Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ
www.sinoQuebec.com
ƾᗛྱѽ࠶ӝᬒలᥕߵϢᢻ߿
1 þҪ˃ڍᮤÿ
ƾ ᗛྱѽ࠶пߢาҮ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾ ࣱሯҫˀለѽԪҮʶ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾᦤᧁ؞Րᑞՠմڙᢻ᧖ᅓ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ࣱᗛྱѽ࠶᥊ᡸஶࢹʿற 1 þᗛۡၶาÿ ƾ᱆ᄴԜࣱᄇʹ៷߳̓᧙ܘҪ 1 þᗛ̖ۡڠÿ
Leading the way for more than 15 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB
ƾֆళ̜ཁ
ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
#BSCFHB[Jпߢ࿈ડधतࣉࣻЦ
ʼֆళὋܷጝ ̠ԟҪ˿ॶ˖ࣉڙᛪӜîMPU $MBSLˠҨᄉ#BSCFHB[J࿈ᓫὋᤇ˓าҮ˶ ൣय˝ᗛྱѽ࠶तۡ ֆࣱࣻЦડध˿࣠࣪nj#BSCFHB[J࿈ᓫథՉሗӡ݈ᄇযᄉඊᠾὋӉહ ౚಝઅଖNjᆍಐNjଓᑿ֖ᗂՏᄉᬩᆽᡔ᧘ᡪnjԲܰὋาҮయᫍᤆ͗థ໎ᭂஓጶڙဗڣஓ૾ Ӭ໎ᭂnjาҮᮉᄫ߽ᎩὙ XXX CBSCFHB[JGFTU DB #BSCFHB[J࿈ᓫ࠱ ڙత ҁ యᫍॶ˖ࣉڙᛪӜᄉîMPU $MBSLፘ፝ᤈᛠὋڠᨠὙ1MBDF EFT "SUTnjᤇ˓าҮ௦̾။͛ܢឬॆ˖ʶ˓ᒬᬀ࠶өலࡢᄉᭂ̠ᄉՏߙՏᄉnj ڙ˧ґὋඇࣱᄉ#BSCFHB[J࿈ᓫᦏ͗ڙʶ˓ֆళݗڙౣӛА˖ॶ᫂ґᄉቆڠʼˠᛠὋ Ꮺࣱ̬ឞาҮѶᜁᣀሧҁ˿ࣉ˖ॶᄉᛪӜ2VBSUJFS EFT TQFDUBDMFTὈnjឞาҮᄉ҃ͺ̠ .JDBI %FTGPSHFTᛪᇧὋᤇ˓ளڣᄉ᭦ሤ᭣ܷ࣡Ὃі˪థேڠڣᄉӠυnj̴̭ፀឬὋ̾ґᄉ #BSCFHB[J࿈ᓫܷጝ͗ଋጩ ӡҁ ӡՏԟˀᏧnjࣱ̬ࠪ̅ᄉ#BSCFHB[J࿈ᓫڙኃʶ˓ֆళᄉ ᛪဗὋ ̴ਕҁӠѫ໗nj .JDBI %FTGPSHFTਕ៘˿ဗڣᄉԟˀᏧὋࣲᛪᇧᤇ̎ᒬՉڠᄉ̠͂ᢵʼԦၶ˿ʿ࠵ᡙ̂nj ᬩᆽᡔ᧘ᡪὋ.JDBI %FTGPSHFTᛪᇧథ ՏԟᠾᏧ̨̨ၸ˿ʿҁ ሙᄉௐᫍࡂ߸˿ඊᠾὋ ᏪፏܷᦉѫᄉԟˀᏧ௦ ڙሙҁʶѫ᧾˧ᫍ߸ᄉnjᏪڙథԟᠾᏧॆ˖Ὃၸௐᫍణ࠵ᄉ ˓̠࠱͗ѫ̙ ӡҪЊᄉܷݑnj ̴ᛪᇧὋֆНᥦܸᄉᡔ᧘ᡪки௦˓࠴͖ߔὋ̴ᢵʼቇᅋʶ͇Ӭᘘᄉ5ৃὋʶړԠʶړʿ Ϣᄉᡪᅋᤇൿᡸጲnj̠͂Րᅻ᥊Ὃᤇ˓ࣱᣏ̠௦ʶՏกڍи̠Ὃ̴ڙʿˣՐࡂ᜵ᬣᦉ ҁ๑ܰ੯ᛠ͉ҫnjᤆథʿ࠵̠ቇᅋՉሗՉಧᄉ݈ྱనᜈҁ࿈ᓫʼᓁnj.JDBI %FTGPSHFTਕ Ճ᥊Ὃᗛྱѽ࠶ᄉпܸᝧॡܲᐿʿՎᄉ̠ᐐҁ˿ʶᡐnj ࣉඞ͂ࠪ̅ڙ#BSCFHB[J࿈ᓫᄉͳᰍᦏਕҁॡ໗njᝧ̴͂ਕԩҁᗛྱѽ࠶ᄉпܸˬᡙ ቃnjఝܲпߢาҮఴઐऄὈ
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
ћ̍ߥᬒ ᕥӣ ."5$* ݝ๖ো
."5$*ߥᬒൣयયஅఴመԢᆐቂၶὋ థүߥ᧚൛Ὃࣞү႐ߥၶҨူ႐ߥኣnj ྱય̼ူὋឯᮔጝ᭦ៀ
ឥᝒ۱ᝪ
ᐋˉ۱ᝪ Ѹˉᆐνာ ளܘ
ܷߥกឥ˹ာ ܷߥกឥзͺာ ளܘ ܷߥᔭឥ˹ာ ளܘ ႐ߥၶกឥာ
᱆ӑАࡏඞ Ժႁឯүߥ ᧚Nj൛
БᏥ5&' 5$'
ᔭឥԯឥာNjሧඞกឥာ
᫇ଉ̝ኣБᣀߥ˷֖ࢹͺኣ
Ꮵណ˖ॶ 1SPNFUSJDὋ$BTUMF XPSMEXJEF ,SZUFSJPO 14* &54 :BSETUJDL ᐋˉʼᏥណNj.$"5 ""0 *5ᝢᏥណNjกឥ5'*֖ᔭឥ੫ለNj50&*$Nj (3&Ꮵណ
˝Ѹˉࠑ֖ࠃˉࠑүҦὋ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj൛
Ѹˉ۱ᝪာ ᱆ӑАࡏඞԺႁឯүߥ᧚Nj൛ ஊउᮻֵӻၶክူ
Кள ఴመԢᆐቂၶᮉᄫ ፂ฿ክူఴመ ˓ߥѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ˹ БҨူ ࣱӦߥၶኣ ࣱӦࢹͺኣ
ኪᆯߥ˓ ܢѫὋ ࣱР ˓ߥయὋᔭឥஓߥ ߥ߸Ԧ᱆ӑАМበܷߥඋˉ˹ БҨူ ᒯ ࣱߥၶኣ ᒯ ࢹͺኣ
Б֦លຣኣᣀߥၶኣḓ
ఴࣸնЮࠓᝌ᧕ాॅ."5$*ߥᬒ ˖నҫὙ & NBJMὙFOUFS!NBUDJ DB ᎩቢὙXXX NBUDJ DB ࣉ˖ॶಢὙ 4U $BUIFSJOF XFTU TVJUF .POUSFBM 2$ ) ) .
ϛᛠᇪ
ሖпߢᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ