╦Ю┌гр╛л┌атАм ржХр╛▒e╓║сЧЫре│╘в╨д╨З▀Ф╘╜сЧУроа╟Мсмг╒Р╙Йрк╣ р▒ОсТм╨о╙зсг╣рв╢сДЙ▀╢сЧЫeсезсдУтАл┌ЩтАм╨осДЙсМЭ ╠а ╙│соЦ╦┐╓║рбИ╘Эсп░╙╡ра╢сзШсБ╢╥ор╛м╬│ркП╙Ьс╜ЛркЗ сЭлроКрдЙраксРОсезтАл┌а┌ЧтАмсДЙрмМ╥Г╟М

╟ЕсПдр║асдБр╖▒сг╖ рг▒ ╙╣ ╙╗ с░Рсв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Б"UFS XBUFS сФИ╙ергЙтАл ┌гтАмрдзсв╗св╗╤Ц╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ракснжрпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сПд ╦Ц снЮрг▒╠асДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмр┤Н╩╜╨Ь╠Усв╗╥Б▄▓╦УтАл┌атАмсиасЙв ргЫр░е╧▒ р╛мслН╓ЦраИ▄░╧всв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ро│═И

се┐

#SPTTBSE с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снжрак ╙орб┐1BOBNBр╖Усв╗рж│сЙв рг▒ро│ сдВсЬИ╬╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь слВ╘про┤╬ж╧в св╗ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖр║╕рг╕ ╤╜р╣жс░│ сКд╙м ╩╝рйг ро│═И ╩╣

сО╛тАл┌НтАмр╢Ю╨гтАл═│┌ГтАм╦А'#*р╝ОрйМсТ░ ╠ар╡к╠С

╟Е-B4BMMF╙Ь рг▒╠╝сРОрмЕEVQMFY ▄▓тАл▄ктАмсПбро│ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ р░ер┐ЧсЙасдИслВ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсдВ▄▓╦У╨ЬсИТсЙа╦Цра┤▀е сдВNBMM рг▒╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

с╜З с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

сО╛тАл┌НтАмсЕ╗╒П╘ерйМ╟Л╘ер▓и╠атАл▄втАмрдФ тАл▄КтАмрп╛сЬ┤ сППeсДФ╨Р╤мр╛▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАм╙зсДисоПсИО╦Ж╟МсдЗ═орг▒ сдВ╨ЫрпКсДЙсПдтАл▌▓тАмр░бтАл┌ЩтАмсДЖраМ▄░рлЖсНЭркЗсЭл╦┐ ▄▓ рг▒с╜ЛсдЗ╩╢сЭнреЗрпГ╠асСЮ╘в╟М сДФ╨Р╤мр╛▒╤всБ╢тАлсЬ┤┌ЩтАмсАмр╛дс╜Л рг▒сИзр╢Ю ╥БсО╛тАл┌НтАмс╜Л рг▒▐╜сНЛ╦┐╩╢╦УриТ▄╖╤╜╠ас╜ЛсдЖроЕ ╨исг╛╩╢╦УтАл▌ШтАм╨З╟М═н╦П╠асДЙ▐ктАл▐МтАмр░▓сСЮрлЖсНЭреб ╦гс╜ЛсИО▐к╒РтАл▄╛▌ЬтАм╘Ь╦┐тАл▌ШтАм╨ЗсДЙркЙ╨ир░╛╟Мре╢ржХ ╩┐р╗ЧсДЙсДФ╨Р╤мр╛▒ рг▒спкр╡Тр▒О╥БсДЖраМ▄░ркЗ сЭлс╜ЛргОр░нроКрдЙсСЮ▄┤╦ЭтАл▌ЬтАмсЬ╡тАл▌Ш┘┐тАм╨ЗсДЙркЙ╨ир░╛с╜Л ═нр░▓сСЮтАл▌ЯтАмриЬ╟МтАл┌ЩтАмркЗсЭлсДЙсг╛сИн╦Цс╜ЛсДФ╨Р╤мр╛▒сНЖ сЮБ╦┐сЭ┤▄▓р░есЕЛ╩┐╒ОсЮГр╢║сДЙркЗсЭлсПзс╜ЛтАлсдй╦╢▌ЬтАмр║С сЦпсБ╢╦┐рак╠асЛЬ╓Црг░╥Срп┐сДЙркЭржЙ╟М ╠п рг▒рдзтАл▌╝тАмс╜ЛсДФ╨Р╤мр╛▒тАл┌ЩтАмсДЖраМракснжсДЙ раХтАл▄птАмр╕БрбИ╠Н▄╖сеК╩╝├╛▀╢сЦ╕рйжраж├┐с╜Л╩╢сг╖╠╛сЫа ╥осдИсЫаркЗсЭлс╜Л╩╢сг╖╒УсДЖраМ▄░сДЙр║граЖраЗ═Ы╘е рйМ╟Л╘ер▓ирй░роШ╟Л╘ер░С╥жсДЙ╦Юрд╖╟М ▄▓рг▒сДЙтАл┌▒тАм рлЖсЭзтАл╦ЭрйЖ▌ЬтАмсДЖраМ▄░сДЙ╩╢╦Ур▓ХржВржм╠ар╛м╟М сДФ╨Р╤мр╛▒сдВрг▒р▒О╧грдФр┐Г╤Е╩┐╬Зс╜Л╦╢р░б ╤всАЧсг╛сБ┐╠Есв╡═│╘УтАл┌БтАмрпГр╕Б╥СреЫсДЖраМркЗсЭлсДЙ рз░╤Е╟МсТм╘Ьрг▒╠╛р▒Ос╜ЛтАл┌Щ═░рбП▌ЬтАм╩╢тАл▄ктАмсБ┐риЭ╪Т сМ╖сМ║сдБсЦ╕сДЙроЕраУрйЭ╨о╟МтАл▌ЬтАмсИО╦ЖсДЙ╨е═│╘УтАл┌БтАм ра║р░▓╘║сЕ╗╟М

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙаEVQMFY ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У ╙ж ╨ЪсжЙсПбро│ сбп сИО.0/,тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ▄▓╦Ура┤▀е ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╟Е рг▒сл╣╨ПтАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠ЬраЖ╘Й слН▄╖ра┤сдЯ╦Ц╙╣раИ ╦П слНр┐ЧсЙар╕гр╣РслН раФ▄╖сл╣╘╗ ╩╢св╗рдВ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╩╢╤лсз╛╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕраИ╟Л╨Ь╨а▄▓╥йсСЮ╘Й╟ЛсЬ╣рп┐рг░ ╘╗сКНсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╦▒тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢╟Л▄╖▀е╟ЛтАл╠а╫атАмсЫгсКН╘╡сЬ╡ ╤л сЬ┤╙о╙Ь-B4BMMF╙Ьр╛м╦Й ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙа2*/561-&9 ╦У сз╛ смГсдВр░е╙з╠асбУргЙ╟Л═ХсаО╨ЬсИТ╦Цра┤▀е сМКсе╡"/(3*/0/╨ЬтАл┌ЖтАм ╙ж ╩╢╦Усв╗рдВ р╡есЫа╥Б+0-*$0&63 тАл┌атАмсиа сКНсКН рв╣═║╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╩╝▀есКН╒ЙсоЙ╥йсСЮс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Лра┤ раСрдР╓Ц╙мсв╡╠атАл ═░рбП▄втАмр░Эрпж╦УркЕсаксПзсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ═И ╩╣ ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ 4 I P Q Q J O H . B M ╨о сдЛ сйЩ ржЛ со┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсЧВ╒П╩╝ргЙ╨Ь╒В.5: рпВ ╩╜ сдЛсйЩсаЯ═п рг▒сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ раЖ р╕╢р░н сБ╢риТсдЖтАлрн╗┌ЩтАм╙г сИЬсзЪ╒ЛсА░ рпГснЙ ╘ШргН сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣

сДЖраМ▄░ркЗсЭл ▄▓рг▒╘ерйМ╠атАл▄втАмсИО╦Ж

ркЕсаксУбр░║ рб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р┐ЧсЙарддсКТ тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬраЖсВВр░Л ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒ро│рйЬсоЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр░▓ р▒ОтАл┌атАмсиасЙв ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАмро│сдВ╨Ъ снжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАмсоЖ слВсЙУ ╘ШрйЬ╓Ц ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

!"#$%&&#'(#")$ **+,&&-./01&&2.345&& 2.367890&&&&:; <=#&&>?@

&JJJ19K7LMN1;9

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь ╙ж $ P O E P ╙╣ рйЬ р░о ╙о ╙╗ сБ╢ слН раИ ▄░ св╗ ═о сдВ тАл┌атАм сиа ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y тАл ▌ТтАм╙ж сдВ тАл┌атАм сиа ╤лсз╛ р┤НсВРсНЛ╦╗раС р┤Н╤всИЬ р░д ╙Йр░Л тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╒РсмТ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

р▒ПсЦ░

сЧЫ█б")6/5*4*$ рг▒ро│╨ЬраЯ сЕУрйЬ раИ╨осв╗рдВ сАЧ╠╝сЭ╣сЭЯ ╦ЩсдВ ╒Б ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╦ЩсдВ╒Й▄╖сбУргЙ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм ╦Й╦Юр╡Чсг║▄░сД┤ ╠итАл╩╣ ╫лтАм╨К

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1*O@1@*,,

&&A@=1+B,1O*,,

;D3KFPF1*,GEI9D01;.I

FLMI976L7GEI9D01;.I

ркЕсаксУбр░║ сЬ┤ ╙о ╙Ь ▄╖ тАл █ЛтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ рдд тАл ▀│ ═░ ▌ТтАмY Y Y ╓Ц ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о рйЬраЖсВВ р░Л соФсЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ #SPTTBSE тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж

тАл ▌ТтАм╙ж ╙│тАл рбЖрг░▄▓ ┌атАм╨ЪсжЙ рйЬ раЖ сВВ р░Л ═о сО╡ ╬З ╦Й ╦Ю сЛ┤ ре╢ ╬│ ╨и сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╩╝снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сдВ сПдр║а тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╩┐╠ир║граЖ▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖраЪргК роКрдЙсжЙ═о╓Ц╨Ь╒В ╙арг▒рйЬрбУ╒ЛсМЭ сИЬсзЪснгргб ═п рдЖснжраФроЦ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сАЧ╦ЮсЦ╕╓ЭтАл ╫╛тАм╩╗рпЩ р╖┤ ╤Бр╣╢╤С 4BMBE р░ереб▄╖сДЙр╗╖сСЮ снгргбсдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсНВсЦ╕рйКро│сИзр╢ЮркЕсак ═Ир▓кснжсЭл

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о╦Л╙Ь QMFY тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж ╦Й ╦ЮсФИсаЯсМЭ ╩╣╨К╨ЪснжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАм соЖ р┤Н р│Ш сл╣ ╘╗ слВ сЙУ раИ ╨о ро│ ╘Ш рйЬ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│ ╨о / P V W F B V # P S E F B V Y сРО рмЕ ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╘драИ╨осв╗рдВ сдВсИШрй╛ра┤▀е ▀е╙Ь р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о/FX 3PTFNPOU рг▒рдд %VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж CBDIFMPS ╨ЪсжЙсВВ р░Л раИ╨осв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

раЬсФЩр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р

смЗснВр╛Й

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3&"- &45"5& #30,&3

!"#$%&'()*+"$,+-".!+-/)0$-/"&)123%$4

тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб

рбПр╢Ю═░▀│ ╤всИЬрбУ╦Й тАл╦Й╫╖ ┌а┌ЧтАмркЕсак сждрдЖсКН▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦ЙсДЙ╦╗╙н

сКГ

рйгр░║

сФн р╕Б тАл ┌НтАмсЛк

р╛Я

сексК╖ YVFZBO!SXSFBMUJFT DPN

1VSDIBTJOH BOE TFMMJOH SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF QSPQFSUJFT TVDI BT IPVTFT DPOEPT SFOUBM CVJMEJOHT MBOE BOE IPUFMT

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

╨СсаЯсЭ┐═д 'SFF FWBMVBUJPO

р░┤╓ЖсБ╢риТрмНсХЪ

╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦Й сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИн ═о╠ЕсМТржДсДЙсб╕╘п ╘╗╥кр╖│р░║ р▒зр╖│р▒о ╩╢р┤Н╦Э ╦УслВсДЙ р╕гсв╗рйЬ р┤Н╩╝рпж╩╢╦У сДЙ╨ЬраЯ рддсКТснжсИд╦Э рг░ро┤рбЖ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ ро┤рбЖ сБ┐╩╗╦УтАл┌░┌атАмр▒ЭрйЖ р░е╩╗╦У╩┐╒ОсДЙMPU ра▒р▒О╘║╠╛╤лркЮ╙н р╛м╦ЙргЙроКсЭ┐═д═И сБ╢риТ╒дрйЭр░есЭ╣тАл╦Йр╛м ▄лтАм╙Йрк╣╩╗╦УтАл┌░┌атАм╘втАл┌атАмснжрддсКТр╛м ╨асЬ╡═И сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

!"#$%&$''() с│Лс▓╗рб│р║лсг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл┌атАм

ро│сДз /&8

тАл ╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ .-4 р░║═Чсм▒рей слТ╦Ц╘иснб ╠Усдп╬ж╤╜сДЙр╢┤сг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл ┌атАм╘║╠╛сЕЙр░н 4UF "OOF EF #FMMFWVF ╓ЦсДЛраСрбвсО╛рп┐ р║гсУФ сз┤с▒Т сдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ╓Цр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ ╥БтАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤л сз╛ рййсд┤рзесДЙр│ФриЖраСтАл┌а┌Ч ┌ЖтАмснжсИд рг░сЛЪ ╩╣ ╙б рг░рбЖ

/FX (SFBU PQQPSUVOJUZ UP BDRVJSF B MBSHF XBUFSGSPOU MPU JO B HSFBU MPDBUJPO JO DMPTF QSPYJNJUZ UP )JHIXBZ USBJO TUBUJPO BOE BMM BNFOJUJFT 5IJT QSPQFSUZ GFBUVSFT BNB[JOH QBOPSBNJD WJFXT PG 4UF "OOF EF #FMMFWVF BOE .POU 3PZBM $PNF CVJME ZPVS ESFBN QSPKFDU N TRGU

7BVESFVJM %PSJPO╦╕р▒Жсо▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм тАл ═И╫лтАм╥кргИ .-4 слТ╦Ц╘иснб ╨Мр╗ЧсБ╛тАл╦м┌ЖтАмсбЩ ╦У╙╣раИ ╙│тАл┌атАмсМЭ ╠Ш ╙Йрк╣╨╣сБ╛ сИТ╠а р▒жтАлра┤ ┌ЖтАмр▓Эр▒г сЦЬтАл ┌атАмс▓ЫтАл ┌УтАмсп░р│д тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ сбпргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛ тАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сдВ╨Ь╨асЖЙ▄┐ р╖▒сг╖ с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсаУ р╛мтАл╦Й╫╖тАмсЫг р╝бсв╗сЙв

╟Е ргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╘╗р╕гсЫзр░║ ╘╗ргпсЫзр░║ рг▒сЦ╕╦ЙроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щрпжргпр╕г╦Й╥л ╩╣рпжр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ркЕргИроЕ╨Щ ╩╣рпжрдЖсзЦрмб╬ШсДЙр╕гсЫзр░и╥л сИЬсзЪ═п рйЖр░┤ ═п ╩╢╠арв╣═║ рн▒═║сКд╙м рг▒сДЬ╤╜ ╩╣ ро│рдЖ╦Ю╘║╠╛сБ╕сТм╥отАл╫лтАм╙нр░║ сОХсЖАтАл┌ЩтАмрдЖсзЦрв╣═║сДЙрпРслН рйКсПзрмб╬Шр╛Бр╜Ф роЗсЫзсКНсД░╨бр░и╥л сДЬ╤╜ сдЖ╘║тАл▄ШтАмслБ ╟Е.BMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ !"#$%#&"'тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ1MBWF 7FSEV NBMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сдЛсйЩсаЯ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ сИЬсзЪ ╙Й╒др╜пр╢а сВВсаЯ ╦Псм╖╒┐рв╣сак ╩╣╩╢рг▒ тАл▌ЯтАмр▒жрпж▄║тАл╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘╡ снЙсЬ╡см╖сЮп╩╢╦УQBSU UJNFрв╣╠а сЦМ╤╜╘║сбУсг╛сг╣ ╩╣ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣

/FX 1SJDF 1SJWBUF FMFHBODF DPVOUSZ TUZMF $BOBEJBO 4UPOF DPUUBHF XJUI 0SDIBSE GBSN 3BODI IFBUFE TXJNNJOH QPPM NJO UP EPXOUPXO NJO UP JOUFSOBUJPOBM BJSQPSU /FBS 3JWFS HPMG DMVC TIPQQJOH DFOUFS USBJO TUBUJPO

ро│═И /&8 13*$&

$BOEJBD р┐ЧсЙарбУ рг▒рддсд┤ тАл" ┌ж┌атАмW "VHVTUJO $BOEJBD 2$ + 3 : тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ .-4 сМКсе╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмрп┐сУг═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж ╙╣раИ ╦Ур╣Р╘П ╦Ур╕грйг слН ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░сЛЪ тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр╕Тр╖И сдВр╝бсв╗ сЙв р╖Усв╗сЙв с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ $BOEJBD 5XP PS NPSF TUPSFZ EFUBDIFE 7JFX HPMG CFESPPN CBUISPPN BOE QPXEFS SPPN IFBUFE JOHSPVOE QPPM /FBS (PMG USBJO TUBUJPO IJHIXBZ BOE NJO UP EPXOUPXO

сЬ┤╠араЖрйЩсПЕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ р░ереб▄╖сДЙсЙЖслН╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксЗй╓╡сИЧсЛЬ рй░▄╖ сНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═И╠и╠и ╟Е !"#$%&'()*+р░╜саНрдЖ сИО.POUSFBM ╤лсз╛св╗сИн рв║рбП╘╛ сйУ сдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ сЬ╡═И ╩╣ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═о╠Е╦Ц▀есмГсдВ ╧б▀есБ╢сБ╢риТ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ╥кр╖│сЙв сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ра┤рпРсв╗сИн ╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦ЙсЬ╡═И ╩╣ ╩╢р┤Н╦Э╠К╦УслВсДЙ╬╜сА░╘З╓Цр╕гсв╗рйЬ ╘║╠╛роЗ╦ЭEFQBOOFVS ╠Г р┤Нрпж ╙жсДЙ═░▀│ р╗╖╥ж▄╖

╟Е рб│╨о рг▒╘К╘╜ргпр╕грдЖ сЬ╡═И сЦ╕╦Йсои тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсДЙргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр░ероЗсЫз р░ир▓Д╘╗ ╘║╠╛╨ЪсжЙсм╖╠а сКд╙мрпЫрййсА░

╟ЕсЬ┤рб│╬╜сА░╘З ро│═И тАлрг▒ ═И╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЙ ╨ЭслВ╬╜сА░╘З р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ ═о╠ЕсЬ┤рб│╠Усдп╬ж╤╜сДЙ╙а▀Щ сб╕╘п сМКрлЩ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рж│╨Ь╒ВтАлрг╕┌ЩтАм╒╢ сКнсА░ рй╛р░╢╩╝╠А╠╛реБ ▄╖роВрлЖ сЭ╝р╜▒с┤О╨Ъ ╒д╒ЙсИЧсЭ╣тАл ▄лтАмрзе╩┐снЙсЬ╡рпжр░║р│Щрй╛ргН╦╢╘║╠╛рк┤ р░есТмргБсДЙ╬╜сА░╘З

╟Е45 -BVSFOU╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║сМероЕ ╩╣ ╘▓▄░ ╘╗сПд сШ╣р░║р╡гтАл┌ЩтАмсВБсЮп╦Ц р░ер░нрг▒╨осЦМрй║ ╙нсжд╓Цра╡сзЩсо┐ сждр╢┤╘всо┐рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд╓Цсо┐сМе╤╜ ╩╣ MPUP сждр╢┤╓Цсо┐сМероЕсДЭсД░╥к╨а сЭЯ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е сбУсМЮ╙ЭсмТсмГсдВсдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ рйЬ╠ЦсЬ╡═И сБ╢риТсЬ╡═И ╩╢р┤НEjQBOOFVS╘вра┤╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙргЫ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬ сЭ╣тАл█Л▄╖ ▄лтАмркЩр╖│р╜Ор░║ р╜П1J[[BсДЙ▄╖р╜Пр╝о ╘║╠╛╧б▄░╙н ╠Гр┤Н╩╗р┤Н ╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤всИЬ

╟Е╙орб┐раСсБ╕св╗╘в╙┤св╗сгВсСБсйШтАл╫лтАмрдЖ сдЗрпж╩╢раСсНВсЦ╕рпРслНсбУсг╛╩╗╙арг▒╘К╘╜сДЙсгВсСБрдЖ ╦ГслВсйШтАл▀╢ ╫лтАмсЬИ раШ▀ЪсгВсСБ ╩┐снЙсЬ╡╦ГслВсДЙр░║р│ЩргНрйпр╜▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥к╩╝ ╩╣▀ЪсаН рг▒сЦМ╤╜сМЭ ╩╣ тАл┌БтАмрдЖ╦ЮрнВсИО сАЧ═п═ИсгАсЭз

╟Е %PSWBM ▄╖тАлр╖У█ЛтАмсв╗сНд╬╜╘З тАл ═И╫лтАм╒др╛м ╦Й рг░сЛЪ╬╜сА░св╗слН╓Ц рг░сЛЪ╧всв╗тАл╦Г ┌гтАмслВ╠п╠Врлор╢Всв╗ сгЩсДЙр░║р│Щ╬╜сА░ ▄░реНтАл▄мтАм╘У тАл╪дтАмр╗б ╬╜сА░св╗слНр░е╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╨ОсдИсДЙ ╬╜сА░сЭ╣тАл ▄лтАм╘║╠╛╒ОрпРрак сгЩсв╗сдИсЫа╬╜сА░ р░есТмргБсДЙсЮ╗р╗браГс░НраИ ╘║╠╛рлК╦Рр▓кр▓Х╤НсЮ╗╤врйЭр░е╓╡р╛а╓Цсв╗тАл█ЛтАмсДЙр╖│р╗б рпж╬│смЦ╙и═ЧсЭв ╘║сДЙ╬╜сА░╙м═о рг▒сЦ╕╦Йсои

╟ЕсЬ┤рб│▄╖NBMMсзЦ╓╡р╛асдЛсйЩсЗй╓╡саа╙┤рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Ура┤рпР рг▒сДЬ╤╜ рдЖ╨ораФроЦрпЩ╠Ь саУр╛мсАЦ▄СтАл╦Э┌Б ▌ЭтАмрпж╓╡р╛асдЛсйЩрдЖ р░есИ╢▀┐с░│сЙксДЙ

%PXOUPXO ргЙ╦Цре╢╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н

сЮЯсЬ╕IUUQ XXX JV DPN

,-./012+03!4"5%6+7"8090:)$+% !"#$%62;90</=0>?>

сндсдВ/BNVS тАл┌атАмсиасЙв сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╙Ь╦з╩╢)BNQTUFBE ╙Ь рг▒рдд ╙╣раИUPXOIPVTFсЬ╡═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜ с░│р│БсЗк ╙Ь рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розс░│р│Б р╡гтАл┌ЩтАмсД╣рйЬсДЙрзе╩╢▀┐╩┐сЬ╡сй▒сг╛

тАл┘╜ ═И╫лтАмсДЗ╦┤╙а╠К╩╣ сМКсе╡.DHJMM р▓втАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиасЙв.D(JMM ╩╗р▓Щр┤Н ╦У╙м╨К╥к╧всв╗тАл┌гтАм с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ %PXOUPXO .POUSFBM 3FOUBM BQBSUNFOU CVJMEJOHT 4FMMJOH 1SJDF CVJMEJOHT VOJU XJUI B MBSHF QBSLJOH MPU #FTJEF .D(JMM VOJWFSTJUZ OFBS .FUSP TUBUJPO (SFBU MPDBUJPO

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа▄╖рбУ ╙│тАл ┌атАмсФнрбЖ рйЬслНраФроЦ сКГ╩╢═ЙрйЬ╦ЮрлЖр░есТп╠м рг▒ рйЬ▀Ф╬│╨ир▒Ь╬З рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАм .-4с╜Щ ╘╢═И

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

рб│ ╨о

3&/5&% см▒рей╩╢сЬ╕сДЙ▀е╙ЬрйЬ ╙╣ раИ5PXOIPVTF ╘║р╡есЫа сТпсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е$PM MFHF +FBO &VEFT смГсдВ╒П р▓вр▒гсЙа сАЦ▄С═Хсм╡ р│▒р╛мтАл┌ЖтАм ╓ЦтАл┌ЩсжПре╢╦Ц═│▌ЧтАмр╡есЫасбп сИО╨о рйЬрбУ╬│╨и╬З ╩╢╠Гр┤Н ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг▒ро│рбУ соЖ рг▒╦П╦У╙╣раИро│сЬИ ╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ╒РсФИтАл┌ЖтАмсЛ┤рв╗╤╛ сТ░ ргЫраФ▄╖сДЙснЪ╘╗ ╩╢раИ╨о св╗рдВ тАл ╫лтАм ╦╢╘║╤всИЬ р░д .-4

ро│═И %PXOUPXO с│жсзЪтАл ргЫ┌атАм╙╣ раИ╨ЬраЯ ═о╠Е▄╖▀е╙Ь ╘║р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв ╓Жсг╖со┐спЭсжд ╒б╠Зсм╢ сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢╩╢рдГс┤О ╨Ъ ╙╣раИраФроЦ рдзроЙрдпраЖ ╘Й╟Л╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сбУ▄╖сИТраСсл╣ ╘╗ раИ╨осв╗рдВ сжПргЙсБ╢р╕▓сДЙ тАл▌ЦтАм╙з╓Ц╬ж╤╜рбЙтАл╦Й ╦Ц┘╣┌ЩтАм ╦ЮсИО█лржктАл ╫лтАм ═И ро│═И .-4

ро│сДз╩╝ргЙ -B4BMMF сл╣╨П╨ЬраЯ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ р╡есЫа╠К╤лсз╛сТп тАл┌атАмсиа╟Л▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ▄╖сА░сЖВ ╘╗снж р╣РраИ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЮ╤З р░ЛрлЗрдпсЙЖсЮ╗╓Ц▄▓═ЗраСсВВ╓Ц ╤Ц╦к╨Ъро│раС╨е╟Лр╝д╨е ргЫ ╩╢раИ╨осв╗═о рйЬ╦ЮрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

сдВс▒Ж▄╖╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╩╗╙╣ ╠Г╙╗с░│р│Б╨ЬраЯ сбУ▄╖снж сИд рг▒рдд рпРра║сЭ╣сЭЯ с░│ р│Брддр▒Е ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о ╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл ргЫ┌атАмсмГсдВр░е ╒ЙсЛЬ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢ рбЙ╠ЩсжПргЙсБ╢р╕▓сДЙтАл▌ЦтАм╙з ╬ж╤╜ ╘║р╡есЫасТптАл┌а╦У┘╜тАмсиа сЙв тАл ═И╫лтАм .-4

сЧВ ╒П сДЙ 0 1 6 4 ╩╢ ╙╣ ╩╢ ╙╗ $POEP рг▒рдд р╢┤р╕К сНЖр▒Э р┤Н╨осЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сндсдВ "OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЮЮрйЬ═о╠Е ╩╗рбО р░о╒УтАл ▌ЭтАмрпЩ╠Ьрдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ сАЧ рйЬ ╘╡ тАл ╫лтАмр░п рйЬ ═И - P G U "OHVT р░┤╨Ь╒Вр┐ЧраС╠╝сА░ сЧЫ█бс░│р│Б═░▀│╙Ьро│рддрпРра║ ╨ЬраЯ ═о╠Е3PTFNPOU ╦Ц ре╢╙Ь сдВ .BJTPOOFVWF ╨Ь тАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌атАмсиасЙв╓Цс▒ЖсД┤сЧВ╒П сДЙ ╦Ц ▀е $ P M M F H F + F B O &VEFT ╨Ър╢┤р╕КсНЖр▒Э ╩╢р╕╢ сБ╕р▒Е рддсКТ╓╡саО═ХсУб сЭ╣сЭЯ рпРра║сПесЙВ ргВсНВ╠У╠╢ сдЖр░е р░г╒Р╤ЦтАл ▌ТтАмр░ериТсПзсЮпрбЙржЛ ╓ЦрйЗ═ВсРОсМЖ

╤в сИЬ сЛЬ

╙о рб┐ ро│═И

ро│сДз╩╝ргЙ

# S P T T B S E ргЙ 3 ╙Ь р┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р ╘П ╙│тАлраЖ рбЖ▄▓ ┌атАм ╘ЙсДпсдпраФроЦсО╛╦ЯсДЙ▄╣ сл╣рйЬ ргЫтАл▄ЭтАмр╝о сл╣╨П╨М р╖в ╨ЪсжЙ╬НсБ╕с░│р│Брдд р▒Е ═о╠ЕрйЖр╜┐сЗк╙Ь ▀╢снб сЫгсеК сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╓Ц╦Цра┤▀е тАл ═И╫лтАм ржктАл ═И╫лтАм

#SPTTBSEргЙ 5╙Ь╙жр┐Ч сЙарбУ сдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л╨Ь ╠Урж│сЙв╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм ╓Цс░│сд│╨Ьсб╕ ╠Гр┤Н╩╗слН ╙╣раИ раФроЦрпЩ╠Ь ╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢р┤Н╦Э╘ШрйЬ╟Лсо┐ ╘Й╟ЛраЖ╘Й╓Ц╙╗сБ╢слН тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ ╦ЭраСрдР╘Й╓ЦсбУ ▄╖сДЙр╣РраИ ▄╖╒РсмТ ╨Ъ ро│сл╣╘╗ рг▒╨Ъро│рбУ соЖ ╘╢═И╠и .-4

1╙ЬсбУ▄╖#VOHBMPX сдВ #SPTTBSE ╨Ь╠Урж│сЙв╟Л спнр┤кр│Г╟ЛсбУргЙ╓ЦсаУ р╛м ╦Ц ре╢ ╦Ю рбО р░е ╩╗ слН ▄╖сЕУрйЬ╓Ц╨ПсМ▓╨МсбЫ сДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘Ш рйЬ рг▒▄▓соЙр░Эро│ ро│рбУсоЖ ╒д╙арг▒╬│╬╜ ╟Л ро│р╡Др▓Д╟Лро│тАл┌атАмсЖС╟Л╨Ъ ро│╙╗сБ╢слН ╤╖╤╖▀╕рйЖр╖│ р░ЛроЗсВВр░Л тАлрдВ┌атАм╨Ъ▀╕ рйЖ ╦Э╩╢раФроЦсДЙраСрдР╘Й ╓Цра┤сжд╒б тАл ═И╫лтАм

╙орб┐сФнсЮе╙Ь(SFFO G J F M E 1 B S L ргЙ сЛ┤ сТ░ р┐Ч сЙарбУ ▀╢снбсЗк╙Ь сНор▓Э рйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВсаУ р╛м╦Цре╢╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л ▀ер▓в╟Лс░│сд│╨Ьсб╕╓Ц╙Э смТ сЕУрйЬ ╦У╨Ър╣Р ╘П ▄░тАл▄ЦтАм╟Лсв╗сеК╟ЛслВ сЙУ╟ЛрбУ╒РрмЕр╢┤╘врбУсоЖ сЦ┐р╢┤р┤о╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ ржм ═Ир╢Кс░│ ра┤раСрдРсДЙр░г╬З сддрк╕ тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

3&/5&%

# S P T T B S E ргЙ ро│ - ╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╤всИЬ ╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ ╘Йсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╘П р╢┤ р╕КснЪ╘╗ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╨Ъ сЖСсв╗сеК раИ╨осв╗рдВ сдВ %*9 саУр╛м╦Цре╢╟Л╨Ь тАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в╟Л╨Ь╠Усв╗ сЙв╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ╓Цс░│ сд│╨Ьсб╕ р░д рпЕ╘║╨Щ═░ ═И р░д .-4

#SPTTBSEргЙ1╙Ь╨Ь╠У рж│сЙвсмГсдВ ╙╣раИ╨Ь раЯ рг▒рдд рпЩ╠ЬраФ роЦ р░есл╣╘╗╓Ц╩╢раИ╨осв╗ рдВ р╡есЫа╩╗╤лсз╛сТпсЧВ╒П сДЙ$IBNQMBJO .BMM смГ сдВр░е▀ер▓в╟ЛсИзр╢Юр░и╥л ╦Цре╢╟ЛсЬ┤╠а╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсбУ ргЙ спЛрдЖсжд╒бсКН╒ЙсИЧр░и ╥лсЭ╣ро╢╩╢рдГ╬┐╨Ъ ргЫр╝о ▄┐╟Л╤БсК╖╟Лр╕гсЫзр░║╓Ц ргпсЫзр░║ сИЬсзЪ р░д .-4

сБ╢ риТ ╤в тАл╫лтАм

-B4BMMFс░│р│Б╨ЬраЯ сг╖сЭЗ╙м ═о ▀╢снб╟ЛсТ╜сдЯ ╩╢р┤Н╦П слН▄╖╙╣раИ раЖ╘Й▄░рмЛ▄╖сл╣ ╘╗ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭраСрдР╘ЙрйК ╩╢╙╣раИ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ргЫр┐ЧсЙа ╙╗сБ╢слН╓ЦраИ▄░5FSSBDF ╘║ ╠╛сДпрмЛ╤в╨ЩраИ╨осв╗рдВ снд сдВтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ р░д .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│═И

рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╠Усдп╦ЮргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпж раЪргКсДЙрбПр╢Юр┤Н ▄╖сзЩсИ╢ ▀┐сДЙраЖр║╕ рг▒сЦ╕╦Йсои╠К ╙а╩╣ сМе╤╜╨Э╩╣ р░есаМ ╘║р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз ═И

╙орб┐раЬсЬОра┤скЩNBMM ╨о тАл╫мтАм╩╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ сФнр╕Б ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рб│ ╤лсз╛св╗сИн р░┤рдЖ ╘К╘╜рзв╦г рг▒╥С╥к ╨Щ╓╡р╛асдЛсйЩ сдЛсйЩсаЯсБ╕ сбУ═п раЖр║╕сИ╢▀┐ ржЖсЮУ рдОс░│ см╖╒┐тАл┌ЩтАмр░┤рдЖрв╣═║ рг▒╠╛╩╝ свЕраГ╙ВтАл ▌ЛтАмр║Ж ╘йраЖ╠а╓ЦрдЖ╦ЮтАл р╛Х╪ЭтАмсАЦ ▄С═Хсм╡ рдЖ╦ЮсТмсБ┐рдО с░│ са╜сиРсБ╢р╕▓╦П╩┐сЮз рдЖ ╦Ю╤╖╦Арж│╨Ь╒ВсНЭсКгро│ ╒ЛсМЭ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯсб▒свН р░и╥л тАл ═И╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

3FTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF CSPLFS 3FBM FTUBUF BHFODZ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 4IFSCSPPLF 0VFTU .POUSFBM 2$ ) ( , сВВсЮЦ ре▒╬╢с╜Щ сВВ▀Фсек═Зс╜ЩCMJ!TPUIFCZTSFBMUZ DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ TPUIFCZTSFBMUZ DB FO CP TIJ MJ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

5!) #.)6.

рбПр╢Ю╘втАлрлЖ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсЭ╝ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'&## &()*%&+##,"-.##

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒Г╙праГ

i 6 DPN

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙтАл╦╣┌ОтАмспЭрдзроЙрпРслНсЦ┐╒Рсе╗╙Ь

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

р░гсдВроЬрг▒╦Цс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌ЩтАмро│тАл╦╣┌ОтАмспЭ сДЙрддсЭ╣╩╝ркЕ╨Щ╦┐рв╝сакс╜ЛргОр░нсСЮ▄┤роЗ╘к▄▓ рг▒р▒ОтАл╦Э┌БтАмркЕсак╩┐сбЫсПксЦ┐╒Р╠Е╥крлЕ▄╖╨д ╠┤█бргЙсДЙрбМснж╟Мр░гсдВ╩╢р╡┐рпРслН╠╛р▒Ос╜Л▄▓ рдПро│рддсДЙсАЧ╠╝рй╛р░╢р╢┤рг░сДЙтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜ЛргВсНВ сД░сНШтАл┌ЩтАм-BDIJOF╟Л1JFSSFGPOET 3PYCPSP╟Л 3PTFNPOU ├║ -B 1FUJUF 1BUSJF╠╛╘в4U -BVSFOUсКНргЙ╙Ь╒У╨Ь═ФрдзроЙс╜Л╥Б╠мрг▒ р░д рпЕс╜Л╘▓╩╢рдПро│рддтАл╦╣┌ОтАмспЭ╦╢ра▒тАл┌ЩтАм/PUSF %BNF EF (SBDF╙ЬркЕ╨Щ╬НсБ╕╟М ═нрпжс╜Лсдпсг╛╩╢╦УраГсмДсДЙр╕╜сзЩрлИр▓Х тАл╦╣┌ОтАмспЭр╢З╓ЖрдзроЙра┤рпРроЬр▒ОсД╣с╜ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╙ЬсДЙ▄╖▄▓роЬтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л╠ор╜итАл╠Е▄ктАмр╗Ф ╒Рр╢┤рг░╟МрпЕ╥Сс╜Лр░┤тАл▄╖рак═│▐┤┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ тАл┌атАм╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрдзроЙрпРслНсдИсЫа╦┐╩╢р╡Тр╢Крак ╤лр▒б╟М╤лр▒бсНЖр▒жрпмсЗзс╜Л╦АсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╒ЙсЫа роКргЙ╙ЬсД░р╢Кс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│█бсе╗тАл┌атАм╙ЬтАл╦╣┌ОтАм спЭсДЙрдзроЙрпРслНр░ЭслБс╜ЛсдЗраксеж╠ОсДЖ▄╕╩╝сАм рйК╩╝▀есДЙ╠ар▒ОсЮмр░Э╥кро┤╬ж╟М

р▒ГсБ╢р╢Ю

сдЗ═К╤лр▒б╦ЦрйЭ╬НсБ╕сДЙрлИр▓Х ргбсЬ║ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜ЛрпжтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╠п╒ЙтАл╦╣┌ОтАм спЭсОйсЙв╩╝сзУсм╢сДЙ╬╢рзЛ╟МтАл┌ЩтАм╤лр▒б╦Цс╜Лрак╠Есеж ╠Ор░есЕЛ▄▓рдПтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙргЙ╙Ь╓Цсе╗╙Ьс╜Л╘ир▓з ╦Эрг░тАл┌итАмрдзроЙрпРслНс╜Ърак╠Есеж╠Ора▒рйЖрг▒╠ардз роЙрпРслН╓Ц╨ЗсЙзрдзроЙрпРслН╤л╤╛сЭ╣сО╡сДЙтАл╦╣┌ОтАм спЭс╜Л╘ир▓з╦ЭрйЖрг▒╠ардзроЙрпРслН╟М╠╛╩╜рпжсдЗ═К ╤лр▒бсДЙсЬ╡р╜Б╟М

тАл╦╣┌ОтАмспЭрдзроЙрпРслНр░г▄▓сДЙргЙ╙Ь $PUF 4U -VD╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрдзроЙрпРслНс╜Л р╢К╨д╠┤рйЭр░етАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрдзроЙрпРслНсжПсЬ╡слБ╟М сЮЮтАл╦╣┌ОтАмспЭр╢З╓ЖрдзроЙ ра┤рпРс╜ЛсбУ╤в%PM MBSE EFT 0SNFBVY╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭ ра┤рпРс╜ЛсбУ╤в %PSWBM╟Л,JSLMBOE╠╛╘в8FTUNPVOU╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭ ра┤рпР╟МсПк╦Дс╜Л╦А╨д╠┤тАл╦╣┌ОтАмспЭ╩┐╒Ос╜Л$PUF 4U -VDтАл╦╣┌ОтАмспЭтАл┌ЩтАмсУл╧ЫрпЕ╦╢╩┐═УрзЛс╜Л╩╢рг▒ ▄╕╨Ърг▒рдзроЙ╟М ╠мрг▒ р░д рпЕс╜Л$PUF 4U -VDтАл╦╣┌ОтАмспЭ╤Т

4IFOHNJO 'SBOL -J

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&&'((")'*'%!&&+ +,%&&'-./ 01213&&)456/&&.789:;9<853&&=5>89&&???3&& @A>B8:*A5<9B83&&C.&&D0!&&?;0 ,96&&E&&FG?0H&&2?G:IIJI&&&&&&KAL&&E&&FG?0H&&2?2:GMMM

╦Г╦Й╟Лр╜Црз░ р░ер╢║ре╕рдГ сЮУреЬсБ╢риТ╟Лр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И

ра╡╦┐рдзроЙрпРслНс╜ЛтАл┌ЩтАмр╡д╦з╥Сс╜Л╨дрдзроЙрпРслНсБ┤ сТпр░ЭслБс╜Лр╢З╓Жсг╣╥Б ра┤рпР╟МсЮЮтАл╦╣┌ОтАмспЭ╠╛ ╥Српжр╢Зрп╕╩╝ р╜БслЖспЭс╜Л╤Тра╡рдзроЙрпРслН╦з ╒Рс╜Л╓Ж╠К╟Л╓Ж╨Э╓Ц╓ЖрпЕсДЙслЖ╨брпРслНроЗ╦Эрп╕ ╩╝ р╜Б╟М

тАл╦╣┌ОтАмспЭрдзроЙрпРслНр░гра╡сДЙргЙ╙Ь р░д рпЕс╜Л$PUF EFT /FJHFT / % ( ╙Ь ра▒сЬ╡рдзроЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гро│сДЙ╩╢рдПтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л сЮЮспЭ═о╠Е.POLMBOE╓Ц#FOOZ╦ПсЫг╠УсВМтАл▄ктАм смГсдВс╜Лр░г╤╣▀┐╠Е рг▒рдзроЙс╜Л╨дсд┤═Ис░│сг╣ ╩╣╨Кс╜ЛрпжсЮЮсЗк╙Ьроа╙Р╦Цре╢сДЙ╩╢сжЙ╤л╟М ═нрпжс╜ЛсдЗ╦УсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г▄╖ргЙ╙ЬсДЙрбПр╢Ю═Вс╜Л ╘БтАл┌ЩтАм╬НсБ╕сЮЮтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙ р░┤╦╣сЛЩ╓Ц╨д ╠┤р▒Ероз╟ЛсЭЯсКкр░║╠╛╘в╘║╤в╧НсДЙJ1BE╩╝╘й╥Б смМ╥Г╟М$PUF EFT /FJHFT / % ( ╙ЬтАл╦╣┌ОтАм спЭр╢З╓ЖсДЙрдзроЙрпРслН╘╡р░е ра┤рпРс╜ЛсдЗтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢рйЭр░ергЙ╙Ь╦Црпжр░гра╡сДЙ╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ос╜Л╘╡р░есе╗╙ЬсДЙр▒Ьра╡роЬ ╤Ц╦УргЙ╙ЬсДЙтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л╨дрдзроЙрпРслНр╢К$PUF EFT /FJHFT / % ( ╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭра╡╟МсдЗ╤Ц ╦УргЙ╙Ь╤л╤╛рпж4UF "OOF EF #FMMFWVF╟Л .POUSFBM 8FTU╟Л#BJF E├╜6SGj╟Л)BNQTUFBE╠╛ ╘в4FOOFWJMMFс╜Лр░г╒РснжсДЙ╦П╦УргЙ╙Ь╤╢р╖др░е тАл╦╣┌ОтАмспЭ╟М

═░▀│сЛ┤сдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╟Е ╩╣ - B W B M сдВ $ P O D P S E F тАл ┌атАмсиа ╘в ╨Ь св╗ ╟Е ╩╣ рб│╨о тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й рдд508/)064& ╙╣раИ рапслЖрдп ╟Е ╩╣ рб│╨о▄▓тАл█Л▄╖▄ктАмркЕсакр╛м╦Й сМЭ тАл ▌ТтАм ╘ШрйЬ раФроЦраЖ╘Й сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л╦Цра┤▀е╟Л$&(&1 ╒ОрбЪ╩╢раС рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раС .POUNPSFODZ╟ЛсЧЫ▄╖-BWBM╤лр▓в ╘в╨Ь╨ар░и╥л сВВр╕┤ ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ спкр╡ТсО╡╦ЙсПзспксдд NEW ╟Е ╩╣ ро│ 4 " * / 5 - " 6 & / 5 р┐Ч сЙа сЯ╖ ▄▓тАл▄ктАмркЕсакр╛м╦Й тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмреЯтАл ╫лтАм ▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ р╣РраИ риТ▄╖╤╜рдпсЛ┤сО╛сЬИ сБ╢риТреЯтАл ╫лтАм ╩╣ сЧЫргЙ╦Л═Хсм╡ро│╙Ь ╬╜ сФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм╥кр╜Цр╕Тр╖И св╗рдВ ╦Щ╨Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа$055"(& тАл ┌ЖтАмс░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ сдВ╠Усдп╟ЛтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟Л▀е ╟Е-BWBM╙С 4VTIJсдЛсйЩрдЖреЯтАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╡УсдА сЕУрйЬ р╣РраИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖раЖ р░ер╕БсЮе█▓сЖисДЙ╦╗раС NEW р▓в╟Л╧гсв╡╦Цре╢ NEW ╘Й раИ╨осв╗═ордВ ▄╖сл╣╘╗ ▄╖сФИ тАл ┌ЖтАмсдВ3"%*440/тАл┌атАмсиа 1MBDF ╟Е .POLсЫг сМЭ рг░рбЖтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ ▄░╥к ╟ЕсЧЫргЙ сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╥ксждр╢┤рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢св╗═о ╘║╧бсА░╘ж рлКрнФ ╥и╨ЬраИсКНсБ╕ ═И ╩╣ 7FSTBJMMFTтАл █б╫╖тАм╤лсз╛сдИ ╟Л сдм р░дсИЬ ╒Бс░│сд│ ╩┐▄╛╦Эспкр╡ТсО╡╦ЙсПз ╟ЕсЧЫргЙ╦Л сжд╒бреЯтАл ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║ рпЫсКнсА░ ▄░╥ксжд сДЙспксдд р╢┤сйШтАл═п ╫лтАмр╣ЦсаЯ сЬ╡═И ╩╣ ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ╩╣ сЧЫргЙрб│╨о ра┤тАлраС ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмрдЖсйУ ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л ╤л сз╛ св╗ сИн сПд ╠а смТ ╤в тАл ▌Т ╫лтАмрйЬ ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣▄▓ NEW слН ро│═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ 0GGFS BDDFQUFE 0''&3 "$$&15&% ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л╙жтАл ╦Й╫╖тАмQMFY╤всИЬр╛м╦Й ╩╢рбО ╟Ерб│▄░сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж ╦Э ═осДЙ╨ЬсЙарг╢╨ЗтАлрг▒ ┌ЖтАмсИЬсМЭ ▄░╥ксМЭ ╦╗раСр▒ОсВВ рг░рбЖсДЙсЙЖсйУреЯсИЬ тАл┌атАм╩╜раИсМЭ ▄▓рг░рбЖ ╠ГрбО ╟ЕсЧЫргЙ╦Л ▄╖тАл█ЛтАмсПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ ╦Э тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╗ЧсИЬ сДл╥Срж│сИЬсзЪсМЭ╦Э 4PME 40-% ╩╣ сЙЖсйУ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл▌ЯтАмсСЮ╤всИЬ р╗╖╥жрпГсмМ NEW ╩╣ ро│4"*/5 -"6&/5 40-% р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒рдд ╙╣рйЬ ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ тАл ре╢ ╦Ц ╦Й ╫╖тАмсИЬ раЖ 4 6 1 & 3 ╟Е╙орб┐ сПд╠асмТ рг╜═о сЬ╡═И ╩╣ 4PME

р╣РраИ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╩╣▄▓рг░рбЖ $ /BUJPOBM #BOL 4"2 сКН NEW ╟Е-BWBMргЙ рг▒ро│рдд ═о╨ЬсЙарг╢╨ЗтАл╠Е═о ┌ЖтАм ╙│тАл ┌атАмсФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т ╟Е ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь тАл ▄╖▌ТтАм╙жроЕсИЬр╛м╦Й сИЬраЖсТм╠╢ ро│╙Ь р╛м╦ЙргЙрдЙ═д═И ╩╣ рг▒роЕ╨ЩсМЭ ╩╣ р╖И св╗рдВ сАЦ▄С═Хсм╡ см▒рейро│сДз р╢┤сВВ рйЬсИЬр░ер▒Ь▄╖рмб╙гсЙЖслН ркЕсактАл┘┐тАмркРс░│ сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥ж╟Лр░е╠п╦ЙсНВс░НсПзр╕┤сЯА

╙и╥псаЭр╡Ы╟Л╘║сЦМр░г═п╤╜сАК ╦У╠а═░▀│╟Л╨СсаЯсаЭр╡Ы╬│смЦ сЮЯрз░сВВсЮЫ

се╗╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭрдзроЙрпРслНр░ЭслБ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╙Ь╦з╦Цс╜ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрг░тАл┌итАм рдзроЙрпРслН╦Эр╢З╓Ж ра┤рпР╟МсПктАлрб│┌ЩтАм╩╝р░етАл╦╣┌ОтАм спЭсДЙ█бсе╗ргЙ╙Ь╦Цс╜ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭрг░тАл┌итАмрдзроЙрпРслН╦Э ра┤рпР╟МтАл▌ЯтАмр▒жтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╙ЬсДЙроЬрл╡ракр╢К ╦Цс╜Лра▒ ╦Ура┤ргЙ╙Ь#BJF E├╜6SGj╟Л4UF "OOF EF #FMMFWVF╠╛╘в.POUSFBM 8FTUржТсВФ╩┐сЭЯс╜Л сеж╦ерб│╩╝тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрг░тАл┌итАмрдзроЙрпРслНра▒═Чсб╣ ╙гсТпр╢З╓Ж ра┤рпР╟М╦зрйЭ╠╛ра▒сдЗ╩╗╦УргЙ╙Ь ржТсВФс╜ЛрпжтАл╠а╦Э┌БтАм╘п▄╣ра╡сДЙсОЕроЛ╟Мр╖др░етАл╦╣┌ОтАм спЭсДЙ╦П╦УргЙ╙Ь)BNQTUFBE╓Ц4FOOFWJMMFс╜ЛсжП ╦ЭргЙр╢Юрмб╬Ш╦┐сЫй╥пс╜Л╬Н╨дрйЖ╦Э╦ЩсдВсЗк╙ЬтАл┌ОтАм ╦╣спЭсДЙ═Ч╒┐╟М

╦П╦У╤всЛЬркйсЦлсДЙсЗк╙Ь

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

!"#!$%%%%&!'(

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╗Ч ргЙ ╙С рл╡ р╗Ч ргЙ ра┤ рпР сб╕ сИн роЕ сИЬ р╛м ╦Й сИЬ раЖ ╦Э 5JNIPSUPO ╓ЦсЧВ╒ПсДЙсдЛсйЩ╥кр╖│сЙв рйЬсМЭ рг▒ рж│сжЙркЭ╬│ рйЬсИЬ ╘Ьрл┐╩╢╤мрдзсйШ р╢Зрг▒сИЬраЖ╠╢сНЛрйЬ╦Л ╩╣ ╘▓▄░ р┤Н╩╝ рг░ро┤рбЖ╥и╨ЬраИ╘║рдз╘жсгАрйЖ═░▀│╤всИЬ ╙н═И╠ГсДЗ╦┤ ╙а╩╣ сйПсЫармб╬Ш╩╢сДЗ╦┤╙а╩╣саЭр╡Ы !"

ргЙ╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ро│сЬИ╬╜ тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ рн▒ ═║ сКд ╙м рпЫ ╩╝ рйг сдЯ ╒Л ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ сдВ ╩╣ тАл╠В┌БтАмржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ !"&&)%,(!

╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ #$$!%&&'((!)*!+

ргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╠Нр╕осо╗╓╡ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ рпЫрн▒═║ рж│сжЙ саЖсаЙ█▒сЭк рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ #$$!%&&'((!)*!+

-"7"-╙СсаУр╛м╦Цре╢╦ПраС╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л╙а╤Ц рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║ сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы #$$!%&&'((!)*!+

с▒ЖсД┤▄С╨отАлраС┘╜тАм5JNIPSUPO рйЬ╠Ц рг▒рж│сжЙркЭ╬│рйЬсИЬ рг▒ тАл┘┐тАмркРсАКсдВ р╢З╠Крг▒рйЬсИЬтАл▄ШтАм╥к сйПсЫариЬриТрмб╬Ш саЭр╡Ы сЬ╡═И╨ЫсДЗ╨Ы╙а╩╣ #$$!%&&'((!)*!+

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦Л рг▒ р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕╙ж тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ #$$!%&&'((!)*!+

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ #$$!%&&'((!)*!+

р░┤╓Ж р╛▒╤╛рмНсХЪ сЧЫ█б╙С ╤лсз╛ св╗сИнро║р║г╙ЬсдЛ рйЬр░╜саНрдЖ ═о╠Е скЩ╦Цре╢ ═осО╡ ╬З р░ер╗╖╥ж сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ ╤╜р╣жс░│ р░ергЪтАл┌НтАмр╜О сХШ╒Л╒О рг▒сЦ╕сои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм

р╛м╦Й

╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ╙мсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╩╣ ═И╫лтАм

╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм

╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рг╖снб ра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ╒Й сИЧр░и╥л тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠Усдп тАл╩╣ ╫лтАм

╦Л╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒ сЭк сдВтАл┌атАмсиа сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣ тАл┌БтАм ╠ВржктАл╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ рдЖ╦Л╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы !"&&)%,(! ╙орб┐╥и╨Ьр┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╩╢╠а╘║рййсА░ рйЬсИЬ═п р░д ╨Ъ╙Й рпГ╨д╠┤саЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ сЬ╡═И ╩╣ !"&&, $#

ргЙ ╦Ц ре╢ ╥и ╨Ь ▄╖ р┤Н ╨о ╠Н рдп ржЛ со┐ снг сдЛ сйЩ рдЖ сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р╢З▄╕сЦ╕╦Й BN QN ро│сЬИ╬╜ сИЬрг░ сМЭслБ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ█б╙С ╨ЬсзЦ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦ЛсдВ╙арг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ 7FSEVOрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ рпГ▄░╙н сИЬр░пслБ снжсИд▄╖ р░е реб ▄╖ сДЙ р╗╖ ╥ж ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ржк тАл ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣ !"&&)%,(! -"7"-╙С45 +FSPNF саУр╛м╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦Л╙а╤Црг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"&&)%,(! свИ сЬ┤ рб│ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ сМ╖ сМЭ ═п сИЬ р░п слБ сдЖ р░е рг▒ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"

╟Е-BWBMр░╜саНрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАл╫╖тАм сБ╢риТсгАсЭз ╦Й▄╖сЫг ╤╜р╣жс░│ рг▒сЦ╕╦Йсои р░╜саН ╩╣ реР ╟ЕргЙ╦Цре╢ ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е╥и╨Ьр┤Н сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╦╢ ╩╣ ╫лтАм╘║╙м╦╗сБ╢ ╨о сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ сдЯ╒ЛраСрдР риТ ╘╢═И ╩╣ сНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╩╣╠а ╟ЕсЧЫ█б╙СсдЛрйЬр░╜саНрдЖ р░ергЪтАл┌НтАмр╜ОсХШ╒Л рв╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╒О рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨осдЛсйЩржЛ ╟Е╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ═о╠Е со┐рдЖ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм рбПр╢Ю╙Ь сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ с░│╤╜р╣ж с░│роЕ╨Щ рг▒ ╟Есн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ═о╠ЕргЙ╦Цре╢ рг▒сЦ╕╦Йсои сЦ╕ ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╩╕╦У╦П╙жрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сТм╥оркЕргИ ╟Е4U MBVSFOUргЙ╠К▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о р╕гсЫзрг▒сМероЕ╨Щ ╙б рж│╨арг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ ╠Е ╥и ╨Ь р┤Н ╨о рйЬ сИЬ ═п рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе ╤╜ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖ рг▒сйШ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм тАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡р░есЭ╝╘║ ╟ЕсЧЫ█б╦Лр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм рн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩр░╜саНрдЖ ╥С ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ рдЖ╒РрбП ╘║саУ╦╗р╛м╦Й рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕р░╜ саН ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ ╨Ь св╗ сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╟Е - B W B M ╙С сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T рг▒ сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ█к ▄╖ р┤Н р│Ш с░│ с░│ сДЙ ▄╕ сФИ р▒Ы раИ ▄░ р║г р╕Т р╖И тАл ╫лтАм╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е-"7"-рбПр╢Ю╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсоир░╜ ╩╣ саН ╩╣ ╩╣реРсЗ╜ сМе╤╜ ╩╣ тАл саН ╩╣ ╫лтАм

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM 'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨отАл╦╣┌ОтАмспЭрдзроЙрпРслНр░г слБсДЙ ╦УтАл┌атАм╙Ь╦Цс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╙Ь╙│╥Б╦┐╦П ╦У╟МсдЗ╦П╦УргЙ╙ЬтАл╠╛┌ЩтАм╥СсжПрбЪ╠Е█бсе╗тАл┌атАм╙Ьс╜Л тАлрг▒ ┌ЩтАмсДЙргЙ╙Ь╒Лрг▓╦Црг▓╨Щ╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙс╜Л╨д╦Цс╜Щ-B4BMMFрмЕтАл┌ЩтАмсКГ ═ос╜ЛрдзроЙрпРслН╦Э р╢З╓Ж ра┤рпРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С╙ЬрмЕтАл┌ЩтАмсКГ ═ос╜Л рдзроЙрпРслН╦Э ра┤рпР╟М

рй░▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсддрк╕сФ┤тАл┌ЙтАм рак╠Есеж╠ОрбП═░тАлргЙ┌ЩтАм╙ЬрйК█бсе╗с╜Л═нтАл┌ОтАм ╦╣спЭрдзроЙрпРслН╘Б╦АсТмргБсДЙрпЕсИн▀╢рмЕ╩┐╙Ы сжасДЙ╠ар▒ОсЮмс╜Л╠ор╜ир░е╥ир╕Б╘║╠╛╧НслЭтАл╦╣┌ОтАм спЭсДЙ╦╣сЛЩ╟Лр░╜ржВрйК╬НсБ╕╨дсЭЯсКкр░║╟М╠╛╩╜рпж ╤ЦсИЧ╥ир╕Бс╜Щ тАл▌ЯтАмр▒жрбП═░тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╨ос╜Л╠а═В╘║ ╠╛╬НсБ╕╦ЩсдВсЗк╙ЬсДЙтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ сДЙтАл╦╣┌ОтАм╙┤╘║╠╛тАлргЙ┌ЩтАм╨о═Й═┤╩╢раСтАл╦╣┌ОтАмспЭ╦Ц ╬НсБ╕╟М╦а╬Тр▒ОсЮмс╜Л7FSEVO╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрдзроЙ рпРслНр╢З╓Ж╘╡р░е ра┤рпРс╜Л═н7FSEVO╙ЬсДЙрбПр╢Ю ╘║╠╛╬НсБ╕сТмргБсДЙтАл╦╣┌ОтАм╙┤с╜Л╥Б-B4BMMFтАл╦╣┌ОтАмспЭ ╧НслЭ╦╣сЛЩ╓Цр▒Ерозс╜Л-B4BMMFтАл╦╣┌ОтАмспЭр╢З╓Жрдз роЙ ра┤рпРс╜Ъ╘▓▄░сДЙ╩╢╦Усддрк╕рпжс╜Л╘║╠╛рйЖ╦Э ╦ЩсдВсЗк╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙ═Ч╒┐с╜Л═нр░е╘║сСЮсЬ╡сОа сМйсД░рдГсДЙсаЯсБ╕╟М╦а╬Тр▒ОсЮмс╜ЛснгрбПр╢Ю╘║╠╛ рйЖ╦Э8FTUNPVOUтАл╦╣┌ОтАмспЭ═Ч╒┐с╜Л═н╦У╠аснЙсЬ╡ сОасМй ╨КсДЙрг▒саЯс╜Ърак╠ЕраСрдРр▒ОсЭос╜Лрг▒саЯ ╦Э ╨К╟М сдЖр░е╩╢ ╦У╥ир╕БрпжрйЖ╦Э▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭс╜З (SBOEF #JCMJPUIiRVFс╜И═Ч╒┐╟МсдЗрдПтАл╦╣┌ОтАмспЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с╜ЛтАл┌ЩтАм4U %FOJTсЫг╦АEF .BJTPOOFVWF▄╖сЫг╠УсВМтАл▄ктАмсмГсдВс╜Лрпж╩╢рдПсД┤ сМЮтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟МрйЖ╦Э▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙ═Ч╒┐рпж╨СсаЯ сДЙс╜ЛсПк╦ДсЮЮтАл╦╣┌ОтАмспЭр░е▄╖сзЩсДЙсФнроа╦╣сЛЩ╓Ц р╕Броа╦╣сЛЩспЭсШи╟М▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсОйсЙврпжCBOR RD DBс╜Лр╢З╓ЖрдзроЙ ра┤рпР╟М ╠а═ВсдЖ╘║╠╛р▓ЙсД╣╩╢╩╜╒ЙтАл╦╣┌ОтАмспЭрмб╬Ш сВВ▀Ф╦╣сЛЩ╩╜сгСсДЙрз░╤Е╟Мр░ереб▄▓тАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л╙Й рк╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙтАл╦╣┌ОтАмспЭсОйсНО╓Ц▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭтАл┌ЩтАм ╨ос╜ЛсжП╘║╠╛сдпсг╛╩╢р╡Ы╒П╦Э├╛0WFS%SJWF├┐сДЙ ╨СсаЯр░и╥лсгГ═Зс╜Л╦Э╠а═Врмб╬ШтАл┌ЩтАмсМ▓сДЙсВВ▀Ф╦╣ сЛЩ╓Цр░етАл▄етАмсЮ│р╛мсДЙ╧НслЭ╟М

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а )*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

!"##$%&'()%*+,

56789%%869-6866 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 )%*-./0',##123##456

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

сОГсгг ▀ФсЖФ

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г _р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС_

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

_ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ_

рб│╨отАл┌атАмсиар╖╕сМ▓╩╝сДЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ═Ир▓к ╩╣╥Б ╩╣ сзЩсв╡рмН ╙орб┐"╙Ь тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣рб│╨о╦Цре╢сВВр░Л╤Л сХЪ сНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢╦Урз▓тАл ╪ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ сНдркП╬ЗсЬ╡═И ╩╣ сТм═░╨йркЕсакспксдд ╙орб┐ рг▒рдд рг░рбЖсбгрбО ╙╣▄╖╨ЬраЯ ╙╗слЩр┤Н -B4BMMF╙Ьр┐ЧсЙа%61-&9сВВр░Л тАл ▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИргЫсв╗рдВ раИ╨осв╗═ор┐ГржЦр▒Ь╬ЗслВ╥С╨Ьсв╗сДпсг╣рб│╨ормб╙Й╨Щ═░ржктАл╫лтАм сдВ/FXNBOсЫгсЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╩╣ .POLтАл┌атАмсиаро╖%61-&9 тАл ▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╦Й╦ЮсТм═░ ╙орб┐4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ▄╖╒РсмТ╠Усдп╬ж╤╜сдВ╨Ь сНдркП╬ЗсЬ╡ ╩╣ ро│сДз тАл▀е┌ЖтАмр▓всНдркП╬ЗсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ TPME 40-% сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл ▌ТтАм╙жсВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ ╙орб┐0╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВсНдркП ро│сДз р▒Ь╬З╙│тАл╠и╠асЬ┤рбЖрг░ ┌атАмсЬ╡ ╩╣ ╙орб┐#SPTTBSEргЙ тАл ▄╖▌ТтАм╙жсВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢рг▒╤╜ ╩╣ ╙орб┐-╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪрпРра║ р╢Нсе╡DIBNQMBJO▄╖саЮсЬ╡═И ╩╣ сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ ро│сДз ╙орб┐-╙Ь╠мрг▒╤╖рддрйЖ ╙╣ ╙╗сбУсМЮр║лрп┐сЯ╖▀│тАл┌атАмр╜Ц /%(╙Ь4BJOU -VD╦Ц▀еро╖ тАлрг▒╦Йр╛м▌ТтАм╤╜ ╩╣ сВВр░Л сИЬраЖсТм╠╢сЬ╡═И ╩╣ сУлсСЮ ╩╣ ро│сДз 8FTUNPVOU█бтАл█┐тАм╤╛тАл▄ТтАмрпРра║сЬИ╬╜▄░сЫк╘░р░╕╨жсм╡╨осжЙ .D(JMM▄╖▀еро╖ тАл▀е▌ТтАмсБ╢╨ЬраЯргЫ╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слНрг▒╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз сО╛сгВсО╛▌Ж╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪсЬ╡ ╩╣

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╠а р░п р┤Н ╩╜ сДп сдп тАл ┌атАмсиа раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ ╩╣ раИ ╓Ц соЖ рбО сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ р┤Н ╨о р░е сжд р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ рг░ро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАл ргЙ ргЫ ┌ЖтАм╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл ╫лтАм╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАл ╩╣ ╫л╠и ╠Ш рбО раИ╦м▐атАм ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%&"

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSEргЙDPOEP ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сКГ ╠ГрбОр┤Нро│сЬИ╬╜ сдВ╠УсдпсаУр╛м▀е р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟Е#SPTTBSEргЙ 0╙Ьр┐ЧсЙа рг▒ IPVTF ╙╣раИ╙о╙С╒У тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ4╙Ь▄╖╠К╙ж рбЖтАл▄мтАмсЮОDPOEP ╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о ╩╢╦УраИ▄░св╗═о слВ ╘пр░е╨Ьсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣

р╛Я

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДз р╛Яснжр░есмМр░▓сСЮрбЙсмЗ рзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫ

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

#SPTTBSEргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р╘П сдВра┤▀е ╦Ц▀е ╘╢═И ╩╣

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

сКГ

р╢Арзд

(SPVQF 4VUUPO "DUJPO *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

рб│╨осдЛ═│╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣рйЬ ╘║роЗ ╙╣ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

╦Г╦ЙсМ╖╒Л сД╜сЮУр░и╥л

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

╟Е╙орб┐╦Цсо┐спЭ рдзсв╗сбпсИОрб│╨о ╤л сз╛ ▄░╙н ╓ЖсЦ╕╦Йсои сИЬ ро│сДз сзЪ═п ╠арв╣ра╡ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐рао╒ВрдЖ рдзсв╗сбпрб│╨о ╤л рб│╨оTBJOU MBVSFOU▄╖сЫг сз╛ ▄░╙н▄▓ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсзЪ═п ╘╢═И %VQMFY тАл┘╜тАм╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║ ╩╣ ╧бтАл ╦Й╫╖тАмсО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ ╘╢ ╟Е.0/53&"-рб│╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣ ═И ╩╣ р░║ ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠арв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛3├┐╙Ь▄▓тАл▄╖▌ТтАмрйЩ тАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раЖ╘Йс░│рбУсоЖ раФроЦрпЩ ╠Ь ╘ШрйЬ▄╖ р╡Др▓Д▄▓ реб▄▓╧▒▀ЪсЙЖ слН р╣РраИсЛ┤сТ░р┐Чр╛▒ ╦У╙╣раИ р░е╦П ╦УраИ╨о╧всв╗═о сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм$PTUDP╘в ╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘║сТм═░╦╢╘║реЖ═║ ркЕсак ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛0├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАм ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмслВр░о╦Л╙о ▄╖╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╨осжЙсНЖр▒ЭтАлраФ ▌ЭтАмроЦрпЩ ╠Ь ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро│рл░слВсЙУ р╢┤р╕Ксл╣ ╘╗ тАл▌Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмсЗк╙Ь тАл▌ЭтАмр▓в╙Ь сдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╠Усдпр▒Ьро┤╬ж сдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

╨Ъро│%VQMFY

╙орб┐├╛4├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╨осжЙсНЖр▒Эр┐Чр╛▒ ╨ЪсжЙсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ▄╖сЕУрйЬ ╦Ур╣РраИ ╠Гр┤Н сбУ▄╖▄╣сл╣рйЬргЫрлКрнФTQB сЛ┤сТ░тАл┌ЖтАм сУзргЫр║гр╕Тр╖И тАл▀е▌ЭтАм╙Ь тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь ╘║ р╡есЫа╥Бра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╠Усдп ╬ж╤╜ ╘╢═И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рг▒▄╖рйЩтАл█ЛтАм ╙ж╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа╓Ц╦ЦтАл █б┌НтАм╨о сжЙсНЖр▒ЭсЛ┤сТ░р┐Чр╛▒ р╛м╦ЙсКнсА░р▒Ь ╬З сКнсА░саЯсбУ═п ╠Усдпр▒Ьро┤╬ж ╘║ р╡есЫа╥БрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╦Й╦ЮсмГсдЮ раСсВВ╓Ц╨ЪтАл раС▌ТтАм╘║сТм═░рйКркЕсак╨е ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE▄▓тАл▌ТтАм╨Ъро│%VQMFY сЭ╣сЭЯ р┐Чр╛▒ раФроЦрпЩ╠Ь ╦ЮтАл▌ТтАмрпжтАл┌ЩтАм╩╢рбО╓Ц╠Г рбО ╦У▄╖рйЬслН р╣РраИ сЛ┤сЬИ╬╜ ╘▓▄░ ╩╢тАл рдВ┌а┌Щ▌ТтАмрпж▄╖ ╙ж ╦УрйЬслН сХШтАл╓Ц┌╜тАм св╗═о╨ЪсжЙ▀╕рйЖ ╘║╧в сгЩсв╗ ╘║р╡есЫа╥Б╨Ь св╗рж│сЙв ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл╫лтАм ═И (45 245

╙орб┐-POHVFVJMргЙ5SJQMFY тАл▄╖▌ТтАм ╙ж╓Ц тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАмсДЙ╘ШрйЬ╓Ц╙╗ сБ╢слН╨ЪсжЙсЬИ╬╜сг╛ ро│рл░рбУсоЖ раИ ╨ораФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсНЖр▒ЭтАл ▌ЭтАмр░е ╦У╧всв╗═о ро│сйУр╖зснЮ ═о╠Усдпро┤ ╬ж рпЫ╤всИЬ ╒РсмТраФроЦ сдВрйЭр░ер░и ╥лсЭ╣ро╢ тАл▌ЭтАмркЕсак ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSE├╛5├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙа╤╛ тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣раИ р╣РраИ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сл╣ ╨П╨МсбЫ раГр░▒р╡Др▓Д тАл┌атАмр▒Ы ро│рл░рбУсоЖ слВ сЙУ ╦Ур╣РраИ╓ЦтАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ ╒РсмТ ро│рддсбУ▄╖снЪ╘╗ ▀╢снбсЫг╙Ь ╘║р╡есЫа╥Б╨Ь тАлсзЪ ▀ера┤ ┌ЖтАм╘ж ╦ЖсМбсбУргЙ ╨Ьсв╗рж│сЙв сЬ┤ ╠асбУргЙ тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЮДрйЭ ╘╢═И

тАл▌ЭтАмсБ╢риТ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Ерб│╦Лсг╖.BMMсзЦUBCBHJF рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ р╢Зр░д раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩ▀ер▓вракснжEFQBO OFVS рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ═п ╤╜р╣ж с░│ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ьро│рдд▄▓тАл╦Й╫╖▌ТтАм сБ╕ ╨ЬраЯ ═осО╡тАл ▌ЭтАмDPTUDP ракснж ╥Сснж ╘║╧б╥и╨ЬраИ ╒Рснж╘║╧бра┤тАл█ЛтАм╥крв╣╘З рйК╠▒╧▒ саУ╦╗╓ЦсИЬсазсжП╘║╠╛ р╢ЗтАл╫л▌ТтАм ═И (45 245 тАл▌ЯтАмр▒жсИЬ саз сИЬсзЪ N ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ р╖И ═И ╩╣ .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ 0''&3ргВрмЛ╘й ╩╣╥кргИ PGGFSргВрмЛ╘й ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ /%(ржЛсдл614сдЛсйЩрдЖ рг▒╤╜сМЭ ╩╣ сдВро│╨ЗсЙз╙ЭсмТ ╘║╥крйгр░║сжа рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ═Зр▓Д╘╗ сИЬсзЪ ▄▓ сИЬсМЭслБ ═И ╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛сПесШ╝саЭр╡Ы╦╢╘║ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л сПесШ╝сдЛргЙ╦Цре╢сДЙ614рдЖ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╘║╠╛сЭМсмУсИзр╢Юр▒Н═З ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ рдЖ═И ╩╣ ╒ПсИТсЙара┤▀е 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм .PUFM ╙орб┐#SPTTBSE слНрйЬ╒д ╦УтАл▌ТтАмрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю╤╖╨ЪснжсЬИ╬╜ ╩╣╥кргИ ▀╕ роКрдЙсВБркРсМерйЬслНроЕ╨Щ ╩╣ ргРснж╤Л╤╜ ▄▓╩╣с║Б╒д╦Й╦Ю ╩╣ ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜сМЭ 0''&3ргВрмЛ╘й рг▒сШас║Е╦Й╦Ю╩┐╧бс║В ╩┐сдЖ═И ╩╣ PGGFS ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И #SPTTBSE р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╩╗╙╣раИ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙│тАлрг░▄▓ ┌атАмро┤ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рбЖ сдВ$IBNQMBJO .BMM р╖Усв╗рж│сЙв сзЪ╘жсбУргЙ ╘║╠╛╤всИЬ р░д ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И сЬ┤рб│╠КрпасМЮраХспЭ рг▒ркР ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д р╛▒╤╛рмНсХЪ

╟Ж р╢┤сг╖сЯ╖╙зр╖▒рп┐рйЬ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ ╨Э ╟Ж $PTUJDPPLргЙсбп сЧЫ█б ра┤рпР ╩╣сЦ╕╦Йсои ╙╣ ╙╗ сИТраСсЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сВВ р░╜саНрдЖргЫ╤всИЬр╛м╦Й ргЫтАл╦У┘╜тАм╤всИЬр╛м╦Йр░д ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл┌атАм реХсмТтАл▄ЭтАмр╝о╘╗сАораИ╧гсв╡рйЬ раИ▄░р╕ТтАл┌гтАмсКН роЕ сдЛрйЬргЫрдЖ═И ╩╣ сиасЙвтАл┘╜тАм╙ж╦П╙╣ргЫсв╗ сКН рдГр░е╨ер░е ═И ╩╣ ╟Ж 4BJOU +FBO EF .BUIBсДЙ#0/*40*3сРО рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ рйЬргЫрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ сйШтАл╫лтАмр╢Зрг▒сдл снбра┤сЫг рг▒сДЙ╨Ь тАл╩╣▄▓ ▄ШтАмсДЙсЦ╕╦Йсои сдЖр░ер╗╖╥ж ═И ╩╣ раЯ р╡есЫа╥Б$05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙв $PM ╟Ж -B4BMMF╨Э╙арг▒╠╝╨ЭтАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ро│рбУ ╟Ж 4U +FBO 4VS 3FMJDIJFVргЙ╦Цсо┐спЭ ╒ОраС MiHF 7BOJFS $&(&1 4BJOU -BVSFOU ргЙ соЖ сл╣╘╗слВсЙУр╕грйгслНсКН▄▓соЙсПбро│ р┐ГржЦ╩╢ рдРсНВсЦ╕ рг▒ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╘▓р░е╩╢╙╣сДЙ╩╗╙ж р╕╢ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ сД┤ре╢сД┤╥ж сдВр╖▒сг╖ тАл╦Й╫╖тАм ╠╛╩╝ рдЖ╦ЮсдЭ═УсгАсЭз ═И ╩╣ р╖др░есЮесЭТсЬ╡ ╤втАл ╫лтАм ╦Цре╢▀ер▓всКН рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ сгПсгПр▒Ъ р╢║ NEW р▒Ъ╧брйЬ╦Л ╟Ж1MBDF %├╜BSN тАл┌атАмсиасЙв ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╦Й╫╖╦Ю┌ЩтАм ╟Ж 7FSEVOтАл┌атАмсиасг╖╨ЭтАл┘╜▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й сдВтАл┌атАм сг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг╠Кр┤Н╦П сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сиа ▀ер▓в тАл╦Й╫╖тАмсЫг сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ рг▒роЕ╨Щ ╙╣ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ ╘║╨Ъ ╟Ж 4BJOUF "OOF EF 4PSFM ргЙсбпсЧЫ█б ╤л ╩╣▄▓ ржм═Ир╢К═Х ═И ╩╣ NEW рп┐сЬ╣сД╣╦ЦтАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИ сз╛сДЙсИТ╠асЖЙ▄┐ сждрдЖ╓Цр░╜саНрдЖрйй╙Й╩╢сбР ╟Ж сЧЫ ргЙ сг╖ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й сдВ тАл ┌атАмсиа + 6 сУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснж ╙н ═И ╩╣ -*&55& сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ермбс░│роЕ╨ЩсДЙр╗╖ рпжсРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 3FQFOUJHOZргЙр░╜саНрдЖ сдВсЧЫ█б╠Усдпро┤ ╥ж рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╬ж сЦ╕╦Йсои ╩╣реРсЗ╜ ╩╣р╜О ╩╣сжд ╩╣ р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ═И ╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм р░╜саН ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬсИЬ ╥к сиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╩╣ сИп рдЖснж рбЖрг░снжрн▒═║ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ ╟Ж -BD .FHBOUJDргЙр░╜саНрдЖ ргЫ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й ╙жроЕ╨Щ р░д ╘║ ╟Ж $05& %&4 /&*(&сдВ1-".0/%0/тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сЛЪрв║╘╛ сАЧ╠╝╘Ш ╟Ж $IBUFBVHVZргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣сЦ╕╦ЙсоисДЙ╥к ╠╛╩╝рбП╩╜сйУ сПк╦ДсР┐сндр║лсг╖ рпГ▄░╙н рдЖ╦Ю╩┐ рйЬ╓Цр╣РраИ рапслЖраЖ╘Й╘║╧бсКГ╠Г╙╣раИ ╨асКн тАл┌отАмрдЖ ╘╡сНВсА░сКнсА░ сгПр▒ЪрййсА░ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓ сбпсЧЫ р╖│сЙв сбпсЧЫ█б╠и╤Ц╤лсз╛св╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ р╛м╦ЙсаЯсБ╕═п ╩┐╠╢сИЬсзЪ╠╢саЭр╡Ы ═И ╩╣ ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ █б ра┤рпРсв╗сИнрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ркЕсаксЛ┤сдд

═░▀│сЛ┤сдд

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

р╡УсдА╥Бр╡дсОйсЙв XXX DFOUVSZ DB DBSPMFOVPYJO MJV р▓ЙсЮЫ╠╛╩╜р┤НсДзрйЬр║╕тАл╓Цр╛Ю┌ОтАмсД░╨броЬрл╡с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

╟Е/%( рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е7JMMFSBZ рг▒5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАмсиа !"#$%&'""$ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF рг▒DPOEP снжсИд рг░ро┤сЛЪ р┐ЧсЙа╙╣ раИ ╒дргЫраИ╨осв╗═о ═пр╛м╦ЙсаЯ ═Ир▓к ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак ╓ЦсТм═░ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ ╨ЭтАл ▄╖▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й ╠итАл╫лтАм ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ сИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сИЬраЖ╠╢сВВ р░Л ═И ╩╣

сБ╢риТ

╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАм ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак сбУ═псо╗р╛мрйЖр░┤ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ╙СсдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАл ╩╣ рв╣╠а ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ ╩╣ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣

╟Е╤всЬ┤рб│ ╨ЬсзЦр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐рпЫ╩╝рйг ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜р╣жсгЦс░│ рйЬ сИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рг▒ркРсИпсйШтАлрв║╩╣ ╫лтАм ╘╛ рг▒сЮп╠арв╣сакроВ╤в ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣ сак сЮЮрдЖрн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н рпГснЙсФИсаЯ ▄╖сзЩ╠арв╣ сБ╢риТслБр░псИ╢▀┐ сдЯ╒ЛркЕсакрйКраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е-BWBM TIPQQJOH NBMMр╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ ╨д═╖рпжр░╜саН ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсаУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ ркРсИп ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦Ю сНВсЦ╕ рг▒ раСрдРсНВсЦ╕роЕсДЭ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢:FI сж║тАл▌ЪтАм╤Бр╣╢р╣╖ рг▒сйШтАлрйЖ═п ╩╣ ╫лтАмр░┤ рн▒═║ сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАлрв╣╠а ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДTIPQQJOH NBMM╨оDBGF EFQPU рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ ркРсИп ╠арв╣ ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╒О╩╢рдЖ ╦ЮрлЖр░е рг▒ ═И ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&##'()*+,(-## .*##/-01&,*## 2%&1&)##3"4##56!

╟Ер╖▒рп┐╤╛тАл▄ТтАм├║├║ рг▒сЯ╖╙зр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ ╨орк┤р░е сЕУрйЬ с░│ ╘в╙╗р╣Р M╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ▄╖раЖ╘Й ╘дсв╗рйЬ ╨ЪсЖСсЖМ▄░тАл▄╖ ▄ЦтАмсО╡сЫзслН ╙│тАл┌атАм снжсИд рбЖ раФроЦр╕Тр╖И 4QB +BDV[[JсЭ╣тАл▄╝╦Ц ▄лтАм╤Зр░Ор╢а ╓╡╓ЙсЭ╣ сЭЯ с░│сМЮсБ╕роз ╧Шрей╩╢сД╣ ╟ЕсТм═░ркЕсак├║├║се╡сдВтАл┌атАмсиасЙв.POUNPSFODZ╬│╨исУбтАл▌ЭтАм%V QMFY ╦У ╙ж╙м═оргВсИЬ╤в р░дсИЬ ╦У ╙ж╦Й╦ЮсТмсБ╕╙м═о ╨ПсМ▓ рпЩ╠Ь сВВр░Лр╢а тАл ═И╫лтАм ╟ЕтАл▌ЭтАмр▓в╙Ь├║├║╙орб┐0╙Ь рг▒рддсКТ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨о св╗рйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╒нра╣сМЖсНС тАл┌атАмр▒Ы╓ЦслВс░│сМЮсБ╕розр░▒р▒Е сТ╜сдЯ╒РсФИ тАл╫лргВ ═И╫л ┌ЖтАм ргВтАл╫лтАм ╟Е ро│ сДз ├║ ├║ р╗Ч ргЙ сЫг 4 U . J D I F M ╙ж ргВ ╨Ъ ╤в сИЬ рг▒ роЕ ╨Щ сВВр░Лр╢а тАл ═И╫лтАм ╟Еро│р┤НсДз├║├║р╗ЧргЙскЩрбУ╬│╨и╬З сЕУрйЬ р╣Р╘П ▄╖╒РсФИтАлсе╡ ┌ЖтАмсдВ ╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┌атАмсиа╓ЦсаУр╛мтАл ═И╫л ┌г╫╖тАм ╟Еро│р┤НсДз├║├║═о╠Е4U -BVSFOU ╙Ь р┐ЧсЙа рг▒рйЬ сЕУрйЬ р╣Р ╘П тАл ═И╫лтАм ╟Е═осО╡╬З├║├║р╗ЧргЙMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╩╗╤лсз╛ рг▒скЩ рбУ рбО слЩр┤НсЭ╣р░е╦ПрпЩ╠Ь╨ПсМ▓▄╕сЙУ тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАмр░Лр╢а ╩╢раИ ╨осв╗рйЬ сЭ╣р░ера┤сФИтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм ╟Е╧ШрейркЕсак├║├║ рг▒роЕсИЬр╛м╦Й Y ╙ж Y ╙ж MY ╙ж сВВр░Л р╢а ╘дсв╗рйЬ ═ХсаОсИЬраЖ ▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл ═И╫лтАм

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

*..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В ═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟Е ╩╣ $PUF 4BJOU -VD╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│,JSLMBOEсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У раИ╨о╘дсв╗рдВ ╦У╧всв╗═о ╟Е ╩╣ ╬ж╤╜рдЖржктАл ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ р░есЮУриТсПзр╡УсдАсД╣рдЖ ╟Е ╩╣ -POHVFVJM ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ сИТраС╧всв╗═о тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сдВ╨Ь╠У╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╟Е ╩╣ -BTTBMMF рг▒тАл▄мтАмрдп$POEP ╙╣раИ ╙╗ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Лра┤▀е ╟Е р░д .DHJMM 6OJWFSTJUZ смГсдВ▀есБ╢╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У╟Л тАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л1MBDF EF "SU ╒драСсВВ╓ЦсжЙ╤лраС╨е

сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢ ╩╣▄╖рдЖсЮУтАл╫лтАмр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨асв╗сЗ╜ ╩╣ ╩╗тАл═░▌ТтАмрйЬргЫрдЖ ╠УсдпсЬ╡сеК слВ╥С╩╗╦У сМТржД╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╓╡╫╖тАмсНЖр▒ЭсКд╙м рн▒═║раУрпЫ ╤╜р╣жсАКс░│ соОраЖ╦ЮсЬ╡╠╛сг╛сб╕раЖ╦Э╦Ю ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсгАсЫасЮУтАл═И ╫лтАм ╩╣╥ксаН см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ ркДсМКрпРр░║сРОсМЖрйЗтАл ╫ОтАм40-% с▒Ж╙С╨РргЙ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ьр░и╥лтАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сДЗ╩╣р╜ОрдЖсЮУтАл╫лтАм╨д╦Цр╜О╓ЦреРсЗ╜╒Й ╩╣ р░╜саН ╩╣ ╦ЮсЬ╡ р░и╥л╓Ж тАл"! ╦Й═М█Л▄╖▄▓═Ф┌ЙтАм#$%%&!'()*+,-./0 %FTKBSEJOT рж│сжЙ $IBOUJFS %BWJF $BOBEB *OD ╥ктАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсд┤сУФ ╘З 'SJUP -BZ сБ╢╠Ц╘ЗраС рв╣═║рпРслНсЖАрпЙ рп╕ сАЦ▄Сргп╤ЛсТ╜сдЯ р░и╥лс░│сМИсаОраЖрйЩсПЕ рбЪ╠Ерв╣═║сБ╢р╕▓╦П ╩┐сЮзсДЙсм▒рейсБ╢риТр░║═Ч ро┤═Й ╩╣╥ксаН рдЖ╦Ю╘▓р░е╘жрбШсЮУтАл ╫лтАмр╡УсдА╓жсЮЫсЮЯрз░ смУ╦┐са╜сиР ═╛сдЖриЖ╓Ц═╛сДЙраС╠а╠Щ╘йсБ╢р╕▓сДЙ╒Шс║Ш ═╛сДЙр░║═Чр▒О╦┐ 4BJOU +FBO р║л╙ЬсДЙ+PORVJiSF ргЙ сбпргЙ╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙр║лсг╖ ╥кр╖│сЙв╓ЦсЯ╖▀│╩╢╒О╤втАлрг▒ ╫лтАмрдЖснж╓Ц═░рйЬ╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕сдВ╠Г ╙арг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╩╣р╖│ ╩╣рдЖ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл ╩╣ сжд╫┐тАмр╜О ╩╣ сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ1('(#23*4-*+/-$ ▄▓рг▒═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ьр┐ЧраСсПдрдЖсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сбпра┤▀е╠и ╤лсз╛сб╕сИн сД╜р╡гсДЙ╠УсиД╙Трв╣сИн ═╛╘╡сБ╕рлЦсиР рпГ═Й═┤╒РсоО╦зржЙ сЦ╕╦Йсоис░│ рн▒═║сКд╙м ╩╣сЦ╕╦Йсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛тАл ╫ОтАм со▓рп┐сИС╦ЯсДЙс▒Ж╙С╨Р█Яра╢сУбрб│ ╬ж╤╜рдЖргЫ╦ПтАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж╤втАл ╫лтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл рбв▌┤▀╢┌ШтАмсР┐сндсЬ╣╨П╨╣сБ╛ ра┤ ▀е ргЙроКрдЙ сПд╠асмТ ═Ф▄▓сДЙраСрдРро║спЭрбВтАл┌ЩтАм╩╢р╡е╦зсеР сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ рп╕ рн▒═║сКд╙м сЦ╕╦Йсоис░│ р░╜саН╦Э ╦Ю см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ роКрдЙ═д═ИсдВ ╩╣ ═И ╩╣╠К╙б╥ксаН сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ4BJOU 1BTDBMF ргЙ ╒Бс░│сд│╤в╘п ▄╖тАл█ЛтАмспЛрдЖ ргЫ╦П╦У╙ЙслН сдВ▄▓╦Ур╖Усв╗сЫа╓Ц.PUFM р░е▄╖сзЩтАл▀┐┌МтАм раЖр║╕ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмр░е▄▓╦У╩┐╒ОсЫа╦ЙсБ╢риТ снЙсЬ╡см╢╦ЦсЛ┤╥жрййсА░╨д╠┤сБ╢риТ сЮУсЭз роКрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛р░е ╩╣сДЙ╒и╥осаксзЪ рдЖ╦Ю╘║саЭ╨д═╖р╡ЫсоЙ р░есо┐спМсНВс░НсДЙр░з╘г╤╕╦ЙсУбр░║ с▒Ж╙С╨РргЙ╙С╦Пра┤рпРсв╗сИн+PORVJiSFргЙ ргб═░╠а╘п ╩╣ сбУ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖргЫ╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж ╤втАл ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ спЛрдЖ ╩╣ сМК╦Щ▄╖тАл█ЛтАмси╖╘З 3JP 5JOUP снж╦Щ╦ЮргпсеК4BHVFOBZ тАл┌атАм сА░═осО╡тАл ▌ЭтАм╘жрбШр╗╖╥ж▄╖ сПдрдЖ╦ЛсдЭ═УсЮУсЭз ═И ╩╣╥ксаН р╡УсдАр░есНВс░Н╠атАл▄втАмсПерав

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙зсЬНрдЖ╦Ю ╒асЭв╩┐р╗Ч╬╜сб╕сб╣тАл┌птАм

сКГ

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р░д рпЕ с╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ ╦Ц ре╢ сДЙ 4U %FOJTсЫг╘жсБ╢╩╢сбР╠ВроЛс╜Л╩╢╒П╙зсЬНрдЖ╦Ю рл┐сдИр╡гтАл┌ЩтАм╬╜сб╕сДЙ▄╖тАлсзЦ┌птАм╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╣Цсл╕рбМсЫксЗзс╜Лр╣Цсл╕рбМсДЙ╩╢╦У роРрммра┤сМ╖тАл╠Е═о┌ЩтАм4U %FOJTсЫг╓Ц3BDIFMсЫгсДЙ сЫгсЭЗтАл▄ктАмсДЙ╩╢р▒Нр╖г╨ор╢║╤в╦┐╩╢╒ПсВГ▀Фс╜ЛсдЗр▒Н р╖грпж4U %FOJTсЫг╬╜сб╕рв╣сИнсДЙ╩╢сжЙ╤л╟МсдЗ╦У роРрммра┤сМ╖рпжсНВсг╛╦ГслВсЭксМ╢╟Л╦ГслВсаЖсаЙтАлрап┌ЩтАм слЖсЙЖслН╨осдИсЫароРрммсДЙ╟МсдЗ╒ПсВГ▀Фсмг╒РсЬБсдЮ реЫ╙ЭсмТроРр╖┤╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬраврбМс╜З417.с╜ИреЖ▄╕╒У▐┤ ═│сЫксЗзс╜ЛсдЗ╒ПрдЖ╦Юрпж╦Э╦┐ркЗсЭлсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙроКрдЙр╡гтАл┌ЩтАм4U %FOJTсЫг╩╝сдИсЫасДЙ╬╜сб╕рв╣ сИнс╜Зра▒рлЖсНЭ╥Б рг▒рдДс╜Ис╜Л╩┐рз╕сзУ╘ир▒ЬсЙк рмПро╢с╜Щ╩┐соОсТмсв╡▀╢╨Ъс╜Лсб╣╨Щ╦┐рв╣тАл┌атАмсДЙ╩╢ ╦УтАлсзЦ┌птАм╟М ╘Я╦АроРрмм╓ЦсЮ╗р▓ЙсДЙ%BOJFM -BDPVS TJiSFсЭЬ▀╜╒╢сЮГсЭнсПзс╜ЛсдЗ╒ПсВГ▀ФсдЗ╦е╧брпж╦Э ╦┐ракр╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫасДЙ╬╜сб╕рв╣сИнсдИсЫаркЗсЭл╟М .PVLVO .PVсДЙр▓┤═Зр╡гтАл┌ЩтАмсЬБсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сЭЬро┤сЮ╗р▓Й╟М╠┤р░е╘║сСЮтАл╦Э┌БтАмсЖатАл┌нтАм╨Ь╨асаИ╠ЦрйК ╙┐раО╨Ь╨а▀╢╨ЪсПксЬБрлИрмМ╟М р╜исПкс╜Л╠В╘жреЖрпРрг▓╩┐тАл┌г┌ЩтАмсДЙрдЖ╦ЮтАл▀Ф▌╕тАм +JOH 9V╘Б╒У▐┤═│сЫксЗзс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ╩║▄║сНПрак╩┐ ╘║сСЮтАл╦Э┌БтАмркЗсЭл╬╜сб╕рв╣сИнраксТмраСсБ╢риТсДЙреХ ╓╜сПк╦Ю╥осб╣сдИр╖г╨о╟М +JOH 9VсД░╬╢с╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ╩║▄║реЖрпР╘║сСЮ╘╡рпж риЖр╕╜сЮОрв╣тАл┌атАм╓ЖтАл┌ЙтАмсДЙ▀╢╨ЪрмПро╢рпж╒а╥Б═ос╜Лрг▓ р░гсМ╗╩┐рг│сДЙ╠╛сТмргБсДЙсв╡═│сЭ╝рпЩс╜Лро╢рв╣ро┤р╖д р░етАл┌арв╣┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмрмб╬ШсбЫ▄┤сДЙ▀╢╨ЪрмПро╢╟М +JOH 9V╒ОрпРсЫксЗзс╜ЛсдЗсбР├╛риТ▄░├┐╨М╤л сЮмрпЩ╦┐рв╣тАл┌атАм╓ЖтАл┌ЙтАмсОд╦лр░ероМсДЙ▀╢╨ЪрмПро╢╟М сДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм4U %FOJTсЫг╩╝сдИсЫасДЙ╬╜сб╕ рв╣сИнраксдЗр▒НсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ╦ЮсЬ╡тАл╦Й╫╖тАмсЫгсеКсд┤ рйЖ╦┐рв╝▄╖сДЙреХ╓╜с╜Лсг╛╘Ь╤Ц╦Ур░д╠╛р▒ОргВсНВ р░ероЬраС═о╠ЕсдЗр▒НсеКсб╕╦П╬ЮсДЙтАл╫╖тАмсйУ╨бслВ▄╖ ╒М╦┐╟Мрв╣сИн╠Е╘Ьрг▒сИЦ▄╕р╡грдпрдзрв╣с╜ЛтАл┌ЩтАмсНВсг╛ ╩╢╓ЖсДЙ╧врв╣═УроЮ╦з╒Р╠Е╩╝╓Ж╨▓р╡Трдзрв╣╟М р▓йрл╡ро╢рв╣ро┤соФсЭЯс╜Лрв╣сИнра▒═ЧрлЖсНЭ╥Б╠мрг▒ р░д╟Мр░ЭсМБсЛ╝сДЙрпжс╜ЛсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсдИсЫасДЙ╩┐сг╛ рпж╤НтАл▄лтАмсЫарв╣сИнс╜ЛсД╜р╡гсДЙ▄╖рв╣сИнсЬ╡сКН╥Б р░д ═Крйе═ЧрдзтАл▌╝тАм╟М рлКр╜▒╘УсЭЯ╤▓с╜Лрв╣сИнр░┤р▒ОсЬ╡рлЖсНЭ рг▒╦з ╦гс╜Л═нрпжсБ┐╠Ер░┤тАлраС╫╖┌атАмсДЙреБр╜ЙркЗсЭлс╜Лрв╣сИн сДЙрпРслБсЬБсОХ╤Т╥Б╦┐╩╢рг▒╙ж╟Мро╢рв╣роЙр╢З╓Ж ро╢рв╣ ▄╕с╜Л╙Йрк╣сДЖ▄╕╓Ц▄│рп╕╟МрлКр╜▒╒Л╒Ос╜ЛтАл▌ЯтАм р▒жро╢рв╣ро┤ркЭре╢рпГр╕БтАл▌ЯтАмр░п▀╕рв╣сДЙсЮЦс╜Л╤╢╘║ ╠╛роЗ╦Эр╢З╓Жро╢рв╣ ▄╕╟М сдЗр▒НтАл┌атАмр╖гракснжсДЙ╠Нр╕осо▓╓Йсо┐╘Й8PL / 3PMMс╜Лрл┐сдИр╖г╨осДЙсВГ▀Ф╒П╘╢.PVLVO .PVс╜Л╠мрг▒ рбж╟М

р░д рпЕс╜Л.PVLVO .PVрмЛ╘йр╕БсЮерпЕркР ╟С-B 1SFTTF╟ТсзУсЭ║рпРс╜ЛтАл┌▒тАм╤Д╒асЭвсТмргБрпжсЧзриТ сб╣╨ЩтАл┌птАм╨ос╜Л╠┤╦╢сЫксЗзс╜ЛсТмргБ╠пр▒Ор╖дриЖсг╛сЬ╡ сб╣сдИрв╣тАл┌атАмсДЙтАлсзЦ┌птАм╟М╠┤р░ЭрлИ╤вра▒р┐Г╒╢сЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙроКрдЙс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╒РсПзракрв╣тАл┌атАм╘в╓Жсг╖сДЙсКнсА░ ╩┐╪Тс╜ЛрансТ░╨дсбз╨ЩтАл╦Ц┌птАм╟М рл╡.PV ,VOтАлре╣┘┐тАмс╜Л╠В╘жреЖ▄╕рпЙрп╜с╜Л╠┤тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙсо┐╘Й8PL / 3PMMсзЦснжсКНреЯсдЮсаН╟МсдЮ саНрв╣╠атАл┌ЩтАмсдБсдЮ▀╕саНр╛м╦з╒Р╒У╠┤сМЙсЬ╡саНр╡Ы╟М .PV ,VOсмг╘АсбЛ╤всо┐╘Йс╜Л╤НтАл▄лтАм╥СреЫ═о╠Есо┐ ╘Йр┤Н╩╝сДЙ╨ЬраЯ╦ЦрлЕсТмргБсДЙроВсЗ╜р░┤╟М ═нрпжсдпреЫ╠Гр┤НсДЙраИ▄░р┤Нр│Ш╩╜снжсДЙтАл┌а┌ЧтАм ргВсНВсЬБро╢рв╣ро┤рлНсЙЖ╦┐с╜Л╘крйЖ╦┐╩╢р▒Н▄╖р╖гс╜ЛреЖ рпРсЬБ╩╢╠ОсСЪ╒Лр▒ЫсЬ╖сДесЕЛ╟М .PV ,VOсЮмс╜ЛреЖ╠┤свМтАл┌ЩтАмсСЪ╒Лр▒Ы╩╝сДЙ рпР╧Кс╜Л╠┤риХ╥БсТмргБсСн╩╜сДЙтАл┌а┌ЧтАмсг╜сд│сДЙтАл▄Е┌лтАм ╦┐╟Мсмг╒Р.PV ,VOсг╜сд│рл┐сдИ╦┐сдЗ╦У сЛЪр║Ж сДЙтАл╦Ц┌птАмс╜Лрг▓╦ДсБ┐╠ЕсЗЛрнвсПк▄╛╘Ь╦┐сЕ╗сЬ┐╟МреЖ ╠┤сзЗсг╛р▒ОсДЙрпР╧Кс╜Л╠┤сЮОтАл┌ОтАмсТмргБ╠птАлр╛УсзЦ┌птАм╤в ╘Ьс╜Л═нрпжргВсНВ╥Бсг╣сАЧтАл┌гтАмсДЙр╣Цсл╕╒┐═В╒╢сЮГ╠┤ ╩┐сЬ╡╥ос╜ЛсПкрпжсКНреЯ╠┤═ВсдЗ╠О╦Г╦ЙроРрмм╠а╒┐ ра▒╠┤сЭМроР╤в╘Ь╟М ╠┤сЮмс╜Л╦Э╦┐сКНреЯр╣Цсл╕╒┐сДЙроРрммс╜Л╠┤╩┐рей ╩┐╩┐тАл┌п┌ЩтАмрдДреЯ╦┐╩╢╦Ура┤рпРс╜ЛреЖ▄╕р╢ар║Эреб═п╟М тАл╠В┌ЩтАмроЛ╘жсБ╢ ра┤рпР╦з╒Рс╜Л.PV ,VOсДЙ╘дрйг ╠ор╜исМЩсР╕с╜Л╩╝снжргЫр░ерпЩрпмсДЙ╤ИсВ░сДЙсГИсдЫ╟М ╠┤сДЙтАл▀Ф▌╕тАм+JOH 9VсЭв╦Эс╜ЛсТмргБ╩║▄║св╡╩╝сДЙ сдЗ╠О═ЭсГИснгргбтАл▌ЭтАмсДЙсЭ╝рпЩ╦┐╠┤рг▓╩┐рпжсЧзриТсб╣ сдИтАл┌птАм╨ос╜ЛсПкрпжсБ┐╠Е▄╛сбЫ╩┐ра┤ре╢сбз╨ЩсДЙ╟М +JOH 9VрлИ╤вс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠┤реЖрпРрпжроЛриТсб╣╩╜ ╘ЬсДЙс╜Лсеж╦е╠┤сДЙ═ЭсГИрдГсЮЮсм╢╦ЦтАл╓ЦсжЙ▄┐┌ЩтАмсв╡ ═│св╖ргп╩╝╟М═нраГсмД╩╝с╜Л.PV ,VOсДЙ═ЭсГИ╦Ю сЬ╡см╢╦ЦтАл┌ЩтАм╒РсР┐с╜ЛсдЗсЮмрпЩ╠┤рпж╠╛╒Р═ГсДЙтАл▐НтАм╥╕ сбз╧ЗсДЙ╟М .PV ,VO╒╢сЮГсЭнсПзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╖др░е╠┤сДЙсЮЦс╜Л сеж╦есо┐╘ЙрбВрпГр╕БсНШсНЭсНВсЦ╕╩╜╘Ь╟Мр░┤р▒ОрбВргВ сНВснгргбсМБсЛ╝сДЙсНВр╕┐сАЦ▄С╩╜╘асбП╩╝╦┐4BJOU %FOJTсЫг▄╖ро╢рв╣с╜Лрз╛р║АсДЙсБ╢риТсЭз╠┤╩┐рей╩┐сЭМ см╖╦┐со┐╘ЙсДЙ ╒Псм╖╒┐╟МсДл╥Сс╜Л.PV ,VOсТмргБрпж сдЗраСсо┐╘ЙсзЦтАл╫мтАм╩╢сДЙ╘ШргН╟М╦Э╦┐╬Ш╨исТмргБсДЙтАл▌╕тАм ▀Ф╓Ц▀ж▀Ф═Вс╜Л╠┤╩┐╘║сСЮ╘Ь╧бсдЗсИЧ╙┐смЦсДЙ╠В╟М ╠┤сдЖсИес╜Л╠┤╦АтАл▀Ф▌╕тАмсДЙсКГ╠Г╦У▀ж▀ФтАл┌ЩтАм╤Ц╦Ур░д╒Р рбВсЬ╡╤в╦Ж╦┐╟М .PV ,VO╦А+JOH 9V▄║тАл▌гтАмсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмсЭвсД╜ сДЙсЖРсЙВра▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙ╒╢╩╝р╕БрдРсДЙ╘║ сСЮржмс╜ЛсА░сБ┐рпжрв╣тАл┌атАм╓ЖтАл┌ЙтАмсндсдВтАл╫╖тАмрйЩслВ╘псДЙтАл┌атАм ╙ЬсОд╦л╬│ркПржмрмПро╢с╜Л╠╛╘вргЙроКрдЙ╘в╨дрпВ╩╜ сжЙслВсЮОтАлра▒┌ОтАмроЮ╦У╠В═ЗрмасдЧ╦Э.PV ,VO├╛╦Ю ╥осб╣тАл┌птАм├┐╟М ╘▓▄░с╜Л+JOH 9VсдЖ╤НтАл▄лтАм╒Ус▒ЖсД┤╠ар░╛тАл▐БтАм╒┐ ═ЧркЕсЮГс╜ЛтАл▌Ь╦Э┌БтАмриХ╥БсТмргБ╦А╩║▄║тАл┌ЩтАмроЮ╦Усг╛

раС╦м╤Зр░Лрв╣сИн ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

╨┐▀в р╛▒═И

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

рг▒╨Ъ╬│

р╕Б╟М═н╠┤╒ОрпР╦╢рй╜сЭвс╜ЛтАл╦┐╦Э═В╠арв╣┌ЩтАмро┤╬жро╢ рв╣сПксЮОтАл┌ОтАмркЮсмУ╠┤сДЙснЪ╘╗тАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╩╢сжЙ╤лрпРс╜Л ╠┤сл╜р╡в╦┐╠┤═В╟М╦Э╦┐ркЗсЭлрв╣╠а═Вро╢рв╣сДЙро┤ рдп╓ЦржЦрдОс╜Л+JOH 9Vр░бсНВ р╡Трк╖рйй ркЕсЮГ╟М ▄║тАл▄е╠а╠Г▌╕тАмсИес╜Л╠┤═ВргВсНВрмЛ╘й╦┐рв╣сИн ра▒═ЧрлЖсНЭсдИсЫасбУсг╛ рг▒сДЙ╠ВраГс╜Л═нрпж╠┤═Врак ╠Еро╢рв╣ро┤╦РсзЧсл╜рлФ╦┐со┐╘ЙслВснжсДЙ╘║сЬ╝рдО╠╛ ╘враЖ╠асдИ╨Щсо┐╘ЙсДЙ╬ж╤╜ржмсЫксЗзркЗсЭл╟М +JOH 9VсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жро╢рв╣ро┤╘║╠╛╦Э╠┤═В сДЙсо┐╘Й╬│сВР╩╢╦УсДпрмЛ╘║╠╛╠п▄╖сЫг╩╝сдИ╨Щ сДЙ╨Щ╘пс╜Лсеж╦е╠┤═Вребр░е╘║сСЮ╘║╠╛╬│сВР ╥Б сДЙраЖр║╕с╜ЛсПк╠┤═ВсДЙсо┐╘ЙрбВ╘║╠╛╥╗реБсБ╢▀Ъ ╦┐╟М═нрпжсАЧтАл┌ЩтАмс╜Лро╢рв╣ро┤сЭзсдИ╤всо┐╘Й╘крейсЦЬ тАл┌З┌гтАмсм▒с╜ЛсПк╥Ср▒Осо┐╘ЙсБ╕со┐сДЙраЖ╠ароЬсзЩ╘╡р░е рг░рпРсДЙ╠К╤л╦з╩╢╟МрлКр╜▒сдЗсИЧрз░реНс╜Л╠┤═ВтАл┌▒тАм рлЖ╩┐╦┐▄▓╦г╦┐╟М сЩЙр╜иргВсНВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤▀┐рбПра▒сдВ рг▒с╜Л.PV ,VOрг▓╩┐сСЮр╕╢╤╜сДЙсЮмр╕БсЮерйКрпжсФнсЮе╟МтАл▀Ф▌╕тАм саЖсаЙрйЭр░ерак▄░сДЙ╠Ур╕╢с╜Л═нрпж╘А╬жтАл▌ЯтАмр╡д╦╢сНВ ргб═Ч╤всАЧсЮзсЭМсДЙрз░╤Е╟М сБ┐╠ЕсЮесЭТ╩╝сДЙсмйсЖ╜с╜ЛрмЛсМй.PV ,VOсДЙ ╙ЭсмТтАл╠┤┌ЩтАм╨ЩсмТ╒РрбВрдзтАлрй╝рам▌╝тАм╩╢╒П═ЧсЮм╦Ц тАл┌НтАмсЮЦсДЙсПбсЮК╟М═нрпжрак╠Е╩┐сбЛсдБсДЙ▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм р▒ОсЮмс╜Лр░гсдВ═к╦к╠г╦е╠ВсжП═Ч╤всй▒с╜ЩсБ┐╠Е╙Э смТро┤снжсДЙрв╣═║▄╛сЮзс╜Л╠┤═Вспк╨Орй╝р▒ОсДЙсЙдр╜и рпж╩╢╒ПргД█▓ро▓тАл┌║тАмсЮесПбсЮК─А─А

р░┤╠ар░е▄╖сзЩраЖрйЩр╢║саУрб│╨о╟Лрб│▄░ркЕсакр╛м╦Й╟МроЫсЮпр▒ОсВВ

сбО╨КсЧП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

,BMP "QQMJBODF *OD

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

сИн╦Ц╘й╥Б╦┐сИЧро┐р╡зсЬ╝╟М▄║тАл╠а╠Г▌╕тАмсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм рамрй╝╩╢╒П╘║╠╛ргЮ╥п╠┤═ВсДЙредргН╟М+JOH 9VсЫк сЗзс╜Л╦Э╦┐рйй▀╜╒Вс╜Л╠┤═ВриЬриТроВ╠╢╩╢▀┐сДЙсаЯ сБ╕╟М═нрпжсБ┐╠Ер░гсдВ╩╢р╡┐рпРслНсБ╢риТ╩┐тАл▌ЭтАмс╜Л╠┤ ═ВсДЙсаксзЪрг▓╩┐╨МсЬО╟М реЖсЭнсПзрлИ╤вс╜Лр░ероЬ╒ПсЭ╝╠арлИсЭв.PV ,VOреЖрпРрпжсТм╦Юсб╣сдИтАл┌птАм╨орпРс╜Л╠┤рпГ▌ЙтАл┌атАм╒╢ сЮГсЭнсПзс╜ЛсдЗ╠ОрйЭсЯКсДЙсЭ╝╠а╨ЪрпжтАл┌арв╣┌ЩтАм╩╝ ргпр╕▓сДЙрв╣╠а╟М.PV ,VOсдЖрй╜сЭвс╜ЛсТм╠про╢рв╣ ро┤тАл┌ЩтАм╩╢╦У▄▓сЗйрк░╠╛╥СтАл╠┤┌ЩтАмсДЙсо┐╘Й╥СрлНрдз ╩╢╦У▄╖р╖г╦з╒Рс╜Л╠┤╦Аро╢рв╣сДЙрв╣╠а═В╘жсБ╢╦┐ ▄▓р╡Т╠Б╒м╟М ро╢рв╣ро┤сЫксЗзс╜Л═║╦Эракрв╣сИнсДЙркЗсЭлс╜Л.PV ,VOр░бсНВ╩┐р╡в╩╢р╡Т╦Арв╣тАл┌атАмсДЙрв╣╠а╘жсБ╢сРз═│ ╤ГсЙЙс╜ЛсдЖрмНрм┐╦┐╠┤═В╟Мр╡д▄░с╜Л╠┤сдЖркБсТмргБсНД тАл╦┐┌ЩтАмсТмраСсо┐╘ЙслВ▄░снЪ╘╗сДЙр░▒▄┐р▓Ьр░┐╩╝╠╛═║ркЗ сЭл╟МснжраксЭнсПзс╜Л.PV ,VO╒асЭв╦┐рйЭр░есдЗ╠ОсЮм

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

$&/563: 7JTJPO "WF .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

ZVBOLVJ@[!ZBIPP DB

╟Б/%(сМКсе╡.POUSFBM 8FTU╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╩╢рбО╦Э ╟БргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙м╨КсдВтАл┌атАмсиаркЕсакр╛м╦Й тАл▄╖▌ТтАм ╙ж тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЩтАл█ЛтАмсНЖр▒ЭтАл┌а ▌ЭтАмр╜Б╬З ╬│╨и ╩╢ ╙ж ╠ГрбО╦Э╩╢ ╙ж тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм ╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ р╜Б р┐ГржЦ╬┐╬З сАЧ╦Й╦Юр░▓╤всИЬ ╦╗раС╘║╨ЪсжЙрлЕр▒ОсТм сБ╕ ржктАл╠и ╫лтАмрдз═И ╩╣ ╟Б ргЙ ╦Ц ре╢ ( P M E F O 4 R V B S F с░│ р│Б ркЕ сак р╛м ╦Й Y ╙ж Y ╙ж Y ╙ж ═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝сНл╒Л╙ЭсмТ ╟БсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSFр┐ЧсЙаDPUUBHF ═о ро╖ рбЪсЧЫргЙр░грпФсаЫтАл┌атАмр╡┐ ═И ╩╣ ╠Е▀╢снб╨осЫг ╓ЖтАл╦Э┌и┌ЙтАм╒ОсЛЬтАл█ЛтАмр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╘Й ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ═И ╟Б4U -BVSFOU▄╖сЫгснгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄╕сЦ╕╦Й рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ соисдВ ╩╣ рн▒═║сКд╙м╩╝рйгржЛ ╦╗раСтАл▌ЯтАмсРп╒ИсФк ╠ор░е реб▄╖р╗╖╥ж╘║рлН ═Ир▓кснжсЭл ╟Б-BWBMргЙ4UF %PSPUIFF╙Ьс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАмро╖ рг▒ рддсЯ╖╙зр┐ЧсЙаDPUUBHF ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ CVJME ╟Б$PUF EFT /FJHFTтАл╦Й╫╖тАмсЫгр░╜саНрдЖ тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАм╤╜р╣ж JOH TJ[F Y рбЖ ╙╣ ╙╗ ╨ЪсжЙсЯ╖╙зсЬИ сАКс░│ рв╣═║рпРслНсЖА рг▒сМе╤╜сМЭ ╩╣ ═Ир▓кснжсЭл ╬╜ ═И ╩╣ ╟БсЧЫргЙ╦ЛтАл╦Й╫╖тАмсЫгр░╜саНрдЖ ╓ЖтАл┌ЙтАм╤ЦрйЭ▀ер▓в ╦ЮсЬ╡╧б▀е ╟БсЧЫргЙ╦Л рг▒рдд╙жр┐ЧсЙаUSJQMFY Y ╙ж Y ╙ж р┐ЧсЙа сБ╢╓Црг▒сгП╠асДЙсБ╢риТ р░╜саН╤╜р╣жсАКсМЭ рг▒сМе╤╜ раИ▄░св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрг▒▄▓соЙсПбро│ тАл▀╢▄к┌атАмснб сМЭ ╩╣ ═И ╩╣ ═░▀│╙Ь ═И ╩╣ ╟Б╙Срб┐тАл╦Й╫╖тАм╙Ь▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩр╕РрдпржЛсо┐╘Й рг▒сйШтАл╫лтАм ╟БсЬ┤╙о╙ЬсдВ.POLтАл┌атАмсиа рг▒рддр┐ЧсЙа ╙м╨КркЕсакр╛м ╩╣ сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ ╦Й╦Юржк╠ЕтАл╠и ┌Н┘┐тАмрдз═И ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣═╖ ╙мрбОснж ╩╣ сйПсЫа╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╩┐▄╛╦Э╩╢╦У╠╛ра┤╙п▄╖сДЙ сИд Y рбЖ ржм═Ир╢Кс░│ ═И ╩╣ тАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

с│а█▓ра╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм

7FSEVO

▀е╙ЬрйЬ р╝бр╛ПрдзсДз

%PXOUPXO 4U $BUIFSJOF

ро│╙з╠асБ╢р╕▓тАл ┌УтАмр░гро│рдзсДз

соЙсДл" рдзсДзр╛▒═И

р░гро│рдзсДз

соЙсДл# 7FSEVO

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е

▄╖раСсжПсбФр▒ОсбФриТсЮБ╥Б7FSEVO╙Ьро│╙з╠а сБ╢р╕▓тАл┌УтАмсДЙ╬ж╤╜ 7FSEVO╙ЬтАл┌атАмсиасЙв╓Жсг╖сДЙ соЙсДлсдВр▒Орж│рпжсЬБркОсаУ╩╢сЙЖ╟Мр░┤соЙсДл╠и ╦У╙м═о р░гро│слД╠ЬрдзсДз

сНПракргЙ╦Цре╢ сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ с░│ра║ тАл▌ЭтАм╙Ь 1MBUFBV .POU 3PZBMсм▒рей ╩╢сЬ╕сДЙс░│р│Бро│сДз сМК се╡ тАл ┌а ╦У ┘╜тАмсиа сЙв 1 M B D F EFT "SUT 4U -BVSFOU #FSSJ 62". 4IFSCSPPLF р╡есЫасТп.DHJMM сУзр░╢рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг с▒Ж▄╖ сПдр║а ═о╠Ес░│сЙксЗк╙Ь сБ╢р╕▓снгргб ╬ж╤╜

рйЩтАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ сКнсА░саЯ═п ╠Усдпро┤╬ж р╝Т╦ЩтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬтАлргЙ ┌ЖтАмроКрдЙ тАл╦Й╫╖тАмсЫг ╓Жсг╖сАЦ▄С═Хсм╡ сжПрпжсдЗ╤Црг▒сДЙ╨Ъро│рддсКТ ╥БргЙ╦Цре╢ сЬ┤рб│ ╙орб┐сжП╠Усдпснгргб╬ж╤╜

╙ж рбЖ╠и сИп

╙ж╠и сИп ╙ж╠и сИп

соЙсДл% сЧЫ▄╖

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFргЙ╦Цре╢ рйЩс░│сМЮ╨ЬраЯ ╦ЩсдВсЧВ╒ПсДЙ4UF $BUIFSJOF╓Ц#FSSJ 62". р╡есЫасТп1BQJOFBV╓Ц#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙв ╦ЩсдВтАл╦╣┌ОраС┌НтАмспЭ с▒Ж╙С╨Р▄╖▀ес╜З62".с╜И сПдр║а ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг$PODPSEJB▄╖▀еснгргб╬ж╤╜ 8BML 4DPSF с░│р│Б╨ЬраЯ ╠КрбОс░│сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э с░│сМЮрпРра║сЬИ╬╜╘вс░│р│Б╙╗р╣Ррддр▒Е сЬБсЭ┐╤л с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж╘в╒ЙрдпсЖСтАл▄ЦтАм ╒ЙрдпсозсУг тАлр▒Е█ЛтАм╬ШрзерлМсдд сЭзрзер╗ЧриТ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмсВВр│Ш сКнсА░саЯ═п

7FSEVOс░│сМЮ╨ЬраЯ

сКГ

сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл$ ргЙ╦Цре╢

╙нр╜Бс╜Щ.DHJMM▄╖▀е сУзр░╢рг╕ тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг ркЕсак├║├║тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬсИЬс░│ р▒ЬрпЫ╤всИЬ ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сТм═░├║├║сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАмснбра┤ сЫг сЗк╙ЬсАЦ▄С═ХсИС

╙ж сбР

рдз╘жтАлраГ╫╖тАм╥жсм┤╘С ╨Ордд╒Р╙нсЭзрзе╩╢╤мсД╣рейсЬ╕

сЙа╘А╨Щ═░

р╛Я

сЧЫ▄╖▀е╙ЬрйЬ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░гро│рдзсДз !р╢Нсе╡сЧЫ▄╖ р╢Нсе╡тАл┌атАмсиасЙв !се╡сдВр░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е !"#$%!$&'()!*+ !р╡д╙Ьребра╡р░еро│соЙсДл рпжсдВ╤Црг▒ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмсДз сЮпсд│соФсЭа

сЬ┤╙о╙Ь ╨Ъро│ 5SJQMFY соЙсДл& сЬ┤╙о╙Ь

╨Ъро│соЙсДл сп░╩╝рдзрв╣ ╨ЪсжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р░║═Чсм▒рей

╦Цроар░и╥л сЧВ╒ПтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсНС╩╢тАл╫лтАмр┤НтАл▄ктАмс╜З╤Ър╡дрг╕╒╢р╛▒╤╛╬зсйШс╜И ╘▓рдз╘жр░ерб│╨о▄▓╤вр┤НсДзс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫ рйЗ═В╦┐сЭМ╙з╠асИзр╢ЮтАл═░рбП┌ЩтАм╩╝рйЭсеД╥БсДЙслЗсод ╠Э╤м╘а╧Шрейрзе╬╢са║сДЙтАл╠Ц┌атАмсНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ ра▒р░ероМсАКргЮрзесЭМ╤ДрйЭр░еслЗсод

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ 40-%╙н╤в

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь "IVOUTJD ╙Ь

сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙарйЬ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь сМКсе╡4U -BVSFOU╙Ь тАл┌атАмсиа$PUF 7FSUVсмГ реб ро│ сДЙ сВВ р│Ш ╨Ь ▄╖сзЩсПбро│ сНП╬ЗсДЙ═осО╡ сЧВ╒П сдВ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л раЯ ▄╖ р┤Н рг▒ сДЙ╦Ц ра┤▀есжПтАл┌ЩтАмсмГ сз╛ тАл ╫мтАм╩╢ р░г ро│ рдд ╨о сжЙ сЬИ р╗╣ снг ргбрнФсДЕ ркБсЭЗ╙м сдВ ╠Усдпро┤╬ж тАл ┌отАмDPOEP ▄╖ ╙ж р╝б св╗ ╥Б ргЙ ╙Ь ╘╡ рг▒рдд рж│р┤НрбО ═о сзУ ╨П ╨М сбЫ ▄╖ сЬ╡ ╤л сз╛ р┐Ч сЙа рбО рдд тАл ╦Э ╫╖тАм╬│ сВР сл╣╘╗ ▄╖ ╙ж ╙Й╩╢ рбУ рйЬ ╨Ъ сжЙ тАл ╠Г ┌ЩтАмсУбтАл═░рбП▌ЭтАмсЙЖслН р┤Н раИ╨осв╗═о ргЙрдЙсЭ┐ р┤Н ╙╗р╣Р раИ╨о рбО ╬│ сВР сТ╜ сдЯ с░│ ═д ╩╣ ╦Й ╦Ю смЛ раИ▄░╧всв╗ р░Эро│р╢┤ рдО сДл╥С╦Эр╡всдЗрпж ═ИржктАл ╫лтАм╘╡сЬ╡ ╩╣ сКн╘втАл┌атАм╩╜раИ ═Ир▓к $ P U F 7 F S U V тАл ┌атАмсиа ╘а ро│ ╘а ▄╖ ╘а ╬ж ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒жрзетАл ╪ЭтАмсЙв смГ сдВ р░г ро│ сДе тАл раБ ▌ЭтАмснгргбсдЯ╒ЛсТм╥п р╡УсдЗсзЦ рзе╩╢▀┐сЬ╡ сДЙр┤НсДз сЬ╡═И╘╡сЬ╡ рйКркЕсак ╩╣ р▒О╘ЯсЬ╣

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░ р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь 4U -BVSFOU╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У╙м═о╤л╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╦У ╙ж ╦У раИ ▄░ св╗ ═о ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ рг▒ роЕ╨Щ ╨Ъ сжЙ╤всИЬ сИЬраЖсТм╠╢ сВВ саЯ тАл ▀е ┌атАмр▓в сИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

р░д рпЕ╩╜╙д р╜Б сЯ╖╙з╨ЬраЯрйй ркИ сЬ╡ сдВтАл┌атАмсиа1BQJOFBV р┐Ч сЙа сЯ╖ ▀│ рйЬ 4BWBSE ═И сдЙ ═п ╠Е ргЙ рдЙ сЭ┐ ╠Усдп╬ж╤╜ ═осО╡рмЛ ╙╗ р╣Р св╗ рдВ 4U -BVSFOU ) , 5 ═д ═И ргЙ рдЙ сЭ┐ ═д сдВргЙ╦Цре╢ рг▒ раИ ▄░ св╗ ═о с░│ 4 U - B V S F O U ╦Ж сМб сбУ ╦Й╦Юржк рдд рг░рбЖ р╛▒р╡│ сМЮ рдд р▒Е ргЙ рдЙ сЭ┐ ргЙ ╒Р снж сДЙ ра┤ ╙Ь сАЦ ▄С тАл ╫лтАмсКН╠Е ╙ж╩╢слНсЕУрйЬ тАл ╩╣ ═д ▄мтАмсЬ╡ ═И ═Х сО╛ сИТ раЪ ╘в ╬ж ╤╜ ржм рпж рйй ╦┐ ркИ сбУ ▄╖ рдп ╨Ь раЯ ═о ╠Е соЖ ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ с░│ рйЬ ╙╗р╣Р раИ тАл ▄мтАмрдп ╨Э ╙ж сбУ ▄╖ сЯ╖ р┤Н ╩┐╙Йрк╣св╗═о ╨Ь р░гс░│ра║╙Ь ╨о раИ▄░св╗═о ╦УрйЬ ╙зсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е раЯ сКн сА░ саЯ сбУ ╬ж раБ слН сжП тАл ╠Г ┌ЩтАмр┤Н ╦Й ╦Ю ╬│ сЮЮр┤НсДЙ ╓Ц р┤Н соЖ р░д сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╨и рлЯ тАл ▌ЭтАм╘║ смг рпР рмб ╙Й р┤Н ╦П╙брг░ро┤рбЖ╠╛ ╩╣ ╨Щ ═░ ═И р▓к ╒Л сА░ ╘╡ сЬ╡ ╩╝ рг▒рдд рйЬ ╩╣ сгПр▒ЪрйЖраС тАл┌ЩтАмсЮЮ ╙╗ ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜╧всв╗ ╙Ьрй╝╩┐╥Б═п╠Е ╩╣сДЙ ═о сМК ╦Щ сДЛ раС рбв ╨Ь рйЬ р░е ╦У рйЬ слН сжП тАл ┌ЩтАмр┤Н тАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сдВс│а ╒Мра╢▄╖▀е сдВргЙ╦Ц ╩╝ ╧ШрейрзесоФсМЭсД╣рйЬ ре╢ слТ╦Ц╘иснб

ркЕсак╤всИЬр╛м╦Й сдВ $ P U F 7 F S V тАл ┌атАмсиа сЙв ╦У ╙м ═о ╤л ╤╛ ╦Э ╦У ╙ж ╘║ роЗ╦Э ╦У╙м═о▄▓ ╥к╩╢╦У ╙жтАл┌ЩтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╦УраИ ▄░ св╗ ═о рг▒ роЕ ╨Щ сИЬ раЖ сТм ╠╢сВВсаЯ тАл▀е ┌атАмр▓всИп рж│╥к рг▒ рбУ ╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣ сНВр╕┐╩┐рп┐ р╢а ркЕсаксдЗ╦Ур░гтАл▌ЭтАм

р┐ЧраС╠╝сА░ 1MBUFBV╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ 7JMMF .BSJF╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░сЯ╖▀│ )BNQTUFBE╙Ь

р┐ЧраС╠╝сА░ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш р┐ЧраС╠╝сА░ ╨ЬраЯ▄╖р┤Н ро│═И ╩╣ сЬ┤рб│%%0╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ

ргЙ╦Цре╢сВВр│Ш╨ЬраЯ▄╖р┤Н ╤л сз╛╥БтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа сКнсА░ саЯсбУ═п ▄╖ ╙ж╥к╩╝ ╙╗ р╣Р ╘║роЗ╦Э ╙ж ╒д╩╢тАл┌атАм╩╜ св╗═о╙гсМЮр░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│сМЮсВВ р│Ш▄╖р┤Н ╦РраЪ▀╢╨ЪслВрмМсКн ╥Г ╦Й╦Ю╬│рлЖр┤Н╤Е╩╢р╕╢╓Ц ро│сДЙ╩╢р▓з р░гсзЧсЬ╡сбУсдВтАл╫атАм ╠асЫг╘втАл┌атАмсиа сКнсА░саЯ╘╡сЬ╡ р░д ╩╢сУЙр▒ОсЮмргЙ╦Цре╢ сДЙ╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖр╢Зр░д сДЙсКнсА░саЯ▄╖сМЭ _ ╦з слН сПксКнсА░саЯрпж╠╢╦┐рбВр╖д ╦┐ сдЗ╦Ур╛м╦Йр╢Зр░дргЮрзе сД┤ _ ╦зслН сдЗ╦УсиР р▒О╠╢сжЙ╤лсаЭр╡Ырпжснгргб╤▓ сКк ро│═И ╩╣ снгргб╒ЛсА░

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙарбУ

сбпсИОс░│сд│╨Ьсб╕╤в╘п4U +FBO╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╙жр┐ЧсЙарбУ р░е ╦УсЙЖслН ╩┐сй▒сДЙрйЬслНтАл ┌ЩтАмр┤Н ╙╗ р╣Р раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗ ═о ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓р▓зсПбро│ ═о ╠Е╤Ц╦У╩┐сй▒сДЙ▀ер▓врбВтАл┌ЩтАм смГсдВ !"#$%%&'()*('$%%+(#, $'%%&$-.($#,/%% !"#$%%&'()* ('$%%0'$$-,*#$/%%+$12%%31#* -,%%4"##$5$/%%617")%%8611 "!(*2("-%%9$:;*'*,$%%<$%%=* %%>*-#($?$%%@?$12A/%% !"#$%%4 ;'B2($--$%%C))*-?$#/%%4"# #D5$%%4,(/ ╠╛╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл╫╖тАм тАл'┌гтАмBJSWJFX сЬ╡═И ╩╣

рг▒реЩрдД╨осжЙ ╨ЪсжЙсПбро│ с░│р▓к сЮ╗сЭ╣сЭЯ рбП═░сАЦ ▄С с░│ см╡ ▄╖ рйЬ р┐Ч сЙарбУ ╙╗р╣Р раИ ╨о раИ▄░╧всв╗ сбп сИО ! " # $ %%& ' ( ) * ( ' $ %%+ $ 1 2 : * ' E /% % !"#$%%&'()*('$%%> $$!;F"",/9*(-2G =?!/%<"##*',G<$1% %@ ' ) $ * ? H / %% ! " # $% %4;*'#$1G&$''*?#2% 8&($''$."-,1A╘в %FT 4PVSDFT▀ер▓в сжПребсдВ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%╙н╤в

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

рйгр░║ !"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

i 6 DPN

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╨ЬраЯр┤Н═о╠Е#PJTCSJBOE сбпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ сдВGBVCPVSH CPJTCSJBOEсбУ сМЮсаУр╛м╦Цре╢ смГсдВр░е╦Цра┤▀е ╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАм╙ЭсмТсКН р┤Н╨о╨а тАл╦У ▌ТтАм╙ж╥к╩╢╦УсоЖрбО▄╖рйЩтАл █ЛтАмр╢З тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒ЙргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛м слН соЖрбО▄╖рйЩтАл█ЛтАмр░е╦П╦Усв╗═о╠╛╘в ╦П╦У╧▒р╛мслН соЖрбОрпжрйЬ╦ЛсТм═░ сЬИ ╬╜с░│р│Б тАл▌ТтАм╨ЬраЯрг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ ╩╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм

▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмЕ╒П сКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е3FHJOB "T TVNQUB ╦▒св╗ ╤лсз╛╘║╥БсЕ╗╒П ра┤▀е 'FSOBOE 4FHVJO

.POU 3PZBMс░│р│Б═░▀│╙Ь сФн сЮе╙Ь ▀е╙ЬтАлсЯ╖ ▌ЭтАм╙зсЬИ╬╜$PU UBHF рддсКТр╛мсНдркПснгргбтАл ▌ЭтАм╘Ш рйЬ ╙╗р╣Р╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розсПе сЙВ сЭ╣сЭЯро│сов рддсКТснжсИд рг░ ро┤сЛЪ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р рк┤р░етАл┌атАм ╩╜раИсМЩсждсЙТ р▓║рлЕрйЬ сбЛ╨Щрдп сЫзр╡Д тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сДпсг╣-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ ╩┐ снЙсЬ╡сбЛ╥Бсб╕снж╩╝ ═о╠Е рбО ╠п раИ╨о╘║╠╛сЬ╣са╡4U -BVSFOUр╖▒ рп┐ ро╖сг╖р░е4IFSCSPPLF▄╖ ▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН р┤Н╨осЭ╣р░ер╕Т р╖И╓ЦсбУ▄╖╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рддсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н рйЬ тАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ смГсдВтАл┌атАмсиасЙв сбУ ргЙ саУр╛м╦Цре╢рдГр░ербЙр░е ╠УсдпсБ╢ р╕▓сбУсМЮ╬ж╤╜ сАЧтАл┌ЩтАмсЭасаУ ╘║╠Щ╘й ╦╗рйЬ╒Р ╦Ур░дсИЬсзЪ╬│сЭ╝ р░║═Ч см▒рей сЮЯрз░р╡УсдА╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

рпЩсАира┤╙Ь5PXOIPVTF рг▒ ро│рдд сЬ┤╠а╦Й╦Ю сЬИ╬╜со▓р▓ксАЧ ╠╝ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╝бсв╗сЙв╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢ сЕУрйЬ ╦П╦Ур╣РраИ ╘ШрйЬснгргб р╗а╠Ь тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖снЪ╘╗ тАл ═п═И╫лтАм

рб│▄░се╗╙Ь╤╛тАл▄╖┌а ▄ТтАмсндр╖▒ ╘║ ╠╛═УслЛ сИЧсЦЬ ╙│тАл рг░╩╣ ┌атАм4 U - B V S F O U ╙Ь ╨Ь раЯ ро┤рбЖ тАл┌атАмсИп рг▒ ▀ер▓всИп р┤Н рг▒рддрйЖ сЕУрйЬ ╠Усдп ро┤╬ж сЬ╝сзШтАл ▌ЭтАмсЗк╙ЬрйЖр╜┐ сБ╢р╕▓ рг▒ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ро┤╬ж ═п╠ЕргЙ═И тАл ╩╣ ═И╫лтАм

- B W B M рг▒ ╨Ъ ро│ р┐Ч сЙа рйЬ рбЖсбУ▄╖раИ╨оснжсИд рйЬ слН╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ▄╖тАлраС█ЛтАмсВВ ╙╗╟Лр╣РсжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ргЫ╦Ц▄╝╒н ра╣ ╦Ц▄╝ркРсЭЬсМЖсНС сМе▄╖сА░сЖВ сЬИр╗╣ ╒РсмТр░ерве╨Щрдпр╕Тр╖И ╙╣ раИргЫ ╙╗р╣Р ╥ктАл┌атАм╩╜раИ╩╢╨а рбО тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

╟Ерб│▄░сп░╘Щ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙осг╖св╗сИн╩╢╦Ура┤рпРсДЙ 4BJOU 1JFргЙ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╙Йрк╣╨╣тАл┌атАм╟Л р▒жтАл┌ЖтАм╟Л ╦У═осО╡сДЙсп░╘Щ╓Цсбксп░тАл ┌гтАмр░е═░▀│ рдд╠Е рг▒ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░рбЖ тАл┌атАмснж╠╛╩╝╨а╦ПрбО раИ╨орбП ═░снжсИд рг░рбЖ ╙Йрк╣ слН╙╣раИ╟Л╘ШрйЬ╟ЛраЖ╘Й╟Лр╕г рйгслН╟Л╦╣рйЬ сп░╘ЩсБ╢риТ╘║ргЫрйЭрбЪр╛м╦Й╙мр┐Ч╤втАл═И╫л ╫лтАм ╩╣ сп░св╗╥крв╣╨Ь╒В ╦ЮсЬ╡сНВсЦ╕╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙсп░св╗ ╨Ь╒В ╨ар░е ╒П╒┐рв╣ рпж╦ЖсВМ╩╝р░г▄╖сДЙсп░св╗╥Гсд┤╨Ь╒В╦з╩╢ ргВ сНВсЦ╕ рг▒ раЖрйЩсеЕ╘вроЮ╦У╙СсО╛тАл┌атАм╙Ь╓Цр╡Цр╕о▄╖смЕ ╓╡р╛асЕ╗ ╒ПрдОребс░│ ╨Ь╒В╘║р▓йрл╡раЖрйЩсЬ╡р╢║▀┐╥Г╩┐╒ОтАл█ЛтАм╒Б╟ЛсБ╕сдм сДЙсп░св╗ р╢Зрг▒╨а╥Гсд┤сМЭ ╘╗рв║╘╛ ╨Ь╒В╨д╠┤╠Ц╓╡сдЖ╙Й рк╣сп░св╗сжа═З╟Л▀┐╥Гсп░╘ЩсКН сп░св╗╨Ь╒В╘║ргЫ╘ЗрйЬр╛м╦Й╙м р┐Ч╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟Ерб│▄░╩┐ргЫсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ ╦Ур░д╠╛╩╜ сДЙ▐о╨Зр╢З▄╕роЕсаЯ ╦Ур░д╠╛╩╝р╢З▄╕ р╛м╦Йрпж рг▒рддсКТ снгргбро│ ргЫр╕▓╥отАл ┌а┌гтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ р░ер┐ЧсЙа╘Ш рйЬ╘║╠╛╧бспЛ ╦ПрбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ╥кр╛м╦Йрж│тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Ерб│╨о/%(╩┐ргЫсЫй╥прг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╨а ╦У═осО╡ ╨д╠┤ ╦У р░д╠╛╩╜рг╢╨З ╒П сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е-BWBMргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАлргЫ ┌ЖтАмсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл╦Йр╛м╓Ц┌ЖтАм╩╢╒О ╤втАл ╫лтАм╨ар░е ╦У╠Щ╘йроКрдЙсЫйсаЪсДЙ╒Псои ╦Ур░д╠╛╩╜╨ЗсЙз ╒П см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ ╘║слБр░псИ╢▀┐рв╣═║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сжд╒б ╟Е-BWBMргЙсжд╒бргЫсо┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ со┐ р╜Бсждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ "5.р░║роЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Й╘║╠╛╩╢сбРсаУ ╦╗ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBMргЙсжд╒бсдЛр╛м╦Й рпГсо┐спМ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Й╦ПрбО╨а тАл╫╖▌ТтАмсйУ сИЬсМЭсИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒б -PUP╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╦ЮсЬ╡сйШтАл╓Э╫лтАм тАлсжд╓Ц╫╛тАмр╢┤ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕╠╛с▒Ж╙С╨Р╠а╦Э ╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е7JDUPSJBWJMMF ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒б сПдсШ╣р░║╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сжд р╢┤роЕ╨Щ ╩╣ тАл╦Йр╛м ╩╣ ═И╫лтАм╘║╒ОрпРсаУ╦╗ р╛м╦Й═Ир▓к ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсжд╒б ра┤тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╨о рг▒╨Ъро│сЬИ ╬╜ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╟Е1MFTTJTWJMMF ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒бргЫр╛м╦Й ═о╠Е╠Усдп╦Юргп сеК р░е╨д╠┤тАл╫╖тАмсйУ смГсдВсжд╒б╦ЙсЙг╠Бра┤ сДл╥Ср░е ╘╗сПдсШ╣р░║ сдЖ ╘║╠╛╨▓тАл▄ШтАм╥к ╘╗ р╛м╦Й╩╢рбОсжд╒б ╠ГрбО╙Йрк╣ тАл ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╨К тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсмГсдВ ╦ПраСсД░се╡сжд╒бргЫр╛м╦Й ╒О╩╢╦Й╦Ю ╩╢ сбР╤втАл ╫лтАм╨д╦Ц╩╢раСргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘▓╩╢╦УрпжсдЛсйЩ╘╗сАо сжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ р╛м╦Й╘Ьрг▒╨ЪсПб╬╜ р╛м╦ЙсЭ┐═д═И╧Ш ╩╣ р╛м╦Й╒Осжд╒брйй╙Й╤втАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%SVNNPOEWJMMFргЙсжд╒б сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдзсв╗╩╢ра┤рпР ╤лсз╛ сжд╒бсждр╢┤рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р░ер╗е╤вр╛ар╜▒ р╢З╓ЖтАл┘╜тАмсТп╨Эрп╕слН═Чр░е╙┤ркб0,р╗етАл╫отАм ═Ч ╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ сДл╥СрййсКксдЭ═У сБ╢риТ р╛м╦Й╩╢╒О ╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАмро│сДз

ро│сДз %&1"//&63 ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙Ссг╖4BJOU %BWJEргЙ рдзсв╗ ра┤рпР ╤лсз╛ра┤ рпР╘║сг╣ рпжсЮЮ╙Ь█к╨отАл╫мтАм╩╢╩╢раС%FQBOOFVS рдЖ╨оргЫ4"2саН р▒╡ ╩┐╙нс▒дсРЪ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒р╛м ╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠Е8JDLIBNсДЙр░╜саНрдЖ ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ═о╠Е╤в╨Щ ргЙскЩсДЙтАл╫мтАм╩╢╦ЮргпсеК╩╝ ╬Шр╖│тАл╫╖тАмрпж4POJD╨Ь╒В ргЫсв╗рдВ╓Ц

╬╜св╗рдЖ ╦Й╦ЮтАлрг▒╦Э┌БтАмс┤У▄╖ риЖсдЭ═У╤втАл╫лтАмсБ╢риТ р░╜саНрдЖрг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р╛м╦Йрпж рг▒рддсКТ ╙│тАл┌атАм рг░ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙нраС╘║рмб╬Ш╩╢╙жсаЭр╡Ы

╟Е-"7"-╦ЮргпсеКро╖р╖│сЙвргЫ%&1"//&63 ╘║рмб╬Шр╕гсв╗ р░и╥л смГсдВ╦ЮсЬ╡╦ЭрбПр╢Ю╙Ь р░есбУргЙ сйПсЫа ▀ер▓всКН тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ерб│▄░ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ с▒Ж╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕сбУсг╛ рг▒ р╛м╦ЙреН рдп╦Э╩╝рбП╩╜сйУргЫтАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░р░╜саНрдЖ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о ╦А.&530р░е╬ШсаН╒Л╒О рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм р╛м╦Й╘║╒ОрпР╤втАл ╫лтАм ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е"TCFTUPTргЙ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ р╛м╦Й╨а тАл ▀│═░▌Т┘╜ ▌ТтАм╩╢тАл╫╖▌ТтАм ╦Й р╛м╦ЙсИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зрг▒ р░╜саНрдЖ╤Л╤╜ ╩╣╩╢ ро│═И рг▒ р╛м╦Й рдЖтАл ╩╣ ═И╫лтАмро│═И

-BWBM╙СсжЙ ╦ЮргпсеКро╖ смГсдВ╦ЭрбПр╢Ю╙Ь╓Ц▀ер▓в сБ╢риТ сИ╢▀┐ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сИЬсзЪ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И╠и ╩╣ ро│сДз

ро│сДз со┐спЭ ╟Ерб│╨о╦Л╙Ьр╢╜тАл█┐тАмрдЖ сдЛсйЩ╓╡р╛а ╦ЮсЦ╕р╢╜тАл █┐тАмр╜Цр┐Р сШв р▒Н 1PVUJOF ═о4)011*/( ."--╨о сндсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ раЖ р╕╢сзЩ▄╖ тАл▀┐┌МтАмсдЛсйЩсаЯ снгргб═п сДл╥СсЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сйПсЫа ╘║саЭр╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░#FBVIBSOPJTргЙро│рддтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о5IBJFY QSFTT рбЪ╠Е.5:рпВ╩╜сЧВ╒ПсдЛсйЩсо┐╘Й ро│тАл╠Е═о╦Ц╦Й╫╖тАм ╒Бс░│сд│ ╒Б╤в╘про╖ сбпргЙ╦Цре╢рдзсв╗ ╤лсз╛ ро│рдд р╕Рсо┐рдЖро╖р░ес│ареЖ╥╢ *("сбУргЙ╟Л4IFMM╥кр╖│сЙв╟Л+FBO $PVUVсКН сБ╢риТсМТржД соОраЖсзЩреб▄╖ ╘жрбШр░║═ЧснгргбтАл ▌ЭтАмсКгсМЭ ╒Ррж│сжЙсаЖсаЙрмб╬Ш█▒ сЭк рлИрансКН╩╢сМЖ╤┤р░и╥л ╟Е$/%ро│рддсдЛсйЩтАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсо┐ сндсдВ╨Ь╠Усв╗╓ЦтАл┌атАмсиа рж│сжЙ рмб╬Ш╩╢╤мрддрдЖрлИран╓Ц█▒сЭкр░и╥л снгргбр╡гсЬ║ ╥Б═о ╩╝рйг ржЛ р░║═ЧтАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАмсдЛсйЩсаЯ╠и ╠исмМс▒ЖсД┤

═о╠ЕсбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙ3FQFOUJHOZргЙ сдВ с░│сд│ сБ╢риТ═о╠ЕсаУр╛м╦Цре╢╨о ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рдЖ╦ЮсФйсТмргБ╧брдЖ╘║рмбс░│сДЬ╤╜ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Е#PTUPO 1J[[BсдЛсйЩ╨Ь╒ВсАЧсЮУркп╥ксДйтАл ╫╖тАм╨Ь╒В╤╕сЙа╠Е рг▒ рг▒р▒О ргВ╘жрбШрйЖ╦Э╥крлЕ▄╖р░г▄╖сДЙсм╢═│═УслЛ со┐╘Й╦АсдБ╥осжд╒б╠Е╩╢св╡сДЙсо┐спМ═М╦Й раСсо┐спЭр╢Зрг▒ ╘║рмЛреЯсдВ ╙б╩╣соОраЖ рг▒рж│сйШтАл╫лтАмсоисг╣ ╠в р╢ЗслНсо┐спЭрг░ тАл┌итАмснжсИд╦Э рг░рбЖ р░г▄▓╘║рмЛреЯ ╒ПсоОраЖ╒О рпРсБ╕со┐ р╢ЗслНрдЖсДЙрг░тАл┌итАмсо╗╓╡рйЖр░┤сМЭ сдЛсйЩсаЯсБ╕╦Э сйШтАл╫лтАмсоисДЙ ╤╣тАл▌╝тАм╥ксДйсаЯ ╩╣ ╙Йрк╣╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк╓ЦрйгсНЭ саЯ р░Э▄▓╬╢рзЛр╡УсдАсРОсМЖрйЗ═В ╟Ерб│▄░ра┤█бргЙ╨отАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмро│рдд5)"*&913&44 ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ соФсЭЯсЦ╕╦Йсои ╩╣ рж│сЦ╕╦ЙснжсИд рг░ ро┤рбЖ рг▒сИЬсМЭ ╥Бр░п╘║р░Эро│ ╦П╦У рг▒PQUJPO тАл═И╫лтАм ро│тАл┌ж┌атАм ╩╣ ро│тАл ┌ж┌атАм ╟Е╙орб┐.5:рпВ╩╜сдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ ═о╠Е╙орб┐ ╒Бс░│ сд│╤в╘про╖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о ═осО╡р▒Ь╬З слВ╥Ср░е╧всв╗тАлр║╕раЖ ┌гтАмсИ╢ ▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк сКнсА░ сКд╙м рн▒═║ро┤╬ж ╬│сЭ╝╩╝рйг тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╟Е4VTIJTIPQ ═о╠Е-BWBMр░г▄╖сДЙ╨╣╠Ц╓╡ргЙтАл┌гтАм╨о сЦ╕╦Йсои ╦Э ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪсжЙ█▒сЭк ╩╝рйгржЛ ╘║ саЭр╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═осО╡тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡╠Усдпр▒йсМ░сДЙсв╗сЙв ╦Ц рг▒раЖр╕╢сзЩ ╩╣╠ар╡Т ╓ЖтАл╦Э▄▓┌ЙтАм╥и╨Ьр┤Н╓ЦроКрдЙ▄╖ р┤Н рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЕсЬ┤рб│сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠ЕтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о сЮЮтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм р░еTVQFS $ %0--"3"." 8*//&34сКНрдЖ раЖр║╕сИ╢ ▀┐ сдЛсйЩсаЯсБ╕╠и сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╟Ерб│╨отАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о ▄╕сЦ╕╦Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨ор░е ."9* 8*//&34 4"2 ╧гсв╡рйЬ роКрдЙр╕БсмТ╥и╨Ьр░║ р▒ЭсКН сБ╢риТсИ╢▀┐ сАЧр░е╘ШргНргВсНВ╧б╦┐ рг▒ сДл╥С╬НсБ╕ 7"/ )0655&╓ЭтАл╦╢ ╫╛тАм╘║╠╛╥ксДй сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═И╫лтАм ро│сДз ╩╣ ро│сДз

╟Е1MBDF 5FWFSFсдЛсйЩриТ▄╖╤╜со┐╘Й╤╕сЙа╠Е рг▒ р░┤рдЖ ═о╠Е╙орб┐45 #36/0саУр╛м╦Цре╢╨о сбпсИО#SPTTBSEрдз св╗ ╤лсз╛ саУр╛м╦Цре╢р│Бр╡Тс░│ ═о╠ЕраЬ╠а╙Ь ╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢ЮсИ╢ ▀┐ сндсдВр╗ОснВтАл┌а┌ШтАм45 #SVOPрбв сдЛсйЩтАл╫╖тАмрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒ сЭк сИнрг┐сКд╙м ╬ж╠ЕсКнсА░ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л ╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл╦Й╫╖тАм╙Ь5IBJ &YQSFTT рбЪ╠Е.5:рпВ╩╜сЧВ╒ПсдЛ сйЩсо┐╘Й смГсдВрпжсаУр╛м╦Цре╢ р░е═Ф▄▓сЕ╗╒ПтАл╫╖тАмсйУ со┐╘Йр░е ╧всв╗тАл ┌гтАмсБ╢риТсМТржД соОраЖсзЩ▄╖ ╘жрбШр░║═ЧтАлрг▒ ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╦╗рдЖ╘║саЭр╡Ы тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рб│╨ораЬ╠а╙Ьр╕БрдпсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ сбпр╡АсМ▓"UXBUFSсЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ргЫ5FSSBTTF сИЬр░п╥Б рг▒ ╘║р░Эро│╦П╦У рг▒PQUJPO ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═У рзЛ сдЛсйЩсаЯ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б╦Л╙СсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠ЕтАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сНВсЦ╕▄▓ рг▒ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓ЦсНВсА░╨Ър░╛рййсА░ сЦ╕╦ЙрпРслН╩╢ ╓Ж╩╕▄╕ сдЛсйЩсаЯ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╘║╠пснЕрдзтАлрг▒ ▌╝тАм сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сТм╥прао╒ВрдЖ смГсдВ╦Э╥и╨Ь▄╖р┤Н р╡есЫа ╤лсз╛ ╥БтАл┌атАмсиасЙв раЖ╠а╠╛╨Ь╒Всм╖╒┐ ▀есБ╢╘вр║граЖсКН╦Э╦Ю ╩╢╓Ж сЦ╕╦Й╩╕▄╕ р░е ╒П╨ЪсРЛ╒┐рв╣ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ро│сДз ╩╣ ╤╜р╣жс░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟Ерб│▄░сдЛсйЩргОсС╕со┐ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн со┐╘Й╦Ю сЬ╡рмб╬ШргОсС╕р╣Сс▒др╜Ср╜П р╛есО╝сРЪ р╖бркб╓ЦсБ╡р╜Б смГсдВрпж XBMNBSUсКНсбУргЙ╓ЦрбПр╢Ю╙Ь рг▒╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ сдЛсйЩсаЯ сБ╕ ╒дрг╕╒╢саЯ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╟Ерб│▄░сдЛсйЩр╕Рсо┐ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн ракснжрпжтАл╫╖тАм ╦Й╦Цре╢ смГсдВр░е."9* .&530сКНсбУргЙ р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

ро│сДз ╨д╠┤сБ╢риТ ╟Е╙орб┐$IBNCMZргЙсО╛раУсмТ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨осДЙтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ с▒Ж╙С╨Р╠а╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сдВ рг▒ смГсдВрбПр╢ЮроЕ╨Щр╢┤ рг░с░│ ╘жрбШр╗╖╥жребтАл ▌ЭтАмсДл╥СсИЬсМЭр░псмМ╥Б рг▒ ╥Бр░п╘║ сНЭсМЭ рдЖ╨о╨ар░е ╒Псакр║ЖсО╛раУргН тАл┌итАмсНВ╘йр╡гсЬ║█▒сЭк р░есД░ ╨бсакр▓ксЭ╝ ╨д╦Ц ╒П╨ЪсРЛ сНВсЦ╕соЙсДл╙Йрк╣сО╛раУ╟ЛрлКрнФ╟Л сО╛сВА сЗ╖сНВсА░сВд р╝О╨П р╡гс░г╠╛╘в▄▓соЙре▒роЮреНр░и╥л сО╛раУ смТ╨ар░е ╦У╙мслН раИ▄░ргЫ╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАмро│═И

ро│═И ╟Ес░│сМЮсЯ╖╙зрддсКТр▒ЕрозсБ╢╠Ц╘ЗтАлсзУ ╫╖тАмсБ╕╦ЖсВМсоЦ╨ОсДЙ╬│ р║ЭсМЖсНС сБ╢╠Ц╬│р║Эр║И╤ХтАл┌ЧтАмр▒ЫтАл ┌░тАмр░┤р▒Ероз╘║р╗ЧсбЫрйЭр░ер╢Ю сБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘врв╣╦ЙрддсКТсДЙрддсЭ╣снЙр╢║ ╨Ь╒ВсТм╦ЮсЭ╣сЭЯ╥Гсд┤ рг▓рмНрг╕рддсКТр▒ЕрозсДЙ рг▓р░е╦Г╤╜╠Ц╓╡╓ЦсЭ╣тАл ▄лтАмсАЧрамр╢║сЪ╖ сак ╦╢рамр╢║╒Л═║═Ц═жсСЮрдзрки╦ЦтАл ┌гргЙ┌НтАм ╟ЕсЬ┤рб│сА░╘жрдЖ ═о╠ЕтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о р░е▄╖тАл█ЛтАм╧всв╗тАл ┌гтАм╒Рснж рбВрпжрбПр╢Ю╙Ь ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ рдЖ╨о╦П╒ПсА░╘жргН рлЕрмбрйЖ ╩╗ ╒П╥псА░ сА░╘ж═Ир▓ксВГтАл ▄в▌Ш ▄втАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ро│сДз

ро│сДз ╟ЕргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ смГсдВрпжсждрдЖ╓Ц╨ЬраЯр┤Н ╦ЮсЬ╡раЖ╠а╦ЭсмГ сдВ▀есБ╢ рбПр╢Ю╓ЦсждрдЖ р░ер╢┤р╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З═ЗсЫзр░и╤╜р╣ж ргп р╕гсдЮ╥Б╨д╠┤рдЖ ╤╜р╣жсАК ╦Й╦ЮрнВраС╤втАл╫лтАмсБ╢риТ тАл═И╫лтАм ╩╣ ро│сДз

ро│сДз

PGGFS BDDFQUFE

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│сДз ╨ЬраЯ═о╠Ерб│▄░сДЙ4U #SVOP EF .POUBSWJMMF сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн рйЬ▀Фрдд ╠Е рг▒ ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н ╨Ъ р║лрп┐╨ЬраЯ ╨а ╦У╙╣раИ ╦П╙╗ р╣Р ╨ЬраЯ╨осжЙсЬИ╬╜снгргбсЛ┤ сТ░ рйЭр░ераС╨е╘врнЛспОсжПсБ╕сДЙ с░│╓╡саОр▒Ероз рйЬ╦Лр╢Зрг▒╘╡тАл┌ЩтАм сдЗсзЦ═░ ╦У╙жр░д ╨ЬраЯсЭ╣ро╢ р▒Н═Зснгргбро│ рйЬ╨осндтАл┌атАмр╜ЦсСЮ ╬Шр░Л ╦Ю╙╣сДЙ╘ПрйЭрпж╥кр╜ЦтАл┌атАм р▒Ы р░Лр╢асаЯснгргб╬жраБ ▄╖р┤Н╩╢ р┤Нр░еHZN ргЫр╣РраИ ╨ЬраЯтАл┌а┌ЩтАм ╩╜╩╢рбОр░е╦П╦УMPDLFS╓Ц╦П╦У раИ╨осв╗═о тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й ╟ЕNBMM═о╠Е╙орб┐ рг▒рддсКТ ╨а ╦УсИЬраЖ ╤л╤╛рпж #FBV4PJS╬ж╤╜рдЖ 1FUSP $BOBEB╥кр╖│сЙв╓Ц5JN )PS UPOT╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сЮЮNBMMрйЭр░есДЙроВ╤в╙Йрк╣тАл┌атАмсИп ▀ер▓всИп тАл╫╖тАм ╦ЙсИп ╬│смЦ смУснВсКН╨ЪсжЙсБ┐╩╗╦УсИЬраЖрй╜ркЭ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╩╝╦Л╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╨а╦ПтАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нс░│сжПрпж╩╗рбО р┤Н сКГ╩╢рбО╦ЭтАл╫╖тАмсйУ р┤Н╩╝╦ПрбОрпж═░▀│ рдд╠Е рг▒ р╛м╦Й р▒Н═ЗсУбтАл▀│═░╦Йр╛м▌Т╦П ▌ЭтАм╨а рйЩ тАл╫╖тАмсйУ╨а ╦У рйЭр░ер╛м╦Й рг▒сИЬсзЪ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАлргЫ┌атАм#JTIPQсЫг╩╝тАл╦Й╫╖тАмсйУснж ╤всИЬр╛м ╦Й сметАлрбВ▄ЭтАмрпжр░гсМТ╙зсДЙ 4U $BUIFSJOF р╡есЫа ╤лсз╛╘║сг╣ рдФ▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╤лсз╛╘║╥БсНосМ▓$PODPSEJBсЙв╓Цр╡АсМ▓-VD JFO - "MMJFSсЙв ро╖сг╖рбВрпжсЧВ╒ПсДЙсжд╒бсЫг ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е╒ЙсЛЬсо┐ ╘Й саУр╛м╦Цре╢ сВВреХсмТ ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б сБ╢р╕▓╠Усдпснгргбро┤╬ж р╛м ╦Й╨а рбО ╙Йрк╣ тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╓Ц╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ ╤всИЬ╨ЬраЯ╦Цр░е ╦ПтАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╓Ц╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ркЕсаксПз╘║ра▒сЮЮр╛м ╦ЙроЗрддрйЖ рбОрйК╠╛╩╝сДЙ╨ЬраЯр┤НрйК╥и╨Ьр┤Н тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсПдр║аркЕсакр╛м╦Й сбптАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛р╡есЫа р╛м╦Й╙│тАлрг░ ┌атАм сЛЪ сМЭ рг░рбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ сМЭ рг░рбЖ р╛м╦Й ╨а рбОр┤Н ╘║роЗрдд рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ рбЪ╠Е ╘й╬│ркПсДЙ╘К╘╜рддсКТ р▒Ь╨етАл╠а╦Й╫╖тАмроа═И╧Ш тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠Е-BWBMр░граЬр░есДЙ7JNPOU╙Ь ╥С╒РсжПрпж═░▀│╙Ь р░е╧в св╗тАл╦Йр╛м ┌гтАм╨а ╦УрдЖсйУрак▄░╤всИЬ сИЬсМЭсИ╢▀┐ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е5FSSFCPOOFргЙркЕсактАл╫╖тАмсйУ р╛м╦Й╨а╩╢рбОр┤Н ╦УсйУснж ╨Ъ сжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒тАл┘┐тАмркРсАК рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖ ╟ЕсЬ┤рб│7BVESFJMргЙсдЛсйЩсждрдЖ сд│ TVQFS сбпсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╙жра┤рпРсв╗сИн сдВр░║тАлсжд ┌гтАмрдЖ╩┐ргЫсо┐╘Й ╘╡рмб╬ШсКд╙м рпЙсо┐ ╨а слНрйЬ сждрдЖр╛м╦Йрдд╠Е рг▒ рж│╙│тАл┌атАмснжсИдсМЭ рг░сЛЪ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ сАЧ═Й╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ргВ рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е#MBJOWJMMF╩╗рпасждрдЖ ╨а ╦УрйЬслН сбпсИО065-&5 ╤л сз╛св╗сИн р░┤тАл┌атАм╙нраСсНВсЦ╕ рг▒ ╨Щ═░сАКсдЙс░│╠ЕсждрдЖрг░тАл┌итАм╨Щ ═░сАК сждрдЖ╨о═ЧсЭлраИ раП═Ч╘Й со┐спЭ сжд╒бсКНсжатАл▌ТтАмс┤ОтАл ▄лтАмсКн сА░▀╕╪Т рг▒╓Ц%BZT *OOсКгсЭасдЛсйЩ╒Л╒О ╘жрбШ╥Срп┐ тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟ЕсждрдЖ═о╠ЕргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл╦Й╫╖тАм╩╝ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥Б 62".▄╖▀е╓ЦтАл┌атАмсиасЙв ╓Жсг╖р░е╒ЙсИЧр╛▒сУгсо┐спЭ╘в╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь█крпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢роа╙РтАл╦зре╢╦Ц╦м▐атАм╩╢ р║граЖ═Ф ▄▓ р╛м╦Й╨а рбО рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ сждрдЖрпж рпа сМЮ ╒д╩╢слНтАл╫╖тАмсйУ ргВ╤всИЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл┌атАмсДФ ╟Е ╒Бс░│сд│ро╖ с▒Ж╙С╨Р█бро┤╒УтАл┌атАмсДФ рж│снжсИд рг░ро┤ сЛЪ сДл╥СтАл┌атАмсДФ╩╝рйЭр░ерддсКТргВ╨ЪсжЙркЮсмУ ╘║╠╛рдз╘жрйЖсжд ро│сДз рдЖ ═Уро║╦Цре╢ со┐спЭсжд╒б тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟Е╙орб┐сЧпсХ╝тАл ┌ЖтАмрж│╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣рг░ро┤сЛЪ рпжMont├йr├йgie╙Ь р░г▄╖сДЙсЧпсХ╝тАл╦з┌ЖтАм╩╢ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ро│сДз

ро│сДз ╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ╨╣тАл ┌атАмсМКсе╡ ╒Бс░│сд│ сбпсИО%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╤в╘прдзсв╗ ╤лсз╛ сДл╥СтАл┌а┌ЧтАм╤всИЬсНЛсИЬраЖсБ╕р▒ОсИЧр│▒ ▄╖сЯп тАл╠Щ┌отАмсБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨РсД┤╦ЦсжЙр╗ОснВсСЗтАл┌а ┌атАмсДФ╘║╠╛сБ╕╠ЕрддсЭ╣╦╕слН ╤╛тАл ▄ТтАм╘║╠╛рмЛреЯрдО╧Ы╓Цро║р║гсДЙраЖ╠а рл╡.POU 5SFN CMBOU ╨ЬсзЦ 4U 4BVWFVS╠и ╨ЬсзЦ рл╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАм╨Ь сзЦ сндсдВро│065-&5 тАл┌атАмсДФ╘║╠╛╤л╥Ю╤втАл ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

рб│▄░р║лсг╖сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢св╗сИн ╤лсз╛ ╤╛ тАл▄ТтАмсФИтАл┌ЖтАмр╡гтАл▌ЭтАмснж╒У╩╢╦УсИТраЪ▀╢ снбсДЙр║лр╖╝ ╨а╩╗рбО слН╙╣раИ ╒ЙсТмтАлргЫ┌итАмр┐ЧсЙар╕грйгслН ╟Л слН р╣РраИ╟Л╦ПслНсбРрбПраИ тАл▌ЯтАмснЙ╦┐сЭМ сЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсЙасбЫ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤ ╦Й╥лсФ┤тАлсеЕ┌ЙтАм╘в▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╓Цс▒Ж╙С╨Р рйЗ═В╤Ъ╧Н╦ЧраЬсДЙсНВс░Н╠╛╘врйжраГсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ракрйЭроЕсаУрг╢╨ЗтАл▀┐╥Г┌ЖтАмсЮЯсМ╣сДЙтАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓ рак╨дсаИ╥лр┐Г╤Е╧б╤в╨Ъснж╥Б═осДЙсоФсКк╓Ц╤лр▒б ргЮ сЮЯрз░ сЮп╦АрйЗ═ВсРОсМЖ ╥праЖрйЩ╠╛р░гра╡сДЙркЕсак р░гра┤сДЙсо▓смЦ рлЕ╥Бр░г▄╖сДЙсйПсЫасаЭр╡Ы рйЗ═В╦А▄▓раСсйПсЫа╒Л═║▄▓рг▒ смгрпРр░Эро│сЫа╦ЙсаЭр╡ЫсаксЭм рмБрмжр░гро│ргЙтАл┌гтАм╥о╒У╓ЦсзЪсЪ╖роКсКХсЮ╗роЮ сД╜р╡г╦ЭрзераГсАЧ╤╜сДЭр░г▄╖╙Р сЭзрзе╠Щ╘й╥БрйЗ═ВсаЪре╢сДЙр░и╥л

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

сКГ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

╨Ь╒В ═ЫсД╜ &NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

ркЩтАлраПрп╕▌СтАм сдпсЕ╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%%;50*<=>6?5:%%'@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

╨Ь╒В╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Щ╨ЬраЯр┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬтАл┌а┌ЧтАмсБ╢риТсКН ╦╗╙нс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░роЕсИЬ╓Цро│соЙсДлрдз╘жсйШтАл╫лтАмс╜А

рйгр░║ &NBJM NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕с╜АсЮпр▓ЙсД╣╨Ь╒ВсОйсЙв XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

рзетАлрг▒ ▌ЭтАм╘арпжрйЗ═В╦ЧроЕсДЙ ╩╢рг▒ рйЗ═ВрйЖ╥йргЮ╥праЖрйЩрйЖ╥й╠УрпЫсбУсг╛ ╙м тАл┌ЩтАмсдЗро│рг▒╥Бр▒О╦зсмД рйЗ╠╝сЫксДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В╒УрзесТ░╠╛╠Э╤мсДЙслЗ╧К ╓ЦсЮУрлОсДЙсЯШриТс╜ЩсЫ▒ре╢риХсЯШрзеслБр░псДЙ╨бр╕Л╓ЦроВрлЖ р╛▒р╡д рйЗ═ВсДирз░сеШсЮпрзе╘Я╥кр░┤╨Ь╒В═┐сзЪсдДсдЖркЩтАл раПрп╕▌СтАмрйЭр░е╤вргЭтАлрп╕раХ┘ЙтАмсо┐╨СсаЯ сдпсг╛сВВ▀Фсек═З DIJOBBHFOU !HNBJM DPN рйКсПзсВВсЮЦ сЖ╖сЭврзе╘Я╥ксДЙ╠ароЬ р╡УсдАрзе╓ЦрзесДЙраС╠арйКр░з╘г рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕрп╕╩╝ р╜Б тАл┌атАмр╜Бс╜ЩсЗ╖сБ╛рв╡сЛксв╛ #PVMFWBSE %jDBSJF .POUSFBM 2$ ) 1 (

-POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝ ╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓Ж тАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙ р░е ╟Е р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о снж ╒У рбУ ╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж ргЫ╘ШрйЬсВВ┘з с░│ соЖсФИтАл▀╢┌ЖтАмснбр╗а╠Ь ═И ╩╣ $&/ рбО ╨Ъ рп┐ ╨Ь раЯ ро│ ═И ╩╣ ро│ 53*4 ро│сДз сДз $FOUSJT ╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═о ╘ШрйЬраС ╟Е р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╙╗р╣РсДп сВВ ро│═И $FOUSJT сдп╦Ю╙╣ снжракр╜ОсФИр╖▒рп┐ ═И ╩╣ $&/5 3*4 4PME ргВтАл╫лтАм

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

.BO -J р▒Гр╛Г

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/ 563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║ р╡есЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖргЫ ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о ╧▒ р╛м раИ╨осв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь ═И ╩╣ $&/ слН р░осФИтАл▀╢ ┌ЖтАмснбсО╛сЬ╣ ═И ╩╣ $&/ 53*4 53*4 ро│═И ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖргЫраИ ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╨П ╨осв╗═о ▀╢снбсО╛сЬ╣ ро│═И ╩╣ $&/ сМ▓ тАл ▀╢ ▌ЭтАмснб сО╛ сЬ╣ ро│ ═И ╩╣ $ & / 53*4 4PME 53*4 ргВтАл╫лтАм ╟Е рг▒ р┤Н ╙ж сЕУрйЬ рг░ро┤рбЖ ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫ╧▒р╛мслН ▀╢снбсО╛сЬ╣ ро│ ргЫ ╧▒ р╛м слН раИ ╨о св╗ рдВ ╨Ъ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ро│ ═И ═И ╩╣ $&/53*4 ╩╣ $&/53*4 р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАм сиа ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в ╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е р┤Н ╙ж╨Ъ р░▒тАл┌атАмр▒ЫргЫраИ╨осв╗рдВ╧▒р╛мслН сбУ▄╖сл╣ ╘╗ сДпсмЛ ╩╣ ро│═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

р░┤р░пр╛▒ ╤╛рмНсХЪ

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

рг▒р║ЭсХ║сФИтАл┌ЖтАм╨ЬраЯ сдВ-6$ * & / - ├╜ " - - * & 3 тАл ┌атАмсиа ╘║ р╡е сЫа сТп $ P O D P S E J B . D H J M M ▄╖ ▀е сКН ╓Ж тАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ р┤Н рбЖтАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═осЮУриТ ╤втАл ╫лтАмр░есиД╙Т сД╣рйЬрпРслНр╝жр╕▓ ╘╢═И $FOUSJT

сЧЫ█б-BDIJOF рг▒╨Ъро│╨ЬраЯ рбЖ ╙жргЫраИ▄░св╗═о╘в╧▒р╛мслН сдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ р╝бсв╗сЙв ╙ЭсмТсКН╨Ь╨а р░и╥л рйЬрбУсаО╬│╥Б рг▒ р░д ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз

/%(╙Ь рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сг╖сЭЗ╙м╨КсбУ▄╖ ╘дсЕУрйЬ сл╣╨П╨МсбЫ ргЫргЙ╨осв╗═о сдВ╦Ц ▀е ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп ╙нраСсЮУриТ╘╢═И╘╡ снЙ ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

рг▒ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ ╩╗╙жргЫ╧▒р╛м слН сжар╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕ р╕▓╥ораИсКН ╨Ь раЯсдВтАл┌атАмсиа#POBWFOUVSF р╡есЫа╘║сг╣ргЙ╦Ц ре╢рйЭр░ер░и╥лсжЙслВ ╘╢═И ╩╣ 4PME ргВтАл╫лтАм

4U .JDIFMтАл┌атАмсиа +FBO 5BMPOргЙтАл┌гтАмро╖сдВ рбЖтАл┘╜тАм╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ р░о╒УсЬ┤╙осл╣╨П ╨МсбЫ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╩╢╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ ро│сДз

рг▒ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯсоЙсДл сМКсе╡ 1JF *9тАл┌атАмсиа ═о╠Е╩╗рбО рбЖ сЕУ рйЬ рбЖс░│╦ар▒╡ сдВ╩╢╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╠и ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

-B4BMMF "OHSJHOPO▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨Ь раЯ ═╖рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж раИ╨осв╗═о сбпр╖Ч ра╢сАР $BSSFGPVS▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╠и ╤лсз╛р╡есЫа сНосМ▓тАл┌атАмсиасМ╗р╜Б ╙а═╖р▒Н ╨Ь╠УсМ▓сб╕ ╤лсз╛сДпсг╣ргЙ╦Цре╢ ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

ргЙ╦Цре╢рл░╦▒сЙвтАл┌атАмсиа-JPOFM (SPVYтАл┌атАм сиаро╖ ═╖рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сбптАл┌атАмсиа╠и сЛЪ сдВ"UXBUFSргЙтАл┌гтАм╘в╨д╠┤╩╢╤м ╨Ь╨асжатАл ▌ТтАмсбУ╧Ш═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│╨ЬраЯ р┤Н рбЖ▄╖╩╗ ╙ж ╦ар▒╡с░│ тАл┌ЩтАмсПдр║а╦А"UXBUFSргЙтАл╦з┌гтАм слН ╦ЩсдВ╩╢╤мсБ╢р╕▓сжатАлра┤ ▌ТтАм╙Ь▀╢снбсАЦ▄С тАл▄╕▄н ▌ЭтАм╘║╦ЩсЙУсЬ╣са╡р║г╦мтАл┌ЖтАмр╜ОсФИ ро│═И $FOUSJT ро│сДз 0''&3 "$$&15&% 0''&3 "$$&15&%

сБ╢риТ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снж рак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйа сиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬтАл╦╣┌ОтАм раИ╓ЦраИ╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б .D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕ тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖ╩╗╙ж ргЫргЙ╨осв╗═о ╟Е р┤Н рбЖ▄╖╩╗╙ж р░осФИтАл ┌ЖтАм╙Й ╘в ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $ F O ╘Ш рйЬ раС сВВ ╘╢ ═И ╩╣ $ F O USJT р░┤╓Жро│сДз USJT ро│сДз 40-% ргВтАл╫лтАм ╟Е р┤Н рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙╗р╣Р св╗ ╟Е р┤Н ═╖ рг░ рбЖ ▄╖ тАл ┘╜тАм╙ж сг╖ сЭЗ ═о ╘в ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ $ F O ╙м ╨К ╙Й раС сВВ ро│ ═И $ F O USJT ро│сДз USJT ро│сДз

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В 5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

╟Ер╡грактАл┌атАмсиас░│╤╜р╣жр░╜саНрдЖ раЪсм╢ рбПр╢Ю╙Ь раЖр╕╢рпТ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сИЬсМЭ слБ саЯсБ╕═п ╤╜р╣жс░│ с░│рвОрпРслНснЙсЬ╡ ╦П╠а╒ОрпРрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╙б ╘▓ ╙о рб┐ - P O H V F V J M р┐Ч ╥к▀ЪсаН сРОсМЖ╠а р▒Гр╛Г сЙа рбУ ╙╣ раИ р░┤╓Жро│сДз

$PUF 4U -VDтАл▌ЭтАм╙Ь сдВ▀ер▓всбУс░│ржм═И р╢Кр┐ЧсЙарбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ сдВрг▒р▒О▄▓соЙр░Э ро│ ═И ╩╣ $FO USJT ╨Ъро│╩╝ргЙ

рб│ ╨о сЧВ ╒П сМТ ╙з тАл ╦Й ╫╖тАмр╗О снВ рдО ╧Ы ╤╛ тАл ▄ТтАмр┐Ч сЙа - B W B M 5 S J Q M F Y рг▒ сЫг╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╤втАл ╫лтАмсНП╬З # 6 / ( " - 0 8 сЕУ ╤Л роЕ сДЭ ╨д тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ снд сдВ тАл ┌атАмсиа рйЬ р╕г рйг слН тАл ▌Т ╦Ц ▄ЭтАм╩╗ ╙ж тАл ┘╜ ▌ТтАм╙╗р╣Р сндсдВ╨Ь╠У +$ сЙв#FBVCJFO р┤Н╩╜╦П р╝о р┐Ч сЙа св╗ рдВ ╓Ц р║г р╕Т ╙ж рг▒ ▄▓ соЙ сПб ╨Ь тАл▀е ра┤ ╦Ц ┌ЖтАм ╦У сйУ снж ргВ ╤в сИЬ р┤Н ╩╝ р╖И ═И ╩╣ $ & / ро│ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З сдВтАл ┌атАмр▓в $ & ( & 1 сКН тАл ┌атАм╩╜ сЕУ рйЬ р╣Р раИ ╘Ш рйЬ 53*4 сиа ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╦Цра┤ раИ ▀╕ рйЖ р░е р┐Ч сЙа слВ ╦У▄╖╘Й╓Ц▄╖снЪ╘╗ тАл╫лтАм ▀ер▓в $&(&1сКН ╘╢ сдИ ╤в р┤Н ╘║ сБ╕ ═║ тАл╫╖тАм ═И ╩╣ $ & / ═И ╩╣ $FO ╦Й ╓Ц ╥и ╨Ь раИ ╘╢ ═И 53*4 USJT $ F O U S J T ро│сДз ро│═И ро│сДз ╟ЕрпЩсАира┤╙ЬсЛ┤сО╛рмЕрбУ сЕУрйЬ╥к сбУ▄╖сЕУрйЬ╘дсв╗рдВ сВВ┘зс░│р│Б╤ЦсдВ╨Ъро│ се╡сдВрйЭр░есБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ ╠Усдпро┤╬ж ро│═И ╩╣ $FO ргВтАл╫лтАм USJT ро│═И 4PME

╒Ц▄╕сТ╜

100% CLUB

рйгр░║с╜Щ

тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $ ╙орб┐MPOHVFVJM

ро│сДз

XXX TJOPRVFCFD DPN

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сдВ TIFSCSPPLFргЙ ═о╠ЕсМТ╙з▄╖ сЫг ╓ЖтАл▀е┌ЙтАмр▓в сбУргЙрдГр░ербЙр░е сдВ сО╛╥ксг╖▄С ╦УрйЬслН ╨Ъро│сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ▄▓сИЧсо▓р▓к р▓ксЮ╗с░│см╡ сЙ┐╒Л ╩┐╒ОраЖрйЩсЬ╡р╢║ ргЫр║гр╕Тр╖И ╙│тАл┌атАм ▄╖ рмЛреЯтАл▄ктАм╘▓ргЫ ╦УсЕУрйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘ШрйЬ раЖ╘Й р┐ЧсЙасв╗рдВ ═И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╡УсдА╓жсЮЫ

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB с╕Ю рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├╛▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪроКрдЙсЫй╥прг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сР┐сндс░│ра╢▄║сАотАл╠Е═о ┌гтАм╙орб┐ D ╙Ь рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ рг▒рддсКТ ╦У сЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдЙсИн╘║рмМ р╝д╨П раИ╨ор║ЭрдО сЯ╖╙з╦ЦсДЙсЛ┤ ╓╡ сЛ┤╓╡╦ЦсДЙр▒ЬсТ░ ═И

╦УрйЬслН рпасМЮраХспЭ ╤Ц╦к ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рпвтАл▄нтАмсМТржД ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С ╨Рр░║тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢ ▀┐ рпЫсаЭр╡Ы

╦У ═о сО╡ роК рдЙ сЫй ╥п рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмрпГрв╣═Ч сдЛрйЬ╠Ц═И сйПсЫасЭ┐═д ╩╣ сДЙрйЬ╠Ц

ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSE ═осО╡р▒Ь ╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤$IBMFU рпасМЮраХ спЭ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╦УсЕУрйЬ ргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю ═И рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроКрдЙ═д ╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭ ргВ╨бслЖ ргЫсжд ╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрййсА░ сФИ саЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм╙н рдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАл╦Й╠асЬ┤ ▌ЭтАм ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦УрйЬслН ргЫ сТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒ ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ ═И рпасМЮсЯ╖╙зро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢╦У╙жра┤рпР ╦У рйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭлраИ ╠про│рддсд┤ ═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖╠а ═И сдВ тАл ┌ШтАмр╢Ж сАР ╤╜ ╠Н ▄╖ роУ █╡ св╗ сИн ╤л сз╛ ╥Б R V F C F D ргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВсИЬ ═И ╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к╨ЪсжЙ см╖╠а ═И ╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ы

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ╨ЬраЯ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ

сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ═И

╩╗р╖▒ргЙсЫгсЭЗтАл═░╫╖тАмркЕсакрйЬ ╩╢ слНр░╜саНрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╘▓╩╢слН со┐спЭ ргВ╤всИЬ тАл▌Т┘╜тАм╨ЬраЯ ╩╢слН ╦Й╦ЮсТм╦Ю ╨д╠┤ргВсИЬ р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╒др░╜ саНрдЖ

ро│═И

ро│сДз ╦УрйЬслНNPUFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╦П╦Усждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭ р░Ж ╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рг▒рйЬ ╩╢ рйгрйЬ╦Юрк┤р░е рг▒ рйЬрбУрддсКТ╬│ ╨итАл ▌ЭтАм╙│тАл ┌атАмTRN сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ╤лсз╛╥БMPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл▄ктАм ╠Е╠УсдпсМТ╙зсб╕р╡┐ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ сДЭтАл ═И ▌ЭтАм

╟Е - B D I J O F ргЙ сжд ╒б сдЛ р╛м ╦Й ╩╢ сбР ╤втАлрг▒▄▓ ╫лтАм╘К╘╜сжд╒б ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╢р┤Нсжд╒бсАЧргВ╤всИЬ р╢З р░д сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ро│═И ╩╣ $&/ 53*4 ро│╩╝ргЙ

!"#$ %#%& %

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

╟ЕргЙ╦Цре╢ рпа)05&- ═о╠Ер░г╬З═о сО╡ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╙Йрк╣ ╦УрйЬслН╘в ╦У раИ▄░св╗═о ро│═И ╩╣ р░гро│╩╝ргЙ

╦У рйЬ слН рпа сМЮ сдЛ сйЩ ▄╖ сжд рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдВ с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ргЫ сжд ╒б ргЫ ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ═И ╦У рйЬ слН с╜К ╦У ргЫ ╘Ш рйЬ сДЙ ╨Ь раЯ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ═И р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗сИн ргЫ сЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И ╦УрйЬслН рбЖрмЛреЯ▄╖╘Й ╦УTQB ргЫ сФн╠Шр▓Эр▒г ═И

ра┤сБ╢риТ╠╝сА░ сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рпЕсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖╘Ш ═И сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ р┤Н╩╜рпж%F QBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм╙ж ═И %FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢%FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФнсЮе ╙Ь ═И -BOBVEJiSF ╙Ь%FQBOOFVSсдЛрйЬргЫрдЖ ═И сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ╩╣ ╙гр╖│ р╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSP @U ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒ ═И %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАмсиРснжсЭл сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛╙о сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ╥кр╛м╦Й ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И

сдВ╩╗р╖▒р┐ЧсЙаркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ сИЬраЖсИ╢▀┐ ═И 4U +FBO 4VS 3JDIFMJFV сдЛрйЬргЫрдЖ ╦Цсо┐спЭ ═И - B W B M сдЛ сйЩ сЬ┤ со┐ со┐ спЭ сдВ ╒Б с░│ сд│ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ═И TBJOU KFBO TVS SJDIFMJFV ╥кр╖│сЙвQFUSP5 ргЫр╛м╦Й ╒Л╒ОрпР /%( ╙Ь %&$"3*& сЫг рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ рг▒ слНслБ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ═И рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И сдВс▒Ж╙С╨Р█бEFQBOOFVS сИЬсзЪ═п ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨ЬраЯ ргЙроК TBJOU FVTUBDIFсдЛсйЩр░╜саНрдЖ рг░сдЛрйЬргЫрдЖ ╘║сЬ║╤▓ рдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк╙н ═И ╧бDPOEP╨ЬраЯ ═И #SPTTBSE ргЙ рг▒- ╙Ь рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒5PXOIPVTF ╦УсЕУ сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ ╙о рб┐ ра┤ скЩ сИЬ раЖ рпж с│а реЖ рйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ро┤сФн / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И рбЖ р┤Н снжракTU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║▄▓сДЙсДЙ рп┐сУгрйЬ ═И /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м ╙орб┐O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й╦ЮрнВ ╦Й ═И сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ ═И ╦Й ═И сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦УEFQBOOFVS ═И сдВ╩╗р╖▒ргЙ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ═И %FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

TU IVCFSU MPOHVFVJM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И /%(сдВтАл┌атАмсиаOBNVSсоЖр┤НтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒ сЕУрйЬ ╙╗ -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫEFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ сБ╢слН рп┐сЬ╣тАл ═И ▌ЭтАм ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤сФнрбЖ ╩╢рбО╦ЭEFQBOOFVS сКГ╠Г T U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И рбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И 5FSSFCPOOFркЕсакрйЬ ╩╢тАлсаНр░╜ ╦Й╫╖▌ТтАмрдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАмT U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И ╙ж ═И ╩┐╒др░╜саНрдЖ

-B TBMMF ркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ═И WFSEVOркЕсакрйЬ ╩╢╦УтАлсаНр░╜╦Й╫╖тАмрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╦У ╙ж ═И сО╛╥ксг╖▄С сндр╖▒сг╖ рг░сЛЪтАл ═И ┌а┌ЧтАм ╩┐ргЫрдЖ

TU EFOJT▄╖сЫгркЕсакрйЬ ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ ╦У ╙ж рг▒ро│рбУ ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ═И ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ргЫ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ргВ╤всИЬ ═И соЖ ═И

сТм═░рйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

╨д▀▒

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

CPVM 4U +FBO 4VJUF ╥и╨Ьс╜Щ ╤лр░║с╜Щ 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 , ╤лр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514) ╦ЮсЦ╕╦Й╥л

р╜┐рзШр░┤тАл ┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ сЛ┤╠Ес░│сЙкрйЬ╠Ц р╖▒рп┐рйЬ ▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рдд сзЧрдд сПб╬╜ сЬИ╬╜сНВс░Н рпж═╛╦╗рйЬ ╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйг╟М

-BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( " .-4 р╡есЫа сЛЪ╥БтАл┌атАмсиа ▄╖ ╙ж снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒рп┐ ╨осЫг

ро│сДз

#FBDPOTGJFME #PVM #FBDPOTGJFME .POUSFBM ) 8 5 .-4с╜Щ #FBDPOTGJFMEсЬ┤рб│р░граЬр░есДЙ╙Ь сдВсЬ┤рб│тАл╫мтАм ╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е ╠Усдп╬ж╤╜ рйЬ▀Ф▄▓соЙсПбро│ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═И

ро│сДз

р╛▒▄╖5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHF сЬ┤╠а╦Г╦Йсл▓═ПсЛ┤сЬИ╬╜сДЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╘║сТм╦Ю╘║╤всИЬ╘║реЖраСрдРро║ спЭс╜Л ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHFс╜Л сдИтАл┌атАмсиа"UXBUFS сдВрдФ▄╖с╜Л ╩┐▄▓сЬ╕сДЙтАл▌ЭтАмсДзс╜Л═╛сдЖсКН╠г╦е

+FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 " .-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ▄╖╤╜╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛мслН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАм

сЮУ ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

"W 4U -PVJT #FBDPOTGJFME 2$ ) 8 9 соЖсМЮраЬ╠а╙Ь сЛЪ╥Бр╖▒сг╖ рг▒рддсКТ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сЛ┤сЬИ╬╜

р┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р║гр╕Тр╖И сМ╣ре╢╬│╨и сдВра┤▀е сдВ ре│сЮетАл┌НтАмсмД▀ер▓в ржм═Ир╢КтАл╠Ж╦Ю╦Й ▌ЭтАмр░┤ржк╙н

%FT 0SNFBVY 3VF .POUSFBM 2$ ) - 9

ро│═И

40-%

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡гснж ╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М

╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

сдВр╖▒сг╖ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь рдз═И═п ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рдз═Ис╜Щ

р╗а╠Ь сдВргЙ╦Цре╢ ╦У╙ж тАлсЬ┤ре╢╦ЦргЙ┌ЩтАм╙о╙Ь рг▒рдд ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ═о╠Е -BDIJOF сдБр╖▒сг╖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╠Усдпр▒Ь╨д ╬ж╤╜╟Мрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сПдр║а ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ро│═И

сЧЫ█б╦Цре╢сдВTIFSCSPPLFтАл┌атАмсиа ро║спЭр░етАл ═И ╫лтАм

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

тАл┌ЩтАм рдд соЙ ╙о сДл рб┐

$IVSDIJMM 3VF 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ) -

#SJBOE 3VF "QQ .POUSFBM 2$ ) & "

сБ╢риТ

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

%VQMFY ╦ПтАл ▌ТтАмсТм═░╥кроЕсИЬ р╡есЫа╥БтАл┌НтАмсмДра┤▀е сдВтАл┌атАмсиа ▄╖тАл┌атАмсДФ ▄╖╒РсмТ ▄▓соЙрл░ро│ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ р┐ЧсЙа╘ШрйЬ р┐ЧсЙа╨ЩрйЩслВ ╘╢═И

)BOT 4FMZF ,JSLMBOE .POUSFBM 2$ ) + 8 сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ═ХсаО▀е╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИО&NJMMF /FMJHBOра┤▀е сЛЪ сбпсИО.BSJF $MBJSFсИТсЙара┤▀е сЛЪ рдзсв╗сТпрмЕ╒ПсКГ╩╢ $PMMFHF $IBSMFNBHOFсИТсЙа╦Ц▀е ╤лсз╛

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд

ро│сДз 5VQQFS 3VF .POUSFBM 2$ ) ) 1

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУрйЬ р╣Р раИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмс║Е╦Ц▄╝ ╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣

.-4 ╙мсв╡саЫро┐ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж ╤╜ с░│сМЮ╨ЬраЯ сКнсА░саЯ╒д╬Шр╜Ц тАл▄╕▄нтАмсЙЖсЮ╗ р░д тАл ┌ж┌атАм3VF #BTJO "QQ .POUSFBM 2$ ) $ -

сАЧрйЬ╨Щ═░

╥Ы═╖╩╢тАл▌ТтАм

0 $359,00╒дсИп

▀╢снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл▀ера┤ ┌ЖтАм╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ сЕУрйЬ р╣Р ╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝рл░р╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ╟М рке╙Й╨Щ═░ ╠псд│соФ▀┐ ╨О╥Б╨Орей р╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙о рб┐ рг▒ р┐Ч сЙа рйЬ

0 $495,00 ╒дсИп ╙орб┐#SPTTBSE рг▒р┐ЧсЙарйЬ ═осО╡тАл ▌ЭтАмрйЬ╤Е╬З рйЬ╦ЮржктАл╫лтАм

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

Esther Dayan & Tim (Wu) Ngo╒лр▓Э╘ж >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22 сДЖсзЪтАл▌СтАм

.-5%;;;%:;-4

рйгр░║

рбЬсЦМр╡│сХе

QQQ=$"R#S3=23R KM9NO**,666**P#2=******** !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

;:46**<3'8=**D)**&TN2!D")**U** 93#$()!8**U**V'WX)2**U**L5B**,7.

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ SOLD

/FX 4BJOU -BVSFOU 1MBDF +PTFQI -FOPJS р╗а╠ЬсЧВ╒Пр╛м╦Й ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙсИТ╠асЫгсеК рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖрг▓ргЫраС рдРреХсмТрйЬ ╨ЩтАл┌атАм╥кр╜ЦсДбр╢┤р╕Тр╖И раИ ╨о╧всв╗═о рк┤р░е═ХсаОсЬИ╬╜сДЙсА░риЖ рйЬ р▒Ь╦ЭсдЯ╒Л▄╖раСрдРрйКсПз▄▓╠╝╠а╨а ═░ р╡есЫасТп▄▓╦Ур╗а╠Ь╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│▀е р▓вс╣║╘╢═И

)BNQTUFBE (MFONPSF р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл┌отАмсЦ┐╠Е)BNQTUFBE сЧВ╒ПсЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН р░▒тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖раЖ╘Й спЛ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ╘в╩╢╦Урй░рбШ╤всДЙтАл▀в┘╜тАм рпЕ╨ПраИ ╓ЦргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о св╗рдВ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+* *,,-.**/)!#%0!123#** ро│ 4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П▀┐╥Грддсд┤ сДЙр┐ЧсЙардпDPUUBHFргЫсоЖсМЮ╬│╨и рмб ╬Ш ╙╣раИ╥к╩╢╦У▌ВрбО╘вргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜ раИ св╗рдВ раИ╨о╧всв╗═о ▄╖сИТ╠а╒Р смТ╘в█атАл┌атАмр╕Тр╖И р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╘врйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И р░е═Хрз╗ р╡УсдА

SOLD 4BJOU -BVSFOU 3VF 8BSE р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл▌ЭтАм╬│╨и рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдпр┤ПржП ▄╖сМЭ рг░рбЖрбП ═░снжсИд ргЫраИ╨о╧всв╗═о╘в╧▒р╛м р▓Д тАл═о▌ЭтАмсО╡ р╡есЫа╘║сТпргДтАл▄втАмсЙв сбУ ргЙ сбпсИО ╒Бс░│сд│сб╕╦╢╩┐сдЙ ╘║ сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И

SOLD

▄╕╨ос░│╠Е╘╢═ИтАл╫лтАм╤в &!1!88)**+** ??4?**/)!#**7@)A!8")( сО╛╦ЯрпЩ╠ЬсДЙр┐ЧсЙарйЬ снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Рро┤ р╖др░есе╡рбП ▀╢снбсЫг╙Ь ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р░гсдВсЬИ╬╜сДЙ╘ШрйЬргЫсФИрбпрб╖╘╗ снж ро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖргЫ╙╣раИ ╓Цр┐ЧсЙа╨Щ╘п св╗рдВргЫ ╧всв╗═о тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсЙЖсЮ╗р░║сМ╖ ▄╖сИТ╠а╒РсмТ сндсдВрйЭр░е р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

SOLD

!"#$%&!'()#$*+* ?,.6*<3'8=*L)#("%<3'(!11!*I= р╗а╠Ь5PXOIPVTF ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOUсДЙсЧВ╒ПтАл┌атАм╙Ь╨о рмб╬Ш ╙╣ раИ╥к╩╢слЩр┤Нрг▓ргЫ св╗рдВ ргВсЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цр╕гр╗ослН ╘всИТ╠а╒РсмТ р╡есЫа сТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

раФроЦрпЩ╠Ь╨ЬраЯ ═о╠Е1MBUFBVре╢сСе═о сО╡ сндсдВтАл╫╖тАмрдЖ╘всо┐спЭ ▄╖раЖ╘Й╘всо┐ ╘Й р╕БрдпрйЬслВсдп╒У╘ШрйЬ р╗а╠Ь╦Ю╙╣ргЫ ▄▓╧▒▀ЪсЙЖслН р╣РраИргЫр╣РсОг╘вр┐ЧсЙар╣╖ р╣Р ╘╢═И ро│═И ╙Й╒д╩╢╧всв╗═о

SOLD

93#$()!8**GHHIJ**+** :;6**K)#3"(

!"#$%&!'()#$**+** ,;:>**7)8"#)%9!(")(

!"#$%&!'()#$**+** ,456**7)8"#)%9!(")(

тАл┌атАмсЭЗ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╦Ю╙╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╙╗р╣Р р╗а╠Ь╦ЮрбОсНЖ╒ЛсАЧ╠╝╦А ═ЫсНСсо▓р▓к ╦ЮрбО сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раЖ ╘ЙсжЙ╤лр░е сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раФроЦраГ сБ╕сДЙ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раСрдРрйЬргЫр╛Жр╢а тАл▄ЭтАмр╝о ргЫсДбр╢┤╓Ц╥кр╜ЦсМЖсНСсДЙтАл┌атАмснжр╕Т р╖И ре╕сД╣ ╘╢═И

╤╛тАл ▄ТтАмрпжсмГсдВр╜ЦслВ╙м╨К слН╙╣раИ╘в ╦Ю╙╣тАл▌ТтАмрйЬ раФроЦ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раГр░▒ р╡Др▓Д сФИрбпрб╖р▓Д╘╗ ╦ПрбОсжПр░ер╡Вр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сО╛╦ЯрпЩ╠Ьсл╣ ╘╗ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖снЪ╘╗ рдРсмТ ╘д св╗рдВ ╙Ь╨оро│р╕БсЮера┤▀е ре╕сД╣ ╘╢═И

4BJOU -BVSFOU╙Ь сЫгсеКсЭЗсЦ┐═осО╡ рдд ╠Е рг▒ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сИТ╠а╒Р смТ р╡есЫасТп╨Ь╨а╠Усдп ▀ер▓в ╨ЬтАл▌Э ┌ЖтАм ╬│╨и ╘╢═И

сЧВ╒ПсО╛╦Я$POEP ╘║сЬ╣4U -BVSFOUр╖▒рп┐╘всЧЫ█б▄│рп┐ рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╙╗р╣Р╘в раИ╨осв╗ рдВ сЬБр│зр▒г╘вр╖▒р╢┤сАЦсНИ сЭ╣р░есИТ╠а сл╣╘╗ сФИтАлраИ ┌ЖтАм╨ораИ▄░р╕Тр╖И р▓║рлЕр╣Р раИ рлКрнФр╣РсОг╘в╧гсв╡рйЬ р░е╨Ъ▄╕ ра┤ рпРр░и╥л╠а╒┐ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** ::>5%>>**K')**B3)8 р▒Ь╦ЭсдЯ╒ЛриЖсЬ╡╙│рл╡роЮр▓ЩрддсКТсДЙ▄╖раС рдРрбП═░ ▄╖EVQMFY Y ╙жргЫ╩╢╦У╙м св╡рйЬ GU Y GU ╦ЮрбО рг▒сЬИ ╬╜ ╠Гр┤Н рг▒сзЧсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ св╗ сеК ╧всв╗═о тАл┌отАмсЦ┐╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫа сТп╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ╘║сЙа ╘А╨Щ═░ сЬ╡═И

ро│═И

ро│═И 93#$()!8U Z8!$)!'%93#$%K3Y!8**+** ::5**NA=**D'**93#$%K3Y!8**M=U !E$=**-

B'#1C**"18!#D**+** :.6**7@=**D)**8!**E3"#$** 'D** F**:,6?

93#$()!8**GBH0J**+** 544.**7@=**V'))#%9!(Y** F,,

ро│═И 93#$()!8GK31)R3#$J**+** >;>6%>;>5**:;)**NA)#')

тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙м╨К╨ЬраЯ сИЬрйЩсТм╠╢сВВ р╗а╠ЬDPOEP ро│сПб╬╜ рмб╬Ш ╙╣раИ рпР р░Л 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл ▌ЭтАм╬│ ╨и рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ сндсдВрйЭр░е ра║╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И сЙв сндсдВсИТсЙас░│╦Ц ╘втАл┌НтАмсмДс░│╦Ц р╡есЫа сТпрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ро│═И

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** >>66**L)#("% р╗а╠Ьрж│сНСрйЬ тАл┌отАмсЦ┐╠Е%%0╙Ьр╜ЦслВ ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬсЭЗсЦ┐сРОрмЕ сЧВ ╒П сРО рмЕ ╤╛ тАл ╠Е ═о рбО ▌В ргЫ ▄ТтАмро│ <3'(!11!**I=**F**.6, ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣раИргЫ раИ╨осв╗рдВ рг░ рбЖ╤ЛрбП═░снжсИд соЖрбО╧гсв╡рйЬргЫтАл▌ЭтАмсЬ╝ сЭЗсО╛рп┐ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь╨а ╠Усдп сЬ╡═И с║Е ро│═И

93#$()!8**BH0**+** :-6?%:---**NA=**0"(3'!D тАл═о▌ЭтАмсО╡5SJQMFY 9 ╙ж 9 ╙жсИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л ╨ЪсжЙргВ╤в сИЬ ╩╗тАл▌ТтАм╨ЬраЯсдВр░псЬИ╬╜сг╛ ро│╙╗р╣Р ╘Ш рйЬ╘втАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ сндсдВ╨Ь ╨а╠Усдп р░и╥лсЭ╣ро╢╘вро│рддсДЙсбУсМЮ╙Э смТ ╘╢═И ро│═И

SOLD

SOLD 4BJOU -BVSFOU #PVM ,FMMFS р▒ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡%VQMFY ═о╠ЕсЫгсеК▄▓ сг╖сЭЗтАл ▄ктАмрмб╬Ш 9▄╖ ╙ж сВВр╜Ц╬Ш р░Л ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ раИ ▄░╧всв╗═о рбУсоЖтАлсзЧрг▒ ┌ЩтАмсЬИ сг╛ р╡есЫасТпсбУргЙ :.$"╦Цре╢ р╝б св╗сЙв╓Ц▀ер▓в сндсдВргДтАл▄втАмсЙв ╘╢═И ро│═И

4BJOU -BVSFOU )FOSJ #PVSBTTB 0 ро│45 -"63&/5 сл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙсЭЗ сЦ┐╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ рдзроЙрдпраЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й ╘ШрйЬргЫсо┐рдПр│п╘в╒РслВсдпреЫсИТ ╠а╒РсмТ ╒РсмТтАл┌ЙтАмсНИсЕЛDFEBSр▓Э ╦Ю ╙╣ргЫр╡е╨ЩрдпсЫзр▓Д р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣Р сОг р╣╖р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сндсдВргДтАл ▄втАмр╝бсв╗ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│ ╘╢ ═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

-BTBMMFспкр▓Щ╠╛╩╢сДЗ▄▓╩╣ тАл╫лтАм╤всДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм &!1!88)**+**4:;-**<3'8=**&!1!88) ═о╠ЕMBTBMMFтАл▌ЭтАм╙ЬрпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ слН ╙╣раИ слН╙╗р╣Р╘в р╕гр╗ослН раЖ╘Й рдзроЙрдпсЙЖслН сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒ЫргЫ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖргЫраСрдР рйЬ╘всВВреХрйЬ св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘в сЙЖсЮ╗ рпГроОр╖▒рп┐ ргЙснжсОлсЬ╕ ╘╢═И ро│═И

ро│═И ["2$3("!A"88)**+**V')X)2

XXX TJOPRVFCFD DPN

SOLD

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│сДз -BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( : р╛▒▄╖%VQMFY ▄░╥к╩╢рдП ▄▓рбЖ╠▒рдВ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НрбОс░│ ' тАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ ' рпжрй║╘ж сдИ╤в╘псБ╢риТсДЙсКГ╩╢сддрк╕ ╩╢╦У╩┐╘║▄▓сЬ╕ сДЙтАл▌ЭтАмсДз сдВтАл┌атАмсиаMBTBMMF р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ рдз═Ис╜Щ .-4

р╛Я

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сВВсекс╜ЩMJYJPOH DIFO!DFOUVSZ DB рг▒сЦМ ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖рж│╨Ь╒В с╜ЗсбУсиЪсЖВ╦У╠ар░гс░│сйШтАл▌С╫лтАмс╜И ╨ЪсАо ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм501

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║с╜Щ

сКГ

см▒рейркЕсакр░║═Ч сбУсг╛ рг░рбЖ ▄▓ р▒НсЫгсеКсгАсЭЗтАл ▄ктАмр░е╩╢р▓ЩтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсДл ╥СсБ┐$PVDIF 5BSE %FQBOOFVS ╙│ рл╡ ргЫ╩╢╦У╥кр╖│сЙв слБр░птАл▌ЭтАмсИЬсМЭ сИЬ рйЩрй╜саЭрйЭр░ероВ╤в тАл▌ЯтАмроКрдЙсИп ▀ер▓в сИп ╬│смЦ╘всНдркП╬│╨исаЯсКН тАл┌отАмсЦ┐╠Еснг ргбсМТ╙зсДЙсЫгсеК ╠ар╕╢сзЩ▄╖ тАл╦Й╫╖тАмрддсКТ сДЙсА░риЖтАл┌атАмр╜Б сЬ╡═И ро│═И

SOLD !"#$%&!'()#$**+** ?-;:**L)#("%<3'(!11!**I ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРО═│╤╛ тАл╠Е═о▄ТтАмсЧВ╒П═осО╡ ╙╣раИ рдзроЙ рдпраЖ╘Й╘всо┐╘Й св╗рдВ╘всИТ╠а снЪ╘╗ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь ╨а╠Усдп ро│═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

р╛Я

www.iU91.com ╥крлЕ▄╖▄▓╦У█бргЙрйЬ═ИсШ╛с░│

рг▒с▒ЖсД┤рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсДЙс░│═псбР═С

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═Чс╜ЗMB 'j EjSBUJPO EFT DIBNCSFT JNNPCJMJiSFT EV 2VjCFDс╜ЛсКдсИе'$*2с╜И╠Е рг▒ р░д рпЕ╘ж сЫкр░гро│соФр╕╜с╜ЛсИе рг▒═ЧрпжсНШ рг▒╦з ╒Рс▒ЖсД┤рйЬтАлрлЖсзЩ╠УрйЖ╠Ц┌атАмсНЭтАл▄ШтАмслБсДЙсКГ╠Г╦У рг▒▄┐с╜Л═нрйЬрбУ═Ир▓кра▒сбХ╠Е╧вр╗Фс╜Л╘▓▄░сдЖр░е ╦П╦УсзЧсЬ╡слЗсодснЙсНШсНЭрей╥Б╨бр╕Л╟М ╬Щр╜▒с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═ЧсДЙ соФр╕╜с╜Л рг▒с▒Ж╙С╨РсД┤╠ГрйгрйЬргЙтАл╠УрйЖ┌гтАм сзЩра▒сг╣╥Б ╩╣р▓Щ тАл▌ТтАмс╜Л╠УрпЫрж│сзЩр╢К рг▒ с░│╤в ╟МтАл▌ЯтАмр▒жсоФр╕╜рйЖсД╜с╜Л рг▒═ЧрпжсНШ рг▒╦з╒Рс▒ЖсД┤рйЬтАлрлЖсзЩ╠УрйЖ╠Ц┌атАмсНЭтАл▄ШтАм слБсДЙсКГ╠Г╦Ург▒▄┐с╜ЛсПк рг▒сДЙ╠УрпЫсзЩр╣и ргз╦Э ╟М тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘╖рдзсДЙ с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═Чрг▒рдО▄╖═Ч╩╝с╜Л '$*2╘жсЭТ╠асИе рг▒с▒ЖсД┤═░▀│ргЙтАл┌гтАмсДЙ

снЙр╢║ра▒сБ┐сгЦ═псДЙсйПсЫасаЭр╡Ы╤╜сАК╟ЛсгПре▒тАл▄ШтАмслБ сДЙ╤ЛсИзр╢ЮроЬсзЩ╟ЛсдЯрдОрй░рд╖сДЙрбВ╦ЙргЙтАл╓Ц┌гтАмр╣Ц саЯсПзрак╬│рлЖреЖ╥С╦У╠асНВр╕┐р╢┤рг░сДЙ╬╢ре╢сКНтАл┌БтАм сМИроВрнЭ╟М с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═ЧсоФсЭЯ рг▒ с▒ЖсД┤сДЙр┐ЧсЙарйЬ╦Ц═о═И╠и═Ч╩╝╙г с╜Лсг╣╥Б ╩╣╥к╨К╟МсПесШ╝╥Бс▒ЖсД┤р░╛тАлсзЪ▐ОтАмсЪ╖р░║р▒ЭMF .PVWFNFOU %FTKBSEJOTрак╠мрг▒роЮ═│сдпсаНсТЮ сР╣сАКсДЙсоФр╕╜╦Э с╜Лсеж╦ес▒ЖсД┤р┐ЧсЙарйЬсДЙ═И р▓ктАлраГрг▒ ┌ЩтАмсмД╩╝═ЧтАл╠Е▄ктАм╧вр╗Фр┐ГржЦс╜ЛсБ┤сТп ═Чр░есгПре▒сДЙ╩╜смЛ╟М рг▒с▒ЖсД┤рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмр░е╦П▄╖р╜Цр╜Б ╧Шрей╨бр╕Лс╜Щ╩╢рпж╨асКнрдп р┐Ч сЙа╠Цр░╛╨ЬраЯс╜З DPOEPс╜ИсДЙсг╛рдО╬╜рддс╜Ъ╠ГрпжсжЙ╤лраСрдРсДЙс░│саЖ ╧Ч╟Мр░е▄╖сМЭ сДЙс▒ЖсД┤раСрдРсЬБсЭв▀┐╦Э├╛с░│саЖ ╧ЧраСрдР├┐с╜З╠Х╘АраСрдРсДЙсаЖ╧Ч╦Арж│роЕ╨Щ╦зр╢К сбУсг╛ с╜Ис╜ЛсЮЮр╢К╬ТсВФ═п╠Е╥крлЕ▄╖╨ЪтАл┌НтАмсДЙ

рг░тАл┌итАм╧Ш ╟М рлКр╜▒с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═ЧсДЙсоФ р╕╜с╜Л рг▒▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьра▒р░е р▓Щ тАл▌ТтАмсДЙрйЬрбУ╠УрпЫсзЩс╜Лр╢К рг▒с░│╤в ╟МтАл▌ЯтАмр▒ж соФр╕╜рдГс░Нс╜Лсеж╦е рг▒ра▒рйЖ╦Э▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢ тАл┌атАм╙ЬсТм рг▒╠╛р▒ОрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмр░г╦Эр╕▓сбгсДЙ ╩╢рг▒с╜ЛсЮЮтАл┌атАм╙Ьр┐ЧсЙарйЬсДЙ╦Ц═о═И═ЧтАл▄ШтАмслБ с╜Л сг╣╥Б ╩╣╥к╨Кс╜Л╨асКнр╛м╦ЙсДЙ╦Ц═о═И╤╢═Ч тАл▄ШтАмслБ с╜Лсг╣╥Б ╩╣╥к╨К╟М с▒Ж╙С╨РрйЬтАл═Ч╫╖╠Ц┌атАмсРО╒Л═ЧсЭв╦Эс▒Ж╙С ╨Р╨ЪсД┤╒ЙтАлрг▒╠м┌атАмсДЙрйЬрбУрг░тАл┌итАмсйШтАл╫лтАм╓Жр░п╓Ц╩╝ ргЙрйЬрбУроЬсзЩсжПра▒сбХ╠ЕсИ╢▀┐с╜Л╩┐═Чр░е▄╖сДЙ╘к ╙Р╟МсБ┐╠Е╥С╠Крг▒р╢Зрг▒ро│╩╝ргЙсДЙрйЬрбУроЬсзЩ╩╢ сДптАл┌ЩтАм╒У╩╝рн╗╙гс╜З рг▒╙гргз╦Э с╜Ис╜ЛрйЬтАл┌атАм ╠ЦргЙтАл┌гтАмроЮ═│╒╡╬Ш▄╖╠Ер╢║сДЙржЦ╥╕с╜Лр░гсдВ╩╢╠О рг▒сДЙрйЬ═ИтАл▄ШтАмслБ╦╢рбВсгЦ╦Эрг░сОАс╜ЛсдЗракрйЬрбУ╦╗ раСр▒ОсЮмсНПракрпж╩╢╦У╤╜тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ╟М

р░д рпЕс╜Л╥крлЕ▄╖ркХркШсаЭр╡Ы╘втАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В $.)$ сИес╜Л╥крлЕ▄╖╦ЮсЬ╡сДЙрйЬтАлсжП┌гргЙ╠Ц┌атАмрпЩ рпм▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛрйЬ═Ис░│═д╠╛╘всг╛рдОрддсЭ╣сДЙслЗсод╟М р╛▒╤╛рпж▄▓═Я▄▓╟ЛсЦ╗ро▓╙┤сдп 4BTLBUPPO ╓ЦсзЦсад сМй 3FHJOB ╩╗тАл┌атАмсДЙрйЬ═ИсШ╛с░│╓Цсг╛рдОрддсЭ╣слЗ содснгргб╦РсзЧс╜Л▀ЪтАл┌ЩтАмрйЬргЙ╨ЪснжсЮ╗роЮсДЙсо▓смЦ╟М рак╠ЕсЬ┤сжЙ█бргЙсПксЭТс╜Лр░СсбзсДЙр╖│═И╟ЛрбПр╢Ю сг║рел╠╛╘в═прбВ╦ЙсАКсжПрпжсд┤рйЖрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмслЗ содсзЧсзЧсДЙ╦ЮсЬ╡╘УтАл┌БтАм╟М р║ЭрбИ═г 8JOOJQFH сДЙрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмсД░рак ╨д╠┤█бргЙ╘жрбШсгЦ╦ЭтАл┌итАмсЫес╜ЛрйЬ═ИсШ╛с░│слЗсод╦╢ сдйр║СтАл▌ЭтАмсгА╟МтАл▀╢┌ЩтАмсД┤с╜Лр║Ь▄╣╙зсДЙсг╛рдОрддсЭ╣слЗсод р╡гтАлсдй┌ЩтАмр║СрзО╙Р╟М▄▓═Я▄▓сДЙрйЬ═Ир░Ср╣и╟ЛрйЬ═ИсШ╛ с░│с╜Л╠╛╘в╨ЬраЯсДЙсг╛рдОрддсЭ╣слЗсод╦╢снгргбсДЙрпм сЧВс╜Лра╛╨дрпж▄▓═Я▄▓ргЙсДЙр┐ЧсЙарбУ═Ир▓к╩╝р╣исг╛ ржЛс╜Л╦АраСрдРроЕ╨Щр╢┤рг░сДЙр╣иргзсД░рв┐сБ┤▄▓╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢╟Л█Яре│сЧЫсоП╟Лр║Ь▄╣╙з╟Лр║ЭрбИ═г ╓Цс▒Ж╙С╨Р█бргЙсДЙрйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАмслЗсодтАл╠Е▄ктАмсгЦ╦Э р║Э╓ЦсДЙр╢┤рг░╟М

р║ЭтАл╫НтАм╙зрг░тАл┌итАмрйЬ═Исг╣╥Б╠атАл┌итАмроЕ╨ЩсДЙ ╧Е╠╛╩╝

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

ргЙтАл┌гтАмсЖРсЙВр░║р▒Э%FNPHSBQIJB╠Е р░д рпЕ ╨ЬргК╦┐╨д╩╢рг▒╩╢рдОсДЙ╟СтАл┌НтАмсмД═░рйЬсаЖркЭсСЮ╥ж сЮ╗р▓Йс╜З%FNPHSBQIJB *OUFSOBUJPOBM )PVTJOH "GGPSEBCJMJUZ 4VSWFZс╜И╟ТрпмсЗзс╜Лспнр║а╟ЛрзШрбИ ╓Цр║ЭтАл╫НтАм╙зрпж╨ЪсАорйЬ═Ир░гсЭз╠асаЖркЭ╩┐сбРсДЙ ╩╗▄╖█бргЙс╜Л╨ЪсАо╘╡р░есдЗ╩╗╦У█бргЙсДЙр┤Н═И ╦АроЕ╨Щр╢КсбУсг╛ ╧Е╠╛╩╝╟М р░┤р╡ТркР╒╢рд▓сБ╕сДЙрпж рг▒╨ЪсАорйЬ╠Ц сКГ╩╗▀врдОроЬрл╡с╜ЛсЖРсЙВ╦┐р╝Л▄╖╤╜╠Н╟Л╥крлЕ ▄╖╟Л╦ЦтАл┌НтАмспнр║а╟Лр╛Хра╢╨Я╟ЛрпЕр░┤╟Лро│сЬ┤╨Я╟Лро│ ╥ктАл┌╕тАм╟ЛсФнтАл┌НтАм╘всО╛тАл┌НтАмсКН ╦УтАлраС┌НтАмрж│╨а ╦У █бргЙ╘Ьрг▒сКГ╩╗▀всДЙр┤Н═И╦Ц═ороЬс╜Л╠╛╘враС рдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬс╜ЛсЭЯсКк╤вр┤Н═И╟Лрг▒роЕ╨ЩсДЙ роЬ╧Шс╜ЛсЮЮроЬ╧ШсФйтАл ┌ЩтАм╘в╠╛╩╜с╜ЛрбЪ╠Ер┤Н═ИтАлреЖ┌ЩтАм тАлрбП┌атАмр╢Ю╘║саЖркЭсДЙсФ┤тАл┌ЙтАмс╜ЛсбУсг╛ ╘в╠╛╩╝╤╢рпж ╦РсзЧсм▒╠╛саЖркЭ╟М╩┐сг╛с╜Лр╡др╡Т╘жргКсДЙроЬрл╡рг▓ ╩┐╙Й╒д╦ЦтАл▄╖┌НтАмсмЕ╟М ркР╒╢сЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмспнр║ас╜Лр┤Н═И╦Ц═ороЬсг╣╥Б

╩╣р║аргИс╜ЛрпжраСрдРрг▒роЕ╨Щ╦Ц═ороЬсДЙ ╧Ес╜Л сД░реЖ╠Е╩╢╦УраСрдРснЙсЬ╡ рг▒роЕ╨ЩрйесСЮсаУ╦╗ ╩╢слН╨ЬраЯ╟М╠мрг▒сДЙроЬ╧ШсгЦ╥С╩╢р╡ТсЮ╗р▓ЙсДЙ ╧Ер░ерйЭтАл▄ШтАм╥кс╜ЛсЮмрпЩспнр║ар┤Н═ИсаЖркЭрз░╤ЕржЛ сд│рзО╙Р╟М рзШрбИсДЙр┤Н═И╦Э ╩╣р╝ЛргИс╜ЛрпжроЕ╨ЩсДЙ ╧Е╟М ▄╖р║ЭтАл┌атАм╙Ьр┤Н═И╦Ц═ороЬ╦Э ╩╣╥к╨Кс╜Л рпжроЕ╨ЩсДЙ ╧Е╟М╘Ьрг▒с╜Лр║ЭтАл╫НтАм╙зтАл┌ЩтАмсЮЮр┤Ъ╙м╤┤ сКГ╠Гс╜Лр┤Н═ИрпжраСрдРрг▒роЕ╨ЩсДЙ ╧Е╟М рбВ╨ЪтАлр▒О┌НтАмсЮмс╜Л╥крлЕ▄╖сДЙсЭ┐сМЮрпж├╛сгПрдО╩┐ ╘║саЖркЭ├┐ %*)"4 ╟М ╨Ъ╥кр┤Н═Ир░гсм▒саЖркЭсДЙ╥С╠К╒П█бргЙс╜Лр░е тАл┌Щ╦У┘╜тАм╙йсЮР сД┤с╜ЛсмУ╦┐р┤Н═Ир░гсаЫсДЙ▄╖р║Э ╦з ▄░с╜ЛсНд▄▓╤╜╠Нр┤Н═ИрпжроЕ╨ЩсДЙ ╧ЕрбП╨Ъ╥ксм▒ саЖркЭсДЙсКГ╠Г╒Пс╜ЛсКГ╩╗╒Прпж▄▓═Я▄▓с╜Лр┤Н═И╦А роЕ╨Щр╢К╦Э ╟М %FNPHSBQIJBсЮ╗р▓ЙрлИ╤вс╜Л╥крлЕ▄╖рйЭр░е

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

█бргЙр┤Н═Ирг░тАл╠ЕрбЪ┌итАмрп╛сдпсм▒саЖркЭ NPEFSBUFMZ VOBGGPSEBCMF с╜Л═н▄╖█бргЙтАл▌ЯтАмр║ЭтАл╫НтАм╙з╘в▄▓═Я▄▓ сКНс╜Л╘АрпжрбЪ╠Е╦РсзЧсм▒саЖркЭ╟М сД░ракр░гсм▒саЖркЭсДЙ█бргЙс╜Л╥крлЕ▄╖╦╢р░ер░г раУрпЫсаЖркЭсДЙ█бргЙс╜Л╬ТтАл▌ЯтАмсМ░сД┤сДЙ.PODUPOс╜Лр┤Н ═И╘╡рпжрг▒роЕ╨ЩсДЙ ╧Ес╜ЛсМ░сД┤сДЙ4BJOU +PIO╦╢ рпж ╧Е╟Мрд│снЖре│сзЦ╨РсоП 'SFEFSJDUPO ╟ЛсЦ╗р▓к ▌Й 4BVHFOBZ ╟ЛтАл▄нтАмр╕жр╛▒роЩ $IBSMPUUFUPXO ╟Л╩╗ р╖▒ргЙ 5SPJT 3JWJiSFT ╟Лр║ЭсХ║ 8JOETPS ╟ЛснЖр║▒ 5IVOEFS #BZ ╓ЦсЦ╗ре│═гсзЦ 4VECVSZ ╦╢сб┐св╡ ╥крлЕ▄╖═░рйЬр░граУрпЫсаЖркЭсДЙ█бргЙ╟М ркР╒╢сЫксЗзс╜ЛсбУсг╛ ╩╣╠а╘п╠╛╩╝сДЙтАл┌НтАм смД▄╖█бргЙреЖ╦Цс╜Лр┤Н═Ир░граУрпЫсаЖркЭсДЙрпжтАл┌ЩтАмсО╛ тАл┌НтАмс╜Лр┤Н═И╨╛роЕ╨Щр╢К╦Э с╜ЛсПксЬБсЭ┐р░г╦Э╟У╦╗рей сбР╟ФсДЙ ╦УсО╛тАлргЙ█б┌НтАмс╜Лр┤Н═ИракроЕ╨Щр╢КсАК╤╢ ╠и╦Э ╧Е╟М ╨ЪсАор░е ╦У▄╖█бргЙсДЙр┤Н═ИтАл┌ЩтАм╘║саЖркЭсФ┤ тАл┌ЙтАмс╜Л╨др╡ТрпжрпЕр░┤сДЙ▄╖█бргЙс╜Лр┤Н═И роЕ╨Щр╢К╦Э

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ :BOH :BOH

рйЗ═В╦Г╦ЙсДЙр░и╥л роЗ╪ТрзесДЙсБ╢р╕▓сЙЖслН рмб╙грзесДЙсБ╢р╕▓╓╡саО

&MJTB -BDIBRFMMF

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сФн р╕Б риТ

╦ЦсЬ┤╒ЛсБЫсакр║ЖтАл┌ГтАмсл▓ ╩╢р╕╢р░и╥лсдЬр╢║╙лсбФ

сБ╢риТ

сСКр║Л -PVJT╤╡

с╜Л╥крлЕ▄╖▄╖█бргЙ с╜Лр╛Хра╢╨Я с╜ЛсФнтАл ┌НтАмс╜Л ро│╥ктАл ┌╕тАм╟М ╨ЪсАорйЬ═ИсгПр▒ЪрмЕсЫар┤Ъ╩╝сДЙ█бргЙ╙Йрк╣с╜Л р╛Хра╢╨ЯсДЙ-JNFSJDLсКГ╩╢с╜ЛсЮЮтАл┌НтАмсДЙ╘▓╩╢╦У█бргЙ 8BUFSGPSEсКГ╠Гс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсДЙ$VNCFSMBOEсКГ╩╗╟М ркР╒╢сЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмр┤Н═Исм▒саЖркЭ╒П╤┤╥С╨Ы╒ПсДЙ █бргЙ╦з╦Цс╜Лр░е╠К╦У█бргЙтАл┌ЩтАм6#4╨ЪсАор╕Зр╖м╙РрлИ роЬ 6#4 (MPCBM 3FBM &TUBUF╟К#VCCMF *OEFY р░е тАл╠Ц┌атАмр╕Зр╖мсо▓смЦсДЙ╒П╙м╩╝с╜Л╤л╤╛рпж═ЯроЩ╟Лспн р║а╟ЛрзШрбИ╟Лр║ЭтАл╫НтАм╙з╘в╩╗сШоргЙ╟М ркР╒╢рлИ╤вс╜ЛрйЭр░е█бргЙтАл┌итАмснж╦Щр╢К╠п╥Ср░Э ╩┐сЖ╖▀┐сДЙсНВр╕┐сАЦ▄Сс╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАмсдЗ╠Ор┤Н═ИсбУ сг╛роЕ╨Щ▄╣▄▓сДЙ▄╖█бргЙс╜Лр┤НргЙроКсКХр▓к▄░р│грйгс╜Л ркР╒╢рддсЭл╒ЙтАл┌НтАмроКрдЙре╕соЛрбЙсд│╥Г▀┐роКсКХс╜ЛсЭ╣ р╕БсЭзрг▒сгП╠асСЮсНдрлЖ╦Ар╛Чр╢ЖсгЫ╩╢р▓зсДЙсБ╢р╕▓р╢┤ рг░с╜Л╘всЭ╣р╕БроЗ╪Т═проЕ╨ЩраСрдРсДЙрбП═░р▒Н═З╟М %*)"4сДЙ╨е═│ркР╒╢тАл┌ж┌атАмс╜ЩIUUQ XXX EFNPHSBQIJB DPN EIJ QEG

╤всИЬ

╤втАл╫лтАм

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм ро│$POEPсоЙсДл ╟Е сбР═И ╩╣ рдз╘жтАлргЮ╫╖тАм╥п╤в▀┐сзЪ ╙╣╨Ъро│ рг▒╬│саО

сТм═░

╟Е ═И ╩╣ MBWBMрг▒сйШтАлсаНр░╜╩╣ ╫лтАмрдЖ ╤╜ ╩╣ рг▒ сИЬсМЭ ╟Е ═И ╩╣ ╩╣сйШтАл╫лтАмсоисдЛсйЩр░╜саНрдЖ╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╘втАл┌г╫╖тАм╨о$BGF%&105 ╩╣сйШтАл ╫лтАм╤╜ ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ сНосМ▓тАл┌атАмсиаро╖р╖▒рп┐ргЫр╕Тр╖ИраИ╨осв╗рдВ сЕУ ╟Е ═И ╩╣ ╤╜ ╩╣ с░│роЕ╨ЩсДЖсоЦ╥и╨ЬтАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩржЛсо┐ рйЬ сО╛╦ЯроЮр╕ЬсСЗсг╛раХспЭ тАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│р░гро┤╬ж═осО╡р╝бсв╗сЙвракснж ╙╣ ╙╗ ╟Е ═И ╩╣ рг▒сйШтАл╠араЬ╩╣ ╫лтАм╙Ь рг▒сПдр╛ар░╜саНрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│сдЯ╒Л▄╖раСрдРрбП═░ ╙╣ ╙╗сдВтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сзЦ ╩╣сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕

ргЙ╦Цре╢сА░╘жрдЖсгАрйг -BTBMMFр╖▒рп┐ р░гро│═Ир▓к р░гро│═Ир▓к сА░╘жр╜Ф╘жр▒┐╘ж рйК ╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р╖▒сг╖ ╒Пр▓в-BDIJOF╙Ь рг▒рдд5PXOIPVTF сЭ╣тАл▄лтАм╤втАл ╫лтАм ╤всИЬ ╤втАл ╫лтАм р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм ╙Й▀ЪсаН ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLF сЫг╩╝ сА░ ╘жрдЖ╤втАл ╫лтАмр░е╨ЪтАл ▌ТтАм╨Ъро│сА░╘жрдЖ сЭ╣тАл ▄лтАмс╜Зр╕г▄┐рг╜ ╥Ь▄┐р│п со║сЗЖ р░║ тВир╖│р░║ ╦Г╦ЙсО╛╘жргНрмНсв╗с╜И ╦╢╘║╥к╧бсО╛сВАсО╛раУсКН

-BTBMMF р░е╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ╤всИЬ ╩╢ тАл ▌ТтАмсдЖр░е╩╢тАл ▌ТтАмр╖▒рп┐ рйЬ╤всИЬ смгрпР╘║рке╙Й╨Щ═░ р╡е сЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВсо┐спЭ сбУ ргЙ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ъ╙Йр╢Зр░д ╦╢╘║сЖА сИЬ р╢З▄╕ ╩╢╦УраИ╨осДЙсв╗рдВ ╘║сИЬс╜Л

#FBDPOTGJFME р╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сФнрбЖ с╜У ╙╣с╜С╙╗ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢ сЭ╣сЭЯ ╦Г╦ЙсЬИ╬╜ ╦Ю╙╣р┐ЧсЙасЫзргд слН╥ктАл┌атАмр╜Ц

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

р╡г╙ор╡г╙Ср░о╒У ╙╣ ╙╗ р╣Р ╦Ц ▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ смУраИ╨осв╗═о▄░сдЖ р┐Чр░е╩╢раИ▄░св╗═о сНПтАл▀е▌ЭтАм╙Ь рйЬ ╠Усдпр▒Ь╨д╬ж╤╜ слВ╘п╨Ьсв╗╦Г сМ▓ сДпсг╣ргЙ╨о ╨┐▄╕╩┐╘й▄╕ р╢асДЙреХ╓╜ сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с░│сд│сб╕сг╖сдЛсйЩр╕Рсо┐5IBJ&YQSFTT сПдр▒Ы ╩┐╧брдЖ ╩╗рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╤всЬ┤рб│ ╤лсз╛ р║лсг╖ра┤скЩ рг▒ ╤╜ ╩╣ ро┤тАл ┌ТтАм╨ЬсзЦрпГсЙг╠Б ╦Ура┤скЩсДЙсаУр╛м тАл ╦м▐атАм ╟Е ═И ╩╣ - B W B M сХ▒ ╘З ро╖ сдВ с░│ сд│ ╦У ╙ж сИЬ сзЪ р╣ЦсаЯ╦Цре╢ ╟Е ═И ╩╣ ▄▓сБ╢риТ╨а╒О╤втАл ╫лтАм╙Йрк╣╦П╦Ур╕гсв╗сЫа ╦П╦У ╟Е ═И ╩╣ -BDIJOF ╙м╨К╩╝рбП╩╜сйУрг▒╨Щ ╩╣ 9 сИЬсв╗сЫа╩╢╦Уро║сЫасЗк ▄╖ ╙жс╜К 9 ╙жс╜К╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ ╟Е ═И ╩╣ ╨ЪсАосЧВ╒П╤Бр╝О╤СсдЛсйЩрдЖсЧЫ█бр░гр╝бр╛ПтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦Эс│ареЖ╥╢ ╥крлЕ▄╖сйПсЫа ╙ЭсБ╢ сдЛсйЩ рг▒╒О╩╢╦Й╦Ю сМе╤╜ ╩╣р╢Зрг▒ ╦Ур░дсЦ╕╦Й сХ▒сйУсКНс░│саОслБсИЬсМЭ рг▒╤Л╨Щ ╩╣

рйЭр░еркЕсакр╛м╦Й╨СсаЯсдЮ╩╢рг▒сЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7589:*&9%%;((5<*+*&9%%=/9>>

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

!"#$ !"#$%%

&'()*+,%%-*.+*./01*&23)455065(

рйлсКнр╛м╦ЙркпсИЬс╜Щ

╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦ЭроКрдЙсждрдЖ саУр╛м╦Цре╢╓ЦсДЗсаНтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╩╗╦У▄╖сИЬраЖслБсИЬсМЭрг▒╤Л╨Щ ╩╣ ╟Е -BDIJOF ╙ж ╨Ъро│сЬИ╬╜

сБ╢риТ╦╗╙н

╟Е MBTBMMF╠▒рдВ╤всИЬ ргЫсд│╤Ир▓Д╬│с▒др▓Д

╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ьрг▒сйШтАл▄░╩╣ ╫лтАм╙нрдЖ сдЯ╒Л╘ШргНтАл┌ГтАмсл▓ ╟Е -BDIJOF╙ЬсдВр╖▒сг╖╘всЧВ╒П╨ЬсИТсЙатАл▀е▌ЭтАмр▓в ╨Ъро│╨ЬраЯ р░д сТм╠╢р╢┤сВВр╜Ц рйК▄╖раСрдР╙и╧б ╘║╙жрг▒тАл┘┐тАмр░┤

сзЪрбУсоЖсЬ┤╠а р╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд

сЙйсЮУр░и╥л

╟ЕсЧЫ█бтАлргпрг▒▄▓╦У ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр╕грдЖ сЦ╕╦Йсоис░│ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ ╤л╤╛сЬ╡═И ╓Ц ро│сДз

╟ЕсЧЫ█брдз╘ж╙ЬсДЙрвЭро│╨ЬраЯ рпРра║сЭ╣сЭЯ ╙╣ р╣Р р░▒ ╟ЕсЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙Ь▄▓рг▒сПдрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ сЦ╕╦ЙрпРслНр╢З▄╕ ра┤рпР ╩╢╓Ж ▄╕ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сдЖр░ер░Э▄▓р╗╖╥ж тАл┌атАмр▒Ы сВВр│Ш снжсИд рг░рбЖ ╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп ╓ЦсозсУг ▄╕╨Щ═░ сдВтАл┌атАмсиа╓Ц"UXBUFSргЙтАл ┌гтАмсЬ╡ ═И сИп ╟Е - B D I J O F тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й р╢П ╤╜ ╩╣ ▄▓ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ ╬З ╘║╓Цсе╡сг╖сДЙтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢сбРсаУ╦╗╧брдз╘жсоЙсДл сЬ╡ ═И ро│сДз ╟Е═о╠ЕсЧЫ█бсДЙ тАл╦Йр╛м▌ТтАмрйЬ ╩╝рбП╩╜сйУ ╙╣ р╣Р св╗ рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-POHVFVJMрвЭро│UPXOIPVTF ╙╣ р╣Р сдВ▀е р▓в╓Ц╨Ь╠У сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм

ро│═И ╩╣ ╟Есм▒рейсЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ро│═И ржЛсПзрей ╟Е╙орб┐тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й рйЬрбУ╬│╨итАл ▌ЭтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И сДЗ╩╣ ╟Е-BDIJOFсо┐спЭр╛м╦Й ╘║╓Цсе╡сг╖сДЙр╛м╦Й╩╢сбРсаУ╦╗╧брдз ╘жсоЙсДл сЬ╡═И ╟ЕсЬ┤рб│сдВ рг▒╦Цсо┐спЭ сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ сдЯ╒ЛсТмраСсНВ сЦ╕ сЬ╡═И╠и ╟Е╙орб┐сО╛╦ЯсФИрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ╙ЙсаН ро│═И╠и ржЛсПзрей

╟ЕсЧЫ█бсДЗ╩╣▄╖рдЖргЫр╛м╦Й сЦ╕╦ЙсоисдВ сДЗ ╩╣ рдЖснжр╗а╠Ь ╟ЕсЧЫ█бра┤р░╜саНрдЖ рдЖснжргп╤ЛроЮр╕Ь саЯсБ╕═п р░ереб▄▓р╗╖ раФроЦ сБ╢риТсИ╢▀┐ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ро│сДз ╥ж сЬ╡═И

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

сКГ

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

40-% сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐╨ЬраЯ

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбв сТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│ сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф ╙╣ р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖ ра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒ сг╛ рдз═И ╩╣

╨Ъро│рмН╤в╙орб┐с╜С╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е сЧВ╒ПсДЙс╜л╙Ь ▀░снбрбПр╢Ю╙Ь ╠Усдп╬ж ╤╜ сМКсе╡%JY тАл┘╜ ┌У╫╖тАмсдп╨Ысг╣ саУр╛м ро┤╬ж с╜С╙╣с╜Рр╣Р ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙о╙СсдпсВЙ рдпрйЬтАл █ЛтАмсЙ┐╒Л╙з╠арбП═░╦╖риД сЬИ╬╜╨ж см╡╤╛сТ░ ╬│╨ир▒Ь╬З р░Эр░ес╜С╦Усв╗═о раИ ▄░╥кр╜Црдпр║гр╕Тр╖И снгргбсдЯ╒Лс╜Т╘п╦з раС ╦Й╦ЮрлШр╕МсБ╣╙н рдз═И╠и ╩╣ р╡У сдАсоФсМЭсД╣рйЬ

сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл┌атАмсиасЙвро│ ╙Ь5XPO )PVTF 4UZMFсбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╝ рбО рбП═░снжсИдсбУсг╛ рг░ро┤рбЖ ╘▓▄░╥к▄╖сл╣╘╗ раИ ╨осв╗рдВ╘в╧▒сШираИ ▀╕╨Ър┐ЧсЙар▓к рбМ р┐ЧсЙа╨Щ╘п р┐ЧсЙаслВр╛а ргЫ╒РсФИ тАлрг▒ ┌ЖтАмрддрйЬ ╩╢рйгрйЬ╦Ю ╙╣ р╣Р ▄╖сА░сЖВ╘╗снж р░есЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ сдЮ╨Ъро│сВВ┘з

8FTUNPVOUсЯ╖▀│

ро│сДз

сЬ┤рбвро│рйЬс╜МсЭ╣сЭЯсТмргБсДЙсЯ╖▀│

ро│сДз

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К ═о ╠Е ╙ж рбв сТИ ╘║ р╡е сЫа ╘Ь ╒Й ▄╖ соЖ сМЮсИТр▓в рдзсв╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜С рг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│д соЖ ╙╣ р╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕ сО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨ЬраЯ 'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снж сИдсМЭ рг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕г сЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп рдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р╤лсз╛сТп р░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНП раксДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢ рйКрг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═И ╩╣

8FTUNPVOUр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨Ъро│рддсКТ рг▒▀╕рв╣ с╜УрбО╨ЪсЖСсЖВрддсКТсМЭ рбЖсДЙрбП═░снжсИд сДл╥С▄░сжЙргВ ▀╕рв╣ рддсКТтАл╫╖тАм╘║р▓йрл╡сАЧр░есЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсдИ сЫа╨осжЙсЬИ╬╜ ╦╢╘║р▓йрл╡╦╗раСсЬ╡р╢║сдИ сЫа╒ЛсА░ргКрбМ рл╡╦ЦтАл▄╖┌НтАм╬Н▀╜се▓╠и╤Ц р╡е╦зсеР св╡═К╦АсаИраЬсДЙсЯ╡реЬ ╘╢═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сдВсПдр║а═ХсаО╨ЬраЯ ═о╠Е ▀░снбра┤╙Ь сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║р╡есЫасТпр╖▒ сг╖ сПдр║а тАл╠а╫атАмсЫг ╠Усдпро┤╬ж ╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв$IBNQ EF .BSTрйК#FSSJ 6RVBN ╩╢╙╣раИ снж сИд рбЖ сЛ┤сЬИр╣РраИ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨Ъ╩┐сйасиБсВВ┘з ргЫсЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒н ра╣ ═И ╩╣с╜Ч

40-% ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP рбЖ ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░г с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨Ъ сЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜ св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й ╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й ╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У ▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTU NPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е ╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BOBHFSсКн сА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░е р╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

0GGFSргВрмЛ╘й тАл╫╖тАм ╦Й р░║ ═Ч

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ.BSJF WJMMFсДЙр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсМКсе╡ра┤скЩ ╦Ц▀е ═о╠Е╙а▀Щсб╕╘п сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь сБ╢риТсИ╢▀┐ р░г▄╖╠Ьр╜Б╦Э сбУслБсИЬсМЭ╘всбУ═прйЬсИЬ р╢Зр░д сИп╥С╩┐╥Б рпГтАл╦Й╫╖тАмсИп рйЖ р░┤═п раЖр║╕сИ╢▀┐ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл╠а╠Г▌╕тАмсНВсЦ╕ сЮУриТтАл ╩╣ ═И╫лтАм р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩрв╗ ╨Р╥жрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕╦Й рпЙ сТп╩╜╙д сИ╢▀┐сБ╢риТ сбУ ═прйЬсИЬ╠и р░д сНВсЦ╕р╡Цр╕осдИ╘п р╢К╤╜рпРс░│сМЮрв╗╨Р╥ж╦Э╦Ю рпГсдЛсйЩ саЯ ╨Ъ╦Г╠асдЮсаН╩╝слВ рпГснЙ═Й═┤сНВ с░Н рпГ═Й═┤═│╥ж╥╢╥о ╩╢╦У╠асгПр▒Ъ рййсА░ рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ тАл╫мтАм╩╢сЬ╡р╢║╦╗раСре╕соЛ═Чр╕БсЮе

сЧЫ█бсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨осоЖсМЮсЬ┤рдпсдЛ сйЩ ржЛ со┐ $ V M U V S F T смн рбЪ сЧВ ╒П сДЙ .5:со┐спМсм╢тАл┌ГтАмрпВ╩╜ ▄▓рг▒с░│╓╡саО ╧грдФсЦ╕╨иржЛсо┐р║Ж╘йр░┤тАлрбП┌атАмр╢Юра╛ ╨дрпжрв╣сШасл╝рбОтАл р╛Х╪ЭтАмсНВсЦ╕сУгркб╘в сЦ╕╨и╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╦╗ раСрпГснЙ╘ШргНсНВсЦ╕ рпГр╜ЩспИ рж│сжЙ╘║ рмб╬Ш█▒сЭк ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ рг▒╤Л╤╜ сдВс╜Ч╩╣ рдз═И ╩╣ ╟Кр╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

р░┤╓Жро│сДз сДЗ╩╣▄╖рдЖ р╢З╓Ж╨Э▄╕ - B W B M тАл ┌г ╫╖тАм╨о 5 B C B H J F ╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ # J O H P раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ слВ ╥С ▄╖ сзЩ ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒Л сА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

р┐ЧраС╠╝сА░ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл═о ╫лтАм ╠Е╒О╩╢тАл▄╖┌г╫╖тАмр┤Н╨осДЙс╜С╦УрдЖ снж ╒О╩╢рдЖ╦Юрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсдВсДЗ╩╣сЦ╕ ╦Йсои сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъ см╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ рдЖ╦Ю╠п ╩┐сЙврдЖ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрак тАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛

тАл╠а╫атАмсЫгсПдр╛аснЕтАл╫лтАмрдЖ╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ ╤втАл╠Е═о ╫лтАмр╡есЫасЫг╙а▀Щсб╕╘п слВ ╘п╘А╦ЭсМЩсНор╝д╘в╨Ь╠Усв╗сЙв сг╛ реЫсЫа╠араЪсм╢ р░Ч╨ПсзЩ▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ╤╜р╣ж▄╖ ╠╛спнр╜О╘вр░╜саН╦Э ╦Ю ╦Й╦ЮргВ╧бсдВ рг▒ сАЧ═п═ИсгА сЭз рдз═И╠ис╜Ч╩╣с╜Ч

ргЙ╦Цре╢ро│сЬИ╬╜сЧВ╒П╦Цсо┐спЭсгА сЭз ╠╛спХ▀Ф╘в╒ЙсЛЬ╙Сро┤ра┤╒И╦Э ╦Ю сКд╙м╩╝рйг ╙нраС╘║рмб╬Ш╨Ъснж █▒сЭк ро│сдВсЬИ╬╜ сКдсМЭрпЩржЛ╘а╩┐ ▄╛сЯ╖╙з╨жсм╡ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТржД 4UF $BUIFSJOF╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╥и╨Ьр┤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рг▓р░ереб▄╖╩╝ ╙гсЙЖслН 5VSO LFZ 0QQPSUVOJ UZ сбУ╧Ш ╩╢╘п═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм ╩╗рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ р╢З╓Жрв╣═║с╜Ф▄╕ рпЙ с╜Црп╕с╜Ур╜Б рпРслНсЖА ═о╠Ес╜Сс╜ФрбОс░│ р┤Н╨о ╒ОрпР╘аснж╒У╦ЮсЫг ╓ЖтАл▄╖┌ЙтАм╘Ч р▒гсЙа сметАл▄ЭтАмс╜УрпасМЮсждрдЖргЫр▒О▄╖сзЩраЖ р║╕ р▒ЪроШрдпсдЛсйЩсКнсА░ сНЛ╠АрдЖ╦Юр░Э▄╖ сДЙсТмсБ┐рдО ═псдЛсйЩсаЯ слБсИЬсМЭ рбЖ сДЙснжсИд ╘║╠╜ро│рдЖ╦Ю▄╖рбШрк╛сСн рдз═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛ ╩┐раУсй▒сг╛

/%(╙Ь.POLMBOE 7JMMBHF сНП ╬Зр░╜саНрдЖ ╩╝сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ро│рдЖ снж ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н╩╜ ╒ОрпР снжрактАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╙Ь сБ╢ риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ сЬ┤╠ардЖ╦ЮсЬ╡рнВраС ╘ЬсО╛тАл ┌НтАмриЬсЮУре╢═ИсгАсЭз рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПе

40-%

╙орб┐4U )VCFSU╙ЬсЕ╗╒ПржЛсо┐ сдЛсйЩ2VJ[OPT 4VC╤втАл ╫лтАмснжсИд ▄╖ сЬИ╬╜ро│ ргЫ5FSSBDF рйЬсИЬ╒Л сА░ сАЧ╨Ъсм╖╠арййсА░ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рв╣═║рпРслН рпЙс╜ХсТпрп╕с╜Фр╜Б сБ┐╒┐рв╣рййсА░ ═о╠Е рнФ▄╕▄╖р┤Н╨о сМКсе╡▄╖▀ер▓втАлрг▒ ┌ЖтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╒ОрпРрдЖ╨о╘▓р░е╩╢смЮсНВ сЦ╕UBCBHJF ╦╢рпжс╜Ф▄╕сНВсЦ╕ сИЬсМЭ слБ сИЬсзЪ═п ╩╢сйУ╦ПсБ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░е рйЖр░┤╘в╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5JLJ.JOHсдЛсйЩ╦Ц рдпржЛсо┐╤втАл╠Е═о ╫лтАм4UF $BUIFSJOFсЫг тАл┌атАм╩╜█бтАл┌г╫╖тАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро│сЬИ╬╜ сИЬ сМЭ╠ор░есдВс╜Шрг▒ ╦Э.5:рпВ╩╜сЕ╗╒П╓╡ р╛а ╘║╒УсйПсЫасВБсЮпсаЭр╡Ы ╦Э╦╗раСсУлсД┤ спк╠╢саксзЪ сАЧрдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠арййсА░ ╠ороЕ ╨Щ╩┐сЦж тАл┌БтАмр░е╨д╠┤сЭЯ╤▓ риЬ╠╛╒ЛсА░═И ═осгАсЭз сАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓ж сЮЫ снгсЮУ╙Зрй╖ сЯШсЯШ

ргЙ ╦Ц ре╢ рпЕ рдп ржЛ со┐ сдЛ сйЩ 4 V L J ZBLJ╟К═п═ИсгАсЭз рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ роЕсДЭсИ╢▀┐╦Д╘║сЬ╣ ро│сИЬсМЭсТп рг▒ ╦╗раС╘║╒УсйПсЫасаЭр╡Ы р░г с░│╘║сТп ═о╠ЕсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╘в ╨╖▀Щр┤Н╨о р░еслБр░псИ╢▀┐сДЙраЖ р║╕ сАЧрдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

╟ЕргВтАл ╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐#SPTTBSE╟К рг▒рдд сДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм $POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй ╙Й╤втАл ╫лтАмркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ ╟ЕргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраС рбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслН раИ ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣

сдЛрйЬргЫрдЖ

ро│сДз

сбпсНосМ▓тАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙвр╡есЫас╜Ц╤л сз╛сб╕сИн ╦Цра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рдзсйШ═п сЙг ╠Бра┤ р░еспнр╜О╒Л╒О рг▒сйШтАл╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣

р░╜саН ╩╣ сбУ═прйЬсИЬ р░д ╘║ сКг сИЬсМЭ рдЖ╦Ю╒ОрпР╦╢╦ЭрйЬ╦Л рйЬ рбУ╦Э QMFY смУ╦┐рдЖснж▄░ ╘▓р░е╩╢тАл▌ТтАм с╜У╙ж ╩╢тАл▌ТтАмс╜Ф╙ж сБ╕╠ЕрйЬ╦ЮсТм═░╘в╤в сИЬ ╦╗раС╦╢╘║сПесШ╝сдЛрйЬ╩╢сбРсаУ╦╗ рйЬ ▀Фрдз═Ис╜Тс╜Ф╩╣ р░╜саНрдЖрдз═Ис╜Ш╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф ╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраСсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о ╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТ р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п╠Е ргЙтАл ╩╣ ╠и═И┌гтАм ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о╙о с╜Ф ╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨Ь раЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИд ╘╢

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖сЧВ╒Псн╜рдпр╜Ср╜ПрдЖ сгАсЭз ═о╠Есо┐спМ╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е ╘в▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯ сБ╢риТрпТ раЖр╕╢ сИ╢▀┐ ╘псЖ┐╩╢р╕╢ р║Ж╘йсПдсоОраЖтАл╪ЭтАм р╛Х рбЖрдЖснж сбУ═прйЬсИЬ слБсИЬ сМЭ ╘ШрйЬ╠арйгс┤О╨Ъ ╦╗раС╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ╦Юрмб╬ШрйЭр░есДЙ█▒сЭк ▀е═Ч╦Э р╡в ╙нраСргВ╧б▄▓рг▒ роЕсДЭсУбтАл ▌ЭтАмсАЧрам сЮУриТ╦╗раС рдз═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Ф▄╕5"#"(*&╤в тАл ╫лтАм╥и╨Ьр┤Н╨о сдВтАл┌атАмсиа ▄╖▀е р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И╠и ╩╣с╜Ф ╟Е ргВ тАл ╫лтАм- B W B M сМТ ржД T U S J Q N B M M сзЦ 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙Ь ╩╣сЦ╕ ╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ргВтАлрв╗▄╕ ре╢╦ЦргЙ ╫лтАм╨Р╥жсЗй╓╡сдЛсйЩрдЖ ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫ р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│сЧВ╒Псиар▒Ыр╜СсдЛсйЩрдЖ5FSJ Z B L J ╤в тАл ╠Е ═о ╫лтАмсоЖ сМЮ саУ р╛м ╦Ц ре╢ 'BJSWJFX 1PJOU $MBJS ╨о сдВрг▒ргВ сНВсг╛▄╖сзЩсЭ╣тАл▄лтАмр░Эро│╘всНдркП сиар▒Ы р╜СсКНрпЕрдпсо┐спМ╦Э╦Ю рн▒═║сКд╙м рпГ р╜Щр╝▒ рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н╘А╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ р╡ЧрамсЮУриТ╦╗ раС рдз═И с╜Х╩╣с╜Ч

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

40-%

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com роЮсА░ тАл╫атАмр╗з

р╛Я

рг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬтАл┌гргЙ╠Ц┌атАм╩╝╠УрпЫсоир░грпФсаЫсДЙрйЬ╠Ц с╜З╩╜с╜И

сЧЫ █б со▓ рз░

╘Ьрг▒с╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ра╢рб│╩╝ рж│ ╨а р░е▄╖ сМЭ тАл▄ктАмрйЬ╠Ц╠╛сбУсг╛ ╩╣╥к╨КсДЙ═Ир▓крйЖ╠У╟М тАлсА░┌атАм╤лсжЙ╩╝с╜ЛсдЗ╠ОрйЬ╠Ц╦ЦсДЙсНП▄╖сжЙ╤лсжП см╢╦ЦтАл┌ЩтАмс░│роЕ╨ЩсДЙсФнсЮе╙Ь8FTUNPVOUс╜Л═н смУр╡д╦з▄░сдЖр░е╩╢сжЙ╤л╤лргКтАлрб│сЬ┤┌ЩтАмр╖▒сВПсДЙ 4FOOFWJMMF╠╛╘всДЛраСрбв╙С╬ЮсДЙр╕БсЬНраЬ╠а╙Ь 0VUSFNPOU╟М

тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЯ╖▀│╠УрпЫр┤Ъ╩╝═о╤┤сКГ сДЙрпж╩╢р▓Щ═о╠Е8FTUNPVOU╟Лрдд╠Е рг▒сДЙ ╘░сПд═░▀│╟МсдЗр▓Щ═░рйЬрк┤р░е слН╙╣рйЬ╠╛╘в слН ╙╗сБ╢слН╟МсдЗр▓ЩсЯ╖▀│╠Е рг▒ р░дсЬБ╥СрйЬ╦Ю "MWJO $SBNFS 4FHBM╤втАл╫лтАмс╜Л╒РсПзрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сДЙр░исЬИ╦Й▄╖╠Чс╜ЛрпВ╩╜рк┤р░ер░исЬИ═М╦Й1FFSMFTT *OD╟М"MWJO $SBNFS 4FHBMсДЙ╘▓▄░╩╢тАл▀│═░▌ТтАм╤╢ сЭз╨ЪсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠асжПсПДрив╩┐ргВ├║├║═о╠ЕргЙ╦Ц ре╢сЯ╖╙зсждрдЖ╤╜╨з╙┤ра╢соПсоЖрбОсДЙтАл▌ЦтАм╙з╨ЬраЯс╜Л ═И╧Ш ╩╣╥к╨К╟М

╘Ьрг▒╙а▀╝р░гсаЫсДЙр┐ЧсЙарбУ╠УрпЫ с╜ЗсНЭ╩╝╓Жс╜И ═о╠Е8FTUNPVOUсДЙ╩╢р▓Щ╘░сПдсЯ╖▀│ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К

═И╧Ш ╩╣╥к╨КсДЙ╩╢тАл▌ТтАм╘║╬╛сЕпргЙ╦Цре╢ сЫгрп┐сДЙрбвсоЖсЯ╖▀│ ═о╠Е8FTUNPVOUсДЙраЬ╠а╙Ь├║├║═о╠ЕсДЛ раСрбв╙жрбвсТИсндсдВтАл┌ШтАмсМЭсБМ▄║▄╖роУ█╡╒РтАлргЫ┌а▄ЦтАм сДЙ4VOOZTJEF▄╖сеКсДЙсдЗтАл▌ТтАмсАЧ╠╝╙РсЯ╖▀│с░│ рбО╟Л сжар░е╘дсв╗рдВс╜Лрг▓╦Д╘║╠╛сДпрмЛ╠пргЙ╨о╬╛сЕпсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╨Ърп┐╟МсдЗр▓ЩсЯ╖▀│тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д сЬБ╩╢ракр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙсЗ╖сИЫ▄║тАл╦╗▌гтАмсбЛ╟М

сЕУрйЬ╟Л слН╘║раУсМй ╠асДЙсо┐╘Й╟Л╩╢слН╘║╠╛раУ сМй▄▓сг╣ ╠асДЙраЖ╘Й╟Л ╘╗тАл▄ЭтАмр╝о╠╛╘в╩╢слН╘д св╗═осДЙсв╗рдВ╟МсЮЮсЯ╖▀│тАл┌ЩтАмрддсЭ╣рпР▀╕╨ЪсзУсБ╕╦┐ раксИесо▓р▓к╟М 8FTUNPVOUсЯ╖▀│╠╛ ╩╣╥к╨К╤втАл╫лтАм

═░▀│сДЙ╙нро┤рпж╩╢раСрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс╜Л╨држ│ сЬЖ╦Э1FUFS -BTIDIVLс╜ЛсПк╒РсПзр░бсНВ╦ЭтАл┌Щ▄ктАмсЧЫ р╛▒╤╜ра╢рддсКТ╦ЙсС╗саЛс│лргкр╗йр╣г╦Цре╢сДЙрддсКТ тАл╫╖тАм-JOP ;BNCJUPрййрв╣с╜ЛркЭ═ЙсДл╥СргВсНВ╨бслВ сДЙ*OGSBCFDрддсКТ╨Ь╒ВсДЙрж│сНВсА░╟М1FUFS -BTI DIVLтАл╦╗рг▒ ┌ЩтАм╩╜╦┐сдЗр▓ЩрбвсоЖсЯ╖▀│с╜ЛреЖрпР ╠┤роВ╠╢╦┐ ╩╣╥к╨К╟М ═И╧Ш ╩╣╥к╨КсДЙраксИесо▓р▓ксЯ╖▀│ ╘арпж╩╢р▓Щ═о╠Е8FTUNPVOUсДЙсм┤═ЪсЯ╖▀│с╜Л ╦╗раС╘арпж╦ЦтАл╠а┌НтАм╟М

GROUP ALIBI

рйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАм╟Л4PUSBNPOUрддсКТ╨Ь╒ВсДЙ рж│сЬЖ.BSD "OESj 3PZ╓Ц╠┤сДЙтАл▀Ф▌╕тАм╟ЛсЭ╣сЭЯ ргН"MFYBOESB 4BODIF[тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╠╛ ╩╣╥к ╨КсДЙ═Ир▓к╤втАлраФ═В╠┤╦┐╫лтАмроЦсДЙ═░▀│╟МсдЗр▓Щ═░ рйЬ═о╠Е8FTUNPVOUсДЙ"CFSEFFO▄╖сеК╟М ═И╧Ш ╩╣сДЙ▄╖тАл▀│═░█ЛтАм

раИ╨осЬИ╬╜ сЬ┤╠а╦Г╦ЙсЬИ╬╜тАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсбУсг╛╠Г╙арг▒╦Г╦ЙсНВс░Нс╜Л рмб╬Ш╒ЙсИЧраИ╨осЬИ╬╜р░и╥л╟М

саОсзЩ╬│сЭ╝с╜Л ═Ир▓к╒ЛсА░с╜Л╨СсаЯсЭ┐═д рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

р░и╥лсоЙсДлс╜Щ слВсЙУр░Эрл░ 3 # 2 /0 сВВрв╣ 3 # 2 /0 р╢┤сКнрв╣сИн сБлсЖС╓ЦтАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ ╘ШрйЬс╜Л╙╗сБ╢слНроЗсд┤ сметАл▄ЦтАмсмеслН тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ ╥Др╗б сОЦ╙л ╦Цроа╦Й╥л╠╝сЫк 514-998-7238 .S $FLJD сФнс╜Лр╕Б 514-867-4552 514-862-5440

сдЗр▓Щ╠п▄░сЫксД╣р▒О▀╕╨ЪраксИесДЙ═░▀│сДЙ ╥С╦Ю╠арпж.PSSJF $PIFO╓Ц%JBOF $PIFO╟М .PSSJF $PIFOрпжрйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╨Ь╒В.PEJDP $BOBEBсДЙрддсЙасПз╘врж│сЬЖ╟Мр╡д▄░с╜Л╠┤сдЖтАл┌ЩтАмслБ сг╣ рг▒сДЙрпРслНсзЦркЭ═Й╙РтАл╓╡▌втАм╨Ь╒В"OOBCFMMF $PTNjUJRVFсДЙрж│сЬЖ╩╢сРЛ╟МтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜Л╦Э╦┐╨Ъ св╡ре╢сДЙркЕ╨Щ╥БрйЬтАл╦ЦреЖ╦Й╠В╠Ц┌атАмс╜Л╠┤╤втАл╦┐╫лтАм "OOBCFMMF $PTNjUJRVF╨Ь╒В╟М сдЗр▓Щ═░▀│рк┤р░е слНрйЬслНс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣ слН

# & $ " 6 4 & 8 & $ " 3 &

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

реУржВ╤Б !"#$%&'(%)&*$&+,-$./*,0&'1$23$45,5+6 777-&89&0,)../%)1)&09.-*&,

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

1SJTDJMMB 1FOH

[IJCJOHQFOH !HNBJM DPN

с▒ЖсД┤р║Мр╕ЬсБ╕╓╡╨Ь╒В(SPVQF -BWPс╜З╨д╠Ц ╓╡╙Йрк╣-B 1BSJTJFOOF╟Л)FSUFM╓Ц0ME %VUDIс╜И сДЙсПдр▒Ы(VZ #PVUIJMMFSтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╤втАл╦┐╫лтАмсдЗ р▓ЩтАл▄к┌атАм0VUSFNPOU╙Ь╟Л═о╠Е+PZDF╨ЬтАлрак┌ЖтАмснж сДЙ▄╖тАл▀│сЯ╖█ЛтАм╟МсдЗр▓ЩтАл┌ареЖ┌ЩтАмснгргбрд▓╠ар╕ЛсДлсДЙ ═░▀│═о╠Е)BSUMBOEсб╕╟М

2VJOUFTT *NNPCJMJFS

р░бсХ╣сЮР !"#$% &'()*

3FTFBV *NNPCJMJFS %PNBJOFT 2VFCFD &TUBUFT

."35*/" )0'5

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

BMJDF!RVJOUFTTJNNPCJMJFS DPN

IPGU!WJEFPUSPO DB

р░бр░и╥л╠ЕтАл┌НтАм╨о▄╖тАлр░║╦Й╫╖█ЛтАмр▒Э $PODPSEJB▄╖▀е═ЧсЭЯтАл╫╖тАмсИШ▀етАл ▄втАм сЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б сЛксЮе раЖраСсЮЦ╟М рг▒╥крлЕ▄╖╠птАл╫╖тАмсНВс░Н рг▒сКнсА░╤всИЬр╛м╦ЙсНВс░Н╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐#SPTTBSE - ╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╒ПргНсЭ╣сЭЯрззрлЗрдп╘д╒Урдпр┤Нр│Шс╜Л ╨Ъси╢╥ксАЛсЖВ╒Нр╝д тАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС ╦П╦УсбУ▄╖раЖ╘Й ╦УтАл▌ТтАмслН ╦У╥и╨Ь╙Ь слН ╦Ур╣РраИр╕грйгслН ╦У╘ШрйЬ сдЖр░е4BOOB сжд╒б реХсоВраИ╨о тАл╦м▐атАм ╙ЬслН .-4

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сЬ┤рб│% % 0сбФ╙осо┐спЭ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсПдрдЖ рдП сИЬсзЪ рг░ се╡сдВ▄╖сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤рб│%PSWBMргпр╕грдЖ р░ероЗсЫзр░и ╥л ргВсНВсЦ╕╙арг▒ ╙Ь╨отАл╫мтАм╩╢ргп р╕грдЖ сИЬсзЪ═п р╢Зр░д сАЧ╘╢ ═И ╩╣ ╙б р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЧЫргЙ1MBUFBVсЧВ╒Пс░│сМЮ $BGjрдЖ ргВр░е рг▒╘К╘╜ р░е ╦УрдП═о тАл═осА░┌атАмсО╡╬З раЖр║╕ сИ╢▀┐ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйнсмУ╨ЪсжЙ рдзроВ ╙Йрк╣╠арв╣ ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤ рб│ , J L M B O E сЧВ ╒П #BTLJO 3PCJOT ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ ргВ сНВсЦ╕сбУсг╛╙асгС р░гсдВ▄╖сЬИ╬╜ ▀╕рйЖ сИЬсМЭ╨▓сНЭ╙арг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм

!""#$%#&&'(ргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпрпЙсо┐ со┐спЭ ргВсНВсЦ╕╙а▄▓рг▒ р░етАл▀┐┌МтАм соОраЖ се╡сдВ╥крддро│$POEP р╗╖ саОс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсБ┐рпЙ╩╝╩╕р╜Б сТп╩╜╙д╩╗р╜Б сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И

# S Z T P O 0 V U B P V B J T ро║р║гр╜др╜БсДЙ рйЬслНсДЙр╖Усв╗ ро║спЭ .PUFM ╘▓╥к рйЬр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсбУсг╛ рг░ро┤ рбЖ сИОр║Ь▄╣╙з╩╢ра┤рпРсв╗сИн сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сАЧ╘╢═И ╩╣ ╙б

рг▒╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╨Ър╣Срп┐ &WPMP р░есв╗ ═о с░│сМЮсЭ╣ро╢ р╕Тр╖Ир▓║рлЕ ╧гсв╡ раИ ра┤рпРслВ╙╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ═о╠Е4IFS C S P P L F 0 ▄╖ сЫг сДЙ $ B G j сдЛ сйШрдЖ ргВсНВсЦ╕роЬрг▒ рмб╬ШрпЙ╙д со┐ ╘в▄▓р▓з╙РсДЙсЦЬ╙м р╢Зрг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

╤втАл ╫лтАмро│смЛ═Ир╢║сд│тАл┌а╫лтАмсиаро╖0164 DPOEP ╩╕р┤Н╩╗╙ж ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗ ═о р░о╦Лр╖др░есеУрлФ р░гтАл▌ЭтАмсДЙр░о╒У═осО╡сАЧ═И╠итАл ╫лтАм.-4 ╘▓╩╢╦У456%*0 .-4 ╤всИЬраУрпЫ ркЕсакра╡ ╤втАл╠асЬ┤ ╫лтАмрйЬ╦ЛMBTBMMF рг▒рддUPXOIPVTF рйЬ╦Лро│сЬИ╬╜с░│р│Б╘Ш рйЬ тАл┌атАмр▒ЫсзЧро│рййсЗЫ ▄╖╒РсмТ ро│╧б▄╖сл╣╘╗ ╦У╙╣раИрбЖрайсжПребтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИро│ ╧б╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬ р░д═КрдзтАл▌╝тАмсИЬраЖ╠╢р╢Зр░д ╤з тАл▌ЯтАмр▒жспк╠╢ рйЬ╦ЛсТмргБ р░дрй╜ркЭ ▄▓ ╠Усдпро┤╬ж сД╣рйЬраУрпЫ тАл═Чр░║▌ЭтАм╩┐сЬ╡сй▒сг╛

╟Е╦ЦтАл█ЛтАмсбУргЙ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ ╨ЬсзЦра┤скЩ╩╝ сЦ╕╦Й ╟Е сИТ сЙа ╩┐ ргЫ сЫй саЪ ╦У ═о сО╡ сДл ╥С р░е ╦У ▀ж ▀Ф сои ╩╣ р┐ЧраСрпГсЙг╠Б сМе╤╜р╣жсбУсг╛ ╩╣ ргЫр╛м╦ЙсЬ╡═И рг▒╩╗р░дсг╣╥Б ╦У▀ж▀Ф рг▒ р░дро│▀ер░прдз▀е ╩╣ р░е╨всбЩсДЙ╦╗раСсЮпр▒ОсВВсЮЦр▓ЙсЮЫ ра▒═Чр╗Ч╒┐ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣

╤всИЬ с│Лс▓╗рб│ тАл┌ШтАмсб╕рпЫр║лсг╖═░▀│ рдОр║лрп┐ смТ▀ФсДпсдпр╢┤сг╖ р░есАЧрйЖ сЖЙ▄┐ рбУ╨о▄╖сжЙ╤лрйЬслНсжП╘║╠╛сД╣р║л ═╛риЖсЯ╡сДЙрйЭр░есДЙ═УслЛр╕▓╥осжП╘║раГ сАЧ сз┤с▒Т ╤▓сУФ р║║╤Б ╤врб│╩╜ ╒Бс░│сд│╩╢╨ЬсзЦсдЙ ╠Усдпро┤╬ж рамслБр░псИ╢▀┐ сИЬраЖ р░дсИЬсзЪ

ржЛсо┐рдЖ

╤всИЬ !"!##$%%&'()%%*+,%%-*./0 , раФроЦрпЩ╠Ь╨Ъро│сЬИ╬╜▄╖╠К╙ж ╤всИЬ сОйсНОсВВсЮЦсВВ┘зсЭ╣ро╢╩╢рдГ╬┐╨Ъ сдВ5*. )0350/ ."9* 5% сйП сЫа с░│соЯргДтАл▄втАм╥БтАл┌атАмсиасЙв сЖАсИЬслБсИЬсДКсД░раБ ▀╢снб▀╢╨ЪсЗк╙Ь р╡УсдАсоФсМЭ сД╣рйЬ

рб│╨о▄╖тАл╦Й╦Г█ЛтАмр╕гсв╗сЫа

╟Е-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУ сг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╨ЩсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣ ╩╢рг▒тАл┘┐тАмр░┤

╟Ерг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║рййсА░ рйЬ╠Ц═И╧Ш ╩╣ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмспк╠╢снЙ ╩╣ ╙нро┤╘║ рмб╬ШсаЭр╡Ы

сждрдЖ

р╖Усв╗сО╛раУрдЖ

╟Е▄╖тАлсжд█ЛтАмрдЖ рйЬслН ╩╣рбЖтАл╠Е═о ┌атАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Ц ре╢ ╨ЪсРЛсНВсА░сКнсА░ рйЬслН╘всИЬсзЪрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сИп╥СроЕ ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ ═И ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣

╟Е рг▒сПдрдЖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ сПдраЖрйЩ╦Э╦Ю р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ снЙсЬ╡╩╢▀┐сДЙсНВс░Н сЬ╡═И ╩╣

╟Ера┤тАл█ЛтАмро║спЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сндсдВ4U %FOJT▄╖ сЫг слНрйЬ рпГспЛрдЖ ро│рл░рбУсоЖ╟ЛсВВр│Ш рйЬслНргп╤ЛроЮ р╕Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ сДл╥Срг▒роЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ рйнсмУ ╩╣рв╣сак╘в тАл▀┐┌МтАмрдзсйШ роЕ╨Щсг╣╥Б ╩╣

╟Ера┤тАлсжд█ЛтАмрдЖ ╩┐ргЫспЛрдЖ ╦УрйЬслН ═о╠Е4)&3 #300,&ргЙ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е/%( ╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╨ЪсВВр░Л ═о╠Е/%(ра┤▀е ▀е╙Ь сндсдВсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь╦Цре╢╟Лр║гр╕Тр╖И╟ЛсйПсЫа ╠Усдпр▒Ь ╨д╬ж╤╜ рйЬ╦ЛсИОсЧЫ╘Ь▄▓═Я▄▓ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рг▒ ╙ж$POEP ╘д╙╣ргЫраИ╨осв╗рдВ сндсдВ (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╨К

╟Ер░╜саНрдЖ ═о╠Е-"7"-╙Сра┤скЩ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗ сИн р┤Н╩╝ргЫ╩╢тАл═░▌ТтАмрйЬ р░╜саНрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒ро│рбУ соЖ рг▒сЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ рйЬ╤Е╬З сЬ╡═И ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖсЬ╡═И ╩╣

╤втАл ╫лтАмр╢┤рп┐тАл ┌а┌ЧтАмсНПтАл┌Щ═Чр░║▌ЭтАм10/*5& $-"*3& тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖рддсд┤ сТмргБсДЙсА░риЖсЯ╖▀│ тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╒РсмТрпГсеУрлФр║лрп┐ сНор▓Э╘Я▄╕ сАЧр░ерйЬ▀Ф ╤всИЬр░ероЕ╨Щ╘║╠╛ркХр╣ЦсаЭр╡Ы тАл┌атАмсИп сКНсКНрлЖр░есаЯсБ╕ сАЧтАл┌ЩтАмрддрйЬрйК╤втАл╫лтАмсПзра▒ р▒ОрддсжПрпГ═Й═┤саЖркЭ

╤╡сБЛснЦ

╤втАл ╫лтАм# 0 * 4 % & 4 $ " 3 : & 3 4 сг╖ сЭЗ ╙м ═о тАл ▌ЭтАмрйЬ ▀Ф ╒Р смТ р╖д р░е

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сеУ рлФ ▄╖ слЩ р┤Н ╩╝ ╩╢ раИ ╩╢ ╘Й ╩╢ ╙╗ р╡В р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ▄╖ сА░ сЖВ ╘╗ снж сАЧ тАл ра┤ ┌ЩтАм╙Ь сВВсЮЦ сеК сб╕ р┤Н р│Ш сНо ╙Р ргВ сНВ сдИ сЫа ╦Ц рпГ ═Й ═┤ ╒Р соО ╦з ржЙ рг▒ ро│ рйЬ рпж -"4"--& -"$)*/& %037"- сЬ┤╙о╙Ь 7&3%6/ ржм═Ир╢Кр░гс░│сДЙрйЬ &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN ▀Ф р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ

╠╝сА░ *$0/& $0/%0 тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐▄╖сЫг0(*-7:сДЗсаН╙осг╖сЯ╖╙з$0/ %0 рдДрбОрддрйЖ╒Р╦ЭсАираВрдЖ ╥╢ро▓сЦЗро▓рбШсЗз╘Й рг▒тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ сАЧтАл┌ЩтАмсдЖ р░ер░е╤ЦтАлрв║╩╣ ╫л┌Щ▌ТтАм╘╛╘║тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐р░е╩╢тАл╠ЕрбЪ▌ТтАмсТмргБсДЙ сЯ╖╙з╨ЬраЯ рбЙ╠Щ█бргЙсБ╢р╕▓сИЧсИЧ╬ж╤╜

SMJV!TVUUPO DPN

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сКГ

р╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫарйЬрбУрлКрмк╦ГраС

сдпрп│сФн╟Лр╕Б╟ЛтАл┌НтАм╟ЛсЛксЮе

р╛Я

═║╦Эрк┤р░е╙а▄▓рг▒рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВс░Нс╜Лр╕ЛсзЧраЖрйЩр░и╥лсМИсаОсДЙсаЭр╡Ы╦Г

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

раСс╜ЛрйЗ═В╙а╤лр╜┐рзШр╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫасДЙ╒ЙсИЧсаЭр╡Ыро┤р▓┤с╜ЛрйЗ═В╦мриТ╙и╥п рзе▀╕рйЖроЮ╦УсаЭр╡ЫсИнрг┐с╜Л╦Эрзермб╬Ш╤мраГсПкр░ероМсДЙриТсЬ╕╟М

╦Эр╗ЧсбЫрзесДЙсаЭр╡ЫснЙр╢║с╜Л сЮп╠м▄╕рбВ╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

╒Врез╤Б #JOH 4JUV

с│ж╥Усо║ 1IJMJQ )VBOH

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩCJOH TJUV!CNP DPN

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

рзериЖсЕ╗рп│р░гро│сДЙрйЬргЙ╥оржЦ╒Ш рзериЖ╦┐сЭМрйЭрлЖр╛м╦ЙсДл╥СсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Ш рзериЖрпЙрпЕрк┤р░ере╢═АсДЙраСтАл┌ЖтАм╒Ш

╟Е╙орб┐ 0╙Ьр┐ЧсЙаснЯрйЬ сл╣╨ПсбЫ р┐Г╤Е╬З ╙╣раИ рйЬслНснжсИд▄╖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╘ШрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЖВр▒Е╘╗снж раГр░▒тАл▄ЭтАмр╡Д ╙мсв╗рдВ сЖВсЖСсв╗сеК тАлраГ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсБ╕ р╗а╠Ь ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сл╕сДжсМЖсНС ╘║╘А╥И╨Щ═░ ╘╢═И NEW ╟Е╙орб┐1╙Ь▀╢снб╨осЫг ╙жр┐ЧсЙа ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╒Й╠Усдп╘всбУргЙ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╘║╥ксКГ ╦У╙╣раИ сдЯ╒Лспкр╡Т╦╗рйЬсПз см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐сЬ╡╨▓сИЬрйЬ╦┐ ╘╢ ═И

тзБтзЫ р╡ж╙ЭуФЕуУа ╤Й╤Р хДОсн╛ ╥Ж╙ДргЯсЫЮ╨╢уЯ╕╥БргС р╜РсТксЙ╗╙Ду╛╡сЛС тЯХт╕Ыри║╤ат╜┤ре░риАфЮГр╛Нс╡ГргЧфЗ┤сп│

сФФсФЮ

╟Еу╛╡сЛС.LUNODQG сТксФ░рббр║╗ ╬╖ ржЭсЗЪ ржбтОк ржЛфЦЬсУЙ фЦЬ ╓Г (PLOH 1HOOLJDQс╣Чре░ ╒ОфНЮт╜┤ре░ фШЗтАл▐втАмр┤г хДОфЩХрлВрн╝╤Р╤гсЧ╣ сЖ┐ сЙ╗╥Ж╤Рт▓║ти╝сЬйсЗмр┤г ╘н ╨╜

!"#$%%&'(

╟Еу╛╡сЛС%HDFRQVILHOG тЙкфЧпрббр║╗ ╬╖ ржЭсЗЪ ржбтОк риВфЦЬсУЙ фЦЬ╓Г ╒О фНЮс╣Чре░ ╒ОфНЮт╜┤ре░ сЗ│соФс▒Д╙д сТ│ф╢Пф│╗уак фШЗтЙктР╗сЧ╣ ╘н ╨╜

!"#$%&#''%((!)%*%&#'' #+,%-&.$%&*

/"$$!.0&12&#$ 34&.5&''%((!)%*%6#&

╟ЕтАлр╛й╪дтАмсЛС сТксФ░уЪКсзИрббр║╗ ржЭсЗЪ ржбтОк сЗЪ▐╗фЦЬ╓Г ф║мсЙ╕фШЗ сЙ░р╜Эф░╖с╛▓ уЬВф╢ЦтАл▐втАмр┤г фШЗсЙЕсЖЬ фШЗ╙ЪфЩР ╤гр╜дтАл╫СтАмс│Мрбм▀н ╤гр╜дсжШ тЙК ╤гр╜дф▓ЪсЙО ╘н ╨╜

╟Е-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│сМЮ╨ЬраЯ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖раЖ╘Й раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝╒нра╣ с╜РраИ╨осв╗═о ╨йр░е╧▒▀ЪраИ ▄╖р┤Н сжар░е╧гсв╡рйЬ╟ЛраИ╨ораИ▄░╦Пр╕Тр╖И р┤Н╨осдпсеКсдЛрмЛтАл┌атАмсиасЙв ╨С╘Ь╤всЫасо▓╒орпЕ рп▓ тАлраЖ┌отАм╘Й╟Лсо┐╘Й╘А╘║сД╣4U -BVSFODFр╖▒рп┐ тАл╠Х▄│▄нтАм╘║сЙУ╥СриБриТса╡р╜ОсФИ снб сЯЭсДЙр║ар║▒╟Лр║Эр░ЛсДЙраС ╘║сЙа╘А╨Щ═░ сКГ╩╢═ЙсЬ┤╠а╦Й╦Ю рйЭ╠╛сЬ╡═ИсбУ═п ╠и

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е*-& 1&3305 р┐ЧсЙар╖▒рп┐рйЬ ╙╣раИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╨Ъро│▄╖╘ШрйЬ╟Л▄╣сл╣рйЬ р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВ╟Л▄▓св╗сеК ╒РсмТр░есИТ╠ара┤сЖЙ▄┐ рйЬ▀Ф сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╟Лсо▓рп┐╬З ╘╢═И р░║═Ч╩┐сЬ╡сй▒сг╛ NEW

сексК╖ !!*+,-.+/01232450678,4

╟ЕсР╕ ре░ сТк сФ░ ржА тдв уДБ рбб р║╗ ржЭ сЗЪ ржб тОк ржЛ фЦЬ сУЙ риВ фЦЬ фЪЙ 705 6DLQW &OHPHQWс╣Чре░ ╒ОфНЮу║Нре░ ▐╗фЬЮтАл▐ЮтАмфЬЮуШ▒спж тзж╘Щу╗╗тАл ╪дтАмуУ╡ с╢Чс▒ДсШб фЯ╜тАл р╛│▌┐тАмфШЗтАл▐втАмр┤г ╙ЪфЩРтАл рбЯ╫╡тАм╘н ╨╜

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

рдФрг░ ═ЫсД╜ !!"#$%&&'%(&)"

╟Еу╛╡сЛС''2 сТксФ░рббр║╗ ╬╖ ржЭсЗЪ ржбтОк риВфЦЬсУЙ фЦЬ╓Г ╒ОфНЮ с╣Чре░ сЖ┐ф╢П▐╗у║Н сЗ│соФс▒Д╙д ╤гр╜дтАл╫СтАмс│Мрбм▀н ╤гр╜дф▓ЪсЙО ╤Й╤Рр┤гув░свЙ ти╝ тАл▐ЮтАмспжс╡Юр╡жс╢╡ ╘н ╨╜

сжЛсзХ╠д

╟Е╙орб┐-╙Ь %*9 ро╖ рг▒$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о р░етАл▄ЭтАмр╝о ╘╢ ═И

514-653-9228 78.49"&($*'':4(8%*;5!(

╟ЕсбУ╧ШсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е-0/(6&6*- ╙жр┐ЧсЙарйЬ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╘жсг╣╟ЛсБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╠исЬ╡═И ржЛрйг╨Орей NEW ╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е4)&3#300,&ргЙ рг▒р┐ЧсЙарйЬ с╜К ╙╣раИ с╜К ╙╗ р╣Р ╘дсв╗сеК╘дсв╗рдВ ╘╢═Ис╜Г с╜НNEW

9.1:;+<!!=#!!>88.? )'!!+;.!!?:%9@5+6.?!!A7B,12;.;06C!!D'E!!#9'

═╛сДЙ╬╢═Й рйЗсДЙсаЙ═Й╟М рйЗрбЙре╢рбЙ╥ж ═╛сД┤сиРсД┤╥ж╟М сг╛сЖ╡сДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ╦ЧраЬсДЙ╠п╦ЙсНВс░Н

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйЗ═В╩╢сДЗ╤лсДЙсЭвсД╜саЖсаЙ╦Э╦┐рей╥Брзе╙а╤лсДЙроЙре╢р╗ЧриТ

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

р┐ЧраСсйШтАл▄▓═Я▄▓╫лтАм╩╢рйг╟ЛсоФтАл╫лтАмр┤НсДз╟ЛркЕсакр╛м╦Й ╬│сЭ╝7*1═Ир▓к

!"#$%&'()*++,-./$0

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сЬ┤╙о╙Ь рг▒ ╙╣╨ЬраЯ раФроЦсДЙраЖ╘Йр░е сбУ▄╖сЙУрйЩ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ╙╗сБ╢слНр╣╖р╣Р╦Ар╕З р╝Й╤лрдз сбУ▄╖╒Р╤П╘╗ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б +PMJDPFVSтАл┌атАмсиа смГсдВр░е▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лр║гр╕Т р╖И╟ЛсбУргЙ╟Л"OHSJHOPO .BMMсКН рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╙Ь сЬ╡═И ╩╣ 4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФ роЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡ ═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

,JSLMBOE╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН р╡дрйЬрбЪ╠Е&NJMFра┤▀е▀е╙Ь сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╘д сЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╘вра┤▀е тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣ ,JSLMBOE╙Ь рг▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗ р╣Р сдВтАл ╦Й╫╖тАм╨Ь╠Усв╗сДпсг╣█бсзЦтАл┌атАмсиасЙв тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖргЫ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

сЬ┤╙о╙Ь QMFY сндсдВ"OHSJHOPO NBMM╟Л 4ZMWJP .BOUIB═│сР▒спЭ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл▄░раИ╓Ц┌ЖтАмр║гр╕Тр╖И с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц ╩╕ ╤лсз╛св╗сИн╥Б%PXOUPXO ▄░тАл▄ЦтАм╙ЖсОК рг▒ ▀╕рйЖ слВсЙУсдВрг▒р░Эрл░ сВВ╘ир░Л сИЬраЖсТм╠╢сВВ р░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсак сТм═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАмсДК╦Э ╙ж сИЬ раЖсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л смГсдВ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣ тАл┌атАмсиасЙв сдВ.BMM╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐ спЭ сбУ╧ШсДЙркЕсакр░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ $ % / ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сдВтАл╫╖тАм рдЖ╟Лсо┐спЭ╟ЛсйПсЫасКН рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ р╡есЫасТп1*& *9тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж╟Л тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

"OUPOJPT #FLFSJEJT

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

.JOPT #FLFSJEJT

смЗргОсУА

40-%

REAL ESTATE BROKER

$)&/ 4)* 4)6/

TEL:(514)918-2588 рйг

сВВсЮЦ рбВ╩╢╘ж рзерйЗ╘ж╘ж

р░Э▄▓тАл┌ОтАмсЭмтАл┌ЩтАмсС┤╦╣сОйсЙврйЩ╒П $)&/ 4)*4)6/ EMAIL:CHENSHISHUN@HOTMAIL.COM

GROUPE SUTTON PERFORMER INC. REAL ESTATE AGENCY 123, PLACE FRONTENAC POINTE-CLAIRE,QC. H9R 4Z7 TEL:514-426-9595 FAX:514-426-9596

═░▀│ 03 $0/%0сЛ┤сдд тАл╦Й╫╖тАмркЕсак╘всБ╢риТ ╟БсЧЫ█бсМТ╙з▄╖тАл┌У╫╖тАмсо┐╙Ьр╕Рсо┐ сУгркб╨Ъсм╖ ╟Б-BDIJOFсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐

╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нсг╖слНрп┐сЬ╣ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜св╗═осАЧр░есИЬраЖркЕсакрйКсТм═░сДКраБтАл╫лтАм ╩╣ ╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нро│сЬИ╬╜╒дтАл┌атАм╩╜св╗ ═оркЕсаксТм═░сДКраБтАл╩╣ ╫лтАм ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬсМТ╙з▄╖тАл┌г╫╖тАмржЛсо┐рдЖржктАл╩╣ ╫лтАм╨Ъро│ сЭ╣тАл▄лтАм╘║роЗ╨д╠┤со┐спМсНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БсЬ┤рб│1PJOUF$MBSJFтАл╫╖тАмсЫг рдПр┐ЧсЙар╕Рсо┐рдЖ ╦ЮрнВсг║╠┤сД┤ржктАл╫лтАм╘Ур░ерао╒ВсБ╢риТ╘║рзБтАл▄мтАм ╘в╨▓тАл▄ШтАм╥ксждр╛а╒Рр░ЭтАл▄ШтАмсЦ╕роЕржктАл╩╣ ╫лтАмсНВ с░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟Б╙орб┐ра┤скЩ▄╖тАл┌г╫╖тАм╨Ъро│сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ═псИЬр╢Зр░д ╙браЬр╗╖╥жрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТ ржктАл╫лтАм ╟Б╙орб┐%SVNNPOWJMMFсМТржДтАл╫╖тАмсЫгро│р╕Рсо┐сЦ╕ роЕ ╩╣╠╛╩╝╤╜ ╩╣╠╛╩╝сбУ═псИЬр╢З р░д ╙б тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓ЙраЬр╗╖╥жраГ╥ж ╦╗раСсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤

╠аро│слБсИЬсМЭ╤╜ ╩╣р░ерл╡╘║р▓ЙрдЖ╦Ю╘▓ р░есЬ║╤▓ржктАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н ╘ШргНр╕┤сЮЫ ╟Б.5:рпВ╩╜ро│рмЗсбРржЛсо┐рдЖ&YUSFNF1JUB╓╡ р╛а╦Эрй░▄╖ргЙтАлра▒┌гтАмро│рддргВрлМсдд╦з╨Ъро│тАл┌атАм р╜БрйЖр░┤═И ╩╣спк╠╢ ╩╣ сКд╙мрн▒═║█▒сЭк ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЦ╕роЕ═д ╩╣╤╜ ╩╣р╡УсдАр░ериТ╤╕╦Й▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ржЛ рйг╨ОсддсЬ┤рб│,JSLMBOE %%0 ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдпржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟Б╙орб┐4U+FBO3JDIFMJFVр╕Рсо┐сЦ╕роЕ ╩╣рдЖ ╦Ю╩┐═║╤╜ ╩╣╠╛╩╝тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡У сдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н╘ШргНр╕┤сЮЫ ╟Б▄▓раСро│рдЖра▒рдзсЭ╣█▒сЭк╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД ╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЮпсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬрдФ▄╖тАл┌атАмсиаро╖ рдПрв╡сЦЬр╝бсйЭсо┐спЭ сЯ╖╙зсЬИсБЩ═И ╩╣раЬр╗╖╥жсНВс░Н╘ШргН▄║ тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬсПдр║асЬ╣╨Псо┐╙Ьр╕Рсо┐р╢Зрг▒╘╡сЦ╕╦Й╠К ╦Ур░д═УрзЛ╩╕╦Ур░дрв╣рпРсЖАтАлраЬ ╩╣ ╫лтАмр╗╖ ╥жраГ╥жсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤

спЭрдЖ╦Ю╘▓р░есЬ║╤▓сЦ╕╦ЙрпРслН BN QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАмр░е рл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ

╟БргЙ╙Ь1MBDF#POBWFOUVSFрбШсЬ╛спЭсо┐╙ЬсЬ┤ рдпржЛсо┐рдЖро│сНЭсМЭсЬИ╬╜тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Б╦Л╙ЬсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐спЭрдЖ ╦Ю╘▓р░есЬ║╤▓рдЖ╦Ю╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпРслН BN QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣смЛ тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ ╟БргЙ╦Цре╢-B#BZро╖раЬ╦ЯснжспЭрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТ сЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАм ╟Б.POU3PZBMтАл╫╖тАмсЫг╬ж╤╜рдЖрдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Б-BWBMтАл╫╖тАмсЫг рг▒сЕ╗╒ПсПдрдЖ ╘╗сПдсШ╣р░║ со┐ спЭроЕ╨ЩсоЧс░│рдЖ╦Ю╘║╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпР слН BN QNсЦ╕роЕсдВ ╩╣╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдАраГ╥ж╦╗раС р▓ЙсЮЫ ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрдЖ╦Ю ╩┐═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раС р▓ЙсЮЫ

▄╖сзЩтАл╠Ц┌атАм╬╢рзЛ сФИрдЖ ржЛсо┐рдЖ ▄╖ра┤тАл█ЛтАм# # .05&- ╘в╬ж╤╜рдЖр╡УсдАр▒ОсВВр╕┤сЮЫ

#SPTTBSE $ ╙Ь рг▒р┐ЧсЙа рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАм р╕Тр╖И╟ЛрлКрнФр╖И " ;с░│р│БсЛ┤сЬИ╬╜ ╩╣

UPOZ!CFLFSJEJT DPN рг▒╙орб┐сЯ╖▀│

р┐ЧраС╠╝сА░

#SPTTBSE - ╙Ь рг▒скЩ рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ╟Л ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╬│╨итАл▌Я▌ЭтАм ро│рйЬ ═пр╛м╦ЙсаЯ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

соЙсДлсйШтАл╫лтАмрж│сДв

- ╙Ьро│рдз╘жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсоЙсДлсмЯсзЧсДЕ тАл ┌гтАмсБ┐р░┤тАлрг▒ ┌атАмсНВс░НсЕ╗╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАм рдд ╙│тАл ┌атАм╙бсТп ╩╣рбЖ рбП═░снжсИд ╙брбЖсбР рйК св╗рдВ с│жсзЪ╠Ур┤Нр▓Х╤Н ╦Э р╢З╩╢рйЩсзЩсв╡рййсд┤р│ФриЖраСтАлсзЪ ┌ЖтАмсИЦ╨Щ ═░ роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│

#SPTTBSE 4 ╙ЬсбгрбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖сФИтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨о сЫг рпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ ╨Ъро│слВсЙУ р░г╬З р▓в╙ЬрйЬ

. ╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм╤враСрдР╘Й ╥кр╜Ц╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ╨Ъро│слВсЙУ╟Л╘ШрйЬ╟Лр╜Ц р╕У ▀╢рбП╦м╦Й

$BOEJBDсЯ╖▀│╙Ь рг▒сАЧ╠╝р╕╡ р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л р╣Р╟Л╘дсв╗рдВ ╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBM рг▒сЯ╖╙зр╖Зрп┐р┐ЧсЙарбУ ╙Срб┐сЯ╖▀│ ╙Ь ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ╟ЛтАл▀в┘╜тАм сл╣╨ПрйЬ ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBMсЯ╖╙зр╖Зрп┐╨ЬраЯ "RVBCMVсоФтАл ╫лтАмснжсИд╠п рбЖ ╩╣ сТпсоЖ рбО рбЖ ╩╣ ╨Ъ сжЙрпГроОр╖Зрп┐ сЭ╣ро╢╙Й рк╣сИТ╠асЖЙ▄┐╟ЛраИ╨о▄░ р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛтАл╦м▐атАм раИ сТм═░╟Лр║Щ╧Ы╨ЬраЯ р▒Ь╓╡сддрк╕ рг▒╠У ╠╢╬НсБ╕

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЛ┤сдд$POEP

╟Е(SFFOGJFME 1BSL рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ╨осО╡р┤Нр│Ш ▄▓соЙсПбро│ рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е╙орб┐(SFFOGJFME 1BSLсбгрбОрдпр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ ╙╗ раИ╨о▄░ ▄▓соЙсПбро│ сбУ▄╖╥С╒РсмТ сдВсФнр╕БсЮе╦Цра┤▀е╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е ╙Ь рг▒╙мсг╖скЩрбУ ╙╣раИ╟Л ╙╗╟ЛсЛ┤рв╗╥С╒РсмТ рпГр╛м╦ЙсаЯ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв ╩╣ ╤Т═ИсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е - ╙ЬсбУ╙брбЖ ╙╣сО╛╦Я╨ЬраЯ ═о╠ЕсоЖрбО ╩╢р│Ш╦ПрйЩ╟Л╥С╒Рракр╕╢сЙЖ сТм═░ркЕсакр╛м╦Й ╙орб┐ ╟Е 0 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ спкрбО рбЖс░│ рдзроЙрдпраЖ р╢атАл ▌ЭтАм╬│╨и╬ЗтАл▌ЯтАмро│рйЬ ═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл ╩╣ ╫лтАм % ╟Е 1 ╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ раИ▄░╧всв╗═о сбУ▄╖╙│тАл┌атАм╟Л╥к▄╖сбР ╘Й сбгрбОрдпраСрдР╘Й р║ЭсппраСтАл ┌ЖтАм/FX ргВтАл╫лтАм 40╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ " ;╨ЪсжЙсПбро│ сдВ▄╖╨Ь рбПснжсИд сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм 40-% тАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╩╣ ▄▓═Я▄▓сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦ЙсЛ┤сдд ╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╘вр░гтАл▌ЭтАм ╟Е╨ЪсоироКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ сдЛр╛м╦ЙтАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% ╨ЬсЙара┤▀е╙Ь р░┤╙Ьр░гтАл▌ЭтАм╨осЫг╦з╩╢ ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ргЫсекрбМ╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм ╟Е 3 ╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е ╟ЕргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм р▓в сбУ═п═И ╩╣ ╟Е 3 ╙Ь рг▒сРОрмЕрбУ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбОс░│ ргЫсВВр│Ш ╦УрйЬслН рж│сИЬ сзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ ╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм тАл ╩╣ ╫лтАм╤Т═И ╩╣ 40-% ╟Е 3 ╙ЬсдВ$PTUDP╨ЬраЯ ▄▓тАл▄м ▌ТтАмрдпрйК╩╢рбО сЕУрйЬ ╘драИ╨осв╗ ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбО╨а рйЬслН рж│сИЬсзЪ ╩╣ % ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм рдВ ═ХсО╛сТмр╜ирп┐сУг ╩╣ ╩╣ 40╟Е / ╙Ь рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ▄▓соЙсПбро│ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟Л ╟ЕргЙ╦Цре╢сЬ┤╙Ь рг▒ро│ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиа сЙвсб╕╥Б▄▓ ╨Ь╠УсЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ▄╖ сАЧсИЬ р░д тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-%

╟Е рг▒р║ЭсХ║р░о╙о╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снж╒УсЙЖ╦ЦсФИтАл▄╖ ┌ЖтАмр┤Нсжа р░ераИ╨ор╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ р╡есЫасбпсИО╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FMM $FOUFSро╖╥крлЕ▄╖╠асКГ╠Гр░пс░│рбОс░│р│Б╨ЬраЯсоФтАл рбЖ ╫лтАм ╩╣ сбР ра┤рпР╬│▀╢╟ЛраИ╨о▄░р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛсЙЖ╦Цсжд╒б╟ЛраИ╨о сдпсеКсДпсг╣тАл┌атАмсиа╟ЛтАл┌атАм╩╜█б ▀┐╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░▓р▒ОтАл┌атАмр▓ХрддсКТ р┐ЧраСсоФтАлра╡╫лтАм сзЩс░│рбО╙м╨К

рйЭр░ероЬрл╡тАлр▒О┌итАмсТм╙нраС р╡УсдА╦╗раСсЮЯр▓Й

сАЧсЮУсеШтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а╥к╨Щр░┤тАл┌ГтАмсл▓ снЙ╙ВтАл▌ЛтАмсД╜сЮУ сНВс░Н╩┐смМ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсВВсРО сЮп╦АрйЗ═В╨а╤╕╬ЗсНЪ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйЬ р║╕ ╬╢ рзЛ

р╡ж╙ЭуФЕуУа

╟Еу╛╡сЛС%HDFRQVILHOG сТксФ░рббр║╗ ╬╖ ржЭсЗЪ ржбтОк риВфЦЬсУЙ фЦЬ ╓Г ╒ОфНЮс╣Чре░ ╒ОфНЮт╜┤ре░ сЗ│соФс▒Д╙д █ЮтвЯуВ░ф░ктАл▌╗тАму╝Л с░ЦуУ╡сгЫфЖЬуМ▒ уФХ ╤Й╤Рр┤гув░свЙти╝ ргЦтЬгтАл▐ЫтАмр╡жтМйтКЦ ╘н ╨╜

╟Е╙орб┐$╙Ь рг▒$0/%0 сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣раИ ╦Ю╙╣ргЫ8"-, */ ╙╗р╣Р св╗ ═о ╧▒р╛мсЙЖслН▄▓ ╘║р╡есЫа╘Ь╨Ь╠Урж│сЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л$1& сбп%*9 ╠К╤лсз╛ ╘╢ ═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ с░│сЙкрйЬ р╢┤рп┐рйЬ сЮУреЬр╛м╦Й ╨СсаЯсЭ┐═д ╙и╥псаЭр╡Ы ╨ЪсИнр░и╥л

╟Е╙орб┐1╙Ь 1"/"."╨Ь╠Урж│сЙвракснж снЯ$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о рк┤р░ераИ ╨ор║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬр░и╥л ▀╢╬│тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж рпЫ╤всИЬ сдЯ╒Л╙мсв╡╟Л╦П╘п ╦зраСрйКркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

੆˝ %FTKBSEJOT $BJTTF ͗տὋ ԀԺ̙థ˃࡚͕৻

!"#$%& #' ()*+"",&-(.,&/01( -+234!4$& 5$*6!%673 !"#$

?6*@!2A&B$$ ()&

-+234!4$&C$D$%+5"$'3&-!'!4$2

89:;8<<;=9=>

!"#$

:8=;EF9;>FGF&

%&'("#)%)%(*+,"%-&.,/*%)01'

&&&&&HI3J&F==8>>:

,"%-&.,/*%)01'2%&'("#3%(*

./04&.,)#""+,"%-&.,/*%)01' ,"%-&.,/*%)01'20&/%%","5.1%%&.,

ᄹ௸͗ḞԦ๖োḞࡉ‫ڙ‬ᗛۡΦඞ੣б˖ḓ

ࣱ త ௅ኃ య

ଡΘ᠝൛ᄯҁ ӬЊ὇ QMFYὈ ‫ܸ ڙ‬ЮԺγ᝼ੜࡓ᠝඼ည ளሧඞழ಴ ଡΘੜࡓγᬖઈ੭ᄯҁ #PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ளࣱ͕৻

HUI TACK WING GINSENG & TEA INC.

ᖌ३ᰳ᣹

ᮨܰઈ੭ ᬌᢻࡘయᫍ

ᖌ३

ဗ᧚ᤄᤆ ᤟ၸ̅ 4- ᢻ൛ ࣛ$75Ԫᤳ኷

੊ ሜᠧ᠓˻Ժᖌ३

ࣱБ᠟γШ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ሜᠧᡐ͈̅ ࣲథ

ඇత ˓త

ᯪ̶

ፂ ᩘ

ԟᕐᕱ౅ ˖ᕱᦠழ ᱛԟᏐᐠ ˖‫੆ڍ‬ᕱ ̚౦ᕁᕏ γϣֵ̖ ᠍ֵᴎК ᠍ᄽ͈ࠃ

ᔈூԟᄯᩘ੺Ԧ˖ॶ ఴᕱᛠၿᎾ‫ގڍ‬லऔᣬࢶԢҪૅܷ߶ᄴǋ෡ᄴʻܷᔈூ ԟй‫᧙ܷڣ‬ଡΘԓ౧ᔈூԟǋԟዟǋԟྞǋԟᕏǋԟ˛ Ԣᔈூԟዽǌԓᜈൣ᠍ẅ᠎᧙γ᝼ẅ̾ᄯᩘ͈Ѣ‫׫‬ǌ

੊ ሜᠧ᠓˻Ժᖌ३

ࣱ Б᠟γШ ˖ᔭกឥᩘ‫׫‬ᮎ᫇

ࣂэ‫˝੆ܫ‬/*44"/ᢻ˞὞ੇ͂ࠪ৥థܷ͕৻ǌ

ຠ˴˖ӝ࣍М͗බᤉՏ᝗͗᫁ ᝴࠳ጡ˖ӝ࣍˞ူ ᐎፎႂពὙ

ᬃ Ө֖˖ӝងႤ˖ॶ ᝹ Clinique Hopewell ఴ˖ॶᐏឯܲͮ˃ˉ˖ӝ࣍Ԣ᱆ӑАᄴซб˃ˉ᧪༨࣍ଡΘ

˖ӝងᑡ ᧪༨଍ૅ ᡧ੩ᰣ͝ ઩ᎨᡛႤኍనҫ ଡΘՉᮉγᬖઐᩘӬ૵ ໘‫ڡ‬ԻӨ۬ࠒ˭ᛤ Ղ˗Ө஡ӑࠍࠫ᭧ 3VF $MBSL TUSFFUḙ.POUSFBM ) ; , 5FM

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿ǌ

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ኃ

᱆ӑАࣶ྾ᯐШ̠ᖌࢼᮨᠸϩ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

ᤂ௅Ὃ᱆ӑАᰳኍกᬒกऐࠪʶ‫ڣ‬Ꮎ Ҫˏ‫ڍ‬іՏࣶ྾ጒ൸ᯐШᏧ˧ᫍᄉՂก ܷੌϡѢᜆфὋѻ̽іՏᎾ‫ڍ‬ᜁնՓ᱆ӑ АʶՏ‫ʹ ̶ஂߔݘ‬Њᄉ૮ܾᠸϩǌ‫ڙ‬ᜆ ф˖Ὃ᱆ӑАᰳኍกᬒก߽1SjWPTU࠱ᤇ ቷᠸϩ᧚ѻፋ˿0SB .BSDVTǌ.BSDVT‫ڙ‬ᗛ ྱѽ࠶᜴ӑᦉᄉMF #J[BSEࡳʼፂᖸ˿ʶࠑ Տ˝0SNBS 4UBOEBSE 1PPEMFTᄉМՂὋጒᐱ ֖ᯐШ᜹ᠵ྾ࣲˠᛠ྾Եࡘ᜾Ὃ ᠸϩ᧚ၿˏՏᎾ‫ڍ‬ᄉࣶ྾ᯐШᏧ֖‫ݜ‬ ͂ᄉʶͮధԣРՎᠸ̶Ὃᤇ̠̎Ԧᡐ˿ʶ ᤋ˘ᄉ˃᫂᧪ࠪ.BSDVT‫ܢݘ‬ᄉ˖֖͝ᰖ੷ ᛠҮǌก߽ᛪᇧὋᤇ̠̎ᄉᛠ˝Ὃࡂ௦ਆ ‫ࣶڙ‬྾ጒ൸ᯐШᏧ̾ԢӑᎾ྾Եࡘ᜾ᄉ ‫˖ߔړ‬Ὃ᠋‫ڭ‬.BSDVT‫ܢݘ‬ᄉՏ᝗ǌ ಩૵กऐᖌ३ᄉζোὋ.BSDVT‫ڙܢݘ‬ ࣱ֖ ࣱᫍὋѫѾˀᎾ‫˯ڍ‬෴̍ࢶ ᄉᐱ྾̠%BSMFOF ,FMMFZ֖-BWPOOF 4BOUFF᣹ ੆̓௛Ὃ᠓˻ˏԵᬹবࣶ྾ǌཨᏪὋˏԵ ࣶ྾ԁᦏ෤థ̾‫ݜ‬ᄉՏߙ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬྾ˉο ˬᦉ὇"NFSJDBO ,FOOFM $MVCὋ",$Ὃ˝Ꮎ ‫ڍ‬ᒰҦ̅ጥሗ྾̂ˉᄉ᭣ᖸѽጷጺὈ˖ ᄅ᝭ǌॆௐὋ,FMMFZ֖4BOUFFζ᝙ெெ‫ڠ‬Փ .BSDVTγ᝼Ὃҁ ࣱ‫˯౎ݜ‬෴̍ࢶᮖԨ ࣶ྾ᄉௐϊὋॡঋࡂᑞ߸੆ᄅ᝭ǌ ͭ௦ὋԤழ‫ڙ‬Ф˖ʶԵࣶ྾‫ူܪʹݟ‬ ᄉ᫇ᮤʼ̖ၶ˿ѫ൧Ὃ̈ᄰ౎ज़˿ஜ࠯༡

ᓧ͕ࣕ೔

ʼᄇሗᰳುቓࣕ࣊ᓧ ࣽʼၸֵ֖ઔౢ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ᎃᣣ ߔᆔ

˝৥Ѹᤴᒽ᤟ူਆᄉࠑࡏဖܑ ᤆ੽Ҩ‫ࠕˉ׷‬ᯝ 41"֖૊୔ᬒ ࣽӬ ࣽᎳ ෞ๐ᛧኍˉҫ ఴ‫᧙᠎ ҃߿ڠ‬γ᝼ ԺҪЙ˓বӐ‫׷‬ಕߙಧ ଡΘቓࣕ ࣽ‫ݒ‬ኍνஇˉҫ ᄇՀࣕὋԃࣕ߿֖҃᝹᝟నҫ ଡΘБ᠟ʼ᫂నҫ ঳आὙ "W 7JDUPSJB 4BJOU -BNCFSU ὇Ӯࡿ᧚ԦᡓࣉᬃᤂὋधᢻ ѫ᧾Ὀ ᐎጆႂព

˖஠నҫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ࠑࡏ᝹᝟‫ྞڎ‬ឯᄹ Ὑ XBOH XJY DPN WUFYUJMFT

චӠᡛᄉႂߔᥪ͇Ὃࡂ‫ڙ‬ᤇ˓ௐϊὋᤇˏ ՏᎾ‫ߔݘڍ‬ᄉధԣǋࠕ‫ܯ‬กࡈ̍ࢶᄉ-VDZ 5ZMFSҪЙ˿ੌ‫ڃ‬Ὃ‫ڙݜ‬ᇪ̓޴ͳ'BDFCPPLʼ Ԧ్࣊ܲ᝿᝶Ὃࠪ.BSDVT‫ܢݘ‬ᤈᛠ˖֖͝ ̠ᢵஈѣὋࣲ˄឵៚‫ݜ‬ᄉࣶ྾ጒᐱ֖ࡘѢ าҮǌ ก߽1SjWPTUᛪᇧὋ̯ణͯᬌऎ౎ᝮὋ ‫͂ݜ‬ᄉᛠ˝௦ࠪ.BSDVT‫ܢݘ‬ᄉ˖͝Ὃ௦థᣵ ̠ಪᄉ֖௃ᇩᄉǌ‫ڙ‬ᇪ̓޴ͳʼὋᜁնԦ࣊ ˿ܷ᧙ᄉࣛథ෉ᗺব᠎֖ʿࠃᄉ᝿᝶Ὃૈ ଌ.BSDVT‫ܢݘ‬۱ᐱৣჀࣶ྾ὋᏪ˄ᤆၸ౿ ᓣҍፋ࿐ᴊߔ౿ᓣὋгЌጥሗ྾ǌ ก߽1SjWPTUૈѢὋ4BOUFF‫'ڙ‬BDFCPPLʼ Ԧ࣊˿ࣛథ឵៚ব᠎ᄉᝬোὋФ˖థʶ్ ఌૈ.BSDVT௦ʶ౵þࣶ྾ፐᐚ఺ÿǌ4BO UFFԦ࣊ᄉᤇ̎๖ো͛୦ፋ˿ஜӡ̠Ὃࣲ˄จ Ԣҁ˿ᗛྱѽ࠶ǌก߽ሥὋᜁն,FMMFZၴᒯ ᤆណ‫ڙڎ‬ᗛྱѽ࠶ᔭ஠ઐጭǑ(B[FUUFǒʼԦ

࣊ࣸնὋሥథʶԵ࿐ˎܾὋ߱ణՐʶ൒ᜁ̠ ԦဗὋ௦ᜁ*MF #J[BSEࡳʼᄉ0 .BSDVTӳథǌ ʿ᣾Ὃ Ǒ(B[FUUFǒધፏᄅᣑᤇ్ࣸնǌ ࣱὋ.BSDVT‫ڙ‬᱆ӑАᰳኍกᬒଡ ᡐ˿ឃ᝷ǌ‫ݜ‬Փกऐ˞षឬὋၿ̅᠓˻ࣶ྾ ᄉՋՎ௦‫ڙ‬᱆ӑАኣᝠᄉὋᏪ˄ࠪழፋ‫ݜ‬ ᄉ͝ࠎ˶௦‫ڙ‬ᤇ᧖ᤴ੆ᄉὋ‫ځ‬൤ఴ಴ူः ॅ࡚ఴ‫ڠ‬Ղกᜆѻాᜆ‫ܪ‬ǌก߽1SjWPTUࠪ ൤ᛪᇧᡁՎǌ ‫ڙ‬ᤇᡐ಴͇ᄉࠅူ˖Ὃᜁն෤థѢऐ ͺ᝼ǌก߽ѻ̽ ՏᜁնՓ.BSDVT‫̶ஂܢݘ‬ Њᄉዴᇷ૮ܾᠸϩὋ Њᄉ৿Ꭾ বᠸϩὋ ЊᄉढឧซбᠸϩὋ̾Ԣѻ ̽ᜁն,FMMFZʶ̠੽ઝ.BSDVT‫ ܢݘ‬Њ ᄉՂก᠟ၸὋՎௐὋ੝థ Տᜁնॸᮋፆ ో֖ጻൢὋ‫'ڙ‬BDFCPPLʼ੊‫ڙ‬ԯܿʼᄉὋ ̾ႂߔ஠ು्य੊͉ʹФ̴ழयὋвଡԢ .BSDVT‫ܢݘ‬ᄉՏߙǌ

᱆ᄴ‫ݘ‬ᕱҍ࣍ࢹͺ႟঒̠݃֐̨ѻᎮ ҪЊ ᡯሎ᱆ӑАۡ М᧖ᄉ#FBVDF‫ڠ‬Ӝᄉ ʶՏ‫ݘ‬বᕱҍ࣍ґʿˣஅҁ˿᱆ᄴᕱҍ࣍ Ө͗ጡ।‫ށ‬տ͗὇MF $POTFJM EF EJTDJQMJOF EF MýPSESF EF MB QIBSNBDJFOOFὈʶ͊ ҪЊ ᄉᎮ൛᤯ᅻǌ/BUIBMJF 'PSUJO௦#FMMFDIBTTFࣉ 4BJOUF $MBJSF᪙ᄉʶՏ˃ˉᕱҍ࣍ὋᤇՏᕱ ҍ࣍‫ ࣱ ڙ‬తᄉΒᛠࢹͺ˖࿀ʽː᧗ᩱ ឧὋઁʶͮ ࡦ‫ݘ‬Ⴠ̠ᄉᕱ˛ᮧᓣफᩱὋ̴ ᩱឧ‫࠱ڠ‬ᗯᓣ5BSP 8BSGBSJOᕱ˛὇ˀԲʶሗ ઇѕҍ$PVNBEJOథՎಧ஌౦Ὀᜈᤈ˿Ⴠ ̠ᄉѫಪᕱᄣǌᙉཨ௦ՎʶሗᕱྫྷὋͭ௦ ᗯᓣᕱ˛ᄉҍ᧙὇ ඒАὈ௦Ⴠ̠ఴឞనၸ ᄉዟᓣᕱ˛὇ ඒАὈᄉ υǌᏤܹܹణՐ‫ځ‬ ˝నၸ˿ᡓᰳҍ᧙ᄉᗯᓣᕱ˛ᏪԦၶʶጆ ѴͳЮܷѢᛝὋ ࣱ త ௅Ὃ ࡦᰳᴓͭ ԁᛠҮᒬ‫ݟ‬ᄉᏤܹܹ‫֏ځ‬խ‫ڇ‬ᬱᏪॸᮋበ ԀଋԩͰᬒ෴Ⴄǌ-jWJTӝᬒᄉӝၶ‫ڙ‬Ⴠ̠ ͰᬒయᫍԦဗ‫ݜ‬నၸᄉઇѕᕱҍ᧙᣾ᰳὋ ᙉཨథӝએ̠տᄉࡉҦ઎ஐὋᤇͮᏤܹܹ ᤆ௦‫˧ܸ ڙ‬ՐʿࣳԜˆǌࡂ‫ڙ‬Ⴠ̠Ԝˆ ᄉॆܸὋ᧗ჁᄢએჀੜᄉᕱҍ࣍ԦဗᏤܹ ܹᄉၸᕱᩱឧǌᄰС᠆᠉̠տࠪ/BUIBMJF 'PSUJOᄉࢹͺ႟঒Փ᱆ᄴᕱҍ࣍Ө͗ጡ। ‫ށ‬տ͗ଡᡐ˿અឃǌ

͔ᄝ᫂ቓԇ

ࣱ త ௅Ὃ᱆ᄴᕱҍ࣍Ө͗࠱ᐙ ̂ᕱҍ࣍/BUIBMJF 'PSUJOᄉᩱឧ߿ব˝þࢹ ͺ᣾ር˖ᄉ႟঒ܷ਒ÿǌʿ᣾Ὃ/BUIBMJF 'PSUJO‫̂ڙ‬ՐॡঋΦ᧗ᤄࢹͺ࡯ͮǌ ̂஋ԩࠎ̠ᄉЇߔࠪᕱҍ࣍Ө͗ᄉ‫ܪ‬ ᎮфᝫӠѫʿ໗Ὃൣ‫ڙ‬Ꮵᘼ௦ՠ᜵ʼឃǌ̴ ᝢ˝ ҪЊᡱʶ్̠֐ᄰඊࠃ‫ڙ‬௦ॱʿ ᡛ᥊ὋᏪ˄ᐙ̂ᕱҍ࣍੝࿀ᄉᩱឧܹ᣾ͯ ጞὋˀФ˃ˉ̠‫ܢ‬ᄉᢵ͊߸Кʿᄰቿǌ ‫ڙ‬ե ᝼͗ʼὋ઴థ ࣱᕱҍ࣍ࢹͺ ፂᰍᄉ/BUIBMJF 'PSUJOࠪԩࠎ̠ࠑ࡚ᛪ᣹ ˿ൟ਒Ὃ੽ᝢᒬࣁ࿀ʽ˿þː᧗ᩱឧÿὋͭ ࠪþࢹͺ႟঒ÿᄉᎴՏԁ̀̾ՠᝢǌࡉክ ‫ݟ‬൤Ὃ᱆ᄴᕱҍ࣍Ө͗ူ̂ᤆ௦థ᝼૵᝼ ௙/BUIBMJF 'PSUJO‫ᦠڙ‬ᕱ᣾ር˖þలᥕߵ˹ ᭦ክူ᜺ብÿǌ ፫ՋᏥᘼ˧ՐὋ᱆ᄴᕱҍ࣍Ө͗ጡ। ‫ށ‬տ͗ᝢ߿/BUIBMJF 'PSUJO࿀ʽᄉː᧗ᩱឧ ࡂ௦ຸ̅‫ݜ‬ᄉࢹͺ႟঒ǌ ࣱ త ௅Ὃ᱆ ᄴᕱҍ࣍Ө͗ጡ।‫ށ‬տ͗ࠪ/BUIBMJF 'PS UJOͺѢᎮ൛ ҪЊᄉ‫ܪ‬Ꭾфᝫǌ ̂஋Ԧၶ˧ՐὋ/BUIBMJF 'PSUJO੝‫ڙ‬ᄉ ᕱੜࠃஶ˿ʶ̎ளᄉክူଏஶὋ̾ᆷγՎ ዜᩱឧʿвѢဗǌ

ᗛྱѽ࠶ࢹ͗ ࣱ᭣กᎱࢹ ᜁกऐѻᎮ ʹЊ ௅ґὋ᱆ӑАᰳኍกᬒก߽%BOJFMMF (SFOJFSв൒ѻ̽Ὃᗛྱѽ࠶ᗯᮖࢹ̠ࢹ ͗ॸᮋஂ̶ ʹЊᄉ৿Ꭾবᠸ൛Ὃၸ̾ ᠸϩ‫ࣱ ڙ‬ᄉʶ‫ڣ‬с఑యᫍˠᛠᄉʶ ൒᭣กᎱࢹ੝ᤴ੆ᄉ૮ܾǌ‫ڙ‬ᤇ൒ᄉѻ ф˖Ὃก߽(SFOJFS௙ᆷᛪᇧὋҪૅܷМР ᬷտࢹ͗ Ӝѫ͗Ὃःॆࠪ ࣱᄉ૮ ܾ᠆᠉ǌ (SFOJFSࠪᤇ‫ڣ‬ᐎՋឃ᝷ᄉኃʶ൒ᜆ фὋ௦‫ࣱ ڙ‬ϡѢᄉǌॆௐὋᬓ˿৿Ꭾব ᄉ૮ܾᠸϩ˧ܰὋ‫ݜ‬ᤆ֐̽ࢹ͗̾Ԣࣉஊ उРՎѫ୎ࣉඞ˓̠ጉᠸᄉ᠟ၸǌ‫ॆڙ‬ௐ ᄉѻф˖Ὃࠪࢹ͗ᄉ৿Ꭾব૮ܾᠸϩᄉஜ ᮨὋ႐य़࠱౎‫ܷܲڙ‬ஜጉᠸ᜵ය३ҁᠸ ϩ˧ՐὋв᧗ளᤈᛠ᝿ͤὋᤇࡂ௦ᄫґఴ ಴ᄉၿ౎ǌ ᤇᡐឃ᝷ణѹ௦ܷ̾ጝ Տᗛྱѽ ࠶̠ᄉՏ˦ԦᡐᄉὋၿ̅ࢹ͗੆տ᭣กᎱ ࢹὋધፏ‫ॶ˖ࣉڙ‬ፆсᄉӿᬖᄉᡸ᭦֖̠ ᛠ᥊ʼ୦୞᫸໎ጹᆊǋᆧᆂ੊ᄡዡὋ௦ᤇ ̠̎ᥒԩ˿᠈ྫྷ૮ܾ֖̠ᢵ͝ࠎǌᄫґὋ ࠪ᜵යጉᠸᄉԓնᄉᠸϩ᧚ᮨὋࣂፂᝧࢹ ̶͗Ѣ˿ Њᄉ̼͈ǌ ‫ڙ‬ఴ൒಴͇ᄉࠅူ˖Ὃࢹ͗ழᛪᇧὋ ᤇ̎ᠸϩ᧚ࣂፂᡛܴᡐҁҧឣͺၸὋͭ ௦ԓն।࣍ԁࣲʿՎ਒̴͂ᄉឬกὋ‫˝ځ‬ ࢹ͗ΙཨੇᛠੇገὋ঒᜼ҶҮСጆ‫ށ‬տ͗ ὇$PNNJTTJPO EFT SFMBUJPOT EV USBWBJMὈ‫ڙ‬ ࣱ త ௅Ԧ࣊ᄉʶᮉૈ̽ǌ ก߽(SFOJFS‫ڙ‬ఴ൒ᄉѻф˖Ὃࠪॆ ѹᄉ৿Ꭾব૮ܾᠸϩᛪᇧ˿ஂ૆ǌก߽ ૈѢὋࢹ͗‫˖ࣱ͇̂ ڙ‬ᄉክူழय ௦þː᧗ᄉǋᗧ਒ᄉǋԥᇪ͗ᄉÿὋᏪ˄ࢹ ͗˶෤థࠪФ੝ͺ੝˝ᛪᇧѢ͉ʹਚႦ ੊ൟ਒ǌก߽ឬὋ‫ݟ‬౦৿Ꭾব૮ܾᠸϩᄉ ᄫᄉ௦ਆ᜵᫸ൢᤇሗᛠ˝в൒ԦၶᄉពὋ Ѷॸᮋ᜵ѻ߿ ʹЊᄉஜᮨὋᤇ˶ቿՋ ࣱௐᆷ߿ʽ౎ᄉὋʿᝧ᭣กᎱࢹᤇዜ ͇̂в൒Ԧၶᄉᄫಕᄰʶᒰǌ กऐᝢ˝Ὃ˝˿᫸ൢᤇሗጁዼᄉǋፋ ᇪ͗ᤴ੆͝ࠎᄉ͇̂в൒ԦၶὋࡂःॆ థʶሗຆধཿᘼᄉϡกὋ̯ᤇ˓ᝇऎʼ౎ ᝮὋกऐ‫ࣱ ڙ‬ѻ߿ᄉ ʹЊᄉஜᮨὋ ௦߸КՋူᄉǌࢹ͗੆տᤈᛠᄉᤇ‫ܫڣ‬ ԩ᠎ႠᄉᎱࢹὋ௦̯ ࣱ త ௅ध‫ݼ‬ ᄉὋ૆፝˿ܷጝʶֆᄉௐᫍὋᏪᎱࢹᄉԓ ‫ځ‬ὋԵʿ᣾௦ࣉஊࢹ̠ࠪʶሗளᄉុี҃ ऎਕҁʿ໗ǌ

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ

17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ

3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ

௢ᓫ͓ϛ᤯ᅻὙ త ௅ᒯ త ௅͓ো

17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᝠ᠍བጲὙ ‫ ڦڠ‬1290,Monteé de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

чмм

29 чЙИ

"OUIPOZ -FNNF

сЦМ соЙр▒Ф╤врйЖрбВтАл ▌СтАм ╘в рг▒сиЪсЖВ▄╖тАл▌СтАм

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

*..0 1-64

рйгр░║с╜Щ ╦Цроас╜Щ

$JHQFH ,PPRELOLqUH

рйгр░║

сВВсекс╜Щ BOUIPOZ MFNNF!DFOUVSZ DB сОйсЙвс╜Щ XXX DFOUVSZ DB DO BOUIPOZ MFNNF соЙ╨ОсБ╢ ╤Ц▄╕╦з╨орзербВ╦ЭрйЗрй╝╥БсА░риЖраСтАл ┌ЖтАмрзе╦А╙нро┤сНВсМбсДЙрйЖ╥йр╖гсдп╦АрзесДЙсКХсВФ р░ЭрпжреЖрп╕рбВ╠╛╤в╦крйЗриТ ▄░сДЙрз▓тАл═И╪ЭтАмр▓ксКгсЭа╒Л╒О режтАл ▄в▌ШтАмриХсЯШрзе╦Г╦ЙсДЙсНВс░Н╟ЛреЯраЖрйЩр┐ЖтАл▌ЯтАмр░з╘г╦АсМ╣сТ░сДЙрв╣═║ро┤рдп тАл┌ЩтАмсЙг╠БPGGFSсДЙрз░╤Е╩╜сдЖргЮрйЗрлЕ╥БребтАл▌ЭтАм сДЙ═Ир▓к сФ┤тАл ▄в▌ШтАмриХсЯШрзержкраЖрйЩ╦зрйЭржк ╤лр▒бргЙтАл┌гтАм╟Лр▓ЙсЮЫтАл═И╫лтАм╟Лр╢КсгЦрйЬр║╕╟Лрамрй╝тАл▌ЭтАмсДЙсйПсЫа╤╜сАК ╦з╒Р╘а╠нсНАр░есНВс░Н сДЙс░НрйЬргН╟Л╨ЬсЭ╝ргН ргЮ╥праЕслЭ╓ЦсЭМсзХ╒ЙсЛЬсМТсА┤сДЙроа═З сУлсМЭрйЗ═Вреб▄▓рпРслН╓ЦсЛ┤╥ж ▀ЫтАл ▄в▌ШтАмриХсЯШрзесЭзрйЗ═Вр║Мр┤Б╦┐сЭМсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘в╓Жсг╖тАл┌атАм╙Ь╩┐╒Ос░│р│Б═░▀│╙Ь█ксДЙр╛▒р╜Б ргЮрйЗ═В╦╗╥Бр│ФриЖ╤╛тАл╠У ▄ТтАм рйЬ╒РсдЖсЭз╙нро┤╤┤╤всЮЯсМ╣р║М╙мрг▓сФИс╜У╦Ура┤рпРсЭМсзХрйЬрбУсДЙ╬НсБ╕╘вр╕ЛриТ╠ВсоЙ

ро│сДз ╦Ж▄░р▓░р║╕раЬ╠а╙Ь╬╜тАл▌ШтАм рб│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ рб│ ╩╝р░г╬З═осО╡ сдВ╩╢р╕╢ра┤ ▀е╦АтАл╦Й╫╖тАмсаУр╛м╦Цре╢ ╙╣ ╙╗сРОрмЕ╤╛тАлраЖ ▄ТтАм╘Й ╦Ю╙╣ро┤р╡г▄╖р╢арпЩ╠Ь рдз ═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ ргЫсИТраСра┤смТснЪ╘╗сДЙ╨ЬраЯ ╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАм╙╣ ╙╗ ╒П ргНсЭ╣сЭЯргЫсФИтАл┌ЖтАм╘вр╕Тр╖И рбО с░│ ├┐рпЩ╠ЬснжсЬ┤╙о ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ро│со▓сМЖсНС сдВр╖▒сг╖╨Ь тАл┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеКрг╢╨ЗтАл▀ера┤┌ЖтАм ╘втАл ╦Й╫╖тАмс░│соЯсв╗ ╤лсз╛╥Б ргЙ╦Цре╢ рбУ╦ЮсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм

▀е╙ЬрйЬ ╬╜тАлрб│▌ШтАмс│жсзЪ═осО╡ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сМКсндр╖▒сг╖ ╨ЬтАл╠Е▄к ┌ЖтАмснбсЯЭсДЙсИТ╠а сгАсЭЗтАл ▄ктАмсИТраС╤в╘п╥Б╨Ь тАл ┌ЖтАмсдЙсЬ╣р╖▒рп┐ сдВ╩╢р╕╢ рг╢╨ЗтАл▀ера┤┌ЖтАм╦А▄▓╦У╨З сЙзр║г╦мтАл ┌гтАмрдз═И╠и ╩╣ ржЛсПзрей

ро│сДз раЬ╠а╙ЬсДЛраСрбвсАЦ▄С═Х сО╛ рбП═░╠асПЕсМИсаОс░│ см▒рейсДЙ ╙╣ ╙╗сРОрмЕ ▄╖ р╢арпЩ╠ЬргЫсбУ▄╖снЪ╘╗ ╨Щ сЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А╦Ц▀е сдВ с░│р│БтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╘вргЙ╦Ц ре╢ ═Ир▓к╠и ╩╣

▀е╙ЬрйЬ сдЩ╠асЬ┤рб│╒Пр▓в╙Ьр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ рпЩ╠ЬснжсЬ┤ ╙о сИТраЪ▄╖╒РсмТ сдВр╖▒ сг╖╘в╨ЬтАл ┌ЖтАм╨ЩсЮ│╒Пр▓в ═Ир▓к ╩╣

╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗═о╤всИЬ рпГроОр╢┤ рп┐ слВ╥Сс░│соЯсв╗ ╤лсз╛ ╥БргЙ╙Ь ╤лсз╛с│а▄╖ сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ╒д ра┤рпРслВ ╙╗╟Л╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕ╟Л рлКрнФр╖И╟Л═ЧсЭл═УслЛ╙Ь сКН сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАмрййсд┤сДЙ с░│╓╡саОсБ╢р╕▓ р┤Н╩╜╨Ь тАл┌ЖтАм╟Лргбр░ероасУзр╕▓╥о сИЬ

▀е╙ЬрйЬ ╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙зрпГроОр╢┤рп┐ сг╖╩╝╙м╨Кр╡гракр╖▒ с░│р│Б сЭ╣ро╢р╕Тр╖Ир▓║рлЕсКНс┤О╨Ъ р╡есЫа╥Б╩╢р╕╢рг╢╨ЗтАлра┤┌ЖтАм ▀е╘всбУргЙ ╤лсз╛╥БргЙ╦Ц ре╢╘вс│а╒Мра╢▄╖▀е ╤л сз╛╥БсЬ┤рбв╩╢р╕╢╦Ц▀е с░│ сМИсаОрбП═░╠асПЕ╘вслВ╥С роа╙РсУзр░╢р╕▓╥о╠Щ╘йс░│ ╓╡саОсБ╢р╕▓ ═И╠и ╩╣

▀е╙ЬрйЬ сДЛраСрбвсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ═о╠Е▀╢снб сЫгсеК сНо╙Рр▒ЬсО╛ сл╣╨П ╨МсбЫрпЩ╠Ь сзЦ▄░сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ сбУ▄╖╒РсмТргЫсЛ┤сО╛ р╕Тр╖И ╨ЩсЮ│╩╢р╕╢ра┤▀е╦А ╦Ц▀е сдВтАл╦Й╫╖тАм╘вргЙ╦Ц ре╢ ═И ╩╣

ро│сДзсоФтАл╫лтАм ргЙ╦Цре╢с│жсзЪ═осО╡тАл▌ЭтАмрйЬ соФтАл╫лтАм╟ЛркЕсаксТм═░сУб р░║╟Лр▒ОсВВсДЕсЭн╟Л╠Щ╘й сбУ▄╖ркИрйн сдВ.D(JMM╘в рдФ▄╖╟ЛтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╟ЛсбУ ▄╖сЙУрйЩ╟Л╧гсв╡рйЬрбУсоЖ сФИтАл┌ЖтАмр╕Тр╖Ир╜Ср╜П╟Л═И ╩╣сбР

═ЫсД╜ (PDLO VKDRER #JPDLO FRP

XXX IPNFRVFCFD DPN .BZ (VP ╦Цроа╥псА░

▀е╙ЬрйЬ ╬╜ тАл сЯ╖ рб│ ▌ШтАм╙з р╢┤ рп┐ рйЬ рдОснНрнн╨Ърп┐ сЬ╣ рпГроОр╖▒рп┐╘вргЙ╦Цре╢сБТ сБЬ▄│рп┐ рг░ргЫ╘д св╗рдВ сбУ▄╖раЖ╘Й╦Ю╙╗╘Ш рйЬсл╣╘╗ реФрпм╦Ю╠асв╡═К ╘врбП═░сТ╜сдЯрдО с░│р│БсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сдВ╒Пр▓в╘вргЙ╦Ц ре╢ рдз═И ╩╣

▀е╙ЬрйЬ ргЙ╦Цре╢сЬ┤рбвраЬ╠а╙Ь сдВ ▄▓рйЭсЧВ╒ПсИТсЙа╘в╨ЬсЙа ╦Цра┤▀е╦Ар░гр░е╒ПсДЙ▀е смТ ра┤╙ЬтАл╦╣┌ОтАмспЭ╨ЬтАл┌ЖтАмр║г рйЕсЭ╣ро╢╩╢р╕╢ ╧нрбвсПк рдд р╡есЫа╥БсДЛраСрбв╦АргЙ ╦Цре╢ см▒рейсДЙ ╙╣ ╙╗р┐Ч сЙа╤╛тАл ╩╣ ╠и═И ▄ТтАмржЛ сПзрей

ргВтАл╫лтАм ╬╜тАлрб│▌ШтАмр░г╬З═осО╡ тАл▄мтАмрдп ╨ЬраЯ╤всИЬ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ рлМс░│раЖ╘Йсо┐╘Й рпЩ ╠Ь▄╖р╢а р╡есЫа╥БсбУргЙ╟Л тАл╦Й╫╖тАм╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨ЗсЙзр║г ╦мтАл┌гтАмсКН сдВ╒Пр▓в рдзсв╗ ╥БргЙ╙Ь╠и ╤лсз╛ ═Ир▓к

▄╖тАл┘┐тАмсбВ

╦ЭсКФсЯШраЖрйЩр░з╘г▄▓рг▒╬╢═Й сКгсМЭсаУ╦╗ ╩╣ ╠╛╩╝сДЙрбВ╘║сбВсдЮсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ ╘║сЦМ7*1ро║р║гсЗй╓╡╘Гр░г▄▓═И╧Шс╜Щ сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ

PGGFS рмЛ╘й 3PTFNPOU ╦У ╙м ╨К сДЙ ▄╖ р┤Н р╝б р╜Ц ╤втАл ╦Ц╫лтАмсдВрмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙ╦Ц▀е+FBO &EVFT ╦А3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ $FOUFS сдВ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсИЬраЖсИ╢▀┐роЕ ╨Щс░│сдВ ╩╣ саЯсБ╕═п ═И╠и ╩╣

ро│сДз "OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙╣ ╙╗╙жр┐ЧсЙатАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ рпЩ╠Ь╒У╙о сбУ▄╖снЪ╘╗ р┐Г╤Еснгргб ро│ р╡есЫа╥Б▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╦А ▄╖тАл┌а ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмсиасНо сМ▓ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢рдФ ▄╖ р┐Г╤Е╬З рдз═И ╩╣

ро│сДз .POLтАл┌атАмсиасЙв ╙╣ св╗ ═о╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠Ь╟Л╥С ╒Р ╦Усл╣╘╗ раФ▄╖╒Рсл╣ ╘╗ргЫр╜Ср╜ПсЙЖслН р╡есЫа╥Б тАл┌атАмсиасЙв╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓в╘вр╖▒ сг╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Ц ре╢ сдВ▄╖.BMM рдз═И ╩╣

р░┤╓ЖсЛ┤сддрмНсХЪ

www.sinoquebec.com

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛриТ

╟БсНПракргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫасТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО DPOEPсаЯ═п сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАмркЕсакрдз ╘ж ═Ир▓крпжргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Хрз╗сДЙ сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмрпжркЕсак ▀есБ╢сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ ╦╗рйЬсСЮрлЕ╥Б роКрдЙсЫйсаЪсДЙр░г╬ЗсддсаУ сбВсдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйасиБсО╛рдпраСсВВ саЭр╡Ы╩┐рпжслЗсод рдз╘жтАл╫╖тАм╘║саЭр╡Ы рйЬ▀ФснжсИд╠п сбР р░е ╙ж р░е ╙ж рпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасТпреб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╨Щ═░ рактАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢ р▒О╥крмЙ╠Эро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ р░Э▄▓╬╢рзЛ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛р░г╬ЗрпРр░║с╜Н

╟БргЙ╦Цре╢с░│рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ сНПракргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫасТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО сБ┐сЧВ╒Прдз╘ж тАл╫╖тАмркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Хрз╗сДЙ сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмрпжркЕсак ▀есБ╢сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ ╦╗ рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсДЙр░г╬ЗсддсаУ сбВсдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйасиБр╡ЦрдпраСсВВ рйЬ▀ФснжсИд╠п рг░ро┤сФнрайсбР р░е ╙ж р░е ╙ж р░е ╙ж рпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасТпреб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╨Щ═░ рактАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢ р▒О╥к рмЙ╠Эро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ р░Э▄▓╬╢рзЛ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛р░г╬ЗрпРр░║с╜Н ╟БргЙ╦Цре╢роа╙РсУзр░╢спЭ1-"$& %&4 "354с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ро│рйЬ$0/%0р░етАлрг╡ ╫лтАмриЖ╩╢╩╜сБ╢р╕▓тАл┌ЩтАм0RQWUpDOр░гроа╙РрпРра║ сЫг╙Ь╦з╩╢ ╦ЩсдВтАл┌атАмсиасЙв1MBDF EFT "SUT тАл╠а╫атАмсЫг╓Ц.D(JMM▄╖▀етАл┌атАм╩╜саУр╛м█б рбУсоЖ▄╕╘╗ ╬╛сЕпргЙ╦Цре╢ сЖВсФнсЖВ╘╗ снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы р╡Цр╕осЭ╣сЭЯр╡Др▓Д ╘ШрйЬ╓Цр╣РраИсДЙрпРра║тАл┌атАмсЖС сжатАл▌Т ▄лтАмс░│р│БраСсВВ сЕУрйЬ ╩╣сбР рг▒рбВ╘║╠У ╠╢╬НсБ╕ смМрпРр╛▒╤╛═Хрз╗ р▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟БргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ сбп1&&-тАл┌атАмсиасЙв╓йрбЖ╦зсеР тАл▄к┌атАмсЧЫ█бсзЪсЪ╖ роа╙Р тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╓Жсг╖тАл▌ЦтАм╬Р╓╡р╛ардЖ со┐спЭ ╙пр╛мспЭр▒г сЙа р╡есЫасТпрдФ▄╖ ╤лсз╛ сТпс│а▄╖ ╤лсз╛ сЮЮр┤НсДзрпжсЧВ╒Прдз╘жтАлре╢╦ЦргЙ┌Щ╫╖тАмсДЙ╘а╩╢╥ж═║ ╨а рбО рйЩ р╛м╦ЙсаЯр╢З рг░рбЖ р░ер┤НсоЖр║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨Ь╨а═УслЛ╙Ь тАл═И╫лтАм╩╢╙╣╠п ╩╣сбР ╦П╙╣╠п ╩╣сбР сДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсоФтАл ╦Ц╫лтАм раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦ЭсВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш═ХсаОр░и╥л

╟Б╟У╥крлЕ▄╖╠а ╟Ф═отАлргЙсжП█Л▄╖╠Е▄ктАмсЭЯ╤▓╟У2VBE 8JOETPS╟Ф р║ЭсХ║сЭЯ╤▓сКГтАл┘╜тАмр░п р▓ире╢═осО╡ сЮЮсЭЯ╤▓ра▒рддсЭ╣╩╢╦У см╢╥и╨Ь╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╟Л═░▀│╟ЛснЕтАл╦Э╫лтАм╩╢═│сДЙргЙ╦Цре╢р▓ире╢ро│╙Ь ра▒╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╕смДсМ▓╨▓р║Кс░│рбОр┤Н▀┤тАл┌атАмр▓Х ═░тАл┌ЩтАм5%$ рзера▒╠Щ╘й╤БсАор╢Кса╛═Х╨ОсаУсЗ╜р░╛ ╨ЬраЯ▄╖р┤НсдЛсдптАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с│а╒Мра╢▄╖▀е .DHJMM 6OJWFSTJUZ &BUPO $FOUSF тАл┌атАм╩╜█б ╨ЬсзЦтАл┌атАм╩╜сОйсНО ╘║сг╣ раСтАл╫╖тАмсйУ снЕтАл╫лтАмрдЖ ╥ксо┐спМ сО╛р░╢спЭ╟ЛсВВреХсмТ╟ЛсзЪсЪ╖р░║р▒Э─А─А ╩╢р░п ╦У╙м═о╠и╩╗╦Ур░д╨ЪсжЙтАл╫лтАмсЙЖ ╤╕р┤НргЙрв▓рвО ╠Гр░пр╝бр╜ЦрдзсДз р┤НсАМсзЧсАЧсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬргЙ сЧЫ█бр░е╘╜╠╛р▒О╙нсДЙр░гржЛсДЙрйЬ╠Ц├║├║╥крлЕ▄╖╠а р░пра▒тАл┌ЩтАм╓Ж╨ЭсмЯсзЧрдзсДз %5р┐Ч╩╢рпГ╠Г сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ сРОсдпргЙ╦Цре╢╒Й▄╖тАл┌атАмсиасЙв саУр╛м╦Цре╢ ╨╖▀Щр┤Н ╩┐сКнрзерпжтАл▌Эрй╝рам┌ЩтАмсДЙркЕсакр░║═ЧсдЖрпжтАлрй╝рам┌ЩтАмрзер░▓р▒О сДЙраС ╥крлЕ▄╖╠а р░псжПра▒рпжрзер░г╬ЗсДЙсддрк╕

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

щШЕшп╗хЕичЬЯчФ╡хнРчЙИя╝Мф╜УщкМхкТф╜УцЦ░цЧ╢ф╗г: www.sinoQuebec.com/newspaper

2016х╣┤1цЬИ29цЧечмм670цЬЯ

х╣┐ хСК ф┐б цБп

пߢᩋᭂ࠭ᒰॶᑥ᠆ઝ᣾᧗੊Ժᒰ֐

ኃ

̠͂࣡࣡նឣᒬࣁὋ‫ڙ‬఑᮲ᭂయᫍʶ ߿᜵ࡉ᧙ᤉሎᛣ᥊МᡸὋ‫ڙ˝ځ‬఑᮲ᭂ ˖ᥦ᧖௦᭣࣡ӿᬖᄉ‫ڠ‬ழǌͭ௦Ὃࣲ̠͂ ʿᅻ᥊Ὃణᒰ֐ᄉ‫ڠ‬ழ˧ʶԁࣲʿ௦ᛣ ᥊Мᡸᄉᡸ᭦ὋᏪ௦ᒬࠑᢻं᫂ґᄉᢻ ᥊ǌᩋᭂԺ̾࠭ᒰ൪̑ὋᤇʶཁᎾ‫̠ڍ‬ᑞ ܴ᝼௙ǌ ʿˣґᄉʶ‫ܷڣ‬఑ᭂὋ΍३Ꮎ‫ᦉˋڍ‬ ܷᦉѫ‫ڠ‬ӜჯდὋࣲ˄ᤴ੆˿ ᡐˀᤇ ‫ڣ‬఑᮲ᭂᄰСᄉ൪͇̑̂ǌᏪФ˖ᄉӦ ஜὋᦏ௦‫ڙ‬ຌᭂᄉௐϊԦၶᄉǌణ̠̽ਕ ҁ৫͝ᄉʶᡐ௦ࠕ‫ܯ‬กࡈ̍ࢶ ࡦߘ‫ݣ‬ #SJBIOB (FSMPGG‫ڙ‬ᒬࣁࠑܰ᭦ᩋ߸ᭂ˧Ր ʿˣࡂχʽ˿ǌ‫(ڙ‬FSMPGG൪̑ᄉௐϊὋࣂ ፂকߘ ˓తὋ‫ݜ‬ᒋ˖ᤆ෤థѢၶᄉ‫ݘ‬Ї ˶ᬣ˧ܻ̑ǌ૵ઐ᥊Ὃ(FSMPGGథ໷‫ڙ‬ᄉӝ ߥ᫇ᮤὙॶ।ጇ˼ǌ ‫ڙ‬ጰጝὋథ ̠‫ڙ‬ຌူሤᭂᄉௐϊ൪ ̑ǌ Ǒጰጝௐઐǒઐ᥊ឬὋ൪̑ᄉᤇ̠̎ ‫˝ڨ‬ႃবὋࣱᴓ‫ࡦ ڙ‬ᒯ ࡦ˧ᫍǌ ʶՏ ጰጝႃߔ௦‫ڙ‬΍ၸᬓᭂ఺ᄉௐϊχʽᄉ὚ ӧᄨᮏྱӜʶՏ ࡦᄉ‫ܷ͗ڍ‬ԗᤝ͓᝜߽ 7FSOPO "MTUPO‫ࣞڙ‬ү᥵ࡏ્Ѣᭂ᥊˧Րʿ ˣὋχ‫˿ڙ‬ᒬࠑᢻं˖ǌ ಩૵Ꮎ‫ڍ‬ᄉʶᮉᆐቂὋඇࣱ͗ઐնܷ ጝథ ᡐᩋᭂ൪͇̑̂Ὃʿ᣾ὋҪૅܷ ፑ᝟ࡌ෤థࠪᤇ̎ஜߙᄉ౎ຸᤈᛠᡱᢍǌ ࠪ̅ᗛྱѽ࠶পងመӝၶ.JUDI 4IVMNBO౎ ឬὋᎾ‫ڍ‬Ԧၶᄉᤇ̎൪ࣲ͇̑̂ʿᝧ̴ਕ ҁ৲ᝲǌ4IVMNBOᛪᇧὋ‫ڙ‬ʶ‫ڣ‬఑᮲ᭂ˧ ՐὋ͗ѢဗॶᑥჀԦͺᄉʶ˓ᰳࢎὋᤇ௦ ᭣࣡࣡᜸ᄉǌ̴ឬὋԵ᜵௦థᬋᭂὋ‫ڙ‬ଋʽ ౎ᄉ ҁ ࠴ௐ˧ЮὋ̠͂ࡂ঳ᑞ᜸ҁপ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

ងࠈ͗ѢဗᤇሗॶᑥႼჀৎӐᄉৣᏧǌ ૊ཱ4IVMNBOӝၶᄉឬกὋᩋᭂ௦ʶ ሗඊᣖ᠟ҦᄉาҮὋ͗థॡܲ໷‫ڙ‬ᄉӿ ᬖὋඊ̠͂ʶᓉᝢ˝ᄉ᜵ܲॡܲǌ‫ڙ‬ᩋᭂ ᄉௐϊὋ࠾Ф௦ෛ᧗ᄉາᭂὋ̠͂᤯࣡ᦏ ௦ӊӊ঄঄Ὃʿ͗̂Ўϡʶʽэ‫ܫ‬าҮὋ Ꮺ˄࣯ᡐ౎Ր˖ᫍ˶ʿ͓োὋᤇ௦᭣࣡ ӿᬖᄉᛠ˝Ὃ̠ͭ͂ԁ෤థːᐖࠪय़ǌ˧ ੝̾͗ᤇಧὋ௦‫̾ڙ̴͂˝ځ‬ґࣲʿ௦ፂ ࣡ᩋᭂὋ̴͂෤థ਒ខҁФ˖ᄉӿᬖὋ‫ڙ‬ ӝၶᄹ౎Ὃ‫ڙ‬ᤇಧᄉৰхʽὋॶᑥჀᄉԦ ͺࡂ͗੆˝ॸཨǌ 4IVMNBOӝၶឬὋࣰௐʶՓਹ஘‫ࠑڙ‬ᄉ ̠Ὃ ʽᭂ˧Րԁ቉ཨ᡹ᡐ౎ૅᡐᩋߔԜᩋ ᭂὋጥ࡚ᒬ੼᳣ཐǌኃʶὋᤇ௦ʶሗ᭣ൣ࣡ ᄉ๖ᏱͳҦᄉาҮὋࠪ੝థ̠౎ឬὋᤈᛠ ᤇಧʶሗጒ᧗ᄉʼᐧҶҮᦏ௦ʿ࣡᜸ᄉǌ Ժ̾ਆʶʽὋ̠͂ඇܸᦏ᜵ᡋᡸὋͭ‫ݟ‬౦ᡋ ʶܸᄉᡸὋˏ్ᒑ˶͗Ϸ༞˿ᨤʶಧǌՎ ಧᄉ᥊ူὋ̠͂ᤆ᝭३ᒬࣁʼʶ൒̯̂ᤇ ಧጒ᧗ᄉʼᐧҶҮ௦‫˥̣ڙ‬ௐᫍ՘὞ ኃ̃Ὃᥦ̎ᝢ˝ʶʽᭂࡂॸᮋ᜵በԀ ຌူ࣯ыᄉਆกὋፏࠪ௦Ⴑ࿈ᄉὋͭԁథ ॡ̠ܲᦏ௦ᤇಧਆᄉǌ੝̾ὋԀ΍௦ᥦ̎ ஞܸᠺ‫ڙ‬෡Ԧʼᄉ̠Ὃʶʽᭂ̴͂˶͗በ ԀԜᩋᭂǌ̴͂ʿ͗ԜབᢵὋ˶ʿ͗ਤਤ ౎ὋᏪ˄˖ᫍ˶ʿ͓োὋ࣡࣡௦ઁᒬࣁጌ ३ዴႴҦࡉὋᤇಧὋᥦ̎Ժᑞ͗థॶᑥႼ Ⴠᄉ̠ଋʽ౎͗Ԧၶ̣˥Ὃ̠͂˶ࡂʿ ͗਒ܰ˿ǌ 4IVMNBOӝၶૈѢὋ‫ݘ‬বՎಧ˶థ᮲ ᬖǌ̴ᝌ᧕ឬὋᤇሗৰхԺᑞ͗Ԧၶ‫ڙ‬ ͉ʹ̠ᄉᢵʼὋ̠͂ʿ᜵ঃ᝭Ὃࠪ̅‫ݘ‬ব ౎ឬὋܿՁ఼੣௦ॶᑥႼჀὋʿ௦˽ᒌ჻ ੊Ф̴ႼჀǌፂ࣡͗థᤇಧᄉৰхὋॡܲ ࡦࢺԾᄉ‫ݘ‬বᛪ᭦ʼᄹᡐ౎ʿᩱὋࠃᬄ ʼԁథ໷‫ڙ‬ᄉॶᑥ᫇ᮤ੊ᤇಧ੊ᥦಧᄉ Ф̴ႼჀὋͭ௦‫͂ݜ‬ᒬࣁࣲ෤థ਒ខҁὋ థԺᑞ͗௦ዽࡋჀὋ˶థԺᑞ௦ᡓ᧗Ὃˀ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

Stella Lu Financial Security Advisor

˗Ջ͗᝟

stellalulife@gmail.com

ႃবʶಧὋ ࡦࢺԾᄉ‫ݘ‬ব੝᭦˙ᄉ᮲ ᬖὋඊႃবʶཁᦏʿ࠵ǌ ᳠Ռ࠶ܷߥӝႤ˖ॶᄉॶᑥ̭Йመ ˞͉4UjQIBOF 3JOGSFUᛪᇧὋʿክ௦ឹὋᦏ ःॆਤਤ౎ǌࠪ̅ʿፂ࣡᪏གྷᄉ ܲࡦǋ ܲࡦᄉ̠౎ឬὋᤇ௦࣡ខὋ‫ݟ‬౦ʿᤇಧ ϡὋኍ̅௦ᒬ఼ǌ

ᩋᭂௐԺ̾ϡ֖ʿԺ̾ϡᄉ̂ৰ ᩋᭂᄉௐϊፂ࣡͗ͦᬣᅋ᭣࣡ࠞч ᄉܸචὋᤇ‫ܘ‬Ҫ˿ॶᑥႼჀԦͺᄉ᮲ᬖǌ ಩૵ҪૅܷॶᑥჀ۲᧚͗ᄉឬกὋ‫ݟ‬౦ ʶ˓̠ʿፂ࣡าҮὋ੊ఴᢵࡂৣథॶᑥႼ ჀὋ᮲ᬖࡂ͗ఝܷǌ૊ཱ̾ʽ߶КଡᇧԜ ϡὋ͗ђ࠵ॶᑥჀԦͺᄉ఺ညǌ བᢵὙᩋᭂ௦ʶᮉ᭣࣡Ᏹ᠟ͳҦᄉา ҮὋϡ‫ݝ‬བᢵ௦ኃʶͮᄉὋᤇᡱ‫ڙ‬ᤈᛠҚ ཉͳᐱᤁҮ˧ґབᢵᄉ᥊ူ௦ʶಧᄉǌ‫ڙ‬ ૅᡐᭂᩋ˧ґὋᒯ࠵ःॆ൥ᛠʶ࠴͗ЇὋᝧ Кᢵᛝ๮९ဖҪᤳǌ ຆ֏խὙʽᭂ˧ՐὋʿ᜵᤿ᅋᒬࣁʶʽ ߔࡂઁᢻ᥊ຌူѢ౎Ὃ˖͓ᫍܲোі൒Ὃ‫؞‬ ʶཁපὋᛩЌʶʽපѫǌ‫ݟ‬౦ਕҁႴጌὋᥦࡂ Ϣʽ͓োὋሤᭂԺ̾̾Րвຌူǌ ЎࢹͺὋՐՈᯋὙ‫ڙ‬ᯏᮿʶᮏ˧ՐὋ఺ ͳ˝˿๖ӐᮻྫྷὋЮᑥ᠆ઝࣂፂ௦ॡ᧗˿ǌ ‫ݟ‬౦௦‫ڙ‬ᮿՐὋ̠͂ःឞ͓ܲোʶ͗ЇὋኍ ҁॶᑥԺ̾੽ԩܷᤁҮ᧙᠆ᕲ˧ՐὋвᡋ Ѣࠑ᫂ຌူᢻ᥊ǌ ࠬයࣞүὙԺ̾යү᥵ࡏǋࠑ̠੊ధ ԣὋ੊Ꮷ௦ᄹʶᄹᒬࣁ੝‫ڙ‬ᇪӜὋ௦ՠᑞܴ ଡΘࣞүຌူሤᭂǌ ࠱ීᢻ႐‫˖ࠑڙ‬Ὑࡉ᧙ᥗБ‫ڙ‬ৎҭܸ ච్͇ʽᰁ᯹ීᢻǌ࠱ීᢻϢ‫ڙ‬ᡸ᣷Ὃ ʽᭂ ˧Րвઁීᢻ̯ᭂ۶˖્Ѣ౎Ὃ͗Ҫ᧗ॶ ᑥ᠆ઝǌ‫ݟ‬౦‫ڙ‬᣾ԜథॶᑥჀԽὋఝःឞв ʽᭂᄉ ҁ ֆ˧ՐвᰁᢻὋ‫˝ځ‬ႴҶǋᘾि ̾ԢᕱྫྷὋ͗ђᎀᢵͳᄉԥःௐᫍǌ ౎ຸὙҪૅܷॶᑥჀ۲᧚͗

ᨠᕹ

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴

ᎃᣣ ߔᆔ

֦លབጲὙ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ 4VQFS7JTB ଉ ̝ ᬖ

͛ᄽὙ ᥪ͇ὙMJTTB UJF!DPVSUJFSTOFU DPN SVF BMMBSE NPOUSFBM ) & -

̽ေܳࠒδᬗНՃֶ̗Ὂʷባर˄ˊ఩Ҭ˞০ᝍঊ ൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

INSURANCE SOLUTIONS

஺ຣγᬖኍˉҫ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ ͛ᄽẓ XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

!"#$%&"# ॓с

'!$(!"#$)&"#$ߠበᔭ

)!"$%*"$໶ஏ

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕǌ

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ ǅ̠࠮γᬖ

ǅ ளሧඞӝႤγᬖ

ǅ᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

ǅ ႐ߥၶӝႤγᬖ

ǅஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

ǅ Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ ǅγఴ۲᧚

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

4VQFS 7JTB ǅ ଉ̝ӝႤγᬖ

੣఺ ͛ᄽ

QPTUF NQBO!BMMTUBUF DB

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▀╜╧╣╦Ю╦ж╦РсзЧ ═о╤┤р░г╩┐сдЯ╒Л╧бра┤сБ╢риТ█бргЙ 8FTUNPVOU 7BM EFT .POUT (BUJOFBV 4BJOU -B[BSF .POU 3PZBM 4BJOUF $BUIFSJOF #PJTCSJBOE 1PJOUF $MBJSF %FVY .POUBHOFT -BDIVUF

с▒ЖсД┤р░г╩┐▀╜╧╣█бргЙ -FT NJFVY DMBTTjFT 7JDUPSJBWJMMF $PXBOTWJMMF 5IFUGPSE .JOFT 3JWJiSF EV -PVQ -├╜"TTPNQUJPO 3JNPVTLJ .BHPH 4BJOUF .BSJF 4PSFM 5SBDZ #MBJOWJMMF

р░и╥л╦Г╦Й╘║снд ▄▓сИЧсЮесЭТр░и╥лс╜Зр╕Б сФн рп╛сдпсЮЦс╜И

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ╦ГраСс╜Зсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╥и╨Ьр┤НсКНсКНс╜И ▄▓рг▒р░и╥лр░┤тАл╦Й═М█Лра┤╦Ц▄╖┌атАмсНВс░Н

р╖Усв╗ рйЬрбУ сИЬраЖ ╤всИЬр┤Н ▄▓р║ШсеКр╢К═ИсМЖсНС ро║р║г сВР▀есБ╢ рмЙ╠Э╙ЭсВд ржЛсд│═ХсаОр░и╥л

тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX BTBTTVS DPN ро│тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"#$%&&'()*+',)(-,.#()*,/00/я╝М'1)2.,3/+'45'''6 (' (7

SKR

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

!"#$%&'()*+!,(--.!//(')01+22)3/45 $1" BVEJUPS $(" сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сШЩсЭо ═ШсЭа ркСсИ░ сИ░╥м раЖсЭа

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

G(/@()H()'.I+(-

сВВсЮЦ Hong Loan Tran Agente en assurance de dommages

2!*3#%'4#)

ASSURANCES INKJETGO Cabinet en assurance de dommages

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐

╤╡сбУ'

с│жр║Ч 0#.-$'1)!$/

сВВсЮЦ рйгр░║ ═ЫсД╜ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & сдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

!"#$%&.'.$2J*%.(

3"#K$

L.-4%'.$2

0@H.$

с░┤саП

ржМрл╣

╬з╤╛

╘╗сне

D@%'.$2

M%#.H.$2

N."#'.4.$2

!/,.H(/$.%'.$2

╥и╨ЬсВВсЮЦс╜Щ(514)

Affili├й ├а

316-7043)6102 ))

╦ЦсФнр╕БсЮер░и╥л рйг р░║с╜Щ(514) 825-5530 сек сК╖с╜Щ4!+.//(5"%!7-8+4!"#$%&'(54!" тАл┌ж ┌атАмс╜Щ9:;<=)>(/+.)?!@+%--%)A-$)B!/$+2%')CD E))>; )9F;

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

>(/+.J ?!@+%--%

18 р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН╠В╥лрйЭ р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН╙и═Ч▀╜ро┤сЭвсЭ╝

сАМ сЦ░

$1" $" р░гс░│═ЧсЭЯраЕсЭЯсакр▓к

.5BY р╗Осиа╙╡▄╖▀есИпр╕БсЖптАл ▄втАм

▄▓рг▒сЬ┤╠а▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭЯ╠В╥лрйЭсНВс░Нс╜ЛрдГракроКрдЙраЕсИпсОосИпрйЖ╥йсАКс░│с╜Л ▄▓р╡Т╦ЭраЖрйЩ╤Т╨С ╩╣ сДЙсИп╧Чс╜ЛргЮ╥прзе╒ЛсА░сеЧсИпс╜Л╒РсоОрпГржЙ╟М сИп╥лсжЙ e ╠арпГрйЗр░е роКрдЙраЕсИпсОосИп ▀╝рпИ ╩┐╤ТсИп╩┐роЕсаЯ сИзр╢ЮсКГ╩╢рг▒сИп╥лсВБркР ╦У╠а ╨Ь╒В &TUBUF 5SVTU 1BSUOFSTIJQроЕ╨ЩсИпсВБркР сак╠ЦсзЧсМ╖сеЧсИпсЭЯ╤▓ сБ╢риТ╦╗╙нс╜Л%VF %JMJHFODF 3FQPSU р╣С▄░сак╠Ц╓ЦроЕ╨ЩсВБркР сКН╟М

═ЧсЭЯсжЙ e ╠ар░ерйЗ═Х сШШсЭн р░дркР рг▒сНЖ (45 245 рв╣сак╟М ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л сдЮ ра┤рпРсИп╥лсЬ║╤▓с╜И 5FMс╜Щ 'BYс╜Щ &NBJMс╜ЩQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ4VJUF #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

с╝БхоИуЫ┤тКИ

у▓╝т╜▓уЫ┤тКИ

!"#$%&'()*"+#) с│╕тИМс╡╕уЧЛтЕЯфХВс╖ШхйЯс│МуоУт╣ЙтАктК╢ хМЩх╗╢тВЯ &3$ &$ фЙахоЯс╝БхоИт╖п╞ПтЕУтПЯце╜т╕ФтПпс╝Ас║б╞ПуЫ░ тдБт╣Ы с╕бтМ╡с║буЫ┤тКИфЩлф║╢цй│╦ЫуЗ╕с╗Ус╣нхзК уВПтЬПфз╡тКИуЦацЭЙфЩлцЫзу░й т╣ЭуЫ░тдБс╝┤с╖║с╕БтМ╡с║бс╝БхоИс╕буВПуО╖с╛ВтЫдхпФтО▒ф▓ЛхпФфЩлуЫ┤тКИ╦Ы с╖ШхйЯуЧЛтЕЯ

уоУт╣ЙуЧЛтЕЯ

┬З с╕Сс║бтО▒тЕУтПЯуКМфз╡

┬З тпас╣╡с╕Фтп╢тЭ▓с╗КтФХтЕУтПЯфЩл ┬З фзвуп╕фФЪхпЮ х╡мф║Офнехои тЫЙхББ ┬З х╡ЮхМ░с╣ЧтМ╜тПптП│╞П фзвуп╕╞Пс╗ис╕БтоЭфзвуп╕ уЙ╝х┤л фзЖх┤итПптП│фм░ т░дхА│хпкуЯМ ┬З хХлхоИтО▒фоИфПнуЫ┤тКИ фзвуп╕

┬З с╗ис╕БуануЮЭс╖╡цЖ┤ф║л ┬З х┤ЙтКИуКМхбП ┬З с╖║с╕Бс║бтР┐с╕буВПхзКтЖЪуФжт║Г ┬З у│ПтЕ│тЕУтПЯ фз╡тКИтоИуЯМс╕ФтЗбфОЧфЩлцЧХцб┐ ┬З у╡Ютг╜х┤лс║ОфЩлфз╡тКИхжлтЗ╣ ┬З тоЭт║ФтО▒тЕУтПЯс┐ИуИ┐тЯбцЖ╕ ┬З х┤лс║Ос┐ДуКЛ

ф╝Тфо╣уГПс╢к

тЧотЧ╛

фП│хкЫ 514 866-1689 с╖ЮфЧЭ 514 842-8057 acc!,(-"(./0!"#$1'()*"+#)23!4 #+.'#/0!"#$1'()*"+#)23!4

756%7!-8+9:'4+%;+<-=%>,"-+%?5@6 A!(-8+'#%BC,+0+3D%9%&EF%EGH

╬│саЯ ╘ар╣и╦┐

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В ╠╝сА░▄▓раС╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раС═ЧсдЯ╒Лрзе

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

сЛ┤╥исИО▐к

р╛Я

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%('

!!"# $%&!'''!($)*(&$'''($%+

╬│смЦ

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%-

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В 3BOEZ

сКГ

Metro Square Victoria !"#$%&'()*+$,%*!-#.

роЙре╢с║грйЗ═Вр░е╥ир╕Бс║Ш ╠атАл┌ГтАмсл▓ рг▒сНВс░Н раС╬│смЦ╨Ь╒В─ЯсД┤╬│саЯс║гр╖дслЗсодс║Ш

сенсНАсЯ╖

смЗ╘з▐╢

сенриТсАб

╙мтАл▐ОтАм

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

р┤░р░з

ро╢р▒Ф

р╖ЗраФраУ

.S -F

р▒П╦ЛсМЩ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сНСсЭЯро┤р╕Бс╜Щ сзкракра┤сБ╢риТ╦Й╦Ю═ВсДЙркЭржЙсдИсЫаслЗ╘ГсЮ╗ р▓Йс╜Лрг▓сзУсЭ║'$&*сДЙ═Ч╒┐╨Ь╒В ╧Ырй╡рйЖ╦Э╩╢╦УргОр░нрдзсЭ╣╩╢раСсо┐╘ЙсДЙрг▒ сгП╠ас╜Л╒Ур╢З╦УргЙроКрдЙ╘жсдЮ╩╢рапсек═Зс╜Л╘асЬ╕реЖ ╦Ц╙Й╒д ╦УслЗсод р▓йрл╡ ╦Ур▓Х╤НсдИсЫасЭ┐═Ис╜ЩсЦМ╘и╬╢рзЛсДЙсм▒ рпЫсИнрдОс╜ЗсД░╨б╬╢рзЛрпж╒а╘║╠╛ребраУрпЫсДЙтАлргЙ┌ЩтАмроК рдЙсОйсЙв╩╝рй╝╥Бс╜И╟Лрак╠Есек═ЗсДЙтАл▄м┘┐тАмс╜ЗтАл▄м┘┐тАмсек═З рйЭснЙсДЙрпРслНрпж╒а╒ЛсА░╟ЛсКФр▓┤рпж╒ар║Мр░Ас╜И╠╛╘всД░ ╨бр╕БсЬ║с╜ЗрдзсЭ╣ра┤сБ╢риТрйЭснЙсДЙсЭ┤╘║сЭ╝роЬсзЩ╟Л╥исА░ сЭ┤╘║сЭ╝рйЭснЙрпРслН╠╛╘всаЯсБ╕с╜И

с▒ЖсД┤р░г▀╜╧╣█бргЙ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

(BVESFBVMU╨б╠Ердз╥исо┐╘ЙсДЙсек═Зс╜ЛтАл▌ЯтАмр╡д╧┤ридсДЙ ржЦрдО╨▓╥к╩╝с░│рпФсДЙсЭ┤╘║сЭ╝сВБсЮпсаЯс╜З ╥к╨Кс╜И ╠╛╘втАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙсОйсЙв╩╝сД░╨б╬╢рзЛсДЙр▒ЬрдОсОд╦л сжПрйЖ╦Э╦┐сЭз8FTUNPVOUтАл┌ЩтАмсЮЮрмЕсЫар┤Ъ╩╝╒П╤┤▀Ы рбвсДЙ╘УтАл┌БтАм╟М '$&*ргОр░н▀▒сДЙркР╒╢╘║╠╛ргЫр▒О╩╢╠ОсИдр▒ЬсДЙ сНЖр▒ж╟М4JNPO (BVESFBVMUсЫксЗзс╜Л╦Э╦┐сЭзсЭ┐р╢КсДЙсНЖ р▒ж╘║╠╛р░Э╥к╤НсЖ╖сДЙ╘ерпбтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤╒Й╦У█бргЙрдзсЭ╣ ра┤сБ╢риТсДЙсм▒рпЫсИнрдОс╜Л╠┤╓Ц╒О╠В═ВсЭ╣сО╡╦┐▄▓сг╣ ╦УсЭ┐р╢Кр▓Х╤Н╟М

╥крлЕ▄╖р╖Чра╢сАРс╜З8BMNBSU $BOBEBс╜И╨Ь ╒В╠Е р░д рпЕраЗргКс╜Лра▒╧вр╡в╒УсоОраЖрмб╬Ш╨С саЯтАл▄ЗтАмрозсаУр╛мсЫ║╟М ╠п р░д рпЕсбРс╜Лр╖Чра╢сАРсДЙтАл▄ЗтАмрозсаУр╛мсЫ║ра▒ раГсЫароЕсаЯс╜Лр╢З╦У ╤лс╜Л╘║▄▓р╡Т╬НсБ╕сДЙсАЦ╬│саУ р╛мсЫ║сДЙ═Ир▓к╦Э ╤л╟М ═о╠Е▀╢сД┤раЪсЬ┤р╖б╥ксДЙ╥крлЕ▄╖р╖Чра╢сАРрж│ сжЙсЫксЗзс╜ЛроЕсаЯ╥ГрдОтАл┌ЩтАм╨д╠┤тАлргВраС┌НтАмсНВргЮ╥пр╖Ч ра╢сАР╤Тра╡╦┐╩╢╙ж╠╛╩╝тАл▄ЗтАмрозсЫ║сДЙ╬НсБ╕╟М р╖Чра╢сАРсЫксЗзс╜ЛроЕсаЯсДЙсжЙ╤лроЕсДЭра▒сБ╕╠Е роВрлЖ╤ТтАл▄ЗтАмсоЙсДл╓ЦрепсАЦ╬НсБ╕саУр╛мсЫ║соЙсДл╟М р╖Чра╢сАРтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╨ар░е раСрдЖс╜Лр╢З▄╕ р░и╥л ╩╣сДЙсоОраЖ╟М р╖Чра╢сАР р░д рпЕраЗргКс╜Лр░┤р░дтАл┌ЩтАмсО╛р╕о╨бслЖ раС╤лрдЖс╜Л╨д╦Ц раСтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм╟Л раСтАлргД┌ЩтАм сЬ┤╟Л╨д═╖тАл┌ЩтАм╨д▀▒ркб╩╖сО╛рв╢тАлраС┌НтАм╟М р╖Чра╢сАРр░┤р╡Т╨бслЖсДЙ╤лрдЖроЬсзЩсМЭ╙│╨д ╨ЪсАо раС╤лрдЖсДЙ ╟Мр╜исПкс╜Лр╖Чра╢сАР ╩┐рййсКктАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╨бслЖ═Й═┤╩╢раС╤лрдЖ╟МтАл╫╖тАмр╖Ч ра╢сАР╠Е╩╢р░д═КтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖ сД┤тАл▄ШтАмрдз слНсбУргЙс╜Л ╨д╦Ц▄▓слНсбУргЙрпж╘Ьрг▒саУ╦╗сдЭ╤в╥крлЕ▄╖ргЙтАл┌гтАм сДЙ5BSHFUсбУргЙ╒РроЗрддсДЙ╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▓йрл╡╩╢╦УракргЙроКрдЙ╥и╠ВроМсАК╘в▀╜╧╣╦Ю╦ж сДЙрмЕсЫар┤ЪрпмсЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЖ╦Эс▒ЖсД┤р░г╩┐сдЯ╒Л ╧бра┤сБ╢риТсДЙ█бргЙ╦з╩╢╟М сВБсЮп╒ЙсЛЬрйпр╜▒рпРр╗лслБсДЙсКНреЯрпРслНс╜ЪсЦМ╘и ╬╢рзЛсДЙсдмреЮ╦РсзЧ╘йсмМс╜Ър╖д▀╕р╖д╦┐сДЙ╒ЙсИЧр╕БсЬ║ ╓ЦсЬ║▀┐─А─Арак╠Е═М╦ЙраС╓Цра┤сБ╢риТ╦Й╦Юр▒ОсЮмс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢сНПраксКк╩┐╩╝рпж╩╢╦У╘г╪ТсДЙ█бргЙ╟МсдЗ ╦УсЮ╗р▓ЙсНЖр▒жрпжсБ┐╥крлЕ▄╖р┐ЧсЙа═М╦ЙсРО╒Л═Чс╜З '$&*с╜ИсдИсЫасДЙ╩╢соЙсзкракс▒ЖсД┤сЬ║р┤┤р░г▄╖сДЙ рдП █бргЙрйЭсдИсЫасДЙ╤лр▒брей╤всДЙ╟М '$&*сДЙспкргЭсНВр╕┐▀ераС4J NPO (BVE SFBVMUсЫксЗзс╜ЛрйЭр░е╠асжПсЕ╗сеКтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдзсЭ╣╩╢ раСсБ╢риТр░есЕЛ╒ЙсИЧ╒Йр▓зсДЙсЫароК╩╝сДЙсмМ╥Г╟М╒ЙсИЧ р╕БсЬ║▄▓сДЙсЭз╠асЕКсФИсОЩ╦╝с╜ЛсПксМБсЛ╝сДЙ╠Усдп╓Цр░е смМсДЙ╧всв╗═о╦╢тАл┌ЩтАмсг╛╘Ь╤Црг▒р▒ОрйЖ╦ЭтАл═ВраС╫╖тАмр░г▄┐ сВ║сДЙ╠Врз░╟М сЩЙр╜и╘╡р░е╩╢р╖▒╦зсмес╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙Срб┐сДЙ -"7"-ргЙ╤╢тАл╦Й═М█Лра┤╦Црак┌ЩтАмсДЙсКнсА░ро┤снж╧б сДЙсЬ╡тАл▌ЭтАмрей▄▓╟МтАл'┌ЩтАм$&*сДЙрмЕсЫар┤Ъ╩╝с╜Л-"7"-ргЙ ракра┤сБ╢риТ╦Й╦ЮсДЙ╘г╪ТрдОрмЕтАл┌ЩтАмсКГ ╒Пс╜ЛсПксЧЫр╛▒ ╤╜ра╢╠и╠ирмЕтАл┌ЩтАмсКГ ╒П╟М ╦Э╦┐р░ЭтАл▌ЭтАмсДЙсЭ┐═дргЙроКрдЙтАл┌ЩтАмсдЗро┤снжсДЙсЫк сАЧс╜Л'$&*сзУ╘исДЙ╩╢╦Уро┤р╕БрбВрпж╧Ырй╡рйЖ╦Э╩╢╒П ргОр░нрдз╩╢раСсо┐╘ЙсДЙрг▒сгП╠асНЛ╒Й╦УргЙроКрдЙ╘ж ╘Ь╩╢рапсек═З╟М 4JNPO (BVESFBVMUсЭМсзХсЮмс╜Л-"7"-ргЙроК рдЙ╠и╠итАл╦з▄╕ ┌ЩтАм╒РрбВтАл╠┤╦┐▄м┘┐тАмсДЙсек═З╟Мсек═З реЖ╦Црак╠Е╠┤сДЙслЗсодсДЙтАл┘┐тАмсКФснгргбр║Мр░Ас╜ЛсПк╦ДтАл┌ЩтАм -"7"-рдзсо┐╘Й╘╡снЙсЬ╡ рд╖сЭ┤╘║сЭ╝╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ро┤снжс╜ЛргЙроКрдЙсДЙтАл┘┐тАмсКФрпмрей╒д сЛ╣╩┐р║Мс╜ЛсПк╦ДсЬБ╒╢сЕ╗снЙсЬ╡ рд╖сЭ┤╘║сЭ╝рйесСЮрдз со┐╘Й╟МсЦМрейсЭ┤╘║рйЭснЙрпРслНс╜Щ ▄╕с╜ЛсВБсЮпсаЯсБ╕ ╨К╟М с▒ЖсД┤р╖др░е═Й═┤╩╢рдП█бргЙтАл┌ЩтАмсЭ┐р╢КреЖ╦Црей╥Б р╗Ч╤л╟МсЭ┐р╢КсДЙр░г▄╖сгдраС8FTUNPVOUтАл ┌ЩтАм╤л╦Э р╗Ч╤лсДЙсЭ┐р╢КреЖ╦Ц╘╡рлЕ╥Б╦┐ ╤л╟МрйФр╡всТпркР╒╢ ╤в╘╗рпЕс╜Л8FTUNPVOUргЙроКрдЙ╠ор╜ир╖др░етАл▄м┘┐тАм4JNPO

╥крлЕ▄╖р╖Чра╢сАРсаУр╛мсЫ║ра▒роЕсаЯ

᱆ᄴͰੜክူࡌଡᧇሜਖ਼Ԣੜˋซ਒ሜੜՋՎ፝ጝ᜺߿

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ளʶࣱ͎‫ݼ‬ὋԠҁ˿ఝளͰੜՋՎᄉ ௐᫍ˿ǌ᱆ᄴͰੜክူࡌ὇3jHJF EV MPHF NFOU EV 2VjCFDὈଡᧇܷࣸሜਖ਼֖ੜˋὋ᜵ ซ਒ˀሜੜՋՎ፝ጝథСᄉʶጆѴ᜺߿ǌ ಩૵᱆ᄴඞกὋੜˋణ௉Ժ̾‫ڙ‬ሜੜ ՋՎ᣾యґ ˓తࡂՓሜࠆԦѢ๨ሜ᤯ᅻǌ ௉௉ԦѢ᤯ᅻࠪ̅ੜˋ౎ឬఝҪథѽὋ‫ځ‬ ˝ʶெሜࠆધፏ๨ሜᏪф߿‫ڙ‬ՋՎፆో ՐୂࠑὋᥦ˥ੜˋ࠱͗઴థЌᡛᄉௐᫍ౎ ࠬ੼ளᄉሜࠆǌ ‫ʹ͉ڙ‬ৰхʽὋੜˋᦏʿःឞኍҁణՐ ʶ҈੥նᅻੜࠆ๨ሜᄉф߿ǌ‫ݟ‬౦ੜˋՓ ੜࠆԦᤞ๨ሜ᤯ᅻᄉௐᫍ᣾˿ก।Љ᝴ᄉ ణՐయᬌὋᥦ˥ԤழᄉሜੜՋՎ࠱͗ᒬҮ ̾ॆґՋՎᄉ్൛፝ጝǌ‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋՉ ሗ᠉͉ᦏ‫̅ڙ‬ੜˋὋᏪʿ௦ੜࠆǌ ˀܷ͔ᄉ௾᥅ᄹกਆกὋࠃᬄʼࣲʿ ߚ‫ڙ‬ੜሜʼ๨ࣧऎᄉ‫߿ڌ‬ᄇѫඊǌ᱆ᄴͰ ੜክူࡌ὇3jHJF EV MPHFNFOUὈ‫ڙ‬ඇࣱʶ తМ࣊ᄉ಩૵ʿՎतኒዜ‫ۋ‬ᄉሜ᧚ʼ๨ ࣧऎͤϘ˶̨ХథԟᏥ͈Ϙǌ ᜸ఴઐఴ ֆኃ ྟ

᤯࣡ৰхʽὋԤழ‫˧ڙ‬ґ੝ኣᝠᄉሜ ੜՋՎ‫ڙ‬ҁయ˧ґ͗̾Վಧᄉௐ֖᫁ሜ᧚ ᒬҮ፝ጝὋᬓ᭣ੜˋ̾˹᭦ᄉ्यնᅻሜਖ਼ Фុஞੜሜᄉф߿ǌࠪ̅ᥦ̎ௐ᫁ʶࣱǋҁ ࣱ త ௅ҁయᄉሜੜՋՎὋੜˋԺ̾ ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ҁ త ௅యᫍՓሜਖ਼Ԧᤞ ๨ሜ᤯ᅻǌͭᤇ˓యᬌԵࠪՋՎௐ᫁ᒯ࠵

ʶࣱᄉМࠟథ஌Ὃ‫ݟ‬౦ѢሜᄉͰੜ௦ͭ˓ ੜᫍ੊Ꮷௐ᫁ʿᡛʶࣱὋᥦ˥ੜˋᭉ᜵ᥕߵ ᄉԦᤞ๨ሜ᤯ᅻᄉయᬌ˶ʿՎǌ ‫ڙ‬அҁ౎ᒬੜˋᄉ๨ሜ᤯ᅻՐὋሜࠆథ ሗᤤસǌ‫ݟ‬౦̴ ‫ݜ‬ଋԩ๨ሜᄉф߿Ὃᥦ˥ ࡂʿᭉ᜵ϡѢ͉ʹ‫ٿ‬ःὋॆґᄉሜੜՋՎ ‫ڙ‬ҁయ˧Ր࠱͗ᒬҮ̾ʼ๨Րᄉੜሜ፝ጝὋ ˶ࡂ௦ឬ̯ ࣱ త ௅ᡐὋሜࠆ࠱᜵ध‫ݼ‬ ஂ̶ʼ๨Րᄉੜሜǌ ‫ݟ‬౦ੜࠆધፏੜˋᄉ๨ሜф߿Ὃሜੜ ՋՎ̮ཨ࠱͗፝ጝʶࣱὋሜࠆ˶Ժ̾ፘ፝႐ ‫Ͱڙ‬ੜЮὋͭ௦Ԥழॸᮋࡂሜ᧚᣹੆ʶᒰǌ ణՐʶሗৰхࡂ௦ሜࠆф߿ʿв፝ሜὋᥦ ˥̴ ‫ॆڙݜ‬ґՋՎҁయ˧Րࡂॸᮋୂሎឞ Ͱ੝ǌ௃᝶௦ᤇ ሗৰхॆ˖ᄉ‫ג‬ʶሗὋሜ ࠆᦏॸᮋ࠱ᒬࣁᄉф߿̾˹᭦्यնᅻੜ ˋὋௐᬌ˝அҁ๨ሜ᤯ᅻՐᄉʶ˓త˧Юǌ ‫ݟ‬౦ሜࠆ‫ڙ‬᜺߿యᬌЮ෤థፋѢ˹᭦᤯ᅻὋ ᥦ˥ԤழᄉሜੜՋՎ࠱͗ᒬҮ̾ʼ๨Րᄉ ੜሜ፝ጝὋᏪሜࠆ̯ ࣱ త ௅ᡐࡂॸᮋ ஂ̶ఝᰳᄉੜሜǌ ‫ݟ‬౦૊ཱʼᤗ ሗৰх˖ᄉኃ̃ሗὋሜ ࠆધፏҪሜὋͭ௦̮࣎భͰ‫ڙ‬ឞͰ੝ЮὋᥦ ˥ੜˋԺ̾‫ڙ‬அҁሜࠆᄉ˹᭦᤯ᅻՐ ܸ ЮՓͰੜክူࡌԦѢु҃๨ሜႁឯǌ‫ݟ‬౦ੜ ˋ෤థ૊ௐ߸੆ᤇ˓൥ᰠὋᥦ˥Ԥழᄉሜੜ ՋՎ࠱̾ॆґੜሜᒬҮ፝ጝǌ ʼᤗ᜺߿ॆ˖˶థΒܰὙ‫ݟ‬౦ʶՏሜࠆ ੝ࡏͰᄉѢሜੜͮ̅ʶಙੜᴓ࠴̅ ࣱᄉत ኒЮὋ੊௦ឞतኒᜁᣀͺѢሜМࠟၸ᤬ᄉ ௐᫍʿᡛ ࣱὋᥦ˥ឞሜࠆ௃ాધፏੜˋᄉ ๨ሜф߿ǌʶெሜࠆધፏ๨ሜὋᥦ˥̴ ‫ݜ‬

1PMZ %PNPUJRVF *OD ੆˝"%5 1SPUFDUSPO ૾ానҫ‫ ׷‬ ଡΘ௃ጲఄᑞ߶᫸ጆፑ֖ࠑࡏᒬҮӐࣰԻ ஂ૆ก ᔭ ‫ ڍ‬ዪឥనҫ /&45 1SP ӣጞ˖ܼቆុ བณ ႂఋଌ҃ .BTUFS &MFDUSJDJBO ੽ଋႂච߶ᜈ -&%ཱ௙ࢹር $SFTUSPO 5FDIOJDJBO ˝৥੩ᤴ̊௠ጞࠑࡏ ҨМဖܑ

Мն

3#2 #41 4& ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

ࡂॸᮋ‫ڙ‬ՋՎҁయՐୂሎឞͰ੝ǌͭ௦Ὃ˝ ˿ᝧᤇ్᜺߿ၶ஌Ὃ‫ڙ‬ԤழኣᝠሜੜՋՎ ˧ௐὋੜˋॸᮋ‫ڙ‬ՋՎʼಕซѢ౎὇ՋՎᄉ 'ᦉѫ С̅҃߿ੜሜ֖ఝஇՋՎᄉాѽᬌ ҃3FTUSJDUJPO BV ESPJU g MB GJYBUJPO EF MPZFS FU g MB NPEJGJDBUJPO EV CBJMὈǌ

ʶࣱᄉՋՎ ‫ݟ‬౦৥ᄉሜࠆ֖৥ኣᝠ˿ ˓తᄉሜੜ ՋՎὋᥦ˥৥Ժ̾‫ڙ‬ՋՎҁయґ ҁ ˓తᄉ ௐᫍЮՓФԦஉ๨ሜ᤯ᅻǌඊழឬὋ‫ݟ‬౦৥ ֖ሜࠆኣᝠ˿ʶጭ ˓త੊௦ఝ᫁ᄉሜੜ ՋՎ˄ឞՋՎ‫ ڙ‬త ௅ҁయὋᥦ˥৥Ժ̾ణ ௉‫ ڙ‬త ௅ࡂ࠱๨ሜᄉф߿̾˹᭦्य᤯ᅻ ፋሜࠆǌ‫ݟ‬౦ᤇՏሜࠆф߿ʿ፝ጝὋᥦ˥৥ Ժ̾ణ௉̯ తध‫࠱ࡂݼ‬ੜߔஉҁሜᠧࣉ‫ڣ‬ ʼǌᤇಧ৥࠱઴థ᭣࣡Ќᡛᄉௐᫍ౎ࠬ੼ ʽʶ͉ሜࠆǌ঳Ꮺᝒ˧Ὃʿ᜵ኍҁ తऄ੥࠱ ๨ሜᄉф߿նᅻፋሜࠆὋᤇಧԵ͗ᝧԤழ ᦏଏ੣ʿԢǌ

ᆀ̅ʶࣱᄉՋՎ ‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋก।᜺߿ੜˋԺ̾‫ڙ‬Ջ Վҁయґ ҁ ˓తᄉௐᫍЮԦѢ๨ሜ᤯ᅻǌ ᤇዜѢሜੜ᤯࣡᭦ሤᄰࠪᣖ࠴ὋᏪՋՎௐ᫁ ˶ॡᆀὋ᤯࣡௦ඇత፝ኣʶ൒ǌ

ԯܿ๨ሜ᤯ᅻ ʿ᜵᠐‫ڎ‬ᄴ̂Ꮺѽၸ౼൒‫ڙ‬഍ʽϢᢻ ‫ڣ‬ᄰ᥄ᄉ఺͗ԯܿնᅻੜࠆ৥ᄉ๨ሜф ߿Ὃ‫˝ځ‬ᤇሗ्यᄉ๨ሜ᤯ᅻ‫ڙ‬ก।ʼ௦ ௃஌ᄉǌ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

ੜˋలᑞԦѢ๨ሜ᤯ᅻ ੜˋ‫˝ځ‬ሗሗԓ‫ځ‬Ꮺ෤థ࠱๨ሜᄉф ߿̾˹᭦्यնᅻሜࠆὋᤇሗৰхʽԤழᄉ ሜੜՋՎ࠱͗ᒬҮ፝ጝὋ˄੝థᄉ్൛ᦏ ࠱ˀॆґᄉՋՎᄰՎǌࠪ̅ሜࠆ౎ឬὋ‫ݟ‬౦ ੜˋ෤థԦѢ๨ሜ᤯ᅻᏪឞੜࠆ̮ཨф߿ ୂࠑὋᥦ˥̴ॸᮋ‫ڙ‬ՋՎҁయґ ҁ ˓తЮ ࠱ᒬࣁୂࠑᄉф߿նᅻੜˋὋᤇ˓ௐᬌԵࠪ ˓త੊ఝ᫁ᄉՋՎథ஌ǌ

ሜࠆలࠪ๨ሜ᤯ᅻϡѢֽः ก।᜺߿Ὃሜࠆ‫ڙ‬ᛣ᥊๨ሜ᤯ᅻᄉʶ ˓తЮॸᮋࠪФϡѢֽःǌ‫ݟ‬౦ੜˋ‫ڙ‬൤ௐ ᬌЮ෤థ३ҁ౎ᒬሜࠆᄉ͉ʹ‫ٿ‬ःὋᥦ˥๨ ሜ࠱ᒬҮၶ஌ὋԤழᄉՋՎ࠱͗̾ளᄉੜሜ ᒬҮ፝ጝǌ

ሜࠆધፏ๨ሜ ಩૵᱆ᄴඞกኃ ్Ὃ‫ݟ‬౦ሜࠆфፏ ๨ሜὋᥦ˥ੜˋ‫ڙ‬ଋҁґᏧધፏ๨ሜᄉ᤯ᅻ Րᄉʶ˓తЮԺ̾࠱Ԥழᄉѫ൧ʼ̓ፋกऐ ᜆфὋ੊௦ፘ፝ˀሜࠆ‫׷‬ᝦՋՎᄉጹᓫǌ‫ݟ‬ ౦ੜˋ෤థ‫ڙ‬᜺߿ௐᫍЮ᧓ԨᛠҮὋᥦ˥Ջ Վ࠱͗̾ॆґ్൛ᒬҮ፝ጝǌ

तᝫ ʿክ௦ੜˋᤆ௦ሜࠆὋᦏ᜵ࠪก।᜺߿ ᄉሗሗௐᬌ᭣࣡࠴ॶὋ‫˝ځ‬৥‫᧓ڙ‬ԨᛠҮᄉ ௐΤʶெ᣾˿ก߿యᬌὋ৥ࡂᒬҮˑܾ˿ᒬ ࣁᄉాѽǌԤழ੝థᄉ᤯ᅻᦏॸᮋ௦ጭ᠎ ᄉὋᏪ˄᜵థԦѢ᤯ᅻᄉ௅య̾Ԣࠪழଋҁ ᤯ᅻᄉ᝼௙ǌ

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬ǋԻǋᔭǋกǋዪ ̊ឥనҫ ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

੝ࡔોଫ˄ࠒ

_̠࠮ ܷჀ ஺ຣଉ̝ ܲሗ˓̠γᬖనҫ_ _Бሯ᠌ਖ਼ ᤝ͓۲᧚ ᰳஅᄝઅᠪ֦ល_

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛ǌ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ !!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%'''‫ڦڠ‬4'!5

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ

'62/7*'829(0:#62/0-..-;'

./<:('=+&，>2?:0(-7'@=6'=6"

+VEZ ;IV МՂႂពὙ !"#$"%#$!& '()*!+" & NBJMὙKVEZ!BTBTTVS DPN ͛ᄽὙ

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

˝৥ Pγᬖ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

ੜࡓ γᬖ ීᢻ γᬖ ሜࠆ γᬖ ᒬͰ഍ અᠪੜ */5"$5 "7*7" 130.656&- "13*- - 6/*26&ኍ௦ ੇ͂ᄉ˞᜵Ջͺ͖ͦ ˄̼ᛪ᝴ܲˆႌᅻՏᄉγᬖМՂǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠ǋᔭ஠ǋกឥኍనҫ

,,,*-.-../0*123

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ '6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

ࡂˉᦉ ࣛᘠ۱ᝪᮉᄫ̭ፀ͗ ௐᫍὙ ࣱ త ௅௠యН ʼӤ ᮉᄫ๗Ԣ˃ˉὙҨМ஠տ ଋय़տǋᎊጢǋࣞԘ ᄅ᝭్͇Ὑ὇ᭉՎௐ໗ᡛὈ థҪૅܷሧඞ੊Мඞᢵ͊ǋథᗛྱѽ࠶ࡳЮᄉᐎጆ‫ڦڠ‬ǋథࢹ ӴՁ὚Х‫ܫ‬۲ᆨกឥᑞҦὋԵᬌ‫ݘ‬বǌ

ͮᎵథᬌὋᮋଡґᒯ˖ॶࡂˉᦉᄅ᝭ᮖᇽǌ ᄅ᝭ௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ʼӤ ཁᒯʽӤ ཁǌ ѫ఺ ੊

Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

$IBV .JDIFM

షॳЏ "MFY

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

смЗра┤сЗХ

:BOZBO 8V

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN

▀╢раСсЙа╦Й

├║├║ спксдд#.0рйЬрбУсаЭр╡Ы

╦╗рйЬсО╡╦Йс╜Л

ро│сИзр╢ЮсЭЯ╤▓р░г╬З рпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ сДЕсмЕ╠Крг▒╨о ╘║ рг▒рнОсдЖ смЛ═пр░д╠╢╟М

сЭз╥крлЕ▄╖сКГ╩╢

.JOB $IFO

рйЬрбУсаЭр╡Ы╬ШрдГ тАл╦Э╫╖тАмрзероМ╥╢с╜А

╤╜сАКр░г═Хрз╗ сйЩ▀┐ ▄╕ ▄╕ ▄╕р░Э═Х

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сТмсм╖╩╗рг▒╨ор░Э═Хрз╗╟М

сВВсЮЦс╜Щ

р╛м╦Й╨▓саЭр╡Ы╘║сг╣ ╘║рлК рг▒рнОсдЖ саЭр╡ЫсзЪсоир░Эс░│╟М

NJOB DIFO!SCD DPN

╤всИЬр╛м╦Йр▒Н═Зр░Э═Х ╘║рлКсИЬсзЪ сЭЯроЕ╨Щ╟М

саЭр╡Ыро┤р▓┤сИЧсЛЬ▄▓р▓зс╜Лр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсУлсД┤рдзроВ╟М

рлИрд▓сБ╕ре╢

╙м╨Кс╜З QMFYс╜ИрйК╠╛╩╜р╛м╦ЙтАл┌итАм╘║рлКр╜▒═░▀│саЭр╡ЫсВБсЮп╟М

сА░саИроЙре╢

рйЭр░е╦У╠а╧НсаЭ╠Ц╓╡╘в═░▀│рйЬрбУсаЭр╡ЫтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫармб╬Шс╜Лрг▓╬Щр╜▒╨др▓Х╤Н╧НсаЭсЬ║╤╢╟М╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М 3#$╘в3PZBM #BOL╦в╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зр╕Л╨▒тАл╫╖тАмр▓Х╟М5.╥крлЕ▄╖сДЛраСсйПсЫа╦зтАл╫╖тАмр▓Х╟М

сНВс░Н╦ЧраЬ ▄▓рг▒р░и╥л╙з╠асЗк╙Ь сИп╥л сА░саИ ╬│смЦ╩╢сЙврдпр░и╥лс╜А сВВсЮЦс╜Щ

═ПтАл▌ж▌жтАм

9JBP -FJ $IFO

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╥псА░сВВсЮЦс╜Щ ╤лр░║ ╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& $*5: $06/$*--03 #63&"6 .$(*-╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& %&$&--&4 .0/53&"- ) - & $05& 7&356

рнЯсМнрвЖ╪Д╬Яр╛Я╓▒═Ор░У

сЭордПрпРслН рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ

сЭордПтАл┌ж┌атАмс╕мр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ !"#$%&#'()*+#,&#-)./&+#012)3*.4+# 5%*6&7#89:#;<; тАл╠а╫атАмсЫг=4.7&#>?@3A&BтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

╨ЬсДЭсЭордПс╜Л ╒ОсЫа╘▓р╕┤

рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜ЩZJOHIVB [IBP!CNP DPN

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙсаЭр╡Ыро┤р▓┤

рдЩрбн╙╛сЪХтБФс╜Тр╢БсЯ║тАвроА

с╜Л╦У╠аркРсИпсДЙ█▓р░┤р╕╢сИн с╜ЛсЮЯсЭМсРОсезсИпсЫк╓ЦсД┤сИпсЫксДЙтАл▄МтАмр╕Б с╜ЛтАл═┤▌ЯтАм╤╜сБ╕сИп╥лроКсКХсУлсИп╓ЦсеЧсИп с╜Л рг▒р╣С▄░сак╠ЦркРсИпсДЙсзЧ▄╖╘к╙Р с╜ЛтАл═┤▌ЯтАмсеЧ╨С╓ЦрдГраксИп╥лсИ╗р▓Й с╜Лр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсДЙро│сЬ║▀┐

сбОсЦПр│Д

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

═осО╡р░есмМс╕Ю роЫсЮпсоФсМЭ сЭордП╨ораУс╕м

сРОсМЖ╠ас╜Щ

с╗Ы╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗ЫсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗Ырв╣тАл╫╖тАмсЖптАл ▄втАм.#" с╗Ы рг▒╥крлЕ ▄╖сА░саИрж│сЬЖр▒УтАл▌СтАмс╜Л ╨Ъ╥крлЕ ▄╖сА░саИроВр▓ОсЛ┤сФнтАл▌СтАм ═║╦Э╦Г╦Й═ЧсЭЯргН сЛ┤сдп╦У╠а ╨Ь╒ВсИп╥лсКХ╤▓ ╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╟М рй╜сЮ▓╦Э7*1раЖрйЩрмб╬Ш╨СсаЯ сИп╥лсЯПсЮЫ╓ЦсВБркР╟М ╬╢рзЛ╬│раЪ╟М

сОм▀┤сУЗ ╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАмсйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

i 6 .com ྱ ጝ ‫̖ڠ‬ᠪᝬ

房屋租售生意买卖一网打尽

第

www.iU91.com

版

蒙城生活

一鸣

20 16 年1 月2 9日第67 0期

本版责任编辑

周边环境生活机能一目了然

中国投资者在魁北克大量买地引发魁省人忧虑近日，一组来自中国的投资者希望在蒙特利尔以北700公里的地区购买一片农业用地，他们准备用块土地来种植苜蓿，并且在晾岊通过海陆向中国出口⃪ 据悉，由中国人掌管的一家 Mapleville的公司屝经和4 来自只é同is度 ca同i名）ue地区的农场签署了一份购买意向书，他们准备从些农场手中购买 3300英亩的农业用地⃪ 只é同isca同i名）ue位于人口稀少的魁省西部，其总面相当于中东国家科威特的全国面，人口却区区1座环万人⃪ 些中国投资者万里来到只é度同isca同i名）ue的深山老林中购买土地，就是因里的地仏蒙特利尔岸 M后名téré）ie地区的十五分之一⃪ 去岌秋天，魁北克媒体曾经报道了中国买家占领蒙特利尔四分之一的高档住層场一争⃪除之外，来自中国的投资者在魁省搔府提出的北部大开发计划 Pla名 N后rd 当中也极活跃，但是其中一屝经在魁省北部的采矿工程中注入1亩元资金的公司——武汉钢铁公司的老总邓崎琳前在中国国内到腐败调查⃪ 多岌以来，魁省农业就开始对越来越多的中国公司对魁省农业用地的“入侵”感到担心⃪然而，根据本地媒体的调查，一家中国公司如接近购买一块魁省的农业用地是第一次⃪ 前，只é同isca同i名）ue地区屝经多农场接待过来的中国投资者了⃪ 来自L后rrai名ville的一做Michel 只e名受ave的奶农告诉记者，一天，一西装革履的中国人坐着一辆奔驰车带着一翻译来到了他的农场⃪ 中国人开门见山的问他想以亪么样的仏格掉自屜的农场，而Michel 只e名受ave则告知前者自屜准备

阅读全真电子版，体验媒体新时代: www.sinoMontreal.Ca/newspaper

᎒႖੠َࢺᅐ ᆍቫझၖִ੠َ˨खഀ੠َࡦᎼዊ߃ᅂᐗ ߃ᅂᐗ ᅐᆓ඼ૺᆓ˶ ወ ๳ ˤᅕ඼అ ˥

ᅐ֮ૺଞ ሟཏූ಑˨໵஄‫ؙ‬ᇉȣ ࡏণቿ߻Ⴚ‫ݜ‬ ፡๷ख਀ᄣ෇‫۝‬ᆓ֮

出售份产业⃪在整个过程中，他感觉钱对于中国人来说似是亪么问题⃪ 另一来自Fu）èreville的奶农Fra名cis Raci名e也样在去岌夏天接待了类似的客⃪他样拒绝了对方购买自屜农场的要求⃪他认，如果魁北克搔府没意识到魁省农业及农业用地的潜力的话，来自其他国家的投资者将会大举入侵，并从中收益⃪ 准备在只é同isca同i名）ue地区购买大量土地的Mapleville公司的总经理Ya名） Ya名），自屜的公司得到了现个前居住在魁省的中国家族的资 ⃪该公司一家积a名adia名亿）ri度F后后d 只radi名）的出口公司相关联，者的总部位于卑诗省，其要业是从拿大向中国出口农产品⃪ 对于Mapleville公司在魁省收购土地的的，Ya名） Ya名）的回答直截了当：他的公司准备向中国出售农产品，并且将会在收购完成雇佣一家魁省公司在片土地行种植工作⃪ 亿bitibi度只é同isca同i名）ue地区农产品行业协会的席Sylvai名 Vach后名认，没人可以责怪那些将自屜的土地给外国投资者的本地农场，因些土地在当地并没多大層场⃪从长角来讲，土地缺买家对于当地的经济活力来说并是一从好争⃪ 亿bitibi度只é同isca同i名）ue地区农业用地的并仅仅是中国买家⃪根据亿bitibi度只é同isca同i名）ue地区农产品行业协会的数据，从2009岌以来只é同isca同i名）ue 出售的农业用地中 90还被外来投资者买走⃪ 位于R后uy名度N后ra名da以大 100公里⃩ 离魁省和安省边界的小城Sai名t度什ru名后度 de度取ui）ues，很多块农业用地都被给了来自安省和M后名téré）ie的农场 ⃪層长Ser）e 积后té表示，城镇中出售的农业用地中

微信扫一扫

ஶॉֺᆓ ࡏণሟཏᆓᄱȢ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱȢ಑‫گ‬ख਀ଥ༰‫ݤ‬ஶಓᆓᄱ ଞ‫ڴ‬໤ᎅ˶

魁省国际象棋省赛资格赛

--3月6日主办： verdun市棋类俱乐部、正荣国际象棋学校、蒙市棋协会电话咨询：514-9678613

春令营ˤ੠༬ଽ‫˨ڐ‬ༀᏪᐎ෿Ȣএથᐎਇ˥ 时间：2月29日--3 月4日营址一 : YHUGXQ༪።࡬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ˤ %DQQDW\QH 9HUGXQ + * ( ˤઐశᄏ‫ݼ‬တ 9HUGXQ &HQWUH &RPPXQDXWDLUH 0DUFHO *LURX[ 营址二 : ᅬല‫ݞ‬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ˤ UXH (OJDU ±OH GHV 6RHXUV + ( & &HQWUH &RPPXQDXWDLUH (OJDU ˥ 室内活动：ყ૙‫ؙ‬ᇉȢโႈቊኗȢࠈኗȢ᎒႖Ȣབྷᆓ Ȣந༑ࣦ༜Ȣࢦฺ‫ؙ‬ᇉ ख਀ᄣ෇Ȣଖᆓ༏ᇕȢ߃གྷȢ۠ሟˤ࿖ኸ˥Ȣ‫ދ‬ቘȢ ༰ࣀȢাঅȢႺ‫ݜ‬Ȣሰᎉ ቶყȢႶཏȢ‫ދ‬ቘȢ፬༐બບȢኰᄬ‫ݪ‬ಝ3DUW\ȣ 外出活动：঄‫إ‬Ȣࣇ኶

Verdun H8P2J5）修女岛图书馆二楼注册日一月31日，二月1日下午（15:00--18:30）

᎒खझၖংራภ໕ഐᆜࢷ፰భ ࣿ჉ऌ௢ቒ ྡྷሞ໋ภ໕ഐ

႖ইஎ˶

语文（中小学各年级,汉语拼音、国学识字、阅读、朗读、写作。）中学历史及文化、小学数学（各年级，中、法结合） ቊ ࠈኗ˶（名师执教) 各年级阅读写作,提高班，中考班，快速走出欢迎班,中学法语数学, 学前法语 ሟཏஎ˶（凤凰艺术学校合作） ࿻እஎ˶空手道、武术（初、中级）、乒乓球、羽毛球、女子防身术、少儿羽毛球俱乐部、正荣国际象棋俱乐部、成人空手道。 ࡏণሟཏᆓᄱ˶芭蕾舞、街舞、韩流现代舞、jazz。蒙城首家华人舞蹈艺术学校，并主办多场有影响力的华人晚会 ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ˶高教练，初、中、高级班，蒙城首家华人国际象棋学校。培养数十名加拿大、魁省冠亚季军及前十名。 ಑࿮ன߽ଥ༰‫ݤ‬ख਀ஶಓᆓᄱ˶LEE LING教练组织团队共同教学，有责任心、适合儿童及成人。 ሟཏਈ௢୽ༀȢಈዀ੠༴ঞ୽ༀȢᎮ୽ༀ˶联手教授美术阶梯课程。创造画，动漫、线描、素描等声乐课、钢琴、电子琴阶梯考级课程由考级资深教师杨老师、作曲专业杨老师、高老师、李老师联合授课。

༚ਃఀᆓ

最强师资强强联手

蒙特利尔英语教委、法语教委；皮尔逊英语教委；各大学预科学院。（资深持牌移民顾问,已有若干成功案例，成功率100%） 12岁以上，帮助签证，选择合适的学校，提供食宿，封闭式管理，托管服务, 语言补习，辅导学习，协助办理父母陪读，加拿大游学夏令

፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ 教棋育人，不骄不躁

* 蒙城首家国际象棋学校 * 主教练从教20多年 * 95%学员获加拿大/省奖项 * 周六/日全天开课 ᅐ֮๦ጴ᎒˶ （514）967-8613

ༀᏪᐎ෿ ਑ࢯᐎ‫ݱ‬ ࣸ஛ᐎऽ ᄯ֮੠ᆓ

ᄱ‫˶ڌ‬਌୽ༀ

⺛㚻㬂゗䇦㿄ㅭ㬇ᷜ 䁈㋧⫙㵘㦬ᷜ ⺛コ゗㔼㸥ゑ㋯㳃䁱㈠䊒ᷜ 㻷㦯㗪㲹㏜ⱜⳉ䈐ㅭ㸐ㅭ㬇ᷜ

ᆓ෰ይ੠ූ಑˶（贯彻蒙氏教学理念，名师制定计划）学前班国内最新识字教材（汉语拼音、识字、儿歌、逻辑数学）幼儿启智班（儿歌表演、识字、逻辑数学）艺术启蒙（美术、手工、泥塑）音乐舞蹈启蒙(歌舞基训、儿歌表演、节奏、视唱练耳、奥尔夫音乐) 音乐艺术综合(歌舞表演、绘画手工，音乐启蒙) ‫ڱ‬๩૕஄‫ى‬Ȣ‫ڱ‬๩ಪ࠱ଞ‫˶ڴ‬ 对外汉语、创业计划、如何就业、英语、法语、乒乓球、篮球、排球、瑜伽、健美操、太极拳、羽毛球. ᎞๳ૺ໤ଞ‫ ˶ڴ‬凤凰舞蹈、正荣国际象棋、美术阶梯课程新装修舞蹈教室：

很少是被本地人买走的⃪过去几岌来，土地被外来投资者买走的情况愈演愈烈⃪ 魁省搔府的亿bitibi度只é同isca同i名）ue地区部长负责人Luc 什la名chette表示，魁省相关法律限制外国人在魁省购买土地⃪如果想要在魁省购买农业用地，买家必须在居住少3岌⃪ Luc 什la名chette表示，魁省搔府在对全省范围内的农业土地的交易数据行分析⃪ 如果在只é同isca同i名）ue真的发过量土地被外国人买走的情况，那么搔府将会从分析结果中看到⃪ 亿bitibi度只é同isca同i名）ue地区农产品行业协会的席及地区负责人Sylvai名 Vach后名则表示，那些希望在只é同isca同i名）ue地区行农产品生产活的本地人根本无法和外来投资者竞争⃪ 他表示，如果些投资者住在里，那么他们在购买土地之就会在本地消费，他们会自屜的孩子在里学，因他们将成导本地人口流失及经济活力降的罪魁祸首⃪ 些人是在每岌春

编辑/唐漠

天来播种，然在秋天回来收获，他们将成本地经济的一大毒瘤⃪ Sylvai名 Vach后名认，魁省搔府屝经搓弃了农业，而他呼吁搔府阻农场们将自屜的土地给外国投资者⃪ 他建议，魁省搔府该限制每外国投资者在每3岌的时间内最多可以购买100公顷的农业用地，他认将极大的限制魁省土地资源的流失⃪他表示，如果魁省搔府可以本地农场和农产品生产行业创造一个利的发展境的话，那么将会越来越多的本地人购买些农业用地，也于保持地区经济的稳定繁荣⃪

魁省各地区农业用地价格：亿bitibi度只e同isca同i名）ue：每公顷1237 元 Sa）ue名ay度Lac度St度目ea名：每公顷2771 元 La名audière：每公顷1现 4现4 元 M后名téré）ie度Ouest: 每公顷19 387 元数据来源：Financière agricole du Quebec

魁省小镇为新居民提供抵税措施被判违法

www.sinoquebec.com

自从2004岌以来，魁省中部小镇Sai名t度目ea名度de度称ieu 了吸引其他地区的居民前来居住，决定以当地货屣“ar）e名t j后ha名名后is”的形式向在该層买的搽居民发搓最高 1千元的抵税额⃪最近，种抵税措施被魁省搔府判定法，Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府得搓弃种吸引搽居民的手段⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu層位于圣劳伦搼河入海口岸的什as度Sai名t度Laure名t地区⃪ 了从其他地区吸引更多的人口前来本地定居，Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府相出了样一个别出心裁的办法，但却遭到了搔府的阻挠⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府的执行长官称a名iel 称u（后ur对记者表示，在去岌12 ，魁省搔府層搔争部驻Ri同后uski地区办公室给Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府打了一通电话，告知者种向搽居民发搓抵税额的手段是法的⃪在经了層议会的论之，Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府在周是停了一计划⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府通过发搓当地货屣ar）e名t j后ha名名后is而搽居民提供抵税额的“移民”计划在十多岌来岋均每岌可以吸引亊十多个家庭来当地定居，層搔府花费了大 1环万元⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu的商店什后名ich后ix的业 Edith R后usseau解释说，谓ar）e名t j后ha名名后is，是由Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府创造的一种本地货屣，持种货屣的人可以在本地的商家消费，要该商家隶属于本地商会⃪ 餐取ueulet后名的老板受u）后什érubé补充说，持种货屣的人可以用它油或者买菜，或是购买其他任何东西⃪他认

是一个极好的意，他希望个制可以被保留来⃪ 称a名iel 称u（后ur补充说，虽然个地税制被认定非法，但是由本地搔府发搓的本地货屣却是完全合法的⃪魁省搔府认，通过发搓抵税额的方法来从其他城層吸引居民前来定居反了層搔法⃪因，虽然抵税额将会被消，但是ar）e名t j后ha名度名后is将会被保留⃪称a名iel 称u（后ur表示说，在法国， 31种地区性货屣在流通⃪发搓地区性货屣是了刺激当地消费以及经济增长⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府希望在方面以法国榜样⃪ 除了吸引搽居民以外，Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府利用ar）e名t j后ha名名后is来吸引各方面的人才⃪从201环岌开始，在当地获得一个永久性职位的搽居民都可以在未来3岌内得到4环00 元，其中 40还将会用 ar）e名t j后ha名名后is来支付⃪称a名iel 称u（后ur解释说，希望获得笔补金的人必须在本地得到一个制造业或者农业领域的全职工作⃪ Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府表示，前在计一个搽的抵税措施，来弥补之前的抵税措施被魁省搔府停带来的损失，该计划可以允许層搔府继续向層民们发搓本地货屣⃪Sai名t度目ea名度de度称ieu層搔府计划在今岌公履该计划的细节⃪

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦ПрйЭсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в р░Ж╩┐╨бслЖ

сКГ

р╛Я

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

р░┤╓Жс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀есБ╢раСслБ╓ЦржВриЬсПзтАл┌ЩтАм ╩╢тАл┌гтАм╬│ркПсФнсЮе▀ер▓всДЙрйМрож╦Ц╘ирей╦┐сСЗ╤╜╟М -FTUFS # 1FBSTPO 4DIPPM #PBSE▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦асЫаркЕсЗ╜р╕▓╥ос╜Лрак╨бслЖ-BDIJOF╙Ь сДЙ-BLFTJEF "DBEFNZ╓Ц7FSEVO╙ЬсДЙ3JWFS WJFXра┤▀есДЙ╤Д▀┐сдИсЫасЬЖ╤Д╟М раСслБ╟Л▀есБ╢╟ЛрбПр╢Ю═ВсМмсМмр╣Ш╨Щ═ЧсЭлсАЧ тАл┌гтАмс╜Лрйй╤вр▓ХсЮес╜ЛргОр░нроУтАл▐Б═Ч▐БтАм╒┐роЗ╘к╨бр▓в ╤Д▀┐╟МраСслБ╓Ц▀есБ╢═ВсДЙр╜Црз░риХ╥о╦┐тАл▐БтАм╒┐с╜Л ╩╢╠Ор░броВрлЖ╨бр▓всДЙроУтАл▐Б═Ч▐БтАм╒┐роЗ╘к╦┐╠┤ ═ВсДЙриЖр╕Б╟М р▓втАл▐Б═Ч▐БтАм╒┐&SJD #FOEFSсЫксЗзс╜Л╠┤╘Ур░┤ роВрлЖтАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д рпЕ╨бслЖ╦ПрйЭ╨Щ▀есАКр▒Ь═п сДЙ╨ЬсЙа▀ер▓вс╜Л═нрпжс╜ЛраСслБ═ВсДЙ╓ПтАл▄етАмсЭз╠┤р║Ж ╤мриХ╘й╥Бс╜Л═║╦ЭргЙр╢ЮсЗ╜сдд╤вр▒ОсДЙр▓втАл═Ч▐БтАм тАл▐БтАм╒┐с╜Л╠┤═Вре╕соЛ╧Щ╒ер╢Ю═ФсДЙтАл▄етАмсоВ╟М╠┤ргОр░н ╩┐╠и╠ирпжраСслБ═Вс╜ЛсД┤ргЙсЭл╒┐╘всЗк╙Ь╒ЙсВМ сжПрдГсЮЮсИдр▒ЬсЫа╥ос╜Лрй╝╥Б▀ер▓в╘жрбШсДЙ╘║сЫа ржм╥ир╕Б╟М р░г сМ╗ с╜Лр▓в тАл ═Ч ▐БтАм╤Д ▀┐ с╜Лрдв сдМ ╨б слЖ -BDIJOFргЙсДЙ-BLFTJEF▀есмТ╓Ц7FSEVOргЙсДЙ 3JWFSWJFXра┤▀есТпра╡╩╢рг▒╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜ЛсБ┐╠ЕроУсР▒сНВсаЯ╥П╤Т╟Л▀есБ╢ ╙г▀есАКсдйрг▒╩╜смЛс╜Л-FTUFS # 1FBSTPO 4DIPPM #PBSE▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╤Д▀┐╨бслЖ-BLFTJEF "DBE FNZс╜Лрг▓╒Лрг▓ рйЭ╨ЬсЙара┤▀е╟М ╦Э╦┐сеЧ╨С▀ер▓всЬБ╨бслЖс╜ЛраСслБ═ВсД╣╥Б╦┐ ргОр░нс╜Л╠┤═Вр░есКГ╠Гр╡Тр░║═Чс╜Л╦╢р░ерпРслНриЖ╥Б сЭМ╤Д╥ир╕Бс╜Л╠╛сЖ╖╬│╠╛╩╝╦ПрйЭ▀ер▓всСЮ▄┤слБ р░п╬│рлЖ╩╜╘Ь╟МраСслБ═ВргВсНВ╒У▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Чрмб ╠У╦┐рлЬроРсЭЯ╤▓рддсЭл╦╣╟М╨д╦Ц╩╢╦УрддсЭлрпж╦А сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сДЙ ,BIOBXBLFсДЙтАл┌ЧтАмсЧВсЗк╙Ь .PIBXL╒Л═║с╜Л╒нрд▓тАл┌ЧтАмсЧВ▀ж▀Ф╨ЩсЮ│ -BLFTJEF "DBEFNZ╟М╘▓р░ерддсЭлрпж╦Ар╕БсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в╒Л ═║с╜ЛтАл▌ЯтАм.BSHVFSJUF #PVSHFPZT TDIPPM CPBSE▀е р▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨ЬсЙа╦Цра┤▀е▀есБ╢р╢Л╦ЙсАКсдйр║Срмб╙г сдВ рг▒р▒Ос╜ЛсЧЫ р╛▒ ╤╜ра╢ ▀е р▓в тАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗM B $PNNJTTJPO TDPMBJSF EF .POUSjBMс╜ЛсКдсИе $4%.с╜Исгз╙Ь╨о╒Й╦Цра┤▀е▀есБ╢сДЙр╢Л╦ЙсАКр╡г сдйр╡ерей╥Брмб╙г╟МрбЙсКнтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л╦╢╘╡р░е╩╢╙жрв║╘╛ с╜З с╜ИсДЙ╦Ц▀есБ╢сСЮсоК╤╜▀╕рйЖ▀е╦Йс╜ЛсБ╕╠К рг▒рпРслНрлЕ╥Б╠┤═ВсДЙр╢Л╦Йроа╤Ъ╟М тАл ┌ЩтАмр░д рпЕрп╕╘╖рдзсДЙ рг▒сКГ╩╢р╡Т▀етАл▐БтАм ═Чрг▒рдО╠╝сЫк▄╖═Ч╩╝с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч сДЙсоЦранрбО╨ЬргК╦┐сгз╙Ь╨о╒Й╦Цра┤▀е▀есБ╢сДЙр╢Л ╦ЙсАК╟МсЩЙр╜иреб▄▓╦Ц▀есБ╢сДЙр╕БсЮеслЭсЮ│╓Ц╨╖═║ сПесЮОрйЖсНЪ╩┐сБ┤сА░риЖс╜Лр╛▒╤╛рпж╦Ц▀е╠Крг▒сМЮ▀е сБ╢╘Ьрг▒сДЙр╕БсЮе╨╖═║сПесЮОсдпсг╛сАК╘╡р░е╩┐╥Б╩╕ рйЖс╜З с╜Ис╜Л═н▀есБ╢═ВсДЙрж│═│сЫксАЧсдЖрпжсбУ

.+#/0&'1'234%%&562"&'7)/0+7)2&

82)%%&'9&':,"6&*

сг╛╦┐▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсоФр░псДлр▓Х╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮргЭ$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOтАл┌ЩтАм╨ЬргК▀есБ╢р╢Л╦ЙсАК╦з╥СреБсЮ╗ ╦┐╩╢р╜Бс╜ЛсежрбВрпж$4%.сгз╙Ь╨о╙жроЬ╠╛╩╝сДЙ ▀есБ╢сДЙр╢ЖсЮесжП╩┐рпжр╕БсЮес╜ЛсПкр╢ЖсЮерпжсмАркб═г сЮесДЙ▀есБ╢р╢К╬Т╦Э ╟М╘▓▄░с╜Л╒Й▀ер▓всДЙсИз р╢Юро│сБ╢р╡УсдАсАмтАл┌ЩтАм╩╝╩╢рг▒╨армЛроЕ╦┐ ▄▓╒П ро│сИзр╢Ю▀есБ╢╟М тАл═Ч▄╖┌ЩтАмрдзргк╦зрпРс╜Лра║р░▓сНЖр▒Л╦АроКрдЙсЯА ╤╗сДЙ╩╢╠ОроУргНрв╣═ЧрйЖ╒┐╒У╦А═ЧсДЙ▀ер▓втАл▐БтАм╒┐ ═Ч╦Г╒┐═Врмб╤в╦┐тАл▄ШтАм╥кроУсР▒сакр║╕╓ЦроЗ╪ТроУргН рв╣═║р▒Н═ЗсДЙсЬ╡р╢║╟М $BUIFSJOF )BSFM #PVSEPO╦ЮргЭ╦╢сДпсЭТ╩┐

;0%0/&'1'23<=/&2'9&'>2)*&

82)%%&'9&'(+7/#")2

▀етАл▌ЭтАмр╕БсЮес╜ЮрйЗ╘║╠╛с╜А тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╕У".%&2╦А╒Л═║═Ц═ж.*$$с╜Зс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМс╜Ира▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘вс▒Ж╙С╨Р█б рдзтАл▌╝тАм╨Ъро│╩╢р░псДЙ╨СсаЯр╕БсЮе█▒сЭксЮ╢сИн╟М рйЗ═Вс┤Б╥┤▄╖раСсТмриЬсЭзр╕БсЮерп╛╘в╙Рс╜ЛрйЗ═Врй╜сЮ▓╦Эрзермб╬Ш═ХсаОсДЙр╕БсЮероУ▀ер░и╥л╟МсЮ╢сИн╠╛▀е╒┐сДЙснЙр╢║╦Э╦Цре╢с╜Л╦А р░есаксаО$&(&1╒Л═║с╜ЛргНсаксжатАл═Х▄лтАмсУбс╜ЛсЮ╢█╡р╢ар╢жр╕▓р╕Щс╜Лрг▓сМ╖сМ║▄▓сИЧрйЩ▄░р╕▓╥ос╜ЛсгПр▒ЪргЮрзе▀етАл▌ЭтАмр╕БсЮе╟МсЙ┐╒Лр▒Н═З сДЙ▀е╒┐рйК═М╦Йр░Эр░ер░║═ЧсЦМрейс▒ЖсД┤р╕БсЮесЮесЭТ╥и╨ЬраИрйЭсоС╘жсДЙсЮесЭТсЭ╝╦╣с╜А

╩╜╩╢р░псЮ╢сИнра▒╠Е рг▒ р░д╦ЦрпКрдзтАл▌╝тАм

тАл▌ЯтАмр░е═Й═┤сВаслЗс╜ЛсЮп╦АрзетАл┌атАм╙ЬсДЙ".%&2╠╝сЫксРОсМЖ╟М

╓жсЮЫсРОсМЖро┤рдпс╜Щ

сАМрп│р╛Й с╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьс╜И сВВ▀Фсек═Зс╜ЩYJBPZBOBNEFR!HNBJM DPN 3BZNPOE (VJMMFU с╜ЗсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьс╜И !"#$%&'()#*+,- с╜Зс▒Ж╙С╨Р█бс╜И

www.amdeq.ca

▄╖раСсбПржЛр▒ОркР╒П╒бс╜А

82)%%&'9&'(+7/#")2

.+,?&#'9&'@+A2

82)%%&'9&' #+0%BC0D0$#&%

82)%%&'9&':,"6&*

сОГсгг сПд╦Ь

сЭптАл┌атАмсЮмс╜Л ╩╣╥к╨КсДЙсоФсКксбЖ▀Щ╓Ц╩╢╠О╠а╒┐ сДЙ╥П╤Т╬Нрей рг▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐ ═Ч╘К╘╜╩╝снгргбсУвсм▒сДЙ╩╢рг▒╟МтАл═Ч┌Щ▌ЬтАм╩╝сдЖсзЧсВБ ╦┐╬│сВР▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Чсдд╦а╥ГрдОс╜ЛсЭзсжЙ╤лраСслБсНВ сдд╦арйЖ╦Э▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╦Г╒┐сДЙсзЧсЬ╡ржм╟М рлКр╜▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсоФр╕╜с╜Л╠п рг▒╥Б рг▒с╜Лсгз╙Ь╨о╒Й╦Цра┤▀ерж│сЭЯра▒ ═ЧрмЛроЕ ╒Прв║╘╛сДЙро│сБ╢╟М рбВсДл╥Ср▒ОсЮмс╜Л▄╖сМЭр░е ╒ПрйЖрг▒╘вр░▓ рйЖрг▒▀есБ╢рбВсЮ│╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч╩╜сгз сДЙ╒ЙроУсР▒р░║р▒Э╟М тАл═Ч▄╖┌ЩтАм╘Ара▒сНЖр▒ЛсДЙрпР╧Кс╜Л▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч ╦Г╒┐═ВсдиснЪ$4%.сЭЯ╤▓раГро╢╩╢соЙро│роКсКХс╜Л ╠╛сдИ╩╢р╡есЬ║сФ┤╒ЙсИЧ╨ЗсЙзсЮ╢▄░сД╣сКнр╕▓╥ос╜ЛсеЧ ╨СсЛЬ═к╘Ьрг▒сИЦ▀вр▒╝╦УроУргН тАл▄лтАмсЮ╢рпЕ QjEB HPHJF ╤всАЧсДЙ╩┐сУб╠В═З╨▓р╡Т╘жсБ╢╟МтАл┌ЩтАмсеж╦У роУргНтАл▄лтАмсЮ╢рпЕ╦Цс╜Лр▒╝▀ер▓вра▒╥Бр▓врмЛ╘йсЮ╢▄░сД╣ сКнсДЙ▀ж▀Ф╙Ь╤╛ракреЯс╜ЛраСслБсОасМй╦┐ ╨Кр╕▓╥о саЯсБ╕сДЙ▀ж▀Фр░ер░╛╬НсБ╕╒ЙсИЧ╨Мр╢ар║г╦мсЭ╣ро╢╓Ц ╘Я╥к╨д╠┤╩╢╠ОсБ┐╦Г╠асМ╖сМ║сДЙр║грйЕс╜ЛсПкраСслБ р╖д╠УсаЯсДЙ▀ж▀ФрбВ╘╡сСЮ╒┤тАл┌ЩтАмроУраИ╟М тАл┌ЩтАмрмЛ╩╜р▒ОсДЙ╤Ц╓ЖрпРслН╨ос╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢▀е р▓втАл▐БтАм╒┐═Чра▒╦Э╤╕рдд╩╢╦УрпЩр░АсДЙроУсР▒рг░╘╗с╜Л тАл┌ЩтАмсоФсКк╨ЙсЭ┤сДЙсФ┤тАл┌ЙтАм╨осКб╥и╒ЙсИЧр╕▓╥осПкрг╕р╕Д ╓жсЮЫраСслБ╓Ц╨осжЙрв╣═║╠а╒┐сДЙриТсЬ╕╟М сдпсг╛╩╜снжсдЗсМ╖роЬрл╡╘║╠╛сД╣╤вс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра╢▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Чсгз╙Ь╨орпДр░▓сЦМрей╦Ц▀ер╢Л╦Й сЭ╝с╜Л╘ар░▓сСЮрей╥БрбВ╦Й█▒сЭк╒Лр▓ксЭ╝сДЙсИОр▓в▀е сБ╢р╢К╬Тр╡гтАлрг▒сдй┌ЩтАм╩╜смЛс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ сТп рг▒рдОс╜Щ

сИИтАл▀е▐ПтАм█╡

рдз╥и╨Ырг▒р▒Ос╕Юр╗╖ре╢сЖРсЙВс╕Ю╦ГслВ╦Эр╣С▄░▀ж▀ФсзЩсв╡рййсд┤сДЙсИИтАл▐ПтАмроМр▒ж╦Цроа

сЮБ▀Щ ╦Э╨О

слЭсЮ│ ╦Эр░┤

сЙЙ╤в сЮЗр╢╝

╘етАл▄мтАм соЦрзб

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

с╜М рбжс╜Л▀╕рйЖ рг▒сЮ╢сИнс╜Л ╘║╠╛сгПр▒ЪслЭсЮ│╒ЙсЛЬ╦Цроара┤сЮмс╜Л р╣С▄░╦ЦроароУ▀есДЙсЙЙсЖаржм╘ксни╟М сИИтАл▀е▐ПтАм█╡ рбж╒Йрг▒сМЮ╦ЦроармЛ╘йрмвсАмс╜Л рмвсАмснЙсЭ┐═д╟М

ро│тАл▄ШтАмсФнсЮе╟Лр╕БсЮе╟ЛроЬ▀е╓ЦсНКсВЖсЮ╢сИн тАл▌ЯтАмр╡Ч╦┐сЭМсЮЯсМ╣╬╢рзЛ

сЮпрййсВВсЮЦс╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - +

╥крлЕ▄╖ тАлсзЪ ▀е ▌СтАм╬╢ рйл сЭЯ ╤▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

р│Ф

сБ┐ $ 4 5 соО слЗ р░е смМ ╨Ь╒В ╘жсЫа

3&41р╕Л╨▒роУсР▒╧▒сЧзсЭЯ╤▓ ] $&4(роКрдЙ╥п▀есзЪ ] $-#╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ ] 2&4*сД┤╥п▀есзЪ

3&41╦ЮсЬ╡═Х╥╕

Got a Plan?

╤╡сМЩр│О

╨СсИптАл▄ШтАмслБ роКрдЙр╕исаЪ

╥крлЕ▄╖тАлсзЪ▀е▌СтАм╬╢рйлсЭЯ╤▓ сТм рг▒сбРтАл┌ЩтАм3&41сЭЯ╤▓╦Цр░грпЩр░Д╦зсддрк╕

╥крлЕ▄╖роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ $&4(

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк рлЕ╥Б с╜Дс╜М с╜ДсДЙр╕исаЪс╜Л═╖╩╜с╜Г рей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒с╜Л╩╢╦У▀ж▀Фр░г▄▓ ╟М

╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ $-#

рг▒ р░д рпЕ╠╛╒Р╤всБ╢сДЙ▀ж▀Фс╜ЛсФйсЙ┐╒Лр▒Н═Зс╜ЛрейтАлраС┌НтАм╨ЗсЙзсИИ╤╜сЫй╥псзЪс╜Л ╘║сВБсЮп$-#сЫй╥пс╜ЛрдзрйЩрпРрей с╜Л╠╛╒Рр╢Зрг▒ с╜ЛсДп╥Бр╗Ч ╟М

с▒ЖсД┤роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ 2&4*

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк с╜ЛрлЕ╥Б р╕исаЪс╜Л═╖╩╜ рг▒с╜Лрей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒╟М

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

сЧЧ сЩЕ

╤лсжЙсНВсА░

╨Ь╒В

╦У╠а

рд╖снГ╦Я

╒Цр╕Яр╕Я

р▒ЙсШЪсШЪ

сп░ра┤сЦп

р▒ГсФйс░Л

сЗ╢рпврп│

с▒П▀╣═Ъ

рйШ╤Ср╛Й

с│йсйисБА

╠ЕсбУ

╤╡сМЩр│О

смЗсЦ░

├╛см▓╦зр╝ж├┐тАл┌ЩтАм4U -BVSFOUрдз╤лр▓втАл╪БтАмс╕УсРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ

тАл╪ЭтАмсЭмс╕мрйЗр▓в╦ЦсПесБ╢╨ЪсжЙсПе╨Щ╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀ес╕ЮрйЗр▓в╙г▀есАКсг╣╥Б р░д рпЕ╓ЖрпЕ ├║├║ см▓╦зр╝ж▄╖тАл█ЛтАмрпвсУлрп╕═Ч р╢Ю╦м рйЕр░Ы сУБс┤Ь р╡жр░╢ ╒ЙсЛЬр╡асУБ

├╛см▓╦зр╝ж├┐╦Г╦Й╩╢р╕╢сДЙроУргНтАл┌ГтАмсл▓╧Щ╥жрййсд┤рйесУзс╜Л сФнр╕БсЮе╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀есКНсЛ┤╓╡сЮ╢с╜Лр╡УсдАсЮО╒ес╜А

с░мф░к╧Ж с┤╛ с░Ы 30 р╡жтЫп╧Ж !"#$%&'())$*$&+,-#.(%#,/0123&4!#".$5'%(#6&789&:;<=

рпЩрпароУргНр┤Ъс╜ЩтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я═╖сПдргН├║├║ргН╠псЧВ╒ПтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я▄╖ргНр▒г╙╗тАл┌НтАмс╜З╦ЖсВМ╨║╨╕с╜Ис╜Л сЛ┤╠ЕроИр░╝с╜Лрак╠Ер╡┤рбМр░ер┐Ч╥БсДЙсЬ╕сЭМс╜ЛреНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ╟М ═╖сПдргНроУ▀е╦РсЯЮсЬ║сФ┤с╜Лрн░слБ╒и╘ж▀ж▀Фс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ▀есБ╢▄▓р╡ТтАл┌Н┌ЩтАмсмДсЯ╡р│Яр╢Кса╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜А

)))*+!(,-.%./'*/(0 123455145675""""""123458941655""123459:41555с╜ЗсЛк тАл┌НтАмс╜И

├╛см▓╦зр╝ж├┐рпв╠╜сЦ╕ ├║├║сЛ┤реРр╢З╩╢▄╕с╜А см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А рйЖ╥йсНВс░Нс╜Щ▀ж▀Ф═ВркЭсМи╦ЮрлЖс╜ЛсгСр╡асгСсУБс╜ЛсМ╢╥й▄║╟ЛсЭосЙ╢сЮЦ╟ЛсФнроасЮЦ╥Ъ╟ЛсДЭр░Др║г рйЕ╟ЛтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜Ъ╧брйгрв╣╟Л╒ероЛ╠В╟ЛсД╣сВВреХс╜Лр║║╤Бр╗ОснВс╜ЛрййсЛЗсАос╜Л╦н╦о сАос╜ЛсПНр╢ПсАо─А─А

см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм

сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм ркР╒Пр╝бр╛П рпР слНс╜Щ р░д рпЕ ├║ р░д рпЕ ". 1. р░ерпЙрп╕EBZDBSFр░и╥л╓ЦсЭасо┐р░и╥л сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜ ркпсБ╢раксЯ╡с╜Щ ├║ рбжс╜Л╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАмс╜ЛсЮ╢сИнсЭ╣сО╡╒ЛсА░╦ЧраЬ рмб╬Шр╡гсЬ║сдЭсИп╙мрл╡ сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм сЦ╕ тАл┌жтАмс╜Щ с╜ЛSVF 8PSLNBO .POUSFBM ) + - -JPOFM HSPVMYтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜ЛсСЮ╨М╤лсЮ╗╥о ╠Усдп╬ж╤╜с╜Л╨СсаЯ╧всв╗с╜А

▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡гтАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе

р╕▓╥о╨ораУс╜ЩсФнсЮе р╕БсЮе тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я соВ╦м сУБсвЫ р╡жр░╢ сЙгрй╛сдБ╥о сНКсВЖрйгрв╣ р║гр╕Т сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ сИШрй╛спЭ сВВреХ сбЩ╓Й╦Цроа сзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠а сИШ▀ероЛ╠В сЙ╢сЮЦсдЛсК╝

слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г смДсЯ╡р│Я▄╖ргН ╦Ц▄╝╘╗сЧВ╒ПсУлсДл╦ЮрлЖ╠а соВ╦м%+ р░┤тАл┌атАмсВЖрдЩсЦМтАл▌СтАмсО╛р░╢роУргНсмЯ .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФркБрмжроасЙе сзЧсДЕтАл┌гтАм╟МроЛ╠В╟ЛсЙ╢сЮЦ▄╖сАМр▒ГсПдргН╠ЭсТмрл╛сЮ╢с╜Л╠ВраГсЭ╝рпЩс╜Щ▀ж▀Ф═ВсжПсЬБтАл ▌ЬтАм╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е сДЙр░Дрие╓Црг╖с│нр║Жр║ЖтАл┌атАм╒нрд▓с╜Лрг▓╦ДснгргбржЛ╦мс╜А ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛р░е╥п╠Е╥кржЛ роУ▀есЖ╡═Зс╜ЩраФроЦрпЩ╠ЬсДЙроУраИс╜Л╦Г╦ЙсДЙсиБсБАсУБсвЫраИс╜Л╨Ь╨атАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Лсл╣╨Прн▒тАл┌гтАм╟Л▄╖тАл╦╖▀е █ЛтАмсдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒ОсТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ сдБ╥о╤БтАл╓Ц┌гтАмсЭ╣ро╢с┤О╨ЪсДЙ╨ЬтАл┌ЖтАм╟М ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФнсЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

╩╢р╕╢ргНсакс╜Щ╦Г╦ЙсУБсвЫсПдргНс╜З)JQ IPQ╟ЛсАЧ╠╝╟Л╘░╨ж╟Лр╢Юро┐сКН с╜ЛрлЖр╛ар╡жр░╢роУсМ╢с╜ЛтАл┌НтАм

см▓╦зр╝жр╕БсЮе├║├║сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

см▓╦зр╝ж╦Цроа ├║├║ роМр▒жтАл▌ЭтАмс╜АсБ╕╠ВраГсЮмсЮЦс╜А

▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЗсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАмс╜Лр╕БсЮе█▓сЖисАмс╜Л╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПес╜И ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤╣сМЮ╟Л╦ЦсМЮ╟Лс░│сМЮс╜Ир╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜З╤л ╦УсМЮ╤╛с╜И сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Зр▓Йр╗гсЫйсОдс╜ЛсбПсбУреЖтАл┌атАмроУ▀есдИрдОс╜Ис╜Ър╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜ЪроЬ▀есРОса╛╟ЛсЙгса╛сАмс╜Ъ сзУсБ╕╦ЦтАл┌НтАм╤вр╛ЯсДЙ╟С╠ароУр╛Я╟Т╓Ц╟Ср╣С▄░р╛Я╟Тс╜Л╦ПсИЧроУр▒ЕтАлр▒Е┌БтАмро╢роУс╜Л╨ер░ераГсб║ржмреБ╟Л╨ораУ╦Ч ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮес╜ЛроЬ▀ес╜Ис╜Ъ╒Пр╛а╦Ц▀ероУр▒Ес╜ЛсНВс░Н╦ЧраЬсДЙ╦Г╦Й═ХсИСроУргНрйпроУс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А раЬ╟ЛреНрдпр╕▓р╕ЩсКНр╛▒р╜Б╟МрйЗр▓втАл┌ЩтАмроУр▒Е╦з▄░с╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐╦ЧраЬсДЙсЮ╢▄░сЕ╗сЮБс╜Л╘вреЖтАл┌атАмсДЙсУлрпЕроа╙Рс╜Л рдзрки╦┐▀ж▀Ф═ВсДЙсЬ╝сзШс╜Ър╡д▄░с╜Л╘асЪ╖╨Щ╦┐╟Срд╢▀ФсЬ║╟Т╟Л╟С╩╗▀ЩсНВ╟ТсКНсЮ╢сИнс╜ЛсЭз▀есБ╢═Ырй╜╦Ц см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗├║├║рйЗр▓в╙г▀есАК тАл┌НтАмроа╙РсЛ┤с░▓╟МрйЗр▓вр╢╜сЮе╦ЦсМЮ╠╛╩╝с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙрй╜сЭв▀е╤л╟МроУргНсл▓═ПсНВс░Н╦ЧраЬс╜Лрп╛сдпсЮЦрл╛ р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм сЮ╢с╜Лр░ер╛Хре╢с╜Л╨бр╕Лр╢З╦У▀ж▀ФсДЙрйЖслБс╜ЛсЭз╠┤═В╥║╠ЕсЫксг╣сТмргБсДЙржзриЖс╜ЛсНл╒ЛсМИсаО╨Ъснжрмб╙гс╜А роУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜Л╒ПргНрлИранс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀е

сРП

тАл▀е┌БтАмр▓в╘псЖ┐тАл▀е ▌ЭтАмсБ╢рпЕсДЭтАл ▄▓▄ШтАмсЮУсРП═ХсИСроУргН╥ксДй соВ╦м╟ЛсУБсвЫ╟ЛсНКсВЖ╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнр╕БроасКНр╛▒слБсПзсЮпсКд╘КсТп [IJMJOH RVF!HNBJM DPN

р╛Я

см▓╦зр╝жрйесУз ├║ сУБ р│Я сБА сВЖ р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

╟Жрг╢╨ЗсУБсвЫ╒исЧЫ рбж╠╛╩╝ ╒и╘ж▀ж▀ФраксоВ╦м╟Лред╥о╟ЛсРз═│╙исЮ╗рмМ╥ГсДЙсСЮ╥ж╘всУБ риХ╟Мсдпсг╛р╗е╤врмб╙грг╢╨ЗсТм╬╢ре╢╟МсПдргНсМЖсЧВ╒ПсУБсвЫсУзр░╢раСс╜Л╨ер░е╦ЧраЬсДЙрг╢╨ЗроУ▀есНВ с░Нс╜Лр╕ЛсзЧ▀ж▀ФсУБ╘╗сЫксАЧ╥жсДЙ█▒╨и ╟Жр╢Юро┐р╢ЮслНсУБ╦А╘░╨жсУБ с╜З ├║ рбжс╜ЛтАл▄ШтАмро│сАмс╜И█▒╨и═Хсм╡р╢асаО ╟Ж)JQ )PQ█▓сЖисм╢сЭксЦ╕с╜Зро│сАмреБ╙Рс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И ╟Ж)JQ )PQ ╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮрйЖ╓╡сУБсАм р╝бр╛П роУргНр▒ОсТмсЧВ╒ПсДЙ6(сЫгсУБтАл┌ГтАмс╜Лрпж═ХсИСсДЙсЫкр╗есУзр░╢раСс╜Л╨д╦Г╦ЙрйжраГсДЙсУБсвЫ╥йрдД╠╜╠а ╒Г╦ЭсЬ╣р╡в ╟ЖсАЧ╠╝сУБрпЩрпасАм с╜З╨Щ▀есддркйс╜И ╟Жра╡╨Зркб╩╖сУБсАм с╜З ├║ рбжс╜И р╝бр╛П ╟ЖсФДсШЧсУБ█▓сЖисЮ╢сИнс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсБ┐╬исОмро▓сДЛраСсФДсШЧсУБтАл┌ГтАм╘УсзЪр╛арйЖ╒┐╠ЭсТмрйпроУ ╟Ж╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл ╫отАмс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсЬ╝тАл╫отАмсМ╢сП╛ соВ╤НсУлтАл▌НтАм╘в╦мриХсЭксМ╢╟МроУргНсМЖсЧВ╒ПтАл╦м▄етАмсУзр░╢раСс╜ЛтАл▌ШтАмс░│соВс╜Л р╕ЛсзЧсБ╕соВ╦мсЭксМ╢ра╡╨ЗржзсНдс╜Л╪Т╠Ерлмрле▀ж▀ФсДЙслД╨Пр╜Бс╜Лсдпсг╛сЫкр╗етАл╫отАм█▒╨и▀ж▀ФсО╛сДЙрз░сбЩс╜ЛсТм╬╢╘в╓╡сЫа ╟Жра╡╨ЗсВВ▀ФсБАсАмс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И р╝бр╛П ╟Ж╨ЗсЙзсНКсВЖс╜З рбж╠╛╩╝с╜И╨ЗсЙзсВЖ╟Лр╢┤реРсВЖ╟Л╙┤сдп╟ЛтАл┌НтАмсВЖ╟Лр╖│сВЖ╟Л сМИрма╟Лрйгрв╣╥Г═║╟Лр╕КтАл▄ЗтАм╟Л рлВсаЪ╥ЬсМнсКН╟МреЖтАл┌атАм6OJWFSTJUZсЦМтАл▌СтАмсО╛р░╢роУргНс╜Л╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФсДЙсЬ╣рав╥ж╟Л╤╕сд┤╥ж╘враЕсО╛сСЮ╥ж ╟ЖсзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠асАм с╜З ├║ рбжс╜ИркР╒П ╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАм р╝бр╛П

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▀ж▀ФсДЙсЫксг╣сСЮ╥ж╟ЛсУзр░╢р╣п╨ирпЩрпмрмбс░│╟Мрл╛сЮ╢сПдргНсМЖ╦Ц▄╝╘╗сЧВ╒П╦ЮрлЖ╠а ╦Г╦ЙсМИ╨и с░│ сЮм▀есдотАл ╫отАмсД░тАл▄етАм╘дсЛУ сЭ┐╦╣ржЛр▒Ы р░мсЮнсЫкр╗е р░ЫсУзр░╜сЯА─А─А

╟ЖтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜Ир░е╥п╠Ер░Д╥жрдз╘жс╜ЛребскПр╜Гсд╛сггржзсНдс╜ЪрйЗр▓в роУ▀ер░еро┤с╜ЛсЭ┤▄▓▀е╒┐тАл┌ЩтАм╒ЙсЛЬ▄╖са╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜ЛсТм╬╢ре╢тАл реБ▄ШтАмроУргНсТ░╥ж╠ЕтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯроУсР▒

▄▓рг▒ сЛ┤╠ЕроИр░╝ рак╠Ер╡┤рбМр░есЛ┤сгпсДЙсЬ╕сЭМ реНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ ╟Жсберк╛сеК╟Лр╡жр░╢├║├║╒Ар╣МроУсМ╢рйпроУс╜ЛрпжтАл═│раС┌НтАмсР▒тАл┌гтАм╒МрбИро▓сЭнреЗ╩╣╠а▄╣р▒Ьрк╛сЫкр╗е╦Ц ре╢тАл┌гтАм╙Ьрж│роУсМ╢ рйесУзсжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ с╜Л#BOOBOUZOFс╜Л) ( & WFSEVOр╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Н

╦Цроа╟ЛсФнр╕БсЮесжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ SVF 8JMMJCSPSE 7FSEVOс╜Л) ( 5 с╜ЗсдВ7FSEVOтАл┌атАмсиа╙ж╤лсз╛с╜И

ркп сРП сйШ тАл╫лтАм ╠а ╒┐ сЮУ реЬ ╦Ц тАл┌НтАм сНВ сйШ тАл╫╖тАм

╨Ъро│╩╝ргЙ

снНрнн═И сДг с│АсоКтАл┌НтАмсмД ╥крлЕ▄╖р▓к╨Яр╛▒р╛етАл▌ЪтАм сРО╒ЛрмН╤в ╨СсаЯ╦ЦтАлсдЮсжа┌НтАм╥БраС ╦ПсК╖с╜З сДгс╜ИсбРсдЮ

сРОсМЖрйЗ═В тАл ┌ж┌атАмEF .BJTPOOFVWF 8FTU .5- 2$ $BOBEB ) ) / с╜ЗрдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙвракснжс╜И сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ с╜Л

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсдЮ┌Н┘┐тАмсЗйс╜Л сдЮ╠г╦ес╜Ю ╥крлЕ▄╖═ХсаОр╛етАл▌ЪтАмс╜А

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF 4U (FSNBJOс╜Л.POUSFBM ) - 3 с╜ЗсдВ !"#$%%&'("тАл┌атАмсиа ╤лсз╛с╜Л╠п0VJNFUсЫг╨Щ╘псдИ╨Щ▀ер▓вс╜И сЮЯрз░сЬ╕сОйсЙврйКсВВсЮЦ╓жсЮЫ

᱆ӑА҃ᤴႂ᯵Үጆፑ߶ᜈ‫ڙ‬ӑ̚ႂҮМ̓ᢻ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

᱆ᄴ᝜ࠢधѢᡓᤳᎮӬКҪణܲ ૵ҪૅܷӠ˓᝜ழधѢᄉథ஌ᡓᤳ ᎮӬᄉፑ᝟ஜߙὋ̠ԯ ʹᄉ᱆ӑАᄴ ᄉథ஌ᡓᤳᎮӬஜ᧙ణܲὋ˝ ष὚ ̠ԯ ʹᄉ߶ܷ႔ᄴ᝜ழधѢᄉథ஌ᡓ ᤳᎮӬஜ᧙௦ षὋࡏኃ̃ͮ὚̠ԯ ʹᄉᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴᄉథ஌ᡓᤳᎮӬஜ᧙ ௦ षὋࡏኃʻ὚Ꮺ̠ԯ ʹᄉөថ ᄴᄉథ஌ᡓᤳᎮӬஜ᧙௦ षὋӳ ኃ‫ͮٽ‬ǌ ʿ᣾Ὃᤇ˓ፑ᝟ஜߙ෤థӜѫథܲ࠵Ꭾ Ӭ᝜ࠢ΍ၸᄉ௦ᭆ᣹฽ᤳ̀Ὃథܲ࠵ᎮӬ᝜ ࠢ΍ၸᄉ௦༎Џ฽ᤳ̀ǌ ੣૆यᭆ᣹฽ᤳ̀௦Ҫૅܷ᝜ࠢణ࣡ ΍ၸᄉ฽ᤳ᝹‫ܫ‬Ὃᤇሗ̀٧˞᜵ѽၸ˿ܲ ௾Ҿ஌ः὇%PQQMFS &GGFDUὈԓူὙॆᄫಕՓ ᭆ᣹ܸጲ᭤ᤂௐὋԥ࠰ζՁᮟည࠱ᰳ̅Ԧ ࠰఺ᮟည὚ԥ˧ὋॆᄫಕᤉሎܸጲᏪԜௐὋ ԥ࠰ζՁᮟည࠱ͯ̅Ԧ࠰఺ညǌ‫ݟ‬൤ԀԺ ύၿᮟညᄉஇԪஜϘὋ᝟ኪѢᄫಕˀᭆ᣹ ᄉᄰࠪᤳऎǌ ʿ᣾Ὃ૵Ҫૅܷࣸ୦МՂ$#$ᄉ᝭Ꮷ ᧓᝺ԦဗὋҪૅܷʶ̎ᄴࣉᄉ᝜ழԨ๖᝜ ࠢඇ൒ॆာґЎ೜ಉᭆ᣹฽ᤳ̀эᆷবᄉ ᜺߿Ὃ̴͂ᝢ˝ᤇ෤థॸ᜵Ὃ࠭ᒰՎʶԻ఺ ٧͗฽ѢʿՎᄉፆ౦Ὃʶ̎ҪૅܷՂ఺Ո

-BWF BVUP FU NFDBOJRVF *CFSWJMMF

ࣸζνᢻᛠ

ීᢻνူ

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ

὇‫ڍ‬ឥనҫὈ .FDBOJRVF (FOFSBMF *CFSWJMMF ὇/JTTBO ᢻᛠՋͺ͖ͦὈ

!"!

3VF %BOEVSBOE .POUSFBM 2$ ) ( " ˀ % *CFSWJMMF ̓ႌὋ‫ڙ‬5JN )PSUPOT ᬥ‫ܝ‬

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពǋᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

$'(&

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

੣఺Ὑ

%!&

ྱ͈Ὑ૰఺ෳǋ૰ᣂᑁǋ᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑǋ ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑǋऄᄧ১ેጆፑǋ КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

১ેᥗ᭍ጆፑ ҆ᢻጆፑ೜ν ঋᤳ૰ෳγШ ऄᄧ᫸᩠‫ူܪ‬ ఝ૰νᛩᣂᑁ὇ଡΘߚϱనҫὈ รᢻᎾࠓǋѲ჈ν‫ܬ‬ǋЮᦉຌผᏡள ႂពὙ

!"# $%&'()*

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎ǌ

ࣸˋពǋ௾᤯ពǋ ᔭ஠నҫ

૰ෳὋ૰ᑁὋ҆ᢻὋ ᢻᢵ᫸᩠ǋ௅࣡γШԢ፤એ

˃ˉ ፤ν

྆ෳጆፑǋႂᡸጆፑǋ ऄᄧ১ેጆፑǋଅචጆፑǋ ᣀՓጆፑǋԢчԁጆፑǌ

˃ˉႂᑧ೜ಉ̀ ˃ˉෳᡸǋᤈචጆፑຌร᝹‫ܫ‬Ὃ ˝৥ᄉྕᢻ‫ुܘ‬ҮҦὋᬋͯෳᏱǌ Ҫ‫ࣱܲ ࣍੾ڍ‬ፂᰍ ᝹‫ܫ‬ᴎК ੾శዴອ నҫ᠚ॶ ˝৥ᄉྕᢻγᰁએᓇ !"#$#!"%&'()*$+% ,&-+$#!*$.

ࠩ᣺ǆ

,&50.&#$)6*$.

‫ڦڠ‬Ὑ "7 (*306"3% /%( .5- ) " $ ႂពὙ

ቆុ᝹‫ܫ‬፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល #PVM /PUSF %BN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν Ձ ᰳᤳ

ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ

#PVM 4BNTPO

૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

Ձ Ձ Мᡸ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ԦҮ఺বᑞុஞ

ӑ ᭂߢᦰࠕ Ꮎ ᢻͳஞν ˃ Б᠟߶೜ ࠑ ྠ ழΦঋ૸

௾᤯ពǋᔭ஠̓ึ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

Ꮴ 05 514.678.0950 438.877.2612 ් . ( ν" )% "650 3 ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ ᢻ " ( ঋ૸ ᛠ& నҫ !"# +# ,-#./%(#

ᤳ̀ᄉ҃ᤴ‫׷‬%FDBUVS &MFDUSPOJDTՓ߶ܷ႔ ᄴ᝜ழᆷᝢФᭆ᣹฽ᤳ̀ʿᭉ᜵ඇܸᤈᛠ эᆷব೜ᰍǌ Ꮎ‫ڍ‬ᭆ᣹฽ᤳ̀ழ᭦ᄉ˃ࠑ%POBME 4BXJDLJૈѢὋᭆ᣹฽ᤳ̀҃ᤴ‫׷‬ਆӭѢᒬ ࣁᄉֵ̖Ὃॆཨ͗ਜ਒໗ᡛϷ߶ܷ႔ᄴ᝜ ழᤇಧܷࠆਖ਼ᄉ᜵යǌ%POBME 4BXJDLJឬὋ ᭆ᣹฽ᤳ̀ʶᓉ͗థʼʽˏМ᧖ᄉឧࢿὋ ඇܸၸ҃ᤴ‫׷‬ଡΘᄉᭆ᣹฽ᤳ̀ಢэ٧ᑞ ܴᆷγФэᆷবǌ ᭆ᣹฽ᤳ̀΍ၸழ᭦ᄉ˃ࠑᝢ˝ὋҪૅ ܷᐎᥧ᝜֖ࠢܲஜᄴࣉᄉ᝜ழ᜵ය᝜ࠢ‫ڙ‬ ඇܸࢹͺध‫˧ݼ‬ґЎ೜฽Фᭆ᣹฽ᤳ̀ᄉ эᆷবǋᏪథ̎ᄴࣉᄉ᝜ழʿ᜵යᤇಧϡὋ ᤇᤴ੆˿੯ก᜵යʿፑʶᄉ᫇ᮤǌ ࠃᬄʼὋҪૅܷʶ̎Ո˿ᡓᤳᎮӬᄉᰁ ᢻᏧ‫ڙ‬กऐ੆ҩᄉૌੌ᝜ࠢ‫ڙ‬෤థ೜ಉФ ᭆ᣹฽ᤳ̀эᆷবৰхʽधѢᄉᡓᤳᎮӬ ʿХก।஌Ҧǌ Ҫૅܷᄉ᥵‫ڍ‬Ꮎ‫̓ڍ‬ክᦉ᫂ᄉ᜵ය ௦Ὃ̓᤯᝜ࠢඇܸ‫ڙ‬ध‫ॆݼ‬ာґ᜵ၸಢэ ٧ᆷᝢФᭆ᣹฽ᤳ̀ᄉэᆷবǌ ᙉཨҪૅܷ᝜ழ΍ၸᄉ˞᜵฽ᤳࢹХ ̮ཨ௦ᭆ᣹฽ᤳ̀Ὃͭ΍ၸఝኤΦǋ฽ᤳ ఝዴᆷᄉ༎Џ฽ᤳ̀˶ध‫ݼ‬ᜁʶ̎ᄴࣉ ᄉ᝜ழ੝᧓ၸǌ

˿ʿឞՈᄉᎮӬǌᤇʶԦဗलԦ˿ҪૅܷՂ ఺ࠪᡓᤳᎮӬᄉథ஌বǋ‫˝ځ‬ᡓᤳᎮӬᤋ ࣛᄉᰁ᯹γᬖ᠟ӣᰳኍଡѢ᠎Ⴀǌ ૵$#$᝭Ꮷ˿ᝌὋ߶ܷ႔ᄴ᝜ழ‫ڙ‬Ӡ ࣱܲґࡂԨ๖˿᝜ࠢඇܸध‫ࢹݼ‬ͺґЎၸ ಢэ٧೜ಉФᭆ᣹฽ᤳ̀эᆷবᄉ᜵යǌ ᖻல؎ख़ຝᄴᄋࠑᰐ᝜Ѷ‫ࣱ ڙ‬Ԩ๖˿ ೜ಉᄉ᜵යǌ ܷܲஜᄴ͊ᄉ᝜̮ࠢ᜵ය‫ڙ‬΍ၸґಢ эᭆ᣹฽ᤳ̀ʼᮂԡ὇UVOJOH GPSLὈǌ ґ߶ܷ႔ᄴ᝜ழМᡸᡓᤳᦉ᫂ᄉ᠆᠉ ̠+PIO .D/BMMឬὋၿ̅ઝॶ᝜ࠢ‫ॆڙ‬ာґ ෤థ೜฽Фᭆ᣹฽ᤳ̀эᆷবᄉৰхʽध ѢᡓᤳᎮӬǋᬣՐ‫ڙ‬กऐͺ᝼ௐឬᒬࣁध ‫ॆݼ‬ာґ૊ཱᭆ᣹฽ᤳ̀΍ၸឬ௙ϡ᣾э ᆷব฽ណᤇሗͺ͡᝼ᄉ᫇ᮤὋ̴‫ࣱ ڙ‬ ᜵යᭆ᣹฽ᤳ̀҃ᤴ‫׷‬%FDBUVS &MFDUSPO JDT‫ڙ‬Фֵ̖΍ၸឬ௙˹ʼԨ๖ඇܸ΍ၸᭆ ᣹฽ᤳ̀˧ґᭉ᜵೜ಉФэᆷবᄉ᜵ය὚ %FDBUVS &MFDUSPOJDTᄉ‫ٿ‬ኔ௦ὋФֵ̖ᆷࠃ ʿᭉ᜵ඇܸ΍ၸґᦏϡэᆷব฽ណὋࣲԨ ๖˿ӭፋ߶ܷ႔ᄴ᝜ழᄉᭆ᣹฽ᤳ̀΍ၸ ឬ௙˹˖థС᜵යᄉ్൛ǌ ᭆ᣹฽ᤳ̀҃ᤴ‫׷‬%FDBUVS &MFDUSPO JDT֖Ф‫ڙ‬Ҫૅܷᄉፂᩘ‫׷‬%BWUFDI "OBMZUJ DBM 4FSWJDFT෤థ‫ٿ‬ኔ޴ͳଡ᫇Ὃͭ߶ܷ႔ᄴ ᝜ழԦᝒ̠,FSSZ 4DINJEU᝜߽ᛪᇧὋᭆ᣹฽

҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠

ӧ ̠ Ꮴ ߙ Ձ

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖ ԢேᢻᏡள

ʿᭉՓܰᣀӉ

੼Ꮴ්

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

'6+* ීᢻνူԇ ƾᢻᢵஞ्‫ူܪ‬ ƽ‫ؤ‬໡ǋ‫ؤ‬ෳ ƾීᢻᦠ͇ ƽપᢻనҫ ƾීᢻνူКመ ƽ᫸᩠‫ူܪ‬

Rue d'Ib erv

͈ಪՋူ ὇ଡΘ‫ڍ‬ឥనҫὈ

ille

'V+Jνူ ԇ Avenue de Lorim ier Avenue Papinea u

oseph E

ࣱ త ௅ኃ య

ܷ᤯ ීᢻνူ

ࣄ᧖࠶ឬὋ˖‫ڍ‬᝴ܷܲۡࣉథ෉౿᫇ ᮤὋ˖‫ڍ‬ஊउʽфॶᝌфᤇ˓᫇ᮤὋ᧓Ԩ ஊንᴁҴМ̓ᢻᄉႂҮӐǌ‫ڙ‬М̓ᢻႂҮ Ӑழ᭦Ὃ˖‫ڍ‬ᡋ‫ڙ‬ణґܿὋ‫ڙ‬ᄫґКီႂ Үᢻࣉ‫ڣ‬ʼὋ˖‫ڍ‬ӳ ὋӾऎԺᑞ͗௦ʽ ʶ˓థխलҦᄉࣉ‫ڣ‬Ὃ ൖฮ‫ڙ‬М̓ᢻႂҮ Ӑʼ‫˖̅ܪ‬ᫍͮᎵὋӑᎾ‫ڙ‬ᤇ˓ழ᭦ඊᣖ ᖿՐὋҪૅܷ֖Ꮎ‫ڍ‬ᄉஊउѷध‫ࠪݼ‬ᤇ˓ ̂ࠁ௬ဗѢТᡙὋ௬ཨὋМ̓ᢻᄉႂҮӐὋ ൣ‫ڍ˖ڙ‬Ԧၶǌ ࣉ‫ॆܷ˧ڣ‬ཨ˶௦ʶ˓᧗᜵‫ځ‬ገǌࣄ ᧖࠶ᛪᇧὋ˖‫ڍ‬థᄉۡࣉᄉ̠ԯὋі˪ᄰ ॆ̅ஞ˓Ҫૅܷᄉ̠ԯὋ̴ឬὋੇ̯͂ൖ ฮஅҁᄉᝠӬ௦ፋ ᣙМ̓ᢻၶ̖ႂ᯵ ҮጆፑὋᏪ౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉᝠӬܷ३ܲὋ˖‫ڍ‬ᄉ ۡࣉ˖ࣂፂథ ʹᣙႂҮМ̓ᢻὋ ࣱᤆ ᜵в‫ʹ ܘ‬ᣙὋ˖‫ڍ‬ᄉࣉ‫ܷ˧ڣ‬Ὃൖฮ֖ ӑᎾ௃กᄰඊǌ ̴੽ᝢὋ‫ڣࣉڍ˖ڙ‬ʼథॡܲባ́Ὃॡ ܲ˖‫ڍ‬ᄉМՂ˶థႂҮීᢻழ᭦ᄉ੾శὋ ͭ5. ᄉ੾శథᒬࣁᄉ࿗ྱ˧‫ܪ‬ǌ ࣄ᧖࠶ឬὋੇ͂ဗ‫ࠪ᧪ڙ‬ᄉ‫׷‬ၸᮖ۪Ὃ

Boulevard Saint-J

ᗛ ۡ ᢻ ̂

፮ᓣ̓᤯ଡΘᰳቪ ᝌфழ಴ὋधԦǋ҃ ᤴǋᩘ‫֖׫‬నҫ̅Ӵ ᢻǋࠆᢻǋࢹር఺೙ ֖ᓔᓑኍᮖ۪ᄉႂ ᯵ҮጆፑǌளМՂ ࠱ᄫಕࠆਖ਼߿ͮ̅ ˖‫ڍ‬Ю‫ڠ‬ǋԻັǋᯭ ຠǋ་᫂ǋӾऎࡈ᜴ ̍ǋᖦ।ࠕǋฐ‫ڍ‬ǋளҪ‫ڸ‬ԢФ̴ˋᄩ‫ࠑڍ‬ ኍǌᏪ˖‫ڍ‬௦̴͂ᄉ˞଍ࣉ‫ڣ‬ǌ 5. МՂᄉᯪࣝ੯ᛠ߽Ꭼͣྱeࣄ᧖ ࠶ 3PCFSU #BSJM ឬὋឞМՂᄉ˞᜵ˉҫ௦ ႂҮႂ఺֖ᄰСႂҦጆፑᄉधԦὋ‫ڙ‬ᆀᆀ іࣱᄉௐᫍ᧖Ὃ5. ࣂፂԦࡘ੆˝‫ڙ‬ႂҮ ႂ఺੾శʼКီᮖЎᄉМՂ˧ʶὋణᤂὋ ̴͂ଋҁ˿౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉʶ˓ܷᝠӬὋ࠱˝ ˖‫ڍ‬ᄉӑීለၾМՂ 'PUPO ၶ̖ ‫ݒ‬ႂ ᯵ҮጆፑὋࣲ࠱‫߶ࣱ̬ڙ‬ᜈҁឞМՂᄉ ዚ ᫁МРීᢻʼ ǌ ࠪ̅˝̣˥ᤤસ˖‫ڣࣉڍ‬Ὃ̴ៀҁὋᤇ ௦ၿ̅˖‫ڍ‬ᄉᭉ᜵̾Ԣ˖‫ڍ‬ᄉᤳऎǌ

/#!01&.%&2*+3#44%!,%&51

ྟ

ॆ ᱆ ӑ Аᄴൣ ‫ڙ‬฽ណၿ˖‫ڍ‬ຆ‫ڡ‬ ᆐ҃ᄉႂҮМ̓ᢻ ௐὋࣱ̬Ὃ‫ڍ˖ڙ‬ӑ ̚ᄉᛣܿʼὋʶ̎ႂ ҮМ̓ᢻ࠱᧓ၸ౎ ᒬҪૅܷ ᱆ӑАᄴ ᆐԦᄉʶሗႂ᯵Ү ੾శǌ 5 . ௦ᬭ࡚̅᱆ ӑАᄴපႂ ࡌ )ZESP 2VjCFD ᄉʶ˓МՂὋ੆ በ ̅ ࣱ Ὃͮ ̅ ᗛ ྱ ѽ ࠶ Ӯ ࡿ #PVDIFSWJMMFࣉὋၿ᱆ӑАපႂࡌ࿗ᠪ੆ በǌ5. ညЎ΍ၸ˿ၿ᱆ӑАපႂࡌᆐԦ ˖ॶ὇*3&2ὈधԦᄉႂ᯵Үጆፑ੾శǌ‫ݟ‬ ̬Ὃ߱˝Ӡܲ˓‫ࠑڍ‬ᄉ̓᤯ǋᑞຸࣉ‫ڣ‬ଡ Θథ˃ѽ֖࿗ྱ੾శᄉႂҮᯰ᣹ǋԦႂ ఺ԢᤣԪ٧ǌֵ̖Ӊહ˝ႂҮීᢻԢຈ ՋҮҦීᢻ҃ᤴ‫׷‬ଡΘྱ҃ᄉႂҦ᯵Ү ጆፑὋ˝᮲Ҧ๣ᣂ఺ԢԦႂ఺ጷ҃ᤴ‫׷‬ଡ ΘԦႂ఺ǌМՂᄉႂ᯵ҮጆፑӉહ᯵Үႂ ఺ǋЌႂႂ఺ǋႂ఺ଌ҃٧ .$6 ֖ஞᢻ ଌ҃٧ 7.6 ኍǌᄫґМՂᄉֵ̖ࣂథʻ ܷጆѴὙ)%ጆѴǋ.%ጆѴ3%.ጆѴǌ̖ ֵᄉ૆፝ҩည ,8ú ,8ǌႂ఺థᄯ ᯵‫֖ࣛۋ‬Ԫᤳ኷ᄉђᤳ‫ˏۋ‬ሗǌԺःၸ‫ڙ‬ ጥႂҮᢻᣙʼ֖ຈՋҮҦᢻᣙʼǌֵ̖Ժ ᜷ᄥ ዚࠆᢻὋ̾ԢᄰःᄉӴᢻǋࢹር ఺೙֖ຣᓔኍǌ ௉‫ࣱ ڙ‬Ὃ5. МՂࡂˀӑ̚΃ ྱ౎ႂ٧ МՂ੆ በ˿ʶࠑ˖ܰՋ ᠪ͌ ˉúúӑ̚΃ྱ౎ႂ᯵ҮጆፑథᬌМՂὋ ͮ̅ӑ̚ࣉ᤯ࢶӜᄉ߷ࣺࢹˉ‫چ‬ǌњύ 5. ᄉ˃ѽ֖੾శ᝴ԺὋᒰҦ̅˝ຌผ

7!%&86%$9$##:%&51

Rue Ma sson

ኃ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ӉહМРීᢻǋ᠍ᤁӴᢻὋ5. ᄉ੾శ‫ڙ‬ ଡΘᑞ᧙Ὃ‫ڙ‬஌ညʼὋ‫ڨ‬ᡓ᣾‫ڍ‬ᬄʼဗథ ੾శᄉࣰ‫ڨ‬පࣰὋྱѾ௦ᦠ‫ܫ‬థੇ͂ᄉ੾ శ̠տᆐቂѢᄉఄᑞଌ҃ርࣿὋ ‫ځ‬൤ᑱ ᮢᏪѢǌ ̴ᛪᇧὋМՂᄉʽʶ൥᝟Ѳ௦Ҫु‫ڙ‬ ˖‫ڍ‬ᄉˉҫὋ‫ڍ˖ڙ‬तበ‫ܥ‬᝗ὋሤጌፂᰍὋ ཨՐᤈʶ൥ՓˆႌФ̴ࣉ‫ࡘੰڣ‬ὋМՂࣂ ፂ‫ڙ‬ᏥᘼӾऎᄉۡࣉМ̓ᢻࣉ‫ڣ‬ὋᎾ‫ڍ‬ᄉ ࣉ‫ڙ˶ڣ‬᝟Ѳ˧˖ǌ ࣱ తऄὋ᱆ᄴᄴ᫁ᖦѽ௾eं ̍࠶‫ڙ‬᝺᫇˖‫ڍ‬యᫍὋѢࣝ˿ ˖ҪՋͺள ᑞຸීᢻႂ᯵Ү੾శᮉᄫ੆౦Ԧ࣊͗ఏ ӑ̚΃ྱ౎ႂ఺᯵Ү੾శМՂ ʽሥ΃ྱ ౎ અ̖Цᇩǌ ΃ྱ౎ᗈ̂᫁ष̇ᴜ‫ڙ‬અ̖̀यʼ̭ ፀὋᄫґ΃ྱડᄉႂ᯵Үጆፑࣂፂ߸੆֖ ൣ‫ᦠڙ‬ណᄉࠆਖ਼థ ࠑР ൛ᢻ‫ۋ‬ὋӉહ ӑ̚ለၾൖᣜࠆᢻ ዚ֖ ዚࠆᢻ ǋੳ ࢶ̍௠ࠆᢻ ዚǋ ዚ֖ ዚࠆᢻ ǋ়ܸᄇ ᡸ·ࠆᢻ ዚ֖ ዚࠆᢻ ǋԗ᫂᧚஺ࠆᢻ ዚࠆᢻ ǋຆ‫̊ڡ‬ฮᴜࠆᢻ ዚࠆᢻ ֖ ဨ๑ࣸ᤯ࠆᢻ ዚࠆᢻ ኍࠆਖ਼ǌֵ̖ࣂፂ ᬣஞᢻ࠵᧙Ѣԯҁॳ‫֖ڍ‬Իັኍ‫ڠ‬ǌᄫґ ࣂፂኣᝠஜᄇԻ‫ݒ‬ᄉᝠӬǌ

ள‫ڦڠ‬ẓ5464 D'lberville, Montreal, QC, H2G 2B1 ႂពẓ ੣఺ ͛ᄽẓ

᱆ᄴᡓᰳᴓ఺ҮᢻՂ఺ ஜ᧙ࣱ̊Ꮱʶ႖

̠ ̠ ̠ ̠ ̠ ̠ ̠

ܾԜᰁ᯹੯ཱࠪॡܲᏤࣱՂ఺Ꮺᝒ ௦ʶ‫ڣ‬৫Қ ʶ̎Ꮴࣱ̠ᛪᇧὋᰁ᯹੯ཱᜁԨ๖ࠪ ̴͂౎ឬࡂ਒։ᅋˀˆᬥፏ֖ߣበὋၴᒯ ௦ၶ֐˧༡ᄉᤩຑཹ༣ǌ ࠑͰ3JNPVTLJࣉᄉ ࡦႃߔ.BSDFM .JDIBVEឬὋ‫ݟ‬౦቉ཨథʶ̴ܸ‫ࣱ˝ځ‬ጡ ܹܷᏪᜁԨ๖˿ᰁ᯹੯ཱὋᥦ࠱͗௦ʶ‫ڣ‬ ̠ၶᄉ৫ҚὋ‫̴˝ځ‬ᤇ˓‫ڠ‬Ӝᄉ̠ࠪීᢻ ᄉΙᠺবࠃ‫ڙ‬௦ܹܷὋʿᑞधᢻࡂ߸Кܾ Ԝ˿ᛠҮᒬၿὋԵᑞᒬࣁʶ˓̠մ‫˖ࠑڙ‬Ὃ ᇪ̓าҮΦ௃̯ៀᡐǌ ૵"231঳࣯̂(BCSJFM 1JOBSḘፀὋ .BSDFM .JDIBVEᄉਆก‫˝ځڙ‬ᢵͳ੊᜼Ҧ ೜ಉʿ᣾СᏪᜁԨ๖ᰁ᯹੯ཱᄉ᱆ᄴ ࡦ

૆థ஌ᰁཱᄉ ࡦ̾ʼ᱆ӑАᏤ ࣱՂ఺̠ஜ ࣱ ࣱ ࣱ

̠ ̠ ̠

Ҫૅܷᄉʶ̎γᬖМՂ˶ซ਒ҁᏤࣱ Ղ఺ᄉ̠ஜൣ௬ᗂ‫ܲܘ‬Ὃ‫̾ࡦ ˝ځ‬ʼ̠ ‫ܢ‬੝࠭ᒰᄉ̓᤯̂஋ஜ᧙‫ڙ‬᣾ज़ ࣱ˖ థ௙௬୻ӣǌ ፑ᝟ஜ૵௬ᇧὋ̯ ࣱᒯ ࣱὋ

ளርൄ಄

ӑᎾள൛ ᠍ඊʻࠑ ᠎͕͈घ ζॶγ᝼

ǆనҫ߼ைὙᮎࠆᒯʼὋ˃ˉ᝹᝟ὋዴᒰஶࢹὋ߸Ꮎ஌౦ǌ

пߢ ܷᦰࠕ

γ ဖ ᓣ ፮ ։ ௃ ඈ ௃ ࠃఱൄ಄

8F BSF UIF CFTU ˃ˉ‫ڃ‬᫲˝৥੩ᤴ #FBVUJGVM ,JUDIFO

ᐎጆႂពὙ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

๐ࠈ಄ ᔈ࡯ࡷ ᆂᔭԻ᭦ ร੣ᄛὋපᴜܿ ၫᆑ ੺Ԧᭅ‫׫‬

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂ ᏤࣱჀߥࠑ-VDJF #PVDIFSᝢ˝ஊउः ឞఝܲ‫ڠ‬ಉᰍᏤࣱՂ఺ᄉᰁ᯹ᑞҦὋͭᄫ ґᄉᤇ‫ݒ‬ክူጆፑԁ௃ҦϡҁᤇʶཁὋ੝ ̾ॆࡌॸᮋਆҨกᤈᛠఝҪథ஌ᄉᄢክǌ ԲܰὋ᜵ය ࡦᏤࣱՂ఺᧗ளԟҪᡸណథ ཁʿѬࠃᬄὋ͗Ᏹ᠟᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ᣾ ܲᄉ̠Ҧᠪຸǌ ࡦᄉ#BSCBSB "VDMBJS̯ ࣱध‫ࡂݼ‬ ઴థ˿ᒬࣁᄉᰁ᯹੯ཱὋ‫ݜ‬ᒬᝢᢻ੾ᮗ·Ὃ ॡᡁ੆ࠪ᣹ҁ౼ʶࣱᴓᄉᏤࣱՂ఺ϡѢॸ ᮋ᧗ளԟҪᡸណᄉु҃ব᜺߿ǌ

௅ᄝᤝӐ֖ԩ૮ᄉᢵͳ఺ᑞ ᤯࣡ৰхʽὋᏤࣱ̠ђᎀᄉᢵͳҮͺ ͗ॕ̴ֽ͂ᄉԥःᤳऎὋФܷᑧาҮᄉђ ᎀԠ͗ॕ̴ֽ͂ࠪܲᮉζোᄉՎௐ‫ူܪ‬Ὃ ‫ݟ‬ಉᄹ̓᤯ζՁ֖Ԫఝᢻ᥊ǌ Ꮴࣱ̠˖࣡᜸ᄉਤবჀὋඊ‫ݟ‬ឬСᓫ Ⴠ֖Сᓫ༰Ὃᦏᑞᝧʶ̎ኤӬᄉҮͺὋϷ ੴܿಉᄹᄮཁ֖ීᢻˏΞᄉՐ᜼᪪ὋԪ३ ᭣࣡ᓢᬱǌ ʶ̎᜼᜿ႼჀὋ‫ݟ‬ᄆЮᬩ੊᜼Ꭹᒚ᫇ ᮤὋ͗౜ܷ‫ڠ‬ђि̠͂ᄉ᜼ҦὋᤇ‫௸ܳڙ‬ ֖఑᮲ᭀܸච࠾˝௙௬ǌ ᝭ॹҦ᫇ᮤ˶͗ࠪՂ఺ᄉᰁ᯹ᛠ˝ ᤴ੆ॕֽὋͳ͗ҁᤇ̎ॕֽᄉ᤯࣡௦ ࡦ Ԣ̾ʼᏤࣱ̠‫ܢ‬ǌ

ࠪᏤࣱՂ఺ᄉ᜵යఝҪːಪ

᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ᜵යࣱ໗ ֆࡦᄉᏤ ࣱՂ఺ॸᮋଡ̓ʶ͊ᢵͳ೜ಉઐն֖ʶ͊ ᜼Ҧ೜ಉઐնὋᤇˏ͊೜ಉઐնॸᮋၿӝ ၶኣߙὋథ஌య˝ ࣱǌ ̯ ࡦध‫ݼ‬Ὃ᱆ᄴᄉᏤࣱՂ఺͂ࡂॸ ᮋඇˏࣱϡʶ൒ᢵͳ֖᜼Ҧ೜ಉὋཨՐ࠱ ೜ಉઐնյ̓ፋᢻᣙγᬖࡌὋ̾Θឞࡌ᝿ ͤ˧ၸǌ Ӵᢻǋܷࠆᢻ ֖ѢሜᢻՂ఺ॸᮋ ‫ࡦ ڙ‬ǋ ࡦǋ ࡦ ֖ ࡦௐϡʶ൒ᢵ !"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/ ͳ೜ಉὋ˧Րࡂ᜵ ˞ᖸˉҫὙ ǆ ஞͳКੜᜈν ۲̅ᮎࠆʿՎᭉයᄉʶ ඇ ˏ ࣱϡʶ ൒ͳ ቢयనҫ ೜ǌ ǆ ᒬͰ֖Ѣሜ഍Ԙੜ͕৻૰ள ࣶЇ‫ چ‬ ‫ݟ‬౦ஊउథС ஺ᯝ Φѽआ ᦤա ኍᦠ‫ݒ‬಄Ի֖ࠑХ ழ᭦ᝢ˝౼˓Ղ఺ ǆ ࠑࡏ‫ܝ‬ൄ Ս಄ ϱྫྷ಄ ˹౵ኍ᧙ᢵ߿ϡ ᄉᰁ᯹ᛠ˝ඊᣖӿ ǆ ˃ˉ᝹᝟̠տ ᧙ᢵ߿҃నҫ ͕৻ࢹԇ ͈ಪ ॶҮʿ‫ݟ‬ᛠҮ ᬖὋᥦ˥᱆ᄴᢻᣙ МՂᎩቢὙXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN γᬖࡌథా᜵යᤇ МՂ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF .JSBCFBV "OKPV ˓Ղ఺ϡʶ൒ᢵͳ 2VFCFD ) + 5 ੊᜼Ҧ೜ಉǌ & N B J M ὙDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

ѹਓԙӼ

(514)963-0529 ៘Ўၶ ‫ڍ‬ឥ

ћ୞ൄ಄ ൄ಄ ๐಄ Ի᭦ පᴜܿ පമ ‫ڠ‬ᆑ ‫ܖ‬ᆑ

ᝨ

౏ ̓ ੈ

੪ᤵ০ᄊೕਇ ԙ੝ Ἷ ˞ᖸ ࠃఱൄ಄Ḟ๐ࠈ಄ ˃ˉ᝹᝟Ḟᰳᬵֵ։ ᠚ॶనҫḞ͈ಪ͕৻

೔ਆൄ಄

ఝளԘӻḞᗛۡᯪᤤ ੺Ԧᭅ‫׫‬ḞࢹርՋͺ

МՂὙ XXX SFWFDVJTJOF DPN ‫ڦڠ‬Ὑ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

ᰳು ዴࢹ ࠃఱ ߿҃

߸ஞԘੜᝌфழ಴

ᝢᄽ ᢅࠃ ֆҁ ዴᒰ Б᠟֦ល͈ͤὙ ዴᎾࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 ᖌԨఝܲζোὙXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ᒯ ࡦ ᒯ ࡦ ᒯ ࡦ ᒯ ࡦ ᒯ ࡦ ࡦ ࡦ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ᄴᏤࣱՂ఺̠ஜ὇ ࣱὈ

Ԣ̾ʼᏤࣱ̠˖௾᥅ߚ‫ڙ‬Ὃ థ̠̎ၴᒯ‫ܾ˝ځ‬Ԝ੊ᜁԨ ๖˿ᰁ᯹੯ཱᏪ୞੣̠ࠨǌ (BCSJFM 1JOBSEឬ̴ࠑథʶ˓ ੍̝ࡂ௦‫˝ځ‬ϣऔԓ‫ܾځ‬Ԝ ˿ᰁ᯹੯ཱὋཨՐ‫ڙ‬ᆀௐᫍЮ ྏწ ᇓὋణՐˀˆ᫁ᣮǌ థˏՏ‫ݘ‬বᏤࣱՂ఺‫ڙ‬ ଋԩ᝭Ꮷ᧓᝺ௐឬᡸʼᥦ̎ ᢻᦏध३ܹঋ˿ὋՂ఺͂Ꭴ˫ ̴̠ࠪᄉ࠳᧗ǌ ࡦᄉ3BZNPOEF -BQJ FS SFঔঔ‫ڠ‬ᝮᤗ˿‫ݜ‬धᢻʼ ᡸᄉᥒ᥄Ὑᡱ‫ڙ‬ᏤܹܹՐ᭦ᄉ̠ʶᓉᦏʿ ͗૊ؓԸᝧ‫ݜ‬धঋཁὋ̴ͭ͂ፂ࣡͗ӿᬖ ‫ڠ‬ᆀᡯሎᡓᢻǌ3BZNPOEF -BQJFSSFઔভ‫ݟ‬ ̬ᄉࣱᣏՂ఺ᢻध३ඊ̾ґঋὋͭซ਒Ҧ ԁఝѫ஘ǌ ࡦᄉ#BSCBSB "VDMBJSᝢ˝੣఺֖Ф ̴ሧҮႂߔֵ̖ᝧဗ‫ڙ‬ᄉීᢻᰁ᯹Ԫ३ඊ ࣱґఝӿᬖǌ‫ݜ‬ឬ‫ڙݜ‬ᡸʼᄹҁథᡔ౎ ᡔܲᄉ̠ʶ᣷ᄹႂߔࡕ࣪੊ᏧᝮႂពὋʶ ᣷ᆀᡯሎ‫ڠ‬ᡓ‫ݜ‬ᄉᢻὋ੝̾‫ݜ‬ፂ࣡ᤈᛠ᫸ ७বᰁ᯹Ὃᤆథࡂ௦ࡉ᧙ᤤસᡸʼᢻ࠵̠ ሩᄉௐϊѢ᫂ǌ థʶ̎Ꮴࣱ̠ᝢ˝ःឞᤈʶ൥Ҫुࠪ ࡦ̾ʼᡓᰳᴓՂ఺ᄉክူǌ ࣱ తὋ$IBUFBVHVBZࣉᄉʶՏ‫ݘ‬ব ᏤࣱՂ఺ᩱ࠱ෳ᫂ॆ੆҆ᢻᏪᦾ੆˿ʶᡐ ᧗ܷ̂஋Ὃᤴ੆ᢻʼʶՏ ࡦ‫ݘ‬ব˱ࠆ൪ ̑ǌࡉክ‫ݟ‬൤ὋᏤࣱՂ఺ᄉ̓᤯̂஋ညᤆ ௦ඊࣱᣏՂ఺᜵ͯʶ̎ǌ ᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌᄫґࣲలࠪՂ఺ᄉ ణᰳࣱᴓథ͉ʹᬌ҃ὋԵ௦᜵යᏤࣱՂ఺ ̯ ࡦध‫ݼ‬Ὃॸᮋඇˏࣱଡ̓ʶ൒ᢵͳ֖ ᜼Ҧ೜ಉઐնǌᥦ˥Ὃథ෤థॸ᜵᜵යᏤ ࣱՂ఺̯ ࡦध‫ݼ‬Ὃඇࣱᦏ᤯᣾ʶ൒ᢵͳ ೜ಉ੊ᡸណ὞ ࡦᄉ#BSCBSB "VDMBJS᜿३ᤇ௦ʶ˓‫ݝ‬ ˞਒ǌ‫ݜ‬ឬ‫ݜ‬ᝢខʶ̎धᢻᄉՎᴓ̠Ὃͭ‫ݜ‬ ԁ̯ʿ஗ୃ̴͂ᄉᢻǌ#BSCBSB "VDMBJSᒬᝢ ᰁ᯹੾శ‫ޢ‬ཿὋ੝̾᧗ளԟҪᡸណࠪ‫౎ݜ‬ ឬ಩ఴʿ௦᫇ᮤǌ ԲʶͮЛொᏤ̠3BZNPOEF -BQJFSSFᄉ ᜹ཁᡱ#BSCBSB "VDMBJSʶಧǌ‫ុुݜ‬ឬὋᏤ ࣱ̠ᄉᢵͳ࿃хԺᑞ‫ڙ‬ᆀᆀᄉі˓తௐᫍ Юࡂː᧗ৎӐǌͭ‫ݜ‬ᝢ˝˶ʿᑞ‫˝ځ‬ᤇ˓ ԓ‫ځ‬ᏪࠪᏤࣱՂ఺̖ၶࣱᴓ൧᜼Ὃҙ݃Ꮴ ࣱ̠धᢻᄉాѽǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࡦԢ̾ʼᏤࣱՂ఺੝࠭ᒰᄉ̓᤯̂஋ஜ ᧙‫ڙ‬ႃব֖‫ݘ‬ব˖ѫѾ‫ܘ‬Ҫ˿ ֖ Ὃ Ꮺ ᒯ ࡦ᭞࠵ࣱՂ఺‫ڙ‬ᤇ ࣱ˖ᄉ̂஋ ညѶᬋͯ˿ ǌ Ҫૅܷγᬖࡌ὇MF #VSFBV EýBTTVSBODF EV $BOBEBὈԦᝒ̠"OOF .PSJOѫౡឬὋᙉ ཨࣱᣏՂ఺঳௦ణࠓ௛ᡱѾ̠ୢᢻὋͭ௦ ̴͂ᄉᰁ᯹ᛠ˝‫ڙ‬ణᤂʶࣱ̎இؒ˿ॡ ܲὋᏪᏤࣱ̠ᄉৰхԁʿ௦ᤇಧὋᥦ̎ᰁ ᴓॡ᫁ᄉᏤࣱՂ఺‫̾ڙ‬ज़ ࣱ˖ᄉ̂஋ည థ௬ᗂᄉ‫ܘ‬᫁ǌ థС˃ࠑᝢ˝Ὃ ࡦ̾ʼ̠‫ܢ‬ःឞҁ ʶ˓˃˝ᏤࣱՂ఺᧙ᢵ߿҃ᄉ۱ᝪာþ‫ٿ‬ ༮ÿʶ႖Ὃߥ˷‫ڙʹݟ‬ᢵͳ఺ᑞ௅ᄝᤝӐ ᄉ్͇ʽ߶Кᰁ᯹ǌ ˝͗տଡΘᏤࣱ̠˃᫂ᰁ᯹۱ᝪᄉ᱆ ӑАᄴМРԢэМРᦉ᫂ᤝ͓̠տӨ͗὇ Mý"TTPDJBUJPO RVjCjDPJTF EFT SFUSBJUj F T EFT TFDUFVST QVCMJD FU QBSBQVCMJDὋኤሥ"231Ὀ঳ ࣯̂(BCSJFM 1JOBSEࠪ൤ϡѢ˿Хͳᝌ᧕Ὃ̴ ឬᏤࣱ̠ᄉܷᑧԥःᤳऎ֖Үͺ͗ᬣᅋࣱ ࡦᄉ‫ܘ‬ᰳᏪԪᎀὋᏤࣱᰁ᯹۱ᝪာᑞᝧᥦ ̎ʼ˿ࣱጡᄉՂ఺ߥ̲͗ጹ᜹ࠢ‫ٽ‬ֆᄉৰ хὋἸཱ᤯Ԣᡸ᭦࿃х὇ྱѾ௦пߢᡸ хὈុஞᒬࣁᄉᰁ᯹ᛠ˝Ὃఝ‫ڠݝ‬ˀФ̴ᢻ ᣙ὇࠾Ф௦ܷӴᢻὈѫ̙᥊ᡸǌ

ᛠ᯹‫ڙ‬᱆ᄴ᥊ᡸʼᄉᡓᰳᴓ఺ҮᢻՂ ఺ஜ᧙ൣ‫ڙ‬ʿற‫ܘ‬᫁ὋФ˖ࣱጡణܷᄉ ͮ ᦏࣂፂథ˿ ࡦǌ Ιཱ᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ὇MB 4PDJjUj EF MýBTTVSBODF BVUPNPCJMF EV 2VjCFDὋኤሥ 4""2Ὀᄉፑ᝟Ὃ૆థ஌ᰁ᯹੯ཱᄉ ࡦԢ ̾ʼ᱆ᄴᏤࣱࡏඞᄉஜ᧙‫ܘ˖ࣱ̊ڙ‬Ҫ˿ ʶυǌᤇ˓ৰхलᡐ˿᥊ᡸ߶К˃ࠑᄉᰳ ऎ᧗᜼Ὃ‫˝ځ‬ᡓᰳᴓ఺ҮᢻՂ఺ᄉ̓᤯̂ ஋ည᜵ᰳ᣾Ф̴ࣱᴓൿᄉࣰ‫̂ڨ‬஋ညǌ ᱆ӑАᄴ᧚ᓣࣱӧᐎՋ͗὇MB 'j EjSBUJPO EF Mý"HF EýPS EV 2VjCFDὋኤሥ '"%02Ὀ঳࣯̂%BOJT 1SVEýIPNNFૈѢὋ ᙉཨʿᑞᤊઇᒬཨ᜺।Ꮺබᗀ᭞௢Ὃͭॡ ܲ᱆ӑА̠ᦏ‫ࣱڙ‬ጡຑ᫁ᄉՎௐ઴థϣऔ ᄉᢵͳ֖ఝ᫁ᄉ࠮֐Ὃ੝̾᱆ᄴᏤࣱՂ఺ ᄉஜ᧙ᤆ͗ፘ፝‫ܲܘ‬ǌԲܰὋளʶ̼Ꮴࣱ᱆ ӑА̠௦ᢻᣂʼܷ᫁ᄉʶ̼Ὃීᢻᰁ᯹ࣂ ፂ੆˝̴͂ၶา˖ʿਜஉपᄉʶᦉѫǌ ૵ፑ᝟Ὃ‫ڙ‬᱆ӑАᄴᄉᡓᰳᴓ఺Үᢻ Ղ఺˖Ὃథ ͮ ࡦᄉὋᤆథ ͮ ࡦᄉὋ ᦏᝧ̠ᐖཨᡐ஛ǌ

ኃ

ᎃᣣ Ꮴ˜

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ

ኃ

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅ኃ య

ሧඞᠪᝬ

ྟ

ፂ˖‫ڍڍ‬ҫᬒ੺эὋᒬ త ௅ᡐὋ‫ڙ‬ʼ ๑Չधஉԯࡿ̾Ԣ෇ᔙᄴӮ̚ᓇቆԯࡿǋๅ ෇ᄴ౒ࢶᓇቆԯࡿὋࠪᎾ‫ڍ‬ǋҪૅܷኍ ˓ ‫૆ࠑڍ‬థ஌‫ڍ‬ᬄ஺ᛠ᝼͇֖ ࠴ௐ ܸ Ю ᆷ߿௅యǋएͮґज़ኃʻ‫ڠ ڍ‬Ӝ ᐎርࠆᇽ ᄉ̠տὋࠃᛠ᣾ܑБҨኣ᝼ஊንǌ ૵̭ፀὋᒬ ࣱᡐὋʼ๑ǋ౒ࢶǋӮ ̚ᬅ፝ᖌ੺ࠃஶ ࠴ௐ᣾ܑБኣஊንǌ ൤൒ࠃஶᄉʼ๑ǋ෇ᔙǋๅ෇ ࠴ௐ ᣾ܑБኣஊን௦˖‫ڍ‬ኃʶ˓ᡴᄴጞᛠஊӜ ۪ᄉ᣾ܑБኣஊንὋࣲյဗѢі˓ள̜ཁὋ ӉહὙ᣾ܑБኣᄉௐܷᫍࣧढ᫁Ὃၿԓ౎ᄉ ࠴ௐढ᫁ᒯ ࠴ௐὋ΍ҁ᫁ʻᝇ‫ڠ‬Ӝᄉ ܰ‫̠ڍ‬ᑞܴథЌᜎᄉௐ̯ᫍ̂‫׷‬ҫǋ஺ຣ ኍᆀయาҮὋΧᤈЙܑ஺ຣࣉ‫ڣ‬Ԧࡘǌ Ф൒Ὃ᣾ܑБኣ᤟ၸԯࡿዜ‫ܘۋ‬ҪὋၿ ԓ౎Ӭʶᄉቆຠԯࡿੰܷҁʼ๑ቆຠǋ๑ ຠǋᨠᡸԯࡿ֖෇ᔙӮ̚ህԯ఺‫ڣ‬ǋๅ෇ ౒ࢶᖺࡢ఺‫ڣ‬ὋΦ̅‫ڍ‬ᬄ஺ࠆᤤસఝҪΦ ૸ᄉ̓᤯ᤁᣤࢹХ᣾ܑ˖ᣀǌ ኃʻὋ᣾ܑБኣ̠տᄉϢ႐Ӝ۪ᔴ‫ډ‬ ੰܷὋ࠱ቿՋ᣾ܑБኣஊን̠տาҮᔴ‫ډ‬ ၿԵᑞ‫ڙ‬ʻᄴࣉՉᒬᛠஊӜ۪ЮϢ႐ੰܷ ҁʼ๑ǋ෇ᔙǋๅ෇ʻᄴࣉ੝‫ڙ‬ᄉ᫁ʻᝇ Ӝ۪Ὃǌ ˝γ૆ஊንᄉፑʶবὋ൤൒ࠃᛠ ࠴ ௐБҨኣ᝼ஊንᄉ‫ࠑڍ‬ՏӬὋ̮૊ཱࣂࠃ ᛠ ࠴ௐ᣾ܑБҨኣ᝼ஊንԯࡿ᤟ၸᄉ ˓‫ࠑڍ‬ᔴ‫ډ‬੯ᛠǌ

ࣱ త ௅ኃ య

᳦ᮢ।࣍

ᬣᅋҪૅܷፂ฿௅ᄝʿ௿චὋҪૅܷ ࡂˉ्Ҹ਎Ԧː࢏ǌҪૅܷፑ᝟ࡌМ࣊ᄉ ஜ૵௬ᇧὋ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱయᫍὋҪૅ ࣱܷᣏ̠ᄉࡂˉညʽᬋ˿ǌ‫ࡦ ڙ‬ᤇ˓ ࣱᴓൿὋ੩ࢹ੊ࠬ੼੩ࢹ఺͗ᄉ̠ஜђ࠵ ˿ Ὃ ࣱ˝ ǌ Ꮺ‫ࡦ ڙ‬ᤇ˓ࣱᴓൿὋፘ፝යߥ ᄉ̠‫ܘ‬Ҫ˿ὋҪЙҶҮҦࣉ‫ڣ‬ᄉ̠ஜђ࠵˿ Ὃ ࣱ˝ ǌ ‫ ڙ‬ҁ ࣱయᫍὋ ࡦࣱᴓ ൿᄉҪૅࣱܷᣏ̠థ ௦‫ڙ‬ಢߥၶὋ ࡦᄉ̠Ѷ᣹ҁ ǌᤇˏ˓ࣱᴓൿ ᄉሧඞࣱᣏ̠֖Ҫૅܷఴ‫ڗ‬Ѣၶᄉࣱᣏ̠ ᄰඊὋ‫ڙ‬ಢඊΒఝᰳὋࡂˉညఝͯǌ ಩૵ ࣱᄉஜ૵Ὃʽ᭦ ˓ᐋͮ௦ఴ ࣱऎᭉයణܲᄉὙ ǋஅᩏտ ᭅ‫׫‬ᐋտ ǋᄹએտ γ‫ݺ‬ ǋᩘ‫̼׫‬ᛪ ǋԘ࣍ Ԙੜࣞ੣ ᮻྫྷᮔ‫ܫ‬Ԣనҫၶ ǋՂ఺ ᤉርǋӴᢻǋᤫᤞ

‫̎ג‬ᐋͮᭉය‫ܘ‬᫁ఝঋ ǋᎩፎ᝹᝟࣍ ‫ܘ‬᫁

ǋӴᢻ఺೙࣍ ‫ܘ‬᫁

ǋγ߶ ‫ܘ‬᫁

ǋࢹХ֖ഴХ҃ᤴ࣍ ‫ܘ‬᫁

ǋஜଌርࣿտ ‫ܘ‬᫁

ǋੜࡓ᠈ҫᮎ᫇ ‫ܘ‬᫁

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃǌ

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫ǌ ก

ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాǌ

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟ǌ ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

!"!#$%&''(")*+(,#%-*#*$*

న ҫ ᔴ ‫ډ‬

‫ˉ׷‬ዜሧඞ ႐ߥኣ᝼ 1&2 ᝺᫇ኣ᝼ ᄴଡՏ᝟Ѳ МඞЙዙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ĥ ‫ڃ‬ᐐሧඞᜁધʼឃ Ĥ ˃ซ᱆ᄴ1&2ሧඞᮉᄫ͕৻Ҩူ႐ߥၶᣀሧඞ Ĥ 1&2 ߥௐ۱ᝪᮉᄫԵᭉ ˓త ૆፝યၶ RR Ĥ ሧඞᦉᝢ᝼กឥ# БᏥ۱ᝪာયၶ Ĥ ˃ˉҨူ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ᣀߥ˷ኣ᝼ ႁឯ᱆ᄴ$"2

Ĥ ᱆ᄴሒበМበ˖࠴ߥ႐ߥᮉᄫયၶ Ĥ ஺ຣኣ᝼ᣀ႐ߥ

‫ࠃى‬ሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

JOGP!MJDBOBEB DPN XXX MJDBOBEB DPN -FHFOE*NNJHSBUJPO 4U $BUIFSJOF 8FTU TVJUF .POUSFBM ) ( 1 ᔰ౦आனࠪ᭦

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ ௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

႐ߥనҫ ˖࠴ߥМಢሒಢ

ኣ᝼నҫ

Ф̴నҫ

ߥၶኣ᝼

౯ՀӴఝள

੾శሧඞ

ܷߥՏಢᮔመာ

஺ຣኣ᝼

МඞЙዙ

᱆ᄴᒬᬷሧඞ

ፂᰍዜሧඞ

ఴመ˃መԤेԨ

ଉ̝ኣ᝼

ધኣុುʼឃ

ՉᄴᄴଡՏ᝟Ѳ

ঋᤳ᤯᥊ᮉᄫ

ᆐቂၶӨүႁឯ

ᡓጞኣ᝼

஠͇ᝢ᝼ࠇ᝙

22Ὑ ॱζὙDBOKPVSOFZ ႂᥪὙJOGP!DBOKPVSOFZ DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX DBOKPVSOFZ DPN ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMM‫ڠ‬ᨠቢ6OJPOѢԯ ዚ

᱆ӑАઅᠪሧඞǋ͌ˉࠑሧඞ ನॶ‫ڃ‬᫲ХథӠࣱ̾ʼҪૅܷ‫ˉ׷‬ሧඞ੆ҩୱͺፂᰍ Ҫርˀణܷሧඞ۲᧚୅੣Ḟଡґᩙ߿અᠪሧඞᦠᮨ ᱆ᄴ͌ˉࠑᮉᄫԀ࠱धஉḞଡґэ‫ܫ‬઎ӳЎ఺

᱆ӑА1&2ঋᤳፂᰍዜሧඞ ଡΘ႐ߥሧඞʶ్ᴜనҫḞߥኣ֖ሧඞ੆ҩညԤᰳ ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓᐱࡌ&.4#߽ழ૾ాયၶ఺ౝ Б᠟ӨүҨူߥಢႁឯԢЙߥซб

ࢹͺௐᫍὙ ֆళᮔጝ ˖‫ڍ‬Б᠟ᄯષႂពὙ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

ଡΘก।֦ល

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬ǋҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍǌ

ǅ МՂፆౝንѲὋМՂ᝹በὋፂᖸὋᣀᝧὋ᧗ጷὋஅ᠓ˀЩࣲὋᆠ̖὚ ǅ ‫˻ˉ׷‬ӭὋՋՎࠅ᫝ὋᤋᩙፂᖸὋ‫ˉ׷‬጗ጬ὚ ǅ МՂሯҫ᜺ѲὋሯҫࡌ̓๗ὋଡѢऩᝫὋʼឃὋՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷὚ ǅ ᥋ٖὋުґӨᝫὋѫࡏ੊ሎުӨᝫὋథ́ᝫሎުὋ௃́ᝫሎު὚ ǅ અᠪሧඞὋ͌ˉࠑሧඞὋᜁધʼឃ὚ ǅ ҶࢹՋՎὋᝌᬷጉᠸὋुᤔᣮᐋὋ൧᜼Ὃʿࣰኍय़᥄὚ ǅ ‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽὋ᝴ԺՋጝԢᣀᝧǌ 288 St-Jacques Street, 3rd ßoor, Montréal, Québec Canada, H2Y 1N1 ႂព ͛ᄽ ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX LBJNBMBX DPN

ീጲ4RVBSF 7JDUPSJBቢ 4U +BDRVFTѢԯ

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙKJBIFDJDB DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

‫ى‬Ҧሧඞ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

᝺᫇ኣ᝼

Ф̴ሧඞనҫ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

Jasper Immigration Services Inc.

੾శሧඞ

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ

‫ˉ׷‬ሧඞనҫ ᱆ᄴઅᠪሧඞ

֦លБ᠟ ൓ᤀ‫ۆ‬ល

4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

!!Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗ *$$3$ᠪຆ͗տ !!᱆ӑАሧඞࡌ.*%*ซбᮎ᫇ $BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD !!᱆ӑАซбሧඞ।࣍ ͕ЎЙឳ᱆ᄴǋ߶ᄴ˖࠴ߥМበ֖ሒበՏಢ ႂពὙ ঋᤳҨူ஺ຣǋଉ̝ǋᬗឳǋ‫׷‬ҫǋߥၶኣ᝼ ੣఺Ὑ

Ҫૅܷ*$$3$͗տ ᱆ӑАሧඞࡌซбሧඞᮎ᫇

Ҫርሧඞ႐ߥ

˃ซ ˃ˉ ˃ॶ

੾శሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ኣ᝼నҫ ౯ՀӴ፝Ӵ ᜁધ಴͇ʼឃ

ǋྤመߥ ǋЪӝ ǋӝߥ ǋӝߥ֖औ‫ߥܬ‬ ǋ᜼Џߥ

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬ǌ

᧖ርሧඞ

Ҫૅܷణ‫ࢹ੼ݝ‬ͺᄉ˃ˉὙ ǋ‫׷‬ҫ᠞௛ ǋ᝟ኪ఺መߥ ǋᕱҍߥ ǋએူ ǋౣߥ

ᯰћ ।࣍ "WPDBU -BXZFS

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

ᇪ͗

ࣱ̬Ҫૅܷణ‫ࢹ੼ݝ‬ͺᄉ˃ˉ௦̣˥὞

˖‫੺ڍ‬эҪૅܷ̠ ᡍ෇ๅ෫᣾ܑБኣ‫ܘ‬ᒯ ܸ

ࣸ ն ζ ো

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

ሧඞᄉᓧశ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·ழ಴Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉǌ 1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!! ࠴ௐࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋኣጝԀ̙ԩ1000$͕৻ὋБ᠟ὙႁឯԢ ซбߥಢὋҨူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳǌ ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉǋঋᤳǋ༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42ǌ ఊయ͈ಪྱѾ͕৻ МՂ঳ፂူ

(FMJ .&/(Ўၶ

ǅ Ҫૅܷሧඞᦉ૾ాᄉሧඞᮎ᫇὇3$*$Ὀ ǅ Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴกҫᦉ‫͉ށ‬ᄢ᝙࣍὇ !"#$%&'(!)*&%'） ǅ Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗͗տ὇+,-.+Ὀ

ࣛሧඞᦉាՁᄉ ܸกឥ# БᏥᝢ᝼ာ૆፝યၶ ௃Ꮵណ᠟ԢઐՏ᠟ ଡΘ૆Ҫૅܷ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ ᣀߥ˷ኣ᝼ᄉణ·ழ಴

ႂពὙ514-583-9566 Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com ‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West Suite 301 Montreal H3G 1R8 ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁǌ

www.sinoquebec.com

ඥ߃ખཽઐ

ӧᜍႁឯ̠໣‫܌‬ᛪಪ࠭ᒰҪૅܷሧඞႁឯᜁᤝ‫ٿ‬ ᔙ‫ܢݘ‬அҁᜁᤝ‫ٿ‬ᄉႁឯᛪǌՎࣱ త ௅Ὃ ᔙ‫ܢݘ‬ᤋՎʼ൒ᜁૈᎤ࠵ᄉ ͊ᛪಪὋвՓ ሧඞᦉᤫ̓ႁឯᛪǌᔙᄉሧඞᮎ᫇‫ڙ‬ႁឯ ᛪʼᬃʼʶ࠯ζὋૈሧඞᦉᔩ࠱ᔙ‫ܢݘ‬ᄉ ႁឯॆͺКள˓಴‫ူܪ‬Ὃ‫ڙ‬νᝠՐᄉሧඞก ʽὋФЇߔΦʿቿՋల੆ࣱߔ‫ݘ‬ᄉ᜵යᏪᜁ ҔᬓὋ‫ځ‬൤্යሧඞᦉ࠱ᔙ‫ܢݘ‬ᄉႁឯॆͺ ढ፝˓಴‫ူܪ‬ǌ ҁ˿ ࣱ త ௅Ὃሧඞᦉ‫ٿ‬᜷ᔙᄉႁ ឯὋࣲൣय̾ФЇߔʿቿՋల੆ࣱߔ‫ݘ‬ᄉ్ ͇˝ၿᤝ‫ࠪٿ‬ழႁឯǌ ˝൤ᔙ‫ܢݘ‬᜵යՂก᜷ನὋ଍Ꮱሧඞᦉ ᄉф߿Ὃူၿ௦‫ڙ‬ሧඞԢᬱඞγએก˖ࣲ෤ థ͉ʹЮࠓឬ௙Ὃሧඞ߽థా࠱ʶ˓ల߸‫ܫ‬ ᄉႁឯᛪಪॆͺʿߚ‫ڙ‬ǌ ሧඞᦉᄉ‫ٿ‬ःѶ௦಩૵ሧඞԢᬱඞγ એกᄉ߿˦ǌʶ˓ల߸‫ܫ‬ᄉႁឯʿኪ௦ʶ ˓ൣयႁឯὋ̕‫ݟ˝ځ‬൤Ὃॆௐሧඞࣲ߽ల థଋԩႁឯ̠Ꭰ̶ᄉႁឯ᠟ǌၿ̅ႁឯ̠ ‫ڙ‬ளνᝠᄉกΒၶ஌Ր੥ᤫ̓߸ஞᄉႁឯ ᛪὋ஋ኃ̃൒ଡ̓ᄉႁឯᛪॸᮋ಩૵ளν ᝠ్Β੯ᛠǌ ᔙ‫ܢݘ‬ʶழѶԥ᯶Ὃૈ͇̂ᄉ᫇ᮤࣲʿ ‫̅ڙ‬ሧඞ߽௦ՠథాᤝ‫ٿ‬ల߸‫ܫ‬ᄉႁឯὋᏪ ௦̴͂ᑞՠ࠱ʶ͊ల߸ஞᄉႁឯᛪॆͺ̯

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ ૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ ൓ᤀ֦ល 22Ὑ JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ +,-$&.$(-)

!"#$%&'(")*% 4U +BDRVFT 4UF .POUSFBM ) $ (

ᭉᮔጝ

˃ˉ ᰳ஌ នζ ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

᝴ܲ‫ڮ‬ʿᡛǓሧඞᄢǔᄉබˣࡏඞᦏ ͗ՓሧඞᦉଡѢЙዙႁឯὋథௐᄉᆷԺ̾ ᣾СὋᖌ३᭦ណᄉМඞก߽᤯᣾ǌཨᏪʶ Տӧᜍ‫ݘ‬ႁឯ̠ణᤂԁᜁሧඞᦉଡѢՂก ᜷ನὋ᜵ය᧗ளࠅူФ˓಴ႁឯὋᖌ३ᐎ ᥧᬒଋጩǌ ႁឯЙዙௐὋʿ࠵ႁឯ̠ᭉ᜵ଡΘᩏ ᛠጡेǋࢹͺ᝼௙ǋ߿య᜸ӝၶ੊Ꮷ௦ஓ ͗ǋ˦ࢹጷጺѢХᄉ஠˹౎ͱ᝼ǌॆʶͮ Мඞก߽෤థࡉᐋࠅನᄉௐϊὋሧඞᦉ௦ Ժ̾ᤨ᣾ႁឯՂก᜷ನὋ᜵ය᧗ளࠅူႁ ឯ˓಴ǌ ౎ᒬ˖‫ܷڍ‬ᬅᄉё‫ߔݘހ‬ᬣʺ֖ܺ‫ݘ‬ Ї̾බˣࡏඞᄉᢵѫὋ̅ ࣱ తᄅᬅҪ ૅܷὋࣲ‫ ࣱ ڙ‬తՓҪૅܷሧඞᦉଡ Ѣ˿ЙዙႁឯǌᏪ‫ݜ‬ၸ̅᝼௙ᒬࣁǓ᣾Ԝ ࣱ˖థᒯ࠵ ࣱ௦ࡏͰ‫ڙ‬ҪૅܑܷЮǔᄉ ஠͇ԵథએཱὋͭʼᎠᄉએཱᄉథ஌య௦ ̯ ࣱళᒯ ࣱళὋ˧ґᄉએཱᎤܾǌ Ր౎‫ઁݜ‬Ꭴܾᄉએཱᛩᴎ˧ՐὋࠅನᄉМ ඞก߽ࡂᣏౚ‫੺ڠ‬э˿ё‫ܢݘ‬ᄉႁឯǌ൤ ˠય౎ሧඞᦉᄉुཉԥࠪὋሥё‫ܢݘ‬ႁઐ ᒬࣁ‫ڙ‬Ҫૅܷࡏ႐ᄉௐᫍʼߚ‫ڙ‬ː᧗ᄉζ ၸ᫇ᮤὋူၿ‫ݟ‬ʽὙ ෤థζၸӴ֖ᩏᛠతፆӬ౎᝼௙ౣ· ‫ڙ‬Ҫૅܷ᫁యࡏͰ὚ ෤థ஠͇᝼௙‫ڙݜ‬Ҫ ૅܷࡏͰ᣾὚ ෤థ஠͇᝼௙‫ڙݜ‬Ҫૅܷథ Ͱ੝੊௦ࠑऐ὚ ෤థ஠͇᝼௙‫ڙݜ‬Ҫૅ ܷࢹͺ᣾὚ ё‫ܥݘ‬ሥᒬࣁ‫ڍ˖ڙ‬ऎϛௐὋ ࡏͰ‫ڙ‬ᒬࣁᄉྫྷˉЮὋͭ‫ݜ‬Ԡ෤థՓҪૅܷ

(VZ 4VJUF .POUSFBM ) ) - ႂពὙ Ὃ ͛ᄽὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

˃ˉ।࣍

+BDRVFT 5BNSB[P

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

!!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !! .FUSP (VZ $PODPSEJB

ሧඞҪૅܷ

ႂពὙ(514)282-9214 ͛ᄽὙ(514)282-1084 http://www.mercan.com Email: info@mercan.com

ļҪૅܷՉዜ‫ˉ׷‬ሧඞᮉᄫ ļҪૅܷ᱆ᄴǋᐎᥧ੾శሧඞ ļࠑऐ‫ڃ‬ᐐǋઝγዜሧඞ ļҪૅܷᒬᬷሧඞ ǅள‫ܘ‬Ꮎ‫ڍ‬અᠪሧඞ&# ᮉᄫ ǅள‫ܘ‬ᖻᄴ‫ˉ׷‬ዜᄴଡՏሧඞ ൓ᤀ౎ႂ֦ល

ƽМՂԓѶ

᣹ˬᯰሧඞМՂࣞү;ᖌ३ሧඞᢵ͊ ᒬ ࣱᡐనҫܷ͔

Ԩ಴ਠ᧗ǋ

PG $BOBEB 3FHVMBUPSZ $PVODJM *$$3$ NFNCFSTIJQ 3

Ҩ಴‫ڒ‬໗ǋ

‫ڦڠ‬Ὑ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗੆տ

ʿ੆ҩʿԨѫ஠ǌ

4BJOU 1BVM 8FTU

Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗੆տ *NNJHSBUJPO $POTVMUBOUT

Ms. Valerie Marcas ᱆ӑА।࣍Ө͗͗տ .FNCFS PG 2VFCFD #BS "TTPDJBUJPO

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ .FNCFS PG $BOBEJBO #BS "TTPDJBUJPO

བ঎ࠬයՋͺ͖ͦԢˉҫ̼ူὋᔩథ਒Փឯ౎ଋิ

.POUSFBM 2VFCFD ) : ; ീጲ 1MBDF % "SNFT ‫ڠ‬ᨠቢ ႂពὙ ͛ᄽὙ

MERCAN CAPITAL LTD. 390 Notre-Dame St.West, Suite 410,Montreal,Quebec,CA,H2Y 1T9 ᎾऔМՂ˖‫ڍ‬঳ᦉ ẓ ӑ̚˖ҪᎾऔઅᠪᮎ᫇థᬌМՂ ‫ڦڠ‬ẓӑ̚ࣉమ᫹Ӝˋʻဖӑᡸ Ձᬒúúӑ̚‫ڍ‬ᬄ˖ॶ Ձ഍ ᥪᎃẓ ႂពẓ ẅ Ꭹ‫ڦ‬ẓXXX NFSDBO DPN DO

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

‫ˉ׷‬ዜሧඞǋ੾శሧඞǋࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ ƽఴМՂᬷտᠪಪ˝ Mr. Jerry Morgan

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧǋМՂซбǋሎު̂ࠁǋѢऐǋʼឃ ՋՎǋМ᝼˹ǋ‫ށ‬੫˹ǋඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼ǋ੾శሧඞǋ͌ˉሧඞǋᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞǋઅᠪሧඞǋ႐ߥၶᣀሧඞǋ౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼ǋ$"2ǋ4UVEZ 1FSNJUǋሧඞ᭦ណ۱ᝪ

ᎾऔઅᠪథᬌМՂ ƽనҫᮉᄫ

ሯҫࡌႁઐ๑ܰᠪ̖὚ ෤థ஠͇᝼௙‫ڙݜ‬ Ҫૅܷଋԩ᣾ӝႤనҫ὚ ෤థ஠͇᝼௙‫ݜ‬ ‫ڙ‬Ҫૅܷథ͉ʹᇪ͗Сጆ὚ ෤థᄰС஠͇ ᝼௙‫ڙݜ‬ҪૅܷࡏͰ᣾ὋΒ‫ݟ‬පႂ᠟Ӭǋ‫ڠ‬ ሯӬ֖Йোሯኍኍǌ ሧඞᦉՓᐎᥧกᬒႁឯՂก᜷ನὋၿ ̅Ꭴ˫ʼᤗ஠͇Ὃ಩ఴ௃ก᝿ͤё‫ڙݘ‬Ҫ ૅܷࡏͰᄉௐᫍҁऄథܲ᫁ὋᏪґᤗᥦͮ Мඞก߽ᣏ௛‫੺ڠ‬э˿ё‫ݘ‬ᄉႁឯὋԁ෤ థឬ௙‫ݜ‬௦̾ʹሗழय౎ᆷ߿‫ࡏݜ‬႐Ҫૅ ܷᄉௐᫍᄉ᫁ऎǌ ሧඞᦉՓᐎᥧกᬒႁឯՂกನՐὋᐎ ᥧก߽˶ᝢ˝Ὃ‫˝ځ‬Мඞก߽෤థឬ௙‫ݜ‬ ௦‫ʹݟ‬᝟ኪё‫ݘ‬ᄉࡏ႐ௐᫍὋ‫ځ‬൤‫ݜ‬ᄉѻф Ꭴ˫ൣॆူၿǋ෤థᤨ௙ऎ˶ʿԺူ‫ئ‬Ὃ˄ ࠪሧඞᦉଡѢᄉՉᮉႠཁ˶ᎵᔩᎪ᫔ǌ Ꮺ˄ᝧᐎᥧก߽ʿ໗ᄉ௦Ὃࠪ̅̂С ‫ݜ‬ఴ̠ለᇯᄉᤇ‫߽ڣ‬ՂὋё‫ݘ‬ఴ̠ͪ˪ඒ ʿ‫ڙ‬਒ǌ௄ʿူᅚሧඞᦉᄉՂกርࣿὋ˶ʿ ౎Ѣࣝกᬒᄉե᝼ǌ‫ځ‬൤ᐎᥧก߽ф߿Ὃୣ ᩘМඞก߽ᄉᜆфὋ‫ݟ‬౦ё‫ݘ‬ᤆਆЙዙὋࡂ ॸᮋଡѢளᄉႁឯǌ డፂઝ͉᣾Мඞก߽ᄉѵሕጥӝၶᛪ ᇧὋᬓ˿ʼᤗіሗ᧜Ѿࡏ႐య᫁ᆀᄉҨกὋ థᄉࠑऐ˞‫ݣ‬௄෤థࢹͺ˶෤థஅЙὋࠑ ၸᦏၿʺܺ᠆ઝὋᄉᆷଡΘʿ˿ᩏᛠ֖ࢹ ͺ஠͇Ὃሧඞᦉࡂ͗᧓ԨѾᄉҨกǌ̴ૈ ѢὋ‫ݟ‬౦ᥦͮ‫ܢݘ‬ԟҪஓ͗าҮ੊ᏧԟҪ ᣾̣˥ᇪӜ˦ࢹὋԺ̾ឯᤇ̎఺ౝᄉ̠౎ ϡஷ᝼ǌ

+"$26&4 5".3";0 ।࣍

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

* $ $ 3 $ .&.#&3

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ӧᜍЙዙǓᄇ௃᝼௙ǔᖌ੺ᥒሧඞᦉ᜷ನ

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ̝ᒬଋय़ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬ֦ល ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

ሧඞᮎ᫇˃ጲ

౎ʿߚ‫ڙ‬ǌԲܰὋФ̼ᛪ।࣍ԠૈὋሧඞᦉ ࣲ෤థ̼̓Ὃॆሧඞ߽᥄ҁల߸ஞᄉႁឯᛪ ௐʶᓉᄉ‫ူܪ‬ழกǌ ก߽ͺѢᜆфௐԟᏥ˿ʶ˓಴Βǌឞ಴ Β˖ὋʶՏӧᜍႃߔ‫ڙ‬Վʶ௅ѫѾᤨ᣾ఴ ‫ڗ‬Ԣ๑ܰᤫ̓ᛪಪὋ̾ᦠϥዜѾԢࠑऐዜ ѾႁឯФԲʶӦ੆˝බˣࡏඞὋͭ ͊ᛪಪ ᄊ‫ځ‬ᠪ஧ల߸‫ܫ‬Ꮺᜁᤝ‫ٿ‬ǌॆ̠̂ФՐв ᤫ̓ႁឯὋ̴Ўᤨ᣾ࠑऐዜѾЙጭႁឯǌ ˏֆՐὋ̴в̾ᦠϥዜѾଡ̓ႁឯὋ ͊ႁ

ឯᛪಪᦏ߸‫ܫ‬ǌ‫ڙ‬ឞ಴Β˖Ὃก߽ᜆ߿ሧඞ ᦉःଋԩႁឯ̠‫͊ג‬ᛪಪௐૈѢὋ಩૵ሧ ඞԢᬱඞγએกὋႁឯᛪЮࠓॸᮋቿՋణ ͯ᜵යὋၿ̅ႁឯ̠ኃʶ͊ᛪಪᄉᠪ஧ʿ ᴎὋ஋ʿᑞԩူǌ ಩૵ʼᤗ಴ΒὋҪʼ˞ူᔙ‫ܢݘ‬ʶ಴ᄉ ก߽ᝢ˝Ὃሧඞ߽‫ူܪڙ‬ႁឯᛪௐԵ௦Ιཱ กΒԢஊንૈलᛠ̂ǌᏪกΒ᜺߿Ὃ੝థබ ˣࡏඞᄉႁឯὋ௃᝶Юࠓ੊ᛪಪᦏॸᮋᴎ‫ܫ‬ ੥ᖌଋጩὋᄫᄉ௦ࠪ੝థႁឯ̠МࣰὋࣲᆷ γ‫˓ူܪ‬಴ௐ᣹ҁʶ߿஌ညǌᠪ஧ʿᴎК ᄉႁឯᛪᄉᆷԺॆͺʿߚ‫ڙ‬ǌ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX EBMNB DB ႂᥪὙJOGP!EBMNB DB ˖஠నҫឯ੼Ӝ࠴‫ݽ‬

᣹ˬᯰሧඞМՂ௦#FSUSBOE %FTMBVSJFSTሧඞ।࣍ ̂ҫ੝ᄉʶ˓ᦉ᫂ ࣞү;Ҩူႁឯ֖ʼឃ ࣲᝌ фሧඞ᫇ᮤ

ੇ͂ᄉ੽ឲὙ੆ҩᖌ३ሧඞጭ ˞᜵ҨူὙ ੾శሧඞ ‫ˉ׷‬ሧඞ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐሧඞ ʼऐឃ᝷ᜁધ಴͇֖᫇ᮤ Ф̴నҫ ᝿ͤБ᠟

ࣱ త ௅ኃ య

Ҫૅܷሧඞᦉᝢ߿Ὃʶ˓ల߸‫ܫ‬ᄉሧඞ ႁឯὋʿኪ௦ʶ˓ൣयႁឯǌ ᐎᥧሧඞᦉడ̅ ࣱνஇබˣࡏඞ ႁឯ̠ల੆ࣱߔ‫ݘ‬ᄉ߿˦ǌʶՏᐱథ ࡦ ̾ʼЇߔᄉӧᜍ‫ߔݘ‬Ὃ̅ளΒၶ஌ґЙጭ ႁឯබˣࡏඞᢵѫὋͭၿ̅ႁឯᛪ൑Ꭴ ͊ ᛪಪᏪᜁሧඞᦉᤝ‫ٿ‬Ὃॆ‫ߔݘ‬ኃ̃൒ଡѢႁ ឯௐὋளΒࣂፂၶ஌Ὃ‫ڙ‬ள߿˦ʽὋॆ̠̂ᄉ ЇߔвʿቿՋల੆ࣱߔ‫ݘ‬ᄉᠪಪǌ‫ߔݘ‬ଡѢ Ղก᜷ನὋͭణጻᜁ᯶‫ٿ‬ǌ ᔙ‫ ࣱ ̅ܢݘ‬త ௅̾ᒬᬷ̠‫ܢ‬ᢵ ѫ̾‫ˉ׷‬ዜѾՓᐎᥧሧඞᦉႁឯබˣࡏඞǌ ॆௐὋᔙ‫ܢݘ‬ᐱథʶՏ ࡦ̾ʼᄉЇߔǌ಩૵ ॆௐሧඞกΒὋႁឯ̠ᡓ᣾ ࡦᄉల੆ࣱߔ ‫ڨݘ‬ᮋ‫܌‬зˏषᛪಪ὚ཨᏪᔙ‫ܢݘ‬ଡѢႁឯ ௐὋФߔࣲల‫܌‬зథСᛪಪǌ Վࣱ త ௅ὋፂνᝠՐᄉሧඞกൣयၶ ஌ǌឞกΒࠪల੆ࣱߔ‫᧗ݘ‬ள߿˦ǌ‫ڙ‬ள߿ ˦ʽὋႁឯ̠ᄉల੆ࣱߔ‫ࣱݘ‬ᴓၿ ࡦʽុ ᒯ ࡦὋᏪ̮‫˃ܷڙ‬ᬒಢឳ˹ᄉᡓᴓߔ‫ݘ‬Ժ ᖌ៮БᄉกΒ̕Վௐऋᬓǌ ሧඞᦉ̅Վࣱ త ௅Փᔙ‫ܢݘ‬ԦζὋૈ ၿ̅‫ݜ‬ᄉႁឯᛪʿ߸‫ܫ‬஋ᜁᤝ‫ٿ‬ǌሧඞᦉ Վௐᤝ‫ٿ‬ᔙ‫ܢݘ‬ᄉႁឯ᠟Ὃ‫ݜ‬ᄉႁឯࣲల ଋጩὋ̕෤థγ႐͉ʹጡेǌՎࣱ త ௅Ὃ

ኃ

஠୑

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᇪ͗

ኃ ྟ

ࣱ త ௅ኃ య

XXX TJOPRVFCFD DPN

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

࣊᛺‫ݾݾ‬

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

஠ ·ീ

࿸ፋܸ‫ڠ‬ᫍ᧾༦ඉሑᄉ᫓ᚐ͂

‫ݝ‬Ꮔਢᥦܸܸ̎૰ӉӉᄉ‫̠͂ݘ‬ǌʿ ௦Ꮔਢ‫͂ݜ‬ᄉӉӉܲὋӉӉ໠̜ὋᏪ௦Ꮔ ਢ‫͂ݜ‬థ૰ӉӉᄉॶৰǌ‫͂ݜ‬ঞ˥ʿঢ੣ ঄ᑭ˼੼ʿҁˋ᜴Ὃၴᒯ᝟Ѳᄉ̂ৰ࣯ʿ ੆փ὞ ‫͂ݜ‬ᤇሗҺච֖гᬖዴᇷ௦ੇʿ Х‫ܫ‬ᄉǌੇʶᓉʿ஗гᤇሗᬖὋʹʶథ੝ ᫄ܾὋੇԺ̾෮ˑ‫ݝ‬ʶ᫻ߔǌ ʿᅻ᥊Ѿ̠థ෤థซ਒ҁὋᬓ˿ᄕጮ ֖ᑟᐫὋॡܲᢵܰ˧ྫྷ˶௦ᬣᅋࣱᴓʶ ᡐ‫ܘ‬᫁ᄉǌඊ‫ݟ‬ឬὋᛧనǋ᭮ߔǋ‫ࣇډ‬ǋᮖ ࣛǋ੣‫ݒ‬ኍኍǌвథὋࡂ௦Չሗ൛यǋՉሗ ᮧᓣǋՉሗࡆࠩǋՉሗ౅᠎ǋ᤟ःՉሗ‫ڣ‬Ջ ᄉӉӉǌࠪ̅ੇᤇሗὋஜӠࣱ౎͉ʹˋ᜴ ᦏ͗கࣗᒬဢᄉ̠౎ឬὋӉӉᄉंߚஜ᧙ ၴᒯԺ̾ᝧ;̖ၶዜͪԊԽ᫁෱ᓉௐЏ ጪശਕǌᄹҁ౼ʶ˓ӉӉὋੇ͗‫ٿ‬ਆᡐॆ ࣱᐿ߱ௐϊᄉ‫ڣ‬௿ǋ̠ྫྷὋၴᒯච։Ὃၴ ᒯᮂˬὋ߱͂੆˿ੇ᝭ॹᄉᣑͳǌ‫ݟ‬౦; ࠪௐ࠺ሮథ႐਒Ὃ;͗ԦဗὋї௦࠮֐᫁ ᣾ ࣱᄉᛧన੊ᏧӉӉὋ۲ఴʼᦏ͗థ ఺͗ᡏ३ʼʽʶᣂ९ဖज़‫ܬ‬ᄉ໼ึǌ੝̾ ឬὋ᠓ྫྷథௐϊ˶Ժ̾ኪ௦ʶሗઅᠪǌੇ ᄉʶ˓ࠜަధԣὋ‫ݜ‬ᄉ‫ݤݤ‬ፋ‫ࠄݜ‬३̾᠓ ྫྷ˝ˬὋ‫ݜ‬ᄉߚ᠍ᡛԺ̾धՉሗՏྠᄉ̃ ੣Ꭹ᠓आ˿ǌᙉឬ௦̃੣Ὃॡܲˋ᜴Фࠃᤋ Ӊᜈᦏ෤థ੩ध᣾ǌੇԜ‫ࠑݜ‬ௐὋ‫ݜ‬੩धᛧ ಄ὋՉሗӉӉ̯ܸᏪᬋǌ‫ݜ‬ᰆϴ‫ڠ‬Փੇࠇ ሥὋᄹὀʿ᜵ឬੇ൤ၶʶ̂௃੆Ὃᤇ̎ᦏ ௦ੇ႐ፋߦߔ͂ᄉ᥋̖ὀੇᙉཨʿϷ‫ݜ‬Ὃ ෤థ‫ݜ‬ᥦদᯭ৸ဋᄉ‫ݘ‬ЇΘШὋੇᄉӉӉ ˶థஞஞʶ኷ǌԺ௦Ὃ᣾Ԝ ࣱὋੇі˪ᦏ ௦ᐿᅋՎಧᄉӉӉᤈᤈѢѢǌ‫˝ځ‬Ὃੇࠃ ‫ڙ‬Ꭴ˫૰ӉӉᄉௐ֖ᫍҺචὋఝ᧗᜵ᄉ௦ Ꭴ˫ॶৰǌॡܲௐϊὋࠪ̅ᥦ̎ࠗࠡᄉǋ ˣᤉұ౎෤థᜁੇþࠄࣳÿᄉӉӉ͂Ὃੇ ԵᑞþభฟТՃÿὋઔൟ̴͂ᩱઅ˿̠ࠑὋ Ꭴ˫ѢԜ᮲Џᄉ఺ᎅǌ ࠪ̅ੇᤇ˓ज़౎‫ݟ‬᮲ὋᬣௐԺᑞЏᮎ Չሗၶา‫ڣ‬௿ᄉ‫ݘ‬ලߔὋ͗‫ڙ‬ॡᆀᄉௐᫍ

ថൠ

๑ᚭ༎ৰ ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

஠ ᔙј

᫔᜸ᥐᤉ᱑᱅ᄉᮮᮂ ં੊ࠪग़ࡿᄉΙহ ̖ԂՐᄉᚭ੆Ꮕ ͺᮺᏔᄉ೔ ʶज़ৰຆ ᘘᏢὋ࿈᮲ ᄯҁᩘᬤจ๞˖ Ԁ΍᤬˖ᄉᎾ˟ ඇࣱὋ൤ࡿग़ࡿ ᤨ᣾த஥ᄉ༦᱇ ܸ๭ʶࣧጺ᩼

Ю‫ူܪ‬ʶጆѴᄉ̂ৰὋ˘ᡐ౎ඊ࠴ௐϊՈᄉ ዽᗊᓾᤆ᜵ܲǌ̯‫˹ڎ‬ᯝҁᎾశᯝὋ̯࣯ร आҁᮻֵआὋ̯ͳᐱ‫ڣ‬ҁӝᬒὋੇᬣௐᭉ᜵ ૅѢՉሗ᝼͇ǋՉሗӴྞǋՉሗ‫ܪ‬ழǋՉሗԦ ᇽὋౣౣ঳঳ᄉՉሗጭषǌੇʿᑞгᅋ̠ҁ ˿ᏪᄰС᝼͇෤ҁᄉ᮲ᬖὋੇ‫᧖ג‬థௐᫍ˝ ˿Վʶ͇̂ৰвᡪʶᡘ‫ ׹‬ ੇᄉӉӉ᧖௦‫ݟ‬൤ච៵ʹӡὋӉᎬʹ ៵ǌߦߔ͂࠴ௐϊడፂឬὋ‫ࡂݤݤ‬Ϸ."3: 1011*/4Ὃ థʶ˓௃ऄᄉǋ᱑ࣵᓉᄉӉ ӉὋᑞ̯᧖᭦ԪࣵѢ͉ʹਆ᜵ᄉˋ᜴౎ǌ ̯ՈᮻҁဓХὋ̯˹ఴҁᛧనὋѸԺ᠚Ὃร ੣පὋາጭࣇὋ௃݈ʿథǌ᜵ԜᄉǋࣂԜᄉ ‫ڠ‬ழᄉ‫ڦڠ‬ǋᛠᢻᡸጲὋቆ᫋ௐᭉ᜵᫝ឳ ᄉ˹ዙǋ஠͇Ὃᦏ‫ ܿ᧖ڙ‬ǌӉӉࡂ௦ੇᄉʻ ӡܷӡˆႌǌ ჋߿ধ჋ὋੇԺ̯̾ʶ˓‫ݘ‬Վᑉ૰ӉӉ ᄉᮟညଧ฽Ѣ‫ݜ‬ၶาᄉᒽ᤟ርऎǌᥦ̎ඇ ൒᜸᭦ࡂࡘᇧʿՎӉӉᄉὋӉӉ‫ڣځ‬௿Ԫ ૰ᄉ̠Ὃᐯ߿௦‫ڙ‬ௐᫍʼඊᣖ̯ࠓᄉǌ‫͂ݜ‬ ʿ˫᫋᤟ᄉॶৰǌӉӉᄉࡆࠩᡔ࠴ὋӴ᧖ᄉ ᨐᡔܲǌʹʶѢԜҨ̂ৰ෤థࣛᴎ᝼͇Ὃ‫ڠ‬ ‫ڦ‬ʿࠪὋ෤థСጆὋ௙ܸв౎᣾ǌథ̣˥ˋ ᜴෤థࣛᴎ὞෤థСጆὋв˻ʶ˓ǌࠪੇ౎ ឬὋᤇ௦ܲ˥໳ยᬣবᄉၶาখऎղὀԺੇ ᄉௐᫍ߶ଅࡂϷ֪ՋᄉᴐᣂὋࠓʿ३ࢿ෈ǌ ՠѶὋੇၶาᄉ࠴ᯰ᣹ࡂ͗Ѣ஋ᬩǌᤇࡂ௦ ੇ˝̣˥ஜࣱʿ஗૰ӉӉᄉԓ‫ځ‬ǌ ܸܸᐿᅋஜ஬᧗ᄉӉӉᢕᢕ࿗ᛠ̠̅ ၶ˧ᡸʼὋᥦ̎థС‫ߥו‬ᄉþᰳຆÿধᏥ͗ ሄʿͰ౎ᜂѣ;ǌʿ௦ੇ੼߱Ὃ௦߱౎੼ ੇǌФࠃὋ þ‫ߥו‬ԓఴ௦̠ዜᄉʶሗࠃ᡺ఄ ਥὋ௦̠ˀˆႌᄉఴᄽ̈Ү˖੝յဗᄉఄ ਥ˧Џǌᑱሎࠃ᡺ᄉ‫ߥו‬௦෤థၶ֐Ҧᄉ ‫ߥו‬ĀĀÿ̅ੇὋ߱ࡂ௦‫ݟ‬൤ǌ ࠴ௐϊ‫ڙ‬йెὋ֖࠴͖ͦ͂ဓৎͺҚὋ

ጙՀ

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ ߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB ᄹ᜸᥵ࠑᄉᏤܷ྘ડᆑ‫౎ٿ‬བ˿Ὃઁೞᛷ ᑱ‫˿ڙ‬ᯰᢻᰁᣦʼὋੇ͂ࡂઁ߱Ϧ˿ᘨᡐ ౎Ὃᄹ̴ঞ˥ᅋপὋঞ˥ᰅ̠ǌፆ౦Ὃ̴̯ ۵ࡓ᧖‫؞‬පѢ౎Ὃ੼ʿҁ˿ೞᛷὋԵឬ˿ʶ ԱពὙ þೞ὇‫ܥٽ‬Ὀᛷ὇Ԧþ৓ÿᄉᮂὈˎ˿Ὃ вϡ὇এþଞÿᄉᮂὈʶ͇ÿὋཨՐࡂʿ̀ူ ͗˿Ὃፘ̴࣯፝ᄉ̂ৰǌ෤థ͉ʹᄉܷլܷ ᰅὋ෤థ͉ʹ̠̓ᯰᏡᄉ੼ࠬ ǌখऎ௦ᥦ ˥ᮊФᒬཨὋᥦ˥ˬܸᅻ֐ǌܲ࠵ࣱ౎Ὃၶ า᥄ҁᥦ˥ܲᄉᡐ͑ὋС᪃ௐ҈Ὃੇᦏ͗ ਆᡐᤇԱពǌʶѬᦏ෤థ̣˥˿ʿᡐὋ;Ե ᜵அૄᡐॶৰὋፘ፝ґᛠǌ ‫͂ݷݽ‬Ὃ૰ӉӉᄉՎௐὋ ;థ෤థਆ ᣾Ὃੇ͂ඇ˓̠ᬱ᥊ʿࡂ௦ʶ˓᠆᧗ґᛠ ᄉܷ࣊᛺ǋܷᄔ‫ٹ‬՘὞ ࡂϷੇ͂ᄉӉӉʶ ಧ Ǌੇ͂ᄉॶ᧖ᬱ᥊ʿ௦Ќ஭ᅋՉሗᖅՏ Ф‫ݫ‬ᄉǋߔᘾ˨థᄉǋͪࣵͪᄽᄉǋՉሗ፞ ধযਆᄉ՘὞ὀࡂϷੇᄉӉӉࠓጩᅋੇஜ ௅ˢᒯஜతᄉၶาጹᓫὋੇ͂ᄉܿᑧ᧖ᬱ ᥊ʿ˶௦Ќ஭ᅋጌˆᄉՉሗˉᬩ˥὞߱͂ ʿ௦‫ోڙ‬ᎇᅋੇ͂ᄉॶ༦ǋ૤ፄᅋੇ͂ᄉ ᑭ൥ǋቐোᅋੇ͂ᄉ֏խǋᗛᘈᅋੇ͂ᄉ Ԥᅊ՘὞ὀࡂϷੇःឞፂ࣡ຌူੇᄉӉӉὋ

᭮ᄉ͛ឬ ॡˣॡˣ̾ґὋ‫ڍ˖ڙ‬ᄉӑழథ˓षెὋ ె᜴ܿͰᅋʶͮဌ‫ݚݚ‬Ὃ௦˓ᤉᤂ᫔Տᄉଋ ၶަǌʶܸܳ᧖Ὃ঒ཨ౎˿ʶᮆঋᣓὋ౎ଋဌ ‫ݚݚ‬Ԝଋၶǌဌ‫ݚݚ‬ʼ˿ᣓԵ᜿३̠ᡋ‫ݟ‬᮲Ὃ ᣀᅊࡂҁ˿ʶ˓Ԝ‫ܪ‬ὋԵ᜸ᰳܷ᫂ᬒǋࡎ഍Й ̇Ὃʶᄹࡂ௦ʶ˓ܷਖ਼̠ࠑǌဌ‫ݚݚ‬ᜁढЙЮ ᬒὋ੥ᅻ௦‫̠ܺݟ‬ᬱ̖ὋࣂፂႺ˿ʶܸʶܳὋᅊ ᄹආߔব֐ʿγǌ ဌ‫ݚݚ‬උቤ᜸᣾ܷˆ᭦Ὃૈ૘͔̠དප ᄉདපǋэ‫᜴ˋܫ‬ᄉэ‫᜴ˋܫ‬Ὃᒬࣁઁ̖‫੹ݣ‬ ᡐ౎ᝧ‫ᦠݜ‬Ջᒬࣁ֏խၸҦǌઈᒐ˿ܷӦܳὋ ᬣᅋʶ‫ܥ‬̜ٚᄉޮ،Ὃʶ˓ඏፅፅᄉႃߦߔ ភၶ˿ǌဌ‫ڙݚݚ‬ፋߦߔҜᑦࣛௐὋԦဗᥦߦ ߔՐ᭦ᤆథʶ్ᆀᆀᄉࡊࣄὋᄅௐ௙ᄆ˿ʿ࠵ ̂ৰǌ‫ݜ‬ӊӊઁߦߔஅૄ‫ݝ‬ઔፋ˿ߦߔ‫ݤݤ‬Ὃ ᄹᅋ‫ݜ‬ᥦԠႴҶԠࣳለᄉ᭦ऊॶ᧖ᮏௐࣰ᭡˿ ᝴ܲὋᥦʶˌࠎঢᄉএܿ˶ຑຑʿ᜸˿ǌ ៷߳˞̠‫؝‬ຊ᠛ߔὋԠ᜸ආߔࣰ߶Ὃ᝹ࠏ ൛य़ဌ‫ݚݚ‬Ὃࠕ˞ࡉ൓Ꮺ஘ǌ˙ᛠὋ˞̠ૅѢʶ

஋̂ǌᯪЎ௦ࠑ‫ئ‬ਖ਼௳ᄉපం᭮ˀန၎ᔈǌፂ ࣡ᥒԩፘආ֖‫͂ݽݽ‬ᘻय़ᄉ༥‫ޙݾ‬ᣬॳ။ડ ३‫ࢾݘ‬ᄰү˱ӮၠᯰᢻҁဌࠌԟҪᓁ͗Ὃˎʽ ʶԵපం᭮੆ࡂ˿ˀဌߔᄉྕৰὋ঒ৢ˿ܲ࠵ ೔ਆᄆᯰဌߔᄉ࠵‫ݘ‬ǌ ᤆథʶ˓ࡂ௦߶१ၶቧព᧖ᄉጙᓁ᭮ǌ ࠵‫ݘ‬ဟ͟Ѣᢵ᠑ᔪ‫؝‬൓ጙ᭮Ὃၿ̅ʿեҧնቇ ᅋጙ᭮ԜԟҪᇩરὋՐ౎‫ڙ‬ʶ˓ᓁ͗ʼʿϢᄉ ᡹ᓁᄯҁઁԤᑭᆍ˿ʽ౎ǌᏪᥦԤ᭮ቤࣛᅋᥦ ԤᑭҁѾ‫ܪ‬ଋᅋ᡹ᓁԜ˿ǌՐ౎ဟ̰ᜈʼϛᐧ Ԝϡ˦ࢹὋࡉॶࡉҦॽড়ᒬࣁὋ‫ݜ‬ᄉ༦᱇੥ӣ Й˿ܸ‫ڍ‬ὋᥦԤጙᓁ᭮˶੥Ϣ˿ʽ౎ǌ ‫ڍ˖ڙ‬ӑழὋޮЇၶʽ౎‫ވވ੊ݚݚ‬᜵ᤞ ᘹܿ᭮Ὃథᣯᥨ֖ᇮለᄉ਒ধǌ‫᜴ܷڙ‬ӑὋᘹ ܿ᭮ࣂፂ੆˿థՏᄉࢹᓧֵ֖஺ຣጡএֵὋ˻ ʶԤᘹܿ᭮ၶʶ˓ᘹ‫ޏ‬Ὃॡథॐܿᄉ̂ǌథᄉ ࠵ஜඞி᧖Ὃ‫ޙݾ‬᜵ઁ̝੣ૌፕᄉ̇̇᭮ͺ ˝ፋৰ᥼ᄉ߿ৰζྫྷǌథʶᯪৰൠ‫׮‬᥊Ὑ þੇ ᤞᬀ‫׍‬ʶԤ̇̇᭮Ὃᬀ‫׍‬ቇʼྕʿྕ὞ܷᡸ࠴ ᡸ;ࡉክᡋὋԵ᜵ᖅઁ‫ݷ‬ঃকǌÿ ᭮Ὃඇܸˀੇ͂˝ͦὋͭੇ͂௦ՠᄽൣ਴ ३᭮὞ᤇ̮௦ʶ˓Ⴀ᫇ǌ

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ྤֆჀ൪எ ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ úú ༎Џ;PMBS఺

ŀ ̼ူՉܷМՂ஺ຣγᬖԢᡓጞኣ᝼

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ Ł ̼ူ4VOMJGF $BOBEB MJGF .BOVMJGF #.0ኍՉܷМՂ

̠࠮ ႼჀ ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ ˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵বὋྤӯ ‫ܢ‬ʿ̨̨˝ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ଡ Θ੝థԯᑾ೜ಉǋБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉǋતྞࣲБ᠟तበು಴὚ྕ ॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣᏬॶၶҮᝮᝌ ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ាር

ł ܲܲ͟ԢᎾ‫ڠڗ᠎͕ڍ‬અᠪԢᐎՋ૊ପ

ࣱো‫ ߿ڌ‬὇ ࣱయὈඇߢีো 5'4" 3341 $"4)ᄊԺઅᠪ ణͯઅᠪ

ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

૰˓ӉӉὋ૰ሗॶৰὋ૰˓‫ލ‬খǌੇ͂ʿ௦ ˶ᭉ᜵ୋᑱ૿ᤇ̠̎˝ᄉ᧗᠆Ὃᣏౚʼᡸ ՘ ὞ὀࡂϷඇܸᭉ᜵ยੲऐᬒʶಧὋੇ͂ᄉ ॶৰὋੇ͂ᄉধ፤˶ᭉ᜵ፂ࣡ຌူ֖ុஞὋ ੥ᑞ௅ளతऩǌ þᛠ˶࣊᛺Ὃ‫࣊˶ڮ‬᛺Ὃஉʽ࣊᛺Ὃܲ࠵ ᒬ‫ڙ‬ǌÿ ࣊᛺ὋᑞܴӉࠓᄉՎௐὋᤆ᜵ᒻ३ உʽǌӉࠓὋ਒։ᅋӉࠓ३ʽௐ֖ᫍᏬॶ὚ Ӊࠓ३ʽ̂ྫྷᄉᒬཨԦࡘ᣾ር὚Ӊࠓ३ʽ˓ ̠਒ខ὇ྱѾ௦ߦߔὈ ᄉ᜿ᧇ֖੆᫁ǌ þឹ ௃఑᮲ҵᭀௐὋߵ३̇ध᜸త௙ǌÿ உʽὋ Ѷ਒։ᅋੇ͂ ᜵உʽ੯ᅋǌˆႌ௦;ॶ੝ ਆὋஉʽՉሗྫྷ੯ὋஉʽՉሗੇ੯Ὃ;͗઴థ ఝܲఝҪఠ‫ݫ‬ᄉ᮲௿ǌੇ͂ᄉॶःឞ௦ຌ᭡ ᄉὋቆ᫪ᄉ὚ þ‫ٿ‬ᯪՓ౎ᖺ၌‫ܪ‬Ὃࡘభጒӧ᫨ အௐǌ ÿੇ͂ᄉᄸߴःឞ௦႟బᄉ὚ੇ͂ᄉ ᝒឥःឞ௦ຝᓡᄉǌ ᝧੇ͂ᦏϡ˓࣊᛺‫ݾݾ‬ա὇࣊᛺֖࠺ᝧ ႃ̠ԜϡաὈὋ ᝧੇ͂உʽ࣊᛺ὋਕԩॆʽὋ าѢ‫ݘ‬Їᄉߚ‫ڙ‬Ὃ þาѢʼࣚᄉᕥᏣǌÿ ὇ ஠ብᤆ෤థஅቷὋ᫓ᚐࡂឬὋ;థௐ ᫍз஠ብὋࡂ෤థௐᫍ૰ӉӉὀੇ቉ཨ਒ខ ҁὋ௦‫׹‬Ὃᄹ౎̣˥ᦏ௦ʶሗᤤસǌὈ

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

஠ ྉᡎᦤᏏ

Եፕᔈ᭮ǋʶ˓ᗊᓾὋᤆథʶ಩౪ఱદైὋͺ ˝ࠪဌ‫ݚݚ‬ᄉ៘ᇩǌဌ‫ݚݚ‬ᙉཨጩᎫ෤థᨐࣘ Ԡʿ஗ܲ᫇Ὃ‫ڮ‬ʼᣓߔᜁᤞ‫᧖ࠑ˿ٿ‬ǌ ဌ‫ࡦݚݚ‬ஜܷ˿ᒑᑭʿΦὋЇߔ͂˶ࣂѫ धࠑՉᒬ᣾าǌ੝̾ᡏ˓ᬶ˻˓ᖜ̣˥ᄉ૟௦ ˓᠆ઝǌဗ‫ڙ‬Ե᜵ʶજʼ౪ఱદበ҈ᢵᣏͳϣ ঋ൥‫ݟ‬ᮺὋࠬ࣡࠴˔ܿ˶ᡏʿʼǌਆՈᄆዚᯋ˿ ࡂ̯ᗊᓾ᧖ज़ܰχὋѷ‫ཱིݝ‬ʶᩝ὚ਆՈᐚ˿ፕ ᔈ᭮᧖ࡂథіඏᨐǌဌ‫ݚݚ‬ᅻ᥊ᤇ௦ᥦ࿎࿡ ዴʶࠑࠪ‫ݜ‬ᄉኔ៘Ὃ̯ʿ஗̠ࠪܰଡǌԺ௦Ὃ ̠ᄉՏᬳᄉॕὋᤆ௦ᜁਤਤ͛ध˿Ὃі˓Їߔ ˶ध‫ݼ‬ᅊᯡὋՐড়ѫࠑ௉˿̎ǌ ኍҁဌ‫ݚݚ‬៘ˆὋ᥋ᝒઁᤇ̎உᤈ೬౅ ᧖ǌЇߔ͂ࣄʿ३ઁᤇ̎ࠂ᠄вѫʶઁὋ‫ג‬ ᧖ᐯեǌኍ۠߸ဌ‫ݚݚ‬вᄹᥦ̎ࠂ᠄Ὃ౪ఱ ైԓ౎Ե௦ʶ಩ད༡ೠὋፕᔈ᭮᧖̣˥ᦏ෤ థὋ࠴Їߔʶপઁᗊᓾң੆ˏӦὋԦဗ᧖᣷̨ థʶዡዚǌ ͛ឬз߸˿ὋԠਆᡐ˿ʿ࠵ѾᄉథС᭮ᄉ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

Ŀ าయߚ൛ԢБሯ᠌ਖ਼ ԺᬣௐଡԨ ௃੣፝᠟

‫ڠ چ‬

ྱ͈

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ .JOJ ሗೱྤ

ᬇਥᔃ

F!""#22D&'"

ᡐ

পង ྱ͈

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ %S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋҪૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ %S .BSJO ᯰӝၶ ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ %S )SJU Ֆӝၶ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈὋ ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ᄉஓ૾Ὃ ࣲᜁ.D(JMMܷߥྱᐏ˝0SUIPEPOUJTUஓ૾ %S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ %S -F Їቧӝᬒ˃ˉӝၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍

Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ࣍Ὃ Չय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋᎾ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ █б роа сФЪ

сЧЫ█бр░г═п═И

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э р╡УсдАро│сПдраЖрйЩ ╥Б╘и рг▒рлЗ╘К

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

сТмраСсМ╖тАл ┌ГтАм╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ерпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей

╘║╥кр║г ╙С╠Ъ ╦┤ражр╖г рпЦрпЩ рд╖раСсВМсКН

сп░р▒Осо▓рз░сЛ┤╓╡р║г ▄╕ рп╕ сп░р▒Ор╕РтАл┌НтАмсНВ╨жр║г ▄╕ рп╕

сВЙр║г╒МсмЯтАл ┌╕тАмржй╬│рнН█б р░асЯн сФДрмбсм╡ ╨ЪсИнсЯ╖╙зсждрдЖ р╛▒сУгсо▓╓Йсо┐ ра│саЫсЫасИн

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

╙С╠Ъ ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ ╙С╠Ър╖З╙о ▄╕ ╙з╦Лр╖З╙о ▄╕ с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕ ╠З╙о ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ ╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕ спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕ рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕ рпараСтАлр╖З┌╕тАм╙о╙з╦Л ▄╕ ╙С╠ЪсЬ┤▀╢р╖З╙о ▄╕ ╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕ сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕ р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕ снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕ р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕ ╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕ ╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕ рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕ ╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕ ╙╛рдОре│сзЦроа╙РсеЛ╠Ц ▄╕

╨Ъ сЛ┤ ╥ж сдд рмН р║г сХЪ

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

═п═И╥и╦ЦтАл ┌НтАмсбФ╙осКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║ тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕ тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕ р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕ ╙Ср╣СсеКр░╡ргисоЖсМЮсЯ╖╙зр║г ▄╕

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

спЦси╡ снжр▒Нр░║ ╤╜╠др╛асВВ

сЧЫ█бр░г▄╖

р╜Цр╕УсЙЖсЮ╗сМЖсНС сИз╥осЙЖсЮ╗ сЙУрдпсЙЖсЮ╗

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦┤сл╣р╛а ╓╡ сМЖ╤┤╠Ц

сбУ р▓к╥жсВВ┘з╦Г╙н снб соВ сЙЖр╢а╤Л╙Р┘з сбУ смУр║▓┘з сД┤ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗сМЖсНС сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

᱆ᄴԘ࣍तᎾᮻᎩቢ଍ሒ̠Ԙ࣍Ѣሜనҫ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ࠪ̅བྕᎾᮻᄉ̠౎ឬὋ̠ၶణܷᄉ ̙ԩᖅ᣾̅ડʼʻ̊ᅻࣁʶᡐҁʶࠑᮆ ጞᮿԉᯂᯀʶ႖ǌ‫̬ݟ‬ᤇ̎Ꮎᮻࠑ͂Ԡథ ˿ளᄉᤤસὋʶࠑள੆በᄉ‫ڙ‬ጲМՂՓབ ྕᎾᮻᄉ̠͂ଡΘሒ̠Ԙ࣍ሜᠧనҫὋᤇ ̎੾ᓧᰳᡓᄉԘ࣍͂͗ґज़ࠆਖ਼ᄉࠑ˖Ὃ ˝Фཙ҃˓বӐᄉᎾ‫ݫ‬ʶᮿǌ ԩ ҁణ ᤂ᭣࣡༡ བᄉР̙ዜᎩቢ 6CFS὇ૂᢻనҫὈ֖"JSCOC὇ᆀሜੜὈᄉը ԦὋКளᄉᎾᮻᎩቢNJVNNJVNЉ᝴ܷԘ ͂‫ڙ‬ጲतበᒬࣁᄉು಴Ὃ̴͂Ժ̾‫ڙ‬ᒬࣁ ᄉ˓̠ቆᫍЮʼ͛ᒬࣁ੝ཙ҃ᄉᎾᮻᄉཱ ྞὋᤆԺ̾तበᒬࣁᄉሒ̠ᖜӬǌᤇ̎Ԙ ࣍͂˝ᒬࣁ੝ཙ҃ᄉᖜᐲ߿͈Ὃࣲ˄‫ڙ‬ඇ ᥊ᖜᐲஷ᣷ಕซ੝Θःᄉ̠ஜǌ .JVNNJVNᄉतበᏧ˧ʶ&SJD 4U $ZSᝌ᧕ឬὋतበᤇ˓Ꭹቢᄉጻ౜ᄫᄉ௦ ᝧᮻࠆ͂Ժ̾‫ڙ‬ᡛʿѢਖ਼ᄉৰхʽ̙ԩ ҁ‫ڙ‬ᒬࠑԘੜЮཙ҃ᄉᎾᮻǌᄰඊ˧ʽὋ ᮿᯌΘः‫׷‬ᤇሗనҫഴयథ̎᣾ௐ˿Ὃ‫ځ‬ ˝෤̠‫؝‬൓̂Ў҃ͺ‫ݝ‬ǋвၸ᠍ᢻડҁ ᒬࣁࠑᄉᮻྫྷǌ

Ռ߶ႂߔ

‫ځ‬൤Ὃ.JVNNJVNЉ᝴ࠆਖ਼͂‫ڙ‬Ꭹቢ ʼᤤસᒬࣁਆՈҁ̣˥ᖜᐲǋᬣՐನࠃᒬ ࣁᤤ߿ᄉԘ࣍ᄉࢹͺௐᫍὋᤆԺ̾ࡂᖜӬ ֖Ԙ࣍ᤈᛠᝦ᝶ὋӉહᒬࣁᄉࠑ̠֖ࠆ̠ ͂‫ڙ‬ᯌᮻழ᭦ᄉᬌ҃ኍǌ ʶெࠆ̠ᤤ߿˿ᖜӬࣲ஝߿˿ᄰСጹ ᓫὋᜁᤤ߿ᄉԘ࣍ࡂ͗‫ڙ‬ጝ߿ᄉௐᫍ᠓˻ ੝ᭉᄉᮻ౅ࣲ˄‫ڙ‬Ԥழጝ߿ᄉधᯋௐᫍґ і˓࠴ௐҁ᣹ࠆ̠ᄉࠑ˖ǌ ͉ʹ̠ᦏԺ̾‫ڙ‬.JVNNJVNʼଡΘʼ ᫂ཙᯈనҫὋᏪឞᎩቢ˶࠱Ԙ࣍ѫ˝˿þ˃ ˉܷԘÿ὇$IFGTὈ֖þᎾᮻྕ‫ݝ‬Ꮷÿ὇'PPE JFTὈˏ˓ዜѾǌ .JVNNJVNᎩቢ̅Ԝࣱ తѹൣयध உὋᏪ‫̨̨ڙ‬іֆ˧ՐᤇࠑᎩቢ੝ଡѢᄉ ʼ᫂ཙᯈᄉளူএࡂ̾᧘༡྇ԓᄉҸܿ‫ڙ‬ ஞ˓ӑᎾฮᗻढध౎ǌ̨̨‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃࡂ థᡓ᣾ ˓ᖜӬԺΘᮻࠆ͂ᤤસǌᄫґ‫ڙ‬ Ҫૅܷ֖Ꮎ‫ڍ‬Չ‫ࣂڠ‬ፂథஜӡ̠‫ڙ‬ᤇ˓Ꭹ ቢʼซб੆˝ၸਖ਼˿ǌ तበ.JVNNJVNᤇ˓ਆกܷጝ ࣱґ ࡂ‫&ڙ‬SJD 4U $ZSᄉᑧ˖्੆˿ǌॆௐὋ̴ᄉ

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

ࣱ˖‫ڍ‬ሧҮႂពၸਖ਼ ̢ ᎃᣣ ‫נ‬໧

‫ݘ‬Ї$IMPF 4U $ZS‫˝ځ‬ԘᓧѢ͔Ὃʿறᄉᜁ ̝ԣ͂ᥘឯҁࠑ˖˝̴͂ཙᯈᎾᮻǌ$IMPF 4U $ZSឬὋၿ̅ᒬࣁ‫ڙ‬ᮿᯌˉథࣱܲᄉፂ ᰍὋॡ̠ܲᥘឯ‫ݜ‬ʼ᫂э‫ܫ‬ᮻྫྷǌᤇ̠̎᤯ ࣡ᦏ̶͗ፋ‫ݜ‬ʶቷᦰҶὋʶ౎̃ԜὋतበᤇ ಧʶएᎩቢᄉਆกࡂ̖ၶ˿ǌ ᄫґᤉ‫ڙ‬ᤓરᄉʶࠑܷ‫ۋ‬ᮿԉࠃ˷ᄯ ҁࣱ̬ తᄉ$IMPF 4U $ZSˀ‫ݜ‬ᄉྗ̝&SJD 4U $ZSՋͺଁଌᅋᤇࠑᎩቢǌʶᄯ‫᧚ڙ‬ᚷ ᮖ۪ࢹͺᄉՐᏧઙѢ˿ஞஞʶࣱᄉௐᫍ౎ ኡ‫ܫ‬.JVNNJVNǌ &SJD 4U $ZSᝢ˝Ὃ࠱ܷԘឯҁࠑ᧖౎ཙ ᯈᄉᤇሗ्य௃᝶௦‫ڙ‬ᮻ౅ᄉளᱤऎᤆ௦ ӻၶርऎʼᦏ௦͛ፑᄉᮿᯌΘः‫֖ܰ׷‬ӭ ኍ्य੝௃กඊ઱ᄉǌ &SJD 4U $ZSᛪᇧὋʿ࠵̠‫ڙ‬ᮿԉʶଖӡ ᧚Ὃࡂ௦˝˿३ҁྱ൳ᄉၸᮿͳᰍǌ̴᜿३ ᤇሗ࠱ܷԘឯᤈᒬࣁࠑ˖ཙᯈᄉ्यʶ߿ ͗लᡐᤇ̎Ꮎᮻྕ‫ݝ‬Ꮷᄉ‫ॶ݈ݝ‬ǌ .BUIJFV #PJTWFSUࣂፂ‫ڙ‬ᮿᯌᛠˉࢹͺ ᡓ᣾ ࣱ˿ǌ̴ణᤂ‫̯ڙ‬ʶࠑᮿԉᣮᐋ˧ Րᤤસ˿‫ڙ‬NJVNNJVNʼซб੆˝ʶՏሒ ̠Ԙ࣍ǌ̴ࠪ̅Ժ̾ˀᒬࣁᄉࠆ̠ᤂᡯሎ ଋᝎᄉ఺͗̾Ԣʼ᫂ཙᯈᄉ༦าবܷҪ ᡁᠵǌ૵̴̭ፀὋࠃᬄʼඇՏᮻࠆࠪᮻྫྷ ᦏథᅋᒬࣁ࿗ྱᄉ᜵යὋͭ௦‫ڙ‬ᮿԉὋᤇ ̎᜵ය᤯ࣲ࣡ʿࠓ௛᤯᣾నҫၶ͛᣹ፋ ܷԘǌͭ௦‫ࠑ̠ࠆڙ‬ཙᯈᄉௐϊὋ̴঳௦ նឃᒬࣁᄉࠆ̠͂Ὃʿክథ̣˥᜵යࡉክ ឬѢ౎ǌ̴ࠪ̅˙ௐ‫ڙ‬ᒬࣁᄉᖜӬʼᤈᛠ ఝஇඒʿ‫ڙ‬਒ǌ ˝˿ᥗБʶ̎੾శবᄉ᫇ᮤὋ.BUIJFV #PJTWFSU‫ڙ‬ґज़ࠆ̠ࠑཙᯈᄉௐϊ঳௦୅ ࣛᅋᒬࣁᄉК‫ݒ‬ԘХǌ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

త ௅Ὃ˖‫ࢹڍ‬ζᦉԦ࣊ ࣱКࣱ Ԣኃ‫ߢٽ‬ऎႂζనҫథСৰх᤯նǌ ᤯նஜ૵௬ᇧὋ੔ᒯ ࣱࣱऄὋ˖‫ڍ‬ ႂពၸਖ਼঳ஜ᣹ҁ ̢ਖ਼ὋФ˖ሧҮႂព ၸਖ਼ ̢ਖ਼ǌ੣఺ၸਖ਼௾Ԣည᣹ ᦉ ᄇ ̠Ὃඊʼࣱଡᰳ ᦉ ᄇ̠ǌ ੣఺ၸਖ਼࿈᮸ᄉᐿՐὋ௦‫߿ڌ‬ႂពࣉ ‫ڣ‬ᄉܷࣧᖱ᎕ǌࢹζᦉஜ૵௬ᇧὋ ࣱ˖ ‫߿ڌڍ‬ႂពၸਖ਼঳ஜ ̢ਖ਼Ὃඊʼࣱђ࠵ ʹਖ਼Ὃ௾Ԣညʽᬋᒯ ᦉ ᄇ̠ǌ ‫ࣛࠔ߿ڌ‬ଋЙၸਖ਼᣹ҁ ̢ਖ਼ὋФ˖ .CQTԢ̾ʼၸਖ਼ӳඊ ὚ሧҮࠔࣛၸ ਖ਼᣹ҁ ̢ਖ਼Ὃӳඊ᣹ ὋФ˖ (ၸਖ਼ ፤૆ᰳᤳ‫ܘ‬᫁ὋК‫ڍ‬ள‫( ܘ‬ၸਖ਼ ̢Ὃ ঳ஜ᣹ҁ ̢ਖ਼ǌ ࣱὋሧҮ̈ᐎᎩଋЙึ᧙๖᠟૆ ፝ঋᤳ‫ܘ‬᫁Ὃጌ᝟᣹ ̢(ὋՎඊ‫ܘ‬᫁ Ὃ‫ࣛࠔ߿ڌ‬ଋЙௐ᫁᣹ ʹ̢ѫ ᧾ὋՎඊ‫ܘ‬᫁ ὚ఄᑞ੣఺Ѣ᠍᧙᣹ҁ ̢ᦉὋՎඊ‫ܘ‬᫁ ὋྫྷᐎᎩጻቪၸਖ਼ ᣹ҁ ʹਖ਼ὋՎඊ‫ܘ‬᫁ ǌ Բܰʶ˓๖োὋ˖‫̈ڍ‬ᐎᎩፎζো˖ ॶ త ௅Ԧ࣊ኃ ൒Ǒ˖‫̈ڍ‬ᐎᎩፎԦࡘ ࿃хፑ᝟ઐնǒ௬ᇧὋ੔ᒯ ࣱ తὋ˖ ‫ڍ‬Ꭹඞ᜺ഴ᣹ ̢Ὃ̈ᐎᎩ௾Ԣည᣹ҁ ὋӦஜ˖‫ࣂ̠ڍ‬ଋЙ̈ᐎᎩǌ੣఺Ꭹ ඞӳඊᡓ ੆Ὃ੔ᒯ ࣱ తὋ˖‫ڍ‬Ꭹፎ ᠓ྫྷၸਖ਼᜺ഴ᣹ҁ ̢Ὃᣖ ࣱऄ‫ܘ‬ Ҫ ʹὋ‫ܘ‬᫁ည˝ ǌ ൤ՎௐὋ˖‫ڍ‬੣఺Ꭹፎ᠓ྫྷၸਖ਼᜺ഴ ‫ܘ‬᫁᣽ᤳὋ᣹ҁ ̢Ὃ‫ܘ‬᫁ည˝ Ὃ ੣఺Ꭹፎ᠓ྫྷᄉ΍ၸඊΒၿ ଡӣᒯ ǌ੔ᒯ ࣱ తὋ᠓˻᣾̈ᐎᎩူ ᠈ֵ̖ᄉ˖‫ڍ‬Ꭹඞ᜺ഴ᣹ҁ ʹὋᄰඊ ࣱऄ‫ܘ‬Ҫ ʹǌ

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ ᮿᯌஅᩏ ‫్ˉ׷‬ᆉஅᩏ ᦤա᝹‫ ܫ‬ॐᓣᄢଌ˃ࠑ ࣱܲࠆਖ਼నҫፂᰍ Кᤤ‫ˉ׷‬ጞᦉ͇ ђͯ஋ᬩည ᥅ܷ࣊ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝࠆਖ਼ಧ౛ΘԟᏥúúᮿᯌ ఽ᠍आ !"#आ నᜈआ

ᒯនመ੾ ;:$5&$)

᱆ᄴ૾ాᮿᯝ ᦤաஅ ʻ௠ 4". 4 ణள଍Ѣ ᩏጆፑԢᄢሯ٧ଡΘ‫ ׷‬᱆ᄴణΦࠁᮿᯝၸஅᩏ఺ &3 .3

ᮿᯌᦤաክူஅᩏጆፑ ὇ஂ૆˖஠ᖜӬ ۵Ո ঋ ᮿ ܰࣛ ܰӭὈ

‫ˉ׷‬ᭅ‫్ ׫‬ᆉஅᩏ ௃ࠓ᧙ᬌ҃ ᡱᢍክူंߚ ᝎୖࡕୱͺ ᄯ᜹௃ឧ UBCBHJFᤝఽংҩᑞΦѽ

ᝎࡕ104அᩏ఺ 414 '5

ᰳᤳ‫ڎ‬ϷӴ ႆ᭦ึႉ ᰳֵ᠎᪪ܿ ᆷγຌఀႆ᭦ ஂ૆ᤉር ᬣௐᬣ‫ڠ‬ᄢ᜼ဗ‫ڣ‬

ᔩஅᩏ֖ᄢଌጆፑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦤաᦤපଌ҃᝹‫ܫ‬ ˃ᖸ ᦤපึ᧙ଌ҃

Վௐ߶ᜈẅઈ੭

ᦤաᏱ౅ அᩏ఺ᄉ͈ಪ 104఺ᄉবᑞ ழΦνஇᮿՏԢ͈ಪ

ఽ᠍आၸ్ᆉஅᩏ఺ ʻ௠ 414 ˓‫ߚֵ׷‬ϱ᧙

ఴМՂܷ᧙੺Ԧú ᝎୖࡕ ్ᆉੲଠ٧ ᇽ૵੩Ӿ఺ ᨐ಄ ԢՉሗ104ᦠ͇ǌ

! ! !" # $ % & ' % ( " % ) षЎၶẁ‫ڍ‬ឥẂ

ֵᰳ੾శ ࣱ᱆ӑАనҫፂᰍὋనҫབនὋ͈ಪМ᥊ǌ ᦉѫֵ̖֖ᣃ͇ԺЎណၸՐ̶൛ὋԺ̾Кᮨᤝ൛ὀ

ᄢଌጆፑ

5&- ᬇ࠴и

‫ ڦڠ‬3VF %SBLF .POUSFBM +PMJDPFVS

ஂ૆ᤉርὋԺ‫ڙ‬JQIPOF BOESPJE ֖ႂᑧʼಉᄹ

ᮿᯝ.&7὇ሯଌὈஅ൛఺ థႂᑧᝎୖࡕጆፑǋ͛ፑᄉஅ൛఺ኍ ܲ൛ጆፑΘᤤસǌ͈ಪ͕৻ǌ ‫ٿ‬அேጆፑὀ

ఽ᠍आኍᭅ‫׫‬அ൛ጆፑ థܲ൛఺‫ۋ‬ԺᤤὋ˶ԺԵܴ˻ᣃ͇Ὑ ႂᑧQPTᣃ͇அ൛௃ࠓ᧙ᬌ҃Ὃ Ժ੩ӾతઐᛪὋᤝఽংҩᑞὋ ѫᦉ᫂ǋֵ̖ፑ᝟Ὃ ழΦඇֆ߿ཎኍֵ̖ǌ ҩᑞᴎКὋ͈ಪΦࠁ

ᦤա᝹‫ܫ‬Ԣᦤաஅ൛ጆፑ அ൛఺ˀᦤա᝹‫ܫ‬ᄰᤋ ᄯଋଌ҃ึ᧙᝟ὋழΦክူ֖ଌ҃ǌ

ஊउሯଌጆፑ

!"#$%&'()

ଡΘܲᮉ͕৻నҫὙ ᮿᯝ᣾ਖ਼ὋேጆፑӣጞὋ఺٧፤એኍ

ளซб.&7 104 MJDFOTF ĀĀĀĀĀĀ Եᭉ

҄Ӵ఺ጆፑ ܷМՂ ᝧ;ၸᄉஉॶ ֖அ൛఺ʶᡐᜈ

Ժᄴ

ྱཁὙ҄Ӵ఺֖அ൛ጆፑᄰ ᤋ ঋᤳ ழΦ ᥗБᩱឧ

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

BCDE$$ FCGEH

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%2.3%8,EF

).GG

ᏙᏘ஺ᛠᇪ

ኃ

!"#$$$%&'()$$861-3497；$%&'()$861-3498；%&'()$861-4886$$*+,#$%&'()392-1273 ᱆ӑА᝴Ժ᝼Ձᆉ ‫' ڦڠ‬-($.!$"+$/+012!34!5!$6!73， ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ BN QN ֆН ֆ௅ BN QN 89:35!+";$<=$>?@$'=A ᩘ‫ࣂ͈׫‬Ӊդ᱆ᄴ๖᠟ᠸϩ۲᧚ ඇ ҪࣈӉդ Ҫࣈᠸϩ۲᧚ ‫ځ‬21$ ੥̶ Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ᩏᛠΞ᫂ࠪ᭦

෇Ӯཎᭀ෇Ӯප˸ ௸ຣ

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

Ӊ౎‫ٿ‬ʼ๑఺ᇽǋ ܸ෇Ӯ‫ڃ‬ǋͰࠖǋᒠᮻǌ௿ཁǋనҫ᠟Բ̶

͕৻ܷྱ͈

ᡐդሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟

ᯭຠ་᫂ዴӧ ܸຣ ඇ̠64% ᡐ ᒱֵຬ᜴षࠑႌ ܸ៷ӧຣ ඇ̠ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ౎‫ٿ‬ӑ̚ ʼ๑ ᤞ‫̚ˋ௸ٽ‬௅ఴᦤआ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ܸܸѢԦ ౎‫ٿ‬ᯭຠ఺ᇽ ᤞ‫ᦤ̚ˋ௸ٽ‬आ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ˖‫ڍڍ‬ᓇ ᗛྱѽ࠶ ӑ̚ ᄯᓇ

)G''

&.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

መζႂᑧӝᬒ ᰳຌႂ᜼ܸጲ

!ᡐ

Б᠟அᄹ ᰳຌᔭกႂ᜼

߶ᜈ˖஠ӻ௠ܸጲ

੩ Ӿ ‫ܬ‬ Ӿ

Ӊ߶ᜈ Ӊᝌᆉ٧

ఄᑞ఺ᮆᄣ

᜹ᄹ˖஠ႂ᜼ఝຌఀఝึႉ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

‫ڍ‬ᓇ‫ڍٿ‬ԲҪୃ‫ڍ‬Юۡࣉ Ӭር ᡐ Ԥር ᡐ

Ӭር ᤋሯ Ὑ Ԥር ᤋሯ Ὑ

ఴМՂ᫁య੺Ԧ ҄Ӵ఺Ὃᝎୖࡕʶͳ఺ ్ᆉੲଠ̀Ὃᇽ૵੩Ӿ఺Ὃᨐ಄ ࠆਖ਼௬ᇧ٧ԢՉሗQPTᦠ͇

᤟Ջ࠴ၶ਒‫ۋ‬ᄉ੩Ӿ఺ʶ൒༞ዟʸӡषẅγνʶࣱǌ

‫ڦڠ‬Ὑ %V $PMMFHF 4U -BVSFOU ᤂ%V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠ ႂព

൓ᤀ౎ႂಉល

͈̼ͯҨ ˖‫ ڍ‬ᡔӮ Իັ ኣ᝼ẅ ̼‫׫‬Չዜ஺ຣγᬖ ̼ᝠྱ͈ˆႌՉ‫ᦤڠ‬आ ᫁ᆀጲ஺ຣ‫ڃ‬ ౎‫ٿ‬ᯭຠ ሯ Ὃ̾Ԥ̠ੜ᝟ὋӉʻ௸ᦤआ

̼ူˆႌՉ‫ڠ‬ᓇቆМՂྱ͈఺ᇽ̾Ԣ౎‫ڍ˖ٿ‬Юᬅ͕৻఺ᇽ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ ˋ̚ Իӑ ௠Ҫ‫ ڸ‬Ռᬟ‫ ڸ‬ᬵҪ᣹ ఠ៭ ෱Ю ලۡ ᑊং௙ Ӿࡈࣄ᧖ࡳ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ࣄᳩ ͟ங ୔ฦ‫ ׍‬ளॳ᧖ ʻᘮࣉ Ꭼᄴ ‫݀ގܭ‬ĀĀኍۡࣉ

˖ ‫ڍ‬

‫ڃ‬ ᠟

ᒱֵ෇Ӯ˟ধӴ࠶ᮏ៷ӧᎾᮻ ܸ ᳦ࡢӡࡳຫප˸ ௸ ӑ̚੽ॳܸศ ௸੊ ௸ ᯭಪ᧖ડ ௸ᆂౣ ௸ ௖௙ܷူ˟෇ ௸ᆂౣ ௸ ˴ࠦࢋᄸˬࡢ ௸ຣ

ᡓ Ϙ ᜹ ˋӑʻᄴ ௸ዴӧຣ Џ థ ளႝܸ෈Ւ᱔႖ ܸ ௸ຣ ዴ ‫ ڃ‬ӑ̚෇Ӯ᳦ࡢ ௸ຣ ᤤ ᠟ ӑ᜴̚߶෇Ӯ ௸ፂЦຣ ຣ ӑ̚෇Ӯ ܸ ௸

ᑞஅҁDDUW ኍ ˓˖஠Ի

̾Ԥ̠ੜ᝟ ࠴᠟֖ॸᮋ̶᠟ ᮉᄫ̾Ԣ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽԲ᝟

Չ ̍ ܷ ฮ ฮ ᡓ Ϙ ᜹ Џ ዴ ᤤ ຣ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

षࠑႌјќ԰ۡ ௸ ಯౣ᫹పᴜᑢ ௸ ԗ᫂൦݀ࡢ෻ࢶለࢶ ௸ ԗ᫂໼ශ೎ࢶ᮲ৰ ௸ຣ ӑ̚ ܸẁֆ Ẃ

᜴߶ӧࡢ ௸ ෇Ӯ๑ԯТᬟʻ̍ ௸ ᫹Џʻࢇ෇Ӯ ௸ ဨ෇ࣸࢶधࣰဨ๑ ௸ ဨ෇Ꮎᮻ ܸ ௸

ᯰ౎ዴֵ ܸ ௸ ᯰ౎ฐ‫ ௸ ܸ ڍ‬ ఠ៭ᔄ‫܀‬ᬵ ௸ ಋۤ᮲ৰॱቶի‫ ௸ ׍‬ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ௸ Իັဖࡳ ܸ ௸ຣ Իັဖࡳ ܸ ௸ ᯪ࠶ᭂ࿜ࡢ ܸ ௸ ௅ఴˋࠜ̚‫ܷࡢܢ‬᫵ ௅៷ӧຣ 64%

Ф ̴ ฮ ൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

๑Ӯ᮲ৰ ܸ ௸

ᴎ᱔ܷ‫ڠ‬᭞ࡳฐࡢ ܸ ௸

ԗ᫂໼ශ೎ࢶ ܸ ௸

ԗ᫂‫ڗ‬഍൦݀ࡢለࢶ ܸ ௸

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ܷࢇ៭ ܸ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ʻᘮࣉ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

᜴ࢇ៭ መᎬડܲࢼဖ˧஺ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ܸ ݀ގܭ‬ዴᤤຣ ᡐ ̾ʻ̠ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ݖ‬ӧᤓર ௅ຣ ௠ᦤआ 64% ᡐ ་ฮˋࡿ ܸ ௸ 64% ᡐ

Ԥ̠ੜඇͮ᝟ ƿሯᮉԲ᝟ ሯᮉӉહ(45 245֖01$̾Ԣ྆ෳᬃҪ᠟ኍ ఺ᇽሯ ఺ᇽሯӉહ(45 245 01$֖྆ෳ᠟ኍ ‫ڃ‬᠟ʿᤋ఺ᇽ ఴМՂథాఝஇ஺ᛠ‫ڃ‬᠟ၸǌ ̾ణՐઐՏ˝эẅԢʶѬ͕৻‫ڨ‬᝹థᬃ్͇ࣛǌ5PVT MFT QSJY JODMVFOU MB DPOUSJCVUJPO EFT DMJFOUT BV GPOET E JOEFNOJTBUJPO EFT DMJFOUT EFT BHFOUT EF WPZBHFT EF

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ៷ӧຣᣂ ႉຣൖฮ ᬀડலҪ ࣄֺᯰ ‫׍᜴ܚ‬ኍ ǅ1SJODFTT $SVJTF -JOF ǅ$FMFCSJUF $SVJTF -JOF ǅ/PSXFHJBO $SVJTF -JOF ǅ.4$ $SVJTF -JOF ǅ $BSOJWBM $SVJTF -JOF ǅ(MPCVT $PTNPT 5PVST ǅ/PMJUPVST ǅ4VOXJOH

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ˆႌՉ‫ڠ‬஺ຣ‫ ڃ‬ǅ5SBGBJHBS 5PVST *OTJHIU 5PVST ǅ4VORVFTU "MCB 5PVST

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ་ԻັՎᑉ ԟҪ˖‫ڍ‬ᡓϘዴᤤຣ ̾ʼ˖‫ڍ‬஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር ͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ྱ ͈

/"0$1%!H%8LM,EF

ࣸ ն ζ ো

XXX TJOPRVFCFD DPN

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྟ

!"#$$%&#$$'()*$$)+,%"-&+.$$%/$$,!+.()0".)!+$$-&#$$,%)&+.#1/"$$2!+-#$$-1)+-&3+)#/.)!+$$-&#$$,%)&+.#$$-&#$$/4&+.#$$-&$$5!6/4&#$$-&$$789$$7:::8

̠ᡐ ܸܸѢԦ ̾Ԥ̠ੜ᝟ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽሯᮉԲ᝟

/"0$1%!8-!*%8,EF

ࣱ త ௅ኃ య

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐$IBUFBVHVBZрйЖ╦ЭсФнтАл┌НтАмсЧВ╒Пр╡арйг&MUPO +PIOро│╦Гсгг╘ирп┐тАл┌атАм сКГ

р╛Я

тАл▐атАм ╦м рпа слФ

сек═Зрак5IJCBVU %VWFSOFJYсДЙрйЖ╥й╥Г═║сЫксЗз ╦┐р╜Цр╜ЙсЗ╢саа╟М ╟С#MVF 8POEFSGVM╟ТсДЙ.7сБ┐3FWPMWFS 'JMNT╨Ь╒В╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢3PNjP 'JMTрв╣═║раИ сРО╒Л╤в╓╡с╜Л╤╕═║р╝жриХр▒Ор║╕╠ЕрнЙреХргН(SFHPSZ $SFXETPOсДЙ═║╓╡╟М(SFHPSZ $SFXETPOрбШсЗз сДЙсдпргбрпж╩╢╠ОрпЕргбсБ╢р╕▓╦ЦсДЙрг░╤ЧтАл┌гтАмрп┐с╜Л═н сдЗ╠ОтАл┌гтАмрп┐рж│рпжр╖Ыр╣ТтАл┌ЩтАмр│Фрг╡сУЙсДЙсбУсАЧраГ╦Ю╦ж ╨ПсМ▓╦Цс╜ЛтАл┌БтАмр╡д╦╢рбВ╘крей╩┐рг░╤ЧсбРр▒О╟М36# #&3#"/%BODF╨Ь╒ВсДЙ7JDUPS 2VJKBEBсаЖсаЙ сЬ╝соЯ╦ЦсДЙсУБсвЫ╥о═║сЭ╣сЭЯ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢3PNjP 'JMTрв╣═║раИ╤╕рдд╠Е рг▒с╜Лрпж╩╢╦Уснгргбрг▒сгПсДЙ═М╦Йс╜Л═н╘Б╩┐ рпжсКГ╩╢р╡Т╦АтАл┌НтАмсмДрв╝рпа╒Л═║╟МсдЗ╦Урв╣═║раИр░б ╠Е╘Ьрг▒тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Эрг▒сгПсДЙсО╛тАл┌НтАмсВВ▀ФсоВ╦м ╤╕═║╠а4LSJMMFYркдрнЙ╦┐╩╢╦У.7с╜ЛсЮЮ.7сДЙранр╗е рпжр▒ОсТмр╕БтАл┌НтАмсДЙ╘д╠асМ╖╒Л'MFVS .BOV╟МсО╛тАл┌НтАм .57соВ╦мсВВсЬ╝╘╗ребр╡Фса╡3PNjP 'JMTрв╣═║ тАл┌ГтАмсл▓сДЙсУзр░╢рйе╙зс╜ЛрпЙ╥Ср░бсеШсЮп╠┤═В╦АсО╛тАл┌НтАм

╤всБ╢╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙс▒Ж╙С╨РсВВреХранр╗е 9BWJFS %PMBOр░бтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐%VOIBNргЙ ╦ЭреЖсМЩсФнтАл┌НтАм╤╕═║р╡арйгсмАс│ора╢с╜З"EFMFс╜ИркдрнЙ соВ╦мсЬ╝соЯ.7с╜ЛсПктАл┌Н┌ЩтАмсмДрв╝рпа&MUPO +PIO╘А ра▒╩╝ргЙсДЙр░гро│╦Гсгг╦Цс╜Л╒ЙтАл┌НтАмр╡асдЩра▒╩╢сЕЫ ╘▓╩╢╦УсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐$IBUFBVHVBZсДЙсО╛╦Я со▓╨П╟М сдд╦Ц$IBUFBVHVBZргЙ╧б╦Э╨д.7ркдрнЙ╘и рп┐тАл┌атАмсДЙрпжсФнтАл┌НтАмсЧВ╒Пр╕╢сЫасоВ╦м╤╕═║р╡арйг╨й сиБсБАраС&MUPO +PIOсоФ▀┐╠Е рг▒ р░д рпЕ╩╝ргЙ сДЙр░гро│╦Гсгг╟С8POEFSGVM $SB[Z /JHIU╟Т╦ЦсДЙ сКГ╩╢спкр╡ар░Ы╟С#MVF 8POEFSGVM╟Т╟М &MUPO +PIOр░┤╠арг▓р╖др░е╥Бсг╛$IBUFBV HVBZргЙс╜Л╠┤сБ┤сТп╩┐сЕ╗сеК╟С#MVF 8POEFSGVM╟ТсДЙ .7═ЧтАл┌ЩтАмсдЗ╦У█бргЙ╘ирп┐с╜ЛтАл╠┤╦Э┌БтАмсДЙ╤╕риТрж│сДв 5POZ ,JOHриЖсНЛ╠┤╩╢╦Урз▓тАл╪ЭтАм╟М рл╡ранр╗е5IJCBVU %VWFSOFJY╠нсНАсЮмс╜Л╠┤ ╘╡рпжтАл┌ЩтАм.7ркдрнЙсНЖр▒Л╦з╒РсНЛ&MUPO +PIOсД╣╦┐ сД╣роМр▒жс╜ЛсдЗ═о рбжсДЙсоВ╦м╠асмг╘Асдпсг╛сВВ▀Ф

┘Ы╓║сМ╖╒Л.BDLMFNPSF 3ZBO -FXJT╒Л═║с╜Л╦Э .57соВ╦мреЗреХргЫ▄╖тАл▌СтАмс╜З.VTJD 7JEFP "XBSETс╜И ркдрнЙ╩╢╦УрмНрг╕ра┤сЖАр╛Ю╟М смУ╦┐╦АтАл┌НтАмсмДрв╝рпа╒Л═║╠╛▄░с╜Л3PNjP 'JMTрв╣═║раИсдЖ╦Эреб▄▓с▒Ж╙С╨Рр░┤тАл┌ЧтАмр╡арйгркдрнЙ сг╛соВ╦мсЬ╝соЯ╟МтАл╦┐рйЖ▀╕┌ЩтАмрпГроЬрг╕╒╢р╛Ю╦А.7сДЙ ╥Г═║╦з╒Рс╜Л3PNjP 'JMTрв╣═║раИсАЧр╡гсТ░╥ж ╠Е╤Ц╦УсВВреХ╓ЦсВВсЬ╝соЙсДлс╜Л╨д╦Цр░е╩╢╦Урпж╨б ╠ЕсоВ╦мсЬ╝соЯ╘К╘╜сДЙсМбреЗр╛Юс╜ЛсдЖр░е╩╢╦Урпжра▒ "MFYBOESF 4PVCMJiSFсДЙра┤сЮм╟С$IBSMPUUF CFGPSF $ISJTU╟ТроЗсОГ╥Г═║рйЖреХсЬ╝╥Ъс╜ЛсЮЮ╥Ъра▒сБ┐1BUSJDF -BMJCFSUjрйпран╟М1BUSJDF -BMJCFSUjсДЙ═║╓╡╟Сс░│р▒╡ р│Гс╜З7JBEVDс╜И ╟Т р░бтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░дсДЙ▄▓═Я▄▓тАл┌НтАмсмД сВВреХсУл╩╝сЦМрейр░г╬З╥крлЕ▄╖сЖАр╛ЮтАл▌СтАм╟М ╠п╠мрг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Лрг╕▄╖сЬ╣═Ф╘║╠╛тАл┌ЩтАм с▒ЖсД┤соВ╦мсВВсЬ╝╘╗.VTJRVF1MVTрнжроЙсДЙ╟Сс▒Ж╙С ╨Р╥Гсд┤╟Тс╜З'BCSJRVj BV 2VjCFDс╜ЛсБ┐0MJWJFS 3PCJMMBSE -BWFBVY╦ЮрлЖс╜ИсМЖ╤┤сУлсДлсКГ╠Г▀в╦Ц р╡Фса╡╥Б3PNjP 'JMTсДЙрв╣═║рйЖр▒ж╟М

сЦЗрпФсМй▄▓ сдУ╙┤рп╛сзЦтАлрй║▌ЧтАмр╖│═МсаР▐нрд▓╥крлЕ▄╖рж│сА░╘есп╢ сЬБсЬ╝╦Э╠мрг▒тАл▌ЧтАмро▓╙┤р░г╬ЗсВГ╦ЮсЭЗсЦМтАл▌СтАм ▄╖р╜ЦслВсДЙсО╛тАл┌НтАмреХрпасЦЗрпФсМй▄▓ сдУ╙┤рп╛сзЦтАл ▌ЧтАм -FPOBSEP %J$BQSJP с╜ЛсКГтАл┘╜тАмр╡Т╤Г╤греХргЪс╜Лрг░ ргб═У╧ЫсмУ╦┐ргЫтАл▌╖тАм╤вр║г╟Л╒ИриТ▄╖╤╜снж╦з▄░с╜Л р░г╨бре╢сДЙсЦЕсг╛╠ЕсАЦ╬│сЮЦсодс╜Л╤всиР╤в╥жркдрнЙ ╦┐▄▓сжЙр░е╨бсБ╢ржЦслЗсодсДЙсАЦ╬│сЖАр╛Юс╜Л╦╢р░б╦Э роРтАлсАо┌атАмрллр┐╕с░│сг╣╠К╙б╩╣сО╛╨К╟М рг▒с╜ЛсЦЗрпФсМй▄▓ сдУ╙┤рп╛сзЦтАл┌Щ▌ЧтАм╥крлЕ ▄╖смАра╢═гсг╣сД┤ркдрнЙ╦┐"MFKBOESP ( *OBSSJUVрйп рансДЙсВВреХ╟СсХЬсзШр┐и╠ас╜З5IF 3FWFOBOUс╜И╟ТрпРс╜Л р░бтАл┌ареЖ┌ЩтАмсЬ╣рав╦┐смАра╢═гсг╣сД┤р╖│сЖК╦Йс╜Лрг▓ра▒ ╠Ц╦ЙсАЧр┐ГркдрнЙрйЖсМбреЗр╛Юс╜ЛриХ╘й╥БсЖВ╙Ррв╣╦Й рактАлсАо┌атАмсд┤рйЖсДЙснНсХд╦А═ЭраО╟М рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

сАЛ╨Яр║Эр╖╗ 4QB .BHOPMJB

сЦЗрпФсМй▄▓тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д╘Я╥к ╟СсХЬсзШр┐и╠а ╟Т╩╢р╛ЮсДЙраЗ═Ыр╕▓╥орпжрбВ▄╖▄╖╒Тр┤осбР╥крлЕ▄╖ сДЙр╢а╧Кс╜ЛсИе╠┤тАл┌ЩтАм╙┤╥к╤╜ркд╟СсХЬсзШр┐и╠а╟ТсДЙсНВ ╘К├╛▄╣╘║ржв╦┐├┐с╜Щ ├╛реЖрпРрйЗ═ВтАл┌ЩтАм╙┤ра╢╥ксзЦркдрйЕс╜Л╥С╩╢▄╕ рйе╩╜╦┐ сФнрай╘СсДЙснВс╜ЛсКГ╠Г▄╕рбВр░ер░Лр╕╢р▒О ╦┐╟М├┐├╛сежсИЧриХсЬ┐реб╒Х╠ас╜ЛрйЗсдЗсгЫ▀Ф╠пр▒Ор╖д сдЗ╦есДпсЬ╣тАл┌атАмриХ╘й╥Бс╜ЛрбВтАл▌ЭтАм╧╖─А─А ▄╖сТмр╜ирпж ребсСард┐сДЙс╜Л╠и╠ирпж╤ЦрдОсДЙр║Эрв┐с╜Л╩╢╤мсжП╘к р▓з╦┐╟М├┐├╛сАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╨Ъ╦ЖсВМсжПтАл┌ЩтАмсЭжсЭ╢├╝р╢а╧К╘к ╙Р├╜╟МрйЗ═В╘║╠╛сД╣╥БсдЗ╦УслЗсодр╡гтАл┌ЩтАм╩╢▄╕▄╕╘к рей╦РсзЧсбРр▒О╟М├┐ сЦЗрпФсМй▄▓сдВрпЕ╘Я╥ктАл┌ЩтАмсБЛтАл▄втАмсг╣р╖Чро▓╦а╥и

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , сЬ╕╥Б461&3 $╩╜св╗ сдВ $PUF 7FSUV ╒Б╨Ьсв╗

р╡есЫа ╤лсз╛╥Бсг╣

╨бр╕ЛсЧЫ█б╙з╠асДЙсО╛╦Я╦А╧грдФ

сДЙ╦ЖсВМсНВр╕┐сЭ╢тАл ┌▓тАм8PSME &DPOPNJD 'PSVNс╜Л 8&' с╜Л╩╝╘╗╦РсРЦтАл╪ЦтАмсЮЦс╜Лрй║сЭ┐├╛сСЮр║╕═М╦ЙсДЙсаР ▐н├┐с╜Л╠┤сЮмс╜Щ ├╛рйЗ═Вр▓йр░┤р╖др░есСЮ╥жсЭзр╜пр╝║с╜ЛсЖВ р╖│╓Ц▄╕р╜ир╢асЫа╦ЙсКН═М╦ЙсДЙсаР▐нс╜Лр▒ОроЗ╘к╠а сЛЬсДЙр░▓р▒Ос╜ЛсдЗ╠О╨ер░есНВр╕┐╤╜сДЭсДЙ═М╦ЙтАл┌ЩтАмсНд ркПсдЗсИЧсЖатАл┌нтАмржмсДЙсМЖсНСс╜Л╠┤═В╒асЭвс╜ЛсБ┤сТпрмОсДе ╦┐рйЗр╢а╧К╘к╙РсДЙсЭ╝рл╡├┐╟М р╖дриЖ╥БсЦЗрпФсМй▄▓сДЙр╗есЭориЙр╢П╥крлЕ▄╖рж│ сА░садро▓р╢╕ р╛▒с▒Ф▄▓ +VTUJO 5SVEFBV с╜Л╠┤тАл┌ЩтАмсг╣р╖Ч ро▓╦ЖсВМсНВр╕┐сЭ╢тАл┌▓тАм╘йсеШ╤вргЭсБ┐╦ЦтАл┌НтАмсДЗ╩╣раЬсПП╟Л смАсзЦргДргД╤╕тАл╠а▌╝тАмсп░╠З╦а╥исДЙ╙дсо┐═Ч╩╝сеД╥БсЦЗ рпФсМй▄▓с╜Лр╛▒риТ╦А╠┤р╡гснж╠УсЯАс╜ЛргОр░н╠┤╧вр╡в╘ж сЫкр╜╕╥осЭТсЭ╢с╜Л╩┐сЬ╡╦╝сЭосЮЦраО╠араСр╖дрв╣═║с╜Лр░Э сж║сЭ╕сЦЗрпФсМйсв╡раСс░│сг╣╩╕╠всО╛╨Кс╜Лр▓йр░┤рпГр╕Б═│ ═Чр╖│сЖКрв╣▄╛╦Й╟ЛсНВр╕┐рк╗рл╡сДЙтАл▄С┌ЗтАм╟М сПксЦЗрпФсМй▄▓╤╢тАл┘┐тАмрдГсИес╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсзУ╘и╦Рр▓к сДЙрмПро╢р▒ОрдГракр╢а╧К╘к╙Рс╜Л╠┤ра▒╦Э╥крлЕ▄╖с┤Б рмБ╘╢тАл▌ЭтАм╟М╟М

&TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

╤лсз╛рйЖрбВреХ╒Р╩┐сПд═Ы▌И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

р░гро│сн╜тАл┌НтАмсМосНХрй╛р░╢ сОБсд┤▀╕сО╛реНсЯ╡ рмб╙гтАл▌ЭтАмсдБс╕У ╥Ь╘ж]сИО▀Фр╜Ф]р▒┐╘ж]роЬсЖЙр╜Ф]рп╛сдпр╜Ф]саЖсИО▀Ф]сАЛсЛЪр╜Ф]сФИрдпр╜Ф сЙа═│сНХсД╕ р▓АсД╕ сМосЕКсМ▓ ╬НсБ╕тАл]раВ▐Ъ▐ОтАмсаксБ╢█╡]р╡ЦсЦЗ╠Н╠Ц╓╡ сМотАл ╫ЭтАмрмб╠ЬтАл╫ЭтАмсУг сБ┐тАл┌НтАм╨о╦Г╦Й╘жтАл ргН█ЛтАмсАЧ%PXO 5PXOрдФ▄╖сг╖╦Лро┤сО╛╘жр╖бс┤Ь сЭ┤рпРр╕╢╦ЮсА░╟МсЭ┤ргН╧л╠п╠ВсО╛╘ж рг▒с╜ЛтАл┌ЩтАмсЧЫргЙрдзрдЖ рг▒▄▓╟М рпГсГЛр╢╢╦гсС▒р╢П рг▒ р░д рпЕсбРр╢З╓Ж╩╗с╜ЛтАл┘╜тАмс╜ЛрпЕ╩╗▄╕тАл┌ЩтАмр░┤рдЖрв╣═║╟М р░г╨ОсдИсДЙсС▒р╢Прй╛р░╢

сО╛╘жсжЙ сдЯ╒Л╦Лро┤╠асДЙрпЕсн╜р╕╢сЫа╘жреН

сВдсИн╘╡снЙ

р╡Т

рмб╬Ш роЮс░г0TUFPQBUI сзкр╝и сТмр╜исВдр╕Б рмНрлЕрлКрнФ ╬│смЦ╙мрл╡

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╢Юф░жуАБ

ф▒╛увйтКХ

са╛тж┐ф┤а

с╜ИсВВсЕЩр╢П с╜ИрлКрнФ с╜ИсГмснж рж│рдЖс║У╙з█лтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм. раИ с╜ИсП╛р╜Н с║Бсе╡сдВсзЪ╦ЧсждраСс║В с╜ИсС▒род сГО . 4U 6SCBJOс╕Щ с╜ИсМо╘жсМ▓ смдреНсЕКсМ▓ с╜И╨ПсВдркПсРи .POUSFBMс╕Щ2$ ) ; : с╜Иро│тАлрйК▐ЩтАмр╢Л╦Й╙РтАл▌втАм╘жтАл█ЛтАмсЭ╣сЭЯ сВВсЮЦс║У с╜И▀┐═осГмсв╡ ═ЫсД╜с║У с╜Ирйг сСн╘всР┐сжЙркПсА░ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN с╜ИспнсШгсО╛раУ с╜ИсЪРсЪТсС▒р╢П р╢╢╦гсС▒р╢П р╗ЧргЙр┐ЧраС╠╝сА░ с▒ЖсД┤╦Г╦ЙрлКрнФргН╘всТмр╜исВдр╕Б╙и═ЧрйЖ╒┐с║Е с╜ИсдЯ╒Л╩┐╒ОсДФсРисО╛раУсВдсИн сн╜тАл┌НтАм╟Чр▒ОсТмрпарпасДЙ═╛╟Ш ╘║рмб╬Ш╬│смЦсМЙ═И╙мрл╡╟М с╜И╘░р╕БсС▒снжр╢П ╙бсоТ═ОренсБ╕ркПсРи╙РтАлр╛а╓╡▌втАм с╜ИсЙа═│р▓АсД╕ ═АсО╛╦мс║Ер░и╥лр░есЬ╡р╢║╘в╓╡╓ЙсДЙрзес╣║ с╜И╦Г╦ЙсО╛раУроа╤ЪсЮ╢сИн ═АраУсО╛сУдс║Е╠╜╠асбБсПД╟М *01& ╘в -BOFJHF ╠Ц╓╡

сМжр║брд░сНГсЦ╣с╕Щ╙б╓Зрг▓сж▒раЦс╕Щ╨Ыро┤сЬЙ╬╛

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Л фОлтж┐сБЫ тАл┌НтАм╟ЛсЛк ╒Г╨╜уУШ тЦОсо╜тзи тАл┌НтАм╟ЛсЛк с╢ДриБсТй ╘╗рбв

тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦асЫасДЙ├╛ тАл┌НтАмсмД╦Ц╙зра┤тАл▌╜тАм сЙгсдд├┐╤Дса╛╦Цс╜Лр▒ОсТмр║ЭтАл╫НтАм╙зр║ИсЫЭсО╛тАл▌ШтАмр░╖╠Н сА┐+FOOJGFSс╜ЛрйМсСЗ╨д╠┤ ╒П╬З╦Яс╜Л▌Грей╨║╨╕╟М ╠Н╨╕╦Эр▒ОсТмсМ░сМЭсДЙсмЗсТ╜сЦж╟Л▀в╨╕рпжр▒ОсТмрзШ рбИсДЙр▓мр║К╟М р░╖╠НсА┐р░бтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒рг▒рдД╦асЫасДЙр║ЭтАл╫НтАм╙з╙з сЬНра┤тАл▌╜тАмсЙгсдд╦ЦсЦМрей╨║╨╕с╜Л╠╝сЫкр║ЭтАл╫НтАм╙з╥С╘Ь╘Я ╥кспнр║а╦а╥исДЙтАл┌НтАмсмД╦Ц╙зра┤тАл▌╜тАмсЙгсдд╟М тАл┌НтАмсмД╦Ц╙зра┤тАл▌╜тАмсЙгсддс╜З.JTT $IJOFTF *O UFSOBUJPOBM 1BHFBOUс╜Ис╜Л╥СсИетАл┌НтАмсмД╙зсЬНра┤тАл▌╜тАмсЙг сддс╜Лрпжспнр║асВВсЬ╝рг╕рнжр░есмМ╨Ь╒Вс╜З57#с╜И╦Ю ╥исДЙрг▒рдОтАл┌НтАмсмДсддсО╛са╛╠Вс╜ЛсБ┐╠╝сЫк╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАм сДЙ╙зсЬН╬З╦Я╨а╒ОсЭЗсдйр▓п╨║╟М рг▒сбРс╜Л╦Ц тАл▄╖┌НтАмсмЕтАл┌атАм╙Ь╬З╦ЯсЦМсеШ╘Яса╛с╜ЛроЛ▄╖═Чра▒├╛тАл┌НтАм смД╙зсЬНра┤тАл▌╜тАм├┐рпЫ╒П╦Эр░Э╨е╠╝сЫкржмсДЙ├╛тАл┌НтАмсмД ╦Ц╙зра┤тАл▌╜тАм├┐╟М р░╖╠НсА┐тАл┌ЩтАмсО╛╦ЯсДЙ╙йсЮРсД┤╨осмЕра┤скЩ5FS SBDF╤всБ╢с╜Л╠мрг▒ рбжс╜Л╠пра┤тАл┌ЩтАмр╕БсЮе▀ер▓в╩╝▀ес╜Л тАл┌ЩтАм6/#$▄╖▀есЮ│▀╕ рг▒╙Р▀есЮ╢сИн╟МтАл▌д▌д▌ЬтАм тАлраС┌ЩтАмсб▒тАл▌ЬтАмсЭо╩╝р╣СсЮЦ╦Арп╛сдпсЮЦс╜ЛсДл╥С╦╢╥░╥ж тАл╦Лрг╕▀е┌ЩтАмсЮЦ╟МтАл╪Э▌ЬтАмр╡УсдБ╥о╓ЦсУзр░╢╟МтАл▌ЬтАмсЫксЗз ргОр░нтАл═о▀е▄в▀ерйЖ▀╕┌ЩтАмсЮ╢сИн╒Рс╜Л╥Бр╕Бред▀есмТ ╬╜сЮ│р╕Бред╟М св╡╦Э╦ЦтАл┌НтАм╘вр╢К╤╜рпРсДЙр║ИсЫЭ╨Зс╜Лр░╖╠НсА┐ св╡╩╝рк┤р░е╦ЦсЬ┤сНЖ╒ЛсДЙсО╛с╜Л╠К▀╜сЛ┤сТ░╘ар░есЙа═│ риХс╜Л═│ржЦ╧гсО╛╘а╩┐▄╛тАл▐╡▌▒тАмс╜Лр░е╦Лро┤тАл▌ШтАмржмсДЙ═Х см╡р╢асаОс╜Л╘а╨й╨есЬ┤ро┤тАл▀Ф▌ШтАмсДЙржмриХ▄╖р╢а╟М

═БсО┐╦нсМЬ═┤сО┐сои╦Чре╖

сЙе▀ФржйсДЙ сО╛раУсбУтАл▄етАм╤з сзУсБ╕сРРсм╢рдпсбУсоВр╕Ирй╛р░╢с╜Л ╠╛снг╬е╨Щрдпр╖┤сВд╥Брйгр░╢ркбсДФрпРрйе═Ч р╖┤сВдсДЙсКОсТЪрбОс╜Л рпжсДл╥С'%"тАл╫мтАм╩╢сЭвсЭ╝сДЙMJGUJOH рпГ═Э╘пс╜ЛрпГрзБтАл▄мтАмр░п

р║ЭтАл╫НтАм╙зсО╛тАл┌Н▌Г▌ШтАмсмД╦Ц╙зра┤тАл▌╜тАм╨║╨╕

уд╣ткФудз

с╢Дс╢Дс▒Ч

Ꭹʼܼ᜼௢௸᫂ᇽ༱ᒯʶष ʹ Њ йԊளࣱ࠱ᒯὋʶᇽᬱයᄉ˖ܼႂ᜼ Ի௢ᓫ௸͗᫂ᇽ੆˝॔௬ᢵ͊ಕংǌᤂ௅Ὃ థ̠᤯᣾ѫዜζোᎩቢኍࣰԻѢ‫ࣱ ׫‬ ࿺ࣱܼ᜼௢௸᫂ᇽὋ‫͈׫‬ᰳ᣹ Њǌ ˖ܼႂ᜼ԻᛪᇧὋܼ᜼̯ల͉̾ʹழ यǋຘ᥊ᩘ‫׫‬௢௸᫂ᇽǌӑ᬴̚ং।࣍̂ ҫ੝।࣍‫ޅ‬ϣሥὋ൤ˠ࡚̅ᤊกᛠ˝Ὃː ᧗Ꮷ๗߀ౝ੆គᰔᎴǌ ‫ ڙ‬ՎۡᎩὋᎩԣþဌЎၶÿԦ࣊ζো ሥὋ þ ᣀᝧ ࣱܼ᜼௢௸ʶՁ໥୦ܷԉ ဗ‫ڣ‬ᇽÿὋ‫͈׫‬þ Њ ष ܲष ÿǌ᝭Ꮷ ̾˻ࠑᢵ͊ᒰႂþဌЎၶÿǌࠪழሥὋᒬࣁ ̯ తᡐὋ‫ ڙ‬ՎۡᎩǋᡏᬶᎩʼ‫ڨ‬Ԧ࣊˿ ʼᤗζোὋ þʿˣґὋѷ֖ʶͮຝࢶ˻˞̾ Њ͈ಪ੆̓˿ኃʶӬǌဗ‫ڙ‬੣ʼᇽࣂ ʿܲὋԺ͕̾৻̎Ὃ̾ ЊѢ‫׫‬ǌÿ þဌЎၶÿឬὋ þܼ᜼௢௸᫂ᇽʿࠪܰ

ᩘ‫׫‬ǌੇథధԣ‫ܼڙ‬᜼Ὃ੝̾థᇽຸǌÿ੆ ̓ՐὋ˻ࠑᭉᮔ̶ ʹЊઘ᧚֖ᢵ͊᝼‫ܬ‬ Ӿ͇Ὃ̓ҁܼ᜼ᤈᛠࠃՏࠅನὋ þࠪᢵ͊ ෤థྱ൳᜵යὋԵ᜵෤థ࿀Ꮄ᝭ेࡂᑞ᣾ ࠅǌÿ‫ݟ‬౦ᤊጝὋᒬࣁ͗ᤝᤆઘ᧚֖ᄇѫ˧ Ӡᄉᤊጝ᧚ǌ þဌЎၶÿᤆឬὋ þԜࣱὋ௢௸ ᫂ᇽࣂӭҁ ʹЊÿǌ ૵଼ጉὋ๻ࠂᎩʼ̕థ̠ܲѢ‫׫‬௢௸᫂ ᇽǌ᝭Ꮷ̾˻ࠑᢵ͊ᒰႂ֦លǌӭࠑᛪᇧὋ ᒬࣁ௦ʶࠑܷ‫ۋ‬ᇽҫМՂᄉࢹͺ̠տὋᑞ̯ Ӭͮૅҁþࠆਖ਼ᇽÿǌ þੇ֖͂௢௸ᄉʶ̎ ܷᡁү‫ᦏ׷‬థՋͺСጆὋ੝̾ᐯ߿ᑞథՏ ᮨὋγ᝼߶Кǌ̴ឬþဗ‫ڙ‬ᇽᤆ෤ѢὋԵᑞ ᮔᝠǌᄯ୦‫ڒ‬ಷ‫ʹ ࣝڮ‬ЊʶषὋൣ࣡‫ࣝڮ‬ ʹЊʶषὋͮᎵᬣ఺̖ၶὋХͳஜ᧙᜵ኍ іܸՐѢᇽ੥ᅻ᥊ǌÿឞӭࠑᤆᛪᇧὋᇽຸ ʿழΦᤨ᭚Ὃͭþ᫂ᇽॡ࠵Ὃፏࠪγᄽÿǌॆ

ᛝክࣱᣏὋ̠ࡂࣱᣏ

᝹᝟्៵ˀᎩԣॶᄫ˖ុ ᄔǋԺྕᄉ࿺ߔ्៵ࠃ‫ڙ‬ ᄰԜၴᤉὋॆܸԀય౎ஜ ̾ʹ᝟ᄉՒമὋఝథᎩԣ ܷ֏þ˂‫˿ד‬ÿǌФ˖ణ˝ Ꭹԣ᠎Ⴀᄉʶཁ‫̅ڙ‬Ὃ᭽ Ꮎౣප‫ܚ‬᝹᝟ԓሼ˖Ὃ࿺ ߔᑴᙫஷ᣷థˏ˓‫ီڒ‬Ὃ ᤇʶ᝹᝟ҁ˿ %ྟ˖੆˿ ˏ˓቉ЈᄉᐚცὋ̠̽ᬱ ̾ଋԩǌ ᭽Ꮎౣ᤯ ᣾ ॱ ӯ‫ٿ‬ ःὋˏ˓ီࣲ᭣ાܿὋᏪ ௦ᴁᡐᄉᒇǌ̴ᝌ᧕Ὃ࠴ ࿺ߔՈˋ᜴Ոҁॡܲᄉ ௐϊὋᒇࣞߔࡂ͗յဗѢ ᴁᴁᄉಧߔὋᏪᤇˏ˓ီࡂ௦˝˿ͳဗᤇ ሗ஌౦ǌᤇʶᝌ᧕ࣲʿᝧᎩԣ͂˻᠌Ὃʿ ࠵ᎩԣᑧวܷधὋ࿮฽࿺ߔᒇ˖ᜈᅋᄉ௦ ˏ˓੣ഠीὋѸͺ˿ʶࣧԠʶࣧᄉৎଽͺ ֵὋ࠱Ф੅ሥ˝þ࿺ᒇᭆÿ὇Վዪឥ˖þ‫ݝ‬ ԋࠎÿᄉԦᮂὈὋৎଽþऔऔÿԠ੆˿ʶ‫ڣ‬ Ꭹፎ࿈൓ǌ

௸ᮖᇽፋᨐὋЎ̓̊ӡЊઘ᧚ԀԺǌ ૵৘ὋᤂіࣱὋඇҁ൤ௐὋᦏథ̠ᰳ͈ Ѣ‫׫‬௢௸᫂ᇽǌ᧪ࠪ൤̂Ὃܼ᜼௢௸Қጷ‫ڙ‬ ࣱǋ ࣱ‫ڨ‬Ԧ࣊᣾‫ܥ‬௙ሥὋ þԦဗథ ̠‫ڙ‬Ꭹʼ‫׫‬ӭ௢௸ॐଅǋᄯ୦᫂ᇽὋܼ᜼̯ ల͉̾ʹழयǋຘ᥊ᩘ‫׫‬௢௸᫂ᇽÿǌ ।࣍ᛪᇧὋ˖‫ڍ‬෴߶ክူ ‫ܪ‬Ꭾก᜺ ߿Ὃ͡ ᤴǋԪ ᤴǋχ ӭᢻᇽǋᓔᇽǋᓇቆ ࠆᇽǋ஠ᓧ໥Ѣᇽǋ ͳᐱඊ ᠾЙ‫੊҅ ڣ‬ ᏧФ̴థ͈ᇽ᝼ǋњ 614 %)- ઈ੭ ඇᇓ ᯪᇓ ᝼Ὃৰ ᓫ ᣖ ᣏ ᄉ ‫ܪ‬ 614 %)-ζ͇ ˖‫ܸ ڍ‬Ẃ ᯭຠǋԻັ ẁ ܸẂ ঌ᤬ ௅̾ʼ ௅̾ʽબ Ꮎ‫ڍ‬Ҫૅܷ ẁ ܸẂǌ614 %)-Ӊ᜜ҁ˖‫ڍ‬ẅ ඇᇓẅ ఩Ҭ ᯪᇓ ʻܸҁ᣹ẅढឧᠸϩẂ ႐ὋԺࣲ̾‫ ܪ‬Њ ̾ʽᎮ൛ǌ‫ݟ‬౦̾Ѣ ӿ҅ ˃ˉ᝹᝟ǋӾ҄Չሗࠇ͛Ӭǋܷ‫ۋ‬๑ઐǋՏྞǋᖜӬǋʿ࣯ᑚ᠚ߙ ኍẅੇМՂథܲሗ˃ˉӾ҄᝹‫ܫ‬ẅ͈ಪࠃ৻ẅॆܸԺԨǌ ఩Ҭ ẁՏྞ ष ͛Ӭ ष Ẃ ‫׫‬ϛᇽᄉ੣ൿὋᰔԨ ᣖܷஜᮨᨐ᠈ᄉὋ๗ ᥫኸ ଡΘᗛྱѽ࠶ᄽࠃᥪ࠘‫ڦڠ‬ẅԺ̼அӉ᜜ ‫ူܪ‬ᥪ͇ẁᣀ࠘ፋ৥੊Ꮷ ੲଠҁ৥ႂߔᥪ኷Ẃẅ᤟Ջ࠴‫ۋ‬МՂǋᒬᬷ̾Ԣࢿ஺̠‫ܢ‬ ߀ౝ੆គᰔᎴὋ࠱Ι ఩Ҭ ẁБ᠟ʻ˓త ͈ಪͯᒯඇత Ẃ กԩҁѱ̂‫ܪ‬Ꭾǌॆ 4)&3#300,& ‫ ڧڡ‬4U %FOJT TUSFFU .POUSFBM ) 9 - ‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦ ̠̂Ժ̾ՓМ߶఺С ႃភ ੤఻ ઐ಴ǌ

UPS

‫ݤݤ‬௦НӠࣱ̼ՏྠӝߥᬒඋˉᄉὋ‫ڠॆڙ‬ ௦ॡథՏᄉॶᛝክӝၶǌ‫ݤݤ‬বಪधబὋྕ̓ధ ԣὋஞܸ᫋ʿͰὋᤝ͓˿ᤆథሒበӝᬒឯ‫ݜ‬Ԝॆ ᬒ᫁Ὃඇܸ‫؝‬൓ࣱ֖ᣏ̠‫ڙ‬ʶᡐὋᢵͳ࿃хʶᄯ ᤆʿᩱǌԵ௦ॶᑥథཁʿ‫ݝ‬ὋᛝԌሮॱᰳʶཁὋ ˶௦ʸӠܲࡦᄉ̠˿Ὃʶᄯ᜿३‫ݤݤ‬ᤆ௦ॡࣱᣏ ᄉǌԜࣱྗ̝ԜˆὋԜˆґჀ˿ܷഏథᤂˏࣱᄉ ௐᫍὋ‫ݤݤ‬᜵ʼာὋᤆ᜵ཱᮎྗ̝Ὃྗ̝˙ጻґ ᄉі˓తὋࠪආ̝ྱѾΙহὋឹ˶ʿᝧఢ̼Ὃ‫ݤ‬ ‫ݤ‬ጌᄉʿᣏǌ቉ཨʶ˓̠ᄉ௅ߔὋ˶ᝧ‫ݤݤ‬ॡˣ ᦏʿ᤟ःǌੇ‫ڍٿ‬ᄉௐϊὋᄽᄉ᜿३‫ݤݤ‬Ꮴ˿Ὃ ྱѾ௦ዴᇷʿ‫ݝ‬Ὃॶৰʿ‫ݝ‬Ὃᅓᄾ˶ʿ‫ݝ‬ǌ ‫˶ڍٿ‬௦঄ᅋҁ‫ܪ‬ᝮាὋ෤థॡܲᄉௐᫍ ᬗ‫ݤݤ‬Ὃ‫ݤݤ‬঳௦ᡱᅋੇὋੇᝮា‫ڙڮࡂݜ‬ᥦ᧖ եὋੇઁཻᯭ఺உ‫ݜڙ‬ஷ᣷Ὃੇ͗థ਒ខ‫ڠ‬Ҫʼ ʶ̎౽ിຌளὋาҦᔙᧇ˧ዜᄉ૜‫݋‬ዴᇷᄉዴ ෳǌіܸʽ౎Ὃ‫ݤݤ‬ឬ‫ݝ᧖ॶݜ‬ϷՒѢ‫ܲݝ‬ৎ චὋ᜿३ႉঋܲ˿ǌ௸ʼὋੇᝧ‫ݤݤ‬ध‫ݼ‬Юన˽ ᯭὋၸᘣᛧᕘၶ‫ޅ‬งᑭὋၸ˽ᯭ‫ت‬խ๔ખᑭऄὋ ௸ʼࣽܿ˶‫૆ڱ‬ၸᘣᛧᕘࡷПᕘཻᯭǌ ‫ڍٿ‬ᄉ௅ߔॡঋҁ˿Ὃ‫דݤݤ‬ᅋᤞᡋ˿ੇὋ ੇॶ᧖˶‫ݝ‬ᬱ᣾ǌ‫˝ځڙݝ‬᜵ፂ࣡‫ڍٿ‬ҁ‫ܪ‬ϡዴ ෳᝮएὋੇ͗ፂ࣡థ఺͗‫౎ٿ‬ᄹ‫ݤݤ‬ǌੇ˙ᡋᤆ ፋ‫ݤݤ‬႐ʽ˿ʶ‫ݒ‬ጻᢵาҦγϣ‫ݒ‬ጷ --7 Ф˖ Ӊહʶၪᠱาೱྫྷᑚ‫ٹ‬Ὃʶၪᖓᖫᑞ᧙᱒ෳ֖ʶ ၪКழͮ፫Ջ፤ၶገὋٖ֙‫ݤݤ‬ඇܸ௉௸ඇၪՉ ˏዡὋ‫ॆݤݤ‬ௐࡂឬὋᥦʶܸ᜵Ո ዡ௦ʿ௦ܹ ܲ˿Ὃੇឬᤇᦏ௦ࠜդዴෳᄉጥܸཨࣰᛥᖸШ ֵǌ‫ݤݤ‬ឬᥦੇЎђӦաὋੇឬ‫ݝ‬ǌ ʶ௮і˓త᣾Ԝ˿ὋੇԠ‫ٿ‬ҁ‫ݤݤ‬ᢵ᣷Ὃ‫ݤ‬ ‫ݤ‬ৰ፛ሮॱ‫ݝ‬ʶཁὋͭᢵͳ࿃х‫ݝ‬Ϸᄽᄉʿ‫̯ݟ‬ ґǌੇᄹ˿ᄹੇ႐ʽᄉዴෳὋ‫ݤݤ‬ॡܲᦏ෤థઞ ࠯ǌ--7 ˶௦ਆᡐ౎ࡂՈὋਆʿᡐ౎ࡂኪ˿ǌᤇ ʶ൒ੇΙཨॡ঄Ὃͭ‫ݤݤ‬ᄉʶ˓ధԣᢻሁὋੇᡏ ঋၸ೹ߔෳᒽᎀчుˌ౻බˣᔈᦠ‫˿ݝ‬໓ဨၪὋ Ԡᤞ˿‫ݜ‬ʶԵᒽᎀᒖǌॡঋੇࡂԜФ̴ۡࣉᝮា ˿Ὃ˙ᡋੇઁേᯭ͹੣౽֖ᘣᛧᕘஉ‫ܿࣽڙ‬ᄉཻ ᯭ఺ஷ᣷Ὃնឃ‫௸ݤݤ‬ʼᅓʿᅋԺ̾ၸᤇіሗཻ ᯭǌ ੇ‫ڙ‬฿Ӯᝮាᄉௐϊଋҁ‫ݤݤ‬ᄉႂពὋ‫ݤ‬ ‫ݤ‬ឬ‫ݜ‬ᄉధԣၸ˿ዴෳὋᰣઈᄉ‫ڠ‬ழ෤థᥦ˥Ⴚ ˿Ὃᢵʼᄉກ᭞๖ܾ˿ǌኍੇҁ˿᭞ࡳὋ‫ݤݤ‬Ԡ ౎ႂពὋឬ‫௸ݜ‬ʼཻ˿ੇஉ‫ܿࣽڙ‬ᄉᥦіၪෳὋ ቤཨ௉ʼᅓҁ‫௸ݝ‬੥ᡐ౎ǌੇեᅋԵឬ‫૆ڱݝݝ‬

‫ٿ‬ҁҪૅܷʿˣὋशश‫ॱڙ‬ζʼնឃੇ‫ݤ‬ ‫Ͱݤ‬ᬒ˿Ὃੇឬঞ˥˿Ὃशशឬ‫ݤݤ‬ణᤂᏤ௦ܿ ௵ὋᛝԌథཁᰳὋॶᑥ˶ʿᒽనὋͰᬒ೜ಉǌˏ ܸ˧ՐὋӝᬒઐնឬ‫ݤݤ‬ᮘҮᑡ࿘ቋὋ‫ ܊܃‬ ӝၶतᝫஉஂ౵ǌੇᏥᘼ˿ʶ˓௸ʼὋፋ‫ݤݤ‬ႂ ពὋ᫇‫ݤݤ‬ਆʿਆК᭦‫ڠ‬ណណዴෳុူὋ‫ݤݤ‬ਆ ˿ਆՎ਒˿ǌ̅௦ੇᝧश‫ݷ‬ፋ‫ݤݤ‬ၸ೹ߔෳ˽ᯭ ᯰ᥷Пᔉᯭុူ‫ܬ‬ழˌ౻ܸቬᗏᦠ‫ݝ‬໓ဨၪὋٖ ֙‫ݤݤ‬ඇܸܲ൒๔ખᮘᦉὋ௉௸Юన˽ᯭὋၸ˽ ᯭ‫ت‬խ๔ᑭऄὋ‫૆ڱ‬Ո--7 ௸ʼཻᯭǌᤇ൒‫ݤ‬ ‫ݤ‬᭣࣡եពὋඇܸᦏཱᅋੇឬᄉϡǌʿҁʶ˓త ᄉௐᫍὋ‫ݤݤ‬ፋੇԦॱζឬ᜿३ܿ௵ဗ៵ᎀᝌ˿ ॡܲὋ‫ݜ‬ឬ‫ݜ‬ᤇ൒К᭦ុူὋ--7˶૊᜵යඇܸ ඇၪՈ ዡǌ‫ݤݤ‬ឬ᜿३ၸ˽ᯭਕ᜿ྱѾ‫ݝ‬Ὃ‫ݜ‬ ឬ‫˽ઁ˶ݜ‬ᯭ๔ખ‫ॶڙ‬ᑥᦉͮǌ˙˿Ὃ‫ݤݤ‬ឬࡂ ௦థཁ᠟ෳὋੇઁॱζፋధԣ͂ᄹὋధԣ͂ឬն ឃ;‫ݤݤ‬Ὃ;ࠑʿᎤෳὋੇቶᅋᝧ‫ݝݝݤݤ‬ၸǌ ‫ݤݤ‬ឬ໓ဨၪၸ߸˿ὋੇᡏঋԠᝧश‫ݷ‬Ԝᦠ‫˿ݝ‬ ʶၪǌࡂᤇಧ‫˿૆ڱ‬ӦࣱὋ‫ݤݤ‬ឬ‫ܸܸݜ‬೜฽ᛝ ԌὋణᤂ˶Ϣ˿ᬋԌᕱὋਕ᜿ᢵͳ࿃খ‫˿ܲݝ‬ǌ ‫ݤݤ‬థʶܸ᫇ੇథቆ՘Ὃੇឬঞ˥˿Ὃ‫ݜ‬ឬ ‫ݜ‬ਆᡱੇᐉᐉὋ‫ݜ‬ឬ‫ݜ‬డፂե᣾ʶ˓ӝߥ˃ࠑᄉ ᝮए ᛝክࣱᣏὋ̠ࡂࣱᣏ ǌ‫ݜ‬ឬᥦ˓ௐϊࡂథ ᤇಧᄉူ᝶ὙҮᑡᆵӐ௦Ժᤣᄉǌ‫ݜ‬ឬ‫ݜ‬ʶᄯ෤ థ੼ҁ‫ݝ‬ᄉழกὋͭᤇ൒‫ݜ‬ၸዴෳК᭦ុူὋ‫ݜ‬ ᜿३ՈᬋԌᕱὋԵ௦ᜁҮ‫ڠ‬ଌ҃Ὃͭԁᝌфʿ˿ ᛝ๮ᳪሴऎ֖ᛝክीবᄉ᫇ᮤǌ‫ݤݤ‬ፋੇᝮᄉᤇ ̎Ὃᡱੇ‫ڍ˖ڙ‬ዴෳӨ͗ԟҪᄉዴෳႤกऔ‫ူܬ‬ Ⴄ࣍۱ᝪᄉЮࠓʿែᏪՋǌ‫ݤݤ‬ឬ‫ݜ‬ॡਆઁᒬࣁ ᄉਕԩѫ̙ፋܷࠑǌੇ˃᫂ᥘឯ‫ݤݤ‬ᄯᓇ˧ՐὋ в౎ҪૅܷဓဓὋ‫ݤݤ‬ॡᰳТᄉኔः˿ǌ‫౎ݜ‬᣾ ʶ൒Ὃͭʶਆᡐ‫ڮ‬ᮺ఺ࡂՐঢǌᤇ൒ᤇ˥჋ঋ‫ڠ‬ ኔःὋੇᅻ᥊‫ݤݤ‬௦ᄽᄉ᜿३ᢵͳᒽనܲ˿ǌឹ ᑞਆҁὋॆѹੇԵ௦ਆଡ̜ᒬࣁᐨᓣᄉዴෳὋࣛ ፋ˿ੇᄉࠑ̠ᤇ˥ܲᄉϣऔ֖ঋˬǌ

4U %FOJT Ղइ

๑ ԟ

Ҫૅܷ

614

ྱጝҪᄩኃ Ձआ

ᗛۡᯪࠑӧ̠614

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ঋᤫనҫ

௢ᓫ͕৻

ఴМՂ௦614ྱঋᤋᩙआ ࣲ̼ူ%)- 5/5 $"/1"3ኍՉ ሗঋᤫҁӑᎾ ˖‫ ڍ‬ᯭຠ Իັ֖ˆႌՉ‫ࣞ ڠ‬৥ඊᣖՉ˓М Ղᄉ͈ಪǌ ࠱৥ᄉӉ᜜᧗᧙ ܷ࠴ẁ᫁ ࠔ ᰳ ֖Ԧᤁ‫ڠ‬ཁ ‫ ࠑڍ‬ᥪஊᎃ ᆉ ᤯᣾ႂߔᥪ͇Ԧᤞፋੇ͂ ੇ͂࠱‫ڙ‬ణঋௐᫍ˝৥ಉࠬ ణՋ᤟ᄉ͈ಪǌ

˻Ӡᤞʶ

੩Ӿ֖‫ܬ‬Ӿˉҫ

ֵሗὙधԯǋ࠴‫ڒ‬ና Ӝ۪ὙҪૅܷ ௐᫍὙ ᾝ

ˉҫẓࣰ᭦᝹᝟ ஠͇੩Ӿ Չሗॐᓣ ᳫᄆ‫ܬ‬Ӿ ੩Ӿ ᜈᝠǌ МՂ ˓̠Տྞ ‫͛ࠇˉ׷‬Ӭ ൄቓࠇ͛ય᠚ࣸն ͌ˉ్ࣧǌ ௃᝶৥ᄉ஠͇੩Ӿ֖‫ܬ‬ӾՐᭉ᜵ѬҞ ઈԮ Ԍ჈ ᤆ௦᣾ ‫ ܇‬ᜈᝠ੆˹ዙ ੇ͂ᄉ˃ˉ̠տ࠱ࣞү३ҁ໗਒ᄉ஌౦ǌ

˖‫ڍ‬థዴᎾᇩᄣԺΘᤤસ ႂពὙ ॱζὙ%- ੊TIBOEPOHMJOEB

‫ ڧڡ‬1-"$& %6 $0..&3$& *-& %& 40&634 2$ ) & 5 Вᠠϣᢼ ႃភ *1)0/& ͜ᄾ & .BJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

ᔉᯭ࠴຿EP5&33"ዴෳͳᰍᯝ ඇֆᦏథาҮὙ

త ௅ֆʻὙ Ὑ એԦዴෳͳᰍ Ⴚ჋ዴෳុᓫͳ๮ ᔉᯭ૊ ୔ ๷ࣄଅඈ૊୔ͳᰍ ዴෳᎾᮻͳᰍǌ

త ௅ֆ௅Ὑ Ὑ એᐨዴෳͳᰍ ᑴᦉ๷ࣄଅඈწᑴ૊୔ͳᰍ Џॐ૰ᐨ੣ᦉ૊୔ͳᰍ ዴෳᎾᮻͳᰍǌ ൓ᤀథТᡙᄉధԣԟҪὋ ੝థͳᰍาҮʶ।Б᠟ǌ ФͷௐᫍͳᰍឯႂពᮔጝὙ ‫ڦڠ‬Ὑ EF M FHMJTF TU MBVSFOU ̃഍Ὀ ) - +

࠵ເEz5&33" ድ෴ʹᰎᯞ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

&NBJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

úú ᔉᯭ࠴຿ ၸὋੇᅻ᥊‫ݤݤ‬ध‫ݼ‬ଋԩዴෳ˿ǌ˙‫ٿ‬Ҫૅܷ˧ ґὋ‫ݤݤ‬ឬ‫ݜ‬ᄉ˽ᯭ֖ᘣᛧᕘঋ෤థ˿Ὃᝧੇв ႐ʽіၪǌ

ࡦԻັ࠭໥ౣͣҼᤂ௅‫ڙ‬ဨ๑‫ڠ‬Ӝ ᥒึํලᜂѣὋ̾ѽ٧࿭Ҧஈѣܿᦉǋᅊ ᅒὋᄫґ‫ߥܷࡢ˖ˋࣸڙ‬ᬃ࡚ኃ̊ӝᬒὋ ਒ខʿຌჀӿǌၿ̅ࡂӝʶܸࡂ᜵ᔈ᠟ ʹ Њ̠ඞࣈǌ ૵৘ὋౣͣҼ త ௅ё௽ፂ᣾ဨ๑ ߶ࡏ‫ܢࣄچ‬ቢὋ‫ڙ‬ᛣܿᄹҁึํල‫ࠞڙ‬ п᧖ᅓ᜿Ὃ̨ቇᅋᆀ᛽5ৃὋΦᑱʽܰ‫ݒ‬ ᜷ᄥ‫ํึڙ‬ලᢵʼὋʿ஧ࠪழᜁ৲ᧇὋ̾ ˝ࠪழథৎ਒ὋԤழ́੯̖ၶу቉Ὃౣͣ Ҽᜁѽ٧ൾ͝ǋˋ᜴ᜁ઎ᡋὋॆௐ̴ᤆᑞ ᒬࣁҁӝᬒࡂӝὋ ӝၶᆷᝢ෤᫇ᮤՐѢ ̅ ௅Ѣᬒǌ෤ਆҁὋᬥܸࡂѢဗᇷఄʿ ຌǋᑊᝒ˼ឥὋᤞӝ˧ՐপᣀᄯʽὋᬝЙ˖ ऎ௚ᤙὋᜁӝၶѻற࿃хʿˬ᜹ǌ ౣ౻ҼᄉܹܹᎬᏘᎾᛪᇧὋౣဗ‫ڙ‬ ʿᑞឬពǋ෤థᛪৰὋͭᅊᅒ௦ᅌधᄉὋ ͭ̾ˋ᜴੦̴͗థԥःὋ੣˶͗Үʶʽǌ ࠑ࡚࣎భᑞࡉ௉ᤄ‫ٿ‬Իັ෴Ⴄǌܷͭᬅ ᄉӝၶ᝿ͤՐᝢ˝ౣͣҼᑧሤපὋࣲʿ ᤟ՋሧҮ὚вᏧὋӝႤ˃఺ᭉ᜵ᔈ᠟ʼᄇ ʹЊὋࠑ࡚˶௃Ҧ᠆ઝǌ ౣͣҼඋˉ̅˖‫ڍ‬஠ӐܷߥᎾశጆὋ અЙ͛޴ˉ ࣱὋ࣍੽ႂॕǑ᱔сᔈǒ ୉ॕ࣍ౣ૜‫̾ܥ‬ԢԻັᯪࣝ %҃ͺ̠ఛ КበὋ̴డ͉ᐋԻັႂ᜼ᓫᄫ҃ͺ̠֖ ୉ॕ᝭ᏧὋ˶ઝ͉ܷߥᝮ࣍Ὃ੯࠭ܲᦉࣸ ն֖.7ǌ ๑۲͗˶ឯܷᬅ๑ࢇˏࡿСጆӨ͗ ӨүὋࣲᤨ᣾ܷᬅ๑Ө͗ՓМ߶఺Сઐ ಴Ὃᄲ௉௅᤹ҁ߀࿀ǌ

͕ ৻ ҅

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

ൣࠪ4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

͕৻҅థ஌య ࣱ త ௅ᒯ ࣱ త ௅Ὃњ൤҅੥ᑞ̙ԩ̾ʼ͕৻͈

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

௢௸࠭໥Ֆ᤽๞ᄉॱӯʽ ࣂԽ௃ґΒᄉథᡓ᣾Ӡʹ Ꭹԣ႐ԣὋ֏‫ק‬Н࠴ᴓቧ ʼ௢௸ὋࣲૈѢþþ෤థᎾ ࿺ဌᄉ࿺ࣱ௢௸Ὃʿ௦௢ ௸ÿὋॡܲᎩԣᤆࣵਆᅋᭅ ཁ᧾‫ܥ‬஝ֽՐὋᎾ࿺ဌߛ ৡቆ୅͔ܲ࠴࿺રࣱᄉབ ᫒‫ڣ‬௿ǌ ᏪН࠴ᴓቧఴ̠˶ࠪ ൤̂ϡ˿‫ٿ‬ःὋࣲᛪᇧὋ‫ݟ‬ ౦௢௸ᭉ᜵̴Ὃ̴͗˦ʿࠓ ᣮǌН࠴ᴓቧᄉфॶ֖Ꭹ ԣᄉ֏‫ܥ‬Фࠃ௦˝ܼ᜼Ѣ ˿ʶ᥊ᬱᮤúú᜵ʿ᜵ឯ Н࠴ᴓቧʼܼ᜼௢௸὞ ࣱ̬௢௸ԩҁСซᄉʿ̨̨௦Н࠴ ᴓቧὋ త ௅Ὃܼ᜼௢௸଍ѢՌᇻྫྷþऔ औÿὋበԀलྏᎩፎՒമǌ ૵ሥၿᗂՏܷ࣍᭽ᎾౣԓѸᄉՌᇻ ྫྷ þऔऔÿ὇ԾʽὈὋප‫ܚ‬ႆᄉਕ᜿ඏፅፅ ᄉὋͭ௦Ὃܼ᜼҃ͺᄉ %ྟԁԪ੆ʶԵጙ᳦ ፮̓᤯༤ʻᓣጷ੆ᄉþ˂࿺ÿὋၿ̅Ռᇻྫྷ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖‫ڍ‬࿺ࣱ௢௸୦ѢᤈЙχ᝟ௐὋС̅ ௢௸ᄉ๖োʶจଋᅋʶจǌ ඇࣱ௢௸Ὃ ܼ᜼ᦏ͗᧪ࠪॆࣱᄉၶᐞэ‫ܫ‬ʶ̎థྱᓣ ᄉᓫᄫὋᤂˏࣱఝ௦଍Ѣ˿ၶᐞՌᇻྫྷǌ ࣱ௦࿺ࣱὋ˶௦ ࣱྟǑ᜴ຣ᝭ǒ୦ Ѣ ֆࣱᄉ௅ߔǌ‫ځ‬൤Ὃ‫ܼڙ‬᜼௢௸तጷᄉ ௐϊࡂథ๖োሥ‫נ‬ϻ࣍१థభᐐᯪ࿺ࣱ௢ ௸ǌࣱ̬ తѹὋథ๖োሥН࠴ᴓቧ࠱͗ᡱ ᦋࠜۡ‫ڙ‬௢௸ᓁԻʼՋͺᛪ໥Ǒ࿺੅ǒὋ௢ ௸࠭໥ጷྱѾ੩ᤴ̾͛ፑ̚ҚǑ࿺੅ǒ˝ ۲ᆨὋ˝ளǋᏤᎾ࿺ဌ੩ᤴʶ˓Վ‫ڣ‬1,ᄉ ᓁԻǌཨᏪὋіܸՐὋᬅ፝థ޴ͳగѢὋឞ ᓫᄫలᑞ᤯᣾ࠅನὋᓫᄫᜁඎὋН࠴ᴓቧ ௃ᎅܼ᜼௢௸ǌ Н࠴ᴓቧ త ௅‫ॱڙ‬ӯʼ௲Ѣ˿ᒬ ࣁे҃˖ܼႂ᜼Ի௢ᓫ੅ఛᐎ൓௸͗ௐ ᄉþᎾ࿺ဌÿੵᄰὋሥ௢௸ࣲ෤థᥘឯ᣾ ̴ǌ ܰႌࠪ̅Ꮎ࿺ဌ௃ᎅ௢௸ᄉԓ‫ځ‬ᝦ ᝶Ὃʶௐ͔ᫍឬጬጤǌథ̠ឬН࠴ᴓቧ३Ꮄ ˿ܼ᜼஠ᓧᦉὋథ̠ឬ൤̂௦౼˓ຠԻ௙௠ ‫ڙ‬༱ͺĀĀþН࠴ᴓቧᓫᄫᜁඎÿᄉពᮤᮏ ௐलྏᎩፎǌᎩԣᒬԦ˝Ф੩ઔʿࣰὋࣱ̬

Իັ࠭໥ౣͣҼဨ๑᥄ᜂ ᥒึํල჋੩᧗͝௚ᤙ

ࣱ త ௅ኃ య

Н࠴ᴓቧ௃ᎅ࿺ࣱ௢௸लԦᎩඞਘঠ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Ǆ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ Ǆ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ Ǆ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO Ǆ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ Ǆ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ Ǆ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

‫ڠ‬ཁ ᗛྱѽ࠶Ꮴຠ+BDRVFT $BSUJFSᆉܿ ߽ᎩὙXXX JHMPPGFTU DB

ǅኃ ࡒ᱆ӑАсᭂᓫ Ձሥˆႌʼణܷᄉǋᤋ፝ ܸᄉсᭂ࿈൓ ᓫὋᬶՉሗͳᐱὋຣˬὋᓧశὋ஠ӐาҮ̅ʶ ༮Ὃཁ྆˿᱆ӑА̠ᄉп௅༎ৰǌ త ௅ ֆ Н ௸ ཁథຣᛠǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ᱆ӑАۡ សጹЮࠓ֖ᓫᄫӬឯᄹ߽ᎩὙXXX DBSOBWBM RD DB ǅ*HMPPGFTUпܸ࿈൓ᓫ ܷчܸ௦ՠմᅋ௃ᐉ὞ҁᏤຠԜஉౚʶʽ ᢵॶաǌథႂߔˬ᫲Ὃథዂ༡ҵᓁὋథᦤա ࠴ᦟǌ ௐᫍ త ௅ త ௅௸ʼ ὇ ࡦ̾ʼὈ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥǊ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ᗛۡ

ࣱ

ǅᗛྱѽ࠶сᭂᓫ ᭦Փࠑऐᄉ໎ᭂǋ໥ѢǋсᬾኍʶጆѴс ᭂᤁҮ֖‫ˬޠ‬าҮᄉсᭂᓫ Ꮴְࣶࠁǌ ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ+FBO %SBQFBVМ‫چ‬὇᳦ጲ‫ڠ‬ᨠὈ ߽ᎩὙXXX GFUFEFTOFJHFT DPN ǅֆ௅ጡेྞ ֆ௅ʽӤ‫ڙ‬.D(JMMܷߥ3FEQBUI .VTFVN ӯྫྷᯝᦏ͗థመ੾ႂॕஉ௡ǌఴֆ௅உ ௡ᄉ௦ "OUBSDUJD &EHF὇ Ὀ ᝮᤗˆႌ ጞመߥࠑࠪӮ౜ӦࡳᄉଉጉǌБ᠟᜹ᄹὋ तᝫ࠴ᮨ૫൛ǌ ௐᫍὙֆ௅ʽӤ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ 4IFSCSPPLF 4U 8 .POUSFBM ߽ᎩὙXXX NDHJMM DB SFEQBUI

ᄔᐨჀ˖ӝង੝ ˋၶង੝

ଡΘБ᠟Ϣᢻ‫ڣ‬ ̅

ࣱ త ௅ኃ య

ᔭ

త ஠ઐ ௅ ጭ ࠇ͛ (B ᄉྤ [FUU ᴐᅾ F ൣ˃ ࠑᏅ

ߛ᠖۵

˖ӝ࣍

᱆ᄴᒬཨႤกߥ͗੆տ ૊୔Ⴄกߥ͗͗տ ԓᳫᴜ෇˖ӝᕱܷߥᬃ࡚˖ӝኃ̃᫂ ងᦉᄔᐨԢԪখԥःመ˞͉ ˞͉ӝ࣍ ࣱᡍґᔙᐎ႐ߥ

ၸЏӐߥႤกԢ˖ᕱ෴Ⴄ

઴థణुᄉӝႤ‫ڃ‬᫲ ణ˃ˉᄉ˖ӝ࣍ǋ᧪༨࣍ ஞᑢ࣍ǋ૊୔࣍

ੇ͂ᤆፂᖸ᜴ฟԟኍ‫ڍٿ‬ᇩֵ

धˉ͕৻ ൓ᤀ౎ႂ֦ល

᮲າСᓫ༰ ᮘೲჀ ᐪֆ༰ ᒈ჋ ᡛᡱ჋

Ѣងௐᫍ ֆʶҁֆ̊ ". 1. ଡΘᒬཨႤกԢ૊୔Ⴄกஅ૵

"GUFS

˖ӝˆࠑὋՏಢඋˉ ؒ෴ՉሗႠᬱఽჁ ዴ᤯Юመܰመ‫ݣ‬መЇመ֖Ⴚ჋መ

ᩏࡗჀ ܿ᭦ᦉᄆჿ᮲ ࣛ࿃ႳႹ ਤবາႹ ᳣ࠬႹ Ꮴࣱᄔᐨქ჆Ⴡኍ࣡᜸ᄔᐨჀ ˃ˉᇴᬓࠬ࣡Ⴋ ਫ਼ࣰႫ ͛౿বᣃႫ ᓣገ჎ აߔ ᑟຼবᝇӐჁ Ꮴࣱத ᄔᠻኍ‫ܘ‬ၶྫྷ

लᤈဗ̼᧪༨̀ ஶʿ҇ᆠᄔᐨ௃჋᧪༨෴Ⴄ

#FGPSF

ଡΘ᧪༨ ஞᑢ ᒬཨႤก ૊୔ኍγᬖஅ૵

੣఺

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ‫ڙ‬NDHJMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒ͉ஓ

(450)934-3568 !(514)546-5869

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

!""# $%&'()*%+(&' ,-.(/ 0%1%2/ 345 676

ႂព ॱζՁ MJVL ‫ ڦڠ‬UBMMFZSBOE CSPTTBSE + 8 +

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

὇˝యʻ˓తὋԵᬌဗ᧚᠓˻Ὀ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

๑៻ෳ ዡ ᱒ෳ ዡ Ԃᇟᑟ ዡ ᜴ฟԟ ᇓ ᇓᡐ Ҫૅܷ᧘ၶ๑ԟ ᇓ ᇓ ˻ ᇓᤞ ᇓ

᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ဌဣ

ᤆ৥Џ໎Ꮎᐨ

ઈ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ࣱܲ˙ࣽፂᰍὋ෴ႤᮘೲჀǋᒈೲჀǋ ᎩီᐟǋኍளேᤁҮ૮͝Ὃ஌౦௬ᗂὋ ଡΘPTUFPQBUIγᬖӬ૵

ᥫ࠙ӊ᜝‫ڎ˗ڀ‬ ణͯ ᇓᡐὋ௃ᯪᇓὋ ൓ᤀ̼᠓ґ౎֦ល

ႂពὙ "OHFMB Ὃ ὇आὈ धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ ଡΘὙNBTTBHFὋOBUVSPQBUIὋPTUFPQBUI γᬖӬ૵ ᭉ᠓˻᭣ྱ৻ֵ̖ ̾ʼὋᤞ߸˝ൢǌఴआ͕ࠪ৻าҮథᝌ᧕ా

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ ᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

ྤӝងႤ˖ॶ

් ဘ

᠓˻ ˓ᦉͮ

%S +VF 8BOH

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

&Џබˣᑱඏ

ణள ੾శ

ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

ழ҂Ꮏ‫̗ڎ‬ᰴե᧚ᙋ᭟ጉ

ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍

ᨐፂጯ ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ዚὋϢᢻழΦὈ

ளषྱ৻Ḟᭅѽ๦

Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ

ྤӝӯ‫ܢ‬

ள‫ڦڠ‬ᬟ᧗धˉὋґ Տࠆ̠ᤞсᦤʶၪὀ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ

௉ʶܸᐎጆੇ͂Ὃ௉ʶܸୋᑱႺ჋‫੷ڇ‬ὀ

‫ݫ‬੣ᇷӝὋॳӝԤᯯὀ

Ꮴӝ࣍ ᠪຆՏᏤ˖ӝὋ჋Ⴡ˃ࠑǌ ͷࣱ˖᜴ӝ˙ࣽፂᰍὋᤁၸᎨǋ༨ǋ᧪ǋ଍ǋᕱ ፫Ջ෴ႤழกὋ௬஌෴ႤՉዜႠᬱႺ჋ὋႤ஌Ժ᣹ ̾ʼǌ

ྱ஌˞෴ Չዜপǋ ਤব჋ჁὙ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

5&-

ᰣመ჋Ⴡ

ᤁҮѸ͝

ᇷፂጆፑ

९ဖጆፑ

ᮘೲჀǋᐪֆ༰ ᒈᐿ჋ǋᒈೲᫍᄧ቉Ѣ ᑿክ፫ՋჁ὇ႂᑧ੣Ὀ ीऱૈǋਤবСᓫ༰ ᡛᡱ჋ǋᰣ҇჋Ⴡኍ

ᖿౢǋপবᒈੴ͝ǋᎩီᐟ ᰳ࠶ܺီᐟǋᒈᐜҶ૮ ᭼ࣛୟᜇǋᐜᐚડ͝ Сᓫ૮͝ǋᢇСᓫੴ͝ ғ᭳༰ǋԢᛝᐸኍ

ܿ჋ǋϟܿ჋ ᐛᫍᇷፂ჋ ‫ڮ‬ᰣᇷፂ჋ ʻԡᇷፂ჋ ੣ᡛ᳣იኍ

჋ፂǋ੣ᑭся ਤবႴҶ ᐜᐚ˫Ҧᦺ჋ ௃ՏႺ჋ ௵ᅂኍ

ଡΘՉዜγᬖઐᩘஅ૵

ᮔጝႂព SVF .BTTPO .POUSFBM ) : 8 ෼ᢻழΦ

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

%S 8 ) /BO % % 4 ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ֆళ̜ཁ

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ

рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

со┐ргЗсМн

(&/1",р╕Зр╖м▄░╙нсДг

роЕсйПсМн

40-0 сж┤розсДг

45 +' тАл▄╖ ▌ТтАмсо┐ргЗсМн рд╖ ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У ╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙ 45 +' тАл ▌ТтАмржЛсо┐со┐ргЗсМн рд╖ TU ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У

╤ЗспМр▒У 40-0 сж┤розсДг сДе▀Ф рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У сАвсАитАл▌ЪтАмсХП╒нсКн 45 тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл▌ТтАм

)'"си╖сДз рг░сДе

тАл┌е█ЗтАмсЫ║

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤

райсДз тАл ▌ТтАм╥к╘С ╦У р│в сУг рн║ рйг сМн ╘Г райсДз тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл ▌ТтАм45 тАлрай ▌ТтАмсДз тАл▄╖ ╦У ▌ТтАм╘Г╘ПсМн ╘Г

╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмс╜ЩсдирпЩр╖бркбсДгс╜Л╓ЭтАлр▒У╫╛тАмс╜Лр▒УтАл▌ТтАмс╜ЛсМнсЫ║с╜Л╬│с▒дсЫ║с╜Лсо┐спЭ╓Ц%&1"//&63сБ╕тАл▄ЗтАмрозсЫ║с╜Л ╥к╘СтАл┌е█ЗтАмсЫ║с╜ЛраСрдРсБ╕╘ПсМнс╜Лр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А

╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ

сИЬ тАл ╫лтАмсБ╢ рйЬ рйЬ риТ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб╨▓рей ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ ╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

сбУреБрдО тАл▄ЗтАмрозсЫ║

P[ DT

╥Д╙┤р░║ тАл▄ЗтАмроз╤з╘б ╦ГсБ╕р╜ЦроПсМн ╘╡

╘Г

рйгр░║р╛Я

рбЙтАлрмБ┌ЩтАмрмж

i 6

╠К═ЗтАл▌ТтАмсЬИ DT

i 6 рйгр░║р╛Я !" w w w. i 6 . c o m

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ XXX #FTUDVQ DB тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

www.i 6 .com

╩╢ тАл▌ЯтАм сЮ▓ рй╜ рг▒ ═╖ ╙а саО ╓╡ сзЪ р╜Ж сдЯсЗксдЯ╧дрдХ╦исплсде

р╣ТсЯ╝р╖┤0NFHB с╕з/1/с║У рмвс░┤╨ТсВп╥з ╬┤ркРре╖сСисЫЮсКо╥ксСЯ╦исплсде спкраСсЦМ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙ/1/сЭвсЭ╝ с░│╓╡саОр╣СсЯ╗р╖│сДЙр▓ХржВржм╓╡р╛а ╙╗сБ╢сжЙр▓и▀┐╥йроМ╦Эс║У0NFHB сДЙсА░риЖр▒Ор║╕ сЮ╗сСЯсмЛ╘М╬│╧гсо╗╓╡

сСЫ╘ФтАл▄етАмс░дсМЙс╕з/1/с║У реВсКПтАл▄етАмс░д╧д╨всУм

╦╛╙СтАл█МтАмр╣ТсЯ╝р╖┤ /1/с║У ╘е╧ЖсмМсЫЮсСа

╠Д╠╜сЛ╡сл║сМЙс║У/1/ ╠╛рзжрбК╠Ъ├╛ржн├┐сИЙ

сл╕р╖┤╨бсУлр╝░ рпГ╥Э═║сБ╕ржЛсд│р╡всГЛ ╨бсУлсл╕р╢м╙РркЗсЫпсПд соФсл╕р╖┤сВдс░гсаОсВЯр▒Ъ

смЛсСЯсмЛ╘Мр░║сА░╠ИсЫйс║Е╥йроМ╘о╥к р░ероМсБ╢р╛м╤╜сБ╕сАКрмбс░│

сМе▄╕р╜исХШр░┤рйЖ╤л ▀╢╨Ъ╟Лр░ероМ╟ЛсА░риЖсДЙсВГржмтАл▄дтАмсл╣╬│╨и╓╡

сЫЮсЛ╛▀╖раАсСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У сЛ╛рбМсГБсУв═з

╥лреВтАл▄│█МтАмсНес║У/1/ ╧дрдХр╕│╥зр╢И╩╖▄╣

с░┤р╣ДрдПсЪДсСЫс╕з/1/ р╢ИрпЖ╩╖сЛвс╕Щ╧дрдХсДИ╤╛

сгЩсж╣2 реВре╖сСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ╨ЫроНреВре╖

╨СсВотАлреБ▄ШтАм╥Нс║Е▄╕р╜иркЗсБ╢сМИ сгШ╥пр╖┤сВдсЛ╜рбЛсГА ╘пр░исО╛раУ╬З╓╡ сл╕р╖┤ре╢сСзсЫЭсКнсВ╝сГА

сО╛тАлре╢┌НтАмсСе╙и═ЧрмНсХЪсзЪ╩╗сЭЗсжаро┤ ре╢сРЬсМ╣сСЙсСЮсзЩржЛсд│сЫй╨М╥Н

тАлреБ▄ШтАмсСХрб│╥йсСЮс║ЕсмЛ═псЫЭсЛ╜ ╬│ркПсЗ╖сНВсМ╣сСЙс║Есл╕сЗ╖сНВсМ╖сМ║сГА╘к

сХЩр░╡тАл▄нтАмрзесСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ▄╣▄╣тАлре╖▌ЮтАмрз▒ сМе▄╕р╜иркЗркВсе╖с║ЕскЩ▀┐╥Н ╤ТсОА╘М╥жс║ЕроЗ╪ТсЕУсД╛

╨е▀▓═ЦсаП╠Ч╓╢с╕з рп╛╤╜сзА╟ЛсГмсв╡сО╛реНсСЪтАл┘╣тАм╟Л .4.реБ╥ж╨бсУлр╝ж╟Лр╣о═│сЪГсСЪ╟Л╘ВсЗЯсСЯ╟Л ╬│сРгсМИ╟ЛсАбсБИсз╕╟ЛсЧЗсЦмсЛЮ01$╟ЛсйПр▒Д╟Л сЬ┤р╕Я╘ЯсСЪтАл┘╣тАм╟ЛсЬйс│лсМИс║БсСзсДЖсзЪс║В ╟Л 7%р╣о═│сз╕╟Лр║Жр╣Сс▒Тр╖│0NFHB ╟Л ▄╖сЧЬсЛ┤р╖│╟Лр▒п╒АсЛ╜р╕╣╟Л2 ╘ЬсДХснХ╟М╟М╟М

╨Ъро│сжаро┤с║Ер░ЭсИШ▀ер░Э╨Ъснж р╛▒╤╛р║К╥ксВЦсФ╡сМЩсМИ╟Л╒Ас│жсМИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥лрлЖ▄╕╙╝сБ╖сжК╠Ч╓╢сЭгсЭ╜с╕Х/1/с╕Цс╕Щ╬┤смк╠Ч╓╢ ▀╖╨Ыржн╟Мр░жроНржн╘гс░┤╓╢саП

сддрк╕(.1с║гсддрк╕▀╢╨Ъ╓Ц╬╢ре╢с║Ш сЮп╠Е╒ЙсНВсйШтАл▄к╫╖тАмсддсаУ

qu e b ኃw w w . s i n o

ఴ ‫ڠ‬

ྟ

ec.com

͗ ᝟ ઐ ሯ

Ի ࣰ ো ζ ዜ ѫ ణܷ

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

̃੣˻ӭ ஜᆉႂᝬ යᐋયᐏ ܰࣈ̓૰ Վᛠૂᢻ ୃͦࣛྫྷ

ࣸ ն ζ ো

ˀᢻᄰС ᇽ҅ᣀᝧ ‫˹ڎ‬ាఴ ሜੜӭੜ ၶ਒ᮆᝧ ᝹‫᠍ߚܫ‬

੣఺ಉលԦ࣊ঋ૸ழΦ ඇܸіᄇ్ζোԦ࣊੊ఝள

www.sinoquebec.com

ય ྠ Ӿ ҄ ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ ǋ ᢻ ᠚ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN

͗ ᝟ ઐ ሯ

$"఼ᙁ༣ᴄ

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

ᬀ͚

᠍ ᤁ ୂ ࠑ ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

ల౎ࣸն Չࠑีᤞ

᝹᝟Ӿ҄ᮿᯝᡓࣉGMZFST QPTUFS 1PTU DBSE ष᠚ӬὋՏྞ὚ ֆࣱࣻ षՏ ྞ ளࣱᠠӴ ष ౣ

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

୰ ᫁ ܷ ‫ ˉ ࠑ ୂ ۋ‬ҫ Ὃ ᤂ Ӡ ࣱ ፂ ᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬ǌ ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ E F N F O B H F N F O U G V N P O U DPN

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

Ҫૅܷྱ̖ ౯ዽὋ౯ዽᕏὋсᦤᕏ ˞ᖸዽ౦੺Ԧ

ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ XXX U S B O T Q P S U B M N DPN Ὄ Ὄ

Bureau de Finance Prosperite

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

‫֖͗ى‬᝟ $1" $(" ࣱҪૅܷ͗᝟࣍̂ҫ੝ፂᰍ МՂሯҫ ˓̠ሯҫ ྫྷˉ͗᝟ 5FM %PSJPO .POUSFBM 2$

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ 3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼǋѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

485 $POTVMUJOH औฐ$BPCFDчఋМՂ

$1"T 3$*$ МՂ᠈ҫઐᛪઐሯẅ ˓̠ሯҫẅሧඞ႐ߥనҫ ẁ Ẃ TXUDPOTVMUJOHDQB!IPUNBJM DPN

˃ˉ᝹᝟ТतγШՉዜчं ቆុс኷පႂ཯ӻԢௐ፤ν ᫂आ̱ϱ᝹‫ ͇ᦠܫ‬ൣ᜺૆ྠ XXX DBPCFD DPN

ฐ௙͗᝟ $1"

ࠆਖ਼໗਒ည

&ႂҦчఋࢹር

+(, .BTUFSႂࢹ

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

+"40/с኷чఋ ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ҪЙ !"#$%&'()* ᤋᩙፂᖸᓡ఺ &+*"#%,*"%,+'-!"#*.!( ࠬයᤋᩙፂᖸ੽Ӊ‫׷‬

#FOUP 4VTIJ ௦ҪૅܷԦࡘణܷǋణঋᄉԯᆿ࠮ՂМՂ तበ̅ ࣱ ᄫґ ʿ̨КҪ థᡓ᣾ ࠑᮿᯝ Ꮺ˄Ꮎ‫ڍ‬ᄉጰጝఠֺᮏ˖ॶ‫ڠ‬ൿ˶థឞᤋᩙआ ൗ˿ᝌសৰ ឯเ᜾ XXX CFOUPTVTIJ DPNǌ #FOUP 4VTIJМՂԀ࠱‫ڙ‬᱆ᄴधનளࣉ‫੼ࠬ͂ੇ ڣ‬థ࠮ՂፂᰍᄉథТᡙᏧ̾࿗በ੽Ӊ‫׷‬ᄉ ᢵ͊Ԝክူፂᖸᤇ˓ࣉ‫ڣ‬ǌ

੽ӉፂᖸᏧᭉХ‫̾ܫ‬ʽ్͇Ὑ

XXX Q P X F S T U B S D B DPN

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

˃ˉࡓᮆ

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር

͔ᄝᜈνМՂ

3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST ˃ˉዴνԢ߶ᜈՉሗ҃чጆፑ чं с኷ ቆុ )FBU 1VNQ ఋචǌ

ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

ዴ ࢹ ႂ Ҧ М Ղ (Entrepreneur Électricien) $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

ॱζ IPOHMFJ

ளርᜈν

Ԥ˝ᜈν

ள ቆ ᫍ

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

ႂព὚

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

᤽ᴜᜈν

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

ֆЎၶ ዪ ឥ

ܷࡓᜈνМՂ

ࠈ Ю ᜈ ν М Ղ

ཛྷଋ఺೙ҪࢹМՂ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

‫ ៯ڗ‬ᇓᜈ ᛺ ጙࠜ‫ܢ‬ᔰ౦ ᇓ ጙസರ ᇓ ࿵ᑢᰣ ᇓ ဥέ᱒ྞ ᇓ TQFDUSFྠෳᖜዞෳ ӣ ೊ ጙᴜຌපቫቴ H ᛺ ဌߙ᭽‫ڒڍ‬ዟ్ H ᛺ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

*'*$" (-0#"- 53645 $&35

5*0/

ӑ౜сԟ

૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

Ջ͖અᠪྫྷˉὋੜ‫̖ڠ‬धԦ ௅࣡ክူὋ̼அሜ᧚Ὃࣞ੼ࠆຸ ቆុс኷ὋႂචஇᤴὋतኒᜈν

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

෇ᡓᜈν᝹᝟МՂ ࣱܲ˃ˉዴጹఱࢹ ˃ˉࠈЮ᝹᝟̠տ ‫׷‬ ᩓͰ߳ Ԙੜ๐ࠈ ‫ࢹंڗ‬ር ఱࢹ ‫ڠ‬౛഍ ೘ ᭚Իܸ೤ ࡓᮆஞν КࡓᏡள ᝠϡ‫ˉ׷‬ աԻ Չयࡏࠑൄ಄ Б᠟᝿ͤ

ᦄஓጶ ૆᝼ஓጶ ѹߥᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ

˖ԓᜈνࢹርМՂ

ዴॶᝮᝌ ளกាር Ꮵណঋଅ

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ ːஓጶ ऊஓጶ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤ ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ὇ Ὀ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻ǌ

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

˃ˉཛྷଋǌ੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹੣Ὃ ፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХǌ ᨠǋᨷǋʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧǌ

&$)0 %3*7*/( 4$)00

Ὀ

˖ᔭกនζనҫ

!"#$%&'&("%!)*#(

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ளกាር ‫ژ‬ភྱ͈ ௾᤯ာ

γ᣾ာ

὇థ్͇Ὀ

̾ʼઐՏὙ ߥၶ੊ˏ̠

֦ល សৰឯ౎ႂ

‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

Ὄ త ᇓс๑ප຀࣯ஞԟय़‫׫‬ ளѢ༮ ὌҪૅܷᐎᥧᮻֵᝢ᝼ Ὄ)"$$1‫ڍ‬ᬄӻၶᝢ᝼ ࢹԇᄯᩘ Ὄ̬ֆᭅ‫׫‬Ḭ ܿʶᇓஞԟ ᇓ

౏ஓጶ

ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐǌ ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

Ꮎࠓ ᎾԦ Ӑ‫ݢ‬ ౿౿Ԧ‫ۋ‬᝹᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ .POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

-J-J ᎾԦ ளधष ႃ‫ݘ‬ӬҜ ᡐ ᐏឯథፂᰍᎾԦ࣍Ὃ‫ݘ‬૊୔࣍

4U %FOJT 4VJUF " ႂ೘ ഍ ‫ڠ‬ᨠ4IFSCSPPLF ѫ᧾ ֆʶ ᒯֆ̊ BN QN ᭉᮔጝ

ᩆ᫹Ԧङ

ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःǌ ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻǌ ὇ Ὀ ὇ Ὀ

ԓԇ‫ڨ‬ᜈ ҪЊ὎ᇓ ᧘ၶᙊዚ Ӊ ๑ԟӦᇓ්஧ Ӊ ᔈூԟ Ӊ Ὄᤳᤫ๑ԟ˖‫ ڍ‬ᇓ ᯭຠ ᇓ ൓ᤀ‫ˉ׷‬Ջͺ ͈ಪ͕৻ǌ

ॱζὙ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4U "NCSPJTF 4VJUF .POUSFBM 2$ $BOBEB ) $ / !"#$%& '()"(*# ᬃᤂ ᫂ԯథܷ‫ۋ‬Ϣᢻ‫ ڣ‬

-JPOFM (SPVMY ੊

1MBDF 4U )FOSJ

&NBJM JOGP!VCJTFF DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX VCJTFF DPN ႂពὙ

‫ٽ‬᤯᫂ቓԇ 3#2 OVNCFS

ൣ᜺૆ྠԇࠑ

ᡎஓጶ

ܷࡓ"$&ྫྷˉઅᠪክူ

᝹᝟ὋౝतὙܷǋ˖ǋ࠴‫ۋ‬ፆౝཛྷଋǌ ႂཛྷՉሗ᧚࡚౅᠎Ὑᨠǋʿ᩠ᨁǋᨷ̾ ԢՉሗథᓣ᧚࡚ ܷ‫ۋ‬ᢻࣽᇛࣽὋҪࢹՉሗᭅᦉ͇ ࠈЮࠈܰႂཛྷ፤ν એಜǋ᫹Իǋ഍೘ǋ᫸ᄦᎩҪࢹ҃ͺ Չሗ‫׷‬ၸԘੜʿ᩠ᨁൄ಄ὋԻ᭦Ὃୱͺ ԻҪࢹ҃ͺǌ

នζय़̠ ζၸ˝ఴ ੽ଯ‫ڠ‬ʽࠈ ߸੆ ேੜᏡள ၫᆑ‫ڠ‬౛ ෳ໡ዟ ҄ǌੜᫍᫍᬥԢ࠴ྫྷ͇߶ᜈ ᦉ ѫ‫ڠ‬Ӝథ͕৻

(FOFSBM DPOUSBDUPS 3 # 2 ੽ଋͰ֖߳‫ࢹˉ׷‬ር ի

Ꮴᥲ‫ ׍‬EBWJE὇ᎩՏ ࠑҫ˃ࠑ

థ஌య త ௅ ú త ௅

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

঩ࠑᜈν

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

ߵௐṧγᬖṧஉॶ ᰎ ˃ˉЮᛠ ʶึࢹӕ ࣲᗜۢፃ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ

50/:፤ν ࠴ௐ

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

᝹᝟ṧஶࢹṧ˃ˉ

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ႂព BMFO

"DUJWF߶ൔγКМՂ

ྫྷˉክူᝦ᝶ӜἤǑᜈνᜈᯎBCDǒ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

ఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ

ဌЎၶ ᔭǋ‫ڍ‬ឥ

಴Βស᜸Ǒᗛۡӧ̠ᎩǒἤѸˉᎵˉἤ

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆

੽ଋࠈЮᏡள Ԙੜӻ๐ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ൄ಄ᬥற ዟ҄‫ ܝܖ‬፤νʼʽ ප ఝ૰༤Х පᴜܿኍǌ ॱζ ႂពẓ

ᒬ Ͱ ੜ ዴ ጹ ࠑ ᜈ ᄉ ᯪ ᤤ ֵ ྠ

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾ Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

ྥ‫ݚ‬ǋዚǋ៯ֵ҃ǋႂពӴԢྱ͈‫ֵ׷‬ᬓܰ

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त

࠴Ӿఱࢹᜈν

501 0 ൓ᤀ౎ႂ֦លὀ

ӧผᜈνᜈᯎ ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

RBQ : 5669-4375-01

᧚˹ᰁಢ

ႂព

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍǌ ࠴ௐপν 3#2 ẁᬜẂ

ՉዜႂҦࢹር ૰ႂ኷ ႂጲ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂҦ஋ᬩԢᤊ᜺‫ ူܪ‬ .BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2 ֆၶ

$! " & % '() # $%

᭞ᗍ ੦ Ꭼᯰ᜴ጙಒ ᇓ ࠴ീߔ ˓ ̊ᔈᐚ ᇓ ыᐛଅ ᇓ ܷጙ᛻༡ᩝऄ஧ H ᛺ ˖ӧʻ௣ડ᭦ H ᛺ ᱒៯ᑻ А ᛺

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

˃ˉǋ᠎͕ǋ᠆᠉

ࣰࡓᮆǋ‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎǋ᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈǋ ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νǋ࠯‫܃‬ǌ ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤǌ

#JMM ᔭ ก

ᦄЎၶὙ ˖ ᔭ 'BY Ὑ &NBJM ὙJOGP!TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN

ఴֆྱ͈

ႂពὙ

!"#$%&"$'()*"#%'$"!+&,

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХǋපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺ǌ˃ˉ ႟᤯ክ᥊ǌఋචǋܸ྆ච߶ᜈ፤νǌ XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

3#2

ఝܲζো ឯᐎፎ %BOJFM -BKPJF &NBJM FNQMPJ!CFOUPTVTIJ DPN

ᤀ‫ژ‬ភளࣱྱѾ͕৻ ளกាርణ͕ܲ৻ҁ

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

Ҫ᳿ᜈν

ளतǋੰतǋஇतࢹርẅ‫ڎ‬ጭ᝹᝟ǋࣉஊ ᝴ԺẅࠈЮܰᜈνǋᰳು᫂ቓ҃ͺ߶ᜈǋ ࡓᮆᏡளǋፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපǌ

-./.-0123%+4$5$6*$00789:;<=10>?0@-@0A=-0

Ꮴᡎᰁಢ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ ‫ڠ‬౛Ὃၫᆑ Б᠟͈ͤὋႂព

Ꮴߛᜈν

͈ಪՋူ

%SJWJOH 4DIPPM

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

᧦๑तኒࢹርМՂ

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

ǆ กឥ̓ึᑞҦ ǆ བᛱԘੜࢹͺ֖࠮Ղэ‫ܫ‬ᑞҦ ǆ ᮖ࠭Ꮷᄉሤ౜ᑞҮব ǆ థፂᰍ֖ᓡ‫ݝ‬ሤ౜ѸᤴবǋࢹͺӂҦ

˴᳿तኒᜈνМՂ

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ 17$ǋᨷՋ᧚᫂ቓǋԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М Ꮎ͈घǋБ᠟᝿ͤǋ᫁య᠎γǌ NPOUFF EF MJFTTF 4U MBVSFOU

௙ӯႂҦࢹርМՂ

͔ᄝ᫂ቓԇ

ੇ͂ᤆ‫ڙ‬ፘ፝ 3#2ՁᆉὙ

੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

᧦᤯᫂ቓԇ

ာߜतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ͷ᱆ᄴՉዜႂҦࢹር

‫ ៷ ى‬ᜈ ν GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព὚

तኒ࣍ ፆౝ࣍᝹᝟‫ ڎ‬तኒᏡளஇ ᤴҪ‫ڌ‬ᜈν ˻‫ڠ‬तੜ तኒࢹር ክူ ੜ̖Ԣतኒࢹር጗ጬก।֦ ល 3#2 ᰳᮨγᬖǌ

.BTUFS &MFDUSJDJBO

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬ǌఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

នζᜈν

ᜈ ν ፤ એ

ՌᴜႂҦࢹርМՂ

ᜈ ν ፤ એ

ᗛۡᤂ ࣱᜈνፂᰍ ᠎͕នζ ͈ಪՋူ ႂពὙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2 ᳦ংా

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ᜈ ν ፤ એ

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

ংాႂҦчఋࢹር

͗᝟ࠅ᝟ሯҫ ႁឯ᠝൛Ԣஊउᛩү XXX UJNJOHDQB DPN

$(" $1" ᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

૜Т᠈ሯ $1" $"

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆፑ ͌ˉ‫఺ࠑ׷‬ ႂ᝹‫ܫ‬፤νǌ នζ˝ఴǌ ႂព Ὄ

ፘᏔ ቆុ҃ч

఼ ᙁ ༣ ᴄ ˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃኍ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ‫ ߳Ͱ ˉ׷‬὇$ Ὀ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪὋ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆὋࣱઐὋሯҫࡌ̂ҫ‫ ူܪ‬ ಉ᠌ᬗՎὋႁឃઐն TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ᗛۡኃʶࠑ˖‫̠ڍ‬ᒬࣁᄉ᫂ቓԇ

Ӡࣱˉႌፂᰍ

᠎͕͈घ

Б᠟᝿ͤ ԇࠑᄯᩘ Չሗᨷ҃Ԣ17$ቓਖ਼֖TUFFM EPPS

ႂព ࠴ౣ ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU MBVSFOU 2$ I S C

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇

XXX TJOPRVFCFD DPN

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

ኃ

ྟ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

ࣸ ն ζ ো

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

.POL VS #PVMFWBSE .POL

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

4U .JDIFM &BTU

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

ಢ ֆН

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

Ԧᛠ᧙ణܷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ࣱ త ௅ኃ య

DF$IBSMFT-FNPZOF

໧ǋߟͷ

Ὑ̅߰

੝థὙ

ࢹͺࠈ

JB *OD

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

੝ѮᣑᄉКᦉζো

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

XXX TJOPRVFCFD DPN

tity with most distri-

se newspaper can ution in grand Mon-

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛۡளาҮ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

ኃʶᓫౚಝઅଖܷᠾఴֆНˠᛠ ܷҦ‫͂ܢ‬ឯซ਒˿Ὃࣱ̬ త ௅Ὃᗛྱѽ࠶࠱ˠҨКӑᎾᯪࡒౚಝઅଖܷᠾǌ ͺ˝ඇࣱпܸ‫ڙ‬Ꮴຠˠᛠᄉ*HMPPGFTU࿈൓ᓫᄉʶᦉѫὋʶ˓ՏԶ4BQJO .5-ᄉጷጺ‫֖ڙ‬ ᗛྱѽ࠶ᏤۡክူМՂ὇4PDJjUj EV 7JFVY .POUSjBMὈՋͺʽэ‫ܫ‬ˠҨʶ‫ڣ‬ˀ͔ʿՎᄉ าҮǌԩҁ͛ፑᤁҮᮉᄫಕ౮ᄉըԦὋᠾ͗ጷጺᏧф߿ˠҨʶ‫ڣ‬Ѿधၶ᭦ᄉઅଖඊᠾὋͭ ᤤ੣͂અଖᄉࣲʿ௦ಕ౮੊ᨠᯖὋᏪ௦ʶᮣౚಝǌ ඊᠾࠪ੝థ̠धஉὋ͉ʹࠪᒬࣁᄉʼᐧҦ᧙థζॶᄉ̠‫ᦏܢ‬Ժ̾ઐՏԟˀǌඊᠾᄉ੝ థஅᄝ࠱ᜁ૫ፋʶ˓Զϡ BSCSFT EV +PVS EF MB 5FSSF 2VjCFDᄉМᄝᮉᄫǌឞᮉᄫᄉ ᄫᄉ௦‫ࣱ ڙ‬ґሗೱ ʹ೪ಝὋ̾ࣻᇶᗛྱѽ࠶तۡ ֆࣱǌ ‫ݟ‬౦৥‫ ڙ‬త ௅෤థ̣˥ྱѾᄉ᝟ѲὋᥦ˥৥ʿ‫ࣛݟ‬ʼᒬࣁᄉࠑ̠ґज़Ꮴۡᄉ1MBDF +BDRVFT $BSUJFSࣸ‫ڣ‬Ὃ‫ڙ‬ဗ‫ڣ‬᜹ᄹǋၴᒯ௦̝ᢵԟˀ ࣱКӑᎾణ˝԰যᄉඊᠾǌ ඊᠾᄉူএ᭣࣡ኤӬὙԩҁКˆႌణ˝԰Ꮴᄉ‫ݗ‬ౣӛАᤁҮ˧ʶúúಕ౮ᄉըԦὋౚ ಝઅଖܷᠾ᜵යԟᠾᏧၸࡉКᢵҦචὋ࠱ʶ೪ౚಝ੪ᄉᡔᤉᡔ‫ݝ‬ǌඒ௃Ⴀ᫇Ὃᤇ࠱௦ʶᮉ ౜Хᡙ։ব֖‫ˬޠ‬বᄉาҮǌ ባᠾ᧓ၸ߸КधஉयᄉઐՏழयὋᏪ੝థ̠ᦏԺ̾ᒬਜ૫൛Ὃ૫൛ᮨऎ˝ඇ̠ Ҫ ЊǌาҮᄉКᦉஅᄝᦏ࠱͗ᜁ૫ፋ BSCSFT EV +PVS EF MB 5FSSF 2VjCFDᮉᄫὋឞᮉᄫ ᄉᄫᄉ௦‫ࣱ ڙ‬ґሗೱ ʹ೪ಝὋ̾ࣻᇶᗛྱѽ࠶तۡ ֆࣱǌ৥ᤆ‫ڙ‬ኍ̣˥փ὞˝ ˿ࣞүᗛྱѽ࠶ሗೱᡛܴᄉಝఱὋԜᏤۡઅಝաὀ ซбᎩ‫ڦ‬ὙIUUQ XXX TBQJONUM DPN GS QBO BN

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ˝৥నҫ

205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กǋሯҫกǋඞ̂กǋ᥋̖ก֦លనҫǌ ᝹በМՂὋၶ਒˻ӭǌ‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬǌ Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷǌ ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫ǌ ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽ǌ અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃǌ ‫׷‬ಕǋ˃ѽႁឯᄅ᝭ǌ ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫ǋ૾ాǋ‫ܥ‬௙ǋࠇ᝙ǋ᝼௙˹ǌ

#BORVF 4DPUJB Ҫૅܷ˗ˉᩏᛠ

ʶ˓ү৥ᄴᨐᄉ ੜࡓ᠝൛᝟Ѳ ͕৻యథᬌὋ‫ݟ‬థѽညԪҮὋঠʿଡґ᤯ᅻ

ԲథФ̴͕৻ѽညᤤસ ൓ᤀᒰႂ੊̝˙ѫᛠಉលសৰ

ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ

̼ူՉܷᓇቆМՂ

ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ ԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠ̾ᓫᄴ᧚ᨐǌ ৥ဗథᄉੜࡓ᠝൛᝟Ѳ௦ՠథᡛܴᄉ༦าবὋࠓ᝴৥̅จҮᄉύ ᠝ѽညဖܑʽ३ᄝ὞ ;Ԡᑞՠؒၸឞ᝟ѲὋˀФ̴ᄉ᠝൛ᮉᄫᓫᄴ᧚ᨐ὞‫ݟ‬ኔ಴ ௦ ՠ Ὃဗ‫ڙ‬௦ᣀሧ৥ᄉੜࡓ᠝൛᝟ѲᒯҪૅܷ˗ˉᩏᛠᄉௐ఺˿ǌ խलᄉੜࡓ᠝൛ᝌфழ಴ ǅ˗ˉǗК‫ࣰݒ‬ᛥ᠝൛ǘ᝟Ѳ὇4DPUJB 5PUBM &RVJUZ 1MBOὈ ǅǗ᫁ᆀЩ‫ܫ‬ǘੜࡓ᠝൛὇-POH BOE 4IPSU .PSUHBHFὈ ǅ˗ˉǗ༦าᡓϘǘੜࡓ᠝൛὇4DPUJB GMFY 7BMVF .PSUHBHFὈ ੇ͂ਜ਒Փ৥ᝌ᧕ܲᮉ࢝ள༦าᄉ᠝൛ழ಴Ὃү৥ђ࠵ύ᠝ஂѢὋ ၴ੊ଡ௉߸੆Θ൛᝟Ѳǌ ൓ᤀˀੇ͂ᐎፎǌੇ͂ԺଡΘ௃ՋጝጝోᄉБ᠟֦លὋࣲ̙థ ܸѽညγ᝼ǌ

ѫ఺

˃ˉઅᠪူ᠈ፂူ DJOEZTZ CPOH!CBORVFTDPUJB DPN ὇‫ ڍ‬ዪ ก ᔭឥὈ

4U +BDRVFT .POUSFBM 2$ ) : 1 ᤂ˖‫ڠ ۡڍ‬ᨠ4RVBSF 7JDUPSJB ႂព !!"#!$% ͛ᄽ