Sinoquebec #675

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 10 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ᠟ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ƾҪૅܷ߸੆ˏʹ̊ᬱඞ᝟Ѳ

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾత᠟ ҪЊளႂ᜼᝟ѲʿѲኪ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᐎᥧઐሯள᜺ซ਒̂ᮉ

1 þߥ‫ڙ‬ᗛۡÿ

ƾᒬၿЖνஇሧඞЙዙஊን

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ Ҫૅܷᄇ·ᮿԉ

1 þᗛۡၶาÿ

ƾ ᱆ӑАϟᤉ࠴ెࣺᡋՓ๖̑

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ฽ណႂߔᬓᭂ᝜ᇧྠ ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ‫ڙ‬ඇࣱпܸᬓ ᭂయᫍ΍ၸᄉሄൢϢᢻᄉീᓣ᝜ᇧ ྠԺᑞ࠱͗ᤩຑ຀Ѣੇ͂ᄉ᜼᧘nj ‫ࣱ̬ڙ‬пܸᄉʽʶ൒ᬓᭂᛠҮ˖Ὃ ࣉஊउ࠱͗‫̅ͮڙ‬7JMMF .BSJFᄉ #FBVESZᡸ֖7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFOTJPOӜᄉ+FBO 5BMPOᡸ΍ ၸႂߔ᝜ᇧྠnj ᗛྱѽ࠶ࣉஊउѷѷधࡘ˿ʶ ˓ណཁᮉᄫὋ̾฽ណႂߔ᝜ᇧྠᄉ ΍ၸ஌౦nj ‫ڙ‬ʽʶ൒ੲᭂᛠҮௐὋᤇ̎ᜁ ߶Ꮅ‫ڙ‬ᡸ᣷ᄉႂߔ᝜ᇧྠ࠱͗ᜁ༎ าὋ̾նᅻՂ఺͂ឞᡸൿሄൢϢᢻ ᄉௐᫍ௦௉ʼ ཁҁ௸ʼʸཁNj௸ ʼ ཁҁ௉ʼ ཁᤆ௦Кܸ ࠴ௐ ሄൢϢᢻnj ᗛྱѽ࠶ࣉஊउۡࣉఄᑞӐᮉ ᄫ᠆᠉̠)BSPVU $IJUJMJBOᛪᇧὋࣉ ஊउᤤસ˿ ్ᢻึ᧙ॡܷᄉᛣ᥊ ౎฽ណᤇ̎ႂߔ᝜ᇧྠὋ˝ᄉ௦ ᜹ࠢॆ‫ࡏڠ‬ඞ֖᝺ࠆࠪᤇሗ᝹‫ݟܫ‬ ʹԥःὋ࠾Ф௦᜵฽ណᤇሗ᝜ᇧྠ ᄉԺ᜸ऎnj ‫ڙ‬7JMMF .BSJFὋࣉஊउࣂፂ‫ڙ‬ #FBVESZᡸͮ̅3PCJOᡸ֖4BJOUF $BUIFSJOFˋᡸ˧ᫍᄉᡸൿ߶ᜈ˿ ‫ڰ‬ႂߔ᝜ᇧྠὋᤇ̎᝜ᇧྠ࠱͗ ‫ڙ‬ʽʶ൒ᬓᭂᛠҮయᫍᜁཁ̜njࣉ ஊउᤆ‫ڙ‬7JMMFSBZӜᄉ+FBO 5BMPOᡸ ͮ̅ኃ ܷ᥊֖ኃ ܷ᥊˧ᫍᄉᡸ ൿ߶Ꮅ˿ ‫ڰ‬ႂߔ᝜ᇧྠnj ᤇ˓Ᏹ᠟ ʹҪЊᄉណཁᮉᄫ ࠱͗᧗ཁၸ̅฽ណႂߔ᝜ᇧྠᄉ஌ညnjࣉஊउ࣎భ‫̓ڙ‬᤯ಕខఄᑞӐழ᭦ᡋᄉఝᤉὋࣲ࠱థ Ժᑞࠪ̈Үय᝜ᇧྠᄉԺᛠবᤈᛠᆐቂnj)BSPVU $IJUJMJBOᛪᇧὋࣉஊउᄫґࣂፂ‫ڙ‬ʼᤗ ˓ᡸ ൿ߶Ꮅ˿ ‫ڰ‬ႂߔ᝜ᇧྠnjᤇ̎᝜ᇧྠԵᑞ௬ᇧᮔЎ҃߿‫ݝ‬ᄉζোὋᏪ௦ஊउᮨ࣎భፘ፝ଡ ᰳ̓᤯ಕខᄉఄᑞӐὋࣲ˄࣎భԺ̾΍ၸ̈Үय᝜ᇧྠnj ࣉஊउ߶ᜈᤇ̎ႂߔ᝜ᇧྠᄉᄫᄉʿԵ௦˝˿ழΦᬓᭂὋᤇ̎᝹‫ܫ‬ᤆԺ̾‫ڥۇڙ‬அᬶኍ ࢹͺయᫍնᅻՂ఺͂ᬃᤂᡸൿᄉሄൢϢᢻௐᫍnj

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

ћ̍͛޴‫ߥ׷‬ᬒḟ᱆ᄴஓᐱᦉൣ᜺ซбܷ˃ᬒಢ ‫ݝ‬ ๖ ো

ћ̍ߥᬒ੆˝᱆ӑАМበܷߥಢӜὋൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚Ԣ᠝൛Ὃ႐ߥၶࣞүҨူ႐ߥኣ᝼ ћ̍ߥᬒ1&2ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ # ᝢ᝼ာὋሧඞ௃ᬩᆽʶ్ ᴜὋྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ

ឥᝒ۱ᝪ ܷߥกឥ᝼˹ာ

᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ ள‫ܘ‬ ᧚Nj᠝൛ ႐ߥၶกឥሧඞာ ܷߥกឥзͺာ ள‫ܘ‬

Ժᄯଋႁឯ᱆ᄴሧඞὋБᏥ5&' 5$'

ᔭឥԯឥာNjሧඞกឥာ

᝺᫇ଉ̝ኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼

Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼ࡯ᏥណNj.$"5 ""0 *5ᝢ᝼ᏥណNjกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለNj50&*$Nj (3&Ꮵណ

ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ள‫ܘ‬ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj᠝൛

Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj᠝൛ ஊउᮻֵӻၶክူ᝼

Кள1&2 ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ

ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ࣱӦߥၶኣ᝼ ࣱӦࢹͺኣ᝼

᝟ኪ఺ᆯ‫ߥ˓ ܢ‬ѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ᝼˹ Б᠟Ҩူ ᒯ ࣱߥၶኣ᝼ ᒯ ࢹͺኣ᝼

Б᠟֦ល஺ຣኣ᝼ᣀߥၶኣ᝼ḓ

ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅћ̍ߥᬒ ˖஠నҫὙ FOUFS!UZBSL OFU XXX UZBSL OFU XXX FDPMFEVTIPXCVTJOFTT DPN XXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶ঳ಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .

ϛ௅஺ᛠᇪ

ሖпߢ‫఺͈ྱڍٿ‬ᇽ ̼ူՉܷᓇቆМՂ ӑ̚ ʼ๑ Իӑ ᯭຠ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ

ᐎመႂᝬ ᧗‫᠎ֵڙ‬

త

௃ᬌ᧙DBCMFʼᎩ ଍ᕚ ̝ԣ

͕৻

ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3 N E F .B JT POOF VW F 8 . PO U S FB M <DP E F > !" ᤂ % F .B JTPOOF VW F 8 ֖ ( V Zᛣ ̓ ԯ

ႂពὙ ᆀζὙ ᎩቢὙXXX MJOLOFU DB ႂᥪὙMJOLOFU DB!IPUNBJM DPN

˖஠ႂ᜼Ὃႂព‫ݒ‬ᮿ᝟Ѳ‫ܫ‬ᤤ

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots.

No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜ЩсФйсВГ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

త ௅ʼӤ ཁ ѫὋᗛྱѽ࠶ᳫ੣Ж᧗ ᜵੆տ-PSFO[P þ4LVOLÿ (JPSEBOP‫ڙ‬-B WBMࣉ$IPNFEFZӜᄉ$BSSFGPVS .VMUJTQPSUTᤁ Ү˖ॶϢᢻ‫ڣ‬ᜁ౮఼nj (JPSEBOPဗࣱ ࡦὋ௦ᳫ੣Жࠑி3J [VUUP˖ᄉᰳጞ੆տὋ˧ґ‫ڙ‬᱆ᄴᗂՏᄉतኒ ˉ᠐ᑻ಴$IBSCPOOFBV‫ށ‬տ͗ុಉ˖ͺ᝼Ὃ ᝜ழሥ̴˝ᳫ੣Ж̃ॆࠑnj̴డ‫ࣱ ڙ‬ ᝜ழᄉ$PMJTjFᛠҮ˖ᜁ૬Ὃॆௐ᝜ழ᤹૬ ˿ᤂ ̠nj ࣱὋ(JPSEBOPࠪܲᮉૈଌᝢ Ꮄnj ࣱὋ̴ᜁѻ‫ܪ‬థయ१ѱ ࣱ ˓తὋ Ԝࣱ తᜁథ్͇᧕உnj

ᗛྱѽ࠶Ӯࡿ#SPTTBSEࣉࡏඞృतᖰ +JBO 1JOH -J ֖ӦࡦЇߔՖ௳ࢎ 9JBP 'FOH -V ܾᢍԀ࠱໗ˏࣱὋ̮లࠬᖌὋᤂ௅ὋԠథ ʶՏӧ̠‫ܾߔݘ‬ᢍྰҮᅋ௃ஜӧ̠ᄉॶnj ࡦᄉӧ̠‫ߔݘ‬ᬇ৻̅ త ௅ᜁઐܾ ᢍὋˏֆ౎Ὃ‫ݜ‬ᄉధԣ֖Ꮴ˸᤯᣾Չሗழय ࠬ੼ጲጉὋ˶֏Շᗛྱѽ࠶ӧ̠ᇪӜᑞፋ̀ ఝܲᄉူᝌˀஂ૆ὋଡΘథ͈Ϙᄉζোnj þᗛۡӧ̠Ꭹÿ὇ TJOPRVFCFD DPN Ὀ త ௅᧓᝺˿ᬇ৻Ӡіࣱᄉధԣᦋ೎nj૵ᦋ ೎ሥὋᬇ৻౎ᒬ᜴ࣸᄴೕࢶࣉὋҁᗛྱѽ࠶ ࣂፂథӠіࣱὋࣰ௅᧖‫ݜ‬௦ʶ˓Ӡѫˬ᜹ धబᄉ̠ὋབॶࣞүѾ̠Ὃ௦ధԣ͂ᅊ˖ᄉ धॶ౦Ὃፋᢵ᣷ᄉ̠ࣛ౎˿ॡܲ൓ˬnj̯ʶ ध‫ݼ‬ᄉ႐ߥၶาҁՐ౎ᄉ੆ҩሧඞὋᦋ೎ ᄹᅋᬇ৻ʶ൥൥ᄉᡋ᣾౎njᬇ৻ʶᄯᦏӠ ѫҰҦNjሤ౜᭦ࠪၶาnjᄯᒯܾᢍґὋ‫ࡂݜ‬ ᐋ̅Ӯࡿ#SPTTBSEࣉ$*#$ᩏᛠὋࠪဗ‫ڙ‬ᄉࢹ ͺॡ໗਒Ὃၶา൥ЙൣᢽʶѬᦏॡሶ߿Ὃࣲ ˄ࣂፂ੆ҩઝγྗආሧඞnj ૵৘ᬇ৻ྗආԓ౎ࡂࣂፂ߿‫̊ݝ‬త౎ Ҫଉ̝఺ᇽὋᄫґՎ˸͗ൣ‫ڙ‬Өүᬇ৻‫ݷ‬ ‫ݷ‬Ҩူኣ᝼Ὃ࣎భ‫ݜ‬ᑞ̼ఢࣱ᣿ྗආ‫ူܪ‬ ᄰС̂ࠁnj ᦋ೎ణՐʶ൒ˀᬇ৻ᐎጆ௦‫ڙ‬ʼֆ‫ٽ‬ త ௅௸ᫍ ཁࢺԾὋ૵ᦋ೎ሥὋॆௐᬇ৻ ൣ‫ࠑٿڙ‬ᄉᡸʼὋៀព˖ࣲ௃͉ʹऩ࣡Ὃ ˶෤థଡԢ͉ʹ̂ৰὋˏ̠Ե௦ࣰௐʶಧ ᫋ᐉnj

૵৘ὋణЎઐ᝜ᄉ௦ᬇ৻ᄉՎ ࡏႃԣnj૵̴̭ፀὋ ࣱ త ௅ ௸ ཁὋᬇ৻ࣂፂʼ͓ࣽোὋ‫ݜ‬ႃ ԣѶ̅ ཁࢺԾ͓োnj ኃܸ̃ֆ ̊ຌ௽ ཁӦࢺԾ Ὃႃԣᧇ౎Ԧ ဗ‫ࣂݜ‬ፂʿ‫ڙ‬Ὃͭ੣఺ঃ‫᧖ࠑڙ‬nj ႃԣᝢ˝ణᤂ௦3341᠓ᮖᄉߢ ᓫὋᬇ৻‫ڙ‬ᩏᛠᄉࢹͺ᭣࣡঄ὋԺ ᑞଡґԜʼာ˿Ὃ˶ࡂ෤‫ڙ‬਒nj త ௅௸ʼ˶෤᜸̠‫౎ٿ‬Ὃႃԣ̾˝ ‫ݜ‬Ԝ‫ݝ‬ԣᦋ೎ࠑဓὋ‫ݜ‬థௐֆళᦏ ֖͗іͮ‫ݝ‬ԣԜᦋ೎ࠑᐐ͗Ὃ‫ݟ‬౦ܹ௸ࡂ͗ ‫ᦋڙ‬೎ࠑ႐ࠖnj ҁ˿ త ௅௉ʼᬇ৻ႃԣଋҁ$*#$ ፂူᄉႂពὋᤇ੥ᅻ᥊‫ݜ‬ֆ̊ֆНᦏ෤ʼ ာ˶෤ឯϛὋႃԣᐎጆᦋ೎Ԧဗ‫ݜ‬ֆ̊௸ ˶෤ԜᦋࠑὋՐ౎ԠԦဗ‫ݜ‬ᄉᨐӉNjζၸ ӴNjМ̓ӴNjᨄӒᦏ‫ࠑڙ‬Ὃ᜿३̂খʿࠪὋ ̅௦ᯰʼઐ᝜nj ૵̭ፀὋᬇ৻෤థʿնᅻࠑ̠ᛠᢍᄉ ˷਄Ὃ˶ൣ‫ݟ˝ځ‬൤̝ԣ᭣࣡ઝউ‫ݜ‬ᄉ߶ Кnj ૵଍ኪὋᬇ৻ᄉܾᢍௐܷᫍഏ˝ʼֆ‫ٽ‬ త ௅௸ᒯֆ̊ త ௅ё௽˧ᫍnj త ௅᝜ழध‫ݼ‬በ಴ុಉὋ త ௅಴ ͇ӣጞὋֆ̊಴͇в൒ӣጞὋ᝜ழ‫ڙ‬1JFSSF %F $PVCFSUJOᛣ֖+PTFQI /PMJOᛣᄉᡸԯ᝹ Ꮅ˿˙ௐૈ૘੝଼ᬶጲጉὋᄫґ಴͇ࣂፂ̓ ၿ᧗಴ጷᤈᛠុಉnj

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔ ᝜ழࣂፂ‫ڙ‬ᬇ৻ࡏͰᄉ.FSDJFS )P DIFMBHB .BJTPOOFVWFӜᤈᛠ˿଼ࠬὋࣲ˄ ល᫇˿ʶ̎᥵ࡏὋͭ௦ࣲ෤థ͉ʹᤈࡘnj ᬇ৻ܾᢍ˧ՐὋᗛྱѽ࠶ӧ̠ᇪӜӉ હ᜴ࣸՎ˸͗ϡ˿᝴ܲҰҦὋ ᜴ࣸՎ˸ ͗ူ̂͗Էधጊপᇋܿ͗ᝫὋ͗ᝫࡂጊপ ̠ࠬϡѢ̾ʽ߶ଅὋӉહԦҮংਜᏧष᠚ ̠ࠬը̂Ὃ᤯᣾ॱζࣰԻὋ'BDFCPPLԦ࣊ ̠ࠬը̂Ὃᐎጆᬇ৻ᄉࠑ̠njᏪӧ̠ᇪӜ ॡܲᙉཨ֖ᬇ৻̨థʶ᭦˧ᎅ੊Ꮷ಩ఴ ʿᝢខᄉ̠˶ᦏʶᡐࣞү‫੼ࠬܰ᧘ڙ‬Nj‫ٽ‬ ‫ܪ‬ष᠚̠ࠬը̂nj ಩૵᝜ழଡΘᠪ஧Ὃᬇ৻ ࡦὋᢵᰳ ዚὋͳ᧗ М஬ὋᳫᓣܿԦᳫᓣᅊᅒnj ͉ʹ̠థСܾ̅ᢍᏧζোឯˀ᝜ழ࿀Ꮄζ োመᐎጆὙ njଡΘጲጉࣲࣞ ү᝜ழణጻ੼ҁᬇ৻ᄉ̠࠱ᖌ३ Њ ᄉ‫᧚ݑ‬nj

ሧඞࡌᝌᬓࠪᜁ᝜ࠢ౮఼ᄉ௃ᣭ᭞ࣱ7JMMBOFVWBᄉ‫׍׍‬᯵ᤩ̽ ࣱ̬ త ௅ὋҪૅܷМඞˀሧඞࡌ὇ $JUJ[FOTIJQ BOE *NNJHSBUJPO $BOBEBὋ$*$Ὀ ϡѢф߿ὋᝌᬓࠪѢၶ̅สᦏડலNjࡏͰ‫ڙ‬ ᗛྱѽ࠶ᄉ᭞ࣱႃߔ%BOZ 7JMMBOVFWBᄉ᯵ᤩ ̽njᙉཨణጻ%BOZ 7JMMBOVFWBԺ̾ࡏ႐‫ڙ‬Ҫ ૅܷὋͭሧඞ߽տ᝜նឬὋ̴̯൤˧ՐԵథ ९᜺ᢛᅽNj߶ѫߵࣁὋ੥ᑞБᥒ᯵ᤩnj %BOZ 7JMMBOVFWB௦ ࣱ త ௅̅ᗛྱ ѽ࠶ӑӜᜁ᝜ࠢध౮࠰఼ᄉ ࡦ࠵ࣱ'SFEZ 7JMMBOVFWBᄉ‫׍׍‬nj ࣱὋ%BOZ 7JMMBOVF WB‫ࣱ ڙ˝ځ‬࿀ʽᄉʶᡐ૆೙઎ұ಴ᜁ ߿ᎴᏪᜁҪૅܷॆࡌҾ̽᯵ᤩѢܑnjᬣՐὋ

̴ଡѢ˿Ժ̾΍Ф᯵ᤩ̽ఆᎀ੯ᛠᄉþ᥏ᤄ ґ᮲ᬖ᝿ͤÿ᜵යnjԜࣱ తὋМඞˀሧඞࡌ ఆᎀ˿̴ࠪᄉ᯵ᤩnjʼ˓తὋ$*$३Ѣ᝿ͤ ፆ᝶Ὃ7JMMBOVFWB‫ݟ‬౦ᜁ᥏ᤄสᦏડலὋథԺ ᑞ͗థၶ֐ӿᬖnjሧඞ‫ ࣱ ڙ‬త ௅ϡѢ ᄉф߿˖ሥὋᙉཨ%BOZ 7JMMBOVFWB͗ፋҪૅ ܷࣛ౎ʶ߿ᄉӿᬖὋͭ$*$ᝢ˝Ὃ̴‫ڙ‬สᦏ ડல᭦˙ᄉӿᬖ͗ఝܷnj‫ݟ‬౦7JMMBOVFWBᜁ ᥏ᤄ‫ٿ‬สᦏડலὋ̴Ժᑞ͗ԩҁၶ֐‫ގ‬ᐺ ੊൴ॼᄉNjʿՎࠬ࣡ᄉ৿Ꭾnj 7JMMBOVFWBᄉ।࣍4UjQIBOF )BOEGJFMEᛪ ᇧὋ‫ݟ‬౦̴ᄉॆ̠̂ᜁ᥏ᤄὋ౜థԺᑞ͗ᥒ

ҁᤇ˓˖Ꮎฮ‫ࠑڍ‬ᄉиழ੊࿀Ꮄᬶ‫ڃ‬ᄉᦹ ѱઈᇛnj)BOEGJFME‫ڙ‬$*$ᄉե᝼͗యᫍ˞ षឬὋ7JMMBOVFWBᄉ಴͇᭣࣡ԩ̠СซὋᏪ ˄̴˶డΘᝢ֖ᛣܿᳫࣞథࠚѬᄉСጆὋ вҪʼ̴แᢵʼʽ᥅࣊҇᭞ጮᢵὋᤇ̎̂ ࠃᦏᝧ̴౜௛ԩҁสᦏડலᥦ̎ᒮՏ௥ ᗂᄉᳫࣞᄉஈѣ֖͝ࠎnj ࡉክ)BOEGJFME֖7JMMBOVFWBᄉࠑ̠ᦏ ˝ஊउᝌᬓ᯵ᤩ̽ᄉф߿ਕҁᰳТὋͭ௦ 7JMMBOVFWB‫ڙ‬Ҫૅܷᄉࡏ႐ᤉ᭣௦෤థ్͇ ᄉnjၿ̴̅ᄉྗආ‫ڙ‬ҪૅܷԵ௦ᬱඞᢵ͊Ὃ ‫ځ‬൤7JMMBOVFWB˶ʿ௦බˣࡏඞnj

ࣱ త ௅ ኃ య

ᗛྱѽ࠶ᳫ੣Ж̃Ձ̠ྫྷᜁ౮఼

ᗛྱѽ࠶ӧ̠‫ܢݘ‬ᬇ৻ܾᢍ̃ֆ̮௃ᮂᝬ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴ ᔩ ႃ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ణᤂὋ Տ߀Ⴀ̠Ԣ ࠑҪૅܷМՂ‫ځ‬ Ѣԯᜁክଌᄉӻ௠ᄰСֵ̖֖መ੾ፋ˖ ‫ڍ‬ὋᏪ᭦˙ܲᮉᡐឃnj૵ᄋࠑᰐ᝜ሥὋ੝Ѣ ԯᄉֵ̖֖መ੾Ժᑞ͗‫ڍ˖ुܘ‬ᄉӻ௠ཱ ᄰ੾శnj ൤಴˖ᜁଌᄉ͌ˉ֖߀Ⴀ̠Ӊહ౎ᒬ ᱆ӑАᄴᄉऊள὇"SUIVS 9JO 1BOHὋᮂដὈ ԢФМՂ(MPCBM 1SFDJTJPO *OD Ὃ౎ᒬ߶ᄴ໎ ᨠӵᄉృУೃ὇#JBORJBP -JὋᮂដὈὋ̾Ԣ౎ ᒬᔭ‫ڍ‬ᄉ/JDL 5BTLFSԢФͮ̅ᗛྱѽ࠶ᄉ МՂ % .JDSPFMFDUSPJODT *OD Ὃ౎ᒬᎾ‫ڍ‬ᄉ )VHI $JBPnj Ф˖ ̠డ௦ͮ̅߶ᄴ໎ᨠӵᄉҪૅܷ МՂ 5FMFEZOF %"-4" *OD ᄉտࢹὋˏ̠ᄦ Ԩ˿МՂᄉᄰСመ੾Ὃˀ˧ґ੝ԩᬷᄉМՂ तበ˿ʶᫍளМՂὋ̾ᖌԨ͛ਕ٧ᄉၶ̖Ջ ጝnj Տ߀Ⴀ̠ᜁଌ҃ᤴ֖Ѣ‫ۋॱ׫‬ႂߔ̀ ٧὇Ӊહʶሗ͛ਕ٧Ὀፋ ࠑ˖‫ڍ‬МՂὋФ ˖ʶࠑ௦˖‫ڍڍ‬థ͌ˉnj૵৘Ὃ࠱൤ዜֵ̖ ֖መ੾̯ҪૅܷѢԯᒯ˖‫ڍ‬ᤊԥ˿Ҫૅܷ ଌ҃‫ֵ׷‬ᮉᄫ὇$BOBEJBO $POUSPMMFE (PPET 1SPHSBNὈ̾ԢФ̴ᄉʶ̎Ѣԯก᜺nj ૵৘Ὃ ࡦᄉృУೃ௦ʻ௠ႂߔࢹር ࣍Ὃ˶௦˖‫ڍ‬ʶ੝ܷߥᄉஓ࣍὚ ࡦᄉ᱆ ᄴࡏඞऊளᄯҁ ࣱ తᦏ௦5FMFEZOF %"-4" *OD МՂ᠆᠉ˀ˖‫ࠆܷڍ‬ਖ਼ิៀ͛ ਕ٧Nj୉Ϸܿኍܷᮉᄫᄉᩘ‫׫‬ፂူnjऊளᜁ ଌϦᄦNjគᰔNj᭣กѢԯኍ ᮉᎴՏὋృУೃ ᜁଌ ᮉᎴՏὋˏ̠‫ ڙ‬త ௅Ѣࣝ˿γ᧕ե ᝼͗ὋృУೃᖌэγ᧕Ὃऊள̮ᜁѱબnj

XXX TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴӧ̠๗ᄦӻ௠੾శᜁଌ

ᗛྱѽ࠶ʶࠑՏ˝þ4FYF %ý0Sÿᄉ ᑱᛧᓁοˬᦉὋ‫ځ‬๗߀ӭ຃֖ᐏၸల੆ࣱ ᑱᛧᓁ‫ݘ‬ᏪᜁՍᩘ੯ཱnjᤇࠑͮ̅$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDFӜ %jDBSJFܷᛣʼᄉοˬᦉὋ‫ڙ‬ᜁՍᩘᑱᛧ ᓁፂᖸ੯ཱՐὋ࠱þՏʿҝࠃÿnj‫ڙ‬൤˧

ኃ

ྟ

ᗛྱѽ࠶ᑱᛧᓁοˬᦉ๗߀ӭ຃֖ᐏၸల੆ࣱ̠‫ܢ‬ᜁՍᩘ੯ཱ ґὋॆࡌࠪឞοˬᦉ๗߀ӭ຃̾Ԣᐏၸల ੆ࣱᑱᛧᓁ‫ݘ‬ᄉૈଌᤈᛠ˿௑௅૆ˣᄉ ុಉnj‫ڙ‬ʶ͊᫁᣹ ᮅᄉфᝫ˖Ὃ᱆ӑА ᦤዜNjᮿᯌ‫ˬޠ‬ክူࡌ὇3jHJF EFT BMDPPMT EFT DPVSTFT FU EFT KFVYὋኤሥ3"$+Ὀᤆф߿ Սᩘឞᑱᛧᓁοˬᦉᄉᦤዴዜᯌֵᩘ‫׫‬ ੯ཱ ܸnj ̯ ࣱҁ ࣱయᫍὋ᝜ழࠪឞᑱ ᛧᓁοˬᦉᤈᛠ˿᫁ௐᫍᄉុಉnjុಉԦ ဗὋឞοˬᦉЮߚ‫ڙ‬ᅋᮎࠆˀᑱᛧᓁ‫ݘ‬ ˧ᫍᄉథϩব̓௛᫇ᮤnj᝜ழᤆᆷᝢὋ‫ڙ‬ ࣱ తὋʶՏల੆ࣱ‫ߔݘ‬డፂ‫ڙ‬ឞοˬ ᦉᆀయઝ͉᣾ᑱᛧᓁ‫ݘ‬njԲܰὋᤇࠑᑱᛧ ᓁοˬᦉʶՏᓁ‫ݘ‬ᤆడˀ᝜տԦၶ́੯у ቉Ὃࣲᜂѣ˿ឞ᝜տnj ᤇࠑᑱᛧᓁοˬᦉᄉᏤ౛2J $IFOՎ ௐᤆ௦ᑱᛧᓁοˬᦉ#BS .BOJBNj -F (B SBHF̾Ԣ-F #BS $IBNQJPOᄉˉ˞njᑱᛧᓁ οˬᦉᏤ౛ᄉ।࣍ᣲሥὋබˣবՍᩘᑱᛧ ᓁοˬᦉ੯ཱᄉϡกὋ᤯࣡Ե௦᧪ࠪᥦ̎ ߚ‫ڙ‬ᅋ߿యব̓௛ᄉᦤաὋᏪ4FYF Eý0Sࣲ

˗ၾᢻᩘ‫׫‬

᱆ ᄴ ൛Кጲྱ͈ ள ͕৻Ҧऎܷ ᫔ ҁआឯᐎጆ

॓‫ޛ‬7JDLZ

˞০ଢΙత໘ਓᄊ఩Ҭ

බளઅᠪγᬖ᜺ѲМՂ !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 ᝼҅ᩏᛠయ᠍ܲᮖ۪અᠪፂᰍ Ҫ‫ڍ˖ڍ‬ᯭຠदࣱܲူ᠈ζ᝗

഍බள

ఴМՂˢ͟ங̠࠮γᬖМՂ᤯᣾Ф࡚ʽᦉ᫂ ͟ஙူ᠈˧૾ాѫᩘ‫׷‬

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

МՂẓ FYU ‫ڦڠ‬ẓ $PUF 7FSUV ੣఺ 4U -BVSFOU ) 3 . ႂᥪ ZPOHYJO MPV!G G DPN ᎩቢẓXXX ZPOHUSVTU DPN

γᬖ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

̠࠮ ጻᢵѫጙ ᧗Ⴠ ᤆఴ ྤӝ ྗආଉ̝ ᡓጞኣ᝼

ளࣱઐሯԢઅᠪᐎՋᝮए Nj ࣱሯกளԪӐ ઐሯ᜵ཁ Njளሧඞ‫ʹݟ‬ઐሯẘঞಧႁឯለѽẘ Nj‫ʹݟ‬ႁઐ๑ܰᠪ̖ԢКီᠪ̖ᦠᎵẘ Nj ࣱઅᠪ఺͗ẘᆂෳ᜸ऄ˿՘ẘ ᆂෳԢ᳦᧚ᄉઅᠪழयẘ

અᠪ γఴ۲᧚3341 3&41 5'4"Бሯ᠌ਖ਼ ੫ክઅᠪ

᠝൛ અᠪ᠝൛ 1

ੜࡓ᠝൛ẅ 3341᠝൛

ௐᫍẓ త ௅ ֆ ʽӤ ཁ ‫ڠ‬ཁẓМՂ ઐሯၿሯҫ˃ࠑ˞ᝮ ဗ‫ڣ‬ଋԩઐሯ ឯႂពᮔጝ

ʿ࡚̅൤ዜᦤաnjཨᏪὋ᱆ӑАᦤዜNjᮿ ᯌ‫ˬޠ‬ክူࡌ˃տࠪ൤ԁ૆ʿՎ਒᜸nj ክူࡌʿͭՍᩘ˿ឞᦤաᦤྠ֖ॐᇽ੯ ཱ ܸὋᏪ˄ᤆබˣব‫ڠ‬Սᩘ˿ឞᦤաᑱ ᛧᓁፂᖸ᝴Ժ᝼nj૊ཱክူࡌ߽տ͂ᄉឬ กὋᦤաӉԔЮߚ‫ڙ‬ᅋॡܲ᫇ᮤὋᏪឞᦤ աˉ˞ԁ෤థᑞҦὋ˶௃ก̾ൣᄯនζᄉ ழयὋ౎ᄢክᤇ̎͗๗Ԣҁᑱᛧᓁፂᖸ᝴ Ժ᝼ᄉาҮnj ᝜ழሥὋᤇࠑ઴థ ࣱԊԽᄉᦤաᒬ ࣱ̾౎డஜ൒ᝎ࿀ก।njʶध‫ݼ‬ᄉௐ ϊὋ᝜ழԦဗʶՏల੆ࣱ࠵‫ڙݘ‬ឞᦤաЮ ઝ͉ᑱᛧᓁ‫ݘ‬ՏὋឞᦤա‫ځ‬൤ᏪᜁՍᩘᦤ ྠНܸnj̯ᥦௐᡐὋ᝜ழࡂࠪᤇᫍᦤաᤈ ᛠ˿ࠚѬᄉᄢ᜼nj‫ڙ‬᱆ӑАᦤዜNjᮿᯌክ ူࡌᄉфᝫ˖Ὃ᝜߽)VHP %VNBTሥὋ̴‫ڙ‬ ុಉ˖ԦဗឞᦤաʶՏᮎࠆˀʶՏ‫ݘ‬ব ᤈᛠ̶᠟বᛠ˝njឞᦤաᤆ๗߀ᐏၸల੆ ࣱᑱᛧᓁ‫ݘ‬Ὃᤇʶ͇̂Ԧၶ‫ࣱ ڙ‬nĵԦ ॆ௅Ὃ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶᝜ழક᣹οˬᦉௐὋᄹ᜸ οˬᦉ᫂ܰథˏ̠ൣᡋՓʶᣙѢሜᢻnjФ

˖ʶՏ ࡦᄉ‫ߦݘ‬նឃ᝜ழὋᒬࣁ‫ڙ‬ឞοˬ ᦉઝ͉ᑱᛧᓁ‫ࣂݘ‬ፂథʶ˓తᄉௐᫍnj‫ݜ‬ ᄉፂጡ̠ᤆፋ˿‫ݜ‬ʶ˓͡ᤴᄉᢵ͊᝼͇nj ‫ڙ‬ᜁಉ᝜ழᄧಉௐὋᤇՏ‫ߔݘ‬ᢵʼᤆࣛᅋ %BXTPOߥᬒᄉߥၶӴnj‫ុڙ‬ಉ˖Ὃ᝜ழᤆ ᤯᣾ӹऄ᝜տԦဗ˿Բܰʶᡐ͇̂njᤇՏ ӹऄ᝜߽‫ڙ‬ଋԩሒ̠ᓁᢛనҫௐὋ˝̴ଡ Θనҫᄉᑱᛧᓁ‫ݘ‬ᛪᇧԺ̾ˀ˧Ԧၶবᛠ ˝Ὃࣲፋ˿̴ʶ˓ႂពՁᆉὋᛪᇧ‫ݟ‬౦ࠆ̠ థᤈʶ൥ᭉ᜵ὋԺ̾ષ੩ᤇ˓Ձᆉnj ‫ڙ‬᱆ӑАᦤዜNjᮿᯌክူࡌᄉઐն˖Ὃ ᦤաˉ˞֖ፂူᦏᛪᇧὋ̴͂᧪ࠪᦤաЮ ӭ຃ᛠ˝డፂ᧓Ԩ˿ʶ̎ᮔ᫸ଏஶὋФ˖ Ӊહઞᬓร੣ᫍЮᥗߘ‫ݒ‬ᒬҮ‫׫‬ӭ఺njᦤ աˉ˞֖ፂူᤆᛪᇧὋᤇࠑᑱᛧᓁοˬᦉ ᜵යᥦ̎ႁឯ‫ڙ‬ឞᦤաࢹͺᄉᑱᛧᓁ‫ݘ‬Ѣ ᇧˏ͊థཱྞᄉᢵ͊᝼͇Ὃ̾᝼௙̴͂ࣂ ፂࣱ໗ ࡦnj ᱆ӑАᦤዜNjᮿᯌ‫ˬޠ‬ክူࡌሥὋឞ ࡌ੝М࣊ᄉфᝫ̨᧪ࠪ4FYF %ý0Sᑱᛧᓁ οˬᦉὋࣲʿ᧪ࠪФˉ˞nj

ऴ̜᠈ࠜክူˀሯҫ᜺ѲМՂ 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD ఴМՂˢ͟ங̠࠮γᬖМՂ᤯᣾Ф࡚ʽᦉ᫂͟ஙူ᠈˧૾ాѫᩘ‫׷‬

षФऴ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang džʼ๑̓᤯ܷߥ‫ܢߥߥ׷‬ džడ͉ᔈூᩏᛠ˓̠ူ᠈ፂူࣱܲ

੣఺ ႂព &YU ႂᥪ RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . γ DŽ ѫጙ̠࠮γᬖẅШᏤබˣ DŽ ᧗ܷႼჀγᬖẅ ᤄᤆఴ᧚ ᬖ DŽ ྗආଉ̝γᬖ 461&3 7*4" DŽ ‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ DŽ γఴ۲᧚ẅซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ3341ẅБሯϱᗧ࣐ਖ਼5'4" અ DŽ ีোࣱ᧚33*'ẅጻၶஅЙ۲᧚-*' ᠪ DŽ ஓᐱ۲᧚3&41 DŽ ˓̠᠝൛ DŽ ሯҫ᜺Ѳ

ဌ඄នઅᠪˀ᠈ࠜክူМՂ Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

ఴМՂˢ͟ங̠࠮γᬖМՂᄉ૾ాፂᩘ‫ ׷‬ ᤯᣾Фᬃ࡚఺ౝ͟ஙူ᠈ଡΘnj

МՂ‫ڦڠ‬ẓ3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

ဌ඄ន .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor ᳠۲࠶ܷߥࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ܢ‬

dž

XXX TJOPRVFCFD DPN

੣఺

ႂព &YU ႂᥪ WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

યᐏࣉ‫ڣ‬үူʶՏ

᜵යܷߥ̾ʼߥԊὋ‫׷‬መ ᧚ᚷᄰС˃ˉᐿ௿Ὃ థሤ౜ᤈԨॶὋឯˀဌ඄នЎၶᐎጆnj

DŽ ˓̠​̠࠮γᬖ Dž ѫጙय Dž ߿య Dž ༦าබˣ DŽ ᬥሎ۲᧚ ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 Бሯϱᗧ᝟Ѳ 5'4" DŽ ีোࣱ᧚ ซбᤝ͓அЙ۲᧚ 33*' ጻၶஅЙ۲᧚ -*' DŽ ˓̠͝Ⴠγᬖ

ဗᢻԦ‫׫‬ උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ

ष߹͚

DŽ ˓̠᧗ܷႼჀγᬖ DŽ ˓̠ϣऔԢྤመγᬖ

J.

᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ

Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

.POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

.BJTPOOFVWF▀есмТ╨▓сАЧсИ╜ро▓р▒гр╝ОсдИ╦Ю╦жтАл ═│┌ГтАм сИ╜ро▓р▒г═ЫроУсПз"EJM $IBSLBPVJсЬВ╤г╠┤╠асЬБрлм ╘Ьрг▒╩╢рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢$PMMiHF EF .BJTPO OFVWF▀есмТ╩╢сДп╘й╥Б╨бр╕Л╟М╩┐сЕ╗╦Э═┤с╜ЛсдЗраС▀е смТ═к╦ксЬБсИ╜ро▓р▒гр╝ОсдИ╦Ю╦жсПзсддрк╕рйЖ╦Э╦┐▀╢сО╡ ╠┤═ВсДЙ├╛█▒сЭк█▓тАл┌атАм├┐сДЙтАл┌атАмр╜Б╟М ╘Ьрг▒рг▒╤╣с╜ЛсЮЮ▀ер▓всДЙ╩╢сМ╖▀есБ╢рдзтАл▄░рак▌╝тАм раЗсИесТмргБрпжсИ╜ро▓р▒гтАл╦ж╦ЮрйМ┌ШтАмсПзс╜ЛсПк╠┤═ВреЖ╦Ц сДЙтАлраГ╠а┘╜тАмсмД╩╝рйЖ╥йсДЙсИОрдз╦┐╥крлЕ▄╖с╜Лрг▓╥СреЫ ╘л╤╜╠Н╥к╨Щ╦┐сг╣═Ор╖брж╗ржгсМ╖сМ║с╜Зр░бсНВсЬБсИе╦Э *4═Оро▓╨ЯтАл┌НтАмс╜И╟М╦з╒Р╘ар░е▄▓╒П▀есБ╢сЮОтАл┌ОтАмсИОрдз╥к рлЕ▄╖с╜Л═нсЬБсЭЬро┤╥Гр╡в╟М смг╒РсдЗрйЭ▀ер▓всдИ╨Щ╦┐╩╢р╡┐сД░ракрг░снбсДЙ рпРр░пс╜Л═нрпжтАл▌ЭтАмрп┐╩┐слБ╟МрбВтАл┌ЩтАм╩╝╓Жс╜ЛроУргНрв╣═Ч ╨ЬрдзрлИсаЙ╦┐╩╢сПЕ▀есБ╢тАл┌ЩтАмсдЗрйЭ▀ер▓в╨о╨▓р╡Трл╗ сбРр╕Ир╝Ис╜ЛсПктАл┌атАмр╜БрбВтАл┌ЩтАмр▓в╨осДЙтАл╦╣┌ОтАмспЭс╜Л╩╢╦У═Ы сНСриТ╦ж╩╝╠╝сЫксЕЛ▀╢снб╓Ц╦Гр╕ЛсДЙтАл┌атАмро┤╟М ╠проУраИ═ВсДЙркЕсЮГ╬╢реЖ╦Цс╜ЛрйЗ═В▄╖р┤П╘║╠╛ ╦┐сЭМсдЗ╠ОтАл╪атАмслТ╓Црй╖╦╝╨Ь╨асИбрг┐сДЙсЫа╦ЭрпжтАл┌ЩтАм ╩╢╒Прг▒сгПсДЙсИ╜ро▓р▒г╘УроУрпИ╦Ю╦жсПзсДЙрл╛р░╛╦з ╩╜сдИсЫасДЙ╟МсдЗ╦Ург▒сгП╠а╦Эр▓в╨осДЙсаСсЙГ▀есБ╢╟Л ра╛╨дрпжсеж╠О╤╖╤╖сДЕсмЕ╥крлЕ▄╖сДЙсИ╜ро▓р▒г▀есБ╢

соСргК╦┐├╛р╕Бред├┐╟МсдЗсИЧсЫа╦Эсп░╩╝рд▓сбР╦┐роКрдЙ сДЙс░│рдОсзЧсЬ╝╟М $PMMiHF EF .BJTPOOFVWF▀есмТсДЙсоЦранрбО сЬБс▒ЖсД┤роУсР▒сжЙслБ1JFSSF .PSFBV╘╖сЬ╕с╜Лрг▓сЬБсЬ╡ р╢║раксдЗсИЧрз░╤ЕсзУ╘ирмПро╢╟МсдЗсМ╖сИ╜ро▓р▒г▀есБ╢ сДЙсЫа╦ЭргВсНВсЭз╠┤╠арпГр╕Бре╝╘йс╜ЛсПксеж╠ОроЧсЙв ╤вр▒О╨ЬрдзсЯксаЙ╠┤═ВсДЙ▀есБ╢сБ┤сТпсеТ╥Б╦┐р╡╛рйй╟М сТп╠ЕтАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙрв╣═║╠а╒┐═Вс╜Л╠┤═В╤╢▄▓р╡ТсеТ╥Б ╦┐сдЗ╠О├╛сЗ╖сДЙ╬╢рез├┐сДЙтАл▐ОтАмсР║╟М▀ер▓всДЙсКнсА░рбО ═к╦к╩┐риЬриТ╟ЛсБ┤сТпрпж╩┐роЧсЙв╤вр▒ОрлИсЭвсдЗсМ╖ ═║рзО▄▓сЙксДЙсИ╜ро▓р▒г▀есБ╢╟МсД╣сбРр▒О$PMMiHF EF .BJTPOOFVWF▀есмТсДЙсоЦранрбОтАл┌ЩтАмснжракр▓в╨о╤всАЧ сдЗсИЧр╝ОсдИ╦Ю╦жсДЙрпР╧К╘╡рпжриЖрзЛ╠В▀░╠ас╜ЛсПк снжракрлИсаЙ╘╡рпжсддрк╕╩╢╓ЙсДЙ╒асЭв╟МсдЗ╠Орд╖рй│ сДЙсИ╜ро▓р▒г▀есБ╢═Врак╠ЕрйЗ═ВсдЗ╠О├╛рдйроУрез├┐р╢Т ╩┐рз╜ржв╦Д╨Мр╗ЧрзЕриТс╜Л╠┤═В╠╛сеж╠ОтАл┌ЩтАмсг╣═Ор╖брж╗ ржгсМ╖сМ║╦ЦсДЙсИ╜ро▓р▒г╨Лрд╢═В╦Эр┤Ър▓зс╜ЛсПк╠┤═ВсДЙ ржзриЖрпЙргВсеТ╥Б╦┐сеж╠ОсТмрапсДЙ═Оро▓╨ЯроУслБ═ВсДЙ ╬есЩМ╟М╠┤═Вр╕▓тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсдЗр▓з╩╢╦УсАЧ╠╝сЗк═Чс╜Л ╠Щ╘йсЕЛ╥крлЕ▄╖сДЙр╢Ю╦ЮсТмсБ┐с╜Л╘БраксТмргБ╓ЖтАл┌ЙтАмсДЙ

сдЗ╩╢╤м╨Мр╗Ч╦┐сжУсЬ╝╟М р░д рпЕс╜Лр░бтАл┌ЩтАм.BJTPOOFVWF▀есмТсМ╖сМ║╘░ ╨ЯсНВ╬╜╦╖сАмсДЙсИ╜ро▓р▒г═ЫроУсПз"EJM $IBSLBPVJтАл┌ЩтАм сЮЮ▀есмТ╦А╩╢╒П╬│▀╢╠а╒┐╘жсБ╢сРз═│╤ГсЙЙс╜ЛсКГ╠Г ▄╕с╜Л"EJM $IBSLBPVJр╣Ч▀АсЬВ╤г╠┤╠асПксеТсд╣рлм╟М ╠┤тАлрй╜┌ЩтАмсЮ▓ра▒═Ч╠ЕрпЕ╒Р╤врдР╘йраЕ╦з╒Рс╜ЛсЭЬро┤ра▒ ╨дсзХроЙ╟МтАл┌ЩтАмр╡др░пслНс╜Л╠┤ра▒═Ч╘й╥БсЭЬро┤рмб╤всДЙ ╩╢сМЖ╤┤р▒Н═ЗсДЙсмМ╥Г╟М сдЗсдЖрпж"EJM $IBSLBPVJсТм рг▒сЬБсРОсезсЭЬ ро┤╠╛╙┐раО╨Ь╨а▀╢╨Ъ╦ЭсБ┐сд╣рлм╦з╒Рспкр╡ТсЬБрлм╟М реЖрпРс╜ЛсРОсезроКрдЙржХсВасдЗ╒ПсИ╜ро▓р▒г═ЫроУсПзрпж█▓ тАл┌атАмсМ╖сМ║сДЙ╙╣рдД╟МсЩЙр╜ироКрдЙ╘етАл▄е▄мтАмсИермБрмж╦┐▄╖ сзЩсЭ╝рл╡╘БрлЕ╩┐╤вр▒Ос╜Л╬Нрейрак"EJM $IBSLBPVJсДЙ рлИрмМр░гсМ╗╩┐╦┐╦┐╦з╟МсДл╥Сс╜Л"EJM $IBSLBPVJр╡гтАл┌ЩтАм ╠╛сЛ┤сЗ╖╓Ц╒ПсЭЧрлораО╦ЭсБ┐сбРсЮГр║Ь▄╣╙зс╜Лрг▓сЬ╡р╢║ ╒РсПзса╕╧й ╩╣╥к╨К╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЭЬраврбМсДЙ╨Ь╨б╓Цро│слФсжЙслВркз сНПрбВсдЗ╩╢р▓┤═З╘жсЫк═Й═┤сЭ┐сЭ╢с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЭЬро┤╩┐ сСЮтАл▀А┌ЩтАмсВа╠асЬБр╡грдпсбРсЮГ╦з╥СрбВсд╣рлм╘жсЫк═Й ═┤сЭ┐сЭ╢╟М

рл╡рзШс╜Л.BJTPOOFVWF▀есмТ╩╢╒П╬│▀╢╠а ╒┐тАл▄етАмсИесеТ╥Б╦┐"EJM $IBSLBPVJ╠╛╘в╩╢сПЕсИЬ сБ╕▀ер▓в═│сР▒спЭсдИсЫасбЫсАор╢Кса╛сДЙсЗк═Ч╠атАл▄втАм сДЙсЬВ╤г╟М ▀ер▓всКнсА░рбОсЫксЗзс╜ЛсдЗ╒П╬│▀╢╠а╒┐реЖрпР ╘й╥Б╦┐св╡═│╩╝сДЙроИ╤гс╜ЛсПк╦ДсТп╠м╠ор╜ирз▓с▒З р░▓▀┐╟М▀ер▓всКнсА░рбОр╡гтАл┌ЩтАмсПесШ╝╘ир╣Ц╦АсдЗсПЕ╠а ╦зслНсДЙ═│сР▒спЭсИЬсБ╕╒Л╒О╟М сПксдЗтАл┌гтАмсбЫсАор╢Кса╛сДЙсМ╖сМ║сПз╨Ьрдз╘жсЫк тАл▄етАмрпЩс╜Лрак"EJM $IBSLBPVJсдИсЫа╦┐сг▓ркП╟М╠┤═В рй║сдЗсбР╤ГсЙЙсДЙсбРтАл┌БтАмрпжсдЗ╒П╬│▀╢раксдЗ╠О═│ сР▒спЭсДЙ╬НсБ╕сПз═ВсдИсЫарлМсЫЯсПксд┤рйЖсДЙс╜ЛсПк╦Д ╠┤р▓йр░┤р╖др░е╘й╥Бр╡╛рйй╟МсдЗ╒ПсВГ▀ФсЫксЗзс╜Л"EJM $IBSLBPVJреЖрпРркЭ═Йр╢Кса╛сДЙсЬЖ╤╗с╜ЛсПк╦ДтАл┌ЩтАмсдЗ╒П ╬│▀╢╠а╒┐раксбЫсАор╢Кса╛╘Яса╛╘дро┤сДЙсАо╒┐сдИсЫа рлМсЫЯ╦з╒РсдЖсЮОтАлрг░┌ОтАмрзЛ╠ВржЦ╟Мр░е╩╢╒Прг▒сгП╠ара▒ сАосвК╒У╦┐сдЗ╒П╬│▀╢с╜ЛсАор░е╘║сСЮ╤г╦Ц╦┐╠┤╟М "EJM $IBSLBPVJр░бсНВсИЬсБ╕сг╛.BJTPO OFVWF▀есмТсДЙроУраИсБ╕╠Е═ЫрнжсмАркб═гроа╙Р╓Ц сИ╜ро▓р▒гроУ╦ж╟МтАл╠┤┌ЩтАмсДЙ╩╢╠ОсдЬсмгсПз╨О╒РсИОрдз ╥крлЕ▄╖рг▓╥СреЫ╘л╤╜╠Н╥к╨ЩсИ╜ро▓р▒грж╗ржгсМ╖ сМ║╦з╒Рс╜Л"EJM $IBSLBPVJсДЙ▀╝роУр╕▓╥осеТ╥БсЭЬ ро┤сДЙсИДр╡в╟М╘Ьрг▒╨Эр░дс╜Л╠┤сДЙ═ЫроУр╕▓╥осЬБр▓в ро┤р╡грдп╧вр╡в╟М

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

HBCSJFM! DFOUSF.WJMMF сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рк┤р░е4""2 64&% $"3 %&"-&3рйпр╜▒сДЙ╙з╠асТмргБсДЙ╠Грйгсв╗сЫа рйЗ═Вр░е╨Э╙б▄▓рбЖсДЙргЫтАл┌ЙтАмр▓ЬсДЙ╧всв╗тАл╓Ц┌гтАмсНд╬╜св╗рйЬ

рпР╠╝сНВ╨жс╜ЛсНВ╦г╩┐сЫп

сЯ╖св╗╓╡саОс╜Лрп╛сдп═Ир▓к

*+,+--$%%&'()

сЛ┤сддсв╗р║╕ ▄▓╓╡р╛а▄▓═И═о╠Грйгсв╗ р░г═Х═Ир▓к ╦╗╙н сО╡рл░ св╗═│тАл╪дтАмр╗б╬╜тАл▄мтАмсКНр░и╥л ╦Г╦Йр│Ьр╕╜ саЪре╢р░и╥л ╙и╥п╥исА░сг╛рйЩ╟Л╩╝р╛а╟Л╬│смЦ

!"#$%&'()

ро│р╛ЯроЗр╡Ыс╜ЛсТ╜сдЯ▄╖ро┤

сНШрй╜╓╡саОс╜Л╦АрпР╬┐сдИ

,$ 0%&'()

*$.,/%&'()

р░е▄▓р╡Ы╦ЧсБ╛сЭвсЭ╝╠Грйгсв╗сйШтАл▌Э╦╗═И═п ╫лтАмсв╗с╜Л═ж═╛╩╢сб╕╘жс╜А (VZ $PODPSEJB р░е╨СсаЯ╧всв╗═о с╜З4U .BUIJFV╤в╘пс╜И

сдВ4U .BSDсЫгсЭЗ

╨ЪсСЮ╠Грйгсв╗сЫа р░г═ХсаОсв╗р║╕╟Л═И═ос╜Л сЭзрзесгПр▒ЪрйЖ╦Э├╛р░есв╗╩╢ро┐├┐с╜А

сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа сЧЫ█бр┐ЧраС ркд╙нсв╗сЫа

15695

#!;!%3<)*(%70A0B ╩╣╨ЬсзЦ сДЖсУг

8695

#!;#%9<=<1(%7<'<--(% ╩╣╨ЬсзЦ сЧпсУг

9695 10995

#!!C%D(E*(%@(E*(F ╩╣╨ЬсзЦ сйПр╝есУг

5595 3595

#!;;%9<=<1(%7(@'= ╩╣╨ЬсзЦ спнр┤ксУг

#!!"%D(E*(%D(E*(G%:(H<) ╩╣╨ЬсзЦ р╝есУг

www.autoTmax.ca !"#$%&'()*+%,--.+$%/(0)12345+'1$%67%%8 9%#:# сдВ#SPTTBSE рдзсв╗сг╛спнр┤кр│Г ╤лсз╛

с╜З╥и╨ЬраИс╜И с╜Зрйгр░║с╜И JOGP!BVUPUNBY DB

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -&964 р╖Усв╗с╜ЛспкргЭ╙зсЮесйШтАл╫лтАм ра│╠ЩсмЗсСЗрмб╬ШсДЙсМ╗св╡╨ЪсИн╦ЦроатАл╫лтАм╒РроВрлЖ рпасзЪр╛асйШтАл╫лтАмсНЛрзергЫр▒Ор░г╦Г╦ЙсДЙсаУсв╗сНВ╘К ╨Ъро│сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г▄╖╤СржВсв╗сЫас╜Лр░преЯрзесДЙ╨П╦Щ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

тАл ┌ж┌атАм4UF $BUIFSJOF 0

#!;#%9<=<1(%>,? тАл┘╜тАмсп╡ ╩╣╨ЬсзЦ сйПр╝есУг

рг▒╨Ъро│р╡Ы 39

╙з╠асаУсв╗соОслЗ╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╥Г ├╛╩╢рак╩╢├┐саУсв╗сЭЯ╤▓ сД╜р╡г╧б╥Б ркд╙нсЫа╦Арзе╦зслН╦Пр╜Б╩╢сМ▓рдпр░гсДпрмЛр░и╥л р▓йрл╡рзесДЙ╓╡р╛атАл▌Э╪ЭтАмс╜Л═Ир▓ксоФр░п╟ЛржмсСЮснЙр╢║сЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜ р░и╥лс╜Щ ╟Л├╛ %╨ЪсдирпЩ├┐св╗р║╕саксЭм ╟Л╤НсЖ╖сЮЯсМ╣сДЙсаУсв╗╬╢рзЛ ╟Л╒ЛсА░═И═о╘Яр╜▒ракр╢К ╟ЛсД╜раГр░ероМсв╗сЫасЭвсЭ╝с░Нсв╗ркР╒╢ ╟Лр░г═ХсаО╟Л╨Ъснж╟ЛрпГржЙсДЙтАл╫лтАм╒Рр░и╥л

сакр║Жркд╙нтАл┌гтАмсаУсв╗соОслЗ

режр╣С Paul

рйгр░║с╜Щ514

885-9856 сЛ┤сдп╦Ц сФн р╕БсЮе

саУсв╗р╜ЦсМ▓с╜Щ514-815-8998с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И

!", #$%&'()*+,-./0(+()*(1&2-345),1&678&!#7

514-660-1877с╜ЗтАл ┌НтАмсФнс╜И

9!:/;<:/=!== >>>%?@5),..5.,AB?.-345),%3(C

& NBJM hx.paul@hotmail.com

саУ╦╗рйКсИЬсаз╤╜рзЛсбР╠Е

SIMPLY THE BEST PRICE in MONTREAL

0

% рйКсПз сЦМрей

сЧЫ█бр░г═п═И

сАЧсзЪсдДсдЖ 5PZPUB 3"7

сАМр╕Я

сЮпсРОсМЖс╜Щ

XXX XPPEMBOEUPZPUBTDJPO DB

тАл┌ж┌атАмс╜Щ BWFOVF 8PPEMBOE 7FSEVO 2D ) ) 7 р╡есЫасТп+PMJDPFVS рйКс░Бсв╗сТп 7FSEVO тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖтАл ┘╜тАмI I ╓Ж╠К I I ╓Ж╨Э I I

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦г сНВ сПе с░Н сДЙ ═И р▓к ╦А р░и ╥л

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сУб ре╢ ргЫ р▒О ╬╢ сЭЧ

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

࠶ͣ‫܈‬ᄴᰳኍกᬒ త ௅ᜆфʶ

ᬀͮ३˿ຑш̠Ⴡᄉ‫ৣݘ‬ᏧԺ̾ᖌ३

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

߶ˬ൪ᄉࣞүՐὋᤇͮ‫ࠃࡂܸॆݘݣ‬ဗ˿ ᒬࣁᄉਜభὙ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧˏͮӝၶᄉࣞү ʽὋ‫̠̝ڙ‬ᄉক˖ࣰ᭡‫ڠ‬ሎध˿̠ˆnjᤇ ௦Ҫૅܷᬓ᱆ӑАᄴ˧ܰὋᯪΒЉ᝴߶ˬ ൪ᄉԊԽবᜆфὋ࡚̅‫ڙ‬ဗᛠก।్஠˧ ʽᄉΒܰnj ৣჀᄉ‫ܢ ݘ‬௦ ʶ ͮ ᤝ͓ᄉॶူ ߥ ࠑὋడ‫ڙ‬Ӵ࠶Ҫ᧖ࣉᄉӻၶγϣጆፑࢹͺ ࣱὋࢹͺ˧ͷ௦ʶՏ࿈བᄉ१൥஺ᛠᏧ ֖࡜ᖌ൳ᕥᄉᓁᢛྕ‫ݝ‬Ꮷnj ࣱ తᜁ ងறѢৣథᐜᖱ᎕বΞጉᆵӐჁ BNZP USPQIJD MBUFSBM TDMFSPTJT Ὃᄫґࣂፂҁ˿௸ యὋൣᥒԩ૆፝ᄉႺ჋Ὃӝၶ͂಩૵‫ݜ‬ᄉ Ⴠৰᮔ᝟‫ܷݜ‬ጝᤆᑞาН˓తnj ថܷຝѴ෴஠ࣉध᝹԰ᗈआ"SDUJD

ө1SPEVDUTᤈԯМՂᄉ ࡦ˖‫ڍ‬ዙႃߔ ౏и +VO :BOHὋᮂដ ὋᜁଌԜࣱ తᡋሒ᳋ ᲻٘ᴜӐᆂ֖Ქ٘ᴜᙫӐᆂҁᎾ‫ڍ‬Ὃʼֆ ᜁᎾ‫̍ڍ‬ѽ಺ᥦࢶก߽ѻ‫ܪ‬Ꭾ൛ ʹᎾ ЊԢߵᛠ˝ ࣱnj ऐࠅ᝭े௬ᇧᜁն࠱ˏ˓঻ᴜӐᆂຈ Йʶ੺ᆂ҈ϦᤁЙᎾ‫ڍ‬ὋࣲՓ˻ࠑ‫ܥ‬ሥὋ ˏ˓঻ᴜӐᆂᤉᒯ ࣱ̢ґԢ ̢ ӡʹࣱ ґὋ᳋᲻٘ᴜӐᆂध͈ ʹᎾЊὋᲥ٘ᴜ ᙫӐᆂඇ˓‫ ͈׫‬ᎾЊnjͭ௦౏иʿᅻ ᥊੝៊ᄉ˻ࠑ௦Ꮎ‫߶ڗڍڍ‬КࡌӹऄὋ іܸՐॆӹऄ̠տвˀ౏иଋᝎௐὋ౏ иᤆतᝫࠪழʶ൒᠓˻Кᦉ ˓Ქ٘ᴜ ᙫӐᆂὋᤆፋ˿঳ஜ Њઈ੭͈͕৻nj ౏иᬣՐᥒ੯ก̠տબ૬nj

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

౔ ᜴

ᄴӧᜍࡏඞ᫅ˋ %POH :BO ࣱ

߶ త ௅Ὃ̯Ꮎ‫̍ࡈڍ‬Ҫડ๑С᣾ܑ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

‫ٿ‬ҁҪૅܷௐὋ‫ڙ‬Βᛠ೜ಉ˖ᜁԦဗ̴ ᄉˏᒑᫍᘨᅋ Ե˨ᴟὋॆௐᤇ̎˨ᴟ ᜁᜈ‫܇ڙ‬஧᛺᧖ὋཨՐ‫܇‬஧᛺ᜁፄ‫ڙ‬᫅ ˋᄉᒑʼnj తѹὋ᫅ˋ‫ځ‬๗߀ज़Ҫૅܷ ᭣กᡋሒ˨ᴟᏪᜁѻᎮ൛ ЊὋಉᄹ ࣱὋӠࣱ᧖ʿᑞ૆థ˨ᴟὋࣲ˄ϡ ࠴ ௐᄉᇪӜనҫnj૵߽տὋФ˖ᄉ ЊᎮ ൛࠱ͺ˝ဖܑ૮ࠎᠸϩ۲᧚nj ᫅ˋᡋሒᄉ˨ᴟֵሗӉહဖጮ‫ڎڠ‬ ᴟNj ᨚጮᴟNjʻᡡ኷ᴟNj ௠ཁපᴟ֖ ጙ᏾ᴟὋᤇ̎˨ᴟ࣡​࣡ᜁॆϡࠄྫྷ੊Ꮷ ͉̠ᮻၸnj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព

͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ᐎᥧᒬၿЖஊउࠃဗଋஅ Տᬱඞᄫಕ ‫ڙ‬ሧඞ߽տ̶Ѣ˿ᓢᔪᄉҰҦὋҮၸ˿ ࠱ᤂ ౵൒ᄉᓇာὋᔈ᠟˿ஜᄇʹЊᄉ᠟ၸ ̾Ԣ˖ᫍԦၶᄉஜ൒จઈ˧ՐὋ‫ڙ‬ʼֆళὋ ᐎᥧஊउጻ̅ࠃဗ˿ᒬࣁ੽ឲᄉҁࣱ̬ త ऄଋஅ Տԫѽ̍ᬱඞᄉᄫಕnjဗ‫ڙ‬Ὃ ᐎᥧஊउԠઁᄫЏஉ‫˿ڙ‬ʽʶ˓ᄫಕʼὋԀ ҁ ࣱऄὋଋஅ Տҁ ՏᬱඞὋ ஊउ࠱͗಩૵‫ஂ˖ࣱ ڙ‬Ѣ ̢Њᄉԫѽ ̍ᬱඞ߶Ꮅᮔኪnj ᒬၿЖஊउᄉ᝴ឲ௦ॡຌఀᄉὋ̴͂ డ‫ڙ‬ஊ෴ጨᮖ˖੽ឲὋ᤯᣾ஊउᠪүὋҁ ࣱऄଋஅ Տԫѽ̍ᬱඞnjͭ௦Ὃ ‫ڙ‬Ԝࣱ త ௅ᡄ३К‫ܷڍ‬ᤤ˧ՐὋᒬၿЖ ԦဗὋᤇ௦ʶ̴͇͂ʿԺᑞ߸੆ᄉ͉ҫnjࡉ ክள͉঳ူ+VTUJO 5SVEFBVॡ௉ࡂ࠱ԫѽ̍ ᬱඞᄉ߶Ꮅ߿˝ʶᮉ͕ЎপҫὋͭ௦ᒬၿЖ ʼԻ੯ஊࣂፂ௦ తʼொ˿Ὃࡂኪ௦вҪʼ ʶ˓తᄉௐᫍὋ˶௦ᬱ̾ϡҁᄉnj‫ڙ‬ᤇሗᐿ ௿˧ʽὋளᖌ͉֐ᄉሧඞNjᬱඞˀМඞᦉᦉ ᫁+PIO .D$BMMVN࠱ణѹ᝹߿ᄉௐᫍయᬌՓ Ր଍ᤌ˿ˏ˓తὋढҁ ࣱ తऄnjՎௐὋ ̴Ԡࠇ࣊Ὃ‫ڙ‬ஊउ᝹߿ᄉ Տᬱඞᄉ঳ ஜ˖Ὃ࠱͗Ӊહ˓̠ᠪүᄉᬱඞὋᏪʿ௦Ե థஊउᠪүᄉᬱඞnj ̯Ԝࣱ త ௅ኃʶ౵ᤁᤞஊउᠪүᬱ ඞᄉᓇာ‫ڣ఺ܲܲ͟ڙ‬ᬋᖿὋҁ త ௅௸ୃ ᣑᅋኃ Տᬱඞᄉᓇာᬋᖿ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ ఺‫ڣ‬Ὃ਒։ᅋஊउଡґˏܸࠃဗ˿ᒬࣁᄉᄫ ಕnj಩૵.D$BMMVNᄉឬกὋᬱඞଋஅࢹͺ̯ Ԝࣱ తध‫ݼ‬Ὃஊउ߽տ‫ڙ‬ጝெNjᳩࣄߊ֖‫ڗ‬ ᏾Фᤈᛠ˿ܷ᧙ᄉ߶Кኘಉnjᙉཨஞ˓᣾ር ᒬ‫ݼ‬ᒯጻᦏԩҁСซὋᎾ‫ڍ‬ԟᝫᬒᄉʶ˓‫ށ‬ տ͗ၴᒯᤆ೜ಉ˿ᤇ˓᣾ርὋͭ෤థʶՏԫ ѽ̍ᬱඞ‫ڙ‬ક᣹ҪૅܷՐὋ‫߶˝ځ‬Кԓ‫ځ‬ ᏪᜁધፏЙܑnj ᬱඞᤁᤞ ᬱඞୣሎᄉ๑ܰᛠҮ̯ԜࣱըҮὋဗ‫ڙ‬ ࣂፂᤈЙࡊ‫ܥ‬Ὃ᝹‫ڗڙ‬᏾ФᄉࠪᬱඞႁឯᏧ ᤈᛠ߶КNjϣऔ̾Ԣᢵ͊᧜Ѿᄉ‫ॶ˖ူܪ‬ᄫ ґࣂፂС᫆Ὃᮔ᝟ʿˣ˧Ր᝹‫ڙ‬ᳩࣄߊ֖ጝ ெᄉ‫͗࠱˶ॶ˖ူܪ‬С᫆njᤇ‫ڣ‬ᬱඞӿ఺‫ڙ‬ ణᰳࢎᄉௐϊὋҮၸ˿ ͷՏҪૅܷ‫ڍ‬Юᄉ ࢹͺ̠տ̾Ԣ ͷՏѫ࣊‫ڙ‬๑ܰ ˓‫ࠑڍ‬ᄉ ࢹͺ̠տКௐࢹͺὋˀ൤ՎௐὋஊउஂ̶˿ᡓ ᣾ ̢Њᄉ᠟ၸὋӉ఺࠱ᬱඞᤁᤞҁҪૅ ܷὋࣰ‫ڨ‬ඇ̠ ЊὋᤇቷ᠟ၸ˖ʿӉહ࠱ ̴͂ᤞज़Фᄫᄉ‫ڠ‬ᇪӜᄉஂѢnj᤯࣡Ὃᐎᥧ ஊउ͗᜵යᬱඞᒬࣁஂ̶ґज़Ҫૅܷᄉ᠟ ၸὋͭԺ̾˝̴͂ଡΘʶቷణᰳ᣹ Њ ᄉ̓᤯᠝൛Ὃͭ௦Ὃஊउࠪԫѽ̍ᬱඞԨ๖ ˿ᤇʶϡกnj Ͱੜ ˝ᬱඞଡΘᑞܴ᠆ઝ३ᡐᄉͰੜὋʶᄯ ௦ᐎᥧ֖ᄴጞஊउ᭦˙ᄉణܷᄉૌੌ˧ʶnj ʼֆὋሧඞNjᬱඞ֖Мඞᦉᦉ᫁+PIO .D$BM MVNᛪᇧὋథ ᄉᬱඞᤆ෤థ੼ҁ᫁యͰ ੜnjԲܰὋи̂۲‫˶ڠ‬γ૆य़֐࿃খὋ˝ᬱ ඞଡΘͰ੝njʿ᣾Ὃ.D$BMMVNᛪᇧὋ̴і˪ Ժ̾ᐯ߿Ὃᤇ̎и̂۲‫ڠ‬ʿ͗ᜁ΍ၸnjʶध ‫ݼ‬ὋஊउᠪүᄉᬱඞࠑऐὋʿክФࠑऐ੆տ ܲ࠵Ὃᦏ͗ᖌ३ʶቷʶ൒বԦஉᄉ Њለ ѽὋвҪʼඇతܷጝ Њᄉၸ̅ੜሜᄉᇪ ͗ବү᧚nj‫ڙ‬ᤇ̎ᬱඞࠑऐ˖Ὃథॡܲᦏథ ҁ Տ੆տnjඇՏ੆ࣱ̠ඇత͗३ҁܷጝ Њᄉᛩ᠚Ὃၸ̅᠓˻ᮻֵ֖ఽ᠍ὋЇቧ ඇతԺ̾३ҁ Њᄉሯҫለѽnjᤇ̎ᨐԺ ̾ࣞүᬱඞ߶ཨऎ᣾і˓తᄉௐᫍὋॡܲࠑ

ऐణጻ͗΍ၸᤇ̎ᮨܰᠪ᧚˖ᄉʶᦉѫ౎ ஂ̶ੜሜnj ӝႤγϣ తʼொМ࣊ᄉʶ͊ஊउઐնԦဗὋ̯ ঳ͳʼᄹὋԫѽ̍ᬱඞ̠ԯ˖Ὃథː᧗ӝႤ᫇ ᮤᄉ̠੝ӳඊΒ௦᭣࣡ͯᄉnjͭ௦Ὃᤇ̎ᬱ ඞ˖ܷጝ ᄉ̠ৣథᰳᛝԌὋథ ᄉ̠ ৣథዽࡋჀὋథ ᄉ̠᜼Ҧ੊ե᜿ԩ૮nj ಩૵᣾ນయᐎᥧӝႤᮉᄫ὇*OUFSJN 'FEFSBM )FBMUI 1SPHSBNὋ*')1ὈὋᐎᥧஊउ͗ ˝ᬱඞଡΘ᫁᣹ʶࣱᄉӝႤγᬖὋԺ̾ࣞү ̴͂ᝌф۲ఴᄉӝႤᭉයὋᄯᒯ̴͂థᠪಪ ᖌ३ᄴጞᄉӝႤγᬖnj త ௅Ὃᐎᥧஊउࠇ ࣊˿ʶᮉ᧖ርᆿयᄉф߿ὋʿͭК᭦ু‫ڙܬ‬ ࣱᤈᛠ˿ԪҮᄉᬱඞӝႤለѽὋᏪ˄ ᤆᬃࣛଡΘᮨܰᄉለѽὋʶᄯढ፝ҁ௙ࣱnj ᬓ൤˧ܰὋҪૅܷК‫ڍ‬ॡܲᄉӝႤង੝ᦏध ‫ݼ‬ଡΘ௃ϩనҫὋࣲ˄ଡΘᬀડͣឥԯដᏡ ដnj಩૵*')1Ὃࠪʶᦉѫ̠౎ឬὋᤇ̎నҫ Ժᑞʿ‫ڙ‬γᬖᔴ‫˧ډ‬ЮὋඊ‫ݟ‬পჁᴐመ෴ Ⴄ̾Ԣᅊመ೜ಉnj ஓᐱ ᄫґὋஜ̾ӡ᝟ᄉԫѽ̍ᬱඞЇቧൣ‫ڙ‬ ᜁஞՋᤈЙҁҪૅܷᄉߥಢ˧˖njᤇ̎ߦߔ ੝᭦˙ᄉૌੌὋʿ̨௦ߥ˷ᔭឥ੊กឥὋᤆ థАనੌ́ᤴ੆ᄉѸ͝nj̨‫ܲܲ͟ڙ‬Ὃܷጝ థ Տளકܑᄉԫѽ̍ᬱඞЇቧซб˿М በ֖ܸ˞ஓ͗ߥಢὋᏪ˄ᮔ᝟ల౎͗థఝܲ ᄉ̠ซбnj߶ᄴ࠴ߥஓ࣍ࢹ͗ࣂፂ‫ڙ‬Кᄴᄉ ߥಢ˖धҨ˿ యᄉ஠Ӑ᤟ःᝮ˷ာὋᏪ˄ᒯ ࠵ᤆ͗вˠᛠ యὋ̾ૈ࠭ஓ࣍͂‫ʹݟ‬ᑞ‫ڙ‬ ణܷርऎʼ˝ᬱඞЇቧଡΘࣞүnj Բʶழ᭦Ὃ੆ࣱ̠‫ڙ‬ᚷՋᤈЙҶҮࣉ ‫˧ڣ‬ґᄉឥᝒߥ˷᠟ၸὋॸᮋၿᒬࣁ౎੽ ઝnjᙉཨᐎᥧஊउଡΘᠪ᧚ᄉþҪૅܷள કܑᏧឥᝒߥ˷ᮉᄫ὇-BOHVBHF *OTUSVDUJPO GPS /FXDPNFST UP $BOBEBὋ-*/$ ÿὋ˝ᬱඞଡΘ ᔭឥஓߥὋͭ௦‫ڙ‬К‫ڍ‬ॡܲ‫ڠ‬ழὋᤇಧᄉា ርᦏࣂፂ໗տὋᏪ˄ణѹጞᄉᔭឥ۲ఴាር ߥ˷ᄉኍϊՏӬὋࣂፂଅҁ˿௙ࣱnj ˏʹ̊ӡՏક۫ԫѽ̍ᬱඞৰх ࠑऐ᜺ഴ ‫ڙ‬ஊउᠪүᬱඞႁឯ಴Β˖Ὃ੆տ˝ ҁ ̠ᄉࠑऐᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ ὚ ‫̠˓ڙ‬ᠪүᬱඞႁឯ಴Β˖Ὃ੆տ˝ ҁ ̠ᄉࠑऐᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ ὚

ᎃᣣ ߔᆔ

‫ڙ‬ஊउᠪүᬱඞႁឯ಴Β˖Ὃ੆տ̨˝ ̠ᄉࠑऐᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ ὚ ‫̠˓ڙ‬ᠪүᬱඞႁឯ಴Β˖Ὃ੆տ̨˝ ̠ᄉࠑऐᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ nj ࣱᴓ ‫ڙ‬ஊउᠪүᬱඞႁឯ˖Ὃࣱᴓ‫̾ࡦ ڙ‬ʽ ᄉႁឯ̠ᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ ὚ ‫̠˓ڙ‬ᠪүᬱඞႁឯ˖Ὃࣱᴓ‫̾ࡦ ڙ‬ʽ ᄉႁឯ̠ᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ nj ஓᐱᐿ௿ ࣱᴓ‫̾ࡦ ڙ‬ʽὋ෤థԩ᣾ஓᐱὋᖌ३੺ эᄉஊउᠪүᬱඞᄉᄇѫඊ˝ ὚ ଋԩ᣾˖ߥ੊࠴ߥஓᐱὋᖌ३੺эᄉஊउ ᠪүᬱඞᄉᄇѫඊ˝ nj ឥᝒ Ὑ‫ڙ‬ஊउᠪүᬱඞႁឯᏧ˖Ὃᒬᤗ௃ ᔭឥ੊กឥឥᝒᑞҦὋᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ ὚ Ὑ‫̠˓ڙ‬ᠪүᬱඞႁឯᏧ˖Ὃᒬᤗ௃ ᔭឥ੊กឥឥᝒᑞҦὋᖌ३੺эᄉᄇѫඊ˝ nj Ф̴ ᒬ ࣱ త ௅˧ՐὋࣂЙܑҪૅܷ ੊Фႁឯࣂᜁଋԩᄉԫѽ̍ᬱඞᄉஜ᧙˝ ̠὚ ੔ൢҁ ࣱ త ௅ὋࣂЙܑҪૅܷᄉ ஊउᠪүᄉᬱඞஜ᧙˝ ̠὚ ੔ൢҁ ࣱ త ௅ὋࣂЙܑҪૅܷᄉ ૆Ф̴ሗዜኣ᝼ᄉᬱඞஜ᧙˝ ̠὚ ੔ൢҁ ࣱ త ௅ὋࣂЙܑҪૅܷᄉ ˓̠ᠪүᄉᬱඞஜ᧙˝ ̠὚ ੔ൢҁ ࣱ త ௅Ὃஊउ߶ଅᄉક᣹ ҪૅܷᄉᬱඞᓇာРథ ౵൒὚ ‫ܲܲ͟ڙ‬ᬋᖿᄉᬱඞᓇာஜ᧙˝ ౵ ൒὚ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᬋᖿᄉᬱඞᓇာஜ᧙˝ ౵ ൒὚ ࣱ త ௅ક᣹Ҫૅܷᄉᬱඞᓇာ ஜ᧙˝ ౵൒὚ ੔ൢҁ ࣱ త ௅Ὃൣ‫˖˧ူܪڙ‬ᄉ ᬱඞႁឯஜ᧙˝ ͇ὋФ˖థ ͇ႁឯ ௦‫ڙ‬ጝெὋ ͇‫ڙ‬ᳩࣄߊὋ ͇‫ڗڙ‬᏾ ФὋ ͇‫ڙ‬Ф̴‫ڠ‬ழnj ᠪ஧౎ຸὙҪૅܷஊउ

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

஠ ʷ౦

঳ူःឞСซፂ฿ ౉᱔ܲ঳ူ౎ҁ᜴ᦉὋˀՉͮᄴ᫁ᝦ᝶ᐎ ᥧᮔኪᄉ᫇ᮤὋ޴ͳСซ‫ܷڙ‬᳣ՋกӐኍ᫇ ᮤʼὋᏪ෤థᐐཤፂ฿ᝫᮤὋᤇ௦ॡʿःឞ ᄉnjᮔኪವὒతὑὑ௅ࡂ᜵Ѣ༮Ὃऊܷᄉᡆߙ௦ Ժ᜸ᄉnj˧ґ᠈᫁ࣂፂ੩˿ᮔ᫸᧪Ὃᤇ˓᠈ஊ ࣱऎᄉᡆߙᮔኪᡓѢᮔయὋ‫ܘ‬Ҫ˿̊υὋ᣹ҁὐ ὗ὏̢ὋᤆʿӉહ౉᱔ܲଡѢᡆߙᮔኪᄉణܷ ᄫಕὙઅЙ۲ఴत᝹Ὃ‫ܘ‬Ҫࡂˉ఺͗nj ౉᱔ܲథଋᤂˏᄇ˓ܷᤤ੽ឲὋ̴˶ҰҦ ᜵߸੆ᤇ̎੽ឲὋͭࡂ௦͕ЎሡࣿԦၶ˿ᩱ ឧnj̴প঄᜵‫ڙ‬ᆀௐᫍ᧖ᤀଋˏʹܲԫѽ̍ ᬱඞὋፆ౦ʿͭᮔኪܷࣧ‫ܘ‬ҪὋ˶ᝧᇪӜ෤ థௐᫍϡ‫ݝ‬ᄰःэ‫ܫ‬Ὃ̾ᒯ̅ҁ̬ܸ˝ൢὋ ̮ཨథܲᬱඞ෤థ੼ҁබˣᄉࡏͰ‫ڠ‬ཁnjՎ ಧὋဖγ᫇ᮤὋᙉཨКඞРខՎ਒᜵ҪुὋͭ

ᤇᭉ᜵សጹᦉᎷὋᨐઅ‫᧖ג‬Ὃ‫ܘʹݟ‬ҪҪૅ ܷᄉ፮ᓣ̖ˉὋᦏ௦ःథᄉᝫᮤnjͭ౉᱔ܲ ԟҪʶ˓ࣄᳩࢎ͗Ὃ́Ԩʶ˓˞ᮤԦᝒὋࡂ ᤞѢԜ˿ஜ̾Ӡ̢᝟ᄉ᧚ᨐὋ࠭ᒰథ̠੺᝿Ὃ ᤇʿ௦ଡӣҪૅܷᄉ‫៵्ࠑڍ‬ὋᏪԵ௦ଡӣ ̴ᒬࣁᄉ्៵nj൤ܰὋᤝѢӑጝ֖‫ڍ‬ᬄᇪ͗ ᝢՎᄉᣄཀ͎லП‫ڍ‬ጷጺᛠҮὋԁ᜵‫ܘ‬Ҫణ ๖Ᏹи᠟धஂ֖̠տ̑͝ᄉ‫ڠ‬᭦۱ᝪ͉ҫὋ ˶௦̠̽ʿᝌnj ‫ܷڙ‬ᤤ੽ឲ˖ःឞଅ‫ڙ‬ᯪͮᄉፂ฿ஊንὋ ԁඒ௃ͺ˝Ὃᤇ̠̽ʿ໗njʿክ‫ʹݟ‬Ὃ̑Ꮌᛩ ྩᄉࢹͺὋ౉᱔ܲ௦᭣ϡʿԺ˿njᡆߙᮔኪ ፏࠪʿᑞํ᠟‫̠˓ڙ‬ͺሑʼὋ˶ፏࠪʿᑞၸ ‫ᦰڙ‬कὁᒬࣁ̠ὁᄉᢵʼὋᏪ௦ःឞ᝟ႆၸ‫ڙ‬ ҇༎ፂ฿֖ଡᰳࡂˉညʼnj

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│ ╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы слВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ ╩╗рбОргЫтАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙр░е╙м р┐Чр╕гсЫзслНрйЬ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝ р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбП р╢Ю ╙Ь ╨о р░╜ саН рдЖ ╥к рйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP ╥С═Й рдЖ╦Ю рг▒сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У ╤╜ р╣жс░│сЙг╠Бра╡ саЯсБ╕═п ╩╣╨Ърг▒ рг▒╤Л╤╜ р╣ж ╩╣ р░есжд╒Л╒О рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬсЬИ ╬╜р╗а╠Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖ ро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАм╤лсз╛рдзсв╗ ╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВ сЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░п рйЬраЖ рйЬсИЬ═пр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣

0GGFS "DDFQUFE

40-%

тАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр╛м╦Й

╙жр┐ЧсЙаIPVTF

ркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

1MBUFBV .POU 3PZBMтАл▌ЭтАм╙ЬтАл╫╖тАм ╦Йр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Н╤всИЬсбФ╙осо┐спЭ р╢Зр░д╤ЛроЕ╨Щ р╢Зр░д ╒Л╒О╥Б рг▒ ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤НсбгрбОрдп ╙╣ рйЬ▄╖╨Э╙ж╤всИЬ р╢Зр░д рйЬраЖ сТмсаЖр╢┤сВВсаЯ слБр░псИЬраЖроЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ╦Й╦ЮсД┤ре╢ рдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐(SFFOGJFME1BSL╙жр┐ЧсЙар╛м ╦Й ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИ тАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╦Ц╓Ц┌ЖтАм тАл┌НтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл▌ТтАм ╙ж ╨о р┤Н р│Ш ▄╖ рйЩ тАл █ЛтАмслВ сЙУ ╨Ъ сжЙ рл░ ро│ рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы сВВ р░Л р╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

ргЙ ╦Ц ре╢ тАл ▀│ ═░ ▌Т ╦Й р╛м ▌ТтАм╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиаракснж тАл╦Й╫╖тАм ▄╖сЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Йр░Лр╢а ╩┐╙ЙсБ╢ р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

сжд╒б╓Ц ╘╗сПдсШ╣р░║

▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╫лтАм

ркЕсакр╛м╦Й

р░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о сжд╒б╓Ц со┐спЭргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║╤втАл ╫лтАмсо┐спЭсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤╜р╣ж ╩╣ сжд ╒бсждр╢┤сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄▓рг▒сПдрдЖ сжд ╒бсПд╠а╦Э╦Ю рйЬсИЬ╒Л╒О╥Б рг▒

снжсИд рбЖ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣╥к╩╝ смЛ═И ╩╣ NEW

-BWBMтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсПд▀Щ╒Бргпр╕грдЖ╤в тАлрв╣▄╕ ╫лтАм═║р╢Зрг▒╩╢╓Ж═УрзЛ рдЖ╦Ю р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕╨ЪсжЙсЮп╠а снгсдЛ сйЩсТм╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ═п ╒Л╒О рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рв╣═║рпРслНсЖАсЭ╣тАл▄лтАмро│ рдз═И ╩╣╥ксаН саНсМЭ ╩╣ ╦Й╦ЮрйЖ╥йсЭМ смУсИзр╢Юр▒Н═З █▒сЭк╥ксЮУтАл ╫лтАмNEW

.POUSFBMргЙ╙СсжЙ тАл▀│═░▌ТтАм╥к тАл ╦Й╫╖▌ТтАм╨Ър┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Й рг▒ рдд рг▒р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ 9 9 9 ╓Ц 9 ╩╗тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ╤всИЬсжд╒б тАл╫╖тАмрдЖ╓ЦсА░╘жрдЖ смЛ═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о4BJOU .JDIFMрбП р╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣ -PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦П тАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И═И ╩╣ ╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

40-%

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJ SMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл▌ТтАм ╙ж╦Й╦ЮсТм═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢ риТрдз═И═И ╩╣╥ксаН сЮУтАл ╫лтАм╘║╠╛сйП сЫасаЭр╡Ы NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬсл╣╨П╨МсбЫ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐р╕г сЗБр░║ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖ ▌Т ╦Йр╛м▄╖▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═░раЖсТм╠╢ р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУ сНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW ╟Е7FSEVO╙ЬсндсдВMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▄░▌ЭтАмр┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАм р▒Ы рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖ слН рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАлрг▒ ╦Йр╛м▄╖▌ТтАмро│рдд тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВ р░Л р╢ЗтАл▌ТтАм╤всИЬ ╠Усдпро┤╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ ╘║╠╛сТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╘▓р░е╬║тАл▌ТтАм╤всИЬNEW ╟ЕсдВ1BSDтАл┌атАмсиасЙв тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌аргЫ▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╩╜раИ ═░раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯсВВр░Л ╠Усдпро┤ ╬жсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а рдз═И ╩╣ сдВсЧЫ▄╖ро│р▓в╙Ь ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сдЯ╒ЛсТм═░ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ╘▓▄░ тАл▌ТтАм╤всИЬ NEW ╟Е╙орб┐-╙Ь╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╥к ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАмсбУргЙ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕсдВ╦ЦтАл█б┌НтАм╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН снжсИд рбЖ р┤Н╙м═о сдЯ╒ЛрдзраСрдРрг╢╨ЗтАл╦Ц ┌ЖтАм ╙ЭсЮДрйЭ╓Ц╥и╨ЬраИсКН рдз═И ╩╣╙Йрк╣╤БсК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║╓ЦсЙЖсЮ╗ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢р╡есЫа╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙оснж ╙м═о р┤Н р░е╧гсв╡рйЬ╓Ц ╦Ур║гр╕Тр╖И ═ЧраЖ▄╖╘Й р▓║рлЕраИ сл╣╨П╨МсбЫ р╡есЫа╥БрдФсПесдУ ╠Н▄╖▀е╓Ц-B4BMMF▀есмТ рдз═И ╩╣ ╤всИЬрйКсТмргБ═░ ╙г╧Шр╗╖╥ж сдЮ╨Ъро│╤БсК╖р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ NEW

сБ╢риТсгАсЭз

рв╣#-╘З ) !#9$% &р░▒ '(%)*'+, &)!

!" www.hxmanufacture.com

╟Е3PTNPOUсжд╒б ргЫ╠К╘╗сПдсШ╣р░║ сждр╢┤роЕ╨Щ ╩╣ -050рг▒ ╩╣ ╘Ьрл┐╨ЪсжЙрдз сйШрг▒╤Л╤╜ ╩╣ сПдр▒Ы╩┐╧б ╨ЪсжЙсЮп╠а рйЬсИЬ ╙б╙ЙсИп тАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒ рдз═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпасждрдЖ ╦УрйЬслН рйЬрбУр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмсПб╬╜ рг▒ркРсИпр╢ПроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╘║╠╛рмЛ ╩╣сДЙсаЭр╡Ы PGGFS BDDFQUFE 0GGFS "DDFQUFE

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤ сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMсдВ+FBO 5BMPOтАл┌атАмсиасЙв рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмр░исЬИтАл╦Й╫╖тАмсЫг сАЬ сБФсЫг ╩╢р┤Н╦П╦УтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╥кр┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р╢З╦УтАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ рг▒р╢ПроЕ ╨Щ ╩╣ рйЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬрбУр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмслБр░пркЕсак рдз═И ╩╣ р░исЬИрдЖсгАсЭз ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ рг░ро┤рбЖр░етАл┌атАм╩╜раИ р╢Зр░д NEW

рпР╠╝сЛ┤╓╡раСсИТ сЖ╡рг╜█Шспксдд рмб╬Ш▀╕сО╛сЕУсД╛╓╡саО

саЪре╢сДЙр░и╥л ═ХсУбсДЙ╓╡саО

╦Г╦Й▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜Лр┤╕р▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Л р▒пр░▒сКНс╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕQMZXPPE╓Ц╨Ср╗бр▒ЫсДЙсЫзр╡Дс╜Л рбШсЗзр▓Дс╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙ╥и╨Ь╘враСсБ╕╨╖▀Щ╘╗р▓╖с╜ЛсХП╤Ц╟М сБ╢╠Ц.%' раГр░▒р╡Др▓Д╘в╨д▀▒р▓ДслВ╠╛╘в ╩┐╒Ор▒ЕрозсДЙ╙╗сБ╢слН╓ЦраСрбП╒Нр▓Д╟М $/$╤м╥Юс╜Лсм╛╥И╟М ╠╛╩╝╠Ц╓╡сДЙ▀┐╥ГтАл┌итАм╘║рлКраЖрйЩрйЭснЙсЬ║р▓к╘вр▓зрдп╨СсаЯсЭ╣сЭЯ╟М р░┤╨Ь╒ВрйЭсБ╕раГр░▒╘в╨д▀▒р▒Ыр▒Е╠КсзЪ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

╨Ъро│тАл▌ТтАмрйЬраС╨ергВ╥Бс╜Щ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ ". ├║ 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сексК╖с╜Щ[HYI !IPUNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ MBQJFSSF MBTBMMF 2$ ) / 8

,63"3"сЯ╖╙з╨ЗсЙзрг╜ сбР

раГр░▒со┐р▓╖ ═ЗтАл ▌ТтАмсбР

TJOHMF EPVCMF

роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│ р░┤рдЖрг╜█ШтАлсзУ┌итАмсБ╕╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢ рбМсЭв╘║сДЙсл╕р╝бр▒ЕрозсБ╢╠Ц

смТ╨осЭ╣р░е▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═ос╕У

тАл┌ж┌атАмс║У IJDLTPO 7FSEVO ) ( - сРОсМЖсВВсЮЦс║У сНосМ▓

%F - FHMJTF сгА╦▒ ╒Б ╙С╨Ьсв╗ рйК

-BTBMMF сгА╦▒ ╒Бс║Б7FSEVOро┤╒Ус║В╨Ьсв╗

сЦ╕╦ЙрпРслНс║Ур╢З▄╕ с║Б╓Ж╠Г═УрзЛс║В ╦╢╘║соФсМЭ

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л ╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

%&4+"3%*/4

%&4+"3%*/4

'PSE 'VTJPO

'PSE &TDBQF

'PSE &EHF

'PSE &YQMPSFS

р╛▒═И

4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ сбР сИп р╛▒═И ро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ сбР сИп р╛▒═И р╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56

сбР сИп ╒др▓Х╤Н▀╢сЬИ

сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ

BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

╘ШрйЬсВВ┘з ╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

рд╖рп╢

;)"/( )6* сйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

сйШтАл╫лтАмр╜ЦсМ▓ ! "#$%&#'%$(($

ргЮрзесдпсг╛╬╢саЭсЭ┐═д р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ сМЙ╘исакроз ╥Бсв╗сЫасД╣св╗сЮОс░Б

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ $PUF 7FSUV св╗сЫа╓Ж╨Эр╜▒ргб╩╝сАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ сбР сИп

╩┐╩╢р▓зсДЙраСрбПсБ╢р╕▓

сКдрпЫр╡Вр░▒раГр░▒рг╜

сНосМ▓BOHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв CVTсДпсг╣╟М

р╛Хрп╛сВВ┘з

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9 ╩╝рбП╩╜сйУ

р╛Я

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

7FSEVO тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

р╜Црз░рмЛреЯ саЪре╢р░и╥л саОсзЩ╬│сЭ╝

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

сКГ

р╛Я

╥к тАл┌НтАм р╛▒ ╨╖

рг▒ ╠╛ ╩╝ с▒Ж сД┤ ╨Ь сЭ╝ ргН сНВ с░Н сЛ┤ сдп с▒Ж сД┤ р╕Б ред

р╛▒ сЭ╣ ╙з ╠а ╥п сА░ ╓Ц ╦Ц роа сдЯ рпР р░и ╥л

рмб ╬Ш ╦Ц сФн р╕Б роа ╓ж сЮЫ

Robert Bernatchez сЧВ╒Пс▒ЖсД┤╨ЬсЭ╝редргН с▒ЖсД┤╨Ь╨а▀╜╒┐

!"#$%&'&()*#+&,-./0!$ 12)3)4&523+/4&677/4)$

╠п рг▒ р░д рпЕсбР╥Б рг▒ р░д рпЕс╜Л╨ар░е ╒П╘л╤╜╠Нсм▒р╢ЮсвЕ╩╝╦┐╥крлЕ▄╖сДЙтАл┌ЧтАм тАл┌атАм╟МрйЭр░е╠асжПсЫксЗзс╜ЛсдЗрпж╩╢соЙ╦┐╩┐сбРсДЙрйЖрбВ╟М╩┐сКнрпж╥крлЕ▄╖сдЗ╦УтАлраС┌НтАмсдЖрпжрж│сА░+VTUJO 5SVEFBVс╜ЛсжПтАл╦Э┌БтАмсдЗсоЙтАл▄дтАм╦асПксбДрей╦┐╦ЖсВМсФ┤тАл┌ЙтАм╨осДЙсбБсЭЧс╜Л╩╜сТпрп╛сдпр╢Ю═Ф╩╝сТпсРО╒ЛтАл┌НтАмсИЫ╦╣ слБр╗╢█▓роас╜ЛсжПрпж╠У╘псИесбБ╟Мр╢ТрпГсВаслЗс╜Л╘л╤╜╠Н╠а╦╢рпжре╢ржХриХр╝ОсДЙ╟М═нрпжс╜Лраксм▒р╢ЮсДЙсзЧ ро│▀╢сО╡╘Брг▓снгрпжраксКНсДЙс╜ЛтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖╓ЦтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╦зслНс╜ЛтАл┌ЩтАмроКрдЙсак╥п╓Ц╦У╠асак╥псДЙсм▒р╢Ю ╦зслНс╜ЛсжПрпж╩┐раксКНсДЙ╟М

р╛▒ сИ╝

╦Э╙з╠армб╬Ш╘║снд╟Л╓ЖраЪ╟Л▀╢╨ЪсДЙ╨ЬсЭ╝р░и╥л

сОГсгг ▀ФсЖФ

╟БсеЛ┘ЦсЭасЙа╨ЬсЭ╝ раСрдР╬│ркПтАл╠ЦсаИ ═Й▐БтАмсНШрй╜╤лсжа ╟БрйЬтАл╠Ц┌атАмр┤Н▀┤╦╗╙н сйПсЫасЪ╖саксаЭр╡Ы ╟Б╒ЙсИЧтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лрл╛р░╛╦╣╟ЛтАл▄етАмрпЩ╦╣╨ЬсЭ╝ ╟Б╒ЙсЛЬроа═З╟ЛтАл▄мтАм╙╛═З╨ЬсЭ╝с╜З$FSUJGJFE USVF DPQZс╜И

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Э▀╢сО╡см▒р╢ЮсПксУвсФкрйМрож

╠п рг▒ р░д рпЕс╜ЗсТмсБ┐╨ЦрдзтАл▌╝тАмрйпроКс╜И╥Б╠мрг▒ р░дрдДс╜Л ╒П╘л╤╜╠Нсм▒р╢Юр▒О╥Б╥крлЕ▄╖▀┐рбПс╜Л╠┤═ВсЬБ╤лргК╥Б╨Ъ тАл ┌ж┌атАм#PVM $ UF 7FSUV #VSFBV тАл┌НтАм╒ЙтАлра┤ра┤▄╖▄╖┌атАмсДЙ ╦У█бргЙ╓Цра┤скЩ╟М╨д╦Цс╜ЛрмЛроЕсм▒р╢Ю 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . р░г▄▓сДЙ╙а╦У█бргЙрпжс╜Щ сдВ$ UF 7FSUVтАл┌атАмсиа

с▒ЖсД┤сЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Щ ╠а сВВсЮЦ ═ЫсД╜

сВВ▀Фсек═Зс╜ЩS C F S O B U D I F [ ! O P U B S J V T O F U ▀╢сД┤▄▓═Я▄▓с╜Щ ╠а ╙йсЮРсД┤р║ЭтАл╫НтАм╙зс╜Щ ╠а смАсД┤█Яре│сЧЫсоПс╜Щ ╠а ▀╢сД┤р║Ь▄╣╙зс╜Щ ╠а смАсД┤╙┤ра╢╥ксзЦс╜Щ ╠а !!"#$%&'()*+,-*.'(%/(-0 ▀╢сД┤═ЯроЩс╜Щ ╠а !"#$$%&'&()*$+,'-().-,($ ▀╢сД┤р╢╜раЪра╢соПс╜Щ ╠а с▒ЖсД┤-BWBMс╜Щ ╠а ╟Е р╢Юс╕бтАл╫╖тАмсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ╘вро╢рв╣ ▀╢сД┤,JUDIFOFSс╜Щ ╠а ╟Е р╢Ю▀│╨СсаЯрг░снжтАл┌ОтАм╘в═д═И ╠п╒ЙсД┤сД╣с╜Л▀╢▄╖сВФсД┤рмЛроЕсДЙ╠ароЬр░г▄▓с╜ЛсТм╠п р░д рпЕ ╟Е ╠Г╙а╠Грг▒сНВс░Н ╠╛р▒Ос╜ЛтАлр▒О┌ЩтАм╥Б╥крлЕ▄╖сДЙ ╩╣ ╠а╦Цс╜Лр░е ╩╣ ╠а╥Б╦┐ ╟Е р╜┐рйгргН╧л рв╣сУзсЛ┤сМ╣ ▀╢▄╖сВФсД┤╟М ╟Е сЭЯ╤▓╓Ж╨Ъ роЕсаЯ╒ЛсА░ с▒Ж╙С╨РсД┤рмЛроЕсДЙ╠ароЬсКГ╠Г▄▓с╜Л╥БсДл╥С╦Эр╡врмЛроЕ╦┐ ╒Псм▒р╢Ю╟М╥Бс▒Ж╙С╨РсД┤сДЙ╘л╤╜╠Нсм▒р╢Ю╤лргКтАлргЙ█б╦У ┌ЩтАм ╓Цра┤скЩс╜Л╦ЮсЬ╡см╢╦ЦтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙс╜Л═нсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсе╗сДЙ╩╢ тАл┌НтАмсЛксФнсЮесЮУ╬╢р░и╥л ╠О█бргЙс╜Л╠╛╘вс▒Ж╙С╨РргЙ╟ЛркбсБжра╢ргЙ╟ЛсТ╗ргКс▒Ф╨РргЙ╟Л╩╗р╖▒ сВВсЮЦ Alec ргЙ╟Л╥ксЧУсЮ▓ргЙсКНтАл▀╢╦╢┌атАмсО╡╦┐см▒р╢Ю╟М рмЕтАл┌ЩтАмсКГ╩╗═осДЙрпжсмАра╢═гтАл▄ИтАмсД┤с╜Л╘Ьрг▒ р░д╠╛р▒ОрмЛроЕ╦┐ ╠ас╜Л╨д╦Ц▄╖▄▓роЬ╘Ь╦┐╙┤ра╢╥ксзЦргЙ╓Ц█Яре│сЧЫсоПргЙс╜Л═н сдЖр░е╘▓▄░ р▒О╦У█бскЩ╦╢рмЛреЯ╦┐см▒р╢Ю╟М сМксЬ╣╥крлЕ▄╖с╜Л ╩╣ ╙б╒П╘л╤╜╠Нсм▒р╢Ю╦Цс╜Л╩╢╙ж╠╛╩╝рпж ╨СсаЯр╕╜сзЩсЭ╣сЭЯ рв╣╘З═Ир▓к ╓╡саО╬│сЭ╝ сБ┐роКрдЙсбБ╥псПкр▒Ос╜Л╨д═╖сДЙ╠асндраСрдР╟ЛроУ═ЧрйКр╢ЮслНтАл═│┌ГтАмсбБ ╥п╟Мс▒Ж╙С╨Р▄╖▀есКнсА░▀есмТроУрл╛╟Л╠асеК╙┐р░║╥крлЕ▄╖╦Цре╢╦Ю ╟Е╦Г╦ЙсЭа╥Г╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм ═Й'SBODPJT "VEFUсЮмс╜Л ├╛сЬБроКрдЙсбБ╥псПкр▒ОсДЙсм▒р╢Юс╜ЛсБ┐роКрдЙ ╩┐╒Ор▒Ероз╟Л═ЙриТрбЖрайсДЙ роВ╠╢рйЭр░есДЙро║сЫа╟Л▀╢сО╡саЯсБ╕с╜Л╙Йрк╣тАл┌НтАмсмДро║сЫардзроВс╜ЛркХсг╣ р╡Др▓Д р╣Рр▓Д сЫзр▓Д сждр▓Д ╒РсКГ╩╢рг▒сДЙ═░раЦсаЯсБ╕с╜Л╒ОрпРсдЖр░есБ╢р╕▓саЯсБ╕╟МсЬБсИТ╠асбБ╥п ╘в╒ЙсИЧтАлрбШ╦Й╫╖тАмсЗзр▓Д сДЙсм▒р╢Юс╜Л╤╢сБ┐сбБ╥п╠арйКсбБ╥птАлрй╜саЙсаЖр▒О═│┌ГтАмркЭсм▒р╢Ю╥БсдЗсзЦ ╧▒сШир▓Д╘врг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсЫзргдр▓Д ╒РсКГ╩╢рг▒сДЙсД░╨бсаЯсБ╕с╜Лрв┐╩┐▄▓сЬ╡ ╥к╨К├┐╟М╠┤рмЛсЕЛсЮмс╜Л сОйсЙвс╜Щ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ╟Ер╛▒═ИсйШтАл▀╢╫лтАмсЬИ тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсД┤с╜Л ргВсНВтАл┌ЩтАмсдЗсзЦсДЙ╘л╤╜╠Н╠араксТмргБтАл┌ЩтАм╘л╤╜╠НсДЙ сВВсЮЦ

▄╕р╜исФИрбпрб╖ ╠Э╠а╟Лр░з╘гсдИсЫа╦┐▄╖сзЩсбБ╥пс╜ЛсБ┐╠Е╠┤═ВргВсНВтАл┌ЩтАмсдЗсзЦрддсЙасбР рйгр░║

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ╦┐╩╢▀┐сЗк═ЧсОйсНОс╜ЛрйЭ╠╛с╜Лсдпсг╛сИТ╠асбБ╥пр▒ОсДЙсм▒р╢Юс╜ЛсЦ┐тАл┌атАм╒Р ╠асд┤сЖВсФнсЖВ╘╗снж 2$ $BOBEB ) / 8 ╟Е╬зсйШ╥крлЕ▄╖раГр░▒р╡Др▓Д рв╣═║рпРслН ". 1. ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Э сДЙсдЯрдГсг╛сИн═Чр░ЭраУрпЫ╟М р╜исПкс╜Л╦А╥крлЕ▄╖╨д╠┤сД┤═К╓ЦтАл┌атАм╙ЬсД░р╢Кс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤рмЛ ╓╡саО╬│ сЭ╝ роЕсДЙроКрдЙсак╥псм▒р╢Юснгргб╦зра╡╟МтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤╦з▄░с╜Лсм▒р╢ЮсДЙ▀╢сО╡ с░НсДЙрпЩсДЖ слЗсод╘и╤Д╠ЕраСрдР╓ЦроУ═ЧсМ╖сМ║с╜Л╠┤═В╤╜сБ╕═ЧсЙЖ═╖сДЙрпРслН╓Ц ╦╗сДЙроЙре╢ ▄▓═╖сДЙсзЪсиРр▒ОргЮ╥проЬ╠╛╙бсЭЯсДЙсм▒р╢ЮсЪ╖╨Щ╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜ЛсдЗсИЧ╩┐раксКН╦╢рпжснгргбрпЩрпмсДЙ╟МрйФр╡в╥Б с▒ЖсД┤с░НрйЬргН╦Г╦Й╙и═Ч"/*&# р░д рпЕс╜Л╨ар░е ╒П╦У╠асак╥псм▒р╢ЮркХсг╣╦┐сдЗрдП█бргЙс╜Л═н ╒П═Ч╒┐╦ЦтАл╫мтАм╩╢╙з╠а═Ч╒┐ ╨д╦ЦсБ┐роКрдЙсак╥псДЙсм▒р╢ЮсДЙроЬсзЩ╠ир░е ╠а╟М╥крлЕ▄╖сДЙ╘л ╤╜╠НсЬН▄╖сМЭр░е сжПрбП═░тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜ЛсПк╦Д▄╖сжПсм╢╦ЦрбП ╞╜ с░НрйЬраЖрйЩ╘║сЦМрей ╞╜ р░и╥л╨ораУ ═░тАл┌ЩтАмсекроКсОГсЖЙ╦Э├╛) /├┐сДЙтАл┌атАм╙Ь╟М ╨Ъснжр│Ьс░НтАл┌атАм█▓сНЖр▒ЭрбУсоЖр╢┤сВВсКНсМЖсНС с░НрйЬ╥Сс╜ЛрйЬрбУ╠УрпЫ╘К╘╜ркР╒╢ ╠прж│сзЩ╩╝сД╣с╜Лс▒Ж╙С╨Ррж│╨а╘╡рмЛроЕ╦┐ ╒ПроКрдЙсак╥п рйЬрбУслЗсодсЮДро▒╓ЦрйЬрбУсНдркПсД░╨б╓жсЮЫ с░НрйЬ╦Цс╜Л╦Г╦ЙсДЙр│Ьс░Н╓ЦрддсЭл см▒р╢Юс╜ЛсД░р╢К╦з╩╜с╜Л▄▓═Я▄▓рмЛроЕ╦┐ ╒Пс╜Л╙йсЮРсД┤рмЛроЕ╦┐ сД╣рйЬр░пслНсмЧ╒О╥СреЫрг▓рмб╬Ш╦ГраСрддсЭл с░НрйЬ╒Рс╜Л╨СсаЯсб▒свНтАл┘┐тАмсЭ║р░и╥л ╒П╟МсПктАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсД┤╨осжЙс╜ЛсдЗсИЧрз░╤Е╨▓р╡Т╤всАЧс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра┤рпРс░НрйЬрпРслНс╜Л соЕ╦Г╦Йс░НрйЬркР╒╢ ра╢рмЛроЕсДЙроКрдЙсак╥псм▒р╢ЮроЬсзЩс╜ЛсдЙсдЙра╡╠ЕсЬ║р┤┤р░Эра┤╩╢╠ОсДЙ █бргЙс╜ЛтАл(▌ЯтАмBUJOFBV╟Л4IFSCSPPLFрйКс▒Ж╙С╨Р█бсКН╟М */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ с░НрйЬргН╦ГсМ▓с╜Щ ╩╝╓Ж╨ЬргКсДЙ╩╢═КркР╒╢рмксЗз╤вс╜ЛтАл▄▓┌ЩтАмрдП█бргЙ╦ЦсДЙсм▒р╢Юс╜Л &NBJMс╜Щ*OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN 22сПЕс╜Щ ╙Йрк╣▄▓═Я▄▓╟Лр║Ь▄╣╙з╓Цр║ЭтАл╫НтАм╙зс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсОдра╡╘║сБ╕сДЙ╓ЦсСЮ▄┤ саЖркЭрейсбРсДЙ═░рйЬс╜ЛсНВргбсЬБсдФтАлсжд┌ЩтАм сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рдЖр╗ФсВРроЬ╓Ж╟М╒Ор▓зсДЙрз░╤Ес╜ЛрмЛроЕ╦┐ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ╒ПроКрдЙсак╥псм▒р╢ЮсДЙс▒Ж╙С╨Р█бс╜Л тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл┌ЩтАм╩╝╓Ж╦╢тАл┌ЩтАмсМКржктАлрй╝рам═В╠┤╦Э┌атАм╨Ь раЯ╟Мс▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘ЙсДЙ╘жсЭТ╠а+POBUIBO 1) %SVNNPOEWJMMF▄╖р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ╙ж╨Ь 3) сдВ2VFCFDр░╜саНрдЖ ргЫ╥кр╖│сЙв р╛м╦Й╓Ц тАл ▌ТтАм-BWBMMjFсЫксЗзс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсДЙсдЗ ╦У ╙ж╨ЬраЯ р░╜саНрдЖроЕ╨Щ р╖Ур╖│╙г █бскЩ╦Цс╜Лрй╝╥Б╩╢тАл▄ктАм╨ЬраЯрг░тАл┌итАмсП▒саЯ раЯ рг▒роЕ╨Щ ╤Л╤╜ тАл▌ЭтАм сДЙрпРслН▄╖сМЭ╦Э ╓Ж╟М роЬ рж│╤Л╤╜ ═осО╡ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜Л╦Эсм▒р╢Юрй╝╥Б═░ 2 ) сдВ 2 V F C F D сБ╢ риТ ргЫ ╨Ь раЯ р╛м ╦Й р╢┤ р▒ж сШБ 4) 7JDUPSJBWJMMF▄╖р░╜саНрдЖ ╠ир░есБ╢риТ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ ╤ЛроЕ╨Щ тАл ▌ЭтАмрйЭсДЙрпРслНсНВргбсЬ╡сбУсг╛ ╓Ж╟М═нрпжс╜Л сЦЬсРЪсЛЬсбУргЙ роЕ╨Щ ╤Л╤╜ тАл┌ЩтАмсдЗрдП█бргЙ╦Цс╜Лсм▒р╢ЮсДЙ╤лргК╒Ор▓з ═осО╡ сИЬсМЭ р░д ргВрйнсмУ сШар╢┤

╓Ц╨ЬсЭ╝ргНсЬ╕сЭ╝сКг╒Пс╜З/PUBSJ[FE TJHOBUVSFс╜И

B

сБЛ▀╢сг╣рддсКТсЬИ╬╜

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

р▒Ф сЬ┤

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

тАл┘ЙтАм╬╢с░НрйЬ

смЗ╩╢ро│

Cl├йment Olivier

р░╜саНрдЖ сжд╒б со┐спЭ╓Ц.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

сО╝╙╗ров

8FJCJO :BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сЮУ ╬╢ ╦Г ╦Й раЖ рйЩ сТп ╩╝ р╜Ц ржО ╓Ж ╥Б ╨Ъ сИн р░и ╥л сТм р░е сОй сЙв сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рйЬ ╠Ц ╬╢ рзЛ сОй ╦Цроа сВМ снж

L Expert Immobilier P.M. 3VF #FBVCJFO &TU .POUSFBM 2$ ) 5 4

www.EstateMTL.com сЮУреЬр┤НсДз╟ЛсБ╢риТ ╠╝сА░╒ЙсЛЬ═░▀│ р╛м╦Й ▄╖ра┤сБ╢риТсаЭр╡Ы сЛ┤сдд═░▀│ сОй╩╝р░Э▄▓р╛▒═Ир┤НсДз ▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАмсОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддр╛м╦Й сБ╢риТрмНсХЪ сОй╩╝р░Э▄▓сЛ┤сддсБ╢риТ

!" # " $%!& '('! )'* + ,- )

с░│тАл┘┐тАмркРр╛м╦Й

рмНсХЪ

(BUJOFBVргЙ ╙м╨Кр║И╤Х тАл▄╖┌ЧтАмр┤Н$BQ 3BUF

саУр╛м╦Цре╢╨о рпЕрдпсиар▒Ыр╜С 5FSJZBLJсдЛсйЩрдЖ

═о╠Е(BUJOFBVргЙ сбпсИОр║Ь▄╣╙з╤Ц╤л сз╛св╗сИн рбОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э▄╖р┤Н╨а ╙м╨Крг▒ сИЬсзЪ ╩╣ сФИсаЯсМЭ ╩╣сдИсЫасПбро│сЬИ╬╜ ╙нро┤╬│ ╠╢сЙЖрйЬсИЬсзЪ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сакр░┤тАл┘┐тАм ркР сАЧсзЪтАл┘┐тАмркРсг╣ р╛▒═И ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣

╦╢рпж╩┐тАл┌итАмсЫесДЙ╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙ЬсАЧтАлргВ┌ЩтАм сНВр░е ╒Псм▒р╢Ю▀╢раСс╜ЛсЮЮ╙ЬсдЖрйЖсЙа╦┐╙исЮ╗см▒р╢Ю▀╢сО╡сДЙ╦ЩрпР тАл▐БтАм╒┐═Ч╟МтАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮсКн╠а/BUIBMJF 'PSUJOсЫксЗзс╜Л╠┤═ВсежсзЦ═░рйЬ ╒Ор▓з╦╢рпж╩╢╦УслЗсодс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╘║сБ╕сДЙ╓ЦсСЮ▄┤саЖркЭрейсбРсДЙ╨ЬраЯс╜Л ╨др┐Г╤ЕсжПснгргбсМБсЛ╝╟М ╒ОрпРс╜ЛсмгсЕЛ═Ф▄▓см▒р╢Ю╨ЗсЙзсДЙркХсг╣с╜ЛсЮЮсЗк╙ЬсДЙ▀ер▓в╦╢ снж╦ЩсЕЛсД░реЖ▄╖сДЙ╘М╥жр▒Ордз╥иро│сБ╢р╡УсдАсАм╟М╠п рг▒ р░д сТп╠мс╜Л╨ар░е ╒П╘л╤╜╠Нсм▒р╢Юсдпсг╛╒ЙсИЧр║ШсеК╨Щ▄Сс▒Ж╙С ╨Рс╜Л╨д╦Цр░е ╒Прпж╨ЗсЙз╟М'PSUJO╦╢рпжтАл┌атАм╙ЬсЗк╙ЬрйЖ╒┐сА░ ╠В═Чс╜З$POTFJM -PDBM EFT *OUFSWFOBOUT $PNNVOBVUBJSFTс╜ИсДЙ ╦ЮргЭс╜ЛтАл▌ЬтАмсЫксЗзс╜ЛсЮЮ╙Ь╘║сСЮсдЖ═Чр░е╩╢╥Б╦П╦УсАмсДЙсЙЖслНс╜Л═н╦╢ ╠исмМ╠Ер╡д╦┐с╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмр╡УсдАсАмргВсНВрдзтАл┌ЩтАмсо┐╘Й╓ЦтАл╦╣┌ОтАмспЭ╦Ц╦┐с╜Л╒Й ▀ер▓вргВсНВр╖др░ераГраГтАл┌Щ┌ЩтАмсДЙсЮ╢█╡сЙЖслН╦┐╟М тАл┌ЩтАм4U -BVSFOU╙ЬсДЙсИТсЙа╠НсО╛рбИ╠Н╠а▀ер▓в4PVS Q )BHPQс╜ЛргВсНВрмЛроЕ╦┐ ╒П╘л╤╜╠Н╠НсО╛рбИ╠Н▀есБ╢с╜ЛсАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВ рдз╥и╦┐ ╦Ур╡УсдАсАмс╜Л═нтАл┌ЩтАмсКН╧К╒П╙м╩╝╠ор╜исдЖр░е ╒П▀есБ╢╟М рбЙсКнсдЗрйЭ▀ер▓вр░ероКрдЙсЫй╥пс╜Л═нсеж╠ОсЫй╥прпжрмб╬ШсНЛсеж╠О тАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░д рпЕ╦з╥СркХсг╣сДЙ╠асДЙ╟МтАл┌ЩтАмсдЗсИЧрз░╤Е╩╜с╜Л╦Эсм▒р╢Ю роВ╤всДЙ▄╖сжЙ╤л▀ер▓всаЯсБ╕с╜ЛсжПрпжсБ┐╠НсО╛рбИ╠Н╠асЗк╙ЬсЭМ╤Д╓Ц рй╜ркЭсДЙ╟М╠НсО╛рбИ╠Н╠асМЩ╙а▀Щ═Ч╦Э▀есБ╢═Врмб╬Ш╦┐▀е╦╖сБ╕╓╡с╜Л ═нрпж╠ор╜исОдра╡ре╢сА░▀ераСр▒О╦ЭсдЗ╠О▀ж▀Фрмб╬ШргЮ╥пс╜Л╠┤═В╦Ц сДЙреб▄▓╠асжПтАл┌Щ╦Э┌БтАм╘л╤╜╠НсДЙсНВ╘КсПксеТ╘йсЛ┤сЗ╖╤╕═Э╟М 'PSUJOсЫксЗзс╜ЛсТп╠ЕрйЖрг▒╠ас╜Лрак╠┤═Вр▒ОсЮмс╜Лр╕БсЮе▀е╦╖сЮ╢ сИнсДЙсКН╧КрпРслН╦╢р╡гтАл┌ЩтАм╘крейр░ЭслБ╟МрлКр╜▒тАл▌ЬтАмсДЙсЮмр╕Бс╜Л╠┤═В╦Ц сДЙрйЭр░е╠асжПснЙсЬ╡сНВсг╛╤╣сМЮсЮ╢сИнсДЙ▀е╦╖с╜ЛсПк╦Дс╜ЛтАл═В╠┤┌ЩтАмсСЮ ▄┤сЭо╩╢р╜Бр╕БсЮе╦з╥Сс╜ЛсЬ╡риЖрй╝╥Брв╣═║рпж╩┐▄╣╘║сСЮсДЙ╟М 'PSUJOсдЖркЭре╢с╜ЛсдЗ╠Осм▒р╢ЮсДЙсак╥п╠а╘║сСЮ╩┐сСЮ╨▓ребтАл▌ЭтАм тАлр╜▒┌атАмроз╠┤═Вс╜Л═нрпж╠┤═В╘ар╖др░есакр▓ксВБсоЦсИИ╤╜╟Мракр╡дс╜Лр░е реб▄╖╩╢сжЙ╤л╠а╦╢р░е╒Ор▓зсДЙржЙсШ╝с╜Лсм▒р╢Ю═Врпж╩┐▄╣╘║сСЮ╘ЬсаЙ ржпсеж╠ОргЮ╥п╠┤═ВсдасИОрйМр╝бр▒О╥Б╥крлЕ▄╖сДЙ╠асДЙс╜ЛсдЗ╬Нрей╠┤ ═ВтАлсеД┌ЩтАм╥БслЗсодсДЙрпР╧КребрпГ╥п╟М 'PSUJOсоФсЭЯс╜ЛреЖсеж╠ОсЬБ▀╢сО╡╥Бс▒Ж╙С╨Р╨д╠┤тАл┌атАмро┤сДЙ╠а р░гсМ╗р▒О╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙрпР╧Кс╜Л"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ь╓Ц 4U -BVSFOU╙ЬсеД╥БсДЙслЗсодрбВ═Ч╘крейр░Э▄╖╟М'PSUJOсЫксЗзс╜Л рбВсДл╥СсПксЭТс╜Л╙┐р░║сдЖр╖др░е╤всАЧс╜ЛсИзр╢Ю╓Цсм▒р╢ЮсмгрпР═Чр▒О╥Б "IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьс╜ЛсЩЙр╜исдЗ╦У╙ЬсдЖсСЮ▄┤рдГракр░Э▄▓сДЙ ╠ас╜Л═нсдЗрпж╩╢╦У╩╢рг▒╟Л╦Прг▒рйК╩╗рг▒сДЙсг╛сИнс╜ЛреЖсдЗсзЦ╩┐сСЮ ╨▓рмб╬Ш═Й═┤сМКржкр░и╥лс╜Лрг▓╦Д╠а═ВснЙсЬ╡р░Э▄▓сДЙсЗк═Ч╟Лре╢сА░ ргЮ╥псДЙрпР╧Кс╜ЛреЖсм▒р╢Ю═ВтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛▄░рй╝╩┐╥Брв╣═║сДЙрпР ╧Кс╜Л╠┤═ВрбВ═Чр▒О╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢с╜ЛсежрпРрйера▒рпжсД╜р╡гсДЙрлМрйМ╟М сАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╩╢сжЙ╤лсм▒р╢ЮроВрлЖсПзркБс▒Ж╙С╨РрдГрак╩┐╦Ьсм▒р╢ЮсДЙ сНВс░Нс╜ЛсД╣рйЖрпжрмЛсМй╘л╤╜╠Нсм▒р╢ЮсДЙ╩╢сИЧсЭЬсЗзс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢▄╖сжПргЙсДЙсЗТржмс╜Л╘║сСЮ═ЧркБ╠┤═В╠п╨д╠┤ргЙскЩ╒нрд▓сг╛р▒О╟М рг▒с╜Л╩╢рй║╩┐╦Ьсм▒р╢ЮсЬБ╠псРО╒ЛтАл┌НтАмсм▒р╢ЮсЦ╕▀╢сО╡▀┐рбП ╥Бс▒Ж╙С╨РсДЙ▄▓╦УргЙскЩ╟М╩┐╦ЬсдЗ╦УсАМтАл┌НтАмсМИ╠╛├╛╠Нр╕ор░грг│сИИ тАлраС┌НтАм├┐сПксЧВсИес╜Л═нрпжраксеж╠Ор░есЕЛрбИр╖╝ра╢сЫЭсНСсДЙ╠ар▒ОсЮмс╜Л сежсзЦ╘Б╩┐рпж╩╢╦Ург│сИИсДЙтАл┌атАмро┤╟Мр░гсМ╗с╜Лр░е ▄▓╠аркХсг╣╦┐с▒Ж ╙С╨Р█бс╜ЛтАл┌ЩтАмсежсзЦреНрйЖ╦┐╩╢╦Ура┤рбИр╖╝ра╢сЗк╙Ьс╜Л╠ир░е╤Ц╙а╠а╥Б ╦┐%SVNNPOEWJMMF╓Ц4U +jSPNFсдЗр▓зсДЙтАл┌атАмро┤╟М р╜исПкс╜Лр╛м╠╛сЛЬсРР╠а╠╛сПЕ╤лс╜ЛсдЗ╠ОтАл┌атАмро┤рг▓р╖др░есг╣╥Бр░г █▓р░┤сДЙ╩┐╦Ь╠а╘проЬсзЩр▒ОреНрйЖсЗк╙Ьс╜ЛсСЮ▄┤ра▒╠┤═ВсВРтАл┌ЩтАмсеж сзЦс╜Л╩┐╦г╦з╒Р╠┤═ВрбВсД░сНШсИОрдзс╜Л╥СреЫ▀╢▄╖сВФсД┤╦┐╟Мр░е╠асЫк сЗзс╜ЛтАл┌ЩтАм╘л╤╜╠Нсм▒р╢ЮслЗсод╩╝с╜Лс▒Ж╙С╨Рр╡гтАл▄мсзЧ┌ЩтАм╒Ор▓зсДЙсй▒сЮзс╜Л роЮ╦УсЗк═ЧрдГреЖтАл▌Э▌ЭтАмсЖРсЙВ╩╢╩╜с╜Л╦Э╠г╦е╩┐╦Ьсм▒р╢Ю═ЧсИОрдз╟М с▒ЖсД┤сИзр╢Ю╘ЙсДЙ╘жсЭТ╠а+POBUIBO -BWBMMjFсЫксЗзс╜ЛсИзр╢Ю╘Й р╡гтАл┌ЩтАмрд▓ран╘л╤╜╠Нсм▒р╢Ю╥СреЫр╡УсдА╓Ц╙ЙраУсДЙсЗк╙Ьс╜ЛсдЗ╠ОтАл┌атАм ро┤ргВсНВрййсд┤╤в╦┐╦ГслВсДЙ╓Цре╕сЬ╡сДЙсСЮ╥жс╜Лр▒Осг╜сд│тАл┘┐┌атАмрдГ╠┤ ═ВсДЙснЙр╢║с╜ЛсдЗр▓з╩╢р▒Ос╜Лсм▒р╢ЮрбВ╘║╠╛рйЖ╥йтАл┌атАмсПк╦Дрпжр╢╢╦гржм тАл┌атАмсЪ╖╨Щ╥БсЗк╙Ь╦з╦Ц╟М -BWBMMjFсдЖр╛▒╤╛рлИ╤вс╜Л╦АрйЭр░есДЙс▒Ж╙С╨Р╠а╩╢р▓зс╜Лс▒ЖсД┤ рмЛроЕсДЙсм▒р╢ЮсжПрпж╘║╠╛сТмсБ┐тАл┌атАмсг║сИз╥Б╨д╠┤тАл┌атАм╙ЬсДЙс╜Л╩┐сКнрпж тАл╠а╦У╦Э┌БтАм╘УтАл┌БтАмсдЖрпжсРЛ╦Й╘УтАл┌БтАм╟М╩┐сг╛с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢см▒р╢ЮсЫа╥о сМ╖сМ║с╜З1BVM $MBSLFс╜ИсДЙ╦ЮсКн╠а1BVM $MBSLFсЫксЗзс╜ЛраксЧЫр╛▒╤╜ ра╢сПксЭТс╜Л╘║сСЮ═Чр░есм▒р╢Ю╠Гр╡Тсг║сИзсДЙсо▓смЦ╟М

═о╠ЕсМТржДсаУр╛м╦Цре╢╨о с│жсзЪ═осО╡ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╠арв╣ ╩╣ тАл▄лтАмрозсКд╙м рн▒═║ро┤╬ж рпГснЙ▄╖╘Ш р╛▒═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛

╟Е ╙╣╨ЬраЯ ╩╣сдВ%V$PMMFHFтАл┌атАмсиа рг▒ рг░ргЫсв╗рдВ

╟ЕтАлргЙ╩╣ ═Чр░║▌ЭтАм╙Ь рг▒рдд4"2слБсИЬтАл╫╖тАмсйУрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣саУр╛м╦Цре╢сдЛсйЩсиар▒Ыр╜СрпГснЙ▄╖╘Ш╤Л╤╜ ╩╣ ╩╣рв╣сак

╟Е ╙╣╨ЬраЯ ╩╣сдВ#SFCVSG╒Пр▓в рг▒ ╙╗ рг░ргЫсв╗рдВ

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-B4BMMFсаУр╛м╦Цре╢ргЫ св╗═осИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сдВ.D(JMM▄╖▀е ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣рпЩсАира┤╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗ рг░ргЫсв╗рдВ

╟Ер╛▒═И ╩╣"OKPV╙Ь рг▒╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤Л╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Ер┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ▄ТтАмсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа рг▒ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ

╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBM╙Ь#.0сйПсЫа╥и╨Ьр┤Нрг▒сИЬ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═ИрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьрг▒тАлсаНр░╜█Л▄╖╩╣ ╫лтАмрдЖ╒дреРсЗ╜ ╩╣

╟Ер┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ▄ТтАмсдВ▄╖роУ█╡ рг▒ ╙╣ ╙╗тАлрг░ ┌атАм╘дсв╗рдВ

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-BWBMрпТ╙ЬсаУр╛м╦Цре╢рг▒сИЬ ╩╣╤ЛроЕ╨Щ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣╦Л╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е╙орб┐4╙ЬсЯ╖▀│ ╩╣ рг▒ ╙╣ ╙╗рбП═░снжсИд рг░ргЫр╕Тр╖И

╟ЕрмНсХЪ ╩╣-B4BMMF╙Ь рг▒ QMFYрг▒сИЬ ╩╣сдВ╨ЩсМЭ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е4U -FPOBSEраЬ╠а╙ЬсЯ╖▀│ ╩╣ ╙╣ ╙╗рбП═░ рг░тАлрг░╩╣ ┌атАм

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ь3FOBVE #SBZ╦╣рдЖслБсИЬр┤НсИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣▄╖тАл█ЛтАмр╜ОрдЖргЫсекрбМрг▒тАл╩╣ ╫лтАм╒дреРсЗ╜ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣%V$PMMFHFтАл┌атАмсиасФИсаЯ ╩╣сЯ╖╙зсЬИр╗╣%VQMFY ╙ж ╙ж ╟Ер╛▒═И ╩╣-BWBM╙С рг▒═░▀│р┤Н ╙м╨Крг▒сИЬ ╩╣

╟ЕрмНсХЪ ╩╣ргЙ╙Ьсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

╟Е QMFY ╩╣$%/╙Ь,FOU╨ЬтАлрак┌ЖтАмснж рг▒рддрг▒сИЬ ╩╣

╟Ес░│тАл┘┐тАмркР ╩╣(BUJOFBVргЙ ╙м╨Кр╛м╦ЙсИЬ ╩╣╤Л ╩╣

╟ЕсмЛ═ИржЛтАл╩╣ ╫лтАм╨Ъсм╖╠асНВсЦ╕сБ╢риТрг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣рпГсоЛсНВс░Н

╟Е5SJQMFY ╩╣сдВ$PUF7FSUVтАл┌атАмсиа рг▒рддрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЬ┤рб│ рг▒сВВр░Л QMFYрг▒сИЬ ╩╣

╟Ер╛▒═И ╩╣сЯ╖╙зсжд╒б сПдсШ╣р░║ ╩╣сждр╢┤ ╩╣╤Л╤╜ ╩╣

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

lind@sutton.com

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е-JODPMO ▄╖сЫг╤втАл▄╖ ╫лтАмрйЬслН ╦Ур╣РраИ св╗ рдВ I ╬│╨Ъ ╤лсз╛сТпрдФ▄╖ тАл┌атАм сиа(VZ рйЬ▀Ф╬│╨итАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р░║ сСЮ═Х ╠Щ╘й TRGU сИТ╠асЙЖ╦Ц сФИтАл┌ЖтАм╘вснЪ╘╗ сОлсЬ╕сДЙр░║═Ч ╘╢═И

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣

╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

╙орб┐╩╢ра┤скЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖсдЛрйЬ╤в тАл ╫лтАмсИОрб│ ╤лсз╛св╗сИн рг▒сЦ╕╦Йсои╩╝ркРроКрдЙ сИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ св╗сЗ╜ ╩╣ сДЙ ╤╜р╣ж ╩╢р┤Н╦Эр░╜саНрдЖ р┤Н╩╝╦Э╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм ╙ж рдЖ╓ЦрйЬ▀ФсДЙр┐ГржЦтАл ▌ЭтАм╤╖ркЕ╨Щ╙а╤Ц╩╣сЬИ ╬╜ р░╜саНрдЖргЫр░ерйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О ╒ОрпР╦╢ргЫр░е 4"2сДЙсждр╛а ╦ЭскЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ р╖др░е сЙд╠Б сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ TU UIFSFTF ргЙсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Й соисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬ▀Ф рг▒рдд р┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАм╬│╨и╬З сЮЮ╧б╓Ц сЮЮ╬╜сДЙсжПргВ╘врпР╬╜тАл ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣ рг░ро┤ р┤Н╩╝▄╖ ╙ж ╩╗╦У╙╣раИ ▄╖╘ШрйЬ ▄╖сДЙ раСрдР╘Й ▄╖сДЙсл╣╘╗ рдЖсДЙснжсИд╦╢реб▄╖ ═о╠Е рбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНсДЙраЖрйЩсИ╢▀┐ ро╖сг╖р░ерйЖ╠а с░│╦Ц рйЭ╠╛╤╜р╣жсД░ракс░│╩╢р╜Б ргЫр░е╩╗раСр╜О ╒Л╒О ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕рг▒ сАЧ╥БсдЭ═Ург▒ с┤У рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмро│рдд╙жрг▒сДЙр░╜ саНрдЖ сАЧтАл┌ЩтАмр╢З╓ЖсЦ╕╦ЙсоиргВсНВ ╩╣╠╛╩╝ сдЖр░е реб▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАмрдЖсДЙ╤╜р╣жр╛▒ с░│ ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н╦Э▄╖ ╙ж снжсИдр╢ЗтАлрг░ ▌ТтАм ро┤рбЖ сбУ▄╖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╠Гр┤НсИЬсзЪ ╩╗р┤Н сИЬсзЪ ▄░тАл╓Ц▄ЦтАмслВсЙУ╨Ъ╧бсг╛ рбУсоЖ╤╖рл░ сг╛ сдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсдЗ╦У═осО╡╠Гр┤Н ╓Ц╩╗р┤Нр╢ЗтАл▌ТтАмрйЬргВсНВ╧Ш ╩╣╠╛╩╝

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сЬ┤снж%PSJPOргЙ╥кр╖│сЙв╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣╙гсДЙр╖│▄░╥к ╩╣сДЙр░╜саН сдЖр░е ╩╣

сДЙреРсЗ╜ ═о╠Е ╒Бс░│сд│сб╕╤в╘п ═осО╡╬З р╖д р░есЙг╠Б р▒Ь╨ер╗╖╥ж рйЬсИЬ╬жраБ р░дсИЬ ╒д тАл╦Й╫╖тАмсИп сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜БсТпрп╕╩╝ р╜Б рг▒ ╤Л╤╜сбУсг╛ ╩╣▄░╥к ╩╣сДЙ╠арв╣ ╘У═И ╩╣ сАЧсмЛсТп ╩╣ ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ сДЙ ╓Э тАл ╫╛тАм╤в тАл рг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Й соисИп╥СсдВ ╩╣ рйЬсИЬ ╨Ъ╙Й ╩┐╒д 514 "/% 512 ╤╖сКгсДЙсИЬсМЭ сдЖр░е рг▒▄░ ╥к рг▒сДЙ015*0/ сИЬсзЪсдЗ рг▒сжП╩┐р╣и ═о╠Е саУр╛м╦Цре╢ ▀╢╨Ъ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рн▒═║сКд╙м тАл▌ЭтАм рййсА░ снгргбсдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ╒д╠арв╣ ╘╢═И ╩╣ сЮУре╢ ╤втАлрй╝рам ╫лтАмр░есЮУриТсДЙ╦╗раС ╘║сдЯреЖсЭл═И

ргЙ╦Цре╢▄╖с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ ╒дрйЭр░есДЙ сВВсаЯ р░╜саНрдЖ╦ЮсЬ╡р░и╥л╠Е▄╖р┤НсзЦсДЙ ▄▓ рйЩрбПр╢Ю сЦ╕╦Й╦Цр╜О╓ЦсждсДЙр╢К╬Тр╢КсгЦ═п р░╜ саНсДЙр╢К╬ТсгЦс░│ ╤╖сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ ╒О╩╢сн╜ тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сАЧ╥БсдЭ═УсДЙрг▒с┤УсЮУре╢╤в тАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ ╤╜ р╣ж р░╜ саН рдЖ ╤в тАл ╫лтАмрдЖ ═о ╠Е .$(*--▄╖▀еро╖сг╖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереР сЗ╜ сЙд╠Бра╡ ╤╜р╣жс░│ раЖрйЩ╠╛смГсдВсДЙ▀есБ╢╦Э ╦Ю снгргбтАл▌ЭтАмрн▒═║ рдЖснж▄╖ сдЖр░ереб▄╖сДЙ╘жрбШ р╗╖╥ж сЦ╕╦ЙрпРслН ╓ЖрпЕ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ тАл▄║╩║┌БтАмсг╛ ╦Ж рг░═И╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ рб│╨о▄╖тАл█ЛтАмсФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЖр░┤═п рйЬсИЬ ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рдЖснжсбУ ▄╖ сдВ рг░ро┤рбЖ ро│сЬИ╬╜ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сИЬсМЭснг ргбсДЙтАл ▌ЭтАмсдЖр░е рг▒ р╢З рг▒╠ир╣и ╨К ╦Д╒д

тАл╦Й╫╖тАмсИп ═осО╡р▒Ь╬З ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙснгргбсМТ╙зсДЙ ╦ЮсЫг╩╝ ╠ар╕╢сзЩрпТ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛсФИрдЖсБ╢риТ рйЭ ╠╛сБ╢риТтАл╦Д▌ЭтАмсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓ рг▒ р╡дсФИрдЖ╠╛╩╝слВсаУсФИ╦Э╦Ю ▐ксЗйсКНр╛▒╤╛сЭа сФИр╢КсгЦра╡ р╛▒тАл▌ЭтАмрн▒═║ раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И ╩╣ NEW сПдр║а╙Ь╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒сДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАм сЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ ╒дреРсЗ╜ ╩╣ ═о╠ЕсПдр║асДЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рдЖснж▄╖ рйЬсИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ ргЫ р░есКд╙мсДЙ╙дсо┐ ╤╜р╣жр▒Ьс░│ сдЛр╜ОсДЙ╤╜р╣жсжПсбУ сг╛ ргЫр░ерйЭр░есДЙр╜О╒Л╒О рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄░╥к ╩╣╠арв╣ сАЧ╥Б╦┐сдЭ═Ург▒с┤У ре╝сГЛ╤в тАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ NEW $PUF 4U -VD ╙Ь▄╖тАлргп█ЛтАмр╕грдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм тАл▌ЭтАм╙Ь рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ NEW рб│╨осШБсЦЬр╢┤р▒жрдЖ╤втАлре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмсДЙ саУр╛м╦Цре╢╨о ═осО╡снгргбтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсНВ сЦ╕ ▄▓рг▒ ╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсЮУре╢сгАсЭз ╘╢═И ╩╣ 1-"5&"6╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /%(╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╠╛ ╩╝ рйЬсИЬ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сМТ╙зр╡есЫасЫгсДЙ▄╖тАл█ЛтАм464)*рдЖ ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ═о╠Е 45 %&/*4сЫг╩╝сДЙр▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ тАл┌ЩтАмс▒Ж▄╖╓ЦсД┤ тАл╦╣┌ОтАмспЭсДЙсметАлр╕╢╠а ▄ЭтАмр▒ЬрпТ ро│сЬИ╬╜ сдЖр░ереб ▄╖сДЙ╘жрбШр╗╖╥ж ╤╖сКгсДЙ╙арг▒сДЙсИЬсМЭ сМе╤╜смУ ╠арв╣╒Р ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣

-BDIJOF TFNJ EFUBDIFE IPVTF GPS TBMF ▄╖рйЬслН р╣РраИ рг▒рдд ро│ рйЬр░▓р░б═░сг╛ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАмсдВ с░│сд│ ра┤▀е.BSUJO #FMBOHFS 4U -PVJT 4U "OOF╦Ц▀е ╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

-BWBM ╙жс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╠Е═о ╫лтАм-VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг -BWBM %PXOUPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖слН сл╣╨П╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙрп┐сЬ╣ раИ▄░св╗═о сдВ .POUNPSFODZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саОсзЩ ╬З сБ╢р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

сз╛реБ

сВВсЮЦ

сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс║г╨СсаЯсЭ┐═дс║гроЕсаЯ╒ЛсА░

р╛м╦Й сБ╢риТ

-B4BMMF ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд рйЬ слН▄╖ сФИтАл ┌ЖтАмсдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сбУргЙ "OHSJ HOPO ╨ЬтАлсдЯ ре╢╦ЦргЙ ┌ЖтАм╒Л╙мсв╡саЫро┐ сдЭ ═У╘вркЕсакраЖ ╘╢═И

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ4UF $BUI FSJOF & ▄╖сЫг╩╝ рйЬслН╥краИ╨о св╗рдВ сМЭ TRGU ро│рйЬр░▓ р░б═░сг╛ сдВтАл┌атАмсиа #FBVESZ #FSSJ 62". .D(JMM 62". ▄╖▀е ╘╢═И р╡УсдА соФсМЭсД╣рйЬ

╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣

!"#$%&&'#((")*+,,%'&&-),.

1FOUIPVTF JO -POHVFVJM GPS TBMF с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ргЫсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ сдВ -POHJFVJM тАл┌атАмсиа тАл ┌г╫╖тАм4IFSCSPPLF▀е р▓в с░│сд│ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ р░ерддсв╡рйЬ ╠У сдп╬ж╤╜ ╘║сД╣TU -BXSFODF р╖▒рп┐╘в█б ргЙ ╘╢═И ╤всИЬ

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ сМЮ тАл ╦Й ╫╖тАмрпТ сйУ ╤в тАл ╫лтАм ═о╠Е1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖ сЫг ╙ЙраИ╨осв╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬсБФслВснжраФроЦр║М р░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдЯ╠Е╥и╨ЬраИ ро║ сЫасЗк ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й TVTIJ TQB рйК╧брлИ сВА тАл╫╖тАмрдЖ сдВ.D(JMM 62". ▄╖ ▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и ╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм╩╜сЫг ╘╢═И

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв

сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

сВВсЮЦ сек═З RJBOH [IPOH!HNBJM DPN ╥крйЗре▒╬╢ сиасЙв ╙Й▄▓═ЗсВВ┘з тАл ═И╫лтАм ркЕсакр╛м╦Йр┤НсДз╤втАл ╫лтАм сАЧрйЬ ргЙ╦Цре╢-├╜BWFOVFсоЙсДлсЧЫ█бргЙ╦Цре╢тАл ┌атАмрпЩ сАи ра┤ ╙Ь рпЩ ╠Ь сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ р╡е сЫа сТп ▄╖ сБ╢риТсЛЬ

*+

р▓Х рбО ╘Ара▒рапсоЖ сАЧтАл┌ЩтАмсаУ╦╗ спк╠╢╠иснЙ рдз╘жтАл╫╖тАмсоС╘ж7*1сНВсМбсЭ╝╦╣ р┐ЧраС═И р▓к═Х╥╕ сДЛраСрбвсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫ█б├╛с│жсзЪрг╕ тАл┌гтАм├┐сР┐сндсДЛраСрбв сеРр░нтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╒П ╥Э╨драГсДЙ├╛╬Щрбвр░нр╢┤├┐ ╒Йсб╕сЬ┤ро┤╒ПслВ роКсЬ╡╠Зсм╢ ═И сбР тАл╠а╫атАмсЫг.FUSPQPMсоЙсДл р╡есЫасТптАл┌атАмсиа╦ЦсгА сЙв#FSSJ 6RBN тАл┌отАм╙Ср░о╙орйЩтАлргЫ █ЛтАмсВВр│Ш ═пр╛мсКнсаЯ сЬ┤рб│╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАмсВВр│Ш╨ЬраЯ сндсдВсИТ сЙа╒Пр▓в,VQFS сДФра╢сдероУсР▒рбМ ╨Ъро│соЙ сДл ╤╖╤╖╒и╥о ╩╢рйг╬╢рзЛсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ 4PUSBNPOUр┐ЧраС╙з╠а╠╝сА░сНВсМб ╠╝сА░рпЩ сАира┤╙Ь╒ЙсЛЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╨ЬраЯ тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ соЙсДл ═И сбР сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ !"##$%&'($)╩╝рбП╩╜сйУ сИОсЧЫ█б ╤л сз╛ ╩╢р┤Н╦Цсо┐спЭ рпГсЙг╠Б сАЧ═Й╦Й╦ЮрбП═░ тАл┌ЩтАмр┤Н╩╝ ╘╢═И ╩╗рг▒╘А╘║са╜тАл┘┐тАм ╩╢р▓Щр┤Н ╦Л╙ЬсндсдВ"TTPNQUJPO $BEJMMBDсмГсдВ тАлргЫ╦Йр╛м▌ТтАм-FBTF╤втАл ╫лтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ раУрпЫ ╤всИЬ р╢┤сВВтАл┌атАмр▒Ы╘всЙУрйЩтАл┌итАмсдВр░п ро│ сНдркП сг╛ р╢З╩╢рйЩсжПр░ер┐ЧсЙасДЙслВсдпреЫр╕гсЫзрйЬ╘в ╦Ж▄░╧▒р╛мслН ═И

╨ЬтАл ┌ЖтАмсб╕╨Ь╠Усв╗сЙвсДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв$PUF 7FSUV ргЫраИ╨осв╗═о сбУ▄╖сл╣╘╗ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ сндсдВ ╦У▄╖тАл█ЛтАм╙з╠асбУ ргЙ╘всЬ┤╠асбУргЙ ╘║╨ЩсЮ│4U -BVSFOUро│рдд сДЙр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е сндсдВ▄▓рйЭсЬ┤рб│сИТсЙа▀е р▓в ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙Ь рг▒ сЕУрйЬ╨ЬраЯ ргЫ ╦У раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН р╡есЫасТп╘дсЮесИТсЙа ╒Пр▓в :.$" ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╒Й▄╖сбУргЙ ╤всЫаро┤ ╬ж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═псКнсА░саЯ ═И

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│рбОсВВр│Ш╨Ь раЯ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╤в╨Щро┤╬ж ═И тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓╙ЬсбУ▄╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ сЕУрйЬ ╨Ъ╙╗ сБ╢слН ргЫсИТ╠аснЪ╘╗ ╘║сдЙсЬ╣сДЛраСрбврп┐ █б ргЙсо▓╨П ╤в╨Щро┤╬ж р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв %V $PMMFHF рйЬслН╦ЭраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ркжсЭЗ╙м═о сл╣╨П╨МсЬО р░ераИ╨о╧всв╗═о рдзсв╗ ╤лсз╛сТп с░│сд│сб╕╨Щ╘п сндсдВ╦Ц▀е сЮДрйЭ соФсИШ саУр╛м ╦Цре╢╘всбУргЙ ═И тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл ┌г╫╖тАмр┤Н сЕУрйЬ╨ЬраЯ рбЖ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ргЫраИ╨осв╗═о сВВр│Ш ╤в╨Щро┤╬ж ╠У р╕╢ ╒ИспЛ ╦╗сЦЬ▀╕╨Ър╖др░еслЗсод ═И ргЙ╦Цре╢4U +BDRVFTсЫгсЯ╖╙зтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯргЫ сИЬсМЭ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раИ╨о╘дсв╗ ═о╘всИТраСснЪ╘╗ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснб р╡есЫасТптАл┌атАм

4IFSCSPPL╦ЮсЫг ▄╕%FQBSOOFVS╤втАл ╫лтАмснж р░о╦ЮсЫг ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█Лра┤┌ЩтАмсДЙ ркжсЭЗ═осО╡ ▄╖сзЩ╧всв╗═о с░│╤╜р╣ж рв╣═║рпР слН╦ЭрпЙ рп╕ ═И /%(сПд╠асмТргЫр╛м╦Й╤втАл╦У ╫лтАмрйЬслН сИЬ сзЪ р░д ра┤рпРсД╣ркП роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ═И сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜тАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩрдЖсйУ.VGGJO 1MVT ╤втАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ═И с│а╒Мра╢▄╖▀ер┤Н╩╜сдЛсйЩсн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ сНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сбУ═п═И═о ╠итАл ╫лтАм сдВс│а▄╖тАл┌атАм╩╜█б╨осдЛсйЩ5*,* .*/(╤в тАл ╫лтАм.5:рпВ╩╜ ╩╢╓Жрв╣═║╠К▄╕ ═И тАл╠а╫атАмсЫгр╡есЫасЫгсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг р▓ире╢═осО╡ ргбрг▒рмЛроЕ▄╖сзЩр░┤тАл▄░ ┌атАмсД┤ ▄░ тАл┌НтАмр║граЖ ргЫсждр╛а ═И сПдр║а╦ЮсЫгсЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм $PVDI 5BSE ╨о ╨а╒ОроВ╠╢сИЬсзЪ сНП╬ЗсДЙтАл┌атАм сА░═осО╡ смГсдВ▄╖сзЩ╥и╨ЬраИсАЦсНИ сндсдВ▄▓╦У сПдр║асЧВ╒Прп┐р╜Б р░┤тАл╓ЦраЖ┌атАмр║граЖтАл┌итАмр░е рпГрпЩ рпмсДЙ▀всУлржм раУрпЫ╩╝рйг рпГснЙсНВс░Н рв╣═║рпР слНсИ╢▀┐ ═псдЛсйЩсаЯ ╤╜р╣ж╘║сЬ╣ ═И тАл╠а╫атАмсЫгсНВсЦ╕▄▓рг▒╙Сро┤со┐спЭ╤втАл ╫лтАм╬ж╠Е ╧всв╗ р░есждр╛а ═ИсиР╙Й╒дрйЭр░е╘ШрйЬсБ╕╨е

р░Э▄▓рйЬр║╕ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й ╠▒рдВсКНсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйК╥крйЗре▒╬╢

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

(514)705-1688

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

%POH 2JOH 3PHFS -JO

!"#$%&#''%((!)*%&#

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

XXX TJOPRVFCFD DPN

р▒г╦Лрг╗

сКГ

р╛Я

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАлрп╢рп╖▐ЕтАм

CSPLFSKII!HNBJM DPN

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

сЛ┤сдд═░▀│

5PNNZ ) ;)&/(

р┐Чр╛▒╘дрбО╨ЬраЯ ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖╓Ц-"4"--& $0--&(& ╩╝╩╜╦ПрбОр░е╤лрйЩ╤в╨ЩслВ ╩╢рбО╓Ц╙жтАл┌атАм╩╜╒Й═о╩╢ тАл▀╕▌ТтАмроЮсДЙ ╙ж ╨ор┤Нр│ШсРОсдп╩╝╩╜ ╨ар░е ╙╣раИ ╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН роЮтАл▌ТтАм╨ЬраЯсзУ╨П╟Лсдпсо▓╟Л╬│р║ЭсУбтАл ▌ЭтАмсНП ╬ЗсДЙ═осО╡╓Цр┐Чр╛▒сДЙрйЩтАл█ЛтАмрпжсдЗтАл▌ТтАмрйЬ▀Ф╠Ьр╜Б сБ╕╠Е ркЕсакснгргб╒ЛсдЯ ═И

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

╟ЕргЙ╦Цре╢рдФ▄╖сжд╒б╤втАл ═о ╫лтАм╘╗сПдсШ╣ р░║ ро│сЬИ╬╜ сЬ╡═И ╩╣

╟Е-BDIJOF╙Ь рг▒скЩрбУ раИ╨осв╗рдВ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ╦Г╦Й▀╕рйЖ сЕУрйЬ ╒Р сл╣╘╗ ра┤╒РсмТ рй▓снВсмУсХШсКНрв╣═║сжПсБ┐ра┤╙Ь ▀╢рмЕ▀╕рйЖ сЙа╘А╨Щ═░

╟ЕргЙ╙ЬтАл╦Й╫╖тАмсЫг рбЖ ╦Ц╙Эсзкр╝ирлКрнФсЮД рйЭ╤всЭз сДл╥СсБ╢риТсои ╩╣ ╦УрйЬслН▄░╥к╥С ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И╠и ╩╣

╟Ерб│╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч р┤Н╩╝╦ПтАл▌ТтАм ╙ж р┤Н╩╜тАл ╦Й╫╖тАмрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╙б ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь 9 ╙ж╥к╩╢тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫ▄╖ ргЫ св╗рдВ сТм═░ркЕсактАл┌итАм╘║ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТсЛ┤сдд рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е-BDIJOF╙ЬраИ╨осаУр╛м╦Цре╢с╕Ъ4)01 1*/( ."--с╕ЫсДЙсжд╒б╥ксо┐спЭ ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒╤╜ ╩╣ сжд ╩╣ со┐ ╩╣ сИЬсзЪ р░д ╙Й рбЖсЦ╕╦ЙснжсИд тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВр░ЛсЙЖ сЮ╗ ╧всв╗тАл┌гтАмсКНсКН со┐╘Й╦Эр╡гсЬ║сДЙ ═о%*/ /*/( */ %&-* 3&45"63"/5 рпГ▄░╙н рмЛ ╘й═Й═┤╒ЛсА░╤в═И

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ 1JFSSFGPOET╙Ь рбЖ тАл═░рбПрбЖ▄▓ ┌атАмснжсИд сЕУрйЬ ╘ШрйЬ раЖ ╘Й р║грйЕ╘Й р╣Р ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лслВ ╤в╨Щ сЬ╡═И ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ргЙ╙Ьра┤╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рдЖ╦Ю╩┐сп╛рдЖ ╙н спМ╓╡ р╖Кр╢┤сдЖр░е╓ЭтАлрг▒ сЯп╫╛тАмсМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Ера┤сжд╒бсдВ.0/,тАл┌атАмсиа ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ╟Мрг▒сМе╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й

╙орб┐-POHVFVJMроЕсИЬр╛м╦Й ╦У ╙жргЫ▄╖╧всв╗тАл ┌гтАмсНВсг╛▄╖сзЩсЬИ╬╜ р╛м╦Йр┐ГржЦ сУбтАл ▌ЭтАмсИЬраЖслБр░псИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╘ЬсмУтАл┌атАм р▓всИп╘в╬│смЦ ╤ЛроЕ╨Щсг╣ ╩╣ ╩┐╘║▄▓рейсДЙс░│тАл┘┐тАмркР р╛м╦Й ╠╢▀╕саЭр╡Ы р╡гсАЧсзЪр╕╢╘║сг╣ ╩╣ ╥к╩╝р╢Зрг▒сдЖ р░┤ рж│сДЙркЕсактАл┘┐тАмркРсМЭ ═И╠и ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╩╢р┤Н%FQBOOFVS ╠Гр┤Н ╙ж ╘▓р░е╩╢св╗рдВ╓Ц╩╢ св╗═о сИЬраЖтАл▌ЭтАмсИЬсзЪс░│сИЬсМЭслБ снгргбсД┤ре╢ рбОро│ сЬИ╬╜ рйЬсоЖро│рл░ ╘ЬсмУтАл┌атАмр▓всИп╬│смЦ╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ═И сИ╢▀┐с░│роЕсДЭ

═░▀│╤всИЬ

р░г╬З═осО╡▀е╙ЬрйЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4OPXEPOтАл┌атАм сиа ╙ж ╙ж ╙ж╓ЦтАл▄мтАмрдп═░▀│

╟Е-BTBMMF╙Ьро│сЬИ╬╜сДЙра┤со┐╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАмр╢┤╘всо┐ ╩╣ рдП═о

═оснЪ╘╗ сИЬ═псМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

рйЩтАл ▄╖█ЛтАм╤лрйЩ╤в╨Щ ╠И╩┐реХ╓╜ рйЭр░е╙м═отАл┌итАмсНВсг╛сЭв сД╜сЬИ╬╜ ╨Ъро│сЙУрйЩ╟Л╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН ╦╢╘║╠╛ тАл▌ТтАм сРОсдпрйЖ╩╢▄╖тАл ▌ТтАм╘▓р░е ╦УраИ╨осв╗рдВ╘║сИЬ ╓Жсг╖▄▓рйЭ сЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е р╢║▀е╓ЦсБ╢р╕▓╙а╤лро┤╬ж

╟ЕсЬ┤рб│▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╙орб┐ра┤скЩсо┐спЭсжд╒бсдЛр╛м╦Й р╛м╦ЙроКрдЙ ═д═И ╩╣ сБ╢риТрг▒сМе╤╜╙а╤Ц╩╣ сБ╢риТсдЛ р╛м╦Й╨асЬ╡═И ╩╣ сИО#SPTTBSE ╤лсз╛ св╗сИн ╟Е-BTBMMF╙Ь▄╖тАлсжд█ЛтАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤сдВсДЗ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е-BWBMсо┐╘Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сдЛр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

ргЙ╦Цре╢р╡есЫа ╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠Е рбО рпГроО█бргЙрп┐сЬ╣ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╘║╧б╦Э сКГ╠Г╙╣раИ сАЧ╠╝со▓р▓ксЛ┤сЬИ╬╜ ╙Йр╜Цр╢┤╟Л╤БсК╖╟Лр╝о ▄┐╟Лр╕гсЗБр░║╟Л╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗╟Лр╕гсЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ смГсдВ ╙а╤лсМТ╙з сеЕргКсо┐спМ╘в╒ЙсЛЬтАл ═И ╦Й╫╖тАмр░д

═о╠Е╩╢р┤Н ╙ж╥ктАл┌атАм╩╜раИ р╡есЫа╥Б.POLтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ тАл┌атАмсиа╙ар▒О╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨Ъро│сЛЯ╥Д рв║╘╛╦П╦У▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ .POLтАл╦Й╫╖тАмсЫг╓Ц"OHSJOPOсаУр╛м╦Цре╢ ╓Жсг╖сАЦ▄С╘все╡рбПребтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░есАотАл┌гтАм╟Лр║гр╕ТспЭ╟Л ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйПсЫа╟ЛсЮДрйЭсХ▒рйЬ сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сИЬсзЪ р░д р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

"O 5POZ ;)"/( тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сВВсЮЦ

H;34I<''=4773B8<JI<;7'' !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсек :BN9:BH.OOOP937K:@5QR3K

./01''2345''678 9:;5<=> ?@;A5:BC''''''D ''''E1E''F)G сВВсЮЦ ═ЫсД╜

+H<B7''@KK32@5@<;'':LL@5@M

тАл▌ЭтАмрйЬсТмсБ┐╘ЯсЬ╣ 4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь рбОр┤Нс░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм ═Ир▓к ╩╣ с╜А тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь тАл▀е▌ЭтАмр▓в тАл▌ЭтАмсАЦ▄С ╠Усдпро┤╬ж

SOLD

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЬ┤рб│#FBDPOT G J F E M ╙╣ раИ 5 P X O IPVTF ╨Ъ рбО раИ╨осв╗ рдВ ═о╠ЕсЮЮ╙Ь╠Усдп╦Ц ре╢ с░│сд│╨Ьсв╗╟Лр╝бсв╗сДп сг╣ргЙ╦Цре╢ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь╟ЛтАл▌ЭтАм ▀е╙Ь сЬ╡═И ╩╣ сдЯ╒Л ╤╣р╡Т▀╢раС╟ЛсНЛр╛Чр╢Ж▀╢ раС╟ЛрйКсНЛ▀ж▀Ф▀╢раС

4U -BVSFOU╙Ь рпЩсАи ра┤╙Ь ╙╣раИDPOEP ═о ╠Е рбО сМКсе╡рпЩсАисЬ┤ р║л╟ЛсдБ╥о╦Цре╢╘втАл┌ОтАм ╦╣спЭ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбПсДЙраСтАл┌ЖтАм

рпЩсАира┤╙Ь ╙╣раИ ▄╖сЙЖ слНDPOEP ╤ЛснжсИдсМЭ рг░рбЖ рбЖрбОс░│ сбУ ▄╖сЯ╖╙з╦Ю╙╣ снж╒У╨Ь тАлргЙ ┌ЖтАмроКсЭ┐═И ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET р┐Ч сЙасй▒рбО╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ╟Лсо┐╘Й╟Л╘драЖ ╘Й╟Л╦╣рйЬ╟Лр▒п╒АсФИ тАл▀╢ ┌ЖтАмснб╟ЛсТ╜сдЯ ╤л сз╛╥Б╒Пр▓в 355SH< 9 : ; 5 < K : H B < р╖▒ сг╖╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛсТмр╜и сЬ╡═И ╩╣

- B W B M 4 U 3 P T F ╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмснжсИдсдВ рг░ рбЖ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь╟ЛтАлра┤▌ЭтАм ▀е слВ╘п╨Ьсв╗╥БтАл┌атАм сиа рдзсв╗сМЭ ╤лсз╛╥Б ргЙ╙Ь ╦Й╦ЮрнВсг║╥БтАл┌НтАм ▄░ ржктАл╫лтАмс╜АсЬ╡═И ╩╣

ре╢ рг▒╠╝рддсКТ рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАм╘А╘║рнВтАлраС▌ЯтАм╨Щ═░ сЬ╡═И ╩╣

╟ЕсЬ┤рб│1JFSSFGPOETсЬ┤ ╨Ър┐ЧсЙа)064& ╙╣ ╙╗снжсИдсМЭ рг░рбЖ ╘драЖ╘Й╟Лс░│сЙЖслНрбУсоЖ р┐ЧсЙа╦╣рйЬ са╡р▒псФИтАл ┌ЖтАм╨Ь ╟Е 4 U - B V S F O U рпЩ сАи ра┤ ╙Ь ╙╣ раИ тАл ▄мтАмрдп D P O E P ═о ╠Е св╗сЙв тАл▀е▌ЭтАмр▓в 355SH<'' 9:;5<K:HB< ╩╝▀еро┤╬ж╟Л рбО р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢╘П╟Л╩╢▄╖╙╗сБ╢слН ╙мр┐ЧраИ╨осв╗рдВ слВ╘п╨Ь сБ╢р╕▓ро┤╬ж сЬ╡═И ╩╣ св╗сЙв сМЭ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ро╖сг╖рпЩсАи╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛрпЩсАисЬ┤р║л тАл▌ЭтАмрйЬ╟Л ╟ЕсЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒╠╝╨Ър┐ЧсЙа)PVTF ╙о╙Ср░о╒У╟Л тАл▌ЭтАмсАЦ▄С сЬ╡═И ╩╣ ╙╣раИ╟Л╘драЖ╘Й╟Л ╙╗╟Л ╘П рддсКТснжсИдсМЭ рг░рбЖ снж

ргЙ╙Ь

р╛▒р╜Бс╜Щ

тАл┌атАм╩╝╨а рбО ╙╣ ╘драЖ╘Й ╘дсо┐╘Й ╦╣рйЬ раСрдРреХ смТ сдБ╥ораИ ╘драИ╨осв╗рдВ р╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ╘ШрйЬ сбУ▄╖сЙЖслН реЖ╠╝со▓р▓к╥йсСЮсЭ╣сЭЯ роЮ р╕Ьр╗а╠Ь раЖ ╘Й снж ╒У ╨Ь тАл ┌ЖтАмр║л рп┐ сл╣ ╨П р╝л р╜З р┤Н соЖ сбУ ▄╖ сл╣ ╘╗ рпж тАл╪ЭтАмр╡Усл╣╨П р╜Цр╛ХсБ╢р╕▓сДЙ╠асДЙр│ФриЖраСтАл ┌ЖтАм тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь ргЙ╙Ьр░г╘й╠ар╡УсдАсДЙтАл┌атАмро┤с╜А тАл▀е▌ЭтАмр▓в тАл ▀е╦Ц ▀ера┤▌ЭтАм ╠Усдпро┤╬жс╜Щр┤Н╩╜рв╣св╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒Л▀ж▀ФрйЖслБ роа╙Р ═│сР▒сКН╨Ь╨асЭ╣ро╢р░гс┤О╨ЪсДЙ тАл┌атАмро┤ саУр╛мро┤╬ж р╡есЫа╘║╥БтАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм

тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM "MFYJT /JIPO 4U -BVSFOU 2VFCFD ) 3 $ рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ╩╜╙д рпР

╟Е4U -BVSFOU╙Ь рг▒╠╝╨ЪсЬИ╬╜UPXOIPVTF снжсИдсдВ рак╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сЬ╡═И ╩╣ рбЖ ╙╣ ╙╗ ╘П раИ╨осв╗рдВ ▀╢снбсЗк╙Ь ╨Ьсв╗ ▄▓╤лсз╛ -BWBMргЙ ╥БтАл┌атАмсиа ╤╣р╡Т╦╗рйЬ▀╢раСсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF ╙Ь рг▒╠╝╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмснжсИд ═╖рг░рбЖ ▄╖раЖ ╟ЕтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ рг▒рдд5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ ╘Й╟Л╘дсо┐╘Й╟Л ▄╖╙╣раИ ▄╖сЙЖслНтАл┌атАм╩╜раИ сЬ╡═И ╩╣ тАл ═о▌ЭтАмслН ╘ПрйЭ сбУ▄╖раЖ╘Й р╡есЫа╥Бр╝бсв╗сЙв р╡есЫа╥БсаУр╛м╦Цре╢ ро╖ сг╖╨ЬтАлрг╢ ┌ЖтАм╨ЗтАл▌Э ┌ЖтАмсАЦ▄С╟ЛтАл▌ЭтАмро┤╬ж сЬ╡═И ╩╣ сО╡╟ЛтАл═И▌ЭтАмр▓к

╟Е-BDIJOF сЬ┤╙Ь рг▒╠╝%VQMFY р╢ЗрбОснжсИд рг░ рбЖ ╙╣раИ╟Л ╙╗сБ╢слН ро│рбУсоЖ╟Лро│слВсЙУ св╗рдВ рйЬ╦Ю╦У╠а р╛▒р╡│╘УтАл┌БтАм╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И╠и ╩╣ сдЙ═п╠ЕргЙтАлр╛▒ ═И┌гтАм╤╛сдЯ╒Л ╟ЕргЙ╙Ь4U -BVSFOU рпЩсАира┤╙ЬсФнрдпсо▓р▓к╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ▄░╥к ╦╣рйЬ сбУс░│сЙЖслНраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й сдпсо▓сдпсдирпЩ╠Ь рдзроЙр┤ПржП сАЧ сТм═░ ╠╝со▓р▓ксЭ╣сЭЯ раЖ╘Йр╢ар╕╡роЦ╠Ь ╙╣раИр║ЭсппсТ╜сдЯ ╘ШрйЬраФроЦраГ сЬ┤рб│ сБ╕ тАл┌атАм╩╜раИсдпсо▓сди╨П раСрдРреХсмТ ╧гсв╡╟ЛсдБ╥осДК╘║раУсМй ═Ы ╟ЕсЬ┤рб│1JFSSFGPOET 4VOOZCSPPL р╝бсв╗сЙвро╖╙жр┐ЧсЙа сНСсо▓р▓ктАл▄ЭтАмр╝о ╨┐рпЕр╢ар╢жсЪ╖сЪ╖ ╠Усдпро┤╬ж╟ЛсАЦ▄С▀╢снб╟ЛрйЖр╜┐ ) P V T F ╙о ╙С р░о ╒У ╟Л ▄╖ ╙╣ раИ ╟Л ╨Ъ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы рдд сКТ снж сИд сЗк╙Ь╟Лр▓Эр░▒╘Я▄╕ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпЩсАира┤▀е роШр╡е╘║╥Бро╖сг╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡ сМЭ рг░рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥Бр╝бсв╗сЙв сМЭ ╤лсз╛╥БргЙ╦Ц ═И ╩╣

╦м╦ЙсДЙраСтАл┌ЖтАм

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

╤АтАл┌НтАмр║М !"#$% !"#$%

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб 4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3&

30:"- %& .0/53&"- */$

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ р╡есЫасТ░рдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ ╘Ара▒ рапсоЖ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═Ир▓к ▄╕сФИр▒ЫрпжсЖВсТЦ╒НсоЖ ╙Й╨Э ═ЗсВВ┘з сЛ┤сЬИ╬╜ ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д р┤НсоЖр░ераИ ╨о▄░рлКрнФTQB ╧гсв╡рйЬ р╛м╦ЙсКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ ╙Й р╜Цр╢┤ ╩╢╙╣сДЙ ╩╣сбР рг░рбЖ ╦П╙╣раИ ╩╣сбР ╨д╦Ц р░е╩╢╦У%&/ р░┤р░дрдД╥Ср░етАл┌ГтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░ ╓ЦркЕсак╟М

р╡есЫа ╤лсз╛сТпрдФ▄╖с░│сМЮ╨ЬраЯ ргВсНВрапсоЖ ╠мрг▒ р░д╠УрйЬ тАл▀╢▄к┌атАмснбра┤сЫг сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕсаксоЙсДл р╡есЫа сТпрдФ▄╖╠и ╤лсз╛ ╨а рбО DPOEPсаЯр╢Зрг░рбЖ ╙Йр╜Цр╢┤╙Й 8*'* ╙Й╘ШрйЬсВВ┘з╓ЦсЙЖсЮ╗ сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсак рдз╘ж сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ╦┐ржм═Ир╢Кр╢КсгЦ═ХсДЙрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╩╣ ┌Щ█ЛтАм ╠╛╨о рпжркЕсак сТм═░сДЙр░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроК рдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀ФснжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ р░еTUVEJPр░е ╙ж сдЖр░е ╙ж р┤Нр░осЬ┤╙осДЙ╩╗╙ж╘╡сЬ╡ ╩╣ ╙ЙсИп

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М р░┤╓Жр╜Ц╙н р║ЭсппсДЙраСтАл ┌ЖтАмрзесА░риЖсДЙсддрк╕ 1 P J O U F $ M B J S F сЬ┤ рб│ р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрддсд┤ ╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р║Эспп раФроЦ рпЩ ╠Ь ржм═Ир╢Кребс░│сНП╬ЗMPDBUJPO ╠н ╠Е ╓Ц ╒Бс░│сд│╦зслН сдВтАл▌ЭтАм ра┤▀е сдВ╩╗рдПрмЕ╒ПсКГ╩╢╦Ц▀е сАЦ ▄С═ХсО╛ сдВр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ тАл┌ОтАм ╦╣спЭ ═│сР▒спЭ рйЬ╦Юрв╣═║рнВсг║ ═И р▓креб═Хрз╗ рпжр╡гтАлрй╝рб│сЬ┤┌ЩтАмрйЬсДЙ р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сНПрактАл▌ЭтАмсДЙркЕ 40-% сА░риЖраСтАл ╩╣ ═И ┌ЖтАм саксоЙсДл сБ┐сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р░г═Хрз╗сДЙ ╦Э╦┐сдЯ╒ЛрйЭр░есТм╦Ю╓ЦркЕсакраЖрйЩсДЙснЙр╢║ #&-$0635 сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯржм═Ир╢Кр░г═ХрйЬтАл █ЛтАмреб▄▓рйЬтАл╠╛╩╣ ┌Щ█ЛтАм╨о рпжркЕсак сТм╦ЮсДЙ р░г╬Зсддрк╕ сдЖрпжсКГ╩╢р╡Т╦╗рйЬсСЮрлЕ╥БроКрдЙсЫйсаЪсПзсДЙр░г╬ЗсддсаУ рйЬ▀Ф снжсИд╠п рг░рбЖ╥Б рг░рбЖ сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤ р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╠╛сгПр▒Ъ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╒ОрпР ╤л сз╛сб╕сИн╦з▄░сДЙ-06*4 76*550/ "11-&сКН╓╡р╛ардЖсЭз═╛сгПр▒Ъ═│ с░НрпРра║сжПргЙсДЙтАл▌ЦтАм╙зсМТсХе раксВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзсаЭр╡Ыр░ер╛▒╤╛═Хрз╗ ╦Э сВР▀есБ╢ рйКро║р║гсПзрмб╬Ш╦┐реб▄▓═ХсаОр░и╥л р╡есЫасбпрдФ▄╖ ╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ╠мрг▒ р░д═К╠УрйЬ с░│р│БсжасО╡сбУ═п═И р▓к ╦Ц▄╝╤Зр╜ЦсЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Др▓Д ╙Й сЬ╕сВВ┘з сВВ┘з сдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБ рййсд┤сЧЫр╛▒╤╜ра╢ро│тАл┌атАмр▓Х р░║ ре▒р╕Ир╝о р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р┤НсоЖраИ╨о▄░рлКрнФ41"╘в╧гсв╡рйЬ сДЗ рбОр░гра│саЫсДЙсЭ╣сЭЯрддсд┤рд▓соЦ╦Й╦Ю╤╕сд┤р░▓р▒О ▄▓рг░рбЖ╩╗╦У╙жр░о╦Л╙о╘╡сЬ╡ ╙ЙсИп╦┐ р░ер┐ЧсЙа╙╣раИ ╙╣раИ р░е╦ПснжсЙУрйЩ сКнсА░саЯр╢Зрг░рбЖ╘╡ ╙Йр╜Цр╢┤ ╦ПсЕУрйЬрйе рбО с░│р│Б сЯ╖╙з ргЙ╦Цре╢ржм═Ир╢Кр░гс░│╦з╩╢

#&33*тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╦П╤лсз╛сбпсИОс░│сМЮ╨ЬраЯ ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╙Йр╝о▀Ф╤БсК╖ р╕гсЗБр░║р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗ ╘АрпЕсбРслБсИЬ р░о╒У╦Л╙о сл╣╨П тАл ▌ЭтАмр┤НсоЖр░ер║гр╕Тр╖И ╘║╠╛сЬ╣са╡тАл▄нтАмрпЕр╜жр╝б

40-%

ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB ▄╖▀е рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│ ╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИ тАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рп┐сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

(VZ $PODPSEJB ▄╖▀еро╖ ╙╣▄╖ рйЩтАл█ЛтАм╨ЬраЯржктАл═И ╫лтАмр▓к═п с░│╠Щ╘й сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа #FMM $FOUSF ╙о ╙Ссдпсди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣ ╙╗ ═псКн сА░саЯ рйЬ╦Лрв╣═║сЮ╗╥оргВрнВсИОсЧЫ █б ржктАл ╫лтАм

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп рпЩ╠Ь сЬИ╬╜с░│р│Б ╠Усдп ро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм╩╜р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И

4BJOU -BVSFOU тАл▌ЭтАм╙Ь тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл▄╖ргЫ рбЖрг░ ┌атАм снЪ╘╗ ро│рйЬсоЖ раИ╨ореб▄▓сЬИ╬╜ р║Эспп сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ%V $PMMFHF тАл┌атАмсиасЙв рбУ ╦Ю╦╗ ╩╣╥ксЬИ╬╜рж│сЭЯ ╩╣ сАЧ╘╡тАл╫лтАм ╩╣ см▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАмр╡УсдА╘ЯсЬ╣

с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ L J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╠Усдпро┤╬ж сдВтАлр╛Х▀ера┤▌ЭтАмсО╛╦Я тАл┌атАм ╩╜р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣

╙╗ ╘дсв╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВ тАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖ ▄╕╨о40-% сЮ╗ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣

╙╗ ╨осжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤ ╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-% ╟Е с▒К ╥ж сЬ┤ рб│ % % 0 р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФ роЦ рпЩ╠Ь р║Эспп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Ц р╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

рйгр░║с╜Щ

ргВсНВ╥орв╣ ╠УрбУ ╦Цроар┐ЧраСсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк

╤АтАл┌НтАмр║М (FPSHF 'FOH

═о╠Ер░г═И╧ШсдЛ█бсДЙтАл┌атАмр╡┐ рпжсЧЫр╛▒╤╜ ра╢╨ЬраЯсДЙсгАркИр╜Б ╦╢рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь раЯтАл╠Ц┌атАмсДЙсоЦ╨╕╓Цсни╓Р смУ╦┐тАл▌Ь╦Э┌БтАм сДЙсО╛╦Я╓Ц═осО╡ р░Э╦ЮсЬ╡сДЙрпж тАл▌ЬтАмрпж сДл╥С╦Эр╡всКГ╩╢╦УсД╜р╡гсЪ╖╨Щс░│сИШрй╛ с░│р░ДсСЮсДЙ╨ЬраЯ сЬБ▐┤═│ ╘в╦П▄╖╦Ю р╕╢ркРсМнсИе╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсКГ╩╢р┤Н ╘║сЯК╨етАл▄Ш▄лтАм╧Ш ╬│╧ШсДЙрпГсмМсЙЖслН ╓Цр╗╖╥ж *DPOF╩┐╠и╠ирпж╩╢═К╠Ц╦Й р░ЭрпжсдЗ╦У█бргЙсДЙсв╡═КсЯ╡реЬ сдпсг╛ *QBE *QIPOFраГсЫа╦Ц▄╝рмМ╥Гр╝д╨П сЙУргХ раСрдРреХсмТ тАл▄к┌атАмсНПраксДЙсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢═осО╡ ╒П╥Э╨драГсДЙтАл┌НтАмсмД сНВсаЮсзЪсЪ╖╦Цре╢ *#. $(*▄╖р┤Нрак снж ╠Е╥крлЕ▄╖╦всТп╦ЖсВМсп┤╒ПсДЙр░г тАл╠К▌ЭтАмрпасМЮраХспЭ$3:45"- )05&сеРсеРсД░р░н ╟Кр╢Нсе╡сб╕рпЫтАл▐ОтАмсДЕ -06*4 76*550/ ╟К'03&7& 3 (6&44 "11-& сКНсЧВ╒П╦Г ╙нрдЖ╘втАлр▒О╪ЭтАмсДЕраХспЭ ╤лсз╛сТп$0/$03%*"▄╖▀е ╤л сз╛сТп.$(*--▄╖▀е ╧гсв╡рйЬ раИ╨о р║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ сЙЖ╦ЦсФИтАл▄╝╦Ц ┌ЖтАм сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│ ▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░ сОйсАотАл┌гтАмс╜НсИТраЪ с░│саЫ ╠Эрз░сбВсдЮсзЩ св╡▀┐╧бсДЙс╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ╓╡р╛асВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕Ир╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ с░│р│Б рпРра║ сКд╙м╙зсаЫ

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕ тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о ╘║╤всИЬрйК сПзсТмсБ╕ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа ╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ ро╢ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ы ╘║р╡есЫа╥Б $PUF 7FSUV тАл┌атАмсиасЙв ═И ╩╣

-B4BMMF╙ЬтАл╦Й╫╖тАм$POEP ╩╝ ╩╜╦ПрбО ╘║╬НсБ╕снжсИд╨а рг░ро┤рбЖ ╙Й╒д╩╢╦Ура┤ тАл╦У╦П╓ЦрдВ╠▒█ЛтАм╧всв╗═о сдВ "OHSJHOPO саУр╛м╦Цре╢╓Цс░│ сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

-BWBM ргЙ#VOHBMPX ╙│тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ рйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАм╘║сТм═░рйКсзЧрддро│ рйЬс║Ер╗╖╥ж▄╖ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ р░▒саО тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╒РсмТр░ер░▒ саОсл╣╘╗ ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК ╠Усдп ро┤╬ж сдВсНосМ▓"OHSJHOPO тАл┌атАмсиа ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ргЫр░е╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа тАл╫атАм ╠асЫг роа╙Ррг╕тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм ╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

рг▒ро│рдд5PXOIPVTF тАл┌атАм тАл▄ктАм$PUF 4U -VD ╙Ьс║Е сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмр░е▄╕ сЙУ ╘дсв╗рдВ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в сбУ ргЙ ▀╕╪ТсДЙсЗк╙Ь ╬ж╤╜сДЙ╠У сдп ═И ╩╣

тАл╠а╫атАмсЫг╨ЬраЯ сЕУрйЬ р╣Р ╘П рбЖ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмс░│рбУ соЖ ╦УраИ▄░св╗═о сДл╥С╤в сИЬ сдВтАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг роа╙Ррг╕ тАл ┌гтАмсаУр╛мтАл╓Ц┌г╫╖тАм╨д▀▒сЭ╣ро╢ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сНд▄▓╤╜╠Нрдп╥и╙ж р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄░╥ксв╗рдВ тАл╦ЦргЙ▄к┌атАм ре╢ сдВ рдФ▄╖ тАл ┌атАмсиа ╠У сдп ро┤ ╬ж ═И ╩╣

сдВ.POU 5SFNCMBOUс░│сМЮр┐ЧсЙардО ╧Ы╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ═о╠Ер║л сг╖ ╬Щрбв╧нр╢┤ рп┐сУгсИС╦Я ╨ор░е ╦УсЕУрйЬ р╣Р╙╗ сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓Ж сг╖р░ер╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп╬ж╤╜ ро║р║грдО ╧ЫсДЙсНП╬Зсддрк╕ ═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ ╙м св╗ рдВ ═о╠Ес░│р│БсЗк╙Ь╨о сдВ 3PDLMBOE саУр╛м╦Цре╢ ▀╢раС сДЙспксдд ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜╘░╨ж ╙зсаЫ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл╠У ┌ЖтАм сдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ ╦Ц ре╢ с░│р│Б ═░ ▀│ ╙ж р┐Ч сЙа сЛ┤ сЬИ╬╜ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦У╘ШрйЬ ╦УтАл▄ЭтАмр╝о раИ╨осв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа рж│ ╙ЭсмТ╓ЦрдФ▄╖ смГсдВр░есЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАм сДЙра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц▄╖▀есоФсИШсКН▀е р▓в ▀╢раСсО╡╦Йспксдд ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЯ╖╙з раИ╨осжасО╡ ═И ╩╣

- B W B M с░│ р│Б ра┤ ╙Ь ╨о р┐Ч сЙа сЯ╖ ╙з ═░ ▀│ ╙│ тАл┌атАм рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│БсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И сЬ╡═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

-BWBMр╖▒сг╖с░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл ═░ рбП рбЖ ╩╣ ┌атАмснж сИд рбЖ рг▒рй░рддсЬИ╬╜ раИ ╨осАЧ╠╝со▓р▓к сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╤╛тАл▄ТтАм╙Йрк╣╦ПтАл▌ТтАмр┐Ч сЙа╨ЬраЯ ╙мр┐Ч╨ЩрйЩ сдВс░│сд│ снЯ ╦Яр╖▒рп┐ ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбО с░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║г р╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖ ╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣

╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ ╩╣ ═И ╩╣

╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢$POEP╤втАл ╫лтАмсйПсЫатАл┘┐тАмроЕ сЕУрйЬ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ сдВ .D(JMM▄╖▀е 1BSD╨ЬтАл┌а╓Цре╢╦Ц╦Й╫╖ ┌ЖтАмсиа ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜/%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬсоЖ ▄▓соЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤рб│тАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсдВ'BJSWJFX саУр╛м╦Цре╢ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сБ╕сдмрг╕р╕Д ╘║сБ╕╠ЕсНВсЦ╕▄▓сИЧсБ╢риТ ═И ╩╣ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤в сИЬсИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣

▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╦Л▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмр┤НсДз╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╘║сБ╕╠Е╨╖▀Щ р┤Н ╠▒рдВ снЕтАл╓Ц╫лтАмспЛрдЖсКНсКН р┤Н╨о▄▓соЙсПбро│ р┤Н╤ЕтАл ▌ЭтАм╙Йрк╣ ╦У раИ▄░╧всв╗═о ═И ╩╣ ╞╜ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╙│тАл рбЖ ┌атАм╩╢р┤Н╓ЦтАл┌атАм╩╜раИр░е тАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУ╤всИЬ р┤Н╓Ц р┤НсДл╥СсБ┐╦Й╦ЮсНВсЦ╕ро║спЭ рдз═И ╩╣ ╞╜сПдр║ар┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАм╨осжЙ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪсжЙсИЬр╗Ч тАл┌атАмр╜Б╩╢ р╕╢ сдВтАл╠а╫атАмсЫг тАл┌атАмсиа ргЙроК╘ЙсКНсКН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜4U -BVSFOU ╙ЬтАл╦Й╫╖тАм╙м═о╤втАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ рбЖс░│ ╘║╠╛сЬИ ╘ДсаНр▓Д ═о╠Е с░│сд│ро╖сг╖ ═И ╩╣ ╞╜4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜$PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│ рйЬсоЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ

╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖ р▒Э тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜-B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАм ╦Й сдВтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜╙орб┐╠▒рдВ╤втАл ╫лтАмсДл╥С╠╛тАл╫лтАмслВсЙУ╓ЦрддсКТр▒Ероз╦Э╦Ю рг░ ро┤рбЖ сЬ╡═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣ ╞╜-BDIJOFргЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ р┐ЧсЙар┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж╓Ц ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й ╓Цсо┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐0╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ ╙╗ р╣Р ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е▀ер▓в ╨Ь╨а╠Усдп ╓Ц╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╞╜сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВ тАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ ╞╜р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдВтАл┌атАмсиа.POL сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜╙орб┐сПдрг▒╨ЬраЯ ╦У╙м═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│р╖▒сг╖UPXOIPVTFрг▒рдД╠УрйЬ ра┤╙ЬслВ╘п╨Ьсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ╦Ц ре╢ сЧВ╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАмрдд сБ╕роз╩╢р╕╢ сбР

╞╜5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р

р╛Я

сД╜р╡гсДЙр░ДсСЮ╨ЬраЯ

сДл╥Ср╡гтАл┌Г┌ЩтАмсаУ═Хрз╗ сбУ╧Ш сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак

р╡есЫа ╤лсз╛сТп1BQJOFBVтАл┌атАмсиасЙв╘А╥И╨Щ═░ ╩╢╙╣раИсДЙ╙м╨К сИп╒РркР═И р░┤═Ир▓к╙ЙсИп ╙Йрк╣раИ╨осв╗═о╩╢╦У ╧▒сШираИ ╩╢╦У сМКсе╡ргЙ╦Цре╢ сАЦ▄С▀╢снб тАл▌ЭтАмсЬ╝сзШ тАл▌ЭтАмр░о╒У EPXOUPXOсДЙ═о сО╡ VQUPXOсДЙ═Ир▓к

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

р╡есЫардФ▄╖╦П╤лсз╛с░│сМЮ╨ЬраЯ

сбп"58"5&3тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа╩╢╤лсз╛4&7*--&╨ЬраЯ ╙ж╤в сИЬ р░д рпЕ╨Щ═░ сИЬсзЪ ╙ЙсВВ┘з╘враС╨е ▄╖р┤Н╨ор░ераИ╨о ▄░р║гр╕Тр╖И р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╧гсв╡рйЬ соЖрбО1"35: 300. ра┤рпР ╬│▀╢ рпРра║▀╢╨Ъ рдДрбОр░есбУргЙ ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ сйПсЫа сБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж

сАМ▄╖с│А

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞╜▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙ р┤НсДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ ра╢▄║сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУ рддтАл▌ЭтАм╒Р╘А╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

спнр║аси╢сй╣р║▒╦╣рдЖ╩╗╒П▄╛свН╠а╒┐╘Ара▒╘и╬│╧КраЕ сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

спнр║аси╢сй╣р║▒╦╣рдЖ╒┐рв╣▄╛свНр▓┤╨▓╤всАЧ ро│сдИрбШ╟Мспнр║асЭЬро┤ р░д рпЕрп╕слНсЫксЗзс╜ЛрмЛсЦМ рг╕╦ЛсЭЬро┤тАл▄мтАм╤ерлИс╜Лси╢сй╣р║▒╦╣рдЖ ╒П▄╛свН╠а ╒┐ра▒╠Ер░▓р▒ОроЬ▄╕╨о╘и╬│╧КраЕ╟МсЭЬро┤ргВсдпсЕ╗ р░е╨бсДЙтАл┌ЩтАмр║араС╠ас╜ЛсЫксЗз═ЧсНШсНЭсб▒сдИр░е╨бр▓┤ ═Зс╜Лрг▓ргВтАл▄мтАм╤ерг╕╦ЛсД┤╨Ь▀╢╘ЙсЭЬ╥лсРОсНОсИШсЬ╡ р╢║сдИ╩╢р╡есакроз╟М рл╡рзШс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╨отАл┌атАм╨Ь▀╢р░║╨брлИрмМси╢сй╣р║▒ ╦╣рдЖ╒┐рв╣╒Цр╕И╟Лр▒гсХе█▓╓Црд╖ржВрг░р╣Ч▀Аснгр╕Б сНВсЦ╕сО┤с╜Л╨О╒Р╠Е╘Ьрг▒ р░д рпЕ╓Ц рпЕтАл┌ЩтАмр║Ж тАл┌бтАм╟Л╦ЛсЦАра▒╠┤═ВсЬБрлм╟М╨отАл═│▐┤┌атАмркРсеКсЮмс╜Л╠┤ ═ВраксТмргБсДЙр┐АсО┤╠ВраГтАл┌итАм╬ШсЭв╩┐сЭпс╜ЛсдЖрлИсЭ╝ ╦╣рдЖсПдр▒Ыр▓проПр╣Ср╣Ч▀Аснгр╕БсНВсЦ╕сДЙсЫа╦Э╟М рв╝р╕╢═Ы▐┤╨Ь╒Врж│сНВсА░╒Цр╕Ис╜З рбжс╜И╟Лрв╝ р╕╢╦Й╥лсНВсА░рд╖ржВрг░с╜З рбжс╜И╘вси╢сй╣р║▒╦╣рдЖ ╤╕╥и╠а╟ЛсАЧ═ЙрдЖслБр▒гсХе█▓с╜З рбжс╜Ис╜ЛтАл╦Э┌итАмспн р║ар╢╢╦грбПр╢Ю╟М

р▒Гр╕ИсИесТмриЬсдД╨отАлсЮ╗┌атАмр▓Й си╢сй╣р║▒╦╣рдЖр░г╒Р╩╢╒П▄╛свНсПз├║├║си╢сй╣ р║▒╦╣рдЖсДЙсРж╦Л╦з╩╢р▒Гр╕ИсдВрпЕрмЛ╘й╤Ш╤Ь╙╗сЬ╝ сДЙсВВсЬ╝╦ГсЭ║с╜Лрл╡рзШс╜Л ╟Српарб│рпЕркР╟Т╓Цр╝Зр║еро│слФ сКН╦╢сИерак╠┤сдИсЫа╦┐сзУсЭ║╟М тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╤Ш╤Ь╙╗сЬ╝рнж╤всДЙркРсеК╦Цс╜Лр▒Гр╕И снжракскк▄┐сИес╜Щ ├╛рйЗтАл┘┐тАм╨отАлсжа┌атАм╒ЛсЮ╗р▓ЙсжПрпжрйЗ╦У ╠асДЙ╠Врз░╟МрйЗ╓ЦрйЗ▄╣▄╣сжП╩┐ргОр░нсЬБ╠а╤╜сБ╕с╜Л ═║╦ЭроКр╖┤р╕▓╥орв╣╨е╟МргОр░нсеж╠О╤╜сБ╕рйЗсДЙ╠Вр▒О р╝▒═║сДЙ╠ас╜Л╩┐сЬ╡╨▓сБ╕рйЗсДЙ╠В▄╖╧броасЙе╦┐╟М├┐тАл┌ЩтАм сЬБслЗ╘в╦Э═┤сдпсг╛├╛╧жр║Щ├┐сдмреЮтАл┘┐тАм╥Б╨отАл┌атАмрпРс╜Л р▒Гр╕ИсЮмс╜Щ ├╛сдЗ╦У╘УтАл┌БтАмр╢КсгЦтАлр░╜▄мтАм╟МтАлр╕╢рв╝┌Щ╦Э┌БтАм ╨Ь╒В╤в╠В╦з╒Рс╜ЛрйЗрбВриЖ╧ж╧жтАл┘┐┌атАм╨отАл┌атАмс╜ЛрбЙржЛ сЭМ╤ДсТмргБсДЙ╠Врз░с╜Л╨▓╧ж╧жтАл┘┐┌атАмспнр║ас╜Л╩┐риЖсЭз ▄░сВМсЕ╗сеКс╜Л╦╢╩┐риЖсВР╩╜╤в╨Щ▄СсЭнреЗ╟М├┐ ├╛рйЗркЭ ре╢╥Б ╨отАлсжа┌атАм╒Л╒Вр╕БсЮ╗р▓Йс╜ЛрлИсЭ╝╤╛╠ас╜Л═ЧрансТ░ ╠┤═В╘в╠┤═ВсДЙраС╠асг║ржа╠ЕрйЗс╜ЛракрйЗ╓ЦраС╠асд┤

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╟С╙осжП╟Т▄┐р╛Яр▓ХсодрмЕр╛ЯрансТ░сОГсггсЬБрдзсмУ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

сжЛ╠ЗсИС

рйгр░║ сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

тАл▀Ш▌ЭтАмсЭЯ╤▓

├║ ╥прзетАл▌ЭтАмсдБ

р╜ЦсМ▓с║▒ ╨СсаЯ╓жсЮЫрг▓секраШсакроз ╦Цроа ╟ЛргЮ╥псВБсЮп

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е▀Шр░п рзесСЮ╠Щ╘йсДЙ╥╢╬│сЫйсаЪ сг╣

▀Шр░п&*с║ЕсВБсЮпр▒Н═ЗсИнрг┐ ╟Ер╢Ж╠Э▀Шр░п╧Ы╟Лр╛Чр╢Ж╠Ц╧ЫсВБсЮп ╒дсТмсм╖

соФсМЭ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢ ╟ЕрмНсХЪ╨ЗсИШ╙ЭсБ╢с║ЕрмНсХЪ╦Г╦Йр░д▐╛ркПсА░ ╟Е%BZDBSF╬╢рзЛс║Ер╛етАлсзЪ▌ЪтАмсВБсЮп

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

!"#$%&'(()#*+),

╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвсг╖ рг▒ сФнрбЖтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ р╡есЫа╥БтАл┌атАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сиасЙв╠и╤Ц╤лсз╛сбпсИО ═о╠ЕсоЖр┤Н с░│рбУсоЖ ▄╖сАЬсБФсЙУ раФроЦрпЩ╠Ь сбгрбОсНЖр▒Э р╢ЗрбО╒Й р░е╩╢▄╖╙╣рйЬ ╩╢▄╖раЖ╘Й ╘в╩╢╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╘ШрйЬсАЧ╠╝╙РсЭ╣сЭЯ ╨ЪсжЙсзУсБ╕с░│р│Бр▒Е роз ╘╗снж╨ЪсжЙ╦ЭсМесДЖсФИрбпрб╖ ╙Йрк╣╙╗сБ╢слН╘╗снж ╦П╦У▄╖сл╣╘╗ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАм╘║ ╬╛сЬ╛█бргЙсо▓рп┐ с░│р│Б▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрбО╨ЬраЯ раИ╨осв╗рдВ ргЫ╩╢▄╖╧▒сШислН $POEPсаЯреб ═п смгрйЬсбВсдЮ╩╕▄╖═ЗсЧВ╒Пр╡Цр╕о╓╡р╛асВВ┘з ╨ЪтАлраЖ▌ТтАм╘ЙсВВ╥осЙУргХ╘в╨д▀▒рйЬслНс░│р│Б сЙУргХ╘в╩╢тАл▌ТтАмсЛ┤сТ░раЖ╘Й╒Нр╝д снгргбсдЯ╒Л╩╗╘п╦зраСрйК╒Ор╛Чр╢Ж╩╢сбРрбП═░сДЙраСрдР ╒О рпР╦╢сдЯ╒ЛркЕсак ро│╩╝ргЙ ╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙвтАл┘╜тАм╙╣рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ рг▒сАЧ╠╝рддсКТ раИ ╨о╨Ъ▄╕реР╨П╨МсбЫ ╩╢рбО╦ЭраФроЦ▄╖раЖ╘Й со┐╘Й сАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬ р╕гсЫзрйЬ╘вр╕грйгслН ╠Г рбО╦ЭтАл┘╜тАмслН▄╖╙╣рйЬ ╠Г╦У╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙслБр▒НраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы▄╖сл╣╘╗ рбП═░снжсИдсдВ SOLD сФнрбЖ раИ╨осв╗рдВ $POEPсаЯ╠и ╨К сНПрактАл▌ЭтАмрйЬ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ4U -BVSFOUтАл┌атАмсиар╗а╠Ь-PGU╨ЬраЯ ╩╣ сдВргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╢Ксе╡2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFT сР┐сндра┤сЫг слТ╦Ц╘иснб рг▒ро│сдВроЗсд┤ р║И ╤ХтАл┌ЧтАмрддсКТ р┤Н╨осЬИспОсАЧ╠╝ р┐Ч╨ер╛▒сУг р┤Н╨о▄╖сжЙ╤лрпжсЬ┤╠асРЛ╦Й╠атАл ═░рбП▄втАмр░е╧г св╡рйЬ снЪсоЖ▄╕╘╗╘║##2 снгргбсдЯ╒Лра┤раСрдР ╙мсв╡╠атАлрйК▄втАмркЕсаксПз сДл╥Ср╡г╤всИЬ р░д сИЬ ╨К р╡дтАл▄ктАм╤всИЬсАК

╟ЕсдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиар╗а╠ЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╩╣ ╦П▄╖╙╣рйЬ слЩр┤НраФроЦрпЩ ╠Ь сбУ▄╖сл╣╘╗ ╨ЬраЯсЬ╝сзШрдзслк р░нсЕК╘║сЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всДЛраСрбв раИ╨осв╗ рдВ рпжра┤╙Ь╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│сДЙр┤НсДз ╟Е╙орб┐сдВргДрлЕсп░╨Ь╠Урж│сЙв рг▒╙жр┐ЧсЙасАЧ╠╝╤╛тАл ╩╣ ▄ТтАм╩╗╦Ур▓Х╤Н ▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╨жсм╡ ▄╖ро┤ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь тАл┌атАм╩╜раИр╗а╠ЬраЖ

сАМрп│╠Ь тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╘Й снгргбсТ╜сдЯ ▄╖╒РсмТ раИ╨осв╗рдВ ╠Г╦УсИТраСсв╗сеК р░е╨Ьсв╗ ╤лсз╛╘А╥БргЙ╨отАл┌атАм сиа см▒рейтАл▌ЭтАмрйЬ ╟Е╙орб┐%FMTPO╨Ъ р┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣ сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗ сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜ с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТраСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАм сг║▀▒сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм ╟Е-BTBMMF╙Ьснжрак▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмр╗а╠Ь5SJQMFY ╩╣ ро│╩╝ргЙ ═о╠Е-BTBMMF═ХсаО ра┤╙Ь снжрак▄╖╨ЬтАлрв║ ┌ЖтАм╘╛р░есИТсЙа ╨ЬсЙара┤▀е сдВсаУр╛м╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ═│сР▒спЭ ╙ЭсмТ ╘вр╖▒сВП р╗а╠ЬсДЙ╙жр┐ЧсЙар┤Н ╩╗╙м╨К р╢ЗрбОсдВ рг░сЛЪ ╦ПтАл▌ТтАмр╗а╠ЬсДЙ▄╖╠К╙ж ╘▓▄░ ╩╢рбОс░│р│Бр╡Тро│сЬИ╬╜сДЙ╩╗╙ж ╩╢р┤НсИЬсзЪ ╠Гр┤Н ╩╗╙ж╦Э ╨ЪсжЙсЬ┤╠а рбП═░ ╦Д╠Гр┤Н╦Э╬│смЦ╨Ь╒ВслБр░псИЬсаз р┤НрйЬ╬│╨ир▒ЬтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙр░Эро│ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒Р смТ ркЕсаксПзсгПр▒Ъса╜сиР сТм═░сПз╠╛рйЬ╨ирйЬ сНПрактАл▌ЭтАмсДз ╟ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║лсВПсо▓рп┐рпГроОр╖▒рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ ро│═И р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ерп┐сУг сдЩ╠асДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║ар║▒ св╡тАл▀│▄ктАм╨о тАл╦Я▄дтАмсДЙр║лрп┐рбЙроЕсЕКрдД ▄╖╙╣рйЬ ╩╗╦У╙╗сБ╢ слН сАЧ╠╝╙РрдзроЙрдп╘ШрйЬ╘враФроЦраЖ╘Й тАл┌атАм╩╜раИ╦Э▄╖тАл╦м▐атАмслН╘в╧гсв╡рйЬ ╙│тАл┌атАмснжсИд сдВ сФнрбЖ рбП═░р╡дтАл╠ЩрбЙ ┌атАмсО╛▌Ж╠асБ╢

Inspection en b├вtiment

Building inspection

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

╟Ерб│╨осдВргЙ╙ЬсМТ╙зтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫгсжд╒б╥кр╛м╦Й▄╖р┤Н ╩╣ ргЫсПдсШ╣р░║ сждр╢┤ роЕ╨Щребс░│ р┤Н╩╝р░етАл▄╖▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ ╦ПтАл▌ТтАм╩╕╙ж ╦ПтАл╠К▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢Зрг▒сжд╒б ╥крйЬсИЬсДЙр╢ПроЕ╨ЩсдВ ╩╣ сМе╤╜╘║сЬ╣ тАлсжд▌ЭтАм╒б ро│╩╝ргЙ ╟Е╙орб┐ро║р║гсСЗтАл┌атАм4U )VCFSU╙Ь▄╖тАл█ЛтАм.PUFM ╩╣ ╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░сЛЪ сбУ сг╛ тАл▌ТтАмрйЬслН ▄▓соЙсЬИ╬╜ сНдркП раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨Щ╘║сЬ╣ ╦Й╦Ю╤в╠Е╦У╠а╘УтАл┌БтАм╤НтАл▄лтАм ╤втАл ╫лтАмрпжркЕсаксПзсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╨е═│сакрозсЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЮУ╬╢╦Эр░┤ ╨ЪсИн╦Г╦Йр░и╥л

1JFSSF 7JPMFU

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

$-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

QWJPMFU!J DFHP DPN

╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ сАЦ▄Срг╖сО╛╥кр║лрп┐ ╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц тАл▌ТтАмрпжсЯ╖╙зтАл▌ТтАмслН р░есо┐╘Й ╨о▄░р║гр╕Тр╖И╓Ц41" ▄░ ╥крлКрнФслН╓Ц═ЧсЭлраИ раЖр║╕сИ╢╦Цр░е╙г сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"#$%$&'(╙ЬсИОсЧЫ█б ╤лсз╛╠ГрпасМЮр╖Усв╗ро║спЭ ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Я ро▓р╖▒сВП сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╨а слНраЖрйЬ╘всТм═░р┤Н╩╢р▓Щ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е р╖▒сг╖тАл┌атАмсДФ╘║╬╜рдд╨ЬраЯ ргВсЦМргЙроКрй║╤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рпГсЙг╠Б тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е)*"*+,'-%(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн ╨а слНраЖрйЬ ▄░╥крдЖ╦Ю╩╢ тАлраФ▌ТтАмроЦ═░рйЬ ргЫ╘ШрйЬраЖрйЬргВслБр░п╙ЙсИЬ раЖр║╕сИ╢▀┐ ╨┐тАл▄нтАм╒ЙсЛЬр╕▓ ╥оргЫр▒О▄╖сзЩр║граЖ р╢Зрг▒сБ╢риТсИ╢╦Цр░е╙г сдЯ╒Л▄║тАл▌гтАмсНВсЦ╕ тАл ═И╫лтАм ╨К ╟Е !"#$%$&'(╙Ь ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫг╩╝ тАл═осА░┌атАмсО╡╙а╤л═ХсбФ ╨а ╦У раЖрйЬ рг▒ракрйЭр░ерп╛сдпраЖрйЬ╧б╦┐сПбро│ рйЬ╤Е╬З ╦╗раСрмЛрйг╒Р сдВр░прпГснЙ▄╖╬╜ раЖр║╕сИ╢▀┐ ╦А▄▓раС╨Ь╒Вр░е╒Л╒О роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмр░ераГ╥ж ╘всЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАмсДЗ╩╣ ╩┐сдЖ═И

╟Ерб│╨оро│╥ксДйсдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ рбУсоЖ р╢┤ сВВ рйЬслНраС╨е╘всБ╕ ╓╡тАл┌ЩтАмсдВ╦Прг▒╨о╨ЪсжЙр░Эро│ р┐Г╤Ер▒Ь╬З сЦ╕╦Йсоисо║ржЛтАл▄ШтАмслБ рг▒ ╦Э ╩╣╠╛╩╝ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНргЫтАл▄ЭтАмр╝о╓Ц╘ШрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀│ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖ слН тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘в сКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл ▀│сЯ╖▌ТтАмсЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм ═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е)*"*+,'-%(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█б скЩ слНраЖрйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е.*"*+,'-%(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖б р╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ▄░╥к╦Й╦Ю╓Ц╒┐рв╣═░рйЬ ╨┐▀вр░е ▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&453*&╙Ь сИОсЧВ╒Про║р║г█б ╤лсз╛ сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐ ╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥ЪтАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢ ▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║сБ╕╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е /01232456╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАм слН рдПсо┐╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й ╘║╦ЭраЖ╠армб╬Ш▄▓сИЧтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л рпЫ ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨д╠┤ ╟Е-"63&/5*%&╙Ь ргЫр╛м╦Йсо┐спЭ ═о╠ЕрдО╧Ыр▒Ж╦Цре╢╦ЮсЫг╩╝ р░е ╦УрдП═о ╘▓╥к╩╢╦У рдП╙мслН раИ▄░рпж рдП╥кр╜Цсл╣╘╗ р╝з╨ес┤О ╨Ъ сАЦ▄С═Хсм╡ ╘║роЗ╦Э╦ЦрдпспЛрдЖ сЩЙр╜и╓ЖтАл┌ЙтАмсо┐╘Йр▒гсЙа ═нра║рпГ═Й ═┤╦Цсо┐╘Й р╗╖╥жреб▄╖ р░есЕК╨ПсПзрей тАл ═И╫лтАм╨К

р░┤╨Ь╒ВсдЖр░е╨д╠┤сБ╢риТ╓Цр╛м╦Й рг▓рмб╬Ш╙и╥псЪ╖саксаЭр╡Ыр░и╥л р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сАМсРФсРТ !"#$%&&'($%

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS JNNPCJMJFS$$$$$$ р╕БтАл ┌НтАмриТ▄╖╤╜рв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл ▄втАмсЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе

!"#$$%&'()(**+'$$*,-$$ %./0'$$!##$$1'%02*.30 $$&45!67 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

i 6 DPN

р╕Б

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 &

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

Les Investissements CEGO Lt├йe

р╢ЮсдИ╨ЦтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦а╥и╦Црйп═Чс╜Л═Ч╦ЦсЧ┐сФн роармЛ╘й╨Ц╨о╠атАл▄втАм╥зсдИс╜Л╤Д▀┐тАл ┌ЩтАмр░д рпЕрбВ═Й ╒РсНШсНЭ╨й═Й╨Ц╦ЮргЭ╟М рл╡рзШс╜Лр╢ЮсдИ╨Ц╦ЦрйптАл▐БтАмсКнсЗКсАШсАК╨О╥зсдИс╜Л рмбр▓┤ргОр░нро│рж│сНСреЖсдд╠асЧ┐сФнроатАл┌ЩтАмрйпроК╒Рс╜Л╘║ ╠╛сНШсНЭ╨й═Й╨Ц╦ЮргЭ╟М╒е╥Брмбр▓┤╒Рс╜ЛсЧ┐сФнроасЩЙ р╜и╩╢рдзтАл▌╝тАмр╖др░есКФрдГс╜Л═нрпжтАл┌ЩтАм╨Ц╨о╦ЦрйптАл▐БтАм╦А╦Ц ргбтАл▐БтАм├╛сдЛсВЦ╥зсдИ├┐╩╜с╜Лр░г╒Р╒ОриТтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрбВ ═Йрж│сНС╒Рс╜ЛсНШсНЭ╨й═Й╨Ц╦ЮргЭ╟М р╢ЮсдИ╨ЦсЙатАл▐БтАмсмЗ╠ЫтАл▌атАмсЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсЧ┐сФнроа ╨й═Й╨Ц╦ЮргЭсДЙсЮЦс╜ЛтАл▌ЬтАм╘║╠╛╠╛╦ЮргЭсв╡╤л╒е╥Бр░Э ▄▓├╛█▓рбОре╢тАл▄етАм├┐с╜ЛсПк╦Д╨Ц╨осДЙ╦ЦрйптАл▐БтАм╟Л╦ЦргбтАл▐БтАм сжПрпж█▓рбО╤всв╡с╜Лр░Э╘║╠╛сДпрмЛ╒УтАл▌ЬтАм╘ерпб╟М ├╛ргО р░нсдЗр▓зсДЙро┤рдп╘║╠╛сЭзсЧ┐╦ЮргЭр░ЭсаЪсдВр╢ЮриТ├┐с╜Л тАл▌ЬтАмсЮм╟М╦╢р░ер╢ЮсдИ╨ЦсЙатАл▐БтАмсЫксЗзс╜ЛсАЧсл╝р╡┐тАл▌ЯтАмр▒ж╨О сдИсЫа╨Ц╦ЮргЭроЗсддсДЙсЮЦс╜Л╘║сСЮ═Чрд▓╘ж╩┐ре╕сЬ╡сДЙ р╕╡сМЖсМм╠Б╤ГсЙЙс╜Л╦Э╦┐╨Орд╕рг░╨Ц╨о╘║сСЮ╤всАЧсДЙ тАл▄етАмсоВс╜ЛсАЧсл╝р╡┐сдЖрпжсБ┐сЧ┐сФнроа╨О╨й═Й╨Ц╦ЮргЭс╜Л сКН╥Б╩╝═Й╒РроКрбМсИ╢▀┐тАл┌ЩтАмроЗсддр╢КсгЦсдЯреЖ╟М сБ┐╠Ер╢ЮсдИ╨ЦсАЧсл╝р╡┐сДЙ╨ЦсЙесзЦрг▓╩┐╨ЙсЭ┤ рж│сНС╨й═Й╨Ц╦ЮргЭс╜Л╥╕ре╕сЬ╡╬╜роЗ╨ЦсЙе╟М рж│сНС╨й═Й╨Ц╦ЮргЭс╜Л╩╢╒УтАл┌ЩтАмсг╛╘ЬрбВрпжр╢ЮсдИ ╨ЦркС╤гтАл┌НтАмр╢Ю╨ЦсДЙ╨д╦Ц╩╢╦УтАл┌БтАмсМИ╟МсАЧ═Йрж│сНСсп░ сФн╦┤сг╛╘ЬрбВтАл╦Э┌БтАмрж│сНС╨й═Й╨Ц╦ЮргЭсПксЬБр╢ЮсдИ ╨Црй║├╛╨ЦтАл┌НтАм╩┐╤л├┐с╜ЛсБ┤сТпсЯШслБрдгсдЖр░бркЕ╦╣▐┤ ═│с╜ЛсЭв╦Эсп░сФн╦┤├╛╨ЦроК╒Л╩╢├┐с╜Лрж╗ржв═Ч├╛р╢ВраЛ ╦╝роК├┐╟МсПксАЧтАл┌ЩтАмсЧ┐сФнроа╩╝═Йрж│сНС╒Р╠о╨й═Й╨Ц ╦ЮргЭс╜ЛрбВрд▓р▒Орй║сЭ┐рпж╩┐рпж├╛сТмрйй┘ШргД├┐╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

╠╛ ╩╝ р┤Н сДз тАл ╦Э ┌итАмр┐Ч раС ╠╝ сА░ с║Е р░Э ▄▓ р╛м ╦Й ╬╢ рзЛ роЫ сЮп р▒О сВВ р▓Й сЮЫ

сЧ┐сФнроарйпроК╒Рра▒сНШсНЭ═Й╨Ц╦ЮргЭ

╦ЦтАл┌НтАм╙оро┤ ркР ╦Й см╢тАл┌ГтАм ╩╜рбЪ╟С╙оро┤сжПргЙркР╟ТтАл ┌БтАмр░д рпЕр║ЖтАл┌а┌бтАмро┤р╛ЯркРсеК╦╖сдВ рг░├╛╨ЦсДЙро│слФсТ╣сЭ╢рв╣═║рдПсЯА ═Ч├┐рпРрмб╤в├╛╨Ц╓ЦроКрдЙ╦Ю╥и сДЙ▐┤═│ре╕соЛтАл▐АтАм╨Ц├┐сДЙр╛Яснж ╤всАЧ├╛╦РсзЧран╒У╠ВроЛ├┐с╜ЛраЗ ргКрдзсмУсОГсгг╓ЦсЫароКтАл▄ктАм╤л╥Э рж│сОГсКН╦Р╘Лрз┐тАл▄ктАмрмПро╢╟М рл╡╙оро┤ркР╦Й═Ы▐┤см╢тАл┌ГтАм ╨осжЙроа═Зс╜З╙о▀Щ< > ╒Бс╜И сИес╜Щ ├╛═Й▄╕сл╣╒ОржВ╠╝сЫк╙осжП ркРсМЖ╨ЦтАл▐БтАм╒Усм╢тАл┌ГтАм╨ЦтАл▐БтАм═║╤вр║Ж╥Ир│ЬсЭжс╜ЛракреЖрп╕╧ШсАмсОГтАл▐БтАм╟Л╙осжП╥Эрж│сОГ сггсАМр╣С╨╕╒ОржВ═║╤всЫароКсЭн▄╖сг╛тАл▄ктАм╤лрг▓ркРсД┤раЗсМбсМ╖рддсЭлсНЛ╠А╨Ц╨о╦Р сзЧсЭЬ╒╢тАл▄ктАм╤лс╜ЛраксОГсгг╤╡сАЛснЦ╒ОржВ═║╤всЫароКрдзсмУтАл▄ктАм╤л╟М├┐ ╙оро┤ркР╦Йсм╢тАл┌ГтАм╨осжЙроа═ЗсдЖсЫксЗзс╜Л ├╛тАлсзУ┌БтАмсОГ╠а╒┐╦РсзЧсОд╦лроКр╖┤ роПриХ├┐с╜Лсд┤рйЖр╛Яснж╦РсзЧсй▒сЮзс╜ЛсЬБ╦У╤╛╠атАл┌ЩтАмсОй╩╝рзОриТсЭМсЮ│рансТ░╦РсзЧран ╒У╠ВроЛ╟МсЩЙр╜исм╢тАлрбЙргВ┌ГтАмржЛсзУ╘итАл┌▒тАм╤ДрмПро╢с╜ЛрбЙр░г▄╖╥░╥жра▒саЖснжреХ╓╜смЛ ╥Бр░г═пс╜Л═н╠ор╜иргпрй╖╦┐рв╣═║▄╖рбМс╜Лра╛╨дрпжтАл┌ЩтАмро│слФраЗ═ЫрйМсМ▓р║Ж╨Щ▀е╦╖ ╦╖сдВрг░рж│╦╣сЭн╨б╠Еро│слФсТ╣сЭ╢рв╣═║сзЧсЬ╡сЭосЮЦсЛ┤сЗ╖сДЙсзЧсЬ╡╨б▄┐с╜ЛсдЗ╩╢╦Р сзЧран╒У╠ВроЛреХ╓╜р▒Ь╨дрзО╥нс╜ЛроУсЭк╙а╤лр║Ж╥И╟М рл╡рзШс╜Лр╡др╡Т╠В═Зр║╕╠Ере▒╙п╩╝р╕▓сбгсДЙ├╛╠Кр╢П╠╝сЫк├┐тАл┌атАмсБар╜║сПд╨Э╦а ркРс╜Л р░д рпЕ╙оро┤сжПргЙркРр║ЖтАлр╛Я▄┐р╛Я┌бтАмс╜ЛтАл╦╖┌ЩтАмсдВрг░р╣ЦрзЛсдпр▓Ь▄╖р▓Хсод╩╜реЖ ▄╕ро│слФ╦ЮтАл╦Ц┌ОтАмс╜Лсжа╩╝роЗсни╨КсПдсЫ╡рдИр╣СсЧЛ├╛с▒ЗреЕ▄╖р╣С├┐сДЙтАл┌ОтАмроас╜Л╦П╦Ур▓Х содсЙдр╜исдЛ╤в├╛▐┤═│тАл▐АтАм╨Ц с▒ЗреЕ▄╖р╣С├┐сДЙ╘▒▀Ф╟МсПксЮЮркРрг╕рв╢р╛ЯсДЙсжатАл┌ОтАмс╜Л╤╢ рпж╦╖сдВрг░сЬ╝рав▄╝сЬ╝╟Сро│слФсРОрнж╟ТсДЙро│слФр╜▒р╛Ю╟М ╩╢╠Орй║сЭ┐╙оро┤сМЖсДЙ├╛╠Кр╢П╨Ц├┐рл╡р╡дсЭМсЮ│с╜ЛтАл╦╖┌ЩтАмсдВрг░сЬ╝рав▐┤═│сДЙ▄╖ рпЕ▀ФсзЦс╜Л╙осжПтАлсжар╛Я▄┐┌ЩтАм╩╝├╛с▒ЗреЕ▄╖р╣С├┐сДЙр╜▒р╛Юс╜Лрпмр╜ирбПре╢╘┐р╕╜╟М

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн р░┤╓Жр┤НсДзрмНсХЪ

рйЖ╩┐╤╜с╜ЛрйЭ╠╛╦Э╦┐╬│сЭ╝рйЗ╓ЦраС╠асДЙ▀╢╨Ъс╜ЛрйЗ сддрк╕╦┐╧жр║Щс╜Лр╖др░е╬НсБ╕├╝тАл╦╕┘┐тАмсЭ╝├╜╟М├┐ ркРсеКсИес╜Лр▒Гр╕И╒Успнр║асЭЬро┤сЫксЗзсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм ╙и╥псЮ╗р▓Й╩╢╒Пр▓птАл▄в╠а▐АтАмр░е╨бсДЙр▓┤═Зс╜ЛсДл╥СтАл┌ЩтАм ╨отАл┌атАмсТмсБ┐╓Ц▀╢╨Ъ╟Мр▒Гр╕ИсдЖсЮм═ЧтАл═З╠В┌ЩтАмсЭМ╤Д╦з ╒РсдДтАл┘┐тАмспнр║ас╜Л╦╢╩┐снЙсЬ╡спнр║ар╛▒╙ЬроКрдЙсДЙ╙и ╥пс╜Лрг▓сЮпсЭЬро┤╩┐сЬ╡сдиснЪ╠┤св╡тАл▄ктАмсДЙтАл┌атАмро┤╟М р╝Зр║еро│слФ╠╛╘в╤Ш╤Ь╙╗сЬ╝сКН▐┤═│тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсдЖрнж╤в╦┐си╢сй╣р║▒╦╣рдЖсРж╦Лр▓пр╢Юр╣Сс╜З╦Цро┤ сИе╨др▓проПр╣Сс╜Ирй╜сЭвр░бсНВтАлсжд┌Н╦Ц┌ЩтАмс░Бсд┤рйЖ╠┤╠а р╡к╠С╠╛╘в├╛╒У╦ЦтАл▄С┌НтАм╨осекраШсИД╦╣сЯВ╤╜рпжсдК╘е р╕Бред├┐сДЙр╣ЦрзЛ╟М тАл┌ЩтАмрмЛ╘й╦ЦтАл═│▐┤┌НтАмсДЙсзУсЭ║╦Цс╜Лр▒Гр╕И╦╢сЯА╘в р▓проПр╣С╟М╠┤сЮмсТмргБ╦Ар▓проПр╣СсЭвсЮБ╦┐реб▄▓рг▒с╜Л рв╝р╕╢╨Ь╒В╦╢рпж╠┤с┤Б╥ор▒Гр╕И╒Л═║рйЖсЙасДЙ╟М═нр▒Г р╕ИсЮмс╜Щ ├╛╠┤╓╡ре│╩╝рпжребр░еслЗсодсДЙс╜ЛтАл╦Э┌БтАм╒Рр▒ОрйЗ рйесЕ╗сеКс╜Л╠┤р░бсНВтАл╠У┌БтАмсдпсРЩ╠ВрансТ░╠┤╠ар╡к╠Сс╜Л

сПк╦ДтАл┌ЩтАмсОА╤▒р░пслН╤всда╠┤тАл┌НтАм╟М├┐ р▒Гр╕ИтАлсзУ┌ЩтАмсЭ║╦ЦсЮмс╜Щ ├╛сдВрг▒р▒Ос╜Лр▓проПр╣Ссдп сг╛рв╝р╕╢╨Ь╒В╤вр╛Я╦┐реб▄▓р╣Ч╘в╨отАл┌атАмсДЙ╦╣сЛЩс╜ЛсдЗ ╠О╦╣сЛЩсжПрпжсСКсОГ╦╝сд┤╟Л╦Лрй┐сЬ┤рлВсДЙс╜Лр░е╠Орпж ╤ЪсЙЖрлксд┤сДЙ╟М╨драГсдЗ╠О╦╣сжПр╖д╠г╦ераГсаО╨о раУс╜Л╘╡сЬ╡═╛рй┐╦╣╩╝сДЙ╩╢╠О╨ораУс╜ЛроЙтАл┌ЩтАмсОй╩╝╩╢ р│ЬсМЙс╜ЛсмгрпР╘║╠╛рй╝╥Б╩╢▄╖█╢╟М├┐ р▒Гр╕ИтАл┌ЩтАмрмЛ╘й▐┤═│сзУсЭ║рпРсЫксЗзроЙрдкрбП сФнр░╛╟МсФнтАлсжЙ╠У▄░┌НтАм╘жсЭТ╠атАл▄е┌ЩтАмрпЩтАл┘┐тАмрдГсЮмсЫк сЗзс╜Л ├╛р▒Гр╕ИрлЖр░есФнтАл┌НтАмркПр╜▒с╜ЛтАл┌БтАмр╡дрйЗ═ВсмгрпР╤НтАл▄лтАм ╒У╠┤╓Ц╠┤сДЙраС╠армб╬ШсоЦ╠В╙и╥п╟М├┐╠┤сЮмс╜Л ├╛рбЙ сКнсФнро┤ргВ╒У╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙрмб╤вр╡грдпсЮпр╢║с╜ЛргОр░нр╕╡ соЦ╠В▀╜╒┐рмЙр░нр▒Гр╕Ис╜Л═нрпжрйЗ═ВсДЙсЮпр╢║р╖др░есЦМ рейрй║╤Н╟М├┐сдЗ═о╘жсЭТ╠арлИ╤вс╜Л ├╛сБ┐╠ЕсдЖр╖др░ерак р▒Гр╕ИсдИсЫасоЦ╠ВрмЙр░нс╜ЛрйЗ═ВрпГр╕БсДпрмЛ╦А╠┤сЭжсЭ╢ соЦ╠В╙и╥пслЗсод╟М├┐ спнр║асЭЬро┤ р░д рпЕрпЙ╩╝тАл▄╖┌Н╦Ц┌ЩтАмсмЕ╩╢раС раХспЭ╦Ар▒Гр╕И═Чснжс╜Лрг▓реЗ╘и╘п╬Ш╟МсЭЬро┤ргВра▒рз░ ╤ЕсгА╒╢р▒Гр╕И▄╣▄╣с╜Лрг▓сНШсНЭсб▒сдИ╟М

рйгр░║

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н╦Г╦ЙсЭ┐═д сЭзрзесаЪре╢ сД┤ре╢ роЙре╢с╜А ╙орб┐сЯ╖▀│ ╙│тАл═о рбЖ▄▓ ┌атАм ╠ЕраЬ╠а╙Ь-╙Ь %*9 рбВтАл┌ЩтАмро╖ сг╖ ╙╣ р╣Р сЬИ╬╜тАл┌а▌ЭтАм╩╜ раИ раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сКНсКН сЭз ргВтАл ╫лтАм4PME 7FOEV рзерк┤р░етАл▌ЦтАм╙з╠Щ╘й ╘╢═И ╩╣ ╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАмсХПсдЛсйЩ $IBUJNF рпЕ╤всХП▄╣сЧЫр╛▒ ╤╜ра╢тАл╠а╫атАмсЫгрдЖ╤втАл ╫лтАм$IB UJNF рпЕ╤всХП▄╣ рпж╩╢╦У╨Ъ сАоржмсДЙ╘╗р║▒сХПспЭр╛▒сЭ┤сдЛ сйЩ рг▒ тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм╥крв╢рдзсЭ╣ сКГ╩╢раС╦Г╙нрдЖ╒Р тАлргВ▀▒╠м▌ЯтАмсНВрй░рбШ╥Бсп░р▒ОсЬ┤╠Н ╥крлЕ▄╖ сЦж редраХ р▓Л█драж р╕РтАл ┌НтАмр╝Л▄╖╤╜╠Н ро│сЬ┤╨Я ╙╛рдО сдУрк░ ╦ЦтАл ┌НтАмрпЕр░┤ ╓Цсн╜тАл┌НтАмсКНтАл╠м▌Я ┌НтАм$IBUJNFргВрпж╨ЪсАор░г▄╖сАвсАитАл▌ЪтАмсХПсдЛсйЩ рйЗ ═ВрпжDIBUJNFтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤тАл╫мтАм╩╢рлИ▀┐╒Л═║сНВсМб сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл╠а╫а╫лтАмсЫг ╤лрдЖ ═о╠Ера┤сРйсО╝р┤Н╩╜тАл╫╖тАмсйУ ╘╢═И ╩╣ ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ снЙсЬ╡сКг сО╖сдЛсйЩрдЖ╙исЭл╓Ц╬╢сБ╕сЮ╗р▓Й ╒ОрпРрйЗ═Вр╜Цр╜Йр╡УсдАриХ╨всбЩсДЙ═М ╦ЙраСсаОсЮЫрйЗ═ВсДЙ╥ксДйсдЛсйЩ╠В╦Й сБ╢риТ

сБ╢риТ

╦Ю╠атАл ┌Н┘┐тАмржктАл╫лтАм╙орб┐MPO HFVJMр░╜саНрдЖ ╘╢═И ╩╣ сдВ +BDRVFT $BSUJFS▄╖р│Г тАл═осА░┌атАм сО╡═ХсбФ сйШтАл╫лтАмсУбтАл ▌ЭтАмребсдЯ╒Лро│сИз р╢ЮраСрдР ╘▓╤втАл╠Г ╦Йр╛м╫лтАмр┤Н╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘║сВБсЮпсаЭр╡Ы ркЕсакра╡с░│ тАл┘┐тАмркР р░ериТсПзсЮпрбЙржЛсРОсМЖ

╤всИЬ

═о╠ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сбп(VZ $PODPSEJBрдФ▄╖тАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р╡есЫа╘║сг╣ тАл▄к┌атАмсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠Усдп╬ж╤╜ рг░ро┤сФнрбЖ╩╕рбО р░о╙о сл╣╨П╨МсбЫ ╦П╙╣раИ╦П╙╗сБ╢слН ╨СсаЯрпГсМ▓╠ИсРОсОй раСсВВс┤О╨Ъ р┤НсоЖ р╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ р▓║рлЕраИ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╥кргИ╩╢╦Ур░д

╤всИЬ

р╢Нсе╡XFTUNPVOU сЧЫ█б╒Пр▓в.BSJBOPQPMJT▀есмТ╘вWJMMB NBSJBтАл▌ШтАм р▓всмГсдВсЯ╖╙з ╙╣DPOEPсждрдЖрдп╨ЬраЯ╤всИЬ снгргбсдЯ╒Л▀есБ╢╓Ц▀есБ╢ раСслБрбП═░ смГсдВWJMMB NBSJBтАл┌атАмсиасЙв ╨ЬраЯ═о╠Е рбОсДЙ█брп┐рйЬ ╙Йр╢┤ ╙ЙсВВ┘з р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╥к ргИ╩╢╦Ур░д

╙орб┐-╙Ь рг▒рдд▄╖ ╦У╙жсЯ╖╙зDPOEP ╙╣ рбЖ раИ▄░св╗ ═о р║гр╕Тр╖И рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь-╙Ьсо▓рп┐сИС╦Я сЗк╙Ь▀╢снб сЬИ╬╜сЯ╖╙з р╡дрйЬ р░б╦ЭсЮЮра┤╙ЬсДЙр▓зр▒ЫрйЬрйЭ╠╛╩┐ра╡тАл┌атАмро┤╧б╦┐╙гсМЮ р╝д╤Ц╦к╨ЪсжЙ -&% $BSSJFSс░│сМЮтАлрлЗ▄ЭтАмрдпсЙЖсЮ╗ ▄╕р╜ир╢атАл▄ЭтАмр╝осКНсКН ╥к ргИ с░│ржм═Ир╢К ╤втАл╫лтАмсЧЫ█б╒П сдВ#FSSJ62".╨ЬраЯ сБ╢риТ рдЖтАл╠а╫атАмсЫг▄╕ см▒рейсДЙсбУ═псаЯсБ╕╘║ р╕и╙Й▀ФсйУ реб рмб╙Й╨Щ═░ сИО#FS сдЯ╒Л╩╢раС╠а SJ 6RBNтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╩╢сбРрв╣═║╓Ц ╤лсз╛ сбУ▄╖ рг░ро┤ сИз р╢Ю ╤╖ сбР сЛЪраЖ╘Й ╙м╙╣раИ╘║╠╛ р╡е роУрл╛╨ЪтАл▌ТтАм сгПр▒Ъ╥к╩╝сКГ╠Г╦У╙╣раИ тАл┌атАм╩╜ргЫсбУ▄╖р░╜р╛м рй╛р░╢╓Ц╥Г═║ ╧▒сШираИ ╦У▄╖сл╣╘╗ рз╗сПкр╣Л(PMEр╝ор╝з ╤Б сИЫро┤ р░е╨всбЩ сК╖ р╕гсЫзр╜Лргпр░║ см▒рейсДЙсбУ═пр╛м╦ЙсКнсА░саЯ ╘║сВВсЮЦсЮЯсЯА ╥кргИр╢Зр░д рйЭр░ераС╨е╘║╠╛сддрк╕╩╢сбР саУ╦╗ рмб╙Й╨Щ═░ сЬ╡═И╦Э ╩╣ ╙б╥кргИ

╦ЦтАл▄╝┌НтАмсЫа рг▒спкр╡ТсмЛ╤Н

╠мрг▒р░е ╠а▄╛╘Ь╨ЪтАл╠╝▄╖╠а┌НтАмсЫксакр▓к

см╢саксдВсДЗ╠в╨КсДЙ├╛сезраС├┐сЮВс░Фр▓┤раЗ╤╗

р░д рпЕ╦Ц╙дс╜Лр╣С╘пргЙс┤Ь╙з╙Ьрй│ргМра┤▀е р▓вслВ▄░с╜Л╩╢╒ПсВГ▀ФрлЖ╤зсЫа╤ЯсТ░ ╒П▀есБ╢╘й ═Э╒Рс╜ЛсТмр░╝св╡╠С╟М╘й═Э▀есБ╢╦Ц сВГ тАлргВ▌ШтАм╨ЪсжЙ сдЮ╙Эс╜Л╦П╠а═Э╥╕сгЦсзЧс╜Лр░ЖрпГсБ╢╓Р╙┐смЦ╟МсЭЬро┤ сЫксЗзс╜ЛсНВр▓ЙсЮЮр▓┤сМЖ╦У╠ар▒ЬсЙксЫа╦Эрд▓╘жсДЙрзО ржм╤▒╠Вр▓┤═Зс╜Лр▓┤═Зр╡гсдИ╩╢р╡есЮ╗р▓Й╟М

р╖▒╙осдЭ═У▀╜╒┐с░Бсв╗рнв▀есБ╢ р░д рпЕ╦Ц╙д рпР ╤лс╜Лр╖▒╙осД┤╙осл╣ргЙ раА█б╙ЬрддсЭ╣╦Лсб╕╙осл╣ргЙ╩╢╦ЦслВ╘пс╜Л╘жсБ╢╩╢сбР сгУсв╗╤Грнв▀есБ╢╠В═З╟М╩╢сгЩсДЖсУгр╢К╠НсдУсбФсзШ р╖Усв╗рнв╒Ур╡гтАл┌ЩтАмрмЕсл▓роЙ▀есДЙ▀есБ╢с╜Лсд┤рйЖ ╒П ▀есБ╢╘й═Эс╜Л ╒П▀есБ╢сНВркОроРрпГроМр╡к╠С╟М сНВ╤╣р╡есЮ╗р▓Йс╜Щ рбжсДЙр┐АсО┤▀АсВа╠асп░с░│ р╗╝сМЖ╙осл╣ргЙ╠ар╢Юр│ЬравсмТр╡гтАл▄ктАмсМЮсдЭ═УргпсжЙ╟М ╨д═║р▓┤╥ор░║╦ЮсЬ╡рпжраксЗк═Ч╩┐р╗Чс╜ЛрзлсЬ╣╘Н ╦Жс╜Л╥Гсд┤╠ВсЙкс╜Лрд▓сбРсЗк═Ч╨бр╕Л╟МсНВр│Ьс░Нс╜Л╨д рбЛр▓з╒╡сл╣ржм╟М

╥У╙орпвсЧИ╠ВслБ╦п▄╕рпЩ▄╛сРОсдВ╩╢рг▒ р░д рпЕс╜ЛсаИро│сОйр░Ч╤в╥У╙орпвсм╢тАл┌ГтАмсЧИ╠В слБ╟Л╨ЦтАл╦╣▐БтАмсЭн╦п▄╕рпЩсТм╘Ьрг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмслБр░п▄╛ сРОс╜Л╨дтАл╠а┌ЩтАмсЗкрбМсДЙр│Бр▓┤с╜Л╘в рг▒╥У╙орпвроЮ ═│роЗ╥Гр░е╨бсДЙсакроз╦╢сжПсЬБсЮ╗сбЛ╟М рл╡╦п▄╕рпЩтАл▌ЭтАм╘г╠нсНАс╜ЛсДл╥С╥У╙орпв╦ЮсЬ╡ ╠В╥лтАл╠У┌итАмсНЛ╥У╙орпв╥Эрж│сНВсА░р▒П╨┐╠ЗсаЖсаЙ╟М рл╡╨дсдиснЪс╜ЛсТм╘Ьрг▒ р░д╦п▄╕рпЩсЬБ═Ы├╛▄╛сРО├┐сТп ╠мс╜Л╦п▄╕рпЩсДЙ╨З▀Ф╦приФ╠отАл┌ЩтАм╥У╙орпвр╡гргб╩╝ сАмс╜ЛркЭ═Й╥У╙орпвсм╢тАл┌ГтАмрж│сНВсА░╥псА░с╜Лрк┤р░ереб ▄╖╤ДсКХр░╛╟М

сУзргХ═Хр│Ф

╙арг▒╨ос╜ЛсЫас░Ф▄╖р╖З╙о╙С сД┤ргЙ╟Лсм╢саксЮВ с░ФсзЪсоис░│сг╣ ╠в▄▓╨К╟Л╘йраО╠ароЬ▄▓сг╣ ╩╣ ═╖╠ар╡Т─А─А р░д рпЕс╜Лрг╕рв╢ргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ ракрг╕╦Л├╛сезраС├┐см╢саксЮВс░Фр▓┤ ╒ПсЬБ╒╢╠а═║╤в ╩╢раЕраЗ╤╗с╜Л╨д╦ЦсЧЧр╕к═ЪсЬБсЭв▀┐╦Э╦Юр┐Ас╜Л╠╛см╢ саксЮВс░ФсО┤╤╗тАл▄ктАмрпГр░през╤▒╟М╨д═╖ ╠асЬБ╠╛снгр╕Б ╒нроЕ╨Ь═Ф▀Ър╡ЫсО┤рйКсм╢саксЮВс░ФсО┤╤╗тАл▄ктАмр░ер░през ╤▒ рг▒сОА╤▒ рг▒сТпр░ер░през╤▒ рг▒╩┐сКНс╜Лрг▓тАл▄ктАм сД░рдГсДЙсОосзЪ╟Мр╡д▄░с╜ЛсдКр╕БрйЭрей╟ЛсаИр╛мснЙрлКр╢К ╬Т╘жсдЖсЬБраО╠а╟М═нрпжс╜ЛсБ┐╠ЕсЧЧр╕к═ЪрпГр╕Б╠У ╠╝сжЙ╤лсм╢сакр╡ЫсДЙсаксзЪ╘Ь╒Ус╜Лр╣Чр▓┤╨Ь╒ВсДЙсаМ ╨▒сЭнсгС╩┐р║М╟Л╘Ь╒У╩┐рпЩс╜ЛсЗк═Ч╨Ь═Фрв╝соисм╢ сакр╡ЫрпГр╕БсдДсдЖ╟МсДл╥Сс╜Л ├╛сезраС├┐р▓┤рйнркШсДЙ╙Й рк╣сЧЧр╕к═ЪсДЙ ╨Ксайр╡Ы╟Л╒ЙсЬБ╒╢╠асдЭсОа сДЙр╡ЫсоЙ╟Лрг╕╦ЛсезраС╨Ь╒В сгЩсв╗╘в╙С╠ЪснЮс┤Ь р║л╤╛тАл▌Т ▄ТтАм╟М р│Ьравр░║╨б╬╢рзЛрпмсЗзс╜Л ├╛сезраС├┐см╢саксЮВ с░Фр▓┤рпжсг╝╠м╦Эр╡в╨ЪтАл┌НтАмсЬ║р┤┤сгЦ▄╖╟Лр╣Чр▓┤сзЪсои сгЦс░│╟Л╘йраОсПЕ═ФсгЦ▄▓сДЙсзЪсЪ╖р┐АсО┤р▓┤═З╟МсЭн сПзсЮ╗р▓Й╘жсАЧс╜ЛсЧЧр╕к═ЪсКН╠арййсЕЛ├╛╦ЦтАл┌НтАмсИЬсаз ╦ЙсоЦ╨╕сПз├┐├╛тАл╫╖тАмр╣Срдлр╗╝╨З├┐сДЙрги▀Фс╜ЛргК╩╜ркЕ саксмЭсл╖с╜Л╬Нрей═Ф▄▓╦ЦсПдрг▒╠асЬБс░ФрейсЫЭр░┤рпГ реЕ╟МсПк╠┤сТмргБ╘БсБ╕сдЗ╠ОсЫЭр╖ВсиР▄╖сРШр╣ЦсаЯ╟Л рлШснРрпГрдО╟М сЪ╖саксИЬсазс╜Лрпж╩╢сИЧро│тАлсзЪ█ЛтАмсЪ╖р┤┤рдпс╜ЛсЧЧр╕к ═ЪсКН╠арййсЕЛ├╛ро│╨в╠Ц╦Й├┐сДЙрги▀Фс╜ЛтАл┌ЩтАмсакроз╩╝ раЗсИе├╛сезраС├┐рпж├╛сЪ╖саксИЬсазсЮОр╜Б╙м═о├┐╟ЛсИЬсаз сЫа╦Й├╛соЦ╨╕сПз├┐с╜Л╥БтАл▄ктАмркпрнМрнвс░Ф╟М рг╕рв╢╦ЦсмТсНВраЕсА░р▓ЙрпЩс╜ЛсЧЧр╕к═Ъ╠Е рг▒ р░дсТп рг▒ р░дслНс╜ЛтАлрв╢рг╕┌ЩтАмр╕Л╨▒рйЖсЙарг╕╦Л сезраС╨Ь╒ВсКНтАлраС┘╜тАм╨Ь╒Вс╜Лрг▓сД░сНШтАл┌ЩтАм╨ЪтАл╦У ┌НтАм сД┤╟ЛсДпсгзргЙсЭ╣сЙа╦┐ раС╤л╨Ь╒В╘в раС▀Ф╨Ь

╩╝сДЗсИЧс░│р│БсЙУргХргКсУз рг╜╩╝сБ╕╓╡╓ЦркФр▒в

╒В╟МсдЗ╠О╨Ь╒ВсЫкснж╩╝╧бсДЙрпжр╖Усв╗сКНраГр╛мсИЬ саз╟Л╬│╧г╓╡╓Цр░ер░║со╗╓╡сйШтАл╫лтАмсКН╦Й╥лс╜ЛраГсмД╩╝ р▓йр░┤р░▓╘ирейроКрдЙсжЙслВсЪ╖саксЫароКсЭ┤╘║╟М рл╡рзШс╜ЛсЧЧр╕к═ЪсКН╠асм╢саксЮВс░ФсДЙро┤рдпр░е ╩╗сИЧс╜Щ╩╢рпж╨ЧтАл╫лтАм╨Ь╒В═Ч╒┐╙┤с╜ЛтАл▄етАмсИер╢З▀врдО ╘║сЦМрейрг▒╤╜сАК сТп сДЙтАл┘┐▀┐┌МтАмркРс╜Л╒Л╒О р░пр╗Ч╬ж╘║роЕтАл┘┐тАмр░┤сзЪс╜Ъ╠ГрпжсЯЕсИе╙Ь█к╒Л═║с╜ЛсдБ сЦ╕├╛сезраСсИЬсаз═│с░НрдЖ├┐с╜ЛрйКсПз╠╝╤всИЬсЬБраО╠а ╤всаксаУ╦╗сДЙр╖Усв╗с╜Лр▓Хр┤Ъ╘║╠╛сЦМрейсД░реЖ╠Ер░┤сзЪ сТп сДЙркЕсактАл┘┐тАмркРс╜Лрг▓╬│сЭ╝╩╢▀┐р░псмМ╨о сдДсдЖр░┤сзЪс╜Ъ╩╗рпж╠╛рг▒╤╜сАК сДЙр▒Н═Зс╜Л╦АсЬБ раО╠асКгсЭа├╛╠ар╢ЮргИсаксзЪ╧Нр╡Ы╒Л╒О├┐с╜Л╒нрд▓сЬБ раО╠аркЕсак╟МсНВ╒Вр╕Б═ЧсЭЯсзЬ▀┐с╜Л рг▒ р░дсТп рг▒ р░др░пслНс╜ЛсдЗтАлраС┘╜тАм╨Ь╒Вснгр╕Бсм╢саксзЪсои с░│сг╣ ╠в▄▓╨Кс╜Л╘йраОсДЙсЗк═Ч╨Ь═Ф╠ароЬ▄▓ сг╣ ╩╣═╖╠ар╡Т╟М ├╛сезраС├┐р▓┤сЬБраО╠а▄╖сжЙ╤лсжПрпж╦ЦсПдрг▒ ╠ас╜ЛсБ┤сТп╙Йрк╣╩╢╠О▀грагсПд╠а╟МтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсДЙ раЗ╤╗сАЧтАл┌гтАмс╜Л╩┐ра╡╠ариЖ╥Брн╜╦┐╩╢сгЫ▀ФсДЙсЫЭр╖ВсиР ╘║сСЮсЫЭр░┤рпГреЕрпРрз░сНЫр╝О╥ос╜Лр░е╠ареЖтАл▄е▄╛┌гтАмсГЛ тАл╫УтАм╟М╦Э═┤р░етАл▌ЯтАмр╡д╦з▄▓сДЙ╠асЦ┐╨Щ├╛сезраС├┐см╢сак сЮВс░ФсДЙсмЭсл╖с╜Ю▄▓╒ПсЬБраО╠а╒╢сЮГсЭнсПзс╜Л╠┤═В ╦зрйЭ╠╛═Ч╩╝реЖс╜Л╩╢рпжтАл╦Э┌БтАмсЪ╖саксИЬсазреб├╛ро│ р╗╝├┐с╜Л╠╛╦Э╘║╠╛▄▓са╜╠ОсиРс╜Ъ╠ГрпжтАл╦Э┌БтАмсезраС╨Ь ╒ВсДЙраЗ═ЫрмЕтАл┌гтАмреб▄╖с╜ЛсЭз╠а╠╛╦Эрпж╩╢раСребр░е раГ╥жсДЙ▄╖╨Ь╒В╟М р╡др▓┤╤╗╤Д╦╣рпмсЗзс╜ЛсЧЧр╕к═ЪсКН╠а╦Эрй░▄╖снг р╕Бсм╢саксДЙсЬ║р┤┤с╜Лра▒см╢сакр╡ЫсБ╕╠Ер╣Чр▓┤╨Ь╒В╒┐рв╣ сДЙтАл╦Й╓ЦсзЪ▌СтАмсНЪрмбрйЖ╨а ╩╣╨К╟Л╘Я╦Асм╢ саксДЙсЗк═Ч╨Ь═ФсДЙ╥Бр░пр░┤рзЛроВ╠╢╨а ╩╣ ╨Кс╜Л╠псПк╥Гсд┤см╢сакр╡Ырей╥Бс░│соитАл┘┐тАмркРсДЙ╧ЫсЯ╡с╜Л сг╣╥БсдИ╩╢р╡е╒н╘исЗк═Ч╨Ь═Фсм╢сакр╡ЫсДЙсДлсДЙ╟М

сЫ╡со║с┤Ь ╨ЬсЭ╝редргН

╦Ц╟ЛсФн╟Лр╕Броа╦Эрзер░и╥л

с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЬсЭ╝редргН сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Б▀ес░│сКНроа╤Ъ р╕БтАл┌НтАмсп░са╛╩╗▄╖р╢Юр╕БсЖптАлсЬ┤┌Н╦Ц ▄втАм╙ороКр╕Б▄╖▀етАл┌НтАмсмДсИТр╕БсЖптАл▄втАм

рг╜╙м рг╜сО│ р╖Юр╣РсЫзсКН╦Й╥л р░┤тАлсзЩсаО ╥Г▀┐┌атАм╬│сЭ╝ ╘║╥к╨Щ╦Уржм╙РтАл╫╖тАмр▓Х▀Щр▓з рмб╬ШсЙУргХ рг╜тАл▌ТтАмсКН╬╜роЗ╦Й╥л сДЗ╒АргХс╜Л╘ГргХ▀┐╥Г╓ЦсЭ╣сЭЯр░и╥л рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝слВр░и╥л рж│рдЖс╜Щ "W 7JDUPSJB 4BJOU -BNCFSU с╜З╙орб┐сзЪ╘жсбУргЙсмГсдВс╜Лрдзсв╗ ╤лсз╛с╜И

╦Цроар░и╥л

рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

раСрбПсЭ╣сЭЯтАлр╛Ю┌ОтАмсЮпсД╣ с╜Щ XBOH XJY DPN WUFYUJMFT

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б рйЬтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс║Е╩┐╥о╠ЦркХркШ тАл ╦Й ╫╖тАмр╕Б сБ╢риТ╦╗╙нс║ЕтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс║Е╥о╠ЦркХркШс║ЕрйЖсЙа╨Ь╒Вс║ЕсЭ╣сЙа╒Л═Ц сНШ рй╜ р╕Б сбРсХШ╨ЬсЭ╝сеЛ┘Ц тАлсА░▄ктАмсеЛ╠ЦсНШрй╜ сЭ╣сЙараСрдР╬╢рйл раС рдР р╕Б р╕Б▀┐▐ксЗй╦асЫа╠ас║Е▐к╥СсаИ╠Ц╨ЬсЭ╝с║Е▐к╒РсаИ╠Ц╥ГрдО╘кр░Э ╒Л ╒О р╕Б сбРсХШ╒ЙсИЧр╢Ю╠В тАл╠В╫╖тАм╒Л╒О ╨ЬсЭ╝р╕Б╘в╨д▀▒ ╒ЙсИЧроа═З╟ЛтАл▄етАмрпЩсЭвсЭ╝с║Е╒ЙсИЧ╨Ър░╛рйКр╛▒р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ сВВсЮЦ 487-6888 ═ЫсД╜

тАл ┌ж┌атАм5115 Avenue Trans-Island, office 220,Montr├йal, Qu├йbec, H3W 2Z9 &NBJM yuan_feilong@yahoo.com Snowdon (тАл┌атАмсиа╘╛сг╖с║ЕM├йtroсбУргЙр┤Н╩╝

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг !"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS 6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

╦ГслБргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ -BDIJOF▀е╙ЬрйЬ -B4BMMF "OHSJHOPO тАл┌атАм╙Ь

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ▀е╙Ь #&"$0/4'*&-%р┐ЧсЙа╤╛тАл▀е ▄ТтАм╙ЬрйЬ раЖ ╘Й рбЖрлМс░│ р║Мро│рпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ рг▒╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╨ЩсЮ│рмЕ╒П╥С╤ЦсДЙ#&"$0/4'*&-%ра┤▀е ╩╢сЛЬраЬ сЬО▀е╙Ь ╥СсдмрпГржЙ сЬ╡═И ╩╣ с░│см╡ #&"$0/4'*&-%сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл╩╣ ┌а ▄ТтАм рбЖ рг▒рдд с░│ра║╨жсм╡ ╙╣ р╣Р тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘д св╗рдВ сЛ┤сО╛сФИтАлсЯ╖ ┌ЖтАм╙зро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╘ШрйЬ ═Хсм╡╙╗р╣Р рпГ ╘║рлМ╥Ф ╠а╦АсТмр╜исДЙсНВ╨ж сЬ╡═И ╩╣ р╢ар╕╡ # & " $ 0 / 4 ' * & - % сЯ╖ ╙з р┐Ч сЙа ╤╛ тАл┌а ▄ТтАм рбЖ ╙╣ ро│╙Ь▀╢снб сНосХнсАЦсНИ р╡Црдп╦ЦрдРрак╤лсЯ╖╙з р╢ар╕╡р┤Нр│Ш р╕ж╘║╘║╒НсоЖ рй╣рйг ╒Нр╝д с┤Ь▄┐ сМ╣сУл▀╕сО╛ сЬ╡ ═И ╩╣ сбУ╧Ш , J S L M B O E сРО рмЕ ╤╛ тАл ▀е ▄ТтАм╙Ь рйЬ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╨оспОрпЩржЛ ╘Ш╙╗ тАл▌ЯтАмро│ ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргдслН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄СтАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒П╨ЬсЙа р╕БсЮера┤▀е сЬ╡═И ╩╣ ═ХсаО , J S L M B O E р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▀е ▄ТтАм╙Ь рйЬ ═о ╠Е ро│ ╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╙ж▀╕рйЖ ╨о спО╨жсм╡ ╘Ш╙╗═ХсаО ╦Ю╙╣ргЫтАл▌ТтАмслНсЫзргдслН сЗк╙Ьро│ сАЦ▄С тАл▀е ▌ЭтАм╙Ь╒Пр╕БсЮера┤▀е ╒ПсИТсЙа╦Цра┤▀е сЬ╡═И ╩╣

╟Е р╢ар╕╡ ро│рпЩсАира┤╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл┌а ▄ТтАмсМЭ ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ═ХсаО╘ШрйЬ▄╖со┐╘Й сбУ╠Ь╨ЪргзсЦ┐ тАл┌атАмсЙУ ╘дрбОрлМс░│сДЙраСрдРраИ ╥кр╜Цр╕Тр╖И рпЩсАи╦ЦсДЙрпЩсАи сЬ╡ ═И ╩╣ ╟Е сЯ╖╙з сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАлрг░▄▓ ▄ТтАмсЛЪ раИ╨оргКрбМраФслк ▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╨оспОсЛ┤сО╛ сМ╣сУлр┐Ч╥Б ▄╖тАл█ЛтАм╒Р смТ▄╖снЪ╘╗снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сО╛рп┐ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл╠Е═о ▄ТтАм╩╝сЬ┤рбв рп┐сЬ╣рйЬ ╬╛сЕп сЧЫ█бсО╛рп┐ ▄▓рг░сЛЪ ргКрбМраФслк▄╖р╢а ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЛ┤сО╛сМ╣сУл ▄╖тАл█ЛтАм╒РсмТ▄╖снЪ╘╗снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн рпж сТм═░ с░│р│Б═ЧрйЭсДЙсНП╬Зсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е р░г═Х сДЛраСрбв╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмсМЭ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р║Мро│рпЩ╠Ь раЖ╘Й╘Ш╙╗ ═ХсаОр▒Е роз сЛ┤рв╣рййсд┤ ▀╢снб╨осЫг сНосХнсАЦсНИ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е с░│саЫ сДЛраСрбв╙ЬтАл▄мтАмрдпр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАм сМЭ рбЖ раЖ╘Й рбЖрлМс░│ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╠п ╨о╥Б▄░ рбУсоЖ▄░тАл ▄ЦтАм╨оспО╘Ш╙╗ ╨ЪсжЙро│рдд р▓ире╢тАл▀╢ ргЫ┌атАм снб╨осЫг сдВSPDLMBOEFсаУр╛м╦Цре╢ сТ╜сдЯ ═Хсм╡ ▀╢раСсИИ тАл ┌атАмсЬ╡═И ╩╣

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

XXX TJOPRVFCFD DPN

сдЖрй╜╥итАлраХ╦Й╫╖тАмспЭ 41"╓ЦрлКрнФсмТ

сКГ

╙С╠ЪтАл▌ШтАмр╕Б▀╜сеТр▒ор░╝ р░д рпЕс╜Л╙С╠ЪрпШрг░р╕БсмТ╩╢тАл▌ШтАмр╕Б▀╜сеТр▒о р░╝с╜Лрд▓╘жсЗк═ЧреБр╜Й╨бр╕Л╟М рл╡╙С ╠Ъ ргЙ╨Ь ▀╢рбМ╘жргКсдпркРсИес╜Л р░д рпЕрп╕слНс╜Л▀Ар┐Ар▒Гр▒╝тАл╠ЦсаИ▐М▐к┌БтАмсМЧсМм╠ЦсБ╢ ╩┐р╗Чс╜Л═Ц╒О╘▓╩╢╠арлЖсТм╥Грйгр▒орййр╡к╟Лрйй═Э ╦П╒ПсВГ▀Ф╒Рс╜Л╥БрпШрг░тАл┘┐тАмс┤ЬсЬ╣р▒╝ра┤╙Ьрййр╡ксп░ тАл▌Ш▐АтАмр╕Б▀╜╟Лрйй═Э╨д╩║▄║с╜Ъ╦П╒Пр┐АсО┤▀АсВа╠а тАл┌ЩтАмсЭЬро┤тАл┌ЙтАмрлмсг╛сИн╦ЦсТмр░╝св╡╠Сс╜ЛсЭЬро┤сЮ╗р▓Й╠о тАл┌ЩтАмсНШсНЭ╟М рл╡р░гс░│╠ар╢Юр╕БсмТ╘жргКро│слФсИес╜ЛсеДраО рбжр╕Б▀╜сп░реР╠Зр░браЕсА░▀Ар┐Ар▒Г▄╖рбвсДЙ╩╢ сбРсИО▐к╒РсаИ╠ЦсМЧсМмр▓┤═З╟М рл╡р░гс░│р╕БсдпркРрпмсЗзс╜Лр▓┤╘жреЖрп╕с╜Лр▒Г▄╖ рбв╦А╘▓╩╢╒П▀Ар┐АрйгрлЖ├╛сиБсАир▒о├┐слИ╨Щсп░реР ╠Зр╕Б▀╜раС╦Цс╜Лспк╨О═МтАлра░┌ОтАм╤гсп░реР╠З═ЙсРЛр╕Б сЭЬсДЙ╩║▄║р▒ГсИИсБ╢с╜Л═нр░▓рдзр▒о╟М╦П╠асНШсПксда сбкс╜Лсп░реР╠ЗрбКсмгсдЬсбПс╜Л▀Ар┐Ардз╦Пр▒ос╜Лрйй╦Ц сп░реР╠З▄┐сжЙ╓ЦсТЛсжЙ╟М╨д╒Рр▒ГсИИсБ╢сдЬсТпс╜Л▀А р┐Ардз╩╢р▒орйй╦Цр▒ГсДЙсТИргЫс╜Лр▒ГсИИсБ╢╘йсгП═Э╟М р╜исПксп░реР╠ЗсдЮреЫ╙ЭсмТркОроРрпГроМр╡к╠С╟М ╠п╙С╠ЪсЭЬро┤сДЙсдпркРр▒ОсД╣с╜Лр▒Г▄╖рбв╦А ╘▓╩╢╒П▀Ар┐Ард╖р▒╝╠В╥С╨Ор▒ор░╝╦┐╒ЙсТм╥СтАл▌╕тАм сДЙ╩║▄║с╜ЛсдЗ╦П╒ПсВГ▀ФсЬБр░╝╒Рс╜Лр▒Г▄╖рбв╦Ард╖ р▒╝╨▓╥БтАл┘┐тАмс┤ЬсЬ╣раксп░реР╠З▄║тАл▌гтАмсЫа╤Я╟М╠прпШ рг░╥Брдврг╗с╜Л╦П╠а╨а╥Гсд┤╦┐ сбРр▒ор▓┤с╜Лр░г╒Р╠┤ ═ВтАл┌ЩтАмрдврг╗сЬБсЭЬро┤рйФ╧в╒Рс╜Л╘д╘др░осТмргБ▄┐сжЙ рдзр▒осТмр░╝╟М р░гс░│╠ар╢Юр╕БсмТ р░д рпЕ╘жргКр╣ЦрзЛс╜ЛсдЬсЭн ╥║рожр╡йрезсДЙтАл▌ШтАмр╕Б▀╜сп░реР╠З╩╢сКН╥йс╜ЛсИесбБ тАл▌ЬтАмрпж ро│рпРр░пржЖсЮУроЫ╦Й╟ЛроЧ╠ЕркЭреЖ╟Лрли╙╗ р╡г╦жсДЙ═ХсИСр╕Б▀╜╟М╙С╠ЪргЙс░│смТ╓Ц╙С╠ЪргЙ ╠асЗкрбМсдЬрл╛сп░реР╠З├╛╙С╠ЪргЙр┤┤сФ┤р╕Б▀╜├┐сХе сЭЧсИе╒Б╟М

Notary & Legal Advisor

╦Эрзе╤╕сд┤сТ╜сдЯсА░риЖсДЙраСрбПсАЦ▄С

рд╖риесФМ

╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢ЮсйПсЫа╤Д▀┐с╜ЛсТм рг▒ р░д рпЕ сбРс╜Лрп╛сеЕ╩╜сЮ╗сзЪсЪ╖р░║р▒Э╠ар╢ЮргИ▀Ър╡Ы╤НтАлсзЪ▄лтАм сАК ╦УсДЗ╤лр╜Бс╜Л╠╛╬│рлЖсзЪсЪ╖═│сМЖр╕╢╥оржм ╒ЛсА░╨МсЬОс╜Лрд▓рансаНргИ╬╢саЭрг░сИ╢сдЯрдОтАл▄ШтАмслБс╜Л ╦Э╬ШсНЛ╬ЮсНЖр▒ЭржмроЗснисЦ╕сд┤сдЯраБсДЙсаНргИсзЪ сЪ╖сАЦ▄С╟М тАл▄╝┌ЩтАмсЫараЗргКсмЛ╤Н╦з╒Рс╜ЛсИОрб┐╠ар╢ЮргИ╨Т сО╛╨Ксг╜сд│сбЛ═пс╜ЛрйФсТп╙С╠ЪрпРслН р░д рпЕ с╜Щ с╜Л╠ар╢ЮргИ╨ТсО╛╨КсИОрб┐╘Ар░пр╢╝сАКр░г═п╩╜р╗О сТп ╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛргЙтАл┌гтАмрдзтАл▌╝тАмркЭре╢с╜Л▄╝сЫасДЙсмЛ ╤Нрпж╒а═Чрд▓╘жро│╩╢сгВсДЙ╠ар╢ЮргИсаТ╧Ш╟МсмЛ╤Н ргЫр▒ОсДЙсДпрмЛроМр▒жрбВрпжтАл╦Й╫╖тАмсйПсЫа╘║╠╛сБ╕╠ЕсаЭ р╡ЫсДЙсиРтАл▄▓▄ШтАмс╜ЛргЙтАл┌гтАм╩╝сДЙр╕╢╥осаксзЪтАл▄▓▄ШтАм╟М р╡д╥С▄╝сЫа╘етАлсЮ╗реБ▄мтАмс╜Л ├╛сг╛рдОсмЛ╤Н╩┐╤╜ ╠ЕсИ╢▀┐сакр░┤р╕╢╥о╓Цр╢╝сАК├┐╟М╦ГраСсЭв╦Э├╛р╡др╡Т ▄╝сЫасмЛ╤НргзрдОтАл▌ЯтАмр╡д╦з▄╖с╜Л╘║сЬ╕▄╝сЫарак╠Ер╢╝ сАК╓Цсакр░┤▄░сдасДЙркЭржЙ╤Трд┐╟М├┐

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

р╣С╘п╩╢сВГ▀ФсдЬсЖН▀есБ╢сТ░ р╡к ═Э

сРОсМЖсВВсЮЦ

р╡д▄░с╜Л ╒Пр╢ЮсЦ╕═М╦ЙраСр╣Ч▀АсЫасаер┐АсО┤сПк╦Орл┐ ╠а▄╖╠╝сЫксакр▓кс╜Л╠┤═ВсДЙсЫасае▄▓╦Ар╡д╥СргВсЦ┐сп░ сДЙреЖтАл▀╜┌атАм╒┐р░е╨б╟Мрл╡▐┤═│ркРсеКс╜Лрг╕сЬ┤╦Црж╝см╢ тАл┌ГтАм╘УсЧИ╠ВслБсЭ┤р╣╣р║МсДЙ╦У╠а╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЦ┐сп░▀╜╒┐ ═╖сдЙсгЬр░бсНВ╦ЮроКсДЙр│Хрв╢╓Ц╙о▀░р░есоЙсДлс╜Лр║Ж рдО╘Я╦А╦┐═╖сдЙсгЬсДЙроКсНЪрв╣сИнс╜ЪтАлрв╡┘╜тАмрпЩрпасВВ сН╡сРж═Кр░есмМ╨Ь╒В╘УсЧИ╠ВслБ╟Л╨ЦтАл▐БтАм╘У╦╣сЭнр▒Г рг╕╨КсЬБр░Ч╘Г╨ЩсжЛр╢╢сЗ╗р▓┤с╜ЪтАлрв╡┘╜тАм╙ос░Ор╖Усв╗см╢ тАл┌ГтАмр░есмМ╨Ь╒В╘УсЧИ╠ВслБ╟Л╨ЦтАл▐БтАм╘У╦╣сЭн▀ЫрлЬсБ╛ ╤╢сЬБрлИ╘Г╨Щсаксл╣▀╜тАл┌гтАмсС╗саЛр▓┤═З╟М смУ╘Ьр╣Ч▀АсдКсМбсдКр╕БсДЙ ╒П╠а▄╖╠╝сЫк ▄░с╜ЛсдЖр░е ╒П╠а▄╖╠╝сЫкрпГр╕Б╘Я╥к╠мрг▒╦П═Ч╟М ╨д╦Цр░е ╒П╠╝сЫктАл╠а╦У┌БтАм╘УтАл┌БтАмсгосРЛс╜Ъ ╠атАлрв╣┌БтАм═║ ╘к╥о╘УтАл┌БтАмсго╘Ь╠а▄╖╠╝сЫк╟М╘▓р░етАлрв╡┘╜тАмсД┤╙о╨М ргЙ╠а▄╖ргбтАл═Ч▐БтАм╘У╦Ю═Йс░│╨Ор╣Ср╣ЧтАл┌атАмро┤саесддр▓┤ ═Зс╜ЛргВсго╘Ь╠а▄╖╠╝сЫксРЛ╥л╟М

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒╨ЪтАл═Ч╦П┌НтАм╘Ара▒ркбрдзргаргк╟Мрл╡ сНСсЭЯс╜Л╠п╘Ьрг▒╦П═Ч╒Р╥БсАЧтАл┌ЩтАмс╜Лр░е ╠а▄╛╘Ь ╠а▄╖╠╝сЫксакр▓кс╜Л╨д╦ЦсТпра╡ ╠ар╣Ч▀АсдКсМбсдК р╕Б╟М ╠а╦Цр░е ╠асМЖ╘Ьрг▒╦П═Ч╒Р╘Ь╦Жс╜Л╙Йрк╣ тАл┌╖тАмр┤Нсв╡╠СсДЙслБр╖ЗсЭ╝╥Е╘У╨ЦтАл╦╣▐БтАмсЭн╟ЛсЧИ╠ВслБ р▒Пр╕Ър▓О╟М ╦Ц▄╝сМбтАл▐БтАм╨ЬргКсДЙ╘Ьрг▒тАл┌БтАм╦РсзЧсдКсМбсЬБтАл▄ктАм сА░сДЙ▀╜╒┐╦Цс╜Л╙Йрк╣тАлрв╡┘╜тАмсД┤╘УсД┤слБс▒П▀╣╓ЦсмОсЬ┤ сД┤роК╙и╘У╨ЦсМ╖╥Э╦╣сЭн╟Л╥Э╦ЮргЭ▀Ыр║М╠Зс╜Ър╖▒╙С сД┤тАл▐БтАм╘У╦╣сЭн╟ЛсД┤╠а▄╖ргбтАл═Ч▐БтАм╘У╦Ю═Й╓Жр░┤соК ╓ЦсИИрддсД┤╘УсД┤слБсФЩр▓Эр▒г╤л╤╛рйЖ╦Эспк╦УсЦ┐сп░ сДЙтАл═Й┌ЩтАмсД┤тАл╦╣▐БтАмсЭн╓ЦсД┤слБ╟МсдЖр░е╨ЪтАл┌НтАмроК╙и╥Э сИЫ╦╣слБс│жра┤сЗ╗с╜Л╠╛╩╝╠К╠атАл┌итАм╦А╓Жр╢╢рдФр░ераЪ ╤м╨бсМЖ╟М╘▓▄░с╜Л╠З╙осД┤тАл▐БтАм╘У╥Э╦╣сЭн╠к╓Ц╦Ас│л с┤Ьр╖ЗсД┤╠а▄╖ргбтАл═Ч▐БтАм╘У╨ЦсМ╖╦╣сЭн╟Л╥Э╦Ю═ЙсДе тАл╦╢█Р▌ЯтАмрпж╘Ьрг▒сЦ┐сп░сДЙсД┤сжЙсМЮс░│▀╜╟М

╒П▄╛╘Ьсакр▓ксДЙ╨╕сл▓╠а▄╖╠╝сЫкрпж╨Ярв╢ ╨╕╙ЬсРО╙ВсжЙ╘УсжЙслБ╙│тАл┌НтАмр│Г╟Лр╡жсЭЬр╖▒╙орж│сл▓ ╘У╒В╠╜╒┐р╖Ър╣Ю╟Лр╣С╨╕╙ор╣СсУМсл▓сЬИтАлсжЙ▄лтАм╘УсжЙ слБр╖НсАЛ╟Лр╡жсЭЬсИИрддрж│сл▓╘У╒В╠╜╒┐р▒Пр╣С╓Цр╡ж сЭЬр╖ЗсФЩсД┤рж│сл▓╘У╒В╠╜╒┐╠Есиар╢Ю╟М ╒Пр╣Ч▀АсдКсМбсдКр╕БсПк▄╛╘Ьсакр▓ксДЙ╨ЪтАл┌НтАм ╠а▄╖╠╝сЫкр░бсНВрмБсКн═М╦Йс╜Л╨д╦Ц ╠асМЖтАл┌НтАмр░е═М ╦ЙсоЦранс╜Л╙Йрк╣╩╢р╖Усм╢тАл┌ГтАм╘УсЧИ╠ВслБрежрдд╩╢╟Лр╡ж сиБ╘УсЧИ╠ВслБсеЮрвФсА┐╟Л╦ЦсЖВр╖│╘Урж│сНВсА░╥псА░ ╓Жро│р║╕╟Л╙оро┤сУЗсЙЖ╘Урж│сНВсА░╒Вр┐╕р╢Ю╟Л╦ЦтАл┌НтАмсВВ ╬╢╘У╨ЦсМ╖╦╣сЭнргбра┤╨г╟М╘▓р░е ═отАл┌атАмро┤тАлсаЖ═М┌НтАм саЙ╠а╠ХтАл┌БтАмр╣ЧсдКсМбсдКр╕БсПксгосРЛрйКсЬБсО▒╨Сс╜Л╠┤ ═Врпжсл░ро│ргЙтАл▐БтАм╘УргбтАл▐БтАм╟Лсл░ро│сЖЗ╦Й╘УсЧИ╠ВслБ╟Л ╘У╨ЦтАл╦╣▐БтАмсЭн╤╡сИИсЗ╗с╜Лсждр╖╗сиБсиа╨Ь╒В╘УсЧИ╠В слБ╟Л╨ЦтАл▐БтАм╘У╥Э╦╣сЭн╤Ар▒Фс╜Лсг╕▀░сД┤сЦ╕╘пр║а╥лсм╢ тАл┌ГтАмр░есмМ╨Ь╒В╘УсЧИ╠ВслБ╟Л╨ЦтАл▐БтАм╘У╦╣сЭнс░│раВсАЛ╟М

сиБсКОр╢┤р╕Кр░║р▒Э рбОс░│ ро│сДз раГ╥жрдз╘жтАлрг▒ ╫╖тАм рдД╠УрйЬ р╡есЫасТп-JPOFM (SPVMY тАл┌атАмсиасЙв р╡АсМ▓сНо сМ▓╦ЦсгАсЙв ╠и ╤лсз╛ ╠и сбР

-B4BMMF тАл┌атАмсиасмГсдВ рг▒ сЕУрйЬ сдЯ╒Л ▀ж▀ФсДЙраС рдР саЯсБ╕═п тАл┌атАмсИпр▓всИп ╥ксбРр▒Орйе ▄▓ сКн сА░саЯ╘╡сЬ╡ ╨К ╘╢═И ╘║тАл╫╖тАмсЭл

/BNVSтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ р╡е сЫа ╤лсз╛ рг▒ ╙╣ раИ ╩╣ ╦Й╦ЮтАл╠Е═п┌Н┘┐тАм рйЖр░┤═Иржк╙н сАЧр░есИЬсМЭ рг▒ р░д╥Бр░п сИЬсзЪ ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм ╒О╩╢р┤Нр░е ╙ж╤втАл ╩╣ ╫лтАм сИЬ ╨К

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь рг▒сЯ╖ ▀│ ╙╣ ╙╗ ▄╖снЪ ╘╗ сбУ▄╖сФИтАлргЫ ┌ЖтАмркПр▓Ьр║Э р╢┤р║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИро│▀╕рйЖ ╩╣

#SPTTBSE ▄╖-╙Ь сНВ╨жр╡Ц рдпсЯ╖▀│ ╙╣ ╙╗ р╗а╠ЬсФИтАлргЫ┌ЖтАмр║Эр╢┤р║гр╕Т р╖И тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗ рдВ ╩╣

рг▒ раИ ╘Й ╙╗ р╡е сЫасТп #FSSJ 62".тАл┌атАмсиа сЙв╠и ╤лсз╛ ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Т р╖И рбУсоЖсФИтАлрбЖ ┌ЖтАмс░│▄╕сФИ р▒Ы ╙ЙсжЙ╤лс░│р│Б╩┐сйасиБраС сВВ ╘╢═И

р┤Н ╙╣ ╙╗ сдВ сЧЫ ▄╖ $PMMFHF +FBO EF #SFCFVG сзЪ╘ж р╛м╦ЙсаЯ ╙Йр╜Цр╢┤ тАл╦╢ ╩╣ ═И╫лтАм╘║ сИЬ сИЬсзЪ ╙ЙраС╨е р╜Ц р╢┤ сИЬр░п рг▒╠╛╩╝

╬╜тАл рг▒ рб│▌ШтАмр┤Н рйЬ ╙╗ргЫсв╗рдВс░│р│Б╨ЬраЯ р░о ╙о ╧гсв╡рйЬ сРР═Ч╘Й сФИ тАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ргЙрдЙ═д═И ╩╣ ▄▓ сАЧ╠и╘╢═И ╩╣

рг▒ рйЬ ╙╗ р╡есЫа ╤л сз╛ ╥Б " O H S J H O P O тАл┌атАм сиа сМКсе╡саУр╛м╦Цре╢ ▄╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н ╙мсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм ╩╣ р┤Н ╙мсв╗рдВ сИЬ р░д

-BDIJOF F "W ребс░│сДЙ ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖╩╗╙ж╤всИЬ ▄╖ сЙУрйЩ сл╣╨П▄▓ ро│╘ШрйЬ ро│ ╙╗сБ╢слН р░ераИ▄░╧всв╗ ═о слБсЖАсИЬтАл┌итАм╘║ рмб╙Й╨Щ ═░ ╨Ъ╙Й

сРО╒ЛтАл═ЧсА░▀╢┌НтАмсдпсг╛ракр░о╥ГсЬЖ╤ДсЭл

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

тАл┌Н╦Ц┌ЩтАм╦АсО╛тАл┌НтАмр╡д╥СсНВ╘К╦┐сп░ркбр▒ЪрдпсДЙ сЯА╤╗╒Рс╜ЛсдЗ╩╢сЭЯ╤▓р░гсМ╗╦╢рей╥Б╦┐р░ос▒дсДЙ═Ы сНС├╛сДй╘г├┐╦ЦтАл┌НтАмсДЙроВрлЖ╟М ╦ЭсеЖ╥Гр░ос▒дсДЙр▓и╟Лранрдз╘жсЭЯ╤▓с╜Л╤ДсЭл ╤в╘╗╩╢сМЖ╤┤рмПро╢с╜ЛсЬ║▀┐сРО╒ЛтАлрйЖ┌НтАм╒┐тАлре╕┌НтАмсоЛ ракр░ос▒дсмЕсб╕╟Лр╣СсмЕсдИ╤всДЙ╨ЪсжЙсдИ╤в╘псаНр╛м сдИсЫареБ╥Гр│Ьр▓Йс╜ЛсПкр╡д╥Ссдпсг╛сДЙ╥ГсЬЖ╤ДсЭл╘╡ сзкрак╘║сСЮсДЙсдКсИД╓╡сдИсЫасЮ╗р▓Йс╜Ъ╒ОрпРсИДр╡в╦А р░ос▒др╡ж┘зсаЮрпЫс╜Лрй░▄╖сИДр╡в╤в╘п╙Йрк╣╥╢╥жтАл▄втАм╟Л р╢┤╩╝рнФрйлсв╗╘всбУсг╛ сО╛╨КсДЙснВр┤╜св╗╟Лр╢┤

сРО╒ЛтАл ═ЧсА░▀╢┌НтАмр░д рпЕ╠╛ сЗ╜сбБрйЖ╩╢сТ░ сдпсг╛╦┐сБ┐сО╛тАл┌НтАмрмб╠УсдИ╩╢р╡е╥ГсЬЖр░ос▒дсДЙ╤ДсЭл сХШр▓┤╟М╠╛сеЖ╥Г╨др▓и╦АранреАрдз╘жсЭЯ╤▓с╜Лрг▓╓П ╒ЗрзБтАл▄мтАм╨Эро┤═ЧсЯА╟М сРО╒ЛтАлсаЙсЯк═ЧсА░▀╢┌НтАмр░ос▒дрпГсЬ╝▀╢сА░═Ч сД░╨б╤ДсЭлс╜Л╠Е р░д рпЕсдИсЫасДЙр▓исЮОс░Н╘в р░д рпЕ╬НсБ╕реАсеКранреАрй╛р░╢╠п╠В╘жра░р╕▓╥о╟МсдЗ р╡Тракр░ос▒дсДЙ╥ГсЬЖ╥жрдОрпж╘╜рпГ╥С╬ТсДЙс╜Л╦╢ рпж ▄▓рг▒р▒О▀╢сА░═ЧрйЭсзУ╘исДЙ╩╢р╡Тр░греБр░е ╥жсДЙ╥ГсЬЖро┤р▓┤╟М

сПдрлР╦Цсак╨Ь╒ВсеДсЬВ

снгр╕о╦Лр╣Срб┐рз▓сАЧсВа═ксп░сУЗ р╡┤с░и

сПдрлРсАп╥╣ркбсезсД┤рп╛рпЦ╘ЭсмГсдВр▒╝╦Цсак ╨Ь╒Врв╣р│д р░д рпЕрп╕ рпРсеТ╩┐рпЩсв╡═Кр░С╥ж╤л ▀ФрлЖр▒осЬВ╤гс╜Лсд┤рйЖ╦ЦтАл┌НтАм╨Ьр╢Ю ╠асеДсм▒с╜Л ╠а ╘й═Э╟МреЖрп╕ р╜Брв║╘╛сдЖ╘жсБ╢╦┐сКГ╠Г▀╝р▒о╤г ╠В═З╟Мр▒о╤г╠В═З╘жсБ╢╒Рс╜ЛсАп╥╣ркбсезсД┤╨╕╙Ь ргВ╠ЕреЖрп╕р╕╡сжЙсл▓╩╝рбвр║М╥а╟МсДл╥Ср▓┤═З╠о тАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Й╦Ц╟М

╘л╤╜╠Н╧вр╝б╙исЭлсБ╢роМ ▄╕╒Рс╜Л р░д рпЕс╜Л ╩╢╦У▄▓тАл┌НтАмсЭнсПзтАл┌Щ┌ГтАм╘л╤╜╠Н╙СсжЙсг╖▄С█бргЙ ╨РсЦ╗ргКсеТ╥Бр╝╗╤гс╜Лсд┤рйЖ╙Йрк╣╤Ш╤Ь╙╗сЬ╝сЭнсПз ╙╡▀┤╨П╟Л╥крлЕ▄╖$#$р╕БсЮе╘╗сЭнсПзснЖсЧЫ тАл┌ШтАм сДФ█Яра╢тАл┌ЩтАм╨осДЙ▄▓╠а╘й═Э╟М╬исОмро▓тАл┌НтАмсл╕сжЙ сЫксЗзс╜Л╘ж╤всДЙр╝╗реА╨ар░е р▒ес╜Лр▒ОсТмтАл┌ЧтАмсП╛╨д сг╖▄Сро┤╒У╟М╘л╤╜╠НроКрдЙ╨╕╤╢сЫксЗзс╜Лр╡др╡ТсЬВ ╤гсБ┐├╛╥░ро▓ркбсл╗сМ▓├┐╥Гсд┤╟М

с▒ЖсД┤рйп╦Й╨ЬсЭ╝╠а

Best Standard Home Inspection Service

!"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$

Tonny Zhang

╠╛▄▓рг▒раГ╥лсНВс░Н╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л ╟Е тАл═░╫╖тАмр┤Н▀┤╦╗╙н ╟Е сбРсХШ╒ЙсЛЬрл╛р░╛тАл▐БтАмрйл╦╣ ╟Е сйПсЫасЪ╖сак╧НсаЭ ╟Е сЭвсЭ╝╒ЙсИЧроа═З╘втАл▄етАмрпЩ ╟Е сеЛ┘ЦсЭасЙа╘всеЛ╠Ц╤лсжа ╟Е ╨ЬсЭ╝▐к╥С▐к╒РсаИ╠Ц╙исЭл ╦А╦ЦтАл┌НтАмредргН ╟Е сБ╢риТсгАсЭз╘в╨Ь╒Всак╠ЦроЕсаУ ╟Е ╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмрйЬ╠Ц╒ЙсоЙ╠В╥л ╠В╥лрйЭ╒Л═║

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

ргДс│й╙оро┤▄╖▀ер╡ЦсДйтАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАм ╩╝р╣С▄░тАл┌НтАмсЮе▄╖▀етАл┌НтАмсмДсНВр╕┐р╕Б▀етАл▄втАм

сБ╛╙з

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN рж│сжЙ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 р╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFT сЙв тАл╠а╫атАмсЫг╤в╘п╘╛сгА ╤лрйЭ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1

514-585-8826

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╦У ╙ж ргВ╨ЪсжЙсПбро│ сдВра┤▀е ╦Ц▀е р╡е сЫатАл┌атАмсиа ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝EVQMFY сдВра┤▀е╦Ц▀е р╡есЫатАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╢ св╗рдВ ргВ╨ЪсжЙсПбро│ ═осО╡═ХсбФ раУрпЫ╤всИЬ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY р╡есЫа ╤лсз╛тАл┌атАмсиа ╦П╦УраИ▄░╧всв╗═о сдЯ ╒Л╤всИЬркЕсак рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й тАл▄╖┌Б ▌ТтАмр┤Н╙│тАлраФ┌атАмслк тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж тАлраФ▌ТтАмроЦ ╦У╙ж р╡есЫа ╤лсз╛7&3%6/тАл┌атАмсиа ╬│╨и╘в╬З ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╖др░есЙЖ рйЬ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ро│═И ╟Е/%(╙Ь сНП╬ЗркЕсакр╛м╦Й %&$"3*& ▄╖сЫг ╦У6/*54 тАл╫╖тАм сйУ ╦У0''*$& ╩╢╠▒рдВ ╨ЪсжЙснгргбтАл▀┐┌МтАмсДЙсИЬрйЩ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%( ╙Ь рг▒╠╝ ╦У6/*54 ╦У ╙ж ╦У ╙ж ▄▓╤всПбро│ сдВ▄╖ ╙ЭсмТ сдВтАл┌атАмсиа ╤всЫаро┤╬ж сдЯ╒ЛркЕсак ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕржЛсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙зргЙ╙Ь."--сзЦ ╠ар╕╢сзЩ▄╖ сДЬ╤╜ржЛ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е.POU SPZBM & сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмсЙг╠Бра╡ с▒Ж сБа▀есБ╢ргбраЖ▄▓ рг░рбЖ сЬИ╬╜╨жсм╡ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е рг▒╠╝р╛м╦Й╤втАл ▌Т ╫лтАм╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

сдВ1BOBNB╨Ь╠Урж│сЙв

ркЕсакр╛м╦Й

рбИр╖Нрб│р╣Срб┐╟МсНВсг╛р╕БтАл▄в╠а╦Й╦Г┌НтАмсДЙтАл▀┐┌▒тАмс╜Л сЮЮр╡┤с░ир▒ОсТмсп░сУЗ.) раЖр░║╟МтАлсЮ╗╦Э┌БтАмр▓Й ╠а╒┐реЖрпР╘жсАЧсо║р░║сЬ▒╥ЭсПв╨ор░е╩╢╦УсОГ╒Бс╜Л сдЗ╦УсОГ╒Б╦А рг▒ р░д рпЕ▄╛сРОсДЙсп░сУЗр╕ИсоВ раЖр░║╩╢сТ░╟М рг▒ р░д рпЕс╜ЛсБ┐╒МсмЯтАл┌╕тАмсо║реЫ╙С╠ЪсДЙсп░ сУЗ.) раЖр░║тАл┌ЩтАмсдм╦Ц╦АтАл▄ИтАм╘╗▄╛╘ЬсРОсМЖс╜Лр░║ ╩╝сгСр░е ╒П╦▒раЖ╓Цр░║сМ╖╠а╒┐с╜Л╨д╦Ц ╠а р▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАм╟Мсп░р▒ОсЬ┤╠НроКрдЙтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ р╡грдпраЗргКс╜Лсп░сУЗ.) сУЗсАм▄╛╠Вс╜ЛрмН▀┐р░║ ╩╝ ╒Пр░║сМ╖╠а╒┐╘в╦▒раЖргВсеДсм▒╟М╠ВроЛ╘ж сБ╢╒Рс╜Л╦ГраС═ВрмНр╕╜▄╛╠ВраЖр░║р░броЗ╘ксУЗсМ▓рг▓ тАл┌ЩтАмсНШсНЭсо║сЫа╦┐роЬра┤рпР╒Рр╛ЖрозсБ╕рбЙсПктАл┌╖тАм╨Щ╙╛ рдОр╕Я╙осжЙ╟М═нсДп╥Б╠м▄╕раЖр░║▄╛╠ВсДЙ╘УтАл╠о┌БтАм ╩┐р║Мр┤Б╟М

╩╢тАл┌░тАмсВа═крбЪ╠Есп░сУЗ.) раЖр░║сДЙр╡┤с░и ╤всАЧтАл┌ЩтАмснгр╕о╦Л╙осжЙтАлраС┌НтАмсЦЕр▓║р╢К╨Рр╣Срб┐╟М╦Г раС╠пр╜▒р╛ЮрмНр╕╜сдЗтАл┌░тАмр╡┤с░ир▒ОсТм╠Ер╕ИсоВ со║ р░║╟МсПк▄╖сМЭ╦Прг▒╥С▄╛свНсДЙ.) раЖр░║рбВрпж ╩╢р▒╡р╕ИсоВ ╟М сп░р▒ОсЬ┤╠Н╠УсдпсжЙслБрдЭ╦ЦсЦЗсЫксЗзс╜Лра▒ркБ сдЗтАл┌░тАмр╡┤с░исдБсТпр╝Л▄╖╤╜╠Нс╜ЛрмЛ╘йсЮ╗р▓Й╠а╒┐ сДЙсЭ┐═д╟М сО╛тАл┌НтАм/#$ро│слФсВВсЬ╝╘╗р░брммрд▓сД╣╥Бсг╛ р╡┤с░ир╜▒р╛ЮсДЙсО╛тАл┌НтАм╟Лсп░р▒ОсЬ┤╠Н╓Цр╝Л▄╖╤╜╠НсДЙ сЮ╗р▓Й╠а╒┐ркРсеКсИес╜ЛсдЗтАл┌░тАмр╡┤с░ир░е╘║сСЮрпжр╕ИсоВ со║р░║р╢┤рг░рбКсПвсДЙ╩╢сжЙ╤л╟М р╡┤с░исЬБ╘жсАЧсДЙтАл┌атАмро┤═о╠ЕсЦЕр▓║р╢К╨Р╓Ц сп░сг╣╥кро▓╥к╦зслНсДЙснгр╕о╦Лр╣Срб┐╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╘▓╩╢тАл┌░тАмсо║р░║р╡┤с░ир░б╤всАЧтАл┌ЩтАмр╕БрбЪсВР

▄▓тАл┌НтАмсЭнсПзтАл┌ЩтАм╘л╤╜╠НсеТр╝╗╤г

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е╨ЬсЭ╝р╕Бс░│сКНр╕Б▀е▀е╘К ╦Цр╕БсЕ╗╒ПредргН╠В╥лрйЭрйп╦ЙредргНсНВс░Н

р░В╟Л ╨д╠┤тАл╦м▐атАмсдБ╥о┘зр▒Е сКНтАл▌ЦтАм╬Р╓╡сНЛр░ос▒дс╜Л рл╡сИес╜Лр░ос▒дсоЦран╠асзЪр╡грзЖр╡грпжсБ╕сдЗ╠Ор╛м╓╡ р▒ОсКЙсНО╠аре╢с╜ЛтАл▌СтАм╥┤╨дсдЬсмгсПз╟М╟М ╤ДсЭлсЬ║▀┐с╜ЛсмУ╦┐р╢ЮсБ╢сДлсДЙ╠╛▄░с╜Л╨Ъснж сИДр╡в═Ч╒┐тАл╠п┌НтАмр░ос▒дсдИ╘пр╜пр╝║╟Лсиа╟ЛсзЪ╟Лсз│╟Л сз║╟ЛсИйтАл┌ЧтАмсКНсЖЗр╛мсакр║╕╟МрбЙсКнсЖЗ╠Ц═Ир▓ксдВрг▒ ╩╜сбзс╜ЛсЖЗ╠Ц╤в╘п╠ор╜и╙│╥Бр░ос▒драк╙з╤в╘прж│сои с╜З ╠всО╛╨Кс╜ИсДЙ с╜ЛсдЗсоЙсИД╠╜рпГсВа═ЧсНЛр░о с▒дсНВр╕┐сд┤рйЖсзЧ╤╕╟М╤ДсЭлсдЖсИДр╡в╒Ур░ос▒д╤в╘п ╙Йрк╣р╝бсК╢р╛ЖрозтАл┌ЩтАм╨осДЙсУЗсЙЖр╛Жрозс╜Лр░ос▒дрйМрож

╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

р░║╓Цр╢ЮсУЗр░║сДЙсдБсЫа═Ч╘й╥БрпЩрпмреХ╓╜╟М р░ос▒дсмУ╦┐ ╦Ур░║р▒ЭсЬБ╥ГсЬЖ╦з▄░с╜Лр░ос▒дтАл┌ЩтАм ╘л╤╜╠Н╟Л═Ор░м╓ЦсбФ╙осДЙ ╦УсаЮрпЫ╠╝сЫкс╜Л╦╢сЬБ ╤┤╦ЭсРО╒ЛтАл╥Г┌НтАмсЬЖраксЯ╡╟МсдЗсоЙро│сДЙ╤ДсЭлсИДр╡в ╒Ург░тАл▄бтАм╤втАл╓Ц╫лтАмсгАсЭзра┤тАл█ЛтАм╦АсгПтАл█ЛтАмр╡ж┘зс╜Лсп╡сдй ╠п╠В├╛снгр╕Бр╕▓╥о├┐сДЙр░ос▒д▄░╠У▀╜╟М сПктАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл┌НтАмсдпсг╛╥ГсЬЖ╤ДсЭлроЬра┤рпР╒Рс╜Л р░ос▒д р░д рпЕ╒У╦Лр╣С╘жра░╦┐роЬр▒есЖАсИнранреА╟Мр╡д ╦асЬБсЬ╝╦ЭрпжраксРО╒ЛтАл╥Г┌НтАмсЬЖ╤ДсЭлсДЙркЗсЭл╟М р░ос▒д▀╜ро┤▐┤═│╤╢тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╤о╘жсДЙркРсеК сИес╜Лр░ос▒др░гс░│соЦран╠асзЪр╡грзЖсЬ╝рав╦┐╥Гсд┤ранреА сжа═ЗсДЙр░║р│Щ╥Гсд┤╘Зс╜Л═нр░▓рлИрпЩ╘ЯсЬ╣рпЕр░п╟М

рв╡рп╛╟Л╨Рр▒гсоПрйЖсбУсМЮрпар░п╠Г▄╖сбДраС р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╙а╠Грв╢╒ОрпР╦асЫарж│сНС╧К сдд╠а╨Ц╨о╤╣сддркЕсЗ╜╟М╨а╓Ц╨Црж│сНС╘Ясдд╠а тАл╫атАмсМйре│eрв╡рп╛с╜З%POBME +PIO 5SVNQс╜И╓Цр╢Ю ╦Ю╨Црж│сНС╘Ясдд╠аргОркбсзЦe╨Рр▒гсоПс╜З)JMMBSZ $MJOUPOс╜ИтАл┌ЩтАмсбУсМЮрпар░п╠Г╤╣сдд╓Ц╨ЦтАл═Ч┌ГтАмсЭл ркЕсЗ╜╦ЦрйЖ╦Э▄╖сбДраС╟М сЩЙр╜ирж│сНС╧Ксдд╠асДЙ р╡грдпрмб╒ПсдЖсЬ╡сКН╥Б╦П╨Ц╠╝сЫк▄╖═ЧсДЙ╘╖рдзс╜Л ╩┐сг╛╠п╘К╘╜╩╝сД╣с╜ЛсдЗ╩╢▄╕сДЙсдд╦асНЖр▒жреЫреЫ рйЖ╦ЭсоФсдд╤лр╢┤рб║с╜Л╦з╒Р╦П╨Ц╘Ясдд╠асДЙ═Х╥╕ ра▒р░Э╥крпЩсЖ╖╟М ╨а╓Ц╨Црж│сНС╘Ясдд╠арв╡рп╛тАлрв╢╦У ┌ЩтАм╘ирей сСЗ╤╜╟Мр╡д╥Срв╡рп╛ргВтАлрв╢╦У ┌ЩтАмсДЙ╤╣сдд╦ЦсЦМрей ╦Урв╢сДЙсСЗ╤╜╟М сРОсез╘ЯсЭл╒┐╨Рс▒Ф╨зтАл╠┤┌ЩтАмсДЙраС╦╕ре│╨РсЦ╗ ро▓рв╢╓ЦсД░се╡сДЙтАл▌ЧтАм╨РркбсХ▓сп░рв╢╠╛╘в╧ЯсдЙсДЙ смА ркбро▓╥крв╢сЦМсСЗс╜Л╨Рс▒Ф╨з╓П╒З╠┤сДЙсЙг╠Бракрйг сНЛ╠┤сЭз═ос╜ЛсЭз╠┤╙мр┐ЧрлМрйМрв╡рп╛╟МсРОсез╘ЯсЭл ╒┐с▒Фр╢КтАл▌ЧтАмсЦМрейсКГ╩╢╦У╤╣сддсДЙсСЗ╤╜с╜ЛсбДрейрпЩ рбИсФЩсг╣рв╢с╜Л═нтАл┌ЩтАмсНП▄╖▄▓роЬрв╢сЦ┐╒Р╟М р╢Ю╦Ю╨Цро┤снжс╜ЛргОркбсзЦe╨Рр▒гсоПтАл┌ЩтАм╙оро┤ ╤Ц╦Урв╢▄╖сЦМ╨ЪсСЗс╜ЛтАл┌ЩтАмсЙг╠Б╨Ц╨ормб╒ПсДЙсЭЗсдй ╦ЦсеРсеРсоЦ╨О╟М ргОркбсзЦсДЙ╨Ц╨осЙг╠Бракрйгр▓║ре│ро▓тАлраС╠┤┌ЩтАм ╦╕═╣сЧЫр╛▒рв╢╠╛╘в╬и╨РркбсХ▓сп░╟ЛсИШсОмркб▄▓╓Ц рпЩрбИсФЩсг╣сКНрв╢сЦМсСЗ╟М╠┤сЭЩсЭТсЬ╡тАлрлЖ┌▒тАм╥БрдД╟М р▓║ре│ро▓сЮмс╜Щ ├╛рйЗ═Вра▒╦ЭсНВр╕┐╨Ьр╡г╟ЛсЗк═Ч╨Ь р╡г╟ЛсАЦ▄С╧грдФсПктАл▌ЛтАмрожс╜Л╦Э╠Б╘и╦ЖсВМ╓Црг░сПк тАл▌ЛтАмрож╟М├┐ ╠м╒Р╦П╦Урпар░пс╜Л╦П╨Ц╘Ясдд╠ара▒тАл┌ЩтАм╤Ц╦У сзЧсЬ╡сДЙрв╢сдАрмЛсзЧ▄╖сПес░Н╟МсПкрв╡рп╛╓ЦргОркбсзЦ ргВ╠ИсД░ра▒ракро┤сД╣═║рпжрж│сНС╧Ксдд╠а╦Цр░греБсДЙ ракрйгс╜Л╘дро┤ргВра▒р╝╗р╝б╠п╨Ц╨осИзсТпракро┤╟М

╟ЕтАл┌атАмсиа рг▒╨ЬраЯ рг░рбЖ ╩╢╤лсз╛"/(3*/0/ тАл┌атАмсиа ╤лсз╛▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╙╣╩╢╙╗ ╩╢св╗рдВ ╩╢╧▒сШираИ рпжсВР▀есБ╢ро│сИзр╢ЮркЕсак сПзсДЙспксдд ═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙаEVQMFY ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У ╙ж ╨ЪсжЙсПбро│ сбп сИО.0/,тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ▄▓╦Ура┤▀е ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF╙Ь рг▒╠╝сРОрмЕEVQMFY ▄▓тАл▄ктАмсПбро│ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ р░ер┐ЧсЙасдИслВ ═осО╡тАл ▌ЭтАмсдВ▄▓╦У╨ЬсИТсЙа╦Цра┤▀е сдВNBMM рг▒╤ЛроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е%VQMFY ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛тАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсПдр║асдБр╖▒сг╖ рг▒ ╙╣ ╙╗ с░Рсв╗╙а╤Ц╤лсз╛╥Б"UFS XBUFS сФИ╙ергЙтАл ┌гтАмрдзсв╗св╗╤Ц╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ракснжрпжсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢ сПд ╦Ц снЮрг▒╠асДЙтАл▌ЭтАм╘ЬтАл ▄ктАмр┤Н╩╜╨Ь╠Усв╗╥Б▄▓╦УтАл┌атАмсиасЙв ргЫр░е╧▒ р╛мслН╓ЦраИ▄░╧всв╗═о сЬ╡═И ╩╣ ро│═И ╟ЕсЬ┤╙отАл┌атАм╙Ь рг▒╠╝UPXOIPVTF ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь сдВсНосМ▓тАл┌атАм сиа ▄╖╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ро│сЬИ╬╜╙╗сБ╢слН сЙУрйЩро│рл░сКнсА░ р░д рйЬ▀Ф╬│смЦ раИ▄░╒РсмТсХШтАл┌╜тАмр▓Эр░▒ сЙУ сйЛснВсКН ╠исЬ╡ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь тАл▀╢ ╦Йр╛м▌ТтАмснбра┤╙Ь ╤лсз╛╨Ьсв╗ ╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиа рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сдЯ╒ЛркЕсак╥ксТм═░ ╘╢═И ╩╣

╟Е рг▒сл╣╨ПтАл █ЛтАм╙ж╨ЬраЯ раФроЦрпЩ╠ЬраЖ╘Й слН▄╖ра┤сдЯ╦Ц╙╣раИ ╦П слНр┐ЧсЙар╕гр╣РслН раФ▄╖сл╣╘╗ ╩╢св╗рдВ р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╩╢╤лсз╛╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢╘╡сЬ╡ ╤лсз╛ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕраИ╟Л╨Ь╨а▄▓╥йсСЮ╘Й╟ЛсЬ╣рп┐рг░ ╘╗сКНсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╦▒тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢╟Л▄╖▀е╟ЛтАл╠а╫атАмсЫгсКН╘╡сЬ╡ ╤л сЬ┤╙о╙Ь-B4BMMF╙Ьр╛м╦Й ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝р┐ЧсЙа2*/561-&9 ╦У сз╛ смГсдВр░е╙з╠асбУргЙ╟Л═ХсаО╨ЬсИТ╦Цра┤▀е сМКсе╡"/(3*/0/╨ЬтАл┌ЖтАм ╙ж ╩╢╦Усв╗рдВ р╡есЫа╥Б+0-*$0&63 тАл┌атАмсиа сКНсКН рв╣═║╟ЛсаУр╛м╟Л═УслЛ╟Л╩╝▀есКН╒ЙсоЙ╥йсСЮс┤О╨Ъ снгргбсдЯ╒Лра┤ раСрдР╓Ц╙мсв╡╠атАл ═░рбП▄втАмр░Эрпж╦УркЕсаксПзсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ═И ╩╣ ╤лсз╛ рг▒╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)*

XXX TJOPRVFCFD DPN

с╜З с╜И

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

4"*/5 -"63&/5╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАм ╦Л╙осЭЗ рпЩ╘Ш сдВ рг░ро┤сЛЪ сдВ╨Ь╠У св╗ сдВтАл ═│┌атАмсдВсбУргЙ сЬ╡═И ╩╣

/%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖рйЩтАл █ЛтАмсг╖сЭЗрйЬ раФроЦрпЩ╠Ь рпЩ╘Ш рпЩ╙╗ сЬ╡═И ╩╣

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1AAB1A,,, C/930D93EF/GF9H..1;.I&&&&&&&&

ро│сДз╩╝ргЙ

ргЙ ╦Ц ре╢ 4 I P Q Q J O H . B M ╨о сдЛ сйЩ ржЛ со┐рдЖ╤втАл ╫лтАмсЧВ╒П╩╝ргЙ╨Ь╒В.5: рпВ ╩╜ сдЛсйЩсаЯ═п рг▒сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ раЖ р╕╢р░н сБ╢риТсдЖтАлрн╗┌ЩтАм╙г сИЬсзЪ╒ЛсА░ рпГснЙ ╘ШргН сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

#SPTTBSE с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ снжрак ╙орб┐1BOBNBр╖Усв╗рж│сЙв рг▒ро│ сдВсЬИ╬╜ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь слВ╘про┤╬ж╧в св╗ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖр║╕рг╕ ╤╜р╣жс░│ сКд╙м ╩╝рйг ро│═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ рб│╨о тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р┐ЧсЙарддсКТ тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬраЖсВВр░Л ╨ЪсжЙ╤в сИЬ рг▒ро│рйЬсоЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр░▓ р▒ОтАл┌атАмсиасЙв ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь %VQMFY тАл ▌ТтАмро│сдВ╨Ъ снжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАмсоЖ слВсЙУ ╘ШрйЬ╓Ц ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙсВВр░Л ╒РсмТсв╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ сЬ╡═И ╩╣

!"#$%&&#'(#")$ **+,&&-./01&&2.345&& 2.367890&&&&:; <=#&&>?@

&JJJ19K7LMN1;9

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь ╙ж $ P O E P ╙╣ рйЬ р░о ╙о ╙╗ сБ╢ слН раИ ▄░ св╗ ═о сдВ тАл┌атАм сиа ро│═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь % V Q M F Y тАл ▌ТтАм╙ж сдВ тАл┌атАм сиа ╤лсз╛ р┤НсВРсНЛ╦╗раС р┤Н╤всИЬ р░д ╙Йр░Л тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╒РсмТ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

р▒ПсЦ░

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

A@=1*O@1@*,,

&&A@=1+B,1O*,,

;D3KFPF1*,GEI9D01;.I

FLMI976L7GEI9D01;.I

ркЕсаксУбр░║ сЬ┤ ╙о ╙Ь ▄╖ тАл █ЛтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ рдд тАл ▀│ ═░ ▌ТтАмY Y

Y ╓Ц ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о рйЬраЖсВВ р░Л соФсЭЯрг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсаксУбр░║ #SPTTBSE тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж

тАл ▌ТтАм╙ж ╙│тАл рбЖрг░▄▓ ┌атАм╨ЪсжЙ рйЬ раЖ сВВ р░Л ═о сО╡ ╬З ╦Й ╦Ю сЛ┤ ре╢ ╬│ ╨и сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╩╝снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сдВ сПдр║а тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╩┐╠ир║граЖ▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖраЪргК роКрдЙсжЙ═о╓Ц╨Ь╒В ╙арг▒рйЬрбУ╒ЛсМЭ сИЬсзЪснгргб ═п рдЖснжраФроЦ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сАЧ╦ЮсЦ╕╓ЭтАл ╫╛тАм╩╗рпЩ р╖┤ ╤Бр╣╢╤С 4BMBE р░ереб▄╖сДЙр╗╖сСЮ снгргбсдЯ╒Л ▄║тАл▌╕тАм╨а╒ОсНВсЦ╕рйКро│сИзр╢ЮркЕсак ═Ир▓кснжсЭл

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о╦Л╙Ь QMFY тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж ╦Й ╦ЮсФИсаЯсМЭ ╩╣╨К╨ЪснжсПбро│ ро│▄░тАлрбУ ▄ЦтАм соЖ р┤Н р│Ш сл╣ ╘╗ слВ сЙУ раИ ╨о ро│ ╘Ш рйЬ ╙╗ сБ╢слН тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│ ╨о / P V W F B V # P S E F B V Y сРО рмЕ ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╘драИ╨осв╗рдВ сдВсИШрй╛ра┤▀е ▀е╙Ь р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о/FX 3PTFNPOU рг▒рдд %VQMFY тАл ▌ТтАм╙ж CBDIFMPS ╨ЪсжЙсВВ р░Л раИ╨осв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

раЬсФЩр╢КтАл┌НтАмсмДрйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р

слЕр░╕ р╕А

!"#$%&'()*+"$,+-".!+-/)0$-/"&)123%$4 рбПр╢Ю═░▀│ ╤всИЬрбУ╦Й тАл╦Й╫╖ ┌а┌ЧтАмркЕсак сждрдЖсКН▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦ЙсДЙ╦╗╙н

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

1VSDIBTJOH BOE TFMMJOH SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF QSPQFSUJFT TVDI BT IPVTFT DPOEPT SFOUBM CVJMEJOHT MBOE BOE IPUFMT

р▒Г╙праГ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨СсаЯсЭ┐═д 'SFF FWBMVBUJPO

5!) #.)6.

рбПр╢Ю╘втАлрлЖ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсЭ╝ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM SFBM FTUBUF CSPLFS 3FBM FTUBUF BHFODZ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF 4IFSCSPPLF 0VFTU .POUSFBM 2$ ) ( , сВВсЮЦ ре▒╬╢с╜Щ сВВ▀Фсек═Зс╜ЩCMJ!TPUIFCZTSFBMUZ DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ TPUIFCZTSFBMUZ DB FO CP TIJ MJ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм

╤всИЬ

ро│сДз

!"#$%&$''() с│Лс▓╗рб│р║лсг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл┌атАм тАл ╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ .-4 р░║═Чсм▒рей слТ╦Ц╘иснб ╠Усдп╬ж╤╜сДЙр╢┤сг╖сИТ╠а═░▀│╘всБ╕тАл ┌атАм╘║╠╛сЕЙр░н 4UF "OOF EF #FMMFWVF ╓ЦсДЛраСрбвсО╛рп┐ р║гсУФ сз┤с▒Т сдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ ╓Цр╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ ╥БтАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╤л сз╛ рййсд┤рзесДЙр│ФриЖраСтАл┌а┌Ч ┌ЖтАмснжсИд рг░сЛЪ ╩╣ ╙б рг░рбЖ

ро│сДз /&8

/FX (SFBU PQQPSUVOJUZ UP BDRVJSF B MBSHF XBUFSGSPOU MPU JO B HSFBU MPDBUJPO JO DMPTF QSPYJNJUZ UP )JHIXBZ USBJO TUBUJPO BOE BMM BNFOJUJFT 5IJT QSPQFSUZ GFBUVSFT BNB[JOH QBOPSBNJD WJFXT PG 4UF "OOF EF #FMMFWVF BOE .POU 3PZBM $PNF CVJME ZPVS ESFBN QSPKFDU N TRGU

7BVESFVJM %PSJPO╦╕р▒Жсо▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм тАл ═И╫лтАм╥кргИ .-4 слТ╦Ц╘иснб ╨Мр╗ЧсБ╛тАл╦м┌ЖтАмсбЩ ╦У╙╣раИ ╙│тАл┌атАмсМЭ ╠Ш ╙Йрк╣╨╣сБ╛ сИТ╠а р▒жтАлра┤ ┌ЖтАмр▓Эр▒г сЦЬтАл ┌атАмс▓ЫтАл ┌УтАмсп░р│д тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ сбпргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛ тАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм╤лсз╛ сдВ╨Ь╨асЖЙ▄┐ р╖▒сг╖ с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсаУ р╛мтАл╦Й╫╖тАмсЫг р╝бсв╗сЙв /FX 1SJDF 1SJWBUF FMFHBODF DPVOUSZ TUZMF $BOBEJBO 4UPOF DPUUBHF XJUI 0SDIBSE GBSN 3BODI IFBUFE TXJNNJOH QPPM NJO UP EPXOUPXO NJO UP JOUFSOBUJPOBM BJSQPSU /FBS 3JWFS HPMG DMVC TIPQQJOH DFOUFS USBJO TUBUJPO

ро│═И /&8 13*$&

$BOEJBD р┐ЧсЙарбУ рг▒рддсд┤ тАл" ┌ж┌атАмW "VHVTUJO $BOEJBD 2$ + 3 : тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б╥кргИ .-4 сМКсе╡с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмрп┐сУг═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж ╙╣раИ ╦Ур╣Р╘П ╦Ур╕грйг слН ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ рддсКТснжсИд рг░сЛЪ тАл┌атАм╩╜╥кр╜Цр╕Тр╖И сдВр╝бсв╗ сЙв р╖Усв╗сЙв с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц сбпргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ $BOEJBD 5XP PS NPSF TUPSFZ EFUBDIFE 7JFX HPMG CFESPPN CBUISPPN BOE QPXEFS SPPN IFBUFE JOHSPVOE QPPM /FBS (PMG USBJO TUBUJPO IJHIXBZ BOE NJO UP EPXOUPXO

ро│сДз

%PXOUPXO .POUSFBM 3FOUBM BQBSUNFOU CVJMEJOHT 4FMMJOH 1SJDF CVJMEJOHT VOJU XJUI B MBSHF QBSLJOH MPU #FTJEF .D(JMM VOJWFSTJUZ OFBS .FUSP TUBUJPO (SFBU MPDBUJPO

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜ PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

!"#$%&#''%((!)%*%&#

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

рб│ ╨о рб│╨о▀╢снбсЗк╙Ь╠Г╙╣╩╢╙╗с░│р│Б╨Ь раЯ рпГроОтАл┌атАмр╡┐ сбп3BEJTTPO тАл┌атАмсиасЙв╦а р╡е╦зсеР сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ рг▒ рдд сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ═о╠Е╩╗р┤Н р░о ╒УтАл ▌ЭтАм╨Пр┐нроЦ╠Ь раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рпРра║сЭ╣ сЭЯ ╦ПслН╙╣раИраФроЦсТ╜сдЯ ргЫр╕гсЫзрйЬ╟Л ╧▒р╛мслН╓ЦраИ╨осв╗рдВ сбУс░│сДЙржм═И р╢К ╠и╘╢═И

ргЙ ╦Ц ре╢ ▄╖ ▀е ╙Ь сЕУ рйЬ $ P O E P ╤в тАлрг▒ ╫лтАм╨ЪсжЙр░Эро│роЗсд┤ ╙Йрк╣ ╘Ш рйЬ╟ЛсВВсб╕╟Л╩╜р╢┤╟Лр╣Р╘П сКН ╨ЪсЖС▄░ тАл ▄ЦтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Цр╕гсЫзрйЬ сдВ▄▓рйЭ▄╖ ▀е╟Л$&(&1╟Л╙ЭсмТ╟ЛсбУргЙ тАл┌атАмсиасЙв ╦ар╡е╦зсеР смГсдВспЛрдЖ╓Цсжд╒б╠Зсм╢ тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

-B4BMMF сл╣╨П╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ р╡есЫа╠К╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘ШрйЬ▄╖сА░ сЖВ╘╗снж р╣РраИ╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЮ╤Зр░ЛрлЗ рдпсЙЖсЮ╗╓Ц▄▓═ЗраСсВВ╓Ц╤Ц╦к╨Ъро│раС ╨е╟Лр╝д╨е ргЫ╩╢раИ╨осв╗═о рйЬ╦ЮрнВсИО сЧЫ█б ржктАл ═И╫лтАм .-4

сдВс▒Ж▄╖╓ЦтАл╠а╫атАмсЫг╩╗╙╣╠Г╙╗с░│р│Б╨Ь раЯ сбУ▄╖снжсИд рг▒рдд рпРра║сЭ╣ сЭЯ с░│р│Брддр▒Е ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ═о╠ЕсЧЫ █бре╢сСетАл ргЫ┌атАмсмГсдВр░е╒ЙсЛЬ▀ер▓в╓Ц╒Й сЛЬсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ рбЙ╠ЩсжПргЙсБ╢р╕▓сДЙтАл▌ЦтАм╙з ╬ж╤╜ ╘║р╡есЫасТптАл┌а╦У┘╜тАмсиасЙв тАл ═И╫лтАм .-4

сЧВ ╒П сДЙ 0 1 6 4 ╩╢ ╙╣ ╩╢ ╙╗ $ P O E P рг▒рдд р╢┤р╕КсНЖр▒Э р┤Н╨осЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ сндсдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╟Л▄╖╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЮЮрйЬ═о╠Е╩╗рбО р░о╒У тАл ▌ЭтАмрпЩ╠Ьрдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

сАЧрйЬ╘╡тАл╫лтАмр░прйЬ═И -PGU "OHVT р░┤ ╨Ь╒Вр┐ЧраС╠╝сА░сЧЫ█бс░│р│Б═░▀│╙Ьро│ рддрпРра║╨ЬраЯ ═о╠Е3PTFNPOU ╦Цре╢ ╙Ь сдВ .BJTPOOFVWF ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛтАл┌атАмсиасЙв ╓Цс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е$PMMFHF +FBO &VEFT ╨Ър╢┤р╕КсНЖр▒Э ╩╢р╕╢сБ╕р▒Е рдд сКТ╓╡саО═ХсУб сЭ╣сЭЯрпРра║сПесЙВ ргВсНВ╠У ╠╢ сдЖр░ер░г╒Р╤ЦтАл ▌ТтАмр░ериТсПзсЮпрбЙржЛ╓Ц рйЗ═ВсРОсМЖ

#SPTTBSE ргЙ 3╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╘П ╙│тАлраЖ рбЖ▄▓ ┌атАм╘Й сДпсдпраФроЦсО╛╦ЯсДЙ▄╣сл╣рйЬ ргЫтАл▄ЭтАмр╝о сл╣ ╨П╨Мр╖в ╨ЪсжЙ╬НсБ╕с░│р│Брддр▒Е ═о╠ЕрйЖ р╜┐сЗк╙Ь ▀╢снбсЫгсеК сдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╓Ц╦Цра┤▀е тАл ═И╫лтАм ржктАл ═И╫лтАм

#SPTTBSEргЙ 5╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ сдВсаУр╛м ╦Цре╢╟Л╨Ь╠Урж│сЙв╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм с░│сд│╨Ьсб╕ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ раФроЦрпЩ ╠Ь ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢р┤Н╦Э╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╟Л раЖ╘Й╓Ц╙╗сБ╢слН тАлраС╦Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмрдР ╘Й╓ЦсбУ▄╖сДЙр╣РраИ ▄╖╒РсмТ ╨Ъро│сл╣ ╘╗ рг▒╨Ъро│рбУсоЖ ╘╢═И╠и .-4

1╙ЬсбУ▄╖#VOHBMPX сдВ#SPTTBSE ╨Ь ╠Урж│сЙв╟Лспнр┤кр│Г╟ЛсбУргЙ╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢ ╦ЮрбОр░е╩╗слН▄╖сЕУрйЬ╓Ц╨ПсМ▓╨МсбЫ сДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ рг▒▄▓соЙ р░Эро│ ро│рбУсоЖ ╒д╙арг▒╬│╬╜ ╟Лро│р╡Д р▓Д╟Лро│тАл┌атАмсЖС╟Л╨Ъро│╙╗сБ╢слН ╤╖╤╖▀╕ рйЖр╖│р░ЛроЗсВВр░Л тАлрдВ┌атАм╨Ъ▀╕рйЖ ╦Э╩╢раФ роЦсДЙраСрдР╘Й╓Цра┤сжд╒б тАл ═И╫лтАм

╙орб┐сФнсЮе╙Ь(SFFOGJFME 1BSLргЙсЛ┤ сТ░р┐ЧсЙарбУ ▀╢снбсЗк╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАл┘╜тАм се╡╘г╪Т сдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л ▀ер▓в╟Лс░│сд│╨Ьсб╕╓Ц╙ЭсмТ сЕУ рйЬ ╦У╨Ър╣Р╘П ▄░тАл▄ЦтАм╟Лсв╗сеК╟ЛслВ сЙУ╟ЛрбУ╒РрмЕр╢┤╘врбУсоЖсЦ┐р╢┤р┤о╨ЪсжЙ сзЧро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ ржм═Ир╢К с░│ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ тАл ═И╫лтАм.-4

╙о рб┐ ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

- B 4 B M M F с░│ р│Б ╨Ь раЯ сг╖ сЭЗ ╙м ═о ▀╢ снб╟ЛсТ╜сдЯ ╩╢р┤Н╦ПслН▄╖╙╣раИ раЖ╘Й▄░ рмЛ▄╖сл╣╘╗ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╦ЭраСрдР╘ЙрйК╩╢ ╙╣раИ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь ргЫр┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦраИ ▄░5FSSBDF ╘║╠╛сДпрмЛ╤в╨ЩраИ╨осв╗ рдВ сндсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ тАл ═И╫лтАм ╤всИЬ р░д .-4

#SPTTBSE ргЙ$╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд #J (FOFSBUJPO сбУ▄╖снжсИд ╠К╦У ╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘ШрйЬ ╘дсв╗рдВ ╘д сл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ%*9 ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУраГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│БсБлсЖС тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ сКГ ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л╠ГрбО ╙мр┐Ч╤в╨Щ ▄╖раСрдР сДЙспксдд тАл ═И╫лтАм .-4

╤в сИЬ сЛЬ #SPTTBSE ргЙ#╙Ьсб┤рбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ═о╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сР┐сндсМТ╙з▄╖ сЫг ╩╗слН╙╣раИ рпЩ╠ЬсТ╜сдЯ ╦П╦У ╙╗сБ╢слН тАлрдВ┌атАм╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦ЭраСрдР ╘Й╓Цр║грйЕ╘Й ╩╢╩╣▄▓рбЖсДЙ╙│тАл┌атАм снжсИд сбУ▄╖╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ слВ╥СтАл╦У┘╜тАмсв╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

3&/5&%

3&/5&%

#SPTTBSE ргЙ ро│-╙Ь рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ╩╢р┤НрдзроЙ рдпраЖ╘Йсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н╩╗сЕУ рйЬ р╣Р╘П р╢┤р╕КснЪ╘╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╨ЪсЖСсв╗сеК раИ╨осв╗рдВ сдВ %*9 саУр╛м╦Цре╢╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е р▓в╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╓Цс░│сд│╨Ьсб╕ р░д рпЕ╘║╨Щ═░ ═И р░д .-4

#SPTTBSEргЙ1╙Ь╨Ь╠Урж│сЙвсмГсдВ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг▒рдд рпЩ╠ЬраФ роЦ р░есл╣╘╗╓Ц╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡е сЫа╩╗╤лсз╛сТпсЧВ╒ПсДЙ$IBN QMBJO .BMM смГсдВр░е▀ер▓в╟ЛсИз р╢Юр░и╥л╦Цре╢╟ЛсЬ┤╠а╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсбУ ргЙ спЛрдЖсжд╒бсКН╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ргЫр╝о▄┐╟Л╤БсК╖╟Лр╕г сЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ сИЬсзЪ р░д .-4

сБ╢ риТ ╤в тАл╫лтАм сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤всИЬ сЧВ╒П сДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓╓╡╓ЙсДЙсЯ╡реЬ сдВ ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╓Цс░│ сд│сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙраЖ╘Й╟ЛраСрдР ╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН▄╖ ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╨ЪрбУ сддсБ╕с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБл сЖС сЬИ╬╜рпРра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓Э сШосЛИ сО╛╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д .-4

-B4BMMFтАл┌атАмсиасЙвракснж╩╗╙╣раИсбг рбОрдп$POEP сНП╬ЗсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ╦▒тАл┌атАмсиа╤Ц╤лсз╛╘║сг╣рдФ▄╖╟Л с│а▄╖ смГсдВтАл┌г╫╖тАм╟ЛсбУргЙ╟ЛспЛрдЖ ╓Цсжд╒бр▒гсЙа сБ╢р╕▓═УслЛр▒Ь╨д╬ж ╤╜ ╦ПслН╙╣раИтАл┌ЩтАм╩╗рбО сКГ╩╗слНтАл┌ЩтАм тАл┘╜тАмр┤Н раФ▄╖сДЙснЪ╘╗ ╬╛сЕп█бргЙсо▓ ╨П р╡Фса╡р╢Зрг▒╩╢рдОсДЙр╜ОсФИсУл ═Ир▓к р░д .-4

ро│═И

рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠У╠Е═о ╫лтАмсдп╦Ю ргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжраЪргКсДЙрбПр╢Ю р┤Н ▄╖сзЩсИ╢▀┐сДЙраЖр║╕ рг▒сЦ╕╦Й сои╠К╙а╩╣ сМе╤╜╨Э╩╣ р░есаМ╘║ р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз═И

╙орб┐раЬсЬОра┤скЩNBMM ╨отАл╫мтАм╩╢╓Э тАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ сФнр╕Б╘дсЮетАл┌атАм╙Ь сбп сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│ ╤лсз╛св╗сИн р░┤рдЖ ╘К╘╜рзв╦г рг▒╥С╥к╨Щ╓╡р╛а сдЛсйЩ сдЛсйЩсаЯсБ╕сбУ═п раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ржЖсЮУрдОс░│ см╖╒┐тАл┌ЩтАмр░┤рдЖрв╣ ═║ рг▒╠╛╩╝ свЕраГ╙ВтАл ▌ЛтАмр║Ж╘йраЖ ╠а╓ЦрдЖ╦ЮтАл р╛Х╪ЭтАмсАЦ▄С═Хсм╡ рдЖ ╦ЮсТмсБ┐рдОс░│ са╜сиРсБ╢р╕▓╦П╩┐ сЮз рдЖ╦Ю╤╖╦Арж│╨Ь╒ВсНЭсКгро│╒Л сМЭ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯсб▒свНр░и╥л тАл╫лтАм ═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┘╜ ═И╫лтАмсДЗ╦┤╙а╠К╩╣ сМКсе╡.DHJMM р▓втАл ┌ЖтАмсдВ тАл┌атАмсиасЙв.D(JMM ╩╗р▓Щр┤Н ╦У╙м╨К╥к╧всв╗тАл┌гтАм с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

%PXOUPXO ргЙ╦Цре╢╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н

р░дсаЯ ╥к╨КсДЙро│сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓╨драГрг▓╩┐╤▓сКк

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╦Э╦┐╤ТсгПр╣ЦсаЯсПзсаЖркЭс╜Л╥крлЕ▄╖рг╕рнж сВВсЬ╝сдп╬╢тАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗMF $POTFJM EF MB SBEJP EJGGVTJPO FU EFT UjMjDPNNVOJDBUJPOT DB OBEJFOOFTс╜ЛсКдсИе$35$с╜ИреБ╥ГржмсЬ╡р╢║р░┤тАл┌НтАм ╒Й▄╖р░есМ▓сВВсЬ╝рнжроЙ╨Ь╒Вре╕соЛтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕ╦з╥СрмН╤вр░дсаЯ╩┐сбУсг╛ ╥к╨КсДЙ█▓р░┤сВВ сЬ╝тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓╟М р╜исПкс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Й╨Ь╒Вро╢сЫаро│сЭЯ╤▓сДЙсКГ╩╢ ▄╕с╜ЛрбВр░е╦ГраСрмНро▒сЮм ╥к╨КсДЙрдШ═ИтАл▌ТтАмсо┐рг▓ ╩┐═ЧсЭзр╣ЦсаЯсПзсД╜р╡грей╥Б╠г╦етАл▄к▌ЭтАм╟М сТ░╥ж╠Ермб╙г╥крлЕ▄╖╓Цс▒Ж╙С╨РсД┤сЬ╝╒е сУлсДлсаОсзЩсДЙр┐ЧсЙасДвсЕХр░║р▒Э-FT "NJT EF MB SBEJPEJGGVTJPOс╜ЗриТ╦Э├╛рг╕рнж╦з╘г├┐с╜ИсДЙ╘жсЭТ ╠а*BO .PSSFTPOрлИ╤вс╜Л╬Щр╜▒сЮЮр░║р▒ЭсДЙсоФр╕╜с╜Л ╘╡р░е сТп сДЙ╠ас╜З╦ЮсЬ╡рпжсеж╠ОтАл╪ЭтАмр╡УсНлсУз сУлсДлсДЙсПд╠а╓ЦрпГ╥ж▄▓╠╢саЯсДЙ═проЕ╨Щ╠атАл▄втАмс╜И ═ЧрйЖ╦ЭрдШ═ИтАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓сДЙ╘йсДЭсПз╟Мрак╠Е▄╖сжЙ ╤лр░есМ▓сВВсЬ╝╨Ь╒ВсДЙсАЧр░ераЖрйЩсПксЭТс╜Л ╥к╨К тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓сДЙрмН╤врг▓╩┐═ЧсЭз╠┤═ВсДЙсаМ╙мрж│ сзЪсои╘жсБ╢╠г╦е╘к╙Р╟М рлКр╜▒ ╥крлЕ▄╖ рг╕рнжсВВсЬ╝ сдп╬╢тАл▐БтАм╒┐═Ч

сДЙсЬ║▀┐с╜ЛтАл┌ЩтАмс▒Ж сД┤рк┤р░е═Ф ▄▓сБ╕рйЩсДЙ#FM M╟Л 7JEjPUSPO╓Ц$PHFDPсКН╨Ь╒Вре╕соЛ╠п р░д рпЕ рдзтАл▌╝тАмс╜Л╦ЭсоОраЖрмб╬Ш╩╢р╡Ы═Ир▓ксгЦ╦Э═прдШсДЙ█▓ р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐╟М╒Й╨Ь╒ВсДЙ█▓р░┤тАл▌ТтАмсо┐сжПре╕соЛ╙Й ╒д╩╢╠Ор░┤тАл┌а╓Ц┌атАм╙ЬржмсВВсЬ╝╘╗с╜ЗтАл▌ЯтАм3BEJP $BOBEB╟Л$#$╟Л57"╟Л$57╓Ц7с╜ИсДЙсУлсДлс╜Л╠╛ ╘врнжркРс▒ЖсД┤сЭл═Ч═ЧсЭлраГ╤ЕсДЙM├╜"TTFNCMjF OBUJPOBMFсоЯсеК╓Цсеж╠ОсЗк╙Ь╟ЛроУсР▒соЯсеКс╜ЛтАл▌ЯтАм .B57╓Ц5jMj 2VjCFD╟М ╦Ар╡д╒ОрпРс╜Л╒Й╨Ь╒ВсдЖре╕соЛ╦ЭраЖрйЩрмб╬Ш снЙсЬ╡сои▄░╠╢саЯсДЙсТмсддсВВсЬ╝соЯсеКрйКсПзрпжр░г▄▓ ╘║сг╣ ╦УсТмсддсоЯсеКсДЙра┤тАл▌ТтАмсо┐с╜ЛсЭзр╣ЦсаЯсПзр░е р░Э▄▓сДЙсддрк╕═╖тАл┌атАм╟М╘▓сЫароЕсаЯсДЙсТмсддсЭЯ╤▓р░г сдМсЬ╡тАл рг▒╠м┌ЩтАмр░д═КрмН╤в╟М ╥к рлЕ ▄╖ рг╕ рнж сВВ сЬ╝ сдп ╬╢ тАл▐БтАм╒┐ ═Ч р░б тАл┌ЩтАм рг▒сдИсЫа╦┐╩╢тАл┌гтАм╒П╦Э├╛1BSMPOT UjMj├┐с╜З риТ╦Э├╛сЯАсЯА═╛раксВВсЬ╝сДЙсД╣р╕Б├┐с╜ИсДЙ▄╖сЬ║р┤┤ р╢ЮриТсЮ╗р▓Йс╜Л╘жсАЧреб▄▓р╣ЦсаЯсПзсжПркФржнсВВсЬ╝╨Ь ╒Врмб╬ШсДЙ█▓р░┤тАл▌ТтАмсо┐═Ир▓к▄╣с░│╟ЛсоЯсеК▄╣▄▓с╜Л $35$тАл┌БтАмр╡дтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒╧б╤всдЗсоЙр░е╤╜╠Ер╣ЦсаЯсПз сДЙ╤Д▀┐с╜ЛсЬ╡р╢║╒Й▄╖р░есМ▓сВВсЬ╝рнжроЙ╨Ь╒Вре╕соЛ

╥кргИрлЖсНЭсбЛ═п ркД═░рпГсмМтАлр░║╫╖тАм

р▒ГсБ╢р╢Ю

сБ╢риТреЯтАл╫лтАмс╕м

╟Е ╩╣ -BWBM сдВ$PODPSEFтАл┌атАм сиа ╘в ╨Ь св╗ рдд 5 0 8 / )064&

╙╣раИ рапслЖрдп╘Ш рйЬ раФроЦраЖ╘Й сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л╦Цра┤▀е╟Л $ & ( & 1 . P O U N P S F O D Z ╟Л сЧЫ ▄╖ -BWBM╤лр▓в ╘в╨Ь╨ар░и╥л╙Ь ╠Усдп╬ж ╤╜ спкр╡ТсО╡╦ЙсПзспксдд ро│сДз

╟ЕсЬ┤рб│ рг▒сО╛сВАрдЖ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг раЖ р║╕рг╕ сБ╢риТсИ╢▀┐ сЮЯрз░сВВсЮЫ ╟ЕсЧЫргЙ╦Л сжд╒бреЯтАл ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║ рпЫсКн сА░ сждр╢┤сйШтАл═п ╫лтАмр╣ЦсаЯ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е сЧЫ ргЙ ╦Л ╤л сз╛ св╗ сИн сПд ╠а смТ ╤в тАл▌Т ╫лтАмрйЬслН ро│═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣

╟Е рб│ ▄░ сПд ╠а смТ рг╜ ═о сЬ╡ ═И ╩╣ р╛м ╦Й сПб ро│ сдВ р░п рпГ снЙ ▄╖ ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л═Хсм╡ро│╙Ь рг▒╙ж ╬╜ р╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСр▒ОсВВ р┐ЧсЙа$055"(& сЕУрйЬ р╣РраИ раГ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ▄╖ раЖ ╘Й раИ ╨о св╗ ═о рдВ ▄╖ сл╣ ╘╗ ▄╖ сФИ тАл ┌ЖтАмсдВ 3 " % * 4 4 0 / тАл┌атАм сиа 1MBDF 7FSTBJMMFT тАл █б╫╖тАм╤лсз╛сдИ ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ ╙ж тАл ╦Й р╛м ╦Й ╫╖тАм╒д тАл╫╖тАм сйУ слН═░рйЬ Y ╙ж Y ╙ж

╟Л ╒Бс░│сд│ ╩┐▄╛╦Эспкр╡ТсО╡╦ЙсПз р╢П╤╜ ╩╣ сДЙспксдд ро│сДз ╟Е ╩╣ сЧЫргЙ╦Л╙жтАл ╦Й╫╖тАмQMFY╤в ╟Е ╩╣ ро│╙орб┐▄╖р│Г рг▒╨СсаЯсдп сИЬр╛м╦Й ╩╢рбО╦Э ═осДЙ╨ЬсЙарг╢╨З св╗ - ╙Ь╩┐╘║тАл╥Г▄мтАмсДЙсНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐ р╡е тАлрг▒ ┌ЖтАмсИЬсМЭ ╠ГрбО╦Э тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм сЫа ╥Б % * 9 ╨Ь ╠У сДп сг╣ сЧЫ ргЙ

╙жр╗ЧсИЬ сДл╥Срж│сИЬсзЪсМЭ╦Э ╩╣ р╗╖ ╙╣ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ ╬НсБ╕снж ╥жрпГсмМ ро│сДз сИд рбЖ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╙╣раИр░о ╟Е ╩╣ сЧЫргЙрб│╨о ра┤тАл╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм сл╣ ро│сДз ре╢ раСрдЖсйУ ╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢ПроЕ╨Щ

4)&/(.*/ '3"/, -* */$

ркЕсакр╛м╦Й

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

!"#$%&&'((")'*'%!&&+ +,%&&'-./ 01213&&)456/&&.789:;9<853&&=5>89&&???3&& @A>B8:*A5<9B83&&C.&&D0!&&?;0 ,96&&E&&FG?0H&&2?G:IIJI&&&&&&KAL&&E&&FG?0H&&2?2:GMMM

╩╗╙арг▒╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓сНВ╘К ╠Г╙арг▒р╛м╦ЙсКнсА░сНВс░Н ╙а═╖рг▒сжд╒бсБ╢риТсНВсЦ╕ ╠Крг▒╦Г╦ЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╕╠ВраГсЮмсЮЦ сБ╕сНВс░НркБ╨б

╩╣▄▓ ро│сДз ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│ рг▒ р╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╩╣ ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ тАл ре╢ ╦Ц ╦Й ╫╖тАмсИЬ раЖ ▄▓рг░рбЖсФИтАл┌ЖтАмрдп▄╖╒РсмТ сЦ┐тАл┌атАм╥кр╜Цр╕Т 461&3 $ /BUJPOBM #BOL 4"2 р╖И св╗рдВ с░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ ро│сДз сКН ро│сДз

╨СсаЯ╙и╥псаЭр╡Ы рн░слБсйПсЫасЯА╤╗ сЦМ╘ир░г═п╤╜сАК

с▒ЖсД┤р░есМ▓сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐сФИ▄▓ра╡сиРс╜Ю р▓йрл╡с▒ЖсД┤╩╗▄╖р░есМ▓сВВсЬ╝рнжроЙ╨Ь╒Вро│ сдВ╨ЬргКсДЙ█▓р░┤тАл▌ТтАмсо┐╓ЦсТмсддсоЯсеК═Ир▓к╦ЭсЭЯсКк ╬Щрл╡с╜Л═дсКк╤в╩╢╦УснЙсЬ╡сдпсг╛57"═│сР▒╘╗╓Ц 3%4╘╗роЕсД╣╤БсАор╢Кса╛сДЙрп╛сдпраСрдРр╢З╦Ур░дсБ╕ тАл┌ЩтАмсВВсЬ╝р░и╥лро┤снжсДЙсФИсйШ╟МсЭЯсКксНЖр▒жрпмсЗзс╜ЛснЕ снЕсЖ╛сЖ╛тАл┌атАм╥ксбРр▒О╦з╒Рс╜Лро│рмН╤всДЙ ╥к╨К█▓ р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐╧З╩┐тАл▌ЯтАм╘Ур░есДЙсеж╠ОтАл▌ТтАмсо┐рйКсПз рпж▄▓соЙр░и╥лс╜ЗсВВсЬ╝╟ЛсВВсЮЦ╓Ц╠ИсРОсОйс╜ИсДЙрлдсНД сЭЯ╤▓р▒Орей╤▓сКк╟М

#&--╨Ь╒В █▓р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐р░дсаЯс╜Щ ╥к╨К

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

!"#!$%%%%&!'(

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

╙орб┐╥и╨Ьр┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╩╢╠а╘║рййсА░ рйЬсИЬ═п р░д ╨Ъ╙Й рпГ╨д╠┤саЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ сЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'!

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖсдЛUBCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒сЭк сдЯ╒Л▄║тАл╦Ю╦Э▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##& ()

ргЙ╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ро│сЬИ╬╜ тАл▄║▌ЯтАм тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╩╣ ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡ ═И ╩╣

)((!%##*''!$+!,

ргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫг╠Нр╕осо╗╓╡ржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ рпЫрн▒═║ рж│сжЙ саЖсаЙ█▒сЭк рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

-"7"-╙СсаУр╛м╦Цре╢╦ПраС╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л╙а╤Ц рг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║ сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы )((!%##*''!$+!,

с▒ЖсД┤▄С╨отАлраС┘╜тАм5JNIPSUPO рйЬ╠Ц рг▒рж│сжЙркЭ╬│рйЬсИЬ рг▒ тАл┘┐тАмркРсАКсдВ р╢З╠Крг▒рйЬсИЬтАл▄ШтАм╥к сйПсЫариЬриТрмб╬Ш саЭр╡Ы сЬ╡═И╨ЫсДЗ╨Ы╙а╩╣ )((!%##*''!$+!,

XXX TJOPRVFCFD DPN

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒О╩╢рдЖ ╦Л рг▒ р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕╙ж тАл▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь ╩╣╠арв╣ рг▒ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

сжЛсзХ╠д !"!##$%&##'$()*&+##,-*

ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ смУ ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ )((!%##*''!$+!,

╦Л╙ЬсаУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рдЖ╦ЛсаЖсаЙ█▒ сЭк сдВтАл┌атАмсиа сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сдВ ╩╣ тАл┌БтАм ╠ВржктАл╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ рдЖ╦Л╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы !"##$%&'!

р╗ЧргЙ╙С╥и╨Ьр┤Н╨о╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ рн▒ ═║ сКд ╙м рпЫ ╩╝ рйг сдЯ ╒Л ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ смУ ╘Ь ╠а рв╣ рг▒ ╤Л ╤╜ сдВ ╩╣ тАл╠В┌БтАмржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'! ргЙ ╦Ц ре╢ ╥и ╨Ь ▄╖ р┤Н ╨о ╠Н рдп ржЛ со┐ снг сдЛ сйЩ рдЖ сЦ╕ ╦Й рпР слН сЖА р╢З╓Жрв╣═║╠К▄╕ р╢З▄╕сЦ╕╦Й BN QN ро│сЬИ╬╜ сИЬрг░ сМЭслБ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ█б╙С ╨ЬсзЦ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦ЛсдВ╙арг▒ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ 7FSEVOрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ рпГ▄░╙н сИЬр░пслБ снжсИд▄╖ р░е реб ▄╖ сДЙ р╗╖ ╥ж ▄║ тАл ▌╕тАмсНВ сЦ╕ рг▒ ╤Л ╤╜ ╩╣ ржк тАл ╫лтАмсЬ╡ ═И ╩╣ !"##$%&'!

-"7"-╙С45 +FSPNF саУр╛м╦Цре╢╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ ╒О╩╢рдЖ ╦Л╙а╤Црг▒ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"##$%&'! свИ сЬ┤ рб│ ╤л сз╛ ра┤ скЩ р░╜ саН рдЖ сМ╖ сМЭ ═п сИЬ р░п слБ сдЖ р░е рг▒ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ !"#

сЛ┤сдд$POEP сПд р║а сЯ╖ ╙з ╙ж ╨Ь раЯ ╤в тАл ╫лтАмр░┤ ╙м ╨К ╬╛ сЬ╝ ╦Ц рдР сФИ тАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕ сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣ ╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в(SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤л сз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░есЛ┤сТ░сДЙсо┐ ╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫраИ ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сЬ┤╙о╙Ь рг▒ ╙╣╨ЬраЯ раФроЦсДЙраЖ╘Йр░есбУ▄╖сЙУ рйЩ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ╙╗сБ╢слНр╣╖р╣Р╦Ар╕Зр╝Й╤лрдз сбУ▄╖╒Р ╤П╘╗ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа смГсдВр░е▀е р▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лр║гр╕Тр╖И╟ЛсбУргЙ╟Л"OHSJHOPO .BMMсКН рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╙Ь сЬ╡═И ╩╣ 4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠Ь ргЫраИ╨осв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF ,JSLMBOE╙Ь рг▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р сдВ тАл ╦Й╫╖тАм╨Ь╠Усв╗сДпсг╣█бсзЦтАл┌атАмсиасЙв тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫ╘д св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY сЬ┤╙о╙Ь QMFY сндсдВ"OHSJHOPO NBMM╟Л4ZMWJP .BOUIB═│сР▒спЭ╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАлраИ╓Ц┌ЖтАм ▄░р║гр╕Тр╖И с░│сд│╨Ьсб╕ ╓Ц ╩╕╤лсз╛св╗сИн╥Б %PXOUPXO ▄░тАл▄ЦтАм╙ЖсОК рг▒▀╕рйЖ слВсЙУсдВрг▒р░Э рл░ сВВ╘ир░Л сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсак сТм═░сДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ сЬ╡═И ╩╣ -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАмсДК╦Э ╙ж сИЬраЖсИ╢ ▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л смГсдВ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВ .BMM╟ЛсбУргЙ╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лсо┐спЭ сбУ╧ШсДЙркЕсак р░║═Ч сЬ╡═И ╩╣ $%/╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сдВтАл╫╖тАмрдЖ╟Лсо┐спЭ╟ЛсйПсЫа сКН рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ р╡е сЫа сТп 1 * & * 9 тАл ┌атАмсиа ╤л сз╛ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м

╦Й тАл ▌ТтАм╙ж╟Л тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

█▓р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐р░дсаЯс╜Щ ╥к╨К ╦УсТмсддсоЯсеКра┤тАл▌ТтАмсо┐роЕсаЯс╜Щ ╥к╨К 57"═│сР▒╘╗╓Ц57"═│сР▒ ╘╗роЕсаЯс╜Щ ╥к ╨К 3%4╘╗╓Ц3%4 ╘╗роЕсаЯс╜Щ ╥к╨К с░│р║МсВВсЬ╝сЭМсЖЙ┘зр░дсИЬс╜Щ ╥к╨К р░дрдОрж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К

5FMVT╨Ь╒В╬Щр╜▒ро│сДЙроКсКХсЬ║▀┐╦ЭраЖ рйЩрмб╬Ш╦П╦У█▓р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓с╜Щ#BTF OV NjSJRVF╓Ц#BTF MJNJUjF╟М#BTF OVNjSJRVFсДЙ р░дсаЯ╦Э ╥к╨Кс╜Л▄░╥к ╥к╨КсДЙс░│р║МсВВсЬ╝сЭМ сЖЙ┘зр░дсИЬс╜ЛрйЭ╠╛р░дрдОрж│саЯсБ╕рпж ╥к╨К╟М #BTF MJNJUjF╙Й╒дсДЙсВВсЬ╝соЯсеКроЬсзЩсЬ╡р╢К#BTF OVNjSJRVFра╡с╜Лр░дсаЯ╦Э ╥к╨Кс╜Л╒ОрпР╦╢сЬ╡ ╠УсМй ╥к╨КсДЙсЭМсЖЙ┘зр░дсИЬс╜Лр░дрдОрж│саЯсБ╕╘А╦Э ╥к╨К╟М ╨д╠┤сДЙ╩╢╠Ор░есМ▓сВВсЬ╝ рнжроЙ╨Ь╒Вс╜ЛтАл▌ЯтАм $$"1 $BCMF╟Л"YJPO╓Ц%&3:UFMFDPNс╜Л╤╢ тАл╦Э┌БтАмсБ╕рйЩроЬсзЩ▄╣ра╡сПкрпГсоЛсеХ▀╡ р░д рпЕсдЗ╦У рпРсмМсЬ║▀┐╟М═н$$"1 $BCMF╨Ь╒Врй╜сЮ▓ра▒тАл┌ЩтАм р░д рпЕрмН╤в ╥к╨КсдЗ╦Уснгргбр░есЙг╠Б╥жсДЙ тАл▌ТтАмсо┐═Ир▓к╟М "YJPO╓Ц%&3:UFMFDPNсдЗ╦П╦УтАл▌╖▌╜тАм╨Ь╒В ╦╢р░ериТ╦ЭраЖрйЩрмб╬ШсЛЬ═ксДЙрдШ═ИсВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐с╜Л╘║ рпжсАЧтАл┌ЩтАмсдЖ╩┐сСЮсЖ╖▀┐╩╢╦У╨е═│рпЕр░п╟М тАл▄▓▄╖┌ЩтАмроЬрз░╤Е╩╜с╜Лр░есМ▓сВВсЬ╝рнжроЙ╨Ь╒В ═Ч╒У╠╛╥Ср╖др░есЭасаУсг╛сЮЮ╨Ь╒ВсВВсЬ╝р░и╥лсДЙро│ сБ╕рйЩроЕ╘и╩╢сЙ╖╤╣сЬИсаЯ╟М

)*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

_р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС_

!"##$%&'()%*+, 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

_ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ_

╙орб┐1╙Ьр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ▄╖╒РсмТ╠Усдп╬ж╤╜ .POLтАл┌атАмсиасЙв%61-&9 тАл ▄╖▌ТтАм╙жсЬ┤╠а╦Й╦ЮсТм ═░╨д╦ЦтАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖсАЧ╠╝сПбро│ св╗═о╠исЬ╡ ╩╣ сдВ╨ЬтАл▀е┌ЖтАмр▓всНдркП╬ЗсЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ PGGFSрмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й

сТм═░╨йркЕсак

╙орб┐3╙Ьро│рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗раИ╨осв╗рдВ╙│ сдВ'SPOUFOBDтАл┌атАмсиа тАл ▌ТтАм╙жсВВр░Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠исЬ╡ тАл ┌атАм╙б сДЗрг░рбЖсдВ╦Ц▀е╦ЖсМбсбУргЙсЬ╡ ╩╣ ╩╣ PGGFSрмЛ╘й 0''&3рмЛ╘й ╙орб┐0╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ргЫсв╗рдВ ╙орб┐#SPTTBSEргЙ тАл ▄╖▌ТтАм╙жсВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢рг▒╤╜ сНдркПр▒Ь╬З╙│тАл╠и╠асЬ┤рбЖрг░ ┌атАмсЬ╡ ╩╣ ╩╣ р╢Нсе╡DIBNQMBJO▄╖саЮсЬ╡═И ╩╣ PGGFSрмЛ╘й

0''&3рмЛ╘й

╙орб┐-╙Ь рг▒рдд ╙╣ ╙╗╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ 7FSEVO╙ЬсдВтАл┌атАмсиа тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╒РсмТро┤р╡г ╦У╧всв╗═о рпРра║сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ро│сДз сНдркП╬ЗсЬ┤╠а╦Й╦Ю╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз

8FTUNPVOU█бтАл█┐тАм╤╛тАл▄ТтАмрпРра║сЬИ╬╜▄░сЫк╘░р░╕╨жсм╡╨о -B4BMMFтАл┌атАмсиасЙв тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жрг▒╤╜ ╩╣ сВВр░ЛсИЬраЖсТм╠╢р╗╖╥ж▄╖сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз сжЙсО╛сгВсО╛▌Ж╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪсЬ╡ ╩╣

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

!"#$%&'()*++,-./$0

,JSLMBOE╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН р╡дрйЬ рбЪ╠Е&NJMFра┤▀е▀е╙Ь сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╘дсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╘вра┤ ▀е тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

$0(&$0╨Ь╒В

рб│╨отАл┌атАмсиар╖╕сМ▓╩╝сДЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ═Ир▓к ╩╣╥Б ╩╣ сзЩ ╙орб┐"╙Ь тАл╦Йр╛м▌ТтАм╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣рб│╨о╦Цре╢сВВр░Л ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сНдркП╬ЗсЬ╡═И ╩╣ сТм═░╨йркЕсакспксдд св╡рмНсХЪ сНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢╦Урз▓тАл ╪ЭтАм сЬ┤рб│ рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмс░│ра║ра┤╙Ь ╙╣ ╙╗ -B4BMMF╙Ьр┐ЧсЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙жраФроЦрпЩ╠Ь╟ЛсНдркП ╬З сИЬраЖ═Х ╒РсмТрдзслк╘║сТм═░ркЕсак ╩╣ сбУ╧Ш ▄╖╒РсмТсдВсУйсЛЪ╦Яра┤▀есЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

█▓р░┤сВВсЬ╝тАл▌ТтАмсо┐р░дсаЯс╜Щ ╥к╨К ╙Йрк╣57"═│сР▒╘╗╟Л57"═│сР▒ ╘╗╟Л3%4╘╗ ╓Ц3%4 ╘╗тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╦УсТмсддсоЯсеКра┤тАл▌ТтАмсо┐роЕ саЯс╜Щ ╥к╨К с░│р║МсВВсЬ╝рмЛроЕ┘зр░дсИЬс╜Щ ╥к╨К╠╛╩╝сДЙ тАл▌ТтАмсо┐╨СроЕсЭ╣тАл▄лтАмсИЬсзЪ р░дрдОрж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

+PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

7*%&0530/╨Ь╒В

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб "HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

сТмсддсоЯсеКроЕсаЯс╜Щ ╥к╨Кс╜З57"═│сР▒╘╗╓Ц 57"═│сР▒ ╘╗ ╥к╨К 3%4╘╗ ╥к╨Кс╜И сВВсЬ╝сУлсДлсЭнреЗ═Ар░дсИЬс╜Щ ╥к╨К р░дрдОрж│саЯсБ╕с╜Щ ╥к╨К

56789%%869-6866 :!"#!$;<=>(0!+$?#/0 )%*-./0',##123##456

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

═░▀│сЛ┤сдд

рмб╬Ш├╛сГмсв╡├┐сДЙрдШ═ИтАл▌ТтАмсо┐╟М с▒Ж╙С╨РсД┤сДЙсВВсЬ╝р░и╥лрг░тАл┌итАмр░дсаЯтАлрг▒ ┌ЩтАм рв║╘╛сДЙрпРслН╨о╩╝р╣и╦┐ с╜ЛсБ┐ рг▒сДЙ ╥к ╨Крн╗╙г╦Э рг▒сДЙ ╥к╨К╟М рн░слБтАлсА░▄ктАмр░есМ▓сВВсЬ╝сМЧсМмсДЙ+VMJFO 7BMPJT 'SBOD┼УVSредргНсЭМсзХсЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмро│сДЙроКсКХсЬ║▀┐╩╜с╜Л ╒ЙсВВсЬ╝╨Ь╒ВтАл┌итАм╩┐рейсТмсЫа╩╝сЮ╗█▓р░┤тАл▌ТтАмсо┐сДЙр░д саЯс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жриЖсЭз═Ир▓ксЙЙсЖа ╥к╨Кс╜Лре╕соЛ╠В╨ОреЬ рейрг╕рнжсВВсЬ╝сдп╬╢тАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙсЭ┤╘║╟М смУ╦┐ре╕соЛрмб╬ШсДЙ█▓сЖисоЯсеК╦з▄░с╜Л$P HFDP╨Ь╒В╤Д▀┐тАл┌ЩтАмсТмраСсДЙрдШ═ИтАл▌ТтАмсо┐╦Ц╥ксдИ ╩╢╠ОсО╛тАл┌НтАмсВВсЬ╝соЯсеКс╜ЛтАл▌ЯтАм$#4╟Л1#4╟Л'09╟Л /#$╓Ц"#$╟МсЮЮ╨Ь╒ВсдЖ╤╜сБ╕р░┤р╡Тр░║═Чрак╨д ╠┤сДЙсеж╠ОтАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓сдИсЫа╦┐сЮ╗роЮ╟М р╣ЦсаЯсПзсРОсДйс╜ЗM├╜6OJPO EFT DPOTPN NBUFVSTс╜ИсДЙ4PQIZ -BNCFSU 3BDJOF╩┐рпГсеЛ ри│тАлрлИ┌атАм╤вс╜Лр╢КсгЦ╬жраБсДЙ█▓р░┤тАл▌ТтАмсо┐сЭЯ╤▓╠п╘У ╤╢╩╝сЮмрпж╩╢╦УтАл╦Ю▌ЭтАмриТс╜Л═нрпж▀▒сДЙсаЖснжреХ╓╜ ргВсНВсбЙр╜ирпмсАЧ╟МтАл╦Э┌БтАмсТмсддсоЯсеКсДЙ═Ир▓к╩╝╩┐ рапсоЖс╜ЛрйЭ╠╛р▒╝╠О╙м╦УсоЯсеКсДЙроЕсаЯ╘║╠╛с░│сг╣ ╥к╨К╟М╘▓▄░с╜Лр╣ЦсаЯсПзр╢З╦Ур░дсдЖсЬ╡╦ЭсИЬсБ╕ с░│р║МсВВсЬ╝сЭМсЖЙ┘зрйКроЬсЖЙсЭнреЗ═Асои▄░роВ╠╢ ╥Б ╥к╨К╟М +VMJFO 7BMPJT 'SBOD┼УVSредргНсЭв╦ЭрдШ═ИтАл▌ТтАм со┐сЭЯ╤▓сДЙрмН╤врпжр░отАл▌ЭтАмсДЙро┤╒Усг┐сдИ╦┐╩╢▄╖р╡ес╜Л ═нсВВсЬ╝р░и╥лсДЙрж│═│роЕсаЯсдЖрпж▄╣с░│╟МсоОраЖсБ╕ ╥к╨КсЭасаУсДЙсеж╠ОсВВсЬ╝сУлсДлсДЙ╙мсБ╕рйЩрйЖр░┤ ▄╖сМЭ╦Э ╟Л ╥к╨КрйКсПзр░Э═пс╜ЛсдЗрбВриТ╓ЙсЕЛсВВсЬ╝ ╨Ь╒Врк┤р░е сТп сДЙсбУс░│╤╜р╣жсАКс╜ЛрйЭ╠╛ сЮмсмЛсаЯ╤ТсаЖсдЖр░ереб▄▓рв╣═║сЬ╡╧б╟М

сОГсгг сПд╦Ь

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН

╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

р║Эсппра┤рбУ

сМКсе╡тАл╠а╫атАмсЫг

р╛Я

р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДз р╛Яснжр░есмМр░▓сСЮрбЙсмЗ рзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫ ╘дсв╗рдВ

сКГ

сНВр╕┐раГрз╗

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

рб│╨осдЛ═│╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╙╣рйЬ ╘║роЗ ╙╣

р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм рдВ▀╕рйЖ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р╘П сдВра┤▀е ╦Ц▀е ╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙDPOEP ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сКГ ╠ГрбОр┤Нро│сЬИ╬╜ сдВ╠УсдпсаУр╛м▀е р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟Е#SPTTBSEргЙ 0╙Ьр┐ЧсЙа рг▒ IPVTF ╙╣раИ╙о╙С╒У тАл▀╕рдВ┌атАм рйЖ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И ╩╣

#SPTTBSEргЙ4╙Ь▄╖╠К╙ж

рбЖтАл▄мтАмсЮОDPOEP ╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о ╩╢╦УраИ▄░св╗═о слВ ╘пр░е╨Ьсв╗сЙв ╘╢═И ╩╣

р╕А

ро│сДз╩╝ргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р╕А

╨Ъро│%VQMFY

ро│сДз╩╝ргЙ

тАл▌ЭтАмркЕсак

╟Е╙орб┐╦Цсо┐спЭ рдзсв╗сбпсИОрб│╨о ╤л сз╛ ▄░╙н ╓ЖсЦ╕╦Йсои сИЬ ро│сДз сзЪ═п ╠арв╣ра╡ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙орб┐рао╒ВрдЖ рдзсв╗сбпрб│╨о ╤л рб│╨оTBJOU MBVSFOU▄╖сЫг сз╛ ▄░╙н▄▓ сЦ╕╦Йсоис░│ сИЬсзЪ═п ╘╢═И %VQMFY тАл┘╜тАм╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║ ╩╣ ╧бтАл ╦Й╫╖тАмсО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ ╘╢ ╟Е.0/53&"-рб│╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣ ═И ╩╣ р░║ ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠арв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ р╖И ═И ╩╣ .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ 0''&3ргВрмЛ╘й ╩╣╥кргИ PGGFSргВрмЛ╘й

╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ /%(ржЛсдл614сдЛсйЩрдЖ рг▒╤╜сМЭ ╩╣ сдВро│╨ЗсЙз╙ЭсмТ ╘║╥крйгр░║сжа рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ═Зр▓Д╘╗ сИЬсзЪ ▄▓ сИЬсМЭслБ ═И ╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛сПесШ╝саЭр╡Ы╦╢╘║ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л сПесШ╝сдЛргЙ╦Цре╢сДЙ614рдЖ╩╢сбР╤втАл ╫лтАм╘║╠╛сЭМсмУсИзр╢Юр▒Н═З ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ рдЖ═И ╩╣ ╒ПсИТсЙара┤▀е 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм .PUFM ╙орб┐#SPTTBSE слНрйЬ╒д ╦УтАл▌ТтАмрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю╤╖╨ЪснжсЬИ╬╜ ╩╣╥кргИ ▀╕ роКрдЙсВБркРсМерйЬслНроЕ╨Щ ╩╣ ргРснж╤Л╤╜ ▄▓╩╣с║Б╒д╦Й╦Ю ╩╣ ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜сМЭ 0''&3ргВрмЛ╘й рг▒сШас║Е╦Й╦Ю╩┐╧бс║В ╩┐сдЖ═И ╩╣ PGGFS ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И #SPTTBSE р┐ЧсЙарйЬ ╩╣ ╩╗╙╣раИ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙│тАлрг░▄▓ ┌атАмро┤ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рбЖ сдВ$IBNQMBJO .BMM р╖Усв╗рж│сЙв сзЪ╘жсбУргЙ ╘║╠╛╤всИЬ р░д ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ

сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И сЬ┤рб│╠КрпасМЮраХспЭ рг▒ркР ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д р╛▒╤╛рмНсХЪ

╟Ж р╢┤сг╖сЯ╖╙зр╖▒рп┐рйЬ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ ╨Э ╟Ж $PTUJDPPLргЙсбп сЧЫ█б ра┤рпР ╩╣сЦ╕╦Йсои ╙╣ ╙╗ сИТраСсЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сВВ р░╜саНрдЖргЫ╤всИЬр╛м╦Й ргЫтАл╦У┘╜тАм╤всИЬр╛м╦Йр░д ╟Ж $ 0 5 & 7 7 & 3 5 6 тАл┌атАм реХсмТтАл▄ЭтАмр╝о╘╗сАораИ╧гсв╡рйЬ раИ▄░р╕ТтАл┌гтАмсКН роЕ сдЛрйЬргЫрдЖ═И ╩╣ сиасЙвтАл┘╜тАм╙ж╦П╙╣ргЫсв╗ сКН рдГр░е╨ер░е ═И ╩╣ ╟Ж 4BJOU +FBO EF .BUIBсДЙ#0/*40*3сРО рдВ ╨Ь раЯ ╠и ╩╣ ▀╢ рйЬргЫрдЖ ╒О╩╢╦Й╦Ю рг▒ сйШтАл╫лтАмр╢Зрг▒сдл снбра┤сЫг рг▒сДЙ╨Ь тАл╩╣▄▓ ▄ШтАмсДЙсЦ╕╦Йсои сдЖр░ер╗╖╥ж ═И ╩╣ раЯ р╡есЫа╥Б$05& 77&356 тАл┌атАмсиасЙв $PM ╟Ж -B4BMMF╨Э╙арг▒╠╝╨ЭтАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ро│рбУ ╟Ж 4U +FBO 4VS 3FMJDIJFVргЙ╦Цсо┐спЭ ╒ОраС MiHF 7BOJFS $&(&1 4BJOU -BVSFOU ргЙ соЖ сл╣╘╗слВсЙУр╕грйгслНсКН▄▓соЙсПбро│ р┐ГржЦ╩╢ рдРсНВсЦ╕ рг▒ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл╦╣┌ОтАмспЭ р║гр╕ТспЭсКНсКН ╘▓р░е╩╢╙╣сДЙ╩╗╙ж р╕╢ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ сД┤ре╢сД┤╥ж сдВр╖▒сг╖ тАл╦Й╫╖тАм ╠╛╩╝ рдЖ╦ЮсдЭ═УсгАсЭз ═И ╩╣ р╖др░есЮесЭТсЬ╡ ╤втАл ╫лтАм ╦Цре╢▀ер▓всКН рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ сгПсгПр▒Ъ р╢║ NEW р▒Ъ╧брйЬ╦Л ╟Ж1MBDF %├╜BSN тАл┌атАмсиасЙв ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╦Й╫╖╦Ю┌ЩтАм ╟Ж 7FSEVOтАл┌атАмсиасг╖╨ЭтАл┘╜▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й сдВтАл┌атАм сг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг╠Кр┤Н╦П сЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ сиа ▀ер▓в тАл╦Й╫╖тАмсЫг сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ рг▒роЕ╨Щ ╙╣ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ ╘║╨Ъ ╟Ж 4BJOUF "OOF EF 4PSFM ргЙсбпсЧЫ█б ╤л ╩╣▄▓ ржм═Ир╢К═Х ═И ╩╣ NEW рп┐сЬ╣сД╣╦ЦтАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИ сз╛сДЙсИТ╠асЖЙ▄┐ сждрдЖ╓Цр░╜саНрдЖрйй╙Й╩╢сбР ╟Ж сЧЫ ргЙ сг╖ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й сдВ тАл ┌атАмсиа + 6 сУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснж ╙н ═И ╩╣ -*&55& сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ р░ермбс░│роЕ╨ЩсДЙр╗╖ рпжсРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 3FQFOUJHOZргЙр░╜саНрдЖ сдВсЧЫ█б╠Усдпро┤ ╥ж рг▒роЕ ╩╣ ═И ╩╣ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╬ж сЦ╕╦Йсои ╩╣реРсЗ╜ ╩╣р╜О ╩╣сжд ╩╣ р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ═И ╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАм р░╜саН ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬсИЬ ╥к сиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╩╣ сИп рдЖснж рбЖрг░снжрн▒═║ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ ╟Ж -BD .FHBOUJDргЙр░╜саНрдЖ ргЫ▄▓тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й ╙жроЕ╨Щ р░д ╘║ ╟Ж $05& %&4 /&*(&сдВ1-".0/%0/тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сЛЪрв║╘╛ сАЧ╠╝╘Ш ╟Ж $IBUFBVHVZргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣сЦ╕╦ЙсоисДЙ╥к ╠╛╩╝рбП╩╜сйУ сПк╦ДсР┐сндр║лсг╖ рпГ▄░╙н рдЖ╦Ю╩┐ рйЬ╓Цр╣РраИ рапслЖраЖ╘Й╘║╧бсКГ╠Г╙╣раИ ╨асКн тАл┌отАмрдЖ ╘╡сНВсА░сКнсА░ сгПр▒ЪрййсА░ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓ сбпсЧЫ р╖│сЙв сбпсЧЫ█б╠и╤Ц╤лсз╛св╗сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ р╛м╦ЙсаЯсБ╕═п ╩┐╠╢сИЬсзЪ╠╢саЭр╡Ы ═И ╩╣ █б ра┤рпРсв╗сИнрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

ркЕсаксЛ┤сдд

═░▀│сЛ┤сдд

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

р╡УсдА╥Бр╡дсОйсЙв XXX DFOUVSZ DB DBSPMFOVPYJO MJV р▓ЙсЮЫ╠╛╩╜р┤НсДзрйЬр║╕тАл╓Цр╛Ю┌ОтАмсД░╨броЬрл╡с╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е═осО╡╬З├║├║р╗ЧргЙMBTBMMFтАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╩╗╤лсз╛ рг▒скЩ

рбУ рбО слЩр┤НсЭ╣р░е╦ПрпЩ╠Ь╨ПсМ▓▄╕сЙУ тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌ЧтАмр░Лр╢а ╩╢раИ ╨осв╗рйЬ сЭ╣р░ера┤сФИтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

╟Е-BWBM рг▒сдВтАл┌атАмсиар┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╩╢раИ╨о св╗рдВ ргЙроКсЭ┐═д ╩╣ ╦Й╦Ю╠итАл╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╩╢раИ╨осв╗ рдВ сдВс░│ра╢▄║сАотАлргЙ ┌гтАмроКсЭ┐═д ╩╣ ╦Й╦Ю╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е$%/ рг▒сдВTOPXEPOтАл┌атАмсиасЙв╙жр┐ЧсЙаEVQMFY тАл▌ТтАм ╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц ╦Усв╗рдВ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╙жр╛м╦Й рг▒роЕсИЬ ╩╣ ╘╢ ═И ╩╣ ╟Е3PTFNFOU рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сИЬраЖ╠╢сВВ р░Л ═И ╩╣

сБ╢риТ

╟Ерб│╨орао╒ВсдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ═И ╩╣ ╟Ерб│╨орбПр╢Ю▄╖р┤НсзЦсДЙр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮрлЖр░е рг▒ ═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЕрдпсдЛсйЩржЛсо┐ рг▒ркРсИпсйШтАлрв║╩╣ ╫лтАм ╘╛ рг▒сЮп╠арв╣сакроВ╤в ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣ сак сЮЮрдЖрн▒═║сКд╙м рпЫ╩╝рйг рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н рпГснЙсФИсаЯ ▄╖сзЩ╠арв╣ сБ╢риТслБр░псИ╢▀┐ сдЯ╒ЛркЕсакрйКраСрдРсНВсЦ╕

╟Ер║Ь▄╣╙зргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐.5:рпВ╩╜сдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сИп ╥СсйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ╠арв╣ ╩╣ сЦЬ╙мсКд╙м рпЫ ╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╩╝ркРсйШтАл╫лтАм ╩╣ ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак сбУ═псо╗р╛мрйЖ р░┤ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ╙СсдЛсйЩрао╒ВрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ═И ╩╣ ╟Е╤всЬ┤рб│ ╨ЬсзЦр░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╒О ╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐рпЫ╩╝рйг ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜р╣жсгЦс░│ рйЬ сИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАл ╩╣ рв╣╠а ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ ╩╣ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢:FI сж║тАл▌ЪтАм╤Бр╣╢р╣╖ рг▒сйШтАлрйЖ═п ╩╣ ╫лтАмр░┤ рн▒═║ сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐сдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒сйШтАлрв╣╠а ╩╣ ╫лтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╨ЪсЮп╠а ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟ЕргЙ╦Цре╢сМТржДTIPQQJOH NBMM╨оDBGF EFQPU рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ ркРсИп ╠арв╣ ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮрлЖр░е рг▒ ═И ╩╣

╟Е рйЬ╨ЬраЯ├║├║се╡сдВ╦ЦтАлрг▒ █б┌НтАмрддсКТ ╩╝╩╜╦ПрбОсЙЖслН сЛ┤ре╢ргК сО╡ ╨ЬраЯсаЯ раГсБ╕снжсИд рбЖ PGGFS ргВтАл╫лтАм

╟Е╙орб┐-╙Ь├║├║ рг▒рддсКТ╨ЬраЯ рбЖ ╙│сБ╕╩╝╩╜╦ПрбОсЙЖ слН сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░╧всв╗═о ═псКнсА░саЯ сИТ╠ара┤сФИтАл ┌ЖтАм3PTF EFT WFOUTро│р▓всТ╗ра┤▀е се╡сдВсбУргЙ╓Ц саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е╙ЙраС╨е├║├║ргЙ╦Цре╢слБсЖАсИЬр╛м╦Й ро│сО╡раС╨е ╙ж ╙ЙсВВр░Л сБ╢р╕▓╬ж ╤╜ р░дсИЬ ╟ЕтАл▌ЭтАмр▓в╙Ь├║├║╙орб┐0╙Ь рг▒рддсКТ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨о св╗рйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╒нра╣сМЖсНС тАл┌атАмр▒Ы╓ЦслВс░│сМЮсБ╕розр░▒р▒Е сТ╜сдЯ╒РсФИ

ргВтАл╫лтАм тАл╫лргВ ═И╫л ┌ЖтАм

╟Еро│р┤НсДз├║├║═о╠Е4U -BVSFOU ╙Ь р┐ЧсЙа рг▒рйЬ сЕУрйЬ р╣Р ╘П тАл ═И╫лтАм ╟Е╧ШрейркЕсак├║├║ рг▒роЕсИЬр╛м╦Й Y ╙ж Y ╙ж MY ╙ж сВВр░Л р╢а ╘дсв╗рйЬ ═ХсаОсИЬраЖ ▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл ═И╫лтАм

!"##$%&##'()*+,(-## .*##/-01&,*## 2%&1&)##3"4##56!

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433 YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

*..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В

═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟Е ╩╣ "OHSJHOPOтАл┌атАмсиасбУ▄╖╨ЬраЯ ╙╣раИ ╙╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВс░│сд│╓Ц ╒ЙсЛЬ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╦УраИ╨о╧всв╗═о ╦ЦтАл┌НтАмсо▓р╢┤▄╖ргН╘Я╦АсЭ╣сЭЯ р╡дрйЬ═осО╡р▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤НрбО ╬З снжракра┤╙ЬсФИтАл ┌ЖтАмснгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╦ЩсЙУ╘║р░нсЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВр░п╘║╨Щ═░ ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣ -BTTBMMF рг▒тАл▄мтАмрдп$POEP ╙╣раИ ╙╗ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ╨Ь ╠У╟ЛтАл┌атАмсиа╟Лра┤▀е ╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╟Е ╩╣сЬ┤рб│,JSLMBOEсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь╠У раИ╨о╘дсв╗рдВ ╦У ╧всв╗═о

сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ сЮЯсМ╣╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

сжЛ╨┐р│О тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║

сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢ ╩╣▄╖рдЖсЮУтАл╫лтАмр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨асв╗сЗ╜ ╩╣ ╩╗тАл═░▌ТтАмрйЬргЫрдЖ ╠УсдпсЬ╡сеК слВ╥С╩╗╦У сМТржД╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╓╡╫╖тАмсНЖр▒ЭсКд╙м рн▒═║раУрпЫ ╤╜р╣жсАКс░│ соОраЖ╦ЮсЬ╡╠╛сг╛сб╕раЖ╦Э╦Ю ╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсгАсЫасЮУтАл═И ╫лтАм ╩╣╥ксаН см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ ркДсМКрпРр░║сРОсМЖрйЗтАл ╫ОтАм40-% с▒Ж╙С╨РргЙ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ьр░и╥лтАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сДЗ╩╣р╜ОрдЖсЮУтАл╫лтАм╨д╦Цр╜О╓ЦреРсЗ╜╒Й ╩╣ р░╜саН ╩╣ ╦ЮсЬ╡ р░и╥л╓Ж тАл"! ╦Й═М█Л▄╖▄▓═Ф┌ЙтАм#$%%&!'()*+,-./0 %FTKBSEJOT рж│сжЙ $IBOUJFS %BWJF $BOBEB *OD ╥ктАл┌НтАмр░г▄╖сДЙсд┤сУФ ╘З 'SJUP -BZ сБ╢╠Ц╘ЗраС рв╣═║рпРслНсЖАрпЙ рп╕ сАЦ▄Сргп╤ЛсТ╜сдЯ р░и╥лс░│сМИсаОраЖрйЩсПЕ рбЪ╠Ерв╣═║сБ╢р╕▓╦П ╩┐сЮзсДЙсм▒рейсБ╢риТр░║═Ч ро┤═Й ╩╣╥ксаН рдЖ╦Ю╘▓р░е╘жрбШсЮУтАл ╫лтАмр╡УсдА╓жсЮЫсЮЯрз░ смУ╦┐са╜сиР ═╛сдЖриЖ╓Ц═╛сДЙраС╠а╠Щ╘йсБ╢р╕▓сДЙ╒Шс║Ш ═╛сДЙр░║═Чр▒О╦┐ 4BJOU +FBO р║л╙ЬсДЙ+PORVJiSF ргЙ сбпргЙ╙Ь ╤лсз╛св╗сИнсДЙр║лсг╖ ╥кр╖│сЙв╓ЦсЯ╖▀│╩╢╒О╤втАлрг▒ ╫лтАмрдЖснж╓Ц═░рйЬ╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕сдВ╠Г ╙арг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╩╣р╖│ ╩╣рдЖ ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ тАл ╩╣ сжд╫┐тАмр╜О ╩╣ сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ1('(#23*4-*+/-$ ▄▓рг▒═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ьр┐ЧраСсПдрдЖсЮУтАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сбпра┤▀е╠и ╤лсз╛сб╕сИн сД╜р╡гсДЙ╠УсиД╙Трв╣сИн ═╛╘╡сБ╕рлЦсиР рпГ═Й═┤╒РсоО╦зржЙ сЦ╕╦Йсоис░│ рн▒═║сКд╙м ╩╣сЦ╕╦Йсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛тАл ╫ОтАм со▓рп┐сИС╦ЯсДЙс▒Ж╙С╨Р█Яра╢сУбрб│ ╬ж╤╜рдЖргЫ╦ПтАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж╤втАл ╫лтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл рбв▌┤▀╢┌ШтАмсР┐сндсЬ╣╨П╨╣сБ╛ ра┤ ▀е ргЙроКрдЙ сПд╠асмТ ═Ф▄▓сДЙраСрдРро║спЭрбВтАл┌ЩтАм╩╢р╡е╦зсеР сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ рп╕ рн▒═║сКд╙м сЦ╕╦Йсоис░│ р░╜саН╦Э ╦Ю см▒рейтАл▌ЭтАмрдЖ роКрдЙ═д═ИсдВ ╩╣ ═И ╩╣╠К╙б╥ксаН сЮ╣рпжрг│сдБ╨Зс║Ш с▒ЖсД┤╦ЛсжЙ4BJOU 1BTDBMF ргЙ ╒Бс░│сд│╤в╘п ▄╖тАл█ЛтАмспЛрдЖ ргЫ╦П╦У╙ЙслН сдВ▄▓╦Ур╖Усв╗сЫа╓Ц.PUFM р░е▄╖сзЩтАл▀┐┌МтАм раЖр║╕ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмр░е▄▓╦У╩┐╒ОсЫа╦ЙсБ╢риТ снЙсЬ╡см╢╦ЦсЛ┤╥жрййсА░╨д╠┤сБ╢риТ сЮУсЭз роКрдЙсЭ┐═д ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ тАл▌ЯтАмр▒ж═╛р░е ╩╣сДЙ╒и╥осаксзЪ рдЖ╦Ю╘║саЭ╨д═╖р╡ЫсоЙ р░есо┐спМсНВс░НсДЙр░з╘г╤╕╦ЙсУбр░║ с▒Ж╙С╨РргЙ╙С╦Пра┤рпРсв╗сИн+PORVJiSFргЙ ргб═░╠а╘п ╩╣ сбУ▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖргЫ╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж ╤втАл ╫лтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр╜О ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ спЛрдЖ ╩╣ сМК╦Щ▄╖тАл█ЛтАмси╖╘З 3JP 5JOUP снж╦Щ╦ЮргпсеК4BHVFOBZ тАл┌атАм сА░═осО╡тАл ▌ЭтАм╘жрбШр╗╖╥ж▄╖ сПдрдЖ╦ЛсдЭ═УсЮУсЭз ═И ╩╣╥ксаН р╡УсдАр░есНВс░Н╠атАл▄втАмсПерав

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐%*9 саУр╛м╦Цре╢сжЙ╤лра▒сЬБркЮсмУсзЧрдд

р╛Я

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

тАл┌ЩтАмрддрйЖ рг▓р╡грдпркЕ╨Щ╬Н сБ╕ рг▒╦з╒Рс╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ сДЙ▄╖ тАл █ЛтАмсаУр╛м ╦Цре╢%*9 сДЙ ╩╢ сжЙ ╤лра▒ ═Ч тАлрг▒ рг▒ ╠м┌ЩтАмрдД ╦з╥СсЬБркЮсмУ╟М рл╡рзШс╜Л▄╖сМЭ раСрв║╘╛сДЙтАлраС╫╖тАмрйЭтАл┌ЩтАмсДЙрддсКТра▒ ═ЧтАл┌ЩтАмсдЗсоЙрв╣сИн╦ЦсЬБ▌А╦Эрг░тАл┌атАм╟МсдЗсоЙрв╣сИнрпИ тАл┌ЩтАмсдпсг╛роЗ╪ТсаУр╛м╦Цре╢сДЙтАлраЪраС╫╖тАмрдО╠╛╘всаУр╛м ═│с░Нр▒Ормбс░│ракр╣ЦсаЯсПзсДЙ╒нрд▓╥жс╜ЛсоФсЭЯроЗрдд рв╣сИнтАлрг▒рг▒╠м┌ЩтАмрдД╦з╥СрбВра▒рдзрв╣╟М рл╡ркРсеКс╜ЛрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАм$BSCPOMFPсЭЯ╤▓ ркЮсмУ-VNJiSFT▄╖сеК╙о╬ЮсДЙ╩╢роЮтАл╦Й╫╖┌░тАм╙Ь╟МсдЗ тАл╦Й╫╖┌░тАм╙ЬсДл╥С╙Йрк╣"MEPснордЖ╟Л#SPXOTснордЖ╟Л %ZOBNJUFр░исЬИрдЖ╟Л38 $0 р░исЬИрдЖ╟Л5IZNF .BUFSOJUj▀ШтАл▌гтАмр░исЬИрдЖ╠╛╘в.BSJF $MBJSFсм╢тАл┌ГтАм рпВ╩╜сДЙ ╦У╓╡р╛а.BSJF $MBJSF╟Л4BO 'SBODJTDP╠╛ ╘в5FSSB /PTUSBсДЙснЕтАл╫лтАмрдЖ╟М ╘▓▄░тАл▄к┌атАм-FEVD▄╖сеК╓Ц%*9 саУр╛м╦Цре╢ ╠Ур╢╝тАл▄ктАмсДЙ╤ЦраСсо┐╘Й╦╢ра▒рпГр╕Брг│╨Сс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣ ═│сР▒сжд╒бсо┐╘Й-B $BHF #SBTTFSJF 4QPSUJWF╟Л сО╛рдпсо┐╘Й$BTFZ├╜T╠╛╘в╤втАл╫лтАмсТмсж╛тАлсжд╫┐тАмсДЙсЧВ╒П

со┐╘Й-FT #SBT TFVSTсКН╟Мр╡д▄░с╜Л *OEJHP╦╣рдЖ╓Ц╠╛ ╥С$VNVMVTсо┐╘Й с╜З рг▒╨бслЖс╜И рйЭтАл┌ЩтАмсДЙрддсКТ╦Й ╦╢ра▒═ЧсЬБсзЧ рдд╟М рл╡╘йреХ╓╜ сДЙрдЖ╦ЮсЫксЗзс╜ЛсаУр╛м╙ЬсДЙрдЖсйУсПдр▒Ы═ВтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь ╤Црг▒р▒ОраксйШтАл╫лтАмсоирг▓╩┐р╗ЧриТ╟МсАЧтАл┌ЩтАмсДЙ%*9 сг╛ ╠ЕрдК▄╖с╜Л╧╖рпж╩╢рдП█бргЙс╜ЛсдЗтАл┌ЩтАмр▒╝сИЧсИнрдО╩╝смЛ ═п╦┐р╣ЦсаЯсПзсДЙсаУр╛м═│с░Н╟МрйЬтАл═В╫╖╠Ц┌атАмсАЧтАл┌ЩтАм рдзтАл▌╝тАмр░ериТсДЙ╤Тра╡тАл█б╫╖тАм╨осДЙтАлраС╫╖тАмроЬсзЩс╜ЛсдЗр▓з рйесСЮсеЧ╨С╤всАЧсЙЖсО╡тАл╫╖тАмсйУрг▓╬│сЭ╝рйЭр░есДЙсИЬрйЩ сжПр╗ЧриТ╟М р▓йрл╡сдЗ═КсЬБ╨ЬргКсДЙрддсКТсЭЯ╤▓с╜Л"MEP╓Ц #SPXOT╦ПраСсДЙснордЖсДЙрдЖснжра▒═ЧсЬБрнВ╥БсмГсдВ сДЙтАл╫╖тАмсйУреЖ╦Ц╟М -B $BHF╟Л$BTFZ├╜T╓Ц-FT #SBTTFVSTсдЗ╤Ц раСсо┐╘ЙсДл╥СрйЭтАл┌ЩтАмсДЙтАл┌атАмр╜Бра▒═ЧсЬБроЗрддрйЖ╦Э╩╢ р╛Ю╧всв╗тАл┌гтАм╟МсдЗ╠Осо┐╘Йра▒═ЧрнВ╥Б-FEVD▄╖сеКсДЙ ╘▓▄░╩╢╬Ю╟М ╘й╥БркЮсг║рв╣сИнреХ╓╜сДЙ╩╢╠ОтАлраС╫╖тАмсПдр▒ЫреЖ╦Ц р░е╠О╠арак╠ЕрддсКТтАл╫╖тАм╒УсТмргБрйЭрбШсЗзсДЙсЭЯ╤▓сЫксЗз

раС ╦м ╤З р░Л рв╣ сИн ,BMP "QQMJBODF *OD

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║ ╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

╨┐▀в р╛▒═И

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

рг▒╨Ъ╬│

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

с░│╨вс╜ЛтАл═В╠┤╦Э┌БтАмсДЙтАл╫╖тАмсйУ╨осжЙсДЙсЬИр╗╣ргВсНВсг╛╠Е сПдрпЗрйКрпжсДл╥СрйЭтАл┌ЩтАмсДЙтАл╫╖тАмсйУснжсИдсг╛▄╖╟М ═нрпжрг▓снгрйЭр░е╘й╥БркЮсмУрв╣сИнреХ╓╜сДЙтАл╫╖тАм раСсДл╥СсжПсйЩ▀┐╦┐ро│сДЙтАл┌атАмр╜Б╟МсдЗ╠ОтАлраС╫╖тАмсДЙсПдр▒Ы реЖ╦Цр░е╩┐ра╡рдзтАл▌╝тАмркЭре╢сТмргБсДЙрдЖснжтАл┌ЩтАм%*9 саУ р╛м╦Цре╢сзЦсДЙр░▓р▒Ос╜Л╨д╦Цр░е╠аргВсНВ╧бтАл▌ЭтАмсИОрдз сДЙ╤НтАл╦┐▄лтАм╟М %*9 сДЙрдз╘жтАл╫╖тАмсддрк╕тАлрг▒╠м┌ЩтАмсдИсЫасдЗсоЙ рв╣сИнребр░е╘║сСЮрпжрпЙр░есоФсЯВ╟МсБ┐╠ЕсдЗ╦УсаУр╛м╦Ц ре╢тАлрг▒ ┌ЩтАмсИЦ▄╕рддрйЖрг▓ркЕ╨Щ╬НсБ╕с╜Лсеж╠ОсКг сО╖╦┐ рг▒сИЬсМЭсДЙтАлраС╫╖тАмсДЙрйЬсИЬ╒Л╒Ора▒═ЧтАл╠м┌ЩтАм рг▒сИЦ▄╕╥Бр░пс╜ЛрйЭ╠╛сдЗрпж╩╢╦УсЮ╗роЮтАлрбМргК┌г╫╖тАм сДЙсНП╬Зр░║═Ч╟М р▒ОсТм▀╢сД┤сДЙ0YGPSEсм╢тАл╦╗рг▒ ┌Щ┌ГтАм╩╜╦┐ %*9 ╩╢╙жсДЙрйЭр░ер░╛╟МсЮЮ╨Ь╒ВсаЖсаЙтАл╫╖тАмсйУсИЬсаз ╠В╥лсДЙ╥Эрж│сЬЖ"OESj #SPVJMMBSEсЫксЗзс╜Л═║╦ЭсаУ р╛м╦Цре╢сДЙсКнсА░сПзс╜Л0YGPSE╓Ц$BSCPOMFPра▒═Чр▓й рл╡тАлрак═ВраС╫╖тАмрддсКТснжсИдсДЙ╩┐╒ОснЙр╢║сПкрак╠┤═В сдИсЫасзЧро│▀╢сО╡╟Мр░е╠ОтАлраС╫╖тАмриЖсЬ╡р░Э▄╖╩╢╠ОсДЙрдЖ снжс╜ЛсПкр░е╩╢╠О╤╢риЖсЬ╡р░Эра┤╩╢╠ОсДЙс╜ЛсдЖр░е╩╢╠О╧╖ сЬ╡тАл┌ЩтАмсИЬсМЭсНЖр▒Л╦з╒РсдЭ╤в%*9 саУр╛м╦Цре╢╟Мр▓й рл╡сдЗ╠О╩┐╒ОснЙр╢║с╜Л╨Ь╒Вра▒═ЧрмН╧ЗтАл┌г╫╖тАмсДЙ╩╢сжЙ ╤лрг▓сдИсЫасзЧрдд╟М соЙсДлсДЙр░гсМ╗ро┤р▓┤ра▒═ЧтАл╦У ┌ЩтАмр░д╨о╤в╘╗╟МсБ┐ ╠Ерв╣сИнра▒═ЧрлЖсНЭ рг▒╦з╦гс╜Лро╢рв╣ро┤рпЙргВсдпсЕ╗╦┐ сеж╠Ора▒═Ч╘й╥БреХ╓╜сДЙтАлраС╫╖тАм╟М╨д╦Цр░е╩╢╠ОргВсНВ рнВсг║╥Б╦┐смГсдВсДЙ╦ЩрпРрдЖсйУ╨ос╜Л╠╛╬│сЭ╝тАл┌ЩтАмро╢рв╣ р░пслНсНШсНЭсЦ╕╦Й╟Мро╢рв╣ро┤сдЖра▒╦ЭсаУр╛м╦Цре╢р║К╥к ╩╢╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл┌гтАм╟М рл╡╘║сндр╣ЦрзЛсдиснЪс╜Л%*9 сДЙсКнсА░сПзтАл┌ЩтАмркЮ смУ╩╢сжЙ╤лтАл╫╖тАмсйУ╠╛╘всмГсдВсДЙ╧всв╗тАл╦з┌гтАм╒Рс╜ЛсЭЯ╤▓ рддсЭ╣╩╢╠О▄╖тАл█ЛтАмрддсКТ╠╛раУсМйсЬ║р┤┤р░Э▄╖сДЙснЕтАл╫лтАм тАл╫╖тАм╟МсТп╠ЕсдЗ╠О▄╖тАл█ЛтАмснЕтАл╫╖╫лтАм╥БрдДрпж═ЧрпжсЮ╣с╜ЛсДл ╥Ср░есЕЛ╒ЙсИЧ╒Йр▓зсДЙр┐ориЖс╜Л╨д╦ЦсО╛тАл┌НтАмсДЙсЧВ╒ПсДЗ саНрв╝▄┐4BLT 0GG UI╓Цс▒ЖсД┤сДЙ4JNPOT╨О╒Рр╣О╤в р╢┤снж╟М"OESj #SPVJMMBSEрг▓╩┐╒асЭвсДл╥Ср╡гтАл┌ЩтАм╦А 4BLT╟Л/PSETUSPN╓Ц5IF #BZсдЗ╤ЦраСсЧВ╒ПтАл╫╖тАмрдЖсЯА ╤╗с╜Л═нрпжсДл╥С╦Эр╡всдЖр╖др░е═Й═┤╙исЭлсг╣рйЖ╟М сеж╠О═о╠Е%*9 саУр╛м╦Цре╢сД░ракр╢КсгЦсПдсДЙ тАл┌атАмр╜БсДЙтАлраС╫╖тАмсПдр▒Ырак╠ЕсаУр╛м╦Цре╢ро┤снжрмб╤всДЙсдЗ ╦УроЗрддсЭЯ╤▓рп╛сеЕсЫксЗзр╡УсдАс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсеж╠Оро│╨Щсп╛ сДЙтАлсжЙ▄╖раС╫╖тАм╤лсм╢╦ЦтАл┌г╫╖┌ЩтАмсДЙ╦Цре╢рг╕тАл┌а┌гтАм╙Ьс╜Л сПксД░р╢К╦з╩╜╠┤═ВрйЭтАл▄ктАмсДЙ-VNJiSFTр╖╕сЫгтАлргЫ┌атАм

реУржВ╤Б !"#$%&'(%)&*$&+,-$./*,0&'1$23$45,5+6 777-&89&0,)../%)1)&09.-*&,

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сДЙ╒нрд▓╥ж╤╢сЙ╢╦┐реб▄▓╟М ╩╢╒ПтАлраС╫╖тАмсПдр▒ЫсЫксЗзс╜ЛсТм╠п%*9 р░гро│сДЙ ╦Цре╢рг╕тАл┌гтАмсЦ╕╦Й╦з╒Рс╜Л╠┤сДЙрдЖсйУсДЙсЦ╕╦Йсои╩╜смЛ ╦┐ сТп с╜ЛтАл╦Э┌БтАмро│с▒дриХ╠╛╘враИ╨о╥кр╜Ц╧в св╗тАлсжЙ▄╖ра▒┌гтАм╤лсДЙр╣ЦсаЯсПзсжПсоЦ╥Б╦┐ро│рддрйЖсДЙ рг╕тАл┌гтАм╨о╟МсдЗ═осПдр▒ЫсДЙсе╡рбП╤╢р╢Т╩┐рмОспОсДЙра▒сТм ргБсДЙрдЖсйУрйЭтАл┌ЩтАмсДЙсЫг╙ЬсИе╦Э├╛▄╛саЛсПз▄╖сЫг├┐с╜Лрг▓ сЭв╦ЭсаУр╛м╦Цре╢сДЙсКнсА░сПзрйЭрмб╤всДЙсдЗ╦УсЭЯ╤▓ра▒ сдпсг╛сМЧр╡гсг╛╘ЬсВР╩╜сДЙсЬ║╤▓▄╛сЮзсПкроЗ╪ТсмГсдВтАл╫╖тАм раСрйЭснж╦ЩсДЙтАл▄С┌ЗтАм╟М═нрпж╠┤╒ОрпР╦╢ркЭре╢рв╣сИнр░п слНсТмргБсДЙтАл╫╖тАмсйУсДЙсЦ╕╦Йсои═Ч╘й╥БреХ╓╜╟М "OESj #SPVJMMBSE╤╢╬│сЭ╝с╜Лро│рддрйЖсДЙтАл┌г╫╖тАм ра▒═Чрпжсм┤═ЪтАл▄дтАмсЬ╣сДЙс╜ЛсПк╦ДраГсБ╕ржмра▒═Ч▄╖▄╖рмб с░│╟М╠┤╓Ц╠┤сДЙ╨Ь╒ВргОр░нроЗ╪Тр╣ЦсаЯсПзтАл┌ЩтАмсдЗсзЦсДЙ саУр╛м═│с░Нс╜Лр░Э╥к╒нрд▓╠а╟МроЗрддрв╣сИнсдЖ╙Йрк╣рак смГсдВсЭ╣ро╢сДЙсО╛╙Рс╜Л╙Йрк╣╥креБ╓Жсг╖сДЙсНо╙Рс╜Л╠╛ ╒нрд▓р░Э▄▓тАл╪ЭтАмр╡Ур╡есЫасДЙр╣ЦсаЯсПз═В╟М ╩╢рдОр░бсНВснгргбсМК╬мсДЙ%*9 саУр╛м╦Цре╢сДЙ тАл╫╖тАмсйУ═осО╡тАл╦к═к╠м▌ЯтАмсЙЖсО╡рз░╤Е╦╢сбФр▒ОсбФ╦РсзЧ ╦┐╟М-VNJiSFT▄╖сеКсб╕сг╖с╜Л$VNVMVTсо┐╘Йр░бсНВсИЬ сБ╕╦┐╩╢р▓Щ═о╠ЕсВВреХсмТсмГсдВсДЙрддсКТс╜Л═нрпжсЮЮрдд сКТтАл┌ЩтАмсо┐╘Й╨бслВ╦з╒РргВсНВрмМ╥Г╦┐ рг▒╦з╦г╟Мр░и сЬИ╓╡р╛а.FYYсИЬсБ╕сДЙтАл╫╖тАмсйУ╦╢рпж╒Ор▓зсДЙ╓РсдБс╜Л сБ┐╠ЕсЮЮ╨Ь╒ВргВсНВраЗргКсЖа╠Цс╜ЛсдЗ╦УтАл╫╖тАмсйУргВсНВсЙЖ сО╡╦┐сбУсг╛╩╢рг▒╟Мр░бсНВсЬБ8FTU $PBTU╟Л&TQSJU╓Ц -JNJUjсКН╓╡р╛арйЭсИЬсБ╕сДЙтАл╫╖тАмсйУтАл╠Е▄ксжП╠м▌ЯтАмсЙЖ сО╡сДЙр┐ГржЦ╟МтАл┌грг╕ре╢╦Ц┌ЩтАм╨ор░е тАл▄ктАмсЙЖсО╡тАл╫╖тАмсйУ╟М тАл ╠Е═о┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖сДЙ▄╖тАл╫╖█ЛтАмсйУ╙Ь█кс╜Л═о ╠Е%F4FSSFT╓Ц%jDP %jDPVWFSUF╦зслНсДЙ р▓Щрдд сКТсжПтАл╠Е▄ктАмсЙЖсО╡р┐ГржЦ╟М ═нрпжс╜Л╙Ь╨о╩╢╠ОтАлрг▓раС╫╖тАм╩┐сЭв╦Э%*9 рак р╣ЦсаЯсПзсДЙ╒нрд▓╥ж╤всАЧ╦┐╦РсзЧсДЙслЗсод╟МсДл╥Сс╜ЛсЛЬ ═ксДЙслЗсод═к╦ктАл┌ЩтАмрйЭр░есДЙсаУр╛м╦Цре╢сжПр░е╤всАЧс╜Л ╒ЙраСснЕтАл╫╖╫лтАмсДЙсйШтАл╫лтАмроЬ▀ЩсжП╩┐╦мсЬ╣╟Мр╡д▄░с╜ЛсБ┐ ╠Е╥к╨КсВ┤сгГс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╨Ь╒Вр░гсдВ╦╢╩┐╨▓р╜ЦсЫ▒╠ЕтАл┌ЩтАм ╥крлЕ▄╖рдзсЭ╣╤лрдЖ╦┐╟М ╩╢раС╦А0YGPSE╓Ц$BSCPOMFP╨Ь╒ВреНрйЖсЙг ╠Б╨бсМЖсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсДЙс░│сКн╩┐рпГсПДривсДЙ сЫксЗзс╜Л%*9 рпжс▒Ж╙С╨РснЕтАл┌Щ╦Й╫лтАмсг╛╘Ь рг▒╠╛ р▒Ор░г▄╖сДЙрйЖ╥й╟М0YGPSE╨Ь╒ВсдЖсЖ╖сЭвс╜Л╩╝сдЧсЙЖ сО╡тАл╫╖тАмсйУреЖ╦Цр░е╩╢сжЙ╤лрпж╨Ь╒Вр░ериТсоФсВР╤вр▒О сДЙс╜ЛсДлсДЙрпжтАл┌ЩтАмро╢рв╣р░пслН▀╢сО╡сеж╠О╘й╥БреХ╓╜ сДЙтАлраС╫╖тАм╟М

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ

1SJTDJMMB 1FOH

:BOH :BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б

&MJTB -BDIBRFMMF тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сФн р╕Б риТ

рйЗ═В╦Г╦ЙсДЙр░и╥л роЗ╪ТрзесДЙсБ╢р╕▓сЙЖслН рмб╙грзесДЙсБ╢р╕▓╓╡саО ╦ЦсЬ┤╒ЛсБЫсакр║ЖтАл┌ГтАмсл▓ ╩╢р╕╢р░и╥лсдЬр╢║╙лсбФ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤всИЬ

сБ╢риТ

сгАсИЬсдВтАл┌атАмсиа ╩╢раИ╩╢╘Й╨ЪтАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╙Йр╢┤ сВВ р░Л

ргЙ╦Цре╢сА░╘жрдЖсгАрйг сА░╘жр╜Ф╘жр▒┐╘ж сЭ╣тАл▄лтАм╤втАл╫лтАм

с░│саЫр▒гр│Фрг╡сЫг сПЮрп╛соП╨ЬтАл┌ЖтАм сИйр░есЛ┤сТ░сЯ╖▀│

сдВтАл┌атАмсиа╓ЦсдВрйЭр░ер░и╥лсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢сДЙргп╤ЛроЮ р╕Ьсл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙ╩╢раИ╩╢╘Й╩╢EFO╨ЪтАл▌ТтАм╨ЬраЯ

ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLF сЫг╩╝ ╦╢╘║╥к╧бсО╛сВА сО╛раУсКН╟М

тАлрг░ ┌атАмро┤сФнрбЖс╜ЛраИ╨оснжсИдс╜Щ рг░ ро┤сФнрбЖс╜Л рйЬ ╘Й ╙╗ ╘Ш сКНсКН

[IJCJOHQFOH !HNBJM DPN

р░бр░и╥л╠ЕтАл┌НтАм╨о▄╖тАлр░║╦Й╫╖█ЛтАмр▒Э $PODPSEJB▄╖▀е═ЧсЭЯтАл╫╖тАмсИШ▀етАл ▄втАм сЛ┤сдп╦ЦсФнр╕Б сЛксЮе раЖраСсЮЦ╟М рг▒╥крлЕ▄╖╠птАл╫╖тАмсНВс░Н рг▒сКнсА░╤всИЬр╛м╦ЙсНВс░Н╟М

╙орб┐#SPTTBSE - ╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╒ПргНсЭ╣сЭЯрззрлЗрдп╘д╒Урдпр┤Нр│Шс╜Л ╨Ъси╢╥ксАЛсЖВ╒Нр╝д тАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС ╦П╦УсбУ▄╖раЖ╘Й ╦УтАл▌ТтАмслН ╦У╥и╨Ь╙Ь слН ╦Ур╣РраИр╕грйгслН ╦У╘ШрйЬ сдЖр░е4BOOB сжд╒б реХсоВраИ╨о тАл╦м▐атАм ╙ЬслН .-4

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

╤втАл╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

с│а█▓ра╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм

/%(

▀е╙ЬрйЬ р╝бр╛ПрдзсДз

%PXOUPXO 4U $BUIFSJOF

▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл" рдзсДзр╛▒═И

соЙсДл#

╙нр╜Бс╜Щ.DHJMM▄╖▀е сУзр░╢рг╕ тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг ркЕсак├║├║тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬсИЬс░│ р▒ЬрпЫ╤всИЬ ╙г╧Шр╗╖╥ж▄╖ сТм═░├║├║сАЦ▄СтАл▀╢ ▌ЭтАмснбра┤ сЫг сЗк╙ЬсАЦ▄С═ХсИС

/%(

р░гро│рдзсДз

соЙсДл% сЧЫ▄╖

сЧЫр╛▒╤╜ра╢7JMMF .BSJFргЙ╦Цре╢ рйЩс░│сМЮ╨ЬраЯ ╦ЩсдВсЧВ╒ПсДЙ4UF $BUIFSJOF╓Ц#FSSJ 62". р╡есЫасТп1BQJOFBV╓Ц#FSSJ 62".тАл┌атАмсиасЙв ╦ЩсдВтАл╦╣┌ОраС┌НтАмспЭ с▒Ж╙С╨Р▄╖▀ес╜З62".с╜И сПдр║а ╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг$PODPSEJB▄╖▀еснгргб╬ж╤╜ 8BML 4DPSF с░│р│Б╨ЬраЯ ╠КрбОс░│сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э с░│сМЮрпРра║сЬИ╬╜╘вс░│р│Б╙╗р╣Ррддр▒Е сЬБсЭ┐╤л с░│р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж╘в╒ЙрдпсЖСтАл▄ЦтАм ╒ЙрдпсозсУг тАлр▒Е█ЛтАм╬ШрзерлМсдд сЭзрзер╗ЧриТ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмсВВр│Ш сКнсА░саЯ═п

╙ж рбЖ╠и сИп

р╛Я

сЧЫ▄╖▀е╙ЬрйЬ

сЙа╘А╨Щ═░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░гро│рдзсДз !р╢Нсе╡сЧЫ▄╖ р╢Нсе╡тАл┌атАмсиасЙв !се╡сдВр░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е !"#$%!$&'()!*+ !р╡д╙Ьребра╡р░еро│соЙсДл рпжсдВ╤Црг▒ см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмсДз сЮпсд│соФсЭа

сЬ┤╙о╙Ь ╨Ъро│ 5SJQMFY

р╢Нсе╡7FOEPNFтАл┌атАмсиа смгрпР╘ЯсЬ╣

╙ж сбР

сКГ

сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ ▀е╙ЬрйЬ

соЙсДл$ ргЙ╦Цре╢

р╛▒═Ир║МсДз ╨ЪсжЙсАЧрйЬ

сНПракргЙ╦Цре╢ сбУсДЖсзЪтАл┌атАмр╡┐ с░│ра║ тАл▌ЭтАм╙Ь 1MBUFBV .POU 3PZBMсм▒рей ╩╢сЬ╕сДЙс░│р│Бро│сДз сМК се╡ тАл ┌а ╦У ┘╜тАмсиа сЙв 1 M B D F EFT "SUT 4U -BVSFOU #FSSJ 62". 4IFSCSPPLF р╡есЫасТп.DHJMM сУзр░╢рг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг с▒Ж▄╖ сПдр║а ═о╠Ес░│сЙксЗк╙Ь сБ╢р╕▓снгргб ╬ж╤╜

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀е

рдз╘жтАлраГ╫╖тАм╥жсм┤╘С ╨Ордд╒Р╙нсЭзрзе╩╢╤мсД╣рейсЬ╕

соЙсДл& сЬ┤╙о╙Ь

╨ЪсжЙтАл╫лтАм╤в

╨Ъро│соЙсДл сп░╩╝рдзрв╣ ╨ЪсжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ сжЙ ╙ж сИЬсзЪс░│ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ р░║═Чсм▒рей р░║═Чсм▒рей

╦Цроар░и╥л сЧВ╒ПтАл╠Ц┌атАмрдз╘жтАл╫╖тАмсНС╩╢тАл╫лтАмр┤НтАл▄ктАмс╜З╤Ър╡дрг╕╒╢р╛▒╤╛╬зсйШс╜И ╘▓рдз╘жр░ерб│╨о▄▓╤вр┤НсДзс╜Лр╡УсдА╓жсЮЫ

рд╖сгЬ сиасТР

;IBOH)VJ

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

'BY

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

[ !IPUNBJM DPN

#SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; " тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ !" .POUSFBM EPXOUPXO )PUFM ╦УрйЬслН ╦УтАл▌ТтАмслН ╨ЪсжЙро│сЬИ ╟Е

╬╜ рг▒роЕ╨Щ сДЗ ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" # S P T T B S E с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й 9 тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э

9 тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э

9 9 ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л ро│слВсЙУ ро│ ╧всв╗тАл ┌гтАм╙│тАлрг▒ рбЖ╩╣ ┌атАмроЕ╨Щ ╩╣ ╙б р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а╒Мра╢▄╖▀е тАл ▌ТтАм9 9

9 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╙б сВВ╘ир░Л сИЬраЖ╠╢ р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒О сВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM /%(╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 ╤всИЬр╛м╦Й═о╠Е 4)&3#300,& сЫг сндсдВрдФ▄╖-PZPMBр▓в╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл ▌ТтАм9 9 9 ╦Пр▓Щ р┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░Л рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рддрйЖ461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ сндсдВ.DHJMM▄╖▀е ╙м ═о 9 ╙ж 9▄╖ ╙ж р╖др░етАл┌атАм╩╜раИрйЩтАл █ЛтАм╨ЪсЬИ ╬╜ ╘╢═И NJMMJPO

ра┤рпР╨отАл╫лтАм╤в

!" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й Y

9 9 9 ╠Усдпро┤╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/&╦Цре╢ рбЖснж сИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM рб│╦ЛтАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢ слБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ сЮДрйЭ со┐спЭ с░Б р▓в (:.рпЫ╠ЕрййсА░ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг сМКсе╡$BOBEJBO 5JSF сКН▄╖тАл╫╖█ЛтАм ╦Й ═И NJMMJPO ╟Е !" 4U )6CFSU саУр╛м╦Цре╢ р╛дсИШсЮДрйЭ со┐спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜ саНрдЖ ═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ ═И NJMMJPO ╟Е !" .POUSFBM EPXOUPXO тАл╠а╫атАмсЫг╥и╨Ь▄╖р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤Х тАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠У сдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ ╟Е !" .POUSFBM сдВтАл┌атАмсиа4OPXEPO $05& %&4 /&*(&4 ╙Ь тАл┌НтАмсмД ▀ер▓вслВ╘п сНд▄▓╤╜╠Нсо▓р▓к тАл▌ТтАмсЛ┤сЬИ╬╜▄╖ ╙ж р╢ЗтАлрг░ ▌ТтАмро┤рбЖ ркЕсакр╛м ╦Й ╙│тАлрг▒ рбЖрг░ ┌атАмроЕ╨Щ сдЯ╒ЛслБр░прлЖр░ер╛м╦Й

$PUF %FT /FJHFTснгргбсндсдВсЧЫ█б▄╖▀е сбпсИО╙ЭсмТ сЛЪ ╙м═о 9 ╙ж 9 ╙ж рйЭр░е╙м═осжПрпжтАл┌атАм╩╝рйЩтАлрг▒ргб █ЛтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ р▒Н═З ═ХсбФ рж│роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╤в тАл╫лтАм╤в ╨отАл╫лтАм ╓Ж╨о ╩╢╓Ж ╩╢

сЧЫ █б T U M B V S F O U ╙м ═о 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл═о▌ЭтАмсО╡ роЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

!"

сЧЫ█бQJFSSFGPOET рг▒рдд рддрйЖсПз╦Э сКГ╩╢═Й╦Й╦Ю раФроЦтАл┌атАм ╩╜раИ ▀╢снбсЫгсеК сбУреБ саОсзЩ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣ раИ ╙╗р╣Р сндсдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

!"

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV NPOU SPZBM ╙м╨К

рдЖснж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╨д ╦Ц╩╢╦Урпж4:"3 #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И NJMMJPO $IPNFEFZ -BWBM ╠КтАл╦Йр╛м▌ТтАмс║Б╨асЭЯ ╙м ═ос║В рйЭр░е╙м═осДК╦ЭсВВр░Л рж│роЕ╨Щ , ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

%PXOUPXO .POUSF B M ргЙ ╙п р╛м спЭ ро╖ сбп сФ░ р▒жрдЖ сЛЪ с│жсзЪркЕсак соЙсДл ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙брг░ рбЖ раФроЦрпЩ╠Ьр╢ар╕╡рддсКТ р╛м ╘║сПбро│ ╘║роЗрдд ╘║ ркЮсмУсзЧрдд ╩╗раИ╨осв╗ рдВ раИ▄░╧всв╗═о сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ тАл▄╖╦Й╫╖тАм╘Ч ╤лсз╛сбпсИО "UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв ═ХсбФ сДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF DBUI FSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═Х сУбсДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саН рдЖ со┐╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙ р░║═Ч

- B T B M M F . P O U S F B M ╙м ═о 9 ╙ж

9 ╙ж слБр░псИЬрйЩ ╨ЪсЬИ╬╜ рж│роЕ╨Щ L ╘╢═И NJMMJPO

╩╢▄╕╨отАл╫лтАм╤в

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

╟Е

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

рйгр░║

!"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

i 6 DPN

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ро│сДз

╨ЬраЯ═о╠Ерб│▄░сДЙ4U #SVOP EF .POUBSWJMMF сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн рйЬ▀Фрдд╠Е рг▒ ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н ╨Ър║лрп┐ ╨ЬраЯ ╨а ╦У╙╣раИ ╦П╙╗р╣Р ╨ЬраЯ сЭ╣ро╢р▒Н═Зснгргбро│ рйЬ╨осндтАл┌атАмр╜Ц сСЮ╬Шр░Л ╦Ю╙╣сДЙ╘ПрйЭрпж╥кр╜ЦтАл┌атАм р▒Ы р░Лр╢асаЯснгргб╬жраБ ▄╖р┤Н╩╢р┤Н р░еHZN ргЫр╣РраИ ╨ЬраЯтАл┌а┌ЩтАм╩╜╩╢ рбОр░е╦П╦УMPDLFS╓Ц╦П╦УраИ╨о св╗═о тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨ЬраЯр┤Н═о╠Е#PJTCSJ BOE сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛ св╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ сдВ ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ р┤Н╨о╨а тАл▌ТтАм ╦У╙ж╥к╩╢╦УсоЖрбО▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр╢ЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╒ЙргЫ╩╢╦УраИ ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН соЖрбО▄╖ рйЩтАл█ЛтАмр░е╦П╦Усв╗═о╠╛╘в╦П ╦У╧▒р╛мслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯрг▒сИЬсзЪ рж│роЕ╨Щ ╩╣ тАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣

рб│▄░се╗╙Ь╤╛тАл▄╖┌а ▄ТтАмсндр╖▒ ╘║ сМКсндр╖▒сг╖ сЬ┤╙С╦П╦Уро┤╒У ╠╛═УслЛ сИЧсЦЬ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ сжП╘║сД╣╥Бр╖▒рп┐ р░есИТ╠ар╖б рбЖ тАл┌атАмсИп рг▒ ▀ер▓всИп р╗Э╓ЦсЖЙ▄┐ сЕУрйЬ св╗ рг▒ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рдВ слНр╕грйгслН╟Л слНDPN QMFUFсДЙр╣РраИ╟ЛсЙа═│тАл▄етАмсоВ ╓╜сЭ╣тАл▄лтАм╟Л╨Ъро┤═ор╜▒рпЩсМЖ сНС╟ЛраИ╨ор║гр╕Тр╖И ргЫсДврмМ ркРсЭЬсМЖсНС ╟Л╬│▀╢сМЖсНС╟Л -BWBM рг▒╨Ъро│р┐ЧсЙарйЬ сВВр░ЛсМЖсНС╟Л╦Ц▄╝╒нра╣сМЖсНС рбЖраИ╨оснжсИд ▄╖тАлраС█ЛтАмсВВ╙╗╟Лр╣Рсжа ╩╢рдГ╬┐╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ргЫ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝ркРсЭЬсМЖ сНС сМе▄╖сА░сЖВсЬИр╗╣ ╒РсмТр░ерве╨Щрдп р╕Тр╖И ╙╣раИргЫ ╙╗р╣Р ╥ктАл┌атАм╩╜раИ╩╢ ╨а рбО тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАлргЫ┌атАм#JTIPQсЫг╩╝тАл╦Й╫╖тАмсйУснж ╤всИЬр╛м╦Й сме тАлрбВ▄ЭтАмрпжр░гсМТ╙зсДЙ 4U $BUIFSJOF р╡есЫа ╤лсз╛╘║сг╣рдФ▄╖ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╤лсз╛╘║╥БсНосМ▓$PODPSEJBсЙв╓Цр╡АсМ▓-VDJFO - "MMJFSсЙв ро╖сг╖рбВрпжсЧВ╒ПсДЙсжд╒бсЫг ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е╒ЙсЛЬсо┐╘Й саУ р╛м╦Цре╢ сВВреХсмТ ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б сБ╢р╕▓╠Усдпснгргбро┤╬ж р╛м╦Й╨а рбО ╙Йрк╣ тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╓Ц╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ ╤всИЬ╨ЬраЯ╦Цр░е╦ПтАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╓Ц╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ркЕсаксПз╘║ра▒сЮЮр╛м╦ЙроЗрдд рйЖ рбОрйК╠╛╩╝сДЙ╨ЬраЯр┤НрйК╥и╨Ьр┤Н тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсПдр║аркЕсакр╛м╦Й сбптАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛р╡есЫа р╛м╦Й╙│тАлрг░ ┌атАм сЛЪ сМЭ рг░рбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░сЛЪ сМЭ рг░рбЖ р╛м╦Й╨а рбОр┤Н ╘║роЗрдд рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ рбЪ╠Е╘й╬│ ркПсДЙ╘К╘╜рддсКТ р▒Ь╨етАл╠а╦Й╫╖тАмроа═И╧Ш тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е═о╠Е-BWBMр░граЬр░есДЙ7JNPOU╙Ь ╥С╒РсжПрпж═░▀│╙Ь р░е ╧всв╗тАл╦Йр╛м ┌гтАм╨а ╦УрдЖсйУрак▄░╤всИЬ сИЬсМЭсИ╢▀┐ рг▒сИЬсзЪроЕ ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Е5FSSFCPOOFргЙркЕсактАл╫╖тАмсйУ р╛м╦Й╨а╩╢рбОр┤Н ╦УсйУснж ╨Ъ сжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рг▒тАл┘┐тАмркРсАК рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЮЮр╛м╦Й═о╠ЕсбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙ-BWBMргЙ р╛м╦Й╨а рбО р┤Н ╦УсйУ═о ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАмсМЭ рг░сЛЪ р░е╩╢╦УсбУ ▄╖снЪ▄╕╧всв╗тАлргЙ╦Йр╛мрг▒ ┌гтАмроК═д═И ╩╣ рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║саЭр╡Ы ╟ЕсдВсНосМ▓ркЕсакр╛м╦Й ═о╠Ерб│╨о╦ЮсЫг╩╝ ╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О ╨Ъ сжПрпжр╡есЫа╘║╥Б р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ ╨а рбО ╦Э╙жтАл╦Й╫╖тАм╙ж═░ ▀│сБ╕р┤Н сдЗ╦Ур┤НсжПтАл┌ЩтАмсдВр░псПбро│сг╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ер╛м╦Й═о╠ЕсЧВ╒П4UF $BUIFSJOFтАл╦Й╫╖тАмсЫг сдВ"UXB UFSтАл┌атАмсиасЙвсаУр╛м╦Цре╢ ро╖сг╖рпж4"2 сВВреХсмТ "EPOJTсбУ ргЙ 1IBSNBQSJY 4UBSCVDLT╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╠╛╘в╒ЙсИЧсо┐спЭсжд╒б сКН рпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьр░г▄╖сДЙсаУр╛м═УслЛтАл╦м▐атАм╙Ь█к р╛м╦Й╨а рбО ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╒Л рг░рбЖ ╙Йрк╣╦П╦У╤всИЬрдЖ сйУ╓Ц╦ПтАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ рг▒рж│сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ рг▒ргЙ роК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЮЮркЕсакр╛м╦Й═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ смГсдВр░етАл┌атАмсиа ргД тАл ▄втАмсйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬтАл╦м▐атАмр╕▓╥отАл┌гтАмрйЭ р╛м╦Й╨а рбОр┤Н рг▒ргЙроК ═д═И ╩╣ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ сЮЮр┤Н╘║╤всИЬ═║╦Э█▒сЭк ▀ер▓врйКро║сЫасЗк ╘жрбШр╗╖╥жрв╝▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐-POHVFVJMргЙслЛсО╡р╛м╦Й рдд╠Е рг▒ ╨Ър╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╘║роЗрдд╦ЭтАлрйКре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс░│рбО╨ЬраЯ рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ро│рддсбУсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н рйЬтАл█ЛтАмсддрк╕▄▓ рбЙ╒ЙсИЧр░и ╥лсЭ╣ро╢ сАЧтАл┌ЩтАмсЭасаУ ╘║╠Щ ╘й ╦╗ рйЬ ╒Р ╦У р░д сИЬ сзЪ ╬│ сждрдЖ ╨ЬраЯ═о╠Е рбО снжсИд▄╖ ╦У╙ж сзУ сЭ╝ р░║═Чсм▒рей сЮЯрз░р╡УсдА╦А ╟ЕсждрдЖ═о╠ЕргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл╦Й╫╖тАм╩╝ р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥Б62".▄╖ ╨П тАл ▌ЭтАмсиБ сКО р╢┤ р╕К сНЖ р▒Э сме соВ сме рйЗ═ВсРОсМЖ ▀е╓ЦтАл┌атАмсиасЙв ╓Жсг╖р░е╒ЙсИЧр╛▒сУгсо┐спЭ╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рйЭтАл┌ЩтАм╙Ь █крпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢роа╙РтАл╦зре╢╦Ц╦м▐атАм╩╢ р║граЖ═Ф▄▓ р╛м╦Й╨а р╜Ц ▄╖сл╣╘╗ раИ╨о╘║сЬ╣р╖▒рп┐ ргЫ рбО рг▒ргЙроК═д═И ╩╣ сждрдЖрпж рпасМЮ ╒д╩╢слНтАл╫╖тАм раИ╨о╧всв╗═о╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯр┤Н сйУ ргВ╤всИЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сдЛрмЛ-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв ро╖сг╖р░е ╟Ерб│▄░р╖Усв╗ро║спЭ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИнсДЙтАл┌атАмро┤ слВ╘прбВ 4IFSCSPPLF▄╖▀е ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАм рпж╨Ьсб╕ р▒ОреЫраЖр╕╢сзЩреб▄╖ ро║спЭсУл╒РсжПр░е╧всв╗═о р╡есЫа╘║╥Б сКН р┤Н╨осЭ╣р░ер╕Тр╖И╓ЦсбУ▄╖╧всв╗ . P O U 3 P Z B M с░│ р│Б ═░ ▀│ сбУргЙ╓Цсо┐спЭ рг▒р╛м╦ЙргЙроК═д═И ╩╣ ро║спЭ╠п рг▒ тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАм ╙Ь сФнсЮе╙Ь ▀е╙ЬтАлсЯ╖ ▌ЭтАм╙з р░дрдзтАл▌╝тАмсЦ╕╦Й рйЭр░есЭ╣ро╢сБ╕╨есжПрпжро│сДЙ с▒Ж╠а╦Й╦Ю ▀╕╨Ъ╩┐ сЬИ╬╜$PUUBHF рддсКТр╛мсНд ркПснгргбтАл ▌ЭтАм╘ШрйЬ ╙╗р╣Р╨Ъро│ сЬИ╬╜ рддсКТснжсИд рг░ро┤ ▀е╙ЬрйЬ сЛЪ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р рк┤р░е р╡есЫа ╤лсз╛╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмЕ╒П тАл┌атАм╩╜раИсМЩсждсЙТ р▓║рлЕрйЬ сбЛ сКГ╩╢сДЙсИТсЙа╦Ц▀е3FHJOB "T ╨ЩрдпсЫзр╡Д тАл ╩╣ ═И╫лтАм TVNQUB ╦▒св╗ ╤лсз╛╘║╥БсЕ╗╒П ра┤▀е 'FSOBOE 4FHVJO ро│сДз

╧брдЖ ╨а ╦УрйЬслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░сЯ╖╙з▄╖тАлсжд█ЛтАмрдЖ ═о╠Ерв╣╦Й█бргЙ5IFUGPSE .JOFT сбп сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн р╛м╦Йрдд╠Е рг▒ ╨а ╦УрйЬслН сжд рдЖр░е╦П╦Усжд╒б ╨а ╘╗сПдсШ╣р░║ сждрдЖсдЖр░е╩╢╦Ур╕Тр╖И╓ЦсТмргБ сДЙ╠арв╣р║л рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░р╖Усв╗ро║спЭ сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сндсдВ ╒Бс░│ сд│ смГсдВр░есаУр╛м╦Цре╢╟Лр║Эр╖╗╟Лс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАмр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а ╦УрйЬслН ргЫсл╣╘╗╟Лр║гр╕Тр╖И╟Л▄╖╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАм

тАл┌атАмсДФ ╟Е-BWBMргЙ╦ПтАл┌░тАмсД░сдЛтАл┌атАмсДФ╩╢сбР╤втАл┌а┌Ч ╫лтАмснжсИд╨а рг░ро┤рбЖ ╦ЦтАл ╠Ш┌НтАм╩╢тАл╦Э┌░тАм╙жтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл ┌атАм╩╝ снжргВсНВр░е═░▀│ ╘▓╩╢тАл╦Э┌░тАм╨╣╦ЙсБ╕тАл═И╫л┌ирг░┌а┌Ч┌░╦П ┌атАм /&8 рг░ро┤рбЖ ╨а ╩╣╥кргИ ро│сДз

╟Еро║р║гсСЗтАл┌а┌атАмсДФ╥кр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмсЮЮтАл┌атАмсДФ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л сг╖ ╨ЬсзЦсДЙ.BHPHра┤скЩ сдЗ╦Ура┤скЩ╠а╘псМЭ╦П╩╣ сЬБр│з

р▒г╟Лр║лр╖╝╓ЦрбвсСбсАЦсНИ рпжс▒ЖсД┤р░е╒ПсДЙро║р║гсСЗтАл┌а ┌атАмсДФснж сИдсМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╩╣рг░рбЖ сДл╥СтАл┌а┌ЧтАм╩╝ргВрддр░е╩╢раС╩╗ рпасМЮраХспЭ╓Ц╩╢слНсо┐╘Й раХспЭ╓Цсо┐спЭсДЙрг▒рж│сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л ╤╜ ╩╣ ркЕсак╠а╘║╠╛ра▒сАЧр░есДЙраХспЭ╓Цсо┐╘ЙрмН╥БсзЧрдд тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟ЕтАл┌атАмсДФ═о╠Е#POBWFOUVSFргЙ смг с░│сд│╦Псг╖╩╢сДпрдв═и╥Б р╣Ссг╖ рп┐сУг═ХсО╛ ▀╢снб тАл┌а┌ЧтАмснжсИдсдВ ╩╣рг░рбЖ сМЭ ╩╣рг░сЛЪ ╘║рддрдО╧ЫрбУ╟Л╤╛ тАлрйК ▄ТтАм╤всИЬсНЛ╤╛╠асПпсИЧроЕ╘исИЬсзЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е3BXEPOргЙтАл┌атАмсДФ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С ╙│тАл┌атАм╨а ╨Ь соЗ ╨┐▀всдБ╥осоЙсДлтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Р╩╢сДпрпж═ЫсНСреБсоЙ р╡дтАл┌атАмсДФ╘║╠╛ рййсд┤рйЖ╨┐тАл═Ч▌ЧтАмсдБ╥о╒┐╨┐▀всоЙсДлсДЙсЭксМ╢тАлрйМ▄л ┌гтАм╙С╠Ърд╖раС ╘п╨┐тАл ╩╣ ═И╫л ═Ч▌ЧтАм ╟ЕсдВ ╒Бс░│сд│ смГсдВр░ерйЖр╜┐сДЙтАл╦Й╫╖тАмсоЙсДл ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╒Л ╦ЦтАлргЙрг▒ ╠Ш┌НтАмроК═д═И ╩╣ сДл╥СтАл┌атАм сДФ╩╝ргВр░е╦Пр▓Щр╛м╦Й ╘║╠╛рмН╧ЗсзЧрддр╖Усв╗ро║спЭ ржЛсо┐сдЛсйЩрйК /&8 13*$& ╥кр╖│сЙв тАл рбЖрг░ ═И╫лтАм╒Л ╩╣ ро│═И

╟Е╙орб┐#SPTTBSEргЙ╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмрж│снжсИд ╩╣рг░ро┤рбЖ ╨╣тАл┌атАм ╓Цр║ЭраИрак▄░╤всИЬ тАл┌атАмсДФ╩╝р░е╦Пр▓Щр╛м╦Й ╩╢р▓ЩсТм═░ рг▒ рдд ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сЛЪ слНсЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜со▓ р▓кс░│сЙктАл▌ЦтАм╙з ╘▓╩╢р▓ЩсДл╥СрпжраДр╛мр┐РсТ╗ ╘║раУсМй р▒НраДр╛м р┐Р ргВсНВсЦ╕ рг▒ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ро│сДз

/&8 ╟Е ╒Бс░│сд│ро╖ с▒Ж╙С╨Р█бро┤╒УтАл┌атАмсДФ рж│снжсИд рг░ро┤ сЛЪ сДл╥СтАл┌атАмсДФ╩╝рйЭр░ерддсКТргВ╨ЪсжЙркЮсмУ ╘║╠╛рдз╘жрйЖсждрдЖ ═У ро║╦Цре╢ со┐спЭсжд╒б тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

/&8

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Ерб│▄░╩┐ргЫсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ ╦Ур░д╠╛╩╜сДЙ ▐о╨Зр╢З▄╕роЕсаЯ ╦Ур░д╠╛╩╝р╢З▄╕ р╛м╦Йрпж рг▒ рддсКТ снгргбро│ ргЫр╕▓╥отАл ┌а┌гтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ р░ер┐ЧсЙа╘ШрйЬ╘║╠╛╧б спЛ ╦ПрбО╥ктАл┌атАм╩╜раИ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ╥кр╛м╦Йрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│╨о/%(╩┐ргЫсЫй╥прг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╨а ╦У═осО╡ ╨д╠┤ ╦Ур░д ╠╛╩╜рг╢╨З ╒П сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╟Е-BWBMргЫсЫйсаЪрг╢╨ЗтАлргЫ ┌ЖтАмсЫйсаЪсИТсЙарг╢╨ЗтАл╦Йр╛м╓Ц┌ЖтАм╩╢╒О ╤втАл ╫лтАм╨ар░е ╦У╠Щ╘йроКрдЙсЫйсаЪсДЙ╒Псои ╦Ур░д╠╛╩╜╨ЗсЙз ╒П см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ ╘║слБр░псИ╢▀┐рв╣═║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сжд╒б

╟Ерб│▄░ ╘╗сПдсШ╣р░║╬│с┤УсАоспЭ 4U &VTUBDIFтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм сзЦ╬│с┤УсАоспЭ ╨а ╘╗сПдсШ╣р░║ сметАл▄ЭтАмр░есжд╒б╘всо┐спЭсКН слВ╘п р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рдЖ╨о╒┐рв╣тАл┌итАмрпжр╜┐рйг рдЖ╦Ю ркЕ╨Щ▄╖сзЩсзЪсиРсБ╕╠ЕрдЖ╨осЬИ╬╜ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦ЙсжЙ╤лтАл ╩╣ ═И╫лтАмсБ╢риТтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бргЫр╛м╦Йсжд╒б сжд╒б╨а ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒рж│сЦ╕╦Й сои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р╛м╦Й╨а рбОр┤Нс░│ р░етАл┌атАм╩╜раИ ╨д╦ЦтАл╫╖тАм сйУ╦ПтАл╦Йр╛м ▌Т ▀│═░ ▌ТтАмр┐Г╤ЕсУбтАлсжЙ▀│═░ ▌ЭтАм╤лрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сжд╒бсБ╢риТ╥кр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

/&8 ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б ╘╗сПдсШ╣р░║сжд╒б сжд╒бтАлргЙ▄к┌атАм╨о4IPQ QJOH .BMM ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сЬ┤╠а╦Й╦Ю сдВ═░▀│╙Ь сБ╢риТсИ╢ ▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ерб│▄░5FSSFCPOOFргЙсжд╒б сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сЬ┤╠а ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘╡╤втАлсжд╫лтАмр╢┤ ╩┐ ╧бсо┐ ╦Й╦Ю╩┐╧брдЖ р░есНВсА░ ро│сИЬсМЭ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU╙Ь со┐спЭ╟Лсжд╒б╟Л╘╗сАораИ╩╢═│ ╩╗рд╖сжд р╛а ╘╗сПдсШ╣р░║ ═М╦ЙтАлраЖ═│┌ГтАмрйЩ╦Э╦Ю рб│╨о╒ОсЛЬтАл█ЛтАмсБ╢риТр░г ▄╖ р░║═Чсм▒рей р╢П╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-BWBM ╘╗сПдсШ╣р░║1*;;"рдЖ со┐спЭсЦ╕╦Йсои ╩╣ сПдсШ╣р░║╤Л /&8 роЕ╨Щ ╩╣ сИЬсзЪ═п сИЬсМЭслБ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

%&1"//&63 ╟Ес▒Ж╙С╨РсмГсдВ█бргЫр╖│сЙвр░╜саНрдЖ ═о╠Ес▒Ж╙С╨Р█б╙осжЙр░╜саН рдЖ ргЫр╖│сЙв╓Цр╛м╦Й╩╢сбР╤втАлргЫ╦Йр╛м ╫лтАмсв╗рдВ сМКсе╡ с░│сд│ св╗ р╕╢сзЩ▄╖ р░┤рдЖрпжра┤скЩ╩╝тАл╫мтАм╩╢╩╢раС╥кр╖│сЙв╓Цр░╜саНрдЖ сБ╢риТ сИ╢▀┐ р╛м╦Й╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤сЛЪ р░╜саНрдЖсЦ╕╦ЙснжсИд рг░ сЛЪ сДл╥Ср░е╦ПраСсИ╢▀┐сИЬраЖ р╢Зрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ р░╜саНрдЖ╦Й ╦ЮсТмсЦ╕ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ сБ╢риТргЫр╛м╦Й╩╢сбР╤в тАл ╫лтАмрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM╙СсжЙ ╦ЮргпсеКро╖ смГсдВ╦ЭрбПр╢Ю╙Ь╓Ц▀ер▓в сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ сИЬсзЪ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И╠и ╩╣

╟Ерб│╨оргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ сндсдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв3BEJT TPO ╒Бс░│сд│╨Щ╘псметАл ▄ЭтАмсаУр╛мрг╕тАл ▄╖сзЩр╕╢раЖ ┌гтАм╥кр╖│сЙврпж 1FUSP $BOBEBрпВ╩╜ р░╜саНрдЖрбЪ╠Е#FBV4PJSсдЛсйЩ╓╡р╛а сИ╢▀┐ р░е╬│смй р╢Зрг▒р░╜саНрдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖Ур╖│ ╩╣ ╦╢╘║╠╛ /&8 сддрк╕ргЫр╛м╦Й╩╢сбРсаУ╦╗ р╛м╦ЙтАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟Ерб│▄░ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢рдзсв╗╙жра┤рпР ╓ЖтАл┌ЙтАмрпж рбПр╢Ю╙Ь сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрпж╙Ь█к╨отАл╫мтАм╩╢╩╢раСр░╜саНрдЖ р╖др░есЙг╠Б рдЖ ╨ор░есРЪсЛЬр▓Д╘╗╓Цр╜┐со╗ ╬ШсаН╒Л╒Орпж╓Ц1SPWJHPсКгсДЙ рг▒рж│сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦ЦреРсЗ╜роЕ╨Щ ╩╣╟Лсждр╢┤ ╩╣╟Лспнр╜О ╩╣╟Лр░╜саН ╩╣ р╛м╦Й╨а╦ПрбО ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЫ╧всв╗тАл ┌гтАм╩╢р┤Нрпж р░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ╦У ▌ТтАмр╢Зрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ рг▒ргЙроК═д═И ╟Ерб│╨оргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ р░╜саНрдЖ╦Й╦ЮсТмргБсНВсЦ╕ р░╜саНрдЖрг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАлсжд╫┐тАмспнр╜Ор░е╒Л╒О р╛м╦Й рг▒ сзЧро│сПбрдд рйЬ╤ЕснгргбтАл ▌ЭтАмрж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░сЛЪ ╨а╙Йрк╣╦ПтАл▌ТтАм тАл╓Ц╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ р╢Зрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ ╘║DPWFSр╢З рг▒сйПсЫасаЭр╡Ы╨ЪсжЙсдЖр╡Ысои р╛▒╤╛сдЯ╒Л▄║тАлрйК╠а╠Г▌╕тАмрпжраСрдР сНВсЦ╕ сБ╢риТ╘║╙мр┐Ч╤втАл╦Йр╛мргЫ ╩╣ ═И╫л ╫лтАмрж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм ро│═И

/&8 13*$& ╟Е с░│сд│сб╕ро╖ргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ ргЫр╖│сЙв сМКсе╡с░│ сд│ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕сбУсг╛ рг▒ р╖│сЙвсНВсЦ╕ рг▒ р╢З╓Ж ▄╕ сЦ╕╦Й р╜Б╙ж╥Брп╕╩╝ р╜Б╙ж р░╜саНрдЖрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Ц р╖Ур╖│ ╩╣╟ЛреРсЗ╜ ╩╣╟Лсждр╢┤ ╩╣╟Лспнр╜О ╩╣╟Л р░╜саН ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р╛м╦Йрж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤сЛЪ ╠Г р┤Н╦Э ╦У╙жр╖▒рп┐╨ЬраЯ ргВ╤всИЬ ракснжрпж╦Й╦ЮсТм═░сДЙрйЬ▀Ф ргЫ св╗рдВ ╘║сИЬ╘║╦╗ р╛▒╤╛сдЯ╒Л▄║тАлрйК╠а╠Г▌╕тАмрпжраСрдРсНВсЦ╕ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл┌атАм╩╜тАл╦Й╫╖тАмсЫг╨о5"#"(*& сЗй╓╡рдЖ ╦ЮсЬ╡╤в тАл╫лтАмспнр╜О╟Лр░╜ржВ╟ЛреРсЗ╜╓ЦсМбржП╓╡ ═о╠ЕтАл┌атАмсиасЙв╤в╘п ро╖ '00% $0635ракснж ═осО╡═Х соОраЖ▄▓ сБ╢риТтАл ▌ЭтАмсЦ╕╦ЙрпРслН сЖА тАл ╩╣ ═И╫лтАм

со┐спЭ

╟ЕргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рбЪ╠Е╥крлЕ▄╖р░г▄╖сдЛсйЩ╓ЭтАлр╛а╓╡╫╛тАм 4FDPOE $VQ ргЙ╦Цре╢сдВр╡АсМ▓ смГсдВ▄▓╨╖▀Щр┤Н╟ЛтАл ┌г╫╖тАмсоОраЖ ▄▓ сБ╢риТсИ╢▀┐ сйШтАл╫лтАмсоис░│ тАл┘┐тАмркРсАКтАлрг▒ ▌ЭтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сдЛсйЩ рж│сжЙрмб╬Ш╘дсЮе█▒сЭк сдЛсйЩсаЯ╙│р╢Зрг▒рж│сЦ╕╦ЙсоисДЙ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм0''&3

PGGFS BDDFQUFE ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б5IBJFYQSFTT тАл╦Ю╦Й╫╖▄к┌атАмсЫг раЖр║╕╦Э╓ЖтАл┌ЙтАм╥и /&8 ╨Ьр┤Н снгргбсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз

╟Ерб│╩╝-BDIJOF╙ЬсдЛсйЩр╕Рсо┐рдЖ ═о╠ЕсМТ╙з╠УсдпргпсеКро╖ смГ сдВрпжрбПр╢Ю╙Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░сдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠Е▄╖тАлрбП█ЛтАмр╢Ю╙Ьро╖сДЙтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о снд сдВ4"2 сбУргЙ ╥кр╖│сЙв сйПсЫасКН рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨Ъ сжЙ█▒сЭк ╩╝рйгржЛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█бсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠ЕтАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь ╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓ рг▒ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓ЦсНВсА░╨Ър░╛рййсА░ сЦ╕╦ЙрпРслН╩╢╓Ж╩╕ ▄╕ р╢З▄╕ I I сдЛсйЩсаЯ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╘║╠пснЕ рдзтАлрг▒ ▌╝тАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘║саЭр╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ╩╝7BMFOUJOFсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ р╢З╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й р╛м╦ЙсТмргЫ рпГснЙсФИсаЯрйЬсИЬ ╦ЮсЬ╡соОраЖ╦Эра┤скЩрбП р╢Ю ╠а╒┐сКд╙м раЖрйЩржЖсЮУрдОс░│ сИ╢▀┐ сдЯ╒Л╤╣╤╕╦ЙсПзрйКсПзраС рдР╨а╒ОсНВсЦ╕ ╘║╠╛саЭр╡Ы ргЫр╛м╦ЙтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ╙СсжЙсдЛсйЩр╕Рсо┐ сндсдВ с░│сд│╨Ьсб╕ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ █▓р░┤р░дсИЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&YUSFNF 1JUBсдЛсйЩ╓╡р╛ардд╠Е рг▒ сТп╠мтАл┌ЩтАм╨Ъ╙СсО╛р░е раС╤лрдЖ ╦ЮсЦ╕╒ЙрдпсО╛╓Й╩╗рпЩр╖┤╟Л╘ГспЦ╘втАл▌ЪтАмрпЬ рмНсЫа 1JUB╓Ц╧грдФспМсо╗сА░ржП рж│сжЙрмб╬Ш█▒сЭк сзкракраЖрйЩ▀┐╥Г╦Уржм ╙РсДЙсЮ╢сИн╠╛╘всБ╢риТсЭ┐═д ╟Ер╕БрдпсЬ┤со┐╘Й═о╠ЕсПдр║а сдВтАл┌атАмсиасЙв сЮЮ╙Ь█к╨о╠Усдпро┤╬жр║г раЖсм╢╦Ц сБ╢риТр░║═ЧтАл ▌ЭтАмсо┐спЭ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й ╦ЮсЦ╕р╕Брдпсо┐р╜Б рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨Р█б╙СсжЙсдЛсйЩрао╒ВрдЖ ═о╠ЕтАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ р░е╒┐рв╣╓ЦсНВсА░╨Ър░╛рййсА░ сЦ╕╦ЙрпРслН╩╢╓Ж ╩╕▄╕ сдЛсйЩсаЯ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк ╘║╠пснЕрдзтАлрг▒ ▌╝тАмсЦ╕╦Й сои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╟Ерб│╨о╦Л╙Ьр╢╜тАл█┐тАмрдЖ сдЛсйЩ╓╡р╛а ╦ЮсЦ╕р╢╜тАл █┐тАмр╜Цр┐Р сШвр▒Н 1PV UJOF ═о4)011*/( ."--╨о сндсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ раЖр╕╢сзЩ▄╖ тАл┌МтАм ▀┐сдЛсйЩсаЯ снгргб═п сДл╥СсЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ сйПсЫа╘║саЭр╡Ы тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ерб│╨о.5:рпВ╩╜сЕ╗╒ПсдЛсйЩ╓╡р╛а5IBJFYQSFTTро│рддсо┐ спЭ ═о╠Ера┤тАлре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╨о ═о╠ЕрбПр╢Ю╙ЬсмГсдВ ргЫ▄╖тАл█ЛтАм╧всв╗ тАл ┌гтАмр░е4"2сждрбМ╟Л.FUSP╟Л1IBSNBQSJYсбУргЙ#.0сйПсЫа╟Л 4VTIJTIPQсо┐спЭ╓Цсжд╒бсКНрйЖр╜┐тАл╦Й╫╖тАмсоЙсДл раЖр║╕сИ╢▀┐ ро│ рдЖсЦ╕╦ЙснжсИд рг░ро┤рбЖ ╥к╩╝сбЛрдЩ╨а рг░ро┤рбЖ соФсЭЯ рг▒ р░дрдз╦Й рг▒сИЬсМЭ╥Бр░пр░е╦П╦У рг▒PQUJPO тАл═И╫лтАм ╩╣ ро│сДз

/&8 ╟Е$/%ро│рддсдЛсйЩтАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсо┐ сндсдВ╨Ь╠Усв╗╓ЦтАл┌атАмсиа рж│сжЙрмб╬Ш ╩╢╤мрддрдЖрлИран╓Ц█▒сЭкр░и╥л снгргбр╡гсЬ║ ╥Б═о ╩╝рйгржЛ р░║═Ч тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАмсдЛсйЩсаЯ╠и ╠исмМс▒ЖсД┤

╟Е═о╠ЕсбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙ3FQFOUJHOZргЙ сдВ с░│сд│ сБ╢риТ═о╠ЕсаУр╛м╦Цре╢╨о ╩╢╓Ж ▄╕сЦ╕╦Й рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рдЖ╦ЮсФйсТмргБ╧брдЖ╘║рмбс░│сДЬ╤╜ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟Ер╕ИтАл▄втАмсоПркТсЦ╗сдЛсйЩ╨Ь╒ВсАЧсЮУркп╥ксДйтАл ╫╖тАм╨Ь╒В╤╕сЙа╠Е рг▒ рг▒р▒О ргВ╘жрбШрйЖ╦Э╥крлЕ▄╖р░г▄╖сДЙсм╢═│═УслЛсо┐╘Й ╦АсдБ╥осжд╒б╠Е╩╢св╡сДЙсо┐спМ═М╦Й раСсо┐спЭр╢Зрг▒╘║рмЛреЯ сдВ ╙б╩╣соОраЖ рг▒рж│сйШтАл╫лтАмсоисг╣ ╠в р╢ЗслНсо┐спЭрг░тАл┌итАмснжсИд╦Э рг░рбЖ р░г▄▓╘║рмЛреЯ ╒ПсоОраЖ╒ОрпРсБ╕со┐ р╢ЗслН рдЖсДЙрг░тАл┌итАмсо╗╓╡рйЖр░┤сМЭ сдЛсйЩсаЯсБ╕╦ЭсйШтАл╫лтАмсоисДЙ ╤╣ тАл▌╝тАм╥ксДйсаЯ ╩╣ ╙Йрк╣╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк╓ЦрйгсНЭсаЯ р░Э▄▓╬╢рзЛр╡УсдАсРО сМЖрйЗ═В ╟Ерб│▄░ра┤█бргЙ╨отАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмро│рдд5)"*&913&44 ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ соФсЭЯсЦ╕╦Йсои ╩╣ рж│сЦ╕╦ЙснжсИд рг░ро┤ рбЖ рг▒сИЬсМЭ ╥Бр░п╘║р░Эро│ ╦П╦У рг▒PQUJPO тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐.5:рпВ╩╜сдЛсйЩ4VTIJ 4IPQ ═о╠Е╙орб┐ ╒Бс░│ сд│╤в╘про╖ тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о ═осО╡р▒Ь╬З слВ╥Ср░е╧всв╗тАлр║╕раЖ ┌гтАмсИ╢ ▀┐ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАм█▒сЭк сКнсА░сКд ╙м рн▒═║ро┤╬ж ╬│сЭ╝╩╝рйг тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╟Е4VTIJTIPQ ═о╠Е-BWBMр░г▄╖сДЙ╨╣╠Ц╓╡ргЙтАл┌гтАм╨о сЦ╕╦Йсои╦Э ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рж│сжЙрмб╬Ш╨ЪсжЙ█▒сЭк ╩╝рйгржЛ ╘║саЭ р╡Ы тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═осО╡тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡╠Усдпр▒йсМ░сДЙсв╗сЙв╦Ц рг▒ раЖр╕╢сзЩ ╩╣╠ар╡Т ╓ЖтАл╦Э▄▓┌ЙтАм╥и╨Ьр┤Н╓ЦроКрдЙ▄╖р┤Н рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

╨д╠┤сБ╢риТ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е╙орб┐$IBNCMZргЙсО╛раУсмТ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь╨осДЙтАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс▒Ж ╙С╨Р╠а╒О╩╢╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕сдВ рг▒ смГсдВрбПр╢ЮроЕ╨Щр╢┤рг░с░│ ╘ж рбШр╗╖╥жребтАл ▌ЭтАмсДл╥СсИЬсМЭр░псмМ╥Б рг▒ ╥Бр░п╘║сНЭсМЭ рдЖ╨о ╨ар░е ╒Псакр║ЖсО╛раУргН тАл┌итАмсНВ╘йр╡гсЬ║█▒сЭк р░есД░╨бсакр▓ксЭ╝ ╨д ╦Ц ╒П╨ЪсРЛ сНВсЦ╕соЙсДл╙Йрк╣сО╛раУ╟ЛрлКрнФ╟ЛсО╛сВА╟ЛсЗ╖сНВсА░ сВд╟Лр╝О╨П╟Лр╡гс░г╠╛╘в▄▓соЙре▒роЮреНр░и╥л сО╛раУсмТ╨ар░е ╦У╙м слН раИ▄░ргЫ╧всв╗тАл ╩╣ ═И╫л ┌гтАмро│═И

/&8 13*$& ╟Ес░│сМЮсЯ╖╙зрддсКТр▒ЕрозсБ╢╠Ц╘ЗтАлсзУ ╫╖тАмсБ╕╦ЖсВМсоЦ╨ОсДЙ╬│р║ЭсМЖ сНС сБ╢╠Ц╬│р║Эр║И╤ХтАл┌ЧтАмр▒ЫтАл ┌░тАмр░┤р▒Ероз╘║р╗ЧсбЫрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘в рв╣╦ЙрддсКТсДЙрддсЭ╣снЙр╢║ ╨Ь╒ВсТм╦ЮсЭ╣сЭЯ╥Гсд┤рг▓рмНрг╕рддсКТр▒Е розсДЙ рг▓р░е╦Г╤╜╠Ц╓╡╓ЦсЭ╣тАл ▄лтАмсАЧрамр╢║сЪ╖сак ╦╢рамр╢║╒Л═║═Ц═ж сСЮрдзрки╦ЦтАл ┌гргЙ┌НтАм ╟ЕсЬ┤рб│сА░╘жрдЖ ═о╠ЕтАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╨о р░е▄╖тАл█ЛтАм╧всв╗тАл ┌гтАм╒Рснж рбВрпжрбПр╢Ю╙Ь ╩╢╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ рдЖ╨о╦П╒ПсА░╘жргН рлЕрмбрйЖ ╩╗ ╒П╥псА░ сА░╘ж═Ир▓ксВГтАл ▄в▌Ш ▄втАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл═И╫лтАм ╩╣ ро│сДз

/&8 ╟ЕргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ смГсдВрпжсждрдЖ╓Ц╨ЬраЯр┤Н ╦ЮсЬ╡раЖ╠а╦ЭсмГ сдВ▀есБ╢ рбПр╢Ю╓ЦсждрдЖ р░ер╢┤р╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр╢З═ЗсЫзр░и╤╜р╣ж ргп р╕гсдЮ╥Б╨д╠┤рдЖ ╤╜р╣жсАК ╦Й╦ЮрнВраС╤втАл╫лтАмсБ╢риТ тАл═И╫лтАм ╩╣ ро│сДз

/&8 ╟Е╦Г╦ЙсиБсНЖр▒ЭрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙсе╗╙Ь ╒Бс░│сд│ ╒Б╤в╘про╖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢ра┤рпР ╨Ь╒В╦ЮсЬ╡сБ╢╠Ц╒ЙрдпрддсКТсДЙсиБсНЖр▒Э╦Ю═│ ╘║р▓йрл╡соОраЖсДЙснЙ сЬ╡сдИсЫа╦Уржм╙РсЭ╣сЭЯ ргВсНВсЦМрей╥крлЕ▄╖р╜ЬрмЛ╙и═Ч $ 8 # сЭв сЭ╝ ╦Г╦Йржм╓Ц╠Ц╓╡саОсзЩсжПр░е╬│сЭ╝ ╒О╩╢с▒Ж╙С╨Р╠а╦Й╦ЮсНВ сЦ╕сдВ рг▒ тАл╦Й┌ЩтАм╨о╘псЖ┐ребтАл ▌ЭтАмсоОраЖсИ╢▀┐ ╨Ь╒В╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ рбЖ раИ╨о╬НсБ╕снжсИд ╩╣рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рпЩсАира┤╙Ь5PXOIPVTF рг▒ро│рдд сЬ┤╠а╦Й╦Ю сЬИ 4U -BVSFOU╙Ь╨ЬраЯр┤Н ╬╜ со▓ р▓к сАЧ ╠╝ сдВ р░и ╥л сЭ╣ рг▒рддрйЖ сЕУрйЬ ╠Усдпро┤╬ж сЬ╝сзШ ро╢ сЕУрйЬ ╦П╦Ур╣РраИ ╘ШрйЬ тАл ▌ЭтАмсЗк╙ЬрйЖр╜┐ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ═п╠Е снгргбр╗а╠Ь тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖снЪ╘╗ тАл ╫лтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢╢рддсО╡╦ЙсЙасбЫ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤ ╦Й╥лсФ┤тАлсеЕ┌ЙтАм╘в▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╓Цс▒Ж╙С╨Р рйЗ═В╤Ъ╧Н╦ЧраЬсДЙсНВс░Н╠╛╘врйжраГсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ракрйЭроЕсаУрг╢╨ЗтАл▀┐╥Г┌ЖтАмсЮЯсМ╣сДЙтАл╦Й╫╖тАмсЭЯ╤▓ рак╨дсаИ╥лр┐Г╤Е╧б╤в╨Ъснж╥Б═осДЙсоФсКк╓Ц╤лр▒б ргЮ╥п ═И═п ргЙ═И тАл ╩╣ ═И╫лтАм раЖрйЩ╠╛р░гра╡сДЙркЕсак р░гра┤сДЙсо▓смЦ рлЕ╥Бр░г▄╖сДЙсйПсЫасаЭр╡Ы рйЗ═В╦А▄▓раСсйПсЫа╒Л═║▄▓рг▒ смгрпРр░Эро│сЫа╦ЙсаЭр╡ЫсаксЭм рмБрмжр░гро│ргЙтАл┌гтАм╥о╒У╓ЦсзЪсЪ╖роКсКХсЮ╗роЮ сД╜р╡г╦ЭрзераГсАЧ╤╜сДЭр░г▄╖╙Р сЭзрзе╠Щ╘й╥БрйЗ═ВсаЪре╢сДЙр░и╥л ро│сДз

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

р╛Я

рйгр░║

╨Ь╒В ═ЫсД╜

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В ,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%%;50*<=>6?5:%% '@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╨Ь╒В╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАмс╜Щ╨ЬраЯр┐ЧсЙарбУркЕсакрйЬтАл┌а┌ЧтАмсБ╢риТ сКН╦╗╙нс╜Лр╛м╦ЙсКнсА░роЕсИЬ╓Цро│соЙсДлрдз╘жсйШтАл╫лтАмс╜А NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

[XM[YG!IPUNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

508 / 0' .0 /5 30:" - ═о╠Е сЧЫ █б ╦Ц ре╢ тАл ┌атАмр╡┐ сФИтАл ┌ЖтАмрдп ╤╛ тАл ра┤ ▄ТтАм╙Ь ╨о р░е ▄▓ рйЭ сЧВ ╒П ▀е р▓в соЖ сМЮ р╕Б сЮе ╨Ь сЙа ра┤ ▀е ╒А ╨О сБ╢ ▄▓ рг▒ рбП ╠Е 5.3 рак █б ╦Ц рйЭ р░е ═░ ▀│ ╘в ╒Й соЙ р░и ╥л сЭ╣ ро╢ ╦┐ сЭМ соЧ р║Ж ╦Г ╦Й рдд сЭл сак р║Ж сНВ с░Н ╦Э рзе сДЙ раС рдР тАл ┌ЩтАм5.3рй╝ ╥Б р░г ╬З ═░ ▀│ -POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз

╟Е р┤Н ╙ж╨Ър░▒тАл┌атАмр▒ЫргЫраИ╨осв╗рдВ╧▒ р╛мслН рбЖсг╖сЭЗ╙м╨КсбУ▄╖сл╣╘╗ ═И ╩╣ $&/53*4 ╨Ъро│╩╝ргЙ

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рдд╙ж р┐Ч сЙа рбУ рбЖ ╬НсБ╕ снж сИд сЕУ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о▄░св╗═о ╨Ър░▒ тАл┌атАмр▒Ы сбУ▄╖слЩр┤Н тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╦Ц ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ ╨Ь╨а╠УсдпсКН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

р░┤╓Ж р░д рпЕрпар░п▄╕╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б 3VF EF MB .POUBHOF BQU ) $ 4 ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАмсиаро╖ рбЖтАл┘╜тАм╙жргЫраИ╨осв╗═о р╡есЫасТп$PODPS EJB╓Ц.DHJMM╙а╤лсз╛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

╟Е р┤Н ╙ж╨Ър░▒тАл┌атАмр▒ЫргЫраИ╨осв╗рдВ╧▒ р╛мслН рбЖ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒ЫсбУ▄╖сл╣╘╗ ═И ╩╣ $ & / 5 3 * 4 ╨Ъро│╩╝ргЙ

╨д╠┤р┤НсДз╨ЬраЯ

╟Е р┤Н ╙ж ╨Ъ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ргЫ раИ ╨о св╗ рдВ ╧▒ ╟Е р┤Н ╙ж ╨Ъ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы ргЫ раИ ╨о св╗ ═о ╧▒ р╛м слН рбЖ ╨Ъ р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы рпГ роО р╖▒ рп┐ ═И р╛мслН╨ЪсжЙраС╨е снжракр╖▒рп┐сбУ▄╖сл╣╘╗ ═И ╩╣ $ & / 5 3 * 4 ╩╣ $&/53*4 ╨Ъро│╩╝ргЙ

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ

0QFO )PVTF сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝╩╜ с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАм р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

0''&3 "$$&15&%

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О ╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАмсиа╓Ц#0/"7&/ 563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║ р╡есЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒ р┤Н ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о ╧▒ р╛м ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ═И слН р░осФИтАл▀╢┌ЖтАмснбсО╛сЬ╣ ═И ╩╣ $&/ ╩╣ $&/53*4 40-% 40-% 53*4 ро│═И ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛м ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫраИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ╨П слН ╨П сМ▓ тАл ▌ЭтАмрп┐ сЬ╣ ╬З ═И ╩╣ $ & / сМ▓ тАл ▀╢ ▌ЭтАмснб сО╛ сЬ╣ ро│ ═И ╩╣ $ & / 53*4 53*4 ╟Е рг▒ р┤Н ╙жр░о╙осл╣╨П╨МсбЫргЫ ╟Е рг▒ р┤Н ╙жргЫ╧▒р╛мслН ▀╢снбсО╛сЬ╣ ро│ ╧▒ р╛м слН ▀╢ снб сО╛ сЬ╣ ═И ╩╣ $ & / 53*4 ═И ╩╣ $&/53*4

рг▒рдд╨Ъро│╨ЬраЯ рбЖ╩╢╦УсЕУрйЬргЫ ╩╢слНрапслЖ╦╣рйЬ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЬИ╬╜сЛ┤сТ░ сдВ тАл┌атАмсиа1JF*9 р┤Н╩╜р░ес░│соЯ╨Ь╠У сб╕ ╦ЩсдВсЧЫ█бр░г▄╖р│▒р╛мтАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨Р╦Цре╢ сКН ╘╢═И (45 245 $FO USJT ро│сДз

сЧЫ█брб│╨о╦ЛсжЙсдВр│▒р╛мтАлрбЖ рг▒ ┌ЖтАм сбУ▄╖ ╙ж ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒р╛мслН сг╖сЭЗ╙м ╨К р░о╒УсЬ┤╙о сдВ╦Цра┤▀ер▓в ╙ЭсмТ ╨Ь╨а ╠УсдпсКН╬ж╤╜сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╩╣ $FO USJT ро│сДз

сйП сЫа тАл ┘┐тАмроЕ рйЬ рг▒ ро│ рдд ╨Ь раЯ ╙о рб┐4U )VCFSU сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбО рбЖ ╙ж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨осжЙсНдркП тАл ▌ЭтАм╤Ц╦к╨Ъро│ ╘╢═И╠и ╩╣ $FO USJT ро│сДз

╨Ъро│соЙсДл-F .VSSBZ ргЙ╦Цре╢сдВсПд р║а ╨ЬраЯсжатАл ╪Т▀╕▌ТтАмр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЗсЙзр║г ╦мраИ рбУсоЖсФИтАл┌ЖтАм╘в##2сКН рбЖ ╙ж╠Г р┤Н ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

рг▒ ╨Ъро│ с░│ р│Б ╨Ь раЯ сдВ сПд р║а ╠У сдп ╬ж╤╜ раИ╨ораИ▄░сбУ▄╖р╕Тр╖И рбУсоЖсФИтАл┌ЖтАм ##2 ═УслЛрнМр│п╘всбУ▄╖╧гсв╡рйЬр╕▓╥о раИ ╨ЗсЙзр║г╦мраИ ╩╗╙ж рбЖргЫраИ╨осв╗ ═о ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

-POHVFVJM 4U )VCFSU ╩╗сЕУрйЬ рбЖ ╠К╙ж ╠Гр┤Н сдВ╙орб┐╩╢╤м╨Ь╨асжатАл╦Ц ▌ТтАм ра┤▀е $FHFQ (PMG ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ тАл┌атАмсиа сКН рпжрзеспкр╡ТсО╡╦ЙсДЙтАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢═И $FOUSJT ро│сДз

- P O H V F V J M 4 U ) V C F S U ╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж ╨Ь раЯ рбЖ ╩╗слН▄╖сЕУрйЬ сл╣╨ПсбЫ ╦У раИ▄░св╗═о ╨ЬраЯсдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ ▀е р▓в $FHFQ (PMG ╨Ь╨а╠УсдпсКН ╘╢═И $FOUSJT ро│сДз

сЧЫ█б-BDIJOF рг▒╨Ъро│╨ЬраЯ рбЖ ╙жргЫраИ▄░св╗═о╘в╧▒р╛мслН сдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ р╝бсв╗сЙв ╙ЭсмТсКН╨Ь╨а р░и╥л рйЬрбУсаО╬│╥Б рг▒ р░д ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снж рак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйа сиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬтАл╦╣┌ОтАм раИ╓ЦраИ╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б .D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕ тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н ═╖ рг░ рбЖ ▄╖ тАл ┘╜тАм╙ж сг╖ сЭЗ ╟Е р┤Н сЕУрйЬ р╣РраИ рг░ро┤рбЖргЫ ╙м ╨К ╙Й раС сВВ ро│ ═И $ F O раИ╨осв╗═о╧▒р╛мслН ро│═И ╩╣ $&/ USJT ро│сДз 53*4 ро│сДз ╟Е р┤Н сЕУ рйЬ рбЖ ргЫ раИ ╨о св╗ ═о ═И ╟Е р┤Н сЕУрйЬ р╣РраИ рг░ро┤рбЖ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз $&/53*4 ро│сДз

40-% /%(╙Ь рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж сг╖сЭЗ ╙м╨КсбУ▄╖╘дсЕУрйЬ сл╣╨П╨М сбЫ ргЫргЙ╨осв╗═о сдВ╦Ц▀е ╨Ь тАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп ╙нраСсЮУриТ ╘╢═И╘╡снЙ ╩╣ $FO USJT ро│сДз

- B W B M тАл ┌атАм╙Ь $ 2 < J %%" K 0 L>699рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж ╩╣р╢Зрг▒ ═о сО╡тАл ▄╖сзЩр╕╢╠а ▌ЭтАмрйЬ сИЬр╢Зр░д ╨Ъ╙Й ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

сБ╢ риТ

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В 5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

рйгр░║с╜Щ

тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $

ро│сДз

XXX TJOPRVFCFD DPN

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИн сдВ TIFSCSPPLFргЙ ═о╠ЕсМТ╙з▄╖ сЫг ╓ЖтАл▀е┌ЙтАмр▓в сбУргЙрдГр░ербЙр░е сдВ сО╛╥ксг╖▄С ╦УрйЬслН ╨Ъро│сАЧ╠╝ сЬИ╬╜ ▄▓сИЧсо▓р▓к р▓ксЮ╗с░│см╡ сЙ┐╒Л ╩┐╒ОраЖрйЩсЬ╡р╢║ ргЫр║гр╕Тр╖И ╙│тАл┌атАм ▄╖ рмЛреЯтАл▄ктАм╘▓ргЫ ╦УсЕУрйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘ШрйЬ раЖ╘Й р┐ЧсЙасв╗рдВ ═И

ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐#SPTTBSE ═осО╡р▒Ь ╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤$IBMFU рпасМЮраХ спЭ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╦УсЕУрйЬ ргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сЬ┤ ╠а╦Й╦Ю ═И

рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроКрдЙ═д ╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭ ргВ╨бслЖ ргЫсжд ╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрййсА░ сФИ саЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм╙н рдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАл╦Й╠асЬ┤ ▌ЭтАм ╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦УрйЬслН ргЫ сТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒ ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм ╨ЬраЯ ═И рпасМЮсЯ╖╙зро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн╩╢╦У╙жра┤рпР ╦У рйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭлраИ ╠про│рддсд┤ ═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖╠а ═И сдВ тАл ┌ШтАмр╢Ж сАР ╤╜ ╠Н ▄╖ роУ █╡ св╗ сИн ╤л сз╛ ╥Б R V F C F D ргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВсИЬ ═И

╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к╨ЪсжЙ см╖╠а ═И ╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ы

-B4BMMF "OHSJHOPO▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨Ь раЯ ═╖рбЖ▄╖тАл┘╜тАм╙ж раИ╨осв╗═о сбпр╖Ч ра╢сАР $BSSFGPVS▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╠и ╤лсз╛р╡есЫа сНосМ▓тАл┌атАмсиасМ╗р╜Б ╙а═╖р▒Н ╨Ь╠УсМ▓сб╕ ╤лсз╛сДпсг╣ргЙ╦Цре╢ ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╟Е р╡грактАл┌атАмсиас░│╤╜р╣жр░╜саНрдЖ раЪсм╢рбПр╢Ю╙Ь раЖр╕╢рпТ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА сИЬсМЭслБ саЯсБ╕═п ╤╜р╣жс░│ с░│рвОрпРслН снЙсЬ╡╦П╠а╒ОрпРрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╙б ╘▓╥к▀ЪсаН сРОсМЖ╠а р▒Гр╛Г ро│сДз ╟ЕргЙ╦Цре╢ рпа)05&- ═о╠Ер░г╬З═осО╡ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╙Йрк╣ ╦УрйЬслН╘в ╦УраИ▄░св╗═о ро│═И ╩╣ р░гро│╩╝ргЙ ╟Е-BDIJOF ргЙсжд╒бсдЛр╛м╦Й╩╢сбР╤втАлрг▒▄▓ ╫лтАм╘К╘╜сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢р┤Нсжд╒бсАЧргВ╤всИЬ р╢З р░д сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ро│═И ╩╣ $&/53*4 ро│╩╝ргЙ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╡УсдА╓жсЮЫ

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB с╕Ю рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├╛▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪроКрдЙсЫй╥прг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

сР┐сндс░│ра╢▄║сАотАл╠Е═о ┌гтАм╙орб┐ D ╙Ь рдзсв╗ ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ рг▒рддсКТ ╦У сЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдЙсИн╘║рмМ р╝д╨П раИ╨ор║ЭрдО сЯ╖╙з╦ЦсДЙсЛ┤ ╓╡ сЛ┤╓╡╦ЦсДЙр▒ЬсТ░ ═И

╦УрйЬслН рпасМЮраХспЭ ╤Ц╦к ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рпвтАл▄нтАмсМТржД ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С ╨Рр░║тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢ ▀┐ рпЫсаЭр╡Ы

╦У ═о сО╡ роК рдЙ сЫй ╥п рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмрпГрв╣═Ч сдЛрйЬ╠Ц═И сйПсЫасЭ┐═д ╩╣ сДЙрйЬ╠Ц

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ╨ЬраЯ

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪргЫр╛м╦Йр░╜саНрдЖ

сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ═И

╩╗р╖▒ргЙсЫгсЭЗтАл═░╫╖тАмркЕсакрйЬ ╩╢ слНр░╜саНрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╘▓╩╢слН со┐спЭ ргВ╤всИЬ тАл▌Т┘╜тАм╨ЬраЯ ╩╢слН ╦Й╦ЮсТм╦Ю ╨д╠┤ргВсИЬ р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╒др░╜ саНрдЖ

ро│═И

ро│сДз ╦УрйЬслНNPUFM ргЫсжд╒б╓Ц ╘╗ сПдсШ╣р░║ ╦П╦Усждр╛а ╩╢╦Усо┐спЭ р░Ж ╩┐сЦ╕╦Й сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рг▒рйЬ ╩╢ рйгрйЬ╦Юрк┤р░е рг▒ рйЬрбУрддсКТ╬│ ╨итАл ▌ЭтАм╙│тАл ┌атАмTRN сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ╤лсз╛╥БMPOHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв тАл▄ктАм ╠Е╠УсдпсМТ╙зсб╕р╡┐ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ сДЭтАл ═И ▌ЭтАм

рг▒ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯсоЙ сДл сМКсе╡1JF *9тАл┌атАмсиа ═о╠Е ╩╗рбО рбЖ сЕУрйЬ рбЖ с░│╦ар▒╡ сдВ╩╢╤м╨Ь╨асжа тАл ▌ТтАм╘╢═И╠и ╩╣ $FO USJT ро│сДз

!"#$ %#%& %

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ ╙орб┐MPOHVFVJM

4U .JDIFMтАл┌атАмсиа +FBO 5BM POргЙтАл┌гтАмро╖сдВ рбЖтАл┘╜тАм╙ж ргКрбМ ╒ЛсА░ р░о╒УсЬ┤╙осл╣╨П╨МсбЫ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╩╢╤м╨Ь╨асжатАл ▌ТтАм╘╢ ═И ╩╣ ро│сДз

╒Ц▄╕сТ╜

100% CLUB

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ

40-%

рг▒ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ ╩╗ ╙жргЫ╧▒р╛мслН сжар╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ р▓║рлЕ р╕▓╥ораИсКН ╨ЬраЯсдВтАл┌атАм сиа#POBWFOUVSF р╡есЫа╘║сг╣ ргЙ╦Цре╢рйЭр░ер░и╥лсжЙслВ ╘╢═И ╩╣

╦У рйЬ слН рпа сМЮ сдЛ сйЩ ▄╖ сжд рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдВ с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ргЫ сжд ╒б ргЫ ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ═И

╦У рйЬ слН с╜К ╦У ргЫ ╘Ш рйЬ сДЙ ╨Ь раЯ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ═И

р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗сИн ргЫ сЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И ╦УрйЬслН рбЖрмЛреЯ▄╖╘Й ╦УTQB ргЫ сФн╠Шр▓Эр▒г ═И

ра┤сБ╢риТ╠╝сА░ сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рпЕсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖╘Ш ═И

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ р┤Н╩╜рпж%F QBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝р░е╩╢тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм╙ж ═И %FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

сЧЫр╛▒╤╜ра╢%FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФнсЮе ╙Ь ═И -BOBVEJiSF ╙Ь%FQBOOFVSсдЛрйЬргЫрдЖ ═И сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й ╩╣ ╙гр╖│ р╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSP @U ╒Л╒ОсдЖр░е рг▒ ═И

%FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАмсиРснжсЭл сЧЫр╛▒╤╜ра╢╠╛╙о сдВ ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ╥кр╛м╦Й ргЫ ╘╗сПд сШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И

сдВ╩╗р╖▒р┐ЧсЙаркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ сИЬраЖсИ╢▀┐ ═И 4U +FBO 4VS 3JDIFMJFV сдЛрйЬргЫрдЖ ╦Цсо┐спЭ ═И

- B W B M сдЛ сйЩ сЬ┤ со┐ со┐ спЭ сдВ ╒Б с░│ сд│ ╒О ╩╢ ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ рг▒ раЖр║╕сИ╢▀┐ ═И TBJOU KFBO TVS SJDIFMJFV ╥кр╖│сЙвQFUSP5 ргЫр╛м╦Й ╒Л╒ОрпР /%( ╙Ь %&$"3*& сЫг рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ рг▒ слНслБ сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ═И рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И сдВс▒Ж╙С╨Р█бEFQBOOFVS сИЬсзЪ═п ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨ЬраЯ ргЙроК TBJOU FVTUBDIFсдЛсйЩр░╜саНрдЖ рг░сдЛрйЬргЫрдЖ ╘║сЬ║╤▓ рдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк╙н ═И ╧бDPOEP╨ЬраЯ ═И #SPTTBSE ргЙ рг▒- ╙Ь рг░ро┤сФнрбЖ╨ЬраЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒5PXOIPVTF ╦УсЕУ сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ ╙о рб┐ ра┤ скЩ сИЬ раЖ рпж с│а реЖ рйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ро┤сФн / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ ═И рбЖ р┤Н снжракTU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║▄▓сДЙсДЙ

рп┐сУгрйЬ ═И /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м ╙орб┐O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й╦ЮрнВ ╦Й ═И сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р╢ПроЕ╨Щ рг▒р╛м -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ ═И ╦Й ═И

сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦УEFQBOOFVS ═И сдВ╩╗р╖▒ргЙ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ═И %FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о

TU IVCFSU MPOHVFVJM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И /%(сдВтАл┌атАмсиаOBNVSсоЖр┤НтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒ сЕУрйЬ ╙╗ -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫEFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ сБ╢слН рп┐сЬ╣тАл ═И ▌ЭтАм ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤сФнрбЖ ╩╢рбО╦ЭEFQBOOFVS сКГ╠Г T U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И рбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И

5FSSFCPOOFркЕсакрйЬ ╩╢тАлсаНр░╜ ╦Й╫╖▌ТтАмрдЖ ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАмT U M B V S F O U ╙Ь сдВ тАл ┌атАмсиа сЕУ рйЬ ╨Ь раЯ рг▒ р┤Н ═И ╙ж ═И ╩┐╒др░╜саНрдЖ

-B TBMMF ркЕсакрйЬ ╦У ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ═И WFSEVOркЕсакрйЬ ╩╢╦УтАлсаНр░╜╦Й╫╖тАмрдЖ ╦Й╦ЮсТмсЦ╕ ╦У ╙ж ═И сО╛╥ксг╖▄С сндр╖▒сг╖ рг░сЛЪтАл ═И ┌а┌ЧтАм ╩┐ргЫрдЖ

TU EFOJT▄╖сЫгркЕсакрйЬ ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ ╦У ╙ж рг▒ро│рбУ ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ═И ╨╣тАлрг░ ┌гтАмсЛЪ ргЫ сЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ргВ╤всИЬ ═И соЖ ═И

сТм═░рйЬ

ркЕсакр╛м╦Й

╨д▀▒

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

CPVM 4U +FBO 4VJUF ╥и╨Ьс╜Щ ╤лр░║с╜Щ 1PJOUF $MBJSF 2$ ) 3 ,

╤лр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514) ╦ЮсЦ╕╦Й╥л

р╜┐рзШр░┤тАл ┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ сЛ┤╠Ес░│сЙкрйЬ╠Ц р╖▒рп┐рйЬ ▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рдд сзЧрдд сПб╬╜ сЬИ╬╜сНВс░Н рпж═╛╦╗рйЬ ╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйг╟М

-BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( " .-4 р╡есЫа сЛЪ╥БтАл┌атАмсиа ▄╖ ╙ж снжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒рп┐ ╨осЫг

ро│сДз

#FBDPOTGJFME #PVM #FBDPOTGJFME .POUSFBM ) 8 5 .-4с╜Щ #FBDPOTGJFMEсЬ┤рб│р░граЬр░есДЙ╙Ь сдВсЬ┤рб│тАл╫мтАм ╩╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е ╠Усдп╬ж╤╜ рйЬ▀Ф▄▓соЙсПбро│ ═╛сдЖсКН╠г╦е ═И

ро│═И

сЮУ ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б

╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

р┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р║гр╕Тр╖И сМ╣ре╢╬│╨и сдВра┤▀е сдВ ре│сЮетАл┌НтАмсмД▀ер▓в ржм═Ир╢КтАл╠Ж╦Ю╦Й ▌ЭтАмр░┤ржк╙н

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

%FT 0SNFBVY 3VF .POUSFBM 2$ ) - 9 +FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 " .-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ▄╖╤╜╙Ь ╠У сдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛мслН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАм

%VQMFY ╦ПтАл ▌ТтАмсТм═░╥кроЕсИЬ р╡есЫа╥БтАл┌НтАмсмДра┤▀е сдВтАл┌атАмсиа ▄╖тАл┌атАмсДФ ▄╖╒РсмТ ▄▓соЙрл░ро│ тАл┌атАм╩╜раИ╘║╤лсИЬ р┐ЧсЙа╘ШрйЬ р┐ЧсЙа╨ЩрйЩслВ

╘╢═И

ро│═И

)BOT 4FMZF ,JSLMBOE .POUSFBM 2$ ) + 8 сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ═ХсаО▀е╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбпсИО&NJMMF /FMJHBOра┤▀е сЛЪ сбпсИО.BSJF $MBJSFсИТсЙара┤▀е сЛЪ рдзсв╗сТпрмЕ╒ПсКГ╩╢ $PMMFHF $IBSMFNBHOFсИТсЙа╦Ц▀е ╤лсз╛

"W 4U -PVJT #FBDPOTGJFME 2$ ) 8 9 соЖсМЮраЬ╠а╙Ь сЛЪ╥Бр╖▒сг╖ рг▒рддсКТ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН сЛ┤сЬИ╬╜

ро│═И

40-%

40-% #SJBOE 3VF "QQ .POUSFBM 2$ ) & "

$IVSDIJMM 3VF 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ) -

р╗а╠Ь сдВргЙ╦Цре╢ ╦У╙ж тАлсЬ┤ре╢╦ЦргЙ┌ЩтАм╙о╙Ь рг▒рдд ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ═о╠Е -BDIJOF сдБр╖▒сг╖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒Ь╬З ╠Усдпр▒Ь╨д ╬ж╤╜╟Мрдзсв╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сПдр║а ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ро│═И

сдВр╖▒сг╖ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢ ▄ТтАмснбра┤╙Ь рдз═И═п ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рдз═Ис╜Щ

сБ╢ риТ

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд

ро│сДз 5VQQFS 3VF .POUSFBM 2$ ) ) 1 р╛▒▄╖5SJQMFY ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHF сЬ┤╠а╦Г╦Йсл▓═ПсЛ┤сЬИ╬╜сДЙ тАл▌ТтАм╨ЬраЯс╜Л╘║сТм╦Ю╘║╤всИЬ╘║реЖраСрдРро║ спЭс╜Л ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-BTBMMF DPMMFHFс╜Л сдИтАл┌атАмсиа"UXBUFS сдВрдФ▄╖с╜Л ╩┐▄▓сЬ╕сДЙтАл▌ЭтАмсДзс╜Л═╛сдЖсКН╠г╦е

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

тАл┌ЩтАм рдд соЙ ╙о сДл рб┐

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ р╡гснж ╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М

╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

40-%

╟Е сЧЫ █б ╦Ц ре╢ сдВ T I F S C S P P L F тАл ┌атАмсиа ро║ спЭ р░е тАл ╫лтАм ═И ╟ЕтАл▌ЭтАм╘псЖ┐сДЙ464)* со┐╘Йр░етАл▄к┌а ╫лтАмMBWBM ╠Усдп╬ж .-4 ╙мсв╡саЫро┐ ра┤раСрдРсДЙр░г╬Зсддрк╕ ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж ╤╜ ╠ар╕╢▄╖ рйЬсИЬ═п снгргб▄╖р╗╖╥ж ╦Й╦ЮрпГре╢сНВсЦ╕ ╤╜ с░│сМЮ╨ЬраЯ сКнсА░саЯ╒д╬Шр╜Ц тАл▄╕▄нтАмсЙЖсЮ╗ р░д

═╛сдЖсКН╠г╦е ═Ис╜Щ тАл ┌ж┌атАм3VF #BTJO "QQ .POUSFBM 2$ ) $ -

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУрйЬ р╣Р раИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАмс║Е╦Ц▄╝ ╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣

сАЧрйЬ╨Щ═░

╥Ы═╖╩╢тАл▌ТтАм

0 $359,00╒дсИп

▀╢снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл▀ера┤ ┌ЖтАм╘в╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢ сЕУрйЬ р╣Р ╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝рл░р╢а тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ╟М рке╙Й╨Щ═░ ╠псд│соФ▀┐ ╨О╥Б╨Орей р╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙о ржктАл╫лтАм рб┐

рг▒ 0 р┐Ч $529я╝М00 ╒дсИп сЙа ╙орб┐#SPTTBSE рг▒р┐ЧсЙарйЬ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╙╣раИ р╣Р ╘П ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╒нра╣ сЭЬркР раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы раГр░▒р╡Др▓Д ▄╖сА░ рйЬ сЖВ╘╗снж тАл┌атАм╩╜раИ св╗сеК▀╕рйЖ рйЬ╤Ер▒Ь╬З рйЬ╦ЮржктАл╫лтАм

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

Esther Dayan & Tim (Wu) Ngo╒лр▓Э╘ж >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

EG.%333%43G-

рйгр░║

UUUC$">#T6CR6> ;O2?W**,///**X#RC******** !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

34-/**B6'1C**I)**&Y?R!I")**M** 26#$()!1**M**K'ZS)R**M**A.<**,0E

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

V61")$$)*+* -H*N1!R)*B6'(T)$* р╗а╠ЬсЧВ╒П╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ ═о╠Е +PMJFUUFргЙ╦Цре╢ре╢сСе═осО╡ рдз╦Й ╠Е рг▒сТп╠м ╙Йрк╣рйЭр░есо┐спЭ сЭ╣тАл▄лтАмр╢Зр░дсИЬсзЪ сИп ╘╢ ═И

4BJOU -BVSFOU #PVM )FOSJ #PVSBTTB 0 ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠ЬсРОрмЕ ╤╛тАл╠Е═о▄ТтАмсг╖сЭЗ╙м═о ═о╠Е▀╢снб сЫг╙Ь ╨Ъро│сАЧ╠╝╘ШрйЬргЫр╗а╠Ьр╝д ╨П р╡есЫасТпргДтАл▄втАмсЙв╘в╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡д сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсЬБ╤▓╦Эро│4BJOU -BVSFOU сДЙро│ра┤▀е▀е╙Ь╨о

▄╣╨птАл╫мтАм╤г ▄╕╨отАл╫лтАм╤в

V61")$$)*+* -H*N1!R)*B6'(T)$* р╗а╠ЬтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ═о╠Е+PMJFUUFргЙ ╦Цре╢ре╢сСе═осО╡ сЮЮрддсКТтАл▌╝тАмрдд╠Е сйПсЫа сДл╥Српж╩╢раС╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ рдд сКТтАл ┌М┌▒тАмр░е╦ПрбО рк┤р░е рг░ рбЖснжсИдр▒ЬсдЯ╒ЛреЖсо┐╘Й рйКсПз╨д ╠┤снЕтАл╦Й╫лтАм╥л р╡УсдАркР═И ╘╢═И

?J'#$="R*<6'@)!'*B6(I)!'[*+* 4E4/*?1"R)%<61"# ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ рг▒ рдд QMFYFT╨ЪсжЙрпжтАлраГ┌▒тАмсДЙр╢┤р╕КсНЖ р▒Э 9 ╙жргЫсВВр░Л сИЬрйЩсТм╠╢сВВ р░ЛсаЯ ╨Ърг▒роЕ╨Щ ╬│╨исУб тАл╠Е═о """ ▌ЭтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВр░п сЬИ╬╜с║БрбУсоЖ слВсЙУ сл╣╘╗р▓Ьр░┐╘в ╨д╠┤сКНс║В р╡есЫасТпсбУргЙ ▀ер▓в╘в ргДтАл▄втАмсЙв ╨Ърг▒сИЬ╤в тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ ╘╢ ═И ргЙснжсОлсЬ╕

!"#$%&!'()#$*+* ,-HE*O(#)=$%A)>"#TU!L ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒ПсРОрмЕ╤╛ тАл╦Ц▄ТтАмслН╙м╨КтАл┌отАмсЦ┐╠Ер╗а╠Ь▀╢снб сЫг╙Ь ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╘дсв╗ рдВ р╡есЫасТп╨ЬтАл ┌ЖтАмсРОрмЕ╤╛тАл╠ЕрбЪ▄ТтАм ро│ра┤▀е▀е╙Ь╨о ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** 445.%55**;')**<6)1

4BJOU -BVSFOU 3VF 8BSE р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл▌ЭтАм╬│╨и рмб╬Ш ╙╣ раИ рдзроЙрдпр┤ПржП ▄╖сМЭ рг░рбЖрбП ═░снжсИд ргЫраИ╨о╧всв╗═о╘в╧▒р╛м р▓Д тАл═о▌ЭтАмсО╡ р╡есЫа╘║сТпргДтАл▄втАмсЙв сбУ ргЙ сбпсИО ╒Бс░│сд│сб╕╦╢╩┐сдЙ ╘║ сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И

26#$()!1M N1!$)!'%26#$%;6L!1**+** 44.**?@C**I'**26#$%;6L!1**OCM!P$C**G

SOLD

ро│═И 26#$()!1**<8F**+** 4G/H%4GGG**?@C**F"(6'!I тАл═о▌ЭтАмсО╡5SJQMFY 9 ╙ж 9 ╙ж сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л ╨ЪсжЙргВ╤всИЬ ╩╗тАл▌ТтАм ╨ЬраЯсдВр░псЬИ╬╜сг╛ ро│╙╗р╣Р ╘ШрйЬ╘в тАл┌атАмр▒Ы рг▒роЕ╨Щ сндсдВ╨Ь╨а╠У сдп р░и╥лсЭ╣ро╢╘вро│рддсДЙсбУсМЮ╙ЭсмТ ╘╢ ═И ро│═И

!"#$%&!'()#$*+* H,E/*B6'1C*A)#("%B6'(!==!*9C р╗а╠Ь5PXOIPVTF ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOUсДЙсЧВ╒ПтАл┌атАм╙Ь╨о рмб╬Ш ╙╣ раИ╥к╩╢слЩр┤Нрг▓ргЫ св╗рдВ ргВсЬИ╬╜ ╘ШрйЬ╓Цр╕гр╗ослН ╘всИТ╠а╒РсмТ р╡есЫа сТпргДтАл▄втАмсЙв сндсдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

ро│═И

/FX 4BJOU -BVSFOU 1MBDF +PTFQI -FOPJS р╗а╠ЬсЧВ╒Пр╛м╦Й ═о╠Еро│4BJOU -BVSFOU╙ЬсДЙсИТ╠асЫгсеК рмб╬Ш ╙╣ раИ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИргВ▀╕рйЖрг▓ргЫраС рдРреХсмТрйЬ ╨ЩтАл┌атАм╥кр╜ЦсДбр╢┤р╕Тр╖И раИ ╨о╧всв╗═о рк┤р░е═ХсаОсЬИ╬╜сДЙсА░риЖ рйЬ р▒Ь╦ЭсдЯ╒Л▄╖раСрдРрйКсПз▄▓╠╝╠а╨а ═░ р╡есЫасТп▄▓╦Ур╗а╠Ь╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│▀е р▓вс╣║╘╢═И

SOLD р▒Ь╦ЭсдЯ╒ЛриЖсЬ╡╙│рл╡роЮр▓ЩрддсКТсДЙ▄╖раС рдРрбП═░ ▄╖EVQMFY Y ╙жргЫ╩╢╦У╙м св╡рйЬ GU Y GU ╦ЮрбО рг▒сЬИ ╬╜ ╠Гр┤Н рг▒сзЧсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ св╗ сеК ╧всв╗═о тАл┌отАмсЦ┐╠Е▀╢снбсЫгсеК р╡есЫа сТп╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╓ЦсбУргЙ ╘║сЙа ╘А╨Щ═░ сЬ╡═И

SOLD

Q"R$6("!@"11)**+**K')S)R

26#$()!1**7889:**+** см▒рейркЕсакр░║═Ч сбУсг╛ рг░рбЖ ▄▓ 43/**;)#6"(

SOLD

раФроЦрпЩ╠Ь╨ЬраЯ ═о╠Е1MBUFBVре╢сСе═о сО╡ сндсдВтАл╫╖тАмрдЖ╘всо┐спЭ ▄╖раЖ╘Й╘всо┐ ╘Й р╕БрдпрйЬслВсдп╒У╘ШрйЬ р╗а╠Ь╦Ю╙╣ргЫ ▄▓╧▒▀ЪсЙЖслН р╣РраИргЫр╣РсОг╘вр┐ЧсЙар╣╖ р╣Р ╘╢═И ро│═И ╙Й╒д╩╢╧всв╗═о

ро│═И 26#$()!1**7<8F:**+** .--E**0JC**K'))#%2!(L** D,,

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** 55//**A)#("% р▒НсЫгсеКсгАсЭЗтАл ▄ктАмр░е╩╢р▓ЩтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмсДл р╗а╠Ьрж│сНСрйЬ тАл┌отАмсЦ┐╠Е%%0╙Ьр╜ЦслВ ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬсЭЗсЦ┐сРОрмЕ сЧВ ╒П сРО рмЕ ╤╛ тАл ╠Е ═о рбО ▌В ргЫ ▄ТтАмро│ B6'(!==!**9C**D**E/, ╥СсБ┐$PVDIF 5BSE %FQBOOFVS ╙│ рл╡ ргЫ╩╢╦У╥кр╖│сЙв слБр░птАл▌ЭтАмсИЬсМЭ сИЬ рйЩрй╜саЭрйЭр░ероВ╤в тАл▌ЯтАмроКрдЙсИп ▀ер▓в сИп ╬│смЦ╘всНдркП╬│╨исаЯсКН тАл┌отАмсЦ┐╠Еснг ргбсМТ╙зсДЙсЫгсеК ╠ар╕╢сзЩ▄╖ тАл╦Й╫╖тАмрддсКТ сДЙсА░риЖтАл┌атАмр╜Б сЬ╡═И ро│═И

тАл┌атАмсЭЗ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ╦Ю╙╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╙╗р╣Р р╗а╠Ь╦ЮрбОсНЖ╒ЛсАЧ╠╝╦А ═ЫсНСсо▓р▓к ╦ЮрбО сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раЖ ╘ЙсжЙ╤лр░е сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы раФроЦраГ сБ╕сДЙ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раСрдРрйЬргЫр╛Жр╢а тАл▄ЭтАмр╝о ргЫсДбр╢┤╓Ц╥кр╜ЦсМЖсНСсДЙтАл┌атАмснжр╕Т р╖И ре╕сД╣ ╘╢═И

!"#$%&!'()#$**+** ,-./**0)1"#)%2!(")(

╤╛тАл ▄ТтАмрпжсмГсдВр╜ЦслВ╙м╨К слН╙╣раИ╘в ╦Ю╙╣тАл▌ТтАмрйЬ раФроЦ╘ШрйЬргЫсо┐р▓╖р│п раГр░▒ р╡Др▓Д сФИрбпрб╖р▓Д╘╗ ╦ПрбОсжПр░ер╡Вр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сО╛╦ЯрпЩ╠Ьсл╣ ╘╗ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖снЪ╘╗ рдРсмТ ╘д св╗рдВ ╙Ь╨оро│р╕БсЮера┤▀е ре╕сД╣ ╘╢═И

4BJOU -BVSFOU╙Ь сЫгсеКсЭЗсЦ┐═осО╡ рдд ╠Е рг▒ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р св╗рдВ ╦Ц▄╝╬Шр░Л╘всЙЖсЮ╗ сИТ╠а╒Р смТ р╡есЫасТп╨Ь╨а╠Усдп ▀ер▓в ╨ЬтАл▌Э ┌ЖтАм ╬│╨и ╘╢═И

26#$()!17;6=)>6#$:**+** 535/%535.**43)**?@)#')

тАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙м╨К╨ЬраЯ сИЬрйЩсТм╠╢сВВ р╗а╠ЬDPOEP ро│сПб╬╜ рмб╬Ш ╙╣раИ рпР р░Л 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл ▌ЭтАм╬│ ╨и рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ сндсдВрйЭр░е ра║╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа р░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И сЙв сндсдВсИТсЙас░│╦Ц ╘втАл┌НтАмсмДс░│╦Ц р╡есЫа сТпрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ро│═И

SOLD

!"#$%&!'()#$**+** ,345**0)1"#)%2!(")(

)BNQTUFBE (MFONPSF р╗а╠Ь╨ЬраЯ тАл┌отАмсЦ┐╠Е)BNQTUFBE сЧВ╒ПсЫг╙Ь рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗ р╣Р р╕гр╗ослН р░▒тАл▄ЭтАмр╝о ▄╖раЖ╘Й спЛ ╘Й ▄╖╘ШрйЬ╘в╩╢╦Урй░рбШ╤всДЙтАл▀в┘╜тАм рпЕ╨ПраИ ╓ЦргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о св╗рдВ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

XXX TJOPRVFCFD DPN

!"#$%&!'()#$+B6"=%\(!#R 4///*26I"T1"!#"*DG/4 р▒ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ ╙╣раИ$POEP ═о ╠Е#PJT 'SBOD▀╢снбсЫгсеК рдзроЙ рдпраЖ╘Йсо┐╘Й╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗ ═о р╡есЫа╘║сТп╨ЬтАл ┌ЖтАмро│▀ер▓в ро│тАл┌ОтАм ╦╣спЭ╓ЦргДтАл▄втАмсЙв ╘║сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢ ═И

ро│4BJOU -BVSFOU сЧВ╒П╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣раИргЫ раИ╨осв╗рдВ рг░ рбЖ╤ЛрбП═░снжсИд соЖрбО╧гсв╡рйЬргЫтАл▌ЭтАмсЬ╝ сЭЗсО╛рп┐ сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╘в╨Ь╨а ╠Усдп сЬ╡═И с║Е ро│═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

SOLD 4BJOU -BVSFOU )FOSJ #PVSBTTB 0

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

ро│сДз -BTBMMF #PVM 7FSEVO .POUSFBM 2$ ) ( : р╛▒▄╖%VQMFY ▄░╥к╩╢рдП ▄▓рбЖ╠▒рдВ ╩╢р┤Н╓Ц╠Гр┤НрбОс░│ ' тАл┌атАм ╩╜раИрбОс░│ ' рпжрй║╘ж сдИ╤в╘псБ╢риТсДЙсКГ╩╢сддрк╕ ╩╢╦У╩┐╘║▄▓сЬ╕ сДЙтАл▌ЭтАмсДз сдВтАл┌атАмсиаMBTBMMF р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ рдз═Ис╜Щ .-4

р╛Я

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сВВсекс╜ЩMJYJPOH DIFO!DFOUVSZ DB рг▒ рг▒ сЦМ ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм╥крлЕ▄╖рж│╨Ь╒В с╜ЗсбУсиЪсЖВ╦У╠ар░гс░│сйШтАл▌С╫лтАмс╜И$&/563*0/╟М ╨ЪсАо ╦ЖсМбтАл╠Ц┌атАм501

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рйгр░║с╜Щ

сКГ

ро│45 -"63&/5 сл╣╨ПрпЩ▐╡сДЙсЭЗ сЦ┐╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ рдзроЙрдпраЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й ╘ШрйЬргЫсо┐рдПр│п╘в╒РслВсдпреЫсИТ ╠а╒РсмТ ╒РсмТтАл┌ЙтАмсНИсЕЛDFEBSр▓Э ╦Ю ╙╣ргЫр╡е╨ЩрдпсЫзр▓Д р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣Р сОг р╣╖р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сндсдВргДтАл ▄втАмр╝бсв╗ ╨Ь тАл ┌ЖтАм╒Б ╒Б ╒Бс░│сд│ ╘╢ ═И

сЯ╖╙зркЕсакр╛м╦Й╤втАл╫лтАм

сКГ

р┐Чр╛▒╙лсбФсДЙ тАл╦У ргЫ╦Йр╛м▌ТтАмрйЬ слН 1JFSSF EV $BMWFU

╙Йрк╣ ╦УсЯ╖╙з╙╣раИ╓Ц ╦Усо┐спЭрг▓ ргЫ╘║рй░рбШсДЙсЙЖслН ═о╠ЕсЧЫ█бсПд█б╙Ь сндсдВсЖЙ▄┐ сПдр║а р║гсУФ тАл┌атАмсиа тАл╠а╫атАмсЫг ╓Ц$)6..▄╖тАл█ЛтАмро│╙ЭсмТ ╘║сдЯсБ╕╠Ер╛▒р╡│раСрдР ╥и╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКсЛ┤╓╡сждрдЖ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

соЙсДлсКнсА░ р▒Эржз рддсКТ !"#$$ %&'!!%(%)*+,-)+)./0.1,2-)3-01%(%+.04)5*6)*+,-)+)./0.1,2-)3-01

сЮЯрз░сЮпсРОсМЖс╜Щ

!"#$"%&'$"%() 3FBM &TUBUF #SPLFS

╠УсиД╙ТсоЙсДл ] р▒Эржз рв╣сИн ] рп┐сЬ╣сЬ║╤▓ ] ▄░сЬ╣сПбро│╓Црй░рдд ] сЭМ╤ДрддсКТслЗсод ] рлНрмЗ ] рддсКТтАл┌атАм█▓р▒╡сбР ] р▒╡сбРрйЬрбУ ] р╕БрдпрмЕр╢┤ ] р░▒рв╣ ] сЖСсЖВ ] ╨осжЙсМЖсНС ] сМ╣р░▒рв╣ ] ╬│р║Э ] сл╕р╢┤ ] рбУсоЖ ] р┤Нр│Ш ] ▀╕рв╣╬│смЦсВБркР ] ╓жсЮЫ ] раЖ╥Г╙Рр░и╥л

р╜Црз░ ╦Г╦Й

р░┤╓Ж р╛▒╤╛рмНсХЪ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ ╟Ер░╜саНрдЖ═о╠Е-"7"-рбПр╢Ю╙Ь рг▒сЦ╕╦Й рдВ ╩╢ ╦У ▀╣ ═Ъ сДЙ рдд сКТ тАл ┌отАмсЦ┐ тАл ┌ЩтАмсИТ ╠а соЦ соир░╜саН ╩╣ ╩╣реРсЗ╜ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║гр╕Т ╩╣ саН сн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ═о╠Е р╖И тАл╩╣ ╫лтАм ргЙ╦Цре╢ рг▒сЦ╕ ╟ЕсЧЫ█б╙СсдЛрйЬр░╜саНрдЖ р░ергЪтАл┌НтАмр╜ОсХШ╒Л ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀ер▓в ╒О рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╦Йсои ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й ═о ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл рбП ╠Е ╩╣ ┌атАмр╢Ю ╙Ь сИ╢ ▀┐ сДЙ раЖ рйЩ с░│ ╤╜ р╣ж с░│ рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм р╛м╦Й роЕ╨Щ рг▒сЦ╕ ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реР ╟Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь ╨ЬраЯ сЕУрйЬ сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╩╕╦У╦П╙жрг▒роЕ сБ╢риТсгАсЭз ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╨Щ ╩╣ сТм╥оркЕргИр╕гсЫзрг▒сМероЕ╨Щ ╟Есн╜тАл┌НтАмсо┐спЭ═о╠ЕргЙ╦Цре╢ рг▒сЦ╕╦Йсои ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%VQMFY ╙м ╙б рж│╨арг▒сМероЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е сЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рг╖ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜саНрдЖ рг▒ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ сйШтАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡р░есЭ╝ снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл╩╣ ╫лтАм ╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢▀┐сДЙраЖ ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН рйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩр░╜саНрдЖ ╥С ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ с░│ рдЖ╒РрбП ╘║саУ╦╗р╛м╦Й рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣р░║ ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘д ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕р░╜ ╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м╦ЙтАл╫лтАм св╗ рдВ ═о сО╡ ╬З сдИ ▀е р▓в саУ р╛м ╠У сдп тАл ╩╣ саН ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ ╩╣ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

# & $ " 6 4 & 8 & $ " 3 & 2VJOUFTT *NNPCJMJFS

р░бсХ╣сЮР !"#$% &'()*

3FTFBV *NNPCJMJFS %PNBJOFT 2VFCFD &TUBUFT

."35*/" )0'5

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

$FSUJGJFE 3FBM &PUBUF #SPLFS

BMJDF!RVJOUFTTJNNPCJMJFS DPN

IPGU!WJEFPUSPO DB

сЬ┤рб│% % 0сбФ╙осо┐спЭ╤в тАлрг▒ ╫лтАмсПдрдЖ рдП сИЬсзЪ рг░ се╡сдВ▄╖сбУргЙ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤рб│%PSWBMргпр╕грдЖ р░ероЗсЫзр░и ╥л ргВсНВсЦ╕╙арг▒ ╙Ь╨отАл╫мтАм╩╢ргп р╕грдЖ сИЬсзЪ═п р╢Зр░д сАЧ╘╢ ═И ╩╣ ╙б р╢Зрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

сЧЫргЙ1MBUFBVсЧВ╒Пс░│сМЮ $BGjрдЖ ргВр░е рг▒╘К╘╜ р░е ╦УрдП═о тАл═осА░┌атАмсО╡╬З раЖр║╕ сИ╢▀┐ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйнсмУ╨ЪсжЙ рдзроВ ╙Йрк╣╠арв╣ ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЬ┤ рб│ , J L M B O E сЧВ ╒П #BTLJO 3PCJOT ╤Бр╣╢р╣╖рдЖ ргВ сНВсЦ╕сбУсг╛╙асгС р░гсдВ▄╖сЬИ╬╜ ▀╕рйЖ сИЬсМЭ╨▓сНЭ╙арг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм

!""#$%#&&'(ргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпрпЙсо┐ со┐спЭ ргВсНВсЦ╕╙а▄▓рг▒ р░етАл▀┐┌МтАм соОраЖ се╡сдВ╥крддро│$POEP р╗╖ саОс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсБ┐рпЙ╩╝╩╕р╜Б сТп╩╜╙д╩╗р╜Б сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢ ═И

# S Z T P O 0 V U B P V B J T

ро║р║гр╜др╜БсДЙ рйЬслНсДЙр╖Усв╗ ро║спЭ .PUFM ╘▓╥к рйЬр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсбУсг╛ рг░ро┤ рбЖ сИОр║Ь▄╣╙з╩╢ра┤рпРсв╗сИн сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сАЧ╘╢═И ╩╣ ╙б

рг▒╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╨Ър╣Срп┐ &WPMP р░есв╗ ═о с░│сМЮсЭ╣ро╢ р╕Тр╖Ир▓║рлЕ ╧гсв╡ раИ ра┤рпРслВ╙╗ ╘╢═И ╩╣ ╙б

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ═о╠Е4IFS C S P P L F 0 ▄╖ сЫг сДЙ $ B G j сдЛ сйШрдЖ ргВсНВсЦ╕роЬрг▒ рмб╬ШрпЙ╙д со┐ ╘в▄▓р▓з╙РсДЙсЦЬ╙м р╢Зрг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╙б

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM

'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

╦╗рйЬ╙нрйЬ ркЕсаксаЭр╡Ыс╜Щ ╨СсаЯсЭ┐═д рг╕╒╢раЗ═Ы ╩╝слВр░и╥лс╜Ър╣С▄░ркЕсаксаЭр╡Ы 514-995-2288 рпГсИзр╢Юсв╡═КсаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсаЭр╡Ы #VZJOHс╜Л4FMMJOH 'JOBODJOH CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 . ╥и╨ЬраИс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜Щ-JK!TVUUPO DPN

сСКр║Л -PVJT╤╡ сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6

DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм ро│$POEPсоЙсДл

╟Е ═И ╩╣ MBWBMрг▒сйШтАлсаНр░╜╩╣ ╫лтАмрдЖ ╤╜ ╩╣ рг▒ сИЬсМЭ

╟Е сбР═И ╩╣ рдз╘жтАлргЮ╫╖тАм╥п╤в▀┐сзЪ ╙╣╨Ъро│ рг▒╬│саО

╟Е ═И ╩╣ ╩╣сйШтАл╫лтАмсоисдЛсйЩр░╜саНрдЖ╤╜ ╩╣

сТм═░

╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╘втАл┌г╫╖тАм╨о$BGF%&105 ╩╣сйШтАл ╫лтАм╤╜ ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

╟Е ═И ╩╣ сНосМ▓тАл┌атАмсиаро╖р╖▒рп┐ргЫр╕Тр╖ИраИ╨осв╗рдВ сЕУ ╟Е ═И ╩╣ ╤╜ ╩╣ с░│роЕ╨ЩсДЖсоЦ╥и╨ЬтАл┌г╫╖тАмсдЛсйЩржЛсо┐ рйЬ сО╛╦ЯроЮр╕ЬсСЗсг╛раХспЭ тАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│р░гро┤╬ж═осО╡р╝бсв╗сЙвракснж ╙╣ ╙╗ ╟Е ═И ╩╣ рг▒сйШтАл╠араЬ╩╣ ╫лтАм╙Ь рг▒сПдр╛ар░╜саНрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤рб│сдЯ╒Л▄╖раСрдРрбП═░ ╙╣ ╙╗сдВтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сзЦ ╩╣сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╤всИЬр┤Н ╨Ъро│сЬИ╬╜р┤НрбО р╡граксНосМ▓тАл┌атАм сиасЙв ╤лсз╛тАл┌атАмсиа╥БргЙ╦Цре╢ рйЭр░есДЙслВсЙУ ╘ШрйЬ р╕грйгслН╨ЪсжЙрвЭ ро│ ╙Йр╝о▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕Ир╝о р░Лр╢а р╜Цр╢┤ тАл═И▌ЭтАмсиР тАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сБ╢р╕▓╠Усдп╩╢ р╕╢ро┤╬ж ржЛсПз╨Орей

-BTBMMF рг▒сЯ╖ ╙з QMFY ╦У▄╖ ╦У▄╖ ╦У▄╖ рйЬ▀Ф ▄╖ра┤ f сФн рбЖ тАл┌атАмр╡┐╩╢р╕╢ сдВ "OHSJOPO ▄╖╨Ь тАл╦ЭсжП▀е╦Ц▀ера┤ ┌ЖтАм ╩╢р╕╢ р╢ЗрбОрбП═░снж сИд сФнрг░ рйЬ╦Л сТм═░╩╢рбО рг▒сИЬсзЪ сг╛ ╩╢рйгрйЬ ╦Л раИ╨орбП═░рйЬслН сжПрв╝▄╖рпГр╢К рг▒ рбУсоЖ рйЬрбУ╬│╨и╩╢ р╕╢ ═░сЯ╖▀│ ╠╢ра┤ра┤ саЭр╡Ы см▒рейсДЙтАлр░║▌ЭтАм ═Ч

р▒ГтАл ▐ЗтАм+JBP +PMJF -J

%PWBM ╦Щр║лсЯ╖ ▀│ ╦У▄╖╙╣раИ ╦Ур╣РраИ р╣РраИ╘Ш рйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╙│ тАл ┌атАмсФнрг░ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ рпГроО р║лрп┐ рб│╨осЯ╖╙з рбПрйЭ

-BTBMMF рг▒ ╙ж р┐Ч сЙа рг░ рйЬ ргЙроК═д╧Ш

╙╣ раИ р╣РраИ слВсЙУ ╨ЪсжЙр░Эро│ ╬│╨и ╬З ргп╤ЛсТ╜сдЯ ╠У сдпро┤╬ж ═ИсиРтАл ▌ЭтАм

-BTBMMF рг▒╦Щр║л р┐ЧсЙасЯ╖▀│ рпГроОр║л рп┐ ╙╣раИ р╣Р ╘П рг▒рбУсоЖ ╒д╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ рг▒▀╢ сЬИ ╓Ц IFBU QVNQ ╙│тАл ┌атАмсФнрг░ р╣Р раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ см▒рей сДЙсЯ╖╙з╠Щ╘й

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм сФнрг░ ╙╣раИ

р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│рпГсмМ╠Щ╘й

-BTBMMF ╨Ъро│сЬИ ╬╜%VQMFY ╩╢╦У ╩╢╦У слВ сЙУсВВсМ▓сКнсеК рг▒╨ЪсжЙр░Эро│ тАл┌атАм р▒Ыр┤Нр│Ш рг▒р░Э ро│ сдВ╨Ь╠У ▀ер▓в ╙ЭсмТ роЕ╨Щ╘║сг╛ ▀┐сЬ╡╘ЯсЬ╣ сДЙтАл▌ЭтАмрйЬ╠Ц

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с░│сд│сб╕сг╖сдЛсйЩр╕Рсо┐5IBJ&YQSFTT сПдр▒Ы ╩┐╧брдЖ ╩╗рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╤всЬ┤рб│ ╤лсз╛ р║лсг╖ра┤скЩ рг▒ ╤╜ ╩╣ ро┤тАл ┌ТтАм╨ЬсзЦрпГсЙг╠Б ╦Ура┤скЩсДЙсаУр╛м тАл ╦м▐атАм ╟Е ═И ╩╣ - B W B M сХ▒ ╘З ро╖ сдВ с░│ сд│ ╦У ╙ж сИЬ сзЪ р╣ЦсаЯ╦Цре╢

╟Е ═И ╩╣ ▄▓сБ╢риТ╨а╒О╤втАл ╫лтАм╙Йрк╣╦П╦Ур╕гсв╗сЫа ╦П╦У ╟Е ═И ╩╣ -BDIJOF ╙м╨К╩╝рбП╩╜сйУрг▒╨Щ ╩╣ 9 сИЬсв╗сЫа╩╢╦Уро║сЫасЗк ▄╖ ╙жс╜К 9 ╙жс╜К╤всИЬтАл╫╖тАмсйУ ╟Е ═И ╩╣ ╨ЪсАосЧВ╒П╤Бр╝О╤СсдЛсйЩрдЖсЧЫ█бр░гр╝бр╛ПтАл▌ЭтАмрдЖ ╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦Эс│ареЖ╥╢ ╥крлЕ▄╖сйПсЫа ╙ЭсБ╢ сдЛсйЩ рг▒╒О╩╢╦Й╦Ю сМе╤╜ ╩╣р╢Зрг▒ ╦Ур░дсЦ╕╦Й сХ▒сйУсКНс░│саОслБсИЬсМЭ рг▒╤Л╨Щ ╩╣

рйЭр░еркЕсакр╛м╦Й╨СсаЯсдЮ╩╢рг▒сЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░

рйлсКнр╛м╦ЙркпсИЬс╜Щ

╟Е ═И ╩╣ сИЬраЖ╦ЭроКрдЙсждрдЖ саУр╛м╦Цре╢╓ЦсДЗсаНтАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╩╗╦У▄╖сИЬраЖслБсИЬсМЭрг▒╤Л╨Щ ╩╣ ╟Е -BDIJOF ╙ж ╨Ъро│сЬИ╬╜

сБ╢риТ╦╗╙н

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ ╙╣раИ

р╣Р╘П рдзсв╗ ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ тАл▌ЭтАм рйЬтАл ═И▌ЭтАмсм▒рейр░║ ═Ч

-BDIJOF рг▒ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘ШрйЬ сЬИ╬╜╘ПрйЭтАл┌атАм╩╜ раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ ╙╣ раИ р╣Р╘П ╙│ тАл ┌атАмсФнрг░

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙарг░ рйЬ ╙╣раИ р╣Р раИ слВсЙУ рг▒р░Э ро│ р╣РраИ рг▒сЬИ ╬╜ ╘ШрйЬтАл┌атАм╩╜раИ тАл┌атАмр▒Ы рг▒р░Э ро│ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ сО╛╦ЯрбПрйЭ

╟Е MBTBMMF╠▒рдВ╤всИЬ ргЫсд│╤Ир▓Д╬│с▒др▓Д

╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ьрг▒сйШтАл▄░╩╣ ╫лтАм╙нрдЖ сдЯ╒Л╘ШргНтАл┌ГтАмсл▓ ╟Е -BDIJOF╙ЬсдВр╖▒сг╖╘всЧВ╒П╨ЬсИТсЙатАл▀е▌ЭтАмр▓в ╨Ъро│╨ЬраЯ рйК▄╖раСрдР╙и╧б ╘║╙жрг▒тАл┘┐тАмр░┤ р░д сТм╠╢р╢┤сВВр╜Ц

сзЪрбУсоЖсЬ┤╠а р╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

-BTBMMF╙Ь рг▒ ╘дрбО$POEP ╦У╙╣раИ ╦Ур╣Р раИ рбП ═░ снж сИд сФнрг░ рдзроЙ рдпсЭ╣сЭЯ сО╛╦Я▄╖ ро┤ ╤лсз╛р╡есЫа ╥Бр╖▒сг╖ $POEP саЯ╬жраБ ╠Усдпро┤ ╬ж см▒рейсДЙтАл═И▌ЭтАм сиР тАл┌а▌ЭтАмр╡┐

-BTBMMF рг▒ $POEP ╙╣ р╣Р рбП═░снжсИд сФнрг░ р╖др░е $POEPсаЯ ▄▓соЙ сПбро│

-BDIJOF рг▒ ╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ р╣Р╘П рг▒сПбро│тАл┌атАм╩╜раИ ргп╤ЛрпЩ╠Ь ╬│╨и тАл ▌ЭтАм

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙарг░ рйЬ ╙╣раИ

р╣Р╘П рг▒р░Э ро│ р░Л р╢а сМЖ сНС сзЧсЬ╡сВВр░Л

ро│ ╥к ) & " 5 16.1 рг▒р░Э ро│р╣РраИ ╙╣раИраФ роЦ сТ╜сдЯргп╤Л

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘П ╙│тАл ┌атАм сФнрг░ ╘ШрйЬ тАл┌атАм╩╜ раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ рв╝ ▄╖╘ШрйЬ рв╝▄╖со┐ ╘Й см▒рейраЬсЬО╠а сБ╢

$ I B U F B V H V B Z рг▒р┐ЧсЙарг░ рйЬ ╙╣раИ р╣Р раИ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░

4U $POTUBOU рг▒ 5 P X O I P V T F рг▒╨Ъро│рдд сКТ ╦У╙╣раИ

╦Ур╣Р╘П ╒драИ╨осв╗ рдВ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╒РсмТ р▓Фр▓Ь╨ЪтАлсдЯ ┌ЙтАм╒Лр░е ра┤▀ж╓Ц╥ор╛мсДЙраС рдР╟М═ХсаОсБ╢р╕▓с╜Л═И р▓ктАл▌ЭтАмс╜А

-BDIJOF рг▒р┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсг╛ сФнрг░

╙╣раИ ргп╤ЛрпЩ ╠Ь тАлрбП▌ЭтАмрйЭ

-BTBMMF рг▒р┐Ч сЙарг░рйЬ ╘ШрйЬ╘П рйЭтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сПбро│ рдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╙│тАл ┌атАмсФн рг░ -BTBMMF╙Ьсм▒ рейсДЙтАл▌ЭтАм╬│╨ир┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

сКГ

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

40-% сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐╨ЬраЯ

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбв сТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│ сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥к тАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф ╙╣ р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖ ра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦зсеР ╩┐раУсй▒ сг╛ рдз═И ╩╣

╨Ъро│рмН╤в╙орб┐с╜С╙╣раИ╨ЬраЯ ═о╠Е сЧВ╒ПсДЙс╜л╙Ь ▀░снбрбПр╢Ю╙Ь ╠Усдп╬ж ╤╜ сМКсе╡%JY тАл┘╜ ┌У╫╖тАмсдп╨Ысг╣ саУр╛м ро┤╬ж с╜С╙╣с╜Рр╣Р ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙о╙СсдпсВЙ рдпрйЬтАл █ЛтАмсЙ┐╒Л╙з╠арбП═░╦╖риД сЬИ╬╜╨ж см╡╤╛сТ░ ╬│╨ир▒Ь╬З р░Эр░ес╜С╦Усв╗═о раИ ▄░╥кр╜Црдпр║гр╕Тр╖И снгргбсдЯ╒Лс╜Т╘п╦з раС ╦Й╦ЮрлШр╕МсБ╣╙н рдз═И╠и ╩╣ р╡У сдАсоФсМЭсД╣рйЬ

сдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘втАл┌атАмсиасЙвро│ ╙Ь5XPO )PVTF 4UZMFсбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╝ рбО рбП═░снжсИдсбУсг╛ рг░ро┤рбЖ ╘▓▄░╥к▄╖сл╣╘╗ раИ ╨осв╗рдВ╘в╧▒сШираИ ▀╕╨Ър┐ЧсЙар▓к рбМ р┐ЧсЙа╨Щ╘п р┐ЧсЙаслВр╛а ргЫ╒РсФИ тАлрг▒ ┌ЖтАмрддрйЬ ╩╢рйгрйЬ╦Ю ╙╣ р╣Р ▄╖сА░сЖВ╘╗снж р░есЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ сдЮ╨Ъро│сВВ┘з

8FTUNPVOUсЯ╖▀│

ро│сДз

сЬ┤рбвро│рйЬс╜МсЭ╣сЭЯсТмргБсДЙсЯ╖▀│

ро│сДз

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К ═о ╠Е ╙ж рбв сТИ ╘║ р╡е сЫа ╘Ь ╒Й ▄╖ соЖ сМЮсИТр▓в рдзсв╗ ╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜С рг▒╥С╨Ъро│тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│д соЖ ╙╣ р╣Р тАл╫мтАмсО╛╩╢р┤НраЖ╘Й╘всл╣ ╨ПрйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕ сО╛сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨ЬраЯ 'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снж сИдсМЭ рг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕г сЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤лсз╛сТп рдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв с╜Р╤лсз╛сТп р░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНП раксДЙ╦Цре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢ рйКрг▒сгП▄║тАл ▌гтАмрдз═И ╩╣

8FTUNPVOUр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨Ъро│рддсКТ рг▒▀╕рв╣ с╜УрбО╨ЪсЖСсЖВрддсКТсМЭ рбЖсДЙрбП═░снжсИд сДл╥С▄░сжЙргВ ▀╕рв╣ рддсКТтАл╫╖тАм╘║р▓йрл╡сАЧр░есЭ╣сЭЯтАл┌ОтАмсдИ сЫа╨осжЙсЬИ╬╜ ╦╢╘║р▓йрл╡╦╗раСсЬ╡р╢║сдИ сЫа╒ЛсА░ргКрбМ рл╡╦ЦтАл▄╖┌НтАм╬Н▀╜се▓╠и╤Ц р╡е╦зсеР св╡═К╦АсаИраЬсДЙсЯ╡реЬ ╘╢═И ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сдВсПдр║а═ХсаО╨ЬраЯ ═о╠Е ▀░снбра┤╙Ь сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║р╡есЫасТпр╖▒ сг╖ сПдр║а тАл╠а╫атАмсЫг ╠Усдпро┤╬ж ╤л сз╛р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв$IBNQ EF .BSTрйК#FSSJ 6RVBN ╩╢╙╣раИ снж сИд рбЖ сЛ┤сЬИр╣РраИ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨Ъ╩┐сйасиБсВВ┘з ргЫсЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒н ра╣ ═И ╩╣с╜Ч

40-% ро│═И ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP рбЖ ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПдр║а ╦ЭсЧЫ█бр░г с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨Ъ сЖСсЖВсНЖр▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜ св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й ╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й ╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У ▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTU NPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е ╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BOBHFSсКн сА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░е р╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

0GGFSргВрмЛ╘й тАл╫╖тАм ╦Й р░║ ═Ч

ро│сДз

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩ.BSJF WJMMFсДЙр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсМКсе╡ра┤скЩ ╦Ц▀е ═о╠Е╙а▀Щсб╕╘п сР┐сндрбП р╢Ю╙Ь сБ╢риТсИ╢▀┐ р░г▄╖╠Ьр╜Б╦Э сбУслБсИЬсМЭ╘всбУ═прйЬсИЬ р╢Зр░д сИп╥С╩┐╥Б рпГтАл╦Й╫╖тАмсИп рйЖ р░┤═п раЖр║╕сИ╢▀┐ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл╠а╠Г▌╕тАмсНВсЦ╕ сЮУриТтАл ╩╣ ═И╫лтАм р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩрв╗ ╨Р╥жрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕╦Й рпЙ сТп╩╜╙д сИ╢▀┐сБ╢риТ сбУ ═прйЬсИЬ╠и р░д сНВсЦ╕р╡Цр╕осдИ╘п р╢К╤╜рпРс░│сМЮрв╗╨Р╥ж╦Э╦Ю рпГсдЛсйЩ саЯ ╨Ъ╦Г╠асдЮсаН╩╝слВ рпГснЙ═Й═┤сНВ с░Н рпГ═Й═┤═│╥ж╥╢╥о ╩╢╦У╠асгПр▒Ъ рййсА░ рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ тАл╫мтАм╩╢сЬ╡р╢║╦╗раСре╕соЛ═Чр╕БсЮе

сЧЫ█бсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨осоЖсМЮсЬ┤рдпсдЛ сйЩ ржЛ со┐ $ V M U V S F T смн рбЪ сЧВ ╒П сДЙ .5:со┐спМсм╢тАл┌ГтАмрпВ╩╜ ▄▓рг▒с░│╓╡саО ╧грдФсЦ╕╨иржЛсо┐р║Ж╘йр░┤тАлрбП┌атАмр╢Юра╛ ╨дрпжрв╣сШасл╝рбОтАл р╛Х╪ЭтАмсНВсЦ╕сУгркб╘в сЦ╕╨и╩╗рпЩр╖┤╦Э╦Ю сКд╙мрпЫ╩╝рйг ╦╗ раСрпГснЙ╘ШргНсНВсЦ╕ рпГр╜ЩспИ рж│сжЙ╘║ рмб╬Ш█▒сЭк ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ рг▒╤Л╤╜ сдВс╜Ч╩╣ рдз═И ╩╣ ╟Кр╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

р░┤╓Жро│сДз сДЗ╩╣▄╖рдЖ р╢З╓Ж╨Э▄╕ - B W B M тАл ┌г ╫╖тАм╨о 5 B C B H J F ╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ # J O H P раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ слВ ╥С ▄╖ сзЩ ╧в св╗═о раЖр║╕сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒Л сА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

р┐ЧраС╠╝сА░ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл═о ╫лтАм ╠Е╒О╩╢тАл▄╖┌г╫╖тАмр┤Н╨осДЙс╜С╦УрдЖ снж ╒О╩╢рдЖ╦Юрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсдВсДЗ╩╣сЦ╕ ╦Йсои сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ ╨Ъ см╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ рдЖ╦Ю╠п ╩┐сЙврдЖ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ рдз═И ╩╣ р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрак тАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛

тАл╠а╫атАмсЫгсПдр╛аснЕтАл╫лтАмрдЖ╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ ╤втАл╠Е═о ╫лтАмр╡есЫасЫг╙а▀Щсб╕╘п слВ ╘п╘А╦ЭсМЩсНор╝д╘в╨Ь╠Усв╗сЙв сг╛ реЫсЫа╠араЪсм╢ р░Ч╨ПсзЩ▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ╤╜р╣ж▄╖ ╠╛спнр╜О╘вр░╜саН╦Э ╦Ю ╦Й╦ЮргВ╧бсдВ рг▒ сАЧ═п═ИсгА сЭз рдз═И╠ис╜Ч╩╣с╜Ч

ргЙ╦Цре╢ро│сЬИ╬╜сЧВ╒П╦Цсо┐спЭсгА сЭз ╠╛спХ▀Ф╘в╒ЙсЛЬ╙Сро┤ра┤╒И╦Э ╦Ю сКд╙м╩╝рйг ╙нраС╘║рмб╬Ш╨Ъснж █▒сЭк ро│сдВсЬИ╬╜ сКдсМЭрпЩржЛ╘а╩┐ ▄╛сЯ╖╙з╨жсм╡ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТржД 4UF $BUIFSJOF╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е тАл╫╖тАм тАл ┌гтАм╥и╨Ьр┤Н раЖр║╕сИ╢▀┐рг▓р░ереб▄╖╩╝ ╙гсЙЖслН 5VSO LFZ 0QQPSUVOJ UZ сбУ╧Ш ╩╢╘п═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨осдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм ╩╗рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ р╢З╓Жрв╣═║с╜Ф▄╕ рпЙ с╜Црп╕с╜Ур╜Б рпРслНсЖА ═о╠Ес╜Сс╜ФрбОс░│ р┤Н╨о ╒ОрпР╘аснж╒У╦ЮсЫг ╓ЖтАл▄╖┌ЙтАм╘Ч р▒гсЙа сметАл▄ЭтАмс╜УрпасМЮсждрдЖргЫр▒О▄╖сзЩраЖ р║╕ р▒ЪроШрдпсдЛсйЩсКнсА░ сНЛ╠АрдЖ╦Юр░Э▄╖ сДЙсТмсБ┐рдО ═псдЛсйЩсаЯ слБсИЬсМЭ рбЖ сДЙснжсИд ╘║╠╜ро│рдЖ╦Ю▄╖рбШрк╛сСн рдз═И ╩╣ р░║╩┐╘║▄╛ ╩┐раУсй▒сг╛

/%(╙Ь.POLMBOE 7JMMBHF сНП ╬Зр░╜саНрдЖ ╩╝сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ро│рдЖ снж ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н╩╜ ╒ОрпР снжрактАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю╙Ь сБ╢ риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ сЬ┤╠ардЖ╦ЮсЬ╡рнВраС ╘ЬсО╛тАл ┌НтАмриЬсЮУре╢═ИсгАсЭз рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПе

40-%

40-%

╙орб┐4U )VCFSU╙ЬсЕ╗╒ПржЛсо┐ сдЛсйЩ2VJ[OPT 4VC╤втАл ╫лтАмснжсИд ▄╖ сЬИ╬╜ро│ ргЫ5FSSBDF рйЬсИЬ╒Л сА░ сАЧ╨Ъсм╖╠арййсА░ рдз═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рв╣═║рпРслН рпЙс╜ХсТпрп╕с╜Фр╜Б сБ┐╒┐рв╣рййсА░ ═о╠Е рнФ▄╕▄╖р┤Н╨о сМКсе╡▄╖▀ер▓втАлрг▒ ┌ЖтАмсЦ╕ ╦Йсои ╩╣ ╒ОрпРрдЖ╨о╘▓р░е╩╢смЮсНВ сЦ╕UBCBHJF ╦╢рпжс╜Ф▄╕сНВсЦ╕ сИЬсМЭ слБ сИЬсзЪ═п ╩╢сйУ╦ПсБ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░е рйЖр░┤╘в╠арв╣ рг▒╤Л╤╜сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5JLJ.JOHсдЛсйЩ╦Ц рдпржЛсо┐╤втАл╠Е═о ╫лтАм4UF $BUIFSJOFсЫг тАл┌атАм╩╜█бтАл┌г╫╖тАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ро│сЬИ╬╜ сИЬ сМЭ╠ор░есдВс╜Шрг▒ ╦Э.5:рпВ╩╜сЕ╗╒П╓╡ р╛а ╘║╒УсйПсЫасВБсЮпсаЭр╡Ы ╦Э╦╗раСсУлсД┤ спк╠╢саксзЪ сАЧрдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠арййсА░ ╠ороЕ ╨Щ╩┐сЦж тАл┌БтАмр░е╨д╠┤сЭЯ╤▓ риЬ╠╛╒ЛсА░═И ═осгАсЭз сАЧрдз═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ╓ж сЮЫ снгсЮУ╙Зрй╖ сЯШсЯШ

ргЙ ╦Ц ре╢ рпЕ рдп ржЛ со┐ сдЛ сйЩ 4 V L J ZBLJ╟К═п═ИсгАсЭз рдЖ╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ роЕсДЭсИ╢▀┐╦Д╘║сЬ╣ ро│сИЬсМЭсТп рг▒ ╦╗раС╘║╒УсйПсЫасаЭр╡Ы р░г с░│╘║сТп ═о╠ЕсЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╘в ╨╖▀Щр┤Н╨о р░еслБр░псИ╢▀┐сДЙраЖ р║╕ сАЧрдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

╟ЕргВтАл ╫лтАм.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУ ргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐#SPTTBSE╟К рг▒рдд сДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм $POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй ╙Й╤втАл ╫лтАмркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ ╟ЕргВтАл▀е▄╖ре╢╦ЦргЙ ╫лтАмро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраС рбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦зслН раИ ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣

сдЛрйЬргЫрдЖ

ро│сДз

сбпсНосМ▓тАл┌атАмсиа'SPOUFOBDсЙвр╡есЫас╜Ц╤л сз╛сб╕сИн ╦Цра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ═о╠ЕрбПр╢Ю╙Ь ╨о раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рдзсйШ═п сЙг ╠Бра┤ р░еспнр╜О╒Л╒О рг▒сйШтАл╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣

р░╜саН ╩╣ сбУ═прйЬсИЬ р░д ╘║ сКг сИЬсМЭ рдЖ╦Ю╒ОрпР╦╢╦ЭрйЬ╦Л рйЬ рбУ╦Э QMFY смУ╦┐рдЖснж▄░ ╘▓р░е╩╢тАл▌ТтАм с╜У╙ж ╩╢тАл▌ТтАмс╜Ф╙ж сБ╕╠ЕрйЬ╦ЮсТм═░╘в╤в сИЬ ╦╗раС╦╢╘║сПесШ╝сдЛрйЬ╩╢сбРсаУ╦╗ рйЬ ▀Фрдз═Ис╜Тс╜Ф╩╣ р░╜саНрдЖрдз═Ис╜Ш╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф ╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраСсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о ╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й▄╖сИТ р▓в ╘╢═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п╠Е ргЙтАл ╩╣ ╠и═И┌гтАм ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о╙о с╜Ф ╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨Ь раЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снжсИд ╘╢

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖сЧВ╒Псн╜рдпр╜Ср╜ПрдЖ сгАсЭз ═о╠Есо┐спМ╦ЮсЫг сМКсе╡▄╖▀е ╘в▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯ сБ╢риТрпТ раЖр╕╢ сИ╢▀┐ ╘псЖ┐╩╢р╕╢ р║Ж╘йсПдсоОраЖтАл╪ЭтАм р╛Х рбЖрдЖснж сбУ═прйЬсИЬ слБсИЬ сМЭ ╘ШрйЬ╠арйгс┤О╨Ъ ╦╗раС╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рдЖ╦Юрмб╬ШрйЭр░есДЙ█▒сЭк ▀е═Ч╦Э р╡в ╙нраСргВ╧б▄▓рг▒ роЕсДЭсУбтАл ▌ЭтАмсАЧрам сЮУриТ╦╗раС рдз═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргВтАлре╢╦ЦргЙ ╫лтАмс╜Ф▄╕5"#"(*&╤в тАл ╫лтАм╥и╨Ьр┤Н╨о сдВтАл┌атАмсиа ▄╖▀е р╢З╓Ж╘╡ рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз═И╠и ╩╣с╜Ф ╟Е ргВ тАл ╫лтАм- B W B M сМТ ржД T U S J Q N B M M сзЦ 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАм╙орб┐4U )VCFSU╙Ь ╩╣сЦ╕ ╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ргВтАлрв╗▄╕ ре╢╦ЦргЙ ╫лтАм╨Р╥жсЗй╓╡сдЛсйЩрдЖ ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ ╟ЕргВтАл ╫лтАмсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫ р░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│сЧВ╒Псиар▒Ыр╜СсдЛсйЩрдЖ5FSJ Z B L J ╤в тАл ╠Е ═о ╫лтАмсоЖ сМЮ саУ р╛м ╦Ц ре╢ 'BJSWJFX 1PJOU $MBJS ╨о сдВрг▒ргВ сНВсг╛▄╖сзЩсЭ╣тАл▄лтАмр░Эро│╘всНдркП сиар▒Ы р╜СсКНрпЕрдпсо┐спМ╦Э╦Ю рн▒═║сКд╙м рпГ р╜Щр╝▒ рпГснЙ╘ШргНсНВс░Н╘А╘║сгПр▒Ъ╩╝ рйг рг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ р╡ЧрамсЮУриТ╦╗ раС рдз═И с╜Х╩╣с╜Ч

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│═И

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

40-%

сКГ

╟Е╙орб┐ 0╙Ьр┐ЧсЙаснЯрйЬ сл╣╨ПсбЫ р┐Г╤Е╬З ╙╣раИ рйЬслНснжсИд▄╖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╘ШрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЖВр▒Е╘╗снж раГр░▒тАл▄ЭтАмр╡Д ╙мсв╗рдВ сЖВсЖСсв╗сеК тАлраГ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсБ╕ р╗а╠Ь ╦Ц▄╝╒нра╣ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сл╕сДжсМЖсНС ╘║╘А╥И╨Щ═░ ╘╢═И NEW

╟Е╙орб┐1╙Ь▀╢снб╨осЫг ╙жр┐ЧсЙа ╬│╨итАл ▌ЭтАмсдВ╒Й╠Усдп╘всбУргЙ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ ╘║╥ксКГ ╦У╙╣раИ сдЯ╒Лспкр╡Т╦╗рйЬсПз см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐сЬ╡╨▓сИЬрйЬ╦┐ ╘╢ ═И

р╛Я

╟Е╙орб┐1╙Ь 1"/"."╨Ь╠Урж│сЙвракснж снЯ$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о рк┤р░ераИ ╨ор║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬр░и╥л ▀╢╬│тАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓р▒Ь╨дро┤╬ж рпЫ╤всИЬ сдЯ╒Л╙мсв╡╟Л╦П╘п ╦зраСрйКркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╟Е╙орб┐$╙Ь рг▒$0/%0 сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╙╣раИ ╦Ю╙╣ргЫ8"-, */ ╙╗р╣Р св╗ ═о ╧▒р╛мсЙЖслН▄▓ ╘║р╡есЫа╘Ь╨Ь╠Урж│сЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л$1& сбп%*9 ╠К╤лсз╛ ╘╢ ═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рзериЖсЕ╗рп│р░гро│сДЙрйЬргЙ╥оржЦ╒Ш рзериЖ╦┐сЭМрйЭрлЖр╛м╦ЙсДл╥СсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Ш рзериЖрпЙрпЕрк┤р░ере╢═АсДЙраСтАл┌ЖтАм╒Ш тзБтзЫ р╡ж╙ЭуФЕуУа ╤Й╤Р хДОсн╛ ╥Ж╙ДргЯсЫЮ╨╢уЯ╕╥БргС р╜РсТксЙ╗╙Ду╛╡сЛС тЯХт╕Ыри║╤ат╜┤ре░риАфЮГр╛Нс╡ГргЧфЗ┤сп│

сЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬ с░│сЙкрйЬ р╢┤рп┐рйЬ сЮУреЬр╛м╦Й ╨СсаЯсЭ┐═д ╙и╥псаЭр╡Ы ╨ЪсИнр░и╥л

╟Е╙орб┐-╙Ь %*9 ро╖ рг▒$0/%0 ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о р░етАл▄ЭтАмр╝о ╘╢ ═И

рдФрг░

╟Е-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвро╖с░│сМЮ╨ЬраЯ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖раЖ╘Й раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝╒нра╣ с╜РраИ╨осв╗═о ╨йр░е╧▒▀ЪраИ ▄╖р┤Н сжар░е╧гсв╡рйЬ╟ЛраИ╨ораИ▄░╦Пр╕Тр╖И р┤Н╨осдпсеКсдЛрмЛтАл┌атАмсиасЙв ╨С╘Ь╤всЫасо▓╒орпЕ рп▓ тАлраЖ┌отАм╘Й╟Лсо┐╘Й╘А╘║сД╣4U -BVSFODFр╖▒рп┐ тАл╠Х▄│▄нтАм╘║сЙУ╥СриБриТса╡р╜ОсФИ снб сЯЭсДЙр║ар║▒╟Лр║Эр░ЛсДЙраС ╘║сЙа╘А╨Щ═░ сКГ╩╢═ЙсЬ┤╠а╦Й╦Ю рйЭ╠╛сЬ╡═ИсбУ═п ╠и

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

═ЫсД╜ !!"#$%&&'%(&)"

╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е*-& 1&3305 р┐ЧсЙар╖▒рп┐рйЬ ╙╣раИ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗ р╣Р ╨Ъро│▄╖╘ШрйЬ╟Л▄╣сл╣рйЬ р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВ╟Л▄▓св╗сеК ╒РсмТр░есИТ╠ара┤сЖЙ▄┐ рйЬ▀Ф сЬИ╬╜тАл▌ЭтАм╟Лсо▓рп┐╬З ╘╢═И р░║═Ч╩┐сЬ╡сй▒сг╛ NEW

сексК╖ !!*+,-.+/01232450678,4

╟ЕсбУ╧ШсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е-0/(6&6*- ╙жр┐ЧсЙарйЬ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╠Усдп ╘жсг╣╟ЛсБ╢р╕▓╬ж╤╜ ╠исЬ╡═И ржЛрйг╨Орей NEW ╟ЕсйПсЫатАл┘┐тАмроЕрйЬ ═о╠Е4)&3#300,&ргЙ рг▒р┐ЧсЙарйЬ с╜К ╙╣раИ с╜К ╙╗ р╣Р ╘дсв╗сеК╘дсв╗рдВ ╘╢═Ис╜Г с╜НNEW

9.1:;+<!!=#!!>88.? )'!!+;.!!?:%9@5+6.?!!A7B,12;.;06C!!D'E!!#9'

═╛сДЙ╬╢═Й рйЗсДЙсаЙ═Й╟М рйЗрбЙре╢рбЙ╥ж ═╛сД┤сиРсД┤╥ж╟М

сВВсЮЦс╜Щ

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╟ЕсИТсЙа╩┐ргЫсЫйсаЪ ро│сЬИ╬╜ р┐ЧсЙар┤НрйЬргЫра┤сФИтАл┌ЖтАм╘в╧в св╗тАл ╦Ю╦Й╠асЬ┤ ┌гтАм╨ЪсжЙсЮп╠арййсА░ ╦У═осО╡ сДл╥СргВр░е ╦У▀ж▀Ф ребржЛра▒═Чр╗Ч╒┐ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ ╩╣ спк╠╢снЙ ╩╣ тАл╦Ю╦Й┌ЩтАм╩┐рв╣═║сДЙрз░╤Е╩╜ ╩╗рг▒роЕтАл┘┐тАмркЕсак

ржЛсо┐рдЖ ╟Е-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦Йсои сбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╨Щ сбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сждрдЖ ╟Ера┤тАл█ЛтАмро║спЭ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сндсдВ4U %FOJT▄╖ сЫг слНрйЬ рпГспЛрдЖ ро│рл░рбУсоЖ╟ЛсВВр│Ш рйЬслНргп╤ЛроЮ р╕Ь раЖр║╕сИ╢▀┐ сДл╥Срг▒роЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ рйнсмУ ╩╣рв╣сак╘в тАл▀┐┌МтАмрдзсйШ роЕ╨Щсг╣╥Б ╩╣ ╟Ера┤тАлсжд█ЛтАмрдЖ ╩┐ргЫспЛрдЖ ╦УрйЬслН ═о╠Е4)&3 #300,&ргЙ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╦ЦтАл█ЛтАмсбУргЙ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐ ╨ЬсзЦра┤скЩ╩╝ сЦ╕╦Й сои ╩╣ р┐ЧраСрпГсЙг╠Б сМе╤╜р╣жсбУсг╛ ╩╣ ргЫр╛м╦ЙсЬ╡═И ╩╣ р░е╨всбЩсДЙ╦╗раСсЮпр▒ОсВВсЮЦр▓ЙсЮЫ

рб│╨о▄╖тАл╦Й╦Г█ЛтАмр╕гсв╗сЫа ╟Ерг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║рййсА░ рйЬ╠Ц═И╧Ш ╩╣ сдЛрйЬргЫсБ╢риТ╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмспк╠╢снЙ ╩╣ ╙нро┤╘║ рмб╬ШсаЭр╡Ы

р╖Усв╗сО╛раУрдЖ ╟Е рг▒сПдрдЖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ сПдраЖрйЩ╦Э╦Ю р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ снЙсЬ╡╩╢▀┐сДЙсНВс░Н сЬ╡═И ╩╣

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й ╟Е/%( ╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╨ЪсВВр░Л ═о╠Е/%(ра┤▀е ▀е╙Ь сндсдВсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ь╦Цре╢╟Лр║гр╕Тр╖И╟ЛсйПсЫа ╠Усдпр▒Ь ╨д╬ж╤╜ рйЬ╦ЛсИОсЧЫ╘Ь▄▓═Я▄▓ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рг▒ ╙ж$POEP сМКсе╡"UXBUFSтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╟Ер░╜саНрдЖ ═о╠Е-"7"-╙Сра┤скЩ сбпсИОсЧЫ█б ╤лсз╛св╗ сИн р┤Н╩╝ргЫ╩╢тАл═░▌ТтАмрйЬ р░╜саНрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ ╩╗╙╣╦П╙╗ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рг▒ро│рбУ соЖ рг▒сЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ рйЬ╤Е╬З сЬ╡═И ╩╣ сдЛрйЬргЫрдЖсЬ╡═И ╩╣

рйЬ р║╕ ╬╢ рзЛ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

се│сбЖ╬к

514.583.3439 K[PV!TVUUPO DPN

риЬрйЗсДЙ╙и╥п сЭз═╛смЛ═псо▓смЦ ╤Тра╡╘М╥ж ╧б╥Б╨Ьрг░╠УрпЫ

сЧЫ█бсЬ┤рб│#FBDPOTGJFME с░│р│Бр╢┤рп┐рйЬ╤втАл╩╣ ╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

═о╠ЕсЬ┤рб│#FBDPOTGJMFEсДЙ╦Щр╢┤р┐ЧсЙарйЬ ╙│тАл┌атАм ▄╖ ╙╣ р╣Р р░есИТ╠асЖЙ▄┐сДпрмЛрдв═и╥БраФслксДЙр╖▒ снж рг▒тАл┌ЩтАм╩╗╦У╒Лрг▓╦┐сДЙтАл┌а┌ЧтАмснжсИд╩╝ро│рдд р░етАл┌атАмснж╩╢ рбО╘в╠ГрбО ╘в сФнрбЖс░│╨ЪсЬИ╬╜тАл┌атАм╩╜раИ ╩╗╦УраФроЦсДЙраИ╨о св╗рдВ р╡дрйЬрддсКТсЭ╣сЭЯсА░ржП╦Э▄░сЫк═псЮ╗ ╨осжЙсТ╜сдЯраФроЦрпЩ ╠Ь рйЭр░есВВ┘зсЭ╣тАл▄лтАмрддсКТр▒ЕрозтАл╦Э┌итАм╩╢р╕╢р╢┤рг░ раИ╨о╙Йрк╣тАл┌атАм╩╜ раИтАл┌атАмснж╨Ъ╦Эр╢┤р╜ЦтАл┌атАмр░Л смУсждсЙТтАл┌атАмснж▄░ сЭзрзесДЙ╨┐рпЕ╧ЕриХ сТ╜сдЯ р║Эр░Л╩┐ргпр╛Л ╩╢рбОсЙУргХ╦ЭсТм╥осеРрмМ╙гсмЛсЙУргХ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е ╩╢р╕╢сДЙра┤▀е╘в╦Ц▀е ╤Ц╤лсз╛св╗сИн ╤лсз╛св╗сИн╥Бсг╣р╝бсв╗сЙв сдпреЫргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛св╗сИн╩╝ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╤лсз╛╥БргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛св╗сИн╥БсаУр╛м╦Цре╢ р░ериТр░ераГ╥жркЕсаксЬ┤рб│р░гтАл▌ЭтАм╙Ь █кро│рддр╢┤рп┐рйЬсДЙ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣

р╡ж╙ЭуФЕуУа !"#$%&#''%((!)%*%&#'' #+,%-&.$%&*

/"$$!.0&12&#$ 34&.5&''%((!)%*%6#&

514-653-9228 78.49"&($*'':4(8%*;5!(

╤всИЬ с│Лс▓╗рб│ тАл┌ШтАмсб╕рпЫр║лсг╖═░▀│ рдОр║лрп┐ смТ▀ФсДпсдпр╢┤сг╖ р░есАЧрйЖ сЖЙ▄┐ рбУ╨о▄╖сжЙ╤лрйЬслНсжП╘║╠╛сД╣р║л ═╛риЖсЯ╡сДЙрйЭр░есДЙр╕▓╥о сз┤с▒Т ╤▓сУФ р║║╤Б ╤врб│╩╜ ╒Бс░│сд│╩╢╨ЬсзЦсдЙ ╠Усдпро┤╬ж рамслБр░псИ╢▀┐сИЬраЖ р░дсИЬсзЪ

╤всИЬ !"!##$%%&'()%%*+,-. /%%%%0)1%%'12раФроЦрпЩ╠Ь╨Ъро│сЬИ╬╜▄╖╠К ╙ж╤всИЬ сОйсНОсВВсЮЦсВВ┘зсЭ╣ро╢╩╢рдГ╬┐╨Ъ сдВ5*. )0350/ ."9* 5% сйП сЫа с░│соЯргДтАл▄втАм╥БтАл┌атАмсиасЙв сЖАсИЬслБсИЬсДКсД░раБ ▀╢снб▀╢╨ЪсЗк╙Ь р╡УсдАсоФсМЭ сД╣рйЬ ╤втАл ╫лтАмр╢┤рп┐тАл ┌а┌ЧтАмсНПтАл┌Щ═Чр░║▌ЭтАм10/*5& $-"*3& тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖рддсд┤ сТмргБсДЙсА░риЖсЯ╖▀│ тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╒РсмТрпГсеУрлФр║лрп┐ сНор▓Э╘Я▄╕ сАЧр░ерйЬ▀Ф ╤всИЬр░ероЕ╨Щ╘║╠╛ркХр╣ЦсаЭр╡Ы тАл┌атАмсИп сКНсКНрлЖр░есаЯсБ╕ сАЧтАл┌ЩтАмрддрйЬрйК╤втАл╫лтАмсПзра▒ р▒ОрддсжПрпГ═Й═┤саЖркЭ ╞╜ %037"- ╩╢р▓Щр┤Н тАл▌ТтАмDPOEP рйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒сг╖ сЛЪ сИО4"*/5& "//& ра┤▀е ╨ЬсзЦ ╨ЪсжЙ╤всИЬ╘йсДЭ╘║сг╣ ╥Б

╤╡сБЛснЦ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

╞╜ 8&45.06/5 ╨Ъро│тАл┘╜тАм╙жDPOEP ╠итАл ╫лтАм╓Жсг╖╒Пр▓вр▒г сЙа XFTUNPVOU IJHITDIPPM TBJOU MFPO EF XFTUNPVOU JOUFSOBUJPOBM TDIPPM TFMXZO IPVTF DPOEP саЯ╠и с╜Ор░д &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN SMJV!TVUUPO DPN ╠╝сА░ *$0/& $0/%0 тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐▄╖сЫг0(*-7:сДЗсаН╙осг╖сЯ╖╙з$0/ %0 рдДрбОрддрйЖ╒Р╦ЭсАираВрдЖ ╥╢ро▓сЦЗро▓рбШсЗз╘Й рг▒тАл╠У▄╕▄нтАмрйЬ сАЧтАл┌ЩтАмсдЖ XXX TVUUPORVFCFD DPN р░ер░е╤ЦтАлрв║╩╣ ╫л┌Щ▌ТтАм╘╛╘║тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐р░е╩╢тАл╠ЕрбЪ▌ТтАмсТмргБсДЙ CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 . сЯ╖╙з╨ЬраЯ рбЙ╠Щ█бргЙсБ╢р╕▓сИЧсИЧ╬ж╤╜

сн╜╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#$%%&'(

╤втАл ╫лтАмро│смЛ═Ир╢║сд│тАл┌а╫лтАмсиаро╖0164 DPOEP ╩╕р┤Н╩╗╙ж ╒д╩╢╦УраИ╨о св╗═о р░гтАл▌ЭтАмсДЙр░о╒У═осО╡Y╠итАл ╫лтАм.-4 ╘▓╩╢╦У456%*0 .-4 ╤╜сАК╩╢╘к╨▓╘к сбСсбУ═п╤╜сАК ╦╗╦Ур║Эсппра┤рбП сНЛр╗ар╖╝сДЙре╢рй╝╦У▀╢▀░р║ар║▒

╦Г╦Й╟Л╦ГсРЛ╟Л╨Ьр╡г╟ЛсД╜сЮУ╟ЛсПмре╢╟ЛсМ╣ре╢ +BTNJOF ;06

сФФсФЮ

╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь рг╖снбсм╡сТ░ ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ #FBDPOTGJFME рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь раФроЦрпЩ╠Ь ╧▒р╛мсЙЖслН╨МсЬО рпГсМ▓ркРсЭЬсМЖсНС ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмсУзрййсА░ ╥кр╜Ц╨Щ тАл┌атАмр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ %%0 рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в╙Ь ▀╢ снб╨осЫг раФроЦрпЩ╠Ь ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмсУзрййсА░ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ *MF #J[BSE рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ св╗═о ═ХсаОр▓в ╙Ь сР┐сндсТмр╜и╨ЬтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨осЫг ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝смУра╣ ═И ╩╣ ╟Е сЬ┤ рб│ , J S L M B O E рг▒ рдд ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ раИ ╙╗ р╣Р ╙м св╗ рдВ св╗ ═о ╨Щ тАл ┌атАмр╕Т р╖И &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм ╟ЕсЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET 8FTU рг▒рдд╤╛тАл ▄ТтАмс╜К ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗рдВ &NJMF /FMMJHBOр▓в╙Ь ═ХсаОсЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл╦Й╦мрбП▀╢ ┌ЖтАмсДЙсА░риЖраСтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм ╟ЕргЙ╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╙мсв╗рдВ ╘дсв╗сеК 5.3 4BJOU $MFNFOUр▓в╙Ь ═ХсаОсЫг╙Ь ╨осжЙ╨ЪсжЙсПбро│ сАЧ╠╝сЬИ╬╜ сМ▓р▒НрпЩржЛ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмсдВ╨Ь тАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрддсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о соЖрбОсдВ рбЖ▄╖слЩ р┤Н сР┐снд╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВра┤▀е сдВ╠Усдп ╦Ц▄╝╬Шр░Л╥Г╤З ╦Ц▄╝рл░р╢а ╦Ц▄╝смУра╣ ═И ╩╣

/01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

!"#$$%&'$$()"

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟ЕсЬ┤╙о╙ЬсНосМ▓тАл┌атАмсиа.POL сЛЪEVQMFY тАлрг▒ рйЖ▀╕рдВ┌атАм рдд ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАм╤всИЬ сОлсЬ╕ргЫ ╧всв╗═о тАл═И╫лтАм ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙ЬсндсдВтАл┌атАмсиа тАл ▌ТтАм╙ж╨ЪсжЙр╗ЧсИЬ ╠итАл ╩╣ ╫лтАмржЛрйгсПз рей NEW ╟ЕсНосМ▓тАл┌атАмсиа-BTBMMF сЛЪ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ркР═И ╩╣ NEW ╟Е╙орб┐-POHVFVJM тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╘У═И ╩╣сАЧтАл ╩╣ ╫л╠и┌ЩтАмржЛрйгсПзрей

смЗргОсУА REAL ESTATE BROKER

реУсз│

сДФсЙг▀Ф

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

GBOQFOHDB!IPUNBJM DPN

$)&/ 4)* 4)6/

TEL:(514)918-2588 рйг

сВВсЮЦ рбВ╩╢╘ж рзерйЗ╘ж╘ж

р░Э▄▓тАл┌ОтАмсЭмтАл┌ЩтАмсС┤╦╣сОйсЙврйЩ╒П $)&/ 4)*4)6/ EMAIL:CHENSHISHUN@HOTMAIL.COM

тАл┌НтАмсЮе сФнсЮе р╕БсЮе рпЕсЮер░и╥л

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

рмб╬Ш╨СсаЯсЭ┐═д р░грдД╤╜сАКсаЭр╡Ы сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╓жсЮЫсКН╩╢сМЖ╤┤╦Г╦Йр░и╥л

╟ЕсПд█б сДЖсоЦсм╢╦ЦсЫг╙Ь ▄╕ржЛсо┐рао╒ВрдЖ╤втАлрв╣ ╫лтАм═║рпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║сЭл═И ╟ЕсЧЫ█б╨о ра┤тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАлрв╣ ╫лтАм═║рпРслН р╜Б╥Б р╜Б ╒О╩╢раСро┐сНВсЦ╕ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ рйЬсИЬ╨Ъ╙Й сАЧржктАл ╩╣ ╫лтАм

ро│═И

с▒Ж█б▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢╨осдЛсйЩржЛсо┐ ▄▓╩╣сЦ╕╦Йсои ╤Лса╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

сЧЫ█б рг▒ рг░ро┤сЛЪ ╙╣раИсоЖрбО╨ЬраЯ ргЫраИ╨осв╗═о ╠К▄╖раСсВВ рг░тАл ╩╣ ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ сдВ▄╖▀е тАл┌атАмсиа ргЫраИ╨осв╗рдВ ркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ сАЧтАл ╩╣ ╫лтАм

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙ж╨ЬраЯ сдВ рг░ро┤сЛЪ ╨Пр┐н▀╢снб сАЧ╤всИЬ р░дсИЬ р▒Ь╬ЗркЕсак сАЧтАл ╩╣ ╫лтАм

123, PLACE FRONTENAC POINTE-CLAIRE,QC. H9R 4Z7 TEL:514-426-9595 FAX:514-426-9596

═░▀│ 03 $0/%0сЛ┤сдд тАл╦Й╫╖тАмркЕсак╘всБ╢риТ ╟БсЬ┤рб│1PJOUF$MBSJFтАл╫╖тАмсЫг рдПр┐ЧсЙар╕Рсо┐рдЖ ╟БргЙ╙ЬтАл╫╖тАмсЫгр╛▒сУг╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖтАл╩╣ ╫лтАм╤╜ ╩╣

QJKJOH[J!IPUNBJM DPN

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗рйЬ ╙нрйЬ сИЬрйЬ сБ╢риТ╦╗╙нсКН╦Й╥л

GROUPE SUTTON PERFORMER INC. REAL ESTATE AGENCY

ра┤скЩ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ рг▒╠╝р░│рдд тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАлргВ▌ТтАм╤всИЬтАл╫╖тАмсБ╕ р░дсИЬ ╘▓╥ксИп сАЧ═И ╩╣

╟БрпЩсАира┤╙ЬсЯ╖╙зскЩрбУ╘дсв╗═о═ХсО╛снжр║лрп┐ сЬ╣рбУ╦Юрл░рбУржктАл ╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нсг╖слНрп┐сЬ╣ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜св╗═осАЧр░есИЬраЖркЕсакрйКсТм═░сДКраБтАл╫лтАм ╩╣ ╟БтАл╠а╫атАмсЫгсЯ╖╙з▄╖тАл┘╜тАм╙ж р┤Нро│сЬИ╬╜╒дтАл┌атАм╩╜св╗ ═оркЕсаксТм═░сДКраБтАл╩╣ ╫лтАм ╟Б1BSDтАл╫╖тАмсЫгр╛▒сУгр┐ЧсЙа╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрдЖ╦Ю╘▓р░е сБ╢риТржктАл╩╣ ╫лтАм╤╜ ╩╣сНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬсМТ╙з▄╖тАл┌г╫╖тАмржЛсо┐рдЖржктАл╩╣ ╫лтАм╨Ъро│ сЭ╣тАл▄лтАм╘║роЗ╨д╠┤со┐спМсНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟Б╩╗р╖▒тАл╫╖тАмсЫграо╒ВрдЖржктАл╩╣ ╫лтАмсЦ╕роЕ ╩╣ сИ╢▀┐╤╜ ╩╣сНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟БсЧЫ█бсМТ╙з▄╖тАл┌У╫╖тАмсо┐╙Ьр╕Рсо┐ сУгркб╨Ъсм╖ ╠аро│слБсИЬсМЭ╤╜ ╩╣р░ерл╡╘║р▓ЙрдЖ╦Ю╘▓ р░есЬ║╤▓ржктАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н ╘ШргНр╕┤сЮЫ ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл ╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤ ╟БргЙ╙ЬрдФ▄╖тАл┌атАмсиаро╖ рдПрв╡сЦЬр╝бсйЭсо┐спЭсЯ╖ ╙зсЬИсБЩ═И ╩╣раЬр╗╖╥жсНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤

╦ЮрнВсг║╠┤сД┤ржктАл╫лтАм╘Ур░ерао╒ВсБ╢риТ╘║рзБтАл ▄мтАмсНВс░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╘в╨▓тАл▄ШтАм╥ксждр╛а╒Рр░ЭтАл▄ШтАмсЦ╕роЕржктАл╩╣ ╫лтАмсНВ ╟Б╦Л╙ЬсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐спЭрдЖ ╦Ю╘▓р░есЬ║╤▓рдЖ╦Ю╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпРслН с░Н╘ШргН▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ ╟Б╙орб┐ра┤скЩ▄╖тАл┌г╫╖тАм╨Ъро│сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ═п BN QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣смЛ тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ сИЬр╢Зр░д ╙браЬр╗╖╥жрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТржктАл╫лтАм ╟Б╙орб┐%SVNNPOWJMMFсМТржДтАл╫╖тАмсЫгро│р╕Рсо┐сЦ╕ ╟Б.5:рпВ╩╜ро│рмЗсбРржЛсо┐рдЖ&YUSFNF1JUB╓╡ роЕ ╩╣╠╛╩╝╤╜ ╩╣╠╛╩╝сбУ═псИЬр╢Зр░д р╛а╦Эрй░▄╖ргЙтАлра▒┌гтАмро│рддргВрлМсдд╦з╨Ъро│тАл┌атАм р╜БрйЖр░┤═И ╩╣спк╠╢ ╩╣ сКд╙мрн▒═║█▒сЭк ╙б тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓ЙраЬр╗╖╥жраГ╥ж╦╗ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЦ╕роЕ═д раСсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤ ╩╣╤╜ ╩╣р╡УсдАр░ериТ╤╕╦Й▄║тАл▌╕тАмсд│р╕┤ржЛ ╟Б╙орб┐4U+FBO3JDIFMJFVр╕Рсо┐сЦ╕роЕ ╩╣рдЖ рйг╨ОсддсЬ┤рб│,JSLMBOE %%0 ╦Ю╩┐═║╤╜ ╩╣╠╛╩╝тАл╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡У ╟БргЙ╦Цре╢-B#BZро╖раЬ╦ЯснжспЭрдЖ╦Ю╘▓р░есБ╢риТ сдАраГ╥ж╦╗раСсНВс░Н╘ШргНр╕┤сЮЫ сЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАм ╟БргЙ╙ЬсПдр║асЬ╣╨Псо┐╙Ьр╕Рсо┐р╢Зрг▒╘╡сЦ╕╦Й╠К ╟Б-BWBMтАл╫╖тАмсЫг рг▒сЕ╗╒ПсПдрдЖ ╘╗сПдсШ╣р░║ со┐ ╦Ур░д═УрзЛ╩╕╦Ур░дрв╣рпРсЖАтАлраЬ ╩╣ ╫лтАмр╗╖ спЭроЕ╨ЩсоЧс░│рдЖ╦Ю╘║╩┐╧б╨Ъсм╖╠асЦ╕╦ЙрпРслН ╥жраГ╥жсНВс░Н╘ШргНсд│р╕┤ BN QNсЦ╕роЕсдВ ╩╣╤╜ ╩╣ ╟Б-BDIJOFсЕ╗╒ПсПдр╛а.JLFTсДЗрдПсЬ┤рдпсо┐ тАл ╩╣ ╫лтАмр░ерл╡╘║р▓Йр╡УсдАраГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ спЭрдЖ╦Ю╘▓р░есЬ║╤▓сЦ╕╦ЙрпРслН BN ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖрдЖ╦Ю QNсЦ╕роЕ ╩╣╤╜ ╩╣ржктАл ╩╣ ╫лтАмр░е ╩┐═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмр╡УсдАраГ╥ж╦╗раС рл╡╘║р▓Йр╡УсдА╦╗раСр▓ЙсЮЫ р▓ЙсЮЫ ╟БргЙ╙Ь╥и╨Ьр┤Н ▄╕сЬ┤рдпржЛсо┐рдЖрв╣рпРсЖА═псИЬ ╟Б▄▓раСро│рдЖра▒рдзсЭ╣█▒сЭк╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╠УсиД ╙Трдз╦ЙраЬр╗╖╥жсЮпсд│р╕┤ сКд╙мрн▒═║╤╜ ╩╣тАл╩╣ ╫лтАмсд│р╕┤

▄╖сзЩтАл╠Ц┌атАм╬╢рзЛ сФИрдЖ ржЛсо┐рдЖ ▄╖ра┤тАл█ЛтАм# # .05&- ╘в╬ж╤╜рдЖр╡УсдАр▒ОсВВр╕┤сЮЫ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3&"- &45"5& #30,&3 тАл╠Ц┌а╦Й╫╖тАмсНВсМб

сг╛сЖ╡сДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ ╦ЧраЬсДЙ╠п╦ЙсНВс░Н рйЗ═В╩╢сДЗ╤лсДЙсЭвсД╜саЖсаЙ╦Э╦┐рей╥Брзе╙а╤лсДЙроЙре╢р╗ЧриТ р┐ЧраСсйШтАл▄▓═Я▄▓╫лтАм╩╢рйг╟ЛсоФтАл╫лтАмр┤НсДз╟ЛркЕсакр╛м╦Й ╬│сЭ╝7*1═Ир▓к

смЗснВр╛Й

сКГ

рйгр░║

сФн р╕Б тАл ┌НтАмсЛк

р╛Я

сексК╖ YVFZBO!SXSFBMUJFT DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сЮЮ╓╡р╛асДл╥СргВсНВ╘жрбШрйЖ╦ЖсВМ╩╝р░г▄╖сДЙсТм╥прдпсж║тАл▌ЪтАмсдЛсйЩ╓╡р╛а ╨ЪсАор░е раСсдЛсйЩ рдЖ ╨д╦Ц раСтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌ЩраС ┌НтАм╥крлЕ▄╖ ╤З╤Исж║тАл▌ЪтАмр░есЕЛ╓Ц╤Бр╝О╤С╩╢р▓зсДЙ╘приХ ═нр╢К ╤Бр╣╢р╣╖р░Э╧грдФ тАл┌БтАмр╡држЛсд│рлЧ╙│╦┐╤Бр╝О╤СсДЙргЙтАл═К┌гтАмсои ╙нраСркЕсаксЭ╣тАл▄лтАм╥ксЬИ╬╜сбУсг╛ ╩╣рддсбРсДЙсТм╥прдпсж║тАл▌ЪтАмсдЛсйЩрдЖ тАл═осА░┌атАмсО╡р▒ЬтАл┌Щ ▌ЭтАмсИОсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╙С ╤лсз╛св╗сИн-BWBM $FOUSPQPMJT сЧВ╒Пр╡есЫасЫг╨о сИОс▒Ж╙С╨Рр░г▄╖сДЙсВВреХсмТ ╩┐╥Б╦ПсДЗсЛЪ рдз╦Й╩╗рг▒ сЦ╕╦ЙтАл▄ШтАмслБснгргбсг╜сд│ рг▒сЦ╕╦ЙсоиргВсНВсг╣╥Б ╩╣ рг▒ ╒Ор░птАл▄ШтАмслБ сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЦМсйПсЫасаЭр╡Ы сАЧтАл┌ЩтАмрпж╦╗рдЖсДЙтАл╠У ═Чр░║▌ЭтАмрпЫ▀╕рйЖ сп░╩╝╘║╠╛сдИ╨ЩсйШтАл╫лтАмрпТ▀в ╟Е╥кр╖│сЙвсдЛр╛м╦Й сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ра┤рпРсв╗сИн ═о╠ЕсМТржДсДЙсб╕ ╘п ╘╗╥кр╖│р░║ р▒зр╖│р▒о ╩╢р┤Н╦Э ╦УслВсДЙр╕гсв╗рйЬ р┤Н╩╝рпж╩╢╦У сДЙ╨ЬраЯ рддсКТснжсИд╦Э рг░ро┤рбЖ рж│╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤ рбЖ сБ┐╩╗╦УтАл┌░┌атАмр▒ЭрйЖ р░е╩╗╦У╩┐╒ОсДЙMPU ра▒р▒О╘║╠╛╤лркЮ╙н р╛м╦ЙргЙроКсЭ┐═д═И сБ╢риТ╒дрйЭр░есЭ╣тАл╦Йр╛м ▄лтАм╙Йрк╣╩╗╦У тАл┌░┌атАм╘втАл┌атАмснжрддсКТр╛м ╨асЬ╡═И сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш ╟Е ргЙ╦Цре╢р╕гсЫзрдЖ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╘╗р╕гсЫзр░║ ╘╗ргпсЫзр░║ рг▒сЦ╕╦ЙроЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨Щрпжргпр╕г╦Й╥л ╩╣рпжр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ркЕргИроЕ╨Щ ╩╣рпжрдЖсзЦрмб╬ШсДЙр╕гсЫзр░и╥л сИЬсзЪ═п рйЖр░┤ ═п ╩╢╠арв╣═║ рн▒═║сКд╙м рг▒сДЬ╤╜ ╩╣ ро│рдЖ╦Ю╘║╠╛сБ╕сТм╥отАл╫лтАм╙нр░║ сОХсЖАтАл┌ЩтАмрдЖсзЦрв╣═║сДЙрпРслН рйКсПзрмб╬Шр╛Бр╜Ф роЗсЫзсКНсД░╨бр░и╥л сДЬ╤╜ сдЖ╘║тАл▄ШтАмслБ ╟Е.BMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ !"#$%#&"'тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ1MBWF 7FSEV NBMMсзЦсдЛсйЩржЛсо┐рдЖ сдЛсйЩсаЯ═п сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ сИЬсзЪ ╙Й╒др╜пр╢а сВВсаЯ ╦Псм╖╒┐рв╣сак ╩╣╩╢рг▒ тАл▌ЯтАмр▒жрпж▄║тАл╦П▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘╡ снЙсЬ╡см╖сЮп╩╢╦УQBSU UJNFрв╣╠а сЦМ╤╜╘║сбУсг╛сг╣ ╩╣ сБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ ╟Е рб│╨о рг▒╘К╘╜ргпр╕грдЖ сЬ╡═И сЦ╕╦Йсои тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ раЖрйЩсПЕсИ╢▀┐ р░е╨ЪтАл▌ТтАмсДЙргпр╕гсЭ╣тАл ▄лтАмр░ероЗсЫз р░ир▓Д╘╗ ╘║╠╛╨ЪсжЙсм╖╠а сКд╙мрпЫрййсА░ ╟Е45 -BVSFOU╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║сМероЕ ╩╣ ╘▓▄░ ╘╗сПд сШ╣р░║р╡гтАл┌ЩтАмсВБсЮп╦Ц р░ер░нрг▒╨осЦМрй║ ╙нсжд╓Цра╡сзЩсо┐ сждр╢┤╘всо┐рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд╓Цсо┐сМе╤╜ ╩╣ MPUP сждр╢┤╓Цсо┐сМероЕсДЭсД░╥к╨а сЭЯ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е╙орб┐раСсБ╕св╗╘в╙┤св╗сгВсСБсйШтАл╫лтАмрдЖ сдЗрпж╩╢раСсНВсЦ╕рпРслНсбУ сг╛╩╗╙арг▒╘К╘╜сДЙсгВсСБрдЖ ╦ГслВсйШтАл▀╢ ╫лтАмсЬИ раШ▀ЪсгВсСБ ╩┐снЙсЬ╡╦Г слВсДЙр░║р│ЩргНрйпр╜▒ рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣ сЬ╡═И ╩╣╥к╩╝ ╩╣▀ЪсаН рг▒ сЦМ╤╜сМЭ ╩╣ тАл┌БтАмрдЖ╦ЮрнВсИО сАЧ═п═ИсгАсЭз ╟ЕсЬ┤рб│▄╖NBMMсзЦ╓╡р╛асдЛсйЩсЗй╓╡саа╙┤рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ р╢З╓ЖсЦ╕╦ЙрпРслН ╦Ура┤рпР рг▒сДЬ╤╜ рдЖ╨ораФроЦрпЩ╠Ь саУр╛мсАЦ▄СтАл╦Э┌Б ▌ЭтАмрпж╓╡р╛асдЛсйЩрдЖ р░есИ╢▀┐с░│сЙксДЙ сЬ┤╠араЖрйЩсПЕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ р░ереб▄╖сДЙсЙЖслН╘║╠╛тАл▄ШтАм╥ксЗй╓╡сИЧсЛЬ рй░▄╖ сНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═И╠и╠и ╟ЕсЬ┤рб│╬╜сА░╘З тАлрг▒ ═И╫лтАмсЦ╕╦Йсои сДЙ╨ЭслВ╬╜ сА░╘З р░етАл▀┐┌МтАмсДЙсЬ┤╠араЖрйЩсПЕ ═о╠ЕсЬ┤рб│╠Усдп╬ж╤╜сДЙ╙а▀Щсб╕╘п сМКрлЩ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рж│╨Ь╒ВтАлрг╕┌ЩтАм╒╢ сКнсА░ рй╛р░╢╩╝╠А╠╛реБ▄╖роВ рлЖ сЭ╝р╜▒с┤О╨Ъ ╒д╒ЙсИЧсЭ╣тАл ▄лтАмрзе╩┐снЙсЬ╡рпжр░║р│Щрй╛ргН╦╢╘║╠╛рк┤р░есТм ргБсДЙ╬╜сА░╘З ╟Е сбУсМЮ╙ЭсмТсмГсдВсдЛрйЬргЫрдЖр░╜саНрдЖ рйЬ╠ЦсЬ╡═И сБ╢риТсЬ╡═И ╩╢р┤НEjQBOOFVS╘вра┤╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙргЫ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬ сЭ╣тАл█Л▄╖ ▄лтАмркЩр╖│р╜Ор░║ р╜П1J[[BсДЙ▄╖р╜Пр╝о ╘║╠╛╧б▄░╙н ╠Гр┤Н╩╗р┤Н ╦П╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж╤всИЬ ╟Е %PSWBM ▄╖тАлр╖У█ЛтАмсв╗сНд╬╜╘З тАл ═И╫лтАм╒др╛м ╦Й рг░сЛЪ╬╜сА░св╗слН╓Ц рг░сЛЪ╧всв╗тАл╦Г ┌гтАмслВ╠п╠Врлор╢Всв╗ сгЩсДЙр░║р│Щ╬╜сА░ ▄░реНтАл▄мтАм╘У тАл╪дтАмр╗б ╬╜сА░св╗слНр░е╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╨ОсдИсДЙ ╬╜сА░сЭ╣тАл ▄лтАм╘║╠╛╒ОрпРрак сгЩсв╗сдИсЫа╬╜сА░ р░есТмргБсДЙсЮ╗р╗браГс░НраИ ╘║╠╛рлК╦Рр▓кр▓Х╤НсЮ╗╤врйЭр░е╓╡р╛а╓Цсв╗тАл█ЛтАмсДЙр╖│р╗б рпж╬│смЦ╙и═ЧсЭв ╘║сДЙ╬╜сА░╙м═о рг▒сЦ╕╦Йсои сЮЯсЬ╕IUUQ XXX JV DPN

!"#$%&'$()*+,-.'/+0$1$234'-5)+64-.&71$8#9$:;:

сндсдВ/BNVS тАл┌атАмсиасЙв сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╙Ь╦з╩╢)BNQTUFBE ╙Ь рг▒рдд ╙╣раИUPXOIPVTF сЬ╡═И ╩╣ ╠Усдп╬ж╤╜ с░│р│БсЗк ╙Ь рйЩтАл ▌Э█ЛтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сБ╕розс░│р│Б р╡гтАл┌ЩтАмсД╣рйЬсДЙрзе╩╢▀┐╩┐сЬ╡сй▒сг╛ р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа▄╖рбУ ╙│тАл ┌атАмсФнрбЖ рйЬслНраФроЦ сКГ╩╢═ЙрйЬ╦ЮрлЖр░есТп╠м рг▒ рйЬ▀Ф╬│╨ир▒Ь╬З рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАм .-4 ╘╢═И

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨в )FOSZ :F ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

╦╗DPOEPрй╝)FOSZ ╙нDPOEPсдЖрпжрй╝)FOSZ

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

соЙсДлсйШтАл╫лтАмрж│сДв

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

р┐ЧраС╠╝сА░

├┐-├╛╙Ьро│рдз╘жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсоЙсДлсмЯсзЧ сДЕтАл ┌гтАмсБ┐р░┤тАлрг▒ ┌атАмсНВс░НсЕ╗╒Прдз╘жтАлрй╜╫╖тАм рдд ╙│тАл ┌атАм╙бсТп ╩╣рбЖ рбП═░снжсИд ╙брбЖсбР рйК св╗рдВ с│жсзЪ╠Ур┤Нр▓Х╤Н ╦Э р╢З╩╢рйЩсзЩсв╡рййсд┤р│ФриЖраСтАлсзЪ ┌ЖтАмсИЦ╨Щ ═░ роЬсзЩр░есмМ р╡ЧсаУ╠псд│

├╛ ├┐╙Ь рг▒╙мсг╖скЩрбУ ╙╣ раИ ╙╗ сЛ┤рв╗╥С╒РсмТ рпГр╛м╦Й саЯ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ сйПсЫа ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У сЙв ╩╣ ╤Т═ИсЮУтАл╩╣ ╫лтАм

#SPTTBSE ├╛-├┐╙Ь рг▒скЩ рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ╟Л ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ ╬│╨итАл▌Я▌ЭтАм ро│рйЬ ═пр╛м╦ЙсаЯ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

├╛.├┐╙Ь▄╖рйЩтАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ тАл╫лтАм╤враСрдР╘Й ╥кр╜Ц ╨ЩтАл┌атАмр╕Тр╖И ╨Ъро│слВсЙУ╟Л╘ШрйЬ╟Л р╜Цр╕У ▀╢рбП╦м╦Й

#SPTTBSE ├╛$├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙа рбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╥кр╜Ц╨ЩтАл┌атАм р╕Тр╖И╟ЛрлКрнФр╖И " ;с░│р│БсЛ┤сЬИ╬╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм

╟Е(SFFOGJFME 1BSL рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ╨осО╡р┤Нр│Ш ▄▓соЙсПбро│ рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е╙орб┐(SFFOGJFME 1BSLсбгрбОрдпр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ ╙╗ раИ╨о▄░▄▓ соЙсПбро│ сбУ▄╖╥С╒РсмТ сдВсФнр╕БсЮе╦Цра┤▀е╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠УсЙв тАл ╫лтАм ╩╣ ╟Е├╛-├┐╙ЬсбУ╙брбЖ ╙╣сО╛╦Я╨ЬраЯ ═о╠ЕсоЖрбО ╩╢р│Ш╦ПрйЩ╟Л╥С╒Ррак р╕╢сЙЖр╢атАл ▌ЭтАм╬│╨и╬ЗтАл▌ЯтАмро│рйЬ ═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл ╩╣ ╫лтАм сТм═░ркЕсакр╛м╦Й ╙орб┐ ╟Е├╛0├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ спкрбО рбЖс░│ рдзроЙ ╟Е├╛1├┐╙Ь╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗ раИ▄░╧всв╗═о сбУ▄╖╙│тАл┌атАм╟Л╥к▄╖ сбРрбПснжсИд сдВтАл┌г╫╖тАм╟Л▀ер▓в╟Л╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ ╩╣ ргВтАл╫лтАм рдпраЖ╘Й сбгрбОрдпраСрдР╘Й р║ЭсппраСтАл ┌ЖтАм/FX ргВтАл╫лтАм 40-% 40-% ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ " ;╨ЪсжЙсПбро│ сдВ▄╖ ▄▓═Я▄▓сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦ЙсЛ┤сдд ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в ╩╣ ╟Е╨ЪсоироКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл═о╦У ┌ЖтАмсО╡ сдЛр╛м╦ЙтАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣╟Л ╙╗╟Л╘дсв╗рдВ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╘в ╟ЕргЙ╦Цре╢ргЫсекрбМ╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм р░гтАл▌ЭтАм╨ЬсЙара┤▀е╙Ь р░┤╙Ьр░гтАл▌ЭтАм╨осЫг╦з╩╢ ╩╣ ╟Е├╛3├┐╙Ь рг▒р┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ▄╖╨Ь ╟ЕргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм тАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в сбУ═п═И ╩╣ ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбОс░│ ргЫсВВр│Ш ╦УрйЬслН рж│сИЬ ╟Е├╛3├╛╙Ь рг▒сРОрмЕрбУ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ▄▓соЙсПбро│ сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀е сзЪ ╩╣ ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ ╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% р▓в тАл ╩╣ ╫лтАм╤Т═И ╩╣ 0GGFS "DDFQUFE ╟Ер╗Осиа╙╡▄╖▀еро╖ рг▒ро│роЕсИЬр╛м╦Й рбО╨а рйЬслН рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╟Е├╛3├╛╙ЬсдВ$PTUDP╨ЬраЯ ▄▓тАл▄м ▌ТтАмрдпрйК╩╢рбО сЕУрйЬ ╘драИ╨о ╤ЛсИЬсзЪ ╩╣ тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-% св╗рдВ ═ХсО╛сТмр╜ирп┐сУг ╩╣ ╩╣ ╟Е├╛/├┐╙Ь рг▒ ╙м╨КроЕсИЬр╛м╦Й ▄▓соЙсПбро│ сдВ╦ЦсЬ┤сбУргЙ╟ЛсйП ╟ЕргЙ╦Цре╢сЬ┤╙Ь рг▒ро│ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о╨ЬраЯ сдВтАл┌атАмсиа сЙвсб╕╥Б▄▓ сЫа╟Л╨Ь╠УсЙв╟Л▄╖╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л▀ер▓в рж│сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ▄╖ сАЧсИЬ р░д тАл╫лргВ ╩╣ ╫лтАм 40-%

рйЭр░ероЬрл╡тАлр▒О┌итАмсТм╙нраС р╡УсдА╦╗раСсЮЯр▓Й

сАЧсЮУсеШтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а╥к╨Щр░┤тАл┌ГтАмсл▓ снЙ╙ВтАл▌ЛтАмсД╜сЮУ сНВс░Н╩┐смМ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсВВсРО сЮп╦АрйЗ═В╨а╤╕╬ЗсНЪ

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

╤╡ сВЙFrank Liu рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рб│╨осМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг0OUBSJP & тАл▌ЭтАмркЕсакр╛м╦Й

╙орб┐-POHVFVJMр┐ЧсЙарбУ ╙╣ раИ ╙╗р╣Р сндсдВ╨Ь╠У +$ ╨Ь тАл▀ера┤╦Ц ┌ЖтАмр▓в $&(&1сКН тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ р░ер┐ЧсЙаслВсдИ╤в р┤Н╘║сБ╕═║ тАл ╓Ц ╦Й ╫╖тАм╥и ╨Ь раИ ╘╢ ═И $FOUSJT ро│сДз

╙орб┐0╙Ь╠КсЕУрйЬр┐ЧсЙарбУ ╙│тАл┌атАм ╩╢╩╣═╖рбЖ сдВ╨Ь╠У с░│сд│ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАм р▓в╘всаУр╛м╦Цре╢ сжараИ╨о▄░св╗═о ╥Б рб│╨о╦Цре╢╠иснЙ ╤лсз╛ сбУ▄╖╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсЦ┐тАл┌атАмсЙУсл╣╨ПрйЬ ро│═И $FOUSJT ро│сДз

сдВсе╗ р▓Щр╛м╦Й╨а тАл▌ТтАмрйЬ сЙЖрйЬсАК р▒Ь═п рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ р╛м╦Й╨о сжЙсНдркПтАл ▌ЭтАмр░еслВ╙╗ ╥и╨ЬраИ ро┤╬жсКн сА░ ╘╢═И ╩╣ ро│сДз $FOUSJT

рб│╨о 1MFY ╨д╦Ц тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сАЧ р░е╩╗тАл▌ТтАмр░есИЬсМЭ сдВрг▒р▒О▄▓соЙр░Эро│ рг▒роЕсДЭсМЭ ╘╢═И $FOUSJT

-BTBMMF╙Ь рг▒рддсбгрбО╙жр┐Ч сЙа рбУ ╨Ь раЯ рдп сКн сА░ сЕУ рйЬ

4%# "OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ сжатАл▌ТтАм╨Ъ сдВ рбЖсжа╘дсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╙орб┐╙жр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИр░е ╦УраИ▄░св╗ ═о сАЧр░есИ╢▀┐сИЬраЖ MFBTF╥Б рг▒ р░др░│ ╦ЩсдВрйЭр░е╨Ь╨асжатАлр▒Н▄▓ ▌ТтАмс░│ соЯ╨Ь╠УсМ▓сб╕ ╤лсз╛сДпсг╣тАл┌атАмсиа ркЕ сактАл▌ЭтАмсддрк╕ ро│═И ╩╣ ро│сДз $FOUSJT

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN ╥и╨Ь ═ЫсД╜ тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л

рбЖтАл╫╖тАмсйУсАЧргВ╤всИЬсНЛ4"2 ╒Л╒О рг▒ сИЬсзЪр╢Зр░д ╩╣сТм╥осгАсаМ╥БрйЩ рг▒╤ЛроЕсДЭсдВ ╩╣ сИ╢▀┐тАл┘┐тАмркР саЭ р╡Ы╤╜сАК ╘║саЭ рг▒ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

-BWBM 5SJQMFY рг▒╤ЛроЕсДЭ ╨д╦Ц тАл▌ТтАм╩╗╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒▄▓ соЙсПбро│ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З сдВтАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╦Цра┤▀ер▓в $&(&1сКН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBM рг▒сЯ╖╙зр╖Зрп┐р┐ЧсЙарбУ ╙Срб┐сЯ╖▀│ ╙Ь ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ╟ЛтАл▀в┘╜тАм сл╣╨ПрйЬ ╩╣

╙Срб┐4UF %PSPUIFF -BWBMсЯ╖╙зр╖Зрп┐╨ЬраЯ "RVBCMVсоФтАл ╫лтАмснжсИд╠п рбЖ ╩╣ сТпсоЖ рбО рбЖ ╩╣ ╨Ъ сжЙрпГроОр╖Зрп┐ сЭ╣ро╢╙Й рк╣сИТ╠асЖЙ▄┐╟ЛраИ╨о▄░ р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛтАл╦м▐атАм раИ сТм═░╟Лр║Щ╧Ы╨ЬраЯ р▒Ь╓╡сддрк╕ рг▒╠У ╠╢╬НсБ╕

╟Е рг▒р║ЭсХ║р░о╙о╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о снж╒УсЙЖ╦ЦсФИтАл▄╖ ┌ЖтАмр┤Нсжа р░ераИ╨ор╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ р╡есЫасбпсИО╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е#FMM $FOUFSро╖╥крлЕ▄╖╠асКГ╠Гр░пс░│рбОс░│р│Б╨ЬраЯсоФтАл╩╣ рбЖ ╫лтАм сбР ра┤рпР╬│▀╢╟ЛраИ╨о▄░р╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟ЛсЙЖ╦Цсжд╒б╟ЛраИ╨осдпсеК сДпсг╣тАл┌атАмсиа╟ЛтАл┌атАм╩╜█б ▀┐╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░▓р▒ОтАл┌атАмр▓ХрддсКТ р┐ЧраСсоФтАлсзЩра╡╫лтАмс░│ рбО╙м╨К

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓IPVTF ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

3PTFNPOU ╙Ь╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY ╩╗ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж ╙ж╘в ╙ж рг▒роЕсДЭсг╛ ╩╗╩╣ ргЫ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ сЮЮ╙Ьрк┤р░е с░│саОсзЩ╦Цра┤▀е ркЕсаксТм═░тАл▌ЭтАмсддрк╕ ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз

40-%

#SPTTBSE ├╛4├┐╙ЬсбгрбОрдпр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ сбУ▄╖сФИтАл▀╢ ┌ЖтАмснб╨о сЫг рпЩ╠Ьсл╣╨ПрйЬ ╨Ъро│слВсЙУ р░г╬З р▓в╙ЬрйЬ

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

╨Ь╒ВсВВсЮЦ

═ЫсД╜

╨Ь╒ВтАл ┌ж┌атАм,-./01%%123%%1456%%76%%*86996:%% ;50*<=>6?5:%%'@?5>A<B:%%C=AD6E%%%%%%FG$/HI

7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмрйЬро│сЬИ╬╜╬│╨и тАл ▌ЭтАм╩╗тАл ▌ТтАм╩╢тАл╦Ю╦Й ▌ТтАмсТмсБ╕ ╩╢тАл ▌ТтАм╨д▀▒╩╗тАл▌ТтАм╤всИЬрг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╙б ▄▓ DFOUSJT р░┤╓Жро│сДзс╜А

UPOZ!CFLFSJEJT DPN рг▒╙орб┐сЯ╖▀│

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

"OUPOJPT #FLFSJEJT

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

р░┤╓ЖсБ╢риТрмНсХЪ -"7"-сТм╥прдпсж║тАл▌ЪтАмсдЛсйЩрдЖ

.JOPT #FLFSJEJT

реЯ сИЬ рйЬ

ргЙ╦Цре╢сЛ┤╓╡╩╗╦У╙ж ═о╠Ер║ЭсХ║сФИтАл╠У ┌ЖтАмсдп╬ж╤╜ рйЬслНраФ роЦ сл╣╨П╨МсбЫ ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р╡есЫасбпсИО╨о╥БтАл┌атАмсиа сЙв ╘╢═И р╡УсдАсмгрпРсД╣рйЬ .BDLBZсЫг╩╝ро│рйЬ р┤Н╩╗╦У╙ж ╙ЙсВВ┘з ╙ЙсОйсНО ╙Йр╜Ц р╢┤ р╡есЫасТпрдФ▄╖ ╤лсз╛ р░дсИЬ /BNVSтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╙ЙсВВ┘з св╗рдВ -PDLFS р░дсИЬ раФроЦрпЩ╠Ь▄╖╠К╙ж╤всИЬ рйЬслНсЙЖслН╨МсбЫ ╠К╤лсз╛р╡есЫасТп ╨Ь╠Усв╗сЙв ╠Г╙а╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С▀╢снб═Х см╡ ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ смгрпРсД╣рйЬ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д

сЬ┤рбвра┤тАл┘╜тАм╙ж ╙ЙсВВ┘з ╙Йр░Л ╙Йр╜Цр╢┤ ╩╢╦Ур░д ╘║сЖА сИЬ сЖАсИЬ╘║╠╛╠псАЧтАл┌ЩтАм╥Б╨Ыр░дрдД #FMM $FOUFSсмГсдВсЛ┤╓╡тАл╦У┘╜тАм╙ж╤всИЬ р╡есЫасбпсИО╨о╥Бр╡АсМ▓ тАл┌атАмсиасЙв-VDJFO -BMMJFS ═о╠Е╠Гр┤Н ╨Ър┤Н╨а╩╗рбО ╩╕рйЩ сАЦ ▄Срг╖снб се╡сзЦ╓ЦсЯЗ сЙЖслНраФроЦрпЩ╠Ь ргЫраИ╨осв╗рдВ сбЛсб╕╙а ╠К╤лсз╛╥Б%5тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐▄╖сЫг ╒д█▓р░┤сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ смгрпРсД╣ рйЬ смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ╩╢╦Ур░д рдФ▄╖╘вс│а╒Мра╢смГсдВрг░═И╤всИЬрйЬ сдЯ╒Л╩╢╠арйК╦П╠арбП ═░ ╒д█▓р░┤раС╨е ╙Йр░Л ╙Йр╜Цр╢┤ ╤БсК╖ р╝ор╝з ╙ЙсОйсНО ╘╢═И ╠и ╩╢╦Ур░д смгрпРсРОсМЖсД╣рйЬ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"##$%&'&## &()*%&+##,"-.##

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

i 6 DPN

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య ‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Domaine du Faubourg Contrecoeur 510 000

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࡳЮКளܷ‫ۋ‬ ᐎଅ ࿗በѾ‫ܒ‬Ӝʼࣉ ̙ԩۡࣉၶาᄉΦѽὋనҫ᝹ஶᴎК ᡯሎࣉ˖ॶ̨ ѫ᧾Ὃᰳጞतኒ᝹ஶ Ӊહᔈ࡯ࡷԻ᭦Ὃ ᔭࡆܸᔈ౛Ὃᆵఱ‫ڠ‬౛ ˃ˉጷՋ ᄽនనҫ Fannie Tong .51#&$#$( 0$1/ 2)&1&$ ,#34$#

඀৤ Liam Yin

0$)"($+&"1/ 0$1/ 2)&1&$ ,#34$#

715('6/.'6,-./0(1234.0 5521(0351',60(1234.0

Ronald Bernaquez !"#$%&$'# ($) *$+&$)

,'#- .$//- $%&$'()*&+,-./0(1234.0

$ !"#

ಧ౛ੜ 3VF "NVMFUUF (BSOFBV

‫׫‬ੜ‫ڦڠܪ‬ ὋSVF EF -JNPJMPV

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫᧖ג‬థᎩ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

╥крлЕ▄╖сКГ╩╢тАл▌ТтАмснЕсП▒сВВ═░рйЬтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤-"7"-ргЙрддрйЖ

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╨Ъ╥крлЕ▄╖ сКГ╩╢ рго╒БсИе├╛снЕсП▒сВВ├┐сДЙ ╨ЬраЯр┤НтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╙Срб┐сДЙ-BWBMргЙрддрйЖс╜Л сдЗр▓Щрк┤р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯсДЙ рддсКТрйЭсБ╢╠ЦсДЙсВВсСЮ ╦Ар┤Н╨орйЭр░есЭ╣тАл▄лтАмсДЙ рж│ сП▒сВВ сзЩсД░ сКНс╜Л▀╕ ╨Ъсг╣╥Б╦┐сСЮр║╕сДЙсТм сНЛсТмсбЫ╟М саЖсаЙтАл┌ЩтАм-BWBMргЙ сДЙ%VWFSOBZ╙Ь╨орддсЭ╣сдЗр▓ЩсАЧ╠╝╙Р═░▀│р┤Н сДЙрпж+FBO 'SBODPJT 7PZFS╓Ц1BTDBM 7PZFS╨Л рд╢сДЙ$POTUSVDUJPO 7PZFS╨Ь╒В╟М ╨Ь╒ВсПдр▒Ы╦з╩╢сДЙ+FBO 'SBODPJT 7PZ FSсЫксЗзс╜ЛсдЗ╦УсоЙсДлсДЙсДлр▓ХрбВрпжтАл┌ЩтАмрддсКТсДЙсП▒

сВВсзЩ╓ЦсТмсв╡сВВсСЮ сБ╢╠ЦсзЩ╦зслНрамрй╝ ╩╢ ╦У рг░ сЫе╟МсоЙсДл сДЙ сКГ ╩╢ р╡е╟Л╦╢ рпж р░г╦Эр▓ире╢сДЙ╩╢р╡е рбВрпжсмМ╥ГрддсКТсДЙ сП▒сВВ сзЩс╜ЛсПк сЬ╡ ╧б ╥Б сдЗ╩╢р╜Бс╜Лр░г сзЧ сЬ╡сДЙрбВрпж╥креБрдд сКТсДЙ╬│р║Эсмер╜ЦсСЮ ╥ж╠╛╘в▄╖сзЩ╬НсБ╕ с░│роМсДЙсВВ┘з╟М рддсКТр░┤св╡╥Гсд┤сДЙсВВсСЮрпжсдпсг╛▀╢сЬИтАл┌ЩтАмрйЬ соЖсДЙ ржЛ▄╣сл╣сСЮр▒Ы╠ЦсБ╢сДЙс╜Лрпж сДЙсНосУг сСЮр║╕╟МтАл▄╕▄н┌ЩтАмс╜ЛсдЗ╠О▄╣сл╣сСЮр▒ЫрйЭ╠ЦсБ╢сДЙсВВ╥ж сбУсг╛р┤Н╨о═░рйЩрйЭснЙс╜ЛсдЗ╠Осои▄░сДЙсВВ╥жсЬБ╤в

тАл╫лтАмсНЛс▒ЖсД┤р╢┤сВВрбМс╜З)ZESP 2VjCFDс╜Ис╜ЪсПк╨┐ ▄╕с╜ЛтАл▄╣┌ЩтАмсл╣сСЮр▒ЫрйЭ╠ЦсБ╢сДЙсВВ╥жрпГр╕Бр╗ЧсбЫ═░ рйЩ═ВсДЙснЙр╢║сДЙрпР╧Кс╜Л╠┤═В═Ч╠псВВ╥жрбМсаУ╦╗ сВВ╥ж╟М╨Ърг▒рг░тАл┌итАм╩╜р▒Ос╜ЛсД░реЖ╠Ер┤Н╨осДЙ═░рйЩ═В р╖др░есФИсаЯ╩╢╤лсиРсаУ╦╗сВВ╥ж╟М ╦Э╦┐сдпсг╛╥креБсмер║ЭсДЙро┤рдпр▒ОсмЛ═псП▒ сСЮс╜ЛсдЗр▓Щрк┤р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯсДЙрддсКТсжатАлрбО ╦┐▄лтАмсЙУ рйЩ╟Л╩╢рбОс░│сИШрй╛сДЙ▄░смер║ЭтАл▄ЦтАм╟Л╩╢тАл▌ТтАм╘ж╨П╠Гр▒Ь сКнс╜З-&%с╜Ир╜▒рпЩсМЖсНС╟Л╩╢тАл▌ТтАмс░│сИШрй╛╘ир░ЛсМЖсНС ╠╛╘в╩╢тАлр░╜▄м▌ТтАмсДЙсЙЖсЮ╗сМЖсНС╟М ╨Ь╒ВсДЙ╘▓╩╢═осПдр▒Ы1BTDBM 7PZFSсЭМсзХ сЮмс╜ЛсЮЮрддсКТсжатАл╦┐▄лтАм╩╢тАл▌ТтАмр║И╒ЛтАл█ЛтАмр╜Цр╢┤┘зс╜ЛсЮЮ сМЖсНС╘║╠╛╤╜сБ╕рйЬслН╨осжЙсДЙр╜ЦсзЩр▒ОраксОи╦ЦсДЙ р╢┤сдИсЫасоФр╜Ц╟Мр╡д▄░с╜ЛрддсКТ╨осдЖсжар░е ╦У╧▒р╢┤ ┘з╟МсЩЙр╜ир╢ЗтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╨осжЙсдЖ╤л╤╛сжатАл╦┐▄лтАм╩╢╘╗ ╧▒р╢┤сзЩ ╥к╠░сДЙр┐ЧсЙар╜Цр╢┤┘зс╜Л═нрпжраГсмД╩╝

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

р╢┤тАл┌ЩтАмсдИ╨Щр╢ЗраС═░рйЩ╦з╥СрбВргВсНВсЬБ╥кр╜Ц╥Б ╩╢▀┐р║ЭрдО╦┐╟М сдЗсИЧс░│ра╕сЙксДЙсУлсСЮтАл█ЛтАм╨ЬраЯсдЯ╒ЛрйЭр░е ╠а╒Шс╜Ю +FBO 'SBODPJT 7PZFSсЭв╦Эс╜ЛсдЗсИЧсАЦ╬│сУл сСЮсДЙсЭ╣сЭЯсА░ржПсдЯ╒Лсеж╠ОраксУлсД┤сСЮр║╕╓Ц╘║ рлЖсНЭржм╘жрбШсДЙсзЧсЬ╡ржмр░есЕЛр║МсзЗсДЙсЭвсЮБсДЙ═░ рйЩ╟М═нрпжсдЗсИЧ╨ЬраЯсДЙ═Хр╜Брак╠ЕсНП▄╖▄▓роЬ╠а р▒ОсЮмсжПрдГсЮЮр░есбЫ▄┤сДЙ╒нрд▓╥жс╜ЩсБ┐╠ЕрддсКТсДЙсме р║ЭржмсСЮр▒Ь╬Зс╜ЛсБ╕р▒О╬Шр░ЛсДЙсВВ╥жр╣ЦсП▒ребра┤с╜ЛроЮ ╦УрддсКТсП▒сВВсзЩр░г▄╖сДЙсВВ┘зрпжр╜Цр╢┤┘з╟М сдЗр▓ЩрддсКТреЖ╦ЦсДЙ╨ЬраЯ╙м╨КсДЙрг░тАл═И╫л┌итАм тАл╩╣ ┌ЩтАм╥Б ╩╣╥к╨К╦зслНс╜Лр╢К╒ОсКНсМЮсДЙрп╛сдп ╨ЬраЯсаЫ╤в ╟М═нрпж╠пслБр░псЭЗрдОр▒ОсД╣с╜ЛсдЗсИЧ ═░рйЬсУлсД┤╩╜р▒ОсДЙсВВ╥жрйЖр░┤сбЫ╠╛рд╕сЫй╦╗рйЬрпР рйЭ╠╢╤всДЙрв┐═И╦┐╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

╦Г╦ЙсМ╖╒Л ╨ЪсИнр░и╥л

Vicky Kompogiannis слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

/B +JO (VBOH :BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!!"#"$%&'()&$#(*+%$%&(,-./&-(

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

514 892-2035

0&##1( *23$"#я╝Ъ(4/.35.6"$77"+863$"#9:.3

рдЖсйУ╤всИЬ 5107 Ave du Parc

═о╠Е5.3ре╢сСетАлраФ ргЫ┌атАмроЦ рпЩ╠Ь ╙╣раИсг╖сЭЗ$POEP снж р░осЬ┤ р╡есЫасТп4U $MFN FOUра┤▀е р╝бсв╗сЙв ╨Ь╠У св╗сЙв ═│сР▒спЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ саУ р╛м╦Цре╢ сбУ╧Шр╛м╦Й ╘╢═И ╘║соФсМЭ╘ЯсЬ╣

сИЬ рг▓ргЫр░е рг░рбЖсДЙ тАл┌атАм╩╜╠▒рдВ╤всИЬ ═о╠Е1BSD "WFOVF╒Усл╣снж -BVSJFSркж сЭЗ═осО╡ 4UBSCVDLTро╖сг╖ сбУ ▄╖сАЬсБФсЙУтАл▄ЦтАм╘║рбШсЗз╨осжЙрп┐ сЬ╣ сА░риЖсДЙсБ╢риТрдЖснж р╡УсдА ╘ЯсЬ╣ ═╛═ЧтАл╪ЭтАмр╡У╩╝▀▒ ╘╢═И р░д

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤втАл╫лтАм 1270 Regent #318 Mount-Royal

сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

1050 Amesbury #326 рг░рбЖсДЙтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤в Centre-Ville

сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

!"#$% &'"

р▒ЬтАл═осА░┌а▌ЭтАмсО╡сДЙсЛ┤сТ░ро│сПб ╬╜$POEP рдзроЙрдпсНЖр▒Э раФ роЦсДЙ рг░рбЖснжсИд ╘║╠╛сгП р▒ЪроЗрддрйЖ ╙╣раИ ╒Усл╣снж тАл▌ЭтАм рп┐рбЙроЕсЕКрдД ргЫ▄╖сл╣╘╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ р║гр╕Тр╖И рмЛреЯ тАл ▄ктАмсДврмМ┘з сндсдВтАл┌атАмсиа сВВ реХсмТ "UXBUFSргЙтАл ┌гтАм╙г╧ШсЙЖ слН▄╖ тАл ═И▌ЭтАм сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ╓ЖрпЕ╩╜╙д р╜Б

╤всИЬ ╤втАл╫лтАм 1220 Crescent #908 980 Kennedy Centre-Ville V.S.L

-FT $POEPT $SFTDFOU сЛ┤ ╓╡╨ЬраЯ рбО ╙Йрк╣ тАл▌ТтАм╨Ь раЯ █бргЙтАл▌ЭтАмрп┐сЬ╣са╡тАл┌атАмр╜Б ═Х см╡рпРра║сДЙсАЧ╠╝сЭ╣сЭЯ рмб╬Ш╨Ь ╨асДЙсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡рйЬ╓Ц рбУсоЖснЪ╘╗ р╢ЗслН╨ЬраЯсжПсЭ╣ р░есИТ╠асл╣╘╗ сФнрбЖс░│сДЙ▄╕ сФИр▒Ы рг░рбЖ ╤всИЬ р░д сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

╤втАл╫лтАм

раФроЦрпЩ╠ЬCVOHBMPX═о╠Е ▀╢снбсЫгсеК сндсдВрйЭр░ер░и╥л сЭ╣ро╢ р╝бсв╗сЙв ╨Ь╠Усв╗сЙв тАл┌атАм сиа ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ с░│ сд│╨Ьсб╕сКН сПбро│сДЙси╖╒Л сзЪслВсЙУ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╬Шр╜ЦсМЖ сНС ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ снгргб╒нрд▓сЕК сАо ╘╢═И сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

!"#$%&&'!()'*

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А ╩╣ -BDIJOFсЬ┤ ╙Ь рг▒UPXO IPVTF рйЖр╜┐сЗк╙Ь с╜К ╙╣ ╘дсв╗рдВ тАл▌Э ▀е╦Ц▌ЭтАм ра┤▀е -"$)*/&╙Ь 5PXOIPVTF тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

═И ╩╣ -"$)*/& сЫгсмГсдВ╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ро│рбУсоЖ сдВтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

1280 Boul. Laird #10 Mount-Royal тАлраСрнВ╠Е▄ктАмр┐ГржЦ сДЛраСрбвре╢ сСесжЙ═осДЙ ╙╣раИBQBSU NFOU р╡есЫасТп4U $MFN FOUра┤▀е р╝бсв╗сЙв █бргЙр║г р╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ сОйсАоспЭ сАЧ ╠╝╙РсЬИ╬╜ сФИрбпрб╖╘╗снж р░▒ тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБр╢┤р╖ИсКН сЙЖ сЮ╗ ╧всв╗═о ╠▒рдВсКН ╘╢═И

сЮпсРОсМЖ7JDLZ сВВсЮЦ

NEW

NEW

╨ЬраЯ "OHSJHOPOтАл┌атАмсиаракснж ╩╣ "/(3*(/0/тАл┌атАм сиаро╖╨ЬраЯ ╨Пр┐н ╠ЬрйЬ ▄╖раЖ╘Й ╠Г ╙╣ ╙╗ св╗═о сЛ┤сЬИ ╬╜

╨ЬраЯ /BNVSтАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣с╜О р╢Зр░д 4U -BVSFOU╙Ь╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ ╩╢раИ ╨осв╗═о р╡есЫа╥БтАл┌атАм сиа

╨ЬраЯ "OHSJHOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖ ╩╣ "/(3*(/0/тАл┌атАмсиа ╨ЬраЯ╤втАл▀╢ ╫лтАмснб╨о сЫг ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о р╡есЫа ╤лсз╛╥Б тАл┌атАмсиа

╤╛тАл▄м█Л▄ТтАмрдпDPOEP ╩╣ ╤╛тАл█Л▄ТтАм тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ "BO H S J H O P O ╨Ь тАл┌ЖтАм ро╖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

-BTBMMF сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ "OHSJ HOPO ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сдЛрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАм╙о╙Ср╡грйЬ рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ ▄╖сл╣╘╗ св╗ рдВ сЛ┤сЬИ╬╜

/ % ( р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╩╣ / % (сФнсЮе ╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ раИ с╜К ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╩╣ / % ( ╙Ь тАл ╦Йр╛м▌ТтАмркЕ╨Щ ╩╣сЬИ╬╜ тАл▌ТтАм╨Ъ сжЙсПбро│

сдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╫лтАм "/ (3*(/0/тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл ┌ЖтАмро╖ сдЛ рмЕ ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗ рдВ смгрпР╨Щ═░

ргЙ╦Цре╢DPOEP ╩╣ с╜О р╢Зр░д ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б ╨Ь раЯ ╙╣раИDPO EP ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ

0''&3рмЛ╘й ╩╣ "/6/ 5 4 * $ ╙Ь ═п ═И ═о $ 0 / % 0 ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН раИ╨о св╗═о ▄╖сл╣╘╗

╩╣ рг▒рдд 508/)064& ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ сЛ┤сЬИ╬╜ -BDIJOFсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

NEW

ро│═Ир▓к сДЛраСрбвр┐ЧсЙарбУ ▀е╙ЬрйЬ ╩╣ сДЛраСрбвр┐Ч сЙарбУ с░│ра║сЗк╙Ь ╙│ тАл ┌атАмсдВ ╩╣ рбЖ с╜К ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖ

╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

═И ╩╣ ╩╣ рг▒рдд "OHSJ HOPO╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╙жр┐ЧсЙа рбУ ╨а рбО ╙╣ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ ▄╖сл╣╘╗ св╗ рдВ сЛ┤сЬИ╬╜ ро│═Ир▓к

"OHSJHOPO тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ ╩╣ - B TBMMF ╙Ь╨ЬраЯ "O HSJHOPOтАл┌атАмсиаро╖╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ св╗ ═о

.POLтАл┌атАмсиаро╖р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ .POLтАл┌атАмсиа ро╖р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раИ ╨осв╗рдВ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм

ро│═Ир▓к

╤втАл╫лтАм

+,"!-#$%&&'!()'*

╩╣ ргЙ╦Цре╢ $0/%0 ╙╣ ╙╗ ╘д сл╣╘╗ раИ▄░св╗═о сдВ рдФ▄╖

ро│═Ир▓к

0''&3рмЛ╘й ╩╣ .0/, тАл┌атАм сиа ро╖ ╨Ь раЯ сЬ┤ ╙о ╙Ь $ P O E P рдд ╙╣ раИ ╙╗ ═пDPOEPсаЯ

сДЛраСрбв╨ЬраЯ

тАл┌атАмсиаро╖╨ЬраЯ

╩╣сбР сДЛраСрбв тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмрйЩтАл█ЛтАм с┤О╨Ъ сМКсе╡╒Пр▓в ╠У сдп╬ж╤╜

╩╣ 'SPO U F O B D тАл ┌атАмсиа ро╖ $0/%0 рг▒рдд сКТ ╙╣ ╙╗

NEW ╙орб┐╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ #SPT TBSE - ╙жр┐ЧсЙарбУ ╨Ъ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАмрпЩ╠Ь╩╗рбП раИ с╜К ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕ рйЖ св╗ рдВ ▄╖ ╒Р смТ▀Ф

тАл┌атАмсиаро╖$POEP ╩╣ 0164 р░п "/(3*(/0/тАл┌атАм сиаро╖с╜Л рг▒ рдд ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

7&3%6/╙ЬUSJQMFY ╩╣ сбУ╧ШUSJ QMFY ╩╝рбП╩╜сйУ ркЕ сакспксдд р╡есЫасТп 7&3%6/тАл┌атАмсиасЙв сбУ ╧ШUSJQMFY ╩╝рбП╩╜ сйУ ркЕсакспксдд р╡есЫа сТп7&3%6/тАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиаро╖EVQMFY ╩╣ ╦У ╙ж тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ ╬│╨и р▒Ь╬З р╡есЫарб│"O HSJHOPOтАл┌атАмсиа╘в╨Ь тАл ┌ЖтАмсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩржЛсо┐рдЖ ╩╣ ргЙ╦Цре╢сЧВ╒П саУр╛м╦Цре╢╨осЬ┤рдпсдЛ сйЩрдЖ$VMUVSFT сЦ╕╦Й сои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ═о ╠Е▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о ╦ЮсЦ╕ 4BMBEF╘всЦ╕╨и╩╗рпЩ р╖┤ р╛▒р╜БрпжрпГр╜ЩспИ рпГ р╜мр╜А сКд╙мрпЫ▀е

46#8":сПдрдЖ ╩╣ #FBVESZтАл┌атАм сиаро╖ ро│сЬИ╬╜46# 8": рйЬсИЬ═п сЦ╕╦Й соис░│ рдЖ╦Ю╩┐╧б

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ

NEW р╢┤рп┐рйЬ ╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╬╜тАлрб│▌ШтАмр┐Ч сЙа сЯ╖ ▀│ рпГ роО р╢┤ рп┐ рг▒рддсКТ с╜К ╙╣ ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ св╗рдВ ╦У раИ▄░св╗═о раИ▄░р║г р╕Тр╖И

%PWBM р╢┤рп┐сЯ╖▀│ ╩╣ %PWBMсЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмр╢┤рп┐сЯ╖ ▀│ ╨ЪсЖВ▄░тАл ▄ЦтАмсЛ┤ сО╛сДЙтАл▄ЭтАмр╝о р┤Нр│Шрй╣ рйг рпЩ╠ЬраФслк═Хсм╡сДЙ ╙╗р╣Р сЭз╠арпГ╘║рлМ ╥Ф ╙╣ ╙╗ сбУ ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ ═ХсО╛тАл┌ЖтАмсУз

ргЙ╦Цре╢сЗй╓╡рдЖ ╩╣ ргЙ╦Цре╢тАл╫атАм ╠асЫгсЗй╓╡рдЖ рйЬсИЬ ═п ═осО╡╬З рпЫрйй сА░

ро│═Ир▓к

NEW ╦Цсо┐спЭ

╦Л╙Ьр░╜саНрдЖ

саУр╛м╦Цре╢р╜ОсХШрдЖ

ргЙ╦Цре╢ржЛсо┐рдЖ

╩╣ ро│═Иржк╙н рдФ ▄╖смГсдВ╦Цсо┐спЭ сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сдВ тАл┌атАмсиа

╩╣ ╦Л╙ЬсМТ╙з ▄╖сЫг╩╝р░╜саНрдЖ╤в тАл ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ сИЬ р╢Зр░д ╤Л╤╜ ╩╣

╩╣ саУр╛м╦Цре╢╨о р╜ОсХШрдЖ ▄╕рв╣═║ сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ рн▒═║сКд╙м

╩╣ $)01 $3";:рдЖ ╙арг▒сПд рдЖ раЖр╕╢сзЩ▄╖ сдВ QFFMтАл┌атАмсиасЙв

╩╣ рб│ ▄░ сдЛ рйЬ ргЫ ╩╣ ргЙ╦Цре╢ ▄╕╓Э рдЖ св╗сИн ра┤рпР ╩╗рбО тАл╫╛тАмржЛсо┐рдЖ ╥и╨Ь▄╖р┤Н ═░ рйЬ ╦П тАл ▌ТтАм╙ж тАл ┌атАм╩╜ ╨о сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠╛╘врдВрйЬ ╩╣сЦ╕ ╦Йсои

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬс╜ЛсПд╓ЖсД╜ргЮржД сОйтАл ┌жтАмNZ DB -BOH'FOH;IPV $PVSUJFSJNNPCJMJFS

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

"

2

,

╟Е ргЙ╦Цре╢╒Пр▓в╙Ьс░│р│БсЗк╙Ь├╛рж│сЕХрг╕тАл┌гтАм├┐╤Н ро│рмЕрбУсбУ╧ШраГтАл ╩╣ ═И┌ЩтАм╤лсз╛р╡есЫа╥Бр╡АсМ▓ тАл┌атАмсиа ╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╩╗рбО тАл┌атАм╩╜раИ тАл┘╜тАм╙╣╟Л╩╗╥к ╩╢╙╗р╣Р рйЬслНсНЖр▒Э╒ЛсА░ ╘Й▄╖рйЬ▄╖ ргЫ╦ПраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ▀╕рйЖ

╟Е╒Пр▓врпТ╦ЦргЫснб╙ЬсдВсЧЫ▄╖╒Пр▓в▄╖тАл┌атАмр┐Ч сЙаIPVTFсЮУтАл ╩╣ ═И╫лтАм╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАм сиа ╤лсз╛р╡есЫа╥БсЧЫ▄╖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БрмЕ╒П сКГ╩╢╦Ц▀е тАл┘╜тАм╙╣╟Л╠Г╥к╩╢╙╗р╣Р рйЬслНсНЖр▒Э ╒ЛсА░ ╘Й▄╖рйЬ▄╖ ргЫ╦ПраИ╨осв╗рдВ

"

╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАмрдОрпГроОр╖▒рп┐сЯ╖╙з $0/%0 ╩╗раИ╦П╙╗с╜ЛргЫ раИ╨осв╗ ═о╘вр░╜р╛мслНс╜ЛсЮУриТ═И ╩╣

╟Е╙орб┐тАл┌атАмсиа╩╝сДесНПтАл▌Э▌лтАмсо▓ р╢┤ ╙╣$POEPсЮУтАл ╩╣ ═И╫лтАм

,

+

╟ЕсдВтАл┌атАмсиаркЕсаксТм═░╦ПсД░раБ▄╖ %VQMFYре╢╥о═И ╩╣ ▄╖сжЙ═КсПбро│ р┐ГржЦ╩╢р╕╢

╟Ерб│╨осМТ╙з▄╖сЫг╩╝сжд╒бсЮУтАл╩╣ ═И╫лтАм с╜ЛсбУ═псИЬсзЪ (45 245 р░д ╒дтАл╫╖тАм ╦ЙсИп╓Цр░Лр╢асаЯ с╜ЪсбУс░│сждр╢┤╤╜р╣жс╜ЛтАл▌ЭтАмсБ╢ риТ╩┐╘║сй▒сг╛

╟Е ргЙ╦Цре╢сдВсПдр║асждрдЖснНрнн═И

╟Е /%(тАл▀е▌ЭтАм╙ЬсТм═░╤лсИЬ╦П

╟Е╙орб┐4U $BUIFSJOFсдЛрйЬргЫрдЖ ре╢сЖ╛═И ╩╣ с╜Щсг╛1POU .FSDJFS р│Г╘╡снЙсЬ╡╙а╤Ц╤лсз╛с╜ЛсАЦ▄С═ХсО╛ сдВра┤▀е рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсЧВ╒ПсДЙсИТсЙа╦Ц▀е $PMMFHF $IBSMFT -FNPZOF

╟ЕсдЛрйЬргЫрдЖсДЙ╬│с┤УсАоспЭс╜Л ╩╢рг▒╘╡сЦ╕╦Й ╦Ур░д╤╜ ╩╣рй┐ рдД═И ╩╣ FQUFE PGGFS 0GGFS "DD

сД░раБ5SJQMFYре╢сб╣═И ╩╣ сдВ рдФ▄╖сЬ┤р▓в╙Ь сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮе роУсР▒рбМ $PUF 4U -VD╦Ц▀е

2

+

╩╣ ╦УрйЬслН ▄╖тАл┘╜тАм╙жсТм═░ сЬИ╬╜╨ж см╡сЯ╖╙з сБ╢риТсИ╢╦Цр░е╙г

╠К рпа сО╡ ╦Й ╦Э рзе р░и ╥л рйЬ╠Ц╦╗╙н сБ╢риТсгАсЭз ╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B UJBO!WJEFPUSPO DB

!"#$"%&''()*+*,-" ."/+%012/2"% !"#$3

р╛▒╤╛╦Эро│сИзр╢Юрмб╬ШрмЛсдЮ╟Л ╥исЭ╝╟Л▀╢раС╟ЛсО╡╦Й╟Л╨Щ▀е╟Л █▒сЭксКНсаЪре╢р░и╥л

рйЗ═В╬│сЭ╝ ▄╕тАл╫лтАм╤врзесДЙр╛м╦Йс║Е╒а╤╢╨СроЕ═┐сзЪ

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

B [IBJ!GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN

XXX GJWFTUBSJNNPCJMJFS DPN рдЖ╦ЮсмЛ═ИржктАл╫лтАм -BWBM▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩ╬ж╤╜рдЖ

см▒рейр░║═Ч

▄╖сБ╢риТ

сЧЫргЙ╦ЛтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЧЫргЙ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАмсРЪсЛЬсРО сг╖р║гсУШ╬┐╦мсжЙ╤всЭз ╒Л╥крв╣╘З╤втАл╫лтАм рбЖр║Жр╢┤р║а сЖЙ▄┐╤всИЬ╓Ц╨┐ рдд╠Е рг▒ рг▒тАл▄╖рй░╠Ц▄ШтАм╘З рйЬ ╙│тАл рбЖрг░╩╣ ┌атАм╘ЗрйЬснжсИд ╩╣ ▀в▀ЪсУФрг▒рг▒раЖр╗Ч ╤НтАлрй░▄лтАмрддсЖЙ ▄┐ р║гсУШ╩╜р╢┤р░и╥л р║гсУШсНдркП╬╜ рг░рбЖ ╧всв╗тАл ╩╣ ┌гтАм╙брг░рбЖ р▒НсБ╢ сА░св╗слН р║гсУШ╬│смЦ═д═Ир░и╥л снЕ ╠ЦсМ▓ рбЖс░│╤БрдВ рг▒╠ЦсзЩ ╩╣ ╙б ═ЗсйШтАл ╫лтАмсо┐спЭсжд╒б р║гсУШ╦╗╙н сдЖ ╒всРЪ╥Г╓╡ ╤в╘п╥Б╙Йрк╣╦ЦтАл┌НтАм╟ЛсО╛ р░есЙЖтАл┌атАм╘║рдз╘жDPOEPсоЙсДл сЮп╓ж тАл┌НтАм╟Л╬исОмро▓тАл┌ЩтАм╨осДЙ ╦УтАл раС┌НтАмсЮп сЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ ╓жсЮЫсПЧ▀ФсА╣сЦМрейр░Э▄▓╬╢рзЛ

ро│сДз╩╝ргЙ 4)&3#300,&▄╖сЫгсдВ 8&45.06/5╘жтАлрбУ█ЛтАмсЮУсЭз тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг╩╝ ═осО╡р▒Ь╬З сИОтАл┌атАм сиа╓Цсдп╙Вр╝бсв╗р▒йсМ░сЙв╤Цр╡е╦з сеР сндсдВро│сбУсМЮ╙ЭсмТ раЖрйЩсПЕсИ╢ ▀┐ реб▄▓раЖ╠ар▒ОсТмраЬ╠а╙Ь ркЕсак ра╡ сЬ╕роМржЛ сгПр▒ЪсД┤ре╢ рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ р╡дрдЖргВр░е рг▒ сАЧтАл┌ЩтАмриЖсдйр║СсдЭ ═У ╦╗раС╘║сНШсНЭсм╖сБ╕рдЖ╦Ю╓ЦрдЖ ╒┐рйК▀╕╨ЪсТмргБсНВсЦ╕ рпж╤╕╦ЙсДЙ тАл ═Чр░║▌ЭтАмрдз═И╠и ╩╣

ро│сДз сЧЫргЙ╙орб┐тАлргО┌ШтАмркбсзЦрбв сСн╩╜сЯ╖╙зрг║тАл┌ЖтАм╤втАл ╫лтАм сБ╛тАл┌ЖтАмсо▓╨П с▓ЩсЮесФИспн ре╢рпСсЗ╖ржй ╙│тАл ╩╣ ┌атАм╙б▄▓рг░рбЖ ╨ЪсЖВтАл▄ЦтАмснж ╨о▄░сЬИ╬╜рв╣роз╩╢р╕╢ сЕУрйЬ рв╝▄╖сл╣╨ПраЖ╘Й св╗рйЬ ▄╖р║гр╕Т р╖И р╡ЫреЯ╠Эр░зтАл▌ЭтАм╘г ╦а╥и▄╖тАл█ЛтАмсРР ═Чр░г╬З тАл┌атАмсИп═п ргбрг▒сТм═░рйК═║ рдО╧ЫрбУтАл┌итАм╘║ ╠Х╘║ркЕсак═║╦ЭрдО╧Ы DIBMFU рг▒╨Щ╘║сг╣ ╩╣ ═И ╩╣

ркЕсак╬Зсдд

сР┐сндрбПр╢Ю╙Ь ═осО╡тАлр╕╢╠а ▌ЭтАмрпТ сБ┐╠Есм╖р░е╒┐рв╣╓ЦсдЛсйЩрдЖсдЮсаН

╙б смЛ═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бргЫсТм═░рйЬ рдЖ╦ЮсФИсаЯрпРслН╩┐▄▓ р▒Ь╦ЭсД┤ре╢ сД┤╥ж сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ спнр╜О ╩╣ ╦Ур░д сжд .PUFM╤всЭз тАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм╬Щрбв╧нр╢┤сАЦ▄С═ХсО╛сДЙро║ ╩╣ ╦Ур░д реРсЗ╜ ╩╣ св╗ р║гтАл ┌а┌ШтАмснжрактАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╓ЦтАл ▌ЧтАмсЗ╜ ╩╣ ╬ШсаНтАл┘┐╫╖тАмрйн ╩╣ рг▒ сИЬсзЪ тАл╦Й╫╖тАмсИп сВВ ра╢сУбрб│сР┐сндтАлраЖ▌Т рбв▐Ъ▀╢┌ШтАм рйЬр░ер▓Х╤НслН╓ЦргЫ╘ШрйЬсДЙтАл▌ТтАмрйЬ╓Ц саЯ ╤Л╤╜ ╩╣ р░ергЪтАл┌НтАм╟Л 4UVEJP реб▄▓ргбрг▒тАл раЖ▄┐┘┐тАмроЕ╨Щ +5*╟Л3#)р╜О╨Ь╒В╒Л╒О╓Ц-BCBUU╟Л сИ╢▀┐ сТм═░рйЬ тАл ▄╖▌ТтАм╙жтАл┌атАм╩╜раИ .PMTPO╟Л4MFFNBO╩╗▄╖сжд╨Ь╒В╒Л ▀╕рйЖ ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм╙ж╘║реЖраЖрйЬ рбЪ ╒О сдЛсйЩ╨Ь╒ВтАл┘┐тАмрйнребс░│ ╘║саЭр╡Ы рдЖ роКрдЙрй╣р│▒тАл┌атАм╙Ь тАл╠Ц┌атАм╙г╧ШржЛ сгП ╦ЮтАл┌Н┘┐тАм╘жрбШ смЛ═ИржктАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей р▒ЪрлЦсиР ркЕсак╬Зсдд ═И ╩╣ ╙б

XXX TJOPRVFCFD DPN

▄╖р╢╜тАл╫атАм

╙б рдз═И ╩╣

ркР тАл▌ЭтАмркЕсакс░│тАл┘┐тАм

сО╛тАл┌НтАмсг╖▄СрдО╧Ы═УслЛ ╨исп░╨╣рг║

сЧЫргЙ╦ЛсжЙ р╗ОснВро║р║гсСЗтАл┌атАм4VUUPOргЙ ═░▀│тАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм

╙│тАл ╠Ш┌Н╦Ц ┌атАм╨д╦Ц ╠Ш р╛лтАл╦╢ ┌гтАм╘║═║сПптАл ┌атАм╨д═╖рпжс│л тАл┌ЧтАмр▒гтАл ┌атАм╨╣рг║╦ЮтАл┌ЩтАмсдЗр╛ЮсРйр╖ЧсДЙ сХШтАл┌гтАм╩╝╓ЦраФ▄╖сДЙсп░р│дсзЦтАл╫ЧтАмсР▒ ╤втАл┌Н┌ЩтАмсмДсп░са╛╩╝сЦМрейсг╛тАл▌СтАмсоЙ сДЙс░Осп░сУбсп╝ ═░рйЬс░│▄╖сТ╜сдЯраГ сБ╕ ╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы св╗рйЬ 41" раЪр▒гр║ЖтАл▄ктАмсдЖсгпр░е╩╢р╗╗р║лр╢┤╓Ц ╩╢рдПсБЛтАлра┤▄втАмр░▒рбУ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сбпсИОсО╛тАл┌НтАм═╣сУ┤р╛▒рв╢сг╖▄С ╤л сз╛св╗сИн р╢Зрг▒р░е▄╖сзЩр║граЖ р╛м╦Й тАл┌отАмсЦ┐тАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сЫгсеК рпж4VUUPOргЙ ╦Цре╢сДЙ╓Цсо┐спМсЭ╣ро╢ сНВргбр░есАЧ тАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е тАл╫╖тАмсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╦Эсжд╒б╓Цсо┐спЭ р░е рг▒╬│сЭ╝ сИЬсМЭ ╦ПтАл▌ТтАмроЕсИЬ╨ЬраЯ▄╖ ╙ж╓Ц▄╖ ╙ж рг▒╨Щ ╩╣ ╙б ═И ╩╣ ╙б

ඇ˓తὋ᱆ӑАกᬒᦏ͗Ԧ࣊ஜӠᮉᜆфὋੇ͂࠱ஞ ူᦉѫѻфὋᝧឳᏧ˿ᝌˀඞၶథСᄉก।᜺߿nj

᱆ӑАกᬒѻ಴ࠃे

ᎃᣣ Ꮴ˜

ኃ

ᗛྱѽ࠶൴Ⴜሜࠆ‫ځ‬Мࠟੜᒮᙁᖌࣉஊउᠸϩʻӡ

ྟ

᱆ӑАሜੜክူࡌ὇MB 3jHJF EV MPHF NFOUὈᤂ௅ϡѢᜆфὋҾ̽ᗛྱѽ࠶ࣉஊउ ͰੜҨМࠈ὇Mý0GGJDF NVOJDJQBM EýIBCJUBUJPO EF .POUSjBMὋኤሥ0.)ὈՓʶՏԩࣽᙄ὇ί ሥᒮᙁὈઈᇛ᫁᣹ ˓త˧ˣᄉ‫ݘ‬ব൴Ⴜሜ ࠆᠸ̶ ЊὋ̾सᛩФ‫ڙ‬൤యᫍᥒԩᄉ ː᧗ዴᇷ૮ܾnj ᱆ӑАሜੜክူࡌ̈́ᜆտ+PDFMZOF (BTDPO‫ڙ‬ᜆф˹˖ૈѢὋሜࠆ.BSJF 4PV ESFʶऎˑܾ˿੝థᄉ˓̠าҮὋ‫ݜ‬ʿᑞܰ ѢὋ˶௃กଋय़̝ధ‫ݝ‬ԣᄉ౎᝺Ὃఝʿᅻ ᥊ᤇಧᔪ᫐ᄉၶาʹௐ௦ʶ˓ࡉܿὋ‫ځ‬Ꮺ ᬝ̅௃ࡉᄉፏభ֖ཤᘼ˧˖nj థ˃ࠑᝢ˝ᤇʶᜆфԺᑞ͗੆˝ᄰС ጗ጬᄉʶ˓ՂกѻΒnj̴͂ᝢ˝Ὃሜੜክ ူࡌ‫ڙ‬ᤇᡐС̅ࣽᙄᄉͰੜ጗ጬ˖ϡѢ ᄉథѽ̅ሜࠆᄉᠸϩᜆфॡԺᑞ͗੆˝ ʶ˓ՂกѻΒὋՎௐܷ͗ࠪࣸˉ˞ᤴ੆ʶ ߿ԌҦnj .BSJF 4PVESF௦ʶ˓ৣథᑧჯᄉ൴Ⴜ ̠Ὃ‫ ࣱ ̅ݜ‬త‫ڙ‬ᒬࣁࠑ˖Ԧဗ˿ࣽ ᙄὋᏪᥦௐ‫ݜ‬੥ѷѷୂЙஊउѢᠪᛩ᠚ᄉ ᛠҮԩᬌ̠‫ܢ‬ለѽМࠟ഍njࣽᙄቂቤ̯ʹ Ꮺ౎Ὃᒯ̬ᤆ௃̯ᅻ௳nj‫ڙ‬ଋҁሜࠆ.BSJF 4PVESFᄉᙁࠎઐն˧ՐὋᗛྱѽ࠶ࣉஊ उͰੜҨМࠈ‫˓ˏีށ‬༣ᙁМՂࠪ.BSJF 4PVESF੝ࡏͰᄉӬЊ֖ˀ˧ᄰ᥵ᄉі˓Ӭ Њᤈᛠ˿ஜ൒‫ူܪ‬Ὃͭ༣ᙁМՂࠪ.BSJF 4PVESFၸ̼̾൥ᄉˏ˓ᣂ೯ᄉ‫ူܪ‬ԁʿ௦ ᥦ˥ːಪὋԵ௦þϥ࠶੊Ꮷ௦̓ఢব‫ڠ‬ÿ‫ܪ‬ ူʶʽὋ‫ځ‬൤‫ڙ‬༣ᙁࢹͺଋᤂࡊ‫ܥ‬ௐὋ̮ཨ

ᗛ ۡ ၶ า

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

$

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

ᑞ‫ڙ‬ᣂ೯ʼԦဗʶ̎ࣽᙄnjᄰС̠տࠪ൤ ᄉᝌ᧕௦ˏ˓ᣂ೯ʿᑞՎௐᤈᛠ༣ᙁ‫ܪ‬ ူὋͭ̈́ᜆտ+PDFMZOF (BTDPOᝢ˝ᤇ˓ᝌ᧕ ߸К෤థឬనҦnj ၿ̅МࠟЮԦၶᄉᙁࠎὋ߿యҁ.BSJF 4PVESFࠑ˖ࣞ‫ݜ‬ஞူࠑࡏᄉᇪӜనҫ˖ॶ ὇$-4$Ὀࢹͺ̠տધፏʼ᫂˝ФଡΘనҫnj ʶᄯҁ༣ᙁМՂ̭Й˧ґὋ.BSJF 4PVESFᦏ లᑞ࠱ࠑ˖ஞူຌഁ὇ඊ‫ݟ‬ឬຌቆઙࡑ֖ ᛧൄὋ̾ԢሧҮࠑХὈnj ‫ࣱ ڙ‬Йп˧ґὋ.BSJF 4PVESFᄉ˓ ̠ྫྷֵጻ̅ᜁᜈᤈ‫܇‬஧᛺ὋཨՐଲᎵ‫ࠈڙ‬ ܰᄉ᫹Իʼnj‫˝ځ‬.BSJF 4PVESF௃ก˱‫ڮ‬ᣂ ೯ᤈЙ᫹ԻὋ੝̾‫ݜ‬ᄉᥦ̎˓̠ྫྷֵࡂᥦ ಧᜁ୙‫ܰڙ‬᭦఑᭚̅п௅ᄉːࠞ˖Ὃᄯҁ ࣽᙄᄉ᫇ᮤख़ऄᝌфnj ᙉཨᗛྱѽ࠶ࣉஊउͰੜҨМࠈ‫ڙ‬ กऐʼᣲሥࣂ૊ཱͰੜӨᝫ˹‫ีށ‬༣ᙁМ ՂࠪᙁࠎМࠟᤈᛠ˿˃᫂‫ူܪ‬Ὃͭ̈́ᜆտ +PDFMZOF (BTDPOʶ᭦੽ᝢ༣ᙁࢹͺᄉᓢࢼ ‫ఽܬ‬বὋʶ᭦ुុࠪ̅༣ᙁᤇ˓᫇ᮤᏪᝒὋ ፆ౦੥௦೜ᰍࢹͺᄉ‫׬‬ʶಕэὋ੝̾ͰੜҨ Мࠈःឞ‫ڙ‬ଋҁࣽᙄઐնՐԀ҈͗Վణ‫ݝ‬ ᄉ༣ᙁ˃ࠑࡉКҦ࠱᫇ᮤᝌфὋᏪʿᑞឬ ҰҦ᣾ࡂᡛܴnj ᗛྱѽ࠶ࣉஊउͰੜҨМࠈᄉ*OHSJE %JSJDLYឬ̴͂ክူᅋКࣉˏʹܲ˓Ͱ߳Ӭ ЊὋ.BSJF 4PVESFᄉ಴ߔ௦ʶ˓ྱ൳ৰхʽ ᄉӬ࿗˓಴ὋᏪͰੜҨМࠈ௄߿ᄉ༣ᙁᮔ಴ ᤆ௦ᛠ˧థ஌ᄉnj ሜੜክူࡌ̈́ᜆտ+PDFMZOF (BTDPO‫ڙ‬ ᜆф˹˖ૈѢὋ.BSJF 4PVESFᥒ᥄ᄉ᫇ᮤ ֖‫ڇ‬ᬱᡱࣽᙄ᫇ᮤ᫁ௐᫍ३ʿҁᝌфࠚ ѬᄰСὋՎௐ‫ځ‬Ф൴Ⴜ̠ᄉᢵͳ్͇Ꮺᜁ உܷnj Եథ‫ڙ‬ʶሗৰхʽὋᗛྱѽ࠶ࣉஊउͰ ੜҨМࠈ੥ᑞܴБ̅᠆᠉Ὃᥦࡂ௦థ᝼૵᝼ ௙ࣽᙄ௦ሜࠆᒬࣁ̯Ѿ‫ࣛܪ‬ᤈ౎ᄉnj

ᨠᕹ

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព

& .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

Stella Lu Financial Security Advisor

˗Ջ͗᝟

stellalulife@gmail.com

ԀΦ௦.BSJF 4PVESFథᥦ˥ʶNjˏ൒ ધፏ˿ͰੜҨМࠈᄉᮔ᫸বᙁଌଏஶὋͭ ‫ݜ‬ᤆ௦థా३ҁՐ᭦ʶጆѴᄉ༣ᙁనҫnj .BSJF 4PVESF‫ڙ‬ຌူࡏ੝Ὃ˝༣ᙁࢹͺϡэ ‫ܫ‬ௐ‫˝ځ‬౜ऎᎤ˫ࣞүᏪυԩॶူ૛ઈᄉ ཬྂnjМࠟЮᄉᙁࠎ᫇ᮤ‫˓ ڙ‬త˧Ր੥३ ҁख़ऄᝌфὋᤇʿၿᝧ̠কႠᗛྱѽ࠶ࣉ ஊउͰੜҨМࠈణध‫᧓ݼ‬Ԩᄉᥦ̎ଏஶ௦ ՠՋ˪ክူ᜺ብnj ᱆ӑАᄴˉ˞Ө͗὇Mý"TTPDJBUJPO EFT QSPQSJjUBJSFT EV 2VjCFDὈᄉ.BSUJO .FTTJFSૈ ѢὋˉ ˞͂ఴ౎ ࡂ˝ᭉ᜵ஂ̶༣ᙁኍՉ ሗᮨܰ᠟ၸᏪʿঔὋሜੜክူࡌᄉᤇ˓ ᠸϩᜆф͗ᝧˉ˞͂ఝਕਘঠnj.BSUJO .FTTJFS࣎భˉ˞͂̾Րᦏ࠴ॶᛠ̂ὋྱѾ ௦᜵ซ਒ᐏឯథᑞҦᄉ˃ˉ̠տࠪѢሜྫྷ ˉᤈᛠ༣ᙁ‫ူܪ‬nj ‫ڙ‬.BSUJO .FTTJFSᄹ౎ὋѢሜੜࡓˉ˞ʿ ःв˝МࠟЮᄉ༣ᙁࢹͺ̶᠟nj ࡂ ᐋ̅ᗛྱѽ࠶ 1PJ OU F 4 B J OU $IBSMFT֖1FUJUF #PVSHPHOFᇪӜก।నҫ ˖ॶ὇4FSWJDFT KVSJEJRVFT DPNNVOBVUBJSFT EF 1PJOUF 4BJOU $IBSMFT FU 1FUJUF #PVSHPHOFὈὋ ᠆᠉˝ሜࠆ፤ాᄉ।࣍.BOVFM +PIOTPOᝌ ᧕ឬὋဗᛠก।ᆷࠃథ̎ϟՓሜࠆὋ࣡ᤔ ΍ˉ˞˝ሜࠆᄉʶ̎᣾ܾ˻ӬὋᤇᬱБ͗ ᝧˉ˞ਕҁॶ༥਒чnj‫ڙ‬ѢሜྫྷˉЮѢဗ ࣽᙄὋˉ˞ॸᮋ̶᠟ឯ̠༣ᙁᄉௐϊὋ̴ ःឞਆҨก᣽ᤳಉ௙ᙁࠎᄉ಩ຸὋᥗБՓ ሜࠆஂ̶ᠸϩ᧚֖ѽোnj ‫ݟ‬౦ˉ˞ᑞܴ᝼௙௦ሜࠆᒬࣁઁࣽᙄ ࣛᤈੜᫍᄉὋඊ‫ݟ‬ឬѢဗᙁࠎ௦‫˝ځ‬ሜࠆ౼ ௅‫ڙ‬ᛣ᣷૯‫˿ٿ‬ʶषேࣽۘὋᥦ̴ࡂʿॸՓ ሜࠆᠸϩ૮ܾnj.BOVFM +PIOTPO।࣍ᤆ˝ሜ ੜክူࡌ᜵යᗛྱѽ࠶ࣉஊउͰੜҨМࠈ ‫ځ‬ᙁࠎՓሜࠆᠸϩዴᇷ૮ܾᄉф߿ਕҁᰳ ТὋ̴ឬ।࣍͂௅Ր‫ڙ‬กऐʼ˝ሜࠆ́Ԩ ᛩϩௐʶ߿͗ବलᤇ˓ѻΒnj

֦លབጲὙ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ 4VQFS7JTB ଉ ̝ ᬖ

͛ᄽὙ ᥪ͇ὙMJTTB UJF!DPVSUJFSTOFU DPN SVF BMMBSE NPOUSFBM ) & -

̽ေܳࠒδᬗНՃֶ̗Ὂʷባर˄ˊ఩Ҭ˞০ᝍঊ ൓ᤀ૆థՉዜኣ᝼ᄉధԣ ґ౎֦លథСੜࡓ ීᢻ

INSURANCE SOLUTIONS

஺ຣγᬖኍˉҫ

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ

͛ᄽẓ

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

!"#$%&"# ॓с

'!$(!"#$)&"#$ߠበᔭ

)!"$%*"$໶ஏ

QPTUF CQFOH!BMMTUBUF DB

"HFODF EV 2VBSUJFS %JY #SPTTBSE #PVM -FEVD #VSFBV "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ PG $BOBEB ᖌྠཱ᝴ԺὋ΍ၸ"MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ ઴థ˧‫׷‬ಕnj

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ Dž̠࠮γᬖ

Dž ளሧඞӝႤγᬖ

Dž᧗Ⴠγᬖ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

Dž ႐ߥၶӝႤγᬖ

Džஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

Dž Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ Džγఴ۲᧚

ӝႤγᬖ

ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

4VQFS 7JTB Dž ଉ̝ӝႤγᬖ

੣఺

͛ᄽ

QPTUF NQBO!BMMTUBUF DB

QPTUF MNFOH!BMMTUBUF DB

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

ҪࣈႴᣃ࠭ᒰ᱆ᄴþᭂᲙʶிÿᜁᤔஇԪ‫ڙ‬Ꮎၶาழय ᬣᅋᎾЊВ૰ҪЊᄉ඼ည᣹ҁ˿ Ὃ ᥦ̎ᜁ੆˝ᭂᲙʶிNjඇࣱ‫ڙ‬ຝఋᄉ͹Ꭼ ᧖᣹ࢶऎ᣾пܸᄉᤝ͓ᄉ᱆ӑА̠ᙉཨ ܷᦉѫγ૆ᅋ̴͂ඇࣱпܸӮʽᄉ˷਄Ὃ ͭ௦‫ڙ‬඼ညᄉॕֽʽԁథ਒௃਒ᄉஇԪ˿ ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉၶาழयnj %FOJTF %VNPOU˞ᎃԦဗὋᤇ̎᱆ӑ А̠‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹ᄉ๖᠟ழयʿʶಧ˿njඊ ‫ݟ‬ឬὋ̾ґඇֆԜ ൒ᮿԉᄉܺ‫ݣ‬ဗ‫ڙ‬Ժ ᑞඇֆஇ੆˿ ൒Ὃͭ௦ࠪ̅ᥦ̎᭣࣡ࠜథ ᄉࠑऐ౎ឬὋ඼ညࣛ౎ᄉॕֽʿܷnjᥦ̎ ध‫ݼ‬ኪᅋ඼ည‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬๖᠟ᄉ᤯࣡௦᱆ӑА ᄉ˖̖᫼ጞnj ᱆ᄴᩏᛠˉࢼܿ%FTKBSEJOT‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹ ࢶӮᦉ઴థ ࠑѫᛠnjឞᬶ‫ڃ‬Ꮎ‫ڍ‬ѫ࣊ᄉ঳ ᜆ%BOJFM 7FJMMFVYᛪᇧὋ᤯᣾ࠪФࠆਖ਼ᄉ๖ ᠟ழयᄉѫౡὋ%FTKBSEJOTԦဗ᱆ᄴᄉᭂᲙ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

Ѣ‫׫‬ੜ̖ ‫˙ڙ‬ᤂ ࣱௐὋʿ࠵᱆ӑА̠ᦏѽ ၸᎾ‫ڍ‬ѷѷፂԊፂ฿ӿ఺NjҪЊ‫ځ‬ᆂෳ๨ ͈ᏪᄰࠪुҸᄉ఺͗‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹᠓Ꮅ˿ੜ ̖nj̴͂ॆ˖థʿ࠵̠ѽၸ‫̬ݟ‬ҪЊ֖ᎾЊ ᄉ඼ညࢿ࠱ੜ̖Ѣ੣Ὃܷᠽ˿ʶቷnj %BOJFM 7FJMMFVYᛪᇧὋ%FTKBSEJOTԦဗФ ࠆਖ਼ᒬԜࣱ త̾౎Ѣ‫׫‬ੜ̖ᄉᡕҸඊґࣱ Վయ‫ܘ‬᫁˿ nj͹Ꭼ᧖᣹ᄉੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬൤ ௐ᭣࣡༡བὋࠪ̅ᥦ̎‫ڙ‬൒᠝ӿ఺˧Ր˻ ੜᄉ᱆ӑА̠౎ឬὋ൤ௐѢ‫׫‬Ժ̾३ҁᄰ

‫ˉ׷‬γᬖ˃ࠑ὇ᮿᯝ Φѽआ ࣶЇ‫ چ‬ҨМ഍ኍኍὈ ࣱܲనҫఴ‫ˉ͌ۋ࠴˖ܷڠ‬ፂᰍ

ීᢻ ੜࡓ ሜࠆ Ѣሜ഍ ܲຘ᥊ඊ͈ጆፑ ஺ຣ ႐ߥၶ ଉ̝ӝႤ ঋᤳ͕᠎నҫ

᳦ທ 0#.-$'1)!$/

ႂព ੣఺ ͛ᄽ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

.POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

SKR

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

G(/@()H()'.I+(-

ဌ ᖰ

᜴ࣱ̠ܷܲ‫͗ۋ‬᝟̂ҫ੝ፂᰍὋःࠪஊउࠅሯᎮሯ੆ҩညᰳὋ ܲ൒˝ࠆਖ਼ђБ ʹ ᄉሯϗὋࣞү৥ՋူᥗሯὋՐᮎ௃উnj ሯҫᦉ e ̠௃ੇథ ஊउࠅሯᎮሯ ߼ை ʿђሯʿஅ᠟ ሧඞኃʶࣱሯҫႁઐ ˓̠ МՂ &TUBUF 5SVTU 1BSUOFSTIJQஅЙሯႁઐ ᠪ̖᧗ጷᥗሯ᝟Ѳ ၶ਒˻ӭὋ%VF %JMJHFODF 3FQPSU ๑ܰᠪ̖֖அЙႁઐ ኍnj

͗᝟ᦉ e ̠థੇ͕ ᘘ᝭ తઐ ࣱፆ (45 245 ࢹᠪnj ʶ్ᴜనҫ ᤞ ࠴ௐሯҫ᜺ѲὈ 5FMὙ 'BYὙ &NBJMὙQJOH XBOH!QXBDDPVOUBOUT DPN МՂ‫ڦڠ‬Ὑ4VJUF #PVM $BWFOEJTI /%( .POUSFBM ) # -

L.-4%'.$2

0@H.$

ᰴ᠏

ঌૹ

ΧѾ

Ի᭥

D@%'.$2

M%#.H.$2

N."#'.4.$2

!/,.H(/$.%'.$2

316-7043)6102 ))

ἁ守㛴⊈

>(/+.J ?!@+%--%

㲼⽲㛴⊈

!"#$%&'()*"+#) ᳸∌ᵸ㗋⅟䕂ᷘ婟᳌㮓⹉‪⊶ 匙延₟ &3$ &$ 䉠実ἁ守ⷯƏ⅓⏟楽⸔⏯ἀạƏ㛰 ⤁⹛ ḡ⌵ạ㛴⊈䙫亶橳˛ㇸồṭ姊

わ✏䧵⊈㖠杉䙫曧㰩 ⹝㛰⤁ἴ᷺ḁ⌵ạἁ守ḡわ㎷ᾂ⛤寔⎱䲋寔䙫㛴⊈˛

ᷘ婟㗋⅟

㮓⹉㗋⅟

ḑạ⎱⅓⏟㊌䧵

⯠ṵḔ⯶❲Ị┕⅓⏟䙫 䧢㯸䔚寞 嵬于䭥宨 ⛉偁 嵞匰ṗ⌽⏯⏳Ə 䧢㯸ƏỨḁ⮝䧢㯸 ㉼崫 䧆崨⏯⏳䬰 Ⱔ倳寪㟌 䧢㯸

Ứḁ㠭㞝᷵憴享 ᷺ḁạ␿ḡわ姊↚㔦⺃ 崉⊈㊌塏 㳏ⅳ⅓⏟ 㵞⣽崫Ẏ䙫䧵⊈妫⇹ 䧵⊈⮈㟌Ḕ⇡䎗䙫旕桿 ⮝⺔⎱⅓⏟Ὲ㈿⟡憸 崫Ẏῄ㊋ 啫守⎱䮈䏭㛴⊈

伒䮹ハᶪ

◮◾

䏳媛 514 866-1689 ᷞ䗝 514 842-8057 acc!,(-"(./0!"#$1'()*"+#)23!4 #+.'#/0!"#$1'()*"+#)23!4

756%7!-8+9:'4+%;+<-=%>,"-+%?5@6 A!(-8+'#%BC,+0+3D%9%&EF%EGH

γ᠟ Ԡ๨˿

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

3"#K$

˖ᔭกឥనҫ ੣ ఺Ὑ(514) 825-5530 ᥪ ኷Ὑ4!+.//(5"%!7-8+4!"#$%&'(54!" ‫ڦ ڠ‬Ὑ9:;<=)>(/+.)?!@+%--%)A-$)B!/$+2%')CD E))>; )9F;

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

$1" $" ణᰳ͗᝟ࠅ᝟ᠪಪ

.5BY ໎ᨠӵܷߥሯกᆯ‫ ܢ‬

!"#$%&'()*+!,(--.!//(')01+22)3/45 $1" BVEJUPS $(" ቩន˝৥నҫ

!"#$%&.'.$2J*%.(

ҨМႂពὙ(514)

Affilié à

18 ซб͗᝟࣍̂ҫ੝ ซб͗᝟࣍Ө߽͗ழᝢ᝼

ᘙᝮ ͘ᝠ ઑሰ ሰҬ ࠆᝠ

ႂព Hong Loan Tran Agente en assurance de dommages

2!*3#%'4#)

МՂႂពὙ ͛ᄽὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX BTBTTVS DPN ள‫ڦڠ‬Ὑ !"#$%&&'()*+',)(-,.#()*,/00/，'1)2.,3/+'45'''6 (' (7

ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ

ѵᡓ'

ASSURANCES INKJETGO Cabinet en assurance de dommages

ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

ᗛ ۡ ၶ า

నҫ˃ˉԺ᭤ ܲሗឥᝒనҫ὇ก ᔭ ௾᤯ពὈ

ᔭ౔γᬖМՂ

ዴҨሎު

ྟ

!"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%('

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ

γᬖ

γᬖፂጡМՂ ̼ူܲࠑγᬖМՂ ঳థʶࠑ͗᤟Ջ৥

!!"# $%&!'''!($)*(&$'''($%+

3BOEZ

ኃ

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%-

ӧᄝγᬖፂጡМՂ

3#2 #41 4&

ॆԺ᜹ᄉஅЙnj %FOJTF %VNPOU˶ᛪᇧὋᥦ̎ᤤસ‫ڙ‬ ဗ‫ڙ‬Ѣ‫׫‬ᒬࣁͮ̅Ꮎ‫ڍ‬ᄉऎϛࡓᄉҪૅ ܷ̠͂ᦏᖌ३˿ॡʿᩱᄉஅᄝnjӮᎾ̠ ֖ൖฮ̠‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹ᄉੜ‫ڣࣉ̖ڠ‬ʼᦏ ᭣࣡าᡣnj .JDIFM .BMMFU˶ᛪᇧὋ‫ݟ‬౦̴ᤤસဗ ‫ڙ‬Ѣ‫׫‬ᒬࣁᄉМࠟᄉពὋᥦ˥̴ᒯ࠵Ժ̾ ᖌ३ ᄉஅᄝnj.JDIFM .BMMFUᄉМࠟ‫ڙ‬ ̴ʿ‫ڙ‬యᫍ۲ఴʶᄯ‫̅ܪ‬ᜁѢሜᄉ࿃খὋ ࣲͭʿ௦੝థ‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹᠓˻Мࠟᄉ᱆ ӑА̠ᦏԺ̾᤯᣾ᤇ̎̃‫ݒ‬ੜ̖ᖌ३அ ЙnjС̅ੜࡓѢሜὋ͹Ꭼ᧖᣹ࢶஊउᮑ࣊ ˿᭣࣡ːಪᄉก।nj %BOJFM 7FJMMFVYᛪᇧὋ‫ڙ‬ፂ฿ӿ఺ణ ˝ː᧗ᄉௐయὋஊउ˝˿҇༎ੜ‫ࣉ̖ڠ‬ ‫ڣ‬Ꮺधஉ˿ॡܲஊንnj‫ڣࣉ̬ݟ‬࿃хᓡ ‫ݝ‬ὋॡܲడፂᜁԨ๖ᄉก᜺Ԡв൒ၶ஌ ˿njॡܲ᱆ӑА˻ੜᏧ‫ࣲڙ‬ʿᅻৰᄉৰ хʽࡂ‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹˻˿МࠟὋፆ౦Ԧဗᒬ ࣁʼ˿ॆnj

Metro Square Victoria !"#$%&'()*+$,%*!-#.

உॶảੇ͂థҨกẘ ̠‫ڃ‬᫲ ࣱፂᰍ ࠑγᬖМՂğᄴγ᠟ả෤᫇ᮤẘ

ᥭፀ៷

ᬇԧ޶

ᥭ਒အ

Ӭ‫ގ‬

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

രధ

ஶ౔

෇ࠔࠓ

.S -F

౏ˋጙ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

ࣱ త ௅ ኃ య

ҪЊႴᣃ

ʶி‫ ࣱ ڙ‬త‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉ๖᠟ඊʶࣱ˧ґ ࠵˿ஞஞ nj ౎ᒬᗛྱѽ࠶ᄉ‫̠׷‬3FOj -FXBO EPXTLJ‫ڙ‬͹Ꭼ᧖᣹ᄉ4PVUI #FBDIऎ᣾˿ᤇ ˓пܸnj̴੽ᝢᒬࣁࣱ̬пܸᄉ๖᠟థ੝ ʽᬋὋࣲᛪᇧ‫ڙ‬ᔈᨐ˧ґᦏ͗‫᧖ॶڙ‬᳭​᳭ ᄉ˱̾ nj൤ґඇ࠴ௐ ҪЊᄉᎩီា‫ݟ‬ ̬Ԫ੆˿ ҪЊ὚ ˓̠Ոʶᮏ௾᤯ᄉ௉ ᯋὋ ҪЊnj

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

1PMZ %PNPUJRVF *OD ੆˝"%5 1SPUFDUSPO ૾ానҫ‫ ׷‬ ଡΘ௃ጲఄᑞ߶᫸ጆፑ֖ࠑࡏᒬҮӐࣰԻ ஂ૆ก ᔭ ‫ ڍ‬ዪឥనҫ /&45 1SP ӣጞ˖ܼቆុ བณ ႂఋଌ҃ .BTUFS &MFDUSJDJBO ੽ଋႂච߶ᜈ -&%ཱ௙ࢹር $SFTUSPO 5FDIOJDJBO ˝৥੩ᤴ̊௠ጞࠑࡏ ҨМဖܑ

Мն

᡹ᙘࣉ‫ڣ‬ʼᦏ૗໗˿᱆ӑА̠Ὃ‫̴̬͂ݟ‬ ԁʿ᜸ᢍॕnj

XXX TJOPRVFCFD DPN

̯᱆ӑА‫ڮ‬ᮺ఺ ˓࠴ௐࡂԺ̾ҁ᣹ᄉ Ꮎ‫ڍ‬͹Ꭼ᧖᣹ࢶὋ௦᱆ӑАణྕᄉᤝ͓‫ڠ‬Ὃ ᥦ᧖థຝఋᄉ᫹ЏὋ᫋᭡ᄉၶาnjཨᏪὋᤂ ௅Ὃ‫̅ͮڙ‬Ꮎ‫ڍ‬͹Ꭼ᧖᣹ࢶ)PMMZXPPEࣉᄉ $PTUDPᡓࣉ᫂ґϢᢻ‫ڣ‬ʼὋज़௅ᮗ˝࣡᜸ᄉ ᱆ӑАᢻྠᡔ౎ᡔ࠵᜸˿nj )PMMZXPPEࣉᄉกឥઐጭǑ͹Ꭼ᧖᣹ ܹ᫹ઐ὇4PMFJM EF MB 'MPSJEFὈǒᄉ˞ᎃ%FOJTF %VNPOUз᥊Ὃज़௅੆Ꮕፆ᫲Ꮺ౎ᄉ᱆ӑА ̠‫̬ݟ‬๖ܾᄉ௃ॕ௃ᢍnj‫̬ݟ‬ᄉ͹Ꭼ᧖᣹ ࣂፂʿ௦డፂᄉ͹Ꭼ᧖᣹˿nj ॆ‫ڠ‬ᄉ᡹ᙘࣉ‫˶ڣ‬௦Վಧᄉৰ्njᄫ ґ‫ڙܪ‬Ӧᤝ͓࿃খᄉतኒ‫׷‬.JDIFM .BM MFU‫ڙ‬ᡯሎ'PSU -BVEFSEBMFጝ М᧖‫ܪ‬઴థ ʶ‫ݒ‬Мࠟnj̴ૈὋ᣾ԜὋ͹Ꭼ᧖᣹ࢶՉ‫ڠ‬ᄉ

ᎃᣣ ‫נ‬໧

ࣱҪૅܷᐎᥧઐሯᄉซ਒̂ᮉ

ኃ

ᙉཨᒬၿЖᮖ᛽ྱ᱔ܲ‫ࣱܷ ڙ‬ ᤤᄉባᤤయᫍ᝴ʽ˿ʿ࠵థСᤤඞᒈӉ ᄉឲᝒὋͭᄽൣԥ௡ҁ ࣱሯᛪʼᄉ ࣲʿܲnjඊ‫ݟ‬ၸ౎Ԩ̼γߵЖஊउКඞ Їቧለѽ᧚ᮉᄫᄉþЇቧለѽ᧚ÿ $IJME $BSF #FOFGJU᜵ኍҁࣱ̬ளᮔኪМ࣊˧Ր ੥͗థጹᓫᜁ҃߿Ѣ౎nj ͭథʶᮉ੽ឲԁ௦ࣂፂ‫ࣱ̬ڙ‬ᄉ ሯᛪʼԥ௡˿Ѣ౎Ὃᤇࡂ௦ፋࣱஅЙ‫ڙ‬ ҁ ҪЊᄉ˖̖᫼ࡎђሯὋࣱ அЙᡓ᣾ ҪЊͭ࠵̅ ҪЊᦉ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ѫᄉሯည̯ԓ౎ᄉ ᬋͯҁ Ὃ ђ࠵ ˿ ˓ᄇѫཁ὚ፋᰳஅЙᏧ‫ܘ‬ሯὋࣱஅЙᡓ ᣾ ʹҪЊᦉѫᄉាሯሯည̯ ‫ܘ‬Ҫҁ Ὃ‫ܘ‬Ҫ˿ ˓ᄇѫཁnj

.Z$3"੣఺నҫ Ҫૅܷ‫ڍ‬ሯࡌˀௐοᤈ‫ڠ‬଍Ѣ˿੣఺ ಉលሯҫ࣐Ӭᄉనҫnj ‫ڙ‬IUUQ XXX DSB BSD HD DB NPCJMF BQQT ᤇ˓ᎩᮅʼὋጩሯ̠Ժ̾᤯᣾੣఺ྟ ᄉᎩᮅὋʼᎩಉលሯᛪ௦ՠࣂፂ᤯᣾ѹࠅNj ͗३ҁܲ࠵ᤝሯNj3341֖5'4"Θ൛ᮨऎ ᤆథܲ࠵ኍζোnj Ꮺ͌ˉၸਖ਼Ժ̾‫ڙ‬ᔰ౦੣఺‫׷‬आʽ ᣑ $3" #VTJOFTT 5BY 3FNJOEFSTᤇ˓ः ၸὋಉល֖᝹Ꮅଡᧇ௦ՠథሯ൛ᭉ᜵Ԣ ௐ̓ጩnj

"VUP GJMMᒬҮ‫܌‬ᛪጆፑ ‫ݟ‬౦ጩሯ̠ၸႂᑧᣃ͇ઐሯὋѶԺ̾ ʼሯҫࡌᎩቢIUUQ XXX DSB BSD HD DB FT SWD TSWDF UG MMNZSUO FOH IUNMὋʽᣑࣂፂ‫܌‬ Йᒬࣁ۲ఴζোᄉሯᛪὋॆ˖థ5 T 5 "TὋ 5 TὋ3341Θ൛ᮨኍζোnj ԲܰὋ‫ڙ‬ሯҫࡌþੇᄉ࣐ਖ਼὇.Z "D DPVOUὈÿʶಜὋԺ̾ᤜಉઐሯᛪణள࿃хNj ఝஇ‫ڦڠ‬Njಉល3341֖5'4"ᬌᮨNjᄅ᝭ ଋஅᎩʼζ͇Nj੩ӾஅЙ᝼௙֖Ф̴ҩᑞnj ᤇ˓࣐ਖ਼Ժ̾‫ڙ‬Ꭹʼध᤯nj

!!"# $%&' ( )$'*'!)+,$')$%'''‫ڦڠ‬4'!5

'62/7*'829(0:#62/0-..-;'

Їቧለѽ᧚ γߵЖஊउॆஊՐయ଍ѢᄉКඞЇቧ

෤థߦߔᄉࠑऐNj੊Ꮷ௦ᦠϥԤழஅЙࢿ ʿܲᄉࠑऐὋѶᤇ్ђሯଏஶˀ;௃Сnj

ለѽ᧚҃ऎᙉཨʿ᝶ࠑऐஅЙᰳͯNjԵ᜵ థߦߔࡂԦЇቧለѽ᧚Ὃͭᤇʶ᜺߿ʿͭ ࠱ᜁᒬၿЖஊउၸளᄉ಩૵ࠑऐஅЙᰳͯ ԦஉЇቧለѽ᧚ᄉ҃ऎ੝Ԩ̼ὋᏪ˄ʶ̎ அЙᣖᰳᄉࠑऐ᜵˝‫ࣱ ڙ‬அҁᄉЇቧ ለѽ᧚ጩሯὋХͳᄉ᜺߿௦Ὃᦠϥ˖ᄉͯஅ Йʶழ᜵‫ڙ‬ሯᛪኃ ᛠઁஅҁᄉЇቧለѽ ᧚ϡ˝ጩሯஅЙႁઐnj ‫ݟ‬౦௦Ӭᢵࠑ᫁ὋѶԺ̾ᤤસ‫ڙ‬ሯᛪ ኃ ᛠઁஅҁᄉЇቧለѽ᧚ϡ˝ᒬࣁᄉጩ ሯஅЙႁઐὋ੊Ꮷ‫ڙ‬ሯᛪᄉᬃᛪ ኃ ᛠઁ ឞஅЙͺ˝ᜁ੹ШߦߔᄉஅЙႁઐnj థСઉШ ࡦ̾ʽߔ‫ݘ‬Ԣࠑऐለѽ֖ કሯ᧚ᄉសৰὋឯเ᜾XXX DSB HD DB CFO FGJUTnj‫ݟ‬ᄫґలᮖԨҪૅܷߔ‫ݘ‬Ԣࠑऐለ ѽὋԺ‫ڙ‬Ꭹʼᤨ᣾Ǔੇᄉ࣐ਖ਼ǔႁឯߔ‫ݘ‬ለ ѽ὇"QQMZ GPS DIJME CFOFGJUTὈnj‫ ڙ‬ሯҫ ࣱऎὋࠑऐ੊᝴Ժԩ৻̅ࠑऐђሯ὇GBNJMZ UBY DVUὈὋࣲԺᖌᰳ᣹ Њᄉ᭣ᤝሯક ሯᮨnj

੫Їधஂ ጩሯᏧణᰳԺ̾ႁઐᄉᤝሯ੫Їधஂ థ੝‫ܘ‬ҪὙ ࡦ̾ʽߦߔᄉ੫Їᤝሯधஂ ᜁ‫ܘ‬Ҫҁඇࣱ ӡҪЊὋ ࡦҁ ࡦߦߔᄉ ੫Їᤝሯधஂణᰳ˝ʶࣱ ӡҪЊὋ൴Ⴜ Їቧᄉ੫ЇᤝሯधஂʶࣱణᰳԺ̾ҁ ʹ ӡҪЊnj᜵ซ਒ᄉ௦ὋԵᑞ௦ᦠϥ˖ͯஅ Йʶழ੥ᑞႁઐᤇʶᤝሯᮨऎὋᏪ˄᜵థ அ૵ஂ૆nj ൤ܰὋԓ౎࡚̅Եᑞђሯʿᑞᤝሯᄉ Їቧ஠ͳஓᐱဗ‫ڙ‬Ԫ੆˿ԺᤝሯᮨऎὋѫ Ѿ௦Їቧϣᢵકሯ὇DIJMESFOýT GJUOFTT UBY DSFEJUὈԢߔ‫ݘ‬ᓧశาҮકሯ὇DIJMESFOýT BSUT UBY DSFEJUὈ

ᯪ൒Ꮅˉ ‫ݟ‬౦௦ᯪ൒Ꮅˉ̠‫ܢ‬Ὃ੊᝴థᠪಪႁ ᮖᯪ൒Ꮅˉ̠‫ܢ‬ஜᮨűű˝᠓˻Ջᠪಪ ᄉੜࡓଡΘʶᮉᰳ᣹ Њᄉ᭣ᤝሯકሯ ᮨnj

ᦠϥѫઝஅЙ̾ђሯ ࠪ̅அЙᰳᄉҪૅܷ̠౎ឬὋֺဝஊ उ଍ѢᄉͯஅЙᦠϥѫઐʶᦉѫᰳஅЙᦠ ϥࣱஅЙᄉ᜺߿ࣱ̬̮ཨథ஌὚ʿ᣾ᤇ௦ ʶ˓ᆀ֐ᄉઐሯ᜺߿Ὃథ஌యԵథ ֖ ˏ˓ઐሯࣱऎnj ‫ݟ‬౦‫ᦠࣱ ڙ‬ϥ˧ᫍథᒯ࠵ʶ˓ߦ ߔὋʶழஅЙᰳNjʶழஅЙͯὋѶԺ̾ઁʿ ᡓ᣾ ʹҪЊᄉஅЙષፋͯஅЙʶழઐሯὋ ̾ᬋͯᰳஅЙʶழᄉሯညnjጩሯᏧᭉ᜵΍ ၸᬃᛪ "njͭ‫ݟ‬౦;௦Ӭᢵࠑ᫁Nj੊Ꮷ௦

๑ܰஅЙႁઐ ‫ڙ‬அҁ͔ܲઔভᄉৰхʽὋᐎᥧሯҫ ࡌኤӐ˿ ࣱሯᛪ˖๑ܰᠪ̖֖அЙઐ ᛪ5 njᥦ̎઴థ๑ܰᠪ̖ᡓ᣾ ʹҪЊ ͭ࠵̅ ʹҪЊᄉጩሯ̠Եᭉႁઐ๑ܰᠪ ̖​̖ၶᄉࣱஅЙ঳ᮨ֖Ѣ‫׫‬๑ܰᠪ̖ௐథ ܲ࠵‫ܘ‬Ϙ੊థܲ࠵૮ܾԀԺ὚ͭ๑ܰᠪ̖ ঳ᮨᡓ᣾ ʹҪЊᄉጩሯ̠Ѷॸᮋႁઐ‫ڙ‬ Չ˓‫ࠑڍ‬ᄉ๑ܰᠪ̖ὋᏪ˄௦᜵ѫ᫂Ѿዜᄉ ႁઐ‫ڙ‬Չ˓‫ࠑڍ‬ᄉ๑ܰᠪ̖ԢஅЙnj

./<:('=+&，>2?:0(-7'@=6'=6"

ᡎ̜Ὑ ృ‫ޑ‬Ὑ

+VEZ ;IV ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

МՂႂពὙ !"#$"%#$!& '()*!+" & NBJMὙKVEZ!BTBTTVS DPN ͛ᄽὙ

ᝧߦߔᡄ‫ڙ‬ ᡐᡪጲʼὀ

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬NjԻNjᔭNjกNjዪ ̊ឥనҫ

ੜࡓ γᬖ ීᢻ γᬖ

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

ሜࠆ γᬖ ᒬͰ഍ અᠪੜ */5"$5 "7*7" 130.656&- "13*- - 6/*26&ኍ௦ ੇ͂ᄉ˞᜵Ջͺ͖ͦ ˄̼ᛪ᝴ܲˆႌᅻՏᄉγᬖМՂnj

੝ࡔોଫ˄ࠒ

˖஠Njᔭ஠Njกឥኍనҫ

ࣉ‫ڣ‬ʼ‫׬‬ʶʶࠑᬓஊउᛩүܰὋ ଡΘᮨܰ МՂᛩүᄉஓᐱ۲᧚ὀ

൓ᤀ֦លὙ

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛nj

̠࠮ὋܷჀὋ஺ຣଉ̝Ὃܲሗ˓̠γᬖనҫ Бሯ᠌ਖ਼ὋγϘᤝ͓۲᧚὇3341 Ὃᰳஅᄝ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

֦លීᢻ ੜࡓγᬖ ᖌ३ஂᇽᤄᤆ ᤄᤆ᧚ᮨ̾МՂาҮ˝э ঋᤳល͈Ὃʿࠓᩱ᣾_ὀ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ

,,,*-.-../0*123

‫Ͱ ˉ׷‬ੜ ීᢻγᬖ ੇ͂௦˃ࠑ

ᝧၶาЌ໗᫹Џ ̠࠮γᬖ ᧗Ⴜγᬖ ͝൴γᬖ γᬖὙ᫁యએူγᬖ 34"஺ຣγᬖ ߥၶγᬖ

!"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

̼ူᡓ᣾ γᬖМՂ ঳థʶࠑ᤟Ջ৥

˝৥ Pγᬖ

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - ᎩቢὙXXX BTTVSTPMVUJPO DB ႂᥪὙJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

͛ᄽὙ

МՂ঳఺Ὑ

ူ᠈Ὑ3341ซбᤝ͓᧚᝟Ѳ

ՉዜѢሜੜ ੺Ԧᭅ‫׫‬आ ង੝ зߙ഍ ࣯รआ Φѽआ ᮿᯝ ֝‫׾‬ԉ Չዜ஺ᯝኍ

33*'ซбᤝ͓அЙ۲᧚ 3&41ஓᐱ۲᧚ 5'4"Бሯϱᗧ᠌ਖ਼ ࣱ᧚ ̈৻۲᧚

ృအအ ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇ ֦លབጲὙ !"#$ !"#$%&' (#%&)*$+,-. ///$ (#%&)*$+"0 !"#$ !"#$%&.

1233.4,(%$.5" +!*6*"($.7(&8*.922$:6, "6;<.=>.?9@.AB1.

XXX TJOPRVFCFD DPN

C&#"#+&"%. *+(6&8D.";E& ,6<.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.G& 86&4(8,6 .H>"#";"I.J#+$<.C&#"#+&"%.7*6E&+* .C&6-<. (4 &;&"6D.,).7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"$.

7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";".& .".-*-4*6.,).8!*.7(#.F&)*.C&#"#+&"%.L6,(K.,).+,-K"#&* $.M.7(#.F&)*.B (6"#+*.>,-K"#D.,).>"#";"<.N2A3$.

ᬇளӧሯҫࢹͺࠈ ઐሯ ᡐ

Τ˜ѕ

ృ‫ ࡢݟ‬

ౣ‫ݫ‬ᔃ 7BOFTTB

‫ ڍ‬ก ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ᔭ

‫ ڍ‬ዪ ก ᔭ

ዪ ก ᔭ ಋ

ዪ ก ᔭ ಋ ᡔ

షॳЏ "MFY

$IBV .JDIFM

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ '6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

Ժ̾ॆ‫ڣ‬Ԩ͇

ሧඞࡂˉᮉᄫ

͗᝟˃ˉඋˉ ࣱܲઐሯፂᰍ

ᮉᄫᄫಕὙ

ፂᰍ˗ࠜ ߶Кэᆷ ᠪ஧γࠚnj

ࣞүሧඞࠃဗᐋˉ᜺ѲNjႁឯஊउࡂˉศ᠚NjҪᤳᚷЙࡂˉࣉ‫ڣ‬nj ՎௐὋՓ͌ˉ଍ᕚХథʶ߿˃ˉ੾ᑞᄉሧඞ̠‫ܢ‬nj

ཿឳሯҫ᜺Β

నҫᮉᄫ

˝৥́Ԩణᰳለѽὀ

ᬇளӧ $JOEZ $IFO ὇ዪὋ‫ڍ‬ὋᔭὈ

W ˓̠᝿֖ͤᐋˉ᜺Ѳૈ࠭ W යᐋழก֖੾ࢻ۱ᝪ὇‫ݟ‬ὙኤԊNj᭦ណኍὈ

SERVICE D IMPOT INCOME TAX SERVICE

ҨМௐᫍὙ௠యʶҁ௠య௅ BN QN ‫ڦڠ‬Ὑ( Ὃ "WFOVF 7JHFS 0VFTUὋ.POUSFBMὋ2$ ) ; & ‫̠נ‬ᛣϛ௅ᦤआʶ഍ 46*5& ( ႂពὙ ႂᥪὙDYI !IPUNBJM DPN

W С̅᱆ᄴࡂˉᄉՉዜ˃ᮤᝮए W ˃ˉ۱ᝪាርᠪᝬ֖଍ᕚ

ᬷၸ൤ዜሧඞᄉ͌ˉԺ̾ᖌ३౎ᒬஊउᄉ᠈ஊᴁҴnj ൓ᤀܷࣸሧඞ֖͌ˉᒯ˖ॶࡂˉᦉ֦លὀ

!"#$%&'$( )*#$+$*),-'#$./0)%*,1$234$565

ѫ఺ ੊

ੜࡓ᠝൛˃ࠑ˝৥᧙ᢵ҃߿

ኃ

঳థʶ൛௦৥ణ·ᤤસ ௃ᭉ‫ڙ‬5%᝹థ࣐ਖ਼὚͉;ழΦௐᫍ὚ ࡂᤂஂᛠଡΘК‫ݒ‬నҫ὚ ࠴ௐԨ३ನэፆ౦

ᬇ࠴ᇕ

‫˝׷‬৥஌Ҷὀ

5%ੜࡓ᠝൛ፂူ

ႂព ͛ᄽ ZBOZBO XV!UE DPN

߶ࠑበˉ

úú ᯪᤤ#.0ੜࡓ᠝൛

˻ੜᎵˉὋ

ੜࡓ᠝൛Θः

:BOZBO 8V

5%ੜࡓ᠝൛ፂူ

ႂព ͛ᄽ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

ᝧҪૅܷኃʶ

͏‫ݦݦ‬

9JBP -FJ $IFO

ଡґᩙ߿ ܸѽညፏ͕ࠪ৻

ளሧඞ᝟Ѳణ· ௃ᭉஅЙ᝼௙ ᄅᬅࣱ̊Ю Ժ ࣱ୎ᤆ ᬋͯత̶nj

.JOB $IFO

ѽညణ͕৻ ᩙ߿ ܸ ܸ ܸఝ͕

ੜࡓ᠝൛˃ࠑ

ᒬᬷʻࣱЮఝ͕৻nj

ႂពὙ

ྫྷˉв᠝൛Ժ᣹ Ժ૊ ࣱ୎ᤆ ᠝൛᧚ᮨఝᰳnj

NJOB DIFO!SCD DPN

Ѣሜྫྷˉ్͇ఝ͕ Ժ૊ሜ᧚ ᝟அЙnj

᠝൛ழ಴ሗዜܲಧὋ༦าᤆ൛ᓫᄴधஂnj

ૈलၸॶ

ӬЊ὇ QMFYὈ੊̾ʽྫྷˉ‫ڨ‬Ժ૊ཱͰ߳᠝൛ႁឯnj

ူ᠈உॶ

੝థ˓̠ύ᠝ֵ̖ԢͰ߳ੜࡓ᠝൛‫ڨ‬ၿҪૅܷᄋࠑᩏᛠଡΘὋࣲΙཱФಕэύ᠝᜺ѶnjҪૅܷᄋࠑᩏᛠ˧ซб‫׷‬ಕnj 3#$Ԣ3PZBM #BOLˢҪૅܷᄋࠑᩏᛠ˧ซб‫׷‬ಕnj5.Ҫૅܷᄋࠑᩏᛠ˧‫׷‬ಕnj

ᐎጆ̠Ὑ

ᡎᖏೄ

੣఺Ὑ ͛ᄽὙ ႂᥪὙZJOHIVB [IBP!CNP DPN

ੇ͂࠱ ੜࡓ᠝൛ርࣿ Ӑጒ˝ኤ ˝৥᧙ᢵ߿ϡ᤟Ջ৥ᄉ ᠝൛ழ಴

Ꭼߴᓇ

Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ ᩏᛠ᠝൛ᮎ᫇

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

൓ᤀ᭣ࡏඞNjளሧඞNj႐ߥၶNj ᒬᬷ̾Ԣ‫߿ڌ‬அЙ̠‫౎ܢ‬ႂ֦លnj

ణͯᯪ̶ ᒬᬷ ໗ ࣱ ̠‫ྱܢ‬൳᠝൛᝟Ѳ ὇ᯪ̶ ᡐὈ ளሧඞੜ᠝௃ᭉஅЙ᝼௙ ႐ߥၶὋܰዙ̠‫ܢ‬ੜ᠝ ௃ᭉஅЙ᝼௙

ள᠓ʿҮ̖᠝൛ ࣂథʿҮ̖в᠝൛ ੜ᠝ҁయᣀᩏᛠ ‫̾ݒ‬ʽઅᠪੜ̖ ᠝൛ଡґᩙ߿ѽည

CIBC ੜࡓ᠝൛

ᄇࣱ͌ˉὋֵ᠎͛੽ ʶమ˝ԣὋጻᢵᄰͦnj

˖஠བጲ 1-866-345-6015

̬ܸࡂૅᡐႂពὋளᄉၶา̯൤ध‫ݼ‬nj$IBOHF *T #FTJEF B $BMM

ܷᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ

ੜ᠝ஊን‫ݟ‬థԪӐὋঽʿԲᛠ᤯ᅻ

ࣱ త ௅ ኃ య

ѽည͕

ణͯԺ᣹ ᯪ̶὚ளሧඞ෤థࢹͺ˶ᑞ᠝൛὚ ‫߿ڌ‬ѽညˀ๎ҮѽညጷՋζၸᮨऎ᠝൛὚ ၸᮨऎ᠝൛὚ࣂథྫྷˉв᠝൛Ὃࠃဗ‫ܘ‬Ϙ

ࣸ ն ζ ো

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

నҫ·

ζၸʿᓡẅ௃அЙ᝼௙Ꮷ‫ڨ‬ԺҨူ᠝൛

XXX TJOPRVFCFD DPN

ྱѾనҫ ֵ̖ࣸ

ྟ

ᫍ᱆ӑАᮿԉѴЙҪૅܷᄇ·

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

త ௅ὋҪૅܷᯌᮻఽং὇$BOBEBýT #FTU 3FTUBVSBOUT NBHB[JOFὈኃ̃ऎМ ࣊˿ ࣱҪૅܷ ᫍణ·ᮿԉὋᗛྱ ѽ࠶ᄉᗂՏกयᮿԉ5PRVF вʶ൒ᕥᄅ ചᯪnj ૵ઐ᥊Ὃឞఽংᥘឯ˿ஜӠͮԘ࣍Nj ᮻࠑ֖ᛠЮᮖ࠭ᏧᤤѢ̴͂ॶᄫ˖ᄉӠ ܷᮿԉὋͭʿᑞᤤસᒬࣁᄉ֖థᒬࣁᐦ͊ ᄉᮿԉὋཨՐ࠱ՏӬஞူ੆К‫ ڍ‬ᫍణ ·ᮿԉnj ࣱ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶धˉᄉᰳጞᮿԉ 5PRVF ᖌ३Кᦉ᝿ᤤ̠ᄉ᭞ᅏὋѣ᠋੝థ ࠪ੣Ὃвʶ൒੆˝Ҫૅܷణ·ᮿԉ˧ᯪnj ૵᝿‫͗ށ‬ሥὋ5PRVF ᄉ˞᜵ྱᓣࡂ௦‫ࣉڙ‬ ‫ڣ‬ʼ᧓᠓ளᱤᄉఴ‫ڠ‬ᮻ౅nj ଅ‫ڙ‬ኃ̃ͮᄉ௦ܲܲ͟਒ܷѽᮿᯝ #VDBὋኃʻՏᄉ௦ຝ‫׍‬ӧᄉ)BXLTXPSUIὋ )BXLTXPSUIὋኃ‫ٽ‬Տ˝ᗛྱѽ࠶ᗂՏᐚᮻ ᮿԉ+PF #FFGὋኃ̊ՏՎಧ౎ᒬᗛྱѽ࠶Ὃ ௦ᗇᖬᦤྕ‫ݝ‬Ꮷᄉܸ۵-F 7JO 1BQJMMPOnj

ᬓ൤˧ܰὋឞఽংᤆ᝿ѢФ̴‫ݑ‬ᮉὋ ࣱ̬ᄉణ·Ԙ࣍ሥՁᮑፋ˿กयܷᮿՏԘ %BOJFM #PVMVEὋణ·ளᮿᯝᮑፋ˿‫ܲ͟ڙ‬ ܲளधˉᄉกयᮿᯝ"MPnj ʼചᮿᯝᄉ߸ஞѴᛪԺ‫߽ڙ‬ழᎩቢಉ លὙDBOBEBT CFTU DPN

ᤈЙᄇ·ᄉᗛྱѽ࠶ᮿԉ 5PRVj +PF #FFG -F 7JO 1BQJMMPO 1BSL #PVJMMPO #JML .BJTPO 1VCMJRVF /PSB (SBZ .BJTPO #PVMVE -F $MVC $IBTTF FU 1kDIF .POUSjBM 1MB[B "V 1JFE EF $PDIPO )PUFM )FSNBO -JWFSQPPM )PVTF

-BXSFODF +VO * .JMPT &VSPQFB %BNBT 'PYZ *NQBTUP 4BUBZ #SPUIFST .FSDVSJ .POUSFBM $BOEJEF

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

4BJOU #FOPJU EF .JSBCFM $BCBOF g TVDSF EV QJFE EF DPDIPO

3JNPVTLJ $IF[ 4U 1JFSSF

2VjCFD *OJUJBMF

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᎒႖੠َࢺᅐ ᆍቫझၖִ੠َ˨खഀ੠َࡦᎼዊ߃ᅂᐗ ߃ᅂᐗ ᅐᆓ඼ૺᆓ˶ ወ ๳ త ௅ ˤᅕ඼అ ˥ ܷ‫ۋ‬඼ઐ໥Ѣ ᅐ֮ૺଞ þ‫ီڠ‬௦ੇࠑÿ

Եథ ࢺԾnj ᄹ˿ʼ᭦ᤇጷஜ૵Ὃвᐎਆҁ᱆ӑАᄴ ࣱ̬ᮔయᄉ ὇۲ఴʼኪ௦ԓ‫ڠ‬ᢅ൥Ὀᄉ ፂ฿‫ܘ‬᫁ညὋܷࠑॸ߿ᑞ͔ࠪܲᮿᯌˉ˞ ᄉཤᘼৰ፛థ੝ူᝌnj ‫ڙ‬ణᤂᄉіֆௐᫍЮὋ᱆ᄴᮿᯌˉ˞ Ө͗ซ਒ҁఴᄴథܷ᧙ᮿᯝ቉ཨࠇ࣊χ᫆ ੊Ꮷ௦ႁឯϗҫ᧗ጷnjӨ͗Ԧᝒ̠'SBODPJT .FVOJFSሥ᱆ᄴᮿᯌ ˉᄉᆠ̖þ᮲ ఑ ഴ यÿဗࣂधըὋ ࣱ͗௦Ќ໗‫ۃڬ‬ᄉʶࣱὋ ͭᮿᯌˉ˞͂ʿԺ‫ځ‬൤ࠪґ᤬ˑܾζॶnj ፑ᝟ஜ૵௬ᇧὋ᱆ᄴ‫ࣱ ڙ‬థ࠱ᤂ ࠑᮿᯝࠇ࣊ᆠ̖χ᫆ὋᄴЮ ࣱ֖ ࣱᜁᤔС᫂ፆˉᄉᮿᯝஜ᧙ѫѾ˝ ࠑ֖ ࠑnjథСழ᭦ᮔ᝟ࣱ̬ᄉᆠ̖ᮿ ᯝஜ᧙͗థʶ߿‫ܘ‬ҪὋͭᤇᡱᛠˉব༪ᬱ̮ థʶ߿ᡯሎnj‫ࣱ ڙ‬Ὃ᱆ᄴᮿᯌˉడፂԊ ʶ‫ڣ‬þ఼ܷ࡛ÿὋథ ࠑᮿᯝЎՐχ᫆Ὃॆ ௐᄉৰх᜵ඊ‫̬৾ݟ‬ཉ३ܲnj

微信扫一扫

ஶॉֺᆓ ࡏণሟཏᆓᄱȢ፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱȢ಑‫گ‬ख਀ଥ༰‫ݤ‬ஶಓᆓᄱ

ଞ‫ڴ‬໤ᎅ˶

魁省国际象棋省赛资格赛

႖ইஎ˶

语文（中小学各年级,汉语拼音、国学识字、阅读、朗读、写作。） --3月6日 中学历史及文化、小学数学（各年级，中、法结合） 主办： ቊ ࠈኗ˶（名师执教) ሟཏූ಑˨໵஄‫ؙ‬ᇉȣ verdun市棋类俱乐部、正 荣国际象棋学校、蒙市棋协会 各年级阅读写作,提高班，中考班，快速走出欢迎班,中学法语数学, ॆ௅ซбʽߥࣱាር ࡏণቿ߻Ⴚ‫ݜ‬ 电话咨询：514-9678613 学前法语 ઈ͕৻ ፡๷ख਀ᄣ෇‫۝‬ᆓ֮ ሟཏஎ˶（凤凰艺术学校合作） ࿻እஎ˶空手道、武术（初、中级）、乒乓球、羽毛球、女子防身 春令营ˤ੠༬ଽ‫˨ڐ‬ༀᏪᐎ෿Ȣএથᐎਇ˥ 术、少儿羽毛球俱乐部、正荣国际象棋俱乐部、成人空手道。 时间：2月29日--3 月4日 营址一 : YHUGXQ༪።࡬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ࡏণሟཏᆓᄱ˶芭蕾舞、街舞、韩流现代舞、jazz。蒙城首家华人舞 ˤ %DQQDW\QH 9HUGXQ + * ( ˤઐశᄏ‫ݼ‬တ 蹈艺术学校，并主办多场有影响力的华人晚会 9HUGXQ &HQWUH &RPPXQDXWDLUH 0DUFHO *LURX[

፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ˶高教练，初、中、高级班，蒙城首家华人国际象 营址二 : ᅬല‫ݞ‬৆‫ޱ‬᎒ᅒ ˤ UXH (OJDU ±OH GHV 6RHXUV + ( & &HQWUH 棋学校。培养数十名加拿大、魁省冠亚季军及前十名。 &RPPXQDXWDLUH (OJDU ˥ ಑࿮ன߽ଥ༰‫ݤ‬ख਀ஶಓᆓᄱ˶LEE LING教练组织团队共同教学，有 室内活动：ყ૙‫ؙ‬ᇉȢโႈቊኗȢࠈኗȢ᎒႖Ȣབྷᆓ 责任心、适合儿童及成人。 Ȣந༑ࣦ༜Ȣࢦฺ‫ؙ‬ᇉ ሟཏਈ௢୽ༀȢಈዀ੠༴ঞ୽ༀȢᎮ୽ༀ˶联手教授美术阶梯课程。 ख਀ᄣ෇Ȣଖᆓ༏ᇕȢ߃གྷȢ۠ሟˤ࿖ኸ˥Ȣ‫ދ‬ቘȢ ༰ࣀȢাঅȢႺ‫ݜ‬Ȣሰᎉ 创造画，动漫、线描、素描等 ቶყȢႶཏȢ‫ދ‬ቘȢ፬༐બບȢኰᄬ‫ݪ‬ಝ3DUW\ȣ 声乐课、钢琴、电子琴阶梯考级课程由考级资深教师杨老师、作曲专 外出活动：঄‫إ‬Ȣࣇ኶ 业杨老师、高老师、李老师联合授课。

注册：每周六在新世纪学校（1201 argyle， Verdun H8P2J5） 修女岛图书馆二楼注册日一月31日，二月1日下午 （15:00--18:30）

᎒खझၖংራภ໕ഐᆜࢷ፰భ ࣿ჉ऌ௢ቒ ྡྷሞ໋ภ໕ഐ

༚ਃఀᆓ

最强师资 强强联手

蒙特利尔英语教委、法语教委； 皮尔逊英语教委；各大学预科学院。 （资深持牌移民顾问,已有若干成功案例，成功 率100%） 12岁以上，帮助签证，选择合适的学校，提供 食宿，封闭式管理，托管服务, 语言补习，辅 导学习，协助办理父母陪读，加拿大游学夏令

፡๷ख਀ᄣ෇ᆓᄱ 教棋育人，不骄不躁

ༀᏪᐎ෿ ਑ࢯᐎ‫ݱ‬ ࣸ஛ᐎऽ ᄯ֮੠ᆓ

ၿ̅ஞ˓‫ڍ‬ඞፂ฿ᄉϢ໔ʿґὋᮿᯌ ˉ‫˶ࣱ̬ڙ‬ʿ͗థ̣˥ԦࡘnjᏥᘼҁᮻֵ ͈ಪʼ๨֖ఴࣱऎ᤯᠍ᒞᐹညᤇˏ˓‫ځ‬ ገὋ˃ࠑ͂ᮔ᝟᱆ᄴᮿᯝ ࣱᄉᖸˉᮨ͗ ђ࠵ nj ԲܰὋҪૅܷፑ᝟ࡌ὇4UBUJTUJRVF $BOBEBὈ ᄉஜ૵ᛪ௙Ὃ᱆ᄴࠑऐၸ̅ܰѢࡂᮿᄉࣱ‫ڨ‬ ᔈ᠟˝ ҪЊὋᤉͯ̅ҪૅܷК‫ڍ‬ᄉࣰ‫ڨ‬ Ϙ὇ ҪЊὈnj ᱆ᄴᮿᯌˉ ࣱᄉ঳ᖸˉᮨ˝ ̢ ҪЊὋᤇ˓ஜߙᐿՐᬤᘨᅋ౜Ф༎ཉᄉᛠ ˉባ́njԺ̾ᤇಧឬὋඇॆۡࣉ˖థʶࠑᮿ ᯝχ᫆Ὃࡂ͗థԲʶ˓ᮿᯌˉ˞࠼ណᅋ‫ڙ‬ ࣉ᥻ఝᤉᄉ౼˓‫ڠ‬ழध᫂ᤀࠆnj ᥦ˥Ὃ᱆ᄴᮿᯝˉ௦ՠߚ‫ڙ‬ᅋ᣾ऎԦ ࡘᄉ᫇ᮤ὞ࡂᄫґᏪᝒὋඇ ˓᱆ᄴࡏඞ ઴థʶࠑᮿᯝὋᏪ‫ڙ‬᱆ӑА֖ۡᗛྱѽ࠶ ࣉὋʶࠑᮿᯝࠪःᄉࡏඞஜ᧙ѫѾ˝ ̠ ֖ ̠njͭ௦‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ጰጝࣉᄉఠֺᮏӜὋ

ᆓ෰ይ੠ූ಑˶（贯彻蒙氏教学理 念，名师制定计划） 学前班 国内最新识字教材（汉语拼 音、识字、儿歌、逻辑数学） 幼儿启智班（儿歌表演、识字、逻辑 数学） 艺术启蒙（美术、手工、泥塑）音乐 舞蹈启蒙(歌舞基训、儿歌表演 、节 奏、视唱练耳、奥尔夫音乐) 音乐艺 术综合(歌舞表演、绘画手工，音乐启 蒙) ‫ڱ‬๩૕஄‫ى‬Ȣ‫ڱ‬๩ಪ࠱ଞ‫˶ڴ‬ 对外汉语、创业计划、如何就业、英 语、法语、乒乓球、篮球、排球、瑜 伽、健美操、太极拳、羽毛球. ᎞๳ૺ໤ଞ‫ ˶ڴ‬凤凰舞蹈、正荣国 际象棋、美术阶梯课程 新装修舞蹈教室：

) ; , ͮ̅‫̠נ‬ᛣ ᖸˉௐᫍẓֆ௅͓ো ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ႂពẓ ͛ᄽẓ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

ၿӠࣱܲᠪຆ஺ຣᮎ᫇ృ๹‫ ̳ݘޢ‬-PSOB -FF NT ˞ူ ৲‫఺؝‬ᇽ͈ಪ ˝৥੩ᤴ ऎϛዴᤤ଍ᕚ ʼ๑෇Ӯӧˋʸܸ៷ӧຣ

‫ڍٿ‬ᮊ᥊ຣ ζॶγ᝼ ͈ಪӉહ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ᦤआ ᒠᮻኍ థௐᫍᬌ҃ ЎҁЎ३

ԺҪຣ ӑ̚ ˴ࠦ෣ ௖௙ षࠑႌኍ

‫ݖ‬ӧ᭽௅ຣᣂ෇Ӯ ܸᡓϘຣ

ᯰ౎᮲ৰዴֵຣ ܸ ௸

ᯰ౎ฐ‫ڍ‬ፂЦຣ ܸ ௸ ႉຣՌᬟ‫ ڸ‬঩γ୍ۡ ఠ៭ ᔄଡᬵ Кር៷ӧᦤआ ྱᓣ᮲։ᮿ ࠳᠛ᛠር

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ݗ‬Пܲ ࣄֺᯰ᫹Џ᎐ጬຣᣂ˧஺ ܸዴᤤᛠር ζॶᄉγ᝼

4BWBSJTྤӝង੝ ᦠ‫̬ॆ˿ܫ‬ణЎᤈᄉஜᆉ੾శ

Clinique Dentaire Savaris ͮ̅ᗛࣉ˖ॶὋ̓᤯౜˝ΦѽὋᤂ‫ڠ‬ᨠ (6:

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

%S -FBOESP 4BWBSJT ࣱ˗ࠜᅾ्ፂᰍὋ ᧪ࠪՉࣱᴓ᫼ൿᅾ्Ὃᮔ᫸বᅾൣ ଡΘ˃ˉԢᰳ᠎᧙నҫ

˖ ᔭ ก

Б᠟ ֦ល

൓ᤀ৥౎ង੝ԟ᜹֦លὋ ଋԩՉሗӝႤγᬖNj ߥၶγᬖ̾Ԣѫయ̶൛

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666ᤂ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ࠪ᭦6὇ʶ഍Ὀ666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

ྠཱՁᆉ

3VF $MBSL .POUSFBM

ᖿ۲ࡢ ฦుᆃ ડல፤Ҫலᤧᥐຣ

Dž ᧚࡚ྤ‫ ݒ‬Dž ᬜၫྤ‫ݒ‬ Dž /%.$-+#$0%1ྠᬤ्ྤ‫ݒ‬ Dž ង੝᝹‫ܫ‬ЎᤈὋࠔ஖௙̜ Dž ஜߙӐ9࠰ጲὋᣢ࠰ͯ

ඇ ˓ॆ‫ࡏڠ‬ඞ੥઴థʶࠑᮿᯝnjϘ३ʶ ଡᄉ௦Ὃᬓ˿ॆ‫ࡏڠ‬ඞ˧ܰὋጰጝᄉᥦ̎ᮿ ᯝඇࣱᤆ᜵ଋय़ ܲʹՏ౎ᒬˆႌՉ‫ڠ‬ᄉ ᜹Џࠆnj‫ݟ‬൤ᄹ౎Ὃ᱆ᄴᮿᯌˉЮᦉᆷࠃᭉ ᜵ʶ႖ᒬੇុஞnj ᱆ᄴ ࣱᄉᮿᯝ঳ஜ˝ ࠑὋᤇ˓ ஜߙ‫ߢܭࣱ ڙ‬ᬋ˝ Ὃ ʽᬋࣧऎ‫ˏڙ‬ ࣱЮ᣹ҁ ὇ ࠑὈnj ૵ʿ߸Кፑ᝟Ὃ ࣱὋᗛྱѽ࠶థ ࠑளᮿᯝधˉὋ˶ࡂ௦ឬࢿʿܲඇʿҁ ˏܸࡂథʶࠑளᮿᯝधषὋͭ௦ˀ൤Վௐథ ࠑᮿᯝχ᫆С᫂nj ᤆథʶ˓ஜ૵ඊᣖल̠ซᄫὋᥦࡂ௦ ᱆ᄴᮿᯝᄉ࠮֐ॡ࠵ᡓ᣾ ࣱnjథʸ੆ࢺԾ ᄉᮿᯝᦏ௦‫ڙ‬धˉՐ ࣱЮС᫂ፆˉὋԵథ ᄉᮿᯝᑞܴ‫ڣࣉڙ‬ʼၶߚ ࣱ̾ʼnj ̂ࠃ᝼௙Ὃ‫׬‬థुᏧ੥ᑞ‫ڙ‬ᤇ˓ባ́༎ ཉᄉᛠˉ˖በᡛὋᏪ ࣱ֏˧ൗ౎ᄉ࿈᮲ ఑ᭀ͗ᝧᮿᯌˉ˞͂ఝਕᓢᬱnj

ඊ˃ˉఝ˃ˉᄉዴᇷ ඊ͕᠎ఝ͕᠎ᄉనҫ

߶ଅဓ᥅˞ᮤМ‫̙ چ‬ԩᗯܸᄉࣄֺᯰ

ྤᴐᅾൣ෴ႤӉહὙ

ᎃᣣ Ꮴ˜

ᄱ‫˶ڌ‬਌୽ༀ

⺛㚻㬂゗䇦㿄ㅭ㬇ᷜ 䁈㋧⫙㵘㦬ᷜ ⺛コ゗㔼㸥ゑ㋯㳃䁱㈠䊒ᷜ 㻷㦯㗪㲹㏜ⱜⳉ䈐ㅭ㸐ㅭ㬇ᷜ

* 蒙城首家国际象棋学校 * 主教练从教20多年 * 95%学员获加拿大/省奖项 * 周六/日全天开课 ᅐ֮๦ጴ᎒˶ （514）967-8613

*9 1PVS #JTUSP

4IFSCSPPLF "OUJEPUF 'PPE -BC Ҫૅܷᯌᮻఽংᄉ˞ᎃNjᎾᮻ᝿᝶ࠑ +BDPC 3JDIMFSૈѢὋࣱ̬ణܷᄉཙᯈᡕҸ௦᝴ ܲᮿᯝ࠱ᘁᖜᄉཙ҃ͺ˝ᮿᯝᄉ˞᜵Ԧࡘ ழՓὋᏪʿ௦̾ґᄉᐚ੊᱒Ὃᤇ௬ᇧѢҪૅ ܷᮻࠆᡔ౎ᡔᡕՓ̅ᯌᮻழ᭦ᄉϣऔnj ᣾ԜіӠࣱὋᗛྱѽ࠶ʶᄯ̾˗ࠜܲॐ ᄉᯌᮻ஠ӐխलຣࠆὋͭ௦ +BDPC 3JDIMFSԦ ဗὋᤂˏࣱ౎Ὃܲܲ͟ភၶ˿᝴͕ܲሑᄉᮿ ԉὋࣂ੆˝ҪૅܷளᄉþᎾᮻ˧ᦏÿnj‫ڙ‬ґ ӠՏʼചᮿԉ˖Ὃᗛྱѽ࠶థ ࠑὋᏪܲ͟ ܲథ ࠑnj‫ڙ‬ᤈЙᄇ·ᄉᮿԉ˖Ὃᗛྱѽ࠶ థ ᫍʼചὋܲܲ͟థ ᫍʼചnj ‫ڙ‬ᝠएᎩቢ0QFO5BCMFࣱ̬ త଍ѢᄉҪ ૅܷᄇ·ᮿԉଅᛠചʼὋ߶ᄴథ ᫍᮿᯝʼ ചὋөថᄴథ ᫍNjᬀ࠶ͣ᣹ᄴథ ᫍὋ᱆ ᄴథ ᫍʼചnj

᱆ᄴФ̴‫ڠ‬Ӝʼചᮿԉ

᱆ᄴᮿᯌˉ᭦˙χ᫆໼ ᱆ᄴॡܲၶ਒̠ᦏԦဗ‫̬ݟ‬ᄉᮿᯌ ˉॡʿ‫ݝ‬ϡὋᮻֵ੆ఴᄉ᮸ӣ֖ࠑऐԺஂ ᦠஅЙᄉʽᬋఝ௦ᝧᮿᯌˉ˞͂ཤ᢭ʿ ߶‫ڠ‬ᤀ౎˿Ԡʶ˓ᓢᬱᄉࣱܿnj ᮿᯌˉᄉѽ๦ည‫ڙ‬ణᤂіࣱʶᄯ૆ ፝ʽ໎ὋᏪ̯ᄫґᄉৰх౎ᄹὋ෤థ͉ʹᤛ ៵ᛪ௙ឞᛠˉѽ๦͗‫ࣱ ڙ‬థ௙௬ᄉ‫ܘ‬ ᫁nj᱆ӑАࣉᏤۡӜ὇MF 7JFVY 2VjCFDὈᄉ ʶ̎ᰳುᮿᯝὋ‫ݟ‬-F 1BUSJBSDIF֖MB $Sj NBJMMiSF‫ࣱ​ࣱ̬ڙ‬ѹᄰፘСषὋͪ˪ࡂᮔ ᇧ˿ ࣱࠪ̅᱆ᄴᮿᯌˉ˞౎ឬ͗௦᭣ ࣡ᬱྂᄉʶࣱnj ᱆ӑАᄴᮿᯌˉ˞Ө͗὇Mý"TTPDJBUJPO EFT SFTUBVSBUFVST EV 2VjCFDὋኤሥ"32Ὀଡ Θᄉᠪ஧௬ᇧὋ᱆ᄴథʶӦᄉᮿᯝ௦઴థ Տ̾ʽᬷտᄉ࠴‫ˉ͌ۋ‬njࣱࠪ̅ᖸˉᮨ ˝ ʹҪЊᄉᮿᯝᏪᝒὋሯґᄉࣰ‫ڨ‬ѽ ๦ည̨˝ njᥦ̎ଡΘʼᖜ֖ቪᕏᤞප ኍᮿಷనҫᄉᮿᯝᄉࣰ‫ڨ‬ѽ๦ညࡂఝͯὋ

ᎃᣣ ʶᲝ

˖‫៷ڍ‬ӧ᜹Џ‫ڃ‬ ӑ̚ ܸ ӑ᜴̚߶ӧˋ෇Ӯ ܸ

ӑ̚෇Ӯ ܸ ӧˋ෇Ӯ ܸ ᳦ࡢ෇Ӯӡࡳຫ ܸ ̇Ӯ ܸ ᆂౣ ܸ ˴ࠦ෣ࢋᄸࡢ ܸ षࠑႌјќ԰ۡ ܸ ᯭಪ᧖ડ ܸ ᆂౣ ܸ ࣸˋဨ෇ ܸ ௠ࠑ‫෇ڸ‬Ӯӧˋ ܸ

ӑ᜴̚߶෇Ӯ ܸ ԗ᫂໼ශ ܸ ᜴߶ӧࡢ ܸ ಯౣࡢප ܸ ᭞ࡳฐࡢ฿Ӯ ܸ ๑Ӯ๑ԯʻ̍ ܸ ԗ᫂ለࢶ ܸ ʻࢇ෇Ӯ ܸ षࠑႌјќ԰ۡʻࢇ ܸ

ʻࢇ੆ᦏ˴ࠦࢋᄸ ܸ

Ӿऎॳ᧖஠Ӑ᥋̖ ܸ

ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ Իӑ ఠ៭ ᑊং௙ ௠Ҫ‫ ڸ‬ ˋ̚ ලۡ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ‫ݗ‬АП ೹Ҫ᣹ ᯰࡈડ Ռᬟ‫͟ ڸ‬ங ࣄᳩ Գద͖ৼ˗‫ڎ‬ԣՊ‫ڎ‬Яᬆ఻ᇾ ឯᒰႂ‫ۆ‬ល

˻఺ᇽᡂᤞࣰ߶γᬖ ʹ

԰ࣄ

ܸ ௸

᫹Џ๑ໝ˧஺

௠ጞᦤआ ఺ᇽ ᮿᯌКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

ܲ௙ࡈҪ

ܸ ௸ ௠ᦤआ

͓᫋˧஺

఺ᇽ ʻᮿКӉ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ݗ‬Пܲ ྱѾ଍̭

ܸ ௸ Ӊሜᢻ ᦤआ ఺ᇽ Ԙੜ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

‫ڬ׍᜴ܚ‬௖ ႉຣᯪᤤ ܸ ௸ Ӊ఺ᇽNjᦤआNjᮿᯌᒠᮻ ᡓ͕৻౎ႂ֦ល

К ƿฐ‫ڍ‬ఠ៭ᔄଡᬵ ܸ ௸

ዴ Ҧ ƿԻӑᔈᖈᰳ᬴௅త໻ ܸ ௸

ᤤ ଍ ຣ ƿ᭽‫ڍ‬ᯪ࠶ํ໫ຣ ܸ ௸

ᕚ ƿˋࠜ̚‫ܷᦏ̚ࡢܢ‬᫵ ௅ዴӧ

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ ་ ԻັՎᑉԟҪ˖‫ڍ‬ຣ ੝థ஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

͈ͯҨ˖‫ ڍ‬ᡔӮኣ᝼ ̼ᝠˆႌՉ‫ڠ‬᫁ᆀጲ஺ᛠ‫ᦤڃ‬आẅ஺ຣγᬖኍ

ዴᤤᮊ᥊ຣ ຝ‫׍‬ӧฦᆃࡢ‫ ̊ ٽ‬Нܸ˧஺ ‫ݗ‬Пऎᤧᥐຣ ܸ ‫ ܸ ݀ގܭ‬ ฦుᆃNjડல፤ҪலNjʻᘮࣉ ܸ ᡔӮNjಋۤࠦ ܸྱ৻ຣ

ᡔӮ෱Юʽᴜັ ܸ ಋۤࠦի‫׍‬቗ ܸ ӑ๑᥊వࣨᮆጞ៷ӧຣ ܸ

̼ူᥪᣂ៷ӧຣ

൓ᤀ‫ۆ‬ល

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT ႉຣᬀડலҪ ࣄֺᯰ ҪҾඊ๑ Ꮎ‫ ׍᜴ܚ ڍ‬ൖฮ

ൖฮዴᤤᛠር ܸ਒ܷѽຆऎ˧஺

ܸൖฮ᫄̜˧஺

ܸˋൖ‫ލ‬ॐ˧஺

ܸ‫ڗ‬᏾Ф ࣎ᑸ ྕ၀๑ጪശຣ

ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ ᡐ ሯ

̾ʼ᠟ၸӉહẓ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ ̓᤯ ᦤआ ᒠᮻ ࠺థФ̴ൖฮ ˖ӮᎾฮ᫁ᆀጲ‫ ڃ‬஛ឯ‫ۆ‬ល

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ᗛྱѽ࠶ґ̼ူࣉ᫁.JDIBFM "QQMFCBVNᑻ᠋಴ପማ

ኃ

ྟ

̠ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ᎃᣣ ߔᆔ ఌՁ֖ఌឥNjࠪ ᠥᠨ᧚ᮨᝦ͈ᤆ͈Nj ී ᢻЮማ ࠚ ͗᭦Nj %7%ᄣᜈဗ᧚̾Ԣ ௙ᄫष ᐾ ‫ڠ‬᜵යМ Ղክူ̠տஂ̶‫ٿ‬ ੭ ኍ ኍὋᤇ ̎ ᦏ ʿ ௦ႂ᜼ ʼஊ෴ॕྞ ˖ᄉೃൿὋᏪ௦ʿՎ ᝼̠ ࠪ᱆ᄴ᝜߽ᄉ Θ ᤗnjൣ ௦ ᤇ ̎ ᝼ ជὋᝧ᱆ᄴԥᑻ࠴ѫ᫲̅ ࣱᖌ३˿ ଼ಉ᝴Ժ᝼ὋᤈᏪࠪᗛྱѽ࠶$PUF EFT /FJHFT ú /PUSF %BNF EF (SBDFӜᄉᛠ ஊ߽տᤈᛠ˿଼ಉὋࣲణጻ᤹૬˿ௐ͉ᗛ ྱѽ࠶̼ူࣉ᫁ᄉ.JDIBFM "QQMFCBVNnj "QQMFCBVNᄉ಴͇๗Ԣ ᮉૈଌὋФ˖Ӊહ ൚គNjᐿζ̾ԢРែnj಩૵௅ር߶ଅὋឞ಴ ͇࠱̅ ࣱ తᤈᛠМधࠅူnj త ௅Ὃͺ˝ࠪ޴ͳឯයᄉ‫ٿ‬ःὋก ߽ʽ̽Ԩ๖᧪ࠪ൤಴ᄉМधሄ̽ὋՎௐᤆ Мध˿᝜ழ‫ࣱ ڙ‬ၸ̅ᖌ३଼ಉࣲ̽ ᤹૬"QQMFCBVNᄉᦉѫ᝼̠᝼ជnjᤇ̎᝼ ជ˖ᄉ౼̎ᦉѫὋࣂፂ‫ٿڙ‬ः޴ͳଡѢᄉ ҮᝫௐМ࣊᣾nj ࣱ తὋ᱆ӑА࣡᝹ ԥᑻ࠴ጷ὇2VFCFDýT 6OJUj QFSNBOFOUF BOUJDPSSVQUJPO ኤሥ61"$Ὀ᤹૬˿ᗛྱѽ ࠶ௐ͉̼ူࣉ᫁"QQMFCBVNNjґ$PUF EFT /FJHFT ú / % ( Ӝᝫտ4BVMJF ;BKEFM̾Ԣ డ‫ڙ‬ឞӜ᠆᠉᝴Ժ᝼Ԧஉ֖೜ಉᄉ˞ክ̠ +FBO :WFT #JTTPOnj ૵৘Ὃ᧪ࠪ"QQMFCBVNᄉૈଌˀ$PUF EFT /FJHFT ú / % ( Ӝᄉˏ˓धԦᮉᄫ థСnj"QQMFCBVN‫ڙ‬ઝ͉ᗛྱѽ࠶̼ူࣉ ᫁˧ґὋడ̅ ࣱҁ ࣱయᫍઝ͉ឞ ӜӜ᫁nj ࣱ త᝜ழ଼ಉ̽ᄉᄫಕὋ

ᩙ߿˿ᡱЛ˓धԦᮉᄫ థСᄉ߀Ⴀ̠ᄉ੝థ᤯ ζ֖ႂߔᥪ͇Ὃ̾Ԣʶ ͊ˀʶࠑ̯̂̓᤯ᤁᣤ ᆐቂᄉࢹርМՂథСᄉ Ջጝnjᤇ଼͊ಉ̽๗Ԣ ҁ˿"QQMFCBVNNj;BKEFM ֖#JTTPOὋ̾Ԣ"QQMF CBVNᄉґҨМࠈ˞͉ )VHP 5SFNCMBZ֖ґӜᝫ տ .BSDFM 5SFNCMBZᄉ᝭ ̂ఴNj௅ԊNjቷ᝭ఴ̾Ԣʶ̎ႂߔᥪ͇֖ζ ͇nj൤ܰὋឞ଼ಉ̽˶Ӊહ˿ࠪ)VHP 5SFN CMBZ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱయᫍᄉႂព᝭ेᄉុ ಉnj‫ڙ‬ᤇൿௐᫍЮὋ)VHP 5SFNCMBZЮઝ͉ "QQMFCBVNᄉஊ෴ү੣֖ҨМࠈ˞͉nj ᝜ழњύ᝼ជ˖ᄉʶ్Ὃᖌ३˿ࠪ̅ )VHP 5SFNCMBZՓុಉ̠տ੝ᬇᤗ͇̂ᄉ ଼ಉ̽nj‫ڙ‬᝼ជ˖Ὃ5SFNCMBZ࠱ᒬࣁଠᤗ˝ ‫"ڙ‬QQMFCBVN֖ᮉᄫधԦᏧ˧ᫍᄉ˖̠ᫍnj ᤇ̎ᮉᄫधԦᏧ‫ڙ‬ᮉᄫࠃஶ˧ґὋᦏడណ ‫ڎ‬३ҁӜᝫ͗ࠪᒬࣁᮉᄫᄉ૾ాnj5SFN CMBZᛪᇧὋˀᮉᄫधԦᏧᄉ͗᭦Ὃࠃᬄʼࡂ ௦ጉԨᠥᠨ֖அԨဗ᧚Ὃథᄉௐϊ௦̴˞ ҮଡѢᄉnj᝼ជሥὋ̴նᅻ᝜ழὋஅԨᄉဗ ᧚ᠩ൛Ὃᒬࣁ͗ˀ"QQMFCBVNРՎၠѫnjԜ ࣱὋ‫"ڙ‬QQMFCBVNʶ಴ᮔࠅ᫼ൿͺ᝼ʻܸ ᄉ5SFNCMBZడ‫"ࠪ᧪ڙ‬QQMFCBVNᄉ᤹૬̽ ˖ᜁሥ˝ՎែὋͭ൤൒෤థԩҁૈଌnjʿ ᣾Ὃ‫"ڙ‬QQMFCBVN๗߀ԩᠥʶ಴˖Ὃ̴ᜁሥ ˝Վែ࿀nj 5SFNCMBZʶ಴ᤆ๗ԢˏՏ‫̠׷‬nj૵ ˿ᝌὋᤇˏ̠డՓ"QQMFCBVNᛠᠥ̾૰Ԩ $PUF EFT /FJHFTӜ5SPJF ᛣͰ߳धԦᮉᄫ ᄉ᝴Ժ᝼njʿ᣾ὋᤇˏՏ‫ᦏ̠׷‬෤థԩҁ ૈଌnj)VHP 5SFNCMBZնឃុಉ̠տὋ̴డ

߶ଅ5SPJFᛣͰ߳धԦᮉᄫ᠆᠉̠˧ʶˀ "QQMFCBVN͗᭦Ὃࣲзʽʶषథᅋ ʹ੊ ʹ ஜᄫᄉጭ్nj5SFNCMBZնᅻ᝜ழὋణጻὋ ̴̯ឞ‫ܪ̠׷‬அҁ˿ѫ੆ʻయᄉ ʹЊᄉ ൛ᮉὋ ѫѾ௦ឞᮉᄫ‫ڙ‬ឞӜѫӜ᝟Ѳᄉν ൣ᤯᣾ʶឳNj̃ឳ֖ʻឳᄉௐϊnj ‫"̠׷‬OUIPOZ ,FFMFS̾Ԣ̴ᄉՋ͖̠ 3PCFSU 4UFJOնឃ᝜ழὋ"QQMFCBVNడ‫ڙ‬ ࣱᥘឯ̴͂ᤈᛠ͗ៀὋ࣎భࡂ̴͂ ᄉࢹርᤈᛠᝦ᝶nj"QQMFCBVN‫͗ڙ‬ៀፆో ˧ґὋՓ̴͂लᕚ˿5SFNCMBZࣲ˄ᛪᇧὋ ᡱ)VHP̓ៀࡂኍ̅ᡱ̴̓ៀnj᝼ជବल ,FFMFSᄉឬกὋ ሥ˧ՐὋ)VHP 5SFNCMBZ ᛪ ᇧὋ̴Ժ̾ࣞү̴͂ᖌ३धࢹ᝴ԺὋࣲ˝൤ ጉ᜵˿ ʹЊὋͭ,FFMFSణՐᤆ͈ҁ˿ ʹЊnj 5SFNCMBZሥὋᭉ᜵ՎþФ̴̠ÿ‫׷‬ᝦ൤̂nj᝼ ជሥὋణՐၿ,FFMFSଡѢᄉஜᮨᜁԤழଋ ԩὋࣲ̾ѫయᄉழयᤈᛠ˿ஂ̶nj ,FFMFSՓ᝜ழᛪᇧὋ̴͂˝൤‫׷‬ᝫ‫˿ݝ‬ ఌឥnj)VHP̴͗᫇௦ՠэ‫ܫ‬ʶᡐԜՈӤ ᯋὋ‫ݟ‬౦,FFMFS‫ٿ‬ኔþ௦ÿὋᥦࡂ௦ឬ̴ࣂፂ э‫ݝܫ‬ᨐὋՠѶὋ̴͂͗Բᛠસ௅nj,FFMFSն ᅻុಉ̠տὋᒬࣁઁᨐஉ‫ڙ‬ʶ˓ᄣयेϷ ࣛᄉᄣߔ᧖ὋࣲઁᄣߔஉЙʶ˓‫܇‬஧᠓ྫྷ ᛺˖njᏪ4UFJOѶնឃុಉ̠տὋ̴᤯࣡͗ ઁ ʹЊ੊ ʹ ӡЊஉҁʶ˓ ᬶႂ᜼ᤋ ፝Қᄉ%7%ᄣߔ᧖ὋཨՐвઁᄣߔஉҁ‫܇‬ ஧᠓ྫྷ᛺˖̓ፋ,FFMFSnj‫ڙ‬Բܰʶ˓෤థ๗ ԢૈଌᄉधԦᮉᄫ˖Ὃ5SFNCMBZնឃុಉ̠ տὋ̴ᡱ"QQMFCBVN‫ڨ‬Վ਒ःឞଋᤂधԦ‫׷‬ ጉԨᠥᠨnj 5SFNCMBZᛪᇧὋ̴᜵යधԦ‫˝׷‬ᒬࣁᄉ ࢹርþϡѢҰҦÿὋधԦ‫׷‬Ѷᛪᇧॶᮖᇷ͗Ὃ ࣲᬣԀૅѢʶषጭ֖ʶஂࣛథൂᄔᄉ)#ᨤ ቷnj᝼ជ˖लၸ5SFNCMBZᄉឬกὋሥ̴‫ڙ‬ጭ ʼзʽܷጝ ʹЊᄉஜᮨὋణՐԤழ‫ڨ‬Վ

਒̾ ʹЊࢺԾ੆̓njඇ൒ὋᮉᄫѫӜԪҮ ‫ڙ‬Ӝᝫ͗᤯᣾ʶឳNj̃ឳNjʻឳᄉௐϊὋध Ԧ‫࠱͗ᦏ׷‬ဗ᧚̓ҁ̴ᄉ੣˖nj Բܰʶᡐ5SFNCMBZ̼̓ፋ᝜ழᄉԩᠥ ͇̂෤థᜁበ಴Ὃ˶෤థ̠‫ځ‬൤̂Ꮺԩҁ ૈଌnjឞ͇̂๗Ԣᄉ௦ʶ͊ၿӜஊउ֖ʶ ࠑࢹርМՂኣᎷᄉథС̓᤯ᆐቂᄉՋጝnj 5SFNCMBZնឃុಉ̠տὋ̴ᐎጆ˿ឞМՂ ᄉథС̠տࣲጉԨ᧚ᨐnj૊ཱ5SFNCMBZᄉ ឬกὋ̴Ե௦‫ڙ‬ᘾष‫ܥ‬ҸὋ‫̴˝ځ‬նឃឞ МՂ̠տᒬࣁ࠱͗ࠪᤇࠑࢹርМՂઅᡁ੆ ᇽὋͭ̂ࠃʼὋឞМՂࣂፂՋူՋก‫ڠ‬ᜁ ᤤ˖੽Ӊឞᮉᄫnj5SFNCMBZ‫ڙ‬᝼ជ˖ૈѢὋ ̴‫ڙ‬෤థˀ̴̠‫᧙׷‬ᄉৰхʽὋᒬᛠϡѢ˿ ࣯ᮔᤇࠑМՂᄉф߿njፂ᣾ᝦ᝶ՐὋᤇࠑМ ՂథС̠տՓ̴͂ஂ̶˿ဗ᧚nj5SFNCMBZᛪ ᇧὋ‫ڙ‬൤˧Ր̴࠱൤̂ᅻ͗˿Ӝ᫁Ὃࣲፋ˿ Ӝ᫁ ӡЊὋ˶ࡂ௦঳൛ᮉᄉʶӦnj Ԝࣱ తὋᄋࠑ೜߽ࠢԷᬶ˿ Տ᝼̠Ὃ ‫"ڙ‬QQMFCBVNʶ಴ᮔࠅ˖Ѣऐͺ᝼njᤇ ̠ ѫѾ௦)VHP 5SFNCMBZNj.BSJP 5SVEFBV ̾ Ԣ˝ሒ̠МՂ4PHFQࢹͺᄉ1BUSJDF -BQPSUF֖ ,FFMFS Ԣ 4UFJOnjॆௐὋกऐᮑ࣊˿Мधሄ ̽ὋሄൢՓМ͔Мध‫ڙ‬ե᝼͗ʼѢᇧᄉ᝼ ૵nj‫ځ‬൤Ὃॆௐᄉઐ᥊ࣲ෤థМध᝼̠͂ ᄉ᝼ᝒ֖ᬇᤗnjԜࣱ తὋॆ"QQMFCBVNᄉ ࠅᝬ௅యᜁᤤ߿ՐὋ೜߽ࠢԓఴ࣎భ‫ڙ‬ऐ ࠅ˖Էᬶ Տ᝼̠ὋФ˖Ӊહ Տ᝜߽Ὃͭ "QQMFCBVNᄉ।࣍ 1JFSSF 5FBTEBMFնᅻกऐὋ ೜߽ࠢ˞᜵᝼̠ᄉԺζऎ࠱͗‫ࠅڙ‬ѻ˖੆ ˝́ᝫᄉཤཁnj Ԝࣱ త͊Ὃ;BKEFM‫ڙ‬ऐࠅ˖ᝢᎴὋᬣ Ր‫ځ‬ᐿζ֖ᑻ᠋ᜁѻ ˓తᎀѱὋՎ಴Բ ʶ̠#JTTPO˶̅ॆతᜁѻគᰔஊउᎴՏ੆ በnj#JTTPOᝢᎴՐὋᜁѻ ˓తథ్͇ᄉᇪ Ӝనҫnj

ለ‫ߥޏ‬۵

धҨЛࣱ౎Ḟ໷ॶᆐቂḞ˃᫂˝๑ܰߦߔ᧙ᢵ੩ᤴᄉለ‫ޏ‬஌౦˖஠

ខߙ ˝Ў

᫝ឳ ˝ఴ

቉Ѣ ជ඼

ԥ‫ܬ‬ ᮖৡ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Ὄ ࡦὋ߸੆ ࣱាርὋ Ժ̾ᣏౚ᫝ឳՉዜ˖஠࠴ឬὋ ๑ܰ˖஠ஓߥᄉ቉ᆠবԪ᭨nj ለ‫ߥޏ‬۵ ࡦՉࣱጞ˖஠ଋԩଢာὋ ଢာᭉ᝿ͤnj

ள‫ܘ‬ᔭឥNjกឥNjஜߥ֖ፊႆាር ‫ݟ‬ൗ˿ᝌសጹζো

ឯ੩ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - +

Ҫૅܷ ‫᧚ ߥ ݑ‬ζ ੫ ᝟ Ѳ

XXX TJOPRVFCFD DPN

೔

ၿ $ 4 5 ᮎ ᫇ థ ᬌ МՂ Ԧᛠ

3&41ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ ] $&4(ஊउүߥ᧚ ] $-#Ҫૅܷߥ˷۲᧚ ] 2&4*ᄴүߥ᧚

3&41˞᜵͕Ҹ

Got a Plan?

ѵጙ೎

Бሯ‫ܘ‬᫁ ஊउศ᠚

Ҫૅܷ‫᧚ߥݑ‬ζ੫᝟Ѳ ᒬ ࣱᡐ‫ڙ‬3&41᝟Ѳ˖ణ௙ఄ˧ᤤસ

Ҫૅܷஓᐱϱᗧศ᠚ $&4(

ඇࣱ੝ߚᯪ ૅҁ ὄὌ ὄᄉศ᠚Ὃͷʽὃ ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱὋʶ˓ߦߔణܲ nj

Ҫૅܷߥ˷۲᧚ $-#

ࣱ త ௅̾ՐѢၶᄉߦߔὋᔩቿՋ్͇Ὃ३‫ࠑڍ‬Їቧለѽᛩү᧚Ὃ Ժႁឯ$-#ᛩүὋधਖ਼ௐ३ Ὃ̾Րඇࣱ Ὃᄯҁ໗ nj

᱆ᄴஓᐱϱᗧศ᠚ 2&4*

ඇࣱ੝ߚᯪ Ὃૅҁ ศ᠚Ὃͷʽ ࣱὋ३ ศ᠚Ὃ ణܲԺ३ ࣱnj

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

ᗗ ᙅ

ѫᦉፂူ

МՂ

˓̠

षᭃ˟

Ֆฟฟ

౉ᘚᘚ

ᯰ࠴ᖯ

ృᔩᰋ

ᇶ௢௳

ᱏ߹͚

੘ёྉ

ᳩᩨ၀

̅ᡓ

ѵጙ೎

ᬇᖰ

├╛см▓╦зр╝ж├┐тАл┌ЩтАм4U -BVSFOUрдз╤лр▓втАл╪БтАмс╕УсРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ

тАл╪ЭтАмсЭмс╕мрйЗр▓в╦ЦсПесБ╢╨ЪсжЙсПе╨Щ╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀ес╕ЮрйЗр▓в╙г▀есАКсг╣╥Б р╜Цр╜ЙсЗ╢саа├╛см▓╦зр╝ж├┐▄╖тАл█ЛтАмрпврп╕тАл┌ТтАмр╗ЧрйЖ╥йс╜АсУлсДлсЛ┤реРсМм╒╡с╜ЛтАлрйЕ▌ЭтАмсдЛ╘╗с╜Ъ рд┤рй│╦Ц╙з═ЫсНСроа╙Рс╜ЛреФрпмсЛ┤р║нсУзр░╢с▒К╥жс╜ЛсУБ╘╗сЫкр╗ер╛Ар╛АсБ╢сгЬс╜А рпЩрпароУргНр┤Ъс╜ЩтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я═╖сПдргН├║├║ргН╠псЧВ╒ПтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я▄╖ргНр▒г╙╗тАл┌НтАмс╜З╦ЖсВМ╨║╨╕с╜Ис╜Л

р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

▀е╥С╒исЧЫсАмс╜ЩсФнсЮерг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсгАр╕БсЮе▀ер▓всоФтАл▄лтАмсАм р╕БсЮе█▓сЖисАм ╒Пр╛ара┤▀ермвсАмсПесоФтАл▄лтАмсАм

ркР╒Пр╝бр╛П

р╡УсдАсАмс╜Щ╦Цра┤▀ер╕БсЮер╡УсдАсАмс╜З╤л╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│╩╗╦УсМЮ╤╛с╜ИраСслБ╘║смЧ╒О▀е╦╖с╜Л╨ЪсИн╠И╥о рйЗр▓вр░гржЛсМбреЗ ╩╗╦Ур░дсбЛ╤вр╡УсдАсАм

ркР╒Пр╝бр╛П р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАм ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ

.NF /BEJOFсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр▒ОсТмр╕БсЮесИТсЙара┤▀е╟МроУ▀есМЖсНСсЬ║сФ┤с╜ЛсЮ╢█╡р╢ар╢жр╕▓ сбгс╜ЛсСЮргЮ╥п╦ЦтАл▀е┌НтАмсБ╢сД╜р╡грмбс░│слЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║

)))*+!(,-.%./'*/(0 123455145675""""""123458941655""123459:41555с╜ЗсЛк тАл┌НтАмс╜И

р╢З╓Ж╨Э╟ЛрпЕ

см▓╦зр╝жсФнсЮесзУсБ╕сО╛тАл┌НтАмсФнроароУр▒Ес╜Лрг▓сНЖ╒Лр░┤тАл┌атАмсЛ┤сддроУр▒Е ╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАмс╜Лра┤сАмрл╛сЮ╢с╜ЛроМр▒жрпЩрпм ркР╒Пр╝бр╛П

сФнсЮе╒ЙсМЮрмбс░│сАмс╜Щсзкракра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮс╜Л╦Рр▓крлКр╢┤рг░╤лсАм .T (BUTJOPсПдргНс╜Щ рг▒роУс┤Ус╜Лр░┤тАл═Х┌атАмсИСсФнсЮесПдргНс╜ЛсАЧрйпроУсФнсЮесИТсЙара┤▀ес╜ЛсСЮ╨М╤лсЮ╗╥о ▀ж▀Ф▀е╦╖сДЙсИдр▒Ьржмс╜ЪроУ▀ж▀ФсБ╕сФнсЮержзсНдржзсПеслЗсодс╜Лрг▓сЭз▀ж▀ФсД╜р╡гтАл╪ЭтАмр╡У╩╝сФнсЮе

р╛П

ркР╒Пр╝б сзЪр╛ар╕БсЮермбс░│сАмс╜Щра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮ ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ ргЮ╥п▀есБ╢р▓Йр╗гсЫйсОдс╜Лсб▒╩╝рг▓сбПсбУреЖтАл┌атАмр╕БсЮе▀ер▓всДЙроУ▀есдИрдО

сФнсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╓Ц╨╖═║рмбс░│сАмс╜Щ ра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮс╜Ъ╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮ слЭсЮ│╓Ц╨╖═║слБр░п╠╛р▒Орпж▀ж▀Ф═В▀е╦╖╦ЦсДЙсм▒р╜Бс╜ЛрйЗр▓всПдргН╪Т╠Ерд▓ран▀есБ╢с╜Л█▒╨и╠┤═ВсУбтАл▌ЭтАмсДЙ ▀е╦╖╦╖риДс╜ЛроУ▀есБ╢рмБрмжр╡гсЖ╖сДЙро┤р╕Бс╜Л╠псПксгПр▒ЪрмБрмжслЭсЮ│рй╛рв╗с╜Лрг▓╬Н╨╖═║р╢┤рг░ржЛсд│рмб╙г р╕БсЮероЬ▀ермбс░│сАмс╜Щра┤▀е╩╢сТп╨Эрг▒сМЮ╟Л╦Ц▀е╩╢сТп╠Крг▒сМЮроЬ▀ермбс░│сАм ╒ЙсЛЬроЬ▀есЙгса╛сАм .T 'BUJNBсПдргН сАЧрйпроУсЧВ╒ПсФнсЮесИТсЙа╦Ц▀е 3PZBM 8FTU "DBEFNZ ╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФркБрмжроасЙе . +POBUIBOсПдргН р░┤тАлсзЧ┌атАмр╜Б╦Ц▀есакр║ЖроЬ▀ероУргНс╜ЛроУ▀еро┤р╕Бро│совр┐Чр╛▒с╜Лр║Ж╘й▀есБ╢тАлр╛Х╪ЭтАм ╨бскГсЮЗ╟Л╦Юсод╘▒╓Ц╦Цре╢▄╖риТсДЙсСЮ╥жс╜Лрг▓с┤Б╥┤▀ж▀Ф╨╖сФнсЮерпЕсЭнс╜Л▀ж▀ФтАл▌Ь┌ЩтАмсДЙрлИран╩╜рпЩрпмсдИр╡е ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜Зр╕БсЮе╟ЛроЬ▀ес╜Ис╜Щ╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сзЩсв╡▀┐╧бс╜Лр╕БсЮе╓ЦроЬ▀ерпж╦Ц▀ер░гсзЧсЬ╡ ╦Ц▀есоФтАл▄лтАмсАмс╜ЩсФнсЮе╨Щ▀есПесЮОребсзЧсЬ╡с╜Лра▒╤Д▀┐ро│сБ╢сФнсЮе▀е╦╖сДЙсбРр╜Б╟МсгЦс░│сМЮ╤╛р░е╥п╠Е╥кржЛ сДЙсЮ╢сИнс╜Лрмб╥С▀е╦╖р░е╥п╠Е▀есБ╢сб▒╩╝соЖсМЮ╒Пр▓всДЙроУ▀есдИрдО╟МрйЗр▓всддсБ╕ !""#$%&'%()* ▀е╦╖сдИрдОс╜ЛтАл┌ЩтАм╒Пр╛а╦Ц▀есеРсеРсоЦ╨О╟МрйЗр▓в .T (IPOFJNсПдргНс╜Щр▒ОсТм&.4# ╨ер░е╦ЧраЬсДЙроУ +,-%.&╓Ц !""#$%&'%()*-%*/012%,3&сДЙроУр▒Ес╜ЛсНВсг╛раГсб║сЭ╝рпЩс╜ЛроМр▒жр▒Ь╬Зс╜А ▀есНВс░Нс╜ЛсСЮ▄┤╦Э▀ж▀Фрйй╩╜тАлраГ┌▒тАмсДЙ█▓сЖис╜ЛтАл▀е╦Ц┌ЩтАмсДЙсФнсЮе▀е╦╖╦ЦсбДтАл┌ЩтАмсбРсбксМ▓

см▓╦зр╝ж╦ЦсПесДпсдпсв╗ ├║├║ рйЗр▓в╙г▀есАК см▓╦зр╝ж╦Цроа ├║├║ роМр▒жтАл▌ЭтАмс╜АсБ╕╠ВраГсЮмсЮЦс╜А р╕БсЮеслЭсЮ│сА░сЭМ╨╖═║╤Г╥ЗсАмс╜ЪроЬ▀есд╛сггреБ╙РсАмс╜ЪсНл╒Лроа╙РргбсЮБсАм рйЗр▓всдЛсНЭ╩╗рг▒╙г▀есАКсг╣ с╜Лр╢Зрг▒р░Эро│содрдВс╜ЪроУр▒ЕсМЖсНСраГсБ╕с╜Лр╣псДе╦┐ ╦ЦсПере╕тАл▄лтАмсДЙ╨ЪсжЙсЕ╗сЮБс╜ЛсЖ╖╬│▀ж▀ФсПе╩╝╒Пр╛а╦Ц▀е .NF -FDPOUFсПдргНс╜ЩсдЛсНЭ▄▓рг▒рйпроУ╦ЦсПесАмс╜ЛроУ▀есНВс░Нр▒Ь╦Э╦ЧраЬс╜Ър╕ЛсзЧ рак╦ЦсПесБ╢сДЙсНл╒ЛсМИсаО█▒╨и╘вре╢сА░сгШранс╜Л╬Н▀есБ╢сгПсгПр▒Ър▒ЪрмБрмж╦ЦсПес╜А

╟Жрг╢╨ЗсУБсвЫ╒исЧЫ рбж╠╛╩╝ ╒и╘ж▀ж▀ФраксоВ╦м╟Лред╥о╟ЛсРз═│╙исЮ╗рмМ╥ГсДЙсСЮ╥ж╘всУБ риХ╟Мсдпсг╛р╗е╤врмб╙грг╢╨ЗсТм╬╢ре╢╟МсПдргНсМЖсЧВ╒ПсУБсвЫсУзр░╢раСс╜Л╨ер░е╦ЧраЬсДЙрг╢╨ЗроУ▀есНВ с░Нс╜Лр╕ЛсзЧ▀ж▀ФсУБ╘╗сЫксАЧ╥жсДЙ█▒╨и ╟Жр╢Юро┐р╢ЮслНсУБ╦А╘░╨жсУБ с╜З ├║ рбжс╜ЛтАл▄ШтАмро│сАмс╜И█▒╨и═Хсм╡р╢асаО ╟Ж)JQ )PQ█▓сЖисм╢сЭксЦ╕с╜Зро│сАмреБ╙Рс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И ╟Ж)JQ )PQ ╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮрйЖ╓╡сУБсАм р╝бр╛П роУргНр▒ОсТмсЧВ╒ПсДЙ6(сЫгсУБтАл┌ГтАмс╜Лрпж═ХсИСсДЙсЫкр╗есУзр░╢раСс╜Л╨д╦Г╦ЙрйжраГсДЙсУБсвЫ╥йрдД╠╜╠а ╒Г╦ЭсЬ╣р╡в ╟ЖсАЧ╠╝сУБрпЩрпасАм с╜З╨Щ▀есддркйс╜И ╟Жра╡╨Зркб╩╖сУБсАм с╜З ├║ рбжс╜И р╝бр╛П ╟ЖсФДсШЧсУБ█▓сЖисЮ╢сИнс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсБ┐╬исОмро▓сДЛраСсФДсШЧсУБтАл┌ГтАм╘УсзЪр╛арйЖ╒┐╠ЭсТмрйпроУ ╟Ж╨ЗсЙз╦мсА░сЬ╝тАл ╫отАмс╜З рбж╠╛╩╝с╜ИсЬ╝тАл╫отАмсМ╢сП╛ соВ╤НсУлтАл▌НтАм╘в╦мриХсЭксМ╢╟МроУргНсМЖсЧВ╒ПтАл╦м▄етАмсУзр░╢раСс╜ЛтАл▌ШтАмс░│соВс╜Л р╕ЛсзЧсБ╕соВ╦мсЭксМ╢ра╡╨ЗржзсНдс╜Л╪Т╠Ерлмрле▀ж▀ФсДЙслД╨Пр╜Бс╜Лсдпсг╛сЫкр╗етАл╫отАм█▒╨и▀ж▀ФсО╛сДЙрз░сбЩс╜ЛсТм╬╢╘в╓╡сЫа ╟Жра╡╨ЗсВВ▀ФсБАсАмс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜И р╝бр╛П ╟Ж╨ЗсЙзсНКсВЖс╜З рбж╠╛╩╝с╜И╨ЗсЙзсВЖ╟Лр╢┤реРсВЖ╟Л╙┤сдп╟ЛтАл┌НтАмсВЖ╟Лр╖│сВЖ╟Л сМИрма╟Лрйгрв╣╥Г═║╟Лр╕КтАл▄ЗтАм╟Л рлВсаЪ╥ЬсМнсКН╟МреЖтАл┌атАм6OJWFSTJUZсЦМтАл▌СтАмсО╛р░╢роУргНс╜Л╪Т╠Е█▒╨и▀ж▀ФсДЙсЬ╣рав╥ж╟Л╤╕сд┤╥ж╘враЕсО╛сСЮ╥ж ╟ЖсзЪсЮЦсКУ╦ЮрлЖ╠асАм с╜З ├║ рбжс╜ИркР╒П ╦Рр▓крлКрг▒с┤У╤лсАм р╝бр╛П

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▀ж▀ФсДЙсЫксг╣сСЮ╥ж╟ЛсУзр░╢р╣п╨ирпЩрпмрмбс░│╟Мрл╛сЮ╢сПдргНсМЖ╦Ц▄╝╘╗сЧВ╒П╦ЮрлЖ╠а ╦Г╦ЙсМИ╨и с░│ сЮм▀есдотАл ╫отАмсД░тАл▄етАм╘дсЛУ сЭ┐╦╣ржЛр▒Ы р░мсЮнсЫкр╗е р░ЫсУзр░╜сЯА─А─А

сзУсБ╕╦ЦтАл┌НтАм╤вр╛ЯсДЙ╟С╠ароУр╛Я╟Т╓Ц╟Ср╣С▄░р╛Я╟Тс╜Л╦ПсИЧроУр▒ЕтАлр▒Е┌БтАмро╢роУс╜Л╨ер░ераГсб║ржмреБ╟Л╨ораУ╦Ч раЬ╟ЛреНрдпр╕▓р╕ЩсКНр╛▒р╜Б╟МрйЗр▓втАл┌ЩтАмроУр▒Е╦з▄░с╜ЛтАл▄ШтАм╥к╦┐╦ЧраЬсДЙсЮ╢▄░сЕ╗сЮБс╜Л╘вреЖтАл┌атАмсДЙсУлрпЕроа╙Рс╜Л рдзрки╦┐▀ж▀Ф═ВсДЙсЬ╝сзШс╜Ър╡д▄░с╜Л╘асЪ╖╨Щ╦┐╟Срд╢▀ФсЬ║╟Т╟Л╟С╩╗▀ЩсНВ╟ТсКНсЮ╢сИнс╜ЛсЭз▀есБ╢═Ырй╜╦Ц тАл┌НтАмроа╙РсЛ┤с░▓╟МрйЗр▓вр╢╜сЮе╦ЦсМЮ╠╛╩╝с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙрй╜сЭв▀е╤л╟МроУргНсл▓═ПсНВс░Н╦ЧраЬс╜Лрп╛сдпсЮЦрл╛ сЮ╢с╜Лр░ер╛Хре╢с╜Л╨бр╕Лр╢З╦У▀ж▀ФсДЙрйЖслБс╜ЛсЭз╠┤═В╥║╠ЕсЫксг╣сТмргБсДЙржзриЖс╜ЛсНл╒ЛсМИсаО╨Ъснжрмб╙гс╜А

тАл▀е┌БтАмр▓в╘псЖ┐тАл▀е ▌ЭтАмсБ╢рпЕсДЭтАл ▄▓▄ШтАмсЮУсРП═ХсИСроУргН╥ксДй соВ╦м╟ЛсУБсвЫ╟ЛсНКсВЖ╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнр╕БроасКНр╛▒слБсПзсЮпсКд╘КсТп [IJMJOH RVF!HNBJM DPN

╟ЖтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Яс╜З╤╣╟Л╦Ц╟Лс░│сМЮс╜Л рбж╠╛╩╝с╜Ир░е╥п╠Ер░Д╥жрдз╘жс╜ЛребскПр╜Гсд╛сггржзсНдс╜ЪрйЗр▓в роУ▀ер░еро┤с╜ЛсЭ┤▄▓▀е╒┐тАл┌ЩтАм╒ЙсЛЬ▄╖са╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜ЛсТм╬╢ре╢тАл реБ▄ШтАмроУргНсТ░╥ж╠ЕтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│ЯроУсР▒

▄▓рг▒ сЛ┤╠ЕроИр░╝ рак╠Ер╡┤рбМр░есЛ┤сгпсДЙсЬ╕сЭМ реНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ ╟Жсберк╛сеК╟Лр╡жр░╢├║├║╒Ар╣МроУсМ╢рйпроУс╜ЛрпжтАл═│раС┌НтАмсР▒тАл┌гтАм╒МрбИро▓сЭнреЗ╩╣╠а▄╣р▒Ьрк╛сЫкр╗е╦Ц ре╢тАл┌гтАм╙Ьрж│роУсМ╢ рйесУзсжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ с╜Л#BOOBOUZOFс╜Л) ( & WFSEVOр╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Н

╦Цроа╟ЛсФнр╕БсЮесжЙр▓втАл┌жтАмс╜Щ SVF 8JMMJCSPSE 7FSEVOс╜Л) ( 5 с╜ЗсдВ7FSEVOтАл┌атАмсиа╙ж╤лсз╛с╜И

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сРП

р╛Я

см▓╦зр╝жрйесУз ├║ сУБ р│Я сБА сВЖ

см▓╦зр╝жсФнсЮе ├║├║ ╦Г╦ЙроУ▀е╟Лр╝О╘ж╨всбЩс╜А сФнсЮе╒исЧЫсАмс╜ЩснЕ█▓сЖи╒исЧЫс╜ЪсИТсЙара┤▀е╨Щ▀есПесоФтАл▄лтАмсАм сЮ╢█╡роУ▀есБ╢╥ор╕▓р╕Щс╜Лсдпсг╛╒есЮмсЮ│╨╖сЭксМ╢с╜ЛсЭз▀ж▀ФсДЙсФнроа╧╖р╢ЖсЮе╩╢р▓зр╕╢╤╜

сЧЫ█бр░г═п═И ╦┤сл╣р╛а ╓╡ сМЖ╤┤╠Ц

сбУ р▓к╥жсВВ┘з╦Г╙н снб соВ сЙЖр╢а╤Л╙Р┘з сбУ смУр║▓┘з сД┤ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗сМЖсНС ╤л═│рдпсЙЖсЮ╗сМЖсНС сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а

спЦси╡ снжр▒Нр░║ ╤╜╠др╛асВВ

сЧЫ█бр░г▄╖

р╜Цр╕УсЙЖсЮ╗сМЖсНС сИз╥осЙЖсЮ╗ сЙУрдпсЙЖсЮ╗

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

см▓╦зр╝жр╕БсЮе ├║├║ сбУреБргНсак╟ЛроМр▒жрпмсЧВс╜А

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ SVF 4U (FSNBJOс╜Л.POUSFBM ) - 3 с╜ЗсдВ !"#$%%&'("тАл┌атАмсиа ╤лсз╛с╜Л╠п0VJNFUсЫг╨Щ╘псдИ╨Щ▀ер▓вс╜И сЮЯрз░сЬ╕сОйсЙврйКсВВсЮЦ╓жсЮЫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЛ┤╠ЕроИр░╝с╜Лрак╠Ер╡┤рбМр░ер┐Ч╥БсДЙсЬ╕сЭМс╜ЛреНрйЖ╩╢тАл▌ТтАмр┐Ч╨ер╛▒сУгсДЙ▀╕роЮроУ▀е═│сМЖ╟М ═╖сПдргНроУ▀е╦РсЯЮсЬ║сФ┤с╜Лрн░слБ╒и╘ж▀ж▀Фс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙ▀есБ╢▄▓р╡ТтАл┌Н┌ЩтАмсмДсЯ╡р│Яр╢Кса╛╦ЦсЦМсзЪр╛ас╜А

├╛см▓╦зр╝ж├┐╦Г╦Й╩╢р╕╢сДЙроУргНтАл┌ГтАмсл▓╧Щ╥жрййсд┤рйесУзс╜Л сФнр╕БсЮе╟Л╦Цроа╟ЛроЬ▀есКНсЛ┤╓╡сЮ╢с╜Лр╡УсдАсЮО╒ес╜А

с▒Ж╙С╨Р╧ЯсдЙра┤р▒Жрг║р╡гтАл┌ЩтАмсбЛ╒Ур╣Ц╠С

сЧЫ █б св╗ ╠В

▀╕╨Ъ╩┐роОсЗк═ЧсАЧ╠╝╙РсДЙ▄╖сбХ╥╕╟М╠п рг▒рдз тАл▌╝тАмс╜Л"OHMJFSTрбВр╖др░е╦┐спМсБ╕р╢┤╬ШрдГс╜ЛсдЗ╬НрейсЮЮ р▒Жрдз╘ж╩╢тАлсзШ┌░тАмсЦ╕тАл┌а┌гтАмсДЙсЭЯ╤▓╘крей╙а╤лтАл┌ЗтАмсм▒╟М тАл┌ЩтАмр╖др░еспМсБ╕р╢┤сДЙрз░╤Е╩╜с╜Лсеж╦У═УслЛрдО╧ЫсоЙсДл р▓йр░┤рбВрей╩┐╥Бр░е╨бсжЙслВсДЙрй║╤Н╟М сндсдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╨Щр╣С╘псДЙ#BT 4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь-FT #BTRVFTскЩ4BJOU (VZр▒Жрпж╩╢ ╦У╠а╘псПд╙РслЗсод╦РсзЧсДЙр▒ЖскЩ╟М4BJOU (VZсАЧ р░ербПр╢Ю ╠ас╜Л╠а╘прг░тАлрг▒┌итАмс┤У═орбПс▒ЖсД┤╦зспк╟М сЮЮр▒ЖсАЧтАл┌ЩтАм╘╡╥Ы╩╜╤лрбЪ╦ПрйЩ╠араСсДЙ ╒П╨ЗсЙзс╜Л ╥Срп┐╩╢р╛Юс│╕р║А╟М тАл╦Ж ┌ЩтАмсМб рг▒╠╝с╜Л4BJOU (VZр▒Жр░бсНВ╘К сг╛╩╢р╡┐сгЬр╜лсДЙ╘жрбШр░пс╜ЛрбПр╢ЮроЬсзЩ╩╢рдОсг╣╥Б ╠ас╜ЛрпжсАЧтАл┌ЩтАмсДЙ ╧Е╟М╠п рг▒рдзтАлрбВ▌╝тАмр╖др░е рнВсг╛раСсДЙ4BJOU (VZр▒Жр╢Ю1BUSJDL $BSPOриХ╒Г сЮмс╜ЛтАл▌ЭтАмрпЕ▀ФргВсНВ╩╢╘Ь╩┐тАл▄мтАмсдД╟МсдЗ╦Ур│зр▒гсакр║╕ ╦ЧраЬсДЙр▒ЖскЩсДЙсЫпсЦ┐р╡е═Т╦Ар▒г╦Й╩╢сТ░╟МсБ┐╠Е▄╛ ╦ЙрбПр╢ЮсДЙ▄╖сзЩ▄░сг║с╜Л4BJOU (VZр▒ЖсДЙреб▄▓╬ж ╤╜рдЖ╟Лсо┐╘Й╓Цро║спЭсжПсД░сНШ╨брд╖сНЖ╦Й╟М 4BJOU (VZр▒Ж ╒Пр▒ЖскЩсЭл═ЧрйЖ╒┐сДЙрг▒с┤УтАл┌итАм ╩┐═п╠Е рбжс╜Л╠┤═ВсИдр▒Ь╥░╥жтАл┌атАмсНдркПтАл▌ЭтАмсЮЮр▒ЖсАЧ р░есДЙ█▓сЖисЭ╣ро╢с╜Л╘БсНП╘п╩┐сЯА╘жрбШ╟Мр▒Жр╢Ю═ВргО р░нр▒Ж▀ФсДЙр┐Г╤Е╩┐сЬ╡сдИ╩╢р╡ерзО╙Рс╜Л═н╦╢р║ЖсЕ╗╥С рп┐снгргб╩┐╦мсЬ╣╟Мр░ербПр╢ЮсЮм4BJOU (VZр▒ЖсАЧр░есДЙ ╠а╘п█▓роЬраГтАл┌ЩтАмрпж▄╣ра┤с╜ЛсПкр░е╨б╠а╒┐╘а╩┐риЖсдп сг╛╠г╦есЭЯ╤▓тАлреБ▄ШтАмр░┤р▒ЖсДЙ╒нрд▓╥ж╓ЦтАл▄╖▄дтАмр░┤тАл┌атАм ╠а╘пс╜ЛрйЭ╠╛рпГр╕БрййсЖасДл╥СсДЙ╨АрбМ╟М ╠п рг▒сТп╠мс╜ЛрбПр╢ЮроЬсзЩ╩┐сбУсг╛ ╠а сДЙсеж╠Ос▒ЖсД┤ра┤р▒ЖскЩрж│сЭЯр╕╢▄╛╦┐сдВ ╒П ╠а╘п╟МсПкрбПр╢ЮроЬсзЩсбУсг╛ ╠асДЙ█бргЙс╜Щрж│╨а тАл▄ШтАм╥к╦┐ ╠а╟М▄╖█бргЙсБ╢р╕▓сДЙ╬ж╤╜╓Ц╦╕р▒Ж ╨Ь╨ар░и╥лсДЙсОд╦лрпжрансТ░╠а═ВсИО╦╕сдИ█бсДЙсзЧ сЬ╡╘УтАл┌БтАм╟М с▒ЖсД┤╨╣р▒Ж╘жрбШ╬зсдИр░║р▒Э4PMJEBSJUj SV ржЛрл╕ рл░р╖│с╜Лрл░сСБс╜Л╥Жсв╗с╜Л SBMFсДЙ╦ЮргЭ$MBJSF #PMEVDсЭв╦Эс╜Л╨╣р▒Ж╠а╘псДЙ р░и╥л св╗св╡сл╕сйа╟ЛрпЕргб╬│╨и╘всНдркП ▄╖сзЩ▄░сг║рпжсБ┐роКрдЙ▄▓рг▒р▒ОсДЙ╤ДсКХ▄╛сЮзрйЭсд┤ рйЖ╟М $MBJSF #PMEVDрлИ╤вс╜Л╨драГр░е╥ир╕БсЭз╨╣р▒Ж р╛Жр╖│сМЖсНС╟ЛсВВсб╕сМЖсНС╟Л ╦Г╦Й рдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟ЛрмЕр╢асМЖсНС╟Л ╠а╘псВРтАл╦╕раС┌ЩтАмс╜Л╘║рз╕сдЗ╩┐рпжроКрдЙ═Х╨ОсПесШ╝сДЙ сНд╬╜ сгА╒УсМЖсНС╟Л╘в╤З╘БсМЖсНС╟М слЗсод╟МтАл▌ЯтАмр▒жс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙсСЮркБркЕтАл┌ЩтАмрдКргДсдУ с╜З#PNCBSEJFSс╜ИсдЗ╩╢╦У╨Ь╒ВсДЙ╙а▄▓╠в╥к╨К╤л ╦Г╦ЙсВВсСзр│Ьр▓Й═А роШркЕсак╥БсД┤╨о╧ЯсдЙтАл┌атАм╙Ьс╜Л╦Э═Ф▄▓сДЙра┤═М╦Й╦Ю ╦Г╦Йр╖│сб╕╟ЛсдИр╢асМЖсНСр║Мр╕гсЭ╣тАл▄лтАмс╜Л рмб╬ШроВрлЖс╜Л рбВре╕▀┐сСЮргЫ╥ореЖтАл┌атАмсДЙсТмр╜исакр║╕рдз ╦ЭрзесДЙр╛Хсв╗тАлреБ▄ШтАм╥о╥жс╜ЛсмЛ═пр╖│сП▒╟М ╘жс╜Л ╠псПк╘ирейр░Э▄╖сДЙсНВр╕┐╓ЦсЗк═ЧроМсДЭ╟М ╥ктАлрг▒▄▓ ргНрй╛┌НтАмсНВс░Н сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рй╛р░╢сЛ┤р║н р░и╥лсаЪре╢ ╦ЭрзесДЙр╛Хсв╗╬│с░БркПсУЗ рбЙсКн╩╢╠Ора┤р▒ЖскЩргВсНВ╠ар╜ОсИйра╡╥Бр╢ТрпГ тАл┌ж┌атАмс╜Щ "7 (*306"3% сБ╢р░║сДЙ▄СтАл┌атАмс╜Лс▒Ж╙С╨Р▄╖▀е"CJUJCJ 5jNJT /%( .5- ) " $ DBNJOHVF╤лр▓вра┤тАл█ЛтАмсЗк╙Ь╘жрбШсЖРсЙВраИ╦Ю═Й райсг║╟Ж сВВсЮЦс╜Щ 1BUSJDF -FCMBOD╘Брг▓р╖др░есгПсЭТроЙрдк╟М1BUSJDF

)% "650

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

7!%&86%$9$##:%&51

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг

╩╢ с▓Э

!"#$#!"%&'()*$+% ,&-+$#!*$.

,&50.&#$)6*$.

/#!01&.%&2*+3#44%!,%&51

раисг╣р╖Усв╗сНд╬╜╦Цре╢

-FCMBODрлИ╤вс╜ЛсАЧтАлргВ┌ЩтАмсЕ╗сДЙсЫа╦зр░ероМсДЙ╘жрбШ р┤┤рдпр░етАл▌ЭтАм╤ЦсИЧс╜Л╒ЙсЗк╙Ьре╕соЛр▓йрл╡раГсмДрз░╤Е рй╝╤всдЯ╒ЛсТмсв╡р▒Н═ЗсДЙ╘жрбШр┤┤рдп╟М╩┐сКнрпжсзУ сБ╕тАл╫ТтАм╩╢сИЧ╘жрбШр┤┤рдпс╜Л╒Йр▒ЖскЩсжПрдГсЮЮр░е╩╢╦У сСЮ▄┤╤в╦ЮриТриЖ╥ир╕Б╓ЦсЮ╗╥ор░┤тАлрбП┌атАмр╢ЮсИдр▒Ьржм сДЙсоЦран╠а╟М ╦а╦У╬Т▀ФсЮмс╜Л.BVSJDJFтАл┌атАм╙ЬсДЙ4BJOU *JF EF $BYUPOр▒Ж╠╛╥Ср░брпж╩╢╦УсЫпсЦ┐╦ЦсДЙра┤р▒Ж скЩс╜Л═нсТм╠пр░┤р▒ЖснЮрг▒═║раС'SFE 1FMMFSJO╠╛роЛ╠В сДЙреНрдпркБ▀▒╒У╦Ж╠армН╠н╦з╒Рс╜ЛсдЗ╦Ур▒ЖскЩ╩╢╦а раГсАЧ╦┐▄╖сДЙ╘жрбШ╟М -BOBVEJiSFтАл┌атАм╙ЬсДЙ4BJOUF .BSDFMMJOF EF ,JMEBSFр▒Жрпж╩╢╦УркБ╘М╥ж╘к╥о╥жс╜ЛтАл┌ЩтАмсдг ▄С╦ЦсзЧро│ргКрбМсЯВ╘жрбШсДЙра┤сЗк╙Ь╟МсЮЮр▒Жр▒Ж слБ(BjUBO .PSJOр╗ЧсС╛р╜Црз░тАл╠н┌атАмсНАсЮмс╜ЛсТм╠п рг▒ р░д╥кс│┐сйПсЫас╜З%FTKBSEJOTс╜И╨бслЖ╦┐сЭ╣ тАл┌ареЖ┌ЩтАмсДЙ╤лсЫа╦з╒Рс╜Л4BJOUF .BSDFMMJOF EF ,JMEBSF╠асжПтАл┌ЩтАмсИдр▒ЬриЖ╥ир╕Б╒нрд▓р░Э▄▓сДЙтАлраС╫╖тАм ╥БсЮЮр▒ЖсЦ┐рйЩс╜Лрг▓р░ер░нтАлрг▒ ┌ЩтАмсИЦ▀враГсАЧсдВ р░п╘жрбШсДлр▓Х╟М

рг▒╦з╒Р═ЧржЮр▓з

с▓▓рп┐раС╬┐рг░═ИсбУргЙ 3VF EF 7FSEVO сНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв7FSEVO сЬ┤ сЛЪ ) ( .

╦ЦтАл═Ы┌НтАмсНСсЖ╡рг╜█Ш╥БсаН сТ╜ сдЯ ╘а раГ рз╗

╙м╠арг╜ сбР ╘д╠арг╜ сбР ╙м╠арг╜█Ш сбР со┐р▓╖ со┐р│пс╕Ър╢ЗтАл▌ТтАмс╕Ы сбР ╓Ж╩╢═УрзЛс╜Л╓Ж╠ГсТп╓Ж╠К с╜Щ с╜Щ ╓Ж╨Эс╜Л╓ЖрпЕ с╜Щ с╜Щ

╥крлЕ▄╖р╗ЧтАл┌атАм╘║▄╖▀ер╛д╙Э╦ГсИШр╢Л╦Й ╥крлЕ▄╖тАлр╛драС┌НтАм╙Э▀е═Чр░П с▒Ж╙С╘║сД┤р╛д╙Э▀е═Чр╕Л╨▒╨ЪсИШр╛д╙Э

р╕Л╨▒╦Г╦Йр╖Усв╗сНд╬╜рй╛ргНр░и╥лс╕ЮсЬ║р▓к╦Рр▓кс╕ЮсЮУ╬╢╬│саО╟М

╦Г╦ЙроЛсмйсЮДро▒╘всНд╬╜ ╒Б с░│сд│

ржЛрл╕р░Эрл░сгВсСБ╓Црг░сЫе

#PVM 4BNTPO

рл░р░║р╖│с╕Ъ╒д╨СсаЯ▀╢р│Ь╘в╬│╨ис╕Ы

╟Ж

╒Б ╒Б ╨Ьсб╕ с░│сд│

3JWJFSF EFT 1SBJSJFTр╖▒

р╖Усв╗р░║р│Щ╘всВВсб╕сМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСс╕ЮрззрлЗ ╓ЦсгА╒УсМЖсНСс╕ЮроЛсмйр│Ьр╕╜╘всНд╬╜

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

сВВсЮЦ

╘ж╥ор░║ржмсСЮсЮ╗роЮ

тАл ┌ж┌атАм !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

сдпрп│тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФн╟Лр╕БсЮе $&/53& %&/5"*3& &5 *.1-"/50-0(*&

▄▓╦У╧всв╗═о

7"/ )03/& .0/53&"-

р╖Усв╗╬╜сА░

сЮУ╬╢сНВсЦ╕ ═Ир▓к╨ЬсеК рй╛р░╢сЛ┤р║н сД╜сЮУр░и╥л

рззрлЗсеЧснНсМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСр│Ь╬╜ ржЛсд│рл░р╖│╬│╨и рдДсДзсл╕сйатАлсА░▄ктАм р░Эрл░╬╜сЫйсгВсСБс╜Зрмб╬Ш▀Ъ╧▒р░и╥лс╜И р╕гсв╗сО╛раУ╟Л╤▓сГИ╬╜тАл▄мтАм╟Л╨осжЙр║Мр╕ЬсПбро│

рйгр░║с╜Щ сВВсЮЦс╜Щ

3VF %BOEVSBOE .POUSFBM 2$ ) ( " ╦А % *CFSWJMMF ╠УсВМс╜ЛтАл┌ЩтАм5JN )PSUPOT сметАл▄ЭтАм

сПд 05 р╖К . ╬╜ "( 3 св╗" ( сЫа&

╙С снВ▀всж░раХ сО╛ св╗═│роЮ╬╜ ╦Г ╨СсаЯ▀╢р│Ь раС р╛а ро┤╬жржЛрл╕

рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроа╠Ур╕╢

#$

%!&

$'(&

р╛▒═Ис╜Щрл░р░║р╖│╟Лрл░сгВсСБ╟Лсл╕сйа ╦Г╦ЙсНд╬╜с╜Щ ╘ж╥ор░║р╖│сВВсб╕╘вр░║р│ЩрмМ╥ГсМЖсНС╟Л ╥Жсв╗╘вро┤╒УрмМ╥ГсМЖсНС╟ЛрдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л ╨Ъсв╗сВВсб╕╘всВВ┘зсМЖсНС

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ─Э ╨осдИ сЛЪ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

рг╕╬╢╬╜св╗сЫа

с╜ЗтАл┌НтАмсЮер░и╥лс╜И .FDBOJRVF (FOFSBMF *CFSWJMMF с╜З/JTTBO св╗сЫа╒Л═║═Ц═жс╜И

╥Жсв╗ рмЕр╢асКУ рдДсДзрззрлЗ рл░сСБ р░║р╖│ ╤ХсСЯсл╕сйа

.FUTP▄╖р┤Н

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

рг╕╦ЛсЮЦ╟Лрп╛сдпсЮЦ╟Л сФнроар░и╥л

╙з ╠а сПд ▀Щ ╒Б

═о╠Е$05& %&4 /&*(&4сЫгсЭЗ

рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╓Ж╨Э р╜БсТп р╜Б сВВсек [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

-BWF BVUP FU NFDBOJRVF *CFSWJMMF

!"!

р╛д╙Э

%S *%" 5+*" % % 4

сЙЖсЮ╗сЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜ #PVM /PUSF %BN

сЯШ╓╡р╡Ф

рл╕▀╢р╖Усв╗сНд╬╜сЫа "VUP 1SP +" ╨СсаЯроЛсмйрй╛р░╢╓жсЮЫ

ф║║уУЬсбМсЩЫфИАфИнтнл╧Ж

╠Г╙арг▒р╖Усв╗сНд╬╜ сНВс░Нрй╛ргН сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

514.678.0950 438.877.2612

ргЫр▓Х╤НтАл╪дтАмр╗бсв╗слН ╘║рй╜рмЛ╠ВроЛ╬│смЦ ╘врпЗсв╗сПбро│

╩┐снЙ╒У▄░сгА╙Й

рй╝сПдр╖К

тАл┌ж┌атАмс╜Щ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 сВВсЮЦс╜Щ

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ

р╖У св╗ сНд ╬╜ ▄╖сдп ╨Лрд╢ !"#$"%&'()!"*+,р╖Усв╗╬╜сА░ ╦Г╦Йр░и╥лс╕м

╨ЪсИШроЛсмй р│Ьр╕╜сНд╬╜ сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

сЮУ╬╢р░и╥л саОсзЩсКГ╩╢ сВР╩╜╬╢═Й ргЫсбЛр╗ЧриТ

сЛ┤╬╜сВВсб╕сМЖсНС╘всВВсСзсгГ═Зр│Ьр▓Й сЛ┤╬╜р╛Жр╖│╬ШрдГ╘в╤З╘БсМЖсНС сЛ┤╬╜╘ж╥ор░║╥о╥жсМЖсНС сЛ┤╬╜╥о╥жсгА╒У╘врдДсДзрззрлЗсМЖсНС

ржЛсд│р░и╥лс╕м

рмЛ╘й╠ВроЛ╬│смЦсв╗сгЩ

ржЛсд│р░Эрл░сгВсСБ╘врг░сЫесгВсСБ ржЛсд│р░Эрл░р░║р╖│╘вр╖│сме ржЛсд│р░Эрл░╥Жсв╗ рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроар░и╥л ржЛсд│р░Эрл░рмЕр╢асКн ╥и╨ЬраИ

рйгр░║

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

'6+* р╖Усв╗╬╜сА░╘З ╞╛св╗св╡роЮреНтАлсА░▄ктАм ╞╜тАл╪дтАмр╗б╟ЛтАл╪дтАмр╖│ ╞╛р╖Усв╗сжа═З ╞╜ркксв╗р░и╥л ╞╛р╖Усв╗╬╜сА░╨ЪсИШ ╞╜сл╕сйатАлсА░▄ктАм

Rue d'Ib erv

═Ир▓к╒ЛсА░ с╜Зрмб╬ШтАл┌НтАмсЮер░и╥лс╜И

ille

╟Е

'V+J╬╜сА░

Avenue de Lorim ier Avenue P

apineau

╘З

oseph E

р╛Я

с▒Ж╙С╨РсД┤р░е▄╖сзЩ╨╣р▒Ж╠а╘пр╡гтАл┌ЩтАм╒У█бргЙ сг║сИзс╜ЛсдЗ╬Нрей╩╢╠Ора┤р▒ЖскЩсЬБсдФ╨бслЖ╦┐реб▄▓ ╨Ь╨ар░и╥лтАл┌гтАмрйЭ╘всЭ╣ро╢с╜ЛсжЙ╤лр▒Жрг║сДЙрбПр╢ЮсБ┤ сТпсдЛсНдрлЖрпЕргбсБ╢р╕▓сжПр░ереб▄╖тАл┌ЗтАмсм▒╟М рл╡рзШс╜Лр░ер▒Жрг║тАл┌ЩтАмр░гсдВ рг▒╦Цр╕╢▄╛╦┐ сДЙрбПр╢Юс╜Лр░ер▒Ж▀ФсзЦрбВ╘╡╥Ы╩╜╩╢╠Орг▒сг┐ сДЙсПд╠а─А─А╟Мсеж╠О╠а╘псЬ║р┤┤ребра┤сДЙсЗк╙Ьр╡г сНВ╘КсЕЛ╩╢тАл┌гтАм╙┐р░║с╜Лр▒╝╠ОсЗк╙Ьреб╘║сСЮ═ЧтАл┌ЩтАм╨╣ р▒Ж╠а╘п▄░сг║сДЙр╣Нр╗╝╦Цр╣Ц▄╛╟М с▒ЖсД┤сЬ┤╙осжЙ"CJUJCJ 5jNJTDBNJOHVFтАл┌атАм ╙Ь5jNJTDBNJOHVFскЩ.PGGFUр▒Ж╩╢╦У╒П╘╢ .JDIFMJOF 4U 0OHFсДЙ═М╦ЙсаЖсаЙ╠а╠нсНАсЮмс╜Л р▒ЖсзЦрпРргбр░е╩╢╠Оро║р║гсПз╨ПсоОс╜Лсеж╠О█бсзЦ р▒ОсДЙр║граЖсжП╩┐роЧсД░╬╢с▒ЖсД┤сдЖр░есдЗ╦е╩┐╘ж сг╣сДЙтАл┌атАмро┤╟Мрйгр░║тАлсзЦ▀Фр▒Ж┌ЩтАмрпжр╖др░есБ╕сДЙс╜Л╠а ═ВрпГр╕БсБ╕▀▒р▒ОроЕ╘жсЖА╬╢рйКрмЛ╒есВВсЮЦ╟Мр▒Ж сзЦ╦╢р╖др░есТм╥ор▓Д╒┐р░║с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр░е╤НтАл▄лтАм╩┐╨М╤л сДЙро║раЖтАл┌ЩтАмркХсг╣╒Р╘жсАЧсТмргБсДЙ╘псЫ║сзЦ╘╡р░е╙Ь ╙Ь ╥к╨КсАЧсзЪс╜Л╠┤═ВрбВрейсп╡св╗╙жра┤рпР╥Б сТп ╨ЬсзЦрдз▄░сДЙ╩╢╦УсТм╥ор▓Д╒┐р░║╩╝╘исиР╟М тАл┌ЩтАм.PGGFUсдЗ╦У╠ирк┤р░е ╦УрбПр╢ЮсДЙра┤р▒Ж▀Фс╜Л ▀ер▓в╟ЛсекрбМ╓Ц╬╢сБ╕сЗкс╜ЗMB $BJTTF QPQVMBJSFс╜И тАлргВ┌итАм╨бслЖ╟М 5jNJTDBNJOHVFскЩ"OHMJFSTр▒ЖсДЙр▒ЖслБ -JOB 1JOF╦Э╒нрд▓╠а═В╥БсдЗ╦УсдЙсИО▄╖█бргЙс╜Л ргб═░╠а╘п╘╡р░е ╠асДЙра┤р▒Жрг║▀╢раСсЦ┐рйЩ╓Ц рй░▄╖р░┤тАл╦ЙрбВ┌атАмсаЯрбЙ╦┐ре╢ржз╟М-JOB 1JOFр░ерпР ╧КриХсЬ┐тАл▌ЬтАмрйЭ╧бсДЙ╩╢╤м╥░╥жр┐ЖтАл▌ЯтАмсдгр╢┤сЫасУВс╜Л

Boulevard Saint-J

сОГсгг сПд╦Ь

Rue Ma sson

сКГ

рг▒╦з╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАм4BJOU (VZр▒ЖсдЖ═Чр░е╠О╠г ╦ес╜ЮсдЗрпж4BJOU (VZр▒ЖслБ+FBO /PFM #PMEVD╩┐ риЬснжракс╜Л╘Бре╕соЛржзсПесДЙ╩╢╦УслЗсод╟М╠┤сЭв╦Эс╜Л рг▒сгП╠а╩┐риЬсзЧсдД4BJOU (VZр▒ЖрйКсПз╩┐риЬтАл┌ЩтАмр╡д ▀┐рбПрпжтАл╦Э┌БтАмсдЗсзЦр╖др░ербВ╦Йр░║═Ч╟М ребслБрпРслН╠╛р▒Ос╜Л╠а═ВрактАл┌ЩтАм4BJOU (VZр▒Ж рдз╥иро│═М╦Й╬ж╩┐╨▓ркФр░е═Й═┤рг╡риЖ╟МсЮЮр▒ЖсДЙ саИроКроЕроВтАл┌ареЖ┌БтАмроКрдЙракр▒пр▒г╓Ц═Тр░▒╦ЙсДЙреЬ сИпсПкрей╠╛сНдрлЖрг░сЫе╟Мр▒Ж╨осежр▒НснЙсЬ╡смУснВсДЙ ╦ЮргпсеК╤╢реЕс▒Ж╙С╨РсД┤╠Усдп╘Йс╜ЗMF NJOJTUiSF EFT 5SBOTQPSUTс╜ИрйЭр░е╟М рбЙсКнр▒ЖскЩсДЙ╒Лрг▓сД╣╩╝╘ЬргВсНВрпГ╘║сеЧ╨Сс╜Л ═н╤в╠ЕраксЗ▒╨О╓Ц╘К╘╜сДЙра│сзЧс╜Л4BJOU (VZрбП р╢ЮтАл┌ЩтАмсАЧсл╝р╡┐ сдЖрпжреб╘е ракра▒сЮЮр▒Жрг▓╨Щ -FT #BTRVFTскЩс╜ЛсЭз-FT #BTRVFT╙гсМЮ╦ЭргЙсДЙргЙскЩ╘ж рбШсЭЯ╤▓╟МсдЗ╦УсЭЯ╤▓сДЙрмбсбР╠ас╜Л-FT #BTRVFTскЩ скЩслБ#FSUJO %FOJTреБсЮ╗сЮмс╜Лр▒ЖскЩ╦зслН╘╡р░есРО╒Л сбРр▒ОреНрйЖ╒Л╥жс╜ЛрйесСЮ╘ирейслБсбЫ╘жрбШс╜Л4BJOU (VZр▒Ж╩┐ржзсдИ╘ирейсг╛╦Дсг╛сДЙржЦрдОрпжсЫа╩┐сдп сДЙ╟МрлКр╜▒#FSUJO %FOJTсДЙсЭЯ╤▓с╜Л4BJOU (VZсдЗ ╦УтАлсА░┌атАм╒ПсИе╘в╨д╘К╘╜тАлргЙ┌ЩтАмскЩ╒Лрг▓╦з╒РсжП═Ч ╩╢тАл▌ЯтАмрпДреЫтАл┌атАмрей╥Б╬│сВР╟М рбЙсКнтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л4BJOU (VZро┤снж╘БтАл▌╝тАмсМ╗сЫксЗз═Ч рбЙ╩╢╤м╥░╥жсНдркПр░┤р▒ЖсТм╦Юр░╛╟М╩┐сг╛с╜Лр╖др░е╠а сЕ╗сеК╠┤═ВсдЖсСЮтАл┌ЩтАмсдЗр▒Нсб╕╩╝сбЛ▄▓╦г╟М

ро│тАл┌ж┌атАмс║У5464 D'lberville, Montreal, QC, H2G 2B1 сВВсЮЦс║У рйгр░║ ═ЫсД╜с║У

сКГ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮе▀ер▓втАл▐БтАм╒┐═Ч

р╛Я

JAMES LYNG ADULT ED CENTRE !!"#$%&#'()*&#+,-&#.&/)0#1(2)*3,4#5!6#789

(514) 374-2888

-*0/&- (306-9 #64 8&45 р░ес░│сд│╨Ьсв╗реЫсдДтАл┌атАмсиасЙв

сВВсЮЦ (514)846-0019

John F. Kennedy Adult Centre

сОйтАл┌жтАмс║Уwww.jlac.ca

!"!" #$%%&'() *+'&&+ ,(-+. /01+'&(%. 234 567 8,9

рпв▀всЮ╢сИнрдзтАл▌╝тАмркпсБ╢

╠Усдп╬ж╤╜с╜Щ╟Е сбпсИО

рпЕслНсЮ╢сИн

╠╛╘в╩╜╤┤р║М╙м═Й╩╢роа═Зс╜З╠и╘У═Зс╜Ис╜Щ 0/& 0' 5)& '0--08*/( %0$6.&/54 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&%

╟Е ╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢Юроа═З $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT ╟Е р▒п╒А╙┤ 3FTJEFODZ $BSE ╟Е ╨Ьр╢Ю╙┤ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE

с▒Ж╙С╨РрбПр╢Юрмб╬Ш╩╜╤┤р║М╙м═Й╩╢роа═Зс╜З╠и╘У═Зс╜Ис╜Щ

╩╝сЮ╢рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К BN QN

0/& 0' 5)& '0--08*/( 1300' 0' 26&#&$ 3&4*%&/$: 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&%

╟Е ╙Э╬│╙┤ .FEJDBSF $BSE ╟Е с░Бр╜▒ %SJWFST -JDFODF ╟Е р╢┤сВВсаМ╙м )ZESP CJMM

р╕БсЮесЮ╢сИн рв╣═║сБ╕сЮесМЮ╤╛

рпЕслНсЮ╢сИн

&MMFO )BP

+BOFU :BP

р╛▒╤╛рмНсХЪсА░саИсоОслЗ ;PSB $BP р░ЯснВ

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

+BOF -VP сОмсБГсгЬ

%JWJTJPO %JSFDUPS

4J +JB )VBOH с│жржзтАл┘ЙтАм .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

4IJSMFZ -VP сОмра┤сХ╣ .VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

:BOH 8BOH сАМр╕Я

&MFOB ,VSTLBKB

╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF

сл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к

-VCOB 4BMFN

3JNB #B[FSKJ

/JDIPMBT /HVZFO

╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜ЛсдИ╨Щр░г╒Р

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

.VUVBM 'VOE SFQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM TFDVSJUZ BEWJTPS

рйЗ═ВсДЙр░и╥лсФ┤тАл┌ЙтАм╙Йрк╣с╜Щ

╟Е саЭр╡Ыс╜Щ ╟Г рйЬрбУсаЭр╡Ыс╜Л-JOF PG $SFEJU ╦У╠асаЭр╡Ы ╧Ч╥лсзЧсМ╖с╜Ъ

╟Е ркЕсакс╜Щ

╟Г ркЕсак3341с╜ЩроКрдЙсЭв╘║сДЙр░гтАл▌ЭтАмсУлсИпрйгр╡┐с╜Ъ ╟Г ╨СсИпргРрйЩ5'4"с╜Щ ╨СсИптАл▄ШтАмслБ ╟Г роУсР▒█▓сзЪ3&41с╜Щ▄▓сзЧроКрдЙсЫйсаЪ ╟Г сМ╗св╡сИ╢▀┐роЕсДЭсЭЯ╤▓с╜Щ ╟Г тАл▀┐┌МтАмроЕсДЭ█▓сзЪс╜Щ╬│смйржмркЕсактАл▄ШтАмслБс╜Л сЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦ ╟Г рг▒сзЪс╜ЩтАл▀┐┌МтАм╘йсДЭс╜ЛсЬ║сеЧргЙтАл┌гтАмсо▓смЦс╜Лр╕▓╥БсПдс╜Л╘ж╥БсПд

╟Е ╬│смЦс╜Щ╦ЭрзесзЩсв╡сЭа╥Гр░гсдЯ╒ЛсДЙ╬│╙мсМ╖╒Лс╜Ъ ╟Г ╠арао╬│смЦс╜Щ ╟Д ▀┐р░псмЦс╜Щ╬жраБ ╟Д сМ╗св╡смЦс╜Щ╘йсДЭсДЗ╤лсДЗ╨СсИп ╟Д ╤лсМЩрдп╬│смЦс╜Щ╬│смЦс╜Л╤лсМЩ ╦ПсзЧ╤╜сДЭ ╟Г сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс╜Щр░есГА╘йсДЭс╜ЛрпГсГАсдЭр╡Ы╟М ╟Г ▄╛╘Ьрв╣═║сСЮ╥жсмЦс╜Щр░▓снАсНисОЦс╜ЛснВ╦ЦсдЮр╝║ ╟Г ╙ЭсВд╬│смЦс╜Щр╛д╙Эс╜ЛрлКрнФс╜Л сД╣сГА╒ИсХ▒ сКНсКН╟М ╟Г слБр░пркПсА░╬│смЦс╜Щ╬│рлЖрп╕рг▒ра│╦Р

ргДтАл▄втАм

ргДтАл▄втАм

ргДтАл▄втАм

тАл┌атАмсиасЙв

сТп 4U .JDIFM #PVMFWBSE

сТп 7JMMFSBZ 4USFFU

сТп +FBO 5BMPO ╦А 4U .JDIFM #PVMFWBSE ╠УсВМ

╥псА░сВВсЮЦс╜Щ ╤лр░║

сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ╦ГраСтАл┌ГтАмсл▓сДЙроВрлЖ

*OTVSBODF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

4U .JDIFM

сВВсЮЦс╜Щ

╦ЭсКФсЯШро│сПдраЖрйЩс╜Лро│сДЙ╩╢рг▒сзЦс╜ЛрйЗ╓ЦрйЗсДЙтАл┌ГтАмсл▓ра▒╩╢тАл▌ЯтАмрпДреЫр░гр░есЮУриТ ╓Цр░г╨е╦Г╦Йр╢┤╤НсДЙр░и╥л

.PSUHBHF 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

╠Усдп

сНВс░Н╦ЧраЬ ▄▓рг▒р░и╥л╙з╠асЗк╙Ь сИп╥л сА░саИ ╬│смЦ╩╢сЙврдпр░и╥лс╜А

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л рпж*(. сзЪсЪ╖╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАо сак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░ сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖ тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥л сКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒ВрйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩ ргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

(FPSHFT &M )FMPV "OHFMP 1BMNJPUUP

саЯсБ╕с╜Щ ╨Ър╡Ы сАЧсзЪ %&#*5 7*4" ."45&3$"3% ╙Й╒дрпЕслНсЮ╢рйК▄│слНсЮ╢╦╣саЯ

╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАм

╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧Ш тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐сИе╒Бс╜Л ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟М сЮУраГ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│р╢┤╤НсДЙ╦Г ╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е ╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Ъ рн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмж ргЙтАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ъ рн░слБ╬│смЦсМ╖╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмД снЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜ЩKBOFU ZBP!JOWFTUPSTHSPVQ DPN сОйсЙвс╜ЩXXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP !"#$%&'(!)*##+,'%-!./!#0!1$2'!345!6473!!!8!9/!#0!1$2'!345!6473 !:!;%'/<='2>/!?$@!.A.%='=!>#!>B'!C'-<#2.*!D0E!&'!A<>B!>B'!,'/>!#F'%.**!%'-<#2!@'%0#%+.2&'!,./'=!#2!%'&%$<><2-5!%'>'2><#25!@%#=$&><F<>G5!&#+@%'B'2/<F'!@*.22<2-5! >'.+!/@<%<>5!.2=!%'-<#2!-%#A>BH !I2F'/>#%/!J%#$@!</!.!%'-</>'%'=!>%.='+.%K!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#!<>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!I2/$%.2&'!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!=</>%<,$>'=! >B%#$-B!IHJH!I2/$%.2&'!"'%F<&'/!I2&H!5!M<2.2&<.*!"'%F<&'/!M<%+H!I2F'/>#%/!J%#$@!J$.%.2>''=!I2F'/>+'2>!M$2=/!.%'!/'-%'-.>'=!0$2=!@#*<&<'/!<//$'=!,G!>B'!J%'.>N O'/>!P<0'!9//$%.2&'!?#+@.2GH!!I2F'/>#%/!J%#$@!Q%$/>!?#H!P>=H!</!.!0'='%.**G!%'-$*.>'=!>%$/>!&#+@.2G!.2=!>B'!+#%>-.-''H!L#%>-.-'/!.%'!#00'%'=!>B%#$-B!IHJH! I2F'/>+'2>!L.2.-'+'2>5!P>=H!I2R$<%<'/!A<**!,'!%'0'%%'=!>#!.!L#%>-.-'!;*.22<2-!S9-'2>T!"@'&<.*</>H! !).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!=</>%<,$>'=!>B%#$-B!"#*$><#2/!).2K<2-QLH!!"#*$><#2/!).2K<2-!@%#=$&>/!.2=!/'%F<&'/!.%'!@%#F<='=!,G!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.H !QL!"#*$><#2/!).2K<2-!</!.!>%.='+.%K!#0!;#A'%!M<2.2&<.*!?#%@#%.><#2H!!I2F'/>#%/!J%#$@!.2=!='/<-2!.%'!>%.='+.%K/!#A2'=!,G!IJL!M<2.2&<.*!I2&H!.2=!*<&'2/'=!>#! <>/!/$,/<=<.%G!&#%@#%.><#2/H!!U.><#2.*!).2K!#0!?.2.=.!</!.!*<&'2/'=!$/'%!#0!>B'/'!>%.='+.%K/H!

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& $*5: $06/$*--03 #63&"6 .$(*-╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАмс╜Щ 36& %&$&--&4 .0/53&"- ) - & $05& 7&356

рнЯсМнрвЖ╪Д╬Яр╛Я╓▒═Ор░У

рдЩрбн╙╛сЪХтБФс╜Тр╢БсЯ║тАвроА

═осО╡р░есмМс╕Ю роЫсЮпсоФсМЭ сЭордП╨ораУс╕м ╦У╠аркРсИпсДЙ█▓р░┤р╕╢сИн╘всИпсЫктАл▄МтАмр╕Б р░гро│сИп╥лроЗснисДЙ╘к╙Р╦А╦У╠асИИ╤╜ ▄С╨о▄░рйЬрбУ╦╗╙н╘в╤всИЬсДЙроЕ╨ЩроВ╤всВБркР тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсТмсм╖роЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░роЕсДЭ тАл═┤▌ЯтАм╤╜сБ╕р╢З╠а сДЙсбУсМЮ╨СсИпсои тАл═┤▌ЯтАмсВБркРрпЕрйлс╜Л═│сР▒╓ЦсУзр░╢роВ╤в

сЭордПрпРслН рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ рг▒ р░д рпЕ

сЭордПтАл┌ж┌атАмс╕мр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ !"#$%&#'()*+#,&#-)./&+#012)3*.4+# 5%*6&7#89:#;<; тАл╠а╫атАмсЫг=4.7&#>?@3A&BтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

╨ЬсДЭсЭордПс╜Л ╒ОсЫа╘▓р╕┤

с╗Ы╥крлЕ▄╖р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗ЫсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" с╗Ырв╣тАл╫╖тАмсЖптАл ▄втАм.#" с╗Ы рг▒╥крлЕ ▄╖сА░саИрж│сЬЖр▒УтАл▌СтАмс╜Л ╨Ъ╥крлЕ ▄╖сА░саИроВр▓ОсЛ┤сФнтАл▌СтАм ═║╦Э╦Г╦Й═ЧсЭЯргН сЛ┤сдп╦У╠а ╨Ь╒ВсИп╥лсКХ╤▓ ╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╟М рй╜сЮ▓╦Э7*1раЖрйЩрмб╬Ш╨СсаЯ сИп╥лсЯПсЮЫ╓ЦсВБркР╟М ╬╢рзЛ╬│раЪ╟М

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р╕ЛриТс╜Щ рбж╠╛╩╜▀есБ╢

╟Е═Йсдд╨д╩╢ ре╕соЛсБ┐раСслБсмЧ╒Ор▒Ор╕Л╨▒ ╥крлЕ▄╖╨Ьр╢Ю╙┤ р░ероМр▒п╒А╙┤ *.. *.. р╢╢╦грбПсВРсЭ╝рпЩ

$&35*'*$"5 %& 4&-&$5*0/ %6 26&#&$ 3 рйК 3" с╜З╘в▀е╦╖сЭ┤╘║с╜И ╟Ере╕ргЫроа═Зс╜Щ ╩╢рд╖╦У╠ар╜▒р╛Ю с▒Ж╙С╨РрбП═░сЭ╝рпЩ р░ероМсДЙ╙Э╬│╙┤ рйК с░Бр╜▒ ркПр╜▒

рпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К B N Q N

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╕Л╨▒рйЭснЙроа═З ре╕соЛргЫ╘У═З

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сФнсЮесЮ╢сИн╩╝сЮ╢рпРслН

╩╝сЮ╢рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К BN QN

.BSUJO #BSJM

рпЕр░пс╜Щ р░д рпЕ рпЕ рпЕ рпРслНс╜Щ B N

*G ZPV XFSF CPSO PVU PG UIF DPVOUSZ ZPVS 1"441035 JT 3&26*3&%

█▓сЖисФнсЮесЮ╢сИн

4FDVSJUJFT 1MBOOJOH 4QFDJBMJTU

с░│сд│4U .JDIFM╤в╘п

╥крлЕ▄╖▄С▄░╤всБ╢сПзс╜Лре╕соЛрмб╬ШркПр╜▒╟М

р░и╥лсаЯ ╩┐сдЭр╡Ы

╙Й╒д╦╣р░┤саЯ

╦Г╦Й╥псА░

4U .JDIFM╤Цр╡е╦зсеР ╟Е сндсдВ

сФнсЮесЮ╢сИн сАЧтАл┌ЩтАмрдзтАл▌╝тАмр╕Л╨▒

р╕Л╨▒рпРслН р░д рпЕрдзтАл▌╝тАм BN QN

╩╝сЮ╢рпРслН р░д рпЕ р░д рпЕ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

www.jfkac.ca

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ

ኃ

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅ኃ య

ሧඞᠪᝬ

ྟ

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

ᇪ͗ ࣱÿᄉ᜵ය࠱ᜁԜᬓnj Njђ࠵ႁឯ̠‫ڙ‬ᔭឥ੊กឥឥᝒ฽ ណ˖᥄ҁᄉ‫ڇ‬ᬱὋ࠱ឥᝒ฽ណʼጲὋв߿ ˝ ࡦnj˧ґࣱᴓ ࡦᒯ ࡦᄉႁឯ̠Ὃ ॸᮋ᤯᣾ᔭឥ੊กឥឥᝒ฽ណՐὋ੥Ժႁ ឯЙዙnj NjӉહऋᬓᐎᥧஊउୣᩘᦉѫ࿀Ꮄ ̠‫ܢ‬Ҫૅܷ‫ڍ‬ዙᄉాҦὋ᎕ᆀ੆˝Мඞ੝ ᭉᄉࡏ႐ௐᫍኍnj ͭளก಴̮γ႐˿ʶ̎γߵЖଡѢᄉ ్൛njඊ‫ݟ‬Ὃ‫ڙ‬Мඞႁឯ᣾ር˖Ὃᔩႁឯ̠ ๗߀൚គNjᘾϛὋሧඞ߽տ̮థКҦୣᩘМ ඞᢵ͊njᔩМඞ࿀ʽጷጺ࿀ᎴNjੌ́ᎴNjԥ ̠ዜᎴὋᐎᥧกᬒథᠪಪୣᩘМඞᢵ͊nj

ᒬၿЖ࠱νஇሧඞஊን Йዙௐᫍ᎕ᆀ ឥᝒ᜵යᬋͯ

ࣸ ն ζ ো

త ௅Ὃᐎᥧሧඞᦉ᫁᳠ࠑघ +PIO .D$BMMVN ࠇሥὋ̴᝟Ѳ‫ڙ‬ల౎ஜత᧖˝ Ҫૅܷܺ‫ڃݸ‬ᐐஊንࣛ౎ʶ˓ளᄉԪӐὋ ᥦࡂ௦ᝧҪૅܷ̠੝ᠪүᄉᦠϥ‫ڙ‬ᖿ‫ڠ‬Ր በԀᖌ३බˣࡏඞᢵ͊nj +PIO .D$BMMVNឬὙ಩૵ᄫґᄉஊን᜺ ߿Ὃ‫ᦠڙ‬ϥક᣹ҪૅܷՐ̴ࣲ͂ʿᑞᯰʼ ࡂᖌ३බˣࡏඞᢵ͊ὋᏪ௦ᭉ᜵ኍय़ጝ ࣱ ᄉௐᫍnj‫ݟ‬౦̠̃‫ڙ‬൤యᫍު‫ތ‬СጆጻൢὋ ᥦ˥ᦠϥᄉබˣࡏඞᢵ͊Ժᑞ͗ᜁஅ‫ٿ‬nj ‫˧ڙ‬ґᄉᐎᥧܷᤤஊጨ˖ὋᒬၿЖࣂ

ፂଡҁ࠱͗ጻൢᤇ్᜺߿Ὃᝧᦠϥ‫ڙ‬ᖿ‫ڠ‬ ՐበԀᖌ३බˣࡏඞᢵ͊nj Ҫૅܷᄉܺ‫ڃݸ‬ᐐሧඞథܲᬱ὞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐႁឯᜁધည᣹ ὀ૵ᐎᥧ МඞԢሧඞᦉஜ૵௬ᇧὋఴ‫ᦠڍ‬ϥ‫ڃ‬ᐐႁ ឯ˓಴ᜁધည˝ nj‫ڙ‬ᜁધႁឯ಴˖Ὃథ ଡѢʼឃὋጝ ణጻᖌ੺nj Ǒሧඞᠪᝬ඼ᎃǒ὇-FYCBTFὈलᤗሧ ඞᦉፑ᝟௬ᇧὋࣰ‫ڨ‬ඇࣱథ ʹ߼ᦠϥ‫ڃ‬ ᐐሧඞႁឯὋॆ˖థ ᜁધnjᏪ‫ڙ‬ᜁધᄉ ႁឯ˓಴˖Ὃథ ͗ଡѢʼឃὋʼឃ಴ᄉ

͗ᖌࠅ੺᤯᣾nj ᏪҪૅܷሧඞ߽᣾̅ːಪὋઁॡܲᄽፆ ުᄉ̠ॆ੆ϛፆުધፏ‫ڃ‬ᐐሧඞnj త ௅Ὃᐎᥧሧඞᦉ᫁᳠ࠑघ὇+PIO .D$BMMVNὈൣयՓ͔ᝫᬒᤫ̓˿$ ก ಴ᄉνᝠ಴ὋଡѢ˿νᝠǑМඞกǒ̾உࠔ Йዙ᜵යὋஉࠔᄉЙዙ᜵යӉહὙ NjҪૅܷබˣࡏඞԵᭉࣱ̊˖‫ڙ‬Ҫ ૅܷࡏͰࣱܴܿʻࣱԀԺ੆˝ҪૅܷМ ඞnj˧ґγߵЖνᝠᄉளМඞก˖᜵යႁ ឯᏧþඇࣱ᜵Ͱ໗ ܸὋ‫˖ࣱ ڙ‬᜵Ͱ໗

‫ى‬Ҧሧඞ

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ

ሧඞᄉᓧశ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·ழ಴Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉnj

൓ᤀ֦ល 22Ὑ

JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN

ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ

1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!! ࠴ௐࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋኣጝԀ̙ԩ1000$͕৻ὋБ᠟ὙႁឯԢ ซбߥಢὋҨူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳnj ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉNjঋᤳNj༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42nj ఊయ͈ಪྱѾ͕৻

ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ !"#$%&'(")*%

+,-$&.$(-)

4U +BDRVFT 4UF .POUSFBM ) $ (

ࣱ త ௅ኃ య

᳦ᮢ।࣍

ᭉᮔጝ

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫nj ก

ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాnj

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟nj ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

˃ˉ ᰳ஌ នζ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ሧඞᮎ᫇˃ጲ

* $ $ 3 $ .&.#&3

བৰଋय़ ˃ˉ̼ူ ːߵ੽ឲ ζ᝗ኃʶ ᝿ͤэᆷ Ҩူጹᒰ ርࣿᤨ௙ ζোγࠚ Ԩ಴ਠ᧗ ˓಴‫ူܪ‬ ᡱᤈԢௐ ซ᧗஌ည ՋՎຌఀ அ᠟Ջူ ᤜᢍనҫ ໗਒˝ൢ

‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

Dž ᥋ٖὋުґӨᝫὋѫࡏ੊ሎުӨᝫὋథ́ᝫሎުὋ௃́ᝫሎު὚ Dž અᠪሧඞὋ͌ˉࠑሧඞὋᜁધʼឃ὚ Dž ҶࢹՋՎὋᝌᬷጉᠸὋुᤔᣮᐋὋ൧᜼Ὃʿࣰኍय़᥄὚ Dž ‫׷‬ಕԢ‫׷‬ՁซбὋྟాซбὋ‫׷‬ಕాѽὋ᝴ԺՋጝԢᣀᝧnj 288 St-Jacques Street, 3rd ßoor, Montréal, Québec Canada, H2Y 1N1 ႂព ͛ᄽ

ႂᥪ LBJNBMBX!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX LBJNBMBX DPN

᝺᫇ኣ᝼

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ ႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ ௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

ീጲ4RVBSF 7JDUPSJBቢ 4U +BDRVFTѢԯ

+"$26&4 5".3";0 ।࣍ (VZ 4VJUF .POUSFBM ) ) - ႂពὙ Ὃ

͛ᄽὙ

Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

˃ˉ।࣍

+BDRVFT 5BNSB[P

2VFCFDซб।࣍

ၶ਒ᣀᝧNjМՂซбNjሎު̂ࠁNjѢऐNjʼឃ ՋՎNjМ᝼˹Nj‫ށ‬੫˹Njඞ̂‫ˉ׷‬ѱ̂ก।̂ࠁ ࢹͺኣ᝼Nj੾శሧඞNj͌ˉሧඞNjᬱඞ̂ࠁ ‫ڃ‬ᐐሧඞNjઅᠪሧඞNj႐ߥၶᣀሧඞNj౯ՀӴढయ ፝ኣ᝼Nj$"2Nj4UVEZ 1FSNJUNjሧඞ᭦ណ۱ᝪ !!"। ࣍ ֖ ৥ ʶ ᡐ ԟ Ҫ ሧ ඞ ᭦ ណ !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

ଡΘ˖ᔭก஠నҫ

᱆ ᄴ႐ߥ ၶ ᣀ ሧඞ̨‫ ڙ‬ᖌ३ $ 4 2 ˧Ր ̶൛

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

ଡΘก।֦ល

Dž МՂሯҫ᜺ѲὋሯҫࡌ̓๗ὋଡѢऩᝫὋʼឃὋՂก‫ܬ‬ನ֖ሯҫឃ᝷὚

Jasper Immigration Services Inc.

੾శሧඞ

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁnj

Dž ‫˻ˉ׷‬ӭὋՋՎࠅ᫝ὋᤋᩙፂᖸὋ‫ˉ׷‬጗ጬ὚

22

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ћζМՂԣৰଡᇧ IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ћζሧඞࣱ᫁યᐏ஠಴ࢹͺ̠տԢࣉ‫ڣ‬Ջͺ̼ူ *$$3$͗տᠪಪԵ૾̀˓̠Ὃ̯ʿ૾͉̀ʹМՂ ˖̭МՂϡࣸն૊᜺߿ᮋѴ௙੝ᬷሧඞᮎ᫇‫ހ‬Տ థТᡙឯԦኤԊҁћζᥪ኷੊ႂពᐎጆћζጝៀ

‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West Suite 301 Montreal H3G 1R8

Dž МՂፆౝንѲὋМՂ᝹በὋፂᖸὋᣀᝧὋ᧗ጷὋஅ᠓ˀЩࣲὋᆠ̖὚

ֆʶҁֆ̊ BN QN

௾᤯ពὋዪឥὋᔭឥὋกឥ ʿγ᝼ଋե౎ႂ௃Ձᆉ௬ᇧᄉႂព

‫ࠃى‬ሧඞ

ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com

ᗛྱѽ࠶ܷߥ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥกߥᬒඋˉὋ˖‫ڍ‬กߥߥ‫ܢ‬὚᱆ӑАᄴซб।࣍὚ Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տὋ᱆ӑАᄴሧඞ।࣍Ө͗​͗տ὚઴థ˖‫ڍ‬NjҪૅܷ।࣍̂ҫ੝ࣱܲ੯ˉፂᰍnj

ƽੇ͂ᄉ੽ឲ

ᝢ᝼ᐎᥧ᱆ᄴሧඞᮎ᫇ ዴҨᐎᥧ᱆ᄴՉዜሧඞ ዴҨҪૅܷՉᬒಢ႐ߥ ̝ᒬଋय़ ዴҨՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ̝ᒬ֦ល ̝ᒬҨူ ዴҨ$&$ 1&2ሧඞ ዴҨଉ̝ ஺ຣ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࣱܲሧඞก̯ˉፂᰍ ᬣௐଁଦణளሧඞζো ዴҨՉᄴᄴଡՏᮉᄫሧඞ ᯪ੺᱆ᄴᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜኣ᝼᝴Ժढయ Ҫૅܷᐎᥧሧඞᮎ᫇ ᯪ੺*$$3$ᝢ᝼ሧඞᮎ᫇ ዴҨՉዜᜁધ಴вႁឯ ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇

Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬nj

ƽੇ͂ᄉ͕Ҹ ƽ ੇ͂ᄉనҫ

ႂពὙ514-583-9566

ᯰћ ।࣍ "WPDBU -BXZFS

Ҫૅܷ।࣍Ө͗​͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃnj

(FMJ .&/(Ўၶ

Dž Ҫૅܷሧඞᦉ૾ాᄉሧඞᮎ᫇὇3$*$Ὀ Dž Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ Dž Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ Dž Ҫૅܷ᱆ӑАᄴกҫᦉ‫͉ށ‬ᄢ᝙࣍὇ !"#$%&'(!)*&%'） Dž Ҫૅܷ˃ˉሧඞᮎ᫇Ө͗​͗տ὇+,-.+Ὀ

ࣛሧඞᦉាՁᄉ ܸกឥ# БᏥᝢ᝼ာ૆፝યၶ ௃Ꮵណ᠟ԢઐՏ᠟ ଡΘ૆Ҫૅܷ˙ௐ᝺᫇ኣ᝼ ᣀߥ˷ኣ᝼ᄉణ·ழ಴

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

МՂ঳ፂူ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙKJBIFDJDB DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

сВР▀ер░и╥л ╦Цра┤▀е╨Ьр▓всИТр▓в

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

▀есБ╢сКгсЭ╝

р▒п╒А╙┤р░Эро│

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

▄╖▀е╒Пр▓всоФсИШсАм

ро║р║гсКгсЭ╝

╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤сТмсм╖сИзр╢Ю

сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

р░┤сИШ╦ГсИШ╘дреЗ╘и

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

ркзсКгсЮ╗р│Б╩╝сЮГ

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓

ржЛсд│сдпсеКсоЙсДл

сЖРсЙВсБ╢╙и╥псВБсЮп

сбУсМЮсКгсЭ╝

роа═ЗсЭвсЭ╝раЗсЭЩ

с▒Ж╙С╨РркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╞Ф р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓╨ер░е╙арг▒╠╛╩╝╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮрйЖ╥йрн▒═║сНВс░Н ╞Ф ╥ксИн╦Ар░г▄╖сИзр╢Ю█▓сзЪрнЕрйгс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ркЕсаксИзр╢Юсжасои ╞Ф с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсоЙсДл╘Ара▒рдзроЙс╕Юрмб╥С╤НтАл▄лтАмркО╙│╨Ор░║

с▒Ж╙С╨Р1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю ╞Ф рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│ ╞Ф сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУсР▒рбМ&.4#▀╜ро┤рл╛р░╛ркпсБ╢р░║р▒Э ╞Ф ╨СсаЯ╙и╥п╥исА░▀ер▓всВБсЮп╘в╨Щ▀ер╕Л╨▒

22с╜Щ ре▒╬╢с╜ЩDBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ

&+,1(6( )$0,/< 6(59,&( 2) *5($7(5 02175($/

UXH &{Wp H pWDJH 0RQWUpDO 4XpEHF + = / тАл╠а╫атАмсЫг 3ODFH G┬╢DUPHVтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ

IDPLOOHFKLQRLVH#KRWPDLO FRP

ржЮр▓зрйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ;

р░гро│р╢║сРЛрй╛рв╗раГ╬ТрлИран рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕрпар░п╨Э╩╝╙д тАл┌атАмр╜Бс╜Щр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ р┤Н ╦ЮсЭо╠ас╜Щ0PH 6KDQ &+$5%211($8╟Ч&-( 0RQWUpDO &HQWUH YLOOH╟Ш ╨ораУс╜Щ╟Ес▒ЖсД┤рбВ╦ЙргЙтАл┌гтАмр░гро│саксЭмсЮмрпЩ ╟Ер╢║сРЛр╡ес░асЮЯрбЙ╠нсНА ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╢║сРЛр▓┤╬Т╤лр▒б╓ЦрлИран

═осО╡р░есмМс╜ЛсоЛрмб╥СсТп╦Цре╢рбВ╦ЙсжЙсДЕсЭнсоЦ╘и╨ЩтАл╥Е┌гтАм╟М сДЕсЭнр▒Н═Зс╜Щрк┤р░е╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮрйК╨Ьр╢Юсв╡═К╟ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨осДЙсРОсМЖтАлрв╣╓Ц┌ж┌атАм╙┤╒Б╟М сДЕсЭнрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╩╝╙д р╜БсТп╩╜╙д р╜БрйКсЭордПреЖ▄╕ р╜Б╟М сЮЯрз░╓жсЮЫс╜Щ ╤лр░║ рйК

сО╛рдФркЕсакр░есмМ╨Ь╒В тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢Ю╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟ЛраСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сВВсЮЦс╜Щ(514)282-9214 ═ЫсД╜с╜Щ(514)282-1084 http://www.mercan.com Email: info@mercan.com

╞╜р░и╥лсоЙсДл

р╡АсМ▓ 1MBDF % "SNFT тАл┌атАмсиасЙв сВВсЮЦс╜Щ

═ЫсД╜с╜Щ

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX EBMNB DB сВВсекс╜ЩJOGP!EBMNB DB ╦Цроар░и╥лсЮпрй╝╙Ьра┤тАл▌╜тАм

рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓с╜ЩрйЖ╥йсЦМрейсИзр╢ЮсМн ╦ЮсЬ╡╥исА░с╜Щ рй╛р░╢сИзр╢Ю тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╩╝рдРсЮГсЭ╖сЬБркзр▓┤═З╓ЦслЗсод ╨д╠┤р░и╥л сЭ┐═д╨СсаЯ

чЙИ

х╣┐ хСК ф┐б цБп

рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕрпар░п╨Э╩╝╙д тАл┌атАмр╜Бс╜Щр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ р┤Н ╦ЮсЭо╠ас╜Щ5IPNBT реУсоОслЗ ╨ораУс╜Щ╟ЕржЮр▓зсЦМрейсЧЫр╛▒╤╜ра╢рйЬ╠ЦсНВсМбрйпр╜▒ ╟ЕтАл╠Ц┌атАмсНВсМбсДЙрв╣═║╨ораУсКд╠н ╟Е╨д╠┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМбсД░╨бслЗсодсКФсВа

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒ВргЮ╥п═╛сЦМрейсИзр╢Юсв╡═К сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒Врпж#FSUSBOE %FTMBVSJFSTсИзр╢ЮредргН ╠В╥лрйЭсДЙ╩╢╦УсжЙслВ ргЮ╥п═╛╥исА░сВБсЮп╓Ц╩╝сЮГ рг▓сЭМ ╤ДсИзр╢ЮслЗсод

41

р╗Ч█б╠ар░и╥л╦Цре╢ рбВ╦ЙсжЙ╦ГсодсЭордП

сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сТм рг▒сбРр░и╥л▄╖═Ф

чмм

─╝╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮсоЙсДл ─╝╥крлЕ▄╖с▒ЖсД┤╟ЛсРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ─╝раСрдРтАл┌ГтАмсРР╟ЛркЭ╬│сЛЬсИзр╢Ю ─╝╥крлЕ▄╖сТмсм╖сИзр╢Ю ╟Еро│тАл▄ШтАмсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл ╟Еро│тАл▄ШтАмсЦ╗сД┤тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсД┤рмб╒ПсИзр╢Ю р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╞╜р░┤╨Ь╒Всм╖╒┐сакр▓к╦Э Mr. Jerry Morgan ╥крлЕ▄╖╦Г╦ЙсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═ЧрйЖ╒┐ *NNJHSBUJPO $POTVMUBOUT PG $BOBEB 3FHVMBUPSZ $PVODJM *$$3$ NFNCFSTIJQ 3

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐

Ms. Valerie Marcas

╞╜╨Ь╒В╘У╤╢ ╘ир▓┤риасзЧ╟Л ╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч╟Л ╩┐рйЖ╥й╩┐╘и╤лроа╟М

с▒Ж╙С╨РредргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG 2VFCFD #BS "TTPDJBUJPO

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ .FNCFS PG $BOBEJBO #BS "TTPDJBUJPO

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤

MERCAN CAPITAL LTD. 390 Notre-Dame St.West, Suite 410,Montreal,Quebec,CA,H2Y 1T9 сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙ с║У ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс║У╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕ ╒БсмТ├║├║╙С╠ЪтАл┌НтАмсмД╦Цре╢ ╒Бр┤Н сексОГс║У сВВсЮЦс║У с║Е сОйтАл┌жтАмс║УXXX NFSDBO DPN DO

2016х╣┤3цЬИ4цЧечмм675цЬЯ

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

р╗Ч █б ╙з ╠а р░и ╥л ╦Ц ре╢

хУкщЗМцЬЙч╜С,хУкщЗМх░▒цЬЙ шТЩхЯОхНОф║║цКе : www.sinoQuebec.com/newspaper

тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

S E R V I C E ├А L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R ├Й A L

www.sinoquebec.com

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

╞Ф ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ ╞Ф с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ $BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD ╞Ф с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН ═Х╨О╨ЩсЮ│с▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╦Цра┤▀е╨ЬсЙа╓ЦсИТсЙа╒Пр▓в сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ржЛсд│╥исА░ро║р║г╟ЛрмЙ╠Э╟ЛсмЧсЮ│╟ЛтАл╫╖тАм╥л╟Л▀есБ╢сКгсЭ╝

ᗛ

ኃ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN

ሼ᠟᤯ᅻ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ఴઐ యґᄉሼ᠟ஂᇽࣂԦѢὋల அҁሼ᠟ᄉͺᏧឯˀఴઐᐎጆnj þᗛۡ஠ᔚÿ൓ᤀឳᏧ౎ሼὋЮ ࠓ᜵යˀ๑ܰၶาథСὋߙஜʿᡓ᣾ ߙnj౎ሼʿଋԩថൠᮤ౅Ὃឯ᜸ ួnjឯӇʶሼܲઅnj̾ᥗБྟా጗ጬnj їᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃ‫ڙ͗ڨ‬ʻ˓తЮ ѮԦὋࣲ࠱ஂ̶ᘘᦰ̾ᇧᴁҴԢ៘਒὚ లᜁఴઐेၸᄉሼ͇Ὃੇ͂͗‫ڙ‬ʶֆЮ ᤯ᅻͺᏧὋͺᏧԺԲᛠ‫ူܪ‬njఴઐԵଋ ԩႂߔ஠ು౎ሼὋઅሼ&."*-˝ὙFE! TJOPRVFCFD DPN

̠ၶʹ‫ܪ‬ʿᄰᤶ ˀ"MBOЎၶፆᎅ̅ᗛྱѽ࠶᜴ࡳ1JFSSFGPOETᯪ ࡒܲЊ஠ӐᓫὋੇͺ˝ྱᥘ·ࠕͺဗ‫˹ڣ‬กᛪ໥Ὃ խल౎ᒬᐎᥧ‫͗ڍ‬ᝫտNj1JFSSFGPOETࣉࣉ᫁Njᄴࣉ ᝫտԢᇪӜՉ˓ிᜍᄉࡏඞґ౎᜹ᄹὋ"MBOЎၶ ౎˿Ὃ̴ࠪ˖‫ڍ‬Ὃࠪ˖‫ڍ‬஠Ӑৰథ࿗᧾Ὃ᣹ҁთᤙ ᄉርऎὋ̴ึᤋ‫ੇڙ‬зߙᄉஷ᣷Ὃึ᭚Ѣ‫؝‬൓ ᄉᇷৰὋੇ˶ʿᣭ᠆̴ᄉయय़Ὃࡂྱ਒˝"MBOз ˿ʶष˹กᤞፋ̴ὋࣲՋॕ႐এnjੇᤞፋ̴ʶ षՏྞὋ̴ፋੇ႐ʽ˿ႂពՁᆉὋᄰጝ௅Րܲ౎ ज़̓ึnj ᄆ஠᭡௦౎ᒬ˖‫ڍ‬ᄉளሧඞὋథʶ˓ˏࡦ ᄉ‫ݘ‬ЇὋˀʺܺѫࡏὋ࿗ᒬࣛ‫ݘ‬ЇၶาὋԺ̾ਆ ៵ᄆ஠᭡௦‫ߣڙʹݟ‬࿗௃ү˖૖੦nj‫ڙ‬ᇪӜຣ ฒ෈Ὃᄆ஠᭡ˀ"MBOᄉ‫ߔݸ‬ᄰខὋ̓ៀ३ᅻὋ̴ ͂౎ᒬࣄҾல‫ں‬Ὃథ ˓ЇߔὋ"MBO‫ڍڙ‬Ю௦ॡ థґ᤬ᄉࢹር࣍ὋՐ౎ሧඞᎾ‫ڍ‬Ὃϡࢹር࣍Ꮴ ఴᛠὋ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ၶา ࣱὋ̴‫ڙ׍׍‬Ҫૅܷᗛྱѽ ࠶Ὃࡂʻ႖̊൒Үտ̴౎Ὃ౎Ҫૅܷ˶ ࣱ˿Ὃၿ ̅Ҫૅܷፂ฿ʿ௿චὋ̴ʿ३ʿஉपᣏᢻཿᡸᄉ ੾శࢹͺὋஉʽᢵൿधѢሜὋध‫ݼ‬ᤆᛠὋՐ౎ᤩຑ ᡋʽ‫ڸ‬ᡸὋ᭦ࠪඇతᮋᤆᩏᛠ ӡЊᄉ᠝൛Ὃᤆథ ӡЊᄉఽ᠟Ὃ̴ՈᔪԩጌᦏʿঢὋ૖ᄉᨐᮎʿͰ ஂѢὋ௃̴݉ʿ३ʿઁѢሜᢻᣀᝧ˿ѢԜὋጉব ࣯ᡐ˿˙ௐࢹnjѢᢵՏ᫂᫓ሑᄉ‫ߔݸ‬Ὃ˶ඒ௃ভᝒ உʽᢵൿὋҁࢹԇ࣯ᡐ˿Ӊᜈࢹnjᙉཨᒬࣁ᣾३ࣲ ʿࠜᜎὋ̴ͭ͂ܺ‫ݸ‬৆ྕὋܺӂ‫᠊ݸ‬Ὃᑞᄴᄉፏʿ ˼ᔈʶѫᨐὋᑞᒬࣁ࣯ᄉፏʿឯ̠࣯Ὃࡂᤋ૰ࡓᮆ ˧ዜᄉܷาὋ"MBO˶௦ᒬࣁКาʶ˓̠ૅʽ౎nj‫ݸ‬ ߔ̯ՈቇၸὋ̂ॸᢶ̝ὋᑞᄴѶᄴnjͭࠪ̅Мᄝᄉ ̂Ὃ᭣࣡བॶὋѢ੣ፏʿ՚؄ὋЇߔ‫ߥڙ‬ಢὋߥಢ їథาҮὋᦏ௦˞ҮԟˀnjཏᙫዼὋ҃ͺཁॶὋʶ ᤞࡂ௦іӠ͊Ὃ̯ʿ࿆៸nj "MBOܺ‫ݣ‬ὋЌФ᧙Ե௦ʶᓉࠑऐὋ̴ͭ͂ዴᇷ ԁॡ‫ݝ‬ὋЮॶЌࠃὋܸবؒᓡὋ̴͂਴३ὙФࠃ̠ব ఴؒᓡὋԵ௦ࠪॡ̠ܲ౎ឬὋᤇሗؒᓡᄉֵ᠎ਤਤ ‫ڠ‬ԩҁˆίᄉΥᙌὋਤਤᄉ๖ܾὋ‫ڙ‬ፂԊ᣾ൗభNj ឩ৴Njၴᒯឧᝌኍሗሗ͝ࠎ˧ՐὋ̮ཨᤤસؒᓡnj ‫ؒ˝ځ‬ᓡ௦ʶ͇ᝧ༦᱇߶߰ᄉ઒᮲nj࣡কਕ৆˧ ॶὋࠪᅋཱᏣᅋੇᄉܹ᫹ឬὋ௃᝶ፂԊ˿̣˥჋ ᔪὋᤤસؒᓡὋΙཨ௦ੇॸᮋᄉᤤસnj

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

XXX TJOPRVFCFD DPN

஠ Ֆߠႁ

ᄹᅋ஠᭡ߪिᄉ‫ݘ‬ЇὋწ࠴ᘾिὋʶҝԺদ ООᄉಧߔὋ"MBOᄉ‫ߔݸ‬᭣࣡Վৰ஠᭡ᄉᥒ᥄Ὃ ‫ࠑٿ‬Րࡂፋʺܺᝮ˿Ὃၶব៷Κ̵˦ᄉ"MBOࡂٖ ֙‫ߔݸ‬ᝧ஠᭡ࣛߦߔ౎ࠑဓὋʶ‫ٿ‬ၶ̃‫ٿ‬ཿὋॡঋ ̴͂ࡂ੆˿‫ݝ‬ధԣnj"MBOܺ‫˞ݣ‬ҮଡѢ᜵ϡ஠᭡‫ݘ‬ Їᄉ˦ྗὋͨѢຝఋᄉ੣Ὃፋᢵ‫ߣܪ‬ᔪ௃үᄉආ‫ݘ‬ ̝̠ᓉᄉཱએnj ؒᓡ֖ྕᡓᡔሗிὋᡓᡔ‫ڍ‬ႌὋᡓᡔᛝᎅnj ஠᭡ᤇࠪᔪ֐ᄉආ‫ݘ‬Ὃ᥄ҁ"MBOܺ‫ݣ‬ὋϷ᥄ҁ̝ ̠ʶಧὋ̯൤థ˿Ι᭤Ὃథ˿ᥓ᮲૔ᭀᄉຠັnjࡉ ክ"MBOܺ‫ݣ‬థᒬࣁ̝ၶᄉ ˓ЇߔὋ̴ͭ͂ϙซ‫ڙ‬ ஠᭡‫ݘ‬Їᢵʼᄉྕʶཁ˶ʿ࠵ὋࣶЇ‫چ‬௉௸ଋᤞὋ Ոᄉ‫؞‬ᄉቇᄉၸᄉὋ঳௦௃ॱʿᒯСকnj ੇ֖஠᭡ᦏ‫˖ڙ‬஠ߥಢஓាὋ‫؝ݜ‬൓஠ߥNj ˹กὋ੝֖̾ੇ᭣࣡ៀ३౎Ὃ஠᭡ʿൢʶ൒ፋੇ ᝮ"MBOܺ‫̴͂ࠪݣ‬ආ‫ݘ‬ᄉСকཱᮎὋᥦሗᄽৰࠃ ਒ᤉᤉᡓѢᛝᎅ̝ৰnjध‫ݼ‬஠᭡෤థ˻ᢻὋсܸᭂ ‫ڠ‬ԜࣶЇ‫چ‬ଋᤞߦߔὋᥦሗᓢᣬԺਆᏪᅻὋ"MBOᅻ ᥊Րࡂʿ‫ܥ‬ʿֽ੽ઝ˿धᢻଋᤞ̴͂ආ‫ݘ‬ԜࣶЇ ‫چ‬ᄉ͉ҫὋ௠యܸᓫϛ௅ࡂጉবઁ̴͂ආ‫ݘ‬ଋҁ ᒬࣁᄉࠑʶᡐՈᯋnjߦߔၶჀʿክᄆܸᳫܳὋҀ᮲ ʽᭀὋ"MBO঳௦धᢻࣛᅋᤇࠪආ‫ݘ‬ԜӝᬒὋᡪґ ᡪՐ௃ভ௃ড়nj ੇ੩ॶᅊ᧖΃న "MBOܺ‫ݣ‬ᄉӯܷᄉৰ কὋᥦሗ̶Ѣʿය‫ٿ‬ઐ ᄉؒˠ̽ੇਕҮnjᖯၶ ̝ᡍ"MBOࠑࠃ‫᧓ڠ‬᝺ᄉ এܿnj త ௅Ὃੇୂ᣺ ᄉளࠑᭉ᜵ఝ૰ளᯰ ೊὋ஠᭡նឃ˿"MBOὋ̴ ᒬઐ‫݋‬Һ੽ःʽ౎Ὃ௉ ǃ ߘ‫ݣ‬γϣ ʼ ౎ཁ᧾Ὃ"MBONj஠ ǃ ᑁЇஓᐱ ᭡धᢻଋᅋੇ͂ܺ‫ݣ‬ ǃ ᦠՋѫ‫ޟ‬ Ԝளࠑnjҁ˿ளࠑὋ࠱ ள˻ᄉᯰೊӉᜈ੩धὋ ǃ ̖Րએူ Ԧဗᯰೊ᣷෸ࣂፂᆠ ǃ ளၶЇϣऔ ૮௃ก΍ၸ˿nj̅௦ੇ Φᝧ"MBO࠱ઞ஘ᄉႆ಴ ᮔጝ ᧗ளጷᜈᡐ౎Ὃፂ᣾ʶ

ာ ଡΘత޾నҫ ‫ݣ‬ ߘ

ࣱधာᒯ̬ ࣂథ ࣱ

ႂព

ᮔጝ ႂព

(514)

934-0404

‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

Ŀ าయߚ൛ԢБሯ᠌ਖ਼ ԺᬣௐଡԨ ௃੣፝᠟

˓ܲ࠴ௐᄉஶࢹὋႆ಴በ˿ᡐ౎Ὃࣂ௦ ཁܲ˿Ὃ "MBOधᢻ࠱ੇ͂ࣛҁ̴ᄉࠑՈӤᯋnj ᤇ௦ʶ࣮ே߳ὋࡓЮ᝹ஶᤂ˪ࠞᦺὋܷܲஜ ࠑХၸֵ੊௦ధԣᤞᄉὋ੊௦૯౎ᄉnj"MBOॶখ ᭣࣡‫ݝ‬Ὃᒬζˬ᜹Ὃ֖ؒҫࠃὋ҈ᔪᒬҴnj˝ᤀଋ ੇ͂ᄉҁ౎Ὃ"MBOᄉ‫ߔݸ‬ᗡ˿ʶܷᩝӾࣄ᮲։ᄉ ዚᯋὋྥᐚNjՉሗገᖜ଴ણ‫ڙ‬ʶᡐὋପधᩝᄥᯭච ‫ຼٽ‬Ὃӆलੇ͂ᄉᮻൗnjੇ͂ᙉཨ௦ኃʶ൒‫ܰڙ‬ ‫ࠑ̠ڍ‬ՈᯋὋԺᜁФܺ‫ݣ‬ន਒ਕ౿෤థʶཁબో ਕὋՈ३ॡ௦ࡉТnj˞ᮻՈᎱὋ‫ࠆݝ‬ᄉ˞̠˝ੇ͂ ෝʼ౎ᒬ̴͂ࠑ˸ᄉᯭᕏὋᬣՐቪʼ౎ᄉ௦̴͂ ᒬ҃ᄉˏሗ࠴ཁॶnj ˝ᛪ៘਒Ὃੇᤞፋ̴͂ʶࣧੇзᄉ˖‫˹ڍ‬กὋ ܺ‫ݣ‬ॡᰳТὋ᭣᜵ੇ͂ኍ̴͂ ཁ ѫࡂ᜵‫౎ٿ‬ᄉ ˓ЇߔὋЇߔ᜸᣾ੇᤞፋ̴͂ᄉ˖‫˹ڍ‬กὋ௉ࡂ ܼයྙ‫ݤ‬᜸᜸зߙᄉ˖‫྘྘ڍ‬nj ੇ͂ʶᄯኍ ˓Їߔ̯ಢᢻʽ౎Ὃʶᛠ ̠ዌ ઴ᅋ‫̴͂ڙ‬ੜґՋॕὋᬱঃ수ᫍ߿ಪ‫ڙ‬ᑧ๑ ᧖Ὃຝఋ‫᧖ॶڙ‬nj ̠ၶ ʹ‫ܪ‬ʿᄰᤶὋ̯௾᤯ᄉї̠ "MBOܺ‫ݣ‬ᢵ ʼੇ͂ਕᝎᮗຆὙї௦థ̠ዜᄉ‫ڠ‬ழࡂథྕὋੇ͂ ܿᮆᅋʶྞܸὋᑭʽᢌᅋʶழབ‫ڗ‬Ὃ௃᝶;‫גڙ‬Ὃ ॶ‫גڙ‬Ὃࠑࡂ‫גڙ‬njᤇˆႌᤆ௦‫̠ܲݝ‬Ὃ௃᝶᠑ ࠜὋʿѫ‫ڍ‬ႌிᜍὋ̠ॶᦏ௦ᄰ᤯ᄉὋؒᓡබᤉ௦ ̠͂ၶ֐ᄉఴᓣnjϡ˓‫̠ݝ‬Ὃϡཁ‫̂ݝ‬Ὃʿൣ௦ੇ ͂Юॶᤜයᄉ՘὞

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ ੊ᣀ˱

ᡸМᢻʻቢԀҁ

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ

ŀ ̼ူՉܷМՂ஺ຣγᬖԢᡓጞኣ᝼

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ྤӯ‫ྤܢ‬ᴐᅾൣᝧ৥ቶࠓఝᒬζ

Ł ̼ူ4VOMJGF $BOBEB MJGF .BOVMJGF #.0ኍՉܷМՂ

̠࠮ ႼჀ ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ ł ܲܲ͟ԢᎾ‫ڠڗ᠎͕ڍ‬અᠪԢᐎՋ૊ପ

ࣱো‫ ߿ڌ‬὇ ࣱయὈඇߢีো 5'4" 3341 $"4)ᄊԺઅᠪ ణͯઅᠪ

ႂពẓ МՂ

੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

!"#$!

%"&!$

!"#$!

%"&!$

ʸͮКழͮᄉКመྤӝᦠՋ˃ˉᅾ्Ὃु‫ܤ‬ᄉ᫻ࠓ˝৥ଡΘᰳֵ᠎ᄉనҫ

%S .BOVFMB *TBCFMMF )SJU Džྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈ ˃ࠑ ;ᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ௦ՠ Džᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ஓ૾ ଡᧇ ૆థ੯ཱ᭣࣡᧗᜵ὀ Dž.D(JMMܷߥྱᐏ0SUIPEPOUJTUஓ૾ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍὋ˖஠សጹᝮᝌὋܷ᧙੆ҩ಴ΒὋᝧ৥ζॶυ‫ܘ‬ὀ ፆՋӑᎾణЎᤈᄉᅾ्٧Ὃᰳመ੾ᄉྤഴੲଠ఺֖ႂᑧਕःતྞὋ ᝧ৥ྤᴐᄉ्খ֖ҩᑞ᣹ҁ߸ᎾᄉፆՋὀ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

ኃ

ྟ

ࣱ త ௅ ኃ య

ࣸ ն ζ ো

ளርൄ಄

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ӑᎾள൛ ᠍ඊʻࠑ ᠎͕͈घ ζॶγ᝼

džనҫ߼ைὙᮎࠆᒯʼὋ˃ˉ᝹᝟ὋዴᒰஶࢹὋ߸Ꮎ஌౦nj

γ ፮ᓣဖ ௃։ ඈ ௃

ࠃఱൄ಄

8F BSF UIF CFTU ˃ˉ‫ڃ‬᫲˝৥੩ᤴ #FBVUJGVM ,JUDIFO

ᐎጆႂពὙ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN ‫ڦڠ‬Ὑ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

๐ࠈ಄ ᔈ࡯ࡷ ᆂᔭԻ᭦ ร੣ᄛὋපᴜܿ ၫᆑ ੺Ԧᭅ‫׫‬

ћ୞ൄ಄ ൄ಄ ๐಄ Ի᭦ පᴜܿ පമ ‫ڠ‬ᆑ ‫ܖ‬ᆑ

ᝨ

౏ ̓ ੈ

੪ᤵ০ᄊೕਇ ԙ੝ Ἷ

˞ᖸḬࠃఱൄ಄Ḟ๐ࠈ಄ḞԻ᭦ ˃ˉ᝹᝟Ḟᰳᬵֵ։ ᠚ॶనҫḞ͈ಪ͕৻

೔ਆൄ಄

ఝளԘӻḞᗛۡᯪᤤ ੺Ԧᭅ‫׫‬ḞࢹርՋͺ

МՂὙ XXX SFWFDVJTJOF DPN ‫ڦڠ‬Ὑ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

ᰳು ዴࢹ ࠃఱ ߿҃

XXX TJOPRVFCFD DPN

пߢ ܷᦰࠕ

߸ஞԘੜᝌфழ಴

ᝢᄽ ᢅࠃ ֆҁ ዴᒰ Б᠟֦ល͈ͤὙ ዴᎾࡘԉ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 ᖌԨఝܲζোὙXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

̾ᓣѴᆐቂ̠տପ᭚˖‫̈ڍ‬ᐎᎩనҫ‫࠱׷‬ၸਖ਼Ջกึ᧙ұ૆ᒯৎ਒Ꭹቢ

Ꮎ‫ڍ‬ᐎᥧก߽ѻф '#*௃ాु҃ᔰ౦ᝌᩙJ1IPOF

ࣲνஇஜ૵Ӊᄉ63-ᄫᄉ‫ڦڠ‬ᄉnj ˧ґᄉᆐቂ௬ᇧὋˆႌʼॡܲ̈ᐎᎩ నҫଡΘ‫͗ᦏ׷‬໚ၸᤇ˓ాᬌὋᏪ˄ᤆ͗ ᤯᣾࠱ࣸնซЙࠆਖ਼᝺᫇ᄉቢཁᄉழयఝ இࠆਖ਼ᄉึ᧙njܲஜৰхʽԟˀᤇሗࠃ ᡺ าҮᄉܲ௦᣷ᎅଡΘ‫׷‬Ὃ˶ࡂ௦ᤋଋၸਖ਼ ᄉణጻᎩፎଡΘ‫׷‬nj૰ԱពឬὋԵథឞМ Ղᄉၸਖ਼͗ԩҁॕֽnj‫ڙ‬ᤇ̎಴Β˖Ὃၸਖ਼ ‫ݟ‬ʿՎ਒ᤇሗឬกࡂԺ̾ఝஇଡΘ ‫׷‬ὋᏪ ଡΘ‫ڙ͗׷‬ၸਖ਼ᤈᎩௐ᤯᣾ՋՎ౎᝼ࠃᒬ ࣁᄉᛠҮnj ̾ᓣѴᆐቂ̠տ‫ڙ‬᝶஠˖ᛪᇧὋᤇሗழ กࣂፂᗻढᒯನॶ̈ᐎᎩనҫଡΘ‫˖׷‬njᆐ ቂ̠տᛪᇧᤇ̎ଡΘ‫͗׷‬᝹ᎵྱѾᄉనҫ ٧ᄢଌХͳᄉ63-ࣲ˄ᤈᛠνஇὋԀ΍ጻ ቪၸਖ਼ࣲ᭣МՂၸਖ਼nj ᣾ԜὋ̈ᐎᎩనҫଡΘ‫׷‬ఝஇᎩፎஜ ૵Ӊᄉᄫᄉ௦ซЙࣸնὋᏪဗ‫ڙ‬ᤇ̎ଡΘ‫׷‬ ΍ၸ˿ʶሗʿՎᄉழกὋ̴͂͗АᬟՋกึ ᧙Njνஇᤇ˓Аᬟͳࣲ˄࠱ˏ˓ஜ૵ӉᦏԦ ᤞҁᄫᄉ‫ڠ‬njᤇಧࡂᆷγ੝ซЙᄉึํॡ ᬱᜁ೜฽ҁὋ‫˝ځ‬Аᬟᄉึ᧙ࣲʿᑞ঳௦

త ௅ὋᎾ‫ڍ‬ጰጝᐎ ᥧก߽+B NF T 0SFOTUFJOࠇ࣊ѻфὙᎾஊउ෤థాҦ MFHBM BVUIPSJUZ ु҃ᔰ౦ᝌᩙJ1IPOFnjͭឯซ਒Ὃ ᤇ௦Բܰʶ߼๗Ԣҁ'#*᜵යᔰ౦ᝌᩙ߀ ࿀J1IPOFᄉ಴͇Ὃ൤಴థСጰጝ࣊᱔Аౣ ᄉʶ߼᠏ඈ಴͇nj ᔰ౦‫ڙ‬ఴ಴˖᭦˙ᄉก।᫇ᮤὋˀణ ᤂ᫒३ෲ​ෲੳੳᄉ‫᠄ژ‬ጩᤓឲ঻ণᜂѣ ಴థዜͪ˧‫ܪ‬nj0SFOTUFJOก߽‫ڙ‬ѻф˖ଡ ҁ'#*ᄉ᜵ය௦ʿՋူᄉ᠆ઝ VOSFBTPOBCMF CVSEFO Ὃᤇ֖ᔰ౦ᄉ᜹ཁʶᒰnj ʼ˓తὋᎾ‫ڍ‬੯กᦉ᫂᜵යᔰ౦Өүᝌ ᩙԜࣱ త఼ࠎ ̠ᄉҪࢶ౮ѣ಴џ࿀4ZFE 'BSPPLᄉᔰ౦੣఺nj̴֖Վ಴‫ߔݸ‬ᄉԲܰ ᦉ੣఺ࣂං‫ڭ‬ὋᏪ̨ߚᄉᔰ౦੣఺᝹థध ఺ࠚᆉnj‫ݟ‬౦ុಉ̠տ ൒ᣤᩱࠚᆉࡂ͗ ᝎԦʶ˓߶К᫸એርࣿὋᒬҮѺᬓ੣఺੝ ߚஜ૵njᎾ‫ڍ‬ᐎᥧុಉࡌ̠տᒯ̬లᑞ੩ ध੣఺ଡԨФ˖ᄉҪࠚζোnj ᔰ౦੯ᛠ঳ᜆ$PPLFSМधᛪᇧધፏὋ ൤̂ᜁ༱३ෲ​ෲੳੳὋ᝴ܲመ੾ႌᄉᰳክ ᦏԦᛪ‫ܥ‬௙ஂ૆ᔰ౦ધፏФ᜵යnjᄫґὋ൤ ̂ᤆ‫ڙ‬ᡋก।ርࣿὋ෤థ߸Кᝌфnj

౎ᒬ̾ᓣѴᄉʻՏᆐቂ̠տ᧪ࠪᎩፎ ึ᧙˖ᄉЮࠓΥЙᤈᛠ˿ʶᮉᆐቂὋԦဗ ۲̅˖‫ڍ‬ᄉ̈ᐎᎩనҫଡΘ‫*׷‬41὇˖‫ڍ‬ႂ ζ֖˖‫ڍ‬ᐎ᤯Ὀ᤯᣾᝹Ꮅ̼ူనҫ٧ᄉழ यࠪФࠆਖ਼ቪᄉᎩፎጆፑᤈᛠþ෉౿ÿὋࣲ ࠱Фࠆਖ਼ᄉᎩፎ᝺᫇ึ᧙߿Փᒯࣸնᩖଋ ֖ৎ਒ᣃ͇˧ʼnj ᝴ܲ̈ᐎᎩనҫΘः‫͗ᦏ׷‬᝹Ꮅ̼ူ నҫ٧ࣲ᧗ளᡸၿࠆਖ਼ᄉᎩፎึ᧙njॆၸ ਖ਼᝺᫇౼ʶၿʼᤗ̈ᐎᎩనҫଡΘ‫׷‬੝Ҫ ᣑᄉ۪ՏௐὋጆፑ͗இԪஜ૵Ӊᄉᄫಕ͛ ᣤ‫ڦڠ‬Ὃࣲ͗࠱ၸਖ਼ᄉเ᜾٧᧗߿ՓὋཨՐ ԜࠪึඟᎩፎᄉᡸၿ‫ڦڠ‬ᤈᛠᝌౡnjᏪፆ ౦ࡂ௦Ὃԓ‫ݼ‬ᄉᎩፎึ᧙͗ᜁ᧗߿ՓᒯҪ ᣑ˿ࣸն֖ৎ਒ᣃ͇ᄉৎ਒ቢཁnj̯੾శ ࡎ᭦ʼ౎ᝮὋᤇಧϡᡱᎀߚNjԌ᎕ ᣀᆉЮ ࠓథСὋͭՎௐ˶ˀଡΘ‫҃߿࠱׷‬ζোซ Й%/4֖)551ѢᩱζোథСnj ‫ڙ‬஠ብ˖Ὃᆐቂ̠տࠪ̈ᐎᎩనҫଡ Θ‫׷‬ᄉᤇሗୱͺ੣ൿ֖ஈѣழयᤈᛠ˿ស ጹᄉѫౡὋࣲ˄Փܷࠑᝌ᧕˿̈ᐎᎩనҫ ଡΘ‫׷‬௦‫ʹݟ‬ᄢ᜼ၸਖ਼ᄉᎩፎ᤯ᝬζোὋ

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ʶ Ო

ᝠ᠍བጲὙ ‫ ڦڠ‬1290,Monteé de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᱆ᄴሯࡌ૾ా

ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

‫ڙ‬Ջกึ᧙˧ґҁ᣹ጻቪၸਖ਼nj ᆐቂ̠տ᝭े˿ࢼܷᄉᎩፎึ᧙ὋᏪ˄ ̯˖Ԧဗጝ ˓۲̅൤ሗழกᄉซЙา Үnjᆐቂ̠տᛪᇧὋᤇ̎าҮܲஜˀ౎ᒬ˖ ‫ڠˋ˖֖ڍ‬Ӝᄉ̈ᐎᎩనҫଡΘ‫׷‬థ СὋ ᙉཨᤇ̎ึ᧙‫᜴̅ݼ‬ழ‫ࠑڍ‬nj˶ࡂ௦ឬὋʶ Տ᝺᫇˿੫ክ‫ڍ˖ڙ‬౼˓‫ڠ‬ழᄉᎩቢԺᑞ͗ ࠭ᒰึ᧙˖͗ᜁଢЙࣸն੊ৎ਒ᣃ͇nj ᆐቂ̠տᛪᇧึЙ˖‫ڍ‬ᄉ)551ึ᧙ ̨ӳ njʸ˓ซЙጷጺை‫ڙ‬ՓᎩᮅ˖ซЙ ࣸնnjᤇ̎ጷጺ˧ᫍథʶ̎ᄰͪ˧‫ܪ‬Ὃᤇ Ժᑞឬ௙ᤇ̎ซЙ௦ၿᄰՎᄉࠃͳ੊Ꮷᒯ ࠵௦΍ၸՎಧซЙ఺҃੊Ꮷֵ̖ᄉʿՎࠃ ͳࠃஶᄉnjఝጁዼᄉ௦ὋԲܰ̊˓ጷጺᤆ థАᬟᎩፎึ᧙ࣲ‫ڙ‬Ф˖ซЙৎ਒̼ᆉ ᄉϙՓnjᆐቂ̠տԦဗథ ˓̈ᐎᎩనҫ ଡΘ‫׷‬ԟˀ൤ዜาҮὋФ˖ Տ౎ᒬ˖‫ڍ‬Nj Տ౎ᒬᯰ౎᜴̍Ὃ Տ౎ᒬӾऎ֖Ꮎ‫ڍ‬njܲ ஜ˖‫̈ڍ‬ᐎᎩనҫଡΘ‫ᦏ׷‬ၿ˖‫ڍ‬ႂζ֖ ˖‫ڍ‬ᐎ᤯੝థnj ਆ᜵౉ፏᤇሗৰхᄉԦၶὋᎩፎᤁᖸᏧ ᭉ᜵ஂ૆)5514నҫnj

ӑᎾᝢ᝼ ֵ᠎γ᝼ ԇ͈ᄯᩘ ఴ‫׫ڠ‬Ր ੽ଋࢹር Ջͺ3#2ႂචࢹርМՂ !०ࢹႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ !8F %P ႂචࢹርథᬌМՂ 5FMὙ Džᡋङ Ԙੜኍ࠰༤ጆѴ-&%࠰༤ ! &ႂචࢹርథᬌМՂ Džܷԉ ᫂ङཱ௙ጆѴ 5FMὙ DžҪෳቢ ‫ڠ‬ʽᢻ‫ ं̱ ڣ‬ᢻंཱ௙ !γѽࠑࡏఄᑞథᬌМՂ 5FMὙ Ջͺ҃чႂචМՂ Dž࠰༤Njီง༤ !औ࣍ϫႂච 5FMὙ Džܸᔈ࠰༤ጆѴ !ፘᏔчఋ 5FMὙ Džᔈ‫ཱچ‬௙ร‫ܖ‬༤ਕः༤ !&$0/ఋ᤯҃чࢹርМՂ "EEὙ 3VF -BQJFSSF -BTBMMF ) / 4 5FMὙ 5FMὙ 5FMὙ

‫׷‬ᩓཱ௙

Dž༤኷ ྠӞ ൄቓ ࡘᇧ಄ၸ-&%༤ክ Džᦤ಄ чᘨ಄ чш಄Չሗ‫ۋ‬Ձ-&%༤ክ

ᬀડʷ -&% ཱ௙

ྫྷˉཱ௙

ࠑࡏཱ௙

!"#$%&'(!)"

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj

XXX NBMMQMVT DB ‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ ᮿᯌஅᩏ ‫్ˉ׷‬ᆉஅᩏ ᦤա᝹‫ ܫ‬ॐᓣᄢଌ˃ࠑ ࣱܲࠆਖ਼నҫፂᰍ Кᤤ‫ˉ׷‬ጞᦉ͇ ђͯ஋ᬩည ᥅ܷ࣊ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝࠆਖ਼ಧ౛ΘԟᏥúúᮿᯌ ఽ᠍आ !"#आ నᜈआ

ᒯនመ੾ ;:$5&$)

᱆ᄴ૾ాᮿᯝ ᦤաஅ ʻ௠ 4". 4 ణள଍Ѣ ᩏጆፑԢᄢሯ٧ଡΘ‫ ׷‬᱆ᄴణΦࠁᮿᯝၸஅᩏ఺ &3 .3

ᮿᯌᦤաክူஅᩏጆፑ ὇ஂ૆˖஠ᖜӬ ۵Ո ঋ ᮿ ܰࣛ ܰӭὈ

‫ˉ׷‬ᭅ‫్ ׫‬ᆉஅᩏ ௃ࠓ᧙ᬌ҃ ᡱᢍክူंߚ ᝎୖࡕୱͺ ᄯ᜹௃ឧ UBCBHJFᤝఽংҩᑞΦѽ

ᝎࡕ104அᩏ఺ 414 '5

ᰳᤳ‫ڎ‬ϷӴ ႆ᭦ึႉ ᰳֵ᠎᪪ܿ ᆷγຌఀႆ᭦ ஂ૆ᤉር ᬣௐᬣ‫ڠ‬ᄢ᜼ဗ‫ڣ‬

ᔩஅᩏ֖ᄢଌጆፑ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦤաᦤපଌ҃᝹‫ܫ‬ ˃ᖸ ᦤපึ᧙ଌ҃

Վௐ߶ᜈẅઈ੭

ᦤաᏱ౅ அᩏ఺ᄉ͈ಪ 104఺ᄉবᑞ ழΦνஇᮿՏԢ͈ಪ

ఽ᠍आၸ్ᆉஅᩏ఺ ʻ௠ 414 ˓‫ߚֵ׷‬ϱ᧙

ఴМՂܷ᧙੺Ԧú ᝎୖࡕ ్ᆉੲଠ٧ ᇽ૵੩Ӿ఺ ᨐ಄ ԢՉሗ104ᦠ͇nj

! ! !" # $ % & ' % ( " % ) षЎၶẁ‫ڍ‬ឥẂ

ֵᰳ੾శ ࣱ᱆ӑАనҫፂᰍὋనҫབនὋ͈ಪМ᥊nj ᦉѫֵ̖֖ᣃ͇ԺЎណၸՐ̶൛ὋԺ̾Кᮨᤝ൛ὀ

ᄢଌጆፑ

5&- ᬇ࠴и

‫ ڦڠ‬3VF %SBLF .POUSFBM +PMJDPFVS

ஂ૆ᤉርὋԺ‫ڙ‬JQIPOF BOESPJE ֖ႂᑧʼಉᄹ

ᮿᯝ.&7὇ሯଌὈஅ൛఺ థႂᑧᝎୖࡕጆፑNj͛ፑᄉஅ൛఺ኍ ܲ൛ጆፑΘᤤસnj͈ಪ͕৻nj ‫ٿ‬அேጆፑὀ

ఽ᠍आኍᭅ‫׫‬அ൛ጆፑ థܲ൛఺‫ۋ‬ԺᤤὋ˶ԺԵܴ˻ᣃ͇Ὑ ႂᑧQPTᣃ͇அ൛௃ࠓ᧙ᬌ҃Ὃ Ժ੩ӾతઐᛪὋᤝఽংҩᑞὋ ѫᦉ᫂Njֵ̖ፑ᝟Ὃ ழΦඇֆ߿ཎኍֵ̖nj ҩᑞᴎКὋ͈ಪΦࠁ

ᦤա᝹‫ܫ‬Ԣᦤաஅ൛ጆፑ அ൛఺ˀᦤա᝹‫ܫ‬ᄰᤋ ᄯଋଌ҃ึ᧙᝟ὋழΦክူ֖ଌ҃nj

ஊउሯଌጆፑ

!"#$%&'()

ଡΘܲᮉ͕৻నҫὙ ᮿᯝ᣾ਖ਼ὋேጆፑӣጞὋ఺٧፤એኍ

ளซб.&7 104 MJDFOTF ĀĀĀĀĀĀ Եᭉ

҄Ӵ఺ጆፑ ܷМՂ ᝧ;ၸᄉஉॶ ֖அ൛఺ʶᡐᜈ

Ժᄴ

ྱཁὙ҄Ӵ఺֖அ൛ጆፑᄰ ᤋ ঋᤳ ழΦ ᥗБᩱឧ

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

BCDE$$ FCGEH

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

&.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ

፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ

̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

1

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ! " # $% &'(!)**

Ⴑ࿈ঋᤫ

˖‫ڍ‬ᤳᤫὋҪૅܑܷЮঋᤫ ဢ৸੝੫Ὃ΍֐ॸ᣹ὀ ֆʶᒯֆНඇܸᡐᮺ

ႂព ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

᫁యࠆਖ਼ Ժ̙ԩʿՎ ርऎ͕৻

!"#$$$%&'()$$861-3497；$%&'()$861-3498；%&'()$861-4886$$*+,#$%&'()392-1273 ᱆ӑА᝴Ժ᝼Ձᆉ ‫' ڦڠ‬-($.!$"+$/+012!34!5!$6!73， ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ BN QN ֆН ֆ௅ BN QN 89:35!+";$<=$>?@$'=A ᩘ‫ࣂ͈׫‬Ӊդ᱆ᄴ๖᠟ᠸϩ۲᧚ ඇ ҪࣈӉդ Ҫࣈᠸϩ۲᧚ ‫ځ‬21$ ੥̶ Ҫૅܷࣚ‫ˉ׷ڍ‬ᩏᛠΞ᫂ࠪ᭦

ྟ

!"#$$%&#$$'()*$$)+,%"-&+.$$%/$$,!+.()0".)!+$$-&#$$,%)&+.#1/"$$2!+-#$$-1)+-&3+)#/.)!+$$-&#$$,%)&+.#$$-&#$$/4&+.#$$-&$$5!6/4&#$$-&$$789$$7:::8

෇Ӯཎᭀ෇Ӯප˸ ௸ຣ

͕৻ܷྱ͈ ᡐ

դሯ̾Ԥ̠ੜ᝟ Ӊ౎‫ٿ‬ʼ๑఺ᇽNj ܸ෇ Ӯ‫ڃ‬NjͰࠖNjᒠᮻnj௿ཁNjనҫ᠟Բ̶

௃ቃ᱊ҦᡔӮ ܸᡓϘ ᜹Џ‫̠੆ ڃ‬ඇͮ

̾Ԥ̠ੜ᝟ ࠴᠟Nj௿ཁ᠟Nj‫ڍ‬ᬄ఺ᇽԲ᝟

˖‫ڍڍ‬ᓇ

Ӭር ᤋሯ Ὑ Ԥር ᤋሯ Ὑ

౎‫ٿ‬ӑ̚ ʼ๑ ᤞ‫̚ˋ௸ٽ‬௅ఴᦤआ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ

ᯭຠ་᫂ዴӧ ܸຣ

ᒱֵຬ᜴षࠑႌ ܸ៷ӧຣ

ඇ̠64% ᡐ

ඇ̠64%

ࣸ ն ‫ݖ‬ӧ᭽௅ຣᣂ෇Ӯ ܸᡓϘຣ ඇͮ ζ ো ᗛྱѽ࠶ ӑ̚ ᄯᓇ ̠ᡐ ܸ​ܸѢԦ ̾Ԥ̠ੜ᝟ ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽ֖ሯԲ᝟

̾Ԥ̠ੜ᝟ ࠴᠟֖ॸᮋ̶᠟ ᮉᄫ̾Ԣ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽԲ᝟

64% ̾Ԥ̠ੜ᝟ẅ࠴᠟Nj̶᠟˃಴NjᆉܿሯԢ‫ڍ‬ᬄ఺ᇽԲ᝟ ̊௠ጞ៷ӧຣᣂᒽ᤟̙ԩnj᭽‫݀ގܭڍ‬ẅᎾ˟ᄉ฿ࢶࡳnj̍ฮᄉܷ᫂ẅለ Яẅ̙ԩ௅ఴᎾᮻnj᜹ᄹ೔‫෇ٿ‬Ӯൠᓁሑnj࿗ࠑᡂᤞʼ๑ ௸ᦤआͰࠖ

‫ڍ‬ᓇ‫ڍٿ‬ԲҪୃ‫ڍ‬Юۡࣉ Ӭር ᡐ Ԥር ᡐ

ܸ​ܸѢԦ ౎‫ٿ‬ᯭຠ఺ᇽ ᤞ‫ᦤ̚ˋ௸ٽ‬आ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ

൓ᤀ౎ႂಉល

౎‫ٿ‬ᯭຠӉʻ௸ᦤआ ̾Ԥ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ ̾Ӭ̠ੜ᝟Ὑඇͮ ᡐ ሯ

͈̼ͯҨ ˖‫ ڍ‬ᡔӮ Իັ ኣ᝼ẅ ̼‫׫‬Չዜ஺ຣγᬖ ̼ᝠྱ͈ˆႌՉ‫ᦤڠ‬आ ᫁ᆀጲ஺ຣ‫ڃ‬ ̼ူˆႌՉ‫ڠ‬ᓇቆМՂྱ͈఺ᇽ̾Ԣ౎‫ڍ˖ٿ‬Юᬅ͕৻఺ᇽ ӑ̚ ʼ๑ ࣸࢶ ᯭຠ ˋ̚ Իӑ ௠Ҫ‫ ڸ‬Ռᬟ‫ ڸ‬ᬵҪ᣹ ఠ៭ ෱Ю ලۡ ᑊং௙ Ӿࡈࣄ᧖ࡳ ৘ࡈ ‫࠶ܚ‬ఴ ࣄᳩ ͟ங ୔ฦ‫ ׍‬ளॳ᧖ ʻᘮࣉ Ꭼᄴ ‫݀ގܭ‬ĀĀኍۡࣉ

˖ ‫ڍ‬

‫ڃ‬ ᠟

ᒱֵ෇Ӯ˟ধӴ࠶ᮏ៷ӧᎾᮻ ܸ ᳦ࡢӡࡳຫප˸ ௸ ӑ̚੽ॳܸศ ௸੊ ௸ ᯭಪ᧖ડ ௸ᆂౣ ௸ ௖௙ܷူ˟෇ ௸ᆂౣ ௸ ˴ࠦࢋᄸˬࡢ ௸ຣ

ᡓ Ϙ ᜹ ˋӑʻᄴ ௸ዴӧຣ Џ థ ளႝܸ෈Ւ᱔႖ ܸ ௸ຣ ‫ڃ‬ ዴ ӑ̚෇Ӯ᳦ࡢ ௸ຣ ᤤ ᠟ ӑ᜴̚߶෇Ӯ ௸ፂЦຣ ຣ ӑ̚෇Ӯ ܸ ௸

Չ ̍ ܷ ฮ ฮ ᡓ Ϙ ᜹ Џ ዴ ᤤ ຣ

൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

षࠑႌјќ԰ۡ ௸ ಯౣ᫹పᴜᑢ ௸ ԗ᫂൦݀ࡢ෻ࢶለࢶ ௸ ԗ᫂໼ශ೎ࢶ᮲ৰ ௸ຣ ӑ̚ ܸẁֆ Ẃ

᜴߶ӧࡢ ௸ ෇Ӯ๑ԯТᬟʻ̍ ௸ ᫹Џʻࢇ෇Ӯ ௸ ဨ෇ࣸࢶधࣰဨ๑ ௸ ဨ෇Ꮎᮻ ܸ ௸

ᯰ౎ዴֵ ܸ ௸ ᯰ౎ฐ‫ ௸ ܸ ڍ‬ ఠ៭ᔄ‫܀‬ᬵ ௸ ಋۤ᮲ৰॱቶի‫ ௸ ׍‬ ᡔӮ෱Юʽᴜັ ௸ Իັဖࡳ ܸ ௸ຣ Իັဖࡳ ܸ ௸ ᯪ࠶ᭂ࿜ࡢ ܸ ௸ ௅ఴˋࠜ̚‫ܷࡢܢ‬᫵ ௅៷ӧຣ 64%

Ф ̴ ฮ ൓ ᤀ ౎ ႂ ಉ ល

๑Ӯ᮲ৰ ܸ ௸

ᴎ᱔ܷ‫ڠ‬᭞ࡳฐࡢ ܸ ௸

ԗ᫂໼ශ೎ࢶ ܸ ௸

ԗ᫂‫ڗ‬഍൦݀ࡢለࢶ ܸ ௸

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ܷࢇ៭ ܸ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

ฦుᆃ ડல፤Ҫல ʻᘮࣉ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

᜴ࢇ៭ መᎬડܲࢼဖ˧஺ ܸຣ ᡐ ̾‫̠ٽ‬ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ܸ ݀ގܭ‬ዴᤤຣ ᡐ ̾ʻ̠ੜ᝟఺ᇽԲ᝟

‫ݖ‬ӧᤓર ௅ຣ ௠ᦤआ 64% ᡐ ་ฮˋࡿ ܸ ௸ 64% ᡐ

Ԥ̠ੜඇͮ᝟ ƿሯᮉԲ᝟ ሯᮉӉહ(45 245֖01$̾Ԣ྆ෳᬃҪ᠟ኍ ఺ᇽሯ ఺ᇽሯӉહ(45 245 01$֖྆ෳ᠟ኍ ‫ڃ‬᠟ʿᤋ఺ᇽ ఴМՂథాఝஇ஺ᛠ‫ڃ‬᠟ၸnj ̾ణՐઐՏ˝эẅԢʶѬ͕৻‫ڨ‬᝹థᬃ్͇ࣛnj5PVT MFT QSJY JODMVFOU MB DPOUSJCVUJPO EFT DMJFOUT BV GPOET E JOEFNOJTBUJPO EFT DMJFOUT EFT BHFOUT EF WPZBHFT EF

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ៷ӧຣᣂ ႉຣൖฮ ᬀડலҪ ࣄֺᯰ ‫׍᜴ܚ‬ኍ Dž1SJODFTT $SVJTF -JOF Dž$FMFCSJUF $SVJTF -JOF Dž/PSXFHJBO $SVJTF -JOF Dž.4$ $SVJTF -JOF Dž $BSOJWBM $SVJTF -JOF Dž(MPCVT $PTNPT 5PVST Dž/PMJUPVST Dž4VOXJOH

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

ᏙᏘ஺ຣ̼ူ ˆႌՉ‫ڠ‬஺ຣ‫ ڃ‬Dž5SBGBJHBS 5PVST *OTJHIU 5PVST Dž4VORVFTU "MCB 5PVST

൓ᤀ૆౯ՀӴԢຠ་ԻັՎᑉ ԟҪ˖‫ڍ‬ᡓϘዴᤤຣ ̾ʼ˖‫ڍ‬஺ᛠ‫ڃ‬ᛠር ͈ಪԺᑞథ੝இԪ ̾ઐՏௐ˝э

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

ኃ

ࣱ త ௅ ኃ య

-JODPMO .POUSFBM 5FM

ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

ᏙᏘ஺ᛠᇪ

XXX TJOPRVFCFD DPN

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

ᖇ௔ጩܲeᤓӴ௾᧖‫ݗ‬ᬗᡪ ࣱጻᖌ‫ݗ‬லӴణ·ႃ˞ᝇ

ᖯᏡ‫ݗ‬லӴᄉ ࡦ࠴ቧ௠ +BDPC 5SFNCMBZጆ᱆ӑАՐᜍ

ኃ

ࣱኃ ࡒ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬Цᇩ̅ త ௅௸‫ݝڙ‬ᖇ‫౉ڵ‬ඊҚᬒ᫆࣪Ὃ̊ऎଡՏ ‫ݗ‬லӴ‫ݑ‬ᄉᖇ௔ጩܲeᤓӴ௾᧖‫ݗ‬њύ‫ڙ‬ Ҫૅܷᓢᔪ߸੆ᄉॕྞǑᕜ᧘࿨̠὇5IF 3FWFOBOUὈǒὋణጻ݃३ణ·ႃ˞ᝇ‫౓ݑ‬Ὃ ‫ࣱ ˿ڒ‬ᄉॕࣚ୻njᄅᮆௐ҈Ὃ̴ʿঃᒬࣁ ᐎՋ‫ࣰܷ֖ڍ‬΍ᄉᢵ͊Ὃᖌ‫ݑ‬ਕᝒௐឬὙ þǑ ᕜ᧘࿨̠ǒᝮᤗ˿̠ˀᒬཨᄉСጆὋԜࣱК ီԪఋ‫ݟ‬൤ː᧗Ὃੇ͂ᭉ᜵˝ᒬཨԦ‫ܥ‬Ὃ˝ ᥦ̎ၶา‫ڙ‬᠑ቃ˖ᄉߦߔ͂Ԧ‫ܥ‬njÿ Ǒᕜ᧘࿨̠ǒᄉ‫࠭׍᜴ܚ‬໥̍Ԋ಺ॳ ᎬeЯᖻᭆலe͎ጩ᧖‫ڎ‬ᖌ३ణ·࠭໥njԜ ࣱὋ̴੯࠭ᄉॕྞǑᲙ̠ǒడૅʽణ·ॕྞNj ణ·࠭໥֖ణ·ԓѸҚఴʻᮉդ᧚᧙Ӡᡛ ᄉܷ‫ݑ‬nj൤൒Ǒᕜ᧘࿨̠ǒᙉཨ̾ ᮉଡՏ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

‫ ڙ‬త ௅௸ᄉኃ ࡒ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬ ЦᇩʼὋᖯᏡК‫ڣ‬Njխዟ௃ஜᄉ ࡦ࠴ቧ ௠+BDPC 5SFNCMBZ‫ڙ˝ځ‬ႂॕǑ3PPNǒ὇ ˖஠ដՏὙੜᫍὈ˖ᯎ໥˿ᐒ௙఺༦ᄉЇ ߔ+BDLὋ੆ҩ‫ࣞڠ‬үҚ˖ᄉþ‫ݤݤ‬ÿ#SJF -BSTPOʶˠᖌ३ࣱ̬ᄉ‫ݗ‬லӴణ·‫ݘ‬໥ տ‫ݑ‬Ὃᮑ‫ݑ‬ЦᇩʼὋ#SJF -BSTPO‫ڙ‬ᒰជௐ #SJF -BSTPO˶ྱѾਕ៘˿ᤇͮ࠴ቧ௠ᬗ ͦ‫ڙݜ‬ᥦ˓࿘࠴ᄉੜᫍЮऎ᣾ત୉ௐᄉ ඇʶ҈nj +BDPC 5SFNCMBZఴ̠˶‫ځ‬໥੾Ѣᓣᖌ३ ˿Ꮎ‫ڍ‬໥տࢹ͗‫ݑ‬ణ·ႃᦠᝇଡՏ὚̴ᤆ ᖌ३˿ ࣱణ·ࣱᣏ໥տኍ‫ݑ‬ᮉnj +BDPC 5SFNCMBZᙉཨ௦‫ڙ‬өថᄴᄉຝ‫׍‬ ӧࣉѢၶ੆᫁Ὃ̴ͭ‫ڙ‬᱆ᄴԁథʶ̎ᛝᎅ Сጆ᭣࣡ᤂᄉ੍̝nj ᡯሎ᱆ӑАۡ М᧖ᄉ#BJF $P NFBVࣉᄉֆઐǑ-F .BOJDǒઐ᥊ឬὋ+BDPC 5SFNCMBZᄉ྘྘+FBO 1BVM 5SFNCMBZॆࣱ ௦‫ڙ‬$PUF /PSE‫ڠ‬Ӝʶ˓Տ˝$IVUF BVY 0VUBSEFTᄉెߔ᧖ܷ᫁nj̴‫˝੆ڙ‬Ҫૅܷ ᄋࠑᰐ᝜ᄉʶտ˧ՐΦሎध˿᱆ᄴὋҁө ថᄴᖿਖ਼nj+FBO 1BVM 5SFNCMBZ‫̬ݟ‬ःឞ௦ ࡏͰ‫׍᜴ܚڙ‬ᄉ-PT $BCPT࠴ۡШᏤnj ಩૵Ǒ-F .BOJDǒᄉઐ᥊Ὃ+BDPC 5SFN CMBZᄉడᇱආ̴֖ᄉˏ˓‫ݚݚݾ‬ʶᄯᦏͰ ‫ڙ‬#BJF $PNFBVࣉnj +BDPC 5SFNCMBZ‫ࡦ ڙ‬ᄉௐϊὋ‫ ڙ‬%݈ ࣵ‫؝‬ҚྞǑᗯዴ༦ ǒ὇ก஠ՏሥὙ-FT 4DI USPVNQGT Ὀ˖ᯎ໥ᄉʶ˓᧗᜵ᝇᓣὋ̯൤ ᡋʼ˿ႂॕ˧ᡸnjᒯ̬ࣂԟ໥˿ ᦉႂ᜼ ᤋ፝ҚNj ᦉႂॕnj̨‫ࣱ ڙ‬Ὃࡂథ̴ ԟ໥ᄉ ᦉႂॕ࠱ᬅ፝ʼ௡nj

ဋПຝ෻ 4QB .BHOPMJB

ࣱґњᅋʶᦉǑ 3FCFMMFǒ὇˖஠ដՏὙ ੌ‫࣍ ࢾ ڠ‬Ὀᢅʼ‫ ݗ‬ல Ӵጙඓᄉ᱆ӑАႂॕ ҃ྞ̠.BSJF $MBVEF 1PVMJO֖1JFSSF &WFO෤ థਆҁ̴͂ᑞܴ‫̬ڙ‬ ၶвѸՎಧᄉᣜཫnjͭ ᤁච ౎˿ᄽ௦᫂౛ᦏ ૔ʿͰὋ̴͂Ԝࣱ଍Ѣ ᄉʶᦉॕྞǑ࣊᱔Аౣ ὇#SPPLMZOὈǒᖌ३̬ ࣱ‫ݗ‬லӴ᧚Ϸ‫ݑ‬ᄉ ᮉଡՏὋκ̠‫ځ‬൤థ ఺͗в൒ᮺज़‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬nj ᙉཨǑ࣊᱔Аౣǒᤇᦉၿྕ࠶ПNjᔭ‫ڍ‬ ֖Ҫૅܷʻ‫ڍ‬ႂॕ̠ՋતᄉԊԽҚৰྞᄉ ࠭໥௦ྕ࠶П̠+PIO $SPXMFZὋͭ߱ᄉ੆ ҩԁሎʿध͔ܲ᱆ӑАᓧశࠑ֖ႂॕ੾ ࣍ᄉԟˀnjᗛྱѽ࠶ႂॕ҃ͺМՂ*UFN ᄉ .BSJF $MBVEF 1PVMJO֖1JFSSF &WFO௦ឞྞᄉ Ջͺ҃ྞ̠njྞ˖ᄉፏܷᦉѫНӠࣱ̼ᄉ ၶา‫ڣ‬௿ᦏ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶߸੆nj ˏՏ᱆ӑАႂॕ̠‫˝ځ‬ᑞܴ‫ࣱ ڙ‬Ю ˏऎуѣ‫ݗ‬லӴᏪТ‫݋‬ʿࣂnjࡂ‫౎ڙ‬ҁฦ ుᆃᄉґіܸὋ̴͂ᦏᤆʿᅻ᥊௦ՠᑞܴ Ѣࣱ̬ࣝᄉ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬Цᇩnj ඇʶᦉᖌ३‫ݗ‬லӴ‫ݑ‬ଡՏᄉॕྞ੝ ३ҁᄉᮑ‫ݑ‬ЦᇩЙ‫ᦏ҅ڣ‬᭣࣡థᬌὋॕྞ ᄉ˞᜵҃ྞ̠ॸᮋ̲ጹபᦟ੥ᑞᆷ߿ઁ

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛ ᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య

XXX TJOPRVFCFD DPN

ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ ҜԦ]ሎߔཔ]౿Ԧ]ஜᆉཔ]௾᤯པ]᠆ሎߔ]ဋዚཔ]ᔈयཔ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ΍ၸ‫]ࠂޚގ‬ᠪၶ۵]ൖᖇֵ̖̍ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ ၿ‫ڍ‬Ю˃ˉԦ‫ ࣍ۋ‬ဗ%PXO 5PXOऔܷ᣷ˋழᎾԦ෡ᴜ ᝴ௐึ˞ူnj᝴࣍ϫ̯̂ᎾԦ ࣱὋ‫ڙ‬ᗛࣉधआ ࣱܲnj ௃჋බˣᑱඏ ࣱ త ௅ᡐඇֆʻὋ‫ٽ‬Ὃ௅ʻܸ‫ڙ‬ఴआࢹͺnj ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ्

൒

ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

ణ·ႃᦠᝇᮑፋǑᫍោ˧ೃǒᄉᔭ‫ڍ‬Ꮴ੅ᰣ .BSL 3ZMBODFnj ֏‫ܥ‬ॡᰳᄉǑႱ࿈ᄉ᳠Аல Ὑ࿈఑˧ ᡸǒശੲ ᮉ੾శবܷ‫ݑ‬Ὑణ·ҜᣣNjణ· నᜈ᝹᝟Njణ·ᮂ஌ҜᣣNjణ·ᮂֽ஌౦Nj ణ·ᓧశૈ࠭Njణ·Ӑ‫ ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟nj ପ᭚ጩዱᬶ˖ᖸᄉӋྤѽႂॕǑ4PO PG 4PVMǒඒ௃১এ‫ڠ‬ᕥᖌణ·ܰឥྞnjᤇ௦ ࡦᄉ࠭໥-hT[Mo /FNFTᯪᦉͺֵnj ࣄ۲ல‫ں‬ᜍҪૅܷ᝭ᏧNjႂॕ҃ͺ̠ 4IBSNFFO 0CBJE $IJOPZ ̾ጡेྞǑ෱˖࠵ ‫ݘ‬Ὑԓួᄉ̼͈὇" (JSM JO UIF 3JWFS 5IF 1SJDF PG 'PSHJWFOFTT Ὀǒኃ̃൒ᖌ३ᆀጡेྞ‫ݗ‬ல Ӵ‫ݑ‬njឞྞᝮᤗ˿ࣄ۲ல‫ں‬ʶ˓‫ځ‬ᤜයྕৰ Ꮺᜁࠑ̠þᕥ᝗఼ࠎÿᄉԩࠎᏧᄉᥒ᥄nj

᱆ӑА҃ྞ̠њύǑ࣊᱔Аౣǒኃ̃ऎԟҪ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬Цᇩ

ብߔ঩ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ

ႤርԵᭉ

ᮖᡪὋʿ᣾‫ڙ‬༎ཉባ́˖யᖌణ·࠭໥Njణ ·ႃ˞ᝇNjణ·୉ॕ ᮉܷ‫ݑ‬Ὃࠃ࡚ʿ௛nj ࣱ̬ణ·ॕྞ௦ባ́ణ˝༎ཉᄉʶ˓ ‫ݑ‬ᮉnj Ǒᐐཤ὇4QPUMJHIUὈǒњύጡࠃবˀஊ ෴˞ᮤᖌ‫˶ݑ‬ኪ͔భ੝ॅὋॕྞԨ౅ᒬᄽ ࠃ͇̂ὋᝮᤗǑจ‫ܢ‬ᮏဖီઐǒþᐐཤÿઐ ᥊ጷᄉᎃᣣ֖᝭ᏧὋ઒᭚Ꮎ‫˞ܸڍ‬ஓណ‫ڎ‬ ଎ᄥᇷྗবΥЇቧᄉ˂᫔ᄉ஋̂njឞྞᤆ ᖌ३ణ·ԓѸҚఴ‫ݑ‬ὋԲܰіͮ໥տᄉᛪ ໥˶Ӡѫዴॐnj ఴࡒ‫ݗ‬லӴФ̴‫ݑ‬ᮉᄉᝇᤩᎤ˫১এ বnj#SJF -BSTPOњύ‫ڙ‬Ǒੜᫍǒ˖ᄉᯎ໥ʶ ͮᯏፂ‫ڇ‬ᬱᄉආ̝Ὃࡘဗ˿‫ݜ‬੦ࠃᄉ໥੾ ֖౜ࠜਕ౿ҦᄉৰਕᛪဗҦnjణ·‫ᦠݘ‬ᝇᮑ ፋǑ˜᳠‫ߦݘ‬ǒᄉ။Ц໥տ"MJDJB 7JLBOEFS὚

Й‫҅ڣ‬Ԧፋࢹͺ‫ڃ‬᫲˖ᄉ‫ג‬ ̎੆տnj .BSJF $MBVEF 1PVMJOឬ ‫ڙݜ‬३ᅻᒬࣁѫҁ˿ኃ ࡒ ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬ЦᇩᄉЙ‫҅ڣ‬ ˧ՐὋԀ҈ࡂᝠ‫఺˿ݝ‬ᇽ֖ ᦤआnj‫ݜ‬ᤆ˝ᤇ‫ڣ‬ᄨЦэ‫ܫ‬ ˿ʶ൛.BSJF 4BJOU 1JFSSF᝹ ᝟ᄉ᫁ᜐ֖‫ڙ‬᱆ӑАဨࠂ आ%BJTZ "OUJRVFT᠓३ᄉʶ ̎ᯪᯎnj Ǒ࣊᱔Аౣǒᖌ३ࣱ̬ ‫ ݗ‬ல Ӵ ‫ ݑ‬ᄉ ᮉ ଡ ՏὋథܷጝ ˓᱆ ӑА̠ԟˀ˿ॕྞ ᄉ ત ୉ὋФ˖థԻ ជᄉ໥տ֖Ѣ᪪ᄉ Ꮕ͔໥տРథ Տ ࢺԾnj ࡦᄉᗛྱѽ ࠶໥տ+FTTJDB 1BSjࡂ ‫˖ྞڙ‬Ѣ໥˿ʶ ˓ ᝇᓣὋ᠆᠉ ឞ ྞ୉ ॕࢹͺᄉ:WFT #j MBOHFS ˶௦᱆ӑА ̠Ὃॕྞᄉᓧ శ ૈ ࠭Ѷ௦ՏԶ'SBODPJT 4jH V J O ᄉ ᱆ ᄴ Վ ᑉnj

.BSJF $MBVEF 1PVMJO֖1JFSSF &WFOࠪ ̴͂‫ ࣱ ڙ‬తኃʶ൒ԟҪ‫ݗ‬லӴᮑ‫ݑ‬ Цᇩᄉৰ्ᤆ᝭ॹ࿆ளὋ̴͂ॆௐ௦ᡱǑ 3FCFMMFǒᄉ࠭໥,JN /HVZFO֖౎ᒬѷ౦ᄉ ࣱᣏ‫ݘ‬໥տ3BDIFM .XBO[Bʶᡐᡋ᣾ᥦ్ ͛ឬ˖ᄉጙ‫ڠ‬ඓnj.BSJF $MBVEF 1PVMJOᤆ ឬ‫֖ݜ‬1JFSSF &WFOࠪǑ3FCFMMFǒᄉਕৰʿ ʶᓉὋ‫˝ځ‬ᤇᦉॕྞ̯ܿᒯࡊᦏѕᐐᅋ̴ ͂ᄉॶᛝὋࡂϷᒬࣁᄉߦߔʶಧὋᤇʶཁ௦ Ǒ#SPPLMZOǒ߸КʿԺඊᄉnj ʿ᣾Ὃ᥋ਲ਼ᄉ௦ὋႂॕǑ࣊᱔Аౣǒࣲ లᑞ‫ࣱ̬ڙ‬ᄉ‫ݗ‬லӴ‫ݑ‬ʼణጻᖌ‫ݑ‬nj

૊୔Ὃ;૊ࠪ‫ڠ‬ழ˿՘὞ úú ᔉᯭ࠴຿ Үͺࡂ௦ᝧ;ᡜ‫ࣽڙ‬ʼὋ૪ଝʶ᫻ЇὋ‫ࠑٿ‬ ឞঞಧᤆঞಧnjФࠃᐪᮘὋᒈᐿᄉ᫇ᮤྰ੶ ᄉᐜᐚ኎ᒚᦉѫॡܲὋᏪథॡܲԠ௦ຆࡎ ᄉὋӉહʶ̎ፆౝʼᄉ᫇ᮤnj੼ҁႺ჋ᄉԓ ‫ځ‬ॡ᧗᜵ὋՎௐዴෳᄉ࠴ѫߔὋᑟໄবὋፂ ࣡΍ၸԺ̾ຕᤨҁጹᑉЮὋణጻ᣹ҁុᓫፆ ౝᄉ஌౦nj

˃᫂‫˷ߥڍٿ‬ᔭ‫ڍڍ‬ᬄᔉᯭႤก෴Ⴄ࣍ ۱ᝪὋॡࣳᤁ‫˶ڠ‬థ఺̯͗࣍‫ڍ‬Юʶ̎˖ӝ ૊୔ࡒᄉᰳ੣Ὃ૊୔ᄉ੣กߥ˿‫ݝ‬і˓ึี ᄉnjᡔߥᡔ᜿३̾ґԜᎾࠓᬒ૊୔ᄉᨐᄽᄉ ᦏᄆᔈ˿Ὃ˶ࡂ௦૪૪ᐜᐚὋஉౚʶʽաnj ᄽᄉథ᫇ᮤԺᄽᄉѾԜ˼૊୔‫׹‬ὋϷᢵͳథ ՉሗፆᓫὋ࠾Ф௦˽ᒌ‫ܘ‬ၶὋ๷ࣄፆᓫὋႀ ࿃ᒌፆᓫὋ᭡ᑡఛष˧ዜᄉὋ૊ʿ‫ݝ‬ᄽ௦᤟ ३Фԥ‫׹‬nj ૊୔ࠃ‫ڙ‬௦ᭉ᜵ʶ̎ቁͮὋᐜᐚᰣᰪὋ ᢵͳፆౝᄉ۲ᆨᄉnj‫ݟ‬౦ᄽᄉਆᝌф᫇ᮤὋ ࠪ̅ՉሗᤁҮྰҮᄉᐜᐚᰣᰪࡂఝ᜵ʽҩ ܺὋՠѶॡࠓ௛ឧ࠭nj‫ڙ‬᭞ࡳὋ᥄ҁʶ˓ܷ ‫ݽ‬ὋᑭՐᡱႺᄉʿᛠὋᡋᡸ᧪੦ͪᄉὋᄹ᜴ ӝὋત˿ՉሗྞߔὋ෤ፆ౦njԠԜᄹ˖ӝὋ ˖ӝឬᐷᘾ὇‫ݝ‬Ϸॡܲʿ௙ԓ‫ځ‬ᄉჀὋ˖ӝ ᦏ‫؝‬൓ॅፆ˝ᐷᘾὋᑵᘾὋᐣ༡௒˧ዜὈὋ ̅௦Ո˿Ӧࣱᄉ˖ᕱὋՈҁঋՒ˿ὋᑭՐᡱ ᤆ௦ΙཨႺnjੇЎፋ‫˿ݝុݜ‬ዴෳὋ೹ߔෳ ᎬҾಇ൐ᕘп᭞ᔉᯭុူ‫ܬ‬ழὋᝧ‫ݜ‬ᢹʽὋ ᭚Ѣ࠴ᒑὋ‫࠴ڙ‬ᒑʼ๔ખ‫ڨ‬ӈ˧ՐὋੇ‫ݜڙ‬ ᄉ࠴ᒑʼሮʶ΍ҵὋ‫ݜ‬Ⴚᄉࢿཁᢢᡐ౎Ὃ‫ݜ‬ ឬ‫౎̯ݜ‬෤ਆҁ࠴ᒑႺnjੇᝧ‫ݝݝݜ‬ᢹʽὋ ၸॡᎀਤͭథҦᄉ኎ᒚ૊୔กὋᬣᅋዴෳᄉ ຕᤨὋʶཁཁ଍ૅ࠴ᒑὋ‫ݜ‬Ⴚ३Ѣ˿ʶᢵ ෂὋཨՐੇၸາབඏࣇࣞ‫ݜ‬བடὋҪᤳዴෳ ຕᤨὋణՐԠ๔ʼᒽᎀᒖnjॆௐ‫ݜ‬᜿३ᣏౚ ʶ̎Ὃͭ˶ࣲలܲឬnjኃܸ̃Ὃ‫ݜ‬༎Ү‫ڠ‬ፋ ੇԦॱζὋឬᄽᄉథ݈ᤛភၶὋ‫ݜ‬௉ʼʽࣽ Րᖿ‫ڠ‬෤థ᧪੦ᄉਕ᜿ὋᏪ˄ᡋᡸ˶෤థґ ൿௐᫍᄉႺ჋ਕᥦ˥ुཉ˿njᤇಧ‫˿૆ڱ‬ʶ ൿௐᫍὋဗ‫ࣂڙ‬ፂ‫˿ܲݝ‬njࠪჁ௦ܲ˥᧗ ᜵ὋԺদ‫ݜ‬ᄆՈ˿ᥦ˥᫁ௐᫍᄉ˖ᕱnj ဗ̼ᇪ͗ὋܷࠑาҮᡔ౎ᡔ࠵Ὃၸႂ ᑧὋၸ੣఺Ὃ੝ҁ˧‫ܪ‬Ὃ᫇ᮤణܲᄉࡂ௦ᮘ ೲὋᐪֆ༰Ὃᒈೲᫍᄧᄉ᫇ᮤnj‫ݝ‬Ϸ෤థі ˓෤᫇ᮤᄉὋᤋ˖ߥၶᐪᮘѢဗ᫇ᮤᄉᦏॡ ܲὋ᫁యᄉ͑಴ϡͺˉὋʿาҮᏪᒰnjੇ ᒬࣁࡂథᐪֆ༰Ὃడፂ‫˝ځ‬ᮘೲ᫇ᮤԠ௵Ԡ ՒὋ੝̾ᤇ൒‫ڙ‬ᐪᮘᄉ૊୔ʼಪܰၸॶnjʶ ᓉҁ૊୔ᬒὋʶឬᮘೲʿ‫ݝ‬ὋᒈႺὋኃʶ˓

ᤆ௦‫ڙ‬᭞ࡳὋధԣᄉަ​ަᐪᒒႺ३ஞ˓ ᑘᒕᦏઓʿᡐ౎Ὃࣰௐ˶௦ᝧЇߔ‫ޙݾ‬ᣂᅋ ૊୔Ὃ˶ԜӝᬒុူὋᤆ௦ܸ​ܸႺὋ௸ʼᭉ ᜵ՈൢႺᕱὋՠѶ෤กᅓ᜿njᤇ൒Ԝ᭞ࡳὋ ЎԜࣞᏤܹ​ܹᦠෳὋ૊୔˿ʶ൒Ὃ૊୔߸ឬ ᣏౚॡܲὋኃܸ̃੩ႂព౎ឬॆ௸෤ՈൢႺ ᕱnjͭ᣾˿ˏܸԠႺὋੇ঄ᄉ෤ቆԜὋൣ‫ݝ‬ థʶܸ۱ᝪ૊୔Ὃ‫ݜ‬ᄉˏ˓‫ݘ‬Їᦏ౎ߥὋ˃ ᫂ஓ˿̴͂ᐪᮘ૊୔Ὃ˙ᡋԠԜ˿‫ࠑݜ‬ʶ ᡘὋԠࣞ‫ݜ‬૊୔˿ʶ൒Ὃᝧ‫ݜ‬ᄉˏ˓‫ݘ‬Ї᜹ ୔njੇ๔ෳ૊୔ᄉௐϊὋᏤ̠ࠑឬ‫ݘܷݜ‬Ї ੣ҵЇॡܷὋͭ௦૊ʿҁཁʼὋ૊ᄉௐϊጌ ᄉ᜵֐Ὃ૊ᄉ੣ᦏႺ˿Ὃᤆ௦ʿ‫ੇݟ‬૊ᄉᒽ నnj ૊୔ᯪЎ᜵γ᝼૊୔ᄉ̠ʿᑞԩ͝Ὃ Ꮺ˄ၸҦ᜵३ॆὋ᜵ၸᢵͳᄉҦ᧙ὋᏪʿԵ ௦੣ᄉҦ᧙njੇ‫ڙ‬ஓܷࠑᤇ˓੣กᄉௐϊὋ ధԣᄉЇߔ௦ᨁ၀ᰳ੣Ὃ̴ឬᤇ֖ीᨁ၀ʶ ಧὋॸᮋၸᢵͳᄉҦ᧙Ὃᄹ౎ॡܲˋ᜴ᦏ௦ ᄰ᤯ᄉnj Фࠃዴෳᄉ૊୔ᑞࣞҁܷࠑॡܲὋ࠾Ф ࠪᥦ̎෤థ૊୔۲ᆨὋʿ˿ᝌቁͮὋʿ਴३ ᝌҕᄉ̠࠾Фథࣞүnjዴෳ૊୔૊ཱൣᆷᄉ ዴෳᦠழὋઁዴෳ๔ખ‫ڙ‬ᭉ᜵ᄉᦉͮὋ᭣࣡ ኤӬథ஌njͺ˝௅࣡ᄉγϣὋ‫ݟ‬౦ඇֆ˝ߦ ߔὋࠑ̠ϡʶ൒ዴෳᄉᑢೲ૪ᑢ֖଍ᑢᄉҮ ͺὋБႮҦܷ͗​ܷଡᰳὋᢵͳՉ˓ጆፑᄉࣰ ᛥ͗ᤩຑतበᡐ౎Ὃܷࠑʶᡐណណաnj

ᔉᯭ࠴຿EP5&33"ዴෳͳᰍᯝ ඇֆᦏథาҮὙ త ௅ ֆʻ Ὑ ዴෳએᐨ˃‫ڣ‬὚ዴෳᎾᮻ὚ త ௅ ֆ௅ ʽӤ Ὑ ዴෳᄉ௅࣡એူὋዴෳʽӤᕏnj ൓ᤀథТᡙᄉధԣԟҪὋ ੝థͳᰍาҮʶ।Б᠟nj ФͷௐᫍͳᰍឯႂពᮔጝὙ ‫ڦڠ‬Ὑ EF M FHMJTF TU MBVSFOU ̃഍Ὀ ) - +

࠵ເEz5&33" ድ෴ʹᰎᯞ

ࣉளஊὋलᡐࣸคСซnj Ԅ͉ӑ ̚ӧ ᤉ ᬶ‫ڃ‬ᗈ ̂᫁ʶᐋՐὋ͉ংु˶ʿ͓ োὋፘ፝‫ॱڙ‬ӯ˖៧зᅋ̴ ᄉþ༻ᣄᤈᛠఛÿὋᙉࣂʿᒯ ʶ൒‫ڠ‬ᥒҁЖ޴ᄉ੺᝿Ὃͭ ̮ʿஇ‫ں‬ညᄯᝒᄉবಪnj Ԝࣱ తὋР᭞‫ܼ˖ڃ‬ ᧗ ଡþ᜵ϡ Р̖˞ ˦ଋ ာ ̠ÿᄉԯՁὋᥒҁ͉ংुᄉМ धԥ᯶nj͉ংु‫ॱڙ‬ӯʼ୨ ஠ឬþᒬࣁᜁᤇԱԯՁᰔ˿Ӡ іࣱÿὋܷ੺ඞ͔ᛪᇧᡁՎὋ ͭ˶ԩҁᎩፎ̊ඏ֖‫ܼ˖ڃ‬ᄉႱ࿈‫ډ‬ஈnj Ԝࣱ‫ࣻڍ‬ᓫయᫍὋ͉ংुॱӯԦ஠ᝦ᝶Ӡత ʶ௅ःឞ௦ள‫ࠑڍ‬तበᄉጡএ௅ᤆ௦ளஊ ాतበᄉጡএ௅nj͉ংुԜࣱ​ࣱቪӤᓫԦ ᛪᄉՏ˝Ǒʹ˝‫ڍ‬὞ʹ˝ྕ‫ڍ‬὞ǒʶ஠˶लᡐ བᝫὋᤇኼ஠ብ᧖͉ংुᛪᇧὋ þੇ͂ྕᤇ ˓‫ࠑڍ‬njͭʿኍ̅ʶ߿᜵ྕᤇ˓‫ࠑڍ‬ဗᛠᄉ ҃ऎ֖ก।ὀÿ ʿ᣾Ὃྕ‫ڍ‬ඞ˞̠‫ܢ‬ብˢ٧˧ߔNjᤂ̼ ԊԽߥࠑብበї త ௅‫ڙ‬þᎾ‫˧ڍ‬ᮂÿᓫᄫ ˖ᛪᇧὋ൤൒͉ংु͇̂ᐿՐ੊᝴˶థాҦ ஦́ᄉॕߔnj̴ឬὙ þᤇ൒༻ᣄ͉ংुణ˝ ࿭ཉᄉʶ˓௦ӉહᎩζҨ‫ڙ‬Юᄉ˖Рࠇ͛ ጆፑὋᤆథʶ˓௦ӑ̚ࣉnjѷ‫˖ࣱ ݝ‬ጡ ‫ށ‬᜵ᤈ᯾Njีࢷ᜼ጷᄉࡂ௦ᤇˏ˓ጆፑnjੇ ͂˶ᄹҁʶ˓ဗ៵ࡂ௦ဗ‫ڙ‬Ꭹፎʼʶ̎༻ ᣄ͉ংुᄉ஠ብࡂ௦᜵઄͉ংुᄉՐԻnj ͉ংु‫̴ڙ‬ᄉᒬ͛Ǒ᧘ॶ͕ᬵǒ᧖ଡҁ̴֖ ဌ࡫ࡢᄉСጆnjÿ͉ংु‫̴ڙ‬ᄉᒬ͛Ǒ᧘ॶ ͕ᬵǒ˖డзҁὋᒬࣁʶᄯˀဌ࡫ࡢγ૆Չሗ Չಧᄉᐎጆþᒯ̴̬ᤆ͗ϥ࠶‫ڙ‬Ӧܳ੩౎ႂ ពὋੇ͂ፂ࣡ʶᐉࡂᐉॡˣnjÿ ణ௉੺͉ংुᄉӑ̚ࣉ‫˞ᦉ͛ࠇށ‬ክ ᄉӡᴜᎩὋଏᣮ༎ཉᄉ஠ብಕᮤࡂ௦Ǒឹፋ ˿͉ংुԥЖᄉऄචǒnj஠ብឬὋ þʶ˓ᤋ Жብᦏ௃᜼ᄉЖտὋМཨԥЖᄉऄචʹ౎὞ ʶ˓Ӧܳʻఝፋᮖ࠭੩ႂពᄉ͉ংुὋቂቤ ឹፋ˿̴᡹Ѣ౎଍‫ܖ‬ᄉüҺචý὞ÿ

ኃ

ణᎾ‫ࣂݶ‬ϫᓧ͚խඈᜁબ ӑ ̚మ᫹ Ꮕ ͔вበளҩὋ త ௅ὋᅻՏ‫ݘ‬໥տ ϫᓧ͚‫ځ‬๗߀ࠓ ႐̴̠խඈᜁమ ᫹ Ꮕ ͔ˠ ઐὋᜁ ᝜ழࣛᡋុಉnj Վௐ઄ᖌᄉᤆథ Ф‫ݷݷ‬ϫᓧஏNj ᛪ ‫ ݽ‬ᳫ ެ ဖnjፂ ࠅಉὋϫᓧ͚ࡋ೜ յсඈ᫹বὋఴ̠ࠪФࠓ႐ᳫ᭡ဖNj̶਒ ஏРՎխᮻඈֵсඈᄉᤊก࿀Ꮄᛠ˝Θ ᝢʿᝯὋࣲ੽ᝢᒬࣁ௦̯ ࣱध‫ݼ‬խ ඈnjᄫґὋϫᓧ͚‫ࠓځ‬႐̴̠խඈᜁ᝜ழ ѱ̂બ႐Ὃᳫ᭡ဖNj̶਒ஏ‫ځ‬խᮻඈֵᜁ ᛠஊબ႐nj ࣱ̬ࣂ ࡦᄉϫᓧ͚‫ࡂࡦ ڙ‬ԟ໥˿ ᳫᴜ෇ႂॕ҃ྞԇત୉ᄉႂॕǑ‫̯ݜ‬ᭈ˖ ౎ǒnj ࣱὋᤆ௦ᰳ̃ߥၶᄉϫᓧ͚੆ҩ Ꮵᤈ᫁௢ႂॕ҃ྞԇὋ൤Րત୉˿ܷ᧙ॕ ᜼ҚὋ‫ݟ‬ႂॕǑ֭͂ᄉᤝ͏УǒNj Ǒళ̼ᄋ ՐǒὋႂ᜼ҚǑጙ഍೔ǒNj Ǒ‫߼ܹנ‬ృˆඞǒ ኍὋྱѾ௦ ࣱњύǑ࠯ᇷചǒ˖ᄉᔙ‫ݶ‬ ࣁὋፋ᜹͔႐ʽ˿ຆ҈ᄉӾ៵njᜁ᝗˝ॆ ࣱణᎾ‫ݘ‬໥տnjϫᓧ͚డʶऎʽ๑ፂ‫׷‬ध నᜈआὋ ຀Ѣ໥ᓧ‫ړ‬Ὃ௦&413*5‫ܷڙ‬ᬅ ᄉֵྠ̼ူnjᤂࣱ౎᧗ѢᕩࡕὋࠓᮧʿђ ॆࣱὋΙཨ᮲ᮃ࿆ߚnj ϫᓧ͚РፂԊ˿ˏ൒ު‫ތ‬Ὃኃʶ͉ʺ ܺ౏௳˜˝᫁௢ႂॕ҃ྞԇᄉՎ̂Ὃˏ̠ డՋͺܲᦉॕ᜼ҚὋ᭟‫ݘ‬Ϊႃᜁॆௐᄉ޴ ͳᝢ˝௦᧚ቧဋ‫ݘ‬ᄉణᎾጷՋnj̠ͭ̃ణ ጻѫ੣njϫᓧ͚డˀᗂՏ࠭໥ᬇࠑౣ͛᣾ হৰnj ࣱὋϫᓧ͚ˀӑ̚ᓁᢛߥᬒᄉ ஓ࣍ᰳऎፆުὋ ࣱၶథʶߔὋ ࣱ в൒ሎުὋᒯ̬ӬᢵnjЇߔᰳˬႃᄫґࡂ ឳ̅˖ܼ੅Қߥᬒᛪ໥ጆnj̴‫ ڙ‬త ௅Ԧ ஠ఢආ̝ՓМ͔᥊ൟnj

ᡓ‫ ܥ‬#ᡓ$

๑ ԟ

ӝߥనҫ

ࣞ৥ѫౡჀৰ #ᡓКᢵϣऔ௾ಉ ࠬ੼Ⴠ‫ځ‬ ࣲፋ̀ࡂӝૈ࠭

๑ฟᄨࠏ

ঋᤳ

эᆷ

ྱᥘӝၶ

௅ఴ Ҫૅܷᡓ‫ ܥ‬ӝߥԢ‫ڍ‬Ю ʻႀӝᬒ ࣱܲ˙ࣽᆐቂፂᰍ К‫ ̂ူ͗ߥˉ˃ڍ‬ ʻႀӝᬒᡓ‫ܥ‬መ˞͉ ஓ૾ ߥመ̠ࣛܿ

ᐎጆႂព !"#$%&"'()*%

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ

γ ϣ ֵ

ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕

˃ ӭ

ԺଡΘᒬཨႤกనҫ γϣֵԢγᬖӬ૵

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱζՁὙTIBOEPOHMJOEB

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ѫ᧾Ԩཱ

ൣࠪ4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

ள‫ڦڠ‬ᬟ᧗धˉὋґ Տࠆ̠ᤞсᦤʶၪὀ

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ዚὋϢᢻழΦὈ

ழ҂Ꮏ‫̗ڎ‬ᰴե᧚ᙋ᭟ጉ

ளषྱ৻Ḟᭅѽ๦ ὇˝యʻ˓తὋԵᬌဗ᧚᠓˻Ὀ

๑៻ෳ ዡ ᱒ෳ ዡ

Ԃᇟᑟ ዡ ᜴ฟԟ ᇓ ᇓᡐ

Ҫૅܷ᧘ၶ๑ԟ ᇓ ᇓ ˻ ᇓᤞ ᇓ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

Ժᮔጝʼ᫂నҫ Ԣௐ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࠪᇪ͗˞˦҃ऎᝒ᝶Ὃ༱ ͺ͛୦థࠎζোὋླྀҮ༎ Ӑᇪ͗ᅷᄳnjॆࡌϡѢС ᫆Ф᠌Ձᄉф߿ՐὋ þᎩ ʼԥֽुཉὋᎩඞʶྞԶ ‫ݝ‬Ὃᝢ˝ͳဗ˿̠ॶՓᐿNj Ҧ᧙ࠪඊὋԥ௡˿Жॶ֖ ඞ਒ÿnj ཨᏪὋ þᎩඞʶྞԶ ‫ݝ‬ÿᄉឬก௬ཨˀ̂ࠃ ʿቿnj੩धᇪ̓ᎩፎὋࡂ ͗ԦဗὋїథ๗Ԣ͉ংु ઐ᥊ᄉὋ᝿᝶NjᣀԦ஠ብὋ Ր᭦ᄉᡱࣔὋ੊ᏧᜁѺ૿Ὃ੊ᏧʸᭅЛᖿ႐ ʽʶ̎ԯՁयᄉ៟ᰅ͉ংुᄉពnjС̴̅ᜁ ᩘՁᄉઐ᥊Ր᭦і˪ᦏᛪ௙ᡱࣔᄉஜߙὋԵ ௦᝿᝶ʿ௬ᇧὋ੊Ꮷ௬ᇧ௦ᭅnj ࣱ̬ ࡦᄉ͉ংुѢᢵᰳ࣯ࠑऐὋྗ̝ ͉෻ၶడ͉˖ӧ̠ඞР֖‫ᦉˉ׷ڍ‬ҝᦉ᫁nj ͉ংुͺ˝ӑ̚ࣉӧᤉ‫̖ڠ‬ᐦ͊థᬌМՂ ᗈ̂᫁Ὃӧᤉᬶ‫ڃ‬঳ᜆὋడ͉ӑ̚ࣉஊӨ‫ށ‬ տnj͉ংुԜࣱᤝ͓Ὃ̴‫ڙ‬ளํॱӯʼథᤂ ʻӡЛᄇʹዟˌὋ௦᭣໥ᓧ௙௠˖ణᰳᄉʶ ͮnjᤇіࣱὋ͉ংु‫ॱڙ˝ځ‬ӯʼፂ࣡༻ᣄ ஊउԢᇪ͗ʿᓡဗ៵ὋᏪᜁ᝗˝þ͉ܷ༻ÿὋ ˶ᜁሥ˝਒᜸ᮖ᛽njᏪᎩԣ͂Ѷ࣡​࣡̾໼ප ᓉᄉཁᡁፋ͉ংुᴁҵnj Ǒ̠ྫྷǒఽংడઐ࠭Ὃͺ˝þጙ̼̃ÿὋ͉ ংु‫ڙ‬ӑ̚ኃʻӠ̊˖ߥᄉѹ˖ᣘ࠭տ௦ឞ ಢᰳ˖ာߥ᫁Njԓӑ̚ࣉࣉ᫁Njဗ͉˖ܼጡ ।೜ಉ‫ށ‬տ͗˹᝭ᄉဌ࡫ࡢnj͉ংुሥᒬࣁ ˀͳ҃ЮᄉܲՏᰳࡎᦏథᓡ‫ݝ‬ᄉሒ̓Ὃథ̎ ̠௦þ଍धҨМࠈ᫂ʶᡐʽᄧ‫ډ‬೟ÿᄉధԣnj ̴ͭՎௐुុὋϡၶ਒̯౎ʿ͗Үၸᤇ̎ሒ ̠Сጆnj̴ᤆ‫ڙ‬Фᒬ͛˖ଡҁὙᏤ࣯ᦉNjܷ࣯ ᦉੇ᜸᣾ॡܲὋ̯࠴ᜁᮖ࠭ઔᅋĀĀ ‫̖ڠڙ‬ႌ͉ᐋయᫍὋ͉ংु̾ፂ࣡ࠪ഍ ࣉԦᛪ༎ᤈᄉᝒ᝶ᏪᗂሥὋΒ‫ݟ‬þੜ‫ࡂ̖ڠ‬ ःឞХథ఑ѽÿὋ þੜߔϷᨚੈὋͯஅЙᏧʿ ឞ઴థÿὋ þ˖‫ڍ‬ᄉੜߔܹΦࠁ˿Ὃࣱᣏ̠ࡂ ःឞ˻ʿᡐੜÿnj þӑ̚ʿॸં҃ੜ͈Ὃᤋй ඞࢹᦏ˻३ᡐÿὋᏪलᡐ޴ͳСซ֖ࣸค́ ᝶nj ࣱ తὋ˖‫ڍ‬ஊउԦ࣊‫ڍ‬Ӡ్࣯ᮔ഍ ࣉՐὋ త ௅Ὃ͉ংुԦᛪþʹᝒ˹ÿ੺᝿഍

XXX TJOPRVFCFD DPN

త ௅Ὃ‫̈ࠑڍ‬ᐎᎩζোҨМࠈ᠉̽ள ํNjᒐᝬኍᎩቢΙกΙ᜺С᫆!͉ংुNj! Ꭼ̍ᗛNj!໥տߛ๑ᔭNj!ဌ̍иʼ๑Nj! ᕥғ Nj!஠ࡢ‫ޏ‬Nj!ጡ௓Nj!ܷ᳀ᄹܸʽ ኍᎩፎܷ7᠌Ձnj ᎩζҨૈ࠵ஜᎩፎՏ̠௃᜼ᇪ͗᠉͉Ὃ ໚ၸᒬᢵॕֽҦὋ‫ڙ‬Ꭹʼܲ൒Ԧ࣊ԥࠪࠋก ੝ᆷ߿ᄉ۲ఴԓѶNj૮ࠎ‫ࠑڍ‬ᕥ᝗֖ѽᄝ ̾Ԣᤴ៙͛៙Nj੷˼ᇪ͗ሡࣿኍᤊกᤊ᜺ ζোᄉᛠ˝nj ‫ࠑڍ‬ᎩζҨԦᝒ̠‫ޅ‬иԦᛪៀពሥὋᎩ ፎቆᫍʿ௦กܰ˧‫ڠ‬Ὃ͉ʹ̠ʿ३ѽၸᎩፎ ͛୦ᤊกζোnj‫ޅ‬иᛪᇧὋ૵ᎩඞˠઐὋ͉ ংुॱӯ᠌Ձ૆፝МधԦ࣊ᤊกζোὋॕ ֽৎҭnj ‫ڙ‬С͉᫆ংुNjߛ๑ᔭኍॱӯ࣐ՁґὋ ˖‫ܲࣂͳ޴ڍ‬൒ࠪᤇˏͮᄯည஗ᝒᄉՏ̠ ԦҮ੺ѻnj ˖Р঳˹᝭˷ᤂࣰ త ௅᜼ࠢ˖Рʻ ܷؕᒺ̠ඞ௅ઐNj˖ܼႂ᜼ԻԢளӧᇪௐु ុ߽޴᜵þ‫ހ‬ЖÿὋᡱᅋЖᡋnj ࠪ̅޴ͳþॸᮋ‫ހ‬Жÿᄉ᫇ᮤὋడ͉‫ڍ‬ ᖸ‫̖ڠ‬МՂᏤ঳ᄉ͉ংु‫ڙ‬Фॱӯʼ᠎ ႠὙ þ̠ඞஊउ‫؀‬ௐϊஇЖஊउ˿὞ᔈᄉ௦Ж ᠟՘὞ÿ͉ংुᛪᇧὋ˖‫ڍ‬ᄉ߽ழ޴ͳࠃᬄʼ ௦Ꮴᄇ‫ހ‬þѢᠪÿҨᄉὋᤇ˓ᨐ౎ᒬඞᫍὋ౎ ᒬ˖‫ڍ‬ᄉጩሯ̠ὋᏪࣲ᭣౎ᒬþЖÿὋԀ˖‫ڍ‬ Р̖ЖᤇʶጷጺὋ‫ځ‬൤Ὃ߽ழ޴ͳᄉ࡚ব ‫ހ‬ ःॆ௦К˖‫ڍ‬ᇪ͗ὋᏪʿ௦˖‫ڍ‬Р̖Жnj ࠪ൤ឬกὋӑ̚ࣉ‫˞ᦉ͛ࠇށ‬ክᄉӡᴜ ᎩԦᛪǑឹፋ˿͉ংुԥЖᄉऄචǒʶ஠Ὃ ૈѢþ͉̾ংु˝̼ᛪᄉᠪఴᏡܸีὋ̠ব ࿫࿈Ὃ‫ڎݡ‬ᡋ᜴ழࠋஊ˧ᡸnjÿᬣՐὋ᝴ܲ ઐጭᦏԦᛪ஠ብ͉ࠪংुᄉᝒ᝶ᛪᇧ੺ѻὋ థឬ̴þԥЖÿὋథឬ̴þ‫ݡ‬ᝫ˖ܼÿὋథឬ̴ ҃ᤴþЖඞࠪበÿnj ͉ংुᄉॱӯलԦܷᬅᎩፎᒹ᝶ᄉᱤ௙ ࠪበnj͉ংुᄉஂ૆Ꮷᝢ˝Ф஗ឬពὋॆࡌ ʿःឞᬌ҃ᝒ᝶ᒬၿ὚ᏪԥࠪᏧѶܲᝢ˝Ф ᢵ˝˖РЖտὋͭ௦ᝒ᝶þԥЖÿὋ҃ᤴþЖ ඞࠪበÿὋླྀҮ༎Ӑᇪ͗ᅷᄳnj ͉ܷ༻ॱӯᜁС˧ՐὋЖ޴̠ඞᎩኍ޴ ͳጬጬᣀԦᎷՏ˝þ‫ࣰڍ‬ÿᄉ᝿᝶஠ብὋૈ͉ ংु‫ڙ‬Ф ܲʹዟˌᄉॱӯʼὋԦᛪԥ

௙௠ЛӸ

ࣱ త ௅ ኃ య

‫̖ڠ‬Ꮴ঳͉ংुNj໥տߛ๑ᔭኍܷ7ॱӯ᠌ՁᜁС᫆

&Џබˣᑱඏ

ణள ੾శ

ᤆ৥Џ໎Ꮎᐨ

᠓˻ ˓ᦉͮ

ઈ

ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ࣱܲ˙ࣽፂᰍὋ෴ႤᮘೲჀNjᒈೲჀNj ᎩီᐟNjኍளேᤁҮ૮͝Ὃ஌౦௬ᗂὋ ଡΘPTUFPQBUIγᬖӬ૵

ᥫ࠙ӊ᜝‫ڎ˗ڀ‬ ణͯ ᇓᡐὋ௃ᯪᇓὋ ൓ᤀ̼᠓ґ౎֦ល

ႂពὙ "OHFMB Ὃ ὇आὈ धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ

ଡΘὙNBTTBHFὋOBUVSPQBUIὋPTUFPQBUI γᬖӬ૵ ᭉ᠓˻᭣ྱ৻ֵ̖ ̾ʼὋᤞ߸˝ൢnjఴआ͕ࠪ৻าҮథᝌ᧕ా

ֆళ̜ཁ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Džᗛྱѽ࠶ຣ੅ᓫ ᜁሥ˝ຣ੅҃ͺ˧ᦏᄉᗛྱѽ࠶ˠᛠຣ੅ ᓫ὇'&45*7"- .0/53&"- +06&ὈὋ ˓‫ڠ‬ཁὋ ˓ԟࡘ‫׷‬Ὃథᡓ᣾ ᮉา ҮὋ௦ߥၶஉ௢ϛᄉ‫ݝ‬Ԝ‫ܪ‬nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁ᜸߽Ꭹ XXX NPOUSFBMKPVF DB

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟

Džኃ ࡒᗛྱѽ࠶ࠑࡏࡘ ਆ˿ᝌణளᄉࠑࡏᜈνᡕՓ՘὞ ܲͮԟ ࡘ‫ࡘ;˝׷‬ᇧణளᄉतኒNjᜈνNjܰᦉ᝹ ᝟NjࠑХNjऐᬒኍణள੾శNj౅஧֖ளᡕ Ҹnj ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1MBDF #POBWFOUVSF ߽ᎩὙXXX TBMPOOBUJPOBMIBCJUBUJPO DPN

4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ˋၶង੝

˖ӝˆࠑὋՏಢඋˉ ؒ෴ՉሗႠᬱఽჁ ዴ᤯Юመܰመ‫ݣ‬መЇመ֖Ⴚ჋መ

Džኃ ࡒᗛྱѽ࠶‫ڍ‬ᬄЇቧႂॕᓫ ͗ࡘ౎ᒬˆႌՉ‫ڠ‬ᄉ͕ሑЇቧႂॕnj ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ$JOFNB #FBVCJFO #FBVCJFO &BTU ߽ᎩὙXXX GJGFN DPN

ଡΘБ᠟Ϣᢻ‫ڣ‬ ̅

ͺ˝˞ࠕۡࣉ̼ᛪ˖‫੽ڍ‬Ҩఴ ࡒ༤Џᓫ˞ࠕ‫ڍ‬าҮὋ࠱୅ࣸˋ Ꮎᮻ̜ᄰᗛྱѽ࠶༤Џᓫnj ԲܰϘ३ʶଡᄉ௦Ὃ ࣱᗛ ྱѽ࠶༤ЏᓫᄉణՐʶֆৌ‫ݝ‬ˀߥಢ௢ϛ᧗ ԮὋᬗࠑ᫁ʶᡐþᄹབ᫒ÿᄉߦߔᑞܴ‫ڙ‬ԟ Ҫ༤ЏᓫาҮᄉᮿԉ̾Їቧ͈ಪ὇Ιߦߔᄉ ࣱᴓᏪ߿Ὀ̙ԩҁܷ͊ᄉ੆̠ᮿnjਆᝧߦߔ ঋˬ‫࠼ֵڠ‬Չ‫ڠ‬Ꮎᮻᄉࠑ᫁ʶ߿ʿ᜵ᩱ᣾ ᤇ˓ᓡ఺nj ௐᫍὙ త ௅ᒯ త ௅ ‫ڠ‬ཁ ᗛྱѽ࠶%PXOUPXO ᜸߽Ꭹ ߽Ꭹ XXX NPOUSFBMFOMVNJFSF DPN

#FGPSF

઴థణुᄉӝႤ‫ڃ‬᫲ ణ˃ˉᄉ˖ӝ࣍Nj᧪༨࣍ ஞᑢ࣍Nj૊୔࣍

Džᗛྱѽ࠶ኃ ࡒ༤Џᓫ ዴॐาҮឩ̠Ꮎ ᮻ .POUSFBM &O -VNJiSF௦ˆႌʼణܷᄉп௅ าҮ˧ʶὋ௦ᬶᓧశὋᮂˬὋᎾᮻὋਖ਼ܰาҮ ኍ̅ʶͳᄉܷ‫ࣱۋ‬ऎࣻЦาҮὋඇࣱխल ᅋᡓ᣾ ʹ̠൒ᄉॆ‫ࡏڠ‬ඞԢՉ‫ڍ‬ຣࠆὋ ࣛፋ;ణ൓ˬᄉᗛྱѽ࠶п௅ͳᰍnjԲܰ ဗ‫ڣ‬థ ˓Б᠟ਖ਼ܰาҮnjࣱ̬˖‫ڍ‬ຆ‫࠱ڡ‬

ੇ͂ᤆፂᖸ᜴ฟԟኍ‫ڍٿ‬ᇩֵ

धˉ͕৻ ൓ᤀ౎ႂ֦ល ଡΘ᧪༨ ஞᑢ ᒬཨႤก ૊୔ኍγᬖஅ૵

ႂព ॱζՁ MJVL

‫ ڦڠ‬UBMMFZSBOE CSPTTBSE + 8 +

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒ͉ஓ ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ

ರ ߔ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

௉ʶܸᐎጆੇ͂Ὃ௉ʶܸୋᑱႺ჋‫੷ڇ‬ὀ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

‫ݫ‬੣ᇷӝὋॳӝԤᯯὀ

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

Б᠟ ೜ಉЇቧ᜼Ҧ ࡦ̾ʽథӝႤӴ

Ꮴӝ࣍ ᠪຆՏᏤ˖ӝὋ჋Ⴡ˃ࠑnj ͷࣱ˖᜴ӝ˙ࣽፂᰍὋᤁၸᎨNj༨Nj᧪Nj଍Njᕱ ፫Ջ෴ႤழกὋ௬஌෴ႤՉዜႠᬱႺ჋ὋႤ஌Ժ᣹ ̾ʼnj

ྱ஌˞෴ ՉዜপNj ਤব჋ჁὙ

ᰣመ჋Ⴡ

ᤁҮѸ͝

ᇷፂጆፑ

९ဖጆፑ

ᮘೲჀNjᐪֆ༰ ᒈᐿ჋Njᒈೲᫍᄧ቉Ѣ ᑿክ፫ՋჁ὇ႂᑧ੣Ὀ ीऱૈNjਤবСᓫ༰ ᡛᡱ჋Njᰣ҇჋Ⴡኍ

ᖿౢNjপবᒈੴ͝NjᎩီᐟ ᰳ࠶ܺီᐟNjᒈᐜҶ૮ ᭼ࣛୟᜇNjᐜᐚડ͝ Сᓫ૮͝NjᢇСᓫੴ͝ ғ᭳༰NjԢᛝᐸኍ

ܿ჋Njϟܿ჋ ᐛᫍᇷፂ჋ ‫ڮ‬ᰣᇷፂ჋ ʻԡᇷፂ჋ ੣ᡛ᳣იኍ

჋ፂNj੣ᑭся ਤবႴҶ ᐜᐚ˫Ҧᦺ჋ ௃ՏႺ჋ ௵ᅂኍ

ଡΘՉዜγᬖઐᩘஅ૵

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶ᠝൛֖үߥ᧚

Б᠟ ‫ݟ‬౦;థߥၶγᬖ

ᰍЏNjᦠ᪪Njᬤ्᪪ Ժ΍ၸߥၶγᬖNjஊउ᠝൛Ԣүߥ᧚ઐᩘ᜼Ҧ೜ಉԢᦠ᪪ њ൤ࣸն

ᮔጝႂព SVF .BTTPO .POUSFBM ) : 8 ෼ᢻழΦ

ᅊᅒ௦ߥ˷ᄉቓԯ ˝̣˥ʿ̬ܸࡂ೜ಉփ

ឯᐎጆẓ

%S 8 ) /BO % % 4

᠓˻ᅊ᪪Ժᖌ ઈ੭ ൤ઈ੭ʿԺˀఴआФ߱Χᩘࣲၸ

ఴआፂᖸ‫ݟ‬ʽֵྠ᪪౵ẓ 3BZ #BOὋ"SNBOJὋ.PTDIJOPὋ% (Ὃ)VHP #PTTὋ %VCVDὋ&BTZDMJQĀĀ

ଡΘ˖஠నҫ

Б᠟Ϣᢻ

%S %"7*% ,8"7/*$, ᅊመ˃ࠑ ᰍЏ࣍ 1535 Sherbrooke Street West ᤂ(VZᛣԯ

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

් ဘ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬ ̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ྤӝӯ‫ܢ‬

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᮔጝႂពẓ

(VZ $PODPSEJB

ᖸˉௐᫍẓֆʶᒯ̊ "N 1N ֆНẓ "N 1N

ྤӝងႤ˖ॶ

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛ

рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

со┐ргЗсМн

(&/1",р╕Зр╖м▄░╙нсДг

роЕсйПсМн

40-0 сж┤розсДг

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

45 +' тАл▄╖ ▌ТтАмсо┐ргЗсМн рд╖ ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У ╒ЙсИЧтАл█ЛтАм╒БсДЙ 45 +' тАл ▌ТтАмржЛсо┐со┐ргЗсМн рд╖ TU ╦У 9 ╘Г 4PMP P[ ╦У

╤ЗспМр▒У 40-0 сж┤розсДг сДе▀Ф рао╒ВсДг ╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У сАвсАитАл▌ЪтАмсХП╒нсКн 45 тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл▌ТтАм

)'"си╖сДз рг░сДе

тАл┌е█ЗтАмсЫ║

╨д╠┤

райсДз тАл ▌ТтАм╥к╘С ╦У р│в сУг рн║ рйг сМн ╘Г райсДз тАл▌ТтАм 4PMP P[ тАл ▌ТтАм45 тАлрай ▌ТтАмсДз тАл▄╖ ╦У ▌ТтАм╘Г╘ПсМн ╘Г

╨ЪтАл═Ир╛▒┌гтАм

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмс╜ЩсдирпЩр╖бркбсДгс╜Л╓ЭтАлр▒У╫╛тАмс╜Лр▒УтАл▌ТтАмс╜ЛсМнсЫ║с╜Л╬│с▒дсЫ║с╜Лсо┐спЭ╓Ц%&1"//&63сБ╕тАл▄ЗтАмрозсЫ║с╜Л ╥к╘СтАл┌е█ЗтАмсЫ║с╜ЛраСрдРсБ╕╘ПсМнс╜Лр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А

╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╙а╠Г╓Жрг▒рг╗ р╛▒═Исж░раХ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб╨▓рей ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ ╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

сбУреБрдО тАл▄ЗтАмрозсЫ║

P[ DT

P[ DT

╥Д╙┤р░║ тАл▄ЗтАмроз╤з╘б ╦ГсБ╕р╜ЦроПсМн ╘╡

Y

╘Г

╠К═ЗтАл▌ТтАмсЬИ DT

╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╟Ж роЮ═│╨ЪрйЬсЬИ╬╜ █▓╠ЕсоОраЖ╩┐╒ОснЙр╢║сДЙ╩╢ сЙврдпр░и╥л ╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З ═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п

сВГсЮЧ XXX #FTUDVQ DB тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

╤╣риУ╘Щ╙╝

╩╢ тАл▌ЯтАм сЮ▓ рй╜ рг▒ ═╖ ╙а саО ╓╡ сзЪ р╜Ж сдЯсЗксдЯ╧дрдХ╦исплсде

р╣ТсЯ╝р╖┤0NFHB с╕з/1/с║У рмвс░┤╨ТсВп╥з ╬┤ркРре╖сСисЫЮсКо╥ксСЯ╦исплсде спкраСсЦМ╥крлЕ▄╖╙╗сБ╢сжЙ/1/сЭвсЭ╝ с░│╓╡саОр╣СсЯ╗р╖│сДЙр▓ХржВржм╓╡р╛а ╙╗сБ╢сжЙр▓и▀┐╥йроМ╦Эс║У0NFHB сДЙсА░риЖр▒Ор║╕ сЮ╗сСЯсмЛ╘М╬│╧гсо╗╓╡

сСЫ╘ФтАл▄етАмс░дсМЙс╕з/1/с║У реВсКПтАл▄етАмс░д╧д╨всУм

╦╛╙СтАл█МтАмр╣ТсЯ╝р╖┤ /1/с║У ╘е╧ЖсмМсЫЮсСа

╠Д╠╜сЛ╡сл║сМЙс║У/1/ ╠╛рзжрбК╠Ъ├╛ржн├┐сИЙ

сл╕р╖┤╨бсУлр╝░ рпГ╥Э═║сБ╕ржЛсд│р╡всГЛ ╨бсУлсл╕р╢м╙РркЗсЫпсПд соФсл╕р╖┤сВдс░гсаОсВЯр▒Ъ

смЛсСЯсмЛ╘Мр░║сА░╠ИсЫйс║Е╥йроМ╘о╥к р░ероМсБ╢р╛м╤╜сБ╕сАКрмбс░│

сМе▄╕р╜исХШр░┤рйЖ╤л ▀╢╨Ъ╟Лр░ероМ╟ЛсА░риЖсДЙсВГржмтАл▄дтАмсл╣╬│╨и╓╡

сЫЮсЛ╛▀╖раАсСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У сЛ╛рбМсГБсУв═з

╥лреВтАл▄│█МтАмсНес║У/1/ ╧дрдХр╕│╥зр╢И╩╖▄╣

с░┤р╣ДрдПсЪДсСЫс╕з/1/ р╢ИрпЖ╩╖сЛвс╕Щ╧дрдХсДИ╤╛

сгЩсж╣2 реВре╖сСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ╨ЫроНреВре╖

╨СсВотАлреБ▄ШтАм╥Нс║Е▄╕р╜иркЗсБ╢сМИ сгШ╥пр╖┤сВдсЛ╜рбЛсГА ╘пр░исО╛раУ╬З╓╡ сл╕р╖┤ре╢сСзсЫЭсКнсВ╝сГА

сО╛тАлре╢┌НтАмсСе╙и═ЧрмНсХЪсзЪ╩╗сЭЗсжаро┤ ре╢сРЬсМ╣сСЙсСЮсзЩржЛсд│сЫй╨М╥Н

тАлреБ▄ШтАмсСХрб│╥йсСЮс║ЕсмЛ═псЫЭсЛ╜ ╬│ркПсЗ╖сНВсМ╣сСЙс║Есл╕сЗ╖сНВсМ╖сМ║сГА╘к

сХЩр░╡тАл▄нтАмрзесСЫтАл┘║тАмс╕з/1/с║У ▄╣▄╣тАлре╖▌ЮтАмрз▒ сМе▄╕р╜иркЗркВсе╖с║ЕскЩ▀┐╥Н ╤ТсОА╘М╥жс║ЕроЗ╪ТсЕУсД╛

╨е▀▓═ЦсаП╠Ч╓╢с╕з рп╛╤╜сзА╟ЛсГмсв╡сО╛реНсСЪтАл┘╣тАм╟Л .4.реБ╥ж╨бсУлр╝ж╟Лр╣о═│сЪГсСЪ╟Л╘ВсЗЯсСЯ╟Л ╬│сРгсМИ╟ЛсАбсБИсз╕╟ЛсЧЗсЦмсЛЮ01$╟ЛсйПр▒Д╟Л сЬ┤р╕Я╘ЯсСЪтАл┘╣тАм╟ЛсЬйс│лсМИс║БсСзсДЖсзЪс║В ╟Л 7%р╣о═│сз╕╟Лр║Жр╣Сс▒Тр╖│0NFHB ╟Л ▄╖сЧЬсЛ┤р╖│╟Лр▒п╒АсЛ╜р╕╣╟Л2 ╘ЬсДХснХ╟М╟М╟М

╨Ъро│сжаро┤с║Ер░ЭсИШ▀ер░Э╨Ъснж р╛▒╤╛р║К╥ксВЦсФ╡сМЩсМИ╟Л╒Ас│жсМИ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╥лрлЖ▄╕╙╝сБ╖сжК╠Ч╓╢сЭгсЭ╜с╕Х/1/с╕Цс╕Щ╬┤смк╠Ч╓╢ ▀╖╨Ыржн╟Мр░жроНржн╘гс░┤╓╢саП

сддрк╕(.1с║гсддрк╕▀╢╨Ъ╓Ц╬╢ре╢с║Ш сЮп╠Е╒ЙсНВсйШтАл▄к╫╖тАмсддсаУ

ય ྠ Ӿ ҄

ၶ ਒ Ѣ ‫׫‬ Ѣሜआᩓ

ኃ

ྟ ల౎ࣸն Չࠑีᤞ

᝹᝟Ӿ҄ᮿᯝᡓࣉGMZFST QPTUFS 1PTU DBSE ष᠚ӬὋՏྞ὚ ֆࣱࣻ षՏ ྞ ளࣱᠠӴ ष ౣ

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ ࣸ ն ζ఼ ᙁ ༣ ᴄ ো $"఼ᙁ༣ᴄ ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ Nj ᢻ ᠚ ࣸ ն

XXX HSBQIJD TJHO DPN

ͮ̅ၶ਒ጒ঄ᄉ࠴਒ܷѽӜ 4U ;P UJRVF &BTU ̭̅4U -BVSFOU֖4U %FOJT ˧ᫍ ࡆࣛ‫ ंڠ‬తሜ UY ʿӉ ఋ ᤟ՋՉሗၶ਒nj ឯႂ .S #BEVMP ᔭก

‫֖͗ى‬᝟ $1" $("

$1"T 3$*$ МՂ᠈ҫઐᛪઐሯẅ ˓̠ሯҫẅሧඞ႐ߥనҫ ẁ Ẃ TXUDPOTVMUJOHDQB!IPUNBJM DPN

࠮ՂঋᮿआឯథፂᰍӉԃտ ᘠ͕ ឯᐎጆ

ฐ௙͗᝟ $1"

ᮻֵԇયᐏ

Ժበ҈ʼာ Кᐋ බˣᐋͮ ࠴ௐ ࠴ௐ ֆ ឯၸᔭกឥ֖ੇ͂ᐎጆ JOGP!KPC BMM DB +0# "-- $"

$(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

TJOPRVFCFD DPN KPCT

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

"DUJWF߶ൔγКМՂ

+"40/с኷чఋ

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

C550279

220 JEAN TALON WEST.MONTREAL,QC H2R 2X5

ࣱ త ௅ኃ య

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

͈ಪՋူ

!"#$%&"$'()*"#%'$"!+&,

-./.-0123%+4$5$6*$00789:;<=10>?0@-@0A=-0

#JMM ᔭ ก

ᦄЎၶὙ ˖ ᔭ 'BY Ὑ &NBJM ὙJOGP!TUFSPTFJOEVTUSJFT DPN

!

ܷࡓᜈνМՂ

˴᳿तኒᜈνМՂ

ာߜतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ᜈ ν ፤ એ ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

࠴Ӿఱࢹᜈν

঩ࠑᜈν

੽ଋࠈЮᏡள Ԙੜӻ๐ ‫ڠ‬౛ၫ ᆑ ൄ಄ᬥற ዟ҄‫ ܝܖ‬፤νʼʽ ප ఝ૰༤Х පᴜܿኍnj ॱζ ႂពẓ

ဌЎၶ ᔭNj‫ڍ‬ឥ

ֆЎၶ ዪ ឥ

ӧผᜈνᜈᯎ

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ

ள ቆ ᫍ

ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

ࠈ Ю ᜈ ν М Ղ

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

ႂព὚

᤽ᴜᜈν

នζᜈν

ႂព BMFO ॱζ IPOHMFJ

Ԥ˝ᜈν នζय़̠ ζၸ˝ఴ ੽ଯ‫ڠ‬ʽࠈ ߸੆ ேੜᏡள ၫᆑ‫ڠ‬౛ ෳ໡ዟ ҄njੜᫍ​ᫍᬥԢ࠴ྫྷ͇߶ᜈ ᦉ ѫ‫ڠ‬Ӝథ͕৻

ᗛۡᤂ ࣱᜈνፂᰍ ᠎͕នζ ͈ಪՋူ ႂពὙ

(FOFSBM DPOUSBDUPS 3 # 2 ੽ଋͰ֖߳‫ࢹˉ׷‬ር ի

᧦᤯᫂ቓԇ

ܷࡓ"$&ྫྷˉઅᠪክူ

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព὚

Ջ͖અᠪྫྷˉὋੜ‫̖ڠ‬धԦ ௅࣡ክူὋ̼அሜ᧚Ὃࣞ੼ࠆຸ ቆុс኷ὋႂචஇᤴὋतኒᜈν

ଡΘຌผγผ ๖ඈనҫ ፂᖸ̃ӠࣱຌผγผМՂ

˃᫂੽ଋ‫ࢹ ॶ˖ˉ׷‬ԇ ̱ं ҨМࠈኍᄉຌผγผᮉᄫ ࣲ੽ଯܷ഍လၔຌรԢ‫ڠ‬౛ઊЏ੩ᚒኍᮉᄫ̾Ԣᡓࣉᯋ आᄉӻၶ๖ඈనҫ ࢹͺ̠տХ‫ࣱܲܫ‬ຌผፂᰍࣲᦠథ˃ˉᄉຌผၸ᝹‫ܫ‬Ὃ ᆷγ˝৥ଡΘ໗਒ᄉనҫnj МՂ˃ˉ̠տʼ᫂Б᠟᝿ͤ ੇМՂᕥᖌ ࣱऎþ๖᠟Ꮷᄉᤤસÿᄉᕥ᝗ሥՁ

ൔᤁ ᒱႃ

὇ֆʶᒯֆ̊ BN _ QNὈ ֆళឯᒰႂὙ

ྫྷˉክူᝦ᝶ӜἤǑᜈνᜈᯎBCDǒ

᝹᝟ṧஶࢹṧ˃ˉ

ႂព ൓ᤀ౎ႂ֦លὀ

ߵௐṧγᬖṧஉॶ ᰎ ˃ˉЮᛠ ʶึࢹӕ ࣲᗜۢፃ

34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧

Ꮴᥲ‫ ׍‬EBWJE὇ᎩՏ ࠑҫ˃ࠑ

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

ࣛ᭞ᘭ᜴ጙಒ ᇓ Ꭼᯰ᜴ጙಒ ᇓ ᳦ᚐၠ ˓ ྥ̲ᰣ὇ࣂѬὈ ᇓ ࠴ྥ኎ ᇓ НॸࡏຈՋᓹ᳣ᦴ ၪ ဌᒰ֖ཙᯈ᳦ᦤ ၪ ጙᴜຌපቫቴ H ᛺

*0/

ӑ౜сԟ

Ὀ

˖ᔭกនζనҫ

!"#$%&'&("%!)*#(

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤ ὇ Ὀ

‫ ៷ ى‬ᜈ ν GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

ܷࡓᜈνМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ ‫ڠ‬౛Ὃၫᆑ Б᠟͈ͤὋႂព

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХNjපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺nj˃ˉ ႟᤯ክ᥊njఋචNjܸ྆ච߶ᜈ፤νnj XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

Ꮵґᛩ᧾ ሜᢻᏥណ ˖஠ጶ˷ᮤ ᏡដМ᝼ ᮔጝቷណᡸណ

͈ ௢ߢߥྱ

Ꮷ ѹ ௾᤯ာ

γ᣾ာ

̠

̠

὇ Ὀ ֆࡦ̾ʽ

ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ॱζὙ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4U "NCSPJTF 4VJUF .POUSFBM 2$ $BOBEB ) $ / -JPOFM (SPVMY ੊

1MBDF 4U )FOSJ

&NBJM JOGP!VCJTFF DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX VCJTFF DPN ႂពὙ

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ !"# $ %&# ၾЎၶ !"'$#(### ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

ᦄஓጶ ૆᝼ஓጶ ѹߥᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ ዴॶᝮᝌ ளกាር Ꮵណঋଅ

ːஓጶ ऊஓጶ ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻nj

౏ஓጶ ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐnj ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ ʻ፤ᰁಢὙ

.BJTPOOFVWF 0 ) ( /

ᡎஓጶ ૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

Ꮎࠓ ᎾԦ Ӑ‫ݢ‬ ᩆ᫹Ԧङ

ֆʻ͓ো

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःnj ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻnj ὇ Ὀ ὇ Ὀ

౿౿Ԧ‫ۋ‬᝹᝟

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ

.POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( /

˖ԓᜈνࢹርМՂ

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ

ԓԇ‫ڨ‬ᜈ ҪЊ὎ᇓ ࠴Ӊᜈஞԟ Ӊ ๑ԟӦᇓ්஧ Ӊ ᔈூԟ Ӊ ளѢ༮ Ὄᤳᤫ๑ԟ˖‫ ڍ‬ᇓ ᯭຠ ᇓ ࢹԇᄯᩘ ࣂ‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬๑Сᮔႁઐ యय़‫ˉ׷‬Ջͺnj

!"#$%& '()"(*# ᬃᤂ ᫂ԯథܷ‫ۋ‬Ϣᢻ‫ ڣ‬

෇ᡓᜈν᝹᝟МՂ ࣱܲ˃ˉዴጹఱࢹ ˃ˉࠈЮ᝹᝟̠տ ‫׷‬ ᩓͰ߳ Ԙੜ๐ࠈ ‫ࢹंڗ‬ር ఱࢹ ‫ڠ‬౛഍ ೘ ᭚Իܸ೤ ࡓᮆஞν КࡓᏡள ᝠϡ‫ˉ׷‬ աԻ Չयࡏࠑൄ಄ Б᠟᝿ͤ

ὌབᩘὙ ᇓஞԟ త Ձၶ̖Ὃс๑ප຀࣯Ὀ ὌҪૅܷᐎᥧᮻֵᝢ᝼Ὃ)"$$1‫ڍ‬ᬄӻၶᝢ᝼ Ὄ̬ֆᭅ‫׫‬Ḭ ܿʶᇓஞԟ ᇓ '*$"5 (-0#"- 53645 $&35*

ᜈ ν ፤ એ

&$)0 %3*7*/( 4$)00-

಴Βស᜸Ǒᗛۡӧ̠ᎩǒἤѸˉᎵˉἤ

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

ྥ‫ݚ‬NjዚNj៯ֵ҃NjႂពӴԢྱ͈‫ֵ׷‬ᬓܰ

ளርᜈν

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

50/:፤ν ࠴ௐ ໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

͔ᄝᜈνМՂ

ᒬ Ͱ ੜ ዴ ጹ ࠑ ᜈ ᄉ ᯪ ᤤ ֵ ྠ

Ꮴᡎᰁಢ

ʼ๑᭞ ᇓ ᜴ᔍ ೪ ѬྞӮၠ ᇓ ྥᒉ ᇓ ы࿵ᐛଅ ᇓ ܷጙ᛻༡ᩝऄ஧ H ᛺ ဌᒰ֖ྱ҃஧ᦤ NM ၪ ։ဌҩܺᦴෳ NM ၪ

ዴ ࢹ ႂ Ҧ М Ղ (Entrepreneur Électricien) $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር

᧚˹ᰁಢ

%SJWJOH 4DIPPM

ఴֆྱ͈

RBQ : 5669-4375-01

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त

˃ˉࡓᮆ

501 0

ᤀள௢ྱѾ͕৻

˃ˉNj᠎͕Nj᠆᠉

ࣰࡓᮆNj‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎNj᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈNj ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νNj࠯‫܃‬nj ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤnj

$% $!"&%' () "#

ளกាርణ͕ܲ৻ҁ

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

ளतNjੰतNjஇतࢹርẅ‫ڎ‬ጭ᝹᝟Njࣉஊ ᝴ԺẅࠈЮܰᜈνNjᰳು᫂ቓ҃ͺ߶ᜈNj ࡓᮆᏡளNjፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපnj

* 5 * $BOBEB *OD

Ͱ߳‫ ˉࢹˉ׷‬පႂчఋࢹር Չዜ఺ႂ᝹‫߶ ܫ‬ᜈ೜ν፤એ ܷ࠴ԯफ़ᨁክ ѬҞԌമᛂጮ ˃ˉ᫲͏ஶࢹ ࢼᮨࢹርγᬖ

Ҫ᳿ᜈν

᧦๑तኒࢹርМՂ

ংాႂҦчఋࢹር

Ҫૅܷ‫ڍ‬ᬄ ࢹˉ੾శМՂ 3#2Ὑ $..5&Ὑ ᱆ӑАክ᥊੾࣍Ө͗​͗տ $$2Ὑ.BTUFS පࢹ὚+PVOFZNBO ႂࢹ

ႂពὙ

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ 17$NjᨷՋ᧚᫂ቓNjԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ Ꮎ͈घNjБ᠟᝿ͤNj᫁య᠎γnj ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М NPOUFF EF MJFTTF 4U MBVSFOU

˃ˉ᝹᝟ТतγШՉዜчं ቆុс኷පႂ཯ӻԢௐ፤ν ᫂आ̱ϱ᝹‫ ͇ᦠܫ‬ൣ᜺૆ྠ

XXX DBPCFD DPN

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ࣍ 3#2

᳦ংా

ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

͔ᄝ᫂ቓԇ

औฐ$BPCFDчఋМՂ

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬

Ꮴߛᜈν

तኒ࣍ ፆౝ࣍᝹᝟‫ ڎ‬तኒᏡளஇ

ఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

Б᠟᝿ͤ ଡΘ˹᭦γ᝼

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ڠ‬ʽࠈ߸੆

੝థዜ‫ۋ‬ᄉ௖ᙁ ֖‫׵‬ᴐҮྫྷ

Ὄ Ὄ ͛ᄽ

᝹᝟ὋౝतὙܷNj˖Nj࠴‫ۋ‬ፆౝཛྷଋnj ႂཛྷՉሗ᧚࡚౅᠎ὙᨠNjʿ᩠ᨁNjᨷ̾ ԢՉሗథᓣ᧚࡚ ܷ‫ۋ‬ᢻࣽᇛࣽὋҪࢹՉሗᭅᦉ͇ ࠈЮࠈܰႂཛྷ፤ν એಜNj᫹ԻNj഍೘Nj᫸ᄦᎩҪࢹ҃ͺ Չሗ‫׷‬ၸԘੜʿ᩠ᨁൄ಄ὋԻ᭦Ὃୱͺ ԻҪࢹ҃ͺnj

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

ཛྷଋ఺೙ҪࢹМՂ

+(, .BTUFSႂࢹ

੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

GEORGE STAPPAS

௙ӯႂҦࢹርМՂ

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ 3#2 ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2 ኍnj ࠴ௐপν 3#2

ẁᬜẂ

4 % ఼ᙁМՂ EXTERMINATING SERVICES inc.

&ႂҦчఋࢹር

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

ᜈ ν ፤ એ

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

ፘᏔ ቆុ҃ч

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ᜈ ν ፤ એ

߶ᜈνူ ˖ܼቆុ ѫͳቆុ བณ чш ᤴҪ‫ڌ‬ᜈν ˻‫ڠ‬तੜ तኒࢹር чᘨं с኷ч಄ ႂབጆፑ ͌ˉ‫఺ࠑ׷‬ ክူ ੜ̖Ԣतኒࢹር጗ጬก।֦ ႂ᝹‫ܫ‬፤νnj នζ˝ఴnj ល 3#2 ᰳᮨγᬖnj ႂព Ὄ

ֆၶ

ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼNjѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν XXX MFFT DPN ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ

ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ

‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ

͗᝟ࠅ᝟ሯҫ ႁឯ᠝൛Ԣஊउᛩү

XXX UJNJOHDQB DPN

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

ఝܲયᐏζোឯ᝺᫇

ՉዜႂҦࢹር ૰ႂ኷ ႂጲ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂҦ஋ᬩԢᤊ᜺‫ ူܪ‬ .BTUFSႂҦ࣍ $$2 $.&2 3#2

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

485 $POTVMUJOH

࠮Ղঋᮿआયᐏ

˃ˉዴνԢ߶ᜈՉሗ҃чጆፑ чं с኷ ቆុ )FBU 1VNQ ఋචnj

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ .BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

3#2чш ႂҦ$POUSBDUPST

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬njఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2 ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ

ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ &$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ XXX U S B O T Q P S U B M N DPN 3#2Ὑ Ὄ Ὄ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪὋ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆὋࣱઐὋሯҫࡌ̂ҫ‫ ူܪ‬ ಉ᠌ᬗՎὋႁឃઐն

TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ય ᐏ ζ ো

‫ى‬ӧчఋႂҦࢹር

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛

JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬nj ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ E F N F O B H F N F O U G V N P O U DPN

ࣱҪૅܷ͗᝟࣍̂ҫ੝ፂᰍ МՂሯҫ ˓̠ሯҫ ྫྷˉ͗᝟ 5FM

%PSJPO .POUSFBM 2$

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

ᬀ͚

૜Т᠈ሯ $1" $" Bureau de Finance Prosperite

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព

&NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃኍ ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ‫ ߳Ͱ ˉ׷‬὇$ Ὀ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

ၶ ਒ Ѣ ‫׫‬

͗ ᝟ ઐ ሯ

ੜࡓሜ‫׫‬ ၶ਒˻ӭ ឯʼ i 6

!"

i 6 .com ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒ w w w.

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉ ˖஠‫̖ڠ‬Ꭹ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

ኃ

ྟ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

ࣸ ն ζ ো

ýFHMJTFᛣ

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

.POL VS #PVMFWBSE .POL

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

4U .JDIFM &BTU

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

F 1BSF 4USFFU

Ὀ Ὀ ֆН

ಢ ֆН

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

Ԧᛠ᧙ణܷ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ࣱ త ௅ ኃ య

DF$IBSMFT-FNPZOF

໧Njߟͷ

Ὑ̅߰

੝థὙ

ࢹͺࠈ

JB *OD

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

੝ѮᣑᄉКᦉζো

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

XXX TJOPRVFCFD DPN

tity with most distri-

se newspaper can ution in grand Mon-

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╧ЫрпЕро║сЫасЗк сЭа═осВВсЮЦс║У

сИЦ╨┐▀втАлр░║═Ир╛▒┌Н┘┐тАмсЗ╜

╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╘╗╙С спнр║а ╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм ╠╝сА░

сВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю

╠╝сА░

раСрбЪтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╠╝сА░

сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ

╠╝сА░

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > сдВрдФ▄╖(VZтАл┌атАмсиасЙв

р░┤ркР╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭр░е 4JOP2VFCFD .FEJB *OD р░┤ркРсекроКтАл ┌ж┌атАм1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) # $ сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сЮесоВ 5PMM 'SFF сд╢╓Ж╠К╤вр╛Я Copyright ┬й2001-2014 by SinoQuebec Media Inc.