Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ
www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 15 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
ƾ᱆ᄴሽலౣ̠ԯᡓ ʹ
1 þҪ˃ڍᮤÿ
ƾ Ꭼ᧖ሜੜᤆ௦˻ੜݝ
1 þᗛ̖ۡڠÿ
ƾ පᬅˏಟ᭚ᖸપᢻҁ᱆ᄴ
1 þᗛۡᢻ̂ÿ
ƾซὙ ଌຝ٧Ժᑞབᡐ༡
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ᗋᇩᒬતቤ᱆ӑА̠ள
1 þஜᆉၶาÿ
ƾҪૅܷӠܷํ˧ڠ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ӧ̠Φѽआ˞ႠᥒНொұә౮ѣԩ͝
త ˖Ӥ ཁӦࢺԾὋᗛྱѽ࠶ˋӜ1MBDF 'SPOUFOBD᠓ྫྷࣸڣЮᄉԦၶ౮ұὋ᠓ ྫྷࣸڣЮΦѽआ5BCBHJF 1MBDF 'SPOUFOBDᄉݘবआ˞ԩ͝Ὃ౮̮ཨᤠڙnj ழ࠺లМ࣊ԩ͝ ߔݘᄉᢵ͊njͳᄉཱྞ௬ᇧὋ͝Ꮷ௦ʶՏӧ̠ߔݘnj ழሥ͇̂Ժᑞ௦൦ᜈұnjழಉᄹᮟՐᝢ˝Ὃџ߀݃Φѽआᨐ᠈ௐˀݘआ˞ ԦၶὋݘआ˞ൗൢ̴ᨐὋџ߀ଃ౮ѣ͝आ˞ὋཨՐ݃ᦉѫᨐ᠈Ὃᛠᤠज़ᬃᤂᄉ 'SPOUFOBD ڠᨠቢnj ழ'SPOUFOBDڠᨠቢᄉᄢଌϷܿᤜᢍҁᤇՏџ߀ڠᨠᇽԯᄉेϷὋʿὋ ᤇՏቇ༥ᓣуᩣᛧᄉႃߔၸࣤߔᥓͰܿᑴὋกᄹຌ᭦ࠓnjழణѹԦ࣊๖োሥὋџ߀௦ʶ Տ ܲࡦႃߔὋͭఝܲᄢଌॕϷѫౡὋᗛྱѽ࠶ழ ڙత Ԧ࣊˿ʶൿेϷὋሥџ߀ ௦ʶՏ Nj ࡦᄉᄆԦᏤ̠njेϷ௦ త ౮ԦၶՐӦ࠴ௐࢺԾ'ڙSPOUFOBDڠᨠቢΦѽआ ᧖ԨᄉὋʶՏቇ༥ᓣуᩣᛧᄉႃߔڙआЮၸဗ᧚᠓˻ᯭཎ֖ॐᇽnj ͉ʹ̠Ԧဗ߀Ⴀ̠˿ᝌ߀Ⴀ̠ᄉᄰСζোឯˀழᐎጆὙ
ϛᛠᇪ
ሖпߢᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ
ሜ ၶ ੜ ੜ ࡉଁڙଦ
i 6 ྟ !" 3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > w w w. i 6 . c o m !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
̃ య
ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒeϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
ћ̍ߥᬒ *OTUJUVU ."5$* \ Кள%&1 ࠴ௐधঋᤳሧඞ᥊ ^ \ ኪశஂ ^ \ ࢹˉ ^ \ ాގ# ᝢာᄯሧඞ˧ᡸ ^
ឥᝒ ۱ᝪ
༡ྏซб˖ ܷߥกឥ˹ာ үߥ᧚Ԣ൛ ܷߥᔭឥ˹ာ ႐ߥၶกឥာ ᔭឥԯឥာὋሧඞกឥာ ຣኣБᣀߥ˷֖ࢹͺኣ
ᐋˉ ۱ᝪ
Ѹˉᆐνာ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃҦࠑүҦ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶာ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ ஊउᮻֵӻၶ˹ာ
ћ̍བጲὙ ֆʶᒯֆ̊
888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB
ࣉ˖ॶڦڠὙ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .
ྗආଉ̝ຣγᬖ
!"
ྟ
ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ
i 6
www.i 6 .com