Sinoquebec #720 by Sinoquebec Media

Journal Chinois Sinoquébec

Sinoquebec Chinese Newspaper

ॐ஠ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᱆ᄴӝၶ‫ڙ‬Мሒጆፑᫍຣሧ

1 þҪ‫˃ڍ‬ᮤÿ

ƾ ᱆ᄴԩࠎᏧᥒ᥄ϛஂᇽគᰔ

1 þᗛۡ‫̖ڠ‬ÿ

ƾ ̯ᗛྱѽ࠶‫ڠ‬ᨠቢՏ˿ᝌԊԽ 1 þᗛۡᢻ̂ÿ ƾ ᗛྱѽ࠶࠱νஇࣉூ

www.sinoQuebec.com

1 þᗛۡၶาÿ

ƾᗛྱѽ࠶‫ߔݘ‬ઇᝫþዟጙሯÿ 1 þᗛۡၶาÿ

Leading the way for more than 15 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB ࣱ త ௅ ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

ƾႁឯ᱆ᄴஊउˑᗋ᠟ၸᛩү

1 þᗛۡၶาÿ

ƾֆళ̜ཁ

1 þᗛۡ᮲ৰÿ

ᗛྱѽ࠶ᖌ᝿Кီణ·႐ߥۡࣉ

‫ڍ‬ᬄᰳኍஓᐱζো఺ౝ὇*OTUJUVU 2VBDRVBSFMMJ 4ZNPOETὋኤሥ24Ὀ త ௅Ԧ࣊ᄉణளઐ նὋҪૅܷᄉᗛྱѽ࠶ѣ᠋ก‫ࣄڍ‬ᳩ֖ᔭ‫͟ڍ‬ஙὋᡄ३ þˆႌణ·႐ߥۡࣉÿଅՏኃ ʶǌᤈЙґӠՏᄉᤆథᯪ࠶ǋ‫࠶ܚ‬ఴǋ౻ౣǋˋ̚ǋจ‫ܢ‬ᮏǋਢࡈᳫǋຝ‫׍‬ӧǌᯭຠ֖ܲ͟ ܲѶࣲѴኃ ǌ ᤇᮉ᝿ඊὋ௦᤯᣾ۡࣉᄉܷߥଅՏǋ‫ڍ‬ᬄߥၶඊΒǋۡࣉࠁࡏৰхǋۡࣉࡂˉґ௿ǋፂ ฿Ժ᠆ઝবԢߥၶᄉᄹกኍ ˓ዜѾࠪՉܷۡࣉᤈᛠ᝿ͤὋࣲ፫Ջ᝟ኪѢՉۡࣉᄉ঳३ѫǌ ᗛྱѽ࠶‫ڙ‬ఴ൒ˆႌణ·႐ߥۡࣉଅՏ˖ࡏᯪͮὋ˞᜵३ᄝ̅ÿߥၶ᝿͈ÿᤇᮉૈಕǌ ុಉ˖ὋߥၶྱѾࠪᗛྱѽ࠶‫ڙ‬ᓧశ֖஠Ӑᮖ۪ǋࠪߥၶԣ‫ݝ‬ርऎǋ஠Ӑܲಧব֖ፂ฿ ੽ઝҦኍழ᭦ፋ̀ॡᰳ᝿͈ǌᗛྱѽ࠶ᄉܲឥᝒဖܑԢܲЊ஠ӐᄉᚷՋὋ˶௦Ф˞᜵̜ཁǌ 24ՎௐुុὋᗛྱѽ࠶‫ڙ‬ፂԊ˿᣾ԜіࣱᄉϢ໔ௐయ˧ՐὋ̯ʶ˓ளᄉፂ฿ᮺᡣ֖ ࣱ ᄉ‫ܘ‬᫁ᮔయ˖ᖌᄝǌ಩૵24ᄉଅՏὋᗛྱѽ࠶ᤆ‫ࢹ̠˝ځ‬ఄᑞ̖ˉᄉԦࡘᜁМᝢ˝þКီ ణఄᑞᄉۡࣉÿǌ ก‫ࣄڍ‬ᳩ‫˝ځ‬థСၶา੆ఴ֖ۡࣉխलҦழ᭦ᄉᤝ൥ᏪܾԜ˿киሥՁǌᎾ‫ڍ‬ǋ་ܷѽ ̍ኍۡࣉ˶ᥒԩၶา੆ఴ֖ߥ᠟ᰳᄉॕֽǌ

ϛ௅஺ᛠᇪ

ሖпߢ఺ᇽܷྱ͈ ᡐ

ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬

̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ

ሜ ‫ ׫‬ၶ ੜ ੜ ਒ ࡉ‫ଁڙ‬ଦ

i 6 ੣఺ྟ !" 3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > w w w. i 6 . c o m !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ

̃ య

ᡯሎ $PODPSEJB ܷߥ ዚ ฒ෈eϣᢵੜe˖ܼቆុe"$2γ᝼ ‫׫‬ੜҨМࠈὙ $3&4$&/5 .0/53&"-

̠௃ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ᠝൛ᯪ̶̨

ଡΘМՂζၸ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛

ᒬᬷ̠‫ܢ‬᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠᠝൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ

ଡΘᩏᛠધ᠝᠝൛

ᒬͰ੊ၶ਒੊ܲ‫ݒ‬ᄊԺ ‫ۆ‬លབጲ ὇ Ὀ ὇ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊

ћ̍ߥᬒ *OTUJUVU ."5$* \ Кள%&1 ࠴ௐध᤯ঋᤳሧඞ᤯᥊ ^ \ ᝟ኪ఺੾శஂ૆ ^ \ ࢹˉ᝹᝟ ^ \ ా‫ގ‬# ᝢ᝼ာᄯ᤯ሧඞ˧ᡸ ^

ឥᝒ ۱ᝪ

༡ྏซб˖ ܷߥกឥ᝼˹ာ үߥ᧚Ԣ᠝൛ ܷߥᔭឥ᝼˹ာ ႐ߥၶกឥာ ᔭឥԯឥာὋሧඞกឥာ ஺ຣኣ᝼Б᠟ᣀߥ˷֖ࢹͺኣ᝼

ᐋˉ ۱ᝪ

Ѹˉᆐνာ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃҦࠑүҦ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶ਒ာ Кᮨүߥ᧚Ԣ᠝൛ ஊउᮻֵӻၶ᝼˹ာ

ћ̍བጲὙ ֆʶᒯֆ̊

888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB

ࣉ˖ॶ‫ڦڠ‬Ὑ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

੣఺ྟ

ࠑ ࡚ ‫ ڃ‬ᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ

i 6

www.i 6 .com

╟СсЧЫ█б╙з╠аркР %JTUSJCVUJP

сКГ

╟Е$IJOBUPXOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

╨П╙зсЫа EF MB (BVDI

р╛Я

сдИрвОтАл╫╖тАмрдЖс╜З$MBSLсЫгс╜Л╙о

1MBDF %├╜"SN тАл┌атАмсиасЙв╨о

ро│тАл┌НтАм╙з╦╣рдЖс╜ЗтАл┌ЩтАм$MBSLсЫг

╘г╤╜тАл╫╖тАмрдЖ #PVM 4U соК╤╜р░╜саНсЫа #PVM сРР╘гсбУргЙ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ренсХБсв╛сХПрг║ )PMJEBZ *

╙зрп┐ро║сЫасЗк "WF 7J

╟Е/FX *NNJHSBOUT 4F

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

╙з╙и═Ч /PUSF %

╙орб┐╙з╠ар░и╥л╦Цре╢

PZOF -POHVFVJM 2 ╟Е%PXOUPXO

1"сбУргЙ EV 'PSU . сАЦ╠Нро║сЫасЗкс╜Л -JOD ╟Е7FSEVOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ

.FUSPсо╗╓╡сбУргЙ EF -├╜F

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сдпсг╣сбУргЙ "WF 7 ро│╦ЧроЕтАл┌ЖтАмсбУргЙ сдпсг╣сбУ ро│╙зсбУргЙ 8FMMJO ╟Е.POLтАл┌атАм╙Ьс╜Щ сПШсФЪсждраСс╜Л CPVM .JLFр░и╥лс╜Л +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT ╟Е/%(тАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАмсЛ┤╓╡рдЖс╜Л 4IF .VMUVNр▒жсЦЬрдЖ 4 сн╜тАл┌НтАмсбУргЙ %FDBSJF ╟Е1MBNPOEPO $PUF E сПдсбОс░Бр▓в 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF сзЪ╘жсбУсМЮргЙтАл( ┌гтАм ╟Е+FO 5BMPOтАл┌атАм╙Ьс╜Щ р╕Р╓ЦсбУргЙ 4U %FO ╦Лро┤сбУргЙ р╕Р╓ЦсбУргЙрак ╟Е7JMMF 4U -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╦Лро┤сбУргЙс╜Л 1PJSJFS тАл▌А▐О▄нтАмсбУргЙ сзЪ╦ЧсждраСс╜Л 5IJNF раЬсзЪ╙зр╣Сс▒дсждр┤Н ╒П╬Зр╛д╙Эр╖┤сВд╦Цре╢ ╟Е&BTU .POUSFBMс╜Щ сзЪ╙зсбУргЙ с╜Л#WME сзЪ╘жсбУргЙ +BSSZ & ╟Е4PVUI 4IPSFтАл┌атАм╙Ьс╜Щ ╙орб┐╙з╠а╦Цре╢ 1MBD -POHVFVJM сзЪ╘жсбУргЙ ╦ЖсМбсбУргЙ ╟Е-B4BMMF -B$IJOFтАл┌атАм #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF ╟Е8FTU *TMBOE % % 0 тАл┌атАм сзЪ╙зсбУргЙ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT сЬ┤рб│рзЖсИИ█╡роУ═Ч " сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в 4U .PVSFMBUPT 4U +P ╞╜$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF ╞╜$IJOFTF 4DIPPMT ╬З╙з╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЧЫ█б╦Цроа▀ер▓вс╜З╓Ж╨Эс╜И сЬ┤рб│рзЖсИИ╦Цроа▀ер▓в ╓Ж

сЬ┤рб│╦Цроа▀ер▓в ╓Ж╨Э

сЬ┤рб│▀Ч▀Ф▀ер▓в ╓Ж╨Э

р▒п╒АсО╛р░╢▀ер▓в ╓Ж╨Э

╙орб┐╙пра╢р╖б╦Цроа▀ер▓в ╞╜.VDI .PSF р╛ЯснжрйЭсмМс╜Л╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсИЫ ╘жсЫар╜Бр░▓╤┤╨д╦Цс╜Лр▓ЙсЮЫ сТ░сВВс╜Щ

╘жсЫар╜Бр░г▄▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

рж│сОГс╜Щр▒ФсЬ┤

сОГсггс╜Щ▀ФсЖФ╟ЛтАл╫атАмр╗з сМ╖р╛Яс╜Щ╩╢с▓Э сО╛рв╣с╜Щра┤р╕Ъ рмНрг╕с╜ЩсРЮ╤╜

р░┤ркРр╕БредсоОслЗс╜Щ╠Е

╤вр╛Я ╘жсЫа р╛Яр░╛рйЭ

сЧЫ█б╙з╠а▐┤═│рв╣

4JOPRVFCFD .FEJ тАл▄етАмрпЩс╜Щ

╞╜р░┤ркРсО╖╒ПроасЙе╩┐

сЬ╣р╜Бс╜Ър░┤ркР╩┐╬│сЭ╝рйЭ

сДЙ╤НсЖ╖ржмс╜Л╩┐рй╜ркЭтАл┌БтАм

рд▓сбРсДЙ═Й═┤саЙ═Йс╜Ъ

╞╜р░┤ркР╬│сВРсО╖╒Проа

сДЙр╛Яр░╛с╜Лр░┤ркР╬│сВРсдЬ

╤╕риТсПзр╕БредсаЙ═ЙсДЙ

╞╜р░┤ркРр╖др░е═Й═┤сЗк ═Й═┤роКр╖┤╧Щ╒У╟М

᱆ᄴੜክࡌԦᝒ̠%FOJT .JSPOुុὋ ᤇᮉζো௦ʶ˓ࣰ‫ڨ‬๨ࣧᄉ᝿ͤὋͭ௦̠ ͂ԁ࠱൤ᝢ˝௦ੜክࡌᄉतᝫὋԀ΍ଡΘ ᄉ௦ʿѽᄉζোǌ.JSPOЎၶଡҁὋ̠͂ͪ ˪ʿ˿ᝌੜክࡌᎩቢʼՎඇࣱʶಧʶᄯԺ ၸᄉ᝟ኪࢹХǌ̴࣎భὋ˧ґͪ˪ࣲలᓡ‫ݝ‬ ͛ᤫᄉζোՎᤇ˓ᮨܰᄉಧఴʶᡐᑞܴఝ ‫ᤫ͛ڠݝ‬ѢԜǌ ࣱੜሜ๨ࣧૈ࠭ ʿΘఋͰ߳ ႂҦΘఋͰ߳ ܸཨචΘఋͰ߳ ྆ෳΘఋͰ߳ ͭ௦Ὃ൤͊ૈ࠭ʿӉդ‫ڠ‬ሯ֖ߥಢሯᄉ ԪӐ‫ځ‬ገὋ˶ʿӉહͰੜ֖Ͱ߳഍ࠃஶᄉ᧗ ܷ፤ν᠟ၸ᧚ᮨǌ

ᗛྱѽ࠶Ꮴۡᯰᢻࣱ̬ܺʼ࡯᜵ቇ҃నࣲଋԩ۱ᝪ ‫ڙ‬ᏤۡԊԽ˖ॶᄉᛣࣅʼᰁᢻቇᛠᄉ ܲ Տᯰᢻܺ࠱͗ቇʼၿࣉஊउଡΘᄉፑʶ҃ నǌࣉஊउ͗ଡΘіሗʿՎណಧᄉ҃నΘ ̴͂ᤤસǌ ᗛྱѽ࠶Ꮴۡ‫ˉ׷‬ԦࡘМՂՓʶࠑ ࿗ በ ͌ ˉᝠ᠓˿ᤇ ੺ֵ̖Ὃ঳ ᜆ . B S JP -BGSBODFឬὋథ ҁ ሗ͈ಪᰳᄉὋ˶థՎಧஜ ᧙͈ಪͯᄉὋᯰᢻܺ͂Ժ̯̾˖ૌᤤǌ ‫᧗ڙ‬ள‫ڮ‬ʼᯰᢻᰁᢻ˧ґὋᯰᢻܺ͂ॸ ᮋԟҪၿ᱆ӑА஺ ຣ֖ᦤआክူߥᬒ ὇*5)2ὈଡΘᄉ۱ ᝪាርǌ-BGSBODFЎ ၶ ᝌ ᧕ ᥊Ὃាር ˞ ᜵ࣞүᯰᢻܺ͂в ൒ߥ˷‫ʹݟ‬ଋय़М ͔ǌঞಧՎ̠͂ध‫ݼ‬ ጝ ࣰழᔭࡆ‫ڠڗ‬Ὃͮ̅ !"#$!%!"%&'()!* Ὃ ̓ៀǋ̾Ԣ‫ʹݟ‬Վ̴ ᗛྱѽ࠶̾Ӯ ѫ᧾ᢻርὋሎᎾҪ᣷ܑ̨ М᧖ǌ ͂̓ึǌཨՐὋᬣᅋ ሎᎾ‫ڍ‬ኃНܷຫ$IBNQMBJOຫ̨ ዚǌ ௐᫍᄉ଍ሧὋʿறᤈ ᤇ‫ڠڰ‬௦‫֖ˉ׷‬ඞ߳ຈՋၸ‫ڠ‬ ᛠஇᤈǌՎௐ˶ʿଅ .JY PG SFTJEFOUJBM BOE DPNNFSDJBM [POJOH ᬓ‫ܘ‬ҪФ߱۱ᝪា ឯᐎጆ /PSNBOE BU ርᄉԺᑞবǌ 4%$঳ᄢᤆឬὋ ὇ᔭกὈ МՂ࣎భᯰᢻܺ‫ڙ‬

ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁%FOJT $PEFSSFԜࣱడፂሄ ൢᗛྱѽ࠶Ꮴۡᄉ᜹ЏᯰᢻʶࣱὋ‫˝ځ‬ᥒҁ ԥࠪᏪ˙ௐᝌшǌࣱ̬ᯰᢻܺ͂ॸᮋᥕߵள ᄉ᜺Ѷࣲ˄ቇᅋՎʶ҃నǌ ᤇ ̎ଏஶ࠱ၿᗛྱѽ࠶Ꮴۡ‫ˉ׷‬Ԧ ࡘМՂ὇4%$Ὀ᠆᠉ࠃ ᛠὋ4%$Վ%FO JT $PEFSSFᮖ࠭ʽᄉ7JMMF .BSJFӜ‫ ڙ‬త ௅௸ ʼ੺э˿ʶᮉ˝యʶࣱᄉӨᝫǌ ࣱ̯̬௢ܸளᄉᯰᢻߢᓫध‫ݼ‬Ὃ᤯࣡

‫ڠڗ‬Ѣ‫ ׫‬ #BJF .JTTJTRVPJ

ፋຣࠆᝮᝌௐ࠱ԊԽᄉᦉѫᤈʶ൥ࡘधὋଡ Ԣᗛྱѽ࠶Ꮴۡतኒǋᛣ᥊֖त᝹ᄉԊԽǌ ̴ࣲ͂᭣࣎భᯰᢻܺ͂ᦏԪ੆ԊԽஓ૾Ὃͭ ௦ఝܲᄉᝮᝌ࠱͗ࣛ౎ளᄉխलҦǌ .BSJP -BGSBODFᆷζᤇ˓ϡก͗३ҁ˞ ᜵ॆ̠̂ᄉᝢԺὋ‫̴͂˝ځ‬௙ᄆᤇಧ͗ଡӣ ̴͂ᄉ͈ϘὋᏪ$BMiDIFT -VDLZ -VDᯰᢻМՂ Ꮴ౛˶ࠪ൤ᛪᇧՎ਒ǌ-VD %FTQBSPJTᰳТ‫ڠ‬ ឬὋࣉஊउઅᠪ౎ࣞү̴͂Ὃᤇ௦‫̂ݝ‬ǌԵ ᜵ᑞܴγ૆̴͂ᄉ࿗ྱবὋ̴͂ࡂ෤థ͉ʹ Ⴀ˦ǌଡᰳ֖ఝளᯰᢻܺ͂ᄉᅻខὋ঳௦థ ᡙᄉǌᯰᢻܺ͂˶਒ខҁ˿ᤇʶཁὋఝ᧗᜵ ᄉ௦Ὃᤇ͗థү̅ଡᰳ࠴᠟ᄉஜ᧙ǌ ‫ڙ‬஖ዉᯰᢻஇ᭨᝟Ѳᄉᔴ‫ډ‬ЮὋᤆ͗థ Ф߱ଏஶ࠱‫ܭࣱ̬ڙ‬ѹࠃᛠǌ ࣉஊ उ࠱‫ڙ‬ᏤۡԊԽ˖ॶᄉੌ႔ব ‫ڠ‬ཁ᝹በ஖ዉᯰᢻϢ᭤ቢὋ̾Ԣ߶ᜈளᄉ ˙ௐ᝹ஶ̾γ᝼þᯰӛγ૆ᓡ‫ݝ‬࿃খÿǌ $PEFSSFஊउ‫ ࣱ ڙ‬త͊঳РѴѢ ʹ ҪЊᮔኪၸ̾᧗ளࠅನ᜹Џᯰᢻᛠˉǌ ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁ᝌ᧕ဗ‫ڙ‬ൣ‫ࣞڙ‬үᤇ˓ ᛠˉԪ३˃ˉӐǌ̴ၴᒯਆᝧᗛྱѽ࠶઴ థᒬࣁᄉᯰԙǌᯰӛ௦ۡࣉ᠈̖ᄉʶᦉѫὋ ͭ௦ॸᮋᆷγՉழ᭦ᄉୱͺᦏ௦ൣᆷᄉὋ ᑞܴγએᯰӛᄉϣऔǌ

ࣱὋၿ̅᧗ჁৣᏧஜ᧙ܷ᧙‫ܘ‬Ҫ ̾ԢӝᬒᡋङЮᄉઝ౵ஜ᧙ࡏᰳʿʽὋК ᱆ᄴ࠱ᤂʶӦᄉӝᬒᄉপងࠈᄉኍय़ௐ ᫍᦏథ੝‫ܘ‬Ҫǌ ᫁ௐᫍ̾౎Ὃӻၶԉ᫁(BjUBO #BS SFUUFᦏ‫ڱ‬ζὋᬣᅋඇՏࠑऐӝၶᭉ᜵ଋጩ ᄉჀ̠ஜ᧙ᄉଡӣὋপងࠈᄉࣰ‫ڨ‬ኍय़ ௐᫍ͗థ੝ʽᬋǌͭ௦ဗ‫ڙ‬ᄹ౎Ὃ(BjUBO #BSSFUUFᄉ᝟Ѳࣲ෤ᑞࠃဗǌ ԥࠪЖ᱆ᄴల౎ᐎᄩ὇$"2ὈᄉӝႤ ̂ҫ˃ࠑ'SBODPJT 1BSBEJTᛪᇧὋథஜ૵௬ ᇧὋКᄴథ ˓‫ڠ‬Ӝǋ঳Р ᄉӝᬒᄉপ ងࠈࣰ‫ڨ‬ኍय़ௐᫍ‫ܘ‬Ҫǌ Ԝࣱ తὋӝႤԢለѽ̂ҫ˃տ3PCFSU 4BMPJT‫ڙ‬ʶ͊ઐն˖ૈѢὋࣰ̯‫ڨ‬ኍय़ௐᫍ ᄉᝇऎʼ౎ᄹὋ᱆ᄴᄉপងࠈᛪဗ˝ஞ˓ ᜴ழˆႌଅՏۘऄǌ ᱆ᄴӻၶᦉ‫ڙ‬᝟ኪপងࠈᡓ᠆ᕲᤁᣀ ᄉ࿃খௐ̨̨࠱ᥦ̎ᢹ‫ڙ‬ઝ౵ʼᄉ᧗ჁჀ ̠᝟ኪ‫ڙ‬Юǌ˝˿థ஌ᄉஇؒপងࠈ̠໗˝ ৣᄉৰхὋӻၶԉ᫁(BjUBO #BSSFUUFଡѢ˿ ʶጆѴଏஶὋФ˖Ӊહध᝹ᡓጞង੝ǌ ಩૵$"2ᄉஜ૵Ὃ‫ڙ‬Ԝࣱ తҁ త యᫍὋ᱆ᄴপងࠈᄉࣰ‫ڨ‬ኍय़ௐᫍ௦ ࠴ ௐǌКᄴ ࠑӝᬒॆ˖థ ࠑᄉপងࠈৰ х૆፝ৎӐǌ ৰхৎӐణː᧗ᄉ‫ڠ‬ӜὙ -B (BTQjTJF ‫ܘ‬Ҫ ѫ᧾Ὃࣰ‫ڨ‬ኍय़ௐ ᫍ ࠴ௐ -B $PUF /PSE ‫ܘ‬Ҫ ѫ᧾Ὃࣰ‫ڨ‬ ࠴ௐ -BWBM ‫ܘ‬Ҫ ѫ᧾Ὃࣰ‫࠴ ڨ‬ௐ Եథ ˓‫ڠ‬Ӝᄉপងࠈᣖܷࣧऎᄉ᎕ ᆀ˿ኍय़ௐᫍὙ -BOBVEJiSF ђ࠵ ѫ᧾ -FT -BVSFOUJEFT ђ࠵ ѫ᧾ ԀΦ‫ݟ‬൤Ὃ‫ڙ‬-BOBVEJiSF̾Ԣ-BVSFO UJEFTˏ˓‫ڠ‬Ӝᄉӝᬒॆ˖ὋʶՏᢹ‫ڙ‬ઝ౵ ʼᄉჀࣰ̠‫ڨ‬᜵ኍय़ ࠴ௐǌ ੝థপង ࠈॆ˖ ࿃х ణ ‫ ݝ‬ᄉ ௦ "NRVJӝᬒὋࣰ‫ڨ‬ኍय़ௐᫍ ࠴ௐǌ ࿃хణࢿᄉѶ௦ᗛྱѽ࠶᜴ࡳ1PJOUF $MBJSFᄉ-BLFTIPSF፫ՋӝᬒὋࣰ‫ڨ‬ኍय़ௐᫍ ࠴ௐǌ

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ࠪੜክࡌᄉѢ࠶ԥ࠶ਕҁ᥋ਲ਼ǌ$031*2М Р̂ྫྷᮖ̠࠭)BOT #SPVJMMFUUF੺᝿᥊Ὃ ࣱὋ᱆ӑАஊउ࠱ੜሜᄉଌ҃଍Үҁ ґ੝లథᄉපࣰǌ .BSUJO $PJUFVYԉ᫁ʿ̨̨ᤔ΍ੜክࡌ М࣊ੜሜ๨ࣧᄉԟᏥඊΒὋՎௐᤆु҃᜵ යੜክࡌ‫ڙ‬М࣊ᄉζো˖Ӊդ᧗ܷ፤νࢹ ርኍ̽ੜሜ‫ܘ‬Ҫᄉ‫ځ‬ገǌ ඇࣱὋੜክࡌᦏ͗М࣊ʶ͊МնὋ᤯ᅻ ̠͂ੜሜ‫ܘ‬๨ᄉ᝟ኪ‫ڎ‬ᛪὋՎௐᤆͦథʶ ͊ࡏͰ‫ڙ‬෤థΘఋ੊ᏧႂҦǋ྆ෳ֖ܸཨ චΘఋᄉͰ߳Юᄉሜਖ਼͂੝ᭉ᜵ᄉ๨͈ૈ ӮǌᤇᮉζোԺ̾̽ሜਖ਼͂᝿ͤੜሜᄉ๨ ࣧ‫ڙ‬Θఋ੆ఴᄉจҮʼ௦ՠՋူὋͭ௦߱ ࣲʿ௦ʶᮉ‫߿ڌ‬ᄉ᜺ብ੊ᏧतᝫὋᏪԵ௦ ʶ˓ࢹХǌ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

᱆ᄴੜክࡌ὇3jHJF EV MPHFNFOUὈ‫̬ڙ‬ ࣱѹф߿ʿвМ࣊ੜሜ๨ࣧૈ͈࠭Ὃलᡐࣉ ඞ́ᝫǌ‫ڙ‬᣾ԜіֆὋ᱆ᄴ᠆᠉Ͱ߳ழ᭦̂ ࠁᄉ.BSUJO $PJUFVYԉ᫁ଋҁஜᄇ࠯ζ͇Ὃ ᜵යু‫ܬ‬М࣊ੜሜʼ๨ૈ͈࠭ǌၿ᱆ӑА Ͱ߳‫ށ‬տ֖͗ሜਖ਼Ө͗ᐎᄩ὇3$-"-2Ὀ Ԧᡐ˿ઇᝫᛠҮὋ3$-"-2੆տ̯᱆ᄴ‫ٽ‬ ᭦Лழᡏ౎Ὃᐐᬶ‫ڙ‬ੜክࡌ᫂ґὋՓੜክࡌ ஶҪԌҦὋጻ̅Ԩ३˿੆౦Ὃᤂ௅Ὃ᱆ᄴੜክ ࡌф߿᧗ளМ࣊ੜሜ๨ࣧૈ͈࠭Ὃ൤ፆ౦࠱ ʿѽ̅ੜ‫̖ڠ‬ᄉˉ˞‫ܘ‬๨ੜሜǌ 3$-"-2Ԧᝒ̠.BYJNF 3PZ "MMBSEૈ ѢὋੜክࡌᬓ˿᧗ளࠅ᜼ᒬࣁᄉф߿֖᧗ள ፋ̀ሜਖ਼‫ڙ‬Վੜˋៀѻੜሜ‫ܘ‬๨ௐᄉ᧗᜵ ࢹХ˧ܰὋ෤థѾᄉᤤસǌ ᱆ӑАੜ‫˞ˉ̖ڠ‬ᛠ͗὇$031*2ὈѶ

᱆ᄴ‫੆ٽ‬পងࠈ ኍय़ௐ̮ᫍ‫ڙ‬ፘ፝‫ܘ‬Ҫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᱆ᄴੜክࡌু‫ܬ‬М࣊ੜሜʼ๨ૈ͈࠭

ргЙроКрдЙсЭЩсЭТсбРсЮГ╥СргЙслБсаРсС╗р▓┤╘йсаесЭ╝╠а

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

╦Црй╡р╗е╒ЙсЛЬсЭЗсУгсДЙ╠ас╜Лрамр╢║са╕╧й╟М╥БсДл╥С ╦Эр╡вс╜ЛргЙроКрдЙргВсНВ╒Ус▒Ж╙С╨Рс░│сКНр╕БсмТрмбсбР ╦┐╦ПсбРсЮГсЭ╖с╜Л╒У╦ПраС╘Я╦А╦┐сдЗ╦У▀ЪтАлргЙ╠Е┌ЩтАмроК ╒Л╒О╘жроЙ╦ЦсДЙ├╛сЮВс░Ф═│сМЖ├┐сДЙ╨Ь╒Вс╜Лрамр╢║рж│ сои ╩╣╨КсДЙса╕╧й╟М ╦ПсбРсЮГсЭ╖╦ЦсДЙ╨д╦Ц╩╢сбРс╜ЛрпжргЙроКрдЙтАл┌ЩтАм ╘Ьрг▒ р░д рпЕрмб╠УсДЙ╟МргЙроКрдЙ╒У╨Ь╒В4JOUSB *OD рамр╢║ ╩╣╨КсДЙса╕╧й╟МргЙроКрдЙсИес╜ЛсдЗ раСр╖зснЮ╨Ь╒Врпж╩╢╦УтАл ┌ЩтАмсТп рг▒слНсМЖ сНСтАл┌атАм╟Лр░есМ╖сМ║тАл┌атАмрн▒сМкргЙроК╒Л╒ОсЙгр▓ХсдИсИнсДЙ ═М╦ЙсРО╒Л═│╦ЦсДЙрйЖ╒┐╟МргЙроКрдЙсДЙ╘▓▄░╩╢сбР сЮГсЭ╖рпжтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д═Крмб╠УсДЙс╜Л╒УрддсКТ╨Ь ╒В$POTUSVDUJPO *SFCFD *OD ╓Ц ╒Пр┐ЧсЙа╦У╠а сМЙса╕ ╩╣╨Кс╜ЛсЮЮ╨Ь╒ВсДЙ╥Ссв╡рпжрддсКТ╨Ь╒В $POTUSVDUJPO .JWFMB╟М тАл┌ЩтАмсКГ╠ГсбРсМЙса╕╦Цс╜ЛргЙроКрдЙрммрд▓сЭ╝╠атАл┌ЩтАм $IBSCPOOFBVтАл▐БтАм╒┐═Ч╒есЭ╝╩╝сДЙсЭ╝сЮЗс╜ЛрлИ╤в .JWFMBрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒слНснгр╕Брн▒сМкргЙ роКсЙгр▓ХсДЙ╩╢╦У═М╦ЙсРО╒Л═│сДЙ╩╢сжЙ╤лс╜ЛсЮЮ╨Ь ╒ВсЦМрей╦┐╤Ц╦крйЭр░есДЙ╠асЫасеК╦Ар╖Йр╢┤сКнсеК╒Л ╒О╟МргЙроКрдЙтАл┌ЩтАмсЮГсЭ╖╦ЦсИес╜ЛсдЗраС╨Ь╒ВсДЙ╥Срж│

╩┐╦г╥Сс╜ЛтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╥С╠╝сА░ргЙслБ.J DIBFM "QQMFCBVNсаРсС╗╩╢р▓┤сДЙраЕсА░╦Ц═║сЭ╝рг▓ рй╜сЭврмЛ╘йрйКрмб╬Ш ╩╣╨КсаесаисзЪсДЙсЭ╝╠ас╜Лсдп сг╛тАл"раксзк┌ЩтАмQQMFCBVNсДЙрлИрмМ╦Ц═║сЭ╝с╜Л╘║сСЮ ═ЧсеЧ╨С╘й╥Б╤▒╠ВрлИрмМ╟М╩┐сг╛с╜ЛсдЗ╠ОсЭ╝╠асДл ╥СсдЖ╩┐сСЮсЬБраЗ╤╗рпГсО┤╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсЫк сЗзс╜Лра▒═ЧракрйЭр░е╘Я╦А"QQMFCBVNсаРсС╗сЫа╥о сДЙ╠армб╤вса╕╧йрло▄╛сДЙсЬ╡р╢║с╜Л╘А╬Н╠┤═Вр╖д р░есЬБс▒Ж╙С╨Р╘есС╗ра┤сМ╖рмбсбРрмМсО┤╟М р░д рпЕс╜Лс▒Ж╙С╨Рр╕Б▀╜-PVJTF 1SPWPTU╤╗ ╤Д"QQMFCBVNтАлргЙ┌ЩтАмроК╠В╥л╦ЦсЮВс░ФроКрдЙ╟Л сР┐╬╢╟Л╤╜сБ╕сРЛр░╛раЪсЯВ╦АсаРр╖ЙсКН соЙрлИрмМ сО┤╒ПрйЖсЙа╟МрлКр╜▒рпЕсИнс╜Л р░д рпЕс╜Лр╕БрдРра▒ рак"QQMFCBVNсдИсЫараЗ╤╗╟М тАл┌ЩтАмсмЧраЕтАл┌ГтАм╤в╨е сЬЖ▀┐риТсЬ╕╦з╒Рс╜ЛргЙроКрдЙ╘жсЭТ╠а(FOFWJiWF %VCjтАл▄м┘┐тАмсЫксЗзс╜ЛргЙроКрдЙр╡гтАлраксзк┌ЩтАмр╕Б▀╜ 1SPWPTU╤╗╤Д╦ЦрйЭрмб╥БсДЙр╡ЪсЮВржмрн▒═║╦ЦсДЙ р╣Чр▓┤╒Йро┤рмб╤в▄╖сзЩсДЙсМЙса╕╟М ргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Лр╡гтАл┌ЩтАм╒Усеж╠О╨Ь╒В╓Ц╦У ╠а сеж╠ОтАлргЙ┌ЩтАмроК╒Л╒О╩╝сДЙ╙ЖсНЖ╦ШсРО╠╛ ╘вр░есаРр╖ЙсЫасае╟Лр┤Ь╘исМйсИп╠асзЪсиРсДЙсЫа╦Э

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В !"#$%"&'"()*+,)"+-'"*./0"1)&230""%"#&'"14 сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

р┤Нр╢╢ро│

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ро│рг▒сИп╥л╘всдЭ═УркЕсак▄╖тАл█ЛтАмсРО╒ЛсЭордП

ркЕсак ╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

саЭр╡Ы ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

╟Л рг▒сИпр╕Бро│╘к╙Р╘вркРсИпсЬ╡р╜Б ╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмркРсИп тАл═┤▌ЯтАмркРр╣С▄░сак╠Ц ╟ЛтАл═┤▌ЯтАмсдИсЫа╨ЪсАосак╠ЦсжасО╡╘всДл╥СркЕсакр░║═Ч ╟ЛсдЭ═УркЕсак3341╨СсИпсаМрйЩ5'4"ркЕсак═ХсОдр╜Б ╟Л рг▒ро│сИпр╕Брак╒ЙсИЧ╬│смЦр░е╠г╦ереХ╓╜

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж р╜Б тАл┌атАмр╜Бс║У╨Ь╒В р┤Н сИп╥лсжЙ╤лсБ┐сакр║ЖркРсИп╦ГраС╦ЮсЭо сАЧтАл┌гтАмрмЛ╘йркРсИп сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В Victor Wang Investments and Wealth Management Inc.

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У3773 Cote Vertu, Suite 200, St-Laurent, QC, H4R 2M3

сАМр╢ДсЮУ .#" Dun (Victor) Wang Financial Security Advisor с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║

сЬЖ/JDPMP .JMJPUPс╜Л╠асдЮ▄░╒Б├╛.S 4JEFXBMLс╜З ╠асЫасеК╨ОсБ╢с╜И├┐с╜ЛтАл┌ЩтАмсМ╖сМ║сЙгр▓Х╦Црй╡р╗е╦┐╩╢╦У р▓ире╢сЭЗсУг╟МргЙроКрдЙсдЖсЫксЗзс╜Л╦Асдпсг╛╨ЬрдзсЙг р▓ХрйЭрдГроВ╠╢сДЙсаЯсБ╕сД░р╢Кс╜ЛргЙроКрдЙ▄▓роВ╠╢╦┐ ╥Б ╟М рг▒ р░дс╜ЛргЙроКрдЙсдЖ╒У▄▓раС╨Ь╒В╓Ц▄▓ ╒П╦У╠а╘ж╤в╦┐ рапр╕Бред╬╢═Зс╜Л╒У╨дсдпсЕ╗с╜Л роКрдЙра▒═ЧсдЬсМЙсТм╠п рг▒╠┤═Всдпсг╛╙ЖсНЖ╦Ш сЯВ╟Лрн▒сМксЙгр▓ХрйК╨д╠┤сЮВс░Фрйгр╡┐сЦМ╘исДЙ╟ЛтАл┌ЩтАм╨Ь ╨а╒Л╒О╩╝▄▓╠╢сДЙр╡ЫсоЙ╟М╩┐сг╛с╜Л%VCjсЫксЗзс╜Л роКрдЙргВсНВсНЛ╠А╨Ь╒В╓Ц╦У╠а╩╢▀┐рпРслНс╜Л╘║╠╛ р▓йрл╡с▒Ж╙С╨РсДЙ├╛сТмриЬ╧йсдЖсЭЯ╤▓├┐р▒О╦Ю╥ормб╤в ╓ЦсЭМ╟МтАл┌БтАмр╡дс╜ЛргЙроКрдЙсДл╥СсдЖр╖др░ермбсбР╒Вр╕БсЮГ сЭ╖╟МсаЖсаЙсдЗ╦УсТмриЬ╧йсдЖсЭЯ╤▓сДЙсДЙсД┤роКрдЙр░║ р▒Эс╜ЛтАл┌ЩтАм╨дсОйсЙв╩╝╨ЬргК╦┐╩╢═Кр╕Бредсдп╒╢с╜Л╤┤╤в ╦┐рй╜сЮ▓╒У╨Ь╨ар░║р▒ЭсдИсЫа╧йсдЖсДЙ раС╨Ь╒ВсДЙ ╒П▀Щ╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╠О╨Ь╒В╦Цс╜Лр░е раСрпжра▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙроКрдЙ═║╦ЭсдЖр╡ЫрмЛ╘йро┤сДЙ╟М р╡д▄░с╜ЛргЙроКрдЙтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дслНракрддсКТ╨Ь ╒В$POTUSVDUJPO 'SBOL $BUBOJB "TTPDJjT *OD сДЙр║МсКк╦Цс╜Лрмб╤в╦┐╩╢соЙра▒сдВ ╩╣╨КсДЙсМЙ са╕с╜ЛсЬ╡р╢║ракро┤рбВ'BVCPVSH $POUSFDPFVSрйЬтАл┌атАм ╠Црдз╘жсоЙсДлс╜Лракрн▒сМк╒Л╒ОсЙгр▓Хса╕╧й ╩╣ ╨Кс╜Лракр░▓▀╕рв╣█▓сЖисЭ╣ро╢рв╣сИнса╕╧й ╩╣╨К╟М %VCjсЫксЗзс╜ЛргЙроКрдЙ╩┐рпж╠и╠исдЬсМЙтАл╦Э┌БтАмрн▒сМк ╒Л╒ОсПк▄▓╠╢╤всДЙр╡ЫсоЙс╜ЛсПк╦ДсдЖр╡гтАл┌ЩтАмсЮОтАлсзЧ┌ОтАм ро│рй╝тАл┘┐тАмрйЭр░е▄▓╠╢сДЙ╨д╠┤╧Ч╥лсДЙр╡ЫсоЙс╜Л╙Йрк╣ ╙ЖсНЖ╓ЦсС╗саЛсДЙ═Й═┤реНрдп╦Ц╤всАЧсДЙсзЪсои╟МрлК р╜▒тАл▌ЬтАмсДЙсЮмр╕Бс╜ЛсдЗ╨д╦ЦрбВ╙Йрк╣саесаи╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢╥С╠╝сА░ргЙслБ"QQMFCBVN╠Е рг▒сЬБрлмс╜ЛрпжтАл╠┤┌ЩтАмсЬБргЙсЭл╒┐сдд╦Э╠╝сА░ ргЙслБсДЙ ╦Ур░д╦з ╒Р╟М╘Ьрг▒ р░дс╜ЛтАл"рак ┌ЩтАмQ QMFCBVNсДЙраЕсА░╦Цс╜Л╠┤сДЙ╥Сргк╧╣слБ)VHP 5SFNCMBZрйЖ╦Э╘У╒╢ро┤сДЙ╦ЮсЬ╡сЭ╝╠а╟МтАл"┌ЩтАмQQMF CBVNсдЖтАл┌ЩтАмркЭ═Й$PUF EFT /FJHFT /PUSF %BNF EF (SBDF╙Ь╙ЬслБсДЙрпР╧Кс╜Л5SFNCMBZрбВ ╦Э╨др░и╥л╟М5SFNCMBZ═║сЭ╝сЮмс╜Л рг▒рпРс╜Л╠┤ ╠п╦П═отАл╠а╫╖тАмрйг╦ЦсМЙ╘ирг▓роЕроФ╦┐ ╨КсДЙ саесаис╜ЛсБ╕╠╛╠Урл░сЖ╖╬│сЮЮ╙Ьра▒═Ч╦Э╠┤═ВсДЙрйЬ тАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДлсдпсг╛╩╢соЙтАлсзЧ┌а┌ЧтАмро│сЬ║╤▓╘к ╥о╟М5SFNCMBZ═║сЭ╝сЮмс╜Л╓Ц"QQMFCBVNсБа╤л╦┐ сдЗсЙ╖сиРс╜Л╠┤рлЕ╥Б╦┐╨д╦ЦсДЙ╩╗╤л╦з╩╢╟М╦П═о тАл"╠а╫╖тАмOUIPOZ ,FFMFS╓Ц3PCFSU 4UFJO═║сЭ╝сИе ╠╛╤лр░п╠╢р╡ЫсДЙро┤рдпс╜Лра▒ракро┤рйЭсЬ╡р╢║сДЙсаесаи сНЛ╦┐5SFNCMBZ╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБр╛▒сРП▀╜╒┐═ЙсРЛ╦Прг▒ сИОсРЛ сЦМ ╩╣╨КсИОсРЛсаЯ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсНВр╕┐╘жрбШтАл▄ктАмсДЙ╦ЮсКнтАл═Й┌ЩтАмсРЛ ╦Прг▒╒Р╘Ара▒сИОсРЛс╜ЛсПксЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙргЙслБ%FOJT $PEFSSF╤╢сЬ╡╠╢сНЛ╠┤╩╢сЙ╖ ╩╣╨КсДЙсИОсРЛсаЯ╟М ргЙроК╘Й╘ерак╨Ц1SPKFU .POUSjBMсИес╜ЛсЮЮ╦ЮсКн 4FSHF (VjSJOрпжргЙроКрдЙсФИ╦┐ ╩╣╨КсБ┐р┐и▄┐ ╨Ь╒ВреЬ╘╖сДЙс╜Л╘Ур░┤рдГсЮЮ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рмб╤в╩╢ соЙсм┤ре╢╥╣╥╣сДЙсНВр╕┐╘жрбШсЭЯ╤▓╟Мр╜исПкс╜Л╠┤тАл┌ЩтАм ═ЙсРЛ╦Прг▒╒Рс╜Л╘БтАл┌БтАмр╖др░е╧б╤в▄▓ра╡рв╣═║сПксЬБсЭМ сРПс╜ЛсИОсРЛрпРс╜ЛсдЖсЬ╡соЦ╘и╩╢рг▒сДЙсШар╢┤╟М ╘ерак╨ЦсДЙсЮмр╕БсеТ╥Б╦┐ргЙслБсДЙ╘есп╢╟МргЙ слБ%FOJT $PEFSSFсЫксЗзс╜Л4FSHF (VjSJO╠Е р░д рпЕсЬБргЙроКрйпсЫаслБ"MBJO .BSDPVY╨СсРЛс╜Лрпж ╩╢соЙсЫароК╤ДсКХс╜ЛрпжтАл┌ЩтАм4FSHF (VjSJOсЕХр▓ЙргЙсНВ р╕┐╘жрбШтАлсзЧрйЖ▀╕▄ктАмсМ╖рв╣═║╦з╒Р╧б╤всДЙ╟М ргЙроКрдЙра▒сЭМроШсНВр╕┐╘жрбШтАл▐БтАм╒┐═Чрг▓╦Д ╠╛╨Э╦У╦Цре╢р▒Ор░в╠╝с╜ЛсдЗ╨Э╦У╦Цре╢╩╢сбРс╜Л ╠╛├╛1.& .5-├┐сДЙ╒ПсИе╦Э═М╦ЙраСрмб╬ШргЮ ╥п╓ЦсаИроКроВрлЖ╟М%FOJT $PEFSSFсЮмс╜Л4FSHF (VjSJOсЖ╖раГ╧б╤в╦┐▄╖сзЩсДЙрв╣═║с╜ЛргЙроКрдЙсА░ рдГриХсЯШ╠┤╟М рбЙсКнтАл▌ЯтАмр╡дс╜Л1SPKFU .POUSjBM╠ор╜ирй║сЭ┐ сЮмс╜ЛсФИсаЯтАл┌ЩтАмркп╙Б4FSHF (VjSJOсв╡╩╝сДЙсаЯсБ╕с╜Л ╨▓╥к╩╝сдЗ═о╘╡тАл┌ЩтАмсРЛ╦Прг▒сДЙ╦ЮсКн╠асДЙсШасакс╜Л ╠╛╘вргЙроКрдЙтАл┌ЩтАм╒и╥осоЙсДлрпРсДЙсОд╦лсЭЯ╤▓ржмс╜Л сбЫ╠╛рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сНВр╕┐╧вр╗ФсДЙсЯ╡реЬ╟М╘ерак ╨ЦсдЖсЫксЗзс╜ЛргЙслБ%FOJT $PEFSSFре╕соЛсЬ╡╦Эр╡д ╠ВсаЖсаЙ╟М сТм рг▒╦з╒РсДЙр╢З╩╢рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢ сДптАл┌ЩтАм╩╢соЙрак╥крлЕ▄╖ ╦У█бргЙсДЙрг▒рдОсЮ╗р▓Й ╦Ц█ШрдД╟МсдЗсоЙсЮ╗р▓ЙрпжсБ┐╥крлЕ▄╖р┐ЧсЙарв╣тАл═М╫╖тАм ╦ЙсРО╒Л═Чс╜З$BOBEJBO 'FEFSBUJPO PG *OEFQFO EFOU #VTJOFTTс╜И╦ЮрансдИсЫасДЙс╜ЛсДлсДЙрпжраксдЗ╠О █бргЙсДЙсНВр╕┐╘жрбШроКсКХсдИсЫасЭ┐═д╟М р░д рпЕс╜Л1SPKFU .POUSjBM╨ЦсДЙргЙроКсЭл ╒┐-BVSFODF -BWJHOF -BMPOEFтАл┌ЩтАм╩╢═КтАл▄етАмрпЩ╦Ц сЫксЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢р╖др░е═Й═┤роМсДЭрлИр▓Хр▒Ор╕╜сзЩ сдЗ╦У█бргЙтАл┌ЩтАмсНВр╕┐╘жрбШ╩╝╘ирейсДЙсдИр╡е╟М═н╦А р╡д╒ОрпРс╜Л$PEFSSFр░МсЗзсЮмс╜Л█бргЙсНВр╕┐╘жрбШсДЙ ╩╢╠О╤╕ро│рмбсЭл╘Ара▒╤в╘╗с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙргВ сНВ╒ОриТсНЛ╠АсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Цре╢сжПргЙсДЙр╛▒╤╛тАл┌атАм ═о╟МргЙроКрдЙсЫксЗзс╜Л рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о ╤╕сд┤сДЙрв╣═║сРЛ═ор╢К╘Ьрг▒▄▓╦┐ ╦Ус╜ЛтАл▄ШтАм слБ╦┐ ╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сВВсЮЦ &YU сВВсек WJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

ркпсРПргЙтАл┌гтАм╥псА░╩╢╒П

сЬ╡р╢║▄╖▀е╠╛╩╝▀е╘Кс╜ЛтАл╫╖тАмсИШ сзЪсЪ╖сД░╨б╦Г╦ЙсР┐рп┐с╜Л р░есИдр▒ЬсдИ╘ире╢с╜ЛсЮп╦АсАМр╢ДсЮУ╨ОсБ╢сРОсМЖ╟М

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*'

) 9 р░▒рв╣╘З !"#$%&'(%)*'+,!)-$ ╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜Л рбШсЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М

╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN Victor Wang Investments and WealthManagement Inc. is a firm in insurance of persons.

тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8 ╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв с╜Л CVTсДпсг╣╟Мс╜И

Ԁ΍‫ܷڙ‬᳣ก಴‫ڙ‬ᝫ͗ᝦ᝶˧ґὋܷ ᗛྱѽ࠶Мࠟˉ˞Ө͗὇"1"(.Ὀࡂतᝫ Ф͗տညЎѽၸ᤯ᅻଡᰳੜሜᄉௐᫍൿ౎ ࠪሜੜՋՎϡѢ᧗᜵νஇὋ‫ܘ‬Ҫሄൢሜਖ਼ ‫ڙ‬ሜͰᄉੜࡓЮխᮻ᳣ܷᄉ్൛ǌ ឞጷጺѷѷՓ Տˉ˞͗տԦᤞ˿ʶ ͊ሜੜՋՎᄉఝளᇧᔴྟఴὋतᝫ͗տ̾ ેՁζᄉழयᤞ᣹ᒬࣁᄉሜਖ਼ǌՋՎ˖ซ ௙ὙԀ΍΍ၸ᳣ܷ੆˝ՋกὋ੽ሜ̠< >˶ ॸᮋᥗБխᮻ੝థዜ᳣ܷͪᄉᕱֵὋ௃᝶ ࠈЮ੊ࠈܰὋ࠾Ф௦᫹Իǌ ੜክࡌሥʿᑞܴѻறᤇಧʶ͊ՋՎ νஇᄉՋกবὋ‫ྱ˝ځ‬᱔ܲஊउᤆ෤థଡ ̓խᮻ᳣ܷՋกӐᄉก಴ǌԦᝒ̠%FOJT .JSPOૈѢὋก಴෤థၶ஌Ὃੜክࡌࣲʿᅻ ௳߱੝ӉդᄉЮࠓὋ‫ځ‬൤௃กԦᛪ਒᜸ǌ ͭ௦Ժ̾ᆷ߿ᄉ௦Ὃ಩૵᱆ӑАඞก ኃ ్ᄉ᜺߿Ὃੜˋథ˦ҫ‫ʹ͉ڙ‬ௐϊ ᦏᆷγሜਖ਼þ̙థࡏ੝߶߰ᄉాѽÿǌੜክ ࡌࣂፂ‫ڙ‬ణᤂᄉᜆ߿˖੽ᝢὋ᳣ܷཎᭈᄉ ච։Ժᑞ͗੆˝ᝧ̠ܾԜ൤ాѽᄉ಩ຸǌ .JSPOЎၶᆷᝢὋੜክࡌᆷࠃϡ᣾ዜͪᄉᜆ ߿ǌཎᭈὋʿ᝶ʹሗ౎ຸὋব᠎ᦏՎ٩ᮂʶ ಧǌ‫ݟ‬౦ཎᭈॕֽ˿Ͱਖ਼̙థࡏ੝߶߰ᄉ ాѽὋᥦ˥ሜਖ਼Ժ̾᜵යᬋͯሜ᧚ǌ

ˉ˞ᒬ‫׫‬ ࣶЇ‫چ‬ ໗‫ڠ‬Ժ‫ݝ‬ӜὋሒበࣶЇ‫چ‬ థᡓܷϢᢻ‫ڣ‬Ὃ ˓ࣶЇ ၶຸሶ߿Ὃፂᖸᤂ ࣱὋԯᆿ‫ݝ‬ ဗ̼ӐክူὋ͕ሑ࣍ᠪ‫ڃ‬᫲ ࣱஅЙᤂ ʹ థᄰСஊउͯো᠝൛ ӭࠑԺଡΘ᠝൛ ˉ˞ԲథԦࡘ ࣰ‫ʹ ׫‬ ὇᭣នӇ੷Ὃ˖̭Б᫇Ὀ

‫ࣱ ڙ‬ᄉԥᳫ੣Ж ᛠҮ1SPKFU $PMJTjF὇஦Ъ‫ڣ‬ ᛠҮὈ˖ᜁҪૅܷᄋࠑᰐ᝜ બ૬ᄉᗛྱѽ࠶3J[[VUPᳫ ࣞࠑி੆տ'SBODFTDP %FM #BMTPࣂࣱ̬̅ తऄᤄ‫ࠑٿ‬ ˖ǌᙉឬ௦ॸᮋКܸ ࠴ ௐ΃੘ʶ˓ᜈథКီ߿ͮ ጆፑ὇(14ὈᄉႂߔᑭဖὋ ԺᡱФ̴ᥦ̎ᥒ఼҇ᄉ။ ᇱ੫̝ζᄰඊὋඒԦ௃૮ ᄉ'SBODFTDP %FM #BMTPࣂፂ ௦᭣࣡ࣳᤁ˿ǌ 'SBODFTDP %FM #BMTPဗ ࣱ ࡦὋ௦ᗛྱѽ࠶᜴᜴᧖ᳫ੣Жᄉ Տ ᧗᜵ܿᄫ˧ʶὋፂ੣᣾ᄉᠪ᧚঳ᮨஜ̾ᄇ ʹ᝟ǌ ࣱ తᜁબ૬ᄉ'SBODFTDP %FM #BMTP‫˧ࣱˏڙ‬Րᜁѻ‫ࣱ ܪ‬ᄢሄὋ̴‫̬ڙ‬ ࣱᖌ३ϛ᧕˧ґᢨ˿ ࣱܲᄢ࿜ὋԲܰᤆ‫ڙ‬ ᣾ນᄢࠈ὇NBJTPO EF USBOTJUJPOὈऎ᣾˿ ˓ తௐЏǌ ૵৘ὋҪૅܷϛ᧕‫ށ‬տ͗὇MB $PN NJTTJPO EFT MJCjSBUJPOT DPOEJUJPOOFMMFT EV $BOBEBὋኤሥ$-$$Ὀ௦̾΃੘ႂߔᑭဖ ֖ଋԩ᝜ழ ࠴ௐᄢଌ˝్͇ὋՎ਒ᝌᬓ 'SBODFTDP %FM #BMTPᄉᄢሄὋᝧ̴‫ڙ‬ᇪӜЮ ፘ፝నѱǌϷ'SBODFTDP %FM #BMTPᤇಧ΃੘ ᑭဖ࿜ܰనѱᄉᎴ࿀‫ڙ‬Ҫૅܷథʼᄇ˓Ὃ ‫ڙ‬᱆ᄴᒯ࠵థ ˓ǌࡉክ‫ڙ‬Кီ߿ͮጆፑ ࠴ௐᄢଌʽ࿜ܰనѱࣂʿ௦̣˥ளᱤ ̂ὋͭՓॆࡌᛪ௙þᤉሎ࿀Ꮄˆႌÿ਒ਜᄉ 'SBODFTDP %FM #BMTPԁ௦‫ڙ‬ˀ᱆ᄴథጷጺ࿀ ᎴᄰСᄉᎴ࿀᧖᭦Ὃኃʶ˓̾΃੘ႂߔᑭ ဖ˝్͇ᖌ३ϛ᧕ᄉ̠ǌ 'SBODFTDP %FM #BMTP̯Ԝࣱࡂध‫ݼ‬੘ʼ ˿ᜈథКီ߿ͮጆፑᄉႂߔᑭဖὋॆࡌᝧ ̴‫ڙ‬ሎध᣾ນᄢࠈ˧Րፘ፝΃੘ᑭဖФ ࠃ˶௦˝˿̴ᄉ̠ᢵ߶Кᅋਆǌ ࣱ௢ὋҪૅܷϛ᧕‫ށ‬տ͗३ҁৰ ઐሥ'SBODFTDP %FM #BMTPॡԺᑞ੆˝ʽʶ˓ ᜁᗛྱѽ࠶ᳫ੣Жែ఼ᄉ̠ǌᡱ'SBODFTDP %FM #BMTPСጆॡᤂᄉˏ˓᜴᜴᧖ᳫ੣Ж ܷ̠ྫྷὋ-PSFO[P (JPSEBOP֖3PDDP 4PM

MFDJUPὋѫѾ̅ ࣱ త ֖ ࣱ త‫ڙ‬ᗛྱѽ ࠶ ӑ ࡿᄉ ડၦ ࠶ࣉ൪ ̅ᳫ఼̪ࣞǌ‫ڙ‬3PDDP 4PMMFDJUP൪ՐὋॆࡌф߿ ࠱'SBODFTDP %FM #BMTP᧗ ளࣛ‫ٿ‬ᄢྩὋ̾γᬩФ ߶Кǌ ᙉཨ'SBODFTDP %FM #BMTPᆷζ̴‫ڙ‬࿜ܰ෤ థၶ֐ӿᬖὋͭԁʿᑞ նᅻϛ᧕‫ށ‬տ̴͗ᄉ๖ োቂቤ̯ʹᏪ౎ὋԵ‫ݝ‬ ̅ ࣱ తऄ‫ٿ‬ҁ᣾ ນᄢࠈǌௐᒯ̬௅Ὃᗛྱѽ࠶᜴᜴᧖ᳫ੣Ж ᄉНՏ᧗᜵ܿᄫԵథˏՏ࠺‫̠ڙ‬ᫍὙʶՏ௦ ѷ᧕உᄉ'SBODFTDP %FM #BMTPὋԲʶՏ௦ᡱ̴ ՎௐᖌᎴᄉ'SBODFTDP "SDBEJǌФ̴̠ܲ᥄҇ ᢵ̑Ὃ 'SBODFTDP %FM #BMTPᑞՠ߶ཨນ᣾ᄢ ܰၶาὋԩҁСซǌ

%&4+"3%*/4

'SBODFTDP %FM #BMTPФ̠Ὑ ǁ ፠Ձþ$IJUÿ὚ ǁ̴௦᜴᜴᧖ᳫ੣Жґ˙ௐᮖ᛽'SBO DFTDP "SDBEJᄉ̼ူ̠Ὃ˶௦ ࣱ‫ڙ‬ડ ၦ࠶ࣉ᥄҇ᢵ̑ᄉ-PSFO[P (JPSEBOPᄉ३ Ҧ࣯࠱὚ ǁ ࣱ‫ڙ‬᝜ழԥᳫ੣ЖᛠҮ˖ᥒબ ૬Ὃ ࣱ‫ࠚځ‬ែᡋሒԺӴ‫ځ‬ǋ᠏ӭඈֵ֖ థुәᛠफ़ኍᎴՏᜁѻ‫ࣱ ܪ‬ᄢሄ὚ ǁ ᤯᣾‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᠲ‫ڣ‬ᠲӯรᄆ˿ஜ ̾ᄇʹ᝟ᄉᳫᨐ὚ ǁϣៀ˧̠Ὃథᳫ੣Ж੆տૈ᠉̴‫ڙ‬ ႂព˖ᝒឥܹܲὋᝧ‫ڙ‬$PMJTjFᛠҮ˖ࠃஶ ᄢեᄉᄋࠑᰐ᝜઄Ͱ˿ઁ౺὚ ǁ᠆᠉ុಉ᱆ᄴतኒᛠˉᑻ᠋಴ᄉ $IBSCPOOFBV‫ށ‬տ͗὇ଡΘᄉႂពेᮂ௬ ᇧὋ'SBODFTDP %FM #BMTPడ‫ࣱ̾ ڙ‬ৎҭ ᄉឥච‫ގ‬ᐺʶͮ౎ᒬ᱆ӑАۡᄉ͌ˉ˞Ὃ ᝜նࠪழʿ᜵вҁᗛྱѽ࠶ଯࢹርǌ

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

%&4+"3%*/4

ለྱීᢻ

ӭ བ ܷ ௢ ள

఺͗ ʿ᜵ᩱ᣾‫ݝ‬ ԣ ధ ᄉ ᡙ థТ

ष௶

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

ᩘ‫׫‬བጲ ! "#$%&#'%$(($

ࣞ৥᤯᣾ζ᠝᝿ͤ ൓ᤀ‫ۆ‬ល ጉԨᠪ஧ ҁᢻᛠᄹᢻណᰁ

))*' +,-. /0123. 450-1367 % 87950-1367 ‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

("3"(& $)"44& ࣱᡐ˝ܷ͔నҫ

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

ဗ᧚ઈ੭ ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

ᦋ̀̚

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ

Julien Guo

‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

੣఺Ὑ

ႂពὙ

!"#$%&#&&&&

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

උˉߥၶ᠓ᢻ‫ٿ‬ᯟ ణள႐ߥၶѫయ̶൛᝟Ѳ

ष߹͚ ᠓ᢻనҫ ύ᠝ႁឯ .POU 3PZBM

ࠈЮϢᢻͮ

ԲథՉ‫˗ۋ‬ၾ̃੣ᢻ សৰឯᄅे XXX DIBTTFUPZPUB DPN

‫ڦڠ‬Ὑ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) ႂពὙ ੣఺Ὑ ͛ᄽὙ &NBJMὙI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

ሜᠧ̶൛

ᯪ̶ Ԥֆ

"8% $3&%*5 ᰳ᣹ ˓త

Ӊпߢᣂᑁ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

!"! #$%#&'()*$ +), ')-.(**)

XXX TJOPRVFCFD DPN

ឯ ᐎ ጆ

ᗛྱѽ࠶ᳫࣞܿᄫ'SBODFTDP %FM #BMTPᖌ३ϛ᧕

ࣱ త ௅ኃ య

᱆ᄴੜˋ͂࣎భ ‫̴͂ڙ‬ѢሜᄉͰੜЮሄൢ᳣ܷ

థБ᠟Ϣᢻͮ

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ૅܷᄉࡂˉ֖ᇪ͗Ԧࡘᦉᤋ፝ኃ̃ ࣱซᩘ˿ஜᮨ৲̠ᄉߥၶ᠝൛Ὃᤇ ̎ ϗҫࣂፂᡓ᣾˿ ࣱᄉஅ൛ก।ௐᫍ ᬌ҃þஅʿ‫౎ٿ‬ÿᄉ ˓ߥၶ᠝൛Ὃ ঳ᮨ᣹ ̢ҪЊǌ ҪૅܷᄉሧඞǋᬱඞԢМඞ̂ҫᦉ὇ 5IF *NNJHSBUJPO 3FGVHFFT BOE $JUJ[FOTIJQ %FQBSUNFOUὈѶ࠱ซᩘ঳ᮨ ʹҪЊᄉሧ ඞ᠝൛ϗҫǌˀ൤ՎௐὋҪૅܷКီ̂ҫ ᦉ὇(MPCBM "GGBJSTὈᤆซᩘ˿ࠪ԰ࣄஊउଡ Θᄉ঳ᮨ ʹҪЊᄉ᠝൛ϗҫǌ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ฮᝫ͗ త ௅᤯᣾˿Ҫૅܷ ൖᄩ

ൖᒬၿ᠞௛Ө߿὇$&5"Ὀǌ‫ݟ‬௃਒ܰὋ

ឞӨᝫᄉܷᦉѫ్൛࠱ࣱ̯̬ త ௅ध ‫ݼ‬ᤈЙ˙ௐࠃஶ᫼ൿǌҪૅܷ঳ူ౉᱔ ܲ త ௅࠱‫ڙ‬லྱડல‫ۿ‬ᄉൖฮᝫ͗ʼ Ԧᛪ໥ᝮǌ $&5"˝ሗዜࣸคᄉ‫ֵ׷‬὇Ӊહй̖ ֵὈ੩ध˿Ԥழࣉ‫ڣ‬ὋБԜ˿ፏܷᦉѫᄉ ဗᛠСሯǌൖᄩ‫ࠑڍ‬ᄉМՂ࠱Ժ̾અಕ ҪૅܷஊउᄉՋՎǌᤇᮉӨᝫᤆፑʶ˿ࠪ ‫ֵ׷‬నҫᄉࠅನ੺эὋҶࢹय़᥄֖ဖγಕ эὋ੽ᝢࠪழМඞᄉߥԊᠪԊǌ ܲ͟ጝАӜʶՏ̍ᜍ᝜߽:PVOH .JO

ܲWPO 4FFGSJFEԜࣱ త‫ڙ‬ʶ൒੯ӂௐὋ

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

੔Ϣ˿ʶᣙීᢻὋࣲ࠱ᢻʼʶՏ౎ᒬ˖‫ڍ‬ ᄉ ࡦ‫ڍ‬ᬄ̓૰ၶࣛʼ᝜ᢻǌᤇՏ‫ݘ‬ၶ ̂ՐઅឃὋ‫ڙ‬᝜ᢻՐएʼὋឞ᝜߽বΥ˿ ‫ݜ‬ǌᰳኍกऐก߽ࠅူ൤಴ՐὋѻឞ᝜߽ ᎴՏ੆በὋ߶ᄴణᰳกᬒ̬ܸϡѢѻфὋ ѻឞ᝜տЙ࿜ ˓తὋԲܰγ႐ব࿀Ꮄ᝭ े ࣱὋ ࣱʿ३૆థ൦٧ὋѢ࿜Ր᜵ߵ ᛠ˝ ࣱǌ ૅܷᐎᥧ᥊ॳ˃տ.BSZ %BXTPOࡂ

ҪᒬၿЖஊउ঳ူ౉᱔ܲҁ̢ʹࠜᏏ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᬀᤐෂᄉҪҾඊሒ̠࠴ࡳऎϛᄉ᫇ᮤध ‫ݼ‬ኃ̃ᮉុಉǌ‫ݜ‬௦‫ڙ‬ᐎᥧᝫ͗γߵЖ ᝫտ"OESFX 4DIFFSᄉ᜵යʽध‫ុݼ‬ಉ౉ ᱔ܲଋԩᬀᤐෂᄉᥘឯ˱‫ڮ‬ᬀᤐෂᄉሒ ̠ᄯӣ఺Кࠑґज़ᬀᤐෂᄉሒ̠࠴ࡳນ ᣾‫ژ‬ភᓫϛయ௦ՠᤊԥ˿Ҫૅܷஊउ߽ տःឞᥕߵᄉ᥊ॳэѶǌᬀᤐෂʿͭ௦ ̢ʹࠜᏏὋᏪ˄ˀҪૅܷˏܷ੯ஊЖᒬၿ Ж֖γߵЖᦏγ૆ᅋࠚѬСጆ὚ࣱܲ౎ ˝ᒬࣁՏʽᄉਝؒጷጺ̯Ҫૅܷᐎᥧஊ उૅҁܷቷષ൛֖і˪௦Б᠟΍ၸᐎᥧ ஊउ઴థᄉҨМ഍ߴኍ‫ܪݝ‬ǌ

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

ᐎᥧᒬၿЖሽலౣᝫտଡ. ก಴लᡐࢼܷ́ᝫ ᤂయὋʶ˓ၿ߶ᄴࠚ᜴෡Ҫ&SJO .JMMTᤤ ӜᄉᐎᥧᒬၿЖ‫͗ڍ‬ᝫտ*RSB LIBMJEଡѢᄉ ሒ̠ᝫ಴लᡐ˿ʿ࠵̠ᄉСซὋᆀᆀஜ௅Ὃ ӧ̠ॱζ‫ړ‬Юક҃ᝫ಴ᄉኣՏࡂࣂ቉ᆠ˿ʶ ʹʻӡǌ᧪ࠪ. ҮᝫὋDJUJ[FOHPᎩቢԦ࣊ ˿ʶᮉኣՏឯਜὋ࣎భᐎᥧஊउʿ᜵᤯᣾ᝫ ಴ǌᄫґࣂፂड़ᬶҁ ʹܲ˓ኣՏǌ ԜࣱሖܸὋѢၶ‫ࣄڙ‬۲ல‫ں‬ᄉᐎᥧᝫտ *RSB ,IBMJEଡѢก̽.PUJPO Ὑ࠱ʶѬథ СҪҚ͎லП঻৽Ⴡ὇*TMBNPQIPCJBὈǋԥࠪ ሽலౣᄉᛠ˝߿˝̪৅࿀Ꮄ὇)BUF $SJNFὈǌ ‫ݜ‬ᤆଡѢὙ þ‫ࠑڍ‬ःឞ៪᠉͉ʹҪҚ͎ல П঻৽ᄉ൧᜼ᛠ˝ὋӉહ߼ஓ൧᜼ǌÿԜࣱ త ௅Ὃ,IBMJEൣयଡ̓˓̠ᝫ಴Ὃឞᝫ಴ ࠱̅ త ௅ଡ̓‫͗ڍ‬ᤈᛠᣲ᝶Ὃథ๖োሥὋ ‫ܲ͗ڍ‬ஜЖᄉᒬၿЖ࠱ஂ૆ᤇʶҮᝫὋʶௐ ᫍ༎ᡐ˿ॡܲᏅͳᄉઝউǌ ᤇ͊Տ˝þ҃ऎবሗி൧᜼ˀ߼ஓ൧ ᜼ÿᄉᝫ಴Ὃ੩ᅋԥ͎லП঻৽ჁᄉூՁὋ ᜵ය‫͗ڍ‬በก࠱ల౎ҪૅܷѢဗᄉ੝థࠪ

͎லПஓ஠Ӑ֖ிᏅ੺᝿ᄉᝒ᝶ᦏѴ˝ѱ ̂࿀ᎴǌཨᏪὋҪૅܷ௦ʶ˓ܲЊ஠Ӑᄉᒬ ၿ‫ࠑڍ‬ὋࠃᛠܲЊ஠Ӑ‫ڍ‬ንࣂథࣱܲὋՉி ᜍᏅͳᦏʶᄯᦏ̈ྕథҪǋᄰ߶Ջះǌʿः ឞథ͉ʹʶሗ߼ஓёᰁ̅Ф̴ζ̓˧ʼǋᖌ ३ก।੊ஊ෴ʼᄉ͕৻ϙՓǌᏪ. ௙௬ ௦ఢሽலౣᏅͳ᜵යఝܲྱాὋᤇ௦ᤊก Ҫૅܷᒬၿࣰኍዴᇷ֖ܲЊӐ஠Ӑᄉǌ ௄Φᇪ͗ʼథௐ˶͗థ˓Ѿ౜ቪ̠‫ܢ‬ ஘࣊ሗி̪৅ᝒ᝶ǋ҃ᤴ఑Ҧ͇̂Ὃͭᤇᦏ ʿ௦˞ึὋԵ͗ᝧКඞРਘǋुཉ៪᠉ǌः ឞᝮὙ௃᝶̯Ҫૅܷᄉ͈ϘԨՓǋКඞР ខǋᒹ᝶ԥःᤆ௦Ղกͳጆᄉγᬩ౎ᄹὋ ҪૅܷᦏʿԺᑞ˶෤థѢဗ͗̽‫ࠑڍ‬இԪ ྱड़ᄉ੝៊ᄉþ͎லП঻৽Ⴡÿǌ ˶‫ݟ‬ॡܲ˞ึᇪ͗ᝒ᝶੝ઝউᄉὋ‫ݟ‬ ౦ஊउЉ᝴. ᤯᣾Ὃ‫ڙ‬ᤇ్ᝫ಴ᄉþЏ ဖÿʽὋ௦ՠᤋՋူ੺᝿ǋᝫ᝶͎லПஓ˦ǋ ˷ίԢሽலౣᇪӜ஠ͳᄉᝒ᝶˶͗ᥒԩจ Ԣ὞᝭Ꮷǋ᝿᝶ࠑ֖ᇪ͗ᆐቂᏧ͂ঞಧ੥ᑞ

ྱ᱔ܲ঳ူᯪ൒᝺ӧӠܸᔈ᠟ ʹ ᤂ௅М࣊ᄉஜ૵௬ᇧὋᐎᥧ঳ူྱ᱔ ܲԜࣱ త ௅ᒯ త ௅᝺᫇˖‫ڍ‬Ὃґज़ӑ ̚ǋʼ๑ǋ౒ࢶ֖ᯭຠὋ͗௻˖‫ڍ‬ᮖ̠֖࠭ ‫׷‬ႌᮖ᛽ὋࣲԟҪ ‫ڍ‬ᬶ‫ڃ‬ᮖ᛽͗ᝫǌӠ ܸᄉᛠርРᔈ૿ጩሯ̠ ʹὋѸʽ˿᣾Ԝ Ӡࣱ౎঳ူࢿ஺᠟ᄉణᰳ᝭ेǌ ૵৘Ὃ‫ڙ‬ᤇቷᔈ᠟˖ὋҪૅܷКီ̂ҫ ᦉ὇5IF (MPCBM "GGBJSTὈᄉ੆ఴࡂᰳ᣹ ʹ ЊǌឞᦉԦᝒ̠ᛪᇧὋ̴͂ᄉࢹͺ̠տ‫ڙ‬ ྱ᱔ܲ঳ူ᝺᫇ґࡂґज़˖‫ڍ‬੩ґቢὋᤇ ʹЊ˖ॡܲᦏ௦̴͂ᄉ஺ᛠ᠟ǌ ൤ܰὋྱ᱔ܲ˱‫ڮ‬ᄉ$$ ӑ౜௠ ᓇာᄉ᠟ၸ˝ ʹЊ὚ᐎᥧ౩ࠚᬒҨМ ࠈ ὇5IF 1SJWZ $PVODJM PGGJDFὈᄉ᠟ၸ˝ ʹЊ὚ʶ̎ࢹͺ̠տ෤థ˱‫ڮ‬঳ူ˃ ఺ὋᏪ௦ୃ˱‫׷‬ҫᓇာґज़˖‫ڍ‬Ὃ఺ᇽ᠟ ˝ ʹЊǌ ᮗథ਒ধᄉ௦Ὃஜ૵ᤆ௬ᇧὋ̯ ࣱ Ԋ͉঳ူՉ‫ڍ‬᝺᫇ᔈ᠟˖Ὃ᝺ӧᛠር᤯࣡ ௦ణ᠛ᄉǌ ૅྱ ᱔ܲ౎ឬὋ̴ԜФ̴‫ࠑڍ‬ᄉᔈ ᠟Ὃᦏඊ᝺ӧ᜵ͯǌΒ‫ ࣱ ݟ‬త᝺᫇ᔭ ‫ڍ‬ǋᯰ᏾̴ǋࣄᳩὋ঳Рᔈ˿ ʹ὚ ࣱ తᡍ။‫ܢ‬ԟҪ᣹෗லˆႌፂ฿᝶‫ڲ‬ᔈ᠟ ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

̨ ʹЊǌ ґ঳ူֺဝ‫ࣱ ڙ‬᝺᫇ᯭຠ֖ӑ ̚Ὃ ܸ᝺᫇धஂ ʹЊὋ‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱ˖ᄉ ঳ူࢿ஺᠟˖ͮѴኃ̃ǌ ‫ڙ‬ԊԽʼὋᐎᥧ঳ူஂѢࢿ஺᠟ᄉణ ᰳ᝭े௦‫ࣱ ڙ‬Ὃௐ͉ᒬၿЖ঳ူАᭆ ᗓ߶὇+FBO $ISjUJFOὈညᮖʶ̎ᄴ᫁ǋ‫׷‬ႌ ᜵̠ࠪ˖‫ڍ‬ᤈᛠ˿˝య ܸᄉ᝺᫇Ὃधஂ ᰳ᣹ ʹЊǌ ࣱὋௐ͉ᒬၿЖ঳ူγᎬᯰʷ὇ 1BVM .BSUJOὈᤈᛠ˿ʶ൒̍ฮ ‫˧ڍ‬ᛠὋࠪ ฐ‫ڍ‬ǋӾऎǋல᧖ПӴǋ௅ఴ֖˖‫ڍ‬ᤈᛠ˿ ˝య ܸᄉ᝺᫇Ὃ᠟ၸ˝ ʹЊǌ ঳ူҨМࠈԦᝒ̠᝿᝶Ὃྱ᱔ܲஊउ ઁˀ˖‫ڍ‬तበఝुǋఝሶ߿֖ఝ᫁యᄉС ጆͺ˝þᯪ᜵͉ҫÿὋФ˖іܷᄫಕӉહὙ ҪૅܷᖜዞෳѢԯ˖‫ڍ‬Ὃࠇ࣊іᮉ᧗ܷ᝟ ѲὋଉᝦҪ˖ᒬၿ᠞௛Ө߿Ὃ ࣱԤழ ᠞௛ࠃဗᏡυኍǌ ࣱ̬ తὋྱ᱔͉ܲ֐ᰳጞЮ᫙ᦉ᫁᳠ ࠑघ὇+PIO .D$BMMVNὈ˝ளᄉ᯾ӧܷ΍Ὃ ࣲ଍ᏡґγߵЖஊउᄉфንὋЉ᝴˖ᠪ͌ ˉஅ᠓ ‫ڙ‬ጛ፤༎Џ੾శழ᭦‫̅ܪ‬ᮖЎ‫ ͮڠ‬ ᄉᗛྱѽ࠶ᰳመ੾МՂ*5' 5FDIOPMPHJFTǌ

঳ူ᝺Ꮎᄽᄉॡ੆ҩ὞

Ҫૅܷ޴ͳὋ࠾Ф௦$#$Ὃ‫ྱڙ‬᱔֖ܲྱబ ௾ᄉᯪ൒ࢎ͗ઐ᥊ʼὋᛪဗѢ̠̽ᩱ˼ᄉᅷᄳὋ Ꮺᤇ˶‫ڙ‬౼ሗርऎʼ௬ᇧ˿ᐎᥧᒬၿЖ‫ࠪڙ‬य़ྱ బ௾᫇ᮤʼࡃࡁ‫ͮڠ‬ǌ̴͂௄࣎భ౉᱔ܲᑞܴ ʿᜁྱబ௾ྰᅋᴊߔᡋὋ‫૆ڱ‬Ҫૅܷ‫ڙ‬ᬱඞǋဖ γኍ᫇ᮤʼᄉþஊ෴ൣᆷበ‫ڣ‬ὋͭԠ໗ক࣎భྱ బ௾‫ڙ‬ӑᎾᒬၿ᠞௛Ө߿ኍ᫇ᮤʼࠪҪૅܷþᎩ धʶ᭦ÿǌͭ̂ࠃʼ‫ʹݟ‬փ὞ ʶԱពὋ౉᱔ܲˀྱబ௾಩ఴ෤థþӐߥԥ ःÿǌ‫ڙ‬$#$ᄉઐ᥊ʽὋྱ᱔ܲҁӧᄨᮏԜὋࣛ˿ ʶ͔಩ఴ෤థా‫ގ‬ᄉᦉ᫁὇ᬓ˿Ꮴ࠱ǋ‫߶ڗڍ‬К ᦉ᫁ਿ੘࠶ὈὋϷ௦ߥၶଋԩᏤ࣍὇ྱబ௾ὈᄉᏥ ណὋ࠴ॶᏢᏢǋॾॿʿ߶ὋԵ᜵ྱబ௾ʿᝪ஭੊Ꮷ ʿឬ᧗ពὋ౉᱔ܲࡂኪ᣾С˿ǌ̯ᤇ˓ᝇऎᄹὋ౉ ᱔ܲᆷࠃ᣾С˿ǌͭ௦Ὃᤇ˓᣾Сᤆ௦ॡࡐᣵǋॡ А҃Ὃॆ᝭Ꮷ̴᫇ඊᣖФˀ‫ࣄݗ‬ᯰஊउᄉСጆௐὋ ౉᱔ܲ಩ఴʿ஗‫ٿ‬ኔǌ ੇ͂Ժ̾ᤇಧᝮὋ᤯᣾ྱబ௾֖౉᱔ܲ᝭Ꮷ યय़͗Ὃˏ˓̠෤థᅊᇷ̈ҮὋ෤థþྱబ௾Ὄ߶

஠ ʷ౦

υÿयᄉၵᚐ઴ઔὋ෤థþྱబ௾Ὄ೎‫މ‬὇ᔭ‫ڍ‬ᯪ ᄰὈÿयᄉྰ੣ᏪᛠὋԵ௦ၸܰ̓ឥᝒคคᏪៀҪ Ꮎˏ‫ڍ‬ᄉþԊԽԣេÿὋҪᎾСጆࣂፂᥒ᥄ࢼܷ ၪᮘὋ౉᱔ܲҁФ̴‫ࠑڍ‬᝺᫇ௐࡘဗᄉþ௙௠஌ ःÿὋ‫ྱڙ‬బ௾᭦ґఌ຀௃ЏὋҪᎾСጆґ᤬‫܁‬ উǌఝ̠̽ઝॶᄉ௦Ὃ౉᱔ܲ‫ˋ˖ڙ‬ᬱඞ֖ሽலౣ ᫇ᮤʼˀྱబ௾þ᧪ᩣᄰࠪÿὋၴᒯᡋ३ඊก‫ڍ‬ǋ ॳ‫ڍ‬ᤆᤉὋҸॸ͗‫ڙ‬ల౎लԦᎾҪᄉ໷‫ڙ‬у቉ǌ ੇ͂ॸᮋᄹҁὋ౉᱔ܲʿԺᑞ‫ڙ‬ʶˏࣱᄉௐᫍ ᧖Ὃ࠱ҪૅܷΙᠺᎾ‫ڍ‬ᄉѢԯКᦉᣀሧҁൖฮ֖̍ ฮὋ‫ځ‬൤Ὃᄫґ౉᱔֖ܲྱబ௾ᄉ਒ខ्খу቉֖ ᬱඞஊንᄉу቉Ὃణጻ͗࠭ᒰᎾ‫ڙڍ‬ᎾҪ᣷ܑᅋ ੣ஞᮏὋᎾҪСጆၿ൤̖ၶጊषǌᏪҁҪૅܷᄽ ൣᥒ᥄Ꮎ‫ڍ‬ક҃ᄉௐϊὋ౉᱔ܲ˝˿ᤤᇽὋ̯͗ु ᆵࠪઇ቉ཨᣀӐ੆ʿ৸ྲྯҪૅܷᄉйˉǋ᧚ᚷ ˉǋᠪຸˉǋ҃ᤴˉᄉѽᄝὋՓྱబ௾þઅᬋÿǌ ‫ٿʹݟ‬ҁൣ࣡ᄉҪᎾСጆὋ౉᱔ܲ੊᝴᜵ե եྱబ௾ᄉҧնὙၸ࣡ខ෴ူ‫ࠑڍ‬ὋᏪ᭣ၸþஊ෴ ൣᆷÿ෴ူ‫ࠑڍ‬ǌ

‫ڙ‬ʶ˓థԺᑞþ‫ᝒځ‬ᖌᎴÿᄉᇪ͗᧖ፘ፝ϡ ൣᆷᄉ̂ৰ὞ ˞ึள᫔޴ͳʼὋॡܲ޴ͳ̠֖᝿᝶ ࠑ˶᧪ࠪᤇ్ҮᝫԦ‫ܥ‬ǌᯪЎὋᤇ్ᝫ಴ ࡂ௦ࠪҪૅܷࠋก˖С̠̅ా֖ᝒ᝶ᒬၿ ్൛ᄉ᡺ᢅǌФ൒ὋҮᝫ˖ࣲల௙ᆷþ̪৅ ͎லПᝒ᝶ÿᄉ߿˦Ὃ‫ݟ‬౦ҮᝫԪ੆þก ಴ÿ὇#JMMὈၴᒯ௦þก।ÿ὇-BXὈὋॡܲ‫ڙ‬ ஠ብ˖ࠆ᜹ଉᝦ͎லПஓ᠆᭦᫇ᮤᄉ˃ࠑ ֖᝭ᏧὋ௦ՠ˶థԺᑞᜁࠅಉၴᒯ‫ܪ‬Ꭾ὞ఝ థ̠ઝॶὋ‫ݟ‬౦᧪͎ࠪலПஓᄉ᠆᭦ᝒ᝶ᜁ ሄൢὋᥦ˥ʽʶ൥௦ʿ௦Ҫૅܷஊउ᜵੺э ͎லП˷਄ก4IBSJBIMBX˖ᄉሗሗʿ̠᥊ᛠ ˝ὋΒ‫ݟ‬ᕥ᝗ែ఼Ὃᦏ੆˝М͔ᒹ᝶þʿԺ ᝎᇋÿᄉሄॻពᮤ὞ ԥࠪᏧᝢ˝Ὃ‫ݟ‬౦Ӭ̾ሽலౣிᜍ੝ ᥒԩҁᄉʿМൣय़᥄˝ၿὋ᧓ጩ˿*RSB ,IB MJEᄉҮᝫὋԵ͗ुӐሽலౣᇪӜᄉ౜ቪ‫ځ‬ገ ֖ᴁҴሽலౣࠪФ̴̠ᄉ̪৅֖ʿࠔࠓὋࠪ በሽலౣˀФ̴ிᜍᄉᅷᄳǌ

༥࿐఼̠಴᧗࿀ృ͚Џ ᖌ߸К᧕உ త ௅Ὃ ࣱґ‫ڙ‬༥࿐ࣄ‫఼̠ܢ‬யܿ ᄉӧᜍ఼̠࿀8JMM #BLFS὇ԓՏృ͚Џ 8FJ (VBOH 7JODF -JὈᖌ३߸К᧕உ὇BCTPMVUF EJTDIBSHFὈǌ̴̯൤̾Ր࠱Ϸ௾᤯̠ʶಧ ᒬၿၶาὋʿၸᥕߵ৿ឣ᜺ѶὋ˶ʿԩᄢ ክǌ ૵ ௉ґ ઐ ᥊Ὃృ͚Џ ̅ ࣱ త ௅Ὃ‫ڙ‬ఠᄴܑЮ᭤ᤂ1PSUBHF MB 1SBJSJFᄉ ʶ˓ᢻቢᄅʼґज़ຝࡈͣᄉ༥࿐ࣄ‫ܢ‬Ὃࣲ ‫ڙ‬ᢻʼ቉ཨᜂѣὋ఼൪‫ڙڮ‬ᢵஷᄉᬊၶ˱ ࠆǋ ࡦԓᗂඞ᭞ࣱ5JN .D-FBOὋࣲ࠱Ф யᯪࣲ੖ࡄ‫׼‬ᐚǌ᠄АᛪᇧὋ̴డե᜸ᇷ ᄉ‫ܥ‬ᮂὋᥦ˓‫ܥ‬ᮂૈᇧ̴఼൪᳠АౣὋՠ ѶþበԀ෤֐ÿǌ ၿ̅ᜁ᧜߿ৣథዴᇷჀὋ੝̾กऐᜆ ߿̴ʿၸ੽ઝѱ̂᠉͉Ὃͭ௦ᭉ᜵Йዴᇷ Ⴠᬒ෴ႤὋ˄ᜁᬌ҃ᒬၿǌ ЙᬒՐᄉృ͚Џᛪဗᓡ‫ݝ‬Ὃᜁӝၶሥ ˝þഴᔴჀ̠ÿὋᏪ˄ᕱྫྷ෴Ⴄ˶ॡథ஌ ౦ǌథ᧜̅൤Ὃఠᄴѱ̂೜ᝦ‫ށ‬տ͗ඇࣱ೜ ᝦ̴ᄉ಴͇ௐὋᦏథ੺э̴ఝܷᒬၿऎǌ ʶध‫ݼ‬Ὃ‫ށ‬տ͗э᝴̴‫ڙ‬థ˃̠ᬗՎᄉ ৰхʽὋ‫ڙ‬ӝᬒᔴ‫ډ‬ЮᡋҮǌҁԜࣱ తௐὋ ృ͚ЏࣂᜁЉ᝴‫ڙ‬ຝࡈͣࣉሜМࠟࡏὋͭ௦ ̮ᭉԩҁᄢ᜼Ὃ̾ᆷγ̴నᕱǌ త ௅Ὃృ͚Џᄉ।࣍ൣय᜵යѱ̂೜ ᝦ‫ށ‬տ͗੺э̴߸Кध᧕Ὃ᧗ᖌᒬၿǌ ࡉክ൪Ꮷ5JN .D-FBOᄉࠑ̠౜Ҧઇ ᝫὋͭ௦ѱ̂೜ᝦ‫ށ‬տ͗۲̅ృ͚Џᤂయ ᄉᛪဗὋ̾ԢՉழᄉ᝼ជὋѻ߿̴ʿ͗ࠪ М͔߶Кʿౝ੆ܷ‫ގ‬ᐺǌ૊ཱᐎᥧణᰳก ऐ‫ࣱ ڙ‬ᄉʶᮉѻфὋ‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋ‫ށ‬ տ͗ॸᮋ੺э߸Кध᧕ǌ ൪Ꮷᄉආ̝$BSPM EF %FMMFZुཉԥࠪ᠄ А᧗ᖌᒬၿǌ‫ݜ‬ᛪᇧὋឹᑞγ᝼᠄А‫ڙ‬ʿᜁ ᄢ᜼ᄉৰхʽὋᤆᑞፘ፝నᕱփǌ Բʶழ᭦ὋγߵЖ‫͗ڍ‬ᝫտ+BNFT #F [BO˶ԥࠪ᧕உ᠄Аǌ ӝၶѶ‫ڱ‬ሥὋృ͚ЏᄉዴᇷჀჁ࿃ࣂ ፂ߸К๖ܾὋဗ‫̴ࠪڙ‬ᇪ֖͗М͔ᤴ੆‫ގ‬ ᐺᄉԺᑞবॡͯὋᏪ˄̴‫᧕ڙ‬உ˧Ր˶࠱ ፘ፝ଋԩ෴Ⴄǌ̴ᤆᤨ᭚Ὃృ͚Џ࠱‫ڙ‬ᖌ᧕ Ր‫ڍ˖ٿ‬ʶᡘὋࣲэ‫ࡂܫ‬ឳܷ˃ὋᏪ˄ࣂፂ ઐՏὋࣲ᝟ѲඋˉՐ႐‫ڙ‬ຝࡈͣ੼ࢹͺǌ

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀǌ ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫǌ

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

ǅ ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ ǅ ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ ǅ ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ ǅ ˓̠͝൴γᬖ ǅ ˓̠̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

ǅ γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ ǅ РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

рйгр░║ !"#$%%&'%%() ═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9

сДЛраСрбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯржктАл╫лтАм

р╛Я

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ

!"#$%&'!() 4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

сТм═░╥к╤всИЬ

╩╗тАл╦Йр╛м▌ТтАм╥кр░╜саНрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь сЫг тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАм р▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW ╟Е4BJOU .JDIFM╙Ь тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмслВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ рг▒ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW 4PME ╟Е4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨ЬтАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйК ро│сИзр╢ЮрмЛреЯсЙв рдз═И NEW

40-%

8FTUNPVOUсДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа ргЙ ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ╥Б рдФ сПе сдУ ╠Н соЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ ▄╖ ▀е ╓Ц - B 4 B M M F ▀е смТ ╤л сз╛ %VGPSUсЫг ╙ж╨ЬраЯ ╙╣ рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀е рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ р▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У ро┤ рбЖ сл╣ ╨П ╨М сбЫ рдз ═И ╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ ╩╣ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛мслН ╨ЬраЯсДл╥СргВсНВ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ╤в р╢Зр░д рг▒╦┤р░д ═И ╩╣ ╥Бр░п ╦Й╦ЮрнВраС NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╩╝ рбП ╩╜ сйУ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣╒д ╩╣-PUP р╖др░е▄░╙н сЦ╕ ╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б рйЬ ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜ саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨д╦Ц╩╢тАл▌ТтАм ╤всИЬ р╢Зр░д ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╦Й╦ЮсТм ═░ р░е╧всв╗═о р╛м╦Й╥ксБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛сйПсЫасаЭ р╡Ы NEW

╦Цсо┐спЭ╤втАл╫лтАм

р╕Рсо┐спЭсгАсЭз

сДЛраСргЙсдВ╒Пр▓в

ргЙ╦Цре╢ркЕсакр╛м╦Й

-BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ╦Ц рдпсо┐спЭсгАсЭз рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАлрг▒ ═УсдЭ▄лтАмсЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ р░есждр╛а р░е▄░╙н р╖др░есЙг╠Б р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпар░п╩╢╓Ц╠Г═УрзЛ тАл┌ШтАмсЮЧсУл ╓Ц╥╢рв╣╧Ыр░п╒Й═УрзЛ ╓Ж со┐спЭ╓Ц рйЬ▀Фрпж╩╢раС рйЬсИЬрдз═И р╢З р░д со┐спЭрдз═И ╩╣ рйЬ╠Црдз═И ╩╣ ╘║╠╛╤лрдз╦╗рйКсПзсдЛрйЬргЫрдЖ ╩╢сбР╦╗╩╜ NEW

-BWBM╙СсжЙ4BJOUF 5IFSFTFргЙ5IBJ &Y QSFTTсдЛсйЩржЛсо┐рдЖсгАсЭз рдЖ снж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ рг▒ ╤Л ╤╜ р╣ж ╩╣ р░е ▄░ ╙н рйЬ сИЬ р╢Зр░д со┐спЭрдз═И ╩╣ NEW

.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

ргЙ╦Цре╢ тАл▀│═░▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм

ржЛсо┐рдЖтАл▌ЭтАмсБ╢риТ

╨осЫг╤всИЬрйК╤втАл╫лтАм

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

-BWBMсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖ #FMMF QSPWJODFсгАсЭз рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢З р░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡ ╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУ рпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз ═И ╩╣

╙орб┐#SPTTBSEр┐ЧсЙар╛м╦Й 0╙Ь ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢ слН ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥о слВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢╓ЦтАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл┌Н╦Ц╓Ц┌ЖтАм сбУргЙ смЛ═И ╩╣ рйКсПз╤всИЬ р╢Зр░д NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FS EVOрбПр╢Ю╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б -BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗ тАл ▌ТтАмрйЬ ╠Ц ╤в тАл ╫лтАм╤л ╤╛ ╤в сИЬ рйЬ ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓Ц тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╨о р┤Н р│Ш тАл ▄╖ ▌ТтАм╙ж ╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙жсИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и сЙЖслН рдз═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей

╥к тАл╦Й╫╖▌ТтАмрдЖсйУ тАл┌атАмсЙвсиарак снж тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг ╙ж╓Ц ╙ж╙Й р░Лр╢а ╩┐╙ЙсБ╢р╕▓сБ╕сВВ рг▒р╢П роЕ╨Щ ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ NEW

40-%

NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╟Е-BDIJOFснгсдЛсйЩсо┐спЭсгАсЭз 'JTI $IJQTрг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣╙Йрк╣сПдр▒ЫсШар╢┤ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ реб ▄▓сПдраЖ╠а сЮп╒┐рв╣р░е▄░╙н рйЬсИЬ═п р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е╧всв╗═о рдз═И ╩╣ NEW ╟Ерб│╨о ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤всЭз сдВ1JF *9тАл┌атАмсиасЙврйЬсИЬ р╢Зр░д╥ктАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рдз═И ╩╣╥к саН ╦Й╦Юр░есЮп╠а╧б ра┤рпРр╢З▄╕ сБ╢риТсИ╢▀┐╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ NEW ╟Е╙орб┐ ╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤всЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╩╣сЬИ╬╜сЭ╣тАл▄лтАмро│ сДл╥Срй╜╙ЙсНЛ╦У╠а р╢Зрг▒рй╜╙ЙсаЯ ╩╣ рйЬ сИЬ╒Л╒О╘║╠╛╓ЦрйЬ╦Лро│сКг рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рдз═И ╩╣╥ксаН ╦╢╘║╠╛ркБр╛м╦Й╦╗╩╜р┤Н╩╝ тАл ▌ТтАм╙ж р┤Н╩╜р░╜саН рдЖ рйЬсИЬроЕ╨Щ ╩╣р╢Зрг▒ рйЬ╠Црдз═И ╩╣NEW ╟Е-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒О слБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗═о рдз═И ╩╣ ╟Е.POU 3PZBтАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ снгсдЛсйЩсбФ╙осо┐спЭсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПд рдЖ раЖрйЩсЬ┤╠а рйЬсИЬ р╢Зр░д р╢З╓Ж рв╣═║ р╖др░е▄░╙н ╘║╠╛╥крао╒ВсКН рдз═И ╩╣╘║╠╛сдЛр╛м╦Й╩╢сбР╦╗ ╩╜ NEW ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╒д ╩╣ -PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦ЮсдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡Ч саУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Цре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╟ЕсдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН.PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й ╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╟Е-BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ╟Л+FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙсдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е.POUSFBMргЙ%/(╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ╥к ╦УтАл╦Й╫╖тАмрйЬ╓Ц ╧всв╗═о ▄╖рйЩтАл╦Г█ЛтАмслВ╨Ь╒ВсКнсА░ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсБ╕тАл ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсдВрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╩╣рг░ро┤рбЖ ╘║╠╛рдз╘ж▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯсоЙсДл рбОс░│ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рйКсПз тАлсжд▌ТтАмрдЖ ╦УтАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣ NEW ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤всИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╟Е"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмрдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩ тАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз ╙н NEW ╟Е╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒ рдд ╠У сдп ро┤ ╬ж ╬│ ╨и тАл ▌ЭтАм╨о р┤Н р│Ш ▄╖ рйЩ тАл ▄▓ █ЛтАмсоЙ сПб ро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖ сТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣ NEW

╙з╠ар░г▄╖тАл┌атАмр╢УтАл┌атАмр▒ЫсНВсйШтАл╫╖тАм рбШ╘ЙтАл┌ж┌атАмс╜Щ $) $PUF EFT -JFTTFс╜Л.POUSFBM ) / 1 рг░рбЖсАЧтАлрбШ┌гтАм╘Йс╜Л╠╝сА░╦ЖсВМ╒Й▄╖╘ЗраС ╒Пр╛атАл┌атАмр╢У╟ЛтАл┌атАмр▒Ы╘всЬИспОтАл┌атАмр╢У╟М

сО╝р╢ПтАл┌атАмр╢У╟Лр│▒р╛мсМЫсНдтАл┌атАмр╢У╟Лр│ЮсаОтАл┌атАмр╢У╟Лр║ИсМптАл┌атАмр╢У╟Л ╙РсМЫтАл┌атАмр╢УсКН╒Йр▒ЕсаОсбУсг╛ сИЧсФИсУгс╜Лр▓зрдп ╒ОрпРраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╟ЛраГр░▒тАл▄мтАм╒ЛтАл┌атАмр▒Ы▄▓сг╣ ▄▓╦Ур╡Ырдп созсУг р░▒сИЧ

р▒Эржз соЙсДлсКнсА░ рддсКТ ╩╖рп┐сЩЕ

соФсМЭсВВсЮЦс╜Щ с╜ЗтАл┌НтАмсЮес╜И

&.*-: 56

сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ". 1.

XXX TJOPEFDPSGMPPS DPN

╦ГроИ╠Е ═░▀│╟Л╨ЬраЯ╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ

р╛Хрп╛сВВ┘з ╙а▄▓рг▒сДЙраС╨есБ╢╠ЦсйШтАл╫лтАмсНВс░Нс╕Ю ╦ЭрзесзЩсв╡рййсд┤▀╕сО╛раСрбПсБ╢р╕▓╟М

╦ЮсЦ╕

╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И BN QN

╒ЙсЛЬсЖ╡рг╜█Ш╟ЛсгГрг╜█Шс╜Ъ раГр░▒рг╜╟Лсиар▒╡рг╜с╜Ъ со┐р▓╖тАл═З▌ТтАм╟Л╥и╨ЬтАл═З▌ТтАм╟М рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ IJDLTPO 7FSEVO ) ( - &NBMMс╜Щ-9 ! DPN

р╣Сра╢╘всО╛сДЙсМЖ╤┤р╕гсЫзр░║ сбР сИп

раСсБ╕сВВ┘зсДЙснЕтАл╫лтАм рй║╘ж╘втАл╫лтАм╒Рр░и╥л

╦Арзе╒ОсЫас╜Лр░и╥лсЧЫ█б╙а═╖рг▒

р╛▒═И

4POZB╘в1BOEB╨ЬраЯсБ╕ргпсЫзр░║ сбР сИп р╛▒═И ро┤▄╣╘всДЛ╨║сМЖ╤┤реБ╥жркЩр╖│р╜Ор░║ сбР сИп р╛▒═И р╣Сра╢╘вр▓к╥жсМЖ╤┤╤л═│сЙЖсЮ╗╘в ркк▄▓сЙЖсЮ╗ L_ L #56 сбР сИп ╒др▓Х╤Н▀╢сЬИ

сЮЯсМ╣сДЙ╠Ц╓╡╬╢рзЛсЮпсД╣р░┤╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫ█б╙з╠асОйсзЦсДЙрг╕╒╢

тАл ┌ж┌атАм4U 6SCBJO 6OJU 3 тАл╠а╫атАмсЫгтАл┌НтАмсмДтАл┌г╫╖тАм╩╢р┤Н3 сйУ═о

сВВсЮЦ BN _ QN ╓Ж╠Г═УрзЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

рдз╘ж р▒Эржз ! ╠УсиД╙Трв╣сИн ! рп┐сЬ╣сЬ║╤▓ ! рйЬрбУрддсд┤ ! тАл┌атАм█▓рлНрмЗ рв╣сИн ! р╕БрдпрмЕр╢┤ ! рбУсоЖ ! сЖСсЖВ ! тАл▄ИтАм╒Н !"р░▒рв╣ ! сйУсБж р┤Нр│Ш ! ▀╕рв╣╬│смЦсВБркР ! раЖр░исоОслЗ

╘ШрйЬсВВ┘з

╦┤сл╣╘в4POZBсМЖ╤┤сЯпр╕╣р░║ сВВспЛр╜┤ ╤╜╠д╘в╦┤сл╣сВВспЦси╡ р░ДсСЮсВВ╘М╥жсйЭ сВВсЗТр╝о ╩┐сйасиБ╘всМЛсЖКр╖КсЛлспЛ▄▓╥йсСЮр╜┤ сВВр╝┤сДЪ р╜ар╜СсйЭ рпГр╖│р╜О╧грдФр╝▒сйЭсКН

сБ╢р╕▓сВВ┘з

╥кр║▓┘зс╜ЛсВВр╜Цр╢┤тАл ▄зтАмсВВр╜Цр╢┤сБк сВВр╝бсйЭ сВВ╦ЦсХ▒тАл ▄зтАм╙┤ркбPLр░║ сВВр┤Ьр╢╣р░║ со╗р╛мрозсА░р░║ ╬│р║ЭспЛсДгсКН

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

реж реО

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼ ǅ˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧ǋ͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN ǅྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 ǅΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ྱ ሼ

ᒬ̯᱆ᄴӻၶԉ௙̽ሄൢӝၶ੊ង੝ՓৣᏧஅԨఽ᠟Ὃʿ࠵˃መӝၶ˝˿Ժ̾‫ڙ‬ሒበӝႤጆፑʽࠪჀ̠அ ԨӝႤ᠟ၸᏪᄰፘఆௐবᑱሎ˿МРӝႤ఺ౝǌͭ௦Ὃ‫ࣱ̾ ڙ‬ґὋࣲ෤థ͉ʹ˃መӝၶ͗ϡѢ‫ˏڙ‬ሗӝႤͳ ጆ˖౎౎‫ٿٿ‬ୌୋʿ߿ᄉᛠ˝ǌ ᎃᣣ ‫נ‬໧

᱆ᄴӝၶ‫ڙ‬Мበ֖ሒበӝႤጆፑᫍຣሧ

̬ ࣱ త͊ ̾ ౎Ὃʿ ࠵‫ ڙ‬ડ ၦ ࠶ ࣉ& D I P .jEJDሒበង੝ࢹͺᄉஉ࠰መ੾࣍ᦏጬጬՓМበ ӝᬒଡ̓˿ᣮᐋ਒Փ˹὇᜸ᬃᛪὈǌ̴͂ᄉࢹͺᮉ ᄫ‫ڙ‬Мበӝᬒ௦Б᠟ᄉὋͭ‫ڙ‬ሒበង੝ԁԺ̾Փ ჀৣஅԨ ‫ڰ‬ᨐʶ൒ᄉѢង᠟ὋॆཨὋᤇሗሒበ ង੝ᄉஅ᠟௦Ջกᄉǌᤇ̎உ࠰መӝၶ‫ڙ‬ሒበង ੝ଡΘᄉતྞనҫࣲʿԩӻၶᦉ੝᠕ख़ᄉБ᠟ӝ Ⴄ҃ऎᄉॕֽǌ ֵ᠎γ ᝼ ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ ᙉཨӻၶԉ᫁(BjUBO #BSSFUUFᄫґൣ‫ڙ‬ሤ౜ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬ ःࠪᤇʶဗ៵Ὃࣲయభஇؒၿ̅அ᠟᫇ᮤᏪलᡐ ᄉМበӝᬒึܾ˃መӝၶᄉဗ៵ǌͭሒበӝᬒଡ ᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ Θஅ᠟నҫ˶ʶ߿ርऎʼᎀᝌ˿Мበӝᬒᄉనҫ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$ ԌҦǌ &DIP .jEJDង੝ᄉʶՏʿਜ਒ᤨ᭚‫ހ‬Տᄉᡓ ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ‫ܥ‬จ੾࣍ᛪᇧὋథਜ਒ଅ᫲ͭʿਜ਒Ꭰ᠟ᄹჀᄉჀ ǅ ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ ǅ ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ ǅ ᩏᛠᚷᠪύ᠝ ǅ ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ ̠Ὃ˶థʿਜଅ᫲ԁˬ਒ᔈᨐᄉჀ̠ǌ̴ᛪᇧὋង੝ ǅ ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ ǅ М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ଡΘஅ᠟నҫࣲʿ௦̣˥ᤊกᄉᛠ˝ǌ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ ǅ ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ ǅ ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

̾෴ႤᄆЮᬩ˝ΒὋ‫ݟ‬౦ਆ᜵‫ڙ‬М᠟ӝᬒ᧖ଋ ԩᅊመ෴ႤὋ ᭉ᜵ኍय़ ᒯ ˓త੥ᑞܴଅʼʶ൒͗ ႂព ͛ᄽ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ងὋᏪ‫ڙ‬ሒበӝᬒஂ̶ܷጝ Њᄉង᠟ѶԵᭉ᜵ ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ኍय़ˏ˓తǌ ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᒬ̯ ࣱ త ௅ᡐὋ᱆ᄴӝႤγᬖጆፑ὇ ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ 3".2Ὀൣयࠇ࣊ᡓ‫ܥ‬೜ಉ˝Б᠟ӝႤᮉᄫǌᡓ ‫ܥ‬จ੾࣍ʿЉ᝴ՓჀৣஅԨӝႤ᠟ၸǌ‫&ڙ‬DIP .jEJDង੝ʼာᄉᡓ‫ܥ‬จ੾࣍ඇֆԵథіܸ‫ڙ‬М በӝᬒ‫ڮ‬ာὋФͷௐϊᤆ௦‫ٿ‬ҁሒበង੝அ᠟ᄹ Ⴠǌᤇ̎੾࣍ᣂึ‫ڮ‬ာὋ̾ᆷγӝᬒ͗థॆϘᄉ Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ ӝၶଡΘБ᠟ᄉᡓ‫ܥ‬จనҫǌ Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ࠪᥦ̎ӝၶ౎ឬὋᡓ‫ܥ‬จ೜฽ᜁѴ˝Б᠟ӝ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ Ⴄᮉᄫʶʽߔ΍̴͂˼˿᫻ᑭǌ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն !"#$%&!'() ӻၶᦉ᫂ణᤂ֖ᡓ‫ܥ‬จ੾࣍͂᣹੆˿РខὋࣲ ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ҃ᝠ˿ᛠˉనҫᄉࢹᠪಕэǌͭ௦ԁધፏМधࠪᡓ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ‫ܥ‬จ੾࣍ஂ̶ᄉХͳࢹᠪஜᄫǌ ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ ੾࣍ᛪᇧὋᒬ̯ᡓ‫ܥ‬จԪ੆Б᠟ӝႤᮉᄫ̾ ՐὋ̴͂ᄉࢹͺௐᫍᛪ˶Ԧၶ˿ࢼܷᄉஇԪǌвਆ */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ᰍੜ࣍˃ጲὙ Ϸ̾ґʶಧʼာʽာࣂፂʿԺᑞ˿ǌჀ̠ஂ̶ፋង &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN ੝ᄉ᠟ၸὋ ђԜង੝ᄉஂѢὋਆ᜵፤૆ҁ̾ґᄉප 22ᏅὙ ࣰὋӝၶ͂ᒯ࠵᜵ܲଋஅ ᄉჀ̠ǌ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶Ὃ ࣱథ Տྫྷူӝᬒᆐቂ੝὇ *OTUJUVU EF QIZTJBUSJF EV 2VjCFDὈᄉ˃ࠑሎध˿᱆ ᄴМРӝႤጆፑ὇3".2Ὀǌᆐቂ੝ᄉክူࡎࠪ൤ ࣲ෤థՓઐᇪ᝭ᏧϡѢ‫ٿ‬ःǌ ᬓ൤̾ܰὋ Տడ‫ڙ‬ડၦ࠶6SPMBWBMង੝͉ᐋ ᄉ෽ࡋመ˃ࠑ˶‫ ࣱ ڙ‬తᑱሎ˿᱆ᄴӝႤγ ᬖͳጆ὇3".2Ὀǌҁ ࣱ త˝ൢὋі˪ඇ˓ తᦏᒯ࠵థʶՏ˃መӝၶࠇ࣊ᑱሎ᱆ᄴᄉБ᠟ӝ Ⴄጆፑǌ ૵৘Ὃᤇ̎෽ࡋመ˃መӝၶ̯ ࣱᡐᤩຑ ᑱሎМРӝႤγᬖጆፑὋ˞᜵௦‫ࣂ̴͂˝ځ‬ፂᅻ ᥊˿ឞᮉనҫ࠱̯ ࣱ త͊ᡐᜁѲѫ˝Б᠟ӝ Ⴄᮉᄫǌ ᤇሗϡกᝧ̠ਕҁ᭣࣡ॶ჋Ὃᤇ̎੾֖࣍˃ መӝၶ͂ណ‫ڎ‬ፈ᣾Б᠟ӝႤ ႂព ͛ᄽ ጆፑὋፘ፝ଡΘஅ᠟నҫǌͭ &NBJM DMFNFOU PMJWJFS!WJEFPUSPO DB ௦ὋʿԺՠᝢᄉ௦Ὃᤇሗϡก ‫̖ڠ‬ፂጡ Ե͗ᡔ౎ᡔ௾᥅ǌᑱሎБ᠟ ӝႤጆፑᄉ˃መӝၶ঻ঢ˶ Ե͗ᡔ౎ᡔܲǌ ӣ ීෳஅЙ ੭ᬓͿ᧚ 1) 2VFCFDۡ .PUFMT ੜ֖ᫍ ੜᫍ ࣱ 5) %SVNNPOE WJMMF ੜᫍᄉ)PUFMᤂ Ձ

ၾӧ

‫ى‬ζᰍੜ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ᬇʶள

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

Clément Olivier

ఽ᠍आ ᦤա ᮿᯝ֖.PUFM

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᰳᤳᡸ ࣛ ԻᏤᘹ఺ அЙ Ϳ

அЙ Ԣ

ృ ௬ ᕥ

Edward Li,

AEO !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

௾᤯ព ࣸˋព !"#$!%&'($)*+',,)%-),

‫̠נ‬ᛣܷ഍ ᳦᧚‫ڠ‬ൿ ᯪࡎ‫׷‬ ˉӬͮ Բܰʻࡎ ˓ ӦͰ߳Ӭ ͮ ሶ‫ڌ‬तኒྫྷ ሶ߿ሜਖ਼ ጥѽ ʹ ᜵͈ ʹǌ

˃መӝၶ‫ࠃʹݟ‬ဗ‫ڙ‬МРӝႤጆፑ֖ሒበӝႤ ጆፑᫍᄉᮟጒᣀ૰὞ ӝၶՓ᱆ᄴМРӝႤγᬖጆፑ὇3".2Ὀ ଡ̓ᣮᐋႁឯὋႁឯᭉ᜵ࠅူ ܸǌ ܸ˧ՐὋଡ̓ႁឯᄉӝၶᭉ᜵‫ڙ‬ሒበӝ Ⴄጆፑࢹͺᒯ࠵ ˓ࢹͺ௅ǌ ॆឞӝၶ࣎భ᧗ள‫ٿ‬ҁМРӝႤጆፑௐὋ ᭉ᜵Փ᱆ᄴМРӝႤγᬖጆፑ὇3".2Ὀв൒ଡ̓ ளᄉ˹᭦ႁឯὋࣲ‫ࢹ˓ ڙ‬ͺ௅ՐԺ̾᧗ள‫ॅٿ‬МР ӝႤጆፑǌ ‫ڙ‬ᤇൿௐᫍЮὋឞӝၶᄉФ̴Վ̂Ժ̾ Փ᱆ᄴМРӝႤγᬖጆፑ὇3".2Ὀଡ̓ᄰՎᄉ ႁឯὋᤇಧʶ౎Ὃሒበង੝ࡂԺ̾γ᝼ᒯ࠵థʶՏ ӝၶʶᄯ‫ڙ‬ង੝Ѣងǌ ̾ʼζোၿ᱆ᄴМРӝႤγᬖጆፑ὇3".2Ὀ ଡΘǌ

ыஅЙ Ϳ᧚

᧚ґыѽ 2) ᤂ4IFSCSPPLFఽ᠍आࣛ ӦМࠟ ࣱஅЙ 9)ᤂ2VFCFDۡఽ᠍आࣛҪෳቢ֖ྫྷˉ ఽ 6) ᤂ 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛྫྷˉ ࣱஅЙ ыѽ ᠍आஅЙ Ҫෳቢ ӣ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ ෳ ෳቢѽ๦ ӣ ̶ᘠᦰґыѽ 3) .PUFM #FBVDFӜ ੜᫍᤂ෱ ੜᫍᤂ 7) 5IFUGPSE .JOFT ఽ᠍आࣛ ‫ݒ‬Мࠟ அЙ ᰳᤳ ֖ ੜᫍͮ̅ࣉ˖ॶ ஂ̶Ϳ᧚ґыѽ 10) %SVNNPOEWJMMFܷఽ᠍आࣛྫྷˉ ӦМ 4 ) ᤂ ᱆ ӑ А ۡ ఽ ᠍ आ ࣛ Ҫ ෳ ቢ Ԣ ‫ݒ‬ Ӧ М ࠟ ঳ அ Й ෳ ᧙ 8) ᱆ӑАۡӮᦉ 45 ."-"$)*& ఽ᠍आ ࣛҪෳቢ ఽ᠍आஅЙ ීෳ᧙ ӣ ыѽ

உ࠰መӝ࣍ᝌ᧕ឬὋྫྷူऔ‫ࠑ˃ܬ‬Ὃ෽ࡋመӝ ၶὋᤆథஉ࠰መӝ࣍Ὃܷࠑᦏ௦‫ݟ‬൤ǌᄫґ̴͂ᦏ ঄३ʿԺध̓Ὃᤆ෤థ఺͗߸੆ᒬੇஞՋὋ˶෤థ ௐᫍ౎᝟ኪඇܸᄉஅஂǌ̴͂ඇ௅ૂ֐ࢹͺὋԁʿ ᅻ᥊ʶܸʽ౎ҁऄ௦ᠸ˿ᤆ௦ᠽ˿ǌ ᡓ‫ܥ‬จ੾࣍ణՐឬҁὋង੝ॡథԺᑞణՐᤆ௦ ͗‫ॅٿ‬᱆ᄴᄉБ᠟ӝႤγᬖጆፑ὇3".2ὈὋͭ௦ ᄫґᤆ෤థϡѢణՐᄉф߿ǌ‫ڙ‬൤˧ґὋង੝ॸᮋ ᜵Ўᆷበஅ᠟ಕэὋࣲನኪ੆ఴǌ ૵˿ᝌὋ‫ࣱ ڙ‬Ὃ Տ˃መӝၶࠇ࣊ఆௐᑱ ሎ᱆ᄴМРӝႤγᬖὋКᐋઅᢵሒበង੝ǌᤇ˓ஜ ߙ௦ ࣱᄉˏυᤆܲǌ ಩૵᱆ӑАᄴӝႤγᬖӨ͗὇3".2ὈՓઐ ᇪଡΘᄉஜ૵Ὃ̨‫ࣱ ڙ‬ʶࣱὋࡂథ Տ˃መӝ ၶఆௐবᄉᑱሎ˿МРӝႤጆፑὋᣀᏪઅՓ˿ሒበ ӝႤǌᏪ‫ࣱ ڙ‬ὋԵథ Տ˃መӝၶᤤસ˿ᤇሗϡ กǌʶࣱ˧ЮቤᏡ˿ʶυᤆܲǌ ʿ࠵ӝၶᦏᤤસ˿ᤇሗϡกὋథᄉӝၶၴᒯ‫ڙ‬ ʶࣱЮܲ൒‫ڙ‬Мበ֖ሒበӝႤͳጆ˖౎‫ٿ‬ቇ೗ǌణ Ц‫ۋ‬ᄉʶͮ‫ڙ‬#BJF $PNFBVࢹͺᄉᅊመӝၶὋʶࣱ Юቤཨ ൒ᑱሎМРӝႤጆፑԠ‫౎ٿ‬ǌ ಩૵ʶ̎Ժ᭤ᄉ๖ো౎ຸὋᤇ̎˃መӝၶ‫ڙ‬ ՓМРӝႤጆፑଡѢఆௐবᣮյ˧ՐὋΦ‫ڙ‬ᆀఆ ᄉþሎᐋయÿЮὋ‫ڙ‬ሒበង੝᧖ՓჀ̠ଡΘʿၸଅ ᫲ᄉஅ᠟ӝႤనҫǌ 8JMMJBNT +POFTЎၶᝌ᧕ឬὋᤇ̎˃መӝၶ˧ ੝̾‫ڙ‬Мበ֖ሒበጆፑ˧ᫍୌୋʿ߿Ὃ˞᜵ᤆ௦ᄫ ґᄉᘠᦰಕэ᫇ᮤǌᤇ˓Б᠟˃መᮉᄫᄉஊንᄫґ ణܷᄉ᫇ᮤࡂ௦‫ݜ‬ᤴ੆˿ӝႤᠪຸ᣾қǌ ̴৳৸᥊Ὃ᭦ࠪʿ߸ؒᄉӝႤஇ᭨Ὃᤇॆ˖ᄉ ԩࠎᏧὋ௃Ⴀ௦ᥦ̎ణᄰζӝၶᄉჀ̠͂ǌ ӝγৣᏧγએ Ө͗ ူ̂͗὇$PO TFJ M EF M B QSPUFDUJPO EFT NBMBEFTὈᝢ˝Ὃਆ᜵ђ࠵ᤇሗ˃መ ӝၶ‫ڙ‬МРӝႤͳጆ֖ሒበ˧ᫍቕ౎᡹Ԝᄉᛠ˝ ॸᮋ᜵‫ܘ‬Ҫ̴͂ᄉᛠ˝੆ఴǌΒ‫߿҃ݟ‬ʶெᣮᐋᭉ ᜵ ࣱ੥Ժ̾‫ॅٿ‬МРӝႤͳጆᄉ᜺߿ǌ ᱆ӑАᄴ˃መӝၶᐎՋ͗὇'jEjSBUJPO EFT NjEFDJOT TQjDJBMJTUFT EV 2VjCFDὈ‫ڙ‬ᥪ͇˖Փઐ ᇪᝌ᧕ឬὋᤇሗ˃መӝၶᑱሎМРӝႤͳጆᄉϡ กॡ௉̾ґࡂࣂፂߚ‫ڙ‬Ὃᤇ֖ణᤂᆷበБ᠟˃መ ӝႤనҫ҃ऎ෤థ͉ʹᄯଋᄉᐎጆǌ

ࠟ ࣱஅЙ ыѽ ‫ݝ‬ ͮᎵ

-BWBM 8FTU࿗በࡓ ӹ ࣱ КࡓᏡள ࡓ᣷ ᢻͮ ᤂ4UF %PSPUIFF༡ᢻቢ ᤂ෱ึԺ᧴᱒ǌ ‫ڠ‬ሯ ߥಢሯ ӡ প‫ ʹ ׫‬

᳦᳊ ‫̖ڠ‬ፂጡ

ႂព

HAUTE PEREORMANCE INC. !"#$%&''()''%*++&,%&''- ./!

ᥪ኷ IVBOHIF !IPUNBJM DPN 0#&1(&213*&),2!''45''678'' 9: នड़ੜ̖Ѣ‫׫‬ảБ᠟᝿ͤảஅ᠟Ջူ

ᰳ ࣰ‫ڨ‬ඏѽ ̾ʼ ᭣࣡Ջ᤟ࠑ ྫྷˉѢ‫׫‬ ऐፂᖸ ̃഍˝ ӦẁᒬͰẂ ʻ഍˝ ᤂ"/(3*(/0/‫ڠ‬ᨠ ‫ܰˉྫྷݒ‬Ҫʶ Ӧ తሜ Њ ဗᤋੜࣛआѢ‫ ׫‬Զ͈ ‫ڠڰ‬Ѣ‫ ׫‬Ф˖˝ʶ˓ఽ᠍आ ʶ‫ݒ‬ ʹ Ӧ ˏ‫ ݒ‬Ӧ ‫ڠ‬ᄉ᭦ሤᡓ᣾ ࣰழ ࡆ Ժ̾вत ‫ ݒ‬ဗஅሜᤂ‫ ʹٽ‬ੜߔ ၶ਒Ѣ‫׫‬ ᄉ᫂ቓ ࡓᮆ ܰ‫ڨܖ‬૰᣾੊ν᣾ ࿃খ XFTUNPVOUӜܷ‫࣯ۋ‬รआѢ‫ࣱ ׫‬ᖸ ‫ ݝ‬Զ͈ ʹ ẁNEWẂ ˉᮨ ʹ आ᭦ܷ ੜሜΦࠁ తሜ̨ ࣉ Ӝ М ࠟ প ‫ ׫‬ẁ ̨ ൥ ᛠ ҁ ‫ ڠ‬ᨠ Њ ͮᎵྱѾ‫ ݝ‬ᐿ᭤ᄋࠑࡢ ࠆਖ਼ /".63̨̊ѫ᧾ ࣱत ᅓ ֵ᠎ᰳ รᛧᄉ͈ಪ‫ ݝ‬᝹‫ܫ‬࿃খ· ࣱ ੜ ࠃၸ᭦ሤ ࣰழࡆ ࣛʶࠈЮᢻ ыѽ ʹ̾ʼܰҪ ʹ ᄉ̠ࢹ ܰࣛ ं γШ‫̓ ݝ‬᤯ழΦ ൥ᛠҁ‫ڠ‬ᨠ ѫ ˓಄Ի ၿ̅ᢵͳԓ‫ࣰ͈ ځ‬ᣀᝧ Զ͈ ᧾ ̃ѫ᧾ᤈ Ձᰳᤳ ࠑऐԓ‫ ځ‬প ̨ ʹ НܸᖸˉẂ ྱѾ଍ᕚẂ ‫ࣉ ׫‬ஊ᝿ͤ ʹ ̨‫ ʹ ׫‬NEW

ࡳЮ᭣࣡‫ͮݝ‬ᎵᄉӾऎᮿᯝѢ‫̅ͮ ׫‬ ࣉ˖ॶ᳦᧚‫ڠ‬ൿ ‫ڙ‬ᮿᯝʶ్ᛣʼ ѷ ྫྷˉ ၶ਒ ኣᄉሜጝ తሜ ʹКӉ Ժ᭣࣡ࠓ௛ᄉ TBJOU KFSPNFࣉᤋੜࣛआѢ‫ ׫‬ᡯሎ இ੆˖ᮿ ̨‫׫‬᝹‫ܫ‬ˀሜጝ ‫ ʹ ͈׫‬ ࡳЮ ѫ᧾ᄉᡸር ʶ഍֖̃഍˝ܷ ̊Ӧ Ӧ‫ڠ‬ʽࠈ˝ఽ᠍आ ʶ഍˝आ˞ ᜴ࡳ᠓ྫྷ˖ॶ᧖ᄉ֝‫׾‬आѢ‫ࣱ ׫‬ᖸˉ ᮨሯґ ʹࢺԾ ੜሜ դႂ᠟ ‫׷‬ ᒬͰ ̃഍Ѣሜ తሜ Њ ੜߔ࿃খ ˉሯ֖ክူ᠟ ᖸˉௐᫍ௉ʼ ᒯ ‫ ݝ‬ӳ‫ڠ‬᭦ሤܷ ఽ᠍आᖸˉᮨ ʹ ௸ʼ ֆ‫֖ٽ‬ֆ̊ҁ௸ʼ ཁ ѽ դॐᇽ ʹ आᄉཎ֖ᦤᄉᩘ‫׫‬ᄉඊ ᰳ ဖܑ‫߶ ݝ‬К Վʶआ˞ ࣱ̾ʼ Զ Β࠴ ఽ᠍ᄉඊΒӳᄉॡܷ˄ѽ๦ྱ ͈ ʹ ẁNEWẂ ᰳ ˝࠴Ӝ᧖‫׬‬ʶᄉఽ᠍आ ሎᡓࣉྱ ᤉ ෤థባ́ ࣱыѽ ʹ̾ʼ ᤋੜࣛ ࣉ˖ॶᰳ഍᧖ᄉఽ᠍ᄉѢ‫ࣱ ׫‬ᖸˉᮨ ʹ ෤థॐᇽ֖ᢻᇽ आᄉᩘ‫ఽ̾׫‬ आԶ͈ ʹ ள͈Ẃ ᠍˝˞ ཎ֖ᦤᄉᩘ᧙ॡ࠵ आᄉѽ๦ ˋӜఽ᠍आࣛᮿᯝᤋੜࣛआѢ‫ ׫‬ʶ ᰳ ੜሜ դႂ᠟ ‫ˉ׷‬ሯ ክူ᠟֖ ഍˝ᮿᯝ֖ఽ᠍आ ࣱᖸˉᮨ ʹ Ф ʶ˓ࣉЮᄉϢᢻͮ ᖸˉௐᫍ௉ ˖ᮿᯝᖸˉᮨ ʹẁኤӬᄉᡔӮᮿ ֆళ ыѽԺ᣹ ᯝẂ ఽ᠍ ʹ ॐᇽ ʹ ௃ባ́ ѽ

ʹ Վʶ᭽‫ڍ‬आ˞ፂᖸ ࣱ Զ͈ ʹ ᄇ ʹ ܷ आ Ѣ ‫ ׫‬Ф ˖ ఽ ᠍ ʹ ॐ ᇽ ʹ ීᢻᇽ ʹ ሜጝᤆథ ࣱ ܰҪ PQUJPO ࣱ ሜ᧚ ‫ ࣱ ߿ڌ‬आ᭦ ܷ ͮᎵ‫ ݝ‬ᖸˉௐᫍ ֆʶᒯֆН ௉ʼ ᒯ௸ʼ ֆ௅௉ ᒯ௸ʼ ࣱыѽ๦ ʹ Զ͈ ʹ ẁᤝ ͓នॶᣀᝧ Զ͈ՋူẂ ࣯ ร आ Ѣ ‫ ࣱ ׫‬ᖸ ˉ ᮨ ʹ ˧ ᫍ ੜሜΦࠁ తሜ ሜጝ‫ ݝ‬ሜయ ᤆ᫁ आᄉ᝹‫ܫ‬ᓡ‫ ݝ‬Ժ‫ڙ‬Ԧࡘі˓ѫ आ Վʶआ˞ ࣱ̾ʼ Զ͈ ʹ $PUF 4U -VD Ӝܷ‫࣯ۋ‬รआѢ‫ͮ ׫‬ ̅‫ݝ‬Ӝ ࣱᖸˉᮨ ʹ ࣱыѽԺ᣹ ʹ Զ͈ ʹ ˋ Ӝ ܷ ‫ ۋ‬ཎ आ Ѣ ‫ ࣱ ׫‬ᖸ ˉ ᮨ ሯ ґ ʹդॐᇽ ʹ ෤థ‫ڠ‬ᨠᇽ Ф˖ ཎХ ఽ᠍ܷഏ ʹ қʽ ˝ཎ ੜ ሜ ‫ˉ׷‬ሯʶࣱ ሜጝ‫ݝ‬ᤆ థ ࣱ ඇࣱ૊ၶาૈஜ๨ ᖸˉௐᫍ ‫ ݝ‬ֆʶ ֆ̃ ௉ʼ ʽӤ ֆ ʻᒯֆ̊௉ ʽӤ ֆН௉ ʽӤ ֆ௅௉ ʽӤ ̾ཎ֖ॐᇽ˝˞ ኤӬ‫ݝ‬ୱͺ Զ ͈ ʹ ẁ൓ᤀథࠃҦᄉ˻ࠑ֦លԟ ᜹ẂPGGFS Ӯࡿఽ᠍आѢ‫ࣱ ׫‬ᖸˉᮨሯґ ʹ դॐᇽ ʹ ሜ᧚Ջူ ሜጝ‫ ݝ‬ጥѽ ʹ̾ʼ Զ͈ ʹ ẁ௃ܰӭẂ

рд╖сгЬ сиасТР

;IBOH)VJ

!"#$%&#''%((!)*%&#

-B CPOOF BEESFTT 3FBM &TUBUF "HFODZ

!"#$%&''()&*&"+% ,,&*&"

тАл ┌НтАмсЛксЮе сФн р╕Броар░и╥л

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

'BY #SPTTBSE 5BTDIFSFBV #SPTTBSE 2$ + ; "

[ !IPUNBJM DPN

тАл╠а╫атАмсЫг 4U 6SCBJO . .POUSFBM 2$ ) ; :

╙а═╖рг▒р░┤тАл╠Ц┌а┌атАмр░и╥лсНВс░Н ╦Г╦Й╓ЖсЮЯс╜ЛсЮУраГ▀╡╬╢ ╟Е !" -BWBM $IPNFEFZ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Йс║Б 9 ╩╜раИ╨осв╗рдВ ╦УраИ╨о╧всв╗═о ╦УраИ▄░╧всв╗═о рг▒роЕ╨Щ 9 9 9 с║В тАл┘╜тАмр▓Щр┐ЧсЙа▄╖р┤Н раИ╨осв╗ ╩╣ см▒рейтАл ═Чр░║▌ЭтАм ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбв тАл ▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сндсдВро│рдд рдВ раИ▄░╧всв╗═о ро│рбУсоЖ сИ╢▀┐ргбрг▒сИЬраЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM тАл┌атАмсиасЙв╘п тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й╥к ╦УтАлрйЖ ╫╖тАм461&3 )041*5"- сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б сНП╬Зр┐Г╤Е р╡УсдАр▒ОсВВ сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ QMBUFBV ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╦ЙсйУ═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ргбрг▒р╗ЧсИЬ сВВр░Л┘з сдВ╦Прг▒сПбро│сбУсг╛ ╟Е !" .POUSFBM сЬ┤рб│1*&33&'0/%4 тАл▌ТтАмркЕсак NPOU SPZBM ╙м╨К

╩╣ ═И ╩╣ ╟Е !" .POUSFBM %PXOUPXO сндсдВс│а╒Мра╢▄╖▀е тАл ╦Йр╛м ▌ТтАмс║Б Y 9 9 9 ╠Усдпро┤ рдЖ снж 9 ╙ж 9 ╙ж 9 ╙ж тАл▌ЭтАмсИЬрйЩ с║Б 9 9 с║Врг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╙б р┐Г╤Е╩╢р╕╢ р╡УсдАр▒О ╬ж р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" .POUSFBM сДЛраСрбвр░гсМТ╙зсДЙтАл╦Й╫╖тАмсЫг(3&&/& ╨д ╦Ц ╩╢ ╦У рпж 4 : " 3 сВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ ╟Е !" ╙орб┐ -POHVFVJM тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й 9 ╦Цре╢ рбЖснжсИдсДЙтАл╦Й╫╖тАмрддсКТ╤втАлсдЯ ╫лтАм╒Л╦╗раСсТмсБ╕ ═И #6$,4 с░│р╗╖╥ж с░│роЕ ╨Щ рг▒ ╘╢═И 9 рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж р┐Г╤Е╩╢р╕╢ с║Бреб▄▓сПб ╩╣ ╟Е !" 4 U ) 6 C F S U саУ р╛м ╦Ц ре╢ с║Б р╛д сИШ сЮД рйЭ со┐ NJMMJPO ро│с║В ═И ╩╣ ╟Е !" 4UF )ZBDJOUIF тАл┌атАм╙ЬсаУр╛м╦Цре╢с║БслБр░псИ╢▀┐ спЭ р╕гсЫзрдЖ ╧гсв╡╦Цре╢ р░╜саНрдЖ с║В═о╠ЕсМТржД╦ЮсЫг рг▒роЕсДЭ сИЬраЖ %PMMBSBNB сдЛсйЩсо┐спЭ ▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩтАл╫╖тАмрдЖ рпЫ╠ЕрййсА░с║В ═И NJMMJPO !" . P O U S F B M E P X O U P X O тАл ╠а ╫атАмсЫг ╥и ╨Ь ▄╖ ═о╠Е╦ЮсЬ╡тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┘┐тАмркРс░│роМсИ╢▀┐с║БсДпрмЛсАЧсзЪтАл┘┐тАмркРсбУ ╟Е сг╛ сАЧсзЪ╥кр░┤сзЪтАл┘┐тАмркРсбУсг╛ с║В сИЬраЖроВ╠╢рйЭр░ердз р┤Н рг▒рдд сиБсКОр║И╤ХтАлр╕║┌ЧтАмсКТрддсд┤ ╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм╘║ сИЬсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═осО╡╩╢р╕╢ ╠Усдпро┤╬ж сбпр╕БсЮесбУсМЮ╙Э роВ """ркЕсак ═И ╩╣ ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙ !" # S P T T B S E с│ж сзЪ ═о сО╡ тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й смТ╦ар╡е╦зсеР р╗╖╥жрв╝▄╖ с║Б 9 с║Б тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э с║В 9 с║Б тАл ▄мтАмрдп сНЖ р▒Э с║В ╟ЕргЙ╦Цре╢"58"5&3 тАл┌атАмсиасЙв ═о╠Е45& $"5)&3*/& тАл ▄╖ ╦Й ╫╖тАм╘Ч ╤л сз╛ сбп

9 9 с║В ╨ЪсжЙсВВ╘ир░Л ро│слВсЙУ ро│╧всв╗тАл ┌гтАм╙│ 06&45 ▄╖сЫг рпГ╘║╙ЫроОсДЙтАл┌атАмр╜Б ╩╣рг░ро┤сФнрбЖтАл ┌а┌ЧтАм╘║рдд сИО " U X B U F S тАл ┌атАмсиа сЙв ═Х сбФсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ TUF тАлрг▒ рбЖ╩╣ ┌атАмроЕ╨Щ ╩╣ ╙б р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫсЮЯрз░ рбОтАл╦Й╫╖тАм╘в рбО═░▀│с║Б ╨ЬраЯс║В ═И . ╟Е !" .POUSFBM -BTBMMF╙Ь тАл▌ТтАмс║Б 9 9 ╟Е╙орб┐#SPTTBSE с│жсзЪ═осО╡ тАл┌а┌ЧтАмс║Б╨а╦ПтАл┌░тАмс║В╩╢╨а╘║рддсМЭ DBUIFSJOF XFTU TUSFFU тАл▌ЭтАм роЕ╨Щ рг▒ ═ХсУб

9 с║В╦Пр▓Щр┐ЧсЙа╤всИЬр╛м╦Й═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сг╖ раИ╨осв╗ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рдВ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░Л рг▒роЕ╨Щ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM $IPNFEFZ ▄╖тАл█ЛтАмрддсКТсБ╕тАл ┌атАм╘║рдд тАл▌ТтАм╙м═о ═о сДЙсИЬрйЩ ╙ЭсмТ р░╜саНрдЖ со┐ ╘ЙсКН ╙бсгСсм▒сд╢сДЙр░║═Ч ╟Е !" %PSWBM сЬ┤рб│с║В тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┌атАм╩╝ рбО╥ктАл╠Е ┌атАм-BWBM %PXOUPXO р╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▒ОсВВ╓жсЮЫ

сКГ

!"#$"%%&''()&**&+," -,.#$/&01%%2#314"#3.#5%%"5%%.65(#('" 3"%%789: ;%%<61)"$%%&#$=

I5@''I5;''JK;6+LM'' I+LN

+,,-''./01.221.232''''''''456-''''./017881329/

/8/0OBP&D"&''N#&&D& Q&R$(!"D$OS"T)&C''I8U''>4/

р╛Я

:;<-./017881.=>0''''+?;@,-''A"%A"BCA&DEFGBA!!HC!( ╟ЕргЙ╦Цре╢ ═о╠Е╦ЦтАл █б┌НтАм ╨ЬраЯтАл┌ЩтАм4U 6SCBJO ▄╖сЫг╩╝ р╣Р╘П сМЭ TRGU сл╣╘╗ ╙Й сВВ ┘з св╗ ╘О сдВ тАл ┌атАмсиа 1 M B D F % BSNFT сПдр║а ▄╖▀е тАл┌атАм╩╜ сЫг─А─А╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ═о╠Е1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг╩╝ ╤втАл ╫лтАмр╣Р ╘П с░│р│БрддсКТ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сл╣╨П р░о╒У тАлргЫ ▌ЭтАмсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа1MBDF EFT BSUT .D(JMM 62". ▄╖▀е р╡УсдАсоФсМЭсД╣ рйЬ ╘╢═И

╟Е╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠Е4U )VCFSU ▄╖сЫг╩╝ рг▒рдд р║И╒Лрдп р╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в╬│р░Л тАл ▌ЭтАмсдВтАл┌атАмсиа+FBO 5BMPO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАмсйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢ ═И

╟Е-BWBM с░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╠Е═о ╫лтАм -VDJFO -BJNFOU▄╖сЫг -BWBM %PXO UPXO сМЭ RGU ═о╠Есг╖слН сл╣╨П╨М сбЫ ▄╖сл╣╘╗ ╘║сД╣█бргЙрп┐сЬ╣ св╗═о сдВ .POUNPSFODZтАл┌атАмсиа $FOUSF -BWBM $BSSFGPVS -BWBM 1MBDF #FMM сБ╢р╕▓саО сзЩ╬З сБ╢р╕▓р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮтАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл╠Е═о ╫лтАм 1SFTJEFOU ,FOOFEZ ▄╖сЫг ╙ЙраИ╨о св╗═о╘в ╦У╧▒р╛мслН сМЭ TRGU сАЬ сБФслВснжраФроЦр║Мр░А ра┤рпР╬│╨Ъ сдВ .D(JMM 62". ▄╖▀е 1MBDF EFT BSUT тАл┌атАмсиа тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н 4U $BUIFSJOF тАл┌атАм ╩╜сЫг ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ 4JNQTPO ▄╖сЫг╩╝ ╤втАл ╫лтАмр╣Р╘П ргЫсВВ┘з сдВ.D(JMM $PODPS EJB ▄╖▀е╘втАл┌атАмсиа сМЭ TRGU ╠Усдпро┤╬ж ра┤рпР╬│╨Ъ сБ╢р╕▓ р░║сСЮтАл ▌ЭтАм╘╢═И

3&"-5:

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ & NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN ╙орб┐╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜с░│ сНВсЦ╕рпРслНсЖА рг▒╤Л╤╜╘Ь рл┐╠арв╣ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" PGGFS BDDBQUFEс╜И Offer Accapted -BWBM ╙Сра┤скЩ4VCXBZ сдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сФй▄║ тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║сВБ сЮпсйПсЫасаЭр╡Ыс╜З !" 3, с╜И р╗Ч █б ╦Л сжд ╒б сдЛ р╛м ╦Й раИ ╨о ╒Й рдП ═о рг▒ сйШ тАл ╫лтАмсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" 08 с╜И -BTBMMF саУр╛м╦Цре╢сЬ┤рдп╓ЭтАл╫╛тАмржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЙг╠Б ра┤ ╤╜р╣жс░│ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ╩╕▄╕сЦ╕╦Й ра┤р░┤ркЕ╨Щ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╛▒╤╛рпжсКГ╩╢р╡Т╤╕╦ЙсПз ╒О╩╢рдЖ╦Л ╩╕рг▒ рг▒╤Л╤╜╩╕╩╣▄▓ сЮУсЭз сЬ╡═И ╩╣с╜З !"с╜И

ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨осЗй╓╡рдЖ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ ╤╜с░│рпЫрн▒ ═║ рв╣═║рпРслНсЖА р╢З╓Жрв╣═║╨Э▄╕с╜Зр╢З▄╕ р╜Бс╜И ╠и тАл┌ШтАмсЮЧр░пслН╓ЖрпЕрдз╙ж▄╕ рв╣═║сАЦ▄С▀╢╨Ъ с░│см╡ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣с╜З╩╝ркРроКрдЙроЬрл╡с╜И сФй▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ ╘Ьрл┐╩╗╦У╨Ъ ▄╕рв╣╠а ╩╣рв╣сак ╠о╘║рей╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" 08 с╜И

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В рйгр░║

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж сАЧтАл┌ЩтАмрпж р░п╨осжЙсйШтАл╫лтАмсДЙсКГ╩╢сл╝ р╡┐ роЮ╦УсоЙсДлсоФсЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥Б рдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Лс│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒г сЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙсДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м ╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓ЦсЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

рг▒ро│рпвсИп╥лсА░саИсЭордП ркВсСвсаЙраЭрее╥пс╜КсРЙ╒жсЕЯр░ЕтАл▄жтАмсоГ

р░ЯрйЖ

═ЫсД╜ !!"#$%&'$#(%$)*!!!!!!!!

.#"

+,-./ 01-2324456,-./782,

╦ЮсЭо╠ас╜Щ

XXX IPNFRVFCFD DPN

сакр║ЖсА░саИргН ═ЯроЩсА░саИсЛ┤сФнсА░саИсоОслЗ сАЦсАосДЗ╩╣тАл┌ТтАмр▓╖═Ч╒┐ рг▒╥крлЕ▄╖═ЯроЩсА░саИ ркЕсаксаксА░саИсНВс░Нс╜Л╙С▄╖сНВр╕┐▀е▀етАл▄втАмс╜Л+.4# .#"

ро│рддсКТс╜А

═ХсаО╨ЬраЯрмб╬ШрдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬс╜ЛсЯ╖╙зсДЙ сЖВсФн╘╗снжс╜Л╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╨Пс╜Л▄╖сЙУрйЩс╜Лрв╝ ▄╖сДЙ╦Ю╙╣раИс╜Л▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒с╜ЛраИ╨о╧всв╗сдд соЙ╓ЦсЭЗсЦ┐сл╣╘╗╟М ═о╠Е ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиас╜Л рмЛсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мс╜А

смМрпР▄╖═Хрз╗ ╨С╠╢сКГ╩╢рг▒сДЙсКнсА░саЯ ╘║смгрпР╨Щ═░с╜Ар▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

сдпркЕсак сЛ┤╬│смЦ ри┤сИп╥л рзе╥крлЕ▄╖сБ╢р╕▓сДЙсИТ╠асаИраЬсКнраС

╙Йрк╣с╜Щ сЯ╖╙зсЖВсФн╘╗снж╓ЦрлФ р╢┤р▒Ы ргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ ═ХсаОсДЙрв╣сИнреБ╙Р тАл┌атАмр▒Ы сжар░ер╕гсЫзрйЬс╜Л╠╛раУ сМйр╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сИТ╠а▀Ъ╧▒сЙЖслН ╬НсБ╕╨Ь╨асТмсЫасв╗╧в св╗тАл ┌гтАм ╦Ц▄╝7BDDсМ╖═З ро│раС╬│╬╜ тАлрлЗ▄ЭтАмрдп" $сдЛрмЛ ▄╖сл╣╘╗ ╘╡╥Ы╩╜ ╤Ц╦У

тАл▌ЯтАмр▒жрзерпжркЕсаксИзр╢Юс╕Ю═М╦ЙраСсИзр╢Юс╕Ю═М╦ЙраС╘в╦Г╦Й╠атАл═Ч▄втАм╘йсДЭсоЧ╦Ч

╩╢ сО╡╦Й▀╢раСсК╝ сЭ┐сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ ▄╖раЬ╠а╙Ь╟М ркЕсаксИзр╢ЮтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖р░етАл╠О╫ТтАмсБ╢риТркЕсакр╗╖╥жрв╝▄╖с╜Юс╜ЗраГ╬Т╤лр▒бс╜И

╠Г сА░саИсК╝ тАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖рйЖр╜┐раСро┐рдп═М╦ЙрпжтАл═┤▌ЯтАмр░гра┤╙РсаИ╠ЦсгАсИзсИпсДЙс╜Ю раГ╬Т╤лр▒бсЬ╡сНЛсИпрбМ╠УсДЙ ╩╣╥к╨КсИпр╡ЫтАл═┤▌ЯтАм╤Т╨Сс╜Ю с░│╤Л╧Ш╠атАл═┤▌Я▄втАм╤╜сБ╕╥крлЕ▄╖╬│смЦсеЧсИпс╜Ю

╩╗ сИп╥лсК╝ р╣С▄░сак╠ЦсВБркР

раИ╨осв╗рдВ

рзетАл┌ЩтАмXFTUNPVOU рбП═░с╜Лрпж╒арбЪ╠Ес░│сак╠Цс╜Л═проЕ╨Щ╠асПЕс╜Ю ╠п╦ЦтАл┌НтАмр░з╘гсДЙсаМрйЩс╜Лр╢╝р╡Ы╨Ь╒Вр╢╝р╡Ыр▒О╥кс╜Лр╢╝р╡Ырпжсак╠ЦсдЖрпжроЕ╨Щ р╣С▄░сак╠Ц╨ЪсжЙ╦Э╦У╠а╧Чр░╛рйК╨ЪсжЙ╦Эр╛Чр╢ЖсбВсдЮс╜Л╘║╠╛╒Шс╜Ю

сои▄░сДЙ UBYT

тАл ┘╜тАмсЬ║╤▓сК╝

4BMFT PGGJDFс╜Щ %FTBVMOJFST PQFOJOH IPVSTс╜Щ 5VFTEBZ QN 8FEOFTEBZ QN 5IVSTEBZ QN 4BUVSEBZ 4VOEBZ QN

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-"7"- ╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсжд╒б рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐ ╩╣╠а рв╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" $," с╜И

!"#$%$#&$'! ()*+,-./0+,1,2*)3-402

╥крлЕ▄╖ргбсЬ╕сДЙсеЧсИпрв╣╨ес╜ЮтАлра▒═┤▌ЯтАм╨Ь╒В╨СсИпсгАсИзсНЛ▀ж▀Фс╜Ю раСро┐╬╢рйлрак╠Есак╠Ц╬│╨ЪсДЙсзЧсЬ╡ржм╟М снжрак╦Р╘Л▄░р╢╝сКн╥Гс╜ЛтАлсжа═┤▌ЯтАмсО╡р╣С▄░сак╠Цс╜Ю

сЭордПрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕс╜Лрпар░прпЕ╩╜╙д╠ГрпРр╡г сЭордПтАл┌атАмр╜Бс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF .POUSFBM 2D ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сЭардПр╜ЦсМ▓с╜Щс╜З с╜И с╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ тАл╠В┌БтАмржктАл ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╒д ╩╣▀ЪсаНс╜З !" 08 с╜И

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╗ЧргЙ╙С▄╖р┤Н╨о╠К▄╕╓ЭтАл╫╛тАмснгсдЛсйЩрдЖ ╤╜с░│ сНВсЦ╕рпРслН сЖА рг▒╤Л╤╜╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ ╤Л╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ╩╣с╜З !"##$%&'! $8 с╜И р╗Ч ргЙ ╙С сЧВ ╒П р╗О снВ тАл ┌гтАмсмГ сдВ ╙С тАл ╦Й ╫╖тАмркЕ сак рйЬ рйЬ раЖ ╦ЭсЧВ╒ПсДЙр╖│сЙвс╜ЗTIFMMс╜И╘всЧВ╒П╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖс╜З 5JNIPSUPOс╜И ро│сКг рг▒╒Л╒О ргЙроК═д═И сДЗ╩╣ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И сДЗ╠Г╙а╩╣с╜З !"с╜И р╗ЧргЙ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙснгсдЛсйЩрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои╩╕сДЗ╠К╙а╩╣с╜ЗсИп ╥С ╩╝ркРроЬрл╡с╜И ╙н═И ╩╣╥ксаН сдЯ╒Лр░есбУргЙсНВс░НсДЙ ╦╗раСс╜З !"с╜И с▒ЖсД┤сг╖сОЕра┤скЩ╦Цсо┐сдЛсйЩрдЖ ╩╣ро│рдд ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢раС╦Ц со┐ рдЖ╦Л╩┐╧б ╨ЪсжЙрдЖ╒┐рййсА░ р░ерв╝▄╖сДЙр╗╖╥ж сдЛсйЩрдЖ рамрй╝╒Л═Ц╠а рйКсИЬрйК╦╗с╜З !"с╜И ╙орб┐ра┤тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢рпЙсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜ с░│ сЙг╠Бра┤ ╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ ╩╢рг▒╥СрдЖ╦ЛсФИсдВ╩╗╙а╩╣ тАл┌ТтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ сДл╥Срг▒сЦ╕╦ЙсоисдВ╨Э╙а╩╣ сдЖр░ереб▄╖р╗╖ ╥ж смУ╘Ь╠арв╣╓Ц╨ЪсжЙрдзсйШ рг▒╤Л╤╜╙а╨Ы╩╣ рдЖ╦Лр░е╠В сЮУсЭз сЬ╡═И ╩╣с╜З !" 38 с╜И ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢ржЛсо┐снгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ р░есжд р╛а сЬ┤╠асНВсЦ╕ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣с╜З !" $8 с╜И 2VFFO .BSSZ TOPXEPO тАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ╬╜сно сжасиД ╙Т рдЖ ▄╕ ╙ж сЦ╕ ╦Й ╦╗ ро┤ ╙Й роУ ╙Й ═Ч ╙о сн╜ ╠а сНВ сЦ╕

сКГ

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

CSPLFSKII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

се┐с▓▓сПФ

i 6 DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

$%/р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа рг▒рдд р┐ЧсЙа5SJQMFY

5PNNZ ) ;)&/(

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

╙мрбОснжсИд рбЖ р┤Н▄╖ ╙ж р┤Н▄╖ ╙ж ╙жтАл┌атАм╩╜▄╖ ╙ж ╘д св╗рдВ снжрак▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╟Л$%/╦Цре╢ ═│сР▒спЭ сдВсЧВ╒П▄╖╟Л╦Ц╟Лра┤▀е╓ЦсИИр╕Р╟ЛсзЪ╘жсбУргЙ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж сЮЮр╛м╦ЙрйЬслНргКрбМ╒ЛсА░ ╦Л╟Л╙о╟ЛсЬ┤╩╗снжр░е▄╖сЙУрйЩ ╨Ъ▄╕сл╣ ╨ПрпЩ▐╡ рйЬрбУсНВсг╛сЛ┤ре╢рййсА░╓Ц╨ЪснжсЬИ╬╜ ро│рйЬсоЖ╟Лро│сЙУрйЩ╟Л ро│св╗рдВслВ╟Лро│╘ШрйЬ╟Лро│╙╗сБ╢слН сдЯ╒ЛсТм═░╨й╤всИЬ сБ┐╠ЕтАлсА░┌атАм ═осО╡╙а╤л═ХсбФ ╦╢сдЯ╒Лрдз╥ираСрдРра┤сБ╢риТ ═Ир▓к ╩┐ ╘║▄▓рейсДЙ═ХсаОрйЬр║╕

!""#$%&'()*+,!-./+!" тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

р╛м╦ЙсЛ┤сдд

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е7JMMFSZ╙Ь═│сР▒сжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╘ШрйЬ╤в

╟Е╠КрпасМЮсждрдЖ╦ЦсДЙрйЬслН╤втАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАмр╡е сЫа╘║сг╣рдФ▄╖╟Лс│а▄╖ ╦УтАл┌атАмсиасЙв р┐ЧсЙа╠Цр░╛ сжд рдЖ╠╝╦Э╤втАл╓Ц╫лтАмсКнсА░ р╢Зрг▒╘║рей╤ЛроЕ╨ЩсМЭ ╩╣╨К ╘╢═И ╩╣

╩╣ ╟Е-BWBM╙Ьсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сдЛр┤Н ╩╣

╟Е╦Л╙ЬсйУ═о╤всЭз ргВр░есИ╢▀┐сИЬраЖ рг▒тАл┘┐тАмркРсАК

╟Ер╛м╦Й4U -FPOBSE╙Ь╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсдЛриТ▄╖╤╜со┐

╟Е-BWBM╙Ь╩╝рбП╩╜сйУ тАл╫╖тАмсйУ рг░ро┤рбЖ р┤Н╩╝ ▄╖ ╙ж сЬ╡═И ╩╣

╤╜со┐╘ЙсдЛтАл┌атАм╩╜раИ ракснж ═о╨СсаЯ╧всв╗тАл ┌гтАм

╟Е4U -BVSFOU╙Ь сЕУрйЬDPOEP р╣РраИ рбП═░ снжсИд рбЖ р╛▒с░│▄╕сФИ ргЙроКсЭ┤╘║сБ╕╠ЕтАл╦Й╫╖тАм ╘в╥и╨Ь╨й═░▀│ сЬ╡═И ╩╣ сдВ╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв

спЭ╤всЭз р┤Н╩╝ 9 ╙ж р┤Н╩╜ ═ос░│сМЮриТ▄╖

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВс▒Ж▄╖рпЕрдпсо┐спЭ ╨Ъро│сИЬсМЭ ро│сЬИ ╬╜ рдП═о ╓ЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е╙СсжЙра┤скЩсжд╒бсдЛр┤Нс╜Л╩╢ра┤рпРсв╗сИн ╠К╘╗сПд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╟Е4U -FPOBSE╙ЬтАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг слНтАл╫╖тАмсйУ╤всЭз ╨д ╦Ц слНргВсНВсИЬ╤в слНсЙЖсО╡ ═осО╡тАл ▌ЭтАм╨МсбЫ╧всв╗ ═о ═И рг▒ро┤рбЖ

сШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ ╙│тАл┌атАм╩╢╩╣рбЖ рддсКТснж

╟Е╨ЭтАл▌ТтАмсдВтАл┌атАмсиа 9 ╙ж 9 ╙ж р┐Г╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсВВ р░ЛсИЬраЖ╠╢ рж│сИЬсзЪ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Ерб│╨о╦Цре╢тАл┌атАм╙Ь╓ЭтАл╫╛тАм╒бргЫр╛м╦Й р╛м╦ЙргЙ╧Ш

╟Е╦Л╙ЬтАл╦Й╫╖тАмр┤Нрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ р░е╧в

саЭр╡Ы

св╗тАл ┌гтАм╘║╥ксДе╠Гр┤Н сЬ╡═И ╩╣

сИд ╙брбЖ р╛м╦Йребро│ р┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсДл╥С╙з╠ардЖ╦Юр╢З ╓Ж╥БрдЖ╩╗р╡Т рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

$%/тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й 9 9 9 ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡есЫа╘║╥Б сзЪ╘ж╟ЛсИИр╕Р╓Ц.BYJсбУргЙ смГсдВр░е▄▓сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ь св╗╤Ц╤лсз╛╘║╥БсЧпсМ▓$PUF EF /FJHFтАл┌атАмсиарйКр╡АсМ▓ 1MBNPOEPOтАл┌атАмсиа сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сБ╢р╕▓ро┤╬ж рбПр╢Ю раЪрдОс░│ сЮЮр╛м╦ЙсКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВ сг╛сЬИ╬╜ ╬Юснж▄░тАл▀╕▄ЦтАм╨ЪроЮ╬╜ р┤Н╨ор░еркЕргИр╕гсЫзрйЬ роЮ ═│р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И

сБ╢риТ

сИЬ ╩╣ роЮ╦УсоЙсДлрг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╘║

р╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е4U .JDIFM╙Ьсжд╒бргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ▄▓╩╣ сждр╢┤ ╩╣сПдсШ╣р░║ рпГсУлсДл сИЬ═п сМЭслБ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й

═о╠Е╥и╨Ьр┤Н╩╢ рбО рг▒рдз тАл▌╝тАмсЦ╕╦Й раЖр║╕сИ╢ ▀┐ ╦Урв╣═║слН╟Л ╦УрмЛреЯраИ╟Л ╦УтАл▀ж▌ШтАмрйЬ╟Л╘Ш рйЬ╟Лр╣РраИ╟Л╨С саЯ╧всв╗═о╒ЙсИЧ рдзроВсМЭ р░д сДл╥СсНВсА░рйй сА░ ╦Й╦Ю╩┐╧б рдз ═И ╩╣

╩╣ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ ╓ЭтАлрг▒ ╩╣ ╫╛тАмроЕ

╟Ерб│╨о╙СсжЙ╓ЭтАл╫╛тАм╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ ╓ЭтАлсжд╫╛тАм

сБ╢риТсЛ┤сдд

сдВтАл┌атАмсиа рлКрнФсмТ

сИЬ сждр╢┤ ╩╣ сПдсШ╣р░║ ╩╣ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И

╟Е4U -FPOBSE╙Ь╓ЭтАл╫╛тАм╒б со┐╘Й ╘╗сПдсШ╣ р░║ сПдсШ╣р░║ ╩╣ сждр╢┤ со┐ ╩╣ р░дсИЬсзЪ ╙б сЬ╡ ═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й тАл╠а╫атАмсЫг╦Цре╢╙жтАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н

╤врб│ ╤лсз╛ра┤скЩ р┐ЧрдЖ╩╝рбП╩╜сйУ

с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢рбОтАл╦Й╫╖тАм╙м═о ╘▓▄░╩╗рбО ╦У ╙ж ═░▀│╙м═о сИ╢тАл┌МтАмрддсКТр╛м сИ╢▀┐сИЬрйЩ сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И

сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ р░╜саНр╢К╬Т▄╖ ╤╜р╣жс░│ рйЬ ╠ЦргЙроК═д═И ╩╣ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕сдВ рг▒ сдЛрйЬргЫрдЖ сЮУтАл ╫лтАм

р╡ЧсКГ╩╢рпРслН╦┐сЭМр░Э▄▓р┤НсДз╬╢рзЛс╜ЛсЮпсдпсг╛ре▒╬╢с╜ЛсВВ▀Фсек═ЗрйКсВВсЮЦ╦АсНВсМбсмгрпРсРОсМЖс╜А

сЮУреЬ╒ЙсИЧрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д ╦Г╦Йр░и╥л тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╓Ж╦Я с▒ЖсД┤тАл╠Ц┌а ▀│═░╓Ц╦Й╫╖тАмсНВсМб

▀е╙ЬрйЬ

ре▒╬╢╒Бс╜Щ[IPVMJNPOUSFBM сексК╖с╜Щ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

смЗснВр╛Й

B├йatrice Baudinet !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB

!"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB

Top 1% in Canada for Royal LePage in 2015

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛рмНсХЪ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р┐ЧраС╠╝сА░с╜Зр░▓╩╝DFOUSJTс╜ИсДЛраСрбвсСн╩╜ ╩╣╙зсО╛сЯ╖▀│ р╢Нсе╡ .BSJF EF 'SBODFра┤▀е╟Л╦Ц▀е $PMMFHF /PUSF EBNF╓Ц+FBO EF #SFCFBVGсИТсЙа╦Ц▀е сЧВ╒Пр╕БсЮе╨ЬсЙара┤▀е*0/"ра┤▀е

!!"#$рмЛ╘й *+,, #-. /0 12345067859:;5</ =>? @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FGF*'?

*,++ !05 %47AB4H;50 =III @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FGF>%?

GII !05 ABJ26 =K,L @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FG#>)?

сбпсИОтАл ▀е╦Ц▀Ф▌Шре╢┌ШтАмсЛЪ

сбпсИОркбсЦ╗ра╢▀есмТ сЛЪ

сбпсИОс│а█▓ра╢▄╖▀е сЛЪ

╒ОрпРсбпсИОрдФ▄╖╦╢╘╡р░е сЛЪ рг░сЛЪ ╙╣╦П╙╗╨Ъро│сЬИ╬╜с░│р│Б╨ЬраЯс╜Л р┤Н╨ор░е ра┤рпРслВ╙╗р░и╥лс╜Л тАл┌атАм╩╜раИр░е╠╝р╖╝св╗р░и╥лс╜Л

╒ОрпРсбпсИОрдФ▄╖╦╢╘╡р░е сЛЪ рг░сЛЪраФроЦсДЙ╩╢раИ╩╢╘Йс░│рбО╨ЬраЯс╜Л сбУ▄╖сДЙ╙╣раИребраУрпЫсмеро▒рйЖ╦П╦У╙╣раИс╜Л тАл┌атАмр╜БсбУтАл▌ЭтАмс╜Л═о╠ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╟М

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣

тАл▀е╦Ц▀Ф▌Шре╢┌ШтАмс╜ЩрйЖсЙа╠Е рг▒с╜ЛсЮЮр▓в тАл▄ЗтАмсд┤╤в╦┐═Ф▄▓╤всЛЬркйсЦлсДЙ▀е╒┐с╜ЛтАл═В▌ЬтАм ╦Цр░ереб▄▓╠асАЧтАл┌Щ┌ЩтАмр░и╥л╠Е╒ЙсИЧроКрдЙсРЛ ╥л╟МтАл╦Ж┌Щ▀е╦Цре╢┌ШтАмсВМ╒ЙтАл┌атАмр░е ╦УсдЛсйЩ ▀ер▓вс╜Лс░│рг▒сМЮ▀есБ╢╘║╠╛сддрк╕╥Б╦ЖсВМ╨д ╠┤тАл▀ере╢┌ШтАмр▓всдИсЫа╠Урл░▀е╦╖

ркбсЦ╗ра╢▀есмТс╜Щ -B4BMMF $PMMFHF рпж╥крлЕ ▄╖сЧВ╒ПсДЙс░│сКНсмТр▓в╦з╩╢╟М▀есмТрмб╬ШсБ┐ ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤с░│сКНроУсР▒сжЙрй╜сЭвсДЙ▄╖ ╦Гроа╤Ъ╟Мр╢Л╦ЙсЭ╝╦╣сБ┐сД┤с░│роУсжЙсДпрмЛсоС ╘ж╟М▄▓рг▒р▒ОркбсЦ╗ра╢▀есмТтАл┌ЩтАмс░│сКНроУсР▒ро┤ снж╩╢сДптАл╦Ж╠Е▄ктАмсВМсоЦ╨ОтАл═о┌атАм╟М

рг░сЛЪ╩╢раИ╩╢╘Й╨ЬраЯс╜Л ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гргЙ╦Цре╢сДЙ═осО╡╟М ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░сДЙро│рйЬ╟М тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ (45 245 с│а█▓ра╢▄╖▀ес╜Щс│а╒Мра╢▄╖▀ердд╠Е рг▒с╜Лрк┤р░еребс░│сДЙтАл▄етАмсЭЧс╜Л╨дсЖРсЙВр╢┤рг░╠Щ сЭЧ╦ЖсВМс╜ЛсЬБсИе╦Э├╛╙Сро┤╓║═╣├┐╟МтАл╦Ж┌ЩтАм сВМ╒ЙркР╤о╠╛╘всЖРсЙВр░║р▒ЭсДЙрмЕсЫар┤Ъ╦Цс╜Л с│а╒Мра╢▄╖▀е▄▓р╡Т╒П╤┤╥крлЕ▄╖сКГ╩╢с╜Л╦Ж сВМ▄╖▀ермЕ╒П╥С╠Г╙а

KK?M NH. O05597AB6J =* A29465B< FGP *@L

?LK, NH. /5 <B NQ457%47$03 =IL NQ457 GII !05 ABJ26 =*,,> /5R7S5;T5RUS246571BV57/57W6X35 @;<<57AB6;5 CA2946DB<E FG#>)? сбпсИОс│а█▓ра╢▄╖▀е сЛЪ CA2946DB<E FGY>F> рг░сЛЪ╩╢раИ╩╢╘Й╨ЬраЯс╜Л сбпсИО.BSZNPVOU╦Ц▀е сЛЪ сбп сИО сЧВ ╒П сДЙ сФн сЮе сДЙ . B S J B O P Q P M J T ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гргЙ╦Цре╢сДЙ═осО╡╟М ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░сДЙро│рйЬ╟М $PMMFHF╘╡р░е сЛЪ рг░сЛЪ ╙╣╦П╙╗ тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ ▄╖р┤Н╨о ра┤рпР╬│▀╢р░и╥л ╒д╦П╦Усв╗═о с│а█▓ра╢▄╖▀ес╜Щс│а╒Мра╢▄╖▀ердд╠Е тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ .BSZNPVOU╦Ц▀ес╜ЩрпжсмнрбЪ╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ рг▒с╜Лрк┤р░еребс░│сДЙтАл▄етАмсЭЧс╜Л╨дсЖРсЙВр╢┤рг░╠Щ сФнсЮероУсР▒рбМс╜Л╦Э╩╢рйЭсФнроа╨ЬсЙа╦Ц▀ес╜Л сЭЧ╦ЖсВМс╜ЛсЬБсИе╦Э├╛╙Сро┤╓║═╣├┐╟МтАл╦Ж┌ЩтАм рйЖсЙа╠Е рг▒с╜Л╦ЭтАл┌НтАмсмД▀есБ╢рмб╬Ш*#0сЮ╢ сВМ╒ЙркР╤о╠╛╘всЖРсЙВр░║р▒ЭсДЙрмЕсЫар┤Ъ╦Цс╜Л сИн╟МсДл╥С▄╖сМЭр░е ╥Б ╒Пр▒ОсТм╩┐╒О с│а╒Мра╢▄╖▀е▄▓р╡Т╒П╤┤╥крлЕ▄╖сКГ╩╢с╜Л╦Ж сВМ▄╖▀ермЕ╒П╥С╠Г╙а╟М роа╙РсР┐рп┐сДЙ▀есБ╢╟М

сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е сЛЪ рг░сЛЪ ╙╣╨Ъро│сЬИ╬╜сЯ╖╙з╨ЬраЯс╜Л

тАл═И╫лтАмс╜Щ ╩╣ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌НтАмсмДра┤▀е▀ер▓вс╜ЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖ ╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙар╕БсЮера┤▀е╟Мрмб╬ШтАл┌НтАмсмДроУ сР▒сЮ╢сИнс╜Л╘А*#сЮ╢сИнсЮесЭТ╟М▀ер▓в╠п╩╢рг▒сМЮ сПесЮОсФнсЮер╕БсЮероУ▀ес╜ЛтАлрг▒┘╜┌ЩтАмсМЮрдзтАл▌╝тАм╥к ╨ЩсЬ┤сАмр╛дсЮероУ▀е╟Мра┤▀ер╢Л╦Й╘║╠╛сДп╙г тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╟М

рйЭтАл┌ЩтАм╨Ь╒В╦П╥и╨ЬраИтАл┌Щ▄ктАм8FTUNPOU сТЛтАл╓Ц┌атАм %/( .POLMBOEсЫг╙Ь рпжсЧЫ█бр░гсакр║ЖрйЬ╠Ц╨Ь╒В╦з╩╢ рк┤р░ереБ▄╖сНВсМбтАл┌ГтАмсл▓ рг▓рк┤р░е═Ф▄▓ !"#$%&#'()*+'( ,-$."#!-/'(01#!((2#3456═░▀│╘втАл╦Й╫╖тАмрйЬр║╕ с░│р▓Х╤НсДЙ р░и╥лсаОсзЩ тАл▌ЯтАмр▒жрзер░ериТтАл╠╛┌ЩтАм╩╝╙Ь█крамрй╝рйК╤втАл═╛╫лтАмсДЙр╛м╦Й

сддрк╕рйЗ тАл┘┐тАмркРрзе

├║├║

тАл╫лтАмсдВргЙ╦Цре╢▄╖DPOEP 1MBUFBV EV .POU 3PZBM сЬ╡═И ╩╣ рг░сЛЪ ╙╣ ╦У╙╗сБ╢слН раИ▄░╧всв╗═о ═псКнсА░саЯ сдВс░│соЯ╘ЬргЙ╦Цре╢╨Ь╠У╘всЧпсМ▓PVUSFNPVOUтАл┌атАмсиасЙв сЭ╣сЭЯсАЧ ╠╝ ро│╘ШрйЬра┤▀е╦Ц▀е сТмсЫасв╗сеК сдВ╩╢╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢р░и╥л

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к тАл╦Й╫╖тАм╘вр╢ЮсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

+[PVW!PVUMPPL DPN рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В130 '64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВсМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█б сДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

!"#$%"&'() р┐Чр▓Щ╤╛тАл▄ТтАмс╜Л═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл╫лтАм ═о╠Е$PUF 4U -VDтАл┌атАмр╜Бр▒Ь╬ЗсДЙр┐Чр▓Щ╤╛тАлргЙ╠Е═п▄ТтАмроК═д═И ╤втАл╫лтАмс╜ЛрйЬ╦Ю╦ЭсКГ╩╢═ЙрйЬ╦Юс╜ЛсНдркПр▒Ь╬З╟Мр░е ╙╣ ╙╗╟М ╘дсв╗рдВ╟МраФроЦс░│▄╖сДЙраЖ╘Й╟М сдВр░пр░Эро│сДЙсЙЖсЮ╗╘ир░ЛсЭ╣тАл▄лтАм╟М ╘╢═И

!"!##$%&##'())*)+##,-##.""+## /)01-23*1##45##6!7##8$9 :####;. <=##>!.?!!!9##########@####;. <=##>!.?!!"!

сЮФ╬╖ ╦Д╦К с░┤роН рпзрйИ╬╖▀╢сДК╤О╤╖ рзжсДКр╗ШриУ рпзрйИсдЭр╢╗сДКсДмр▓Ц╓ЧтАл▌МтАмрозсДК▀╜рпЙ╟Н

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢3&/& -&7&426&▄╖сеК с░│ра║сЯ╖╙з╨ЬраЯс╕мсНП╬ЗсТм╦Ю╟ЛркЕсаксУбр░║

сжар░е ра┤рпР╦Г╦Й╬│▀╢╟ЛсЗйраХр░и╥л сЬИспОсЯ╖╙з раИ╨осв╗рдВ ╧гсв╡рйЬ раИ╨о р╕Тр╖И сИТраСсл╣╘╗ ═ХсО╛сЧЫргЙрп┐сЬ╣╟М 456%*0 рг░рбЖ !!"#$%&&' #FESPPN рг░рбЖ ( "#$%&&' #FESPPN рг░рбЖ $$)"#$%&&' #FESPPN рг░рбЖ $) "#$%&&' 1FOUIPVTF рг░рбЖ %%╩╣&&' ╠и╥Ы тАл▌ТтАм

тАл┌ГтАмсаУрйК▄▓тАл╠╛▌ТтАм╩╝с╕Ю ═Ир▓к═Хрз╗╟М

!"#$% !"#$%

═о╠ЕргЙ╦Цре╢ сМКсе╡.D(JMM ╟Л $PODPSEJB▄╖▀е тАл╦Й╫╖тАм╟ЛспМсо╗╟ЛсаУ р╛м╦Цре╢ рг▒ р░дрдД╥С╠УрйЬ╟М

╤АтАл┌НтАмр║М

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│тАл ▌СтАмсиЪсЖВтАл▌СтАм

!"#$% &'(% )*"+,-$./0",

сХесЦМр░┤╨Ь╒В рг▒рдОр░гс░│сйШтАл▌С╫лтАм

р░┤╓Жр╜Ц╙нс╜Л═╛сА░риЖраСтАл┌ЖтАм

р░┤╓Жр╜Ц╙н

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з ╨ЬраЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАм р╡┐ р╡есЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖ ▀е сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤ ╙о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕ сО╛сДЙсЭ╣сЭЯсА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц ▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрйКс╜Рс╜ПрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАмрпЕ╨П ╘вснУ сЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАмсоЖсМЮ .*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕И р╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н╧гсв╡ рйЬ раИ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕ раИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рддсд┤ р╡есЫа ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB▄╖▀е рг░рбЖ сБ┐ ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл ┌атАмр╡┐ ╨Ь сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз╘ж ═И раЯ рддсд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б р▓к═Хрз╗ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ р┤Н $PODPSEJB▄╖▀е ╦ПсЕУрйЬ ргЫ соЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐ ▄╖сДЙсл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ сБ┐сЧВ╒П сУг ╙╣раИ ═Ир▓к╠и рдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635ркЕсакрдз ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рг▒рддсд┤ ╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Х р╡есЫа ╤лсз╛╥Б$PODPSEJB▄╖▀е рз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П рг░рбЖ раФроЦ рпЩ╠Ь рбЖс░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУг сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┐ЧслВр┐ЧсмТ ╤╛тАл▄ТтАмрдп ╨Ь раЯ р░е сТм ргБ ╙м р┐Ч ╥С смТ р┤Н соЖ сФИ тАл ┌ЖтАм╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и сЫгсеКрпжроа╙РсеЛ╠Ц╬│ркПрйЬ ╘║ ╠╛ сЬ╣ са╡ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЙ ╦Ц ре╢ рп┐ сУг ╙Ь ▀╢снб раЬсаЫ тАл┌атАмр╡┐райтАл сзЪрай┌ЧтАмрпжрзе╧Шрейрк┤р░ерйЬрбУсДЙр░г╬Зр░║ ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗рдВ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к ═Ч р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░ереб▄▓╦ЦтАл┌НтАмсо┐спЭ╓ЦсбУргЙ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ╠╛сгПр▒Ъ ═│с░Н╥Бр┤Н╩╜ра┤сЫг╩╝сДЙр╛▒сУгсо┐спЭсДЙрзвслЛрзЙснб ╠и р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ ╘ЯсЬ╣

*$0/& с╜Тс╜ЧрбОс░│р│Б сЯ╖╙з╨Ь раЯ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ р╡е сЫасТпрдФ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е ╟К сЕУрйЬ св╗рдВ рбО р░осЬ┤╙о ╨П сМ▓╨МсбЫ раФроЦрпЩ╠Ь ▀╕сО╛сДЙсЭ╣сЭЯ сА░ржП ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╬Шр╢┤ с╜ШрйК с╜Рс╜ПрбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ с╜Рс╜Пс╜Пс╜Др╛▒╤╛ сЭ╣сЭЯ р╛▒╤╛╥Гсд┤сДЙсАЬсБФ▄╖р┤Н тАл┌ЩтАм рпЕ╨П ╘вснУсЩЕр╝дсДЙрпбсЫн╩╜ ╘║сЯКсО╛═ЯсО╛рг╡ раЬ╦Я█╡сДЛс╜Н с╜Ц═Зре│тАл┌НтАм соЖсМЮ.*&-&сВВ┘з ╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╜ПсК╖ ре▒р╕И р╝о ╓Цр╡Др▓ДслАрве╠Е╩╢═│ ╟Кс░│р│Б ╟КрпРра║ сКд╙м╙зсаЫс╜Н ╧гсв╡рйЬ раИ ╨ор║гр╕Тр╖И риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ раИ▄░рлКрнФр╖И р▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАмснж ра┤рпР╬│▀╢ сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢╩╢╦УраИ ▄░сОйсАотАл═И ┌гтАмр▓к

сжатАл▄лтАмс┤О╨Ъ╟ЛсАЦ▄С═ХсО╛╟ЛслБр░псИЬсаз╨ЬраЯс╜Л

рйЗ═В╨Ь╒Врмб╬ШсКнсА░╟ЛсИЬсазр░и╥лс╜Щ рг╕╒╢╟ЛсЦ╕сйШс╜ЛсЯА╤╗сИЬсаз╒Л╒О╟Л╒ЛсМЭсКг сЭа╟ЛсИЬрйЩр░и╥лс╜Л╙и╥псИЬраЖ╨Щ═░с╜Ъ рг▓саЖсаЙ╬│╨и╘всаИ╥лсКнсА░╟М

*$0/&╨ЬраЯ Louis Lacha├оne

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

$!*+)((+! !% ╨Ь╒В ,!!* MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

╠мрг▒ р░д═КрдзтАл▌╝тАм╨Щ═░с╜Л╘╡╥Ыр░г╒РсДЙ╤ЦтАл▌ТтАм ╨ЬраЯс╜Л▀╕рв╣╥С╬зсйШс╜Л═Ир▓кр╛▒╤╛═Хрз╗ рбОс░│р│Б сЯ╖╙з╨ЬраЯс╜Л═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г═И╧ШсдЛ█бсДЙтАл┌атАм р╡┐с╜ЛтАл┌НтАмсмДсНВсаЮсзЪсЪ╖╦Цре╢с╜Лр╡есЫа ╤лсз╛сТп$0/$03%*"▄╖▀е ╤лсз╛сТп.$(*--▄╖▀е сБ┐╒ПрддсКТ╨Ь╒ВсЭ╣сЭЯ рдз╘жрддсд┤ сБ╕р▒Ес░│ р│Б рбЖсЦ┐тАл┌атАмсЙУ сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙрп┐ ╧гсв╡рйЬ риО╥кр╕▓╥о╦Цре╢ ═ЧсЭлраИ сОйсАо╘З рлКрнФ╤Гр╣Нр╖Ис╜Лр▓║рлЕраИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╙╗сБ╢слН╥кр╜ЦтАл┌атАм снж ра┤рпР╬│▀╢ сдЮ ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣сбР сАЧ╠╝ рпРра║ с░│саОсзЩсДЙ сЭ╣сЭЯ╥Гсд┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡╓ЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С╟МсЬБ▐┤═│с╜Л╘в╦П▄╖╦Юр╕╢ркР сМнсИе╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсКГ╩╢р┤Н╟М╘║сЯК╨етАл▄Ш▄лтАм╧Шс╜Л╬│╧ШсДЙсЙЖслН╓Цр╗╖ ╥жс╜ЛрпжрзесТм═░╓ЦркЕсаксДЙр░г╬Зсддрк╕╦з╩╢с╜А*DPOF ╩┐сИДрпж╩╢═К╠Ц ╦Йс╜Лр░ЭрпжсдЗ╦У█бргЙсДЙсЯ╡реЬ╟М

рйгр░║с╜Щ

╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б $PODPSEJB▄╖▀е сЕУрйЬ сБ┐ сЧВ╒Прдз╘жтАл╫╖тАм#&-$0635 ркЕсакрдз╘ж раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦а р▒╡ ╨ПсМ▓сбЫ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛ сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐ сУг ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и ╙нраСржк╙н ргЙ╦Цре╢сНП рпГ╠ир░есДЙр░г═п═Ир▓кс╜Л ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╘д св╗рдВ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ═И 0-% ▄╕╨о4 ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ 1PJOUF $MBJSF сдЛ═│╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╨о 40-% сжЙсЛ┤сЬИ╬╜ р║Эспп ╠Усдпро┤╬ж сдВтАл ▀ера┤▌ЭтАмсдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╟Ес▒К╥жсЬ┤рб│ % % 0 р┐ЧсЙа╤╛тАл рг▒ ▄ТтАм╙╣ ╙╗ раФроЦ рпЩ╠Ь р║Э спп ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝р╜Цр╕У сдВсаУр╛м╦Цре╢ ═И 40-%

!"#$%&'())*++',!-!$())*"./

сВВсЮЦс╜Щ

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

0123))456($"7$56))8'"&($5-))9:));<=))1>1

═ЫсД╜с╜Щ ?1?@AA2?))

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

сВВсекс╜ЩB!"#$%&'(!++'CD+5!-/.'+

i 6 DPN

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕ сЧЫргЙ╦Л╙Ср╛▒сУгр░╜саНрдЖ ╦Г сЦ╕╒ЙсИЧр╛▒сУгтАл сжд╫┐тАмсИЧсЛЬсбУ сг╛ сИЧ ╤╜р╣жс░│ рг▒сБ╢риТсои ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ ╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рдЖснж▄╖ р░е▄▓сИЧ╘ж рбШ ═И ╩╣

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░е тАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а ╠Усдп ═И ╩╣сбР ╒дсИп═И

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐Ч сЙа╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рзз рлЗрдпсЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤О тАл ╩╣ ═И ▄лтАм

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯ сдВ.D(JMM╓Ц $PODPSEJB▄╖▀е ╩╢раИ╩╢ ╘Й рг░ро┤рбЖ ╙Й╒драИ ╨осв╗═о слТ╦Ц╘иснб сдЯ╒Л▀е ╦╖╓ЦсБ╢р╕▓ ═И ╩╣

-B4BMMF ╙Ь рг▒ро│ рдд5PXOIPVTF ╙жр┐Ч сЙа сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж сдВр╖▒сг╖ ═И ╩╣ сИп

-B4BMMF ╙Ьро│рдд5PXOIPVTF соФ тАлрг░ ╫лтАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм ╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з╠асбУргЙ ╨Ь тАл┌ЖтАмсКН ═И ╒дсИп соФсаУ ╠псд│

сЧЫргЙ╙С╤всИЬр╛м╦Й тАл▌ТтАм ╙ж ро│рбУсоЖ рйЬ╤ЕсУбтАлрг▒ ▌ЭтАм роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

*MF #J[BSE рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсЖа ╠ЦрйЬ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╨осжЙро│сЬИ ╬╜ ═И ╩╣

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАм сиа ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЖВ▄┐▄░тАл▄╖ ▄ЦтАм╒Р смТ сдВргЙ╦Цре╢ ▀ер▓в с░│сд│сКНс║Е ═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Ц ре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

)BNQTUFBE р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раФроЦрпЩ╠Ь сЙЖслН рв╝▄╖ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАлраС▀╢ ┌ЖтАм сО╡╦ЙсДЙспксдд ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│ сЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░ р║гр╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘д св╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м ╦Цре╢сКНсКН ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡ рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓Ц тАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

-BWBMс░│р│Бра┤╙Ь╨о р┐ЧсЙасЯ╖╙з ═░▀│ ╙│тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│ р│БсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ раИ▄░р║гр╕Т р╖И сЬ╡═И ╩╣

. P O U 3 P Z B M ╙Ь р┐Ч сЙа #VOHBMPX╤втАл ╫лтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ы с░│рбУсоЖ смГсдВ р░е▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл╩╣ ═И ┌ЖтАм

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р ╙╗ раИ ╨о св╗ рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙мр┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═о сО╡сНП╬З сдВ рдФ ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀есКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм ╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ св╗ рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сМКсе╡ р╖▒сг╖ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАмснж сИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е╩╢╦У сИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤ рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р█б ╤л сз╛ сЬ╡═И ╩╣

сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╨осжЙ сЬИ╬╜╘░╨ж╙зсаЫ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙зр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ рбП═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл═о ▄ТтАм ╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУ рйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПесЙВ сЖВ▄┐▄░ тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║гр╕Тр╖И св╡═КсДЙ сЯ╡реЬ ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ /%( ╨ЬраЯ╤всИЬ ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ ро│сЬИ╬╜ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF ╙Э смТ сИЬраЖсТм╠╢сВВсаЯ р░дсИЬсзЪ ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜сЬ┤рб│р╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ ╩╣рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ сЯ╖ ╙зсЬИ╬╜ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╨Ъро│ сЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ смГсдВр░е▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘д св╗рдВ с░│саЫ╨жсм╡ ═о╠ЕсДЛраСрбврбвсоЖс║Е═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣ ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ ро│сДз╩╝ргЙ р╕БсмТркд╙нрйЬ рг▒ро│рдд ргЙ╦Цре╢4IFSCSPPLF ▄╖ сЫг сдВ▄╖▀е ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сДл╥СроЕ╨Щ ╩╣ ╨ор░е╥и╨Ьр┤Н сПдрг▒╨Ь раЯ ╨ЪсжЙ╤всИЬ╘║сг╣ ╩╣ сдЯ╒Лрдз▀ер▓в сЬ╡═И ╩╣ ╞╜ р║Ь▄╣╙з рбОсРОсезроКрдЙ╥и╨Ь▄╖р┤Н ╨а ╩╣рг░ро┤рбЖ ╤всИЬсАКсг╣ ╨ЪсжЙсИЬраЖ╦ЭсРОсезроКрдЙ тАлрг▒ ╦Э┌итАмсИЬсМЭ р░е ╦УраИ╨о╧в св╗═о р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ тАл┘┐тАмркРс░│ р░ериТсПзсЮпр▒ОсВВсЮЫслЗ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ ргЙ ╦Ц ре╢ ╤в сИЬ ╨Ь раЯ ╤в тАл ╦У ╫лтАм╙м ═о рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ /%( ╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬсоЖ ▄▓соЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПб ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╦Й╫╖▌Т ╫лтАмрдЖснж тАл ▀│═░▌ТтАмсдВ▄╖ ▀е тАл╦Й╫╖тАмсЫг╙Ь тАл┌атАмсиасКН ╤всИЬсАКс░│ роЕсДЭсИ╢▀┐ ═И ╩╣ ╞╜ $PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╨ЪсжЙ ╙ж ▄▓соЙсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ $PUF EFT /FJHFT╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ро│рйЬ соЖ раИ╨осВВсМ▓╓ЦсКнсеК▄▓соЙсПбро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜Б тАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ -B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ -B4BMMF ргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о рйЬ╤ЕтАл▄▓ ▌ЭтАмсоЙсПбро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤╙о╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ╨ЬраЯ╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж ╨ЪсЬИ╬╜ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫргЙ╦Цре╢р░╜саНрдЖ тАл┌атАмр╜Б тАл ▄╖сзЩр╕╢раЖ ▌ЭтАмрпГ▄░╙н рпЫ рййсА░ ╤╜р╣жс░│ рг▒сБ╢риТсои ╩╣ ═И ╩╣

╞╜ сНосМ▓тАл┌атАмсиасг╖ тАл▌ТтАм╤всИЬрйЬ р░е╙мр┐Ч╙╗сБ╢слН ╨ЬсБ╕╘ШрйЬ раЖ╘Й╓Ц со┐╘Й ╦Усв╗═о сдЯ╒Л╧бсЖАр░п╤всИЬ раСрдРро║спЭсКН сУбтАл▌ЭтАмсДЙркЕсакр░║ ═Ч ═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сЬ┤со┐спЭсгАсИЬ снжсИд рбЖ ╘║раУсМй ╦УрдП═о ╩╝╩╜╦ПрбО сдВтАл╫атАм ╠асЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ р░дсИЬсзЪ ╞╜ сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧б со╗╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ 8FTUNPVOU сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь╨осйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВргЙ╦Ц ре╢ тАл┌атАмсиа р░дсИЬсзЪ ╩╣ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ

сАМ▄╖с│А

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р╛▒р╡│сЗйр╛м

-./012&3044/5&677/89:9;&65<=

р╛Я

ргЙ ╦Ц ре╢ с│ж сзЪ тАл┌атАм р╡┐╨ЬраЯ рдд сд┤ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б $PODPSEJB▄╖▀е ╦ПсЕУрйЬ ргЫ▄╖сДЙ сл╣╘╗сЛЬ═крдРсмТ сБ┐ сЧВ ╒П рдз ╘ж тАл╫╖тАм #&-$0635ркЕсак рдз╘ж ═Ир▓крпжр╡дс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐р░г═Хрз╗сДЙ раФроЦ рпЩ╠Ь с░│╦ар▒╡ ╨П сМ▓сбЫ сЙУрйЩ▄▓ р┤НсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сЬ╣са╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢рп┐сУгс╜Л ╙╣раИ ржм═Ир╢Кс░│ ═Ир▓к╠и

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю

Immeuble HomeMax Inc.

268-5788 268-5091

сЭ┐═д сддрйЬ с░НрйЬ саЭр╡Ы сЬИ╬╜ сг╛рйЩ ╨ЪсИн╦Эрзер░и╥л рйЗсДЙсаЙ═Йре╢╬│сЭ╝рзероЙре╢ рдзре╢╟М

сддрк╕саУ╦╗рзесДЙсЧЫргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╜Щ

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ $!(+)((+! !% ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

сКГ

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

╒П┘й╩╢рпР╠БсЭл╩┐ро▒ ├╛р╢а╥й▄╖ргН├┐сАМр▒гр╡к╠С

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░б╒П┘й╩╢рпРсДЙ╦ЦтАл┌НтАм├┐р╢а╥й▄╖ргН├┐сАМр▒г ╓Ж р░д рпЕр╡к╠С╟М▀╜ро┤сНЛ╤всДЙр╡ктАл┌БтАмрпжс╜Л╠мрг▒ рбжсДЙсАМр▒гтАл"рзг┌БтАм/$"сД░╨бржмсЫЭсКнр╝░╟ЛсТм св╡╨СсВоржм╓ЖтАл┌ЙтАмсЗ╖сНВр╝░с╜ЛрансТ░▄▓┘з▀╜╥йсСЮ сЫпсЙйс╜ЛсНВркОроРрпГроМтАл┌ЩтАм╙ЭсмТр╡к╠С╟М ▀╜ро┤сдЖсЮмс╜Л рг▒ р░д рпЕс╜Лсг╕▀░ркЙрв╢ ргЙ╠ар╢Юр│ЬравсмТ╠╛сАМр▒гр┐Аснгр╕БркмсИДсО┤╟ЛсЮВс░Ф сО┤╟Лснгр╕БрлЖр░ер▒ороВсО┤╟ЛсЫасаесО┤╒УркЙрв╢ргЙ╦Ц сМЮ╠ар╢Юр╕БсмТрмбсбР╨ЬсЮГс╜ЛсЭв╦Эр┐АсО┤╠ВраГр║М р┤Бс╜ЛсЭ╝рл╡сЖ╖раГ╟Л╨М╤лс╜ЛрдГреЖсдЬсЙВ╨д╤▒╠ВсаЙ ═Й╟М═нтАлсА░раЕ┌ЩтАмсг╛сИн╦Цс╜ЛсАМр▒гтАлрзг┌БтАмр░е╦РсзЧсВ╝ сГАс╜ЛрпГр╕Б╤врдР╟М р░д рпЕс╜Лр╕БсмТ╒ОриТраксАМр▒г ╘и╬│╧КраЕс╜Л╦П▄╕╒Ррак╠┤╦Цр╡враЕсА░╟М ркЙрв╢ргЙ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТсЮмс╜ЛсАМр▒гр╡к╒Рс╜Л ра▒рак╠┤╦А╨дсдКр╕БрйЭрей╓Цр╣Чр▓┤саИ╠ЦсКНсД░╨б ╠ВсоЙ╬Щр╕Б═║╤всЬЖ╤Д╟М ╦ЦтАл┌НтАм╟Сро│╠ЪркР╟ТтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсмЕсНЭ╘ж

сЫкр░е╨бсАМр▒гсДЙсМЖ╤┤ркРсеКс╜ЛрмкснЪ╦┐сАМр▒гсДЙр░е ╨б╨оргкс╜ЛрлИ╠┤рпж├╛р╖Зр║лс░Ф▀Ф├┐с╜ЛрйЭсЫкр╗есДЙр╢а ╥йраГ╦Эс▒Ср░╢с╜ЛсдЖрлИсАМр▒г╠псаРсС╗╟ЛсдЩ╬╢сДЙ▀╜ ╒┐рйг╩╝роФ╦┐╩┐ра╡саИ╟МсАМр▒г╦Эр╡др░бсеЧсбЛспнр║ас╜Л ╦╢сЬБ├╛╨бслВрд╢▀Ф├┐се│╥║рмб╤всЮВс░ФрлИрмМ╟МсДп╥Б рг▒ р░дрйесзЧсдДр╖ЗсЬ┤сЦ░╦╕╟М рг▒ р░д рпЕс╜Лсе│╥║тАл┌ЩтАмсЬБсНДр▒╡╒РсеТр░╝ раОс╜ЛсеТсЖ╛рбДркК╨ЩсжШсл╣р║л╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л▄╖ ргН├┐сАМр▒гтАл┌БтАмр╣Ч╘в├╛╨бслВрд╢▀Ф├┐се│╥║сЬБсНДр▒╡р░╝ раОр▓┤с╜ЛсЬБсЭЬро┤ргЫсбЛ╟МсПксе│╥║сЬБ╠асНДр▒╡с╜Л╩┐╦г ╒РсЬБр░╝раО╟М╤Ц▄╕╒Рс╜Лр╣Чр▓┤сДЙ╤╡рвО╟Лр░╖сЗйсдп╟Л с│жсиП╤╖╓ЦсАМр▒гсКНтАл╠а┘╜тАмс╜Л╤л╤╛╥Бр▓┤╟М рл╡╟Ср╖ЗсЬ┤ сжПргЙркР╟ТркРсеКс╜ЛсАМр▒гркп╬Шс╜Л╠┤рг▓р░▓сДпрмЛрмЛсЭО сг╛╤Ярйгс╜Лр╖дриЖ╥Б╠┤═ВркБсе│╥║рдлр╡к╦┐╟М ╨Ц▐┤╟С╠ар╢ЮрпЕркР╟Т╘в▀╜ро┤сдпсЭмсЗк╟Сро│ ╙зсЗк╟Т╨О╒Р╘жсЫкслБсК╝ркРсеК╓ЦсЭ┐сЭ╢с╜ЛсЮЯсМ╣сЭо сдЧсАМр▒гсдЗ═о├┐сЗ╖сдпрг╕▄╖├┐сДЙ╠ар╛м╟М╟С╠ар╢ЮрпЕ

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

спнр║атАл┌атАмсиа╘жсБ╢сМкр╝бр▓┤ ╠ар╜С═Э

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

р░д рпЕрп╕ рпРсЭ┤с╜Лспнр║атАл┌атАмсиа╘жсБ╢сМкр╝бр▓┤╟М╘жсБ╢р╝бр╝ксДЙрпж╩╢╤┤сБ┐ сзЪсз╛реЫсХХр║▒ро┤╒У╤┤св╗сДЙсКГ╩╢╤┤св╗╘Фс╜Л ╠асЬБр╜С═Эс╜Л╨д╦Ц╦П╠асзЧ═Э╟М р║асиасЫксЗзс╜ЛроЮсбР╠ВроЛрпжсБ┐╠Е╦▒раЖр╜Бр╛Ж╙┐смЦр╛м╓╡рд▓сбР╟М р░есДл╤гсПзсИес╜Л╠ВроЛ╘жсБ╢рпРс╜Лр░е╒ПсПдрг▒сВГ▀ФсЙЙр╜ир╛ПсЛг╘п▄╖╘╢с╜Лсмг╒Р сЬ╕╥Бр╣о═│р╕Щ╤вс╜Лрд▓сбРр╝бсФИ╟М╠псОй╩╝сДЙсЬ╝соЯ╘║╠╛сД╣╥Бс╜Лр░есДЙ╦▒раЖргЮ╥псТм р╜гсПзрйзр╝гсЬФ▀Ф╩╝сДЙр╝бр╜ж╟М р░есДл╤гсПзсЫксЗзс╜ЛреЖрпР╤┤св╗сИОрдзсзЪсз╛╥СреЫра╕р╖б╓СсЙвс╜ЛсБ┐╠ЕреЖрпРр╡г ╧Ш╩╜сАмсМТржДрпРслНс╜Лсв╗╘Ф╨о╨Мр╗Ч╦▒раЖ св╗╘ФсбРр╝б╒Рс╜Л╠асПЕрдзтАл▌╝тАмр░о╘▓╩╢ ╬ЮрнгсдЭ╟Мр║а▐┤ркРранс╜ЛтАл┌ЩтАмсАЧтАл┌гтАмсДЙр╢Ю═ФркЭре╢╘жсБ╢├╛╠асвМ╠а├┐риТ▄░с╜Л▄╖╘╢╤З снбс╜Л═н╠ор░е╠асбз╧Зс╜Л╘дсСнрн║═Э╟М╠п╦▒раЖркдрнЙсДЙсЖАр╛ЮрйЭсЬ╕с╜Лсв╗╘Ф╨орд╕ р╗л▄╖сзЩсДЖр╜Ос╜Л╦▒раЖтАл┌итАмсБ╕соШргЗрмОс┤Кс╜Лр░е╦▒раЖркб╩╜сМКржксМЩсУгрйгрмКсдпсЕ╗св╗ слБс╜Л╦╢р░е╠ардзсЙУ╓П╒нро│с▒дсЙЖр╢а╟М╤┤св╗ркХсг╣р░д╘╗╒Рс╜Лр░е╦П╒П╦▒раЖ╘всв╗ сЙвсРЛ╒┐сБ╕ роВр╝гр╝бсКУра▒р╝брйзр╝г╟М р╣Ч▀АсМкр╝бсДЙсВГ▀Фсв╡╩╝р░е╩╗сМЮр╜С═Эс╜ЛсБ┐сЭЬ╒┐ркШсдЮреЫ╙ЭсмТр╖┤сВд╟Мрл╡ рзШс╜ЛсЬБрлмсВГ▀Фрг▒сМЭ рбжс╜ЛтАл▐АтАмрд╖с╜Лр░бр░есЛ┤сЗ╖сГАсЭнреЗс╜ЛсВа╘йраСрдРслЗсодтАл┌ЗтАм рй╖сПксМкр╝бсТмр╜г╟М спнр║ар╖│ра╕сЭЬ╙ЬрлИрлШ▀╜сжЛр▒╗сРТсЮмс╜ЛсЮЮсВГ▀ФтАл┌ЩтАмсЬБсдЮреЫ╙ЭсмТр░пслНс╜ЛтАл▄етАм сИесТмргБрпжсМкр╝бсДЙ╠а╟МсжЛ═гсРТсЮмс╜ЛсЮЮ╒ПсВГ▀ФсЫксг╣р║И╦╝с╜Лр╖др░ер▒НсА░╟МсжЛр▒╗ сРТреБсЮ╗с╜ЛсД░╬╢╠В═З╦А╦У╠а╘УтАл┌БтАмр░е╨бс╜Лр╖др░есЭ╝рл╡рпмсЗзр╣Ч╘врж╗сЬВрйКсзкрак ╨Ь╨а╠Усдпрв╣╨есДЙсЬВ╤г╟М рл╡рзШс╜ЛсВар┐Ард╖р▒╝тАл┌ЩтАмр║арб│╙о╙ЬсДЙрбПрбУ═ЙсРЛ▄│сАм╬│▀╢╒┐ рг▒с╜Л╠В╘ж╥С сЮп╧Ы╦П▄╕с╜Л═нтАл┌ЩтАм╧Ыр░псДЙсКГ╠Г▄╕рпЙ╩╝р╖д╥Б╙ЭсмТсЬ╖сЮДс╜ЛсТпрп╕╩╝╤╢тАл┌ЩтАмр║асиа св╗╘Ф╤в╠В╟М╨д╒О╠В╓Ц▄╖╘Ч═░раЖреНраУсЮЮ╒П├╛╤Зснж╬│▀╢├┐с╜Лрг░рпЕсЫксАЧр║Жр╖Ы ╘врагсЭТс╜ЛриЖ╩┐╥Б╠┤═Ч╘Г╨Щрз▓▄╕▄╖р▓┤╟М сМкр╝бр▓┤╦Ц╩╢╒П╘╗р║▒тАл▌ШтАмр║граЖрд╖р╡ФсХС рбж с╜Лрз░╤Е╠ор╜и╙┐р╡░сДЙсАЧрпР тАл═О┌ЩтАм╤╜сХ║═г╙ЭсмТр║Ж╤мр╖┤сВдсжЙсВР╙Э╟Мрл╡сЕ╗с╜ЛтАл╪Х╓▓▌ЬтАм╘й═ЭсТп╠мр░▓сСЮсЮм сЮЦс╜Л═н═Э╥╕сбХ╒УсИ╢▀┐╟Мспнр║асЗксО╖ргВрй╜сЮ▓═ЧсЯо╨С╨д╙ЭсВдсаЯсБ╕с╜Л╘▓р░е╦П ╦У█▓сзЪ═Чрмб╬ШсНВр╕┐роВрмм╟М

сАМрп│╠Ь

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╦П╙╣рйЬ╨ЬраЯс╜З ╩╣с╜И

ркЕсакр╛м╦Й

▄╖раЖ╘Й╘в╦П╦У▄╖╙╣рйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬ раФроЦ╙╗сБ╢слН сзУ╨Пр▒Ь╬З ╥С

сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв╩╗╙м╨КркЕсакр┤Н ╩╣ ро│сДз

╒Рсдпсди ═о╠Е▀╢снбра┤╙Ь╦ЦсДЙра┤╙Ь ╤Ц╤лсз╛сбЛ╥БтАл┌атАмсиасЙв сдВ

"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всаУр╛м╦Цре╢ рбЪ╠Е-BTBMMF╙Ьр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е сбЛсб╕╠К╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╦ПтАл┘╜▄╖▌ТтАм╙жс╜З▄╖╘Й╨осдЖр░е╩╢рдзроЙрдп╙╣ 1FUJU DPMMFHF р▓в╙Ь снгргбсдЯ╒ЛраСрдРрбП═░╘вркЕсак╤всИЬ ргЙроКсЭ┐═д рйЬ ╘║╘к╦Э╠К╙жс╜И ╙жтАл┌атАм╩╜╦Э╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ╥к╩╢сЭ╣тАл▄лтАм╧▒сШислН р┤Н рйЬ╬│╨и╩╢р╕╢ рбУсоЖ рг▒ сВВр░Л┘з сВВсЫк р╣РраИ ╘ШрйЬтАл┌атАмр▒Ы сл╣╘╗ сдВ ╩╣ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ риесЕКсЮБтАл▌ЭтАмрйЬ

╙орб┐%FMTPO╨Ър┐ЧсЙар╗а╠ЬсЯ╖▀│ ╩╣

рй╣рйг сКНтАлрг▒ ┌Щ┌итАмр░Эро│ слВсЙУр┐ГржЦр▒Ь╬З р╛м╦ЙтАл╠Е▄ктАм╩╢р╕╢тАлсА░┌атАм ═осО╡ р╢Ксе╡сЧВ╒П"OHSJOHPO╨ЬтАл┌ЖтАм╘всЧВ╒Пра┤▀е4BJOU +FBO %F

сдВ╙орб┐%FMTPO╨Ь╠Урж│сЙв р╝бсв╗сЙв саУр╛м╦Цре╢ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмсИТсЙа╦Цра┤ .BUIB р╛м╦ЙтАл┌отАм╙ор░о╙С сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАл┌а ▌ЭтАм╩╜раИс░│╤втАл┌атАмснжреб▄▓ рбУ ▀ер▓в ╩╗▄╖╙╣рйЬ ╩╗▄╖раЖ╘Й ╩╗╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜с░│р│Б сБ╕розсПесЙВ сИТ соЖр▒Ьс░│ риХсЬ┐╧╖тАл┌атАмснжрбО сДл╥С╠Гр┤Н╘втАл┌атАм╩╜раИ╤всИЬ сИЬсзЪ▀╕╨Ъ╘║сЬ╖ раСсв╗рдВ ╦УраИ▄░╧всв╗═о ╙│тАл┌атАмсдВ╩╢╩╣╨Ы╙бсФнрбЖ ╦Й╦ЮтАлрнВ┌БтАмсг║▀▒ сДесаЭр╡Ы╘в╨д▀▒саЯсБ╕ ╩╢р┤Н╦Й╦ЮрбП═░ ═н╦╗раС╘║смгрпР╨Щ═░ ркЕсак╘в сТм═░сДЙсНПраксУбр░║

сД┤ ре╝сГЛса╕сиР╤втАл ▀│сЯ╖╫лтАм

╨ЬраЯсДЙ═Ир▓к )PVTFсДЙ╠Щ╘й с╜З ╩╣с╜И

ркР╟Т╘жсЫксЭ┐сЭ╢роасЙес╜ЛреНраУ╩╢╠ОсдЬрл▓сАМр▒гсДЙ ╦Ц╨а▀╜╒┐├┐╩┐╬╢сп░╤┤╬╢с▒ЕсЗ╖├┐╟Мро│╙зсЗксДЙ ╩╢сК╝ркРсеКсИес╜ЛсАМр▒г╦А╩┐ра╡тАл┌БтАмсаРр╖ЙсЦ┐сп░сДЙ▀╜ ╒┐сжПрййрейр╝бр╜Цс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣р╖ЗсЬ┤сД┤╠а▄╖ргбтАл▐БтАм ═Ч╘У╥Э╦Ю═ЙсмЗ▀╢═Ф╟Лр╖ЗсЬ┤сД┤роК╙и╘У╥Э╦ЮргЭ ▀╖рп╜╨П╟Лрг╕╦ЛсД┤роК╙и╘У╦ЮргЭр░╖рпЩтАл┌НтАм╟Лр╖ЗсЬ┤ сД┤╠ар╢Юр│ЬравсмТ╘Ур│ЬравслБ╩╖сзж╘ж╟Л╘УсиасеКсжЙ сжЙслБ╤╡ржВ╨╕сКНс╜ЛсдВрг▒р▒ОргВрзШроЬсЦ┐сп░╟МрбВсдЛ ╥Сспнр║ар╛▒спкр░бсХнр░╛╦╢сЬБ╘жсАЧр░б╦АсАМр▒г╒Лр╜▒ сг╛╟МсАМр▒грк┤р░еспнр║арбПр╢Юсв╡═К╟МсПктАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсОй сНО▐┤═│╩╝с╜Л╦╢╩┐см▒рй╝╥Б╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╒П╠а╘всЧВ╒П сУз╠а╦АсАМр▒г╒Лр╜▒сДЙр╜▒р╛Юс╜Л╨д╦Ц╙Йрк╣р░е╦ЦтАл┌НтАмспк раЬ╦зсИесДЙсмАсзЦргДргД╤╕╥и╠асп░╠З╟ЛреХрпасбОсШЪ╘в р▒Г╤Б╤Б╟Лр╡арпасАМсЦж╟Лр╡жрййрпЩрпар▒ГсдЛр▒ФсКН╟МсАМ р▒гтАлсЬ┤р╖З┌ЩтАмсЦ░╦╕╟ЛраБрпвсКНтАл┌атАмсДЙ╙б╩╣сЯ╖▀│р░Ч╨Пс╜Л тАл▌ЦтАмснесБ╢р╕▓╠╜╠аснНрз▓╟МсАМр▒гр╡к╒Рс╜Лр▒╝╠ОсЬ╕╩┐рей ╠асДЙсИЫраЪсМ╗╠ЕсЬБргЫсдИ╦┐тАл▄Х┌╢тАм╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓

╩╢╦Урк┤р░е рг▒рзв╦г╘К╘╜ ╦Г╦Й╦╗╙н)05&-╓Ц.05&-╨Ь╒В рмб╬Ш╦╗сБ╢риТ╥исА░ркЕсаксИзр╢Юр░и╥л

╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ═о╠Е╦ЮсЫг сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ сндсдВр░║тАл ┌гтАмр┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Йсоис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл ═И╫л ▌ЭтАмснжсЭл ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦ЙсоитАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е╩╗р╖▒ргЙ слНраЖрйЬ ╨д╦Ц слНсБ╕╠ЕслБр░п╤всИЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╛м╦Йр┐Г╤Е тАлргВ ▌ЭтАм╧б▄╖сзЩсПбро│ р░ереб▄╖сДЙ╩╝╙гсЙЖслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмр┐Г╤Е╬З сЦ╕╦Йсоис░│ тАл╫лтАм ═И ╩╣ ╟Е╙орб┐тАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ сЦ╕╦Йсои ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсждрдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о ▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨осжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сждрдЖр┐Г╤Е╬З сБ╢ риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡гракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слН раЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц ╙г╧ШсЙЖслН тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слНрйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь ╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓ЦтАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сЧЫ█б╙Сро║р║гра┤скЩ╩╝ тАл▌ТтАмрдО╧ЫрбУ $)"-&5 ╨ер░е╙а сбЫсДЙсБЛтАл▄втАмсо▓р▓к раЖр║╕сИ╢╦Цр░е╙г сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Лр░ердзркириТсЮБ╠атАл╫л ▄втАм ═И ╩╣

3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

1JFSSF 7JPMFU QWJPMFU!J DFHP DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм3VF /PZFS 1JODPVSU 2 $ + 8 & ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРсв╗сИн слНраЖрйЬ╥к╦Й╦Ю═░рйЬ ргЫ╘ШрйЬраЖ рйЬргВслБр░п╤всИЬ раЖр║╕сИ╢▀┐ сдЯ╒Л▄║тАл▌гтАмсНВсЦ╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╦У╙жра┤рпРсДЙро║р║г█бскЩ слНраЖ рйЬ рг▒ро│рдд р░е╨┐тАл╦У╦П▄нтАмрпТ▀в тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е !"!#$%&'(╙Ь ═о╠Ер║лсг╖ рпасМЮраХспЭ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ рк┤р░есИТ╠ар╖бр╗Э ╨а слНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й сжд╒б ╨┐▀вр░е▄╖сзЩс░РрнФрйлснВр┤╜╠атАл▄╕▄н ▄втАмрпжс░Р 755╓ЦсПд╠атАл┌ГтАмсМ╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е&453*&╙Ь сдВр╗ОснВтАл ┌гтАмслНраЖрйЬ ргЫсо┐╘Й ╩┐рак▄░ сжд╒б╓Цра┤╥Ъ тАл ┌гтАмр╢Зрг▒рмЛреЯ╩╝сДЗсПд╠атАлр║╕раЖ ═│┌ГтАмсИ╢▀┐ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘▓р░е▄╖тАл┌а┌Ч┌░тАм╘║сБ╕ ╠Ердз╘жтАл╫╖тАмсБ╕═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)*"+,',-%(╙Ь рпасМЮр┐Г╤Ер▒Ь╬ЗраХспЭ слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮтАл▌ТтАмслН рдПсо┐ ╘Й╓Ц41"ргВ▄░╙Й рпЫ╠ЕсКнсА░ раЖ╠асМИсаОс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е)*"+,',-%(╙Ь ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫг слНраЖрйЬ рг▒ракрйЭр░ерп╛сдпраЖрйЬсдИ сЫасПбро│ раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмр░ераГ╥ж╓ЦсЕК╨ПсПзрей тАл ╩╣ ═И╫лтАм╩┐сдЖ═И ╟Е)*"+,',-%(╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛р╖Усв╗ро║спЭ ═о╠ЕтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП сЬ┤╠а ╦Й╦Ю ╨а слНраЖрйЬ╥к╦Й╦ЮсТм═░рйЬ ╘▓р░ер╖▒сг╖тАл┌атАмсДФрдд╨ЬраЯ ргЙроКргВ рй║ раЖр║╕сИ╢▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е$)"3-&70*9╙Ь сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤лсз╛ро║р║гра┤скЩ сЬ┤╠а╦Й╦Ю рбУсоЖ╨Ъ сжЙсПбро│ ╬│╨итАлргЫ ▌ЭтАмсо┐╘Й ═н╘╡рмб╬ШраЖ╠арпЙсо┐ р░ереб▄╖р╗╖╥жреЯрдз╘ж тАл╫лтАм ═И ╨К

╨д╠┤ ╟Е4U )ZBDJOUIF рдПсЧВ╒ПсдЛсйЩрпЙсо┐рдЖ рг▒рдд тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е4U &VTUBDIF ргЫ╥кр╖│сЙвр░╜саНрдЖ сЦ╕╦ЙсоисдВсДЗ╩╣ тАл╫лтАмр╖│сдВ ╩╣╙г тАл╫лтАм ═И ╩╣

р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН

Les Investissements CEGO Lt├йe

DMBVEFGFOH!J DFHP DPN

ро│сВЭ╓ЦсБ╛сДФрбв╘Э р░д рпЕрп╕ рпРсЭ┤╘жсБ╢ р░С╥жсЬВ╤г╠В═Зс╜Л ╒ПрлЖ╤зр░СрезтАл┌ЩтАм╩╢╦Ура┤╙Ь╨о сЖН═ЭрпГсгнсПЕ═Фс╜Л ╠асЬБсЖН═Эс╜Л╨д╦Ц ╠атАл═Э┌БтАм ╥╕сг╛сзЧркОроРрпГроМр╡к╠Сс╜Л ╠а╠отАл┌ЩтАмроРр╖┤╦Ц╟М ╨Ь▀╢╬жр╢ЮсЭЬ╥лсЙвр╢ЮсЭЬ╩╢╤лсз╛╨осг╜сд│тАл▄ктАмсО╡с╜Л реЖтАл┌гтАм╤гр╢О ╒Пр░Срез╟М ╠В╘ж╒РсДФрбв╘Э╥креБ╦┐рйИтАл▄лтАмс╜ЛсЫгсеК╩╝р╢З сТп сЛЪрбВр░е╩╢═осв╡сЕЛсл╕реАсЫзсДЙр╡жсЭЬсЙв рбп╟МсДл╥СсДФрбв╘ЭрйЭр░ераХспЭсжПргВ╨бслЖс╜ЛсЭЬро┤сдп сЕ╗▄░р▒ОраХраЖ╩┐сЬ╡▄░╤вс╜Лрг▓╨бслЖрйгр░║╟М ╩╢╠ОреЖтАлрбП┌атАмр╢ЮсЫксЗзсЬВ╤гсПзрпжсНд╒▒ра╢ ро┐╠а╟М ро│сВЭ╓ЦсБ╛сДФрбв╘Эр╡д╥Ср░б▄▓р╡Т╘жсБ╢р░С╥ж сЬВ╤г╠В═З╟М

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

╩┐╘║▄▓рейсДЙркЕсакр╛м╦Й ╦Й╦ЮсгПр▒Ъса╜сиР ро│╩╝ргЙ ржЛрйгрей

р╕Б

ро│сВЭ╓ЦсБ╛сДФрбв╘Эр░С╥жсЬВ╤г ╠асЖНр╡к

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

слН рг▒ро│сЬИ╬╜ ро│слВсЙУ реР╨ПрпЩ╠Ь раИ╨осв╗рдВ ╬╢═Ир╢Кр▒Ьс░│ ро│ рл░ р╛м╦Й╬│╨и╩╢р╕╢ рйЬсИЬ╩╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВ сДЙтАл┘┐тАмркРсАК рпжсЧЫ█б

спнр║а╩╕╒ПсЭЬ╒┐р╣Ч▀А╠Е рг▒├┐╙│соЦ╦Ц сАЦ├┐р░пслНр╡╛рййсЗзтАл▄в╠а▐ОтАмр░б╧гсбУс╜Л р░д рпЕс╜И сЬБсЬЖ▀┐сО┤╒ПрйЖсЙас╜ЛснЙ╘АрпРсдЖркШ╟М ╩╕╒ПсЭЬ╒┐сЬБрмМ╒╢р░ериТтАл┌ОтАмсПкрансТ░╠┤╠а св╡═│╘й╦РсзЧ═ЭраОсО┤╒П╩┐рйЖсЙа╟М╩┐сг╛с╜Л╩╕╒П сЭЬ╒┐сЬБроЗрмМсЬВ╤гсТ░сд┤рйЖсв╡═│═ЭраОсО┤с╜Лр╕Б▀╜ сЬЖ▀┐╨ЪсжЙсО┤рйЖ╟М╨д╦Ц╩╢╒ПсЭЬ╒┐р╣ЧтАл╦Ц┌ЩтАм╙ЬсЭЬ сО╖рмЛсЬ╕раИ╨ормБрмХр░б╧гсбУс╜Л╘▓сЬБрмМрп╛сдпсЬВ╤г сО┤с╜ЛсО┤╒ПрйЖсЙа╟М рг▒ р░д рпЕ╤Срп╜с╜ЛсЭЬро┤╥БсзЪсз╛с┤Ь╓Ц сеКр║МтАл┌гтАмс╜Лркмрлм▄▓╒ПсЗзтАл▄в╠а▐ОтАм╟Мр░б╧гсбУсЬБркмрлм ╒Рс╜Л╩╕╒ПсЭЬ╒┐ркУ╠┤╥Б╩╢тАл▄ктАмр░МсЭЗр╡╛рйй╟М рпГсМ▓сВВсЬ╝╟Л ╟СсФ░р▒жрпЕркР╟ТсЭнсПзркдрнЙ╥БсдЗ ╩╢ргкс╜Л╠╜сТ╣сЭ╢тАл╫ЖтАмр╜и╟М╘▓▄░с╜Л▄▓слН▐┤═│╠ХркдрнЙ ╥Бр░б╧гсбУсЬБргЫ╥Бр░МтАл▄ктАм╥СсДЙр╛Юр╡┐╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜Лр░б╧гсбУр░┤╠а╠ХсЬБрмМсЬВсЭЬсО┤╒П рйЖсЙас╜Л╤╗сДв╠Крпар░п╟М╠┤тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╠Ес┤Ь╓ЦсеК сЗзтАл▐ОтАмрпРс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╝ро┤╒У▄▓╒ПсЭЬ╒┐р╣╖р╕Щр╣о═│╟М

Building inspection

рйЬ слВ╥С╨Ьсв╗ ╤лсз╛╥Б+PMJDPVFSрйК.POLтАл┌атАмсиасЙв ╘ШрйЬ╘вр╕грйг рбУсоЖ╘в╥С▄░тАл ▄ЦтАм╒Р▄░тАл▄ЦтАмро│╙ЖсОК тАл┌атАм█▓ро│╥ктАл ┌МтАмр╢┤сКнсМЖсНСсдВ╤Црг▒ро│

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

спнр║а├╛╙│╦Ц├┐╩╕сЭЬр╡╛рййр▓┤сО┤рйЖ

Inspection en b├вtiment

сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиасЙв╨Э╙м═оркЕсакр┤Нс╜З ╩╣ с╜И40-%

$-"6%& '&/( тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р░д рпЕрп╕слН р╜Б▄▓с╜Л╘╗╙СргЙ├╛сЪнрж╣сФИ ро║сЫасЗк├┐тАлрй╜┌ГтАмсИЬсДЙ╘г╥ж╨Ь╒Вр║гсЬ╛св╗тАл┌ЩтАм╘╗╙С ргЙ╙ор║асмГсдВ╩╢╦У▄╖сгАрд╛тАл▄ктАмсПбсЦ┐сг╖тАл┌╕тАмс╜ЛрансТ░ ╠ар╡к╠Сс╜Л ╠а╘й═Э╠отАл┌ЩтАмржкроРс╜Лсв╗╨орпГ▄╖смЕ р║граЖ╟МсЭЬро┤╤лр▒бр║гсЬ╛св╗╩╝сДЙсЭнреЗ┘зс╜ЛсЖ╖сЭвреЖ рпРсв╗сд│ ╨ЬсзЦс╜ЛсПкс░│сд│╨Ьсб╕рд╛сеКсд│рдОсЬ║▀┐ ╦Э ╨ЬсзЦс╜ЛрпЩрпмсбУсд│╟М╘▓▄░с╜Лро║р║грпЙ р╜Б╤в╘ж ╥Бсв╗сИБр▓┤╘жрпРслН╦Эрп╕╩╝ рпРс╜Л▄░сВМржХсВас░Бсп╣ ╒┐рв╣═║сеА ра┤рпРс╜Лрж╗р░е├╛сВ┤╥╢с░Бсп╣├┐╟М ├╛сЪнрж╣сФИро║сЫасЗк├┐сДЙр╡жсмЫ╨╣тАл┌гтАмр┤╕сФИ▀в ╩╢рпЕр║гро║сЫатАл┌ГтАмс╜Л╙Йрк╣╒Вр░║╟Лранр║г╘в╦▒раЖтАл┌ЩтАм ╨о╨а ╠ас╜ЛсоФсЭЯрп╕слН рпРрв║╘╛сдДркХ╘╗╙С╟М рл╡рзШс╜ЛсЮЮр║гсЬ╛св╗ргВр░е рг▒св╗с┤Ус╜ЛсДл╥СрпГр╕БсЖ╖ ▀┐св╗сгЩрпж╒ар░ероЛсмй╟М

р╕РсЗ╗с░НрбУ SafeGuard

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙о╙Ь5PXOIPVTF ╦П▄╖╙╣рйЬ ╦╢╘║╠╛роЗрйЖ╩╗╦У╙╣ ркЕсаксПзсДЙсУбр░║ сбЛсб╕╩╢╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╠КтАл┘╜▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▄╖▌ТтАм╩╗╙ж ро│

сДз ╙Зсй▒сг╛сУбр░║

╘╗р║▒ро║р║гсв╗сбУсд│сПбсЬ╖р╡к╠С ╠а

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╩╣ ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╥крлЕ▄╖раЬтАл╫╖тАмсРЮрдд╙з╨Ь╒Всм╖╒┐сЬБрмМ╥Г сЮОтАл┌ОтАмсо║реЫрпЕр░┤рпРсЬБркмсВР╟МтАл▐ДтАмс┤ЬтАл┌ЩтАмспнр║асДЙрв╣ ═║рпжсНдркП╨Ь╒ВсДЙсОйсНО▀╢╨Ъ╟Мспнр║а╨Щ▄С╠В╥л тАл▄ктАмсАЧтАл╠о┌ЩтАмр╜ирмМ╥ГсЕЛтАл▐ДтАмс┤Ьс╜ЛсЮ╗р▓Й╨дро║сЫасЭ╝═З рпж╒ар░ероМ╟МсДл╥Сра║╩┐р║Мр┤БтАл▐ДтАмс┤ЬрпжтАл╠╛═┤▌ЯтАмсдЗ ╠ОсЭ╝═ЗсдИ╨Щспнр║асДЙ╟МсЕ╗рз░╠атАл▄втАмсИес╜Л╩╢сИЧ╘║ сСЮрпжс╜ЛтАл▐ДтАмс┤ЬтАл┌ЩтАмспнр║ар░пслНс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕ЛсйШ╦┐╠┤сДЙркП р╜▒╟М╩┐сг╛с╜Лспнр║а╨Щ▄С╠В╥лтАл▄ктАм╘жсЭТ╠аркзсНПракр╡д ╠А╠╛сО╡сЭ┐с╜ЛсИесЮЮр░║р▒Э╩┐сЭжсЭ╢╦Ур▓┤╟М ╘▓▄░с╜ЛсРЮрдд╙зсДЙрпЩрпЕсм╢тАл┌ГтАмрмМ╥Г╦┐╦ЦтАл┌НтАмсРж сЗ╜ргЙтАл┌гтАмр░гсзЧсЬ╡ркРсМн╦з╩╢сДЙ╟СсЭ╝╥ЕрпЕркР╟Т╟МсдВ рпЕс╜Л ╟СсЭ╝╥ЕрпЕркР╟ТсЗкслБ╟ЛсЧИ╠ВслБсЯШскЩр╖ЗтАл┌БтАм╦Р сзЧсдКсМбргВсЬБрнгсРЛ╟ЛрдзсмУ╨ЦсЛЩс╜Л сАЧрг▒ рбжсДЙсРЮрдд╙з═║╦Э рг▒сДЙрбв╦Л р╕Р▀╢ргЙс░│сПер┐Г╨Кс╜Л рбж╨ЩсЮ│╙С▄╖р╕БредсМЖ╟М

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

с▒ЖсД┤р╕Л╨▒сВВ╥жрй╜╙ЙтАл ╫╖тАм .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛр╢ЮрбП тАл╦Й╫╖тАмсВВ╥жрв╣сИн сжасВВсДзроЗсд┤тАл раУ▄ШтАмсВВр░Л▀╢сЬИ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩ р┤Н▀┤сТм╥о╙Р╘в▀╢сл╕рв╣сИн "%5рл╛р░╛╤лсйШтАл ╫╖тАмрмб╬ШрпГсМ▓р░ДсСЮ╦Ц▄╝сЭЬркРсМЖ сНС (сЪГсЙЦсдпсЭм рпГснЙтАл▀┐┌МтАмсВВсЮЦ ╨СрдзрйЩсаЯ рйгр░║сдЙсИнрмМ╥ГслВсйЩ св╗рдВслВ сВВр░Л р╜Цр╕Ур║ЭрдО╘всЬ╝соЯреЗ╧╖

сВВсЮЦс╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

сФнтАлрг╕┌НтАмрнж╨Ь╒В##$╙╛тАл┌атАмсЮесжЙсЭнсПз╠мрг▒ р░д═КркРсеКсЮмс╜Л рг▒╦Ц╙╛рйМ╠Б╧вр╝броЬ╦Урпа р░п╒Рс╜Л╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢ЮсЭМроЙ╨╕р╕╜сНК╨гсАМсА╗тАл┌ЩтАмсг╖▄С сДЙр▓Эр▒гсзЦсдЩсб╕с╜ЛсЬБсНВсг╛сДЙ╙╛рдОсМЩ╙а▀Щ═Чсв╗ сгЩргЫсбЛ╠УсНЛ╙╛рдО╨╕ро┤с╜Л╙╛рдО╨╕ро┤╤╢╠╛├┐слН сЯДсО┤├┐ра▒╠┤тАл┌ЩтАмсДвр┐ЬсзЦ╨бркШ рг▒╟М╠┤╤вр┐Ь╒РсЬБ ╙╛рдОро┤снж▀╢рмЕ╥Б╩╢╦У╧Я╨Б╨╣р▒ЖсБ╢р╕▓с╜Л═н╠┤ ╠пр░▓роЙрдксдДтАл┌Н╦Ц┘┐тАмсДЙриЖр╕Б╟М╦ЦтАл┌НтАмсПд╨гсАМсА╗ ▄▓рг▒╥СтАл┌ЩтАм╙╛рдОсЬБрлм╒РсДЙрзлрз╛╓ЦсИО▌ИсДЙсеТ сеДс╜Лрд▓сбР╦ЦтАл╓Ц═│▐┤┌НтАмсЗк═ЧсДЙрг╕р╕Д╨бр╕Л╟М р░д рпЕс╜ЛсЬБтАл┌ЗтАм╙╛рдО рг▒сДЙ╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢ЮсЭМ роЙ╨╕сПд╨гсАМсА╗рнЕргЫ╨З▀Ф╟Л╨З▐╣╟Л▀ЫтАл▌ШтАмсКН╩╗╠а ╦▒со║р░║ркХсг╣╙С╠Ъ╟МсИо═║╧всВР╒Рс╜Л╠┤═В╦▒тАл┌отАм╩╜ ╙дсДЙсо║р░║тАл┘┐тАм╥Бслк╤╛ргВ╦гсДЙраС╦╕смОсЬ┤╓░сл╣с╜Л╘й ╥Б╦г╤╛сДЙ╨Лрд╢╦╕╠Э╘врп╕сгЫсДЙр╡УсдА╟М рл╡рзШс╜ЛсАМсА╗ рг▒╘Я╨╕с╜ЛрйЖ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмр╢Ю сЭМроЙ╨╕╩╢╒Пр╕╜сНК╨г╟Мрл╡сАМсА╗тАл┌Н┘┐тАм╒РрмЛ╘йсзУ

рг╕╦Лр║нр╖Зр║граЖсЯШр▒╝р░гсдВрнЕр╢Ж╠Э╘вр░▓▐к тАл═Й▌╕тАмр▒╝╠прг╕сЬ┤╦Л╨вргЙ╤в▄С╥БсбФ╙осУ┤сЫг╘прб┐с╜Л ╘ЬреЖтАл┌атАмрдОсЪРр░д╦Аркд▐ксМзр╜▒с╜ЛтАлра┤┌БтАмсаЯслЗсодсеТсбФ ╙осг╖сл╕╠а╒┐р╡╛рййсТ░═Э╟Мр▓┤═Зрд▓╘жсЭ┤▄▓сОй╘гсДЙ тАл▄етАмрммс╜ЛтАл▄етАмсИетАл┌ЩтАмсбФ╙о╟Лр▓Л█дражсКНтАлсеДсжП┌атАм╥БреЖтАл┌атАм ╠а╒У╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсМЙсЬ╡ра┤саЯсДЙсНВ╘К╟М рл╡сЯШр▒╝сДЙр░▓▐ктАл═Й▌╕тАмр▒╝сЮмс╜Л р░д рпЕ╨Щ╨б сУ┤сЫг╘прб┐рпРс╜ЛсбФ╙осг╖р│Ь╠а╒┐рбВрдзтАл▌╝тАмроЕра┤саЯ╟М сУ┤сЫг╘прб┐╨ос╜Лр╢Зсме╤ЦсЛЪрбВсЙвр░е╤Ц╒Псв╡сЙЗ╥Г р░ис╜Л╬ГрйШрв╣═║р╛асДЙ╨ЬсРЛ╠а╒┐сЭ╣сО╡╨б╙┤с╜Л╒У ╠┤═ВсМЙ╘и╦┐╩╗р╡Тра┤саЯс╜Лр╢З╠арж│╨асЬБроЕ╦┐ ╨К ╠ар╢ЮргИ╟М р░д рпЕ╩╢рпЙс╜Л╩╗╠асдДтАл┌НтАмрпРс╜ЛсбФро┤сг╖р│Ь╠а ╒┐╘асЬ╡роЕ╘ира┤саЯс╜ЪсЯШр▒╝сЮмсЬ╡сНЛр░з╘грййсВВсЮЦс╜Л сД╣рпж╒асЖ╖раГсЬ╡роЕра┤саЯ╟М╠┤╤╖сЬ╡реЫтАл┘┐тАмсбЛ╤вр╣С ╨б▄╖╘Йрк╖сВВсЮЦрпРс╜ЛсбФро┤╩╢═осг╖р│Ь╠а╒┐сБ╕сбФ ╙осЮе▄╖тАл╪ЦтАм╩╢тАл▄етАмс╜Лро╖сг╖рбВ╤Гсг╛р▒О╩╕╨Ы╦У╨╕сЬИ сг╖сл╕╠а╒┐с╜Л╩╝р▒ОрбВрйй╟МсЯШр▒╝р╢Ж╠Эсл╜р╡вр░▓р▒ж ╒Рс╜ЛсЯШр▒╝рйгсЬБсин╟ЛсСнсЬБсНДс╜ЛсЯШр▒╝сДЙр╢Ж╠Эсг╖сбк сг╖сБ╕рйгр░║сЭнреЗ╬│▀ЪсЭ╝рл╡с╜ЛсЯШр▒╝р╢Ж╠Э╦╢сЬБ╦П ╒ПсбФ╙осг╖сл╕╠а╒┐рмМ╥Гс╜Лрг▓сЬБркО▌Г╦┐рйгр░║╟М╒О рпРс╜Л╠┤═В ╠асДЙркПр╜▒сжПсЬБсбФро┤╠а╒┐рлЕсбЛ╟Мрйй╠а сПзркБсЯШр▒╝ркУ╥Б╠Гр┤Н╩╢слН╥и╨ЬраИсзЦс╜ЛсНШсНЭр╡╛ рйй╟Мр░▓▐ктАл═Й▌╕тАмр▒╝сЮмс╜ЛсЯШр▒╝сЬБр╡╛рйй╦┐сдВ ╦Ура┤ рпР╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╩╢сг╛сИн╦Цс╜ЛсбФро┤╠а╒┐сдЖр░бркБсЯШр╢ЖрлК ╥БрйЬслНсАЬсБФ╩╝с╜ЛсЭзтАл▌ЬтАмсД╣сЕЛ╨З▀ФсЬБрйй╟М╠В╒Рс╜Л сЯШр▒╝сдЖсЬБсЬ╡р╢║╨╖╩╜├╛сТмсдЧ╦╣├┐с╜ЛсЫкрпЩсбФ╙осДЙ рв╣═║╠а╒┐р╖др░ерйй╠┤╟М р╡д╒Рс╜ЛсЯШр▒╝╩╢сЫа╩╗╠арйесЦМ╤Нсг╛╨бс╜ЛсЯШр▒╝

/01(".%$'2*34(2&*5!"(

6$"#7' 8#%%".9:*"-'( &.!5 ;4'.!' &((")&*&<$'

сЯ╖╙зр╢ар╕╡ #&"$0/4'&*-%р┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рдд тАл рбЖ ┌атАм╙╣ р╣Р╘дсв╗рдВ сФнрлМс░│ р╕ж╘║╘║ рдп╒НсоЖ сбУ▄╖раЖ╘ЙраЬ╦Я█╡сДЛ р╢┤р░В╒Нр╝д сиасУзр┤Нр│Ш тАл▄к▄ктАм сЛ┤сО╛ сАЧ╠╝╦А╘░╨ж═Хсм╡сДЙ╨жсФ┤ сЬ╡═И ╩╣

сОлсЬ╕тАлрбвсЬ┤ ▄╖┌атАмр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл▀░ рбЖрг░ ┌атАмснб╨о сЫг ╙╣ ╙╗╙мсв╗рдВ сдпсдирпЩ╠Ь сЛ┤сЬИсЯ╖╙з сбУ▄╖╒Р смТ сЬ╡═И ╩╣ сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ сЬ┤рбвр┐ЧсЙа╤╛тАл рбЖ ▄ТтАмр▓ире╢тАл ргЫ┌атАм╨осжЙ раФслкр╢ар╕╡ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ сЯ╖╙з сМ╣сУлр┐Ч ╥Б ╒РсмТ▄╖снЪ╘╗ снжракр╗ЧтАл┌ЖтАмсНосХн сЬ╡═И ╩╣ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сДЛраСрбв╙ЬтАл▄мтАмрдпр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсАЧ╠╝сНВ╨ж ╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ ╨ЪсПбро│ ╠прбУсоЖ╥БраИ╨о ╥СсмТ╥Б╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсЭ╣сЭЯсНВ╨ж сБ╕розсПесЙВ сАЧ╠╝рпРра║ р▓ире╢тАл┌атАмр╡┐ ▀╢снб╨о сЫг сЬ╡═И ╩╣

р║лр╗Ьр╢┤рп┐ #&"$0/4'*&-%р║лсВПсб╕ р╢┤рп┐р┐ЧсЙа╤╛ тАл ╩╣ ┌а ▄ТтАм╙брбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘Ш╙╗с░│р│Б сАЧ╠╝рпРра║ сЭ╣ ро╢▄▓тАл▄ктАмсПбро│ сФИтАл ┌ЖтАмснЪ╘╗╟Лр╕Тр╖И сЛ┤ре╢ргКсО╡ сЬ╡═И ╩╣

саЫро┐╨жсм╡ сДЛ раС рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл рг▒ ▄ТтАмрдд тАл┌атАм ▄▓рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ раМр╢БрдпраЖ╘Й ╘Ш╙╗сбУ ▄╖ сМ╣сУлтАл▄к▄ктАмсНВ╨ж ▄╖╒РсмТсНотАл ┌атАмр╕Тр╖ИснЪ╘╗═Хсм╡ сЬ╡═И ╩╣

рпРра║сл╣╨П ╬╜тАлрб│▌ШтАмр┐ЧсЙа╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд рг░сЛЪ тАл ┌атАмсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ с░│р│Б╘Ш╙╗ сАЧ╠╝рпРра║ ▄╖ ╙╣раИ╨Мр╗Чсл╣╨П сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ржм═Ир╢Кр▒Ьс░│ сЬ╡═И ╩╣

с░│саЫсАЧ╠╝ сДЛ раС рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ тАл┌атАм рбЖ ▄╖рлМс░│раЖ╘Й сбУсМЮтАл▄ЭтАмр╝о сЯ╖╙зсЛ┤сЬИ сАЧ╠╝со▓ р▓к ╨ЪсжЙсдпсдирпЩ╠Ь ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╒РсмТ р╕Тр╖И сНо тАл ┌атАмснЪ╘╗сТ╜сдЯ═Хсм╡ сЬ╡═И ╩╣

╠п╠мрг▒сбРс╜ЛрйЭр░е╨ер░есВБсЮпсакр▓ксДЙтАл┌НтАмсмД ▀есБ╢сжП╘║╒Ур║М╙з▄╖▀есдл╠У╨Щ▀есВБсЮпс╜Л╩┐╨▓ сдИсЫасЙ╖сЮОс╜Л▄░тАл┌НтАмсВР▀есБ╢╘╡снЙсдпсг╛р╢╜сЮер╢┤рг░ сПесЮО╠КсМЮ╟МсПк╠╛реЫрйЭр░есВБсЮпр║М╙з▄╖▀ер░┤сИШ сДЙтАл┌НтАмсмД▀есБ╢сжПснЙсЬ╡╨О╘Я╥к ╦УсИШсДлсДЙсПе сЮОр╜и╒Р╨▓╥ксЮОрйКсПзснжсЮО╒РреЗ╘и╟М р▓вро┤сИерпж╦Э╦┐╦АтАл┌НтАмсмД▄╖▀есДЙ╨Щ▀есВБсЮп рмЛсв╜╟Мр░е╦ГраСсИес╜Л╩╢▀┐сДЙсВР▀есБ╢р╢К╬Трпжрдд сЭ╣╦ЖсВМ╩╢р╕╢▄╖▀есДЙсзЧсЬ╡р▓Х╤Н╟М ╘▓╩╢╦УтАл▄лтАм╘й╠БсЭлсДЙро┤снжрпж╨отАл▀е┌атАмсБ╢ сЬ╡сВБсЮпр║М╙зтАлсзЪ▀е▌СтАмсдЙр╢КтАл┌НтАмсмДсБ╢см▒рей▄▓с╜Л ╨отАл┌атАмсБ╢сЬ╡рлЕ╩╢сКНтАлсзЪ▀е▌СтАмс╜ЛсоЛрпжсД┤с░│сПер┐Г╨К рйКс░│╦Цсл╝р╡┐сЦМрейтАл┌НтАмсмДтАл▌ЧтАмса╛сзЪсйПр╛а╟МсПкрйЭр░е ркРсПер║М╙з▄╖▀есДЙ▄░сЛЩсПесБ╢тАл┌итАм╘║сВБсЮп╦ЦтАл┌НтАмроК рдЙтАлсзЪ▀е▌СтАмс╜ЪргВтАл┌ЩтАм╙С╠ЪрбВсЮ│с░│╦ЦсДЙ▄░тАл┌НтАмсВР▀е сБ╢с╜Л╘║сДпрмЛ╒Ур║М╙зсВБсЮптАлсзЪ▀е▌СтАм╟М р╡д╦ард▓сбРсЭ┤▄▓╦Эс░│сПесПктАлрйМ▄лтАмсДЙраСслБ ╓Ц▀есБ╢сДЙ╩┐р╗Чс╜ЛсЭв╦Э╙арг▒раЮсЙУ╩┐тАл▌ЯтАм╩╢сМн тАл┌НтАмсЛЩ╟М сг╛╘Ь╤Црг▒с╜Л▄╖сзЩ╦ЦтАл┌НтАмсЛЩр╛Чр╢ЖтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсКН тАл┌атАмсБ╢ра┤▀жс╜ЛсдЗ╠ОрлЖр░е▄░тАл┌НтАмркПр╜▒сДЙ▀ж▀ФтАл╦Ц┌ЩтАм тАлрйЖ┌НтАмслБсБ╢р╕▓с╜Л╓Ц╒Ос┤У╠а╩╢сбРрмЛ╘й╦ЦтАл┌НтАм█▓сЖи роУсР▒╟МреЖ╠┤═ВсДЙ╒О▀етАлрйМ▌ЛтАмс░│сПесДЙрпР╧Кс╜Л╠┤ ═Вреб╘║сСЮ╘йрз╗╠ЕсЛЬ═к╠Ер║М╙зсДЙсдЗ╩╢ро│роК╟М ╦ЭраУрпЫ╩╝╦ЦтАл┌НтАм╒Пр╛а▄╖▀ес╜Лр░ер▒Н═ЗсДЙраСслБ╦╢ ═ЧсЭз▀ФтАл▌ШтАмроЙрдк╦ЦтАл┌Н┌НтАмсЛЩс╜Л╠╛├╛сИзр╢Ю├┐ро┤р╕Б р░ЫсМ▓╩╝тАл┌НтАм╨о╒Пр╛а▄╖▀е╟М ╥С╦Прг▒с╜Л╙С╠Ъ▄╖▀есДЙ├╛р╛Й╠Ъ▀е█╡├┐соЙ сДл╦╢тАл╦Э┌БтАм╙Ь╤╛ракреЯтАл┌НтАм╨о▄░▀есБ╢спП╘й╠БсЭлс╜Л ╩┐ра╡╠асЭв╦ЭсдЗсИЧ╧бр╕Брпж├╛рвУр╕Я▐╡▄░├┐╟М

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

╨СсаЯ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫрмНсХЪ ╓Ц▄▓раСсйПсЫа╒Л═║╨бсМЖ╨СсаЯсдЬсвНр░гро│рйЬр║╕ р░гро│саЭр╡Ы╤╜сАК сдЮ╨ЬсЭ╝ р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

▀е╙Ь╤╛тАл ▄ТтАм,*3,-"/%р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрдд ╨ЪсЖВ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ╘Ш╙╗раФ▄╖ сЬИ ╬╜сАЧ╠╝ ╬│╨итАл ▌ЭтАмсЬ╡═И ╩╣

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

рйесСЮсб▒р╢Ж╠ЭсКГ╩╢р╡ТсдпсВВсЮЦ╟М═н╠┤сДЙр╢Ж╠Э рг▒╘Ь╦Жс╜Лр░▓сСЮсЬ╕╥Б╠┤сдД╦╕╟М тАл┌ЩтАмсАМсА╗тАлрлЖ┌▒тАм╩┐роЙрдктАл┌Н┘┐тАмсДЙ╥░╥жс╜Л╠╛╘в ╠Э╘г╓Ц╦ЦтАл┌НтАмсп╛╙╛рдО▄╖╬НспЭсКНро┤снжсДЙргЮ╥п ╩╜с╜Л рг▒ р░дс╜ЛсАМсА╗рлЕ╥Б╦┐сТмргБсДЙ╦ЦтАл┌НтАмркП р╜▒с╜Л═н╙╛рдОро┤снж═к╦кр╖др░ермб╬Ш╤в▄СсЭ┤╘║╟М сДпсТп##$сЭнсПзсДЙркРсеКрйерд▓сбР╦ЦтАл┌НтАм╬Н спЭсДЙ╨бр╕Лс╜Лрг▓сг╜сд│╦А╙╛ро┤сРОсНО╟М ##$сЭнсПз╘жсАЧс╜ЛсАМсА╗рг▓снгрпжтАл╫мтАм╩╢тАл┌ЩтАм ╦Ц╙╛сг╖▄СрйМ╠Б╦ЦсЬБ╬░сПкр╗ФсВР╙╛рдОсДЙтАл╫мтАм╩╢ ╩╢╒П╦ЦтАл▄в┌НтАм╨г╟М сАМсА╗сДЙ╬П▀ФсАМсФн╨╕сИесПд╠а╠п╙╛рдОтАл┘┐тАм тАл┌НтАм╒Рр░е╠Ор╢┤тАл┌ЧтАм╩┐р░ис╜ЛсЫЭ╘М╩┐сИ╢▀┐╟МсПд╠асДЙ ╨З▀Ф╟Л▀ЫтАл▌ШтАмсБ┐╠Е╤всБ╢тАл┌ЩтАм╙╛рдОс╜Л╒И╩┐риД╦Цсо┐с╜Л ╠┤═Вр╡гтАл┌ЩтАмриЖ╥ир╕БсРОсМЖ╥Г═║╙╛рдОсо┐сДЙтАл┌атАмро┤╟М сБ┐╠ЕсБ╢р╕▓╦╖риД╩┐╒Ос╜ЛсПд╠асДЙ╨З▀Ы═В╩╝╘ПрйЭ сжПрйЖслЗсод╟М

р║М╙зсмЛ═птАл┌НтАмсмДсБ╢реЗ╘ислВр┤йрд▓╠БсЭл

смг╒РсЬБсдЮреЫрг╕сЬ┤сДЙ╙ЭсмТроРр╖┤╟МсНВрг╕сЬ┤╦Л╨в ргЙ╠ар╢Ю╙ЭсмТр│Ьр▓ЙсЮДро▒с╜ЛсЖ╖▀┐сЯШр▒╝р░е р▓йсРЫс░г с░гркИс╜Л╘▓р░есТпра╡ р▓йсРЫс░г╩┐▀╕╨Ъс░гркИс╜Л▄▓тАл▄ктАм сгГсМ╖сМ║рлЫ═Э╟М ╠В═З╘жсБ╢╒Рс╜Лрг╕сЬ┤╦Л╨всЭЬро┤╘в▄░╠В╥исКН сМ╖сМ║╠а╒┐╠Е р░д рпЕ╥СреЫсбФ╙осУ┤сЫг╘прб┐╦АсбФ ро┤сдИсЫа╦┐═Чрп╗с╜Л═нсбФро┤ракрйй╠асДЙсЫа╦Э╠А╠╛╒а сЭвс╜Лрг▓сИереЖ╠В╠арпжтАл┌ЩтАм├╛сЬБсдЬсбк╦ЦрнР═ЭсДЙ├┐╟МсПк сбФро┤рмб╬ШсДЙсАЧтАл┌гтАмсДврмМ╦╢р╖др░ерйй╠асДЙсВЖснж╟М╘▓ ▄░с╜Л╦Цро┤рмб╤всДЙсРО╒ЛсЮ╗р▓Й╦╢сеТ╥БркзсНП╟М▐┤═│ сЭ┐сЭ╢сЭв╦Эс╜ЛсбФро┤▀ЪтАл╥И┌ЩтАмриТсмдсЕжсДЙ▀АсВа╟М р░д рпЕс╜Л╦ЦтАл┌НтАмсп╛сбФ╙о╬НспЭ╘жргКтАл▄етАмрпЩс╜Лрак сбФро┤р░е╨б╠а╒┐сДЙр░СсЫасЫксЗз╦РсзЧ╨б╤м╓ЦреБр╜Й ╩┐р╗Ч╟МсЬ╡р╢║сбФро┤с░│рдОсзЧсЬ╝р╡др▓┤с╜ЛсЙа╘АреЩр▓Й рг▓╬Щр╕Б╦Ррз┐сРЩ╠ВсПзс╜Л╒У═ЭсПзсеКр╡Ярг▓са╕╧й╩╢ ╤мрло▄╛╟МсЙа╘АсзУ╘ир░ероМрмПро╢╤мраГсеЧ╨СсЛЬ═к рз░╤Е╨▓р╡Т╘жсБ╢╟М ├╛сбФро┤сг╖р│Ь╠а╒┐╒У╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсМЙсЬ╡ра┤ саЯ├┐с╜ЛсдЗ╩╢сАЧсЯ╡╨драГрг▓╩┐рпжр░гсдВрйе╤всАЧ╟М╘Ь рг▒ р░дс╜ЛрбВр░е▐┤═│р░Ч╨П╦┐╩╢сПЕ╠прйЖсжПсбНсбФро║ р║гсДЙро║сЫатАл┌ГтАмр║граЖтАл┌ЩтАмсбФ╙осФОрг║р░║тАл┌гтАм╤в▄СрпРсеТ сеДсМЙсЬ╡ра┤саЯс╜ЛсНШсПк╘жсБ╢╤ГсЙЙрг▓сеТ╥БсбФ╙осг╖ р│Ьр░С╥жракреЯсДЙ╠В═Зс╜Л╠В╒Рс╜ЛсФОрг║р░║тАл┌гтАмр╣Ч╠Врв╣ ═║╠а╒┐сЬБ╧всРЛсЮ╗р▓Й╟М р░есОй╘гсИес╜ЛсбФ╙о├╛сАЧтАлра┤┌ЩтАмсаЯсДЙслЗсодреб ╦РсзЧ╦┐├┐с╜Лр░есДЙ█бргЙр╣С╨б╦Э╦┐сМЙсЬ╡ра┤саЯсБ┤ сТп├╛╩┐сНЛсиРрбВ╩┐сНЛркПр╜▒├┐╟Мр░есОй╘гсЫксЗзс╜ЛсдЗ ╦╢рпжсжЙ╤лтАл┌НтАм╨оро║сЫасЗк╦Э├╛сФИсиР╦╗рг░▀╢├┐слБ р░п╠╛р▒О╥пслБсДЙсНЖр▒ж╟М

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&'$ &((")&*&'$ $+,&-'.%&'*

сбУсдВс│а▄╖ 7JMMF .BSJF рг▒с░│рбО╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ сАЧ╠╝рпРра║ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╤Цр╡ербВ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е р░гсдВсбп сИО раИ▄░со▓рп┐тАл▄Ш ▌ЭтАм╧Шс░│ сбУркОрйг сТм═░╤всИЬсДКраБ сЬ╡═И ╩╣

сЭ║сИес╜Л рг▒сАМсА╗тАл┌ЩтАмро╖сеУрп╛сезсДвр┐Ь╨бркШсНЖ р▒Л╒Рс╜Л╙╛рдОроКрдЙро┤снжр░бслЗсАМсА╗риТриЬс╜ЛсАМсА╗сЮм ргОр░нтАл┌Н╦Ц┘┐тАмс╜Л├┐╙╛рдОроКрдЙ╒╢сЮГ╠┤╤Ц▄╕╒РсдЮ╨д тАл┌Н┘┐тАм├┐╟М═нсмг╒Рс╜ЛсАМсА╗╘БсЬБсдЮ╥Б╦┐╦Ц▄╝сез╧Я сдЙсХЬ╤ПсДЙсЧУсОмсдУр▒Ж╟МсежсзЦрпж├┐▀╢сО╡╙╛рдОроКрдЙ сДЙрдйргБ╤л▀Ф╟Л╦ЦтАл▄в┌НтАм╨г╟ЛргД█▓ро▓тАл▀а╓Ц┌║тАм╥кркб сКНтАл┌НтАмсДЙтАл╠ареЕ┘┐тАм╒┐├┐сДЙтАл┌атАмро┤╟М тАл┌ЩтАмсЬБр╕╢роЙ╥Б╧Я╨Б╨╣р▒ЖсБ╢р╕▓р░пслНс╜ЛсАМсА╗ рг▒рпГ▌Й╦АреЖтАл┌атАм╩╢═ор╛Чр╢Ж╘д╠СсДЙтАл▐Щ▌╛тАмсНЖ ▐кс╜Л╦з╒РсБ╢╩╜ сВГ тАл▀Ф▀ж╦У ▌ШтАмс╜Л═нтАл┌ЩтАмсаСтАл┌ЗтАмсДЙ сБ╢р╕▓╦Цс╜ЛслБ▀Ф рбж╘Ь╦Ж╟М ╠п рг▒сбРс╜ЛсАМсА╗╩╢сДп╒У╙╛рдОроКрдЙрмб ╤втАл┌Н┘┐тАмсВБсЮпс╜Л═нрпж╩╢сДпр╖др░ерей╥Б╙╛рдОр░е╨б сжЙслВсДЙтАл┘┐тАмрдГ╟М ▄▓рг▒р▒ОсАМсА╗тАлрлЖ┌▒тАм╨╖╬╢тАл╦╕┘┐тАмс╜Л╥Б╦┐╩╝рг▒сМб рг▒╠╝╠┤рйероЕ╥БраС╠асДЙтАл┘┐тАм╬╢с╜Л╠Урл░╦┐раС╠асДЙ сдВр╜▒╟М рг▒с╜Л╠┤╥Бсг╣╙╛рдО ▄▓рг▒╦з╒Рс╜Л╠┤

╦ЦтАл┌НтАмр║граЖсбФ╙осг╖сл╕ркз╠╢ра┤саЯсЬБрйй

╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛсМ╣сТ░╓Ж╥Бс╜ЛсД╜сЮУ▀╡╬╢с╜Л▀╢рбПсО╡╦ЙсДЙтАлргЮ▌ЭтАмрйг

рд╖риесФМ

р╛Я

ро│сДз╠нсНА

╟Е$PUF 4BJOUF -VDсЛ┤╙з╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╙│тАл┌атАмсбУ▄╖ ╩╣ ╙б▄▓ рбЖ ╘дсв╗рдВ ╨Ър░▒р▒ЫслАрветАл┌атАм╩╜раИ▄╖сА░сЖВ╘╗снж сДЙсАЧ╠╝╙Р╘ШрйЬсЭ╣сЭЯрйЖраСрдРреХсмТ ргЫ %сАЦсНИсоВ ╓╜ ргЫрпЩ╠Ь▄╣сл╣рйЬ╓Ц╘║╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╒РсмТр░ераФ роЦсДЙ╨ЗсЙзр║грйЕ╙Ь смТ▄░рпж▄╖р╛Юр▓Эр▒г ▄╕р╜ир╢м ╒б ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсдВтАл┌атАмсиаDPUF WFSUV р┤Нр░о╦Л╙о сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм рг▒ро│рйЬ сдЖтАлсзЩсаОрг▒ ┌ЩтАм╬│сЭ╝╦з╨о сЕУрйЬ

╦╣рйЬ ╘Й ╙╗ сТм═░ркЕсактАл ═Чр░║▌ЭтАмсАЧтАл┌ЩтАмр░есИЬ сМЭ╥Б р░д рпЕ сИЬсзЪ ргЙтАл═И┌гтАмрдГсЮЮ р┤НсзЦр░е▄▓═╖св╗рдВ╘║сИЬ╘║╦╗ ╘║╠╛тАл╫╖тАм сзЩ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│,JSLMBOEсНП╬ЗтАл┌атАмр╡┐▀е╙ЬрйЬ ╙│тАл┌атАмсдВ ╨Э╙брбЖ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рдд╠Е рг▒ раФ роЦ рпЩ ╠Ь тАл ┌атАм╩╜ раИ ▀╕ рйЖ р░е ╦Ц ▄╝ ╒н ра╣ рдзроЙрдпсФИрбпрб╖тАл▄ЭтАмр╝о сдВсЧВ╒ПсДЙр╛ХсО╛╦Яс╜З !"#$%% &'#$()$##'*+)с╜Ира┤▀е р╡есЫасбпсИОсТп╦Ц▀е ,VQFS "DBEFNZ )JHI TDIPPM ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж ╥СреЫ)8: смГсдВр░е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╒ЙсИЧ со┐спЭ ╘╢═И╠и ╩╣ ╙б ╟ЕсдВ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАмр┐ЧсЙарг░рйЬ ╙╣раИ ╙╗ сБ╢слН ╙мсв╗рдВ ╙│тАл╠Е═о рбЖ▄▓ ┌атАм╩╢╦Уснгргб▀╢ снбсДЙ═░▀│╙Ь сдВрг▒р▒О▄▓соЙсПбро│ ╙Йрк╣╘ШрйЬ╟Лр╣Р раИ╟Л╥СслВ╓Цсв╗рдВ ╒РсмТ╨ЪсжЙ▄╖тАл┌░тАмсЖСсЖВсйУр╗Ч ╨С ╘Ь╥ЬсХШ╥╢сММ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ ▄СтАл ▌ЭтАмсЗк╙ЬсмГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢▀╕тАл ▄лтАм╘╢═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢ рг░сЛЪ▄╖ раИ ╘Й раФроЦрпЩ╠Ь р┤НрбОс░│ сЬ╝сзШрдзслк р╡есЫа ╤лсз╛╥Б(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

сЙв сдВ▄╖▀е TIPQQJOH DFOUFS со┐спЭсКНсКН сжар░ераИ ▄░р║Эр╢┤р║гр╕Тр╖И╓Цр╜Ср╜ПсЭ╣тАлра┤ ▄лтАмрпР╬│▀╢сМЖсНС $ P O E P G F F сзЦ ╙Й сВВ р░Л р╜Ц р╢┤ ╓Ц сЙЖ сЮ╗ ╘╢ ═И ╩╣

╨д╠┤

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ с░│ р│Б р┤Н сДз - & 1 & 5 & 3 40/ р┤Н-PGU╤втАлраИргЫ ╫лтАм╨осв╗═о╓Ц╧▒сШираИ р╡есЫа ╥БсНосМ▓1MBDF %FT "SUT тАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ тАл┌атАм ╩╜тАл █б╫╖тАмсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАм.D(JMM▄╖▀е соЖрбОсЭ╣р░е▄╕ ╘╗ ═УслЛ╧гсв╡сДЙ╒ОрпР╘║╠Щ╘йрпГроОрп┐сЬ╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е-B4BMMF 0QVT рг▒╨ЬраЯсоЖрбОтАл▄мтАмрдп ╙╣ ╙╗ рбП═░снжсИд рбЖ р┤Н╦Э╘ШрйЬ ╘Й ╩╢╙╣╘в ╩╢╙╗ сбгрбОрпж ╙╣ ╙╗ ргЫ╩╢раИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒р╛м слН ╦Й╦ЮрнВраСржктАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ сдЙ═п╠ЕргЙтАл ═И┌гтАм ╟Е)BNQTUFBE сЧЫ█бр░гтАл▌ЭтАмсДЙсЗк╙Ь╦з╩╢ ╨Ъро│ ╘дсв╗рдВсРО═│╤╛тАл ▄ТтАмсДпрмЛснжрак╨ЬтАл рг▒ ┌ЖтАмр░д рдД╠УрйЬ рйЬслНргКрбМ╘║р░е▄▓ро┤р▓┤сддрк╕ р░г▄▓╘║р░е ╙╣ ╙╗ рдз╘жтАл╫╖тАмрпж(SPVQF #FOWFOV UP р▒Ь╨ераГ╥ж ═И ╩╣ сИп ╟Е-B4BMMF рг▒ QMFY╘дсв╗рдВ снж╦Щра┤▀е -BVSFOEFBV %VOUPO 4DIPPM ▀╢снбсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВ рг▒▄▓соЙсПбро│ ╦ПтАл ╦Э┌и▌ТтАм╙╣ ╙╗ сАЧсжПр░есИЬ сМЭ ╥Б рг▒ р░д рдД сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ р░д ╘╢ ═И ╟Е0164╨ЬраЯ р┤НсгАсЭЗ═о ╙╣ ╙╗ сдВтАл┌атАмсиа"O HSJHOPO ▄╖╨ЬтАл▄╖ ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╦Ю╙╣снгргбраФ роЦ ргЫсЫзргдслН╓Ц╙╗сБ╢слН ╦Ур╡Т╙╣╦╢сгЦ▄╖рг▓сжП р░етАл▄ЭтАмр╡Д р┐ЧсЙар╕гсЫзрйЬ ргЫр░е╩╢раИ╨осв╗═о╓Ц╧▒р╛м слН ═И ╩╣ тАл▌ЯтАмснЙсЬ╡╘║╠╛рмб╬Ш╘дсв╗═о

╟Е╙орб┐$╙Ь ▄▓рбЖсг╖сЭЗ═о раИ ╘ЙргЫслЩр┤Н с╜З╘║═║╘▓╦У╙╣с╜И ╩╗снжсдпсди сзУ╨Псдпсо▓р▒ЬтАлрак ▌ЭтАм снжрпжра┤╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗сДпсг╣#POBWFOUVSFтАл┌атАм сиа р╡есЫасбпсИО╥Б$╙Ь╨Ь╠Урж│сЙв ргЫ╩╢╧▒сШираИ ╩╢ раИ▄░св╗═о ═И ╩╣ ╟ЕсндсдВ$PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э сДЙ╩╢р┤Н╥к╙жтАл┌атАм╩╜раИтАл▄мтАмрдп рйЬ ╙╗ рбЖрв║ ╘╛ ргЫраИ╨осв╗═о ╦ЩсдВ%FDBSJF тАл╦Й╫╖тАмсЫг 7FOJFS $PMMFHF $&(&1 4BJOU -BVSFOU ╘╢═И ╟Е/%(▀е╙ЬрйЬ рйЬ ╙╗ ╥С╒Рсдпсди ра┤▀е ,-./0%%123-(4253026 ╦Ц▀е,!"#$%%7+')8( /9! смГсдВ╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╓Цр░гтАл▌ЭтАмсДЙсФнроа▄╖ ▀есоФсИШ рг▒реЩрдДсПбро│ ╠Цр░╛╩┐╤л╥Ю тАл┌атАмсИп╓Ц р▓всИп╙Й╒дтАл ┌ЩтАм╨КсДЙр╛м╦ЙсаЯ╦Ц ╘╢═И ╩╣ ╟Е-POHVFVJMтАл┌атАмсиаро╖ рг▒с░│сМЮ╨ЬраЯ рйЬ ╙╗ ╦╣рйЬс╜З╦╣рйЬ╘║╧б╘▓╩╢╙╣раИс╜И ╥к╩╢раИ╨осв╗═о ╘в╧▒сШираИ рйЬслНргКрбМ╒ЛсА░ сЬ╝сзШрдзслк рбП═░сАЦ ▄С═ХсО╛ ╠Усдп╬ж╤╜ р╡есЫасТптАл┌атАмсиа╠и ╤лсз╛ ╘╢═И ╠и

╤всИЬ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░д рпЕс╜Л▄╕р╕иргЙсКГ╠Г╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ╨Ь рдзраЗ╤╗р░гс░│╠ар╢Юр╕БсмТ╘У╥ЭсмТслБтАлрп│▌ФтАмрпЩ╘й саер▓┤с╜ЛраксЬБ╒╢╠атАлрп│▌ФтАмрпЩ╠╛╘йсаесО┤╤╗тАл▄ктАмрпГр░п рез╤▒с╜Л╥Щ▌ГроКр╖┤р░╛╤╜сМ╗св╡с╜Лрг▓тАл▄ктАмр╖дроЕ╦У╠а ╨ЪсжЙсаИ╠Цс╜ЪрактАлрп│▌ФтАмрпЩ╘йсаерйЭрейсаИр╛м╘в╨д▀л рзЛ╠А╠╛сдЬсОас╜Л╩╝сОатАлрдВ┌НтАм╟МтАлрп│▌ФтАмрпЩреЖрдРсЫксЗзр░и ╤╗с╜Л╩┐╩╝сЮГ╟МсНВраЕсА░р▓ЙрпЩс╜Щ рг▒сТп рг▒с╜Л сЬБ╒╢╠атАлрп│▌ФтАмрпЩ╨О╒РркЭ═Йр░гс░│╠ар╢Юр╕БсмТсНВр╕┐ раЕ╤╗рдР╥ЭрдРслБ╟Лр╢Ю╠ВраЕ╤╗сКГ╠ГрдРрдРслБ╟ЛраЕ╤╗ тАл▐БтАм╒┐═ЧтАл▐БтАм╒┐╟Л╥ЭсмТслБр░пслНс╜Л╤╜сБ╕сРЛ╥л╩╝сДЙ╬ж ╤╜рйКсПзсРЛ╥л╓Црв╣═║╦ЦреНрйЖсДЙ╬ж╤╜р▒Н═Зс╜Л╦ЭсД░ ╨б╙м═о╓Ц╦У╠атАл┌ЩтАмр▓┤═ЗтАлсА░▄ктАм╟Л╨Ь╒В╩╝ргЙсКН╠ВсоЙ ╩╝рмб╬ШргЮ╥пс╜ЛсЭв╘║╨д╠ЭрбЪроЕ╘й╠╛╘вр░┤╠асДп рмЛроЕ╘йсД░╨б╠а╒┐сНЛ╠АсДЙсаИр╛м╨асЭЯркИ╒Л╠ар╢Ю ргИ ╠в╨К╟М

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░гс░│р╕Б╘У╥ЭсмТслБтАлрп│▌ФтАмрпЩ╤╗рпГр░п

сКГ

сЬБтАл┌ЗтАм╙╛рдО╙ж╦ЖсМб╨ЫрпКсАМсА╗сМ╗сдЖ╦╕

р╖ЗсФЩсД┤╩╢╙ЭсБ╢сЬБсдЛрлг▄▓╤з р╖ЗсФЩсД┤╙о╠ЪргЙс┤Бр┤Н╨Ь▀╢╤лрбМ╘жргКсЭЬрз░ сдпркРс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рпР ╤лс╜ЛсЭЬро┤рмЛркРсЭЬ сИер╖ЗсФЩсД┤╠ар╢Ю╙ЭсмТ╩╢╙ЭсБ╢сЬБ╠арлг═Э╟МсЭЬ╒┐ сЙа╥ИсбПсТпсАЧтАл┌гтАмс╜Лсг╜сд│ра▒▀АсВа╠асбОр▒╝рмМ╥Г╟М сДл╥Сс╜ЛсЬБрлг═Э╙ЭсБ╢▀Ыр▒╝рпГсБ╢╓Р╙┐смЦ╟Мр▓┤═З р╡гтАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Й╦Ц╟МсНВ╦┐сЭМ╩┐рбЪ╠Е╙ЭрзгсЕ╖сД│╟М ▀А сВа╠асбОр▒╝с╜ЗсВГс╜Л рбжс╜Лс│лс┤Ьр╖З╠ас╜И╬ШсдЧ╨дтАл┌ЩтАм ╙ЭсмТтАл┌БтАмр░б╠╝╠арлЗ╒Бр╛з╤╜с╜ЛсЬБ▀Ы╙ЭсБ╢рй║сЭ┐сг╛с╜Л рйЭ╠╛ржХрзЕтАлре╢┌ЩтАмс╜Л═йр░║ркРтАл▄мтАм╟М рл╡╦┐сЭМ╥Бс╜Л▀Ы╧ЕрйЖ╦Ю═Й╙ЭргНрпжр╖ЗсФЩсД┤ ╠ар╢Ю╙ЭсмТсРгсСе▄░сИШсЖРсЙВрйЭ╥ЭрйЭслБ╟ЛтАлр▒ФраС┌НтАм ╤вснЮрг▒█▓сзЪсЦМрейсПз╟ЛроУсР▒сжЙслБр╖З▀есПзр╛▒сРП роУрл╛с╜Л рг▒╥СсО╛тАлр▒ОреЕрйЖ▀е┌НтАм╟М ▀Ы╧ЕрйЖ сИзр│▒рйгр░╢ргбргбрпжр║Ж▄│сдИсЫа с╜Л╠┤ сДЙсВВсЮЦргбрг▒╦ЭсИзр│▒сГА╠ардзроЙс╜Л═Й═┤рпР╧Кр░е сВаслЗрййсВВсЮЦ╓жсЮЫс╜Л╠┤сжПрпжсПмре╢сЭМсКФ╟М

рг▒╤╕сЙа╦┐рпЩ▄╕см╢тАл┌ГтАмс╜ЛрпВ╩╜▄▓раС╨Ь╒ВрмМ ╥ГсЕЛроЬ╙а╠всО╛╨Ксак╠Цс╜ЛрлЖр░е ▄▓раСсзЪсЪ╖р░║ р▒ЭсДЙсРжсЗ╜с╜Л╙Йрк╣╦ЦтАл┌НтАмр░г▄╖сДЙ╬│смЦ╨Ь╒Врг░▀╢ ╬│смЦ╟Л╓║ра╢р╗ЬсйПсЫа╓Ц╨в╦ЙсйПсЫасДЙсРжсЗ╜╟Мрл╡ спнр║асФнроаркРсМн╟С╙о╙зрпЙркР╟ТркРсеКс╜ЛсРЮрдд╙з ╠В═Зр╣Ч╘в рг▒р░е╠арн▒рмМ╦ЦтАл┌НтАмсРжргЙс╜Лсд┤рйЖ сРжргЙ╤всАЧрж╗риЯржмркКтАл╫лтАмс╜Л╩╝р╣СсЭ╝╥Е╠УрпЫрйЭрлИ роЬ▄╖сбз с╜Лр░гсМ╗рансТ░сРжрвЬ╟М рл╡ркРс╜ЛсРЮрдд╙з╦А▄▓╒П╦Ц▄╝с░│ргп╘в╨д▀Ф тАл▌ШтАм╨бсМЖраЪ╤м╟М╦ЦтАл┌Н┌НтАм╨оро│слФ▐┤═│раксРЮрдд╙з сЬБркД╩╢╠В█▓р░┤╩╝╬│рлЖр╖Ыс│нс╜Л╘║сСЮрпжр╡д╠ВтАл┌ЩтАм роКр╖┤╩╝снгргбре▒тАл▌лтАм╟МсРЮрдд╙з╦┐сЭМ╦ЦтАл┌НтАмр░гр░ер░╛ ╥╕раСрдРсДЙсзЪсЪ╖╠УрпЫсДЙ╨орз░с╜ЛсдЖр░бргЮ╥п╦╖сдВ рг░сДЙ╠ЭрйН╠п╩╢раСсзЪсЪ╖╨Ь╒ВркЩсв╡╟М

╦ЦтАл┌НтАм╒ЙтАл┌атАмсдВрпЕ╩┐ро▒═Ы╤в╠асЛЬриХр▒┐сИП р╕╢риХсДЙ╦Ур▓┤╟Мспнр║а╙╗сБ╢сл╕ркП╦Цре╢р░гро│сДЙркР ╒╢рлИ╙мтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсТп р░д рпЕр░пслНрбВроЕ╥Б╦Ц тАл┌НтАм╨отАл┌атАмсдпркР ▀╝ро│сДЙ╠асЛЬриХр▒┐╦Ур▓┤╟М╨д╦Ц се╡сдВ╩╝р╣СсДЙр╖ЗсФЩсД┤р░г▄▓с╜Л╙│ ▀╝╟Мрг╕╦ЛсД┤╤╢ ╙│ ▀╝╟М╙С╠ЪргЙ╙╗сБ╢сжЙслВр░д рпЕсдпркР╦┐сЮЮргЙ ╠мрг▒спк▀╝сЖ╖сЮДсДЙ) / сГА╠а╟М▀╜ро┤роЬ▀Щр░Э рпмсЗзтАлргЙрв╢рг╕┌ЩтАмс╜Л╩╗рйЖ╠╛╩╝сДЙргЙтАлсжП┌гтАм╘й├╛╩┐ ╒ОсИнрдО├┐сДЙ) / сИПр╕╢риХсГАр╢Ир╖Йр▒┐╟М рг╕рв╢реЖрбМтАл┌ЩтАм╩╝р░д╦ЦргВсНВсЬ╡р╢║реЖтАлраС┌атАмсИП ргЙтАл┌гтАмсдЛсНЭ═УргЙ╩╗▄╕р║Мр╕Ь╟Мр░пслН╨ЪргЙсмУ╤З╤И раСсИП╠Ц╓╡▄░╧вр╡врйЭр░ераСсИП╠УрпЫс╜Л╦╢сИДр╡втАл╫╖тАм рйЩ▀ЪроЙр╕▓сИП╟МсЫа╥орйЖ╥йсмЛ═пргЙтАл┌гтАмсДЙсГАр╢И р╖Йр▒┐с╜Л═нтАлрв┐ргЙ▄мтАм╩┐▄▓╩╢рпар░п╒Рр╖Йр▒┐р╢┤рг░смг ╘АтАл┘┐тАм╙гсТп═УргЙ╥СсДЙсИнрдО╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

рлЖр░е╥крлЕ▄╖╨Ьр╢Юсв╡═КсДЙ╦ЦтАл╫╖раЬ┌НтАмсРЮрдд ╙зтАл ┌ЩтАмр░д рпЕсмУтАл▄│▄птАмс╜ЛтАл┌ЩтАмспнр║асЬБ▄╖смЕсЭЬро┤ рмМ╥Гс╜Л╒РсЬБргЫтАл┘┐тАм╨отАл┌атАм╟Мр░еркРсеКсИес╜ЛсРЮрдд╙зреЖ рпРрпжтАл┌Щ┌отАмсгВр│п╩╝╟Л▄┐сжЙсЬБрг╜╙мрйКсПзр╢У▀ФсЧЫ сЕЛс╜ЛсЬБ╠а╠п╠┤слБр░прбП═░ сДЙспнр║атАлсжд▀в┘╜тАмрдЖ ргЫсбЛсДЙс╜ЛтАл┌отАмсУФсдБ╥Б╨отАл┌атАмсДЙр║ЖтАл┌бтАмс╜Лсмг╒Р╠┤сДЙ тАл▀Ф▌╕тАм╓ЖсЩЕроасЬБсзХроЙ╟МсРЮрдд╙зр╡д╒Р╘жтАл▄етАмрпЩсИе ╩┐▀ЪтАл┌ЩтАмсНДр▒╡с╜ЛсТмргБр╡гтАл▄░┌Н┌ЩтАмр╖┤сГА╟М═нсРЮрдд ╙зсДЙтАл▄етАмрпЩрг▓р╖дсСЮсмЛ═п▄░сВМрак╠┤сДЙсДЙ╨бр╕Л╟М рл╡╦П╒ПсЕ╗рз░╠атАлсди▄втАмснЪс╜ЛсРЮрдд╙зсДЙрпЩ▄╕ см╢тАл┌ГтАмсТпра╡ ╒Псм╖╒┐сЬБсл╜р╡всИОрдз╨отАл┌атАмс╜Л╘║сСЮ сдЖр░ер░Э▄▓╠арпГр╕Б╤всЫа╟М сРЮрдд╙з╨Ь╒В╩╢═осаЖсаЙсКнсА░сЭЯсКкр░║сМЖсНС сДЙсм╖╒┐тАл▐ДтАмс┤Ьс╜ЗсоВс╜И р░д рпЕрп╕слНтАл┌ЩтАмспнр║ар░║тАл┌гтАм

рг╕рв╢ргЙсбУ╩╗рйЖргЙтАл┌гтАм╘йсИПр╕╢риХр╖Йр▒┐

╟Е%V $PMMFHF тАл┌атАмсиаро╖ QMFYр┤Н╩╝ро│сЬИ╬╜ рйЬ ╙╗╤всИЬ ╙Йр╝о▄┐╤БсК╖р╕гсЫзр░║ ╘А╘║╨Щ ═░ р░д ╟ЕргЙ╦Цре╢1MBDF %FT "SUT тАл┌атАмсиа ╤лсз╛╨Ъро│р┤Н сДз-F 1FUFSTPOT╩╗р┤Н MPGU ╤всИЬ ▄╖сл╣╘╗ ╙ЙрйЭ р░е╨Ъро│с░│р│БсВВ┘з р░д ╘║тАл╫╖тАмсЭл ╟Е"OHSJHOPO тАл┌атАмсиаро╖ рг▒0QVT DPOEP ╙╣ ╙╗сгАсИЬ сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░дрдД ╘║сНЭсМЭ ╙ЙрйЭр░е сВВ┘з раС╨е╘║тАл╫╖тАмсЭл р░д

р░ос▒дсдК╘е▀╢сА░═ЧсЬ║▀┐ сЮОра░ранреА

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

р░ос▒д▀╜ро┤▐┤═│╟Ср░о╦ЦсЗк╟Т р░д рпЕркР сеКс╜Лр░ос▒д├┐рйЖ╥й├┐сЮОра░├╛╙Ср▒Ьрпас╜М ├┐тАл┌а█ЛтАм рактАл╦Ц┌атАмсдЙсИнрйМсВФреАсеКранреАс╜ЛсоЦсЫ╜сзЪр╡грзЖ ╓ЖрпЕс╜З р░д рпЕс╜ИсАЧтАлранрлИ┌гтАмс╜Лрг▓раксЮОра░рйЖ╥й сЫксЗзр╗ЧриТ╟М рл╡рзШс╜Лр░ос▒дрпжтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрпЙ╩╝сдВ╨ЫрпРс╜Л рг░▀╢╙СсеКсФЙрб░╩╢ргЫ╒У╦Лр╣С╘жра░реАсеКранреА╟М рл╡сО╛тАл╓Ц┌НтАмсн╜тАл┌НтАм╨╕ро┤сЫксЗзс╜Лрг░тАл▄бтАмро┤снжтАл┌ареЖ┌ЩтАм рпРслН╓ЖрпЕрпЙ╩╝сдВ рпР╘жра░╦┐╩╢р▒е╦ЦсИнр╝бсК╢с╜Л р╝бсК╢со║сЫа ╨ЬсзЦ╒РсЦ┐╨ЩрпЕр░┤р╣С╟М р░о╦ЦсЗкркРсеКсИес╜Лр░ос▒дрпжтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒ р░дсЮО ра░р╗╖сУШреАсеКранреАсДЙ█▓сЖи╩╝с╜ЛтАл▄ШтАм╥к╨дра░сИнс╜Л рдз╘жтАл┌арак┌атАмреАсеКранреА╟МсзЪр╡грзЖрей╥БранреАрдз ╘жрз░╤ЕсДЙр╢╝ркР╒Рс╜Л╠ЭсТмрлИ▀┐сЮОра░рпЕр░п╟М ╙Ср▒Ьрпа ранреАраГсмД╩╝рпж╙Ср▒Ьрпа р╗╖ ра░ранреАсДЙ╩╝смЕр╛Яс╜Л▄░сВМ═дсЭЯ╨дра░сИн╘║сг╣ ╨ЬсзЦ╟Мр░ос▒дтАл┌ЩтАм╙Ср▒ЬрпасМЖ╤┤ранреА╩╝сЙЙсЖа ╦┐тАлр╛Ж═│┌МтАмрозрй╛р░╢╟МркРсеКсИер░ос▒др░ербЮргЫрдпреА сеКранреАсТмсЫа╘жра░р▒╡с╜ЛсЮОра░ранреАрпРс╜ЛргВсБ┐р╣о═│ р╝бсК╢╘ж╥ор░║с╜ЛсгА╦Э▄╖╥йсАКтАлр╛Ж═│┌МтАмрозр╝бсК╢╘ж ╥ор░║╟Мр░ос▒дсДЙркРсеКреНраУр░ос▒д▄▓╦┐╩╢╦У├╛реБ ▄╖р▓ироИ╤грйгр╡┐├┐с╜ЛсзЬ╠Есе╡тАл▀╢┌НтАм╨Ъс╜ЛсЮОра░рпР ╥ИриТ╠╛с░│сЭЗрдОро┤рдпсдИсЫа╘жра░╟М ▄▓тАлсаЙсЯк┌НтАмр░ос▒дсЮОра░реАсеКранреАс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╟Л рпЕр░┤╟Лсн╜тАл┌НтАмсЬ╡р╢║тАл┌ЩтАмсРО╒ЛтАл═ЧсА░▀╢┌НтАм╘╖рдзсМКржк ═ЧсЭлтАл╫╖тАмсЭж╠В═З╟М╙СсМЭсЯксаЙр░ос▒дсЮОра░ранреАс╜Л роЩ╬зр░ос▒дрдГсеЧ╨С╠╜рбМ╥╕╙гсМЮс╜Л╦АтАл┌НтАмсмДсЗк═Ч сдИсЫараксЮЦ╟Мр╡ЦсДйрй║сЭ┐р░ос▒д▄▓р╡Т╩┐рбЮсЫатАл┌НтАмсмД рй╜сЮ▓с╜Л╧бр╕Б├╛╨ерлМсЫЯржм╓Ц╩┐сСЮрмЛ╘й├┐╟М сн╜сРОсЗкрд▓сдЧсн╜тАлрг╗┌НтАм╙о▄╖▀е▀есПз═дсЭЯс╜Л с░│сЭЗрдОсЮОра░╘║сСЮрпжр╕осмДреАсеКранреА╩╢сМЮ╥прмН ┘зсЮОс░Нс╜ЛрйКсЮмрпЩр░ос▒дргВр░ердз╘жсИз╥о╘жра░тАл┌МтАм ═│╥прмНр╕осмДреАсеКранреА╟М ▄░сВМ═дсЭЯр░ос▒дсДл╥Ср░е╩╢╙бр▒еранреАс╜Л═н сбпсИОр╕осмДранреА╠ор░е╩╢р╡┐сбпсИО╟М╘Ьрг▒р░ос▒д р░б╨ЫрдОсЮОра░сУБр╢┤сЙкранреАс╜Л╠и╩╢р╡ТрйЖ╥йсо║ сЫасМЭ ╨ЬсзЦ╟МсзЪр╡грзЖр░бтАлрг▒╠м┌ЩтАмсДЙ╨КрпЖсаа сЮЗ╦ЦтАлсЭТ▄етАмр░ос▒дсЖР╘жр╕осмДреАсеКранреАргВсдИ╨Щ р░г╒Рсл╝р╡┐╟М р░ос▒др░бтАл▄етАмсИерк┤р░ера┤тАл█ЛтАмр▓иреА▄┐с╜ЛрйКр░есЖР ╘жсдЙсИнр▓ир╡жс╜Л═н╦ГраСсИер╖др░есбЫ▄┤сЭ╝рл╡рпмсЗз р░ос▒др░етАл▌ЯтАмр╡дсСЮ╥ж╟М

р░ос▒дсоЦран╠асзЪр╡грзЖ╒Ор╛Чрдйр╢ЖтАл╥ЗсеД╫Н╫НтАмсв╡╠С р░д рпЕс╜Лсн╜тАл═│▐┤┌НтАмсАК╨ОркРсеКсЮмс╜Лр░ос▒д р░гс░│соЦран╠асзЪр╡грзЖсДЙ╒Ор╛Чрдйр╢ЖслБ╨Лс╜Л рбж сДЙсзЪр╡гсВГс╜З,JN +POH OBNс╜И р░д рпЕтАл┌ЩтАмсп░р▒О сЬ┤╠НсеДраО╟Мсмг╒Рс╜Лсп░р▒ОсЬ┤╠НсЭЬро┤сЭ╝раГ╦┐сдЗ ╩╢═ЫслФс╜Лрг▓сИесеДраОсПзтАл▐АтАм╒П╦Э├╛,JN $IPM├┐с╜З сзЪтАл╫ХтАмс╜И╟М рл╡рзШс╜ЛсзЪр╡гсВГ╠Е р░д рпЕркХсг╣сп░р▒ОсЬ┤╠Нс╜Л ╘Ур░┤╠Е рпЕсМЭ рпРрнГсо║р░║╥СреЫр╝ЛслВ╟МсЭЬро┤ сИес╜Л╠┤тАл┌ЩтАм╒МсмЯтАл┌Н┌╕тАмсмДр░║тАл┌гтАм╤НтАл▄лтАмсДЕр░║рпРс╜ЛсЙЙ р╜ир░е╩╢╒ПтАл▀Ф▌ШтАмрмЛсдВс╜Лра▒╩╢тАл┌░тАмр║▓ргКрлбтАлсзЪ┌ЩтАмр╡г сВГсС┤╩╝╟М╘дсЕК╥ЗсГЛсДЙсзЪр╡гсВГсЙа╘А╒Ур░║тАл┌гтАм╬│ ▀╢р╢║╥пс╜ЛтАлсдЮ┌ЩтАмсмТсдм╦Цсв╡╠С╟МсдЗ╒ПтАл▀Ф▌ШтАмсмг╒РсбЛ ╤вр░║тАл┌гтАм╦А╘▓╩╢тАл▀Ф▌ШтАм╒О╦▒╤всИЬсв╗сИОрдз╟М раксзЪ р╡гсВГсДЙрбДр│ЬргВсНВ▀╕рйЖс╜Л╤╣р╡еро▒▀┐сТ░╨др╡к╠С сДЙр╢И╓╡╦ЭсЧос│гр╢ИсМИрйКр╖▒сЯ┤р╢ИсМИ╟М сзЪр╡гсВГрпжргВроЛр░ос▒дсоЦран╠асзЪр╡грпЕ╦АреХ рпарйЖсШОсА┐сДЙ╨З▀Фс╜ЛтАлрг▓╠а╦П╦Э┌БтАмрпГр╡грдп▐ктАл▐МтАмс╜Л рансТ░сзЪр╡гсВГ╩┐сЬБр╛Шр╛ШсзЪрпЕрйЖрйЭсЭв╘║╟МсзЪр╡г сВГр░бтАл┌ЩтАмсЦЕро▓сИШ╓ЦрпЕ╨осБж▀е╦╖с╜Л╩╢рдОсЬБсЭв╦Э

р╝Лр░г▄╖ркТсЦ╗рдЖсЬБр░Ч╒У╙з╠а╙нсКгсЭ╝ р╝Л▄╖╤╜╠Н╟СрзШрбИ╨Осп╡рп╜ркР╟Т р░д рпЕ ркТснЪсИес╜ЛсЮЮтАл┌НтАмр░г▄╖ркТсЦ╗сдЛсйЩрдЖсг╣сО╛╦мс╜З %0.*/0├╜4 1*;;"с╜ИсДЙр╛▒сЭ┤сНВсЦ╕╤лрдЖр╣Ч▀А ╒У▄░тАл╠а┌НтАмсаП╙нрв╣═║сКгсЭ╝с╜Лр▓йрл╡тАл┌НтАмсЛЩ╓ЦтАл┌ЩтАмсг╣сО╛ ╦мсДЙрв╣═║рбп═о╩┐╒Ос╜Л═Ир▓к╠п ╩╣╥Б ╩╣р╝Л╨К╩┐ сКН╟М╦ВслФсЬБр░Ч╨П╒Рс╜Лр╝Л▄╖╤╜╠Нсг╣сО╛╦м╘жсЭТ╠а тАл┘┐тАмрдГсИес╜Лр╡гтАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Йр░е╨брлИрмМ╟М ╟СрзШрбИ╨Осп╡рп╜ркР╟Т р░д рпЕтАл┌ЩтАмсОйсЙв╨ЬргК ╦┐╩╢р╡┐р╢╜сЮерп╛сдпсЮЦреЗсоВс╜Лрл╡рзШрпж╩╢╒Пр░ериТ ╒Усг╣сО╛╦мр╢║сРЛсДЙ╦ЦтАл┌НтАмсВР▀есБ╢рмб╬ШсДЙ╟МтАлреЗ┌ЩтАм соВ╦Цс╜Лрл╡сИерпжрпЦтАл▄втАм╨Ярв╢╩╢раСсг╣сО╛╦мр╛▒сЭ┤сНВ сЦ╕╤лрдЖсДЙсаЖсаЙ╠асЮмс╜Щ ├╛╓жсЮЫсДЙ╠аснгргб▄▓с╜ЛрйЗ рбВ╩┐сБ╕сеж╦е╒др║И╦┐с╜ЛрйЗ═ВрпжтАл┌ЩтАмсгАсЭзсдЗ╦УсКг сЭ╝ркЭ╬│с╜Л═╛снЙсЬ╡роВ╠╢╩╢р╜БсиРс╜ЛрйЗ═ВргОр░н═╛роВ ╠╢ ╩╣р╝Л╨К╠╛╩╝с╜Л ╩╣сТп ╩╣╟М├┐тАлреЗ┌ЩтАмсоВ╦Цс╜Л сдЗ╒ПсаЖсаЙ╠асИергВ╒У╩╢╠атАл╫лтАм╤в╦┐сКгсЭ╝ркЭ╬│с╜Лрг▓ ╘║╠╛сдпсг╛редргНргЮржДс╜ЛркЭ╬│р░Э▄▓╠асДЙсКгсЭ╝╠╛ рл░╘исзЪсиР╟М реЗсоВсЬБр░Ч╨П╒Рс╜Л ╟СрзШрбИ╨Осп╡рп╜ркР╟ТсЭнсПз ╠ЬрпЩсв╡═К╨▓р╡ТсТ░сВВсдЗраС╤лрдЖс╜Л═нсЮЮрдЖсаЖсаЙ ╠ароЗ╘псИе╘╡рпжтАл┌ЩтАмсРПсЮп╒┐рв╣с╜Лрг▓р╖др░е╒Ур╢║сРЛ сПзсМЙсЬ╡сиРсаИ╟М╩╝сдЧ╦ЦтАл▀е┌НтАмсБ╢сЮмс╜Лсг╣сО╛╦мсдЛсйЩ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

-"7"- ╙ЬркЕсакр╛м╦Й

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -BDIJOF╙Ьр╛м╦Й

╟Е - " 7 " - ╙Ь рг▒ тАл ▌ТтАмркЕ сак рйЬ ╦У ╙ж ╦У ╙ж слВ р╛а ╒Б рг▒╨ЪсПбро│ сл╣╘╗╨ЪсжЙсПбро│ рг▒рбУсоЖ сВВ сДз╨ЪсжЙрл░ро│ роЮ╦Ур┤НрйЬ╬│╨ир▒ЬтАл ▌ЭтАмр┤Н╙│тАл╦У рбЖрг░ ┌атАмсв╗ ═о сТп рг▒ р░д рпЕроЕ╨Щ ╩╣▄▓ ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ро│ ═И ╩╣с╜А

╟Е-"4"--&╙Ь сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╩╢раЖ╘Й ╩╢со┐ ╘Й╩╢╘ШрйЬ ╩╢св╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ снжсИд рг░рбЖ р┐Чр╛▒сДЙтАлсА░┌атАм ═осО╡ сдВтАл┌атАмсиа "/(3*/0/╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╤лсз╛с░│сд│ сдВ▄▓ рйЭ╨ЬсИТсЙара┤▀е ═И ╩╣

/%(╙ЬEVQMFY╓ЦUSJQMFY

╤лрдЖ╒УриЖсВБсЮпсКгсЭ╝сДЙ╠асМЙ╘исиРсаИребргбсЬ╕с╜ЛтАл┌БтАм ╦Э╠┤═ВсЕ╗сеКр▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАмсДЙ▀есБ╢╘в╨драСслБсТ╗рей ╦Э╦┐сЦМрейсКгсЭ╝сФИсиР╟М╩╢╒Псг╣сО╛╦м╤лрдЖ╥СсаЖ саЙ╠а╦╢сЮмс╜Лсг╣сО╛╦м╤втАл╫лтАмсКгсЭ╝ркЭ╬│сбД╤╜ребргб сЬ╕с╜ЛсПк╦Дреб▄▓╒┐рв╣р╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпРс╜Л╘Б╘╡рлЕ ╥Б ра┤рпРрв╣сак╟М сг╣сО╛╦мсмУ╦┐рпжр╝Л▄╖╤╜╠Нр░г▄╖ркТсЦ╗сдЛсйЩ рдЖ▄░с╜ЛтАл╦Ж┌ЩтАмсВМ▄▓тАлсжП┌НтАмр░есБ╢риТс╜ЛсНВсЦ╕сДЙ╤лрдЖ сбУсг╛ раС╟Мрл╡р╝Л▄╖╤╜╠Н├╛тАл╦Й╫╖тАм╨оргк├┐сОйсЙв рпЕркРсеКс╜ЛтАл▄╕реЖ┌ЩтАмрпЙ╠ОрпР╧КсДЙ╠УрпЫ╦Цс╜Лсг╣сО╛ ╦мсДЙсРжсЗ╜сбзргзсбУсг╛ ╟Мсг╣сО╛╦мсДЙ╘жсЭТ╠асИес╜Л сг╣сО╛╦мр╡д╥Срг▓р╖др░ероЕ╥Бр░е╨бсКгсЭ╝р╡ЪсЮВсДЙркЕ сЮГс╜Лрамр╢║▄░сВМрмб╬ШсЭ╝рл╡╙и╥псЮ╗р▓Йс╜Л═Ч╠╛├╛снЕ раУре╝├┐сДЙржЦрдОс╜ЛсЬ╡р╢║рпВ╩╜╤лрдЖсРПсБ╕╠арпРсЬ╡сЙ┐ ╒ЛсеКре│╓ЦсКнсА░сДЙр▓Х╤Н╟М р╝Л▄╖╤╜╠НсИзр╢Ю╘в╦Асг╖▄С╬│ркПрбМтАл┌ЩтАмрмЛ╘й сзУсЭ║рпРсЮмс╜ЛтАл┌БтАмсИТсмдсА░сБ┐рпГр╕БрбВ╦У╤╛р▓┤═Зрмб╬Ш сакрозс╜Л═нр░е╨бсжЙслВ═ЧсЮ╗р▓ЙсКгсЭ╝р╡ЪсЮВрлИрмМс╜Лрг▓ сзУ╘исдЯреЖсЫа╥ос╜Л╓П╒Зр╣Ч╠В╠а╒┐╒УреЖрбМ╦аркР╟М р▓йрл╡реЖтАл┌атАмр╕Бредс╜Л═Й═┤╠аснгр╕БсЬ╡р╢║╟ЛрмЛроЕрйКрмб ╬Ш╤╜сДЭ═║сКгсЭ╝ркЭ╬│с╜Л╩╢сНВ▀┐сО┤рйКснж╦Щр░гс░│╤▒ сОосДвсИД╦Прг▒╘вр░гс░│сОор╡Ы ╩╣р╝Л╨К╟М

╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ╠Ь р║Эспп сТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═Х сО╛ ╠и ╩╣ ╘║сЭл═И

╟Е/%(╙Ь рг▒EVQMFY ╨ЪсЬИ╬╜сПбро│ ╩╢тАл┘╜тАм╙ж ╩╢╠К╙ж сдВ ╟Е-"4"--& ╙Ь рг▒╠КтАл ╦Йр╛м▌ТтАм╩╢╩╗╙ж тАл┘╜╦У┘╜тАм╙ж тАл┘╜тАмсв╗ тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╦Псв╗═о ═ХсаОркЕсакр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╥кргИ ═И рдВ св╗═о ╠Усдпро┤╬ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒DPOEP ╩╗╙╣ ╙╗р╣Р раФроЦрпЩ ╟Е/%(╙Ь рг▒╠╝EVQMFY ╦У╠К╙ж сЬИ╬╜р┐Г╤Еро│ св╗рдВ раФ ╠Ь TRG ╩╢св╗═о ╩╢╧▒сШислН сдВNPOLтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╓ЖтАл┌ЙтАм╨Ь╨асЭ╣ роЦрпЩ╠Ь сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро╢с┤О╨Ъ снгргбсдВ("%#0*4сдБ╥о╦Цре╢ ═И ╥кргИ

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒р╛м╦Й EVQMFY ро│сЬИ╬╜ ╦УтАл┘╜тАм╙ж св╗═о ╠У ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒╠╝╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╦У ╙ж раФ сдпро┤╬жсдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ роЦсТ╜сдЯ р┐Г╤ЕребтАл┌а ▌ЭтАмсиар╡есЫасбпсИО ╤лсз╛ ╩╢св╗═о рг▒роЕ╨Щ ╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝тАл╦У ╦Йр╛м▌Т┘╜тАм╩╗╙ж ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒╠╝ ╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╦У▄╖╠К╙ж р┐Г╤Е ро│ ╤лсз╛".5сЙв рг▒рйЬсоЖ рг▒ ╘ШрйЬ св╗рдВ ╩╢св╗═о рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

рпжсзЪр╡грпЕсДЙрмЛсАм╠ас╜Лр░бтАл▀╢раС┌Н┌ЩтАм╨ЪсжЙслВркЭ ═ЙсоЦран╟М╠┤рмб╧О▀е╦╖╦ЦтАл┌НтАмсДЙроЗснирдзроЙсб╕сМ▓╟М ═н рг▒ р░д╠┤тАлрлЖ┌БтАм╧Ы▄▓сЛЪрбИ╥кркПр╜▒с╜ЛрнЕтАл▌╕тАм ▀Ф╨ЗтАл▌ШтАмр║гсАУрпЕр░┤╦Л╠ЪсдУро▓рбИ╦мтАл┌ЖтАмс╜ЛсЬБсп╡сдй ╤в▄Сс╜Л╦╢сЬБсзЪр╡грпЕроЙрдк╟М╦з╒Р╩╢сДптАлр╕╢▄к┘╜тАм ╠Сс╜Л╦ЮсЬ╡сБ╢р╕▓тАл┌ЩтАмр╝ЛслВс╜ЛсНВргбр▒ОреЫ╠Е╙С╠Ъ╟Лро│ ╥ктАл┌╕тАмсКНтАл┌атАм╟Мр╡д╥Ср░е═ЫслФ╠┤р░бсНВ▄▓р╡ТсеТ╥Брдй р╢Ж╨Лрд╢сзЪр╡грзЖсДЙр░▓сеВр░Мр░╝╟М сп░р▒ОсЬ┤╠НсДЛраСсЭЬраврж│сжЙ р░д рпЕ╩╜╙д ╘жсЫктАл▄етАмрпЩсЫксЗзс╜Лсп░р▒ОсЬ┤╠НсЭЬро┤ргВсНВтАл┌ЩтАм╒МсмЯ тАл┌╕тАмсКГ╠ГтАл┌НтАмсмДр░║тАлсд╣┌гтАмрлм╦┐╩╢╒П╦А├╛р░ос▒дсВГ▀Ф р╡к╠С╠В═З├┐р░е╨бсДЙтАл▌ШтАмржм▀АсВа╠ас╜ЛсдЗ╒П▀АсВа ╠арлЖр░есбФ╙оро║сЫасЭ╝═Зс╜ЛсЭ╝═ЗрпмсЗзтАл▐АтАм╒П╦Эс╜Щ %0"/ 5)* )60/(╟МсдЗ╒ПтАл▀А▌ШтАмр┐АсИе╦А ╘▓╩╢╒ПтАл▌ШтАм╒О═ж╥Ср▒О▄╖сп░ро║сЫас╜Л╒ОсЫасДЙ╘▓▄░ ╒ПсВГ▀Фс╜ЗсДл╥С╠отАлсда┌ЩтАмс╜ИтАл┌ЩтАм╒МсмЯтАл┌╕тАмсКГ╠ГтАл┌НтАмсмД р░║тАл┌гтАм╒╢сЮГтАл═В▌ЬтАмс╜ЛсЬ╡сдИсЫа╩╢тАл┌гтАмрзО═║╥Ъс╜Лрг▓╦ДрлИ сЗзтАл▌ЬтАм╦А╒О═ж╤л╤╛╬НсБ╕тАл╪дтАм╥Нр░осзЪр╡гсВГсС┤сжЙтАл╪дтАм ра░с╜Л╘▓╩╢╠а╤╢╠╛рйгргУрлб═░сзЪр╡гсВГсС┤сжЙ╟М ╠а

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╩╢╦У╠К╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм╙ж ╩╢╦У╩╗ ╙ж ╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ▄▓рйЭ═ХсаОра┤▀е рг▒рбУсоЖ с╜З╘║роЗрйЖтАл┘╜тАм тАл┌Б ▌ТтАмр░етАл╦У┘╜тАмсВВсЫкс╜И рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

сЬ┤рб│%%0раФ роЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ ╧Ш 5 P X O IPVTF ╙╣ раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИсбУ▄╖р╕▓╥о ргЙ ргЙ ╩╝ ╩╝ сДз сДз ро│ ро│ раИ ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы 4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ро│ тАл┌атАмсиа╤в╘п рг▒╨ЬраЯ 4"*/5 сЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШ ╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о сАЦ - " 6 3 & / 5 ╙Ь ╙╣ раИ р╣Р ╘П сАЧ тАл ┌╜тАмсЬ╝сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠Е╨ЪсУб

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'(##)%*+,## )%*-./0'####12 345##678

984(99:(9"""

;&0*'<0*=>&?>0@%%(2%A######## #BBB(CAA%5DEF.-GA-'(2%A

с╜З.F +VMJB :V

╠п╦Й╠Е JCKLCL5#M#NOOJPCQO редргН╠В╥лрйЭ

╠╝сЬИ╬╜ раИ▄░╧всв╗═о сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢ сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р ╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйг слН св╗рдВ ╒РсмТрпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

рзКсаа ╠Е╬Зр╕ЯредргН

сО╛ тАл ▀╢раС┌Н┌НтАм╨Ъ соОслЗрд│ р▒гс╜З. JDI B F M 'MZOOс╜И╤╖╩╝═Й ▄╕рбВсЬБсдФсгосРЛс╜Л╠┤сЬБрлИтАл┌ЩтАм ╦А╬итАл┌НтАмсп╛сО╛тАл▄╖┌НтАм╬НспЭсдпсЮЦ╠В═З╩╝сЮзранроКрдЙ сПкрмб╤всгосРЛ╟М р▓йрл╡╟С╙зсДисоПсекркР╟ТркРсеКс╜ЛсБ┐╥Срж│сНСтАл▌ЧтАм ргДсп░═Й╓РсДЙсО╛тАлсА░╠╝┌НтАм╒Вр╕БсжЙслБ4BMMZ :BUFTр░б тАл┌ЩтАмро│рж│сНСрбВсРЛ═Ардп╒Р╩┐╦г╒╢сЮГр╛▒р░мрп╛сДЙсДЖ раМр╕БредсоОслЗ%POBME .D(BIOс╜Лрак╬исОмро▓сп╛сО╛ ▄╖╬Н4FSHFZ ,JTMZBLсДЙсДвсЬ╝╘жсАЧс╜Л╠┤╦Ард│р▒гр░б ╠Е╘Ьрг▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАм╩╢р╡ТсВВсЮЦ╦ЦсЭжсЭ╢сг╛сО╛тАл┌НтАм рак╬и╥ГсЬЖ╩╢╠В╟МсО╛тАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╠╛сИТ╠а╒П╦жсдИсЫа ▄░╠Ур╕▓╥орпжснгр╕БсДЙ╟Мрд│р▒грпжтАл┌ЩтАм╘Ьрг▒рдДсТ░сВВ ╬итАл┌НтАмсп╛сО╛тАл▄╖┌НтАм╬Нс╜ЛреЖрпРрд│р▒гра║р░▓сЬБ═Й╓Р╦Э сО╛тАл▀╢раС┌Н┌НтАм╨ЪсоОслЗ╟Мрд│р▒гтАлр╛▒┌ЩтАмр░мрп╛раЗсЭЩрбВ сРЛ╥С╦А╬итАл┌НтАмсп╛сО╛тАл▄╖┌НтАм╬НспЭрбВсО╛рак╬и╥ГсЬЖслЗ содсдпсЮЦс╜ЛсдЗ╩╢сЫа╦ЭсдК╘е╦┐сО╛тАл┌НтАмр╕Бред╟М ═нсдЗ╩╢рлИсИе╩╢рдОсЬБрд│р▒гсДпрмЛ╨Ьрдз╒а сЭвс╜Лр╛▒р░мрп╛тАл┌ГтАмсл▓╦ЦсДЙсДЖраМро│слФсИЫ╦╣4FB O 4QJDFSс╜И╠╛╘в╥Эрж│сНСсг┐╨Р реУро▓╦╢╒асЭвр╡д╠В╟М ╩┐сг╛с╜Л╠пр░гсМ╗сНЖр▒жсД╣с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╛▒р░мрп╛╓Ц╠┤сДЙтАл┌ГтАм сл▓рйЖ╒┐сЕ╗сеКрд│р▒грнЮсЯЕ├║├║рйКсПз╧╖рд│р▒гтАл┌ЩтАмсго сРЛ╬╢╦ЦрйЭсЮм├┐р░бсНВ╩┐сНВриТтАл┌атАм╒У╧К═Й╥Эрж│сНС реУро▓р╢╝ркРсг╛╩╢╠О╩┐▀╕роЮсДЙ╬╢рзЛ├┐╟М

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

!"#$%&&'(%)*

с╜З с╜И

тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ

сО╛тАл┌НтАмро│▀╢╨ЪсоОслЗрд│р▒гслДсВВсИО═Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒╠╝ тАл╦У ╦Йр╛м▌ТтАм╩╗╙ж сИЬрйЩсИ╢▀┐ сдВтАл┌атАмсиа сдВ с░│сд│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

се┐

#SPTTBS тАл┌ЩтАмрддро│рйЬ ╙жр┐ЧсЙа$PUUBHF рддсКТснжсИд ├╜Y ├╜ р┤Н рбЖрбОс░│ р┤Н ╦У▄╖╙╣рйЬ ╙╗ сБ╢слН раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИрбОс░│╦╢ рпж рбЖ ▄╖╒РсмТ ╨дEFDL╓Ц╥СсмТсв╗сеКсХШтАл┌╜тАм╒ОрпР▀╕ рв╣ раИ▄░рв╣сИн█▓р░┤▀╕рв╣ сп░╩╝сдИсЫараИ╨осЬИ╬╜ соФ сЭЯрпЩрг▒ р░д рпЕ╠УрйЬ сЬ╡═И ╩╣╒дсИп

смг╒Р╤лрй║╥СреЫр╖б╒Д╩╖раБсДЙсждрдЖс╜ЛсЦ┐сОйтАл▀А▌ШтАм р┐А╬ШсИес╜ЛтАл▌Ь┌ЩтАм╨Щ═░сждрдЖрйЬслВ╒РсмерпЕс╜Л╒ОсЫа тАл▀Ф▌ШтАм╦А╘▓ ╒ПсВГ▀ФсЫксЗзсЬ╡╤в▄░с╜Лсмг╒РрбВ╩┐ р░бтАлр▒О┘┐тАм╟Мрл╡╦┐сЭМс╜ЛсдЗ╒ПтАл▀А▌ШтАмр┐АтАл▄етАмсИе╦Эрамрй╝ ╒ОсЫа╘г╠ас╜ЛтАл┌ЩтАм╩┐р╜┐рзШсп░р▒ОсЬ┤╠НсДЙрз░╤Е╩╜с╜Л ╘╡тАл ┌Щ▌ЭтАмр░д рпЕсзЧсдДр░║тАл┌гтАмс╜Л▀йрозтАл┌БтАмр╡дсеТ╥Б сд╣рлм╟М╘▓╩╢╒ПтАл▀А▌ШтАмсВа╠а р░д рпЕрпЙрп╜сЬБсЭЬро┤ сд╣рлмс╜Л╦Э╙╛рбИсЛЩ╠атАл▄втАмс╜Лрпж╩╢╒П▄│рдЖтАл▌ШтАм╨Ь╨бс╜Л тАл▄е▌ЬтАмсИесЗ╖сИЫсВГ▀ФсНЛ╦┐тАл ▌ЬтАмсО╛╨Кс╜ЛсеШсЮптАл▌ЬтАм ркдрнЙрзОрм╜сЖАр╛Ю╟М сп░р▒ОсЬ┤╠Нсакр║ЖсЭЬ▀╜╤лр▒бр▓┤рз░рпР╤┤╤в ▄╖ сВар╜Бс╜ЛсЭв▀┐сЦ┐сОйсДЙ╦П╒ПтАл▀А▌ШтАмр┐Арг▓╩┐рпж╦Г╦Й р░╝рйг╟М╘е╦зс╜Л╠┤сЭв╦Эс╜Л╦П╠ареб╘║сСЮ╘╡рпжсеТ╠а ╤╜сБ╕рйКсПзтАл╫ЬтАм╬НсДЙ├╛╧к╨Ж├┐╟М сп░р▒ОсЬ┤╠Н▐┤═│сЮмс╜ЛсдЗ ╒П▀АсВа╠арй╡рйЖ р║граЖрм╝см╢роЬрл╡с╜Лреб╘║сСЮргВсб▒свНсзЪр╡гсВГслБсг╣ роЬр░д╦з╦г╟МсЭЬро┤╩┐рмЕсмУ ╒ПсВГржм▀АсВа╠аргВ сда╤всп░р▒ОсЬ┤╠Нс╜Л╠┤═В╘║сСЮтАл╠В┌ЩтАм╥СргВсНВсКХ╤▓ тАл╦┐▌ЭтАмрнгсдЭсб╕сМ▓╟М

тАл┌атАмсиасЙв╤в╘псЬЖсОКр╕гсЫзрдЖ сДпсдп╨Ь╠У св╗рж│сЙв ▄╖▀е╨Щ╘п ╥и╨Ь▄╖р┤Н ╠ар╕╢ сзЩрв╝▄╖ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╘У═И ╩╣ сАЧ═И ╩╣ сБ╢риТтАл ═Чр░║▌ЭтАм

р▒П╩╢ро│ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984.HH9(""HI >0*=><D<*

ро│сДз╩╝ргЙ

сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд%VQMFY реНрдп╧╖ )PVTF╩╢р▓з р┤Нр░е▄╖раЖ╘Й ╘ШрйЬ со┐╘Й╓Ц 1PXEFS3PPN р┤Нр░е ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм ╩╜раИ ╩╢сжЙ╤лрйЬ╦ЛсТмсБ╕ ╘▓▄░р░е╦У ╤в сИЬ ╦Усв╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП ╩╜сйУ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с║Б╒д-PUUPс║В рпГ▄░ ╙н рг▒рддсКТ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤в сИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣╥ксаНс║БсЮУтАл╫лтАмс║В ╘║╠╛╙и╥исйПсЫасаЭ р╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖

рб│╨о рг▒╘К╘╜сДЙ%PMMBSрдЖс║Др╛м╦ЙсгА сЭз ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╙брбЖрдЖснж╥к╒ОсКНснжсИд тАл┌атАм╩╜раИ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ р┤Н╩╝╦ПтАл▄╖▌ТтАмс║О ╙ж с║КраИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сАЧ╦Й╦ЮсдЭ═У ре╝сГЛсД░сЭз╠Ер░есЮБ╦зтАл ▄втАмр┐ЧсЙар╛м╦ЙсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣ рдЖсЬ╡═Ис╣╜ ╩╣с║Д▀ЪсаН

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤ ╙о ╙Ь 5 S J Q M F Y рг▒ рдд ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЬ раЖ сВВ р░Л сдВ тАл ┌атАмсиа ╠У сдп ╬ж ╤╜ сЬ╡ ═И ╩╣

0GGFS "DDFQUFE сЬ┤╙о╙Ь р┐ЧсЙа#VOHBMPX ╙╣ рйЬ ╙╗ сБ╢ слН ▄▓ соЙ сПб ро│ ╨Ъ сжЙ сВВ р░Л раИ▄░св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сдВ"OHSJ HOPO╨ЬтАл▀е▌Э ┌ЖтАм╙Ь сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨ор░╜саНрдЖ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг раЖ р╕╢рпТ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ сдВ рг▒ сдЯ╒ЛраСрдР╧б╦Й сЬ╡ ═И ╩╣

р▒Г▌ИрвО тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

##984(!:"(H ""

?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ

" I V O U T J D ╙Ь р┐Ч сЙа╤╛тАл▄░ ▄ТтАм╥к тАл▌ТтАм ╤всИЬрйЬ сТм═░снжсИд сг╣ рг░рбЖ ╙╣ раИ р╣Р╘П ╨ЪсжЙс░│ р│БраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сбУ▄╖ снжсИдсАЧ╠╝со▓р▓к╘Ш рйЬ р╢┤р╕КсНЖр▒ЭсдВ╩╢ ╙брг░рбЖраЖ╘Й ╩╗снжсЦ┐тАл┌атАмсАЬсБФ сЙУ▄░рпж▄╖сЫгре╢сФИтАл ┌ЖтАмсдВргЙ роКр║гр╕Тр╖И╟Л╤БсАоспЭ╟Л:.$" сдВр╖▒сг╖ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╒П ╥Э╨драГсДЙ▀е╙ЬрйЬ смГсдВ▄▓рйЭ▄╖╦Цра┤▀ер▓в тАл▌ТтАм╤всИЬ рйЬ рж│снжсИд рг░рбЖ рг▒роЕ╨Щ ╨К сАЧ═И ╩╣

>FGA0.-F.?=A0<'(2%A

ро│сДз╩╝ргЙ рб│╨о сНПтАлсжд▌ЭтАм╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сПд рг▒╒б раЖр║╕тАл ▌ЭтАмсИЬсзЪ═п рдЖ╦Ю▀╕╨Ъ╩┐ ╧б ╤╜ р╣ж р╗╖ ╥ж рв╝ ▄╖ рн▒ ═║ сКд ╙м рпГ $PPLJOH сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ -BWBM╙ЬсМТ╙з▄╖сЫграо╒ВрдЖ сНВсЦ╕▄▓ рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ сИЬсзЪ═п ╤╜р╣жс░│ ╩╢ рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ р╛▒╤╛сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ сЬ╡ ═Ис╣╜ ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа%VQMFY рг▒рдд ╙ж ╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬ раЖсВВр░Л сдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ ╙о рб┐ # S P T T B S E " ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа )PVTF ╙╣рйЬ р╣РраИ рг▒ рдд тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╙з╠асбУ ргЙ тАл┌НтАмсмДра┤▀е раФроЦрпЩ╠Ь сл╣╨П╨МсбЫ сЬ╡ ═И ╩╣

слЕр░╕ р╕А

сКГ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сЦМ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм╟Л рг▒сзЪтАл▌СтАм╟Л рг▒ рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм

ргВтАл╫лтАм

ргВсИЬ

ро│═И

ргВтАл╫лтАм

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В ./01''23456''!7894:'')9;<<49=:''> ''?@A''.BC ╨Ь╒В ═ЫсД╜

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ !"#$%&#''%((!)%*%&#''+,#--

╙о рб┐

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

сЯ╖▀│╩╝ргЙ

сНПрпГ╠ир░есДЙтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ ▄╖$╙Ь сЯ╖▀│слД╠Ь╩╝ргЙ ╨осЫг▀╢снб▀╢ ╨Ъ ╒РсмТрпГсе╡рбП ╬╛сЕпс░│ра╢ ▄║сАотАл╠ЩрбЙ ┌гтАмрпГроОрп┐сЬ╣ сдВ ▀ер▓в╟Л%JY ╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓ р░и╥лсЭ╣ро╢ рг▒рдд с░│р│Б рддр▒Е сЭ╣сЭЯрпРра║ ргКрбМр║Эспп сТ╜сдЯ сдпсдирпЩ╠Ь ╩╢╠Гр┤НсжП рпж╦┤рбЖ▄╕сФИр▒Ы ╙╣ ╙╗╘дсв╗ рдВ ▄╖╒РсмТ р░гсАЧ╠╝сДЙтАл╪дтАмр╝Ю сМЖсНС тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа рг░рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п ▄┐╥БсСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП╟ЛсзЧ ро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ╟ЛраФроЦ р║ЭсппсДЙр╣РраИ╟Лс░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦Ю рбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖ раСрдР╘Й╟Л╩╢╦У╙╣раИ╟Л╩╢╦У ╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ╟Л╨Ъро│ ▄╖снЪ╘╗╟Лр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм тАл ═И╫лтАм .-4

р░г╘йсдЬрл▓сДЙ3╙Ьр┐ЧсЙа╤╛ тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАмснб╨осЫг см▒рей╩╢ сЬ╕сДЙтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ$PTUDP╟Л ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр╕▓╥о ╦Цре╢╓Ц╦Цра┤▀е ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢ ╬│╨и ▄▓соЙр░Эро│ ╠Гр┤Н╓ЦтАл┌атАм ╩╜раИсйУ╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╙╣ раИ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ р╗а╠Ь сЛ┤сТ░сДЙ╥С╒РсмТ тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиа сЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйК спнр┤кр│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ ╙╗ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒╨Ъ снжсЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣Р раИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗр╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

#SPTTBSE ргЙ-ро│╙Ь рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙарбУ сЧВ╒ПсДЙ %JY саУр╛м═УслЛ╦Цре╢сдВтАл┌ЩтАм ╓йрбЖ смГсдВр░ера┤▀е╟Л╦Ц▀е╓Ц ╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ ╩╢р┤НрдзроЙрдпсЭ╣ сЭЯ ╘ШрйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦ сТ╜сдЯ ▄░рмЛр╢┤р╕КснЪ╘╗╓ЦсЛ┤ сТ░сДЙ╒РсФИтАл╠Г ┌ЖтАмр┤Н╩╗слН╙╣ раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╘║сБ╕ ═║раСрдР╘ЙрйК╙╣раИ тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

╙орб┐╙з╠ар░гтАл╪ЭтАмр╡УсДЙ0╙Ьр┐Ч сЙа╤╛тАл┌а▌Э ▄ТтАмр╡┐ тАл▌ЭтАмсо▓р╢┤ сБ╢ р╕▓тАл▌ЭтАм╬ж╤╜ рг▒рдд ╨Ъ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄▓соЙ р░Эро│ тАл┌атАм╩╜раИро│сдВ╨ЪсжЙсЬИ ╬╜ р╣РраИр░Эрл░ро│р╣╖р╣Р ╩╢ р┤НрпЩ╠Ьсдпсди ргКрбМр║ЭсппсТ╜ сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ см▒рейсДЙ тАл ═о═И▌ЭтАм ╠итАл ╫лтАм

40-%

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь сЯ╖╙зр┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАмсд┤тАл█ЛтАм╤╛сТ░ се╡сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм ╓Ц╨Ь╠УсЙв ╘║р╡есЫасТп╦ЦсЬ┤▄╖ тАл█ЛтАмсбУргЙ ═ХсаОра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц ▀е╦ар╡е╦зсеР рг▒рдд сПд ▄░╦Й╦Ю сдВрг▒▄▓соЙроЗсд┤р░Э ро│ ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАлраЖ рйЖ▀╕рдВ┌атАм╘Й╟Л╘Ш рйЬ╟ЛраСрдР╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь сЭ╣сЭЯ ▄╖р╢аро│сов тАл ═И╫лтАм .-4

# S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь р┐Ч сЙа рбУ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄С═Х см╡ ╩╝▀е╟ЛсБ╢р╕▓снгргб╬ж ╤╜ раИ╨осЭ╣сЭЯсТ╜сдЯ▄╖ро┤ с░│ ╓╡╓Й сБ╕розсПесЙВ ╬│╨ир▒Ь ╬З ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИраФроЦрпЩ ╠Ь р╛▒▄╖сл╣╘╗╬╛сЕп▄╖╨Ь тАл┌а ┌ЖтАм╩╜раИ╦Эр║грйЕ╘Й╓Црв╣ ═║ слН ╦╢ ╘║ ╠╛ тАл ▄ШтАм╥к ╩╢ слН ╙╣раИ тАл ═И╫лтАм .-4

3╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАм снб╨осЫг сдВ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫа св╗сеК сп╡св╗ ╤лсз╛╩╝с░│ сд│ сдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сФИсаЯ сбУсг╛╠Г╙атАл╩╣┘╜тАм╥к╨К ро│ рбУсоЖ ро│сйЭр╝о ╘▓смГсдЮсбУ сг╛╩╗╩╣╥к╨КсДЙр╛м╓╡ с░│ р│БсЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ с░│р│Б сБ╢р╕▓ р░║═Чсм▒рей тАл ═И╫лтАм .-4

╤в сИЬ 40-% сЛЬ ргЙ╦Цре╢═ХсаОсиБр║ИсНЖр▒Э с░│сМЮ╨ЬраЯ рг▒рдд ═Х сбФсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа╤Ц ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв╓ЦрдФ▄╖ сКН▀ер▓в раЖ╘Й╓Ц╦ПслН╙╣ раИсйУраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН р░ер┐ЧсЙар╣╖р╣Р сбУ▄╖сДЙ╨Ь ╨аснЪ╘╗ ргЫ╩╢раИ╨осв╗═о тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

ро│сДз╩╝ргЙ -╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ рг▒ рдд ▀ер▓в╟Л%JY саУр╛м╦Цре╢ сжПтАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╝▀е╟Л ╩╝сАм╟ЛсаУр╛м═УслЛсжПснгргб╬ж ╤╜ сБ╢р╕▓╙ЬрдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ ╨ж см╡сДЙр╡Црдп▄╕сФИсЙЕсоЖ раФроЦсТ╜ сдЯ сл╣╨П╨Мр╖в ═о╠Е╩╗р┤Н сЬ╝ сзШрдзслк ╦П╦УраИ▄░св╗═о р╛м ╦ЙсКнсА░снгргбтАл ▌ЭтАмсБ╢р╕▓рйЖр░┤ ═п ра┤раСрдРсДЙспксдд тАл ═И╫лтАм .-4

ро│сДз╩╝ргЙ

4U -BVSFOU рпЩсАира┤╙Ь 5PXOIPVTF сАЦ▄С═Х см╡ ╤в╨Щ╬ж╤╜ ╩╗╙╣╠Г ╙╗ с░│р│БрпРра║сЬИ╬╜ сЭ╣ сЭЯсТ╜сдЯ▄╖р╢а ╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы раСсВВс┤О╨Ъ ргЫраИ╨осв╗ рдВ╓ЦсЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ р░д .-4

ро│сДз╩╝ргЙ -╙Ь╩╗╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ тАл┌ЩтАм ╤╛тАл▄ТтАмсПЕсзЦ ╤лслВ╤в╨Щ р░е ╧всв╗═о сАЦ▄С═ХсО╛ ▀╢ снб▀╢╨Ъ сдВ%JY саУр╛м ╦Цре╢╟Л▀ер▓в╟ЛсЗк╙Ьр╕▓ ╥о╦Цре╢╟Л╨Ь╠УсЙв╓Цс░│ сд│сб╕ ═И р░д .-4

40-% 3 ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАл рйЖ ▄ТтАмр╜┐ сЗк ╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн раЖ╘Й╓ЦраС рдР╘Йр░е╨Ърп┐▄╕сЙУ рпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ р║Эспп╨жсм╡ ╩╗╙╣раИ ╩╗ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄▓соЙр░Э ро│ ╒РсмТр░ер╗а╠ЬсДЙр╕Тр╖И тАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦У╙╣ раИ╓Цр║грйЕ╘Й ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ █бржктАл ╫лтАм ╠и╘╢═И .-4

40-%

# S P T T B S E ргЙ $ ╙Ь сЯ╖ ╙з ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд #J (FO F S B U J P O сбУ ▄╖ снж сИд ╠К ╦У ╙╣раИ ╨Эр╣Р╘П ╦П╦У╘ШрйЬ ╘д св╗рдВ ╘дсл╣╘╗ ▄╖╒РсмТ ═о ╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ %*9 ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв ╨ЪрбУ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│р│БсБлсЖС тАл┌атАм рдВ╨ЪсЬИ╬╜ сКГ╠ГтАл┌Щ▌ТтАм╩╢╟Л ╠ГрбО ╙мр┐Ч╤в╨Щ ▄╖раСрдРсДЙ спксдд тАл рйК ═И╫лтАмр░д .-4

/ ╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▀╢╠Е═о ▄ТтАм снбсЫг╙Ь тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т ╘║р╡е сЫасТпра┤▀е╟Л╨ЬсЙа╦Ц▀е╟Л тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟ЛсЗк ╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢╟Л╙з╠ар░и╥л ╦Цре╢╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙсКН ╩╗ слН╙╣раИ╟Л р╣Р╘П сдВрг▒ ▄▓соЙр░Эро│ рг▒ро│рбУ соЖ╟Лро│св╗сеК рг▒ро│тАл┌МтАм ▀┐св╗р│д тАл ═И╫лтАм .-4 с╜И

сЬ┤╙о╙ЬсЧВ╒ПсДЙ(SJGGJO UPXO╦Цре╢тАлргЫ┌атАмр╗а╠Ь сЛ┤сТ░сДЙ▄╖╩╗╙ж╨ЬраЯ╤в сИЬ рг▒рдд р┤Н╨осЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ▀╢╨ЪсТ╜сдЯ сндсдВтАл┌атАм сиасЙв╓Ц╒ЙсЛЬсБ╢р╕▓р░и╥л сЭ╣ро╢ ╤всЫа╬ж╤╜ р░е▄╖сжЙ ╤лраСсВВ╓ЦсжЙ╤лраС╨е ═Ир▓к р░д

!"#$%&#''%((!)%*%&#

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

0 ╙Ь ╙ж р┐Ч сЙа рбУ р░г ╬ж ╤╜ сДЙ сЫг╙Ь р░г═Хсм╡сДЙсАЦ▄С ▄╖╨Ь тАл┌ЖтАм╦ар╡е╦зсеР ╩╢р┤НрпЩ╠ЬсДЙраЖ ╘Й╟Лр║ЭсппсТ╜сдЯсДЙсо┐╘Й╓ЦраФ роЦсДЙ╘ШрйЬ сдЛрмЛр╗а╠ЬсДЙ▄╣сл╣ рйЬ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦ЭраСрдР╘Й╟Л╙╣раИ ╓Ц╩╢╦У╨Ъ╙╗ тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

40-%

сДЛраСрбв╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│╤в сИЬ сЧВ╒ПсДЙраЬ╠а╙Ь сБ╢р╕▓ ╓╡╓ЙсДЙсЯ╡реЬ сдВ▀ер▓в╟Л ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л╨Ь╠Усв╗сЙв╓Цс░│сд│ сб╕ ╩╢р┤НраФроЦсДЙраЖ╘Й╟ЛраС рдР╘Й╟Лсо┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ ╠Гр┤Н ╩╗слН▄╖╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ ╨ЪрбУсддсБ╕с░│р│БраГр░▒ тАл┌атАмр▒Ы╓Цс░│сМЮсБлсЖС сЬИ╬╜рпР ра║сЯ╖╙з ╒РсФИтАл┌ЖтАмсНор▓ЭсШо сЛИ сО╛╦Яржй╠а ╤всИЬ═И р░д .-4

рб│╨о╬ж╤╜рдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╠Усдп╦ЮргпсМ▓ро╖ ╓ЖтАл┌ЙтАмрпж раЪргКсДЙрбПр╢Юр┤Н ▄╖сзЩсИ╢ ▀┐сДЙраЖр║╕ рг▒сЦ╕╦Йсои╠К ╙а╩╣ сМе╤╜╨Э╩╣ р░есаМ╘║ р▓Й р░ерл╡╘║╬Щ сгАсЭз═И

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨Ъ сжЙр░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы╟Лро│╘ШрйЬ╟Л ╦П╦У╨Ъро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖ сЮ╗╓ЦсЙЖр╢а╠Урл░сМЖсНС снгргб тАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ ▀ер▓в╟ЛсбУ ргЙ╟ЛсЗк╙Ьр╕▓╥о╦Цре╢сдВтАл╓й┌ЩтАм рбЖ ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

рб│ ╨о

#SPTTBSE ргЙ#╙Ьсб┤рбОрдп р┐ЧсЙарбУ ═о╠Е▀╢снбсЫг╙Ь сР┐ сндсМТ╙з▄╖сЫг ╨ЩсЮ│═ХсаО╨Ь сЙара┤▀е ╩╗слН╙╣раИ рпЩ╠ЬсТ╜ сдЯ ╦П╦У╙╗сБ╢слН тАлрдВ┌атАм╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ ╦ЭраСрдР╘Й╓Цр║грйЕ ╘Й ╦╢╘║╠╛ра▒╨д╦Ц╩╢╦УроЗ ╦Э╙╣раИ ╩╢╩╣▄▓рбЖсДЙ╙│тАл┌атАм снжсИд сбУ▄╖╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ слВ╥СтАл╦У┘╜тАмсв╗═о ро│═И

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╠К╦У╙╣раИ тАл┘╜тАм ╦У╙жр╣Р╘П ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы сЙЖ сЮ╗╟ЛсЙЖр╢а╠Урл░╟Л╦Ц▄╝╒н ра╣сКНсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ╦П╦УраИ╨о св╗рдВ снгргб═ХсбФсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢╟ЛтАл┌атАмсиа сЙв╓Ц▄╖╨ЬтАл╠ЩрбЙ ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╟Л саУр╛м╟Л═УслЛ╓Ц╤всЫасДЙ╒ЙсИЧ ╬ж╤╜ ╠итАл ╫лтАм .-4

сЧЫ█бтАл┌ШтАмр╢ЖсмТсмГсдВ╥и╨Ьр┤Н ╨осо┐спЭ╤втАл ╫лтАмро║р║гр╜Цр╜Б р║г ╠атАл▌ЯтАмсМ║ ╥и╨Ь▄╖р┤Н раЖр║╕сИ╢ ▀┐ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓Жрв╣ ═║ ╠К ▄╕ рпР слН B N QN ▀╢╨Ъ╟ЛсТ╜ сдЯ сКд╙мрпЫрн▒═║ со┐спЭрг▒ сЦ╕╦Йсои ╤╜р╣жсМЭ рг▒ р░дро│тАл▄ШтАм 5BCBHJF саЯсБ╕╨Ъ╙ЙтАл┌ЩтАмсо┐спЭ сзЦ сЦ╕╦Йсоир░др░дрн╗╙г тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к▀ЪсаН

8 F T U N P V O U сМТ ╙з тАл╫╖тАм ╦ЙсЫгсЕ╗╒Прао╒ВрдЖ тАл▌ЭтАм тАл┌атАмр╡┐ рдЖснжраФроЦ тАл▌ЭтАмсИЬ сМЭ сИ╢▀┐сДЙс░│сЙкраЖр║╕ сгП сгПр▒Ър▒ЪрлЦ▄╖сиР рг▒сЦ╕╦Й сои ▄▓╩╣ сИп╥СсМе╤╜ ╩╣▄▓ тАл ═И╫лтАм

сБ╢ риТ ╤в тАл╫лтАм

ро│сДз╩╝ргЙ сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАм р▓ХрдпрддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░г с░│рвО ╬╛сЕпрпГроОрп┐сЬ╣ тАл┌отАм тАлраЖ┌ЩтАм╘Й ргЙраУр╢┤рп┐╩╢сЬ╛ рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤сПб ╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН ╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│ р│БраСсВВ ═Ир▓к р░д рпГраГ╥жсЭ╝рпЩсПз╙Зрй╖

"╙Ьр┐ЧсЙарбУ смГсдВр░е▄╖тАл█ЛтАмсаУ р╛м╦Цре╢.BJM $IBNQMBJO╓Ц сЗк╙Ьр░и╥л╦Цре╢тАл┌НтАмсмДрбУ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ ╨Ъро│╘ШрйЬ╟Л╦П╦У ╨Ъро│р╣РраИ╟Лр┤Н╩╝р┤Н╩╜╨Ъро│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│слВсЙУ ╨Ъро│ сЛЯ╥Д ╩╗слНраФроЦрпЩ╠ЬсДЙ╙╣ раИ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С╒Р смТ смгрпР╨Щ═░ тАл ═И╫лтАм с╜З.-4 с╜И

!"#$%&#''%((!)%*%&#

XXX TJOPRVFCFD DPN

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

ро│сДз╩╝ргЙ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ргВтАл╫лтАм

сЗйр╛мсбВсдЮ ╦╗раС╨ЬсЭ╝саЯ ╙нраС╧Ч╥лр║МсА░саЯ сЗйр╛мсбВсдЮс╕м

!"!##$%&##'$()*&+##,-*

═░▀│сЛ┤сдд

╟Е ╩╣ сЧЫргЙ ╦Цре╢ тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╟Е ╩╣ 4BJOU -BVSFOU ╙Ь рг▒ ▄▓ ╨ЪсжЙсПбро│ рдд рг▒роЮ═│сПбро│ ╙╣рйЬ ╘дсв╗ ╟Е ╩╣ 45 -"63&/5 ╙Ь тАл▌ТтАмсбУ рдВ сдВтАл┌атАмсиа ▄╖тАл ╦Йр╛м█ЛтАм╙ж╟Л ╙ж ╟Л ╙ж╟Л ╙ж╟Л ╟Е ╩╣ ╙о рб┐ # S P T T B S E 4 ╙Ь сКН ╒Й сИЧ рйЩ тАл █ЛтАмр░е св╗ ═о р░д роЕ ╨Щ рг▒ ╙╣рйЬ ▄╖сА░сЖВ╘Ш╘╗ раГр░▒тАл┌атАм ╩╣ NEW р▒Ы сЖС▄░тАл ▄ЦтАм4PME 40-% ╟Е ╩╣ 8FTUNPVOU 4UF $BUIF ╟Е ╩╣ ╙орб┐#3044"3% 3╙Ь SJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В рг▒рддр┐ЧсЙа$055"(& ╙╣рйЬ ╘дсв╗ ╥лрйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР рдВ сдВ╨Ь╠У ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘втАл ┌г╫╖тАмNEW

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сжЛсзХ╠д

╨СсаЯ╙и╥псаЭр╡Ы рн░слБсйПсЫасЯА╤╗ сЦМ╘ир░г═п╤╜сАК

р▒ГсБ╢р╢Ю

4IFOHNJO 'SBOL -J

═░▀│тАл╦Й╫╖тАм╘др╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN !"#$%&&'#((") &&*++",*-*.&&*)/0 12345&& !.6.+5+")(7 !"8.-5&&63$&&3+9 (:;&&<&&=412>&&?337 1@1A&&&&&&BCD&&<&&=412>7

╩╗╙арг▒╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓сНВ╘К ╠Г╙арг▒р╛м╦ЙсКнсА░сНВс░Н ╙а═╖рг▒сжд╒бсБ╢риТсНВсЦ╕ ╠Крг▒╦Г╦ЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╕╠ВраГсЮмсЮЦ сБ╕сНВс░НркБ╨б

╟Е ╩╣ ро│ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ сБ╢риТреЯтАл ╫лтАм рддсЯ╖▀│ р┤Н╩╝ ▄╖╙╣рйЬ сбУ▄╖риТ▄╖╤╜рдп ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒сО╛сВАрдЖ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг раЖр║╕ ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ▄╖тАл рдВ┌атАм╘дсв╗рдВ ╦Щ╨Ь рг╕ сБ╢риТсИ╢▀┐ сЮЯрз░сВВсЮЫ тАл ┌ЖтАмс░│ра║╙Ь сАЦ▄С═Хсм╡ сдВ╠Усдп╟ЛтАл╦Й╫╖тАм ╟Е ╩╣ - B W B M рг╜ ═о сПд ╠а смТ реЯ ╦Цре╢╟Л▀ер▓в╟Л╧гсв╡╦Цре╢ NEW тАл ╫лтАм╨д╦Ц рг╜═о╦ЭроКрдЙ╒Л╒О рг▒сЦ╕╦Й ╟Е ╩╣ )BNQTUFBE ╙Ь сБ┐сЧВ╒ПсЭ╣сЭЯ сои ╩╣▄▓ снЙспк╠╢ ╩╣ ркЕсаксПз ргНсЭ╣сЭЯ рддр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒ снЙр░ер╕БсЮе╠Ур╕╢сСЮ╥ж ро│ рбУ соЖ ╙╣ рйЬ р╣Р раИ сЛ┤ сО╛ сЬИ ╟Ерб│╨орг╢╨ЗтАл▀Ф═о ┌ЖтАм╨ЬсЙа тАл╦П┌ЩтАмр▓ЩсдЛ ╬╜ ╙б▄▓рг░рбЖ╙│тАл▄╖ ┌атАм╒РсмТ раИ╨ор╕Т ═│╘дрбОр┤Н╨о р╛м╦ЙргЙрдЙ═д═И ╩╣ р╢П р╖И ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ св╗рдВ сАЦ▄С═Хсм╡ см▒рей роЕ ╨Щ ╩╣ ╤Л ╤╜ р╣ж ╩╣ ▄▓ сЬ╡ ═И ро│сДз NEW ╩╣ NEW ╟Е ╤в сИЬ р░д р╡е сЫа ╤л сз╛ сНо ╟Е▄▓раС▄╖тАл)█ЛтАмPUFMтАл ╫л┌ЩтАмр╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗ сМ▓ -"4"--&тАл┌атАмсиа ╙ж ╨ЪсПбро│ раС╨е раСр▒ОсВВ ╨Ъ╙Й ╟Е сЧЫ ргЙ рб│ ╨о сПд ╠а смТ рг╜ ═о сЬ╡ ркЕсакр╛м╦Й ═И ╩╣ ╟Е ╩╣ ╙орб┐$IBUFBVHVBZ рг▒рдд ▄▓слНроКрдЙ╒Л╒ОсПд╠асмТреЯтАл ╫лтАм сиБсКОр╢┤р╕К Y ╙ж р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ роЕсДЭр░е╬│смй сЮЯрз░сЮпсВВ

рд╖╠Крб╝ ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

!"#$"%%&''()&*&+,"%% -./0%%1(*&$("2,%%3%%4(#5,67*3%%809%%:;/ <:0=>?@@=@@? 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╦╗╙нсБ╢риТс╜Л╦╗╙нрйЬ╠Црй╝рйЗ

тАл╦Й╫╖тАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦╗раС рм╝сМЙ

═о╠Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒ро│рддрйЖ0164╠К р░п╨ЬраЯр┤Н сл╣╨П рйЬ ╙╗ ╦Ю╙╣раИ╨ор░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН╓ЦсЫзргд слН ▀┐╥Г╠КрйасЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ р╡г╦Л╟Лр╡г╙оро┤╒У сл╣╨П╨МсбЫ ╤л═│ рдпсЙЖсЮ╗ ра┤рпРслВсИДсМЖсНС ╨ЬраЯ╨ор░е╧гсв╡рйЬ╟Лр║гр╕Тр╖И╟Лс░│ сд│сВВр│Ш ргЫраИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣ сПдр║асЯ╖╙з ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмр░┤╙м╨К╬╛сЬ╝╦ЦрдРсФИтАлрг╖ ┌ЖтАмсм╡▀╢ снб роЮрйарпЩ╠ЬсДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╨ПсМ▓╨МсбЫ ▄╕сФИр▒ЫрлМс░│ рбЖ сЯ╖ ╙зр╢ар╕╡ смГр░е╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ▄╖сл╣╘╗ ╧▒р╛мслН р╡есЫасТпсПдр║а╘в (SJGGJOUPXO р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4VRBSF 7JDPUSJBтАл┌атАмсиасЙв смГсдВ р░есЛ┤сТ░сДЙсо┐╘Й ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╠Щ╘й.DHJMMсЫг╘всПдр║асДЙ▄│сБ╢р╕▓ ргЫ раИ╨осв╗═о сЬ╡═И ╩╣

#FBDPOTGJFMEра│саЫра┤╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН сМКсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╨Ь╨а╠Усдп рлМс░│раЖ╘Й рпЩ╠Ь сДЙсо┐╘Й сАЧ╠╝╙РсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зсДЙ╙жро╝сгАрдпр┤Нр│Ш р║ЭсппсДЙтАл┌атАм ╩╜раИтАл▄лтАмр░ераЖрйЬ ╨ЩтАл┌атАмсДбр╢┤╘║╥кр║Эр║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

со▓рп┐тАл▌ЯтАмсВЖсДЙсЬ┤рб│р║лрб┐сДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗сБ╢ слН ╨дсЭ╣сЭЯсА░ржПрпжсЭзрбЙ╘║сСЮ▄▓сДЙр░Э▄▓рйЬслНсСЮснж╒Ур║лрп┐ сНП ╬ЗсДЙ╩╢сМ▓сЬ╣рп┐═осО╡ роЮ╦УрйЬрбУсзУ╨П╩╢р╕╢ рлМс░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы╠╛ ╘в▄╖сА░сЖВ╨Щ╘п╘всАЙ╨бсДЙсЬИ╬╜р░Эрпжрпмрейс░│сЙк▄╖р╢а ╤БсК╖ р╕г сЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙУргХ ╦Ц▄╝╒нра╣сЭ╣тАл▄лтАм╘всжа═З ркРсЭЬсМЖ сНС ╨ЩтАл▄ЦтАмсоВсК╖сКНсЭ╣ро╢смгрбУсмГсдЮ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

,JSLMBOE╙Ь рг▒р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╗р╣Р ╦Ур╡е ╨ЩрдпсЫзргдслН саУр╛мро┤╬ж ╨Ь╠Усв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сЬ┤рб│с░│сЙк▀е ╙ЬрйЬ ╩╢р┤Нр░е сФнрбЖрлМс░│ ргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝осДЙ▄╖раЖ╘Й раФроЦрпЩ ╠ЬсДЙсо┐╘Й ╠╛╘вр░есЕЛраГр░▒р╡Др▓Д сФИрбпрб╖╘╗снжргЫрпЙсо┐р▓╖сДЙ ▄╖╘ШрйЬ рг▓╦ДсдЖр░ер║ЭсппсДЙраСрдРрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘дсв╗рдВ сЬ╡ ═И ╩╣

4U -BVSFOU╙Ь рг▒ ╙╣ ╙╗$POEP раФроЦрпЩ╠ЬргЫраИ╨осв╗ ═о р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

сЬ┤рб│сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН р╡есЫа ╤лсз╛сТп сИТсЙа╘дсЮера┤▀е.BSJF $MBJSF р╡есЫа ╤лсз╛сТп╨ЬсЙа═ХсаОра┤▀е &NJMF /FMMJHBO сдВсВВреХсмТ╟Лсо┐спЭ╟ЛтАл╫╖тАмрдЖ╟Л╨ЬтАлраФ ┌ЖтАмроЦрпЩ ╠ЬсДЙ╘ШрйЬ сЯ╖╙зр╢ар╕╡сДЙр╡Црдпро╝сгАр┤Нр│Ш ▄╖╙╣раИ ╨жсм╡сДЙ╦Ю ╙╣╙╗сБ╢слН ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖╒РсмТргЫр░е╨ЩтАл┌атАмр║гр╕Тр╖И сАЦреНсв╗ сеК ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY

сдВр│▒р╛мтАл ┌ЖтАмQMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАм сиа р╡дрйЬсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7FSEVO╙Ь QMFY╤втАл ▌Т ╫лтАм╙ж р╡есЫа ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм ╠╢сВВр░Л рг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

7JMMFSBZ сдВ +FBO 5BMPO тАл┌атАмсиасЙв ро│ ╦У ╙м═о╨ЬраЯ сИЦ▄╕╠УрйЬ ╩╣сбР .POUSFBM ргЙ╨о рйЬсПдсждрдЖ ╘║╠╛рдд ╦У╙м ═о

тАл╦Й╫╖тАмсИЬсзЪ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ сЬ╡═И ╩╣

╟З .POUSFBM ╩╝рбП╩╜сйУ ╦╗═И ╩╣ ╟З 4BJOU -FPOBSE ╙Ь 5SJQMFY ╩╣

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И 5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И 5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙орб┐сЯ╖╙зрдО╧ЫрбУ сИТ╠ар╢┤█к╘║╧вроЙр║гсУШ рйЗ рпжтАлсЯ╖сжа╫ТтАм╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ тАл╓╡ раС╦зсЯ╖раЬ ═И╫лтАм╓Й╦зсдд сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ╥ксИп .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

JUAN PABLO MO сЦЕсЗйсде

═░▀│

сЛ┤сдд $POEP

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

╟Е ═о╠ЕсЬ┤рб│╦Цре╢╙Ь█к%%0сДЙс░│р│БрпРра║сЗк╙Ь сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟Л ▀ер▓в╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ржЛрл╕ тАл┌атАмр╡┐═ХсУбрпГ╘д ╩╗╦У╙╣ раИ ╘д╙╗сБ╢слН рйЬслНрбЖрай▄╖ра┤сдЯрдО раИ╨оргКрбМсИШ▀е╒ЛсА░ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ракр╕╢рдпр░Лр╢асМЖсНС рбП═░сТ╜сдЯ сеК╩┐рбЙ╨┐рпЕсДЙр║Э р░Л сЮм╩┐▀╕тАл▄╕▄нтАмсДЙр║М╤П ро│рбУсоЖ ро│снЪ╘╗ рбУсбУрйЭ╧Ш р░║═Ч см▒рей ╘╢═И╠и╠и р░║╩┐╘║▄╛ ▄╛╩┐╨▓р▒О ╟Е рб│ ╙С " I V O T U J D ╙Ь сдВ ╦Ц ▄╝ ргЙ тАл ┌а ┌гтАмр╡┐ сУб тАл ▌ЭтАм╤в сЫа ро┤ ркЕсак╤всИЬр╛м╦ЙрмНсХЪ ╬ж рг▒сРОрмЕ╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ рйЬ▀ФргК ╟Е "IVOUTJD╙Ь сдВ4BVWFтАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У рбМ╒ЛсА░ раФроЦрпЩ╠Ь ╙н╦ЮржктАл ╫лтАм╙н═ИраГрз╗ ╠и р┐ЖсЯ╕ ╩╗╙ж╓Ц ╦УтАл┘╜тАм╙ж╘в╩╢╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╘╢ ╩┐рей ═И ╟Е $%/╙Ь сдВ$PUF EFT /FJHFтАл┌атАмсиасЙв ╙атАл┘╜тАмркЕсак╤всИЬ сЛ┤сдд╨асКн╨ЬраЯ р╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У╩╗╙ж╘в ╦УтАл╦Й╫╖тАм╙м═о р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒ ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╦ПсДЗсЛЪ╥Б1-"$& %&4 ╘╢═И "354тАл┌атАмсиасЙв╟Л╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е рг▒▀╕рдд╨Ь╨б ╟Е сЬ┤╙о╙Ь сдВ"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв ╙а╨ЫтАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м ╨ЬраЯ ╦┤р┤Н▄╖╩╗╙ж ╩╕сДЗ╨Э╙арг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤Х ╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╦У ╙ж╘в ╦У4UVEJP р╢ПроЕсДЭр╢Зрг▒сдВ тАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ ╨СсаЯр╜Цр╢┤╓ЦсЙЖсЮ╗ ра┤рпР▀╢╬│╧ШсАм тАл ▌ЭтАм╘╢═И тАл┌атАмр╡┐ с░│тАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╟Е ╙орб┐-POHVFVJM тАл▌ТтАмркЕсак╤всИЬр╛м╦Й ╒д ╦У ╙ж╓Ц ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ сдВ1"1*/&"6тАл┌атАмсиасЙв рддсКТ ═о ╦У ╙ж ╘в ╦У 4 U V E J P р╢П роЕ сДЭ р╢З рг▒ сдВ ╘╢ ═И ╠Е рбО ╦ПраИ╩╢╘Й раГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╘╢═И

+1!NSNP DB

!"!#$%&'()!(*+,"-./(+

╤╡ сВЙ Frank Liu

╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$POEP сдВ1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв ╠К╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е╓Ц'"$&ра┤ ▀е ╩╢раИ╩╢╘Й снжсИд рг░ро┤сЛЪ ═о╠Е рбО ╘╢═И ╟Е ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б#&"6%3:тАл┌атАмсиа сЙв рг▒▀╕рдд╨Ь╨б╨ЬраЯ ╠Гр┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╨ЫсДЗ╩╕╙а╨Ырг░ро┤ рбЖ ▄░╥к╩╢╦У╧всв╗═о раФроЦрпЩ╠Ь р╛м╦ЙсаЯр╢Зр░д ╨К ╘╢═И ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

!"#$%&'()*++,-./$0

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

i 6 DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д

"-&$ ;)"/(

сЛ┤сдд╤╛тАл ▄ТтАм

сКГ

снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛ 5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙ сЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

&NBJM 2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

р╛▒╤╛рмНсХЪ с░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯрйЬ сЧЫ█бргЙ ╦Цре╢с│а╒Мра╢▄╖▀ер▓в╙ЬрйЬ ╦ПрйЬ╦П╙╗ сБ╢ рг░ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╤Цр╡есдИр▓в тАл┌ЖтАм╙Ь сдВтАл┌атАмсиа1&&-сЙв сдВсаУр╛м сБ╢р╕▓▀е ╦╖сЭ╣ро╢╨Ъснж ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═ИтАл┌ЩтАм роКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ргЙ╦Цре╢ сдВтАл╠а╫атАмсЫг ╧всв╗тАл ┌гтАм ╘║сДе╙жтАл╦Й╫╖тАмс░│р┤Н сбР═И

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргВрйЖ╥йтАл╫лтАм╤всДз ╟Е 40-% ргЙ╦Цре╢ рдФ▄╖смГсдВ ╧всв╗тАл ┌гтАм╘║сДе▀есБ╢ ╨ЬраЯ сбР═И ╟Е 40-% сЧЫ █б сЬ┤ рбв с░│ сМЮ сЯ╖ ▀│ ╘У тАл═о ═И ▌╝тАм сДЗ ╩╣ ╟Е 40-% - " 7 " - ргЙ р┐Ч сЙа ═░ ▀│ ╘У тАл═о ═И ▌╝тАм ╩╣ ╙б сДЗ ╟Е 40-% сЬ┤ рб│ тАл ┌атАм╙Ь р┐Ч сЙа ═░ ▀│ ╘У тАл═о ═И ▌╝тАм ╩╣ ╙б сДЗ ╟Е 40-% ╙орб┐тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм ╟Е 40-% "7"-ргЙ рмЕрбУ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б ╟Е 40-% ргЙ╦Цре╢ ╨ЬраЯрйЬ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б ╟Е 40-% ргЙ╦Цре╢ ╓ЭтАл╫╛тАмспЭ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б ╟М

сФЯ╙л

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

#2."34#53++"1#'6+%"1#716

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ро│сДз╩╝ргЙ

сбУсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

ро│сДз╩╝ргЙ

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп

╙орб┐#SPTTBSE├┐3├┐╙Ь ▄╖тАл█ЛтАм сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАмсЙЖслНсЭ╣сЭЯсТ╜тАл▌ЦтАмсЛ┤сТ░ раС рдР╘Й╦ПрбОрбОс░│ ╦ПрбОсЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ╓Ц сЖВ▄┐сЖМрйЖсДЙтАл▄ЭтАмр╝осЧ╜р╜итАл▄дтАмсЬ╣ ╩╢ р┤Нр░е╙╣раИ ╠Гр┤Н╩╗рйЬ╦П╙╗▄░╥кр╕▓ ╥о▄╖╘Й тАл▌Э рйЖ▀╕рдВ┌атАмсЗк╙Ь тАл▌ЭтАмр▓в ╙Ь сдВ╨Ьсв╗сЙв ╘║р╡есЫа╥Б▀ер▓в ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒Й сЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И

40-%

╙орб┐#SPTTBSEро│рдд▄╖тАл█ЛтАмEV Q M V Y сЛ┤ сЬИ ╬╜ сдЮ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╢┤ ┘з рйЭ р░е р╝д ╨е сХШ сДФ св╗ сеК ▀╕ рйЖ рйЬ рбУ сНЖ р▒Э ╦Э тАл ┌атАм╩╝ UPXO IPVTF╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАм р░ер┐ЧсЙар╡гслВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАм сЗк╙Ь сдВ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ сдВ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро│сДз╩╝ргЙ

сйЩрдЖ

со┐сдЛ

ржЛ ╓ЭтАл╫╛тАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр┤Н ╒д ╠К╦У▄╖╨Ы╙ж▄░╥к╩╗╦УрдДтАл▌Э ╫╖тАм сЗк ╙Ь снж рак роУ █╡ сИЬ сзЪ роЕ сДЭ с░│ ркЕсактАл▌ЭтАмсддрк╕ ╦ЩсдВ╒ЙсИЧтАл╦Й╫╖тАм р░и╥лсЭ╣ро╢ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ ╘╢═И

рб│╨о8FTUNPVOU╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐тАл┌ЧтАм тАл┌атАм╤втАл┌а┌Ч ╫лтАмснжсИд рг░ро┤ рбЖ ╘║рдд ╥Б рбОDPOEP р╢ЗрбО рйЩ рж│сЭЯ рйЩ ркЕсактАл┘┐тАм ркРс░│ тАл┌атАмр╡┐тАл ▌ЭтАмрпГ═Й═┤сАЦ▄Ср╖Й р▒┐ ╘╢═И ╥ксИп

рб│╨о╦Л╙ЬсЕ╗╒Прдз╘жтАл╫╖тАмро│рдд▄▓тАл▌ТтАм ╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАмсЭ╣сЭЯ╥С╙╗ сЙЖслНсТ╜сдЯ сЛ┤сТ░ ╨ЪсЖС▄░р╡К тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╠У сдп╬ж╤╜ сдВ╨Ь╠УсЙв тАл┌атАмсиа ╨Ь тАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥л сЭ╣ро╢ ╘╢═И ╙ЙсИп

╙орб┐сЕ╗╒П▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о╓Э тАл╫╛тАмржЛсо╗сБ╡р╜БсдЛсйЩрдЖ╤втАл ╫лтАмркЕсак ра╡ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ рг▒╤ЛроЕ╨Щ╨Ы╩╣ смг тАл┌г╫╖тАмрдз╨бслВрпРслН р╢Зрг▒╠К▄╕тАл┌МтАм ▀┐╧Ыр░п ╘╢═И

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#& ╦Ц сФн р╕Б

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

с░Ир▒Ф

═ЫсД╜ NJTTMJNP!IPUNBJM DPN

сЮУреЬр╛м╦Й╘всБ╢риТ╤втАл╦Й╦Г ╫лтАмсЭ┐═д ═░▀│сЛ┤сдд

╟Ж 1*& *9 тАл┌атАмсиасг╖сДЙ▄╖ рг▒ро│╨Ь

сБ╢риТ▄╕тАл┌атАм

раЯ сдВ╨ЬтАл╦╣┌О ┌ЖтАмспЭ╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сл╣╨ПрпЩ ╟Ж (BUJOFBVтАлре╢╦Цра┤╦Й╫╖тАм╩╗╦УслБр░псИ╢▀┐тАл╫╖тАм ╟Ж , J S L - B O E р┐Ч сЙа рйЬ раФ роЦ рпЩ ╠Ь р╡е сЫа ╠Ь ▄╖сПксТ╜сдЯсДЙ╙╣раИ ╘▓р░ер┐ЧсЙасДЙ╥и╨Ь ╦ЙсИЬраЖ╥к╩╢р░╜саНрдЖ р╛м╦Йс╜Хс╜Т╩╣сБ╢риТс╜Р ╤Ц ╤л сз╛ ╥Б & D P M F & N J M F / F M M J H B O ╙Ь р╣╖р╣Р╓Цр╣РсОг╒ЙсТм╤лрдз ▄╖╒Рсл╣╘╗ ржк с╜С╩╣ сИЬсзЪроЕ╨Щс╜Х╩╣с╜Орг▒ сдВ ! " # $ % & ' ! # " $ ( ! ) * ++& , ' ' - . $+ +&/!"'$0!.)$(1233$" сндсдВ╨Ь╠Усв╗╠У ╙н ═И ╩╣ ╟Ж 4U )ZBDJOUIFргЙ╥кр╖│сЙв ╩╣╙гр╖│ сдп ╒Бс░│сд│ рлМс░│слВ╘Й╓ЦраЖ╘Й рдзроЙсДЙ ╟Ж 4BJOU .JDIFMтАл┌атАмсиасг╖ рддсДЙ╩╗рбО╨Ь ╥к ╩╣ сДЙ р░╜ саН сбп сЧЫ █б ╠и ╙ж ра┤ рпР св╗ ╘ШрйЬр░ера┤сгА╘╗рпЙрп╜р▓╖ спЛ╘Йр╡грак▄╖рмНркб раЯ ╦П╙╣ргЫ╩╢раИ▄░╧всв╗═о р╛м╦ЙсаЯ═п╘║сЙа сИн сПд▄░рдЖ╦Ю сдЭ═Ург▒с┤У╙нрдЖ сдЛрйЬргЫрдЖ сЙУ сдп╒УраИ▄░▄╖сДЙр░▒сл╣╘╗ ╨Ы╙брбЖсДЙ╒Р ╩╣ ╘А╨Щ═░ ═И ╩╣ смТрпж╒ЙсИЧр╕▓╥осДЙ▄╕тАлраФ ┌атАмроЦ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ ╟Ж $ I B U F B V H V Z ргЙ ▄╖ тАл саН р░╜ █ЛтАмрдЖ сЦ╕ ╦Й сои раИр░е╩╢╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒сЙЖслН ╓Ц╩╢сДФсХШ ╩╣ ╦Й╦ЮргВ═║╙а▄▓рг▒╤НтАл ═УсдЭ▄лтАмсБ╢риТ слН ═И ╩╣ ╥кр╛м╦Й ═И ╩╣ ╟Ж сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░гр╗а╠Ьр░гсдВргЙ╦Цре╢сДЙ╬╜тАл рб│▌ШтАм╟Ж сЧЫргЙ▄▓тАл█Л╦Ц▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ ╩╝ сДЙ тАл ▄мтАмрдп ╩╗ снж ▄╖ сЙУ рйЩ сДЙ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ═И тАл┌атАмсиа1-".0/%0/ ╨Ь╠У▄╖▀е╓Ц╒ЙсИЧр░и ╟Ж (SBOCZргЙсМер░╜саНрдЖ сРОрйЬргЫрдЖ тАл╫╖╦Ю┌ЩтАм ╦ЙсЫг рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ═И ╩╣ ╥л рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╩╣

ркЕсаксЛ┤сдд

╟Ж 1MBDF % BSN тАл┌атАмсиасЙвсг╖ ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг ╟Ж 4U %FOJTсМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫгUSJQMFY р┤Н╩╜╦ПтАл ╫╖тАм╟Ж сЧЫргЙ╦Лро│╥кр╖│сЙврдзрд╖╙жрг▒ рйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм ╠К р┤Н ╦П ╙╣ ргЫ св╗ рдВ ╨Ь раЯ ╘║ ╨Ъ рп┐ сЬ╣ сД╣ ╦Ц ╦Йр┤Н╩╝╩╢▄╖тАлсдЯ ▀│═░▌ТтАм╒ЛркЕсакрйКр░етАл ╦Й╫╖тАм╨Ъро│ снгргбр░е═Х╥╕сДЙсИЬсМЭ р░д ргВ╙Й сИп сАЧр░дсйШтАл╫лтАмсоисИЬ ╩╣╠╛╩╝ ═И ╩╣ тАл╓Ц█б┌НтАмр╜ОсФИсУл ргЙ╦Цре╢сДЙ╦Цре╢ ракснжрпж сЭЯ╤▓╠атАл▄втАм╩╢рбШсм┤тАл ╩╣ ═И ┌ОтАм сРОсез▄╖р┤Н╓Ц:.$"╧гсв╡╦Цре╢ р╡есЫа╥Б ╟Ж 4 B M B C F S S Z E F W B M M F Z G J F M E ргЙ сИО сЧЫ %&4+"3%*/р┤Н .$(*--▄╖▀е р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖ ╟Ж 1BQJOFBV тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ%VQMFY р┤Н╩╝▄╖ ргЙ ╤л сз╛ сДЙ сМе р░╜ саН рдЖ сРО рйЬ ргЫ рдЖ ═И р▒Э смесоВтАл ▌ЭтАмр▒ЬтАл▌ЭтАмсДЙсб╕р╡┐ ╘║сЙа╥И╨Щ═░ ро│ ╠К╙жсИЬраЖр░д╠╢ сИЬсзЪ р┤Н╩╜р░╜саНрдЖр░д ╩╣ ╩╣р░╜саН реРсЗ╜ рдЖ╦Ю╩┐тАл┌отАмрдЖ ╠а рв╣рдзроВ ╩╣ рг▒ тАл▌ЭтАмрдЖ ═И ╩╣ сИЬ ═И ╩╣ сдЖр░е╨д╠┤▄▓тАл▌ТтАмсБ╢риТ╓ЦркЕсаксоЙсДл р╡УсдА╓жсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐-╙Ь ╨ЬраЯ ╠ГсЕУрйЬ╘║ сЬ╣р░нсТ╜сдЯтАл┌ЖтАмрп┐ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь раФроЦ рдзрйЬрдп╘ШрйЬ╓Ц╘ЙрйЬ ╦ПраИ▄░╧в св╗═о ро│рдд-╙Ь▀ер▓вр▓в╙Ь ╨асКн саЯсБ╕╒ЛсА░с╜З╙Йрк╣р╜Цр╢┤╓ЦраИ▄░р║г р╕Тр╖И╬│╨исаЯсБ╕с╜И се╡сдВ ▄╖ тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╓Жсг╖сАЦ▄СсжатАл▌ТтАмс┤О ╨Ъ ╤лсз╛╘║р╡есЫасТп╨Ь╠Усв╗сЙв тАл╫лтАм ═И

MVPKJF !IPUNBJM DPN

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа рг▒DPOEP снжсИд рбЖ ╩╢╦У╙╣раИ ═И ╩╣ ╟Ерб│╨осдВтАл┌атАмсиа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВMBTBMMF DPMMFHF тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е . P O U S F B M / P S E рг▒ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒ роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒р┐ЧсЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж рг▒ роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е.POUSFBM /PSE рг▒р╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▄╖▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сдВтАл═И ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╩╣ ╟Е7FSEVO рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж╓Ц тАл ▌ТтАм╙ж сдВтАл┌атАм сиа рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤╙о рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣

╟Ер║Ь▄╣╙зргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤НсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ рйЬсИЬ р░д сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ тАл▀┐┌МтАм╩┐р╣и рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕╦ЦрдпржЛсо┐ ═о╠Еро║р║гс│ж сзЪтАл┌атАмр╡┐ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмсЫг╠Нр╕осо┐спЭ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсмУ╘ЬрйЭр░е рйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░ерйЖр░┤саЯсБ╕ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е р║Ь ▄╣ ╙з сдЛ сйЩ T V T IJ T I PQ рг▒ сйШ тАл ╩╣ ╫лтАмрйЬ сИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ро│сдЛсйЩ╒Л╒О ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟ЕсМКсе╡тАл┌атАмсиасЙвсдЛсйЩр╕Рсо┐ рг▒╩╝ркР ╩╣ рйЬсИЬ р░д ╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Е3PTFNPOU▀е╙Ьра┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАм╨д╦Ц р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ раЖрйЩсПЕ╠╛▀есБ╢╦Э╦Ю ╤╜ р╣жсгЦс░│ рйЬсИЬ р░д ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣

YVFUBJ [IBOH!DFOUVSZ DB

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦ЩсдВтАл ┌атАмсиа сЙв

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм !"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

тАл▌ЭтАмр▓в╙Ьро│сДз

/%( сЕУрйЬ╨ЬраЯ ╘дсв╗═о р╣Р╘П ро│сЬИ╬╜╓Ц╙Й рк╣ро│▀╢сО╡сВВ┘з сндсдВтАл┌атАмсиасЙв 4OPXEPO ╓Ц╨Ь╠Усв╗сЙв тАл ╩╣ ═И╫лтАм

▀╢тАл" ▌┤тАм//*&

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

$PVSUJFS JNNPCJMJFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╙С▄╖сЖптАл▄втАм р║а▄╖╙птАл▄втАм

!"##$%&##'$()*##+,%-. рйгр░║ /0123433

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

+0-*$0&63 тАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ▄▓соЙсЬИ╬╜рв╣сИн ро│рл░р╢┤сКн╓ЦсВВ╥жсЭ╣сО╡ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ сВВр░Л тАл╓Ц▄Э▄ЦтАм╩╗╦Ур╣Р ╘П ╙а сЕУрйЬ р╣Р╘П раФроЦрпЩ╠Ь сБ╢р╕▓снгргб╬ж╤╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4*/$& $0635*&3 *..0#*-*&3& *..0 1-64 "HFODF JNNPCJMJFSF

╨Ь╒В ═ЫсД╜

сЮУ╬╢╟Л╦Г╦Й╟Л╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ╟Е ╩╣ $%/ /%(╙Ьр┐ЧсЙас░│р│БUSJQMFY р┤Н ╟ЕсдИ╤в╘прй║╘ж╨Ь╒В╤втАл саН▀Ъ╩╣ ╩╣ ╫лтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е45 -"63&/5 сЕУрйЬ ╩╢р┤Н сЕУрйЬ ╙жтАл┌атАм╩╜ сЕУрйЬ р╢ЗрбОсжПр░е ╙╗сБ╢слН раИ╨о св╗рдВ сжЙ╤лс░│р│Бро│сЬИ╬╜ ▀е╙Ь ╟Е р░╜ саН рдЖ ╤в тАл ╠Е ═о саН ╩╣ ╫лтАмсбп ╙о рб┐ сзЪ ╘ж тАл ▌ЭтАм╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа ╠Усдпро┤╬ж сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╟ЛсаУ ╤лсз╛св╗сИнсДЙра┤скЩ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒дреРсЗ╜ р╛м╦Цре╢╟Л▀ер▓в ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл ╦Йр╛м▌ЭтАм ╩╣ ╤╜ ╩╣╠╛╩╝ рйЬсИЬ═пс╜З ╤з р░д рйЬ╦Л ╠╢тАл╦Й╫╖тАмсИп сТм═░рйЬ▄╖ ╙ж ╤з р░дс╜И ╤╜р╣жс░│ ╟Е ╩╣ с░│ра║сЗк╙Ь)BNQTUFBEр┐ЧсЙас░│р│Б с╜ЗтАл┘┐тАмр░┤ржЛс╜И сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЛрпжснгргбсМ╕тАл▄втАмсДЙсдЭ═У #VOHBMPX сЕУрйЬ ╙╗ с░│р│Бро│сЬИ╬╜ ▀е╙Ь сЬ┤╠а тАл╠У ▌ЭтАмсдпро┤╬ж ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о ╟Е ╩╣ рйК р░д рг▒ "OHSJHOPOтАл ┌атАм╟Е ╩╣ сЬ┤рб│%%0╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ с░│ р│Бро│сЬИ╬╜ ▄╖смТ▀Ф ▀е╙ЬтАл ▌ЭтАмсдВра┤▀е ╘дсв╗ сиа ╦У╙ж╨Ъро│╨ЬраЯ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь рдВ ╦УсИТраС╧всв╗═о тАл ┌ЖтАмсдВс░│сд│╓Ц╒ЙсЛЬ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ═осО╡тАл ▌ЭтАмр┤НрбО ╬З снжракра┤╙ЬсФИтАл ┌ЖтАмснгргб▀╢снб сЬ╝сзШрдзслк ╦ЩсЙУ ╟Е ╩╣ рг▒с│Лс▓╗рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ сдВра┤▀е ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УсИТраС╧всв╗═о ╘║р░нсЬ╕"OHSJHOPO╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВр░п╘║╨Щ═░ сдЖр░е╨д╠┤╒ЙсЛЬрйЬр║╕ рг▓╦Э╙нрйЬсПзрмб╬Ш╨СсаЯсЭ┐═д ╨е═│╬╢рзЛсЮпсТ░сВВсЮЯсЯА сЯШсЯШ

╦Г╠ЕргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯ тАл╦Й╫╖тАмркЕсак ргЮрзетАл┌ЩтАм╥ктАл╦Й╦мрбП▀╢┌НтАм

рйгр░║ 514-688-1833

30:"- %& .0/53&"- */$

ргЙ╦Цре╢с░│сМЮ╨ЬраЯс╜Л рг▒рдд рйЖс╜Л╩╢раИ╩╢╘Й▄╖╩╗╙жс╜Л рг░ рбЖс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ьс╜Лсбп4U -BVSFOU тАл┌атАмсиасЙвсбЛсб╕тАл┘╜тАм╤лсз╛с╜Лр╡есЫа╥Б $IBNQ EF .BST тАл┌атАмсиасЙв╦╢рпж тАл┘╜тАм╤лсз╛с╜ЛсИО╦ЦтАл █б┌НтАм╤лсз╛с╜ЛсйП сЫа╘втАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╤Цр╡е╦зсеРс╜ЛсБ╢р╕▓ ро┤╬жс╜Лр┤НсзЦр░е╧гсв╡рйЬр┤НсоЖр░есФИ тАл┌ЖтАмс╜ЛтАл ═И╫лтАм р╡есЫа╩╗╤лсз╛╥БрдФ▄╖╨Ъро│с░│сМЮ╨Ь раЯс╜Л╩╢раИ╩╢╘Й▄╖╩╗╙жс╜Лр░осЬ┤ ╙ос╜ЛсЬ╝сзШрдзслкс╜Лр░е╧гсв╡рйЬс╜Лр┤Н соЖр╜Ср╜ПсФИтАл┌ЖтАмс╜Л╓Жсг╖сЭ╣ро╢с┤О╨Ъс╜Л ╤╖╠УрйЬс╜Л рг░рбЖс╜Л╦┤р┤Нс╜Лрж│ ╨а рбОс╜ЛтАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

!"#$%&#''%((!)%**%&#

XXX TJOPRVFCFD DPN

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

сВБсЮпс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙ╦СсЧЛсаЯсБ╕сЫй╥псДЙр╕ЛриТ╠ВсоЙ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

с▒ЖсД┤сдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓сКнсА░рбМс╜З332с╜Л╤╖ ╤╖р░Э╒П╦Э3FUSBJUF 2VjCFDс╜И╦Эс▒ЖсД┤рбПр╢Ю сДЙ╦СсЧЛсаЯсБ╕рмб╬Шр╢З╠а ╥к╨КсДЙсЫй╥п╟М ═нрпжсдЗсоЙсЫй╥псЭЯ╤▓сДЙсЬ║╤╢сМТ▄▓с╜ЛсВБсЮпрпР сЬ╡▄▓╥кра┤ре╢╟М ╩╢╒ПтАл▌ШтАмржмсДЙ╩║▄║тАл рг▒ ╠Е┌ЩтАмр░д рпЕ ╘Ь╦Ж╦з╒Рс╜ЛтАл╠┤╦Э▌ЬтАмсДЙсЧЛсЗйргВсНВсФИсаЯ╦┐сбУ сг╛ ╥к╨К╟МсдЗр▓зс░│рпФсДЙсаЯсБ╕ргВсНВсбЫ╠╛ сЭз╠а╓ХсТ║с╜ЛсПкр░Э╠╜╠ариТриЖ╩┐╥БсДЙ╠Вс╜ЛтАл╦Э▌ЬтАм сТмргБсДЙ╩║▄║сддрк╕сДЙрпжр╝б╙Рс╜ЛсПк╩┐рпжр░Э╥к рпФсаЫсДЙтАл┌ЧтАмсЧЛ╟М рлКр╜▒сЬ║▀┐с╜ЛсдЗ╒ПтАл▌ШтАмржмр░ер░╛╒У332сВБ сЮп ╥к╨КсДЙсЫй╥п╟Мсеж╦ес╜ЛроКрдЙрпж╒арлК р╜▒саМснж╩╝сДЙроЬ▀ЩроВ╠╢╦┐тАл▄║╩║▌ЬтАмсДЙсЧЛсЗй╩╢ ╙жсДЙсаЯсБ╕╓Гс╜Юрг▓р╖др░е╟МтАл▌ЬтАмсмг╒РрейсЕ╗с╜ЛсдЗсЙ╖ сЫй╥прпжснЙсЬ╡╠УсИпсДЙс╜ЛтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤╓ЦсРОсезсдЗ╦П сМЮсжПсЬ╡сОасИп╟МрбВ╧╖рйЖ╙б╩╝╩╣╨д╠┤с▒Ж╙С╨Р ╠а╩╢р▓зс╜Л╩╢рпЖтАлрг▒реЖ▌Э▄М▌ЬтАмсДЙркРсИпсЫкс╜ЛтАл▌ЬтАм рбВ╘жсАЧсдЗсЙ╖рйЭсЯК ╥к╨КсДЙсЫй╥псДЙраГсмД

═И╧ШсОХр╢┤╦┐╩┐ра╡╟М ╠п╩╝снжсДЙ╬Т▀Ф╦Ц╘║╠╛сД╣╤вс╜Лрак╠ЕроЕ╨Щ сбФс░│сДЙраСрдР╓Ц╦У╠ас╜Л╠┤═В╦ЭсдЗсЙ╖сЫй╥прйЭснЙ сОасМйсДЙрйЭрейсИп╦╢рбВсбФ▄▓╟М

╨б╠ЕсЫй╥псзЪ ╥БрдДсЮ╣╘║╠╛сВБсЮпсдЗсоЙсЫй╥псзЪс╜Ю═Й═┤╦Э ╩╢╒Пс▒ЖсД┤рбПр╢ЮроВ╠╢╦┐╦СсЧЛсаЯсБ╕сДЙ╦У╠арйК рпжриЭ╪ТсМ╖сМ║сжП╘║╠╛сВБсЮп╟МсВБсЮпсДЙрпРсмМ╦Э ▄╕╟Мр╡ксПзтАл┌ЩтАмсБ╢╥С╦╢ре╕соЛ╒У332сДЙ╨исПд сзЪсЭЯ╤▓саЗр┐╕╦┐сбЫ▄┤▄▓сДЙ╨исПдсзЪрйесСЮсдпсг╛раЕ р▓и╟М╨е═│╬╢рзЛсЮпсРОсМЖ332с╜ЩсВВсЮЦ рйКсПзсОйтАл┌жтАмIUUQ CJU MZ LGJ10(╟М рак╠Есеж╠О═проЕ╨Щ╟ЛснЙсЬ╡р░Э╥креБр░е╥жсДЙ сНВр╕┐роВрммсДЙсМйсИп╠ас╜Лс▒ЖсД┤╥╢╥о╟ЛрбВ╦Й╘всЗк ═ЧтАл┌ГтАмсНЖсжЙрмб╬Ш╦┐╘▓▄░╩╢соЙ╦СсЧЛсаЯсБ╕сЫй╥п сзЪсоЙсДлс╜ЛсЮЮсЫй╥псзЪсДЙ╩╝смМ╒Ор▓зрпж ╥к ╨Кс╜Л═нрпжрпГснЙсОасИп╟М═нрпжсЮЮсЫй╥псзЪсоЙсДлсДЙ раЕр▓исЬ╡р░Э╥к╦Рр▓кс╜Щ╙Йрк╣▐ктАл▐МтАмр┐Г╤Е╟ЛсаИ╠Ц

сн╜╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И /01234&5")%&.''6,$37"%$&''0283 9$*:;<=''>8?''87@

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

ро│═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*''''

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

i 6 DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

#SPTTBSEргЙ/╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ▀╢снб╨о сЫг р╡есЫасбпсИО╥Бсг╣▀ер▓в р╕▓╥о ╦Цре╢ сдВсбпсИОсзЪ╘жсбУргЙ сзЪ ╦ЧсждраС*(" ."9* ╦ЖсМбсбУ ргЙ$045$0сКН рдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝ ╒Б ╒Бс░│сд│тАл╠и╠и═И╫лтАм ╩╣ .-4

ро│═И -BTBMMF╙Ьр┐ЧсЙаEVQMFY ▄╖ ╙ж тАл┌атАм ╩╜раИ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмснжсИд▄╖ раИ╨осв╗рдВ ╠╛╘в╩╢╦УраИ▄░св╗═о ▀╢снб╨осЫг смГ сдВр╡есЫасбпсИОтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ тАлрдВ┌атАм╨Ъ сЬИ╬╜рг▓╦Др░ер┐ЧсЙаслВ╤в╨Щ ╠Гр┤Н ╤всИЬсИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л ╩╢р┤Н╠╛╘в тАл┌атАм╩╜раИ╦Й╦ЮсТм═░ ╬│╨итАл═И╫л ▌ЭтАм ╩╣ .-4

сЬ┤╙о╙Ь.POLтАл┌атАмсиа сЛЪр╡е сЫа ╤лсз╛ EVQMFY╬║ ╙ж тАл┌атАм ╩╜раИро│сЬИ╬╜╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒ сИЬсзЪ ╩╣ ╙н═И ╩╣сдЯ ╒ЛркЕсак.-4

тАл┌атАмсиаNPOLракснж сЛЪ╩╗тАл ▌ТтАм╙ж ═осО╡тАл▌ЭтАм╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмNEW тАл┌атАмсиа7FSEVO сЛЪ╨ЭтАл ▄╖▌ТтАм╙жр╛м╦Й ═осО╡тАлрг▒ ▌ЭтАмсИЬсзЪ ╩╣тАл╩╣ ═И╫лтАмPGGFS BDDFQUFE 0''&3рмЛ╘й тАл┌атАмсиа+PMJFUUF сЛЪтАл ▌Т┘╜тАм╙ж ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж р┐Г╤Е╬З ═осО╡тАлрг▒ ▌ЭтАмсИЬсзЪ ╩╣тАл╩╣ ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сАМ рп│ рвО

:!"#!$;<=>(0!+$?#/0

р╡дре╢▀╢тАл▄ктАмрпжрйЗраС

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ркЕсак╥║р╢а╥ксР╛сЮБ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлрг▒ рб│▌╖▌╗тАмрддсРОрмЕ -B4BMMF╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙жсЬ┤╠а╦Й╦ЮсТм═░╨д╩╢ ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ргЫсв╗ сНдркП╬З ╩╣ рдВс░│ра║сЗк╙Ь ╩╣ +PMJFUUFтАл┌атАмсиасЙв тАл ▌ТтАм╙ж 8FTUNPVOU╘дрлВ╤╛тАл▄ТтАм сВВр░ЛсМе╤╜ ╩╣ сЬ┤╠а╠и -BWBM -POHVFVJM ╙╣ ╙╗ра│саЫ╨жсм╡ сЬ╡ ╩╣ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀еро╖ сТм═░╨йркЕсак сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ с│а ╒М ра╢ ▄╖ ▀е тАл╦Й р╛м ▌ТтАм ╩╣ ра┤ркЕсак ╙орб┐/╙Ьр┐ЧсЙаCVOHB рпЫ ╤в сИЬ тАл ▌ЭтАмрйй сА░ рг▒ сМе ╤╜ ╩╣ ╩╣сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ 5SJQMFY рг▒рдд р┐ЧсЙа рйЩ╨ЬраЯр┤Н MPXсдВ╦Цра┤▀е ╙╣ тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙жсВВ роЮ═│╤втАлрг▒ ╫лтАм ╙╗ ▄╖ ╒Р смТ ╠а сЬ╕ ╠а р╛Х -POHVFVJMр╜Ц╙Ь тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа сВВр░Лрг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ┤╠а р░Л╙│тАл рбЖрг░ ┌атАм ╩╣ ро│сДз рдд ╦У ╙ж

╠исЬ╡ ╩╣ рддсКТр╛м 9 рбЖ ╦У ╙ж св╗═о ╙орб┐$╙Ь рг▒рддр┐Ч ╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖сдВра┤▀е 4BJOU )VCFSUр╜Ц╙Ь тАл▌ТтАм рг▒сИЬсзЪ ╩╣ сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗рпР сАЦ▄СсО╛╠ароасМИсаОс░│ ╤всИЬр╛м╦Йрг▒роЕ╨Щ ╩╣ ра║сАЧ╠╝сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ сЬ┤╠асЬ╡═И ╩╣ ро│сЙУро│рбУсоЖро│сл╣╘╗ рйЬ╤ЕтАл▌ЭтАмсИЬраЖ═Х

сКГ╩╢рпРслН ▄╖сзЩрйЬр║╕╓ЦтАл р░║╫╖тАмсНЛрйЗ╩╢╦УсВВсЮЦ сНЛрзе╩╢═Крз▓тАл╪ЭтАмс╜А

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б

╤╡сБЛснЦ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╝рйЬр║╕тАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░ ╘▓р░е╨д╠┤р┐ЧраС╠╝сА░рйЬр║╕ ╘враЖрйЩсИТ╩╜сД░рйлсДЙ ╓Ц╒О╠В╒Л═║сДЙсКН ╩┐сСЮсдй╩╢╤осДЕ тАл▌ЯтАмрзер░еснЙр╢║ сЮпсВВсЮЦсЮЫслЗ

&MJTB -BDIBRFMMF тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сФн р╕Б риТ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"##$%&'()%*+,## )%*-./0',##123##456

ре▒╬╢╒Бс╜Щ:!"#!$;<=%%

╟БргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд▄╖╩╗╙жргЫ╩╢╦У╦╣рйЬ╟ЛраИ╨осв╗рдВ ═о ╠ЕтАл┘╜тАмр┤Н сл╣╘╗снжр░о╥╢═Яро▓р╖▒ро┤╒У снгргб▀╢снб сЬ╝сМ▓р▒ЬтАл▄╖ ▌ЭтАм р┤НсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╙Йрк╣р║гр╕Тр╖И╟Л╧гсв╡рйЬ╟Лр▓║рлЕслН╟Л═Ч сЭлраИ╟ЛраИ▄░р╜Ср╜П╙Ь ╤лсз╛сбЛсб╕╥БтАл┌атАмсиасЙв╘всаДра╢╦Цре╢▄╖ р┤Н сбпсИО.&530сбУргЙ╘в$045$0▄╖тАл█ЛтАмсдЛсйЩрдЖ ╤лсз╛св╗сИн ╦з╨о сДл╥СрйЬрбУсЙЖсО╡ ╬│╨ир▒Ь╬З р░дсИЬ╘║сг╣ ╙Йсв╗рдВ св╗ рдВ╙мр┐Ч╤всИЬ╘║р░дроЕ╨Щ сТм═░╘вркЕсактАл┌итАм╘║ ╟Б╙орб┐-B 1SBJSJF╙Ьр┐ЧсЙарбУ ╙╣раИ р╣РраИ ▄╖╒РсмТ ргЫр░есоЖсДЙ▄╖снЪ╘╗ сл╣╨П╨МсЬО ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╦УраИ▄░св╗ ═о сТп рг▒рйЬ▀Ф╨о▄░╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ═И ╩╣

рг▒роЕ╨Щс░│╦ДсИ╢▀┐ ╘║сйПсЫасаЭр╡Ы ркЕсакспксдд сЮЮтАл┌а╦Йр╛м▌ТтАм╩╝ рбО сИЬраЖсТмсА░сВВ╓Цр░Л р┤Н╩╜слВснж╦ЭтАл╫╖тАм сйУ╬ж╤╜рдЖ сИЬсзЪроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╦Др╢Зрг▒тАл▄ШтАмслБ сИЬсзЪроЕ ╨Щ сИЬрйЩроВ╠╢ сДЙтАл┌атАмсИп╓Ц▀ер▓всИп р╡др╛м╦ЙсдЖ▀┐р░псНд ркП рг▒сПб╬╜сл╣╘╗ рг▒сПбро│рбУсоЖ ═ХсаОсакр║╕ ╤╜р╣ж╘║сЬ╣ ╤м╙Зсй▒сг╛

тАл┌отАмсЦ┐тАл▀╢┌ЩтАмснбсДЙсЫг╙Ь╦Д╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ рг▒роЕ╨ЩсИ╢ ▀┐ ╦Д╤всИЬсАК╦Э сЮЮр╛м╦ЙтАл┌атАм╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜╩╢рбО р╢ЗтАлсжП╦Йр╛м▌ТтАм╙Й╒дсВВ╓Цр╜Ц р╢┤ ╦ДсИЬраЖсТм╠╢р╜Цр╢┤┘зсаЯсБ╕ раИ▄░╒д ╦У╧всв╗═о ╘║╤всИЬ рйК╬ШсИЬраЖ╬НсБ╕ сЮЮр╛м╦Й╠и╩╢╦У╦Й╦Ю рг▓▀┐р░пракр╛м╦ЙсдИ сЫасНдркП╓ЦсПбро│

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сКНрйЭр░ерйЖр░┤╒РсМе╤╜р╣жсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡ркРсИп ргЫр╛м╦ЙсЬ╡ ═И ╩╣

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ═о▀ФргЫргЫсЫйсаЪ╘в╦ПтАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Й ═о╠ЕргЙ╙Ь сКнсА░сКд ╙м ркпсБ╢раУрпЫ

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Б-BWBM ╦ЦтАл█ЛтАмсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨ор░г╬З═о сО╡ сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ сИЬсзЪ сИЬсМЭсдЖр░е рг▒ сИЬсзЪр╣и ргзр▒Ь═п рдЖ╦ЮтАл┌БтАмроЛсИОрдзс▒ЖсД┤роЛтАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

╟Б-BWBM╙Сра┤скЩ╦Цре╢р╕Рсо┐сдЛсйЩрдЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙсоисбУсг╛ ╩╣ сИЬсзЪ рдЖ╦Ю╩╢╠арййсА░╥к ╦Усм╖╒┐ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╩╣ р░гро│смЛ═ИсТп ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ спк╠╢╠иснЙ ╩╣ рдЖ╦Ю тАл┌БтАмроЛржктАл ╫лтАм

╟Б рв║ рбП ╘╛ сйУ - " 7 " - ╙С ▄╖ скЩ рг▒ ╠╛ ╩╝ сПд рдЖ ╦Ю сдЭ ═У сЮУ сЭз рдзслВрпРслН╠прпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Ц -050 ╩╣ рйнсмУр╢┤сВВ╟Л╬│смЦ╘врйЭр░етАл▀┐┌МтАмрдзроВ╒Р╤Л╤╜сбУ сг╛ ╩╣ р╡УсдАсвир╜Бр▓ираГ сЙг╠Бра┤ рйЬ╤Е╬З ╩╗╦У╙╣раИ ▄╖╒РсмТ ргЫтАл┌атАмснжр║гр╕Тр╖И сдЯ╒Л╩╢▄╖раС╠арбП═░ р░гро│сЬ╡═И ╩╣

╟Б╙орб┐ ╤лсз╛св╗сИнра┤скЩсдЛсйЩржЛсо┐рдЖргЫр╛м╦Й╤втАл═И╦Йр╛м ╫лтАм ╧Ш ╩╣ р╛м╦Й╘║саЭр╡Ы спк╠╢снЙ ╩╣ рдЖ╦Ю╩╢╠а╥к╩╢╦У╨ЪсРЛ см╖╒┐ ╩╢╦У╨йсРЛсм╖╒┐ сБ╢риТсИ╢▀┐ рпЫрййсА░ ╙нраСра▒саЖсаЙ█▒сЭк ╦╗раС ╩╢сДп╥БсСЮр┐ЧсЙа╩╝рйгсНВсЦ╕ сБ╢риТсЬ╡═ИсмЛсТп ╩╣ р╛м╦Й ╩╣

╟Б тАл ▌ТтАм╙жроЕсИЬр┤Н сндсдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╟БсбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╨ЬсзЦра┤скЩ╩╝ сЦ╕╦Йсои ╩╣сдЛсйЩсбУргЙ ргЫ╥кр╖│сЙв р┐ЧраСрпГсЙг╠Б╤╜р╣жс░│ р╖│сЙвсаЖсаЙ╬Шр╖│ р╢З╙гр╖│╤╜р╣ж сбУсг╛ ╤лсиР рдЖ╦ЮсТмргБ╩┐сЙврдЖ рг░рпРтАл┌ЩтАмрдЖсзЦрв╣═║сМЭ сТп ╦У ра┤рпР ╓Жр░│╠пр▒ОсжП╩┐╩╝сАм рдз╨бслВсжПсБ┐╒┐рв╣саЖсаЙ рйнсмУ╠арв╣

сЖЗр╖╗р╢┤╘З ═о╠ЕсО╛тАлра┤┌НтАмскЩсо▓рп┐сИС╦Яра┤скЩр║лсг╖сЖЗр╖╗р╢┤╥крв╣╘З╤втАл ╫лтАмсбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн р╢┤╘З╙│тАл═И╠Ц┌а рбЖ╩╣ ┌атАм╧Ш ╩╣ рж│═И ╩╣╤втАл ╫лтАм

слЕ▄╕╨Й рйЬтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ #FBDPOTGJFME #MWE #FBDPOTGJFME 2VFCFD ) 8 $

с▒Ж╙С╨Р█б сЬ┤╠а&440╥кр╖│сЙв сдЛр╛м╦Й╤втАл╫лтАм ╙С╙Ь тАл ▌ТтАм╙жркЕсакр╛м╦Й рг▒роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢═И

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

рйЗ═В╦Г╦ЙсДЙр░и╥л роЗ╪ТрзесДЙсБ╢р╕▓сЙЖслН рмб╙грзесДЙсБ╢р╕▓╓╡саО ╦ЦсЬ┤╒ЛсБЫсакр║ЖтАл┌ГтАмсл▓ ╩╢р╕╢р░и╥лсдЬр╢║╙лсбФ

CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

сек═Зс╜Щ %BWJEGPSUISFF!ZBIPP DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

сБ╢риТ

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц ╦У%&1"//&63 ╨а тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм ╘╢═И

ро│сДз ╘▓-"$)*/& ╙Ь сЫг╠╛сЬ┤╦╢р░е╩╢р▓Щр┐Чр▓Щ╤╛тАлргВ▀Ф▀ж┌Б ▄ТтАмсЮ│▀╕4"*/5 "//& %& -"$)*/&╘▓╦╗▄╖рбУ сЮЮрйЬроЙтАл ╫лтАмсЮЯрз░сРОсМЖсНВсМб -"$)*/& р┐ЧсЙарбУрг░тАл┌итАмсйШ тАл╫лтАмрпРслНра╡╠Е ▄╕ тАл▌ЯтАмр░е╒ЛсдЯрзесДЙрйЬр║╕сЮпркДсМКрпРслНсД╣рйЬ ро│═И -"4"--& ╙жр┐ЧсЙарбУ ро│рбУсоЖ ро│сЙУрйЩ ╦Й╦ЮрнВ╥Б╨д╠┤█бргЙ сдЮ ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВраС╨е ╙о╒У сД╜р╡гсДЙрмб╙Й╨Щ═░ .-4 ро│сДз %037"-ро│╩╝ргЙ р╢┤рп┐сЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ╩╣рбЖ рйЬ▀Фснж╙о р░о╒У╨ЬтАл┌Ш ┌ЖтАм╥╢═Яро▓ р╖▒ рйЬ▀Фро┤р╡г▄╖р╢а со▓р╢┤сНП╬З ╦У╙╣раИ рг▒рбУсоЖ рг▒сЙЖсЮ╗р░Лр╢а╙гсМЮ сИОтАл▀╢┌ШтАм тАл▀ера┤▌┤тАмрдзсв╗ ╤лсз╛ тАл┌ШтАмсб╕рпЫ╦Ц▀е ╤лсз╛ ╨Ь╠У ╤лсз╛╥Бр╝бсв╗сЙв ╩┐раУсй▒сг╛сДЙтАл▌ЭтАмрйЬ▀Ф ро│сДз тАл ┌ШтАм╥╢ сУЗ ╙Ь 4 5 - 0 6 * 4 ╦У ╙╣ раИ $ 0 / % 0 р┤Н ╙о ╒У ╒д ╩╢ св╗ ═о ╧▒сШираИ ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ сл╣╨П╨МсбЫ сИО%6 $0--&(& тАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ▄╖р┤Нракснжрпжра┤ ▀е 5*. )0350/4 ╠итАл═И ┌Н┘┐╦Ю╦Й ╫лтАм╘║сЭл .-4 ро│сДз /%( р┐Чр▓Щ╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ слЗсг╛ргЙроК╘║╠╛╥ксДерйКсПбсДе тАлрг░┌атАмроЮро┤ р╡г ╙о╒У рйЬ▀Ф╦Э ╙╣ ╙╗ ро│рбУсоЖ сЙУрйЩ тАл┌атАм█▓тАл ┌М┌▒тАмсТм╥пркЕсаксДКраБ ╠итАл ╫лтАм0 . -4 ро│сДз 0 1 6 4 ╙ж $ 0 / % 0 ╙╣ ╙╗ $ " % ═И р▓к ╒д св╗ ═о ╓Ц ╧▒ сШи слН сИО╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиа тАлсжП┌г╫╖тАмрпжр╡есЫасбпсИО сД╣рйЬраУрпЫ тАл▌ЯтАмркЕсаксбУсМЮтАл▌ЭтАмсИЬ сТм═░ркЕсаксДКсД░ раБ .-4 ро│сДз ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖ рг▒ #0*4 %&4 $"3:&34 соЙсДлсг╖сЭЗ╙м═о508/ )064& рбО╥к▄╖слЩр┤Н слЩр┤Нрпж╩╢раИ╩╢╘Й╩╢╙╗р▓крбМ ╨а ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ▄╖сзЩ╙г сМЮ ╙о╒У тАл╦Ю╦Й┌БтАм╘▓р░еркЕсак ╠исЬ╡═И сд│сРОсМЖсД╣рйЬ ╤всИЬ ╤всИЬ "/(3*(/0/ тАл┌атАмсиасг╖ ╙╣╨Ъро│$0/%0 ргЫ╩╢╦У▄╖св╗рдВ ▄╖╧▒сШи раИ ╨Ъро│ ═ЗсВВ┘з сбЛсб╕╘Ь╨ЬтАл┌а ┌ЖтАмсиа сбУргЙ ╤лсз╛╦з╨о р░дсИЬ тАлраЖ▌ЭтАмрйЩ╘║сЭл═И сВВсЮЦ ╤всИЬ !""#$%&#'(!тАл┌атАмсиасЙвракснж╨Ъро│сЬИ╬╜BQBSUNFOU ╤всИЬ ╙ж ╙жрйКсПзTUVEJP сКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсИЬраЖ═│снж сдЯ╒Л▀есБ╢ро│сИзр╢Юсг╛р║Щ .-4 ро│сДз ро│0164 тАл┘╜тАмр░п рг▒ро│рйЬ ▄╖╩╗╙ж рбЖ ▀╢снбтАл┘╜тАмр┤Н рйЬ╦ЛрнВраС╥Б╨д╠┤сД┤ ═К ргЫрйЭр░ераСсВВраС╨е╤втАл ╫лтАмрмб╙Й╨Щ═░ р╛▒╤╛сдЯ╒Л▀есБ╢ ро│сИзр╢Юсг╛р║Щ сЬ╡═И с╜ЗсаУ &NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN рйЬрйЖр░┤═Ис╜И SMJV!TVUUPO DPN ╤всИЬ " SVF QSFWJMMF -"4"--&╙жтАл┌атАм╩╜раИ▄╖╩╗╙ж ╒др╝о▄┐╤БсК╖р╕гсЫзр░║ сКд ╙мраС╨е р░дсИЬ р░д╘║сЭл XXX TVUUPORVFCFD DPN

сВВсЮЦс╜Щ

╧б╧Шрей╩╢сБ╢╬╢са║сДЙр░з╘г

:BOH :BOH

╩╢тАл┌гтАмсЧЛсЗй╥БрдДсЬ╡сФИсаЯ▄▓ра╡сиРс╜ЮсдЗсЬ╡╘и ╤Д╠Ер░и╥лсДЙсИЧсЛЬс╜Щр╝бсФИ╟Лс░гр╝есДг╟ЛрбД═│смЗ ╤┤╟Лсл╕сС╗╟Лр│мр▒Е╟ЛсД░╨б═Ардп╟Л▐┤═│сдп╒╢╟Лс▒д сФИ╟ЛсдБсгд╟ЛрлНрмЗсДлсДЙ╟ЛтАл▄ХтАмсЖ┐╘всм╛╥Ис╜ЛсКНсКН╟М ╦СсЧЛсЫа╦Йрмб╬ШсДЙр░и╥лсИЧсЛЬ╘║╠╛╤┤╩╢╦Уреб слБсДЙр║М╙мс╜Лсддрк╕сДЙр░и╥лсбФ▄▓с╜ЛсаЯсБ╕╦╢сТмр╜и сб▒сЕЛр╢┤р╣исУФс░│╟Мр╢КтАл▌ЯтАмсЮмс╜ЛргЙснж╩╝р░г╬жраБсДЙ р│мр▒Е╦╢сЬ╡сбУсг╛ ╙б╥к╨Кс╜ЛсПк╩╢╠Ос░│сМЮ╠Ц╓╡ ╤╢сЬ╡сбУсг╛ ╩╣╥к╨К╟М тАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤с╜Л╩╢сУЙсДЙсЧЛсЗйсТпра╡╦╢сЬ╡ ╙б╥Б

)*"+,*'-+!$%%!',%%./00*1#+!$%% )*!$%%2"-!-*%%31/4*1

56789%%869-6866

тАл▌ЯтАмр▒ж▄║тАл╦з▌╕тАмслН╨б╠Е╦СсЧЛсаЯсБ╕сКгсО╖╦┐ соФ╨О▀╢рмЕ╒ОриТ╦╣с╜ЛтАл┌ЩтАмр╡дсР┐рп┐╩╜╩╢ро┤р╡к╠С ╒Р╠ЦсБ╢сДЙ╦СсЧЛсаЯсБ╕ра▒рпГр╕БсВБсЮпс▒ЖсД┤роКрдЙ сДЙсЫй╥п╟М ╘╡р░етАл┌ЩтАмрмб╠У╦СсЧЛсаЯсБ╕сДЙроЕрл╡╓Цр╡╗═АспЭ сДЙсаМ╙мсДЙрз░╤Е╩╜с╜ЛроКрдЙрйе═ЧроВ╠╢сЫй╥псзЪ╟М ╩╢рпЖр╡к╠С╘жсБ╢с╜Л╨дсжа╧ерйКсНШрй╜╠аснЙсЬ╡ сп░╩╝сЖ╖сЭврпж╒ар░есеЛ┘ЦсДЙ▀ЪтАл┌ЩтАмс╜З╠╛╦┐сЭМр╡ксПз сДЙсеЛриЬс╜И╠╛╘вр╡ксПзсБ╢╥Српж╒асКгсО╖сДЙсоФ╨О ▀╢рмЕ╒ОриТ╦╣╟М тАл┌ЩтАмрей╥Бр╡к╠СсЭ╝рпЩс╜ЗсдпргбсБ┐р╡╗═АспЭрмб ╬Шс╜И╦з╒Рс╜ЛрбЙржЛра▒╨д╘жсдЮсНЛ╠а╘псНСсЭЯрбМс╜З %JSFDUFVS EF M├╜jUBU DJWJMс╜И╟М

с▒ЖсД┤сЧЛсЗй╥БрдДсФИсаЯ▄▓ра╡с╜Ю

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

!"#!$%%%%&!'(

рддсЭл

-"$)*/&р┐ЧсЙа)064& сЬ╡═И╠и ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЫсв╗рдВ сл╣╨ПрйЬ сО╛╦ЯсФИ тАл ┌ЖтАмр┐ГржЦребтАл ▌ЭтАм╨ПтАл╦╢┌атАм╧ШсдЗ╦УсиР .-4 ╦Й╦Ю╦ЭсдЭ═УсПдргН ргВ╦╗ро│рбУ рмЛ╘й ═Й═┤╒ЛсА░сДЙ0''&3

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

╙б╥к╨Кс╜ЛрпГсЭ╢рпж╠г╦есЛЬтАл█ЛтАмсДЙсЧЛсЗй╟Мр▓йрл╡тАл┌атАм ╙ЬсДЙ╩┐╒Ос╜ЛсаЯсБ╕╦╢╙брв┐╩╣╤╛с╜З0VUBPVBJTтАл┌атАм ╙ЬсДЙсаЯсБ╕р░гс░│с╜И╟МреЖр╜ис╜Лр░г╒РсдЖсЬ╡╥к╩╝р╣Ц саЯсИп╟М

═И╧Ш╟ЛроЕ╨Щ╟ЛсйПсЫасаМрйЩ╨осДЙсАЧсзЪ╟Лр╡ксПз╠а рао╬│смЦроВ╠╢сНЛсНШрй╜╠асДЙсзЪсои╠╛╘вр╡ксПзсБ╢ ╥Српж╒ар░е╨б╠ЕсЧЛсЗйсДЙ╠В╨О▀╢рмЕсКН╟М╨е═│ ╬╢рзЛсЮпсРОсМЖс╜ЩсВВсЮЦ рйКсПзсОй тАл┌жтАмIUUQ XXX HPVW RD DB '3 1PSUBJM $J UPZFOT &WFOFNFOUT EFDFT 1BHFT QSFTUBUJPO TQFDJBMF GSBJT GVOFSBJSFT BTQY

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣ р░д рпЕ ╓ЖрпЕ╩╜╙д р╜Б р╜Б

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

р╖│сЙв╙│тАл┌атАмснжсИд рг░ро┤ сЛЪ ╩╝рбП╩╜сйУ слВ╥С╨Ьсб╕ ╦ЭрйЭтАл█б┌ЩтАм╙ЬсдпреЫргЙ╨осДЙ ре╕сНВ╦зсб╕ р╖╕сдмрбврв╡снЯ ╦Я рп┐сУгржй╠а сБ╢риТсБ┐╦П сжЙ╤лсМ╖рйЖ EFQBOOFVSсжЙ ╤лсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨д╦Ц р╖│ ╩╣ р░╜саН ╩╣с╜З ╒д ╩╣MPUPс╜И р╢П╤╜р╣ж ╩╣ CPVDIFSJFсжЙ╤лсЦ╕╦Й сои ╩╣ р╢П╤╜р╣ж ╩╣ сАЧ с▒Ж╙С╨Р╠ардЖ╦Ю╒О╩╢раСрдР сНВсЦ╕сбУ рг▒ сД╜р╡гсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢ риТ ╘╢═И ╩╣╥ксаН

рйг р░║с╜Щ ╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN с▒Ж╙С╨Р█бр░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл╫лтАм

╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ╙ж╨ЬраЯ ╦ар▒╡с░│ сл╣╨П╨МсбЫ сдЙсЕЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сО╛╦Яр╖▒рп┐ р░╜саНрдЖ═осО╡ сНП╬З слВ╥СроУ█╡ ╘╛се╡сйПсЫа сР┐сндра┤▀ер▓в сМКсе╡╨Ь╠Усв╗сЙв с▒Ж╙С╨Р█бр░гсМТржДсДЙ╦Пр▒Н╨Ь╠У сМ▓сб╕╦з╩╢ сМ▓╠пр╡дсНВсг╛ ╓Жсг╖╘▓▄░╦ПраСEFQBOOFVSргВ╠ЕсдВрг▒╨бслЖ тАл┌БтАмр╡дрпГсЙг╠Б ╤╜ р╣жс░│ р▒Ь╨е╘жрбШр╗╖╥ж ╦ДсНВсЦ╕сКд╙м ╥╢╥ореБрдО═п сДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И ╩╣ сдЗра▒рпжрзесО╛тАл▌ЭтАм сДЙраСтАл╓Ц┌ЖтАмр▒Ь╬ЗсДЙсЯВсБ╢рйгр╡┐

сЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

тАл ┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╙│тАлрг░ ┌атАмсЛЪ сИТ╠асЖЙ▄┐ ▀╢тАл ┌Ш╠ЩрбЙ╦ЦраС┌отАмсб╕рпЫро▓р║л╠Ь╦Яр║л╨Прбв сУг сЯ╖▀│рдГр░есДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ снбсЯЭсАЦ▄С сИС╦Ярп┐сУг сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ рддсКТр▓крбМ╩╢рдГ╬┐╨Ъ сдВс│а ╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в с░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсМКсе╡тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЗк╙Ьр║гр╕Т╧гсв╡╦Цре╢╘всаУр╛м╦Цре╢ ╤л сз╛╘║сг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢р▒Йс▒Ф▄▓тАл┌НтАмсмДр░║тАлргЙ ┌гтАмроК═д═И ╩╣ рдз═И ╩╣ р╡УсдАр░ераГ╥жсДЙ╦╗раС смгрпР╓жсЮЫ

сАМсРФсРТ !"#$%&&'($%

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS JNNPCJMJFS

4(678$9&&:9)6#";96)

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

NBSMFOF!MPOEPOPHSPVQ DPN

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

р╛Я

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

-BTBMMF╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

сдВ#FSSJ 6RBNсЯ╖╙з╨ЬраЯ

7JMMF .BSJFсЯ╖╙зро│╨ЬраЯ

рг▒рдд сдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл ┌ЖтАм╤╛тАлрбО┘╜╦Э▄ТтАмр┤Н ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ тАл╫лтАм ═И

ргЙ╦Цре╢ргЫсИТ╠асВВр│ШсЯ╖╙з╨Ь раЯ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╨Ь раЯ╦Э рбОр┤НсНЖр▒Э снжсИд ▄▓ рбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о тАл╫лтАм ═И

═о ╠Е ргЙ ╦Ц ре╢ р╢Н се╡ 6 2 " . $)6. сПдр║а ╤лсз╛р╡есЫасТп тАл┌атАмсиасЙв4U -BVSFOU рг▒ ро│рдд$POEP ╙╣ ╙╗р╣Р тАл ═И╫лтАм (45 245

роЮсИЬ4OPXEPOтАл┌атАмсиаро╖ ╙жр┐ЧсЙаIPVTF

╤всИЬсдВ#FSSJ 6RBN тАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ

╤всИЬсдВ1BQJOFBV тАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ

р╡АсМ▓/BNVSтАл┌атАмсиасЙвс░│ сМЮ╨ЬраЯ

/%(╙Ь╨ЬраЯ

сгАсЭз4VTIJ 4IPQ сдЛсйЩрао╒ВрдЖ

сЧЫ█б╙осжЙ)*+,-./"01+2./ 3./4+2-5,╨╣тАл┌гтАм╘в╤╛тАл▄ТтАм

▄╕╨о40-%

#SPTTBSE╙орб┐-╙Ь╤╛тАл▄ТтАм

40-%

#SPTTBSE╙орб┐-╙ЬсЯ╖▀│

#SPTTBSE╙орб┐-╙Ь

╙жр┐ЧсЙарбУ ╦У ╙ж $ P O E P ▄▓ рг▒рдд ╙│тАл ▄▓ ┌атАм╙│тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╙╣ рг▒ ро│ рдд $ P O E P ▄▓ рбЖ ╙╣ раИ ▄░ св╗ ═о тАл рбЖ ═И ╫лтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ▄░ ╙│ тАлрг▒ рбЖ ▄▓ ┌атАм раИ▄░св╗═о сЬ╡═И рбЖ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗═о р┤Н╨ор░е св╗═о тАл ═И╫лтАм рдд ╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ раИ ╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖И 41" сЭ╣ро╢с┤О ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм ╨Ъ тАл ═И╫лтАм

▄╕╨о40-%

40-%

сЬ┤рб│,JSLMBOE╤╛тАл▄ТтАм

сЬ┤рб│%%0╙Ь╤╛тАл▄ТтАм

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Лре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТрв╣═║раИ рйКр║К╥к XBOHZVDPOHTUVEJP

╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАм╙╣ ╙│тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╙╣ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╙╣ сЕ╗ ╒П сдЛ сйЩ рао ╒В рдЖ ═о ╠Е 8 F T U сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ ╦У╙жра┤рпРсв╗ ▄╖ ╦У╙жDPOEP сИОтАл┌атАмсиасЙвр╡е ▄╖ ╦У╙жDPOEP ╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е раИ ╙╗р╣Р сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц NPVOU сдВ!"#$%&"тАл┌атАмсиасЙв рг▒сйШ сИн ╨╣тАл┌гтАмснжсИдсМЭ ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╤╛ раИ ╙╗р╣Р ╦Усв╗рдВ ╦У раИ ╙╗р╣Р ╦Усв╗рдВ ╦У сЫа ╤лсз╛ ╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╘всВВ┘з ╘║ ╘всВВ┘з сИЬсзЪ р░д ╙Й тАл╫лтАмсои ╩╣ сМе╤╜р╣ж ╩╣ роЕ╨ЩсИ╢ сВВ┘з ╘А╘║рке╙Й╨Щ═░ се╡сдВ╒П тАл▄ТтАм╙│тАл рбЖ▄▓ ┌атАм╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о сЬ╡═И раИ▄░св╗═о сЬ╡═И сВВр░ЛсОй р▓в сбУргЙ╓Ц╒ЙсЛЬсо┐спЭ сБ╢р╕▓╠Усдп рмб╙Й╨Щ═░ сИЬсзЪ р░д ▀┐ рйЬсИЬр╢Зр░д ╙Йр░Л сИЬсМЭсТп р╣Р св╗рдВ сЬ╡═И ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

рй╝╩┐╥БсИЬраЖ рйЗ═Вр░есЭМ╤Дро┤р▓┤

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

)BNQTUFBE╙Ь сДЗ╩╣╠╛╩╝р┐ЧсЙасЯ╖▀│

рйЬ р╣РраИ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░ св╗═о сЬ╡═И ╩╣ реЖ╠╝▄▓рбО рдпсЯ╖╙з═░▀│ ╩╢р┤НсзУсБ╕с│лсУг сФИрбпрб╖тАл┌атАмр▒Ы сбУ▄╖сДЙраЖ╘Й со┐ ╘Й с░│▄╕сФИр▒Ы сО╛сЙУ сзУ╨ПтАл▌ЭтАм

рйЬ р╣РраИ раИ╨о раИ ▄░ сЬ╡═И ╩╣ раФроЦ╥СрдР╓Ц╦Ц ▄╝▄╖╘Й со┐╘ЙсЭ╣р░есФИтАл┌ЖтАмслВ сЯ╖╙з сДЙ╦Ю╙╣раИсЭ╣р░е╩╢╦Уро│сДЙсдЛрмЛ р╣РраИ ╦Г╦ЙтАл┌ЖтАмрп┐▄░сжЙ р╡УсдАсоФ сМЭсД╣рйЬ

ро│сДзр┐ЧраС╠╝сА░ -BDIJOF╙Ь р╗а╠Ьр┐ЧсЙарбУ ▄╖рйЬ роЮтАл▌ТтАм╙╗ р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о ▄▓соЙсПб ро│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВр╝бсв╗сЙв╘вс░│ сд│╨Ьсб╕ р╡есЫасТптАл┌ШтАмсОм═Яр╖▒сВП ╦╢сдВ сАЦ▄С═ХсО╛ рбУ╤ЕсУбтАл═И ▌ЭтАм ╩╣

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь 5PXO )PVT F рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗ рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рг▒рдд ╠Усдп ╬ж╤╜ сдВ$PUF 7FSUV тАл┌атАмсиасЙв смГ сдВсЛЬ═ктАл▌ЭтАмрйЬ╦Цсм▒рей═п═И сЬ╡═И ╩╣ ржЛрйгсПзрей

р┐ЧраС╠╝сА░

4U -BVSFOU╙Ь $PUF 7FSUV тАл ┌атАмсиа сЙв рбВ тАл ┌ЩтАмрой рак снж с░│ сМЮ ╙ж сВВ р│Ш ╨Ь раЯ сОл сЬ╕ ▄╖ ╙ж рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н сзУ ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм╒д╩╢тАл┌атАм╩╜св╗═о сЬ╡ ═И ╩╣ ╬│╨итАл ▌ЭтАмрпЫ╤всИЬ

"IVOTUJD╙Ь с░│сМЮ ╙ж╨ЬраЯ ═о ╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рг▒рдд р╛м╦Й сКн сА░ саЯ ═п сЬ╡ ═И ╩╣ ╒д ╩╢тАл┌атАм╩╜св╗═о сдВр░исЬИрй║╘ж╘в ╥к рв╣ ╙Ь $ I B C B O F M ▄╖ сЫг сИО $PTUDP #FTU #VZ ╘в╨д╠┤сЕ╗╒П сдЛсйЩрдЖснгргбсдВ

4U -BVSFOU╙Ь %V $PMMFHFтАл┌атАм сиасЙврбВтАл┌ЩтАмройракснж с░│сМЮ ╙жсВВ р│Ш╨ЬраЯ рг░рбЖ ═о╠Е р┤Нр╛м ╦ЙсКнсА░саЯ═п сЬ╡═И ╩╣ ╒д ╩╢тАл┌атАм╩╜св╗═о рг▒рдд сзУ ╨ПтАл ▌ЭтАмрмб╙Й╨Щ═░ ╩╢р░д═К╘║╨Щ ═░ р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

40-%╙н╤в р░гро│╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░

р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙Ь ргВсНВр╢КсгЦсг╛╦┐ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET ╩╣ рйЭр░е ╦У╙м═оркЕсакр╛м╦Й сдЗтАл▌ТтАм ржм═Ир╢Кр░гтАл ▌ЭтАм╒Й ╩╢тАлраИ ▌ТтАм╨о▄░св╗═о╒Й рг▒роЕ ╘║сг╣ ╩╣ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б╨Ь св╗сЙв ╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓тАл┌УтАм╬ж ╤╜ ═И ╩╣

40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-%

р┐ЧраС╠╝сА░

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа ▄╖рг░рйЬ╒Рснж &DPMF E FEVDBU JPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАм смД╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ 4U .BSUJO╨ЬтАл▄╣ ┌ЖтАмсл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜ раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о ╒Й сЬ╡═И ╩╣

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

рг▒ тАл ╦Э═И╫лтАм

,FMMZ )VBOH

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снбра┤ ╙Ь рйЬ ╙╗

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

!"#$%!"## &'( )*+'(, -( .'/ 0'(,1

40-%╙н╤в р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU╙ЬркЕсакр╛м╦Й

сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓ сЭ╣ро╢╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖ сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗ рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║гр╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм ╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗ ═о ╦УраИ▄░св╗═о

тАл▌ТтАм╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл▌ТтАм4UVEJP раИ╨о раИ▄░╧в св╗ ▄▓соЙсПбро│╙Йрк╣рбУсоЖ ▄░тАл▄ЦтАмсКН сКН рбУ╤Ер╛▒тАл ▌ЭтАмсИО$PUF 7FSUVтАл┌атАм сиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ сД░сме ╦УргДтАл▄втАм сЙв ╤всИЬраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣ рг▒роЕ ╘║сг╣

!!?@%!!?" &'( 67A7BCD -( .'/ 0'(,1

###$ O*':5 =#># &'( .7E7B/ ==L$ &'( M7BD(N, 67BC(%PC81*BCD .7CD1%-7'B(D1 .7CD1%-7'B(D1 -( PC('Q%-*D+'('C: F6*D1BG7:H F6*D1BG7:H F-*D+'('C:H I>J ?KL I>J #6# )>M ?O?

@!2 &'( O*'B+(1; 7<15 =?$ -( .'/%0'(,1 F6*D1BG7:H I>3 $R2

40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-% =? RE5 J7D717 S*CD1(%3:7CB( I"& 2P=

р┐ЧраС╠╝сА░ сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ╩╣

!2$$ 345 6789:(; 7<15 =$> 3*1( ,1 -'8

#=$$ &'( T7B/; 7<15 #$> .7CD1%-7'B(D1 F6*D1BG7:H I>6 #P=

?!!2%?!!@ &'( R::7B/ -( .'/%0'(,1 F6*D1BG7:H I>U #J>

2@"2 O*':5 67BC(%PC81*BCD OB*,,7B/ )>T ?R=

!" &'( 67D'(: V*::7B/%V(, 0BW(7'Q I"R #6?

?#>? &'( V( 347W<:7CD; 7<15 @ PC::(%67BC( F6*D1BG7:H I#- #&@

2$ &'( R<<:(+B*E( V*::7B/%V(, 0BW(7'Q I"R ?T>

40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-% 40-% "L &'( 347B:*11(; 7<15 !2L PC::(%67BC( F6*D1BG7:H I#X =P#

##@# RE5 /( .1%UQ'<GBN .7CD1%-7'B(D1 F6*D1BG7:H I>& =O!

!!@L!%!@LL &'( 6G1CEC(B R4'D1,C8% 37B1C(BEC::( F6*D1BG7:H I>J #-?

?$L? &'( .1%YBZ7CD; 7<15 #$# PC::(%67BC( F6*D1BG7:H I#[ ?JL

!"#$ &'( SCD7B/ OB*,,7B/ )>T #\@

??"$ &'( VG87BC(; 7<15 #$= .7CD1%-7'B(D1 F6*D1BG7:H I>- =6"

#=@@ O*':5 J(::(B .7CD1%-7'B(D1 F6*D1BG7:H I>J ?-!

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

сВВсЮЦ !"#$%&'(()"#* +%,!-&.!((/00%1&2&.!((3*!44

╨Ъре╢╨ЪриТ╦Эрзер░и╥лс╜А

сек═З JOGP!SFBMUZXBOH DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р╢╢рддсО╡╦Й╦псг║ро│тАл┌жтАмс╜Щ 3VF /FTT 4U -BVSFOU 2$ ) 5 "

╦Г╦ЙсйШтАл╫лтАм╒ЙсИЧс░│р│Б═░▀│╟ЛтАл╦Й═М╦Й╫╖тАм╟ЛсдЛсйЩсо┐спЭ╟Лр░║р│Щ╥крв╣рв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмркЕсакр╛м╦Й╟Л╨╣╦ЙсБ╕тАл ┌атАмр░Э▄▓р░▓╩╝ргЙро│сДзр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

с▒Ж╙С╨Р█бсУзр░╢╦ГсИШ╦Ц ▀есЪ╖сак рг▒ р░др╡г рдпрмЛ╘йро│▀есБ╢р╕Л╨▒ рж│ ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣рг░ро┤сФн рбЖ ╨д╦ЦраИ╨осДЙраГсмД╬Н сБ╕снжсИд╦Э рг░ро┤сФн рбЖ ркЕсаксои ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█б▄╖▀есмГсдВ тАл┌атАмсДФрдз╘ж соЙсДл╙│тАл┌атАм сМЭ сФн╠Ш сЭЯ╤▓рддсЭ╣ тАл▀е▌ТтАмсБ╢╨ЬраЯ сАЧ р░е╩╢╦У╨а ╦УрйЬслН сДЙсждрдЖ╩╢╒ОсйШтАл╫л ╫лтАм ═И ╩╣ сндсдВ#JTI PQ T $PMMFHF╓Ц4IFS CSPPLF▄╖▀е╘вс░│╦Ц

сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ рб│ сДЙ ╙С сг╖ рб│▄░ ╤лсз╛св╗сИнсДЙ╬ж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р░е ╦У ╤╜рдЖ рдЖ╨осдЖр░ереб▄╖сЙЖ ╙╣╓Ц ╦У ╙╣ рг▒╤ЛроЕ слН ╘║ ╠╛ тАл ▄ШтАм╥к сКд ╙м ╦Ц ╨Щрж│соисг╣╥Б ╩╣ тАл ╫лтАмсо┐ ╘▓ р░е ╩╢ ╦У ра┤ рйЬ слН ═И ╩╣ р╛м╦ЙракснжрбВ ╘║ сБ╕ ═║ ╧▒ сШи раИ сКН рдЖ рпж+"2&5"67"8"22.9 . ╦Ц ▄░ р░е ╦У св╗ ═о рг▒ сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ сИп╥С╤Л╤╜р╣ж ▀е ╩╣ сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│▄░ ра┤рпРсв╗сИнсдЛрйЬргЫ рдЖр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╫лтАм╙Йрк╣ ╩╢тАл▌ТтАм╬ж╤╜рдЖтАл╫╖тАмсйУ╓ЦтАл┘╜тАм тАл▀│═░▌ТтАмс╜З╩╗тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢ тАл╦У ▌ТтАм╙жс╜ИтАл╩╣ ═И╫лтАм тАл▀│═░▌Т┘╜тАм╤всИЬ рг▒рж│ роЕ╨Щ ╩╣

рб│╦ЛсжЙ ╤лсз╛сб╕сИнсДЙ сРОрмЕркЕсакр╛м╦Й ╨а рйЩ ╩╝рбП╩╜сйУ╩╢╒О╤втАл ╫лтАмрж│ ═И ╩╣ ═░рйЬ╨осО╡ р╕гсЫзр░║╓ЦргпсЫзр░║ ╥Сснж р░есЕЛ▄╖тАл█ЛтАм╧всв╗тАл ┌гтАмсбпсИО ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ╤лсз╛

сИОс▒Ж╙С╨РргЙ ╤л сз╛св╗сИнсДЙ рпасМЮсжд рдЖ ╨а рбО слНраЖрйЬ сДЙр╖Усв╗ро║спЭ сдЖ╙Й рк╣╩╢╦УSFTUPсо┐спЭ ╓Ц ╘╗╦мсдир░║ тАл═И╫лтАм ╩╣

сЮЮтАл┌атАмсДФтАл┌ЩтАм4BJOU #BTJMF MF (SBOE╓Ц█б ргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сеКсб╕╩╝ ═о╠Е ═░▀│╙ЬсДЙ╦Цре╢ снжсИд╦Э рг░ро┤сЛЪ сЮЮтАл┌атАмр╡┐╘║ сБ╕╠Ерддсд┤тАл╓Ц┌г╫╖тАмсбУргЙ рйКтАл▄╖╦Й╫╖тАм╘ЧсКН╤всИЬ ╨е р░ерв╝▄╖сДЙр╗╖╥ж ╘╢═И ╩╣ ╙б

тАл┌ЩтАм7JFVY -POHVFVJM сДЙ╩╝рбП╩╜сйУ рг░ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U .JDIFMсмГсдВ5PXO IPVTF ро╖сг╖рпж1JF *9╦Ю сЫгсеК╓ЦсМКсе╡╤Ц╦У▄╖сбУ ргЙ ╤втАл ╫лтАм╨а ╩╗╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж рж│снжсИд рг░ро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

$PODPSEJB▄╖▀еро╖╩╢раИ ╨ЬраЯ сндсдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╨а сЙв тАл╓Ц┌г╫╖тАм╒ЙсИЧсо┐спЭ сБ╢ р╕▓снгргб╬ж╤╜ сВВсаЯ р░Лр╢а ╓Ц╬│смЦсаЯсжП╙Йрк╣тАл┌ЩтАм╨ЬраЯ саЯ╦Ц сЮЮрддсКТрмб╬ШраИ╨ор║г р╕Тр╖И сВВр│Ш╓Цр╕гсЫзрйЬ ╘║ ╠╛сИЬсБ╕╧всв╗тАлрг░ ┌гтАмро┤сЛЪ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│▄░╩╝рбП╩╜сйУ тАл▄мтАмрдп╒д р░е╩╢╦УтАл┌атАм╩╜раИ сПктАл╫╖тАмсйУ тАл┌ЩтАм╩╢р┤Н сИЬсБ╕═║╦Э╬ж╤╜ рдЖ ╩╢╦У▄╖ ╦У╙ж╓Ц╩╢ ╙жтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н╦╢ргВсНВсИЬ╤в ╘Ь╦┐ рж│снжсИд рг░ро┤ сЛЪ тАл╩╣ ═И╫лтАм╨Ы

рддсКТсндсдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ сбпсИО╩╗р╖▒ргЙ ╤лсз╛ сДЙсб╕сИн ═░▀│р╛м╦Йр┐Г╤Е сУбтАл┌Щ ▌ЭтАмсг╛╘Ь╤Црг▒ргВсНВ сдИсЫа╦┐╤Цр╡ТсПбро│ ╩╢╦У ▄╖сДЙ ╙жтАл┌а┌ЩтАм╩╜раИр░е╘Ш рйЬ со┐╘Й раЖ╘Й р╣РраИ╓Ц слН╙╣раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рддсКТсндсдВ ╒Бс░│сд│╨Ь сб╕ сбпсИО╩╗р╖▒ргЙ ╤л сз╛сДЙсб╕сИн тАл╦Й╫╖тАмр┐Г╤ЕсУб тАлсжд ▌ЭтАмрдЖ╙Йрк╣╩╢слНсо┐ ╘Й ╩╢╦Ур║гр╕Тр╖И ╦Ур╡Д р▓Д ╦Усв╗рдВ ╦УргЫр║гр╕Т р╖ИсДЙснЪ╘╗ тАл ╩╣╠К═И╫лтАм

╩╗р╖▒ргЙсмГсдВ╬ж╤╜

╬ж╤╜рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ +:-.6;.'6<.&*.'╙Ь рбЪ ╠Е╩╢╦У═░▀│╙ЬсДЙ╦Ц ре╢ р╡граксЕЛтАл┌атАмсиасЙв+:-.6 ="&#-.6+"->.!&#. сЮЮ ▀╕сО╛сДЙ═осО╡сдЯсБ╕╠ЕтАл╫╖тАм ╦ЙрйК╥и╨ЬраИ рг░ро┤ сЛЪ рйЬсИЬ р╢Зр░д

ргЙ ╦Ц ре╢ T U V

сбР╤втАл ╩╣ ═И╫л ╫лтАм

тАл╦Йрв╣╓Ц╦Й╫╖тАмрддсКТ╤всИЬ ╘║ сБ╕═║╠▒рдВ рв╣╦Й╘ЗрйЬрйК╥и ╨ЬраИ ╤ЛснжсИд рг░ро┤сФн рбЖ р░д с╜З рг▒╒ЛсМЭс╜И рйЬсИЬ╙Й╒д╨ЬраЯсаЯ смУснВсаЯ смУ сХШсаЯ сЦ╕╦ЙсИп сИО ╓Ц ╒Б с░│сд│╨Ьсб╕ ╤лсз╛сбпсИО сндсдВ *LFB 1MBDF 7FSUV сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢р░║тАл ┌гтАм╤лсз╛

рб│╨о-B4BMMF╙ЬсоЖрбО╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ сдЖсЭ╣р░е ╦У раИ╨о╧всв╗тАл╦У ╓Ц┌гтАм╧▒ р╛мр▓Д ╙Йрк╣╩╢╠О█▓р░┤раС сВВ рк┤р░е4U -BVSFOUр╖▒ сДЙсО╛рп┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

═о╠Е4BJOU MBVSFOU╙Ь сДЙсАЧ╠╝╨ЬраЯ ╙╣ ╩╢╦У раИ╨осв╗рдВ╓Ц╩╢╦УраИ▄░ св╗рдВ╙Йрк╣тАл┌ЩтАм╨о сдЖр░е ╦У╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╨Ьсб╕ ╓ЦсаУр╛м╦Ц ре╢1MBDF 7FSUV тАл ╦┤ ╩╣ ═И╫лтАм

с▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпРсв╗сИн ╬╜тАлрб│▌ШтАм╩╝ рбОтАл▄мтАмрдп╨Ь сДЙ рпа сМЮ сжд рдЖ рк┤ р░е раЯ ╙╣ ╦У▀╕роЮсДЙр╣Р слНраЖрйЬ сждрдЖсДЙрг▒ раИ╓Ц╩╢╦Ур╕грйгслН сИТ ╠ар╣РраИсжар░ер┐ЧсЙар╣╖ сйШтАл╫лтАмсои╦Э . р╣РсмГ╥к╥Б╦Ю╠арйЬ тАл╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ╠и═И╫лтАм

сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗ сИнсДЙ╬ж╤╜рдЖ тАл┌ЩтАмсЮЮтАл┌атАм ╙Ь╘╡р░е раСсЛЬ═ксДЙ═М ╦Й сЙг╠БсгЦра╡ ▄╖тАл█ЛтАм╩╢ ╦У╧всв╗тАл ┌гтАмрддсКТ╓ЦтАл╫╖тАм ╦Й╩╢сбР╤втАл ╫лтАм рж│═И╦Э ╩╣

╦Ц▄╝р╝бсв╗сЙв╨о╓ЭтАл╫╛тАм рдЖ тАл┌а┌ЩтАмсиасНд▄▓╤╜рг╕ тАл╓Ц╠Н┌гтАм#POBWFO UVSF╦зслН р╢З╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ рг▒сйШтАл ╩╣ ╦ЭсзЩ╫лтАм сАЧтАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│╨о╩╗тАл╦П═░╫╖▌ТтАмсБ╕рйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсНосМ▓DIBS MFWPJYтАл┌атАмсиасЙвсмГсдВ сбп сИО╥Б╨Ь╨ар╖Усв╗сЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╩╢р┤НсИЬсБ╕╦Э╬ж╤╜ рдЖ ╠Гр┤Нрпж ╙ж ╩╗р┤Нрпж ╙ж рг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ╦Э ╩╣

ргЙ╦Цре╢тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ р┤Н ╙╣ ╙╗ ╘║р╡есЫа сТп ╦УтАл┌атАмсиасЙв ╙Й╒д █▓р░┤раСсВВ ╨ЬраЯ╨ор░е р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬсКНсЭ╣ тАл ╩╣ ╠и═И╫л ▄лтАм

рб│╨о="&#-674%6 #"!;╙Ьр┐ЧсЙарбУ раИ ╙╗ рк┤р░е╩╢╦У╘дсв╗ рдВ╓ЦраИ▄░р║гр╕Тр╖И рбП ═░снжсИд рг░ро┤сФн рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

сндсдВсНосМ▓QSFEPO UBJOF╨ЬраЯ╩╢р┤Н╤в тАл ╫лтАм╙╣ ╙╗ ╙Й╒дрйЭр░е█▓ р░┤раСсВВ рж│тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б

рб│╨осндсдВсНосМ▓NPOL╓Ц KPMJDPFVSтАл┌атАмсиасЙв рйЩ ╙ж ркЕсак╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙╣ ╙╗ ╨осО╡р╕гсЫзр╜Лргпр░║ р░е ╦Усв╗рдВ рг▒сИЬсзЪрж│роЕ╨Щ ╩╣ ╙б

рб│▄░-BDIFOBJFргЙсмГ сдВр┐ЧсЙарбУ раИ ╙╗ ╨а рг░ро┤рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│▄░тАл╫╖тАмсйУркпсИЬ ╙│тАл┌атАмснж сИд рг░рбЖ ╘║╧бсо┐ спМсКНсЫа╦Й р╢Зр░д рг▒╒ЛсМЭсбР

тАл╫╖тАмрдЖ рг▒сйШтАл╫лтАмсоитАл┌ЩтАм , сЮЮр╛м╦Й╙Йрк╣╘▓ ╩╢╦УтАл╫╖тАмсйУ╓Ц╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯ ╦Й╥л╓Цр╛м╦Й╩╢

рб│╨о -BTBM MF ╙Ь ╙ж╨Ь раЯ раИ ╙╗р░е ╦УсбУ▄╖ сДЙраЖ╘Й ╓Ц ╦Усв╗рдВ ╙Й ╒дрйЭр░есВВ┘з тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│╩╝A&8&B!.6;.'6 ?!"&!&.'смГсдВр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ сжар░ер┐ЧсЙа р╣╖р╣РсДЙр╣РраИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

рб│╩╝-BTBMMF╙Ь╨Ь раЯ ╙╣ ╙╗ ргЫ╩╢╦Усв╗ рдВ раЖ╘Й╨ор░етАл▄ЭтАмр╝о р╡есЫа ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPOтАл┌атАм сиасЙв тАл ╩╣ ═И╫лтАм

E J P р┤Н сдВ ?2"@.((;.'((3!-'тАл┌атАмсиа сЙв р╡есЫа ╤лсз╛ рбУ╨о █▓р░┤раСсВВ ╩╢рг▒сДЙ╒Л ╒О р╢Зр░д

рб│▄░#SPTTBSEргЙ╨╣ тАл ргЫ┌гтАм╙╣ ╙╗═░рйЬ ╨а рг░ро┤рбЖ тАл═И╫лтАм ╩╣ рпж╥к╦ЛтАл┌атАм╙Ьр░г ▄╖рй║╘жра┤р╛ер╛╕сДЙрй║╘ж тАл ╫╖тАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╡УсдАрй▓рма╠ГсНдсЖЙ╠╛╨бр╕ЛрйЗ═В

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦╗рйЬ╙нрйЬсаЭр╡Ыс░НрйЬ╨ЬсЭ╝╦Г╦Йр╕БсЮесПбсЮК╩╢р▒Нс┤Ь ра┤рпРсаЪре╢р░и╥л сЮУреЬр┤НсДз╤втАл ╫лтАмсддрк╕сдЯ╒ЛрзесДЙр░г═п═┐сзЪ ╨СсаЯсЭ┐═д

╨в╦ЙтАл┘Й ╠Ц┌атАм╙зр╛м╦Й роЙре╢р╛м╦ЙсКнраС рмб╬ШсНд╬╜ сИЬ╥л роЮр▓ЩсКнсА░сДЙ╨Ъро┤═ор░и╥л

сКГ

╨Ъре╢с╕А╨ЪриТс╕А╨ЪсИнр░и╥л

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сВВсек DIJOFTFCSPLFS!IPUNBJM DB

▄╖р╢╜тАл╫атАм

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

р╛Я

╦╗╙нрдЖ╓ЦрйЬс╜ЛсПд╓ЖсД╜ргЮржД сОйтАл ┌жтАмNZ DB -BOH'FOH;IPV $PVSUJFSJNNPCJMJFS

╨Ър╛а▄▓сСЮс╜Лр╛▒сЭ┤╦ГсЦ╕с╜ЛсТм╦Ю╤всЗ╜

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро│═И

╟ЕсДЛраСрбвсЯ╖слВ╠Зсм╢╒Пр▓в▀е╙ЬрйЬ ╩╣╤втАл ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╟Е#SPTTBSEтАл▌ЭтАм╙Ь рг▒рддр┐ЧсЙасбУ▄╖ рбУре╢╥о═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟ЕсЬ┤рб│╦Ц▄╝╨ЬтАл┌ЖтАмр║лр╗Ьсо▓р╢┤сЯ╖ ▀│ре╢сб╣═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р

╟Ес│Лс▓╗рб│ рг▒р┐ЧсЙарйЬсЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р св╗рдВ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨Пр┐нсУлсСЮ сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм се╡сзЦ╘г╪Т рйЖр╜┐сЗк╙Ь сжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ▀ер▓в╟ЛтАл┌ОтАм ╦╣спЭ╟Л═│сР▒спЭ╟ЛтАл┌г╫╖тАмсдВтАл┌ЩтАмсСн╩╜ ╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ьр╖▒рп┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАмсб╣р╢┤═И ╩╣ ╙╣ ╙╗р╣Р сНПтАл▌Э▌лтАмсо▓р╢┤

╟Е╙орб┐тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨Ы╙арг▒╠╝р┐ЧсЙарйЬ сЮУтАл ╩╣ ╫лтАм╙╣ ╙╗р╣Р сдВрг▒╤Ц╦к ╨ЪсПбро│╙гсМЮ

╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙ЬсПд╠а╨ЬраЯ╨й╤всИЬр┤Н ре╢╥о═И ╩╣ ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦Й сНВсЦ╕ ▄▓рг▒╟ЛсБ╢риТсИ╢▀┐р░ер╛ар╡гсЬ║сПд╠а╨Ь раЯ╨й╤всИЬр┤Н р┐Г╤ЕтАл ▌ЭтАмсИО╙ЭсмТ╟ЛсбУ ргЙ╟Л▀ер▓всжПребсдВ сбУ╧ШркЕсакр░║═Ч сдЯ╒ЛсТм═░ сНВсЦ╕ ╟Ерб│╨осОлсЬ╕ рг▒сдВтАл┌атАмсиа 35$тАл┘╜▌Т┘╜тАм╙жсб╣р╢┤═И ╩╣ ╟Е╙орб┐тАл▌ЭтАм╙ЬсдВ▀есмТро│рдд╩╗тАл▌ТтАм ▄╖╠К╙жсбУ╧Ш═И ╩╣╥ксИп

╟ЕтАл╠а╫атАмсЫгтАл┌атАмр▓Хр╢╝╦ЧсйПсЫар┤Н╩╝▄╖╦П╙╣ $POEP сЮУтАл ╩╣ ═И╫лтАм╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢слН раИ╨осв╗═о

╟Е"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа╘п╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ раГтАл┌а ╩╣ ═И┌ЩтАмсиарбВтАлраС┌ЩтАмслВ ╘п ═УслЛсаУр╛м╩┐сБ╕риМ ╟ЕсдВрдФ▄╖ ╙жDPOEP

сбУ╧Ш═И ╩╣

0GGFS "DDFQUFE

╟Е рб│ ╨о сМТ ╙з ▄╖ сЫг ╩╝ сжд ╒б ╘╢═И ╩╣ сбУ═псИЬсзЪ

(45 245 р░д ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓Цр░Лр╢а саЯ с╜ЪсбУс░│сждр╢┤╤╜р╣жс╜ЛтАл▌ЭтАмсБ╢риТ╩┐ ╘║сй▒сг╛

╟Е╦Прб│▄░ра┤скЩсдЛрйЬргЫрдЖ ╘╢═И ╩╣ ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒Ц▄╕сТ╜

▄╕▄╕рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В 5JBOTIVMV 3FBM &TUBUF *OD

рйгр░║с╜Щ

100% CLUB ╦Г╦Й╠╝сА░╦╗╙нрйЬ▀Ф сБ╢риТ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙о рб┐ сЧВ ╒П сЯп р╕╣ рдЖ сдВ ╒Й сИЧ ▄╖ сбУргЙ сб╕р╡┐сМТржД сБ╢риТтАл ▌ЭтАмрпГснЙ рй╛р░╢╓ЦсЮесЭТ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж ▄╖ ╘║╘жрбШрй║╘жсЯпр╕╣╦Й╥л сАЧ ргЙтАл┌гтАмр╡гтАл┌ЩтАмрййрдзсл╝р╡┐ снгргбсдЯ╒Л ро│сИзр╢ЮсТм╦Ю╤╕╦Й ═И ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАмсДЗ╩╣%FQBOOFVS ргЫ р╛м╦Й сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ═И с▒Ж╙С╨РргЙ сдВсДЗ╩╣%FQBOOFVS сдЛрйЬргЫрдЖ ═И 4)&3#300,& ргЙ ╩╣сЦ╕ ╦ЙсоирдЖргЫ▄▓тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ═ИсиР снжсЭл сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ▄╖ E F Q B O O F V S ═И ╩╣сЦ╕╦Йсои%FQBOOFVS ╙о рб┐ ═ИсиР

!"#$ %#%& %

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМрей├┐▀╕рйЖр░г▄╖роЬсоисБ╢риТ╠УрпЫ тАлр╛а▌СтАм

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪрйЬ╠Ц

╦╗рйЬсдЮрдЖ рг▒рйЬ ╦У▄╖ ╦У╙ж ╩╢ ╦УтАл╦Й╫╖тАм%FQBOOFVS ╘╢═И с╜ЗсдЛрйЬргЫрдЖ рдЖ сИ╢▀┐ рг▒сМероЕ╨ЩсдВ ╩╣с╜И 5&% PGGFS BDDFQUFE 0''&3 "$$&1

#SPTTBSE $ ╙Ь рг▒ рйЬ ╙│ тАл рг░ ┌атАмро┤ сФн рбЖ ╒РсмТрбВрпжс░│ра╢▄║сАо тАл ╦У ┌гтАмсЕУ рйЬ ╦У ╘ПрйЭ сДврмМ тАл┌атАмр╜Црепс░│р│Бсжа ╥Г ═И

╩╢ ро║рдЖ XXX NPUFMIPUFMGPSTBMF DB ╦У рйЬ слН рпа сМЮ раХ спЭ ╤Ц ╦к ╨Ъ сжЙ сЬИ ╬╜ рпв тАл ▄нтАмсМТ ржД ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б ╤лсз╛св╗сИн╥Бс▒Ж╙С╨Рр░║ тАл ┌гтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмсоОраЖсПЕ═│сИ╢▀┐ рпЫсаЭр╡Ы ╦У рйЬ слН рпа сМЮ ро║ рдЖ св╗ сИн ╤л сз╛ ╥Б сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╢╦Усжд╒б ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ ═о╠Е╙орб┐ #SPTTBSE ═осО╡ р▒Ь╬З ргбрг▒раЖр║╕сИ╢▀┐ сдВсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсои ═И р╖▒сг╖ ╦УсЕУрйЬ ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦Ура┤ $IBMFU рпа сМЮ раХ спЭ ╒О ╩╢ сЬ┤ ╠а ╦Й ╦Ю сНВ сЦ╕ ╦┐ рг▒ ргЫ сТм ═░ ╨Ь раЯ ╦УсЕУрйЬргЫ╘ШрйЬ ═И ╦УрйЬслН рпасМЮро║рдЖ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤л сз╛ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ═И рйЬслН рпасМЮро║рдЖ сдВ ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ ргЙроКрдЙ ═д╧Ш╦Э ╩╣ тАл ▄╖┌атАмрйЬслНр┐ГржЦтАлргЫ ▌ЭтАмсо┐спЭс╜ЗргВ╨б слЖс╜И ргЫсжд╒б ═И 4IFSCSPPLF ргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ сБ╢риТтАлраУ ▌ЭтАмрпЫрйй сА░ сФИсаЯ═п р╗╖╥ж▄╖ ═И ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╦УрйЬслНро║рдЖ ╙нраСсНВсА░╘║╠╛тАл┌ЩтАм ╙нрдЖ╒РсНШсНЭрййсА░сждрдЖ ркЕсаксПз╓Ц╤╕╦ЙсПзсДЙсддрк╕ сдВс▒Ж╙С╨РргЙ ╦УрйЬслНро║рдЖ р╛м╦Йр┐ГржЦснгргбтАлсЬ┤ ▌ЭтАм ╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕▄▓рг▒ ╘╡снЙсЬ╡ ╩╣спк╠╢ ═И ргЫсЖЙ▄┐ро║рдЖ сЖЙ▄┐╙н ╩╣ ро║рдЖ═И ╩╣ ╦У рйЬслН ргЫсТм═░╨ЬраЯ ╒О╩╢сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ ▄▓рг▒

сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сдВ сО╛ тАл ┌НтАмсг╖ ▄С ╦У рйЬ▀Ф с╜Зр╢З╦УрйЬ ▀Ф рпж ╦У ╦У ╙жс╜И ╨а тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ╤в сИЬ р░║ ═Ч ╨Ъ сжЙ ╤в сИЬ ╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤ сФнрбЖ ргЙроКрдЙ═д ╧Ш рг▒р╢ПроЕ╨Щ ═И с╜ЗснЙсЬ╡╠про│╧бр╢┤ сМЖсНСс╜И

р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙ╠г╦есЬИ ╬╜ ╠Г р┤Н рпж ╦У раФ роЦ рпЩ ╠Ь сДЙ ╦У ╙ж ╩╢ р┤Нрпжр░╜саНрдЖ ╒О╩╢╦Й ╦ЮргВсНВсНВсЦ╕╦┐ рг▒ рг▒р╢ПроЕ╨Щ ═И тАл ┌атАм╩╜ раИ рпж с░│╦ар▒╡ сиБсКОр╢┤р╕КтАл┌атАм █▓ сБ╕╠Ер░╜саНрдЖроЙр░╜ р╛м тАл┌атАмр╡┐сМТ╙з сИЬраЖсИ╢ ▀┐ ркЕсакра┤ тАл┘┐тАмркРс░│ рйЬ соЖр┐ГржЦсУбтАлрг▒ ▌ЭтАм рл░╦┐рбУсоЖр╢┤рмЕроЙсКн сеК р┤Нрв║╬Юр░е╩╢тАл┌а┌░тАм ╦╢╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о ╘║╠╛сБ╕╠Е рй░рддрв╣сИн

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪро║рдЖ ╟Е ╦УсЯ╖╙зрйЬслНргЫ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рпа сМЮраХспЭ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗ сИн рг▒рддсКТ ргЙроКрдЙрйЬрбУ═д╧Ш сЭ╣тАл▄лтАм╩╢р╕╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЦ╕ ╦Йсоис░│ ═И с╜Зро│сДзс╜И ╟Е ╘╗сПдсШ╣р░║╥к слНро║спЭ р╛м ╦ЙргЫсБ╢риТ р░║═Чсм▒рей раЖрйЬрг▒роЕ ╨Щ ╩╣ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рйнсмУ╒ЙсИЧсаЯсБ╕ рг▒сМе╤╜ ╩╣ ▄▓ ╘║╙м╦╗ро║рдЖ ╘║╙м╦╗сПдсШ╣р░║сБ╢ риТ ═Ир▓кснжсЭл

4IFSCSPPL ргЙ рг▒ ╦УрйЬслНро║рдЖ ргЫсТм═░╨Ь раЯс╜З ╦У╙жс╜И р┐ГржЦро│ со▓ рп┐сИС╦Я р╗╖╥ж▄╖ сЦ╕╦Йсои с░│ ═И

╦У рйЬ слН рпа сМЮ ро║ рдЖ ргЫ раИ ╨о р║г р╕Т р╖И ╧г св╡ рйЬ ргЫ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ═И рпа сМЮ сЯ╖ ╙з ро║ рдЖ сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╩╢ ╦У ╙ж ра┤ рпР ╦УрйЬслН тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╦УраИ╨о╧всв╗рдВ ╦У═ЧсЭл раИ ╠про│рддсд┤═Ир▓ксдВ ╩╣ сКд╙мрпЫрййсА░ ╨ЪсжЙсм╖ ╠а ═И сдВтАл┌ШтАмр╢ЖсАР╤╜╠Н▄╖роУ█╡ св╗сИн ╤лсз╛╥Б RVFCFDргЙ ╦Цре╢ ╦УрйЬслН ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ ргЫсо┐спЭ со┐спЭргВ сИЬ ═И ╦УрйЬслН ╩┐ргЫр╛м╦Йс░│сМЮраХспЭ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤Ц╦к╨Ъ сжЙсм╖╠а ═И с╜З╘║сжЙ╤лсаЭр╡Ыс╜И ╦УрйЬслНс╜К ╦УргЫ╘ШрйЬсДЙ╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ╦┐ рг▒ ╦У╧всв╗═о ═И ╦УрйЬслН сМТржДсждрдЖ сдВ╙╛сКГ▀╢╬│ркП╙Ь сдВсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ ═И р╡Црдпсо▓р▓кро║рдЖ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╦Ура┤рпР ╤лсз╛св╗ сИн ргЫсЯ╖╙зсТм═░╨ЬраЯ сЕУрйЬ ═И

р╡УсдА╓жсЮЫ

&NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сОйсЙвс╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB

тАл ┌ж┌атАмQBOBNB #SPTTBSE + 8 $

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

ро│сДз ╦УрйЬслН рпасМЮраХспЭ рбОр┤Н р╛м ╦Йр┐ГржЦтАл ▌ЭтАмсБ╢риТсИ╢▀┐ ▄▓╩╣сЦ╕ ╦Йсои ═о╠Есо▓рп┐сИС╦ЯсДЙсМТржДро║ р║г█бргЙ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сдВр╖бр╗Э сЕ╗ ╒ПсДЙса╡р▒п╒А╓Цр╗ОснВрбв р╡граксЖЙ ▄┐ ═И

╙о рб┐ сбп сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╤л сз╛ св╗ сИн сМТржДтАл ргЫ┌атАмслНрйЬро║рдЖ ргЫ сТм═░рйЬ ргЫсо┐спЭс╜ЗргВ╤всИЬ сБ╕╠Е с░│р│Бсо┐╘Йс╜И рг▒рйЬ сБ╢риТснг ргбтАл ═И ▌ЭтАм

р░┤р░пр╛▒╤╛рмНсХЪ ╨ЬраЯ ро│сДз

ро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙Сро║р║гра┤ скЩ рпасМЮраХспЭ ╦УрйЬ слНргЫ╩╢тАл▌ТтАмсТм╦Ю╨ЬраЯс╜З ╦У╙жс╜И рйЬрбУ╨ЪсжЙсПб ╬╜ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ ═И

с▒Ж╙С╨Р ╦УрйЬслНсЯ╖╙з рпасМЮро║рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╠╛╩╝ ═И сдЯ ╒ЛркЕсаксИзр╢Ю сКд╙мрпЫсКн сА░ р┐ГржЦснгргбро│ ргЫ╩╝╩╜ рбОсТм═░рйЬ

сдВ сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦У рйЬ слН ро║ рдЖ ргЫ ╘╗ сПд сШ╣ р░║ ╘║ сБ╕╠Ердз╘ж сБ╢риТр╗╖╥ж▄╖ ╙│ тАл рг░ ┌атАмро┤ сФн рбЖ ═И

╙орб┐ сбпсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗ сИн ╤л сз╛ рг▒ ╨Ъ сжЙ сЬИ ╬╜ ╦У рйЬ слН с╜К ╦У ╙ж рпа сМЮ ро║ рдЖ ═И

р░е╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл╦У ▌ТтАм╙ж %FQBOOFVS рг▒сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ ═И ╩╣ тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сМТ╙зтАл ргЫ┌атАм%FQBOOFVS ргЫ тАл╦У ▌ТтАм ╙ж ═И с╜З%FQBOOFVS сБ╢риТтАл ▌ЭтАм%FQBO OFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨ос╜И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ %FQBOOFVS сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои сФн сЮе╙Ь ═И ╩╗р╖▒ргЙсдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рйЬ▀ФргЫ тАл▌ТтАм╨Ь раЯ тАл╦Й╫╖▌ТтАмрйЬ ═ИсиРснжсЭл сЦ╕ ╦Й сои сг╛ сДЗ ╩╣ % F Q B O O F V S ргЫ ╥к р╖│ сЙв ргЫ р╛м ╦Й с╜З ╩╣╙гр╖│с╜Ир╛м╦Й рг▒╥СсЬИ╬╜ 1FUSPU ╒Л╒ОсдЖ р░е рг▒ ═И %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙвргЫр╛м╦Й сЧЫр╛▒сзЦра╢╙о сбпсИОсЧЫ р╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛ ргЫ ╦Ур╕гсв╗═о ═И ▄╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв ╩┐ргЫр╛м╦Й ╦Й╦ЮржктАл═И ╫лтАмсиР снжсЭл сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╠╛ ╙о сдВ ╩╣ сЦ╕ ╦Й сои со┐ спЭ ╥к р╛м ╦Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сМероЕ╨Щ ╩╣ ═И с╕Ъ╠Гс╕Ыра┤сБ╢риТ╠╝сА░ 4 U + F B O 4 V S 3 J D I F M J F V сдЛ рйЬ ргЫ рдЖ ╦Ц со┐ спЭ ═И ро│сДз ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ ═И

╬╜ тАл ╦У рг▒ рб│ ▌ШтАмсЕУ рйЬ рг░ро┤сФнрбЖ ргЫргЙ╨о св╗рдВ сл╣╨П╨Мр╖втАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ═И

сдВ $PUF 7FSUV тАл┌атАмсиа рг▒ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╩╢ сЕУрйЬ╨ЬраЯ═И сЕУрйЬ ╨ЬраЯ ═И

рг▒р╛м╦Й ═И /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й р╢ПроЕ╨Щ рг▒ р╛м╦Й ═И сЧЫр╛▒╤╜╦Л╙Ь рг▒рйЬ ╦У ╦У╙ж ╦У EFQBOOFVS ═И с╜З%FQBOOFVS ╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨о саН╩┐╙Й╒дтАл┌ЩтАм╨ос╜И сЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь тАл╦У ▌ТтАм╙ж р░е╒РсмТ ═И -BTBMMF сдЛрйЬ▀ФргЫ EFQBOOFVS рйЬ▀ФрбЖрай рг░ро┤сЛЪ р╢ЗрбОсдВ рг░ро┤ сФнрбЖ ╩╢ рбО╦Э EFQBOOFVS сКГ╠ГрбО╦Э сЕУрйЬсТм═░рйЬ ═И

с╕ЪтАл┘╜тАмс╕ЫсТм═░рйЬ / % ( ╙Ь % & $ " 3 * & сЫг рг░ ро┤ сФн рбЖ ╨Ь раЯ рг▒рйЬ ╩╢╦УсЕУрйЬ ═И #SPTTBSE ргЙ рг░ро┤сФнрбЖ рг▒сЯ╖╙зр╢┤сг╖╨Ь раЯ ргЙроКрдЙ═д╧Ш сЕУрйЬ тАл┌Н┌Щ╦ЮрбУ┌БтАм╨о ржк ╙н ═И # S P T T B S E ргЙ рг▒ - ╙Ь рг░ ро┤ сФн рбЖ ╨Ь раЯ р┤Н сЕУрйЬ ═И сЧЫр╛▒╤╜ра╢ -F 4VE 0VFTU рг▒ 5PXO IPVTF ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ сдВтАл┌атАмсиа ═И MPOHVFVJM тАл┌атАмсиасЙвсДЙс░│рбО╨ЬраЯ рг▒рйЬ рг░ ро│сДз ркРсИпсЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сдЛрйЬ▀ФргЫрдЖ ргЫ ╦У╙ж с╕Ъ╩╗с╕ЫркЕсакр╛м╦Й ро┤сФнрбЖ р┤Н снжрак TU -BVSFOU р╖▒ р╖▒рп┐ █бргЙрп┐ ╩┐╘║ сТм═░╨ЬраЯ ▄▓сДЙсДЙрп┐сУгрйЬ ═И сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢св╗сИн ╤лсз╛╙орб┐ра┤скЩ сИЬраЖрпжс│ареЖ ╥╢ %FQBOOFVS ╓Ц╥кр╖│сЙв ═И сМТржДсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╦Цсо┐спЭ ╘║█▒сЭк рпГснЙ▄╖ ╙орб┐ O ╙Ь сЕУрйЬ▄╖р┐ЧсЙарйЬ ╨ЪсЬИ╬╜ ═И ╦Й ╘Ш ═И ╦ЮрнВсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ смЛ═И╙н /%( ╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒р╢ПроЕ╨Щ ═И сбп сИО сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ св╗ сИн ╤л сз╛ сдЛ рйЬ ▀Ф ргЫ рдЖ р┤Н ╩╜ -B 1SBJSF рг▒р┐ЧсЙарйЬ ╦УсЕУрйЬ ╦У╘ПрйЭ ═И рпж %FQBOOFVS ╓Ц╩╢╦У╘║╧б╤Бр╝Ор╣╖рдЖсДЙсЙЖрдЖ р┤Н╩╝ / % ( ╙Ь тАл ▌ТтАмркЕ сак р╛м ╦Й рг▒ р╢П роЕ ╨Щ

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

(514)

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У #FBDPOTGJFME сЬ┤ рб│раЬ╠а╙Ь с░│ сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВ р╖▒сг╖ рддро│ рйЬ ▄▓рг░ро┤сДЙ рбП═░снжсИд ═И !"#$%&'()*+,-./,/0.

"W 8PPEMBOE #FBDPOTGJFME ) 8 8

ро│сДз

%PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ р░етАл ═И╫лтАм

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖ ╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤ ▀е╦Ц▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛс╜Ас╜Ас╜А

╦ЮсЦ╕╦Й╥л

!"#$%&'()*$

╟Е ═░ ▀│ сЛЬ тАл ╠Ц ┌атАмрдз ╘ж соЙ сДл сДЙ ╨в скГ ╦А сКн сА░

сЮУ ╟Е ╦У ╠а ро│ рбУ рло рдд ╘в сПд рбУ сПб рдд ╬╢ ╦Э ╦Й╥лсФ┤тАл┌ЙтАм р░┤ ╟Л соЙсДл ╘║ сЫа ржм ╤л р▒б ╟Л ╘Я╦А сЭ╣ сЭЯ тАл ┌ОтАмсДЙ ╥Г ═║ ╦А ╬╜ роЗ рг▒сХесЦМ═ХсИСрддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ рйЖ р░┤ ╘в рв╣ р░п соФ сКк ╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н ╟Л ро│рйЬ ргЙ тАл ═И ┌гтАмр▓к ╘в ╤╜ р╣ж сЭ┐ ═д ╟Л ╙и╥п ╥и сА░ ргЙ роК рдЙ ╒Й соЙ ркР рй║ рйг сНЭ сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ ╟Л тАл сзЩ ╩║ ┌а┌ЧтАм╘в рйЬ рбУ рло рдд р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓ ╟Л рйЬрбУ рдд сд┤ ╦А саО сзЩ сДв сЕХ ╟Л ╒РсНЭ саО сзЩ ╬│ смй р░и ╥л

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║

сЬ┤рб│ сзЧрддсДЙр╛▒▄╖╤╛тАл▄ТтАмс╜ЛсЛ┤сЬИ╬╜с╜Л тАл═осА░┌атАмсО╡р╛▒╬Зс╜Л═п╠ЕргЙроК═д═И╤втАл╫лтАмс╜А ╙орб┐сдВ╦ЦтАл╠а┌НтАмсбУргЙ сдВр╝бсв╗сЙв рг▒рдд сКТ ▀╢снбра┤╙Ь рдзсв╗╥Б ргЙ╦Цре╢ рйЬ▀Ф рйЬ ╙╗ св╗═осДЙ╨ЬраЯ╘╡тАл╫лтАм !"#$%&'( )*+,1/12130 "W EF #BMNPSBM BQU -B 1SBJSJF + 3 -

40-%

#FBDPOTGJFME сЬ┤ рб│раЬ╠а╙Ь с░│сд│ ╨Ьсб╕╠╛╙о сдВр╖▒сг╖ ▄╖тАл┌атАмсДФсДЙр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмр║гр╕Тр╖И сЕУрйЬ ═И !"#$%&'()*+40,304/

40-%

#PVM -BLFWJFX #FBDPOTGJFME ) 8 1

40-% +FBO 5BMPO 3VF & "QQ 4BJOU -FPOBSE .POUSFBM 2$ ) 4 "

.-4 р╛▒▄╖снжсИдсДЙ ╙╣раИ╨ЬраЯр░етАл╦Л ╫лтАмсг╖риТ ▄╖╤╜╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ сдИтАл┌атАмсиа7*"6 ргЫраИ╨осв╗рдВ раИ╨о╧▒р╛м слН ╘дснжсзУ╨П сЙЖсЮ╗ сКН ╘╡тАл ╫лтАмро│═И

тАл┌ЩтАм рдд соЙ сДл

56%!789:$;< ╙Ь ро│╤╛тАлрг░ ▄ТтАмро┤сЛЪс╜З╩┐╒дтАл┌атАм╩╜ раИсДЙснжсИдс╜И╨ЪсжЙсЛ┤сЬИ╬╜ рдз═И

40-%

56%!789:$;<( ╙Ь р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмро│рбУсоЖ ▄▓соЙсПбро│ ╙│ тАл ┌атАмTRGU ╘╡рдз═И

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ь р╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

р░Э▄▓рйЬ╠Ц╬╢рзЛсЮпсДЕреЗс╜ЩXXX DFOUVSZ DB MJYJPOH DIFO

▀╢снб╨осЫг рдП╒УтАл ▌ЭтАмсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ ▄╖╒РсмТ сЕУ рйЬ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ рбОс░│ рбЖ рбЖрбП═░снжсИд ▄╖ сА░сЖВ╘╗снж раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл▄╝╦Ц рйЖ▀╕рдВ┌атАм╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒н ра╣ сХШтАл┌╜тАмсв╗сеК▀╕рйЖ ркж╙К╨Ъ═▒

р▓з╓╡рйЬрддсЭ╣╦Цс╜Лр╡УсдА╘ЯсЬ╣

╙орб┐с░│р│Бра┤╙Ь╘дсв╗рдВ р┐ЧсЙа╦А╙жр┐ЧсЙа╤╛ тАл═осА░┌а ▄ТтАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПе сЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

40-%

0 $419,00 ╒дсИп

╙о рб┐ р┐Ч сЙа рйЬ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ргВсИЬ

#FBDPOTGJFME сЬ┤рб│раЬ ╠а╙Ь с░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сдВр╖▒сг╖ р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ р░д сЛ┤сЬИ╬╜ !"#$%& '()*+40///12

рдП╒УтАл ▌ЭтАмсАЦ▄С═ХсО╛ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАмсдВ╨Ь╠У╘в╩╢╤мр░и╥л сЭ╣ро╢ р╡гснж╨ЪсЖВ ╙мсв╗рдВ сЕУрйЬ ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ р╣Р ╘П рбЖрбУсоЖ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╦Ц▄╝╒нра╣ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ╟М

╨СсаЯ╓жсЮЫ ╨СсаЯ═д═И р╡УсдАсТ░сВВр╕┤сЯА сРОсМЖ╠ас║Ус│жр╡У

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║ #0*4 '3"/$

тАл═о▌ЭтАмсО╡ тАл═о▌ЭтАмсО╡

ро│45 -"63&/5

-&4 (3"/%4 1"-"*4 %6 -"$

I@5)4/>@:B=)4%%SG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% I@5)4/>@:B=)4%%S985P/^B@)*U%%J%% .'2'%% :=%%]=@)/9B:*Z=P5 112.%% :=%%F@BB5=4/C:56EY сЯ╖ ╙з р┐Ч сЙа ) P V T F сБ┐ р░г сЧВ ╒П рдд сКТ р╗а╠ЬсДЙ рбО╨ЬраЯ ╦ЮрбОрмб╬ШрдзроЙрдп╬Н сПз ╦з ╩╢ сДЙ ( * % " - рдд сд┤ ═о ╠Е ро│ 4 U сБ╕сЙЖслН р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬргЫснЪ╘╗слВ раФ -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ╙╣ роЦсл╣╘╗ ╠Гр┤Нрмб╬Ш ╙╣раИ╘в╙╗р╣Р сжа раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘Ш р░ер┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗сКН сИТ рйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║грйЕраИ╓Ц ╠асв╗рдВ сндсдВ╨Ь╠Усв╗сЙв╓ЦрйЭр░ер░и╥л р╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫсДбр╢┤сМЖсНС сЭ╣ро╢ ре╕сД╣ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%S985P/^B@)*U%%J%% 111K%% :=%%F@BB5=4/C5:6EY ╠╜╠арз▓╒ГсДЙрпЩ╠ЬслЩр┤Нсо▓р▓к╨ЬраЯ ргЫ роУ█╡со▓▄╕сФИр▒Ы╓Ц▌ВрбО ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рдз роЙрдп╦ЮрбОсЙЖслН р╗а╠ЬсДЙ▄╖тАл╠а╦Ю█ЛтАм╙╣ раИ═о╠Е▌ВрбО╦Ц рг▓сдЛрмЛ╙╗р╣Р р░▒тАл┌атАм р▒Ыс║ЕсбУ▄╖снЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ сЙЖсЮ╗ р╡есЫа сТп-B 1MBDF EFT /BUJPOT╓Ц╨Ь╠Усв╗ сЙв ре╕сД╣ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%J%% 0.,%% :=%%":5B%%R%%.'& р╗а╠Ь ╙╣раИ ╙╗р╣Р╨ЬраЯ сА░риЖ═о сО╡ р╡есЫасТп╨Ь╠Усв╗сЙв р╝бсв╗сЙв тАл┌атАмсиасЙв ╘втАл╫╖тАмрдЖ рмб╬ШрдзроЙрдп╬НсБ╕сЙЖслН сйУр░е р░▒тАл┌атАмр▒Ысдп╒УраИ▄░ ╥йсСЮржмреБ ╙Йрк╣ргЫ р╡е╨ЩрдпсЫзр▓ДсДЙ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ╥йсСЮ╘ШрйЬ ргЫраСсВВ тАл▄ЦтАмрдпсЙЖсЮ╗ раИ╨о╧всв╗═о╘в╧▒ сШи ре╕сД╣ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%S985P/^B@)*U%%J%% 1K1'%% :=%%M=P%%F@B\@)7P%%R-'снгргбтАл═о▌ЭтАмсО╡сДЙ╨ЬраЯ ═о╠Е#PJT 'SBODF р╡есЫасТп╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╓Црйл╨З рйЭ рмб╬Ш ╙╣раИ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ ═п ╨ЬраЯсаЯ рмб╬Ш рг░рбЖрбП═░сЙЖслН ╘╢ ═И

I@5)4/>@:B=)4%%SG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% &-O,%%#X+%%!B)=P4/F=65)73@YA%% @`4+%%&'& /&8 45 -"63&/5 р╗а╠Ь ргЫ ╙╗р╣Р╨ЬраЯ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙Ь рдзроЙрдп╘ШрйЬ ╘враЖ╘Й р▒┐сУгр░▒тАл┌атАмр▒Ысдп╒УраИ▄░ тАл▄ЦтАмрдп сЙЖсЮ╗ раИ╨осв╗рдВ╓Ц╧▒сШи ╧гсв╡раИ снж ╒У╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ▀ер▓в╓Ц╒ЙсЛЬсЭ╣ро╢ ре╕ сД╣ сДл╥СсИЬсМЭсТп рг▒ р░д рпЕ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%J%% -02'%%HZ+%%>@X@; сЫгсЭЗр┐ЧсЙаCVOHBMPX сбУсг╛ рг░ рбЖснжсИд р▒ЬсдЯ╒ЛсзЧрддсДЙсА░риЖрйЬ р╗а╠Ь ▀╢снбсЫг╙Ь сндсдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ тАл▀е▌ЯтАм р▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ╘вргДтАл▄втАмсЙвсКН ╘╢═И ро│═И

р╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И

I@5)4/>@:B=)4%%SG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% KK,'%%98:;+%%F=)B5/98:B@PP@%%Q+%% R&'& ═о╠ЕтАл▌ЭтАм╙ЬсДЙсАЧ╠╝рдп╩╢╙╣раИ╨ЬраЯ рдз роЙрдпсЙЖслНргЫр░▒тАл┌атАмр▒Ысдп╒УраИ▄░ тАл▄ЦтАмрдп ╥кр╜ЦсМЖсНС ╧гсв╡рйЬ╘врбУсоЖснЪ╘╗ раИ ╨о╧всв╗═о╘в╧▒сШи сндсдВ╨Ь╠Усв╗сЙв р╝б св╗сЙв ╘вр░и╥лсЭ╣ро╢ сдЯ╒Лспкр╡ТсаУрйЬсПз рйКркЕсаксПз ре╕сД╣ ╘╢═И

ро│═И I@5)4/>@:B=)4%%SG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% O.,.%%98:;+%%F=)B5/98:B@PP@%%Q+ /&8 45 -"63&/5 р╗а╠ЬсРО рмЕ╤╛тАл▌Э╠Е═о ▄ТтАм╙Ь ╦ЮрбОрпжрдзроЙрдпр┤П ржПсЙЖслН ргЫр╗а╠Ь▄╖сЖВсФнрб│ ро│сЬИ╬╜╙╗ р╣РргЫ /038&(*"/ со▓р▓кр╣╖р╣Ррг▓ сЭ╣р░еслБ╤Э╓Ц▄╖сА░сЖВтАл┌атАмр▒Ы сдп╒У╠Гр┤Н сЭ╣р░ер░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сИТ╠ара┤рдРсмТ ╘╢ ═И

тАл ═Ч р░║ ▌ЭтАм. - 4 ╘╢ ═И

I@5)4/>@:B=)4%%J -.&O%% :=%%<=%%;W!X=B=P4

"8)4B=@;%%S#)T8:U%%J%% 0,''%%98:;+%%V@;@B5=P%% тАл═о▌ЭтАмсО╡5PXOIPVTF═о╠Е#PJT <?#)T8:%%R1'0 р╗а╠ЬDPOEP═о╠ЕтАл▌ЭтАмсЫг╙Ьснж╒У╨ЬтАл┌ЖтАм 'SBOD ╙╣раИ ╙╗р╣Р р╕гр╗о р╡есЫасТпсбУргЙ╓ЦтАл╫╖тАмрдЖ рмб╬Ш рг░ слН ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИргЫраСрдРрйЬ╘в рбЖ╤ЛрбП═░снжсИд ╙╣раИ рдзроЙрдп╘Ш ╩╢╦УсмеслН ╘дсв╗рдВ р╡есЫасТпргДтАл ▄втАмрйЬ со┐ ╘Й ╓Ц раЖ ╘Й тАл рлЗ ▄ЭтАмрдп сЙЖ сЮ╗ ╓Ц сЙв сндсдВ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╘╢═И раИ╨осв╗рдВ ╘║сЙа╘А╨Щ═░ ╘╢═И ═п╠ЕргЙроК═д═И

╓ЖрпЕ р░д рпЕ ╩╜╙д р╜Б

I@5)4/>@:B=)4%%SG=3%%I4/>@:B=)4U%%J%% &OOO%% :=%%]8Z)/>Y6@) 4PUSBNPOUрддсд┤сДЙсЯ╖╙зсРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм рддсд┤ рмб╬Ш ╙╣раИ╓ЦсКГ слН═о╠Е▌ВрбОсДЙ╙╣ раИ ╙ж╙╗р╣Р сАЧ╠╝╙РргКрбМрдзроЙрдпраЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬргЫ▄╖р░▒р▒ЫснЪ╘╗ св╗рдВ ═о╠ЕсЧВ╒П сЫг╙Ь р╡есЫасТпрмб╬ШтАлрг╢▀в┘╜тАм╨ЗтАл╦м▐атАмр╕▓╥осДЙ р╗а╠Ь╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВро│ра┤▀е _DPMF BV 5SjTPS EV #PJTj ре╕сД╣ ╘╢═И

ро│═И I@5)4/>@:B=)4%%J%% 10.1%%V:Y/%%F8\\6@) ро│4BJOU -BVSFOU р╗а╠Ь╙жр┐ЧсЙа DPUUBHF ═о╠Е▀╢снбсЧВ╒ПсЫг╙Ь р╡есЫа сТп╨Ь╨а╠Усдп рмб╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗ р╣Р ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ▄╖сИТ╠а╒РсмТ ро│рбУ соЖ ро│╘ШрйЬ╘╗снж сЖВсФн ╦Ц▄╝╬Шр░Л тАл▌ЭтАм ргКрбМ сЛ┤сО╛сЛЯ╥ДсЬИ╬╜ сндсдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘вро│ ра┤▀е▀е╙Ь ╘╢═И ро│═И

ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%J%%985P/\B@)*%%J%% 11'O%% :=%%"@BYP=/9@P45= сг╖сЭЗсЫгсеК╙жр┐ЧсЙаDPUUBHF═о╠Е▀╢ снбсЫгсеК #PJT 'SBODре╢сСе═осО╡ сбУ сг╛ рг░рбЖсДЙснжсИдргЫ▄╖р╕Тр╖И╓Ц св╗рдВ рбО╥кргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╙╣ раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖╘ШрйЬ╓Цсо┐╘Й╘враЖ╘Й рпжрдзроЙрдпсНЖр▒Э р╡есЫасТпрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ ро╢ ╘╢═И ро│═И

SOLD

SOLD "8)4B=@; I4=/M8B84Z==%%J%% 0-2%% :=%%":P*@B5P SL85)4=/@:N/[B=6E;=PU%%J%% -&2,K/-&2K'%% :=%%M=%%"8)457)Y снгргбр╗а╠ЬраФроЦсДЙр┐ЧсЙара┤рбУ рмб ╬│╨исДЙсбУсМЮтАл▌ЭтАмсДЙUSJQMFY рмб╬Ш 9▄╖ ╬Ш ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ ╙ж р░е▄▓тАл▄ктАмсдВр░про│сЬИ╬╜ ╩╢р┤НтАл╫╖тАм сйУ ╬ж╤╜рдЖ сИЬрйЩсТм╠╢сВВр░Л тАл▌ЭтАмсИЬ тАл┌атАм╩╜раИргЫтАлраИ╦м▐атАм╘в╙╣раИ ▄╖╘Ш рйЩ ╨ЪсИЬ╤в рг▒сИЬсзЪ сндсдВ рйЬ ╘в раС рдР рйЬ р╗а ╠Ь ╒Р смТ рпЫ сНд рйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп ркЕсак ркП ╘╢═И

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

#0*4 '3"/$

I@5)4/>@:B=)4%%J%% .'K,%%L;@*=%%#;E=B4/MB=:N

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%J%% .O''%%F=)B5/98:B@PP@%%Q+%% р╗а ╠Ь р┐Ч сЙа D P U U B H F ═о ╠Е ро│ 4 U R.'1

"8)4B=@;%%J%% >=%%L;@4=@:%%"8)4/ 8Y@;%%J%% .K&2%% :=%%F:4*Z5P8)

-BVSFOU╙Ьре╢сСесжЙ═о▀╢снбсЫг сеК рг░рбЖснжсИд р╡Цр╕осо▓р▓ксЯ╖ ╙зсТ╜сдЯсЬИ╬╜ рк┤р░есЛ┤сО╛╘ШрйЬ╓ЦраС рдРрйЬ ▄╖╙╣раИ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜ раИргЫ╘║рй░рбШ╙Ь█к ╘дсв╗рдВ рпГ╦А ═Яр╢КсДЙс▒К╥жсдЩ═░рзе ре╕сД╣ ╘╢═И

р╗а╠ЬрпЩ╠ЬраФроЦ$POEP ═о╠Е . J M F & O E ре╢ сСе ═о сО╡ рмб ╬Ш ргВ сЬИ ╬╜╘ШрйЬ╓Ц╙╗р╣Р ╘УтАл▌╝тАмсМ▓р▒Н сЖС╨о тАлрбЖ ▄ЦтАмс░│▄╕сФИр▒Ы ╘║╠╛рй░рбШ╤всои ▄░╙╣раИрйКсПз╥и╨ЬраИ сл╣╘╗ р╕гсЫз рйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ р╡есЫасТпсДЛраСрбв ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмрпРра║-BVSJFSсЫг ╨Ь╨а╠Усдп ╠╛╘вр░Э▄▓ ро│═И

сО╛╦ЯрдзроЙр┤ПржП$POEP сЭ╣р░е ╙╣ раИ сАЧ╠╝╘ШрйЬргЫсЖВсФн╘╗снж ╙╗р╣Р раИргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣Р р╡есЫасТп╨Ь╨а╠У сдп саУр╛м╘вр░и╥лсЭ╣ро╢ ╙Йрк╣раИ╨о ╧всв╗═о рбУсоЖр╕Тр╖И ре╕сД╣ ╘╢═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

40-%

╙о рб┐ ╙ж р┐Ч сЙа рйЬ

╙о рб┐ ╙Ь тАл┌атАм ╠Ц соЙ сДл

%PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜ЛрпГроОр╖▒рп┐с╜Л сЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

www.iU91.com

р╛Я

╥крлЕ▄╖рйЬтАл═И╠Ц┌атАмр▓ксНШсНЭ╩╝р╣и

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

╠м╨┐с▒ЖсД┤раСрдРсВВсаЯроВ╤втАл▄ШтАм╥к

р▓йрл╡5FSBOFU /BUJPOBM #BOLр░гро│╨Ь ргКсДЙрйЬтАл═И╠Ц┌атАмр▓крлИроЬрпмсЗзс╜Л╠п╨ЪтАл┌НтАмсФ┤ тАлр▒О┌ЙтАмсД╣с╜ЛрйЬ╠Ц═Ир▓к╠п р░д═КрдзтАлргВ▌╝тАмсНВ╩╝ р╣и╦┐ с╜ЛсдЗргВсНВрпж рг▒р▒О╩╝р╣ир░гржЛсДЙ ╩╢р░д═К╟М р░д═Кр║ЭтАл╫НтАм╙зсДЙрйЬ╠Ц═Ир▓кр╢КсбР р░д ═КргВсНВ╩╝р╣и╟МснЙсЬ╡р╕ЛриТсДЙрпжс╜Лр║ЭтАл╫НтАм╙з тАл┌ЩтАмсдЛсНЭ╩╜сбз╩╗╦Ур░дсДЙсбХ╥╕сТпра╡сДл╥СргВ сНВ╧вр╡в╟М рлК р╜▒ рг▒ ═К р▒О сД╣с╜Л╨Ъ тАл ═И ┌НтАмр▓к ╩╝ р╣и ╟МсБ┐▄▓═Я▄▓сДЙ ╩╢сб╕соЦсбкс╜ЛсМК рмЛсЕЛсб▒тАл┌ЩтАм╒РснжсДЙрпж сДЙр╢╜раЪра╢соП╓Ц сДЙсНд▄▓╤╜╠Нс╜Лр║ЭтАл╫НтАм╙зр░ер╜БсЭз╠ариТ ▄░с╜Л ╟Мр║Ь▄╣╙з ╥ксЧУсЮ▓╩╝р╣и с╜Л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ с╜Лр║ЭрбИ═г с╜Л╓║╤╜р╕Б╨Р ро▓ с╜Л╙┤ра╢╥ксзЦ с╜Л█Яре│сЧЫсоП╘╡р╣и╦┐ с╜Лс▒Ж╙С╨Р█бсгПре▒╩╜сбз ╟М

р░╖сШЧ тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠п╘Ьрг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмс╜Лс▒ЖсД┤сдИ╨Щ╦┐╦РраЮ▀в сУл╟Мрл╡сНСсЭЯс╜ЛсТм╨Щ╨┐╠╛р▒Ос╜ЛсБ┐╠Е╘ир░ЛснЙр╢║тАл▄ШтАм ╥кс╜Л╨ЪсД┤раСрдРсДЙрг░тАл┌итАмсВВсаЯсаМ╙мтАл▄ШтАм╥к╦┐ ╟МрбЙ сКн╠мрг▒ р░дсДЙ▄╕р╢асгЦ╦Эр║Э╓Цс╜Л═н╦А╩╝╩╢рг▒╨┐ ▀всД░р╢Кс╜ЛсдЗ╦У╨┐▀всДЙ▄╕р╢ар░Э╥краЮ╤З╟Мс▒Ж╙С╨Р р╢┤сВВрбМс╜З)ZESP 2VjCFDс╜Ирмб╬ШсДЙсНСсЭЯроЬрл╡ рпмсЗзс╜Л╠п╘Ьрг▒ р░д╥Б╠мрг▒ р░дс╜Л╨ЪсД┤раСрдРсДЙрг░ тАл┌итАмсВВсаЯроВ╤в╦А╩╝╩╢рг▒рдОсД░р╢КтАл▄ШтАм╥к╦┐ ╟М с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМсДЙро│слФ╘жсЭТ╠а.BSD "OUPJOF 1PVMJPUрлИ╤вс╜Лр░гсдВ╦П╦У╨┐▀вс╜Лс▒ЖсД┤ сДЙ▄╕р╢асгЦ╦Э╓Цр░Лс╜Л╨ЪсД┤раСрдРсДЙрг░тАл┌итАмсВВсаЯроВ ╤всД░раксгЦ═п╟МсПк╦П╩╗рг▒╥СсДЙ╨┐▀в▄╕р╢а╦Р раЮс╜ЛрбПр╢ЮсДЙ╘ир░ЛснЙр╢║сгЦс░│с╜ЛрансТ░сБ╕сВВсзЩрбП с░│╩┐╩╜╟М с▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМрмб╬ШсДЙсНСсЭЯроЬрл╡рпмсЗзс╜Л ╩╢р▓Щ╦ЦсКНснжсИдсДЙр┐ЧсЙарйЬрбУс╜З рг░ро┤сФнрбЖс╜Л

сМЭ╒Л рг░ро┤сЛЪс╜ИтАлрг▒╠м┌ЩтАм╨┐▀всДЙрг░тАл┌итАмсВВсаЯрдз роВ╦Э ╨Кс╜Л╦А╩╝╩╢рг▒рдОсД░р╢КтАл▄ШтАм╥к╦┐ ╨К╟МсБ┐ ╠Е╩╝╩╢╦У╨┐▀в▄╕р╢а╙а╤л╓Цр░Лс╜Л╨ЪсД┤раСрдРсДЙрг░ тАл┌итАмсВВсаЯроВ╤в╦АреЫрг▒сД░р╢К╤Тра╡╦┐ ╟М рак╠ЕсБ╕сВВсзУр░ЛсДЙ╦У╠асБ╕рйЩр▒ОсЮмс╜ЛтАл┌ЩтАмроЮ ╦У╨┐▀вс╜ЛсзУр░ЛсБ╕сВВсзЩтАлраС┌ЩтАмрдРсБ╕сВВрж│сзЩ╦ЦрйЭ ╙│сДЙр╢К╬Тс░│сг╣ с╜Д╟М╦Прг▒╥СсДЙ╨┐▀в╤всАЧ╦┐ сж╣раЮ▄╕р╢ас╜ЛрансТ░╬Шр░ЛснЙр╢║р╝ОтАл▄ШтАм╟М╦АреЫрг▒╨┐ ▀всДЙрг░тАл┌итАмр╢┤рг░сД░р╢Кс╜ЛреЖрг▒╨ЪсД┤раСрдРсДЙсзУр░Л сБ╕сВВроВ╤втАл▄ШтАм╥к╦┐ ╟М ╘Ьрг▒ р░дс╜Л╩╢╒П╦Й╨о╦ГраСр░бсоФр╕╜сИес╜Л╠м рг▒╨┐▀вра▒р░Э╥краЮ╤Зс╜Лс▒ЖсД┤раСрдРсДЙсзУр░ЛсаЯсБ╕ ра▒рлЖсНЭтАл▄ШтАм╥к╟М сСЮр║╕сЫа╦Й╤лр▒бргН+FBO 'SBODPJT #MBJOрлИ ╤вс╜ЛсДл╥С╨ЪсД┤раСрдРсДЙсБ╕сВВсзЩр╖др░есбУсг╛сДлр▓Х ╧Ш╟МргОр░н╠мрг▒рг▒╤╣сДЙ╓Цр░Л▄╕р╢асСЮ╩╢сДпрлЖсНЭ

рвХр▒г╦Я

[IV MFJ !HNBJM DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╙орб┐раЬ╠а╙Ь ▀е╙ЬрйЬ

.POL тАл▌ТтАмркЕ сакр╛м╦Й

-B$IJOF EVQMFY

#SPTTBSEргЙ-╙Ь тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗╘дсв╗═о сРОрмЕ ╤╛тАл▄ТтАмсЭ╣сЭЯ ╙о╙Ссдп сди сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╬│╨и тАлргЫ ▌ЭтАмсФИтАл ┌ЖтАмсдВEJY тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╘╢ ═И

сИйр░е сдВNPOL╓Ц KPMJDPFVSтАл┌атАмсиа сЙв ╦У тАл╦У ┘╜тАм ╙ж ╦У╩╗╦У╙ж ро│ рбУсоЖ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ ро│ сЬИ ╬╜ ╘╢ ═И

╦У ╙ж ╩╢╦У ╩╗╙ж рг▒ рдд рйЬ╤ЕтАл ▌ЭтАмрйЬ╦Л ╬│╨итАлрг▒ ▌ЭтАмсИЬсзЪ сндсдВ сЧВ╒ПсДЙсНд╨Р▄▓ ра┤▀е тАл┌ШтАмсб╕рпЫро▓ тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╦ЩсдВ тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм╘╢═И

ргЙ╦Цре╢*DPOFтАл┌атАм р▓ХсоЖрбО╙мслН╨ЬраЯ TUVEJP рг▒ р░д╠У рйЬ сМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМ сА┐▄╖сЫг р╡есЫасТп рдФ▄╖ с│а▄╖ ╤л сз╛ ргЫр╕Тр╖И сОйсАо тАл ┌гтАмсоЖр┤Н╬╛сЕп╨Ъ█б сО╛рп┐ ╨ЪтАл┌Нре│▌ТтАм ╘ШрйЬсВВ┘з рбЖ ╠╛╩╝ ╘║╥к╦╗св╗ рдВ р┐ЧраС

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

Lin Li Cui 4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤сдпсФнр╕БсЮе с░│роМтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЭ┐═д

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╥Б р░дсТп р░д╟М ╠п╘Ьрг▒ р░д рпЕсбРс╜Лс▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМра▒сВВсаЯ ═Ир▓ксЮ╗р╣и╦┐ ╟М╠п рг▒╠╛р▒Ос╜Лс▒ЖсД┤сВВсаЯ ═Ир▓ксДЙ╩╝р╣иргзрдОсбУсг╛╦┐ ╟Мс▒ЖсД┤раГсЫасл╝р│Ш рдпсВВ═Ис╜Лра▒р╢ЗрйЩраСрдРр╢ЗрпЕсДЙсБ╕сВВсзЩ╤▓╤л╦ЭсФй ргп╙Ьр╡┐с╜Л╤лр╡┐сЭЯсКксВВсаЯ╟МсКГ╩╢сл╝р╡┐сДЙсБ╕сВВсзЩ ╦Э ╙бсБжрпРс╜ЛроЕсаЯр▓Х╤Н╦Эр╢З╙бсБжрпР ╤л╟М тАл▌ЯтАмр▒жр╢ЗрпЕсБ╕сВВсзЩтАл ┌ЩтАм╙бсБжрпР╠╛╩╝с╜ЛсбУ╤всДЙ сжЙ╤лра▒рлКсКГ╠Гсл╝р╡┐сВВсаЯсЭЯ═Ис╜Л╘Ар╢З╙бсБжрпР ╤л╟МтАл┌ЩтАм╨┐▀вс╜ЛсБ╕сВВсзУр░ЛсДЙраСрдРсП▒сВВсзЩ сгЦс░│с╜Лр╢ЗрпЕрг░тАл┌итАмсБ╕сВВсзЩсг╣╥Б╦┐сКГ╠Гсл╝р╡┐с╜ЛтАл┌БтАм р╡д╠┤═Вре╕соЛроВ╠╢р░Э╦ЭрпФсаЫсДЙсВВсаЯ╟М р░гсдВтАл╦Црг▒┘╜тАмсКНснжсИдрйЬрбУс╜З рг░ро┤сФн рбЖс╜Ирг░тАлсзУ┌итАмр░ЛсаЯсБ╕ рг▒ р░дсТп рг▒ р░дс╜Щ ╨К рг▒ р░дсТп рг▒ р░дс╜Щ ╨К рг▒ р░дсТп рг▒ р░дс╜Щ ╨К рг▒ р░дсТп рг▒ р░дс╜Щ ╨К роЬрл╡р▒Ор║╕с╜Щ)ZESP 2VjCFD

╙орб┐▄╖-╙Ь сТмрддсЯ╖▀│

!""#$$/01234425066''''%&'!(&#$$1/7289123083 )(*#$$1/7289123089''''+,(-"#''*%.*%:;"%<=(>%*:;!(

╤всИЬсДз

сдВсНосМ▓7*"6 тАл┌атАмсиасЙвргЫраС╨е ╙ж╤лсИЬ ╨а╦П╦УрйЬслН ╨д╦Ц╩╢╦У╤╖╤╖╤всИЬсНЛ╩╢═осВГсВР▀есБ╢ ╠┤сНЛ╠асДЙ╙╛сЯ╡рпжргп ╤Л роЮр╕Ь ржмрз░рг░╓Ц ╘▓▄░╩╢╦УрйЬслНреЯсИЬ рмб╙Й╨Щ═░ ╙Йр╜Цр╢┤ сВВ р░Л╓ЦсОй сНО ═Ир▓к ═о╠Е3PTFNPOU╙Ь ╩╢╦УEVQMFY╦ЦсДЙ╙жтАл┌атАм╩╜раИ ро│╘ШрйЬ ро│ тАл┌атАмр▒Ы ргп╤Л рйЬ╦Л╠аребтАл ▌ЭтАмр╡УсдА╘ЯсЬ╣ тАл═осА░┌атАмсО╡ " 36& 7*"6 ) 5 : ╦▒╨Ь╠У ╤лсз╛╥БсНосМ▓7*"6тАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛р╡есЫа╥Б."*40//&67&╨Ь тАл ┌ЖтАмсЮЯрз░сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

(45 245

╩╣ ╙брбЖтАл ┌атАм╙╣ ╙╗╘дсв╗рдВ соЖсМЮсЬИ ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИраСрдРреХ смТ ╥кр╜Цр╕Тр╖И рбЖ с░│▄╕сФИр▒Ы соЖсМЮрдд сКТргН╓ЦраИ╨осЭ╣сЭЯ ргНсНВ╨жсЭ╣сЭЯ сЯ╖╙з ╨жсм╡ рг▒рпв╠У рйЬ ╦╗раС╘║р▓йрл╡сТмсв╡ снЙсЬ╡╘Я╦АсЭ╣сЭЯ

сЬ┤рб│1PJOU $MBJSF ╦ПрбОр┐ЧсЙа)PVTF рг▒рдд сЗк╙Ь▀╢снб ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ ┘з ▄╖снЪ╘╗ ргЫр║гр╕Тр╖И сЬ╡═И ╩╣ ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм╘║сЭл═И ▄░сЬ╣╓Ц раИ╨ор▒Ь╦Эр╗а╠Ь р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

5PXOIPVTF═о╠ЕсЬ┤рб│

-BWBM рг▒рдд$POEP

сдВр╝бсв╗сЙв р╝бсв╗╘║сДпсдпргЙ╦Цре╢╦Ц

═о╠Е╩╢рбО р╡есЫа╥Бр╝бсв╗сЙв ╤лсз╛

▄╝р╝бсв╗сЙв рг▓сйЦрмЛ7FOEPNFтАл┌атАмсиа сЙв ╙╣ ╙╗ ╦П╦УраИ╨осв╗═о ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣┘з рг▒╤╣╠У

╥БсЧпсМ▓1BSDтАл┌атАмсиа ╦ПраИ╩╢╙╗ ргЫсЙЖ сЮ╗ рг░рбЖ сЗк╙Ь▀╢снб╓ЦсЯЗ се╡рбП ╘гтАл╦Ю╦Й ▌ЭтАмржктАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣

рйЬ сЬ╡═И ╩╣ сИп

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р▒г╦Лрг╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

(514)705-1688 lind@sutton.com

сСКр║Л -PVJT╤╡ сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм

XXX TJOPRVFCFD DPN

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е ═И ╩╣с╜Л7JMMF .BSJFро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ ╘║сТм═░╘║╤всИЬEVQMFY с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ сЧпсМ▓тАл┌атАмсиасМ▓╩╝USJQMFY═п╠Е═д сЭЯ

сБ╢риТ╦╗╙н ╟Е ═И ╩╣с╜Л ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖс╜ЛсЦ╕╦Йсои ╩╣с╜Лрг▒╤╜р╣ж ╩╣с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣ с╜Л ╙о рб┐ саУ р╛м ╦Ц ре╢ " 8 сдЛ сйЩ ржЛсо┐рдЖс╜ЛрдЖ╦Ю╩┐╧брдЖс╜Лрг▒╤╜ ╩╣ с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣с╜Л%PVCMF 1J[[B рпВсУМрдЖс╜Л рг▒

╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣с╜Л.$(*--ракснжсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рдЖ ╦Ю╩┐╧брдЖ с╜ЛтАл┌ШтАмсЮЧсУл═У╩╗╓Жс╜ЗсмЛ═Ис╜И ╟Е ═И ╩╣с╜Л%PVCMF 1J[[B рпВсУМрдЖс╜Л рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣с╜Л /%( р▓Щр┤Н тАл╦Йр╛м▌ТтАмсдЛрйЬ ргЫсБ╢риТс╜Лрг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣с╜Л8FMMJOHUPO▄╖сЫгсДЙсФИрдЖ ╟Е ═И ╩╣с╜ЛтАл┌г╫╖тАм╨осРОсйЩ╩╗рпЩр╖┤рдЖс╜Л рг▒ ╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣с╜Л тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒ сЛЯрдЖс╜ЛрпГснЙсНВс░Нс╜Л╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤ ╟Е ═И ╩╣ с╜Л р░║ тАл ┌гтАмсДЗ ╩╣ сЦ╕ ╦Й сои рао ╒В TVTIJTIPQ р▒жр╢╣ +VHPKVDJF рдЖс╜Л╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣с╜ЛтАл┌НтАмсмДра┤▀еро╖ ▄╕слТргЙ╙Ьснж╙Й рдЖс╜Лрг▒╤╜р╣ж ╩╣

ркпсИЬ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╨Ъ ро│ ╨Ь раЯ T U V E J P р░д сИЬ с╜ЗNEWс╜И

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░ рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГ сЭнс╜Лрзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе ╘║╠╛сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙ тАлркА▌ЭтАмрк╕с╜А

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS #PVM 4U $IBSMFT ,JSLMBOE ) ) #

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в.$4сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

╟Е ═И ╩╣ с╜Л с░│ р│Б сЗк ╙Ь ╙╣ ╙╗ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсД╜р╡гсДЙсЯ╖▀│с╜ЗNEWс╜И ╟Е ═И ╩╣с╜Л ╙╣рйЬ ╘Й ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗ ═ос╜Лрг╖снбра┤╙Ь$POEP ╟Е ═И ╩╣с╜Л рйЬ ╙╗ ╘Й ╘ШрйЬ раИ╨осв╗ ═ос╜Л╙орб┐UPXOIPVTF

./!01!$$2,,34-"-5'! 6788$$%3&"9$$ :3,!;<=$$ %&'!(&$$67> ?(@("=$$A =$$BCD$EFE

╤втАл╫лтАмсДз

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

сТм═░

2,,!&4"!$$ G'3HG"&I$$2019

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% рг▒рдд╘дсв╗рдВ╤╛тАл╠У ▄ТтАм сдпро┤╬ж р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв сдВтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р║л ═ХсаОр▓в╙Ь сФн сЮесАЦ▄С сЬ┤╠арбУ╦Ю р┐Г╤Е╩╢ р╕╢ ╙╣ ╙╗ р░║═Чсм▒ рей ═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│ рг▒рдд508/)064& р╡есЫа╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙв с╜ЗсдЛрмЛ7&/%0.&тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥Бр║лсг╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║ ╠╛р╡есЫа╥Б+0)/ "##055 $0--&(&╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀е сЬ┤р▓втАл ┌ЖтАм╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВрйЭр░есЭ╣ ро╢с╜ЗтАл╦╣┌ОтАмспЭ ргЙ╨о▄░р║гр╕ТспЭ ═ХсаО╦Цра┤▀е ═И ╩╣ ╟Е%037"- рг▒рдд╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАмр┐Г╤ЕребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсТм ═░╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙жс╜З╙Йрк╣сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАм╩╜раИ ╘дсв╗рдВ ▄╖ ╒РсмТ тАл▌ЯтАм╤всИЬ╘║сг╣╥Б р░д ╘▓▄░╦ПтАл▌ТтАм╤всИЬ сИ╢▀┐ ргп╤ЛсДЙсИЬрйЩ ╩╢тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╩╢тАл▌ТтАм╩╗╙ж сИЬсзЪ р╢З рг▒ рдзсв╗╥БтАл╠а╫атАмсЫг ╤лсз╛ с░│соЯ╨Ьсв╗ сДпсг╣ -JPOFM

(SPVMY тАл┌атАмсиасЙв ╦╢╘║р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╥БсгПсв╜р╝бсв╗сЙвсДпсг╣ргЙ ╨о ╓Жсг╖р░е╨ЬтАл ┌ЖтАмсЗк╙Ь╦Цре╢ р║гр╕Тр╖И сТм═░ ркЕсак р░║═Чсм▒ рей ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙зр║лрп┐╤╛тАл┌Ш ▄ТтАм╥╢═Я ро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛рпГ═╖ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл рбЖ▄▓╩╣╦П┌атАмсИТраСсЖЙ ▄┐ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣раИ ╙╗р╣Р сЬ╡═И ╩╣ ╟ЕсЬ┤рб│#&"$0/4'*&-% сбУсЯ╖╙з╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд соЖсМЮ сЬИ╬╜ ▀╢снб╨осЫг ╙│тАл╦П╩╣╦П┌атАм╙б▄▓рбЖ ╥кр╜Цр╕Тр╖И ╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╘УсЬ╡═И ╩╣ сАЧсмЛ═И╥Б ╩╣ ╟ЕсЧЫргЙсМТ╙з▄╖сЫг4)&3#300,&╩╝сБ╢риТсИ╢▀┐сДЬ╤╜сжд рдЖ╤втАл ╫лтАмслНраЖрйЬ ═И сДЗ╩╣ ╟Е╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг╩╝ро│рдд4)011*/( ."-- ргВ╨ЪсжЙ╤в сИЬсНЛсйПсЫа 5*. )0350/4сКНсИ╢▀┐сИЬрйЩ ═И ╩╣ ╟Ер╡АсМ▓%6 $0--&(&тАл┌атАмсиаро╖ рг▒рддс░│сМЮ╨ЬраЯ╤в сИЬ сиБр║ИсНЖр▒Э ╘д╙╣ ╒д╩╢╦УраИ╨о╧всв╗═о ргЫр╝о▄┐╤БсК╖╠╛ ╘вр╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║ р░д смгрпР╨Щ═░ сЮЯрз░сЮпр▒ОсВВсЮЫ слЗ

рдВ с░│ра║═░▀│╙Ь тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│% % 0 рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУ рйЬ ╘дсв╗рдВ ═осО╡╬З сдИ▀ер▓всаУр╛м╠У сдп тАл╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙасФИтАл┌ЖтАмр╕ЯрйЬ сЕУрйЬ св╗ 5BCBHJF═о╠Е╙орб┐-POHVFVJM рдВ ╩╢╦У▀╣═ЪсДЙрддсКТтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАмсИТ╠асоЦ тАл ╦Й ╫╖тАмсЫг рг▒ сЦ╕ ╩╣ ╤Л ╤╜ █к ▄╖р┤Нр│Ш с░│с░│сДЙ▄╕сФИр▒Ы раИ▄░р║г р╕Тр╖И тАл╩╣ ╫лтАм ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ сдВ▀е р▓в╘в╒ЙсоЙр░и╥лсЭ╣ро╢ тАл ╩╣ ╫лтАм р╛м╦Й ╟Е 4 U - B V S F O U рпЩ сАи ра┤ ╙Ь ╨Ь ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗рдВ ╙│тАл┌атАм ╩╣рбЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАм раЯ сЕУрйЬ ╙╗ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOU рг▒╙жр┐ЧсЙа%V сБ╢риТсгАсЭз QMFY ╙мсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У саУр╛м тАл ╫лтАм╟Е5BCBHJF═о╠Е╙орб┐-POHVFVJMтАл╫╖тАм ═И ╩╣ ╦ЙсЫг рг▒сЦ╕ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUтАл▌Т┘╜тАм╤всИЬрйЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢сЕ╗╒П╓╡р╛арв╗╨Р╥жрдЖ ═о ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ ╠ЕсМТ╙зсаУр╛м╦Цре╢ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ рдВ рг╖снбра┤╙Ь тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ тАл ╩╣ ╫л ╩╣ ╩╣ ╫лтАм ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╙мсв╗ ╟Е5BCBHJF═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╨о рпГ рдВ сдВ╒ЙсИЧр░и╥л тАл ╩╣ ╫лтАм сЙг╠Б ╩╢╠а╬ж╘║рййсА░ рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе ╟Е-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ сЕУрйЬ ╘дсв╗ ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм

╟Е-BWBM╙СсдЛсйЩ5IBJ &YQSFTT рг▒сЦ╕ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤ ╤лсз╛св╗сИнр░╜ саНрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜ ╫лтАмреРсЗ╜ ╩╣ р╖│роЕ╨Щ ╩╣ тАл╩╣ ╫лтАм╥ксаН ╟ЕсЧЫргЙрбПр╢Ю╙Ьр░╜саНрдЖ рйЬсИЬ═п рг▒сЦ╕ р░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ ╨Ьсв╗сЗ╜ ╩╣ сМе ╤╜ ╩╣ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЧЫргЙ╦Лсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сМе╤╜ ╩╣ тАл╫лтАм ╩╣ ╟Е-"7"-сжд╒б со┐спЭ ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒ сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ со┐спМ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡ р░есЭ╝╘║р▓Й ╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ рг▒ сИ╢ ▀┐сДЙраЖрйЩ рпЫрн▒═║ ╘╢═И ╩╣ ╟ЕсЧЫ█б╙Сра┤скЩ сжд╒б р╛м╦Й ╘╗сПдсШ╣ р░║рг▒сЦ╕ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ рпГсо┐спМ р┤Н╩╝ ╦У╤всИЬ╙м═о сМе╤╜ ╩╣ сБ╢риТ р╛м ╦ЙтАл ╩╣ ╫лтАм

!"##$%"&

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

)FSSPO #FBV %PSWBM 2$ ) 4 #

5FM 'BY

3FBM &TUBUF #SPLFS

$FMM

ZEE !IPUNBJM DPN

&."*-

╠Е р╕Ъ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сЧВ╒П╩╗рпЩ р╖┤сдЛсйЩрдЖ%BHXPPET╤втАл╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЫгсб╕╘псДЙQMB[B раЖр║╕сИ╢▀┐ ╙о рб┐сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рпГрпЙсо┐ ╠╛╩╗рпЩ р╖┤╦Э╦Ю ╦Юрййро│с▒д╧грдФсо╗сЯз сгП р▒Ъ╩╝рйг рпГснЙ═Й═┤р╜ЩспИсНВс░Н рж│ сжЙрмб╬ШсЮЯсМ╣█▒сЭк ╬│сЭ╝ро│рдЖ╦Ю рг░сИ╢╠УрмЛ рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ргп╤Л роЮр╕Ь рпГснЙсЬИ╬╜ ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ рдз═И ╩╣

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г ▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤в тАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢риТ сЭвсЕ╗рдОс░│ ╤╜ р╣жс░│ ▀╕сО╛тАл┌атАмр╜Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ рг▒╤Л╤╜╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕтАл┘┐тАм рйЖр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАмсОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣р░║ ╨Ъсм╖╠арйй сА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═прйЬ сИЬ со▓смЦра┤ ╘Ьрл┐рйЭр░ердз роВ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

═о╠Ерб│╨осМТ╙з▄╖сЫг сб╕╘псДЙрао╒ВрдЖ сМКсе╡тАл┌атАмсиа сЙв╤в╘п рдЖснж╩┐▄╖ ═нргп╤Л роЮр╕Ь рйЬсИЬсбУ═п р╢Зр░д╠и ╨К ╠╛ ▄░ ╙н ╘в ▄░ ргЫ ╦Э╦Ю рдЖ╦Ю╨Ъсм╖╠асаЖсаЙсКн сА░ сЦ╕╦ЙсоисЧбсЧбрпЕ╩╝ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л╨Щрйг ╩╣ рдз═И ╩╣

рб│╨о4U -BVSFOU ╙ЬсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сДЙр░╜саНрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАм TUSJQ NBMM╨о слВ╘п▄╖сзЩ╧в св╗═о сбУ▄╖снжсИд рдЖснжрпЩ╠Ь роЮр╕Ь р░╜саНсйШсзЩсг╣сДЗ╩╣╨К ╠╛╩╝ ▄░╥креРсЗ╜ ▄▓╩╣ сАЧ ╨Ъсм╖╒┐рв╣рййсА░ ╠о╤Л╤╜╘║ сЬ╣ рдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

4U -BVSFOU╙ЬсЧВ╒П╦Цсо┐спЭ╤в тАл ╫лтАм╨Ъро│сЬИ╬╜ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╨Ъро│сбУ ▄╖╘ШрйЬ сдЯ╒ЛсНВсЦ╕╒ЙсЛЬсо┐╓╡ ═о╠Е ▀ер▓всдпреЫтАл┌атАмсиасЙвсДЙре╕сНВ╦зсб╕ р║Ж ╘й▀есБ╢╘в╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢ЮсДЙтАл р╛Х╪ЭтАмрдЖ╦Ю ╘▓сЯВ╘жрбШ р╡ЧркИ═ИсгАсЭз ╠ирдз═И ╩╣

рб│▄░╩╢ра┤рпРсв╗сИнсДЙ ра┤скЩр░╜саНрдЖсдЛрйЬргЫрдЖ╤в тАлра┤ ╫лтАмскЩтАл╫мтАм╩╢сДЙр░╜саНрдЖ рпГ сЙг╠Б ═прйЖр░┤ раФроЦ╒РсмТ ╩╝ рбП╩╜сйУ ╩╢╦У╠асгПр▒Ърйй сА░ ═Ир▓к╬жраБ сдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣

рл╡сЧЫ█б╩╢ра┤рпРсв╗сИн 5IBJ & YQSFTT ╓Ц 4VTIJ 4IPQ ╠Г ╒Л╩╢рдЖснж сИЬсМЭслБ сЬИ╬╜ ро│ с░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТснгргбсИ╢ ▀┐ сПк╦ДсИ╢╦Цр░е╙г рдз═И ╩╣ сЮЯсМ╣╬╢рзЛ сЮпр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл┌г╫╖█ЛтАм╨о 5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАмсО╡р▒Ь╬З р╡грак тАл┌г╫╖тАмсо┐спМ╙Ь сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА р╢З╓Ж сЦ╕╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е╨д ╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝рдЖ╦Юр░е ╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖ сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпРргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и ╥л ╬│сЭ╝раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВ сЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖ ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о ▄╕ ╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАлсзЪ╠Е═о ╫лтАмсЪ╖╦Ц ре╢ с│жсзЪтАл ргЫ┌атАмсАЦ▄С═Хсм╡ р┤Н╨орпГ сЙг╠Б снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌гтАмсНВсЦ╕ ╤╜ р╣ж╘║сг╣ ╩╣ рдз═И ╩╣ 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж ╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨ж см╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖсИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠ирв╣═║с╜Х ▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠и с╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъро│сЬИ╬╜ сМКсе╡ #JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧в

8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ╟К═о ╠Е╙жрбвсТИ ╘║р╡есЫа╘Ь╒Й▄╖соЖсМЮсИТ р▓в рдзсв╗с╜Т╤лсз╛сТпргЙ╦Цре╢ с╜Срг▒╥С ╨Ъро│тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ рбЖсбУс░│р│дсоЖ с╜У ╙╣ с╜Т р╣Р тАл ╫мтАмсО╛ ╩╢ р┤Н раЖ ╘Й ╘в сл╣ ╨П рйЬ сбУ▄╖╘ШрйЬ сНПраксЙ┐╒Л╙з╠араЕсО╛ сЬ╣ ╧б╒╛р░о╙о ╩┐╘║▄▓рей рдз═И ╩╣ ═И╘║сЭл

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ╒П╨Ь раЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢ ╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘Ш рйЬсВВ┘з р╕гсЫзр╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡е сЫас╜Ф╤лсз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАм сиасЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Цре╢тАл┌атАм ргЫ снгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйКрг▒сгП▄║ тАл ▌гтАмрдз═Ис╜Сс╜Ф╩╣

╙орб┐-POHVFVJMсМТржД ╦ЮсЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П╦Цсо┐ спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ╧б рг▒ сБ╢риТ сИ╢▀┐ раЖр║╕р░е╬│смй сЬИ╬╜╨ж см╡╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ргп ╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТмргБсДЙ╧всв╗ тАлрг▒ ┌гтАмсМе╤╜сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

р╕А -BTBMMF ╙Ь р░╜саНрдЖсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜ саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Гр┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС╘║╠╛рке╙Й ╨Щ═░ рг▒рддрйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм ╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

сЬ┤рб│сЛ┤╓╡рао╒ВрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З ╓ЖсЦ╕╦Й ▄╕ сБ╢риТсИ╢▀┐ ═прйЬ сИЬ ра║р░▓ркирбШ▄░╙нсБ╢риТ ╠ор░е ▄╖сзЩ╩╝╙гсЙЖслН╘вр╗╖╥ж ╙нро┤ ╘║╠╛рмб╬Ш█▒сЭк ╬жраБ╘╢═И╠и ╩╣

ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмB UPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤в тАл ╫лтАмс░│сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛ ╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е ╙г сНВсЦ╕р╖▒сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГ снЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤Е снгргбсУбтАл ▌ЭтАм сЮУриТрдз═И ╩╣

св╗ ═о раЖ р║╕ сИ╢ ▀┐ слБ сИЬ сМЭ сИЬ сзЪ ╠ЕргЙтАл ╩╣ ╠и═И┌гтАм ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═И 8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖ ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм╙Ср░о ╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ 8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ 8FTUNPVOU QSJNF MPDB UJPO ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═И ╩╣ ═И ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛ рбЖсМербП═░снж сИд ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл ╙орб┐#SPTTBSE рг▒ 8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖ ▀│ с╜Ф ╙╣ с╜У р╣Р ╘д св╗ рдВ ╒П раС сЭ╣ рддсДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й╦Юрйг╦Ц с╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И сЭЯ ╘╢═И ╩╣ 8 F T U N P V O U р┐Ч сЙа сЯ╖ ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАм ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПтАл┌г╫╖тАм╨о5J ▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╒Й LJ.JOHсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐╤втАл ╫лтАмрдз═И ▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ 8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤в ╩╣ тАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж╙╗сБ╢слН ═п ргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣с╜С р╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫтАл┌атАм╩╜св╗ ═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й ╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м ╦Й╨Ь╒ВрййсА░ ╘╢═И╠и ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨ЬраЯ с╜Рс╜Ф ╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖ ╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨осв╗═о рл╡8FTU NPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙара┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е ╦зсеР р╡есЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢╤мсБ╢р╕▓ сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS╘в.BOBHFSсКн сА░сл▓═П сДл╥Срг▒роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░е р╗╖╥жрмб╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

ро│сДз рб│▄░╩╢ра┤рпР%SVNNPOEWJMMF ргЙ р░г ▄╖ сДЙ тАл ┌г ╫╖тАм1 S P N F O B E F %SVNNPOEWJMMF╨осДЙ╦ПраСсЧВ╒ПсдЛ сйЩржЛсо┐рйй╙Й╤втАл ╫лтАм5JLJ .JOH ╘в 7JFVY %VMVUI╤втАл ╫лтАмсБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜ р╣ж╦Ч╘С сАЧ╦ПраСрдЖ╒ОрпР╩╝ргЙ ╘║ ╠╛рйй╙Й╤втАл╦╢ ╫лтАм╘║╠╛╤лрдз╙мр┐Ч╤в тАл ╫лтАмрж│═И╦Э ╩╣ р╡Ч╦┐сЭМ╙мр┐ЧтАл╫лтАм ═И рйК╨е═│сМ╣сУл сЮпр▒ОсВВсРОсМЖ

рб│▄░╩╢ра┤рпР%SVNNPOE W J M M F ргЙ р░г ▄╖ сДЙ тАл ┌г ╫╖тАм1 S P N F OBEF %SVNNPOEWJMMF╨осДЙ╦ПраС сЧВ╒ПсдЛсйЩржЛсо┐рйй╙Й╤втАл ╫лтАм5JLJ . JOH ╘в 7JFVY %VMVUI╤втАл ╫лтАмсБ╢риТ сИ╢▀┐ ╤╜р╣ж╦Ч╘С сАЧ╦ПраСрдЖ╒ОрпР╩╝ ргЙ ╘║╠╛рйй╙Й╤втАл╦╢ ╫лтАм╘║╠╛╤лрдз╙м р┐Ч╤втАл ╫лтАмрж│═И╦Э ╩╣ р╡Ч╦┐сЭМ╙м р┐ЧтАлрйК ═И╫лтАм╨е═│сМ╣сУл сЮпр▒ОсВВсРОсМЖ

ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б ╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг╙а▀Щсб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛ сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕╦ЙсоисИ╢ ▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒П сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в %SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВсНВсЦ╕ с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░ саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩсаЯ ╘║сКг ро│сИЬсМЭ рг▓р░ер░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭ р╡Ы рдз═Ис╜Ц ╩╣ сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐ раУсй▒сг╛

рдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Цс╜Ф╩╣ р░ер░║═ЧсЦМ рейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУ сй▒сг╛ ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз ═И ╩╣ .FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤ тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨ардз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣═║с╜Ф▄╕ рдз ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢"""сМЮ╥и╨Ьр┤Н╨о сдЛсйЩрв╗╨Р╥жрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жс╜Ф▄╕сЦ╕ ╦Й рг▒╤Л╤╜╤╜сдВс╜Ф╩╣ ═И ╩╣ соЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛ

раСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓ЦргЙ╦Цре╢╦з слН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И ╠и ╩╣ -BWBMсМТржДTUSJQ NBMMсзЦ 5BCBHJF╤втАлргВ ╫лтАмсНВсЦ╕▄▓рг▒ сАЧрдз ═И ╩╣с╜Ф ╙орб┐4U )VCFSU╙Ь с╜Рс╜Р с╜П╩╣сЦ╕╦Йсоир░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═И ╩╣ сЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛ рйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖╥и╨Ьр┤Н╨о сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАм╩╗рпЩр╖┤ржЛсо┐рдЖ рдз═И ╩╣с╜Ф р░║╩┐╘║▄╛

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╙орб┐4U )VCFSU╙Ьс│ж сзЪтАлргЫ┌атАмсл╣╨П$POEP╤втАл ╫лтАмсоЖ р┤НркжсЭЗ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУ ╨Ъ▄╕ сл╣╨П ╦П╙╣╩╢╙╗ргЫраИ╨осв╗ рдВ ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рбЖ рдз═И╠и ╩╣

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜Б сНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТр▓всжП╓й рбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВсг╛▄╖сзЩсПб ро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒РсФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ сЮУ риТрдз═И ╩╣ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒ рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤втАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐Ч сЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤л сз╛ слВ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАм сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е╒ЙсЛЬсбУргЙ ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕ рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖ ╒РсмТ рдз═И ╩╣

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл╠Е═о ╫лтАм /%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАмр┐ЧсЙа рапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║ ╩╝ с░│сд│ рг▒рддрйЬ ╦ПрбО ╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИраФроЦраС рдРраИ ╒драИ╨осв╗рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИ тАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАл╦╗ ▄Э▄ЦтАм раС╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ро│сЛЯ╥ДтАл▄ЦтАм тАлраС╦╗ ▄ЭтАм╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТтАл ╫лтАмс╜С с╜Пс╜Рс╜Ург▒╨осжЙ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ ▄╖раИ╨оснжсИд ▄░╥к╘дсв╗рдВ ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т ╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙жрбв сТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яр╖▒ ро│ сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░ ╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖╘дсв╗рдВсДпсдпраИ ╨о с╜Ф╙╣с╜Тр╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖ снб╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ╦з сеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

сКГ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Жрг▒╦зсмДра▒╬╜роЗргЙрпВ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╠м рг▒рпж сЧЫр╛▒╤╜ра╢рдд█б ╓Ж рг▒с╜Л═║╦Эрг╗╨жр╕▓╥осДЙ╩╢сжЙ╤лс╜ЛсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ргЙроКрдЙсЭЯ╤▓тАл┌ЩтАмрдд█бсМбржПрпЕ╥Б р▒О╦зсмД╬╜роЗргЙрпВ╟Мрл╡рзШс╜Лро│сДЙргЙрпВ ра▒╥к╨Щ╙СсО╛р╕о╘У═░р╢Ю╨КсМИс╜Л╠╛р╡д сМбржП├╛сКГ╩╢р╢Юро┐├┐с╜З1SFNJiSFT /B UJPOTс╜ИтАл┌ЩтАм╘К╘╜╩╝раксЧЫр╛▒╤╜ра╢╧б╤всДЙ р▒Ф╤всаЗр┐╕╟М р░д рпЕс╜ЛргЙслБ%FOJT $PEFSSFтАл┌ЩтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢снЮрг▒сЭ╢тАл┌▓тАм╘жсЫксЭосЮЦрпРрлИ ╤вс╜Л╬╜роЗргЙрпВрпж╦Э╦┐сЫксЗзрак╘У═░р╢ЮсжЙро┐ сДЙра│сзЧс╜Л╦╢рпжрдд█б ╓Жрг▒рг╗╨жр╕▓╥осДЙ╩╢ сжЙ╤л╟М ╠┤╠нсНАсИес╜Л рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢█бргЙсЫа ═ЧсзУсМй╦┐█бргЙсМосЙесЭ╣сЭЯ╟МсдЗ╦УсМосЙесБ┐тАл┘╜тАм сИЧсФИр░╣сМ╖рйЖс╜Л╤л╤╛сЯ╡реЬсЕЛр▒ОсТмсФнр▓к╨Я╟Лр╕Б ╨ЯсЬ┤╟ЛсФЩр▓к╨Я╓Цр╛Хра╢╨ЯсИзр╢Юс╜Л╠┤═ВсЬБсЭв╦Э рпж├╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙсОБсд┤сПз├┐╟Мр╜исПкс╜Л╙СсО╛╘У ═░р╢Ю╘Брг▓р╖др░есЬБ╙Йрк╣тАл┌ЩтАм╨о╟МрпРсме рг▒╦з ╒Рс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсМ╗╠Е╤Д▀┐╦Э├╛сКГ╩╢р╢Ю ро┐├┐р╡г╒Пс╜ЛтАлргЙ█б┌ЩтАмсМосЙе╓ЦргЙрпВ╩╝═│сАЧ╘У═░ р╢ЮсДЙ╘К╘╜саЗр┐╕╟М %FOJT $PEFSSFргЙслБреБсЮ╗сИес╜Л ├╛сЧЫр╛▒╤╜ ра╢рпжсЦЕснР╨Р╠ас╜З.PIBXLс╜ИсДЙсоЦтАл┌ЧтАм├┐╟МсЦЕснР ╨Р╠арпжрпЫр╕жс▒ЖсРОсДй╦Ц═о╠Ер░г╦Л╬ЮсДЙ╙СсО╛

╘У═░р╢ЮсжЙро┐с╜ЛсбРр║╕╠ЕсМ░сМЭ╩╝рв╢сДЙсЦЕснР╨РсЯнс╜Л ╘К╘╜╩╝╙│рл╡╦┐╙Йрк╣╠пс▒Ж╙С╨Р╙осжЙсТп▀╢▄╖сВФ ╦ЛсжЙсДЙтАл┌атАм╙Ьс╜ЛсАЧтАл╦Ю┌ЩтАмсЬ╡сРРрбП╠Е▀╢▄╖сВФр║л╓Ц тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╩╢ргЫ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙрпВ╒д╦ж ▄╖сжЙ╤лргЙр╢ЮсжПсЭвсЮБсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙргЙрпВс╜Л ═нребра╡р░е╠а╦┐сЭМргЙрпВтАл┌ОтАмр▓┤сДЙсЯ╡реЬ╒д╦ж╟МргЙ рпВ╠Е рг▒р╡грдпсЮЧсБ╢с╜Л═нрпВргЩ╩╝сДЙтАл┌ОтАмр▓┤р▒О сТм█бргЙсМосЙе╟М рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢╘К╘╜╩╝сДЙсКГ ╩╢╦У█бргЙсКнсА░р░║р▒Э├║├║сЧЫр╛▒╤╜ра╢█бргЙсЫа═Ч с╜З$PSQPSBUJPO EF .POUSjBMс╜Ир╡грдпрйЖсЙарг▓сЭ╣ сЭЯ╦┐█бргЙсМосЙе╟М╬НсЮЮ█бргЙсДЙтАл═о┌атАмрей╠╛р╡грдпсЖ╖ сЙа╟МреЖрпРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ╠а╘п╠ир░е ═╖╠ас╜Л сПк╦Д▄╖сжЙ╤лрбПр╢ЮсДЙр╢ЖсЮе╦ЭсФнсЮе╟М сДл╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙрпВ╦ЦслНрпж╩╢╦УсМЩсУгсДЙ

╙а▀ЩсМосЙес╜ЛрпжсФнр▓к╨ЯтАл┌НтАмрпВс╜Л╦╢рпж╙а▀Щ╨╕ ╦ЛреЬтАл╦п┌ШтАмр╖┤рпВс╜ЛсдЗ╦УсМосЙесЯ╡реЬсЕЛ═о╠ЕсЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сДЙсАР╦Я█бс╜З7JMMF .BSJFс╜И тАл┌ЩтАмрдд█б╦з╤╣рпж╩╢рдП▄╕╦ЮроУ█бргЙ╟М╙а▀Щ сДЙтАл╦У┘╜тАмсЭЗсБ┐тАл┘╜тАмр░╣сФИсМ╖рйЖс╜Л╤л╤╛╠╝сЫк╦┐сЧЫ р╛▒╤╜ра╢рпЙр░псДЙтАл═│╦Ю╦У┘╜тАмр╢Юро┐╟Мрв║╩╝сЭЗ╦Э сДЗ╒ЛсФИс╜Л╠╝сЫкр▒ОсТмр╕Б╨ЯсЬ┤сДЙсИзр╢Юс╜Ъ╘╛╩╝ сЭЗ╦ЭсМЩсАФсБОс╜ЛрпжсФнр▓к╨Я-BODBTUSFсАМр░осДЙ сМоре╡с╜ЛсЯ╡реЬсЕЛсФнр▓к╨Яр╢Юро┐с╜Ърв║╩╜сЭЗ╦ЭсЧ░ сФИс╜ЛрпжсФЩр▓к╨Яр╢Юро┐сДЙсЯ╡реЬс╜Ъ╘╛╩╜сЭЗ╦Э╩╗ ╒АсХШс╜Лрпжр╛Хра╢╨Яр╢Юро┐сДЙсЯ╡реЬ╟М ╘У═░р╢Ю╘К╘╜сбУсг╛ рг▒ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ьр░грпЙрпж╘У═░р╢ЮсДЙрбП═░ тАл┌атАм╟МсПе╘░рлНрмЗсНЖр▒жсЭ╝раГс╜Л╘У═░р╢ЮтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ ра╢▀┐рбПсБ╢р╕▓сДЙ╘К╘╜╘║╠╛сдЬр╗А╥Б ▄▓рг▒╠╛ ╥С╟М рг▒с╜Лр╕БтАл┌Н┌НтАмсАМрд│р░мсЬ┤ро▓╩╢╦Жр╕╡сУЗ р╣СраС+BDRVFT $BSUJFSсАКсУФсл▓сдЙреЬс╜ЛсЫасТптАл┌ШтАмсОм ═Яро▓р╖▒рпРс╜ЛтАл┌ЩтАм╩╢рдП╒П╦Э)PDIFMBHBсДЙр▒Жрг║╦Ц ╘жсАЧ╦┐╩╢рдПрб│рбес╜Лрг▓ра▒сЮЮрб│╦ЦсжЙр╣Сркй сЛЪ сДЙрбвсИе╦Э├╛сДЛраСрбв├┐с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сБ┐р╡дрей╒П╟М сПксдЗрдПр▒Жрг║р╡грпжрпЫр╕жс▒Жр╢Юро┐с╜З*SPRVPJTс╜ИсДЙ сРРрбПтАл┌атАм╟М рпДр╜итАл▌ЯтАмр╡дс╜Л╦Э╠г╦есЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙрпЙр░п╦Ю ═│р╢Юро┐╦Црг▓р░▓╙Йрк╣╘У═░р╢Ю╓Гс╜Юракр╡дс╜Л╘К╘╜

Mireille L├йonard !"#$"%&'())*+( ("%''тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сЧЫ█бр╖▒рп┐сЯ╖▀│

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

рг░рбЖтАл┌а┌ЧтАм слН╙╣раИ слН╥и╨ЬраИ слНраЖ╘Й слН╙╗р╣Р св╗═осв╗рдВ р║гр╕Тр╖И╘в41" ╘╢═И

╤лсз╛╥БсЧЫ█б ╙з╦Я╤╛тАл▄ТтАм

╤лсз╛╥БсЧЫ█б ╙орб┐ р╗а╠Ьсо┐спЭ рг▒╘К╘╜ржЛсо┐рдЖ ргЫр╛м╦Й ргЫр╛м╦Й

рг░рбЖснжсИд слН╙╣раИ слН╙╗р╣Р св╗═осв╗рдВ р║гр╕Тр╖И ╘╢═И

#FBUSJDF "[PVMBZ

рдд╠Е рг▒ рг▒╨ЪсжЙ╬╜тАл▄мтАм ╦У═осО╡ ╘в ╦УснЪ╘╗═осО╡ ╘╢═И

сФнсЮе = р╕БсЮе тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮе р░и╥л

сВВсЮЦ сексК╖ CFBUSJDFB[PVMBZ!HNBJM DPN

слН╙╣раИ╨ЬраЯ сбР ╒дсИп═И

смЗснВр╛Й

раИ╨о╧всв╗тАл┌гтАм сдВ▄▓слН▀ер▓вс╜ЛсдВсаУр╛м╦Цре╢╟Л╙ЭсмТ╟Л сйПсЫасКНс╜ЛсдВ╩╢╤мр░и╥лсЭ╣ро╢

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сЬ╡═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╫лтАмс╜Щ

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С

сЬ╡═И ╩╣

4U .JDIFM сФнрбЖтАл╦Й╫╖тАмсЙЖслН ркпсИЬ тАл┌ЩтАмсМТ╙з╦ЩсЫгNBMM сзЦ сг╖с╜ЛсМКсе╡╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙ ╓Ц╦Цсо┐спЭ

сТмсБ╕рйКркЕсак

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▒рейсДЙркЕсакр░║═Ч

╦Щр╖▒р╛м╦Й

╙│тАлрбЖрг░ ┌атАм

═о╠Е4U "OOF %F #FMMFWVF

р░есбУ▄╖тАл█ЛтАмсДЙ╧всв╗тАл┌гтАм

╙нраСсЮУриТ╤втАл╫лтАм

╩╢р┤Нр░есо┐спЭсНВсЦ╕сДЙ ╨ЪтАл╓Цр╜▒р╛а▌ТтАмсЭ╣тАл▄лтАм

╤╜р╣жс░│

╠Гр┤Нрпж ╙жсДЙ╨ЬраЯ

сдЯ╒Лрдзрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмс╜Л со┐спЭс╜Л╦╢сСЮсБ╕═║╥и ╨ЬраИ╟М

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣

═п╠ЕргЙтАл═И┌гтАмр▓к

═░▀│╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р░╜саНсШБсЦЬрдЖ╤втАл╫лтАмс╜Щ 4U "OOF

▀ераС1BVM "OESj -JOUFBVсЭМсзХсИес╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ ра╢рдд█б╠Е рг▒ р░д рпЕ╟МреЖрпРс╜Л.BJTPO OFVWFр╛ЦтАл▄втАмс╜З4JFVS EF .BJTPOOFVWFс╜И1BVM EF $IPNFEFZ╠╛╘вр╕БтАл┌НтАмркПтАл▄втАм+FBOOF .BODF╦А ╦ЭроЬ╩┐▄▓сДЙсИзр╢Ю╟ЛтАл▄втАм╨г╟Лрв╣╙Х╓Ц╨╣р╢Ю╩╢сбР рддсЙа╦┐сАР╦Я█бс╜З7JMMF .BSJFс╜Ис╜ЛсдЗсзЦрпж▄╕╦Ю роУсДЙ═ЫроУ╦Цре╢с╜Л╦╢рбВрпж╒Рр▒ОсДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢╟М тАл┌ЩтАмрдд█б╦зрпРс╜ЛсдЗрдП╒П╦Э)PDIFMBHBсДЙрпЫр╕жс▒Ж р▒Жрг║ргВсНВр╣Ц▄╛╟М рг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢█бргЙсЫа ═Чс╜З$PSQPSBUJPO EF .POUSjBMс╜Ир╡грдпрйЖсЙас╜Л ╬НсЮЮ█бргЙсДЙтАл═о┌атАмрей╠╛р╡грдпсЖ╖сЙа╟МреЖрпРс╜Л╘У ═░р╢ЮргВсНВ╩┐тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│сБ╢р╕▓с╜ЛсПкрпжсг║рбП ╥Б╦┐╤╛тАл▄ктАм╟М ╘К╘╜▀ераС-JOUFBVсЭв╦Эс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ█бргЙ сМосЙе╠╝сЫксДЙтАл╦У┘╜тАмр╢Юро┐рг▓╩┐рпжсдЗрдП█бргЙсДЙсОБ сд┤сПз╟Мр░Э╤НсЖ╖тАл┌атАмсЮмс╜Л╠┤═В╘╡рпжрдд█б╦зрпРтАл┌ЩтАмр╡д рбП═░сДЙтАл═│╦Ю╦У┘╜тАмр╢Юро┐╟М с▒ЖсД┤сКГ╩╢р╢Юро┐▄╖═Ч "TTFNCMjF EFT 1SF NJiSFT /BUJPOT EV 2VjCFD сДЙ╦ЮргЭ(IJTMBJO 1JDBSEтАлсЭТ┌║тАмс╜Лс▒ЖсД┤╨ар░е╙а═╖╦У╘У═░р╢Юро┐с╜ЛсПк ро│ргЙрпВре╕соЛ╠╝сЫкрйЭр░е╘У═░р╢Юро┐с╜ЛтАл┌БтАмр╡дс╜ЛсЬ╡ рамрй╝╒ЛсдЯсДЙсЯ╡реЬтАл┌ОтАмр▓┤рг▓╩┐раУрпЫ╟М╠┤ргОр░нргЙ роКрдЙсСЮрй╝╥Б╩╢╦У╨ер░е╠╝сЫкржмсДЙтАл┌ОтАмр▓┤с╜ЛрбВ╧╖ тАл┌БтАмсМ░р╛▒р╢Юро┐сДЙ╨жтАлсЯ╡█ЛтАмреЬ├║├║тАл┌БтАмсМ░р╛▒сЖВ█╢с╜З *OVLTIVLс╜И╩╢р▓з╟М

сдВргЙ╦Цре╢ слТ╦Ц╘иснбсДЙ сА░риЖраСтАл ┌ЖтАм ╨Ъро│╨ЬраЯ смгрпР╨Щ═░ ╘╡╥Ы9слН

рйгр░║ ре▒╬╢с╜ЩDIFOYZ сексК╖ DIFOYZ !IPUNBJM DPN

3FBM &TUBUF #SPLFS

-BWBM ргЙ

BQBSUNFOU╨ЬраЯ рбЪ╒О╩╢╦Й╦Ю ╘╢═И

сОГсгг ▀Я═╖

═о╠ЕсЫгсЭЗ╙м╨К

$"%*--"$

╨Ь╨а╠Усдпс╜Щ ╤лсз╛р╡есЫасТп$BEJMMBDтАл┌атАмсиасЙв ╤Цр╡е╥Б ╟Л ╟Л ╟Л ╟Л ╟Л ╨Ь╠Усв╗сЙв ,N╥БсбУргЙ.FUSP 1MVT -PCMBXT .BYJ ╧гсв╡рйЬс╜Щ&OFSHJF $BSEJP :.$" ▀ер▓вс╜Щ/PUSF %BNF %FT 7 JDUPJSFT EPVBSE .POUQFUJU смГсдВр░е▄▓раСрг╢╨ЗтАл┌ЖтАм ╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Щ1BSD .BJTPOOFVWF 0MZNQJD 1BSL 1BSD +FBO "NZPU 1BSD 1JFSSF #jEBSE EPH QBSL ╨д╠┤с╜Щ.BJTPOOFVWFргЙтАл ┌гтАм4BQVUP TUBEJVN сЧЫ█бс░│ра╢ ▄║ тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒спЭ #JPEPNF р│▒р╛мтАл┌ЖтАм

╘║сои▄░саУ╦╗сИТ╠арбУсоЖснЪ╘╗ роЬсзЩр░есмМс╜ЛркБрмжсУбр░║ 3FCFDDB 3PCFSUTPO сйШтАл╫лтАмсНВсА░

TBMFT!MFEFTBVMOJFST DPN тАл╫лтАмрйЬ╥и╨ЬраИ 3VF %FTBVMOJFST .POUSFBM ) / 7 тАл╫лтАмр┤Н╥и╨ЬраИрдзроЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╩╗ 1. 1.с╜Ъ ╓Ж╨Э ╓ЖрпЕ 1. 1.с╜Ъ╓ЖтАл ┘╜тАм╓Ж╠К снЙсоФсМЭ

-&%&4"6-/*&34 $0.

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝ ▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ࣱ త ௅ኃ య

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒═┐сзЪсдДсдЖр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл▌СтАм╟М ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒Пс╜Л сКГтАл┘╜тАм╒Пс╜А

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ с╜Л сБ╢ риТ с╜Л ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т -POHVFVJM ╨Ъро│с░│сМЮ╨ЬраЯ #MV 3JWBHFр┐ЧраС╠╝сА░р┤НсДз рг▒рдд ╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ро┤╬ж ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯраИрбУ соЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ьсв╗сЙв▀ер▓в╨Ь тАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е

сТмсБ┐╘ЯсЬ╣

р░┤╓Жро│сДз

р░д рпЕрпар░п▄╕╩╜╙д р╜Б╥Б р╜Б ргЙ╦Цре╢ #PVM .BJTPOOFVWF 0 "QU ) " # рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIFNF снжрак+B[[рг╕ тАлраГ ┌гтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╠а╫атАм сЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT р┤НтАл┘╜тАм╙ж╘д╙╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИ ╟Е р┤Н ╙жс░│рбОрп┐сЬ╣╨ЬраЯ р░о╒У р╖▒рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢ р╜ОсФИр╖▒рп┐ рбЖргЫраИ╨осв╗═о╘╢ ═И╠и , $FOUSJT ═И , $FOUSJT ▄╕╨о40-% ╟Е р┤Н рбЖ тАл ┘╜тАм╙ж р░о ╒У тАл ┌ЖтАм╙Ь ▄╕тАл╫лтАм╤в

╨осФИтАлраИргЫ ┌ЖтАм╨осв╗═о ╘╢═И , ╟Е р┤Н ╙жсг╖сЭЗ╙м╨К р░о╒Ур╜ОсФИр╖▒ $FOUSJT рп┐ рбЖ╘╢═И , $FOUSJT

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ ргЙ╦Цре╢сНП╬ЗтАл═осА░┌атАм сО╡ сдВрдФ▄╖ саУр╛мсЫг сВВ реХсмТ ╨ЗсЙз╙ЭсмТ ╒ЙсЛЬсо┐ ╘Й ╨Ь╨а╠Усдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│ сКН╩╢╤мсжатАл ▌ТтАм╩╢сЕУрйЬргЫ раИ╨осв╗рдВ ╘╢═И $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢

тАл┌атАмсиарйЬ

╥крлЕ▄╖╠а р░п

4U -BVSFOU╙Ь

ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиасЙв рг▒ро│ рдд╨ЬраЯ сдВргЙ╦Цре╢╩╢╤мсжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢ тАл╦Й╫╖тАмр╡есЫасЫг тАл┌атАмсиа *,-./0%%*1 22./0 ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в р░║ тАл┌гтАмс░│сд│сКН ╩╢раИ╩╢╘Й сл╣╨ПрйЩ тАл █ЛтАм╘╢═И $FOUSJT

4BNDPOрдз╘жтАл ╫╖тАм#FSSJрл░╦▒сМ▓ тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВтАл╠а╫атАмсЫг сУзр░╢рг╕ тАл ┌гтАм.DHJMM▄╖▀е╘вргЙ╦Цре╢╩╢╤м сжатАлрг▒ ▌ТтАмро│рдд╨ЬраЯ рбУсоЖр╕Т р╖И ═УрзЛраИ ╧гсв╡рйЬс┤О╨Ъ р┤Н ╦У ╙ж ╨ЪсжЙр░гс░│сжасО╡сЬИ╬╜ рг░рбЖ сИТ╠аснЪ╘╗сНЛрзесДЙр░з╘гсРР═Чрмб╬Ш р░г╬ЗтАл┌гтАмрйЭ ╘╢═И , $FOUSJT

╥крлЕ▄╖╠а╩╢р░псбУ╧Шржм═Ир╢Крп┐сЬ╣ ╨ЬраЯ р┤Нсл╣╨П ╦У╙ж ргЫраИ╨осв╗ ═о сДЛраСрбв р▒ЬсТ░█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕК рдД р╛м╦ЙсжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ р╕Тр╖И ╧гсв╡╦Ц ре╢ ═ЧраЖ▄╖╘ЙсКН сДпсдп#FMM $FOU FS раИ╨осдпсеКсДпсдптАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤л сз╛╨о╘║сг╣рдФ▄╖ с│а▄╖ сдВ╩╢╠О╨Ь╨а сжатАл ▌ТтАм╘╢═И $FOUSJT

р╡А сМ▓ % V $ P M M F H F тАл ┌атАмсиа смГ сдВ рбЖ ╙╣раИ╨ЬраЯ сг╖сЭЗ╙м ╨К сл╣╨П╨Мр╖в р╛м╦ЙсдВ╩╢╤м╨Ь ╨асжатАл ▌ТтАм╤лсз╛св╗сИн╥БргЙ╦Ц ре╢ ро┤╬жсБ╢р╕▓ р╛м╦Йсжа╩╢╦УраИ╨о св╗═о╘в╩╢╦У╧▒р╛мслН ╘╢═И $FOUSJT

-BTBMMF

╒Л╒ОсгАсЭз

ргЙ╦Цре╢

╬╜тАл рб│▌ШтАм

"OHSJHOPOтАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сЧВ╒ПсоЙ сДл " M G B 5 P V S р╕Т р╖И ╧г св╡ рйЬ р▓║ рлЕ ═ЧраЖраИсКН ╘ЬргЙ╦Цре╢св╗сИн ╤л сз╛ смГсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ ╒Й сЛЬсо┐╘ЙрдГр░ербЙр░е р┤Н ╙╣раИ ╙╗ р╣Р рг░рбЖ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И , $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНПракс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╨Ъро│ с░│рбО╨ЬраЯ-├╜"WFOVF сдВргЙ ╦Цре╢╩╢╤мсжатАл ▀е▄╖ ▌ТтАм╒ЙсЛЬ со┐╘Й ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсмТ ╨Щ═░рпРслН рг▒ р░д рддсКТснжсИд рг░ рбЖ рбО сЬИ╬╜сКдр╕ЬрпРра║ ╙Й╠К р▓зраСсВВ ╘╢═И

рг▒╨Ъро│╠У╠╢соЙсДл-F 1FUFS TPO сНП╬ЗтАл═осА░┌атАмсО╡ ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмр▓Х рддсКТ сЯ╖╙зсжасО╡╨ЬраЯ ╧гсв╡рйЬ ═Ч сЭлраИ рмЛреЯраИ рбУсоЖр╜Ср╜ПсКН р┤Н ╬╛сЕп█бргЙ сДЛраСрбвсО╛рп┐ сЛ┤сТ░ра┤рйЩ тАл █ЛтАм╙Й р▓з╨Ъро│╩┐сйасиБраСсВВ ╘╢═И $FOUSJT

╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмро│рддс░│р│Б╨ЬраЯ сЭ╣ ро╢с┤О╨Ъ сЭ╣сЭЯрпРра║ рк┤р░ербУсоЖр╕Т р╖И ╧гсв╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й ра┤╙Ь╨осФИтАл┌ЖтАм сКНсжатАл ▌ТтАм╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о р┤Нр░о╒УсФИтАл┌ЖтАм╘вр╢┤рп┐ сИТ╠а ра┤сл╣╘╗ сЦ┐тАл▄╖┌атАмсЙУсзУ╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАм ╘╢═И , $FOUSJT

р░Эр░е╙а═╖тАл▌ТтАмр╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

╨а сКн р╛м ╦Й

▄╕╨о40-%

р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐ЧраСр┤НсДз рг▒рддрбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАмр╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧гсв╡ рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -├╜"--*&3 тАл┌атАм сиа ╓Ц # 0 / " 7 & / 5 6 3 & тАл ┌атАмсиа р╡е сЫа ╤л сз╛ ╩╝╩╜с░│сд│ ро┤╬ж ╘║р╡есЫасТп $PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН ╓ЖтАлргп ┌ЙтАмр╕грдЖсбУ ргЙсо┐спЭсКНр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ

$POEP

╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙жргЫраИ╨осв╗ тАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ═о ро│═И ╩╣ $FOUSJT ро│сДз ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ ╙╣раИсбУ▄╖ ╙ж ╦Усв╗рдВ ╦УMPDLFS ╘╢═И $FOUSJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕╨о40-%

╟Е рг▒рдд рбО рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ ╙м╨К▄▓р░о╒У ргЫраИ╨осв╗═о╘в╧▒р╛м слН ╘╢═И , $FOUSJT ▄╕тАл╫лтАм╤в ▄╕╨о40-%

р░Эр░ероЬ╙атАл▌ТтАмр╡др┤НсДзсЛ┤╓╡╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

+B[[рг╕тАл┌гтАм-PVJTF #PIFNF

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ рг▒1SPKFDU -PVJTF #PIF NF снжрак+B[[рг╕тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧г св╡рйЬтАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б.D(JMM $PODPSEJB 62". тАл╫атАм ╠асЫгсКН се╡сдВсУзр░╢рг╕тАл ┌гтАмсДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT

╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫ ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨П св╗ рдВ M P D L F S ╘╢ ═И рйЬ ╘╢═И $FOUSJT $FOUSJT ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖╦П╙╣раИ р▒Ь ╟Е р┤Н рбЖ╦П╙╣раИ ╙╗ сТ░█бргЙрп┐сЬ╣ ргЫсв╗рдВMPDLFS ро│═И р╣РргЫсв╗═о рп┐сЬ╣рйЩтАл █ЛтАмро│═И , $FOUSJT ргВтАл ╫лтАм $FOUJT 40-%

р░Э▄▓р╡др┤НсДз╨ЬраЯр╡УсдАсВВсЮЦтАл█ЖтАмсЮЫ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓ !"#$%%&''()&*&"+%% !+""

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

╬╜ тАл рб│ ▌ШтАмсЧВ ╒П соЙ сДл - F T 4 P N NFUTр╢┤рб┐╒Псе▓ рбЖсбУ▄╖ ╙ж ргЫ раИ ╨о св╗ ═о р▓║ рлЕ ╧г св╡ раИ╨о▄░╘др║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╨ЬраЯсКн сА░саЯсБ╕╒ЛсА░ св╗сИн ╤лсз╛╥Бсг╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ═И $FOUSJT

40-%

ргЙ╦Цре╢

ргЙ╦Цре╢сР┐сндр░гсО╛сДЛраСрбв сжараИ ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤рпР╬│▀╢ р╡е сЫа ╤лсз╛╨о╥Б$PODPSEJB ╓Ц .D(JMM ▄╖▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PO DPSEJB р┤Н рбЖ▄╖рдзслНра┤рйЩ тАл █ЛтАм╘╢═И , $FOUSJT

рйг р░║

ргЙ╦Цре╢сР┐сндр░гсО╛сДЛраСрбв сжа раИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤рпР ╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о╥Б $ P O D P S E J B ╓Ц . D ( J M M ▄╖ ▀е тАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPSEJB р┤Н рбЖ ╙╣раИра┤рйЩтАл █ЛтАм╘╢═И╠и , $FOUSJT

▄╕╨о40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢ рг▒╨Ъро│╨ЬраЯ 1SPKFDU -F 4FSWJMMF тАл┌атАмсиасЙв"U XBUFS рдФ▄╖╨ЗсЙз╙ЭсмТсКНтАл┌Щ┌итАмр╡е сЫа ╤лсз╛╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрбУсоЖснЪ╘╗сКНрдГр░ербЙр░е рбО рбЖ╩╗╙ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-B4BMMFсбУ╧ШсеЛ╠ЦрйЬ рг▒рдд рбЖ╨ЬраЯ ╩╗╦У╙╣раИ св╗рдВ сдВ /FXNBO▄╖сЫг ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ саУр╛м╦Ц ре╢ ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У тАл┌атАмсиасКНсжатАл ▌ТтАмр╖др░е р╛м╦ЙсаЯ ргЙроКсЭ┐═д ╩╣▄▓ ╘╢═И╠и , $FOUSJT

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB JM D P N

▄╕╨о40-% 4BNDPOс░│саОсзЩрддсКТтАл╦Й╦Г╫╖тАмрдз╘ж рг▒ рг▒╠УрйЬ ргЙ╦Цре╢тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ соЙ сДлсжарбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАмр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ 4QBсКН рбЖ р┤Н рйЩтАл█ЛтАмсЭ╣сЭЯ▀╕сО╛╤╜сБ╕рйЭр░ераИ╨осЙЖ слН сЬИ╬╜╨оспО▄▓сИЧр╡Ырдп╘║сдд с░│саОсзЩр▒Е роз "1$)2ро│рйЬсаО╬│ сбУс░│ржм═Ир╢К ╘╢═И сИп$FOUSJT

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

рб│╨о4U -BVSFOU╙Ь рг▒рддсбУ▄╖ ╨ЬраЯ р╖др░ер╛м╦ЙсаЯ рг░рбЖ╬НсБ╕ снжсИд ╦У╙╣раИ ╙╗р╣Р ▄╖сА░сЖВ╘╗ снж сМер░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сЙЖр╢а╠Урл░ сМЖсНС св╗═о сбптАл┌атАмсиа$PUF 7FS UV сЛЪ сдВ╩╢╤м╓Жсг╖сжатАл ▌ТтАмро│═И , $FOUSJT

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я ро│сДз

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

ро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╙С тАл▌ТтАмркЕсакрйЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж рг▒роЕсДЭ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л сКНр░╜саЯ р░е╦Г╦Йр╛мсКн ╨ЪсжЙсИЬ╤в сдВрг▒ро│ рл░слВсЙУсл╣╘╗ р╛м╦ЙсдВ╨Ь╠У $FHFQ ╒ЙсЛЬ со┐╘Й ▄╖тАл█ЛтАм╙ЭсмТ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАл ▌ТтАм ╘╢═И , $FOUSJT

▄╕╨о40-% рб│╨о3PTFNPOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╘втАл▌ЧтАмр▒г ╙Ы╨Р╨ЬтАл▀╢ ┌ЖтАмснбсЫгсеК тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й ╨д╦Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙсИЬ ╤в сИЬсзЪрг▒роЕсДЭ рйЬрбУсНд ркПсУбтАл ▌ЭтАмрпЫсг╜сИЬраЖ ╘╢═И $FOUSJT ро│сДз

-B4BMMF╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм╙╣ раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙брбЖ тАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ /FXNBO▄╖сЫг╘всмГсдВсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤╬ж ╘╢═И , $FOUSJT

рб│╨о%VQMFY сдВтАл┌атАмсиа смГсдВ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсаУ р╛м╦Цре╢ ▀ер▓в ╙ЭсмТсжатАл▌ТтАмс┤О╨Ъ ╨ар░е тАл▌ТтАм ╦У╙ж ╨д╦Ц╩╢р┤Н╦А╙жтАл┌атАм╩╜рбУ╦ЮсТм═░ ╬│ ╨исУбтАл ▌ЭтАмр┤Н╤всИЬр╢Зр░д ╥кргИ сдВрг▒р▒О ▄▓соЙсПбро│ ╘╢═И $FOUSJT

╙орб┐4UF +VMJFр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╩╢рйг╦Й╦Ю слН╙╣ раИ ╦У╙╗р╣Р ╒РсмТсЭ╣сЭЯр┐Чр╛▒сО╛сЬ╣ сжа р╣Ср╢┤р╕Тр╖И р░бсЬБр░┤тАл┌атАмсЕ╗╒Пр░╜ржВсБ╕═║сЬИ ╬╜сФ┤╬Т сдВрг▒р▒О▄▓соЙсЬИ╬╜ тАл┌итАмсВРр░е╘ж сЗ╜ ╘╢═И , $FOUSJT

ро│сДз

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о╦ЖсМбсбУргЙсмГсдВ QMFY рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ╨д╦Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл▌ТтАм ╙ж сИЬраЖсаЖркЭр╢┤сВВр░ЛсКНсаЯсБ╕ сИЬсМЭтАл┌итАм╥Б рг▒ р░др░│ сИЬраЖ╘║сСЮсНЭсИЬ тАл═осА░┌атАмсО╡ тАлре╢┌Ш ▌ЭтАм╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У ▀ер▓всКН $FOUSJT ╘╢═И ,

сдВсе╗#MBJOWJMMF рг▒рддсЯ╖╙з╤╛тАл┌о ▄ТтАм сЦ┐тАл╦Зрбвра┤┌ЩтАм╩╝ ╬╛сЕпсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о ╙│тАл┌атАм рбЖ ╦У╙╣раИ ╦У╦╣рйЬ ╙╗р╣Р сЬИ ╬╜рйЭсБ╕сЖВр▒ЕтАл┌итАмрпж╩╝сКН▄╖сА░сЖВр▒Ыр▒Е р╡ЦрдпсЬИ ╬╜со▓р▓к св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о ╘╢═И , $FOUSJT

-BWBMсй▒рбО╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╦УраИ▄░св╗═о ╦УраИ╨осв╗═о сбп ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ╙атАл┘╜тАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╠и сЛЪ сД╜р╡гсДЙ▀е╙ЬрйЬ сг╛р│Г╥Брб│╨о ╠иснЙ ╤лсз╛ рг▒ро│рл░рбУсоЖ ╘╢═И $FOUSJT

ро│сДз

╙орб┐$BOEJBDсРОрмЕ╤╛тАлрг▒ ▄ТтАмрдд╩╗ рбОрддсКТ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о сМер░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ сЬИ╬╜▀╕рйЖ ро│рбУсаО╬│сТп рг▒ ╙Й р▓з раСсВВ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсдВ ╒Бс░│сд│ ╘╢═И , $FOUSJT

сЬ┤рб│%PSWBM▀╢снбсЫгсеК сдВсаУр╛м╦Цре╢ сбУ ргЙ ▀е╦╖╨ЬтАл┌ЖтАмсКНсжатАлрг▒ ▌ТтАмрддр┐Ч сЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╦У╙╗р╣Р рбУ╦ЮсФИ саЯ ═╖╩╣сдИсЫасЬИ╬╜ сдВрг▒р▒О▄▓соЙр░Э ро│ ╙ЙсЯ╖╙зраСсВВ ро│═И $FOUSJ T

сдВсе╗1JFENPOUсдВр╗ОснВсСЗтАл ┌атАмсЛЪ ╩╗ рбОр┐ЧсЙарбУ ╙│тАл┌атАмснжсИд ═╖рг░рбЖ ╬Н сБ╕снжсИд рг░рбЖ ╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ слН ╙╗р╣Р слНраИ╨осв╗═о╘в ╦УраИ▄░св╗═о ╒Р смТр╖др░есе╡рбП ╦ГрбЪсИТ╠асЙЖслН рбЖ с░│роУ█╡рдпр│дсоЖ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╘╢═И , $FOUSJT

- B W B M % F - B $ P O D P S E F тАл ┌атАмсиа сЛЪ рг▒рддскЩрбУ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ саУр╛м╦Цре╢ сЧЫ▄╖╤лр▓в╙Ь ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН╨Ь ╨асжатАл ▌ТтАмсбУ▄╖сЕУрйЬ ╙╗р╣Р тАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ р╖др░ер╛м╦ЙсаЯ ро│═И╠и , $FOUSJT

▄╕р░╜саНсйУ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣ ╤Л╤╜ ╩╣╠╛╩╝ тАл▄к┌атАм-POHVFVJMсПдрбПр╢Ю╙Ь сЙг ╠БсД░раксгЦра┤ саЯсБ╕═п рпГ▄░╙н ╘╢═И ╩╣ ╙б ▀ЪсаН╘▓сЭЯс╜З ╩╣с╜И со▓смЦ ═п ╩╝рйграУрпЫ р░ериТсПзсЮпсДпрмЛсРОсМЖсНВ сМб╠ар▒Гр╛ГтАл ▄в▌ШтАм

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о╦ЛсжЙ╨▓рмН╤в╩╢слН .PUFM ╦УрйЬслН ╙│тАл┌атАмснжсИдсдВ ╩╣рг░ рбЖ рг▒сЦ╕╦Йсои , тАл▌ТтАм╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ╙арг▒ ╘╢═И $FOUSJT

ро│сДз

0''&3 "$$&15&%

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙орб┐#SPTTBSE сдВра║рп╛╨Я▄╖р│Г ╤лсз╛р┐ЧсЙа рг░рбО╤╛тАл ▄ТтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╘А╘║╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢ ╦У╙╣раИ ╙жтАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ слН ╙╗р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о сдВ╦Цра┤ ▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠УсКНсжатАл ▌ТтАм╘╢═И $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨отАл▌ЭтАм╙Ь тАл╠╛▌ТтАм╩╝═░ ▀│ркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд╨Ъро│ ╠Усдп ро┤╬ж сдВрмЕ╒Пснд╥С╦Цра┤▀ер▓в рпЫрамсИЬ раЖ рдз═И ▄▓╩╣╥кргИ ╦╗раСснЙсЬ╡р░е ╩╣╥кргИ╠╛╩╝спк╠╢ соФсЕ╗р░Э▄▓сЮЯ сМ╣╬╢рзЛ сЮпсТ░сВВ

сБ╢ риТ

ро│сДз

-BWBMр░╜саНсйУсБ╢риТ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗═о сБ╢риТ сдВ▀ер▓в ╦ЮргпсеК ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И $FOUSJT

сдВсе╗4UF "EiMFсЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ сдВс░│ сд│ св╗сИн ╤лсз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙв рбЪ╠Е╘▓╩╢╦Й╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ ╒нрд▓реб▄▓р╣ЦсаЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥к ргИ сИЬсзЪр╢Зр░д ╬НсБ╕снжсИд рг░ рбЖ ╘╢═И сИп $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмроЕ╨Щ ╩╣╥к ргИ ╬│╨итАлрг▒ ▌ЭтАмр░Эрл░рбУсоЖ рг▒р░Эрл░ сЙУрйЩ рг▒сПбро│сл╣╘╗ сФИсаЯсдВ ╩╣╥кргИ р░е ╦ГслВсДЙр╛м╦ЙсКнсА░╠а╒┐ ╨д╦Ц слНроКрдЙрй╜сИЬ сДЙтАл▌ТтАмрйЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░ЛсКНр░╜саЯ ╘╢═И , $FOUSJT

ро│сДз

40-% сЧЫ╙СсдВсе╗,-./01234р░╜саНсйУсБ╢риТсгА сЭз рг▒сйШтАл╫лтАмсои ╩╣╥кргИ сИЬсзЪ р░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И , сИп $FOUSJT

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB J M D P N

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм

сКГ

╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р╛Я

═┐ сзЪ сдД сдЖ ркЩ тАлр╛Я ╦Г раП рп╕ ▌СтАм рзетАлрг▒ ▌ЭтАм╘арпжрйЗ═В╦ЧроЕсДЙ╩╢рг▒ рйЗ═ВргЮ╥праЖрйЩрйЖ╥й╠УрпЫсбУсг╛ ╙м рг▒╒А═║╨втАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓ сХесЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАмсНВсМб╨Ь╒В╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П тАл┌ЩтАмсдЗро│рг▒╥Бр▒О╦зсмД рйЗ╠╝сЫксДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В╒УрзесТ░╠╛╠Э╤мсДЙслЗ╧К╓ЦсЮУрлО сДЙсЯШриТ сЫ▒ре╢риХсЯШрзеслБр░псДЙ╨бр╕Л╓ЦроВрлЖ р╛▒р╡д рйЗ═ВсДирз░сеШсЮпрзе╘Я╥кр░┤╨Ь╒В═┐сзЪсдДсдЖркЩтАл раПрп╕▌СтАмрйЭр░е╤вргЭ тАлрп╕раХ┘ЙтАмсо┐╨СсаЯ сЮп рг▒ р░д рпЕ╦з╥СрйЖ╠УсДЙраЖрйЩрбЙржЛсдпсг╛ сВВ▀Фсек═З DIJOBBHFOU !HNBJM DPN рйКсПзсВВсЮЦ сЖ╖сЭврзе╘Я╥ксДЙ╠ароЬ р╡УсдАрзе╓ЦрзесДЙраС╠арйКр░з╘г╨а╒О╤вргЭ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ркР╒ПрйФр╡врпЕр░п рг▒ р░д рпЕ

сТм рг▒р░и╥лсЧЫргЙ╘всЬ┤рб│

XXX 4IBP.FJ0V DPN

сЛ┤сдптАл┌НтАмсЛксФнр╕БсЮе ╦Г╦Й╨ЪсИнр░и╥л

сОй╩╝тАл╦╗╠Ц┌атАм╙нре╕сЮ│ркР╒╢ р░Э▄▓р┤НсФИр░прйЬ╬╢рзЛ

ро│═И

ро│сДз

р╡Ц▀ЯсО╛

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь рг▒рдд▄╖р┐ЧсЙарйЬ сЕУрйЬ ╙╗р╣Р ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы раЖ╘Й╘в '".*-: 300.р░ероУ█╡рдпс░│рбУсоЖ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ ргЫ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░Л сЦ┐тАл┌атАмр╕Тр╖И сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм ╠Усдп╬ж ═Ир▓к ╘║сЭл

сЬ┤рб│,*3,-"/%с░│ра║сЗк╙Ь▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙа▀е╙Ь рйЬ сЧЫ█бсЬ┤рб│с░│ра║сЗк╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ▄▓╦У╦Ц ра┤▀е╒Пр▓в ╦ПрбО▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарбУ ╠ГрбОр░е ▄╖сЕУ рйЬ тАлрдВ┌атАмсЛ┤сЬИ╥к▄╖тАл╦╣╓ЦраИ╦м▐атАмрйЬ ╦Ц▄╝╤Зр░Л сЙЖсЮ╗ ро│рл░с░│саОсзЩрбУсоЖ╓ЦсжЙ╤лслВсЙУ сО╛╦Я╒Р смТ тАл┌атАм╩╜р╕Тр╖И р╡УсдАсоФсМЭсД╣рйЬ

ро│сДз

сЬ┤рб│,JSLMBOEр╛▒═Х▀е╙Ьр┐ЧсЙа▄╖тАлрб│сЬ┤ ▀│сЯ╖█ЛтАмс░│ ра║сЗк╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐ сдВ▄▓╦Ур░е╒П╨ЬсЙара┤▀е╓Цс▒ЖсД┤рмЕ ╒ПсКГ╠ГсДЙсИТсЙа╦Ц▀е рг▒р░е╒ПрддтАл(╫╖тАмSJMMJрддсбУ ▄╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарйЬ рг░ро┤рбЖ╬НсБ╕снжсИд сЕУ рйЬ ╙╗р╣Р тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖргЫTBVOB TQB XFU CBS ╦Ц▄╝╤Зр░Л ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨ЪсЖСсв╗сеКсб╕ сЦ┐тАл┌атАмр╕Т р╖И ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ сЬ┤рб│ %%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ тАл╦Црб│сЬ┤▄к┌атАм ре╢ сдЯ╒Л▄╖раСрдР ╦У╙╣раИтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╘▓▄░ ╦У ╙╣раИтАл┌ЩтАм╙жтАл┌атАм╩╜ ╦Ю╙╣раИтАл▌ТтАмслН ╩╢р┤Нр░ераЖ╘Й спЛ ╘Й раСрдР╘Й ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК ╘║╧в сгЩсв╗

,JSLMBOE р╛ХсО╛╤╜ра┤▀е р┐ЧсЙа▀е╙ЬрйЬ ,JSLMBOEс░│ ра║╙Ь▀е╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ р╡есЫа╦П═Ксз╛ сТпслФ╒Пр╛ХсО╛сЙа╨Ьр▓в сдВ╒ПсИТр▓в .BSJF DMBJSF $IBSMFNBHOF ,VQQFS ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАм╘║р╢Кржм с░│ ╘врпР╨Щ═░с╣║╘╢═И

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPV!TVUUPO DPN ро│сДз

ро│сДз

сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡р╜БржЛсо┐рдЖр░етАл╠Е═о ╫лтАмсМТржДсбУ сМЮ▄╖саУр╛м╦Цре╢ сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмсБ╡р╜БржЛсо┐рдЖр░е тАлраУ ╫лтАмрпЫсНВсЦ╕ ╘╢═И╨ЬсеК ╘║╥крпЙсо┐р╜Цр╜Б сМЭр░е ═о▀Ф раУрпЫ╩╝рйг ╘╢═И╨ЬсеК ╦Й╦Ю╧грдФ╘УтАл┌БтАм рйЭ╠╛╤втАл╫лтАм╟М╘╢═И

сЬ┤рб│1JFSSFGPOETсбУ▄╖тАлрг░█ЛтАмрйЬ сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOETснд╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖▒сг╖ сИТ р▓в$IBSMFNBHOF сДЙ ▄╖тАлрг░█ЛтАмрйЬ раФроЦ рпЩ╠Ь ▄▓соЙсПбро│ ро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗р╣Р рбУ соЖ

тАл┌атАмсиаро╖╦ПрйЬ╨ЬраЯр░етАл ╫лтАмсТм═░ркЕсаксжПсдЯ╒Л сЧЫ █бргЙ╙Ь╦Цре╢╨ЬраЯ р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв сл╣╨П╨М сбЫ ╨Ъро│раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕снж сИд ╙╣ ╙╗ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сВВр░Л ╨ЬраЯсАЧргВсИЬ╤в р╢Зр░д ╘╢═И

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢TVTIJ ╘в╦ЦрдпржЛсо┐ ргЙ╦Цре╢слТ ╙ЬTVTIJ╦ЦрдпржЛсо┐сЮУсЭз ╠асЫасеК╙Ь сдВ тАл ▀е▄╖ ╦Й╫╖тАм╨ЬсеК═И ╩╣ раУрпЫ╩╝рйг сдЯ ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ рйКро│сИзр╢ЮсТмсм╖ сЭМсмУр▒Н ═З

риЖсЕ╗сеКрзерйЬ╠ЦсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Шс║ШрзериЖсЬ╡рзерйЭтАл┌а┌ЩтАм╙ЬсДЙрйЬ╠Ц╠УрпЫркР╒╢╒Шс║ШсЮпсРОсМЖрйЗс║У

р╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫарйЬрбУрлКрмк╦ГраС сдпрп│сФн╟Лр╕Б╟ЛтАл┌НтАм╟ЛсЛксЮе ═║╦Эрк┤р░е╙а▄▓рг▒рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВс░Нс╜Лр╕ЛсзЧраЖрйЩр░и╥лсМИсаОсДЙсаЭр╡Ы╦Г раСс╜ЛрйЗ═В╙а╤лр╜┐рзШр╗ЧтАл┌атАм╘║сйПсЫасДЙ╒ЙсИЧсаЭр╡Ыро┤р▓┤с╜ЛрйЗ═В╦мриТ╙и╥п рзе▀╕рйЖроЮ╦УсаЭр╡ЫсИнрг┐с╜Л╦Эрзермб╬Ш╤мраГсПкр░ероМсДЙриТсЬ╕╟М

╦Эр╗ЧсбЫрзесДЙсаЭр╡ЫснЙр╢║с╜Л сЮп╠м▄╕рбВ╦АрйЗ═ВсРОсМЖ

╒Врез╤Б #JOH 4JUV

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩCJOH TJUV!CNP DPN

с│ж╥Усо║ 1IJMJQ )VBOH

сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET р┐ЧсЙа4QMJUрйЬ сдВ╨Ь╠УсаУр╛м сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET р┐ЧсЙа4QMJUрйЬ ╙╣рйЬ р░▒ тАл┌атАмр▒Ы рбУсоЖслВсЙУ╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ сдВ╨Ь╠У р╝б св╗ саУр╛м тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▀ер▓в ═осО╡ро┤╬ж тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫр║г╦м╘Й ро│═И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рпРслН рг▒ р░д рпЕ рп╕╩╝ р╜Б тАл┌атАмр╜Бс╜Щ-B4BMMF╙Ь со╗╩╝розсА░ 4VTIJ 1MVT "W %PMMBSE -B4BMMF ) / 4

сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▀Ф▌ШтАм╩┐р╗Ч├╛сЛЯсМЩсИп├┐ р╡ЧрактАлраС╫╖тАм╘жсбРсм╢═│сЮГсЭ╖

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢╦У╒П╘╢"WJWB .BYXFMMсДЙ тАл▌ШтАмржмр╣ЦсаЯсПзтАл ┌ЩтАмр░д рпЕрз░╠асУлсеж▄╕рмб╠У╦┐ ╩╢═Ксзкрак ╦УтАлраС╫╖тАмсДЙсм╢═│сЮГсЭ╖сЭ┤╘║сВБсЮпс╜Л тАлргО▌ЬтАмр░нсТмргБсДЙсИдр▒ЬсЫа╥осСЮсЭз├╛сЛЯсМЩсИп├┐ с╜З ╥крлЕ▄╖тАл▌ШтАмржмтАл┌ЩтАмсаУ╦╗р╕г╘жснЪ╟ЛспнсДИ╟Л╥ОсоЛ ╦╜╓Ц╥ОсоЛ╤зсКН╦У╠а╙╗сБ╢сБ╕╓╡рпРр╢КсВГржм▄▓ сФИреб▄▓сиРс╜ЛсБ┐╠ЕсЛЯсМЩсУгргбргбсЬБсБ╕р▒ОсЯ╡реЬ тАл▀ж▌ШтАмс╜ЛсдЗсЙ╖▄▓сФИсДЙсиР╦╢рбВсЬБсИе═║├╛сЛЯсМЩ сИп├┐с╜И╩┐╨▓▄╖сЫа╨дсеК╟М"WJWB .BYXFMMсЭв ╦Э├╛сЛЯсМЩсИп├┐рпжтАл▌ШракраС╫╖тАмржмсДЙ╩╢сИЧр╡зсЬ╝с╜Л ╠псВГтАлрг░▌ШтАмсКНсДЙсЭЗрдОр▒ОсД╣с╜Лр╣ЦсаЯсПз╩┐сСЮ▄┤ сНШсНЭраУре╝╨д▀ЪтАл┌ЩтАм╟М сЩЙр╜и╥крлЕ▄╖рпЙр░е╨б╠Е├╛сЛЯсМЩсИп├┐сДЙ ркРсеКс╜Л═н"WJWB .BYXFMM╘Брпж╩┐╦г╥Ссб▒сТм раС╨Лрд╢╩╢сбР╦╗╦ЛсЬ┤сДЙрпР╧Крйер╕ЛриТ╥БсдЗ р▓з╩╢╦УслЗсодс╜ЩтАл┌ЩтАм╒ОсКН═Ир▓к╩╜с╜ЛтАл▌ШтАмсБ╕╦У╠а ╙╗сБ╢сБ╕╓╡сДЙ╙ЙсЬИрж│рпжр╢КсВГсБ╕сДЙра┤╟М"WJWB .BYXFMM╠╛ ╥к╨КсДЙ═Ир▓к╦╗╦┐╩╢роВ ╨Р сЬИсДЙ%FHSFF .PUJPO 4FOTFр╛атАл▌ШтАмсБ╕смУсТо╥Нс╜Л ╒ОрпР╘а╠╛сД░╒ОсДЙ═Ир▓к╦╗╦┐╩╢роВ ╨РсЬИсДЙ ╒О╓╡р╛асВГсБ╕смУсТо╥Н╟МсВГсБ╕╓ЦтАл▌ШтАмсБ╕смУсТо╥Н сДЙрйЖ╤л╤┤сЫксД╣╩╝╘Ьр╖др░е╠г╦е╩┐╒О╟МсКк╩╜ р▒Ос╜Л%FHSFF .PUJPO 4FOTFр╛асмУсТо╥НтАл▌ШтАмсБ╕р╡Ы сДЙ╙м═о═Ир▓крпжр╢З╨Р ╥к╨Кс╜ЛсВГсБ╕р╡Ырпжр╢З ╨Р ╥к╨К╟М

ргЙ╟Л-PCMBXTсбУргЙ╟Лр╖Ч ра╢сАРсбУргЙс╜З8BMNBSUс╜И ╓Ц'BNJMJQSJYсХ▒рдЖ╟М .JDIFBM 4JNLJOред ргН сЭв ╦Э сЬБсЮГтАл раС╫╖тАмрдГ сЮЮсНЛ▄▓сФИ╦┐╨╝р▒ЯсиРсДЙ тАл ▌ШтАмржмр╣ЦсаЯсПз р╢З╠а са╕ ╠╢ ╥к╨Кс╜Л╨д╦Ц ╥к╨КрпжсдЭсдЖсДЙтАл╫╖тАм ╓╡рв┐═Ис╜Л ╥к╨Крпжрак ржм ╤╛р╡з сЬ╝ сДЙсЛ┤сЗ╖са╕ ╧йс╜ЛсдЖр░е ╥к╨КрпжсЭз тАлраС╫╖тАмсМЧр╡гсй▒сЮз╓ЦроЗ╘к ╧бр╕БсДЙрз┐рйИржмсОор╡Ы╟М

раС ╦м ╤З р░Л рв╣ сИн ,BMP "QQMJBODF *OD ╠Ц╓╡саОсзЩ╬│сЭ╝ тАл╫лтАм╒Рр░и╥лроЙре╢

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ рдОсв╡сЭасд┤╒Йр╡Ы8BML JO ╤ЗспМсждр▓ДсКН╤ЗрдВ▀╢сЬИ ▄╖╦ЦтАл▄╝╦Ц█ЛтАм╤Зр░Лр╢а тАл╫╖тАмсБ╕╟ЛраСсБ╕▀╢сЬИ╘всНд╬╜ ╠╝сА░сйШтАл▄▓╫лтАмр╡Ы╒Пр╛а╤л═│р░║ ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢ар░║ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╙СсО╛╒Пр╛а :03,

╦ЦтАлр╛а╓╡┌НтАм (3&&р▓к╥ж

рпЕр░┤раЬтАл▄втАм '6+*546 рг▒╨Ъ╬│

╤Зр░Лр╢а╤л═│р░║ рг▒╨Ъро│тАл█ЛтАм╒Б

рг▒╨Ъ╬│

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС

сБ┐рлЖр╛а╦Г╦Йрй╛ргНрмб╬Ш

рлЖр╛ас╜Л╦Г╦Йс╜ЛсЮУ╬╢

р░и╥лр╗Ч█б╙з╠а╠Г╙а▄▓рг▒

╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН !"#$%&'%$'!(()*!$ %'+%'+,--!.%(

сИЦ╨┐ р╛▒═И

═ЫсД╜с╜Щ

ро│тАл▄ШтАм

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

7589:*&9%%;((5<*+*&9%%=/9>> слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

XXX TJOPRVFCFD DPN

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм

╟ЕсбпсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсДЙтАл╠Е═о ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмс░│сд│╨Ьсб╕сг╖ ╠Гр┤Нрпж

сЙйсЮУр░и╥л

ро│сЬИ╬╜сДЙ р╢ЗрбОсМЭ рг░рбЖ сЧЫ█б╒ПсУзр░╢раСсЭ╣сЭЯсДЙрпРра║ MPGU р╣РраИ с░│▄╕сФИр▒Ы р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрпжсПдсДЙ╥ЪсмТ╘║╧б╘Я спЭ сдЖр░есО╛╦ЯсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╘║╠╛сБ╕р▒О╧бсо┐спЭ╟Лро║спЭсКН ребр░е р╗╖╥ж сЬ╡═И ро│сДз ╟ЕсИОсЧЫ█бсМЭ ╤лсз╛сДЙрао╒Всо┐спЭ ╨Ъро│рпРра║сЬИ╬╜ рг▒сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдЖр░ереб▄▓р╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЬ┤рб│сбпргЙ╦Цре╢сМЭ╙жра┤рпР ▄▓рг▒сДЙсО╛╦ЯсФИрдЖ ╩╝рбП═░╩╜ сйУ сЦ╕╦Йсои сдВ ╩╣ р╢П╤╜ ╩╣▄▓ сЬ╡═И ржЛсПз рей ро│сДз ╟ЕсЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ сБ╢риТсИ╢▀┐ ╤╜р╣жс░│ сЬ╡═И ржЛсПзрей ро│сДз ╟Есбпс▒Ж╙С╨РргЙсМЭ ра┤рпРсДЙр░╜саНрдЖргЫ тАл ╦Йр╛м╦Й╫╖▌ТтАмрж│сЦ╕ ╦ЙсоисМЭ сДЗ╩╣ саЯсБ╕═п ╤Л╤╜сМЭ ╩╣▄▓ рпГсЙг╠Б сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА сйПсЫа═д═И ╩╣▄▓ рдШ═И╤втАл ╫лтАмро│═И ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛ра┤скЩсДЙ╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ саЯсБ╕ ═п ╤Л╤╜с░│ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣ ро│сДз ╟ЕсЧЫ█бсДЗ╩╣▄╖рдЖ сЦ╕╦ЙсоисдВ сДЗ ╩╣ рдЖснжраФроЦ сБ╢риТсИ╢ ▀┐ р░ер╜ОсХШ╒Л╒О ро│═И ╟Е╙орб┐с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐тАл╦Й╫╖тАмрйЬ сдЯ╒Л╧бсо┐спМ╓Ц╨д▀▒р░и╥лсЫа╦Й сЬ╡ ═И

4BWBSJTр╛д╙ЭсЮДрйЭ сжатАл╠мреЖ╦┐▄лтАмр░г╨ОсдИсДЙроЬсЖЙрй╛р░╢

Clinique Dentaire Savaris ═о╠ЕсЧЫргЙ╦Цре╢с╜Л╠Усдпр▒Ь╦Э╬ж╤╜с╜ЛсдВтАл┌атАмсиа (6:

!"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+

%S -FBOESP 4BWBSJT рг▒╦ЧраЬсЕ╛реНсНВс░Нс╜Л сзкрак╒Йрг▒с┤Усл╝р╡┐сЕ╛реНс╜ЛсоФсл╕ржмсЕ╛р╡г рмб╬Ш╦Г╦Й╘вс░│саОсзЩр░и╥л

╦Ц сФн р╕Б

р╛дс┤РсЕ╛р╡гр╖┤сВд╙Йрк╣с╜Щ ╟Е сзЪрбЪр╛дтАл ▌ТтАм╟Е смЬсБлр╛дтАл▌ТтАм ╟Е /%.$-+#$0%1р╛асмдреНр╛дтАл▌ТтАм ╟Е сЮДрйЭсЭ╣тАл▄лтАм╨ОсдИс╜ЛраФроЦрпЩ╠Ь ╟Е роЬ▀Щ╙Р9ра░сМ▓с╜Лсгвра░═п р╡УсдАрзер▒ОсЮДрйЭ╘ЯсЬ╣╓жсЮЫс╜Л рмЛ╘й╒ЙсИЧ╙ЭсВд╬│смЦ╟Л ▀есБ╢╬│смЦ╠╛╘в╤лр░п╠╢р╡Ы

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

р░╖ре│╨П "MFY

$IBV .JDIFM

сбО╨КсЧП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟ЕсЧЫ█брдз╘ж╙ЬсДЙрвЭро│╨ЬраЯ рпРра║сЭ╣сЭЯ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ р│Ш снжсИд рг░рбЖ ╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп╓ЦсозсУг ▄╕╨Щ ═░ сдВтАл┌атАмсиа╓Ц"UXBUFSргЙтАл ┌гтАмсЬ╡═И сИп ╟Е-B4BMMFтАл┌ЩтАмрддUPXOIPVTF ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВ тАл┌атАмсиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбР═И сИп ро│сДз ╟ЕсЧЫ█б╬╜тАлсЯ╖рб│▌ШтАм╙з╨ЬраЯ ро│сПб╬╜ рг░рбЖ ╙╣ р╣Р р░▒ тАл ┌атАмр▒Ы сВВ р│Ш раИ ╨о св╗ ═о ╙Й D B C M F ╓Ц J O U F S O F U сЬ╡ ═И ро│сДз ╟Е╙орб┐#SPTTBSE #╙Ьр┐ЧсЙарг░рйЬ ╙╣ р╣Р р░▒р▒ЫтАл▄Э ┌атАм р╝о св╗рдВ ╨Ъро│сПб╬╜ сдВ▀ер▓в╨Ь╠Ус░│сд│╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е╙орб┐4U )VCFSU╙жро│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАм р▒Ы╟Л св╗рдВ сдВ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лс░│сд│╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟ЕсЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒р▒ЫтАл ┌атАмсв╗рдВ сдВ▀ер▓в╨Ь тАл╓Ц┌ЖтАм╨Ь╠Ус░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

р░┤╠ар░е▄╖сзЩраЖрйЩр╢║саУрб│╨о╟Лрб│▄░ркЕсакр╛м╦Й╟МроЫсЮпр▒ОсВВ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

&'()*+,%%-*.+*./01*&23)455065(

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB ╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 сВВсЮЦс╜Щ сРОсМЖ╠ас╜Щ╒л╨ОсБ╢ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX POMJOF LBMP DPN

!"#$ !"#$%%

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе

╦Эрзе ╬│смЦ

╨др╛▒ржм╨ер░ес╜Щ сУлсСЮ сбУснбсоВ ╘ксоЯсКН╟М , , , , , #56 ╩╢ркк╠Г ╩╢ркк╩╗▄▓р╡ЫсМ╖╒Л ╘║╬Шсддрк╕ тАл╫╖тАмсБ╕рбУсоЖр░║ ╒в ╒в

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд

сОГсгг сПд╦Ь

рлКр╜▒.JDIFBM 4JNLJOредргНсДЙ═дсКкс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╡д -FHBM -PHJLредргН╠В╥лрйЭсаЖсаЙр╡др▓┤сДЙ .POUSjBMрййсКктАл┌ЩтАм╩╜╩╢р╡ТргЙсЭл═Ч╩╝рмб╠У╩╢ р╡Тсм╢═│сЮГсЭ╖сЭ┤╘║сВБсЮпрей╥Брй║╤Нс╜ЛсМЙса╕рж│сзЪ .JDIFBM 4JNLJOредргНрлИ╤вс╜Л╠▓сМ╣р╢КсгЦ═Ир▓к ═КсИДр╡в├╛сЛЯсМЩсИп├┐сДЙ╥осЭл╟М╧Шрей╩╢рмбсДЙ сои╘║сСЮ═Чсг╣╥БтАл▌ЭтАм╤ЦсДЗ╩╣╥к╨К╟М сДЙтАл▌ШтАмржмр╣ЦсаЯсПзрдзтАл▌╝тАмриТсЮБ╥БтАл═В▌ЬтАмсЦ┐╨Щ╦┐тАл╫╖тАм рпжс╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙтАл┌ЩтАм╩┐╦г╥С╦╢сб▒╥крлЕ▄╖ св╡╦Э╩╗╦У▀ж▀Фр╢Ж╠ЭсДЙ"WJWB .BYXFMMсЮм раСсДЙсмЭсл╖с╜ЛроЗ╘ксдЗсИЧтАл╦Й╫╖тАмсЫа╦ЭсДЙрпРр░║ргВ сРОсезроКрдЙ╩╢р▓зс╜Л╘ир╣Ц╦┐тАл▌ШтАмржм╙╗сБ╢сБ╕╓╡сДЙ тАлргО▌ЬтАмр░нсТмргБсДЙ╨З▀Ф╓ЦтАл▌ШтАм╨ЗсСЮ▄┤сЕ╗сеК╠┤═В╠╛ сНВр▒О╦Щ╟М"WJWB .BYXFMMрмб╠УсДЙсм╢═│сЮГсЭ╖ р╣ЦсаЯсИп╟МсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSF╦╢ ╒Ррв╣═║рлЦ╥БсДЙсиР╨ер░есД░╒ОсДЙ═И╧Шс╜ЛсВГ▀ж╓Ц сЭ┤╘║сВБсЮп╦ЮсЬ╡р╣Ч╘в╥БсБ╢╠ЦтАл╫╖тАмсРО╒Л╤╜╙з╥крлЕ ╘ерак├╛сЛЯсМЩсИп├┐с╜Л╠┤ргОр░нс▒ЖсД┤роКрдЙсДЙроКсКХ тАл▀ж▌ШтАмсФИ╒Ор▓зсДЙ═ИсиРсСЮ╦╗╥Б╒Ор▓зсДЙтАл╓╡╫╖тАм╟М ▄╖╨Ь╒Вс╜З6OJMFWFS $BOBEBс╜ЛрпВ╩╜р░е%PWF╓Ц сСЮ├╛сЖ╖╬│сВГтАл╦з▌ШтАмслНр░Э▄╖сДЙ╨Ьрг░├┐р╣Цр╝г├╛сЛЯ ╘▓▄░с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроК╘ерак╨Ц1SPKFU сМЩсИпроЕ├┐╟М "YF╓╡р╛асДЙ╩╢сМЖ╤┤сО╛раУркПсРи╓╡с╜Ис╜Л╠╛╘вснЕтАл╫лтАм тАл╫╖тАм1IBSNBQSJYсХ▒рдЖ╟Л тАл┌ЩтАм1IBSNBQSJY╟Л+FBO $PVUV╓Цр╖Чра╢сАРсдЗ╩╗▄╖сдЛсйЩрдЖр╢КсгЦ╦┐╩╢╩╜╒ЙсИЧ├╛сВГсБ╕├┐╓Ц├╛тАл▌ШтАмсБ╕├┐╠Ц╓╡сДЙ═Ир▓кс╜Л╘ж +FBO $PVUVсХ▒рдЖ╟Л6O сАЧ ├╛сЛЯсМЩсИп├┐ сЖ╖раГ▀ЪтАл┌ЩтАм╟Мсб▒сВГсБ╕╠Ц╓╡сД░р╢Кс╜ЛтАл▌ШтАмсБ╕╠Ц╓╡сЬ╡╦ерпжтАл═И╫лтАмс░│с╜ЛсЬ╡╦ерпж╙ЙсЬИра┤╟МсЮЯрз░сЬ╕╩╜сЫкс╜Щ JQSJYсХ▒рдЖ╟Л.FUSPсбУ

╬зсйШ═Хрз╗ ркИрйн с╜Д сВВсЮЦсоФсЭа ╨СсаЯр│Ьр▓Й

2345678(,9,::;(6<'(-*667*(2=5>6?:%*,@+# AB6C=C62D4666сдВ (6: B:##E0(6F(6?:%*,@+#ракснж6с╜З╩╢р┤Нс╜И666666$%G:H"#$%$&'()(%*+$,(-+.+,$-!"+6

$&/563: 7JTJPO "WF .POLMBOE .POUSFBM 2$ ) " $

ZVBOLVJ@[!ZBIPP DB

╟Б╙орб┐4U $POTUBOU рг▒рдд╙жр┐ЧсЙаDPUUBHF ╟Б"IVOUTJD╙ЬсдВ╦ЖсМбсбУргЙ ╙жDPOEP р┤Н рбЖ ╨Ъро│сЬИ╬╜ рке╙Й╨Щ═░ ╦Й╦ЮтАл┘┐тАмспнр║аржктАл╠и ╫лтАмрдз рбО▄░╥кслЩр┤Н ╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ сЮЮр╛м╦Й═о ╩╣ сбУ╧Ш ╠Еро│рдз╘жра┤╙Ь ргп╤Лр╗а╠Ь рбПр╢ЮрбЪ╦Ц╠Цсл╝рбО ╠У сдп ╩╝▀еро┤╬ж ╘║смгрпР╨Щ═░ ═И ╩╣ ╟БсЧЫргЙ╙С рг▒╠╝рддр┐ЧсЙаUSJQMFY ═о╠Е▀╢снбсЫг ╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ╨ЪсжЙ╤всИЬ ═░раЖсИ╢▀┐сД┤ ╟БргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙жDPOEP рг░сЛЪ ╙мр┐Ч╙╣ ре╢ рйЬ╤ЕтАл ╩╣ ═И ▌ЭтАм раИ ╙мсв╗рдВ тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсТм═░ркЕсак╦ПсД░раБ ╦Й╦Юржк ╟БргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙м╨КсдВтАл┌атАмсиаркЕсакр╛м╦Й тАл▄╖▌ТтАм тАл╠и ╫лтАмрдз═И ╩╣ с║Б╨Ър┤Нр░г═пс║В ╨Ър┤Нр░г═п ╙ж тАл ▄╖▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рйЩтАл█ЛтАмсНЖр▒ЭтАл┌а ▌ЭтАмр╜Б╬З ╬│ ╟БрпЩсАира┤╙Ь рг▒рддDPUUBHF сЮЮр╛м╦Й═о╠ЕрапслЖ ╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ ра┤╙Ь╨ор║лсг╖ ╥С╒РрпГсе╡рбП рбОр┤Н р╢ЗрбОснжсИдсМЭ ╟БргЙ╦Цре╢(PMEFO 4RVBSFс░│р│БркЕсакр╛м╦Й Y ╙ж рбЖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сАЧрйЬ╦ЮсдВрг▒сФИсаЯсдВ Y ╙ж Y ╙ж ═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝сНл╒Л╙ЭсмТро╖ рбЪсЧЫ ╩╣ракрйЬрбУ╨осжЙсдИсЫа╦┐сЯ╖╙зсЬИ╬╜ тАл┌БтАмсБ╢риТ╘УтАл┌БтАм ргЙр░грпФсаЫтАл┌атАмр╡┐ ═И ╩╣ ржктАл╠и ╫лтАмрдз═И ╩╣ сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш ╟Б/%(с║БсМКснд.POUSFBM 8FTUс║В╙жр┐ЧсЙаEVQMFY ╟Б%V $PMMFHFтАл┌атАмсиаро╖ рг▒рдд ╙жDPOEP р┤Н сдВ ╙ж ╙ж ╙мсв╗═о тАл┌атАм╩╜раИсжЙ╤л▀╕рйЖ сАЧ╦Й╦Ю рбЖ ро│рл░р░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ╨осв╗рдВ ╧гсв╡рйЬ ╦н╦осАо рг▒ракроЮ╦Ур╛м╦ЙсдИсЫа╦┐╨Ъро│сЬИ╬╜с║Бро│рбУ раИ р╡есЫасТптАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ╦Й╦ЮргВрнВ╘Ь▄▓═Я▄▓ ржктАл╫лтАм соЖ ╘ШрйЬ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАмр▒Ы слВ тАл▄ЦтАмснжс║В рке╙Й╘А╘║╨Щ ╩╣ ═░ рдз═И ╩╣

сг║тАл┌жтАм╒и╠В сЯШ╒Щ╙п р╛д╙Э╙птАл▄втАм р╗ЧтАл┌атАм╘║с│а╒Мра╢▄╖▀ер╛дсИШ╙птАл▄втАм сО╛тАл╓║┌НтАм═╣▄╖▀ер╛дсИШ▀есмТ╦Г╬╜р│▒р╛д▄░сИШр╛д╙Э ╥крлЕ▄╖╘вс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒╨ЪсИШр╛д╙Э сАЧргВсг║реЫс╕м

с╕Ю4IFSCSPPLF 4U 8FTU 8FTUNPVOU╙ЭсВд▄╖╘Ч╨Эр┤Н раИ

сВВсЮЦс╕м

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

сКГ

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

═ПтАл▌ж▌жтАм :BOZBO 8V

$IJ $IFO

смЗсп┤

р╡Цсл╣╩╢с▓Э

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ

═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

═ЫсД╜ ZBOZBO XV!UE DPN

═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

═ЫсД╜ ZJNJOH PVZBOH!UE DPN

9JBP -FJ $IFO

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц ▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓ ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа

сОм▀┤сУЗ

рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

(FOJF 0VZBOH

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л !"#$%

сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

р╢З╦УраЖрйЩсжПрпжрйЗ═ВтАл╫мтАм╩╢сДЙраЖрйЩ 5%рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦Э═╛▀╢раСсО╡╦Йрмб╬Ш╦Г╦Йр░и╥л ро│сИзр╢ЮрпГснЙроЕ╨ЩсЭ╝рпЩ ╤╜сАК═Хрз╗сйЩ▀┐ ▄╕

рзесИТ╠асДЙрйЬсаЭ╦ГраС

╦┐сЭМр░гро│рйЬсаЭроКсКХ ╨бр╕ЛрйЬрбУргЙтАл┌гтАм сбЛ╥╕ р╡гсЖ╖ркЕсакрйЬ╠Цр╛м╦Й

рйЬрбУргЙтАл┌гтАмсЭордП ╦ЮсЭо╠ас╜Щ5%сакр║ЖрйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░ сбОсЦПр│Д ╙з╠асзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб сСКр║Л ╟К рпР слНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ тАл ┌атАмр╜Бс╜Щ ╦ЦтАл█б┌НтАм

5% рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС

сбОсЦПр│Д сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сВВсекс╜Щ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

7$88*$9&:/# *3+3+3%

!"#$%& #'&

*++,%-*+, *.*/,%0./*

рбИс╖ЫсЖ╖

сЖЙф│╡сЖ┐

()*+,!,$& -$./!%/0+ 4$88*$91%/#23$04!*3/'01.)" ()5/%$&6% !"#$%12('("!!

()*+,!,$& -$./!%/0+ 0!"#$%1010#'23$04!*3/'01.)" ()5/%$&6& !"#$%!&&'("()

&&4$88%/#;<

╤╜сАК═п р░и╥лржЛ роМсАКс░│ ╤всИЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС ╘║╧НсаЭсТп ╦У╙м═о QMFY

р░еро│сИзр╢Ю╓ЦсТмсм╖ро┤р▓┤╬Шсддрк╕ #PVMFWBSE -FEVD #SPTTBSE 2VFCFD + : (

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

р╛Я

᱆ᄴܲͮԩࠎᏧᥒ᥄ϛஂᇽគᰔ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

˗Ջ͗᝟̂ҫ੝ МՂጩሯኡѲ ˓̠᠈ҫ᜺Ѳ ᠈ҫతઐࣱፆ

ႂᑧᘘ᝭

МՂᄅ᝭ซб

ᐦ͊ᣀᝧ

˃ˉ͗᝟֦ល ᠈ҫઐᛪѫౡ

᭽ప‫ގ‬$("Ҫૅܷྱ᝴͗᝟࣍ ᝢᄽː៞ᄉࢹͺখऎ

˝৥᝹᝟ణՋူᄉМሒጩሯழ಴ ႂព & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

˗Ջ͗᝟

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ࣱࣱ̯̬ѹध‫ݼ‬Ὃʶ̎គᰔ࿀࠱ᄫЏ ࠪэ˿ࠓ௛ᣏζ̴̠ᄉ᱆ᄴࡏඞǌគᰔ࿀ ͂Ў௦ፋԩᰔᏧᥪ࠘ʶष ҪЊᄉϛ ஂᇽὋཨՐв̯ࠪழԯ᛺᧖ᰔ३ࠃࠃ‫ڙ‬ ‫ڙ‬ᄉ ҪЊǌ ૵Ҫૅܷᄋࠑᰐ᝜ԥគᰔ˖ॶ὇MF $FOUSF BOUJGSBVEF EF MB (FOEBSNFSJF SPZBMF EV $BOBEBὈᄉ࠴ጷ᠆᠉̠-JTBOOF 3PZ #FBVDIBNQ̭ፀὋ‫ڙ‬ణᤂᤇൿௐᫍὋ᝜ழ ඇܸᦏ͗ଋҁ᱆ᄴࡏඞС̅ஂᇽគᰔ಴ ᄉˠઐႂពǌ ᜁሥ˝þᇷማᮎࠆᰔࡌÿ὇GSBVEF EV DMJFOU NZTUiSFὈᄉஂᇽគᰔ಴᤯࣡థᤇಧ ʶ˓‫߿ڌ‬ᄉ‫ݒ‬ᡸὙᰔߔ͂˯ᜈ੆" $MPTFS -PPLМՂ὇̂ࠃʼᆷథᤇಧʶ˓યӁᇷ ማᮎࠆὋ̾ӟՏᄉழयࠪ͌ˉᤈᛠ฽ណ ᄉࣉ‫ុڣ‬ಉМՂὈᄉᬷտὋ಩૵̴଼͂ ᬶҁᄉࡏඞ˓̠ζোᬣ఺࠘Ԧʶ̎Юդ ҪЊஂᇽᄉᥪ͇ǌ ᰔߔ͂‫ڙ‬ᥪ͇˖᜵යஅζ̠Ў࠱ஂ ᇽߚЙᒬࣁᄉᩏᛠ᠌ਖ਼Ὃв᤯᣾᜴ᐎ‫ڍ‬ ᬄ඼൛МՂ὇8FTUFSO 6OJPOὈѫʻ൒඼Ѣ ҪЊ὇ኃʶ൒ ҪЊὋኃ̃൒ Ҫ ЊὋኃʻ൒ ҪЊὈὋΘ͌ˉ฽ណ˧ၸǌ ੭ᬓ ҪЊᄉ᠟ၸஂѢՐὋஅζ̠Ԁ ३ҁ ҪЊᄉþҶᦰÿǌ ˝˿ᝧஞ͇̂ᄹʼԜఝҪᄽࠃԺζὋ ᰔߔ͂ᤆ᜵යஅζ̠‫܌‬зʶ͊Ӊդࢹͺ ̠տనҫখऎǋआ᭦ຌผऎԢФ̴ܲᮉ Юࠓᄉþ฽ណઐնÿǌ‫ڙ‬ʶǋˏֆ˧ՐὋஅ ζ̠ߚᤈᩏᛠ᠌ਖ਼ᄉஂᇽ͗ᜁी‫౎ٿ‬Ὃͭ

̼ူܲࠑγᬖМՂ᝟ѲὙ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

̠࠮γᬖ ᧗ܷႼჀ ͝൴γᬖ ਒ܰγᬖ

‫ڍ‬ᬄߥၶ ஺ຣଉ̝ 4VQFS7JTB ኍኍ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

INSURANCE SOLUTIONS

ීᢻγᬖ ੜࡓγᬖ ͌ˉγᬖ ̠࠮γᬖ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˖஠నҫృ‫ܢݘߛ֖ܢݘ‬ ႂពẓ ͛ᄽẓ XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN ‫ ڦڠ‬ẓ EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / ‫ ڦڠ‬ẓ #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

ᳩ̈́с Zhongbing Li

ࣱܲγᬖ֖᥋̖᜺Ѳፂᰍ ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ᝟Ѳ ˝৥ᤤસব͈ඊణᰳᄉγᬖֵ̖

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

੣఺ ͛ᄽ

̴͂඼ѢԜᄉᨐ௉ࡂᜁ̠Ԩᡋ˿ὋʿԺᑞ вᤜᝦ‫౎ٿ‬ǌ ૵৘Ὃʼॆԩᰔᄉ̠ܷܲ௦Ҫ᳿ᩏᛠ ὇%FTKBSEJOTὈ֖ᗛྱѽ࠶ᩏᛠ὇MB #BORVF EF .POUSjBMὋኤሥ#.0Ὀᄉࠆਖ਼ǌҪ᳿ᩏ ᛠሥஂᇽគᰔ಴ᄉจԢ᭦ॡࣸὋԩࠎᏧ௄ థ᱆ᄴࡏඞὋ˶థ߶ᄴࡏඞǌ ᗛྱѽ࠶ᩏᛠԦᝒ̠'SjEjSJD 5SFN CMBZुុὋ˝˿γએࠆਖ਼ᄉѽᄝὋᗛྱѽ࠶ ᩏᛠࣂፂ᧓Ԩ˿ʶ̎ଏஶὋᝧͺ˝ឩᯒᄉ ϛஂᇽᑞܴᜁጆፑᒬҮધஅǌ ʿ᣾Ὃϛஂᇽ‫ڙ‬Ҫ᳿ᩏᛠᤆ௦Ժ̾ ᤯ᛠǌᤇࠑ᧚ᚷ఺ౝᄉࠆਖ਼‫ݟ‬౦‫ڙ‬ʿᅻ Ф˖థគᄉৰхʽὋߚЙϛஂᇽ˧Ր᤯ ᣾᜴ᐎМՂ඼ᡋ˿ဗ᧚ὋᥦࡂԵᑞᒬᛠ ‫܌‬ᛩ᠌ਖ਼ʼᄉ̆ቆǌ ਆ᜵ᥗБʼॆԩᰔ˶ॡࠓ௛ὋԵ᜵ ҁᄽൣᄉ" $MPTFS -PPLМՂᄉᎩቢʼੲ ʶᅊὋࡂԺԦဗᤇࠑМՂ͗̂Ўࠪþᇷ ማᮎࠆÿᤈᛠ฽ណὋᏪʿ௦Ϸᰔߔ͂ᥦ

ಧᬣ఺ૌᤤǌ త ௅Ὃ᜴ᐎ‫ڍ‬ᬄ඼൛МՂ‫̴͂ڙ‬ᄉ 'BDFCPPL˞ᮅʼᄅѢ˿ʶѶ᝜նǌឞМՂ ‫ڙ‬᝜ն˖ឬὋᆷࠃథʶ̎Ջกᄉᇷማᮎ ࠆ᝟Ѳ˝̠͂థ᧪ࠪব֖ᄫᄉবᄉ᠓ྫྷ ͳᰍଡΘҶᦰὋͭՎௐ˶ߚ‫ڙ‬ॡܲ̾൤ ˝ࣨߔᄉᰔࡌǌ Ҫ᳿ᩏᛠԦᝒ̠"OESj $IBQMFBVឬὋ ၸϛஂᇽᛠᰔᄉழก‫ࣱܲ ڙ‬ґ̴ѷᤈ Ҫ᳿ᩏᛠࢹͺᄉௐϊࡂࣂፂѢဗ˿Ὃᤇ˓ ᰔࡌіӠࣱ౎ʶᄯ௦þ૰්ʿ૰ᕱÿǌ

ᤉሎគᰔᬝ᫷ᄉʻ్तᝫ ǁ බᤉʿ᜵᤯᣾඼൛ጆፑፋᬊၶ̠ ࠘ᨐǌࡂᤋ᜴ᐎМՂᦏ࠱ᤇ్तᝫз‫ڙ‬ ̴͂ᄉᎩᮅʼǌ ǁ ʿ᜵ߚВገʿᄰខᄉ̠ፋѢᄉʿ ௙ஂᇽǌ ǁ ॆʶ͇̂ᄹʼԜܹ᣾Ꮎ‫ݝ‬ᄉௐϊὋ ʶ߿᜵ಪܰ࠴ॶǌ

᱆ᄴᄇࡦᏤ̠ஜ᧙‫ܘ‬Ҫ ‫̬ݟ‬Ὃ‫ڙ‬КီՉ‫ڠ‬Ὃᄇࡦ̾ʼᏤ̠ᄉஜ ᧙ᡔ౎ᡔܲὋ᱆ӑАᄴ˶ʿΒܰǌࣱ̬ὋК ᄴᄉᄇࡦᏤ̠঳ஜጝథ ̠ǌ‫˧ࣱٽ‬ՐὋ ᤇʶஜ᧙࠱‫ܘ‬Ҫ࠱ᤂʶυǌҁ ࣱὋК ᄴᄉᄇࡦᏤ̠঳ஜᮔ᝟࠱᣹ҁ ̠ǌ (JMMFT 1PJSJFSӝၶ௦ʶՏᏤᴓӐဗ៵ ᆐቂ˃ࠑὋ̴ࠪᄇࡦ̾ʼᄉᏤ̠ᤈᛠ˿˃ ᫂ᆐቂὋ࣎భଉጉᤇ̎Ꮴ̠ᄉ᫁࠮‫ݗ‬ማǌ 1PJSJFSӝၶૈѢὋඇᬥӠࣱὋ̠ዜᄉࣰ‫ڨ‬ ࠮֐ࡂ͗‫ܘ‬Ҫˏҁʻࡦǌ̴঳ፆሥὋ þ᫁ ֐ᄇࡦÿᄉማ᝻థˏ˓Ὑኃʶ௦᪏གྷᢵͳ ࣲγ૆ሤ౜ˬ᜹ᄉॶখὋኃ̃௦γ૆ᯌ ᮻຌ຀Ὃ ᓫ҃ᯌᮻὋᥗБՈ३᣾ᯏǌ൤ܰὋ ᄇࡦᏤ̠ᄉ۲‫˶ځ‬௦᫁࠮ᄉ᧗᜵‫ځ‬ገ˧ ʶǌ಩૵ᆐቂፆ౦Ὃ‫ڙ‬੝థ᫁࠮‫ځ‬ገ˖Ὃ ۲‫ࠪځ‬ढ̠᫁ዜ࠮֐ᡐҁᄉͺၸᮔ᝟ӳ ҁ ࢺԾǌ ‫̬ݟ‬Ὃ̠ዜᄉࣰ‫֐࠮ڨ‬յဗѢʿறଡ ᰳᄉᡕҸǌᄰСᆐቂ௬ᇧὋ ࣱѢၶᄉ ޮЇጝథӦஜ࠱าҁᄇࡦ̾ʼǌ 2VBOH /HIJ 5SBOၶ̅ ࣱὋဗࡏ᱆ ӑАὋ௦ʶՏᡔӮᜍᏤ̠ǌࣱ̬НతὋ̴࠱ ᤀ౎ᒬࣁᄉ ࡦၶ௅ǌᤇͮᏤ̠ࣂፂ‫ڙ‬᫁ యͰࠖԢએူ˖ॶ὇$)4-%Ὀၶา˿ ࣱǌ 5SBOЎၶᒬሥࣱᣏௐ᭣࣡‫؝‬൓ᤁҮὋᤇԺ ᑞ௦̴ᄉ᫁࠮ማ᝻ǌ ࣱ̬̊తὋ(FPSHFUUF $IBQMFBV‫ܢݘ‬Ԁ ࠱ऎ᣾ ࡦၶ௅ǌ‫ݜ‬ʶᄯ‫ڙ‬МࠟЮ࿗ᒬ

Ჲ௿ࠑοࣰ͈ᡓࣉ 3VF EF 7FSEVO ፮ጲ‫ڠ‬ᨠቢ7FSEVO ᜴ ዚ ) ( .

˖‫͛ڍ‬ፑᆵࣽۘҁ᠍ ᒽ ᤟ Ԡ ࠃ ৻

Ӭ̠ࣽ ᡐ Ԥ̠ࣽ ᡐ Ӭ̠ࣽۘ ᡐ ᮿಷ ᮿ೯Ḛඇ‫ݒ‬ḛ ᡐ ֆʶ͓োὋֆ̃ᒯֆ̊ Ὑ Ὑ ֆНὋֆ௅ Ὑ Ὑ

4VQFS 7JTB

ྗආଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ ଉ̝ӝႤγᬖ

ǅ̠࠮γᬖ

ǅ ளሧඞӝႤγᬖ

ǅ᧗Ⴠγᬖ

ǅ ႐ߥၶӝႤγᬖ

ǅஓᐱϱᗧ

న ᠈̖γᬖ ̠ᢵγᬖ ̠࠮γᬖ ҫ ੜࡓγᬖ ᧗ܷႼჀγᬖ ීᢻγᬖ Ю ᫁యએူγᬖ ࠓ ஺ຣଉ̝γᬖ அЙγᬖ

ǅ Ҫ‫ࡏڍ‬ඞ஺ຣγᬖ ǅγఴ۲᧚ ሖࠃγᬖઅᠪᮎ᫇МՂ

̯ˉ ࣱ នζԺ᭤ ҨМẓ үူẓ &NBJMẓ SR@ZBOH!IPUNBJM DPN

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

ᎃᣣ ߟͷ

ၶาǌʻ˓తґὋ‫୐˖ࠑڙݜ‬χὋ੥ୂҁ ˿᫁యͰࠖԢએူ˖ॶ὇$)4-%ὈࡏͰǌ $IBQMFBVᏤ̠ᄉၶาӠѫ˗ࠜὋ‫ݜ‬Ӡѫ‫؝‬ ྕ᫝ឳǌඇܸ௸ʼὋ‫ᦏݜ‬᜵அᄹႂ᜼ஊ෴ ள᫔ǌˏࣱґὋ$IBQMFBVᏤ̠ʿࣳᎹৣ˽ ᒌ჻Ὃᬓ൤˧ܰὋ‫ݜ‬ᄉᢵͳ෤థ͉ʹϣऔ ᫇ᮤǌ‫ݜ‬ᄉආ̝Վಧ௦ʶͮ᫁࠮Ꮴ̠ὋԜ ˆௐ࠱ᤂ ࡦᰳᴓǌʿ᣾Ὃ$IBQMFBVᏤ̠ ࠪ‫ݜ‬ᄉ᫁࠮ማ᝻ߵԯ‫ݟ‬ၪǌ 1PJSJFSӝၶᄉள˹˖ଠፊѢ˿ᄇࡦᏤ ̠ᤇʶᏅͳᄉ঳ͳဗ࿃ǌ૵̴̭ፀὋ‫ڙ‬ᄇ ࡦ̾ʼᄉᏤ̠˖Ὃథ ᄉ̠௦ጻᢵࢹͺ ᄉᐋˉ‫ݘ‬বǌ‫͂ݜ‬ᄉॶখሤ౜ˬ᜹Ὃবಪ ᓡ‫ݝ‬ὋФ˖ʿ࠵̠ৣథਤবჀὋͭჀৰ‫ݼ‬ ጻ‫̅ܪ‬ሶ߿ଌ҃࿃খǌᤇ̎᫁࠮‫ݘ‬বʶ ၶ˖ᄉܷᦉѫௐᫍᦏ௦֖ࠑ̠ʶᡐऎ᣾ ᄉǌԺ̾ឬὋࠑऐၶาࠪ࠮֐ᄉढ᫁ᡐҁ ˿ሤ౜ͺၸǌ ൤ܰὋ1PJSJFSӝၶᤆૈѢὋᬹব༎ገԺ ̾ࠪ‫ݘ‬ব࠮֐̖ၶሤ౜ॕֽǌᤇ௦ʶዜ˞ ᜵ᄉ‫ݘ‬বᕲ࠶ᗛὋ͗Χᤈ‫ݘ‬বᬃব٧߽੆ ཿԢኃ̃বड़ѢဗὋࣲ፤૆ൣ࣡বൗԢၶ ൸ҩᑞǌ᤯࣡౎ឬὋ‫ݘ‬বᤈЙ᭞௢యՐࡂ ध‫ݼ‬ѫ෽ᬹব༎ገὋᄯҁ ҁ ࡦǌᤇሗ ༎ገԺ̾ढᎀᛯᏤὋ΍‫ݘ‬বϣऔ᫁࠮ǌ ᄫґὋКˆႌ࠮֐ణ᫁ᄉᏤ̠௦౎ᒬ ก‫ڍ‬ᄉ+FBOOF $BMNFOUǌ‫ࣱ ڙݜ‬ԜˆὋ ࣱ̙ ࡦǌ

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

ӝႤγᬖ

ᎃᣣ Ꮴ˜

"MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

੣ ఺

Ӯࡿʶᰣመង੝ၿ̅Ꭴ࠵ӝၶᜁᤔС᫂ EjSBUJPO EFT NjEFDJOT PNOJQSBUJDJFOT EV 2VjCFDὋኤሥ'.02ὈᄉࣞүʽὋ.JDIFM + (BVUIJFSӝၶడᡱஊउሤ౜෣᤯Ὃਆᝧ МРӻၶክူᏧᄰζᐜᐚᰣᰪጆፑႼჀ ᄉ෴Ⴄ௦ʶሗþྱ൳ᄉÿӝႤనҫὋःឞ ֖‫̖ݣ‬መӝၶ˝কߘ‫ݘݣ‬ଡΘᄉߘయᡱ ᢍॅ˝Վʶዜǌ‫ݟ‬౦.JDIFM + (BVUIJFSӝ ၶᄉ਒᜸ᜁ᧓ጩὋᐜᐚᰣᰪង੝ᄉӝၶ ःឞଋஅᄉჀ̠ஜ᧙ࡂԺ̾ᥕཱԲܰ ʶ˓ಕэǌ ᱆ᄴКመӝၶᐎՋ͗˞ࣝ-PVJT (P EJOӯ‫ᝒںܢ‬ᄴӻၶԉᄫґᤆలᜁឬనǌ ̴࣎భॆࡌᑞ̾Ⴠ̠ᄉѽᄝ˝᧗Ὃࡉঋ ፋѢʶ˓‫׷‬ᝫፆ౦ǌ ࡉክ.JDIFM + (BVUIJFSӝၶᄰζᐜᐚ ᰣᰪጆፑႼჀᄉ෴ႤᜁѲ˝ྱ൳ӝႤన ҫ௦ᤌ௉ᄉ̂Ὃͭ௦̴Ѹतᄉᥦࠑង੝ ԁв˶෤థҨกፘ፝ኍʽԜ˿ǌ૊ཱᤇ ͮӝၶࠪஊउ߽Ϲ˞˦ͺ᮲ᄉͤ᝟Ὃᐜ ᐚᰣᰪ෴Ⴄᄉ᧗ள߿ব֖ॅዜ᫇ᮤԺᑞ ३‫˧ࣱˏڙ‬Ր੥͗థᄸᄫǌ ‫˝ځ‬$.4ᄉС᫆ᏪܾԜᡱᢍ෴Ⴄᄉ Ⴠ̠ॸᮋ‫ڙ‬ӝᬒᄉኍय़ՏӬʼᄅ᝭ǌΙ ཱ.JDIFM + (BVUIJFSӝၶᄉፂᰍὋᥦ̎ Ⴠ̠࣡࣡͗ᖿ३˓þˏܿʿ᭤ÿὋ‫˝ځ‬᱆ ᄴᄉᰣመӝၶ֖ူႤӝၶᦏ᭣࣡ጒ঄Ὃ Ⴠ̠᜵ኍʼі˓తὋၴᒯіࣱ੥ᑞૅҁ ʶ˓ᮔጝǌ డፂ࣎భᒬࣁᑞ‫ڙ‬ᐜᐚᰣᰪጆፑႼ Ⴠ෴Ⴄᮖ۪ʶᄯ࣯ʽԜᄉ"MFY 3JDIBSEӝ ၶ˶ʿ३ʿ‫ڙ‬ʶ႖ኍय़᜹భ˧Ր჋ʽ

‫̠͗̎ג‬Ԝᐜᐚᰣᰪង੝὞ ф߿ሎध$.4Ὃ̴ᄉሎᐋௐᫍ߿‫ࣱ̬ڙ‬ ǅ ࣡࣡ਕ᜿ᐜᐚႺ჋ᄉჀ̠ త ௅ǌ ǅ ࢹͺ‫ڣ‬੝੊̓᤯̂஋ᄉ͝տ ̯ ࣱध‫ڙݼ‬$.4੯ˉᄉ ࡦК መӝၶ"MFY 3JDIBSEࠪᐜᐚᰣᰪጆፑႼ ᐜᐚᰣᰪ෴Ⴄ᧪ࠪᄉ᫇ᮤ‫ݟ‬ʽὙ Ⴠᄉ෴Ⴄథᅋ౜ФใԑᄉТᡙὋ̴˝˿ଡ ǅ ᰣઈ֖ᰣᜇᄉᡱᢍ෴Ⴄ ᰳᒬᢵᄉˉҫᅻខ֖੾ᑞὋᤆྱ਒ҁᎾ ǅ ᒈੴ͝ ‫ڍ‬ଋԩ᣾ᄰС˃ˉ۱ᝪǌͭ௦૊ཱ Ձ ǅ СᓫჀ ӝஇก˧᜺߿Ὃ"MFY 3JDIBSEӝၶॸᮋ ǅ ᐜᒉ༰ ‫ ࣱ̬ڙ‬తऄ˧ґଋஅᒯ࠵ ˓Ⴠ̠Ὃ ǅ ՉሗᤁҮ͝ࠎ ᤇ̴ࠪ౎ឬ௦ʶᮉ಩ఴʿԺᑞ߸੆ᄉ͉ ҫǌʿਜ‫ځ‬൤ԩᎮᄉ"MFY 3JDIBSEԵ३૿ ‫ူܪ‬ᐜᐚᰣᰪ᫇ᮤᄉӝၶథὙ ᣀܿԜὋϡ‫ٿ‬þӉᄹᄇჀÿᄉࠑऐӝၶǌ ǅ ᰣመӝၶ ૊ཱ"MFY 3JDIBSEӝၶᄉࢹͺ߶ଅὋ̴ ǅ ᇷፂመӝၶ ˝Ⴠ̠ଡΘᐜᐚᰣᰪ෴Ⴄᄉௐᫍ࠱ၿʶ ǅ ူႤӝၶ ֆܸ̊᎕ђ˝ʶֆʶܸǌԲܰὋ‫"˝ځ‬MFY ǅ ࠑऐӝၶ 3JDIBSEʿϡࠑऐӝၶࣂፂథʶࣱ̎ܿὋ ੝̴̾ᭉ᜵‫̠˃ڙ‬ ᅕ࠭ʽࠃ˷ʶൿௐ ᫍὋ̾ᆷγ̴෤థ ᖿ͏Ὃᤆᑞܴॆ‫ݝ‬ "TTVSBODFT 4JOPCJFO *OD ࠑऐӝၶǌ !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%( "MFY 3JDIBSEӝ ၶઔভሥᄴӻၶԉ ‫߿҃ڙ‬фንௐᎤ˫ ීᢻγᬖ ! ੜࡓγᬖ ! ‫ˉ׷‬γᬖ ґᅲব֖ᤋ᠕বὋ ґࣱ̎௦உ੣ࠑऐ ੣఺ ӝၶనҫ̅థྱ൳ ᥪ͇ DKJBOH!CFMMOFU DB ᭉයᄉჀ̠Ὃဗ‫ڙ‬ Ԡ᜵යុஞ˿ࢹͺ ႂព ͛ᄽ ழՓᄉКመӝၶᡱ ‫ ڦڠ‬4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF ௾᤯ࠑऐӝၶʶಧ .POUSFBM 2$ ) ) & ᭤ᤂ(VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠቢ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ၶ า

ӧᄝγᬖፂጡМՂ

‫ ޅ‬༃

ᔭ౔γᬖМՂ ීᢻγᬖ ྫྷˉγᬖ ‫ˉ׷‬γᬖ ஺ຣγᬖ ଉ̝γᬖ 461&3 7*4"

ዴҨሎު ࣞ৥̾ణ࠴੆ఴ߸੆ሎު

ᡎሑ޵ ।࣍ ࠑऐុᝌտ ‫ ڦڠ‬SVF #FBVESZ ὇‫ڠ‬ᨠ፮ጲ#FBVESZቢὈ

.POUSFBM 2VFCFD ) - & ႂព ὇ Ὀ ͛ᄽ ὇ Ὀ ႂᥪ N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

ଡΘ ࠴ௐБ᠟ሎުઉШ᫇ᮤុᝌనҫ ᧪ࠪథߦߔᄉܺ‫ݣ‬

իѥᔌ )FMFO 8V ‫ڍ‬ǋԻǋᔭǋกǋዪ ̊ឥనҫ ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙIXV!EPNJOJPOMFOEJOH DB ᎩᮅὙXXX IFMFOXV DB ‫ڦڠ‬Ὑ 6OJWFSTJUZ .POUSFBM 2VFCFD ) # "

ႂព Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

੝ࡔોଫ˄ࠒ

011#2#3'4

੣఺ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

ॱζὙCBJTJCBJDIBP

ΦѽआὋᦤաὋй‫ڣ‬ὋรᛧआὋᮿᯌˉὋ஺ᛠᇪὋᤁᣤˉὋМࠟὋ ੜ‫ˉ̖ڠ‬Ὃ*5ႂᑧᠪᝬనҫὋࣶЇ‫چ‬ኍՉዜ͌ˉ̾ԢՉሗ᠉͉ᬖ

᠓Ꮅੜࡓ̖ˉ௦‫ڙ‬Ҫૅܷ߶ࡏᄉ᧗᜵ʶ൥ ̯ᮔЎ੺эੜࡓ᠝൛ҁੜࡓ᠝൛ᤤસὋ ଡΘ༦าᤆ൛ᤤᮉὋ ᧙ᢵᝠᤴ৥ᭉ᜵ᄉੜࡓ᠝൛ǌ

ੇ̼͂ူՉܷᩏᛠੜࡓ᠝൛Ԣ‫ˉ׷‬᠝൛ὀ

γ᠟ Ԡ๨˿

உॶảੇ͂థҨกẘ ̠‫ڃ‬᫲ ࣱፂᰍ ࠑγᬖМՂğᄴγ᠟ả෤᫇ᮤẘ

ᥭፀ៷

ᬇԧ޶

ᥭ਒အ

Ӭ‫ގ‬

!"#$%&'()*++"* ,$-

.'.-"$%*"()*++"* ,$-

/*..&$-$%&'()*++"* ,$-

&"-.%-"()*++"* ,$-

രధ

ஶ౔

෇ࠔࠓ

.S -F

౏ˋጙ

1&*22*3-"()*++"* ,$-

/*)).%&()*++"* ,$-

*22#$%()*++"* ,$-

%''+*()*++"* ,$-

+'$&*#-"0()*++"* ,$-

5&- '"9 7*(&3 0VFTU VOJU .0/53&"- 2$ ) ; ( 0GGJDF IPVS ֆʶᒯֆ̊ ". 1.

᠅।͗᝟।࣍̂ҫ੝ #PJMZ )BOEGJFME ᗅ᤽ї ᯪࣝ͗᝟࣍ ʶஂ઴థ͗᝟࣍ǋࠅ᝟࣍ǋሯҫ˃ࠑ֖।࣍‫ڙ‬Юᄉዴᔭ‫ڃ‬᫲Ὃనҫӧ̠ࣉ‫ڣ‬ஜӠࣱὋ ˝৥ଡΘК᭦֖ᰳቪᄉనҫὋࣞ৥ᝌфКழͮᄉ᧚ᚷǋ᠈ҫ֖ก।᫇ᮤǌ Վௐੇ͂˶ˀՉܷᩏᛠὋ‫ ࠑ˻ˉ׷‬ӭࠑὋፂጡ̠ὋઅᠪᏧγ૆ᅋࠚѬᄉՋͺСጆὋ ˝৥નࡘ‫఺׷‬ὀ

᠄।͗᝟ˀก।నҫ

ଡΘ กឥǋᔭឥǋ ௾᤯ព֖ዪឥ నҫ

Ĥ ƾ ᠈ҫઐᛪ

Ĥ ƾ ሯҫឃ᝷

Ĥ ƾ МՂซб

Ĥ ƾ ᐦˋӨᝫ

Ĥ ƾ ࠅ᝟Ԣࠅಉ

Ĥ ƾ ሯҫ᜺Ѳ

Ĥ ƾ МՂብርఴ

Ĥ ƾ ‫͌ˉ׷‬Ѳ˹

Ĥ ƾ ˓̠ԢМՂ੝३ሯ

Ĥ ƾ ζ੫۲᧚ሯҫ

Ĥ ƾ ‫ˉ׷‬ሜᠧ

Ĥ ƾ ሧඞ֦ល

Ĥ ƾ ᘘ᝭ǋతઐǋࣱፆ

Ĥ ƾ ࡉᐋុಉ

Ĥ ƾ ᦤྠႁឯ

Ĥ ƾ ࠇ᝙М᝼నҫ

Ĥ ƾ ˃ѽႁឯ

Ĥ ƾ ྱ᝴ፂᖸా

Ĥ Ĥ ƾ ஊउᛩ᠚ࣶЇ‫چ‬ᄉࠅ᝟ ƾ ՋࣲԢஅ᠓

˝໗ᡛ௅ᄝ‫ܘ‬᫁ᄉࣉ‫ڣ‬ᭉයὋੇ͂൓ᤀᢵ˝͗᝟࣍ᄉ৥ҪЙੇ͂ᤇஂ‫ڙ‬ӧ̠ࣉ‫ڣ‬ᮖЎᄉ‫ڃ‬᫲Ὃᝧ৥ᄉ̂ˉఝʼʶࡎ഍ !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ᥪ # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # ႂ ព # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX TJOPRVFCFD DPN

γᬖ

ࣱ త ௅ኃ య

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ᗛྱѽ࠶Ӯࡿ-POHVFVJMࣉʶࠑ˃᫂ Չሗ෴ႤᐜᐚᰣᰪጆፑႼჀᄉង੝ $MJ OJRVF NVTDVMP TRVFMFUUJRVF὇ኤሥ$.4Ὀ ‫ڙ˝ځ‬ʶࣱЮܾ૿̊Տӝၶ˧ՐᜁᤔС ᫂Ὃӝၶ͂ᄉሎԜᡱ᱆ᄴ଍Ѣᄉ Ձӝ Ⴄஇ᭨กథॡܷСጆǌ$.4௦ʶ˓థᅋ ࣱԊԽᄉᏤྠង੝Ὃ߱ᄉѸत̠.JDIFM + (BVUIJFSӝၶ᭦ࠪ޴ͳԦѢਕՃὋឬᤇ ࠑង੝ᄉჀ̠̯͂൤३ʿҁᡱᢍ෴ႤὋॸ ᮋҁѾᄉ‫ڠ‬ழࡂӝ˿ǌ .JDIFM + (BVUIJFSӝၶᝌ᧕ឬὋ $.4ᄉᤁᖸФࠃʶᄯ௦థ్ʿጇᄉὋͭ ࣱ௢᱆ᄴ Ձӝஇก὇ឞก̽᜵ය $.4ᄉӝၶଋஅܷጝ ˓ளჀ̠Ὀᄉ ѢԻԁᝧ̴͂˼˿᫻ᑭǌ‫ڙ‬ᆀᆀʶࣱௐ ᫍЮὋΦథ‫ٽ‬Տࣱᣏӝၶᄰፘሎधᤇࠑ ង੝Ὃᣀϡ௾᤯ᄉࠑऐӝၶὋԲʶՏࣱ ጡᣖ᫁ᄉӝၶѶႁឯ˿ᤝ͓ǌ‫ݟ‬൤ʶ౎Ὃ $.4ԵқʽˏՏӝၶὋͭឞង੝ࣂଋஅ ᄉჀ̠঳ஜԁܲ᣹ ՏὋᏪ˄Ф˖థ ʶӦᭉ᜵߿య෴Ⴄǌ‫ڙ‬൤ৰ्ʽὋ$.4ᮖ ࠭ࡎԵ३ф߿С᫆ᤇࠑង੝ǌ .JDIFM + (BVUIJFSӝၶሥ$.4ᄉС᫆ ௦᱆ӑАᄴஊउ଍Ѣ Ձӝஇกᄉᄯଋ Ր౦ǌ̴ᝢ˝᱆ᄴӻၶԉԵਆ᜵ʶ̎‫ݝ‬ ᄹᄉஜ૵ὋԁʿСॶჀ̠ᄉᥒ᥄ǌ $.4̯ဗ‫ڙ‬ध‫ݼ‬ʿвଋஅளჀ̠Ὃ ཨՐ‫ ࣱ̬ڙ‬త͊ख़ऄС᫆ǌ ‫ڙ‬᱆ӑАᄴКመӝၶᐎՋ͗὇MB 'j

ᥕߵჀ̠ᦠᮨὋᤇᝧ̠ॡᬱူᝌǌ ᎃᣣ Ꮴ˜

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ рг╗╨ж╦зсмД ▄▓раС▀ер▓вроЕ╥Брмм╥псаксзЪ

сКГ

р╛Я

▀е тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

с▒ЖсД┤╦Ц▀ер╢Л╦ЙсАКр░ерйЭ╩╝╙г

раС═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙ═проЕ╨ЩтАл┌атАм╙ЬсДЙ ╨ЬсЙа╦Ц▀е╓Цра┤▀ера▒╤л╤╛роЕ╥Б ╙б╥к╨КсДЙ сак╥пс╜ЛсБ╕╠ЕроЗ╪Т▀ер▓всАЦ▄С╟МрмЛ╘йсак╥псДЙ▀е р▓в╦ЮсЬ╡р▒ОсТм╠Е.POUSjBM /PSE╟Л7FSEVO╟Л 4VE 0VFTU╓Ц.FSDJFS )PDIFMBHB .BJTPO OFVWFсдЗ╤Ц╦У█б╙Ь╟Мрк╖р╡ЫсДЙсДлсДЙрпжргЮ╥псдЗ ╠О▀ер▓втАл┌ЩтАмр░┤▀ерг▒сНЖр▒Л╥СсЬИр╜Бр▓всТ╗с╜ЛсО╛╙Р ▀ер▓всАЦ▄С╓ЦроЗ╪ТсЭ╣тАл▄лтАм╟МсДл╥Ср░е▄╖сМЭ ╩╣╒П р╡гтАл ▀ера┤┌ЩтАм╟Л рг▒сМЮ╠╛╘в╦Ц▀е ╟Л рг▒сМЮсДЙ▀е р▓вргВсНВрмЛ╥Б╦┐▀ер▓всДЙ═Й╥лс╜ЛсЬ╡р╢║╠┤═Всдп сг╛╥░╥жсНЛсТмргБсДЙ▀ерд╢▀етАл═В▌╖тАмсВР╩╜╩╢╦Ур░Э тАл▌ЭтАмсДЙ▀е╦╖сАЦ▄С╟М сдЗ╦У╘╢╧б%FTJHO cсДЙрк╖р╡ЫсЭЯ╤▓р▒О сТм╠Е╩╢╦У╘╢╧б'VTJPO KFVOFTTFсДЙриЭ╪ТсМ╖сМ║с╜Л сЮЮсМ╖сМ║сДЙсДлр▓ХрпжрбВрпжроЗ╪Т▀есБ╢═ВсДЙ▀е╦╖ сАЦ▄С╟МсЮЮсМ╖сМ║рж│╨атАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╩╝сДЙ раС р▓втАл═Ч▐БтАмсгз╩╜сДЙ раС▀ер▓вреЖ╦ЦроЕ╥Б╦┐р▒ОсТм раС▀ер▓всДЙрк╖р╡ЫсВБсЮп╟Мр░гсМ╗р░е раС▀ер▓врйЖ ╥йсЦМрейсдЗсЙ╖саксзЪс╜ЛсдЗ╠О▀ер▓втАл┌ЩтАмснЙр╢║╟Л▀есБ╢ сЛЬтАл╠╛█ЛтАм╘вроУргНрак▀ер▓в╠В╥лсДЙ╘Я╦АсИнрдОсКН сАЦсУл╩╝сжПр░ЭсЙ┐╒Л'VTJPO KFVOFTTF╓Ц%FTJHO cр╕▓╥осДЙсддрк╕р▓Х╤Н╟М

с▒ЖсД┤сДЙ╦Ц▀ер╢Л╦ЙсАК╨▓╩╢р╡Т╒╡сАЧ╩╝╙г ╥╕▄┐╟М╘▓╩╢ро┤снжс╜ЛсЩЙр╜ирв┐сбптАлсдй┌ЩтАмр║СсОХра┤с╜Л ═нрпжсВГсБ╢╦АтАл▌ШтАмсБ╢сДЙр╢Л╦ЙсАК╦зслНсДЙрв┐сбп╠о р╜исД░реЖрпЩрпм╟М р▓йрл╡с▒ЖсД┤роУсР▒╘Йр░гсдВ╨ЬргКсДЙроЬрл╡с╜Л с▒ЖсД┤сДЙ╦Ц▀есБ╢═ВтАл┌ЩтАмсНВ╘К рг▒сДЙ▀е╦╖╦з╒Р рйЖ╥йрлЕ╥Б╦Ц▀ероа╤ЪсДЙ▀есБ╢р╢К╬Т╦Э сД░ р╢К╘Ьрг▒сДЙ с░│╤в╦┐сбУсг╛ ╦УсДЗ╤лр╜Б╟М сД░р╢К╦з╩╜с╜Л рг▒╥Сс▒ЖсД┤╦Ц▀есБ╢сДЙр╢Л╦ЙсАК╘╡ р░е ╟М с▒ЖсД┤роКрдЙсДЙсДлр▓Х╤╢рпжтАл╦зрг▒ ┌ЩтАм╥С сг╣╥Б сДЙр╢Л╦ЙсАК╟М ╘▓▄░с╜Лржм╤╛╠ор╜ирпж╤Д▀┐▀есБ╢р╢Л╦ЙсАКсДЙ ╩╢╦УснгргбсзЧсЬ╡сДЙтАл┌БтАмсМИс╜Щр░е сДЙтАл▌ШтАмсБ╢рйЖ ╥йр╢Л╦Йс╜ЛсПксД░р╢К╦з╩╜сВГсБ╢╤╢╘╡р░е ╟М ═нрпжсД░р╢К рг▒╥С ╦УсДЗ╤лр╜БсДЙрв┐сбпс╜Лрз░╤Е сдЖрпжр░ерйЭтАл▌ЭтАмсгА╟М сБ┐с▒ЖсД┤роУсР▒╘ЙрйЭсЭЯсКксДЙр╢Л╦ЙсАКреЖ╦Ц╙Й ╒д╦┐рйЖ╥йрлЕ╥Б╦Ц▀ер╢Л╦Йроа╤ЪсДЙ▀есБ╢╠ароЬс╜Л ═н╒ОрпР╦╢╙Й╒д╦┐ сИЧ╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмсДЙроа╤Ъ╓ЦсЭ╝

с▒ЖсД┤╩╢╒П╨Эрг▒сМЮсДЙра┤▀есБ╢р░гсдВ╘║сЯК рпжсеТсеД╦┐╩╢тАл┌гтАм╩┐ркИ╩┐рйнсДЙ┘ир│Ф╟МтАл▀ера┤┌Щ▌ЬтАм р░пслНтАл▄лтАм╘й╒Ор▓в╨д╠┤▀ж▀ФсДЙр╡Ъ╤Сс╜Л╠╛сТп╠ЕрпС сЮ╢роЬ╙а▄╕с╜Лр░г╒Р╩┐рей╩┐═У▀етАлраС┌ЩтАмсЫйсЮ╢╩╢рг▒ р▒О▀╕рйЖ▀е╦Й╟М сдЗ═о╒П╘╢"MZTTB #FMMBWBODFсДЙ рбжра┤тАл▌ШтАм ▀жрпж╦УсРТрпЩ╘а╘║р╛ХсДЙ▀ж▀Ф╟МтАл╠п▌ЬтАм╩╗рг▒сМЮ рдзтАл▌╝тАмсгА╥БсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙ4BJOU +jSPNFсДЙ 4BJOU +PTFQIра┤▀е▀ер▓в╩╝▀е╟М╓ЦтАл▌ЬтАм╒О╩╢сМ╖ сДЙ▀ж▀Ф═ВреЖ╦Цс╜ЛтАл▌ЬтАмслБрейр▓к▄░р╗а╠Ьс╜Л▀е╦╖тАл▌ЭтАм ╘асРТрпЩс╜Л╘й╥Б╦┐╨д╠┤ра┤▀ж▀Ф═ВсДЙтАлре╗▌зтАм╟МсБ┐ ╠Ера┤тАл▀ж▌ШтАмржмр▓к╨о╒У╘араОсПВс╜Лсдйр║СсеТ╘й╥Б╨д ╠┤▀ж▀ФсДЙр╡Ъ╤С╟М тАлре╣┘┐▌ЬтАмсТмргБтАл▀е┌ЩтАмр▓всЬБтАл▐ОтАмсР║сДЙрз░рп┐с╜Л ▀ер▓всзЦ╨д╠┤сДЙ▀ж▀ФсНЛтАл▌ЬтАмсбР╒ЙсИЧ╒Йр▓з╬гсг╡ ржмсДЙ▄░╒Б╟МсдЗ╦Ура┤тАл▀ж▌ШтАмр╢З▄╕тАл┘┐тАм╥БраСсжПтАл╫УтАмсДЙ реб═Эре╢с╜Лрг▓╦ДркзсНП╨▓╥Б▀ер▓в╩╝сЮ╢╟Мр╢З▄╕╤в слВсжПрпмрейснгргбркЗркз╟МтАл▌ЬтАмр╢Ж╠Э.jMJTTB #FM MBWBODFсЮмс╜Л╩╢▀ерг▒ ▄╕сДЙсЮ╢сИнс╜ЛтАлрз╜╦Э┌Б▌ЬтАм

French & English School

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ра┤сАмроУ▀е ╦У╤╛сгШран сВВсЮЦ╠Ур╕╢ р╢З╓Ж ▄╕ снж╒У▀есБ╢╓ЦрйЖ╠а

╘псЮе р╕Б сЮе сЮ│ слЭ ╨╖═║ !"#$%&'()*+,-.$/0+1($23# 45)16(&7.$89:$;<=$!>? !"#$%&'(%)'*+(%','$%&'&+&'*($* @566+,:A5-)< BC&-55:9&

с▒ЖсД┤╒ЙтАл┌атАм╙ЬсгЯ▀есАК

$IBVEJiSF "QQBMBDIFT 4BHVFOBZ -BD 4BJOU +FBO $BQJUBMF /BUJPOBMF -BWBM (BTQjTJF *MFT EF MB .BEFMFJOF .POUjSjHJF -BOBVEJiSF &TUSJF -BVSFOUJEFT $FOUSF EV 2VjCFD .BVSJDJF "CJUJCJ 5jNJTDBNJOHVF .POUSjBM 0VUBPVBJT $PUF /PSE /PSE EV 2VjCFD

#BT 4BJOU -BVSFOU

р▒Ор║╕с╜Щс▒ЖсД┤роУсР▒╘Й рг▒роЬрл╡

с▒ЖсД┤╩╢╒П рг▒сМЮра┤▀есБ╢сеТсеДр▓втАл┌ЖтАмснЫ╤СсПк╘Н▀е

Steve's Intensive

ро│ р╕БсЮесФнсЮесПесЮОтАл▄лтАмсПе█▒сЭк

╦╣╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╦УслБслБсДЙроа╤Ъ╘всЭ╝╦╣сДЙ╒П╙м╩╝с╜Л ╩┐╦л сИЧсБ┤сТп╦Ц▀е рг▒сМЮсжПр╖др░е▀╕рйЖсДЙ▀е сБ╢рбВ╘║╠╛сЦМрейсДЙсЭ╝╦╣╟М слБр░п╠╛р▒Ос╜Л▄╖сзЩсДЙ╦ГраСсжПрлЖсНЭсДЙркС ╤гс▒ЖсД┤роУсР▒╘ЙсдЗсИЧсО╛╙РсАЧраГсДЙр╢Л╦Йрг╝сЭЯ сКкро┤рдп╟М ▄▓рг▒╠╛р▒Ос╜Лс▒ЖсД┤▀есБ╢р╢Л╦ЙсАКсДЙ╩╝╙г раГсмД╩╝р░ереб▄╖╩╢сжЙ╤лрпжсБ┐╠ЕсЦМрей╒ЙсЛЬсЭ╝ ╦╣сДЙ╠ароЬтАл▄ШтАм╥ксПкрансТ░сДЙ╟М═нрпжтАл┌ЩтАмсг╛╘Ь рг▒ р▒Ос╜Лрз░╤Ер░ерйЭсгА╘к╟М ╠мрг▒с╜Лс▒ЖсД┤роУсР▒сжЙр▒Ь╦Эра╡сЬ╕сДЙ╨ЬргК ╦┐╩╢сМЖ╤┤сЮЯсМ╣сДЙсНСсЭЯроЬрл╡с╜ЛсдЗ╦УсНЖр▒ж╦╢ ╨ЙсЭ┤╠а═В╘жсАЧсЦМрей═ЫсНСсДЙс░│╦Цр╢Л╦Йроа ╤ЪсДЙ▀есБ╢рйЭ╙│сДЙр╢К╬Тс╜З╠п ╩╝╙г╥Б с╜Ис╜ЛсПксЦМрей╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмсДЙроа╤Ъс╜Л╙Йрк╣ сРЛ╦Й█▒сЭксЭ╝╦╣╠╛╘в╨д╠┤сЭ╝╦╣сДЙ▀есБ╢р╢К╬Т ╤╢╬│рлЖсИ╢▀┐╟М

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

ржв╒О▀есПкрпСсЮ╢ ▄╕╟М тАлре╣┘┐▀ж▌ШтАмсЮмс╜Л▀ер▓всзЦрг▒сМбр░г▄╖сДЙсВГ▀ж ▀Фр░бсНВтАл▐ОтАмсР║тАл▌ЬтАмсЮмсЬ╡тАл┌ЩтАм╘ПрйЭсзЦреБтАл▌Ь▌ЫтАм╟М╠╛сТп ╠ЕтАл▌ЬтАмр╡д╒РсжП╩┐роЧ╘Ь╘ПрйЭ╟МтАл▌ЬтАмсЮмреЖрпРсЩЙр╜итАл▌ЬтАм рг▒сМбсдЖребра┤с╜Л═нрпжр╢З▄╕снжраксдЗр▓зрж╗ржгсДЙтАл▐ОтАм сР║с╜Л╦╢╥осг╛риЖсЬ╡сТмр░╝сДЙржП▄┐╟МтАл▌ЬтАмриХ╥Бре╢╥жрим рзмс╜ЛсБ┤сТприлрзОсТмргБ╟М ╠Врз░╘жсБ╢╦з╒РсДЙсеж╦УтАл▄╕▄нтАмс╜ЛтАл▀ж▌ШтАмсДЙр╛Ч р╢Ж╤Д▀┐╦араСрнВсг║╥Б.JSBCFMс╜Л╠╛сл╕╠┤═ВсДЙтАл▌ШтАм ╨ЗтАл┌ЩтАмрдз▀е╠╛╒Р╨▓р╡ТрйЖ╦ЭсАмсзЦ╨д╠┤╒О▀етАл▐ОтАм сР║╘и╦мсДЙраксЯ╡╟Мр╜исПк"MZTTBсДЙсЗ▒р╢Ж╘атАл┌ЩтАмсеж рпР╘Ь╦Ж╦┐╟МсЗ▒р╢ЖсДЙ╘Ь╦ЖрактАл▌ЬтАмсДЙ╤Г╤г╩┐ра┤с╜Л ╬НрейтАл▌ЬтАмсИосИорлатАл┘┐тАмсДЙсТм╬╢╘асЬБрйй╤гсДЙсХдр╜ирпГ ▀Ъ╟МтАл▌ЬтАм╘крейребржв╘Ь▀ер▓в╩╝▀ес╜ЛркзсНПсНШсНЭ рг▒ сМЮсДЙсЮ╢сИн╟М снжрактАл▌ШтАм╨Зрак╨Щ▀есДЙр▒ЬрдОрж╗рз╜с╜ЛтАл▀ж▌ШтАмсДЙ тАл▌д▌дтАм.jMJTTB #FMMBWBODFр░гсМ╗╤Д▀┐тАл╠ЭраС┌ЩтАмсТм роУрл╛тАлрг▒╠К▌ЬтАмсМЮсДЙсЮ╢сИн╟М рг▒ р░дс╜Лра┤тАл"▀ж▌ШтАмMZTTBтАл┘┐тАм╥Б╦┐тАл▌ЬтАмр░г рдзтАл▌╝тАм╩╝▀есДЙтАл┌атАмро┤├║├║═о╠Е4BJOU +jSPNFсДЙ %VCPJTра┤▀есНШсНЭ▀╕рйЖсКГ╨Эрг▒сДЙ▀е╦Й╟МсЮЮр▓в рбВрпж╟М╠псежрпРсбРс╜Лра┤тАл▀е┌Щ▀ж▌ШтАмр▓всДЙрпЕ▀Фсг╛ рейсдЖ╩┐сй▒с╜ЛсДп╥БтАл┌Щ▌ЬтАм╘Ьрг▒ р░дсДЙрпР╧Кра▒сТм ргБр░бсНВтАл▀е┌ЩтАмр▓всеТ╘йр╡Ъ╤СсДЙ╠Врз░╒╢сЮГ╦┐╩╢═о ╒Орг▒сМЮсДЙтАл▌ЭтАмр░з╘г╟М╠псеж╠╛╒Рс╜ЛсдЗ═орейсЕ╗╨о рз░сДЙ▀ж▀Ф╓ЦтАл▌ЬтАмсДЙр░з╘гсжП╘крей▌ИржпсбРр▒О╟М╠┤ ═ВркБ"MZTTBр░бсНВсДЙсеТсеД▌Б▄╖рйКрпжсзЧро│сОГрмЕс╜Л ╘а╠╛ро│сДЙро┤рдпрак"MZTTBсдИсЫарж╗╒Х╟М ра┤тАлрак▀ж▌ШтАмр╡дри╢рзЬ╩┐ргВс╜ЛтАл▌ЬтАмсЫксЗзсТмргБ╩┐рдГ сЮЮсгПрпЫсД░╬╢╠┤╠ас╜ЛркБсТмргБсДЙсеТсеДсЭо╤вр▒О╟М╠╛ сТп╠ЕсАЧтАл┌ЩтАм╘а╘й╥Бро│сДЙтАл▐ОтАмсР║╟МсдЗ╠ОтАл▐ОтАмсР║тАл▌ЬтАмсДЙ ▀ж▀Ф═ВсЮмсЮЦ╘▒╘▒═Э╠асДпрйЧсГЛр┤Б╟М сБ┐╠ЕтАл┌ЩтАмсЮ╢█╡╩╝сДЙсЫксАЧснгргбтАл▌ЭтАмс╜Лра┤тАл▀ж▌ШтАм╩╢ сДпснгргбтАл╪ЭтАмр╡У▀ер▓всДЙсПдргНс╜Л╦╢тАл╪ЭтАмр╡УтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╩╝ ▀е╟М═нрпжтАл▌ЬтАм╩┐рпЩсДЖ╦Э╠г╦е╒О▀е═В═ЧсдЗ╦ерак

тАл▌ЬтАм╟МтАл▌ЬтАмсДЙ╒О▀е═ВтАл▌Ь╪ЦтАмсСВ▀Ф╟Л╧╢сБас╜ЛркБтАл▌ЬтАмрмНр▒О рмН╘Ьс╜ЛрактАл▌ЬтАмсдИсЫасПВсг╡╟МтАл▌ЬтАмснгргбргОр░нр░е╠асСЮсл╜ р╡всдЗ╩╢╤мс╜Л╧вр╡в╒О▀е═ВрактАл▌ЬтАмсДЙр╡Ъ╤С╟М тАл┌ЩтАм╒еслФтАл▌ШтАм╨ЗсДЙсеТсеДс╜Лрг▓рейсЕ╗тАлргВ▌ЬтАмсНВсНП р░н╥БриЖсЬ╡сТмр░╝╦з╒Рс╜Л.jMJTTB #FMMBWBODF╒У▀е р▓врмб╤всЮпр╢║с╜ЛргОр░н▀ер▓всСЮ╤вснжсдИсЫаргпсоФс╜Лрг▓ тАл┌Ш┌ЩтАмсЮЧсУл╥С═║╤всКФтАл▄мтАм╟Мр╜исПк▀ер▓всДп╥БсАЧтАл┌ЩтАм ╦╢р╖др░есНЛ╠А═Й═┤сЫа╥о╟М р▓вро┤╘╡рпжсКд╙мсДЙсдпсг╛ра┤тАл▀ж▌ШтАмсДЙрпЕсИнсЫк сНЛтАл▌ЬтАмсДЙр╛Чр╢ЖсВРсЭТс╜ЛсИер▓вро┤ргВсНВ╦АсД░╨б╠а╒┐ ╤л╤╛сдИсЫа═Чснжс╜Лрг▓╦ДсЭв▀┐роЮ╦У╠В═Зрг▓╩┐▀Ъ тАл▄╖╦е╠г┌ЩтАмслЗсод╟М тАлр▒Л┌ЩтАмрйгрпГсКХсДЙрз░╤Е╩╜с╜Л"MZTTBр░гсдВтАл▌Ь┌ЩтАм сДЙ:PV5VCF╦У╠асоЯсеК╩╝╩╝═Ы╦┐╩╢р╡┐сЬ╝соЯс╜Л рг▓тАл┌ЩтАмсЬ╝соЯреЖ╦Црамр╢║ргЮ╥п╟МтАл▌ЬтАмр┤┤═Л рг▒тАл┌БтАм сеТ╘йр▓втАл┌ЖтАмснЫ╤СсПксТмр░╝сДЙ╙йсЮРсД┤ рбжтАл ▀ж▌ШтАм "NBOEB 5PEEс╜ЛсБ╕▀Щр╛арбШсЗзсДЙрпГтАл▄етАмро┤рдп╨╖ сеКс╜Щ╠а═В╒УтАл▌ЬтАм╬│сЭ╝═Чр╛░сЕЛтАл▌ЬтАмсДЙрйг╥СсЫас╜Л╘Б р░гсМ╗рактАл▌ЬтАм╩┐сКн╩┐соО╟МтАл▌ЬтАмриХсЬ┐сТмргБсЬБркКрдктАл┌ЩтАм р╣С╦Цр┐ЧсТмр╗Ж╠С╟М саЖсаЙ"MZTTB #FMMBWBODFрйЭтАл┌ЩтАмсДЙ▀ер▓всДЙ 3JWJiSF EV /PSEр▓втАл═Ч▐БтАмсЫксЗзс╜Лр▓вро┤рак╠Е р▓в╨ор╡Ъ╤С╠╛╘врж╗╒ХсЫа╦Э╠пр▒О╩┐═Чрл┐╠╛сгП ре╢с╜Лрг▓╦ДргВсНВ╠╛╦РсРЦсДЙржЦрдОрак╠В═ЗсдИсЫатАл▄ктАм сА░с╜Л╘А╬ж"MZTTBсДЙр╛Чр╢Ж╠пр▒Ор╖др░е╒Ур▓втАл═Ч▐БтАм р╡грдпркЕсЮГ╟М сТм╠псзкрак"MZTTBсДЙс░Црй╖сЫа╦Э╠п р░д╨▓р╡Т рдзтАлр▒О╠╛▌╝тАмс╜ЛтАл▌ЬтАмсДЙр╢Ж╠ЭргВсНВ▄▓р╡ТтАл"┌ЩтАмMZTTBсДЙрпЕ сИнсЫк╩╝сНЛтАл▌ЬтАмсДЙсПдргНсВРсЭТс╜ЛсЬ╡р╢║сПдргН╓Цр▓вро┤ сзУ╘исЫа╥ос╜Лрг▓╦ДсЬ╡р╢║р▓вро┤рмб╬Ш╩╢╦У╨е═│сДЙ ╠н╨ЩсЭЯ╤▓╟МсЩЙр╜и3JWJiSF EV /PSEр▓втАл═Ч▐БтАм р╖др░ермЛ╥Бр╡грдпркЕсЮГс╜Лр▓вро┤сДл╥СргВсНВр╕ЛриТ╥Б ╦┐слЗсодсДЙ▀ЪтАл┌ЩтАм╟М "MZTTBсДЙр╢Ж╠ЭсЫксЗзс╜Л%VCPJTра┤▀есДЙр▓вро┤ сМ╗╠ЕтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╠Ер▓в╨о╦АтАл▌ЬтАмсдИсЫа╦┐═Чснжс╜ЛсдЗсбп

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сИО"MZTTBсДЙр╛Чр╢Жспкр╡ТсНЛсПдргНсВРсЭТрг▓сЬ╡р╢║р▓вро┤ сзкраксдЗ╠Орж╗╒Х╓Цс░Црй╖╠В═З╦А╠┤═В═Чснж╠╛р▒О ргВсНВсбУсг╛╦┐ ╦Ур░дс╜ЛсПк"MZTTBсДЙр╢Ж╠Э.jMJTTB #FMMBWBODFсЭв╦Эр▓вро┤сДЙ╥о═║ргзрдО╦╢снгргбр░е смМ╟М╠┤═ВргВсНВсД╣╥Б╦┐"MZTTB╩╝═ЫсДЙсЬ╝соЯ╟МсДп╥Б сАЧтАл┌ЩтАмс╜Лр▓вро┤рйесдйр║СсзЧсЬ╝сбР"MZTTBрйЭснжраксДЙр╡Ъ ╤С╓Црж╗╒Х╟М.jMJTTB #FMMBWBODFсЫксЗзсТмргБр░преЯ сД╣╥Бр▓вро┤сДЙсЫа╥орйЭргЫр▒ОсДЙроЗ╘к╟М 3JWJiSF EV /PSEр▓втАл═Ч▐БтАмсДЙро│слФ╘жсЭТ ╠а/BEZOF #SPDIVтАл┌ЩтАмрмЛ╘йсзУсЭ║рпРсЫксЗзрг▓╩┐ сЕ╗сеК"MZTTBсДЙ╦Ур▓┤сДЙсМ╣сУлс╜Л═нрпжреБсЮ╗раСслБ тАл┌ЩтАмсдЗсИЧрз░╤Е╩╜снЙсЬ╡╒Ур▓втАл═Ч▐БтАмрмб╠Ур╡грдпркЕ сЮГ╟М%VCPJTра┤▀ера┤▀еро┤снж╤╢р╖др░етАл┘┐тАмрдГсзУсЭ║ сЬ╡р╢║╟М

тАл▌ЯтАмр▒жрзерйКрзесДЙ▀ж▀ФснЙсЬ╡ргЮ╥п с▒Ж╙С╨РсоФсл╕сТмр░╝р╜ЦсМ▓с╜Щ XXX BRQT JOGP "11&--&

+FVOFTTF +├╜jDPVUF XXX KFVOFTTFKFDPVUF DB 5FM +FVOFT XXX UFMKFVOFT DPN

╥крлЕ▄╖ тАлсзЪ ▀е ▌СтАм╬╢ рйл сЭЯ ╤▓

XXX TJOPRVFCFD DPN

р│Ф

сБ┐ $ 4 5 соО слЗ р░е смМ ╨Ь╒В ╘жсЫа

3&41р╕Л╨▒роУсР▒╧▒сЧзсЭЯ╤▓ ] $&4(роКрдЙ╥п▀есзЪ ] $-#╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ ] 2&4*сД┤╥п▀есзЪ

3&41╦ЮсЬ╡═Х╥╕

Got a Plan?

╤╡сМЩр│О

╨СсИптАл▄ШтАмслБ роКрдЙр╕исаЪ

╥крлЕ▄╖тАлсзЪ▀е▌СтАм╬╢рйлсЭЯ╤▓ сТм рг▒сбРтАл┌ЩтАм3&41сЭЯ╤▓╦Цр░грпЩр░Д╦зсддрк╕

╥крлЕ▄╖роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ $&4(

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк рлЕ╥Б с╜Дс╜М с╜ДсДЙр╕исаЪс╜Л═╖╩╜с╜Г рей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒с╜Л╩╢╦У▀ж▀Фр░г▄▓ ╟М

╥крлЕ▄╖▀е╦╖█▓сзЪ $-#

рг▒ р░д рпЕ╠╛╒Р╤всБ╢сДЙ▀ж▀Фс╜ЛсФйсЙ┐╒Лр▒Н═Зс╜ЛрейтАлраС┌НтАм╨ЗсЙзсИИ╤╜сЫй╥псзЪс╜Л ╘║сВБсЮп$-#сЫй╥пс╜ЛрдзрйЩрпРрей с╜Л╠╛╒Рр╢Зрг▒ с╜ЛсДп╥Бр╗Ч ╟М

с▒ЖсД┤роУсР▒╧▒сЧзр╕исаЪ 2&4*

р╢Зрг▒рйЭ▀Ъспк с╜ЛрлЕ╥Б р╕исаЪс╜Л═╖╩╜ рг▒с╜Лрей р╕исаЪс╜Л р░г▄▓╘║рей рг▒╟М

$BOBEJBO 4DIPMBSTIJQ 5SVTU 1MBO $ 4 5 $POTVMUBOUT *OD

сЧЧ сЩЕ

╤лсжЙсНВсА░

╨Ь╒В

╦У╠а

рд╖снГ╦Я

╒Цр╕Яр╕Я

р▒ЙсШЪсШЪ

сп░ра┤сЦп

р▒ГсФйс░Л

сЗ╢рпврп│

с▒П▀╣═Ъ

рйШ╤Ср╛Й

с│йсйисБА

╠ЕсбУ

╤╡сМЩр│О

смЗсЦ░

сКГ

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╟ЕргНсакр░греБ ╟Е═Ир▓кр░г═п ╟ЕсКнсА░р░гтАл▌ЭтАм ╟Ера┤сАмроУ▀е

ро│╦ЖсМб├╛ржЛ╦мс▓Щ├┐рпв╠╜сЦ╕

╓Жр░│╦Пр▓втАл┌жтАмсЮ╢сИнсЭ╣сО╡

╩╕реРсЦ╕тАл▄▓ ┌атАмреРсБ╢р╕▓

ро│▀ер░прдз▀ерпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕс╜З╓Ж╨Э с╜И

ргЙроКрдЙсЭвсЭ╝снгсЦ╕╤╜сМ╖сМ║с╜ЛсАЦ▄Ср░г╬Зс╜Л ╦ЦсЬ┤═ХсИСроУргН╟Л▀есБ╢╦жрв╣ргЫсл▓с╜Лрмб╬ШркРсИп

роа╙РсЛЬс╜ЩсЮероа╟ЛроЬ▀ес╜Л╦Ц▀ер╕БсЮероЬ▀е╟Лра╡╨ЗсбЩ╓ЙсФнсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л тАл┌НтАмсмДра┤▀е▀е╥Ср╕БсЮе╟Л╒Йрг▒сМЮр╕БсЮеслЭсЮ│╨╖═║рмбс░│сАмс╜Л╦ЦсПесАм сУзр░╢сЛЬс╜ЩтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я╟ЛсО╛р░╢сл╝р│ШсЮ╢сИн╟Л╦╣р╕БтАл┌НтАмсВЖ╟Л тАл╦м▄етАмсЮОтАл╫отАм╟ЛсЫкр╗е╟Л рпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ├║ р░д рпЕ сВВ▀ФсБА╟ЛтАл╦м▄етАм╟Л╤Ш╤ЬсУБсвЫс╜ЗсФДсШЧ╟Лр╢Юро┐╟Л)*1)01с╜И╟Л╒ЛтАл┌Г╫отАм сЦ╕тАл< ┌жтАмC53%D+""+#9"!%6:!$&)"%%;<E%3=Aс╜ЗF!#$-G%:!$&)"с╜И%% % ═│сР▒сЛЬс╜Щ р╡жр░╢с╜З╤╣╟Л╦ЦсМЮс╜И╟Лсберк╛сеК╟ЛсЙЖрйгсеК╟Л╦н╦осАо╟ЛсПН !"#$!% -11)"+)#+,$!F+$*!/>E,$-)H>:=IJKLргЙр╕▓╥о╦Цре╢ р╢ПсАо╟Лра╡╨ЗсПНр╢ПсАо╬┐╦мсжЙ сЦ╕тАл ┌жтАм4?5%$)!%=/8+$6%M/!%&!.%N-!)$.%;A=%3 B% ▀е╥С╒исЧЫс╜Щс╜ЗсаХреЩсЧЫр╢ЬроУ▀есА░ржПс╜И▀е╥СсАм╟Лрг╢╨З╒ир░ДсАм !"#$!% -11)"+)#+,$!%=/8+$%O╬╜тАлрб│▌ШтАмр╕▓╥о╦Цре╢ сУзр░╢╒исЧЫ сО╛р░╢╟Лрйгрв╣╟Лр╕КтАл ▄ЗтАмсУБсвЫ╒исЧЫ соВ╦м╒исЧЫ р╡асУБсЫкр╗е ╟ЛсУлтАл ▌НтАм╟ЛсЬ╝тАл╫отАмсМ╢сП╛╟ЛтАл▄║ра╢▌ЧтАмсоВ╦м

рйЖ╠а╬┐╦мсжЙ ╦н╦осАо╟ЛсЛЗсАо╟ЛрмЕсАо╟ЛсБК═л╟Л╧гсО╛рн▒╟Л▄╣р▒Ьрк╛╟Л сПНр╢ПсАо╟Л╨СсаЯсФнсЮе╟Лр╕БсЮе ╦ЦсФнр╕Б╟ЛсоВ═│сО╛╟ЛсУБр│Я╤Б╟Л╘ШсУзсЛ┤ слБсПз╬┐╦мсжЙс╜Щс╜Зр│ЯсУз╠Ур╕╢╟Л╦╣р╕БтАл┌НтАмсВЖ╨всбЩсАмс╜И ╩╝╙д р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟ЛроЬ▀е╟Л╦Цроа╟Л╘К╘╜╟Лр╕БсЮероЛ╠В╟Лр╡ар░Ы

▄▓╨Кроа╙РсУзр░╢р╕▓╥осЦ╕

сЫкр╗етАл╫отАм╟ЛрйЕ╥ЪсЫкр╗е ╩╜╙д ╘ШсУзс╜ЗсЩлсЛ╝╟Л╤ПсЦЬс╜И╟ЛсУБсвЫ╟ЛсЮ│╦╣╟ЛтАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я╟ЛсДЭ р░Др║грйЕ╟Лрйгрв╣╟ЛсНКсВЖ╟Лр╡жр░╢сИШ▀ераГс░Н╟ЛсАосЛЬсдБ╥о╟Л тАл┌ШтАмсЮЧсУзр░╢рбШ╟Лро│рг▒1BSUZ╟ЛсВВреХ ▄░╤вр╕▓╥ос╜Щр╗О╤Б╟ЛсВВреХ╟ЛтАл╦╣┌ОтАмспЭ╟Лро│рг▒сУзр░╢рг╕тАл┌гтАм сВВсЮЦс╜Щ ╟Л ╟Л ╟Л ╬╜тАл рб│▌ШтАм рпРслНс╜Щ р░д рпЕсбР р╢З╓Ж╨Э

тАл┌атАмр╜Бс╜Щро│╦ЖсМб╦Цроа▀ер▓в SVF "SHZMF 7FSEVO ) ) 7 $IBNQMBJO сдВсНосМ▓тАл┌атАмсиа+PMJDPFVS

╬╜тАлрб│▌ШтАмрпРслН р╢З╓ЖрпЕ ├║ тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╬╜тАл╦╣┌Орб│▌ШтАмспЭ╩╢р┤Н

р╕Л╨▒

сКГ╠КрбТ р╣С▄░╙зсЬНснЮра╡рг▒ рамр▓й╦зро║├╛╦╣спн╩╝р╣С├┐тАл╠╜▄нтАмсЦ╕

ркпроЕраксЯ╡с╜Щ рбж╠╛╩╝тАл▄░┌НтАмснЮра╡рг▒ тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╩╝р╣С╠╛╘в╓Жсг╖█бргЙ рпРслНс╜Щ рг▒ р░д р░д р╕▓╥ос╜Щ═Ырй│╦ЦтАл┌НтАмроа╙Р╟Лр║гсЬ╛╘К╘╜╘░сдЫ╟Л╓╡ра╝═ЫсНСсО╛со╗╟Л╦А ╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмснЮрг▒▀есБ╢роа╙Р╠Ур╕╢ с▒ЖсД┤╦Цроа▀ер▓в╙и═ЧсНС╩╢ркпсБ╢с╜ЛсНВс░НроУргНргЫсл▓с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟Л ▀╢╨Ъ╟Л╬│смЦ ╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ ╟Л ╟Л

!"#$%&'&()*++%,-(.%&/0#$!/0(%

1(0++%&2%&34.-%5

6$+$#%&'&()78#%(&2%&9(05%

1(0++%&2%&:!/#".0(

www.amdeq.ca

╨СсаЯр╕БсЮесЮ╢

р░┤р░пс╜Щ р░д рпЕсТп р░д рпЕ

╦Ас▒ЖсД┤роУсР▒рбМ .&&4 ╒Л═║

╩╝сЮ╢рпРслНс╜Щр╢З╓Ж╨Э ╩╝╙дрйК╩╜╙дс╜Тра┤рпР

сНВс░Н╦ЧраЬсДЙ$&(&1роУргНрйпроУ репсАЦрдзсЮ╢с╜Лр║СсдИрмбс░│ ╬ЮсзЧрв╣═║тАл╫╖тАм╥л╘псЮе ╥прзесЪ╖╨Щр╕БсЮероа╙Р рпГркР╒ПсаЯс╜Л рпГ▀есаЯс╜Л рпГроУр▒ЕсаЯ

╤╣сМЮ ╦Цс░│сМЮсАмс╜Щ ╩╝╙д р╜Б р╜Б

╘║сЦМрейс▒ЖсД┤р╕БсЮесЮесЭТ╥и╨ЬраИсоС╘жсДЙсЮесЭТсЭ╝╦╣с╜А ╨йсРЛ╟Л╦ГсРЛрв╣═║тАл┌итАм╘║ркР╒Пс╜ЛсЮп╦А".%&2╠╝сЫксРОсМЖркР╒П╟М

╙мсЙар│О ре▒╬╢с╜ЩSPXF & NBJM YJBPZBOBNEFR!HNBJM DPN

1(0++%&2%&:!/#".0(

!4;%"&2%&<!=(

╦ЦсМЮ с░│сМЮсАмс╜Щ ╩╜╙д р╜Б р╜Б тАл┌атАмр╜Бс╜ЩCDCE&"4%&F.(0/9%"& :!/#".0(&&7G &HIC

1(0++%&2%&>"!$+?@$A$B"%+

1(0++%&2%&34.-%5

XXX TJOPRVFCFD DPN

сОйсЙвс╜ЩXXX YTKTDIPPM PSH реВреВсРП╒Мс╜Ш╤Щ╤ЭсУир░╖▀жр▓г╟Мр╡дсХжтАл┌ОтАмсмЕсЯ╢р│а▀жр▓г╟М ▀ер▓втАл"! ┌ж┌атАм#$!%&'(&)*+#,-"%&!.%+&)/#!.% 0+12/+,"%% сЧЬ█втАл┌ОтАмсмЕр╡зр░╖▀жр▓г╟Мр╛Ц╦нра╡рмвсББсУир░╖╦Чре╖ 34536$)!%7$89/!6:!$&)"%;<;%3:< ╦ЦроароУр▒Ер░Эро│ ╬╜тАлрб│▌ШтАм╤лр▓в !"#$!%=/8+$%>%4?56$)!%=/8+$6%:!$&)"%@ %;A=%3 B% сддсБ╕р╣С▄░р╛ЯроУр▒Е тАл┌НтАм╨ороУр▒ЕсгШ╥пслЭсЮ│╨╖═║ сВВсЮЦс╜Щ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с▒ЖсД┤роУсР▒сжЙрй╜сЭв▀е╤л сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсЭв╘║

James Lyng Adult Centre

ኃ

ྟ

ߥ ‫ڙ‬ ᗛ ۡ

!!"#$%&#'()*&#+,-&#.&/)0#1(2)*3,4#5!6#789 -*0/&- (306-9 #64

7FOEPNF #VT

ႂព ( 514 ) 846 - 0019

4U )FOSZ #VT

Ꭹ‫ڦ‬ẓwww.jlac.ca

௉ᫍᔭឥាር ซбઐՏ

᱆ӑАܲிᜍឥᝒˀ஠Ӑߥಢ

Б᠟กឥាር JO DPMMBCPSBUJPO XJUI UIF .JOJTUSZ PG *NNJHSBUJPO %JWFSTJUZ BOE *ODMVTJPO .*%* PG 2VFCFD

ˀ᱆ӑА.*%*ᦉ᫂ՋͺधҨ

ࣱ௢ߢាር੝థጞѾР ˓᭣К௅҃ာ

ࣱ త ௅ త ௅ ֆ

ጞѾὙѹጞǋ˖ጞǋᰳጞ

ซбௐᫍ

ាௐ߶ଅ ʼӤာ ʽӤာ ௸ာ

ͮᎵథᬌ

ॸᮋ‫ ڙ‬త ௅ґซб ՏᮨథᬌὋበԀซбὀ௃ᭉซб᠟

త ௅ ௅ ௅ ௅ BN QN

ʼាௐᫍ

N'*&# 4%&B<#BO@<(%# E# 6;@:%#P #B E# 7%&B%C#P E% 8%HQ#' +345678/

త ௅ᒯ త ௅ ֆʶᒯֆ̊ BN QN

Кᦉ᠟ၸ $"4) %&#*5 7*4" ."45&3$"3% Ӊդ˹ఴ᠟

ᬓ˿ѹጞᏧ " ੝థႁឯ̠ॸᮋᤈᛠ᝿ͤ ੝ᭉ஠͇ ႁឯᏧఴ̠૆థ ὙබˣࡏඞӴ ੊ ҪૅܷМඞӴ ੊ ࣂᖌ३$42ࢹኣᏧ ੊ ᬱඞᢵ͊᝼௙

ឯЎᎩʼઐՏ !" #$%&'()'*$

+,-./ .0.10022 3456789:$;<&)'*$ ‫ =ڦڠ‬,>>> ;?#@%# A*BC#1D;$#1E#1FCG'# +4HBC* I<&&;14;C<;/ 4*@BCH;&J K.L -6M

ࣱ త ௅ኃ య

ซбઐՏ੝ᭉ஠͇Ὑ

‫ܰڍ‬ѢၶᏧॸࣛએཱ

*G ZPV XFSF CPSO PVU PG UIF DPVOUSZ ZPVS 1"441035 JT 3&26*3&%

ǅ̾ʽ᝼͇͉ᤤФʶ ॸᮋ˝ԓ͇ 0/& 0' 5)& '0--08*/( %0$6.&/54 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% Ҫૅܷ ᱆ӑАሧඞ஠͇ $BOBEJBO 2VFCFD *NNJHSBUJPO %PDVNFOUT ੊ බˣࡏ႐Ӵ 3FTJEFODZ $BSE ੊ ҪૅܷМඞӴ $BOBEJBO $JUJ[FOTIJQ $BSE 0/& 0' 5)& '0--08*/( 1300' 0' 26&#&$ ǅࡏͰ‫ڙ‬᱆ӑАᄉ᝼௙ ͉ᤤФʶ ॸᮋ˝ԓ͇ Ὑ3&4*%&/$: 03*(*/"- 0/-: 3&26*3&% ӝγӴ 7BMJE .FEJDBSF $BSE ੊ ᰁཱ 7BMJE %SJWFST -JDFOTF

᭽‫ڍ‬ឥាር !"#$%&'(&')*&)%+,-##(.'/#'0$%&(!,#/

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᝨ௣ܹ‫ؼ‬ᡑ౏ἰ ᅊᄹ త͊ߦߔ͂ᄉ௢ϛࡂঋ౎ҁὋ৥௦ՠࣂፂ‫ڙ‬ J1BE֖ႂᑧʼэ‫ݝܫ‬ᡛܴᄉҮႆྞ֖ຣ੅˿փ὞

!"#$%&'(')*!)$+ ႂពὙ ॱζὙRVF[IJMJOH

ߥ˷ଡӣᖸ

ಉ໣ᛩᎤὋ у҇ʽӦߥయ֬ὀ

ᡓЌࠃᄉ߶ଅὀ঳థʶ൛᤟Ջ৥ᄉߦߔὀþᬲ˧༦ÿߥಢ಩૵ᗛۡЇቧᄉʿՎᭉය ध᝹ ൛ʿՎዜѾᄉ௢̽ᖸὙ ࠴࠴໥ឬࠑ֖࠴࠴ᓧశࠑᦏ

˝˿˗ࠜߦߔ͂ኃ̃ា۵̾Ԣϛయᄉߥ˷ ၶา ᝌфྗආ‫ځ‬঄ᆼʿᑞКҦཱᮎҁߦߔ ᄉ᫇ᮤ ੇ͂˝ߦߔध᝹˿ߥ˷੥ᓧˏʿឧ ᄉ௢̽ᖸǌːಪઁଌஓߥ᠎᧙ ߶ଅྱᓣ˃ ˉាር֖าҮЮࠓ ඇ᫂ាርᦏၿ͕ሑᠪຆ ᄉஓ࣍੯ஓ ࣲథːಪᄉஓߥᄫಕ֖ᤈऎ᝟ Ѳ γ᝼᫼ൿஓߥ஌౦ᄉյဗǌ

Хͳាር߶ଅ

". 1.

̣˥὞ὀધፏॆJ1BE BEEJDUFE DIJME ᥦ˥ᐒ௙ᄉྙ ྙ‫͂ݤݤ‬ঋ౎ᄹᄹ௢ϛయᫍథ̣˥ዴॐᄉߥ˷Ὃᓧ శὋͳᐱาҮፋߦߔ͂աὀ

धᖸௐᫍ ࣱ త ௅úú త ௅ ". 1.

ଡΘൣ᜺ᤝᩨӬ૵ ઐ %BZDBSFనҫ ௉ ". ". ௸ 1. 1. ణᰳᤝሯᮨऎԺ᣹ ាር˗ࠜγ᠎γ᧙ ኃ ᾝ ࡦ ːಪ૊ࣱᴓѫာ ὇໎ᭂ௢̽ᖸ ࡦ̾ʼὈ Տ યၶࠪ៵ ซ਒̂ᮉ ǋߥಢ‫ܫ‬థॱจ༮ ߦߔԺ̾ࣛᮿ థྕॶᏤ࣍˝ߦߔབᮿǌԲܰ ੇ͂ᤆଡΘᝠᮿనҫ ௉ʼ ζ ߦߔኣҁᄉௐϊԺ̾ᄯଋ նឃᏤ࣍ᝠᮿǌ ᮻ៧ ႖ᔵྥᐚǋԡདᓷᗨǋЛဢ៯ᑻǋࣸˋ༱᭦ǋ࣯༱ྥ෱ǋʼ๑˨п᭦ኍ ǋߦߔ౎þ௢̽ᖸÿʼាௐ ឯэ‫˹ݝܫ‬Ӊ ᨤቷ ஠͇݂ኍߥ˷ၸֵǌԲܰ‫ܫ‬ʶ̎TOBDL֖ප౦ኍ Ꮴ࣍͗ ো ‫ڙ‬ាᫍ߶ଅ ߦߔ͂Ոප౦ ԢௐᛩЌᖸШǌੇ͂ᄽॶ࣎భߦߔ͂ߥ‫ ݝ‬Ո‫ ݝ‬ဓ‫ ݝ‬੥ᓧ‫ ݝ‬ᤁҮ‫ ݝ‬ᢵͳೡೡׂ ྟ

੅Қᛪ໥ᓧశ௢̽ᖸ ̯ᤇ᧖ըᓇ

ਖ਼ܰ໎ᭂ௢̽ᖸ

ᛪ໥ាԺ̾˗ࠜߦߔᄉၶาፂԊ ፋߦߔʶ˓᪏གྷᒬੇᄉᓁԻǌࠪ̅ߦߔ౎ឬ௦ʶሗ‫ڙ‬ា ఴʼߥʿҁᄉᅻខǌඇʶ൒ᄉ໥Ѣࠪ̅ߦߔ౎ឬᦏ௦ʶሗ᪏གྷ ඇʶ൒ᄉᄅԻᦏ௦ʶ൒ᓧ శᄉࠃ᡺᣾ር ᤇሗ᤯᣾ᒬᢵਕৡᄉᑞҦ௦ጻᢵԩᄝᄉǌþᬲ˧༦ÿᛪ໥௢̽ᖸ᤯᣾९ࣿ ຑᤈᄉழय ल࠭ߦߔᝢខᛪ໥ ‫؝‬൓ᛪ໥ ࠼ណᛪ໥ ಝበᒬζ ੆˝ᒬࣁᅊ˖ᄉ࠴௙௠ ᓧశѸਆាຸᒬ౜Ф˗֖ࠜЎᤈᄉ‫ڍ‬ᬄᐱЇူএ ‫ڙ‬Ѹᤴᄉ᣾ር˖ ͳᰍঋˬǌ᤯᣾ඇ˓˞ ᮤᄉѸ਒ቆᫍาҮ ͳᰍᝢᅻǋଉጉનࡘ˗ࠜᄉਆ៵ǌþᬲ˧༦ÿ௢̽ᖸፆՋᓁԻ᝹᝟˞ ᮤ Ќѫ્ଇߦߔਆ៵Ҧࣲ᪏གྷ̴͂ᄉҮ੣ᑞҦ ըԦ̴͂ѸᤴѢ࡚̅ᒬࣁᄉቧពˆႌǌ

ၿ˃ˉ̠տࣛᮖὋ໗ᡛዴҦЌ ෢ᄉ࠴ధԣᄉᤁҮᭉ᜵Ὃв˶ ʿ᳣ཐࠑ᫁‫؁‬

Хͳាር߶ଅ త ௅ ֆʶ

త ௅ ֆ̃

త ௅ ֆʻ

త ௅ ֆ‫ٽ‬

త ௅ ֆ̊

త ௅ ֆʶ

త ௅ ֆ̃

త ௅ ֆʻ

త ௅ ֆ‫ٽ‬

త ௅ ֆ̊

धᖸ̀य ѫာ

धॶᣮЦ ቶព˘˘ད

᧚ពና˞૆̠ ᝮ஋̂ඊᠾ

Їቧˬူ᜼‫׮‬ ᮂˬፂЦᠵౡ

ᑧ኎পᣀा ࠟᝒ஋̂

धᖸ̀य ѫာ ᔭឥ กឥ

ᔭឥ กឥ

ᓁԻᛪ໥ ѫጷ ᝇᓣ᝹߿

Ԧᮂబឳૈ࠭ Ӵ᤯̠ྫྷᦠᮂ

Үͺච᠎ᝪጶ ᝇᓣᛪ໥ഴ͋ ѫጷॐଅ

ᛪ໥੾ࢻૈ࠭ ѫጷॐଅ

ᄅԻ໥Ѣ

Ӥᮿ

ᗛྱѽ࠶ᄉпܸ ‫ݟ‬౦ʿԜਖ਼ܰ໎ᭂ ௦ʿ௦ᩱ᣾˿ஞ˓ˆႌ þᬲ˧༦ÿ֖˃ˉ໎ᭂᖸ‫ڠ‬ Ջͺጷጺߥၶऎ᣾ʶ˓Ќ໗าҦˀˬᡙᄉ໎ᭂௐЏὀ ၿ˃ˉ̠տࣛᮖὋ ܸᄉ໎ᭂ˧஺Ὃ ᝧߦߔဓᣀпܸὀ ‫ݟ‬౦ᤆʿ͗໎ᭂ˶෤థСጆὋᖸ‫ڠ‬ᤆԺଡΘሒ̠໎ᭂាርὋ˃ˉ໎ᭂஓጶҪʼ࠴ధԣ͂Ї ቧௐయᡓঋᄉߥ˷ᑞҦὋʶʽߔࡂߥ͗֬ὀ ߶К௦ੇ͂ణ͕ЎᏥᘼ ˶௦ణᑞፋ৥γᬩᄉ ੇ͂᠆᠉໎ᭂӜᄉտࢹᦏ઴థপஐ 'JSTU "JE ֖$13ᝢ᝼ ̴͂థࣱܲᄉ ໎ᭂ ໎ᭂ౛̾Ԣˀߦߔࢹͺᄉፂᰍǌ̴͂Сॶࣲγᬩੇ͂ ੝థᖸտᄉ߶К֖൓ˬ ᝪጶథገ ̾ᆷγ˝৥ᄉߦߔ३ҁణ߶ К֖ణ˃ˉᄉཱᮎǌ

ࣸ ն ζ ো

Хͳាር߶ଅ ՏᮨథᬌὋঋঋઐՏ‫׎‬ὀ઄Ͱпܸᄉࡊࣄὀ త ௅ ֆʶ ᒯ త ௅ ֆ̊

Ӥᮿ

". 1.

ᔭឥ ੣ࢹ

Ꮎశ ፊႆ

ᮂˬ ᧜ᠵ

Їቧႆ

᧚ពና ࠴˞૆̠

ᓁԻ᝹᝟ Ѹ਒ౝਆ

నᜈ᥊Х᝹᝟ ࠴ጷܿᑧ᮲఑

నᜈ᥊Х҃ͺ ᓧశѸਆ

ߥ˷̠ྫྷবಪ ᝹᝟ᑴ៧

ፊႆ੾ࢻ ᓧశ੣ࢹ

1. 1.

‫ڍ‬ᬄ ៵೟

Їቧ ᛣᓁ

‫ڍ‬ᬄ ៵೟

˖ӧ ൦శ

መ੾ ‫˹ڎ‬ᯝ

1. 1.

" ˖ӧ൦శ # ፊႆ੾ࢻ

" ‫ڍ‬ᬄ៵೟धࡌԓူ # ࠟᝒ஋̂ᦠᮂ੾ࢻ

" )JQ )PQᛣᓁ # ᔭ஠Ջ‫ڃ׮‬

" )JQ )PQᛣᓁ # ‫ڍ‬ᬄ៵೟ ੌశᝪጶ

ᓧశ੣ࢹ ᫆ᖸ̀य

Ӥᮿ

1. 1.

TOPXCPBSE TLJ໎ᭂௐᫍ

˱ಢᢻፑʶ‫ٿ‬.POUSFBM

ᨁ၀ዴᔭ঳඼ ଉጉ Ԧဗ ੆ҩ -BNCEBᮂˬᓧశߥᬒ úú ᒰҦ̅ըԦߥၶࠪᮂˬ௃ࡉᄉབྕ֖ᤜය ͺ˝-BNCEBᮂˬᓧశߥᬒᄉᬒ᫁Ὃੇ ॡᰳТඇࣱੇ͂ᦏథఝܲᄉߥၶ‫ڍڙ‬Юܰᄉ ඊᠾ֖໥Ѣ˖Ԩ३·ፚǌߥၶ̯͂ణध‫ݼ‬ௐ ࠪᮂˬ֖ᨁ၀ᄉʶ௃੝ᅻҁʶࣱՐध‫ڙݼ‬Չ ܷ໥Ѣ֖ඊᠾ˖థᅋӫᡔᄉᛪဗὋੇ˝ᑞ᜸ ᝼̴͂ᄉ੆᫁Ꮺਕҁᒬ៷ǌᤋ፝НࣱὋੇ͂ ᄉߥၶʿ̨ᖌ३‫ڍ‬ЮܰᄉՉܷ‫ݑ‬ᮉὋՎௐ˶ ඇࣱ‫ˆڙ‬ႌጞᄉᅻՏ໥‫ݍ‬ԉὙ‫ݟ‬Ꮎ‫ڍ‬ӴЮ۲ ᮂˬԉǋ͟ஙᄋࠑᬀ࠶ͣྱᮂˬԉ˖໥‫ݍ‬ǌ ߥၶ͂ᤆԀ࠱ᄅʼᗛྱѽ࠶ᄉþ1MBDF EFT "SUTÿᮂˬԉ˝ᗛۡᄉ̠͂࿸ʼ̴͂ዴອᄉ ໥‫ݍ‬ǌ -BNCEBߥᬒ ᬒ᫁%S "OHFMB $IBOՓ̠ ͂᫧ᤗ-BNCEBᄉஓߥူএὙੇ͂˝ߥၶ͂ ੝Ԩ३ᄉ੆ࡂᏪᒬ៷ǌੇ͂ᄉॡܲߥၶ੆˝ ˿ᨁ၀ᛪ໥˃ˉᄉߥၶὋᤇФ˖థᜁ.D(JMM ὇᳠Ռ࠶ܷߥὈఴመᨁ၀ᛪ໥˃ˉेԨ὚‫ݟ‬ ̬ᤆథʶ͕̎ሑᄉߥၶ˶ൣ‫ڙ‬ႁឯˆႌՏಢ ‫ݟ‬ಌᗓலǋᄔӯᤓ֖ᕋᕹ̍ᮂˬߥᬒኍǌʶ ̎-BNCEBᄉඋˉၶὋᙉཨᤆ௦᭞࠵ࣱͭࣂ ፂधࡘ̴͂ᄉᨁ၀ᛪ໥ᐋˉၶ๭ὙˀᎾ‫ܷڍ‬ ᦏֽ͗̓ˬ‫ڃ‬Ջͺ໥Ѣ֖ᤋ፝ˏࣱ‫ڙ‬þ‫ڍ‬ᬄ ܷ࣍ඊᠾÿ˖ᖌ‫ݑ‬ኍǌ ͭᤇ̎੆ፚ̨̨௦͕ሑૈ࠭ʽᄉþҝ ֵ̖ÿǌ%S $IBOឬ᥊Ὑþ-BNCEBᄉஓߥ ᄫಕ௦༎Ԧ֖ᴁᓁߥၶԦଇ̴͂ࠪ̅ᮂˬᄉ Тᡙ֖བྕǌᨁ၀ߥ˷௦ʶ˓ࠪ̅ᮂˬᄉэ Ѷǋ˃ซҦǋᏬॶ֖඄Ҧᄉʿறᇛጶᄉ᣾ርǌፂԊ˿ʶ൒൒੆ҩ֖ܾ ᠋˧Րߥၶ͂͗ၸሤ౜ˬ᜹ᄉখऎᄯ᭦ၶา˖֖ߥ˷˖ᄉૌੌǌÿߥ ၶ͂᤯᣾ҰҦԪ३ఝథ᠉͉ॶὋՎௐ̴͂˶ఝଋᤂ੆ҩ֖ᡁ᝗ǌᤇథ ү̴̅͂ߥ˷‫ʹݟ‬ൣᆷᄹय़ᡁ᝗ὋᏪʿ௦‫˝ځ‬ᰆϴᏪᒬ᠆ ǌ̯಩ఴ ʼ౎ឬὋߥ˷ᮂˬ௦ʶ᫂ᝧ̠Ԫ३ఝҪៜᤥǋᒬᅻ֖ᒬᄴᄉߥ᫇ ǌ -BNCEBᄉዴᇷ௦Ὑʶ˓̠ᄉᄫಕ௦᜵̾ᒬࣁᄉణᰳ᜵ය౎ૌੌᒬࣁǋ ᤜයӫᡔ˄ʿற߸ؒᄯҁ᣹ҁʶ˓ளᄉපࣰǌ ᤇ௦ॆࣱ̼ᣏ̠ᦏᭉ᜵ ᅻ᥊ᄉ᧗᜵̠ ၶាᮤǌՎௐᤇ˶࠱௦ࣱᣏ̠௃᝶‫ʹ͉ڙ‬ᮖ۪ਆԨ३ӫ ᡔ੆ࡂᄉ᜵ገǌ̠͂Ժ̾‫ڙ‬-BNCEBߥಢ᤯᣾ᮂˬᖌ३ᤇ̎ሤ౜Փʼࠂ ᠛ᄉᮂˬ֖ዴᇷ᠈ࠜǌ ॆ᫇Ԣ%S $IBO௦ՠ‫ݜ‬ᄉᖌ‫ߥݑ‬ၶ͂͗੆˝໥‫ࠑݍ‬ௐὋ‫ڠ߿ڱݜ‬ ឬ᥊Ὃࠪ̅ߦߔᄉᤇ̎௉య੆ࡂॸᮋ៞ਠࠪय़ǌᤇ̎੆ࡂ‫ڙ‬ᮂˬᛪ໥ ᥊ᡸʼፋ̴͂ࣛ౎˿౔ѢᄉᛪဗὋͭ௦ॅ಩ፆऄὋ̴̮͂ཨ௦ߦߔǌ ̴͂෤థ˗ࠜᄉᒬੇᝢᅻፂᰍԜф߿௦ՠ‫ݟڙ‬൤࠴ᄉࣱጡࡂࡘधᮂˬ ᐋˉၶ๭ǌԲܰὋ‫ࣱ͂ߔߦڙ‬ᴓ࠺࠴ࡂ᣾̅ᣏ௛ࡘᇧ̴͂ᄉ੆ࡂ௦᭣ ࣡гᬖᄉᛠ˝ǌࣲʿ௦ඇ˓̠ᦏॸᮋ᜵ᡋᮂˬᐋˉၶ๭᥊ᡸ὚ࠃᬄ ʼὋ԰Цᮂˬᛠˉࣂፂյဗᯏ֖࿃খǌᤇ˓ˆႌʼὋ԰ЦᮂˬႌԺ̾

ዴֵាር -BNCEBᨁ၀଍ࣸាር ᤟Ջࣱᴓ ࡦԢ̾ʼᄉߥၶ ᧪ࠪѹ ߥᏧǌ

-BNCEBᮂˬ፫Ջាር Ӊહᄉˬ٧థὙᨁ၀Ὃ࠴ଡ၀ὋՌ ̴Ὃ࠾А᧖᧖Ὃ‫֖ˬܥ‬᫁ቺ Վௐੇ ͂ߥಢᤆଡΘ˝Ҫૅܷᄋࠑᮂˬߥ ᬒᏥጞ὇3$.Ὀ੝ध᝹ᄉᮂˬူ᝶ ֖ᮂˬԊԽᣘ࠭ាርǌ

ᮂˬըᗛាር ˝ ࡦЇቧଡΘӉહᨁ၀ ࠴ଡ၀ ࠾А᧖᧖ ‫֖ˬܥ‬੩ѣˬ٧ᄉ̭ፀὋ ࣲ᤯᣾᜹ࠢὋࣞүྗආࠬ੼ణ᤟Ջ ᒬࣁߦߔᄉˬ٧ǌ త˖ொधាὋဗ ࣂध‫ݼ‬ઐՏǌ

୨ሼ ࣺၾ

ߚ‫˓࠵ܲڙ‬Ϸ᥼బǋృ̇ᤓ֖ဌᏍ·ᤇಧ͕ ሑᄉ໥‫ࠑݍ‬փ὞᜵ਆ੆˝ᨁ၀ᮂˬ͗໥‫ࠑݍ‬ ௦ʶ్᭣࣡ᓢᣬᄉ᥊ᡸὋ˶ࣲʿ᤟Ջඇ˓ ̠ǌੇࣲʿ͗Ե௦‫ߥ˝ځ‬ၶ໥‫ݍ‬३᭣࣡Ѣᓣ Ꮺल̴࠭͂੆˝ᨁ၀໥‫ࠑݍ‬ǌᬓ൤˧ܰὋ̴ ͂‫ڙ‬Ф̴᝴ܲழ᭦ᦏߚ‫ڙ‬ʿԺ࠴ᝆᄉ໷ᑞǌ ੇ͗ᴁҴ̴͂ఝК᭦Ԧࡘǌ̴͂ःឞԜͳᰍ ၶา֖੝థߥመὋ̯ᏪᤤѢʶ᫂ణ᤟Ջ̴͂ ᄉǌᤇಧᄉၶาఝᑞ΍ᒬੇ͈Ϙ३ҁͳဗǌ ᙉཨੇ͂-BNCEBᄉߥၶࣱᴓ࠺࠴Ὃͭ‫ڙ‬ᓁ ԻʼࡂϷ௦ˣፂ෡‫ڣ‬ᄉᏤУǌੇ͂ߥಢᴁҴ ߥၶ͂བྕᄉᬓᨁ၀̾ܰᄉ̴͂བᛱᄉ᫝ ឳǋ໎ᭂǋ໎сǋፊႆǋෳႆǋຣฒ֖ϣᢵ ኍᮉᄫǌੇ͗तᝫൣ‫̅ܪ‬ၶ᫁Ԧᐱௐయᄉႃ ၶፂ࣡ϣᢵ̾థʶ˓ुϣᄉͳಪ὚‫͗ੇߦݘ‬ तᝫ‫͂ݜ‬ԟҪຣฒʿ̨ᑞ᪏གྷᢵͳఝᑞథʶ ˓‫ݝއ‬ᄉͳ‫ۋ‬ǌ ‫ڙ‬᣾ԜᄉʻӠіࣱᄉஓߥ˖Ὃੇᄉߥၶ ͂‫ڙ‬Չ˓ᮖ۪ᦏᮗథतಝǌ̴͂˖థӝၶǋ ྤӝǋᕱҍ࣍ǋ।࣍ǋܷߥஓ૾ǋᆐቂߥᏧ ኍኍ᥅࣊КˆႌὋ ˄ᦏథʶ˓РՎᄉྱཁ ࡂ௦བྕᨁ၀ǌੇᄉᄫಕ௦ˀ̴͂ѫ̙ੇࠪ ᮂˬᄉབৰὋ̯Ꮺᝧ̴͂ʶၶᦏԩᄝәุǌ ᨁ၀໥‫ݍ‬௦ʶ˓ጻၶ̂ˉὋࡂϷᨁ၀ܷ࣍᱔ ࠕல‫ں‬డឬ᣾ᄉᥦಧὙþᓧశᭉ᜵ʶၶԜዴ གྷǌÿ ᣾௉‫્ڠ‬ଇߦߔ͂‫ڙ‬ᮂˬᛪ໥ʼ໷ᑞᄉ ‫ࡂܪڭ‬௦Ф̴ᮖ۪ᄉ໷ᑞᜁࡌᬌǌၶา͗ᜁోᎇ̅ֆᏪ‫ݼܬ‬ᄉ‫ڙ‬၀ੜ ጶ၀ǋःࠪᏥጞǋԜՉܷᮂˬߥᬒ᭦ណ֖ባ́ኍ ǌФࠃၶาఝःܲ‫ލ‬ ܲॐǌ‫ڙ‬ʶ˓̠ᄉ࠴ௐϊὋःឞࠪˆႌʹྫྷܲଉጉǋͳᰍ֖ߥ˷ǌణ ጻὋ̴͂੝ߥᄉЮࠓᦏ͗ᚷ͗᠕᤯ᄉᚷЙ̴͂੝໥‫ݍ‬ᄉᮂˬ˖ǌ ̯ࠃᬄѢԦὋ‫̬ॆڙ‬ᇪ͗ጻᢵ̾ᮂˬࠑ˝ၶࣲʿᑞγᬩʶ˓ሶ ߿ᄉၶาǌФࠃ௦ʶᮉ఺᥄థᬌᄉ᮲ᬖઅᠪǌੇ᥄᜸᣾ॡܲᄉᮂˬ˃ ˉӯ‫ܢ‬ၶඋˉՐ࣡࣡థஅஂʿࣰᛥᄉ࿃хѢဗǌᄰԥὋੇఝ࣎భߥၶ ͂‫ڙ‬Չᒬᄉᮖ۪Ѣዜ઩ᖫὋ‫ڙ‬థᬌᄉௐ֖ᫍዴҦʽԜ̙ԩᮂˬ֖ᛪ໥ ࣛፋ̴͂ࠪၶาᄉབৰǌࠪᮂˬᛪ໥ੇ͂థʶ˓࣡᜸ᄉឧᝌὙ‫ݟ‬౦; ʿ௦ᮂˬᛪ໥˃ˉᄉߥၶὋᥦ˥;ࡂ౜࠴Ժᑞ੆˝ᮆ࠸ᛪ໥ࠑǌᤇˀ ᄽᄰᐿ᥊Ꮺ᯴ǌඇࣱథॡ͕ܲሑᄉ̠੥‫ˆڙ‬ႌՉܷඊᠾ‫ݟ‬ᔴeАᖇఴ ᨁ၀ྕ‫ݝ‬Ꮷඊᠾ˖ᖌ‫ݑ‬ǌ̴ࣲ͂ʿඊ˃ˉᄉᨁ၀˃ˉ໥‫ࠑݍ‬ᤥᓣ὚ᄰ ԥὋ̴͂˖ᄉॡ̠ܲᄉ໥‫ݍ‬පࣰˆႌʶึ˄ඊᐋˉ໥‫ᦏࠑݍ‬Ѣᓣǌ þ"NBUFVSÿᤇ˓ជᄯដ˝þྕ‫ݝ‬Ꮷÿࣲʿ௦਒։ᅋ᭣˃ˉ὚þྕÿ௦ ᤇ˓ជఝຆࡎᄉդ˦Ὃ௦ᛪ᣹ᤇዜ̠ࠪᮂˬᒯᰳ௃ʼᄉབྕǌੇ࣎భ ੝థ-BNCEBᄉඋˉၶᦏᑞ̾ᮂˬͺ˝ʶၶབৰ੝ය Ὃၶ֐˖Ќ໗ᅋ ඊӴЮ۲ᮂˬԉ˖੝‫ֽݍ‬ᄉᮂˬఝ༫ཇǋᣜཫᏪᎾ‫ݝ‬ᄉᮂˬ‫ݍ‬ብǌ

ఊయᮂˬ‫̽ܭ‬ᖸ ణள଍Ѣᄉ-BNCEBఊయᮂˬ‫ܭ‬ ̽ᖸ଍Ѣᨁ၀ǋ࠴ଡ၀ǋՌ̴ ֖ᮂˬူ᝶ាርǌᤇ࠱΍ߥၶ ͂ᑞఝ‫˝ڠݝ‬Չᮉඊᠾ֖Ꮵណ ϡэ‫ܫ‬ǌ੝థԟˀ‫̽ܭ‬ᖸᄉߥ ၶᦏ͗ᖌ३ၿ-BNCEBᮂˬߥಢ ᮑԦᄉፆា᝼˹ǌ ˏయ‫̽ܭ‬ᖸௐᫍѫѾ˝Ὑ త ௅ᒯ త ௅὚ త ௅ᒯ త ௅ǌ សৰឯᄅᬅὙ

IUUQ NPOUSFBMNVTJDDBNQ DPN

Ꮎశាር ෳႆὋපዟႆὋገଠ ˃˝ ࡦԢ̾ʼᄉߥၶध᝹

൓ᤀ౎ႂ֦លὙ ὇ Ὀ ੊ ὇ Ὀ ‫ڦڠ‬Ὑ #PVM EFT 4PVSDFT 1JFSSFGPOET 2VFCFD ) : & $BOBEB ߥಢᎩ‫ڦ‬Ὑ IUUQ -BNCEB"SUT DB &NBJM FDPMFMBNCEB DB!HNBJM DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

-".#%"᜴ࡳᮂˬᓧశߥᬒ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

1. 1.

ቇ੘ᜈ‫ܸॆ ܫ‬าҮ̭ፀ ѫጷ ‫ڙ‬DPVOTFMPSࣛᮖʽาҮ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░е ╦УтАл┌атАмсиасЙврпж╠╛╩╢╠Ос▒Ж╙С╨Рс╜З╙Йрк╣ро│р╕Б╨ЯсЬ┤рпР╠╝с╜И╘К╘╜╩╝сбЙсбЙр░е╒ПсДЙ▄╖╠ар╛мсДЙ╒П▀Щ╓Р╒Пс╜Л═нрпжсеж╠ОтАл┌атАмсиасЙв╒ПсР┐╒РсДЙ╘К╘╜╠ар╛мрак╠Е сАЧтАл╠м▌ЯтАмсДЙрг╕▄╖р╢Ю═Фр▒ОсЮмсжПребсмКсБ╢╟МрйЭсЯК├╛роарпЩтАл╠а┌БтАмсПксБ╢сгЬс╜Л╦ЖсВМтАл╠а┌БтАмсПксЛ┤реР├┐с╜Л╒ЙсИЧ╒Йр▓зсДЙ▄╖ра┤╠ар╛мр┐ЖтАл▌ЯтАм╘К╘╜слБр╖▒╦ЦсДЙр╜Бр╜Бр╢┤р╗Юс╜Лр╢╝см╢тАл┌ЩтАм╩╢сбРреН рйЖ╦┐╩╢╦У╦У╧Шрей╒Р╠асдЬре╣сДЙрпР╠╝╟М ╦Эрг╗сЗ╢сЧЫр╛▒╤╜ра╢рддргЙ ╓Жрг▒с╜Л╠╛рмНрг╕с▒ЖсД┤╘К╘╜╟Лроа╙Р╓ЦсЮесЭТ╦ЭргБ═ЙсДЙ-JPOFM (SPVMY█▓сзЪ═Чс╜ЗMB 'POEBUJPO -JPOFM (SPVMYс╜ЛсОйтАл┌жтАмс╜ЩGPOEBUJPO MJPOFMHSPVMY PSHс╜Исб▒сЧЫр╛▒╤╜ра╢╨Ь╨а╠УсдпрбМс╜З45.с╜И╓Ц2VjCFDPS▐┤═│см╢тАл┌ГтАмрнЕсбРрйгр▒Ос╜Лрййсд┤╦┐╩╢╦У╒П╦Э├╛тАл┌атАмсиасЙвсзЦсД╣╘К╘╜├┐ с╜Зр╕Броа╘У╒Пс╜Щ-F NjUSP WjIJDVMF EF OPUSF IJTUPJSFс╜ИсДЙр░┤тАл┌ЧтАмроа╙РраЗ═ЫсоЙсДлс╜ЛтАл╠╛╦У ┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РсзЧсЬ╡╘К╘╜╠ар╛м╒П▀Щ╓Р╒ПсДЙтАл┌атАмсиасЙвсЙв╘╗╩╝▀╢сЬИ╦┐╩╢╠ОсМбржПр╛а╙Юс╜ЛсЭзр▒ОсТмтАл┘╜тАмснж╨Ыро┤ сДЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАмсиасБ╕рйЩтАл┌ЩтАмсбЛсг╛сб╕сг╛сДЙрпР╧КсСЮсоК╬ж╦┐сЭМ╩╢╩╜тАл┌атАмсиасЙв╒ПсР┐╒РсДЙроЛ╠Вс╜Зр░ереб▄▓сбЩслФсгК╠ВсБ┐╨Ь╠УрбМ╘К╘╜▀ераС#FOPJU $MBJSPVYрмб╬Шс╜И╓Цс▒Ж╙С╨Р ▄▓рг▒сДЙ╘К╘╜╟М╘▓▄░с╜Л1MBDF EFT "SUTтАл┌атАмсиасЙвсДЙсУзр░╢рдЩр│Гс╜ЗMB 1BTTFSFMMF EFT "SUTс╜И╩╝╦╢р░есеж ═оракс▒ЖсД┤сДЙсг╛╘Ь╓ЦсАЧтАлсжП┌ЩтАмр░ер▒Ь▄╖реХ╓╜сДЙ╘К╘╜╠ар╛мсДЙ ╦ГсодрбШсЬ╛с╜Лр╡дсоЙрбШсЬ╛ра▒рлЖсНЭ╥Б рг▒рг▒рдД╟М

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б св╗ ╠В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╠псЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАмсиасЙв╒П╦Ц╦┐сЭМ╘К╘╜ с╜З╩╢с╜И )POPSj #FBVHSBOEрк┤р░есг╛сДЙсИесЯК ╓Ц▄┐сЫвреб▄▓с╜ЛтАл▌ЯтАм╨╕╠а╟Лро│слФсЭнсПз╟ЛркРсЗк сПдр▒Ы╟ЛроКр╖┤раС╓Ц═║раС╟М╠┤ркЭ═ЙсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙслБс╜З рг▒сТп рг▒с╜ИсДЙрпР╧Кс╜Лр╡г╧Ш рг▒сЬ┤╙С╘м╦╝╓Ц▄╕сФИ▄╖р╛П╘ж╟М)PO PSj #FBVHSBOEрг▒сгПрпРр░б╩╢сС╛р╜ЦсЫЭтАл┌атАмсбк ╥БтАл╫НсЬ┤▄ЪтАмс╜Л╥к╨ЩтАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсДЛргЪсп░╨РсЬ┤сЛЪсдЛс╜З .BYJNJMJFOс╜ИсДЙ╨╕сл▓═║рйМ╟МтАл┘┐тАм╥Б╥крлЕ▄╖╦з ╒Рс╜Л╠┤╤╕╥и╦┐ркРсМн╟С-B 1BUSJF╟Тс╜З рг▒с╜И╟М )POPSj #FBVHSBOE═║╦Э═║раСрпжснгргбр░е╒П сДЙс╜Л╠┤╦Э╒Р╠а═ВсВР╩╜╦┐╟С-B DIBTTF HBMFSJF MjHFOEFT DBOBEJFOOFT╟ТсдЗр▓з╩╢р░┤тАл▌лтАмсбЩр┤╢сБ╢ сДЙроЛ╠В╦╣╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т тАл ┌атАмсиа сБ╕рйЩ╘║сСЮ ╠п р▒Ор╖др░е риЖ ╥Бс╜ЛтАл┌ЩтАм )POPSj #FBVHSBOEсЙвсмГсдВр░есЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╨Ь╨а╠УсдпрбМсДЙ╩╢╦УсбУ▄╖сНд╬╜св╗слН╓Ц╩╢ ╦УтАл┌атАм╩╜св╗рдВ╟М

сНосМ▓сК╝ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАмсиасДЙсНосМ▓╘║сСЮ╘╢├╛с│л сМ▓├┐р░Э╥к╒ЛсдЯс╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗр▒НсМ▓сб╕╩╝рж│рпж╠а ▄┐р╗Чр╗Чс╜Л рг▒сДЙрж│раЖр╕╢сзЩс░│сг╣╩╢╠в ▄▓с╜З с╜И╠ар╡Тс╜ЛсПкроЮр▒НсМ▓╩╝р░гсМТ ржДсДЙ╦П╦УтАл┌атАмсиасЙврпж.D(JMMсЙв╓Ц#FSSJ 62" .сЙв╟МсНо сМ▓ тАл┌атАмсиар░е╩╢ ╦УсгЦ▄╖сДЙ сЭ╣сЭЯсОдсмЭс╜ЛсежрбВрпжркБ1SjGPOUBJOFсЙв╓Ц +PMJFUUFсЙврдзтАл╦┐┌ЩтАмсД░рак╨БснбсДЙ)PDIFMBHB▄╖ сеКс╜ЛсПк╩┐рпж╧Я╙о╩╢р╜БсДЙ╠ар╢арпТсДисДЙ0O UBSJPсЫг╩╝╟М "UXBUFSсЙв &EXJO "UXBUFSс╜З рг▒с╜М рг▒с╜И тАл╠а╫╖тАм╨йроКр╖┤раС&EXJO "UXBUFSрпжсЧЫ р╛▒╤╜ра╢╙а╦┤╦ЖсМбсДЙ╩╢═ор╕▓сбг╠ар╛мс╜Л╠┤╘Я ╦А╦┐сдЗ╦У█бргЙсДЙсВВркР╨Ь╒Вс╜ЗMB $PNQBHOJF EV UjMjHSBQIFс╜И╓Ц╧▒сЧзсйПсЫас╜ЗMB #BORVF E├╜jQBSHOF EF MB DJUj FU EV EJTUSJDU EF .POUSjBMс╜ИсДЙ╤╕рддс╜Лр░бркЭ═Й4BJOU "O UPJOF╙ЬсДЙргЙроКслБ▀╜с╜ЛсдЖсоЦрансг╛█бргЙ╬Шр╢┤ тАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗMB $PNNJTTJPO EF M├╜BRVFEVDс╜И ╓ЦсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫╖тАмсаЮрбМс╜ЗMF #VSFBV EF DPN NFSDFс╜И╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т &EXJO "UXBUFSсДЙтАл▐АтАмр╢ЬсзЦснж╙Й╒др░е сФнроа╙мсЮЗ├╛XBUFS├┐с╜ЛсдЗреб╘║сСЮрпжтАл╠┤╦Э┌БтАм сДЙсЗ▒╨О╬Щр╢┤сПкрбПрйК╠п╠В╦Ар╢┤р░е╨бсДЙрв╣ ═║╟М╦╢╩┐сЕ╗рпж╩┐рпжрв╗╒Лс╜Л"UXBUFSсЫг╩╜ снжсД╜рбВ█ар░е╩╢р▒Нрв╝▄╖сДЙрд▓р╢┤сКнсеК╟МтАл┌ЩтАм рг▒╦з╥Сс╜Л"UXBUFSсЙв╩╢сДпрпжсНосМ▓тАл┌атАм сиасДЙсМ╗р╜БсЙв╟М

$BEJMMBDсЙв "OUPJOF EF -BNPUIF $BEJMMBDс╜З рг▒с╜М рг▒с╜Л╘У╒П"OUPJOF -BVNFUс╜И ═║╦Э╩╢╒П╨╕╠а╓Цр▒ОсТмр╕БтАл┌НтАмсДЙрмЙсмЦраСс╜Л "OUPJOF EF -BNPUIF $BEJMMBDрпжро│р╕Б╨ЯсЬ┤ с╜ЗMB /PVWFMMF 'SBODFс╜Ир░гр░ероЛ╠В╓Цр░г╘й ╠БсЭлсДЙ╘К╘╜╠ар╛м╦з╩╢╟М╠┤тАлреЖрг▒ ┌ЩтАмсг╛ .JDIJMMJNBLJOBDтАл█┐тАмсДЙрлИрлШ▀╜с╜Лр╜и╒Р╘а╠Е рг▒╤╕рдд╦┐1POUDIBSUSBJOтАл█┐тАмс╜З╠Х╘АсАЧтАл┌ЩтАм сО╛тАлраЪ┌НтАмр╡Юр▓йрв╢сДЙрдДр╛▒редргЙс╜И╟МреЖ╦┐╤Црг▒р╕Б рбЪсб╕рпЫро▓▀╢сежсоЦтАл┌атАмс╜З-PVJTJBOFс╜Л╒РсЬБрлЕсЖа ╠░╙нсНЛсО╛тАл┌НтАмс╜ИсДЙрж│сЕХс╜З рг▒сТп рг▒с╜И ╦з╒Рс╜Л"OUPJOF EF -BNPUIF $BEJMMBDтАл┘┐тАм╥Б ╦┐р╕БтАл┌НтАмс╜Л═Й$BTUFMTBSSBTJOс╜ЗтАл▄ИтАмрзЖс╜М╥кс┤ЬсД┤с╜И рж│сЕХсДпсТп╘Ь╦Ж╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

)POPSj #FBVHSBOEсЙв )POPSj #FBVH SBOEс╜З рг▒с╜М рг▒с╜И

роЮсА░ сПд╦Ь

$IBSMFWPJYсЙв 1JFSSF 'SBODPJT 9BWJFS EF $IBSMFW PJYс╜З рг▒с╜М рг▒с╜И 1JFSSF 'SBODPJT 9BWJFS EF $IBSMFW PJYрпжр╕БтАл┌НтАмсДЙсРАсИ╡═ЧтАл▄втАм╟Лро║сЫараС╓Ц╘К╘╜▀е раСс╜Л╠┤тАлрг▒ ┌ЩтАмсТп рг▒слНсдИ╨Щ╙СсО╛▄╖смЕ сТЛтАл┌атАмрмЙсмЦс╜Лр░гсдЙ╥Бсг╣р╕БрбЪсб╕рпЫро▓▀╢сежсоЦ тАлсЬ┤сЬ┤раЪ╓Ц┌атАмр╢Кр╖▒с╜З.JTTJTTJQQJс╜И╨Щр╣С╘п╟М╠┤ сЧВ╨╖╦┐╟Сро│р╕Б╨ЯсЬ┤╘К╘╜╓Цр┤ПсдЧ╟Тс╜З)JTUPJSF FU EFTDSJQUJPO HjOjSBMF EF MB /PVWFMMF 'SBODFс╜И╩╢╦╣с╜ЛсЬБ╨ЬсЭв╦Эро│р╕Б╨ЯсЬ┤сКГ╩╢═о сД╜р╡гсДЙ╘К╘╜▀ераС╟М рг▒╤вр╛ЯсДЙсежр░┤╘К╘╜ рв╝сЧВтАл┌ЩтАм╙а╨Ы╦ЖсМбснгргбрд▓╨Щр╕ЛсДлс╜Л╒ОрпР╦╢реХ ╓╜╦┐╒Рр▒ОсДЙ╒Й╠╝с▒Ж╙С╨Р╘К╘╜▀ераС╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т тАл▄к ┌атАмр╣С рг░снж╠╛╩╜ сЛЪс╜Лсбп сИОтАл┌атАмснж сЛЪсДЙ$IBSMFWPJYсЙврпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢роЮ╦УтАл┌атАм сиасОйсНО╦Цр░г═псДЙ╩╢╦УсЙвр╜Б╟МсдЗ╦УтАл┌атАмсиасЙв рлНрейтАл▌ЯтАмр╡д╦зр║Жс╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАмсеж╩╢р╛ЮсДЙтАлсаО▄б┌ЧтАм сзЩсгЦрв┐╟М +PMJFUUFсЙв #B S U IjMFNZ +PM JFU UFс╜З рг▒с╜М рг▒с╜И см╢╨ЬсЭ╝ргН╟ЛсоЦ╦Ю╟Л═М╦Й╦Ю╓ЦроКр╖┤раСсдЗ ╤ЦсИЧ▄┐сЫв╠Е╩╢св╡сДЙ#BSUIjMFNZ +PMJFUUF╨О рпжркЭ═Йсг╛╩╜╥крлЕ▄╖сЭл═Чс╜ЗMB $IBNCSF E├╜BTTFNCMjF EV #BT $BOBEBс╜ИсЭл╒┐с╜Лр╜и╒Р ╘а╤в═ЙсЙар╕БтАл▐БтАм╒┐═Чс╜ЗMF $POTFJM MjHJTMBUJGс╜И тАл▐БтАм╒┐с╜Лрг▓тАл┌ЩтАмсеж╦У═осО╡╩╝╒┤╥Б╘Ь╦Ж╟М╠┤тАл╦┐▐гтАм

тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╙Срб┐-BWBMUSJFсоЦ╦ЮраСсДЙтАл▌ШтАм╨З .BSJF $IBSMPUUF EF -BOBVEJiSF╦ЭтАл▌╕тАмс╜ЛтАл┌БтАм р╡дрйЖ╦Э-BWBMUSJFсДЙсКнсА░╠ас╜Л╒Рр▒О╘ареЖ╩╝╦┐ сдЗтАл┌░тАмсоЦтАл┌атАмсДЙ╨а╒ОсоЦ╦Юс╜Лра▒р░▒р▒ЕсДЙрдзсзУ╓Ц ╥крв╣╧брейр░етАл▄етАмр░есУг╟М╙а╦┤╦ЖсМб╠Г╙арг▒╠╝ ╦Цр░пс╜Л#BSUIjMFNZ +PMJFUUFтАл╠┤┌ЩтАмсДЙсоЦтАл┌атАм╩╝ ╤╕рдд╦┐р░▒р▒Ерв╣╦Йр▒Жс╜ЛсдЗ╦Урв╣╦Йр▒Жридрид╘ж рбШрйЖ╦ЭсАЧтАл╠м▌ЯтАмсДЙ+PMJFUUFргЙ╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т -BOHFMJFSсЙв 'SBODPJT $IBSMFT 4UBOJTMBT -BOHFMJFSс╜З рг▒с╜М рг▒с╜И св╡╨йроЬсРЛс╜ЗредргН╟ЛроУрл╛╟Лро│слФсЭнсПз ╓ЦроКр╖┤раСс╜ИсДЙ'SBODPJT $IBSMFT 4UBOJTMBT -BOHFMJFS╧бсг╛с▒ЖсД┤сДЙтАлсаИ╓Ц┌а┌ЧтАмроК╦Г╒┐с╜З DPNNJTTBJSF EFT 5FSSFT FU USjTPSJFS QSP WJODJBMс╜Ис╜Л╦╢реЖсг╛с▒Ж╙С╨РргЙргЙслБс╜З рг▒ сТп рг▒с╜И╟Лс▒Ж╙С╨РсД┤спкргЭр╕Б▀╜╓ЦсД┤сЕХ с╜З рг▒сТп рг▒с╜И╟М╠┤р░бтАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨РргЙ сДЙркбсБжра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТ═ЙроУс╜З рг▒сТп рг▒с╜Ис╜Л╒ОрпРркЭ═Йр╕Б▀есмТсмТслБ╟М рг▒с╜Л ╠┤ргЫ▄┐сМ╖сМ║сКХ╤▓╦┐с▒Ж╙С╨РргЙрддргЙ ╓Жрг▒ рг╗╨жр╕▓╥о╟М тАл┌атАмсиасЙврдзсдпрпРслНс╜Щ рг▒ р░д рпЕ рг▒раЖр╕╢сзЩс╜Щ ╠ар╡Т сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░е╠ОтАл┌атАмсиасЙв╨ордПр│п╦РсзЧсОд ╦лс╜Л═н-BOHFMJFSсЙв╩┐▀ЪтАл┌ЩтАмсдЗ╦УслЗсодс╜ЛсдЗ╦У тАл┌атАмсиасЙв╨осДЙрдПргЭсТпра╡р░е ╦У╟М с╜Зр░▓▀╕реЯсНЭс╜И

сПдр╖К ╬╜св╗сЫа 50. ("3"(& ╙С сО╛ ╦Г раС р╛а

сдА▀всж░раХ св╗═│роЮ╬╜ ╨СсаЯ▀╢р│Ь

╙з

╥Жсв╗ рмЕр╢асКУ рдДсДзрззрлЗ ╠а сПд

╬│саОсзЩ ╩┐сгА╙Й рй╝сПдр╖К

ро┤╬жржЛрл╕ рл░сСБ р░║р╖│ ╤ХсСЯсл╕сйа ▀Щ

╒Б ргЫр▓Х╤НтАл╪дтАмр╗бсв╗слН ╘║рй╜рмЛ╠ВроЛ╬│смЦ╘врпЗсв╗сПбро│

рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроа╠Ур╕╢

рл╕▀╢р╖Усв╗сНд╬╜сЫа "VUP 1SP +" р╕Л╨▒╦Г╦Йр╖Усв╗сНд╬╜рй╛ргНр░и╥лс╕ЮсЬ║р▓к╦Рр▓кс╕ЮсЮУ╬╢╬│саО╟М

сЙЖсЮ╗сЭ╣тАл▄лтАмсНдркП╘всНд╬╜

╨СсаЯроЛсмйрй╛р░╢╓жсЮЫ

╟Ж

╒Б ╨Ьсб╕

╒Б с░│сд│

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

сВВсЮЦ

▄╖сдп р╖Усв╗╬╜сА░ ╨ЪсИШроЛсмй р│Ьр╕╜сНд╬╜

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ тАл┌ж┌атАмс╜Щ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

сЮУ╬╢р░и╥л саОсзЩсКГ╩╢ сВР╩╜╬╢═Й ргЫсбЛр╗ЧриТ

рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╓Ж╨Э р╜БсТп р╜Б сВВсек [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

╨Лрд╢ р╖У св╗ сНд ╬╜ !"#$"%&'()!"*+,-

╦Г╦Йр░и╥лс╕м сЛ┤╬╜сВВсб╕сМЖсНС╘всВВсСзсгГ═Зр│Ьр▓Й сЛ┤╬╜р╛Жр╖│╬ШрдГ╘в╤З╘БсМЖсНС сЛ┤╬╜╘ж╥ор░║╥о╥жсМЖсНС сЛ┤╬╜╥о╥жсгА╒У╘врдДсДзрззрлЗсМЖсНС

ржЛсд│р░и╥лс╕м

рмЛ╘й╠ВроЛ╬│смЦсв╗сгЩ

ржЛсд│р░Эрл░сгВсСБ╘врг░сЫесгВсСБ ржЛсд│р░Эрл░р░║р╖│╘вр╖│сме ржЛсд│р░Эрл░╥Жсв╗ рп╛сдпсЮЦ╟ЛсФнроар░и╥л ржЛсд│р░Эрл░рмЕр╢асКн ╥и╨ЬраИ

р╛мсО╛═ИрдШ ╨СсаЯсЭ┐═д слБр░псаО╬│

▄▓╦У╧всв╗═о

3JWJFSF EFT 1SBJSJFTр╖▒

р╖Усв╗р░║р│Щ╘всВВсб╕сМЖсНС ╥Жсв╗сМЖсНСс╕ЮрззрлЗ ╓ЦсгА╒УсМЖсНСс╕ЮроЛсмйр│Ьр╕╜╘всНд╬╜

╘ж╥ор░║ржмсСЮсЮ╗роЮ

#PVM 4BNTPO

17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ╙м ╘дрбОсАЬсБФ

тАл ┌ж┌атАм !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

╒Б с░│сд│

рг░ро┤рбЖ╘ЗрйЬ ╦Г╦ЙсЭ╣тАл▄лтАмсБ╢╠Ц╥крв╣

рйгр░║

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

сЭасаНр╜ЦсМ▓с╜Щ тАл ┌ж┌атАм1290,Monte├й de Liesse St-Laurent,H4S 1J4

)% "650

раисг╣р╖Усв╗сНд╬╜╦Цре╢

ро│тАл┌а┌гтАмр╡грдпсЦ╕╦Й ╙з╠аспкраС % тАл┘╜тАмсгВ▀┐═о═А

╦Г╦ЙсгВсСБр░║ сзкрак▄╖рбЖрайсгВсСБ сл╕р╛ПсгВсСБ / сгВсСБ╨Мр╢░р╢ар░и╥л ╨ЪсТм╥осЙЖсЮ╗р│Ьр╕╜═А ╦Г╦Йсв╗св╡сл╕сйатАл╪дтАмр╣Фр░║ ╘жсВВр░║р│Ьр╕╜ сВВр╖И╬╜тАл р░║▄мтАм ╘ж╥ор░║сВВсСзр│Ьр╕╜ ╥Жсв╗сМЖсНС рмЕр╢асМЖсНС рдДсДзрззрлЗсМЖсНС ╨Ъро│тАл ┌а┌гтАмр░Э╦Г╦ЙсЭ╣тАлрбЙре╢рбЙ ▄лтАм╥ж╦Эрзер░и╥л тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе ╘╗рбвсЮЦ сФнр╕БсЮер░и╥л

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

рг╕╬╢╬╜св╗сЫа !"!

%!&

$'(&

сЮУ╬╢сНВсЦ╕ ═Ир▓к╨ЬсеК рй╛р░╢сЛ┤р║н сД╜сЮУр░и╥л р╛▒═Ис╜Щрл░р░║р╖│╟Лрл░сгВсСБ╟Лсл╕сйа ╦Г╦ЙсНд╬╜с╜Щ ╘ж╥ор░║р╖│сВВсб╕╘вр░║р│ЩрмМ╥ГсМЖсНС╟Л ╥Жсв╗╘вро┤╒УрмМ╥ГсМЖсНС╟ЛрдДсДзрззрлЗсМЖсНС╟Л ╨Ъсв╗сВВсб╕╘всВВ┘зсМЖсНС

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ─Э ╨осдИ сЛЪ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦Г╦ЙроЛсмйсЮДро▒╘всНд╬╜ рл░р░║р╖│с╕Ъ╒д╨СсаЯ▀╢р│Ь╘в╬│╨ис╕Ы

17$ си╖╒ЛсзЪслВсЙУ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

.FUTP▄╖р┤Н

ржЛрл╕р░Эрл░сгВсСБ╓Црг░сЫе

═ФсДЭслВсЙУ╘З

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

рг╕╦ЛсЮЦ╟Лрп╛сдпсЮЦ╟Л сФнроар░и╥л

╠Г╙арг▒р╖Усв╗сНд╬╜ сНВс░Нрй╛ргН сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

514.678.0950 438.877.2612

ኃ

ྟ

๒៼෴0NFHB ḧ/1/ẓ ଢᰴВႯҧ δઐॷᑨᛞኮҪᑟ˨ᯫᤥ ᯪࠑᖌҪૅܷӻၶᦉ/1/ᝢ᝼ ᰳֵ᠎๑៻ෳᄉಕংবֵྠ ӻၶᦉನ߿ҩ஌˝ẓ0NFHB ᄉူਆ౎ຸ ុᑟᬋԌγϣᮻֵ

ᑛԔ‫ܥ‬ᰤጉḧ/1/ẓ ू኏‫ܥ‬ᰤϤТᓬ

˾ӑ‫ی‬๒៼෴ /1/ẓ ԥφᬌᛞᑠ

̄̽ድ᫺ጉẓ/1/ ̾০ࡊ̚þভÿሉ

᫸෴Сᓫ༰ ௃ҝͺၸঋᤳൢ჋ Сᓫ᫸ඬӐઇᛯᏤ ᮔ᫸෴Ⴄᰣ᠎႟ౚ

ᬋᑟᬋԌ఺ူ̈ᛩẅҩ஌ԮҪ థ஌ၶྫྷѽၸညଡᰳ

ጥܸཨᕘఴ੆ѫ ߶Кǋథ஌ǋူਆᄉႃব‫ܤ‬᫹γШֵ

ᛞዾ߷ࠀᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ዾࡌჁᓢͧ

ҫू‫ܳی‬፥ẓ/1/ Ϥकำҧඈʷܹ

ᰴไएᚄᑛḧ/1/ ඈெʷዢḙϤकᄈѾ

ᣙᦹ2 ूॷᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ Л஍ूॷ

БႮ‫ुܘ‬ҍẅܸཨઇၶገ ᣘү෴ႤዽࡋჀ ԯనᎾࠓ·ֵ ᫸෴ॶᑧᛝክႼჀ

Ꮎ‫ॶڍ‬ᑥӨ͗଍ᕚ᧚ʻᝇᦠழ ॶᐜጹᑉᑞ᧙ঋᤳᛩЌҍ

‫ुܘ‬ᑕࡳҩᑞẅᬋͯᛝዽ γએᇷፂጹᑉẅ᫸ᇷፂጷጺჀԪ

ᕙవ‫ܭ‬৥ᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ܹܹ‫ॷݞ‬ৱ ጥܸཨઇં᥷ẅ᪙߿ҍ ђᎀԌҦẅஇؒᅓᄾ

Х߲͖᠏ֶ̗ḧ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҫ૆ܸӼၷᦊֶ̗ᝣ᝽ḕ/1/Ḗḙδᬪֶ̗ ߷Лভǌద஍ভԣᰴֶ᠏

ʶ ‫ݟ‬ ឲ ੽ ࣱ ͷ Ӡ ᠎ ֵ ᧚ ཆ ᤟ᇪ᤟Ϥक˨ᯫᤥ

௾ѽᧀǋწᢵᎾ्ᑚ‫ٹ‬ǋ .4.ुҦСᓫ༦ǋ๮ͳᚃᑚǋԂᇟᑟǋ γᐣገǋအ၈᧸ǋᗇᖬዞ01$ǋᩏౄǋ ᜴ฟԟᑚ‫ٹ‬ǋᜩᳫገẁᑧᄆ᧚Ẃ ǋ 7%๮ͳ᧸ǋຆ๑᱒ෳ0NFHB ǋ ܷᗜዴෳǋ౯Հዽูǋ2 Ԝᄕ᭕ǌǌǌ

КளᦠழẅఝመߥఝК᭦ ྱѾຊҪ႖ᔵጙገǋՀ᳦ገ

ᤤસ(.1ảᤤસ߶К֖ζॶẘ ឯ̅Չፂᩘ‫ܪ׷‬ᤤ᠓

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ᗛ ۡ ၶ า

www.sinoquebec.com

ኃ ྟ

ኃ

ሧඞᠪᝬ

ྟ

ҪૅܷЙዙႁឯ᠟ ࣱ๨ υ

ሧ ඞ ၶ า

ፑ᝟ஜߙ௬ᇧὋ‫ࣱ ڙ‬ґ ˓తὋҪ ૅܷК‫ڍ‬Рథ ͇МඞЙዙᄉႁឯὋ ඊ ࣱՎయଡ̓ᄉ ͇ႁឯὋђ࠵ ᤂ ὋФ˖᧗᜵ԓ‫˧ځ‬ʶ௦ႁឯ᠟ Ҫ Њܹᰳǌᤇ̎ஜߙ௦ၿґሧඞ֖Мඞ঳ᄢ "OESFX (SJGGJUI˝ԟᝫᬒэ‫ܫ‬ᄉኤઐ˖઒ ᭚ᄉὋ‫˝ځ‬ԟᝫᬒఴֆध‫˝ݼ‬νൣМඞก ᄉ$ ก಴ࡘधե᝼ǌ ૵$#$ઐ᥊ὋҪૅܷԟᝫᬒᄉᇪ͗̂ ҫˀመ੾‫ށ‬տ͗ఴֆध‫ڍࡂݼ‬ዙกνஇ ᤈᛠե᝼ǌ ૵৘ ࣱௐ੯ஊγߵЖஊउ࠱Мඞ ႁឯ‫ူܪ‬᠟ၸ̯ Њ‫ܘ‬ᒯ ЊὋ௦ ࣱ ̾౎ᯪ൒Ҫ͈὚ ࣱ తвҪ͈ᒯ ЊὋ ܰҪ ЊМඞాѽ᠟ 3JHIU PG $JUJ[FOTIJQ 'FFὋᜁધᄉႁឯ̠Ժᖌᤝ൛ ǌဗ‫ڙ‬ʶՏ੆ ̠ᄉႁឯЙዙ᠟ၸ˝ Њǌ ᬓ੣፝᠟ܰὋளሧඞᤆ᜵ ᭦˙ˀМ ඞႁឯᄰСᄉФ̴᠟ၸὋΒ‫ݟ‬ឥᝒ฽ណǌ " OE SFX (S J G G JUIतᝫ࠱ ੣፝᠟ҏђᒯ ЊὋࣲऋᬓМඞాѽ᠟ὋՎௐᤆ᜵Ꮵᘼ ࠪᬱඞ֖ͯஅЙሧඞᄉ᠟ၸ៮БὋ̾ᥗБ ਎౎਎̠ܲԺᑞၿ̅᠈ஊ੊Ф̴ᬩᆽὋʿ ᑞ੆˝МඞԢ߸КᚷЙᇪ͗ὋࣲԺᑞ࠭ᒰ ᜁ᣷ᎅӐǌ ૵৘ҪૅܷᄉМඞႁឯ᠟ܷࣧͯ̅ ᔭ‫ڍ‬ǋᎾ‫ڍ‬ኍ‫ࠑڍ‬ǌᔭ‫ڍ‬ᄉМඞႁឯ᠟˝ ᔭ᪡ὋᎾ‫ڍ‬ᒬ ࣱᡐᄉЙዙႁឯ᠟ ࡂ᮸ӣҁ ᎾЊὋͭᎾ‫ͯڍ‬அЙࠑऐԺ ̾Б᠟ႁឯЙዙǌ

త ௅Ὃܲܲ͟ӑጝАʶᫍѢሜࡓЮ Ԧၶ֐಴ὋˏՏ ࡦᄉ˖‫ڍ‬႐ߥၶ‫˝ځ‬ ႃ‫ݘ‬ਕৰ᫇ᮤԦၶː᧗ᐧͳу቉ǌ‫ڙ‬у ቉˖ʶ̠ܿᦉː᧗ԩ͝Ὃᜁᤞज़ᬃᤂӝ ᬒ઎ஐὋʶܸՐᬒழࠇ࣊ԩࠎ̠઎ஐ௃ ஌൪̑ǌ ͇̂˖൪Ꮷဌ์ং )BP[IJ 8BOHὋᮂ ដ Ὃ ࡦὋᔭ஠Տ.BYǌᢵᰳ ዚ ᄉ࠴࣋ ‫׍‬ǌ̴ᄉధԣᦏឬ̴௦˓धబǋˬ̅ү̠ ᄉ̠ǌ ࣱԜҪૅܷឳᰳ˖Ὃၶґࡂឳ ̅ឥᝒߥಢὋࣲ˄ൣ˝ʼܷߥϡэ‫ܫ‬ǌ̴ డፂ࣡‫ڙ‬ᒬࣁᄉᇪ̓᠌Ձ˖ሑѢ֖ґ‫ݘ‬ ԣ៣౼ᄉ৆ྕՋॕὙॱӯܿϷᤆ௦֖៣ ౼ᄉՋॕὋᤋణՐʶ్ॱӯὋ̴˶ᛪᇧ Ιཨ‫᧖ॶڙ‬ਆᅋ‫ڙ‬ৰ̠ᓫґˀ̴᫒ѫ੣ ᄉ‫ݘ‬ԣĀĀ Ⴀ࿀ᔴӯ˯ #PRJBP 'BOὋᮂដ Ὃᔭ஠ Տ,BZ Ὃ ࡦὋ ౎ᒬࣸˋ৻ࢶὋࣂᜁ᝜ழ બ૬ࣲଌ̾̃ጞែ఼Ꮄǌᔴӯ˯ጶ᣾ฐ ાὋབྕϣᢵǌ‫ܲܲ͟ڙ‬ᄉʶࠑሒበ᠛ ிߥಢឳ˹ǌ ˏ˓ґ᤬௃᧙ᄉࣱᣏ̠Ὃ‫˝ځ‬ਕৰ᫇ ᮤᏪ჋ܾґርὋ̠̽᥋ਲ਼ǌᤇʶ͇̂вऎ గ᭚Ѣ࿗ᒬ‫֖˷ߥܰڙ‬ၶาᄉ࠴႐ߥၶὋ ‫̠˓ူܪڙ‬ਕৰ᫇ᮤʼᄉᄮᄫ֖͕ሲὋϘ ३੝థᤞߦߔѢ‫ڍ‬႐ߥᄉࠑ᫁ຆধǌ ಴͇ԦၶՐὋलᡐܲܲ͟᝴ܲ႐ߥ ၶᄉСซὋ ͇̂‫ڙ‬Ҫૅܷӧ̠˖ʿறԦ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

႐ߥሧඞֵྠ

˃ซ᱆ᄴ1&2ὙଡΘఴ‫ڠ‬႐ߥၶঋᤳᣀሧඞᄉణ·᤬फ़Ὃ ߽ழ̼ူՉܷᬒಢఴ˃መԢᐋˉ۱ᝪᮉᄫὋКርᡱᢍᄯᒯ౯ՀӴԦஉǌ 1&2ᐋˉ۱ᝪᮉᄫ ࣱ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ తὋ త !!!ࠈЮ᝹᝟ ႂᑧஂ૆ तኒ҃‫ ڎ‬᤯ζ᝹‫߶ܫ‬ᜈ፤ν ႂࢹ ීν ࢹˉ҃‫ ڎ‬ཛྷࢹ એ‫ܢ‬үူ ႁឯঋᤳ᤯᥊ᐋˉ۱ᝪᄉࠆਖ਼ὋБ᠟ὙႁឯԢซбߥಢὋ Ҩူ੊Ԫఝ᱆ᄴߥ˷᝴ԺὋᮔጝกឥЙာ฽ណὋ᝹᝟˓̠ሧඞ᜺Ѳǌ ‫ى‬Ҧሧඞ‫ڃ‬᫲̾˃ˉǋঋᤳǋ༦าᄉ‫ށ‬੫ழयҨူҪૅܷՉዜሧඞὙ૊ཱ˓಴$"4&̶᠟὚ ࠅಉ%*:౅஧὚ʶࠪʶ᭦ៀኔႠ὚ႁឯణঋ ˓ࢹͺ௅அҁ$42ǌ

МՂ঳ፂူ

(FMJ .&/(Ўၶ

ႂពὙ514-583-9566

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ǅ Ҫ ૅ ܷ ሧ ඞ ᦉ ૾ ా ᄉ ሧ ඞ ᮎ ᫇ ὇ 3 $* $ Ὀ ǅ Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢክ‫ށ‬տ͗૆ྠᮎ᫇὇*$$3$Ὀ ǅ Ҫૅܷ᱆ӑАᄴሧඞᦉซбᮎ᫇὇.*$$Ὀ ǅ Ҫ ૅ ܷ ᱆ ӑ А ᄴ ก ҫ ᦉ ‫ ͉ ށ‬ᄢ ᝙ ࣍ ὇ ! " # $ % & ' ( ! ) * & % '） ǅ Ҫ ૅ ܷ ˃ ˉ ሧ ඞ ᮎ ᫇ Ө ͗ ͗ տ ὇ +, - . + Ὀ

Ꭹ‫ڦ‬Ὑwww.cangary.net ႂᥪὙcangarynet@hotmail.com ‫ڦڠ‬Ὑ1440 Ste-Catherine West

˃ஈ႐ߥԢሧඞႠᬱఽჁὙ $"2ԢߥኣᜁધὋߥኣࢹኣᢵ͊᣾య

Suite 301 Montreal H3G 1R8

˃ˉҨူՉዜ‫ڃ‬ᐐሧඞ ˃᫂᝹᝟᝺᫇ኣ᝼ᣀߥኣᄉణ·ழ಴

᳦ᮢ।࣍

ᗛྱѽ࠶ࣉ˖ॶ4UF $BUIFSJOF֖.BDLBZᛣᄉ̓ႌ‫ܪ‬Ὃ ‫ڠ‬ᨠ(VZ $PODPSEJBቢ(VZѢԯ൥ᛠˏѫ᧾Ԁҁǌ

੾శሧඞḞ‫ڃ‬ᐐሧඞḞઅᠪሧඞḞ႐ ߥၶܑЮᣀሧඞḞ᝺ࠆኣ᝼Ḟ႐ߥኣ ᝼Ḟࢹͺኣ᝼Ḟ౯ՀӴ፝ኣḞМඞЙ ዙḞՉዜᜁધ಴͇ʼឃǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ሯ ˓̠Ԣၶ਒ᄴሯን႔ḞՉጞሯࡌ̓ ҫ ๗ៀѻḞ᥋̖᜺ѲḞ᥋ٖζ੫ǌ ก

‫ ׷‬МՂ੆በḞၶ਒˻ӭḞᐦˋӨᝫḞ ˉ ᤋᩙፂᖸḞ‫ˉ׷‬ሜጝḞՉዜ‫׷‬ҫ጗ ก ጬ‫ူܪ‬ǌ ࠑ ՉሗࠑऐСጆᄰС̂ࠁḞӨᝫ੊᭣ ऐ ӨᝫሎުḞ᠈̖ѫᦠḞᡃШ᠟ၸḞ ก ߦߔᄢએଉ᝺ాǌ

᮲ᬖ ᐎ੣К‫ڍ‬ᮆ࠸᜴̠।੝੽ҨՉዜː᧗̠ᢵ͝ࠎ,ӝႤ̂஋,ֵ̖᠉͉ឃ᝷಴͇Ḟ ̼ူ ʿ੆ҩʿஅ᠟ǌ

ҨМ‫ ڦڠ‬1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montréal, Québec H3A 2R7 ḚᤂMcGill/Peel‫ڠ‬ᨠቢ ܷ᳠‫ߥ׷‬ᬒࠪ᭦ CIBCᩏᛠ഍ʼḛ

ႂព ˖஠˃ጲ ͛ᄽ

‫ࠃى‬ሧඞ ‫ڃ‬ᐐሧඞ ᦠϥ‫ڃ‬ᐐ ྗආ‫ڃ‬ᐐ ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

૆ྠᮎ᫇ ˃ˉనҫ ԯᆿᄰ͛ ζॶγᬩ ൓ᤀ֦ល 22Ὑ JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ Ф̴ௐᫍ ឯ౎ႂᮔጝ ሧඞ႐ߥ ຣߥଉ̝ ࠑऐ‫ڃ‬ᐐ ុುʼឃ ЙዙМඞ %*:ૈ࠭ ౅஧ጻࠅ ᝢ᝼Ꮱដ ӝႤγᬖ ௃࿀Ꮄ᝭े᝼௙ ‫ ڍ‬ዪ ࠆࠑ ᔭ ก ʶࠪʶ᭦ណᣘ࠭ ᎩቢὙ !"#$%&'("))"*('&"+,!#+) ள‫ڦ‬Ὑ-./01(2$13(2))+,45162"&$17.851 111111111119+,&($':51;<=1/>?

᱆ᄴ੾శሧඞ ᱆ᄴፂᰍሧඞ ᐎᥧ੾శሧඞ Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ᡓጞኣ᝼ ‫׷‬ҫኣ᝼ ࢹͺኣ᝼ ߥ˷᝴Ժ

൓ᤀ‫ۆ‬លὋ֦លБ᠟

Ф̴నҫ ౯ՀӴఝள МඞЙዙ ᜁધሧඞ಴͇ʼឃ ᝢ᝼ᏡដՉሗ஠͇

ᗛྱѽ࠶ᔭឥஓ‫&ށ‬.4#૾ాયၶ̼ᛪὙ Б᠟Ҩူ࠴ߥ ˖ߥ֖ ࠴ௐ1&2ঋᤳሧඞᮉᄫᄉႁឯ֖ซб

1&2ঋᤳሧඞὙ᱆ᄴ֖ᐎᥧԤ᧗ᠪ᠎Ὃ

᱆ᄴᗂՏᔭឥ กឥ᠛ிߥಢ ࣱ࣡યၶὙ࠴ာὋ࠘ࠖ

!!"

‫ى‬ሐሧඞ֦លМՂ

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇ᄢᅕክူ‫ށ‬տ͗ *$$3$ ͗տὋ᱆ᄴሧඞࡌᝢ᝼ᮎ᫇ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJB‫ڠ‬ᨠ 4U .BUIJFVѢԯ ࢹͺௐᫍ ֆʶᒯֆ̊ ֆН

᝺᫇ኣ᝼

႐ߥ ሧඞ‫ݒ‬ᮿనҫ ᬌయ͕৻ ࡉঋᐎጆ

ྕধ᣹ሧඞ႐ߥ

Jasper Immigration Services Inc.

੾శሧඞ

௾᤯ពὋዪឥὋกឥὋᔭឥ

ᇪ͗

ᦷὋࣲᜁగѢఝܲЮ֖࣪ጹᓫǌ˖ ܼႂ᜼Ի$$57˶‫ ڙ‬త ௅͇ࠪ̂ ᤈᛠ˿សጹᄉઐ᥊ ૵᝜ழᤨ᭚Ὃဗ‫ڣ‬థኃʻ̠‫ڙ‬ ‫ڣ‬Ὃͭ෤థԃЙу቉Ὃ᣾ር˖ల๗Ԣ ͉ʹ౮ஂ੊൦٧ǌ Ꮺᤇ˓෤థԃЙу቉ᄉኃʻ̠ ൣ௦ˏͮ࠴ႃၶ́ᝫᄉཤཁúú‫ݘ‬ ႐ߥၶ៣౼ǌ ៣౼௦ࣸˋශ̠ܿὋ൪Ꮷဌ์ ংᄉґ‫ݘ‬ԣǋႠ࿀ᔴӯ˯ᄉဗ‫ݘ‬ԣǌ థᅻৰᏧሥὋ៣౼ஓ‫ל‬ဗႃԣᔴӯ ˯Ԝൾ੩൪ᏧὋ੩߸ʶ൒ሎधʿᝌ චՐնᅻᔴӯ˯థФ̴ ᄉЙԯὋ̯‫ڠ‬ʽࠈᤈЙМ ࠟࠪဌ์ংᤈᛠϦᜂὋൾ ੩˖͝ҁܿᦉǌ థᝢខ៣౼ᄉ̠ሥὋ ‫ڙݜ‬ளҪ‫ڸ‬ௐ˶Ԧၶ᣾ ዜͪᄉৰх጗ጬὋᤴ੆ႃ ၶᫍൾ੩Ὃ࠭ᒰ‫ݝ‬і˓̠ ᤈ˿ᄢ࿜Ὃᒬࣁ˶ԃЙФ ˖ὋᣀᏪᡍҪૅܷ႐ߥǌ ˖ܼႂ᜼Ի ᮟ᥊‫ڙ‬ త ௅͇ࠪ̂ᤈᛠ˿ស ጹᄉઐ᥊ǌઐ᥊᧓᝺˿ဌ ൪Ꮷဌ์ং ᛠџᏧᔴӯ˯ ์‫ˏܥ‬ՏࠈԣὋᤇˏՏࠈ ஜ૵௬ᇧὋ˖‫ڍ‬௦Ҫૅܷణܷᄉ႐ ԣሥడ᫽ൢ੩̠ᏧὋᥒҁᔴӯ˯ᄉ঻Օ὚ Ꮺ‫ڙ‬ဌ์‫ܥ‬ৰхӿপௐὋ៣౼ఝ௦᫽વ ߥၶ౎ຸ‫ڍ‬Ὃࣲ˄႐ߥ̠ஜᤆ‫ڙ‬ʿற୻ Ǒ˖‫ڍ‬႐ߥԦࡘઐն὇ ὈǒૈѢὋ ࠈԣઐ᝜ԶஐએᢻὋ̯Ꮺᐄឧ˿ణ·ᄉ ӣǌ ˖‫ڍ‬႐ߥͯᴓӐဗ៵ఝҪ௙௬ǌ ̾ܲ͟ ઎ஐௐ఺ǌ ဌ์ংᄉࠈԣ‫ॆॹٿ‬ௐᄉৰ्Ὑ þੇ ܲ˝ΒὋ ࠴႐ߥၶ౎ᒬ˖‫ܷڍ‬ᬅǌᤂ уʼԜὋॆௐઁ̴὇ᔴ౼Ὀ଍ध˿Ὃ̴‫౎ࣱ ܿٿ‬Ὃ‫ͯڙ‬ᴓ႐ߥၶᏅͳ˖ԁፂ࣡Ԧၶ ណ‫ڎ‬ஈѣੇὋԺ௦ᜁੇ̯‫ڠ‬ʽࠈʼ౎ᄉԲ ʶ̎ৎব಴͇Ὃᤇ̎಴͇థʶ˓ྱཁὋࡂ ʶ˓ధԣઔͰ˿Ὃ̴ᜁઔͰᄉௐϊὋᤆၸ ௦๗̂႐ߥၶࣱᴓᦏʿܷὋ࿗ᒬၶาᑞҦ िǋॶူ੆ཿऎʿᰳǋᇪ͗ፂᰍᎤ˫Ὃᝌ ੣ૈᅋੇឬὋ;ᅻ᥊ੇ௦ឹ՘὞ὀÿ ဌ์ংᄉආ̝նឃ᝭ᏧὋЇߔˏࣱґ ф᫇ᮤᄉᑞҦ˶ඊᣖࢿǌԜࣱ త ௅Ὃ ध‫֖ݼ‬៣౼̓ज़Ὃˏࣱ౎ࣲʿ֖࣡ྗආ̓ ᗛྱѽ࠶‫̠נ‬ᛣ˶Ԧၶ˖‫ڍ‬႐ߥၶ֐಴Ὃ ึᒬࣁᄉৰхǌ჋ܾྕߔᄉဌࠑྗආ Ꮴ ʶՏ ࡦ˖‫ڍ‬ႃߔᬇ์ብ὇ដᮂὋ $IFO ̠ࠑ‫̅ܪ‬౜ऎ৫჋˧˖ǌࣂᡍܲܲ͟‫) ܪ‬BP ;IBOHὈ˶௦‫ݘ˝ځ‬ၶ੩౵Ὃૣ൪ʶ Տ ࡦႃߔǌ˖‫ڍ‬᯾ܲܲ͟঳ᮖ̂ᯝ˶ଡ ူՐ̂Ὃࣲࠬ੼।࣍ǌ ဌ์ংᄉధԣᛪᇧὋ̴͂ൣ‫଼ڙ‬ᬶ ᧇ႐ߥၶὋྱѾ௦ͯᴓ႐ߥၶᄉࠑ᫁Ὃ֖ ᠪ஧Ὃ̾᝼௙៣౼‫ڙ‬൤಴˖ᡐҁС᪃ᄉ ߦߔʶ߿ፂ࣡γ૆ᐎጆὋԢௐ෣᤯ǌ႐ߥ ஓ‫ל‬ͺၸὋ᝙ᝒ᜵ᝧ៣౼˶ԩҁก।ᄉ ၶ‫ݟܰڙ‬౦᥄ҁ̂ৰὋʿ᜵ᅦᅋࠑ᫁ὋՎ ௐ੼ᮖ̂ᯝࠬයࣞүǌ ҃ᜆǌ

Ҫૅܷ।࣍Ө͗͗տ ᗛྱѽ࠶ܷߥกߥߥ‫ͮߥܢ‬ ᳠Ռ࠶ܷߥ͗᝟ᆐቂၶ஠њ

᱆ᄴ੯ˉ।࣍Ὃ̝ᒬၸ˖ᔭก஠˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ሧ ඞ ก

ఴྟ᠉͉ᎃᣣ ʶᲝ

ܲܲ͟ӧ̠࠴႐ߥၶ˝ৰၶভᦾ֐಴

‫ى‬Ҧሧඞ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

ඥ߃ખཽઐ

ࣱ త ௅ኃ య

Ҫૅܷሧඞᮎ᫇Ө͗ *DDSD͗տ ‫ڦڠ‬Ὑ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ˃ˉ૆ྠሧඞᮎ᫇ &NBJMὙKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN Ꭹ‫ڦ‬ὙKJBIFDJDB DPN

‫ˊ׸‬ረඟ

ኤ᝽

႑ߦ

‫ڄ‬ᐑረඟ

̽ေ఩Ҭ

᱆ᄴ੾శሧඞ

႐ߥኣ᝼

࠴ߥ႐ߥ

ྗආ‫ڃ‬ᐐ

૰౯ՀӴ

᱆ᄴઅᠪሧඞ

ଉ̝ኣ᝼

˖ߥ႐ߥ

ܺ‫ڃݸ‬ᐐ

Йዙ

᱆ᄴ͌ˉࠑሧඞ

஺ຣኣ᝼

ܷߥ႐ߥ

ߔ‫ڃݘ‬ᐐ

એཱढయ

ᐎᥧ੾శሧඞ

ᡓጞኣ᝼

ᆯ‫ܢ‬ӯ‫ܢ‬႐ߥ

Ҫૅܷፂᰍሧඞ

ߥಢႁឯ

1&2႐ߥሧඞ བྷប࠭රՌͻ͗ͧԣˊҬ̽ေὊ ᔪదਓՔὊឰ౏ႃีវǍ

www.sinoquebec.com

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

сЗк═Ч

сКГ р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

роарнС

╦ЦтАл▌Ш┌НтАмсИзр╢ЮсмдсЕж▐ктАл▐МтАмр┐Г╤Е сВБсЮп╩║▄║сИзр╢ЮсмЦсЬБсеПсдД роЛтАл▌ЬтАм╘╡тАл▌ЭтАмсмдсЕжсНЖ▐к╦з╠Вс╜Лр╖др░е╒╢сЮГ═Й═┤ ╠Э╘гс╜Л╘╡р░етАл╓Ц▌╖▌╖тАмсВГро┤сДЙр╢Ж╠Э╓ЦсЗ▒р╢ЖсКН ╠асЕ╗рзШ╟М тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсТп рг▒ р░др░пслНс╜Лр▒гтАл▌ШтАм ╘ирейрпЕр░┤сКгсЭ╝с╜Лрг▓рпРргбреЫр▒О╦ЦтАл┌НтАм╟ЛрпЕр░┤╘в ╥крлЕ▄╖╩╗тАл┌атАм╟Мр▒гтАл▌ШтАмсДЙ╩║▄║тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜Л ╒Усп╛рпЕсДЙ╥ктАл┌НтАм╬НсоЦспЭсВБсЮп╦ЩрпРрбПр╢ЮсКгсЭ╝ $BOBEJBO 5FNQPSBSZ 3FTJEFOU 7JTB с╜Лрг▓ сВБркРр▒гтАл╦Э▌ШтАм╨дсжа╧ес╜Л╩╢╒О╥СреЫ╥крлЕ▄╖╟М р▒гтАл┌Щ▄║╩║▌ШтАмсВБсЮпрпРр░ЭсмГ╩╝р▒гтАл▌ШтАмсДЙ╬╢═З╓Ц ╦ЦтАл┌НтАмсНЖ▐ксЭ╝╥Эр░┤с╜ЛсЭ╝рпЩ╦П╠аргВтАлрг▒ ┌ЩтАм р░д рпЕсНЖ▐к╟М═нр▒гр╢Ь╩║▄║сДЙсКгсЭ╝сВБсЮп сеТркзсНПс╜ЛреЖрбМр░ЭсдпсЕ╗╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢Ю сжЙрлИс╜ЛрлИр▒гтАл▌ШтАмсИзр╢ЮрпР╘║сСЮр╣Ч╘в╩┐раГсмЗсдЧ NJTSFQSFTFOUBUJPO ╟М р▒гтАл┌Щ▌ШтАм╒Орг▒ р░д╦Э╩║▄║сВБсЮпсжа╧еркЭ ╬│сИзр╢Юс╜ЛсПТрг▒ р░дтАлсА░▄ктАмсЮЮсВБсЮпсДЙсИзр╢ЮсжЙсРЛ ╒┐сЬ╡р╢║р▒гтАл▌ШтАмр╝Вр║МсНЖ▐крпЕр░пс╜Лр▒гтАл┘┐▌ШтАмсЬ╖рлИс╜Л ╦П╠атАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕсНЖ▐к╟Мр▒гтАл┌Щ▄║╦з▌ШтАм рг▒ р░дсВБсЮп╥ктАл┌НтАмр╢╢╦грбПр╢Юсв╡╤лрпРс╜Л╦╢рлИ сТмргБрпж╩╝сдЧрпЕр░псНЖ▐кс╜Лрг▓смГ╩╝╘▓╩╢═К╦ЦтАл┌НтАм

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

═Х╨О╨ЩсЮ│с▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╦Цра┤▀есИТсЙа╨ЬсЙа╒Пр▓в рмб╬Ш╒ЙсД┤рмб╒ПржЛсд│с╜Зрй╛р░╢с╜ИсИзр╢ЮсЭМ╤Дро┤р▓┤

сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

╦Цра┤▀е╨Ьр▓всИТр▓в

сВР▀ер░и╥л

▀есБ╢сКгсЭ╝

р▒п╒А╙┤р░Эро│

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

рй╛р░╢сИзр╢Ю

▄╖▀е╒Пр▓всоФсИШсАм

ро║р║гсКгсЭ╝

╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю

р░┤сИШ╦ГсИШ╘дреЗ╘и

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

ркзсКгсЮ╗р│Б╩╝сЮГ

╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓

&&ржЛсд│сдпсеК

сЖРсЙВсБ╢╙и╥псВБсЮп

сбУсМЮсКгсЭ╝

роа═ЗсЭвсЭ╝

╥ксИн╦Ар░г▄╖сИзр╢Ю█▓сзЪрнЕрйгс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л/4сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю р▓ире╢тАл┌ГтАмсл▓╨ер░е╙арг▒╠╛╩╝╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢ЮрйЖ╥йрн▒═║сНВс░Н сИзр╢ЮсоОслЗ╟Лсакр║Жроар▓┤рж│сДв╟ЛредргН╠У╘браЕр▓ис╕Юс░│роМсдБ═║

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю сВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Юс▒ЖсД┤╒Й▄╖сФнр╕БсЮероУсР▒рбМрл╛р░╛ркпсБ╢ рмб╬Ш1&2▄╖╦Г╟Лр╕БсЮесРЛ╦Й█▒сЭк╟Л1&2сгА╨д╠┤сИзр╢Юро┤р▓┤

раЗсЭЩ

ре▒╬╢с╜ЩDBOKPVSOFZ I[SPTTBOB сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM ) " & .D(JMMтАл┌атАмсиасЙв6OJPO╤в╘п сЛЪ рв╣═║рпРслНс╜Щ ╓Жр░│соФсМЭ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖сВВсЮЦс╜Щ

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒ВргЮ╥п═╛сЦМрейсИзр╢Юсв╡═К

4BJOU 1BVM 8FTU .POUSFBM 2VFCFD ) : ; р╡АсМ▓ 1MBDF % "SNFT тАл┌атАмсиасЙв сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX EBMNB DB сВВсекс╜ЩJOGP!EBMNB DB ╦Цроар░и╥лсЮпрй╝╙Ьра┤тАл▌╜тАм

сг╣╦мсп░сИзр╢Ю╨Ь╒Врпж#FSUSBOE %FTMBVSJFSTсИзр╢ЮредргН ╠В╥лрйЭсДЙ╩╢╦УсжЙслВ ргЮ╥п═╛╥исА░сВБсЮп╓Ц╩╝сЮГ рг▓сЭМ ╤ДсИзр╢ЮслЗсод

рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓с╜ЩрйЖ╥йсЦМрейсИзр╢ЮсМн ╦ЮсЬ╡╥исА░с╜Щ рй╛р░╢сИзр╢Ю тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю раСрдРтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╩╝рдРсЮГсЭ╖сЬБркзр▓┤═З╓ЦслЗсод ╨д╠┤р░и╥л сЭ┐═д╨СсаЯ

р░е╠БсЭлсИО▐к рпГ╠БсЭлсИО▐к

тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8 сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

+"$26&4 5".3";0 редргН 1MBDF 7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1 сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В

сИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сТм рг▒сбРр░и╥л▄╖═Ф

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

"WPDBU редргН -BXZFS сп░╤Ы

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

с▒ЖсД┤сТмсм╖сИзр╢Ю

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю

реЖрпРтАл▌ЬтАмребрз▓рж╗с╜ЛтАл┌ЩтАм╨▓ре▓сЮЫ╩╢слНсИзр╢Юр░и ╥л╦Цре╢╒Рс╜ЛрлКракро┤рддсЭл╨О╦А╩║▄║сИО▐кс╜Л╦з ╒Р╘асзЧро│р╕Л╨▒сНЖ▐кс╜ЛсЦМрей╘▓╩╢рд╖сНЖ▐ксЭ╝с╜Л тАл┌БтАмр╡дтАл▌ЬтАмрйер░е╦П╦УсНЖ▐крпЕр░п╟М р▒гтАл▌ШтАмсДЙ╠╝сЫкредргН╒лсБПсБП╒Ур╕Б▀╜р╢║рз░ рпРсЫксЗзс╜Лрг▓снгсЬ╡р╢║рмНсПбр▒гр╢Ь╩┐сЬБ╨ЙсЭ┤сдИ ╨Щ╥ктАл┌НтАмсДЙсЬЖ╤Дс╜Л═нргОр░н╩╝сЮГсжЙсПесШ╝р▒гтАл▌ШтАм тАл┌ЩтАмркХ╥к╒РсДЙсЫа╦Эс╜ЛрпмсЗзтАл▌ЬтАм╩┐сЕ╗сТмргБсДЙ▐к тАл▐МтАмр┐Г╤Е═ЧреХ╓╜╥БсТмргБрпж╒асЦМ╤НсдИ╨Щ╥к рлЕ▄╖╟М ╒лрлИс╜Лр▒гтАл▌ШтАмрпжр┐А╩╜рпГрзОриТсДЙсй▒сЮзс╜ЛсПк ╦Др▒гтАлрбВ▌ШтАмсКк▐ктАл▐МтАмр┐Г╤Ер░е╘кс╜Л╦╢╩┐рдГреХ╓╜ тАл▌ЬтАмсДЙсИзр╢ЮсВБсЮпс╜Ъ╥к╩╝тАл▌ЬтАм╤л╤╛тАл╓Црг▒ ┌ЩтАм рг▒с╜ЛтАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмсЮЧ╩╜╩╢▀Ф╩╢тАл▌ШтАмс╜ЛргОр░нсИз р╢Ю╩╝сЮГсжЙсПесШ╝╠асеКтАл┌БтАмсМИ╟М сИзр╢Ю╩╝сЮГсжЙр░г╒РсЭв╦Эс╜ЛсЩЙр╜ир▒гтАл▌ШтАм═║ ╤всШ╛╧ЫсмЗсдЧс╜Л═н╨д╥ор░║рг▓снг╤в╠Е╦Э╦┐сИз р╢Ю╥ктАл┌НтАмс╜Ъ╤Е╦ДсВБсЮГ╠асДЙсШ╛╧ЫсмЗсдЧреб▄╖сжЙ ╤л╤в╠ЕрпГсЕ╗╟М╨д╒Рс╜ЛтАл╦Э▌ЬтАм═║╤всЫйроРс╜Л╘БсЙд р╜ирмЛ╘йсИзр╢ЮсоОслЗр▒Ьрв┐сДЙрддсЭлс╜ЩсИО▐к╨▓сНЖ ▐кс╜ЛсНЖр▒ж╠╜╠Врз░╘крейр░ЭсМБ╟Мр╡д▄░с╜Л╩╝сЮГсжЙ ╘асПесШ╝╥Бр▒гтАл▌Ш▀Ф▌ШтАмсДЙ╤╜сДЭс╜Л╥к╩╝р▒гтАлргВ▌ШтАм ╘йр╕грйЖ█▓сЕХрезс╜ЛтАл┌Н┘┐тАм╒Р╘║сСЮсеД╥БтАл┌ЗтАмсм▒с╜ЛтАл┌ЩтАм сЫесзЩ╩┐╒ОтАл┌БтАмсМИ╒Рс╜Л╘Ьрг▒╩╕р░д╤╗р▒гр╢Ь╩╝сЮГрей сДпс╜Л╘║сНШсНЭсВРтАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАм╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

!!╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ !!с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ !!с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ

сНЖ▐ксЭ╝╥Эр░┤═║сЭ╝рпЩс╜Л═нсдЗрд╖сНЖ▐ксЭ╝сб▒╠┤ сВБсЮп╦ЩрпРрбПр╢ЮсКгсЭ╝рпРрмб╠УсДЙ╩┐╒О╟М сИзр╢ЮсжЙсМ╗тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дрбШрдзсЮ╗р▓Йс╜Л рг▒╤╣╦Пр╡Т╘ж╬╢с╜Л╨▓сдЬ╥к═ЧснжсдпсЕ╗с╜ЛсЬ╡ р╢║р▒гтАл▌ШтАмсЭМсзХс╜Л═нр▒гр╢ЬсжПр╖др░етАл┘┐тАмсЬ╖╟М реЖрбМрлКр╜▒╟СсИзр╢Ю╘всм▒р╢Ю╬│ркПр╕Б╟Т *N NJHSBUJPO BOE 3FGVHFF 1SPUFDUJPO "DU с╜ЛсЭв ▀┐р▒гтАл▌ШтАм╩┐сЬБ╨ЙсЭ┤сдИ╨Щ╥ктАл┌НтАм╟МсНВсИзр╢Ю╘всм▒ р╢ЮрбМсИзр╢ЮсжЙ *NNJHSBUJPO %JWJTJPO сДЙсРИ сЭмс╜Лр▒гтАл рг▒ ┌Щ▌ШтАмр░дрмЛ╥БсИзр╢ЮсжЙсДЙсеПсдЮ ╠╜ &YDMVTJPO 0SEFS ╟Мр▓йрл╡╥крлЕ▄╖сг╖▄Ср░и ╥лрбМ $BOBEJBO #PSEFS 4FSWJDFT "HFODZ сДЙ сакрозс╜ЛсФйсеПсдЮ╠╜р╣Ч╘в╩┐раГсмЗсдЧсДЙсО┤╒Пс╜Лр╣Ч р▓┤╠а рг▒╨о╩┐рей╨Щ▄С╥крлЕ▄╖╟М р▒гтАл▌ШтАм╩┐р░и╩╝сЮГс╜ЛтАл┌Щ▌ЬтАм╩╝сЮГсРИсЭм╬ШсИес╜Л тАлрг▒реЖ┌БтАм╨др╛ЧсЭв╦ЭтАлрбж ▌ЬтАмсНЖ▐к▄╣рпЙс╜ЛроЛ╘╡ тАл▌ЭтАмсИЫраЪсНЖ▐кс╜Л╠Э╘г╦з╦Ц╦╢╘╡р░етАл╓Ц▌╖▌╖тАмсВГ ро┤р╢Ж╠Э╘всЗ▒р╢ЖсКН╠асЕ╗рзШ╟МтАл╦╢▌ЬтАмсЕ╗сеКсЮмсЯЕ рпжсй▒сЮзсЫа╦Эс╜ЛсТмсЭвреЖрг▒сД╣╠Врз░▄╣сКд╙м╓Ц рг╢сИ▓╟М р▒гтАл▌ШтАм╘а╬ШсИес╜ЛтАлрбМреЖ┌ЩтАмркзсНП╩║▄║сДЙ╦ЩрпР рбПр╢ЮсКгсЭ╝╒Рс╜ЛтАл▌ЬтАм╤Д▀┐тАл┘┐тАм╥крлЕ▄╖╨▓ркЭ╬│╩║▄║ сИзр╢Ю╟МтАл▌ЬтАмсЮмр░бтАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАм╒УсИзр╢ЮсоОслЗре▓сЮЫс╜Л═н ракро┤рейрзШтАл▌ЬтАмсДЙсНЖ▐крпЕр░пслЗсод╒Рс╜ЛркзсНПрмЛ ╘йтАл▌ЬтАмсДЙ╦Ур▓┤╟М

сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

╩╢╒П╦ЦтАл▌Ш┌НтАмсИзр╢Юс╜Л╦Э╦┐╠╜╩║▄║сСЮсИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖с╜Л╒е╠псИзр╢ЮсоОслЗриТсЬ╕с╜Л╩╢рдОсмдсЕж▐к тАл▐МтАмр┐Г╤Ес╜ЛрансТ░сНЖ╦Пр╡Т▐к▐╜╒О╩╢╩║▄║╟М╒Рр▒ж рпжс╜ЛсИзр╢ЮсжЙ╠╛тАл▌ЬтАм═║сШ╛╧ЫсмЗсдЧ╦ЭсБ┐с╜Л╩╜╠╜ра▒ тАлсдл▌ЬтАмсЭМ╤в▄С╟М р▓┤╦ЦтАл▐А╦Ю╠В▌ШтАмр▒гс╜Л рг▒тАл┌Н╦Ц┌ЩтАмсИИрдд ╤всБ╢с╜ЪтАл╠Эр╛Ч▌ЬтАмсДЙсКГ╠Г═ЙтАл▀Ф▌╕тАмс╜Лсдисг╛раСрдРтАл┌ГтАм сРРсЛЬ╤╛ GBNJMZ DMBTT с╜ЛркЭ╬│╨др╛Ч╟ЛтАл▌ЬтАмр░┤╠а╓Ц ╦П╒Прд╢тАлр▒О▌╖тАм╥крлЕ▄╖с╜Лр▒гр╢ЬреЖрпР╠╛тАл▌ЬтАмрпжспкргЭ сВБсЮп╠а ╘Ар╛Ч╠Э сДЙрй╣╨и╠ЭрбЪсв╡╤лсмгсЫас╜Лрг▓ ркРсИесТмргБ╠пр░▓сНЖ▐к╟МтАл▌ЬтАм╨д╒РтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕрйЖ╦Э╥крлЕ▄╖р╢╢╦грбПр╢Юс╜ЛреЖрпР рбж╟М р▒гтАл▌ШтАмсНВсДФра╢сдетАл┌НтАмсмДр░║тАл ┌гтАм1FBSTPO *O UFSOBUJPOBM "JSQPSU ╨Щ▄СрпРс╜ЛреЖрбМсДЙсМбреЗ рпмсЗзтАл╦Э▌ЬтАм├┐╙мсв╡├┐с╜ЛсПкреЖрпРсЬБслЗ╥Бр░ер╖др░е ╨д╠┤р░▓сВБркРсДЙрй╣╨и╠ЭрбЪ EFQFOEFOU рпРс╜ЛтАл▌ЬтАм тАл┘┐тАмсКФ├┐р╖др░е├┐╟М р▒гтАл▌ШтАм╘Ур▒ОрпЙтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜Л╠отАл╦Ц┌ЩтАм тАл┌НтАмсЮ│╦╣рпРс╜ЛргВ╧ж╧жсб▒╩╢╒П▄╖тАлрг▒╦П▌ЬтАмсДЙсВГ ▀ФсНЖ▐к╟МсВГро┤реЖрпРрбП╠ЕрпЕр░┤с╜ЛрпжрпЕр░┤р╢╢╦г рбПр╢Ю╟М═нтАлреЖ┌БтАмрпРр▒гр╛ЧсЬ┐рей рбжсНЖ▐к▄╣рпЙс╜Л

р╛Я

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

ᕏᯭᄉ᝭ॹ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ආ̝ґ᫻ߔ౎᣾ҪૅܷὋᤞੇࣱ̬ ѹ௢ᄉᇊᛂ௢ǌੇ‫ୂࠑޙ‬ҁ˿ளӑࣉᄉ ʻࢇὋᬃᤂᄉᕏйၶ̖ᄉᇊᛂ௢ᕏὋज़ ज़௦లஅ੆ґࡂࣂᝠ᠓ʶቆǌආ̝‫˝ځ‬ థཿខᄉᕏйధԣὋࣱࣱᦏԺ‫؞‬ҁѹ௢ ᧓அǋʶॶ̃ՀᄉᕏՀǌᤇᕏֵ‫ݟ‬Վѹཁ ‫ݢ‬ᄉ࠵‫ݘ‬Ὃథᗂຌளᄉᯭ։Ὃʿᔪʿ๩Ὃ ‫؞‬ᡐ౎ຌ຀ࠁ̠ὋᤆథՐҵၲ։ǌ ᕏَὋॆཨࡂ௦᜵९ᅋҩܺᕏᄉ൥ ᰠง҃Ὃଁଦපᄉຝऎ֖งᕏௐᫍὋ੥ ͗థ‫ݝ‬։᥊ǌᥦዴࢻᄉጋᆊᕏ‫ܧ‬ǋ᫔ᯭ ౓ ǋᕏᄠǋᕏᄧǋᕏӅǋᕏ๯ǋ᠔ᕏᄉᨠ ᎨὋᤆథᥦྱ‫ཱི˝ڠ‬ᕏ੩ᤴǋᬃࣛ࠴༡ ༮֖ၦலᎨᄉᕏᢻὋʿ᝶௦ʿ᩠ᨁ੩ ᤴǋఱ҃੊ᘭᎃᄉὋᦏ௦ੇ᝭ॹᄉʶᦉ ѫǌᥦᕏᄉᔉᯭὋϷ௦ੇආ̝ᄉᔃᔉὋ˶ Ϸ௦ੇ஋˸‫ڠڗ‬ᄉᯭචὋ᫆ʼᅊᅒࡂᑞ ਆϷ३Ѣ౎ǌ ఝܲᕏᄉ‫ॹٿ‬Ὃᤆ௦ᡱੇආ̝థСǌ ‫ݜ‬ર࣍ߥᓧὋෝ३ʶ੣‫ݝ‬ᕏǌࠑ˖ᄉᕏ ХὋ௃᝶௦ᕏՀఴᢵὋ੊Ꮷ௦ප‫ܧ‬ǋᕏᄧǋ ຝऎ᝟ǋᕏ‫ܧ‬ǋᕏᄠǋᕏ๯ǋᕏӅኍὋ௃ʶ ʿᝮቂǌੇආ̝‫س‬ᕏὋథ໗ᒋᄉᕏፂ֖ᒬ ࣁᄉࠅᎾ᜹ǌͭੇణ‫؝‬൓ᄉὋ௦ᄹᅋආ̝ ෝᕏὋ௸ʼՈ᣾ᯋὋᄹᅋႂ᜼ᤋ፝Қᄉආ ̝Ὃ঳ྕઁᕏᄉᛠܿୋѢ౎Ὃੇᄹᅋᥦဘ ု໗ᄫᄉᕏХὋ࠾Ф௦᫔ᯭ౓ǋᕏᄠ֖ᕏ ۘὋา३Ϸ࠴‫ݘ‬ၶဓᄉੵࠑࠑᦤǌੇආ̝ ၸቫ҃ᕏӅ‫ڙ‬ᕏᎨ᧖Ὃᩋ˿࠵᝴ᕏՀʼ ౎Ὃᄹ३ੇॶ჆჆ǌපຝʶҁὋЎຝ‫ܧ‬Ὃ вၸқͷᄉབප๷ᕏХὋᥦ˓Үͺʶʽ ԜὋපᗡී‫ڙ‬ᕏХʼ᮷஘ᄉ᜼᜿஌౦ࡂ

Ўఋ˿ॶǌᥦௐʿܹ਴˝ʹᕏᄠᥦ˥࠴Ὃʶ ൒ࡂԵᑞ‫؞‬ʶཁཁᕏǌͭᕏХࡂ௦ᤇಧ࠴ ࢻԠዴᒰὋ࠴‫ݘ‬ၶᄉॶॡঋࡂᜁଔᖌǌ ࡂ‫ݟ‬Վก‫׾֝؞̠ڍ‬ʶಧὋʶ൒Ե‫؞‬ ࠴࠴ᄉ౓Ὃᓣᯭ։ࡎ൒ఝᤕὋᭉ᜵᭡ॶʽ ౎ֵ։ὋᏪᤴࡂѢ͕ᬵᄉ஠Ӑǌᕏᄉᔉᯭ ፏࠪ௦੆ཿᄉὋʿҁ੆ࣱʿខᕏᄉ໌։ǌ ௃᝶ᔪ๩ǋใ᥷ǋၲၵǋᔉᯭᤆ௦ຌྜὋ ‫׬‬థॶఄ੆ཿௐ੥ᑞൔᠵǌ࿆᝭३ੇѷ ˃መඋˉௐὋ֖ʶᏅధԣ౎˓ᐎេ˧஺Ὃ ҁ຿ܿͰʶ௸ǌੇ͂ᤇᏅ̃ӠѢܿᄉ᭞ ࣱႃ‫ݘ‬Ὃᤆ႐‫ڙ‬੩੩᫒᫒ᄉ᫼ൿὋ஘˿ྠ ಷὋҁ஺ᯝਖ਼ܰᡋᡋὋԦဗ஺ᯝՐழథ˓ ᕏ̛Ὃࡂᡐַឹ౎งᕏǌʶͮႃၶ᡹Ѣ౎ ឬὋ̴ྙ‫ݤ‬ඇܸ௸ʼᦏ‫ڙ‬јೖၾ᧖งᕏὋ ̴ࠪ౎ឬ࠴̂ʶೇǌឬ߸ࡂ‫ڮ‬ҁʿ᩠ᨁ ᕏᢻґὋૅᡐප‫ܧ‬དපὋཿጶᄉઁᕏ‫ܧ‬ǋ ᕏᄠǋ᫔ᯭ౓ၸབපཔ᣾ʶ᥅ǌੇ͂ʶᏅ ̠Ὃႃၶ͂ᄰ̈੩᫒ǋᡱ‫ݘ‬ၶծٍὋ‫ݘ‬ၶ ͂Ѷᄰ̈֊֊ቶǌᥦ˓੣ᑭέᖿᄉႃၶ ॡঋᝧඇ˓̠᭦ґᦏథʶᄠᕏὋ‫ڙ‬తܳຆ ࡢ᧖Ὃեᅋጯጺ‫֖ޙ‬᭞ᙲᄉᲝԶὋʶࢷԠ ʶࢷᄉᕁᕏὋၲ˖ࣛᔪᤆ௦ᔪ˖ࣛၲᄉ໌ ։ੇ᝭ʿ३˿ὋԵ᝭३ʶ͖̠஝ಷᐉֹܸ ֺֺᄉቶ‫ܥ‬Ὃ֖ᕏᦫ᏾བ˧ᬄὋᥦபᕏᄉ ႃၶᄉϥཨઅՓੇᄉᅊЏǌʿ਴̴ᄉᕏὋ ఝ߸Кʿᅻ᥊ˆᫍ᥊ᄉຆ‫ݗ‬ὋణՐ̴֖Ե ᑞ୺ᐪᏪ᣾ǌᏪᥦᕏᄉ໌։‫ੇڙ‬ᄉ᝭ॹ᧖ ˶Ԫ३ഴዹǌ ҁ˿ʻӠܲࡦᄉࣱጡὋ᜸ខܲ˿Ὃ̠ၶ ᄉ᥊ူ˶႔ᅻʶ̃Ὃᤇ੥ઁᕏᄉ᱊Ҧख़ܿ ख़ࡊ᝭ᡐ౎ǌֵᕏ͗ᬣᅋ‫ڠ‬ཁ֖ֆᥒဖ

ᧁ ౪

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ᧁ౪Ὃ‫ڙ‬ᏤࠑФࠃԶᦤ౪ǌᏤࠑᄨ ̖ܷ౪Ὃҁ˿ሖܸҁ‫ܪ‬Ժ᜸௲३᤯ጙ ᄉܷ౪ǌЛతӠ̊౪ʼిὋϡᧁ౪ᄉ౪ ௦ʿᑞၸిߔ੩ᄉὋ᜵ᤤ௃Ⴠᙁ௃૮ ͝ᄉ੆ཿጙ౪୑ʽ౎Ὃၸяᄆधපร ыఅ࣯Ὃвၸᰳऎᄆᦤణ‫ݝ‬௦ܷఛᦤ ๒งՐ࠯ߚ‫ڙ‬ၫ‫᧖ߔڲ‬Ὃ௢ᓫௐᧁ౪ ࡂᑺ‫˿ݝ‬ǌ͕᠎ᄉᧁ౪ᛪᄔ᤯ጙᤨ̜Ὃ ౦ᐚ᧚᳦ంᖎὋ։᥊ၲᧀԺԯὋˢ௦य़ ࠆᄉ·ֵǌ ܷ౪ሗೱԊԽৢˣὋ԰˝ þ̊౦ÿ ὇ ರǋృǋ೎ǋౄǋ౪Ὀ˧ʶǌդథ˗ࠜᄉᙫ ᄆ᠎ǋᑊᖶӰገ֖፤ၶገ$Ὃ‫ڙ‬ᇷព᧖ˢ ௦ढࣱᄝ࠮ᄉ̷ֵǌᏤࠑᄉܷ౪࡚᫁‫ڒ‬ ्ֵሗὋ౦ܷᄔᘘὋၲၵܲඹὋʶ஬੥ ‫ݝ‬ሞӠ౎˓ǌᑺ҃ᧁ౪΍ၸᱤ౪ὋᏪ௲ ࣯ᄉጙ౪ၸ‫ܪ‬ఝࣸคὋʿͭ௦ዳߔǋѬ ዼǋ౪᯦֖ܿጙ౪ያ᧖ॸʿԺ࠵ᄉὋ˶ ௦˖ᕱణ࣡ၸᄉᕱलߔǌ ੇʼܷߥௐஉࠞϛᤄಢὋ঳௦ࣛі ஬ᧁ౪ὋʶெૅѢᯰʼࡂ͗ᜁ઎३ʶ࣯ ̃ыὋᄯҁဗ‫ڙ‬ᤆథ̠এএʿঃǌథௐ

஠ ᬇ঩ᴓ

஠ ࡏൣ

˶͗ࣛ̎᮲࣯ᄉܷ౪Ὃᥦ௦ઁ౪ನၸአ ߔૣѢ౎вၸˌጲ˘‫ڙ‬ʶᡐે‫ࡓڙ‬ൊ ʽ᮲࣯Ὃ੊Ꮷ‫ڙ‬౪ನว᧖‫܊‬ʼˏᮣ༱ᔈ ၶὋ౜ᑞ᪏གྷྤԯǌ ࠴ௐϊᄉܷ౪ಝᦏ௦ሗೱ‫ܷڙ‬ၾᄉ ၾ۞ʼὋಝᰳ‫̊ٽ‬ዚὋ௄ʿॕֽࣺሺၶ ᫁ᤆԺ̾˱яὋ௦ӧӑࣰԓʼ࣡᜸ᄉ᮲ ௿ǌဗ‫ڙ‬ͺ˝‫ˉ׷‬ሗೱᄉܷ౪Ὃᦏ௦࠴ ತΦ̅᧓୑֖ଡᰳ̖᧙ǌੇᄉʶ˓ᰳ˖ Վߥဗ‫ڙ‬௦п౪й‫˞ڣ‬Ὃ̴ᄉ‫ֵ׷‬ᄣߔ ʼзᄉ௦ὙʶܸՈ̿౪Ὃᇷ̷ඊʿ˿ǌ ‫ܹڙ‬ᛠࡢᄉˋ᳝ˇᬛ‫ࣛڠ‬Ὃ᫁థॡ ܲᦺ౪ಝǌ௉Ўௐϊᦺ౪෤ܲ࠵ፂ฿ ͈ϘԵᑞ੩੩ᦺ౪ዼ̣˥ᄉὋʿϷဗ‫ڙ‬ Ժ̾ϡ੆ᯌ஧ǌͭ߱ᄉၶ֐Ҧ౜ुὋథ ̠ઁ֖ܷ߱౪޽ଋὋ᫁ᄉ౪ߔ˶ԠᦺԠ ၵὋॡథཁྱᓣǌ ίពឬὋರʻౄ‫ٽ‬ೖࣱ̊Ὃ౪ಝॆ ࣱᑞӭᨐǌԺ௦౪ಝ˶ᭉ᜵ஶᐩክူǌ ੇࠑ˶ሗ˿ʶᮣ࠴౪ಝὋˏࣱ˿ᤆ෤᜸ ፆ᣾ʶᮣ౪Ὃࣱ̬ੇ࿓˿࿓ॶҜଋ˿ʶ ႖ὋʿᅻሖܸԺᑞᄹҁጙጙᄉ౪ߔǌ

ጙՀ

᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ ߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB

ܑᏪॕֽǌੇణ‫؝‬൓ᄉὋᤆ௦‫ڙ‬Իӑྱథ ᄉчъ໼າቆචਤਤᄉֵᕏǌԻӑӮ᥻ᄉ ࿶ቆ௦ੇॡྕᄉ‫ڠ‬ழὋੇᄉܰ‫ڍ‬ధԣ౎ ᝺Ὃ঳ྕ̴ࣛ͂౎൤ʶຣὋᬓ˿౎Ոʶᮏ உࡢᲛܷᮿܰὋ˶ᮊΦֵ࠼ॆ‫ڠ‬ᄉ஠ࡢӉ ሗᕏǌᏤࠃឬὋੇࠪ஠ࡢӉሗᕏᄉ‫ݝ؝‬ᤉ ʿ‫ݟ‬᳗៭˸ᄉὋͭ࿶ቆ຿៭ᄉܸཨဖܑ঳ ‫ੇڙ‬ᕏᄉ᝭ॹ᧖Ѣဗǌథʶࣱੇආ̝ឯ౎ ᄉก‫ڍ‬ᔈᓧᏤ࣍ͺ˃ˉᝮ˷Ὃ֖ੇʶᡐὋ ˱‫ڮ‬፵ᢻ౎ҁឞ‫ֵڠ‬ᕏǌԓఴጹᭀ፥፥Ὃ ໗ࡢ᥅៭ᄉᘑዜೱྫྷǋႂζПǋ‫ަݾ‬ᓯ֖ ഗಝᦏ෷໗˿පໞὋరᑍᤙᭈᫍὋੇ͂˱ ‫ڮ‬ᄉ፵ᢻࣛੇ͂౎ҁ࿶ቆὋᤈ˿ʶࠑආ̝ ཿខᄉᕏ‫ֵک‬ᕏǌᕏ‫៭ࡢڙͮࡂک‬ᫍὋ̯ ᭚Իज़ʽᄹὋ຿ึ̯ੇ͂ᄉʽழึ᣾Ὃᕏ ‫ک‬᭚ԻЌ໗ᕇᕇᭈචὋ௬३థ༦বὋ˶ఝ థថ਒ ੇ͂‫ޅ᧘ڙ‬ᔈˀʸ᧖ᯭᄉᬗͦʽὋ ԓఴੇʿܹ‫ྕ؝‬ᄉ஠ࡢӉሗᕏ˶Ԫ३‫ݟ‬Վ ·ᦾὋϟጙᄉᕏ්̠̽ྕʿ᧕੣ǌᥦก‫౎ڍ‬ ᄉᔈᓧᏤ࣍ᮟᮟᡁՃᅊґ੝᜸ҁᄉབࣛೱ ྫྷὋᔳࠚ˗ᄨὋࡂϷ௦໗ᡛ˿̴ࠪབࣛࡳࡥ ᄉࣵਆǌආ̝֖ก‫ڍ‬ᔈᓧᏤ࣍ឥᝒʿ᤯Ὃ ͭՎ௦ྕᔈ̠ὋࡢᫍՉሗᔈᔈᕘᕘᄹ‫̴ڙ‬ ͂˃ˉᄉᅊ᧖ὋᒬథৰᡙǌథௐੇʿॸᏡ ដὋ̴͂ࡂԺ̾̈ᄰ෣᤯ǌੇ͂ៀᅋៀᅋὋ ʿᅻʿ᜿ࡢࡲᤩຑ஘ԜὋ᫹Џຕᤨࡢ៭ᫍὋ ॆੇ͂ζ൥‫ڙ‬ᕏ‫ک‬ᄉ൥᥊ʼௐὋϥཨ‫ڠ‬ᄹ ҁܸ᣷Ѳʽᄉʶ్ॐࣛὋࡂᤇಧӐЙࡢ៭ ᫍὋࣛፋੇ͂௃ᬌᄉ৲‫ ؝‬ᕏ‫ک‬Ꮴ౛‫ޙ‬ቶᅋ ឬὋᤇ˓‫ڠ‬ழ࣡ѢဗॐᙅὋథௐʶܸᤆѢ ဗˏ൒ǌ࿶ቆᄉᕏˀ຿៭ᫍᄉॐᙅὋ͋͹ ࡂ੆˿ੇࠪ஋˸ᕏᄉణՐ᝭ॹǌ ੇ‫ڙ‬Ҫૅܷ෤థ᤟ॆᄉᕏХὋఝ෤థ ᥦʶःοКᄉᕏᢻὋԵᑞઁᣏࢻ‫ˌݟ‬ᄉᇊ ᛂ௢һु૗Й௅ఴᄉᕏӉ᧖ὋၸᯰА౓ง ᕏ౎‫؞‬ǌʿ˖ʿ᜴ᄉงᕏὋ౦ཨԵқʽʶ ཁཁᕏ։Ὃᥦຆෛᄉᕏᯭ֖ԯਕ߸Кʿ᜸ ˿ὋੇԵᑞၸ‫౎ॹٿ‬ਆϷᇊᛂ௢ᄉ։᥊ǌ ി᥀຅Ѷ౳Ὃ࠵˿ᥦາᳪᳪᄉቆචὋᘑዜ ֖ᓯՀᄉ໌๦Ὃᇊᛂ௢˶ʿᇊᛂ௢˿ǌੇ ‫؞‬ᅋᕏὋ᭡᭡ᄹᅋቓܰὋ‫ܭ‬௅ᄉࡊࣄൣ‫ڙ‬ ๖ܾὋੇࠑᄉ፮‫ݟ‬ᕎᕘ‫ڽ‬Ὃࣂᩓʼ˿༡ጙ ᄉ౯Հǌ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

ࡢʼᄉᮟ᥊ ஠ ဘ˥ߔ

ʻతᄉᖿ۲ࡢᮆ ̇਒ ௢਒ ᭂᔈາ๦ ধ፤ࡂᤇಧѬ૰ᮟ᥊˿ ଋஅܷࡢᄉζՁ ࡢʼథ᩼ፕᄉ᝹ࡌ ࠱ੇᄉᅊЏຝಀ‫ڠ‬அᡐ ࡢ࢖ࡂ‫ڙ‬ᑭ᣷ ᮲ᙌᄉఱԻ᫼ ܷጙܷ፮ᄉ໎ᭂ౛ ௙ঋᏪథᇒবᄉఱࡓ࠴ុ ʶѬʿᅋ჈ᤛ‫ڠ‬ૌᡐੇᄉਕ༎ ͋͹ʿၸਆ ੇࡂ࡚̅ᤇ᧖

౼ʶᅮᫍ ੇࡂਆϷᆂܿʶಧ ࡚̅ᤇ᧖ ᫔ᅋ᮲ᯭˀ߶ស ‫ٽ‬తǋНతǋЛత͗థࡢᔈ ˀ᳗᳛˶ᤙহᤇ᧖ Ժੇଌ҃ʿ˿ধ፤ᄉᮟ᥊ ᤆ෤᫁᫁‫ؖ֏ڠ‬ʶ‫ܥ‬Ὑੇྕ ᮟ᥊Ԡ਄ব‫ڠ‬᮷ҁࡢᥦ᣷ ࡢᥦ᣷థ๑ థʶܸܸ‫ڠ‬ད჋ੇᄉྰે థੇཿ৘Ꮺຑຑᬊၶ˿ᄉ˸ᮂ

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱ ᡸМᢻʻቢԀҁ

XXX TJOPRVFCFD DPN

‫ ڦڠ‬$PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7 ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯ௅ BN QN ྤֆჀ൪எ ֆН֖ֆ௅ཱ࣡ᖸˉ úú ༎Џ;PMBS఺

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

̠࠮ǋႼჀǋ͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ

Ł ̼ူ͕᠎Ꮎ‫ڍ‬ԢҪૅܷ‫ڠڗ‬᣾ज़‫ٿ‬ઐ

̼ူ᭣ᐦࣉዜ‫ۋ‬۲᧚ અᠪ̅߶ᄴǋ᱆ᄴߥၶМࠟ ࣱ‫ٿ‬ઐ ‫ ߿ڌ‬ᠪఴ‫ܘ‬Ϙ ඇ˓తѽো

ʿԩᐦࣉॕֽ‫ٿ‬ઐ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

ថൠ

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ

‫ڠ چ‬

˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵বὋྤӯ ‫ܢ‬ʿ̨̨˝ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ଡ Θ੝థԯᑾ೜ಉǋБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉǋતྞࣲБ᠟तበು಴὚ྕ ॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣᏬॶၶҮᝮᝌ ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ាር ྱ͈

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ .JOJ ሗೱྤ

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

ᡐ

পង ྱ͈

ߥၶγᬖ "4&2ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖԢѫయ̶൛

᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ %S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋҪૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ %S .BSJO ᯰӝၶ ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ %S )SJU Ֆӝၶ ࣱ˃ˉᅾ्ፂᰍᄉྤᴐᅾൣ˃ࠑ὇0SUIPEPOUJTUὈὋ ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒྤመᅾ्ᄉஓ૾Ὃ ࣲᜁ.D(JMMܷߥྱᐏ˝0SUIPEPOUJTUஓ૾ %S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ %S -F Їቧӝᬒ˃ˉӝၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍

Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ࣍Ὃ Չय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋᎾ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

сКГ

3VF $MBSL .POUSFBM

) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ

р╛Я

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░ рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ

р▒ОтАл┌о╦▒ рлЕр║▒▄н┘┐тАм.4$ 01&3"сексгВ ═│с░Н сНЛ═╛╩╢╦У╩┐╩╢р▓зсДЙро║сИн

╙ор▒Ь╟Л╙осО╛сексгВсЯ╖╙з╦зро║ рп╕

рг▒ р░д рпЕ╤в╘ж╟М╙з╠аргЫсл▓с║Е╠▒═ор░есмМс║ЕсоФсаУ╠псд│

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г ▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠ЪсЬ┤▀╢╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

╠З╙о ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

╦┤ражр╖грвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

╙С╠ЪсЬ┤▀╢р╖З╙о ▄╕

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

╨Ъ ╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╥ж ╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

рмНсдд ╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

сХЪр║г ╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпасп░р╕Р ▄╕ рп╕

сЛ┤ р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

═п═И╥и╦ЦтАл ┌НтАмсбФ╙осКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

▄╕ рп╕

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд ▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слВсЖБсМ│ ╬┤сЭ╜р░д═░═Й

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡ЦтАл▐НтАмреР╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ

╦┤сл╣сЯпр╕╣р░║ро│рпв▄╖сж░раХ ╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█бр░г▄╖

сЧЫ█б р░г═п═И

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ ╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║

тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

р╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢ р╕Л╨▒═ЧсЭЯргН╨ЬсДЭркРсИпсЭордП ркРсИпр░етАл╠О╫ТтАмро│╘к╙Рс╜Ю$34 тАл┌НтАмсмД╙и▀┐рбЮсЫатАл┌ЩтАм╘Ас╜Л╦Ц ╥ксДЙсИп╥лроКсКХроЕсМКс╜Л╒ЙтАл┌НтАмсИп╥л╒Л═║сбФр▒ОсбФсМКраЪ╟М═░сЯ╖▀│сдЖрлЕ сИИ╤╜сДЙра┤ре╢с╜АрйЗ═ВрдГтАл═┤▌ЯтАм╒Лр╕БсВБркРр╣С▄░сак╠Цс╜Лр╣С▄░роЕ╨Щс╜Юрзе рпж╒ар░ер░▓сВБркРсДЙр╣С▄░сак╠Цс╜Ю ро│сИзр╢Ю╨Щ▄С╥С╒РсДЙсИп╥лсЬ║╤▓сТп╨бсзЧсЬ╡с╜АсЮпр▒О╘Я╥кр╗Ч█б╙з ╠ар░и╥л╦Цре╢сДЙсЭордП╟М

╦ЮсЭо═ЧсЭЯргН ╒ОрпР╨ер░ер╕Л╨▒═ЧсЭЯргН$1"с╜З═ЧсЭЯргН╒БсЖЙс╜Щ с╜И ╓Цр╕Л╨▒саИ╥лсЬ║╤▓ргН'JOBODJBM 1MBOOFSсДЙрйпр╜▒ сДЙсА░саИсоОслЗс╜Зрйпр╜▒╒БсЖЙс╜Щ с╜И тАл▌ЬтАмрпжрв╣тАл╫╖тАмсЖптАл═о▀е▄втАмс╜Л ╒ОрпР╦╢рпжсО╛тАл┌НтАмр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН $1" ╟МтАл┌Щрг▒ргб▌ЬтАмр╗Ч█б╙з╠ар░и╥л╦Цре╢╓Ц╙орб┐╙з╠а р░и╥л╦Цре╢╧б╦У╠а╓Цр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсЭордПс╜Л╦Гр╕ЛркЕ саксИзр╢ЮсИп╥лсЬ║╤▓╓Цсак╠ЦсжасО╡╟М

сЭордПрпРслН

р░д рпЕ

╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э ╓Ж╨Э сЭордПтАл┌атАмр╜Б

р░е ╩╢р░п ═Ф р╢З тАл╠а╫атАмсЫг !"#$%&#'()* тАл┘╜тАмр┤Нс╜З▄╕╦Ю█╡сметАл▄ЭтАмс╜И сдБ╒е ╒Прг│ сЭЯргН ╩╢ ╓жсЮЫсВВсЮЦ ╙В═Ч сБ┐сАМ сАМ╙Вр╕Л╨▒═ЧсЭЯргН ╓жсЮЫ╨ораУ рг▒ркРсИпсДЙро│сЬ║▀┐ сИп╥лрбМргбр▓ЙсДЙсИп╥лсоЙсДлс╜Ю тАлсжЙ╠О╫ТтАмслВ╓Ц╦У╠араУрпЫсЬБр▓Йс╜Ю ╥крлЕ▄╖тАл┌НтАмсмДр▓ЙсИпсДЙро│сбХ╥╕ ╠г╦ер▓зсДЙсак╠Црпж╘║╠╛▀╢╨ЪсгА╨ЩсДЙс╜Ю р░▓ркР╓Цр╗гркРр╣С▄░сак╠ЦсДЙтАл▄ктАмсОорпж╠г╦ес╜Ю тАлсА░▄к═┤▌ЯтАмс╜Ю

ркРсИп саЯ ╨С

тАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╓ЦроЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсТмсм╖сБ╢риТроЕ╨Щ тАл═┤▌ЯтАмсВБркРсИЬсзЪроЕ╨Щ с░│сШароЕ╨Щ╠атАл▄втАмсДЙсУлсИпро┤р╕Б сВБркР╨СсИпсТм═░рйЬсДЙсЬ║▀┐ р╣С▄░р╢╝р╡ЫтАл═┤▌ЯтАмсВБркР ркЕсаксИзр╢Юр╣С▄░сак╠ЦсжасО╡╓ЦсгАсИзсЭЯ╤▓

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╥к╥╛р╢Кр╣С╟Л╘░ргД╟ЛтАл ┌Н┘╜ ╫НсЬ┤▄ЪтАм ▄╕сОРсМм╦зро║

╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ┌╕тАм ╦Л╠Ъ р╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘│р░ж═Црз╝╦ЧтАл┌ОтАм╘г╒КтАл┌ОтАм╨псмЖр░╗сЗ╛ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

XXX TJOPRVFCFD DPN

╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ઱ըၸ᭦ᦉខѾጆፑ

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

᱆ ᄴ ᢻ ᣙ γ ᬖ ࡌ὇ 4 P D J j U j Eý"TTVSBODF "VUPNPCJMF EV 2VjCFDὋኤ ሥ4""2Ὀ᝟Ѳ‫ڙ‬Кᄴᔴ‫ډ‬Юըၸ᭦ᦉខ Ѿጆፑǌ ̬ՐὋ᱆ᄴࡏඞҁᢻᣙγᬖࡌҨူᰁ ཱఝளௐὋឞ఺ౝ࠱᧓ၸ˃ˉᄉ᭦ᦉខѾ ᣃ͇Ὃ࠱᧓ᬶҁᄉཱྞˀஜ૵ं˖ᄉʶӡ ܲʹषཱྞᤈᛠࠪඊὋ̾൤ᰍ᝼ᰁཱ૆థ ̠ᄉᢵ͊ζোǌ ᱆ᄴᢻᣙγᬖࡌ὇4""2Ὀᄉள᫔Ԧ ᝒ̠˧ʶ.BSJP 7BJMMBODPVSUૈѢὋ4""2˧ ੝̾᧓ၸ᭦ᦉខѾ੾శὋ௦˝˿᫸ൢþᢵ ͊൚គᛠ˝ÿǌᤇಧ௄Ժ̾ᆷγᰁཱ૆థ ̠Ꮷᄉཱྞˀ4""2ஜ૵ं˖ᄉཱྞᄰ ቿὋ˶Ժγ᝼ᰁ᯹տᄉᢵ͊ζোʿ͗ᜁ̴ ̠ᄦၸǌ 4" "2ԦဗὋ‫ݟ‬౦ᢵ͊ខѾጆፑߚ ‫ڙ‬໣วὋԺᑞ࠭ᒰᢵ͊൚គᛠ˝ǌˠΒ౎ ឬὋʶ̎ʿกѫߔ̾ʿՎᄉᢵ͊ζোႁ ឯܲ˓ᰁཱὋԲʶ̠̎Ѷၸ͡ᤴᄉᢵ͊ ζোႁឯҁ˿ᰁཱǌᤆథʶ̠̯̎̂ᢻ ᬖគᰔὋѽၸᘾϛᄉᢵ͊Փᢻᣙγᬖࡌ ႁឯ̂஋ᠸϩǌ᧓ၸ᭦ᦉខѾᣃ͇Ժ̾ థ஌ᥗБᤇ̎ৰхᄉԦၶǌᤇሗᣃ͇Ժ ̾࠱᧓ᬶҁᄉཱྞˀ4""2ஜ૵ं˖ᄉ ʹषᰁཱ૆థཱ̠ྞᤈᛠࠪඊὋ̾൤ ᤈᛠᢵ͊ᰍ᝼ǌ‫ݟ‬౦Ԧဗఴཱ̠ྞˀஜ૵ ं˖ߚϱᄉζোʿቿὋឞᣃ͇࠱በԀԦѢ ઐ᝜ζোǌ ॆᜁ᫇Ԣ4""2௦ՠߚ‫ڙ‬ᢵ͊൚គ

ဗ៵ௐὋள᫔Ԧᝒ̠7BJMMBODPVSUЎၶᛪᇧὋ ឞ఺ౝ᧓Ԩ᭦ᦉខѾጆፑࣲʿ௦‫˝ځ‬ᢵ͊ ൚គ಴͇ᡔ౎ᡔܲǌ̴ૈѢὋ4""2ࣲల ࠪ൤ዜ಴͇ᄉஜ᧙ᤈᛠ᣾ፑ᝟Ὃ‫ځ‬൤௃ก ଡΘХͳஜ૵֖ζোǌ 4""2ࣂፂ‫ށ‬੫ʶࠑМՂࠪࣉ‫ڣ‬ဗథ ᄉ᭦ᦉខѾᣃ͇ᤈᛠК᭦˿ᝌὋஅᬶᄰС ζোǌ7BJMMBODPVSUЎၶᛪᇧὋᄫґὋ4""2ൣ ‫ុڣࣉ̅ܪ‬ᆐ᫼ൿὋᄫᄉ‫̅ڙ‬К᭦˿ᝌ᭦ᦉ ខѾᣃ͇ᄉࣉ‫ڣ‬ဗ࿃Ԣల౎ԦࡘᡕҸǌ̬ ՐὋ4""2థԺᑞ‫ڙ‬ଡΘཱᄰనҫᄉˉҫҨ ူ˖ॶ᧓ၸణЎᤈᄉ᭦ᦉខѾ੾శὋᤇ࠱ థү̅ଡᰳᢵ͊ខѾጆፑᄉ߶Кবᑞǌ ޴ͳՓள᫔Ԧᝒ̠7BJMMBODPVSUЎၶ ល᫇Ὃ4""2ᄉణጻᄫಕ௦ՠ௦‫ڙ‬Кᄴը ၸ᭦ᦉខѾጆፑǌឞԦᝒ̠‫ٿ‬ःሥὋឞ఺ ౝ࠺లϡѢൣयф߿Ὃ˶෤థ҃߿Хͳᄉ ࠃஶ௅యǌᄫґὋ4""2ൣ‫ڙ‬ᤈᛠࣉ‫ុڣ‬ ᆐὋࠪᤇᮉ᝟ѲᄉԺᛠবᤈᛠѫౡǌ̬ՐὋ 4""2Ժᑞ͗‫ڙ‬Кᄴᄉనҫ˖ॶ᧓ၸ᭦ᦉ ខѾ੾శǌ ‫̬ݟ‬Ὃ᭦ᦉខѾ੾శ‫ڙ‬௅࣡ၶา˖ᄉ ःၸᡔ౎ᡔࣸคǌ̠͂΍ၸᄉ᝴ܲஜߙӐ ࢹХᦏ᧓ၸ˿᭦ᦉខѾ੾శὋФ˖Ӊહᇪ ̓Ꭹቢ'BDFCPPLǌឞᎩቢ଍Ѣ˿ʶᮉཱྞಕ ᝭ҩᑞὋॆၸਖ਼ʼཱ͛ྞௐὋጆፑ͗ខѾཱ ྞ˖ඇ˓̠ᄉ᭦ߗὋࣲ࠼ណ࠱ᤇ̎᭦ߗˀФ ̴ཱྞ˖ᄉ̠ᑴᄰӛᦠὋв࠼ណ˝ඇ˓᭦ ߗˀ̠ՏतበСᐎὋឞᣃ͇ᄉዴэऎଋᤂ ̠ዜᄉខѾᑞҦǌཨᏪὋឞᎩቢஅᬶ֖ߚ

ᗛྱѽ࠶ࡳ࠱К᭦᜷ᄥБ᠟Ꭹ ᎃᣣ ߟͷ

ϱ˿ܷ᧙ၸਖ਼ᄉၶྫྷខѾζোὋԺᑞࠪၸ ਖ਼ᄉ˓̠ᬤሒᤴ੆ΥࠎὋ‫ځ‬൤लԦ˿́ᝫǌ 7BJMMBODPVSUЎၶ‫ᝒں‬Ὃ4""2ࣲల᝿ͤ᣾ ᭦ᦉខѾ੾శࠪ̅˓̠ᬤሒᄉॕֽὋ‫ځ‬൤ ̴ʿΦࠪ൤Ԧᛪ᝿᝶ǌ Ԧᝒ̠7BJMMBODPVSUЎၶ̭ፀሥὋ᭦ᦉខ Ѿ੾శᄉःၸӠѫࣸคὋ᝴ܲˀ4""2ᐋᑞ ᄰͪᄉ఺ౝᦏ᧓ၸ˿ᤇᮉ੾శǌᄰСᠪ஧ ௬ᇧὋ‫ڙ‬ஞ˓ӑᎾ‫ڠ‬ӜὋܷᦉѫᰁ᯹੯ཱ ክူ఺ౝᦏըၸ˿᭦ᦉខѾᣃ͇Ὃᄫᄉ‫ڙ‬ ̅᫸ൢᢵ͊൚គὋᆷγᰁ᯹տᄉᢵ͊ζো ʿᜁ̴̠᭣กᄦၸǌ ణՐὋ7BJMMBODPVSUЎၶᤆૈѢὋҪૅܷ ʸ˓ᄴ͊ᄉᢻᣙγᬖࡌᦏ᝟Ѳ᧓ၸ᭦ᦉខ Ѿᣃ͇ǌ૵̴˿ᝌὋ߶ܷ႔ᄴ֖Ҫૅ᜴ܷ ᦉᄴ͊ᄉᢻᣙγᬖࡌࣂፂ᧓ၸ˿ᤇᮉ੾ శǌ൤ܰὋ᭦ᦉខѾᣃ͇‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉःၸ˶ Ӡѫࣸคǌ

Ԝ ࣱ త Ὃᗛ ྱ ѽ ࠶ ࣉ ᫁ % F O J T $PEFSSFࠇ࣊˿ʶᮉՏ˝.POUSjBM WJMMF JOUFMMJHFOUF FU OVNjSJRVFᄉ᝟ѲὋឞ᝟Ѳ Ӊહ ˓ʿՎᄉᮉᄫὋை‫ઁڙ‬ᗛྱѽ࠶ᣀ Ԫ੆ʶ˓ఄᑞۡࣉǌణ̽ᗛྱѽ࠶̠ਕТ ᡙᄉᖅ᣾̅‫ڙ‬ஞ˓ࡳʼଡΘБ᠟௃ጲᎩ ፎᤋଋనҫᄉ᝟Ѳǌ૵৘Ὃឞᮉᄫѫ˝ˏ ˓᫼ൿǌ ኃʶ˓᫼ൿὋБ᠟8J GJ᜷ᄥӜ۪Ὑ МРቆᫍǋ2VBSUJFST EFT 4QFDUBDMFTᛪ໥ Ӝǋᛠஊܷ഍ǋۡࣉӜ۪ǋ஠Ӑ᝹ஶǋ‫˹ڎ‬ ᯝǋ஠Ӑቆᫍǋሒ̠ࠈЮᤁҮ‫ڣ‬ǌ੝థ̾ʼ Ӝ۪࠱̅ ࣱऄࠃဗ8J GJ᜷ᄥǌ ኃ̃˓᫼ൿὋБ᠟8J GJ᜷ᄥӜ۪Ὑ ᗛྱѽ࠶Չ˓ࣉ᪙ǋࣉ˖ॶǋᏤຠǋ‫׷‬ ˉӜǋ‫ڠ‬ʽۡǋඇ˓ܷߥಢ‫چ‬ǋඇ˓༤ಎǌ ឞ᫼ൿᮔ᝟‫ڙ‬ల౎ ࣱࠃဗǌ ˀ൤ՎௐὋࣉஊउᤆधஉ˿ʶ˓ःၸር ࣿὋѴѢ˿ᗛྱѽ࠶੝థ8J GJζՁཁǌ

,11

Ꭹፎ ᄢଌ அᩏ

ᮿᯝ ᦤआ Мࠟ EFQBOOFVS

Ꭹፎ᜷ᄥ ᄢଌ߶ᜈ ௃ጲབཁ

104அᩏ఺

ζၸӴ఺

ᨐ಄

அ૵੩Ӿ఺

135 త КӉ

LQQJUTFSWJDF DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤ǌЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉǋᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

! " # $% &'(!)**

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႂព

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

˖‫ڍ‬ᤳᤫὋҪૅܑܷЮঋᤫ ဢ৸੝੫Ὃ΍֐ॸ᣹ὀ ֆʶᒯֆНඇܸᡐᮺ

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

᫁యࠆਖ਼ Ժ̙ԩʿՎ ርऎ͕৻

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 %6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑǋ‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼ǌ

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ጆѴᓫᄫþҪૅܷణጁዼՂ఺ÿध‫ݼ‬ளʶߢ҃ͺ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

᣼̬˝ൢὋଉጉᮟ᥊ ὇%JTDPWFSZ $IBOOFMὈᄉ ጆѴႂ᜼ᓫᄫþҪૅܷ ణጁዼՂ఺ÿࣂፂ୦Ѣ ˿ ߢ˿ǌͭ௦Ὃᗛྱѽ ࠶̠ԁᒯ̬లᑞᖌ३ᤇ ᮉþᕥ᝗ÿὋᜁ᝿ᤤ˝Ҫ ૅܷణጁዼՂ఺ǌͭ௦Ὃ ᗛྱѽ࠶̠ᄉᤇሗࣳᤁ Ժᑞ‫ڙ‬ʿˣ˧Րࡂ͗இ Ԫ˿ǌʽ˓తὋᤇ˓ጆѴᓫ ᄫᄉ҃ͺ‫ڃ‬᫲࠱͗౎ҁ ᗛྱѽ࠶ᄉᛣܿὋࠬ੼Ժ ᑞ͗੆˝þଉጉᮟ᥊ÿኃ ߢþҪૅܷణጁዼՂ ఺ÿᄉϊᤤ̠ǌ ‫ں‬ᄆ‫ڠ‬ᝮὋᤇ̎҃ྞ̠಩ఴࡂʿၸ ౎ǌᗛྱѽ࠶Եᭉଡ̓Ԝࣱ త ௅Ԧၶ ‫ڙ‬#FBWFS )BMM )JMMᄉᥦ‫ڣ‬þ᳿᳿ܷՏÿᄉ ܲᢻᤋဖᄰୢ̂஋ᄉ᜼ᮟࡂԺ̾˿Ὃᤇ ൿ᜼ᮟ௉ࣂᜁˆႌՉ‫ڠ‬ᄉႂ᜼Ի୦Ѣǌ Ꮺ˄Ὃ‫ݟ‬౦ᤇ˓ႂ᜼ᓫᄫ‫ڙ‬ᰁᢻᮉᄫʼ థʿՎᄉዜѾ᝿ᤤᄉពὋᥦ˥Ὃᗛྱѽ ࠶థ౜ܷᄉԺᑞব͗ᡄ३þҪૅܷణ ጁዼМ̓ීᢻՂ఺ÿǋ þҪૅܷణጁዼ ຌᭂᢻՂ఺ÿǋ þҪૅܷణጁዼӴᢻՂ ఺ÿ̾ԢþҪૅܷణጁዼ᝜ᢻՂ఺ÿኍ ܲᮉಯкǌ ಩૵ᤇ˓ႂ᜼ᓫᄫᄉ᜺ѶὋਕТᡙ ᄉ̠Ժ̾‫ ڙ‬తऄ˧ґଡՏᒬࣁ੊̴̠ ੆˝þҪૅܷణጁዼՂ఺ÿᄉϊᤤ̠Ὃ ᓫᄫጷ࠱͗ࠪՏӬᤈᛠࠅನ֖ኘᤤὋణ Ր಩૵Ǒଉጉᮟ᥊ǒ᝹߿ᄉ్͇౎᝿ᤤ Ѣþዴᔭ ुÿὋࣲଡΘ˃ˉ̠‫ु ˝ܢ‬ଡ Θतᝫ֖ᤈᛠ۱ᝪǌᓫᄫध‫ݼ‬ՐὋᤈЙ ुᄉ̠˖Ὃඇֆᦏ͗థ̠ᜁ๻෎Ὃʶᄯ ҁణՐὋқʽᄉᥦ˓̠੥ᑞܴᕥᒡþҪ ૅܷణጁዼՂ఺ÿᄉሥՁǌ ᓫᄫ҃ྞ̠Щ˞૆̠"OESFX :PVO

HIVTCBOEឬὋʶ˓̠धᢻᄉᤳऎᡔঋὋፋ ̴̠ၶ֐ࣛ౎ᄉӿᬖࡂᡔܷǌͭ௦Ὃᓫᄫ ጷࣲʿ̨௦ࠬ੼ᥦ̎धঋᢻᄉ̠Ὃᤆథ ᥦ̎‫ڙڮ‬ழՓᄧՐ᭦ԁʿᅻ᥊ঞಧԜଌ ҃ෳ᫂Ὃ‫ڙ‬Мᡸʼᰁᢻਤ‫ݟ‬ᚍྥᄉ̠ǌ Мൣ‫ڠ‬ឬὋథ࠵ᦉѫᗛྱѽ࠶ࣂፂӠ ѫଋᤂþҪૅܷణጁዼՂ఺ÿᤇ˓ܿᛢ ˿ǌ‫ڙ‬᣾Ԝіࣱ˖Ὃࣂፂథ̠ᤈЙ ु˿ǌ ᤇ̎ᜁᓫᄫጷᤤѢ౎ᄉణጁዼՂ఺ᄉባ ́ᏧὋᦏడ‫ڙ‬ʶࠑᰁ᯹ᛠ˝጗ൣ఺ౝ˖Ὃ ߥ˷᣾‫ʹݟ‬இؒᰁᢻᇩ̀ᄉាርǌ -ýJMF 1FSSPUࡏඞ5ZMFS 'JU[TJNPOT௦‫ڙ‬ ࣱᄉኃ ߢᓫᄫ˖ᤈЙ ुᄉὋͭԁ ෤ᑞ‫ڙ‬ᓫᄫ˖ᡋҁణՐǌᓫᄫጷᄉ୉̠҃ տ̴֖ʶᡐ‫ڙ‬ᰳᤳМᡸʼፂԊ˿ʶ൒̽ ̠ࠞඏᄯቡᄉᰁᢻᛠር˧ՐὋ̴ࠪణጻ ෤థ३ҁᤇ˓ܿᛢᦏਕҁӠѫʿᝌǌ ᰳᤳМᡸʼᄉᢻథঋథਤὋᰁᢻ̠ థᄉዣஉథᄉ៞ਠὋͭ'JU[TJNPOTԁ௦ਤ ʼҪਤὋ៞ਠԠ៞ਠǌॆௐὋ୉҃ጷ̠տ ̴֖̾ М᧖ඇ࠴ௐᄉࢷᓇᤳऎᛠ᯹‫ڙ‬ ՁᰳᤳМᡸʼὋஷ᣷ᢻ᥊ᄉʼᄉᢻᣙ ጬጬ̾ υၴᒯ௦ υᄉᤳऎᡓ᣾˿̴ᄉ ᢻὋཨᏪ̴ԁ෤థ਒ខҁὋᒬࣁ௦‫ࢺڙ‬

Ξᢻ᥊ʼǌ‫ڙ‬ᛠ᯹˖Ὃ'JU[TJNPOTф߿᜵ ‫ ڙ‬ዚ˧ЮᤈЙԾΞᢻ᥊Ὃͭ‫ڙ‬ᤈЙԾ Ξᢻ᥊ᄉௐϊὋ̴ԁᩱ᣾Ԫ᥊ᄉ఺͗Ὃ ̾ᒰՐ᭦ᄉᢻᣙі˪ࡂ᜵ୢʼ̴ᄉᢻǌ ԾΞԢՐழᄉීᢻᦏᲝֽ˿ؓԸὋॡܲ ̠ᦏуᅋ̴ቡᡐ˿˖ૈǌఝጁዼᄉ௦Ὃ ‫ݟ‬౦̴Ԫʿ˿ᢻ᥊ᄉពὋࡂ३‫ࢺڙ‬Ξᢻ ᥊ʼʶᄯधʽԜὋణጻᄉፆ౦ࡂ௦Ὃ୉ ҃ጷࡂ᜵ʶᄯᡱતҁܲܲ͟˿ǌ˶᝴Ժ ᑞ͗థ̠ᝢ˝'JU[TJNPOTܸၶʿ௦ୱጪ఺ ٧ᄉ౅஧Ὃ̠ͭ̽ʿᝌᄉ௦Ὃ'JU[TJNPOTԁ థᮺᛠ੯ཱǌ .FSFEJUI 7FBUT௦þҪૅܷణጁዼՂ ఺ÿ୉҃ጷᄉ᠆᠉̠Ὃ‫'ࠪ˶ݜ‬JU[TJNPOT෤ థᖌ३þణጁዼՂ఺ÿᤇʶಯкਕҁႠ৴ ʿᝌὋ‫ݜ‬ၴᒯᤆ˝̯౎෤థᗛྱѽ࠶̠ ३ҁ᣾ᤇᮉþᕥ᝗ÿᏪਕҁ‫ڇ‬৴ǌ‫ݜ‬ᄹ᣾ #FBWFS )BMM )JMMᄉܲᢻᤋဖᄰୢᄉ᜼ᮟὋ ‫˶ݜ‬ʶᄯ֖ʶ̎ణጁዼᄉՂ఺‫ڙ‬ʶᡐὋ ᰁᢻ‫ڙ‬ᤇएۡࣉᄉᛣ᥊ʼᛠ᯹ǌ‫ݜڙ‬ᄹ ౎Ὃᗛྱѽ࠶Ժ̾ᡄ३þ፫ՋкиÿὙጁ ዼᄉՂ఺֖ጁዼᄉ᥊ᡸǌ‫ݜ‬ᝢ˝Ὃ᥊ᡸʼ ᄉᥦ̎‫گ‬วὋࠃ‫ڙ‬௦̠̽Ӿ៵ຆ҈ǌ ࣱ̬ త͊Ὃ.FSFEJUIᤆ࠱в൒౎ҁ ᗛྱѽ࠶ᄉᛣܿὋ‫˝ځ‬Ὃ‫ݜ֖ݜ‬ᄉ‫ڃ‬᫲ Ԁ࠱᜵ࠪᜁଡՏᏧᤈᛠ̲ጹ‫ࠅڠ‬ಉǌ ʿ᣾Ὃᤇࣲ̠ͮܲܲ͟ʿᝢ˝Ὃ‫ڙ‬ᤇ᧖ ࠬ੼ణጁዼՂ఺Ὃࡂ௦֖ᗛྱѽ࠶᣾ʿ Ԝǌ᜵ਆѢဗ‫ڙ‬ᤇ˓ႂ᜼ᓫᄫ˖Ὃᗛྱ ѽ࠶̠ॸᮋ᜵‫ ڙ‬త ௅˧ґ᤯᣾Ꭹቢ DBOBEBTXPSTUESJWFS DPNଡ̓ଡՏὋԺ̾௦ ᒬࣁὋ˶Ժ̾௦̴̠ǌ 7FBUTᝌ᧕ឬὋᓫᄫጷ࠱͗ઁᜁଡՏ ̠ᬶՋҁʶᡐࣲˀ̴͂ᤈᛠ̓ึὋཨՐ

ဋПຝ෻ 4QB .BHOPMJB

ᎃᣣ ߔᆔ

в߶ଅӬ࿗ᄉ͗᭦ὋᤇಧᓫᄫጷࡂԺ̾ ϡѢᄽࠃᄉѻறὋᤇ̎ᰁᢻ̠ҁऄథܲ ጁዼǌཨՐὋణጁዼᰁᢻ̠᝿ࠅጷ࠱͗ ࠪ ҁ ՏᜁଡՏ̠ᤈᛠࠅನὋ᝿ ᤤѢ ुὋణՐὋ þҪૅܷణጁዼՂ఺ÿ࠱ ̯͗ᤇ ̠˖̖ၶǌࠪ ुᄉᡱᢍત୉࠱͗ ‫ߢܭࣱ̬ڙ‬ᤈᛠὋኃ ߢᓫᄫ࠱͗‫ࣱ̬ڙ‬ త͊୦Ѣǌ 7FBUTᐎጆ᣾ᄉܷܲஜᄉҪૅܷጁዼ Ղ఺Ὃܷᦏ௦ᰁᢻ᣾ਤǋ‫ڙ‬᥊ᡸʼ࿆៸ʿ ф֖౜ऎጊषǌ̠ͭ̽৲ᝲᄉ௦Ὃᗛྱѽ ࠶ᄉጁዼᄉՂ఺ὋФᛪဗൣ‫ݝ‬ᄰԥὋᰁᢻ ᣾ঋǋ᣾ऎ༎ᤈὋၴᒯ௦ᮆᅋґᢻՐγᬖ ౌᛠᢻὋᏪ˄ᰁᢻௐ͗Ԧᤞ੣఺ᆀζὋᣀ ाԪ᥊ʿ੩ζՁ༤Ὃᤇ௦‫̴͂ॆ˝ځ‬ᰁᢻ ‫ڙ‬ᢻ᥊˧ᫍ᮷౎᮷ԜᄉௐϊὋ੣ᦏᜁФ ̴̂ৰӳၸ˿ǌ 7FBUT੩ᡙឬὋ᜹͔‫ڙ‬அᄹᤇ˓ᓫᄫ ᄉՎௐὋःឞଡґϡ‫ݝ‬ʶ̎ॸ᜵ᄉ᫸એ э‫ܫ‬Ὃʿ᜵‫ॶ˝ځ‬Ү᣾ᤳᏪѢဗ᫇ᮤǌ ʿ᣾Ὃᤇ˓ጆѴᓫᄫᄉ਒˦‫̅ڙ‬Ὃ࣎భ᤯ ᣾ᓫᄫጷᄉþᰁᢻ˷਄጗ൣ˖ॶÿὋ౎இ Ԫᤇ̎ጁዼᄉᛠ˝ǌ7FBUTᛪᇧὋʶ̠̎ ʿᅻ᥊ᤇ̎Ղ఺ҁऄథܲጁዼὋ‫ځ‬൤Ὃ ᤯᣾֖ᤇ̠̎ʶᡐࢹͺ֖ᰁᢻὋᓫᄫጷ ᄽൣ‫ࣞڠ‬ҁ˿̴͂ὋᏪ˄ᤆᖌ३˿ॡʿ ᩱᄉ੆ҩညǌ ʿ᣾Ὃ7FBUT᝜նᥦ̎ਆ੆˝þҪૅ ܷణጁዼՂ఺ÿᄉᗛྱѽ࠶ϊᤤ̠ឬὋ ̴͂ॸᮋ᜵‫ڙ‬þጁዼÿርऎʼᑇ᣾Ԝࣱ ᄉки ۟ॳᗛᮏᄉ,SZTUBM .D$BOOὋ ᤇͮ‫ܢݘ‬धᢻܹপ᢭ǋܹࠜథஈѣবὋ ˶᝴௦థԽ̾౎ణጁዼᄉՂ఺Ὃ‫ݜ‬ᄽᄉ ௦ܹӿᬖ˿ǌ

#MWE 5IJNFOT 4U -BVSFOU ) 3 , ᜸ҁ461&3 $ʽᢻ ᤂ $PUF 7FSUV ՁМᢻ

൥ᛠ ѫ᧾ҁ᣹

Сซᗛۡӧ̠ᄉᎾ˟ˀϣऔ

‫ڍ‬Ю௙௠ᤜ࢓ᄉ Ꮎࠓᡓ‫ܥ‬ѧ

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

ѫ᧾੆ࡂॕՐʿᏤ݈͛

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵ǌ Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄǌ *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ ᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

᧓ၸᐐᬶयᡓᮂจ੾శὋ ̾᭣ΥЙय෴Ⴄҁ੣శડᄔௐ੥͗ ෴Ⴄᄉ኎ᒚࡎὋ ௦ᄫґ'%"‫׬‬ʶᝢ᝼ᄉMJGUJOH ௃͝ԯὋ௃ু‫ܬ‬య ణள᭽‫ڍ‬ጮፕ੾శ ᎁᤴ߸Ꮎ्៵ ଡӣ‫ݝ‬ᤁḓ በͳፕᄸ ಀᄸ ጮᅊጲ ጮ‫ ם‬ଡ̜‫ם‬ᓣ

௃჋බˣᑱඏ ణЎᤈᄉᑱඏ੾శ ႤርԵᭉ

൒

ᎾԦᦉ ᤟Ջˋழ̠ᄉ௅᭽ึᛠԦ् ҜԦ ] ሎߔཔ ] ౿Ԧ ] ஜᆉཔ ] ௾᤯པ ] ᠆ሎߔ ] ဋዚཔ ] ᔈयཔ΍ၸ‫ ] ࠂޚގ‬ ᠪၶ۵ ] ൖᖇֵ̖̍

ᎾԦᦉࢹͺௐᫍὙඇֆН ଡΘ ஞᰣ0TUFPQBUI ᧪༨ ᒬཨႤก ଍ૅ૊୔ γᬖӬ૵

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᶞ䰦、䱾㢩⊕ ᠾᶄ䴠䎫⦿ၛ Ճн㓘 ▎ᮽ⧨ ᶄਁᒩ ᶄᶄ᱗ ᕖ䴠ᆷ ᶞ㧷ੑ ᵧᗭ‫ݿ‬δ$OH[ε ‫ڍ‬ǋዪ

‫ڍ‬ǋዪǋ Իࡢ

‫ڍ‬ǋዪ

ᔭǋกǋዪǋᡔ

ᡎᘚ ʹ୥Ү ̢ᄉஅ᠓᝟Ѳ਒ง්

๑ ԟ

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶǋ௃෉౿ǋᖸШ˗ࠜǋ᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱζՁὙTIBOEPOHMJOEB

య߸੆ᚷᠪᄉХͳԓ‫ځ‬Ὃࣲᝌ᧕ґయࣂథ ᚷᠪ਒ਜᄉᚷᠪ఺ౝᆀయЮখऎԦၶԪ Ӑᄉ˞᜵ᏥᘼὋՎௐଡΘᄰСᚷᠪ఺ౝᄉ ˹᭦ឬ௙ǌ ᡎᘚ᜵Й˞ʹࠑ஠Ӑᄉ๖ো͛ѢՐὋ ʹࠑ஠Ӑᄉᐦ͈ʶऎܷ๨ᡓ᣾ ǌͭᄫ ґࣂ૆፝ʽᡧὋࣉϘᡯґయᰳཁࣂܷࣧ᎕ ප ǌԺ᜸ᠪ᧚ࠪᤇʶ͇̂ᆀయ༱ͺᄉ ჈ᤛǌʹࠑ஠Ӑᐦᇽᒬ ࣱ త ௅ᡐፘ ፝Ϣྠǌ ઱அ᠓ʹࠑ஠Ӑᐦాᄉ˞ͳᴜᘚ͛޴ ᛪᇧὋᴜᘚ͛޴ˀʹࠑᬶ‫ڃ‬ኣᎷᐦ͊ᣀᝧ ӨᝫՐὋᴜᘚ͛޴በԀࡂఴᮉᄫᚷᠪ̂ࠁ ध‫ݼ‬ˀ౼ᩏᛠ὇ʽሥþ"ᩏᛠÿὈ౼ஂᛠࡘ धៀѻӨ‫׷‬ὋԤழ̅ ࣱ త ௅᣹੆ ѹ൥ᚷᠪழ಴Ὃ‫ځ‬ᮉᄫᚷᠪ᧚ᮨᣖܷὋ ஋ ᭉʼઐ"ᩏᛠ঳ᛠᤈᛠࠅ੺Ὃ త ௅Ὃᴜᘚ ͛޴ଋҁ"ᩏᛠႂព᤯ᅻὋఴᮉᄫᚷᠪழ಴ ణጻలᖌ੺эǌ ᴜᘚ͛޴ሥበԀˀФ̴ᩏᛠܲ൒෣ ᤯Ὃͭᬅ፝ଋҁԥᯟ௙ᆷኔ‫ܬ‬௃ก߸੆ࠅ ੺Ὃ‫ځ‬൤௃ก૊య߸੆ᚷᠪ᝟Ѳǌ ˝ʹґయࣂథᚷᠪ਒ਜᄉᚷᠪ఺ౝখ ऎԦၶԪӐ὞ᴜᘚ͛޴ᛪᇧὋґయࣂథᚷᠪ ਒ਜᄉ"ᩏᛠᆀయЮখऎԦၶԪӐᄉ˞᜵ ԓ‫ځ‬௦Ὃࣉ‫ࠪڣ‬ఴᮉᄫᄉ̓௛ፆౝ֖ழयߚ ‫ڙ‬ᣖܷ᠎Ⴀ̾Ԣ"ᩏᛠЮᦉ᮲ᬖଌ҃ǌ ൤ܰὋᴜᘚ͛޴ᤆሥὋᴜᘚ͛޴ఴ൒ Ԩ३ʹࠑ஠Ӑ ᐦాՐὋʿ͗ԟˀʼࣉ МՂᄉፂᖸክူาҮὋ෤థՋͺधࡘॕ᜼ ͛޴ᮖ۪᧗ܷᮉᄫᄉ᝟ѲὋ෤థՐ፝ᤈʶ ൥‫૆ܘ‬МՂᐦ͊ᄉ᝟ѲὋ˄ᒬఴ൒‫˧૆ܘ‬ ௅ᡐల౎Н˓తЮ˶ʿ͗ђ૆੝૆థᄉʼ ࣉМՂᐦ͊ǌ ᒯ൤Ὃᡎᘚ઱੆˝ʹࠑ஠Ӑࠃଌ̠ᄉ ᝟Ѳᖿ˿ቆǌ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

ྟ

ᤂ௅Չܷᬒಢᛪ໥˃ˉࣂᤈЙ‫ܬ‬ណ ᫼ൿǌ త ௅௉ʼὋ‫ڙ‬ӑ̚‫ݗ‬ᤁ͗ध࣪यʼ ʶ༻ᡋጙᄉቧ௠ౣ‫ݫ‬ԺԦॱӯ͝ॶਕՃᒬ ࣁӑႂᓧᏥᖿᤤὙ þ௃ᎅӑႂǌÿ ౣ‫ݫ‬Ժ̅ త ௅ဗᢵӑ̚ႂॕߥᬒ ԟҪᛪ໥ጆѹណǌᬓ˿ӑ̚ႂॕߥᬒὋౣ ‫ݫ‬Ժࣱ̬ᤆઐᏥ˿˖ܼ੅Қߥᬒ֖˖ܼ ᮂˬߥᬒὋ‫ݜ‬᤯᣾˖੅ѹណὋࣂ߸੆˿˖ ੅‫ܬ‬ណᏥណǌ ൤ܰὋథ޴ͳྏ஧5'CPZT੆տဌΪћ ᮊѽ᤯᣾ӑ̚ႂॕߥᬒᄉѹណὋᤈЙ‫ܬ‬ ណǌ᝴ܲዟˌե᫔ဌΪћԟᏥὋஞ௅ߵ‫ڙ‬ႂ ॕߥᬒ᫂ԯ˝ϥϷҪෳǌᥒ᥄ዟˌ֖޴ͳ Ⴑ࿈‫܃ډ‬ᄉဌΪћ˝˿γ᝼߶КὋԟҪ߸ ᏥណՐԵ३᡹ቓਖ਼̯Ր᫂࠴ᡪሎधǌ ࣱ̬ӑ̚ႂॕߥᬒᄉᛪ໥ߥᬒРథ ̠ઐᏥὋ੆˝К‫ڍ‬ઐᏥ̠ஜణܲᄉᛪ ໥ᬒጆǌ ˖ܼ੅ҚߥᬒѶ੆˝ࣱ̬ణᬱᏥᄉ ᬒಢὋᛪ໥὇ពҚॕ᜼ᛪ໥Ὀ֖ᛪ໥὇ពҚ ॕ᜼ᛪ໥ԤߥͮာὈՉ ̠ὋઐᏥᄉ̠ஜ ѫѾ˝ ̠֖ ̠Ὃˏ˓˃ˉழՓᄉ ࣰ‫ڨ‬ညԨည˝ Ὑ ǌФ˖Ὃᛪ໥὇ពҚॕ ᜼ᛪ໥Ὀ˃ˉᄉညԨညԵథ ǌ ʼ๑੅Қߥᬒࣱ̬Рథ ̠ઐᏥ˿ ੅Қॕ᜼ᛪ໥˃ˉὋઐՏ֖ेԨᄉඊΒԵ థ Ὑ Ὃᡱ˖੅ʿᄰʼʽǌ

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

ኃ

ౣ‫ݫ‬Ժ௃ᎅႂॕߥᬒ‫ܬ‬ណ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ѫ᧾Ԩཱ

4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

ឯґ౎ੇ͂ᄉӝၸ᳣ܷង੝੊֦លὙ

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᜴̠ྫྷˉክူ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ˖஠Ὑ ង੝ႂពὙ ᔭกὙ ᎩቢὙ XXX OBUVSFTEFDJTJPO DB ॱζὙ$" .% &."*- "$.13!HNBJM DPN ង੝‫ڦڠ‬Ὑ7*--& 45 -"3&/5Ὑ !"#$%&'()*+(,,($-')*./0(1'$2%$3#4$"4 .0/53&"-Ὑ"#!"$56$7($89:;8+,($<&1'0(.8$$2%$3#4$"=>$

੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶ CENTRE SINO-QUÉBEC DE LA RIVE-SUD

7209 Boul. Taschereau, Local 108, Brossard (QC) J4Y 1A1

'6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP:

ሧඞࡂˉᮉᄫ

ֵ̖Щࠓ#SPUIFSǋ)1ǋ$BOPOǋ&QTPOǋ4BNTVOHǋ-FYNBSLǋ%FMMǋ 0LJEBUBǋ3JDPIǋ.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - XXX NBMMQMVT DB ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ ᮉᄫᄫಕὙ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁǋ༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁǋ ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁǋ‫ܚ‬ᄣǋᓣࣛኍ

ԲథᯰѽྠገଠጭǋපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷǋႆቷǌෳႆǋපዟǋˈབྷǋ‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛ǋႆ౵ǋႆೊኍᎾశֵ̖ǌֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿ǌ

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

!"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

ՉयԓᜈǋвၶǋЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

ႂព (450)445-6666 ͛ᄽ ႂᥪ DTRST!RD BJSB DPN Ꭹ‫ ڦ‬XXX TJOPRVFCFD DB

!"#!$%%&''()*+,-#!$,*"+'.*+#/*0,*1/&'(&0'*%%*#!$+,0'2 *.*3

᱇ᄵረඟࡍᠫҰ

૵᱆ᄴሧඞࡌᄉ᜺߿ẓ੝థᯪ൒౎Ӯࡿӧ̠నҫ˖ॶᏧեᝮएԢᖌԨనҫ ᏧẅᮋѢᇧ౯ՀӴ੊ሧඞጭẅࣲᄅ᝭˓̠ζো

௢ߢБ᠟กឥာဗ‫ڙ‬ध‫ݼ‬યၶ

ࣞүሧඞࠃဗᐋˉ᜺Ѳǋႁឯஊउࡂˉศ᠚ǋҪᤳᚷЙࡂˉࣉ‫ڣ‬ǌ ՎௐὋՓ͌ˉ଍ᕚХథʶ߿˃ˉ੾ᑞᄉሧඞ̠‫ܢ‬ǌ

ἢઐՏ੔ൢ௅ ὚

నҫᮉᄫ

ἢઐՏॸᮋѢᇧ̾ʽ᝼͇ԓ͇ὋଡґઐՏซбὋ֖ᮔጝᎩʼᏥណௐᫍὙ

W ˓̠᝿֖ͤᐋˉ᜺Ѳૈ࠭ W යᐋழก֖੾ࢻ۱ᝪ὇‫ݟ‬ὙኤԊǋ᭦ណኍὈ W С̅᱆ᄴࡂˉᄉՉዜ˃ᮤᝮए W ˃ˉ۱ᝪាርᠪᝬ֖଍ᕚ

ᬷၸ൤ዜሧඞᄉ͌ˉԺ̾ᖌ३౎ᒬஊउᄉ᠈ஊᴁҴǌ ൓ᤀܷࣸሧඞ֖͌ˉᒯ˖ॶࡂˉᦉ֦លὀ

!"#$%&'$( )*#$+$*),-'#$./0)%*,1$234$565 ѫ఺ ੊

XXX TJOPRVFCFD DPN

;ਆՋก ‫ˉ׷‬-1 ሗೱὋ ᤁᣤὋ ᩘ‫׫‬Ὃ ˻ӭ᳣ܷ՘὞ ;ਆՋก ˓̠ ሗೱ᳣ܷ՘὞᤯᣾᳣ܷђᎀ੊Ꮷ෴ႤՉሗႺ჋՘὞ ৥ᢵ᣷థ჻ჁৣᏧᭉ᜵ђᣏႺ჋ࣛ౎ᄉ჋ᔪ੊ᏧᄂეჀৣᏧᭉ᜵෴਎ᄉ՘὞ ‫ʹݟ‬ՋกԨ३֖ሗೱ

eႁឯ̠ᄉМඞӴ ੊Ҫૅܷએཱ ੊౯ՀӴ ੊ሧඞጭ ὚ e‫ݟ‬థ ࡦ὇లҁ ࡦၶ௅ ࣲలʼ˖ߥὈ̾ʽߦߔᏧὋԺ̾ႁឯࣶЇᄹએᛩү὇ ܸǋߦὈ eॸᮋଡΘὙႁឯ̠ᄉᇪ͗γᬖӴ ЇቧᄉҪૅܷᢵ͊᝼௙ὙҪૅܷѢၶ᝼௙ ੊МඞӴ ੊Ҫૅܷએཱ ੊౯ՀӴ ੊ሧඞጭ ὚ eѢᇧ ࣱ తᒯ̬Ὃឳ᣾ሧඞࡌกឥាርᄉణᰳපࣰᄉ੆ፚӬ὇ߥՁǋာጞ̼ՁὈ὚ e௃ሧඞࡌกឥ੆ፚӬᏧὋઐՏՐኍय़ሧඞࡌᄉᎩʼᏥណ᤯ᅻ὚

ἢஓߥ᜺ѶὙ e৥Եᑞᤤસ‫׬‬ʶஓߥཁซбઐՏଅាርǌ e‫ݟ‬౦धߥኃʶኃ̃ᓫាᤋ፝ᎤࣝὋ࠱ᜁᬓՏ὇௃᝶͉ʹԓ‫ځ‬Ὀǌ eʼាయᫍὋᤋ፝ ൒ᎤាὋ࠱ᜁᬓՏ὇௃᝶͉ʹԓ‫ځ‬Ὀǌ e‫ݟ‬౦உपߥ˷Ὃឯࡉঋ᤯ᅻก஠ာ᠆᠉̠ǌ eඇာាርὋܴߥၶ੥धာὋာጞߥͮஜ᧙థᬌǌ

ఴߥయᮔ᝟Ὃာጞ‫ݟ‬ʽ ᰳጞာ Ὃ௠యʶᒯ௠య‫ٽ‬ὋʼӤ ѹጞာ Ὃ௠య֖̃௠య‫ٽ‬ὋʽӤ ˖ጞာ Ὃ௠య‫֖ٽ‬௠య̊ὋʼӤ ѹጞာ Ὃ௠య‫֖ٽ‬௠య̊ὋʽӤ

ἢ ௢ߢߥయʼាௐᫍὙ ࣱ త ௅ᒯ త ௅὚

˖ॶଡΘనҫӉહ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

࠺లࠃஶǌ ̂ࠃʼὋᡎᘚࠪʹࠑ஠Ӑᤇ‫ڣ‬þᙨ՛ ៵ÿयᄉஅ᠓Ὃ௉‫ڙ‬Ф઒᭚˧ѹࡂ‫ځ‬Фᰳౌ ిǋᰳͤϘ̾ԢԺᑞᬤᢵᐿՐᄉᠪఴีጆኍ ሗሗ࿮฽Ὃलᡐࣉ‫ڣ‬Չழᄉ᠎Ⴀǌʼ̓੝˶ ‫ڙ‬ኃʶௐᫍϡѢᄢክҮͺὋ᜵යᡎᘚழ᭦ ࠪФᠪ᧚ᄉ౎ຸǋ੆ఴኍС᪃বζোᤈᛠ សጹ઒᭚ὋࣲЌѫଡᇧᄰС᮲ᬖǌ ಩૵ʹࠑ஠ӐణளМնᛪᤗὋґ൒̓ ௛઒᭚ՐὋᴜᘚ͛޴ሤ౜ˀ᧚ᚷ఺ౝࠪଋ ᚷᠪ̂ࠁǌ᧜̅ఴ൒̓௛๗Ԣ᧚ᮨᣖܷὋ ˄ఴ൒̓௛ழ಴М࣊Րࣉ‫ڣ‬Չழࠪ̓௛ፆ ౝ֖ழय˶ߚ‫ڙ‬ឰܲ᠎ႠὋፂˀܲࠑ᧚ᚷ ఺ౝ෣᤯ՐὋᴜᘚ͛޴ᛪᇧ௦ՠᑞ૊య߸ ੆ᚷᠪߚ‫ܷ᧗ڙ‬ʿᆷ߿বǌ‫ڙ‬൤ᐿ௿ʽὋ ˝ᆷγʼࣉМՂࣰሶᤁᛠὋፂఴ൒̓௛ᄉ ̓௛Ԥழਠ᧗ᝦ᝶Ὃ᥂ࠪఴ൒̓௛̂ᮉᤈ ᛠុஞὋܷࣧ᎕ђ˿அ᠓ᐦాᄉඊΒǌ̓ ௛ុஞՐὋʹࠑ஠Ӑᄉࠃᬄଌ̠҃࠱ʿв ԦၶԪఝǌ ʿ᣾Ὃᴜᘚ͛޴઒᭚ᄉʼᤗူၿࣲల ੩๖ܰႌࠪఴ൒̓௛ԪҮᄉႠᘼǌᴜᘚ͛ ޴൤ґሥࣂ҃߿˿ᄰࠪ௙ᆷᄉኡᠪ᝟ѲὋ Ф˖Ὃ᜴ᘨᩏॸζ੽ឲଡΘ ̢Њᄉύ൛ ᮨऎὋԲథ᧚ᚷ఺ౝ࠱ଡΘᐦᇽ᠎ઘᚷ ᠪጝ ̢ЊὋࣂ‫ึ੺ࠅڙ‬ር˖ǌ‫ݟ‬൤ᝒ˧ ѦѦᄉጝ߿Ὃ˝ʹ‫ڙ‬ᆀᆀʶ˓తՐᬑཨၶ Ԫ὞˝൤Ὃʼ̓੝‫ڙ‬ణளԦѢᄉ᫇លѥ˖Ὃ ᜵යᴜᘚ͛޴ፆՋʼᤗৰхὋឬ௙௃ก૊

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

̨̨᣾˿ʶ˓௢ᓫὋᡎᘚၸ ʹЊ୥ Ү ̢Њၶ਒ᄉ᝟Ѳࡂง්˿ǌ ࣱ త ௅ὋʼࣉМՂʹࠑ஠Ӑ὇ Ὃ4)ὈМնሥὋМՂኃʶܷᐦˋʹ ‫ࠑʹݝ‬ᬶ‫ڃ‬ˀᡎᘚூʽᄉᴜᘚ͛޴ኣᝠǑ ᐦ͊ᣀᝧӨᝫǒὋґᏧ᝟Ѳ࠱ ̢ᐦʹࠑ ஠Ӑᐦ͊ᝧፋᴜᘚ͛޴Ὃᣀᝧ঳͈ ̢ Њǌᐦా̓௛߸੆ՐὋᡎᘚ࠱੆˝ʹࠑ஠ Ӑኃʶܷᐦˋǌ ᬓ˿ᡎᘚᄉ௙௠ЏဖὋ൤൒̓௛‫ܫ‬ԩܰ ႌСซᄉཤཁ‫̅ڙ‬ὋᡎᘚҮၸᄉᒬథᠪ᧚Ե థ ʹЊὋԲܰ ̢Њ‫౎ڨ‬ᒬύ൛ǌͭ‫ݟ‬ ̬Ὃ̨̨᣾˿ʶ˓తὋᤇ̎ਜ਒ύᨐፋᡎᘚ ᄉ᧚ᚷ఺ౝ቉ཨᖯၶᤝ਒Ὃ࠭ᒰᡎᘚଌ҃ ʶࠑʼࣉМՂᄉ೔ਆ੆˝งॕǌ ʹࠑ஠ӐМն઒᭚ὋМՂኃʶܷᐦˋˀ ᡎᘚࠃᬄଌ҃ᄉᴜᘚ͛޴̅ ࣱ త ௅ ኣᎷ˿ǑС̅ᐦ͊ᣀᝧӨᝫ˧ᛩЌӨᝫǒὋ ࠱൤ґᄉǑᐦ͊ᣀᝧӨᝫǒͺѢុஞὋᣀᝧ ᐦ͊঳ஜၿԓЎᄉ ʹᐦុஞ˝ ʹ ᐦὋᣀᝧ঳͈൛ၿ ̢Њុஞ˝ ̢ Њǌ߸੆ᐦాᣀᝧ˧ՐὋᡎᘚ૆థ ʹ ᐦʹࠑ஠Ӑᐦᇽ࠱ͮѴኃܷ̊ᐦˋǌኃʶ ܷᐦˋ̮˝ๅ෇ʹ‫ࠑʹݝ‬МՂὋࠃᬄଌ҃ ̠ʿԦၶԪఝǌ ಩૵ʹࠑ஠ӐణளМ࣊ᄉᐦాᣀᝧ ԪҮМնὋΙ૵Өᝫጝ߿Ὃᴜᘚ͛޴ः‫ڙ‬ త ௅ஂ̶ኃ̃ቷᐦ͊ᣀᝧ͈൛̠ඞࣈ ̢ЊὋͭ੔ᒯ త ௅௸ὋᄰСᐦ͊᣾ਖ਼

௙௠ЛӸ

̼‫܌‬ႁឯᛪಪ‫ ݟ‬ᇪ͗γᬖӴǋӝႤӴǋ౯ՀӴǋᤝ͓᧚ǋᏤ̠᧚ǋᦠϥ᧚ǋᇪ͗ለѽ᧚ǋྥ‫᧚ݚ‬ǋܾˉ᧚ǋ̖‫᧚ݣ‬ǋ ੜࡓศ᠚ǋͯஅЙࠑऐศ᠚ኍኍẅࡂߥԢ੫Ї੝֦លǋԯܿζ͇Ꮱដǋ̼੩ႂពǋ ϣ‫ڙ‬᝼௙ǋ੯ᛠࠇ᝙ǋᄽࠃҝఴǋ Б᠟ሧඞก஠ာǋᔭ஠ာǋБ᠟ᝮएǋՉሗТᡙာԢาҮኍ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Ǆ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ Ǆ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ Ǆ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟ 4FBOH -JO 5BO

൓ᤀ౎ႂᮔጝ

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬ ̅

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ Ꮕ

ǅኃ ࡒຜܹӧсᭂᓫ ࣱ̬ᄉຜܹӧсᭂᓫ˝Ҫૅܷ त‫ ڍ‬ֆࣱྱѾྟὋథ౎ᒬ᱆ ӑАᄉఽᏫఽ੾ᛪ໥Ὃథᭂ‫ڠ‬ ᤙࠌὋథсʼᠾᴜᓂὋథߦߔ͂ᄉˬ‫چ‬὚థ К᫁ М᧖ᄉˆႌʼణ᫁ᄉ᭚ܸ໎с‫ڣ‬ǌ ௐᫍ త ௅ ߽Ꭹ XXX PUUBXBGFTUJWBMT DB FWFOUT XJOUFS MVEF ǅ*HMPPGFTUпܸ࿈൓ᓫࣉࣻྱѾᓫᄫ ܷчܸ௦ՠմᅋ௃ᐉ὞ҁᏤຠԜஉౚʶʽ ᢵॶաǌథႂߔˬ᫲Ὃథዂ༡ҵᓁὋథᦤա ࠴ᦟǌ ֆࣱࣉࣻྱѾᓫᄫఝҪዴॐǌ ௐᫍ త ௅ త ௅௸ʼ ὇ ࡦ̾ʼὈ ‫ڠ‬ཁ ᗛྱѽ࠶Ꮴຠ+BDRVFT $BSUJFSᆉܿ ߽ᎩὙXXX JHMPPGFTU DB

ࠂၶ˖ӝង੝

੼ੜߔ ˻ၶ਒

ࣱᗛۡనҫፂᰍ

˖ӝ࣍ ӝߥӯ‫ܢ‬ ᣸߰˖ӝᕱܷߥӯ‫ͮߥܢ‬ ߶ᄴซб˖ӝ᧪༨࣍ ᱆ᄴซб᧪༨࣍ ซбᒬཨႤก࣍

Հࣻ᧱

˚ࣾፃᰎḧ ʿߘჁ ჋Ⴡ ᄔᐨჀԪ ˖᜴ӝፆՋ෴Ⴄᐸცǋ ዴᇷႼჀ ՉመႠᬱఽჁ

ឯʼ‫̖ڠ‬ᎩJ6 DPN

᧓ၸὙЎᤈመߥใ᎕˖ᕱዟ Бཬ Ԣ͛ፑ˖ᕱ

#FGPSF

ႃភḧ

్ܲၶ਒ζো ్ܲሜੜζো ్ܲӭੜζো

‫̡ס‬ᛤϜெᦥइ WJHFS 8 ( .POUSFBM )PMJEBZ *OO

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ

ᖸˉௐᫍ ֆ̃ ʻ ‫̊ ٽ‬ẓ BN QNẅ QN QN ֆНẓ QN QN ֆʶֆ௅ẓ͓ো

ଢΙδᬗઑᩙӭ૶

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ǅ࿖࿨᧴᱒᭚ᖸኍਖ਼ܰาҮࡘ ܲࠑԟࡘ‫ࡘ׷‬ᇧ ࣱКளᄉ࿖ ࿨ǋ᧴᱒ǋ᭚ᖸኍ᝹‫ܫ‬Ὃᤆథຣᓘǋ 37͓᫋ᢻኍǌ ௐᫍὙ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ1MBDF #POBWFOUVSF EF -B (BVDIFUJiSF 8FTU .POUSFBM ) " , ߽ᎩὙXXX TBMPODIBTTFQFDIF DB ǅᗛྱѽ࠶пߢา Ү˖ॶ.". .065) 7JMMBHF ᗛྱѽ࠶‫ݗ‬ౣӛАМ‫چ‬௦ʶ˓ܸཨᄉਖ਼ ܰาҮ˖ॶὋథс‫ڣ‬ǋЇቧ໎ᭂӜǋᯌ ᮻӜǋпߢࣉ‫ڣ‬ኍǌ ௐᫍὙֆНǋ௅ BN QN ‫ڠ‬ཁ 0MZNQJD 1BSL 1JF *9‫ڠ‬ᨠቢѢ ԯὋᗛྱѽ࠶

Ǆ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ Ǆ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ Ǆ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥǊ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

ֆళ̜ཁ

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬ ‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞ ෴ӝ࣍

් ဘ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

ͳǋ ‫ڃ‬ ଋ ԩ γᬖ ߥၶ

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ ྤӝӯ‫ܢ‬

%S 2JBO +JOH 'BOH

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶǋ̃ǋʻǋ̊ǋНǋ௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ̼ူ -BODPNF &TUFF -BVEFS 4IJTJFEP #JPUIFSN એᐨֵ

ǅ๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇ ܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ǅளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊ ᅒ ᬋᛝዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ǅ੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ǅҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ǅҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

ణள &Џබˣᑱඏ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒ ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵

੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ

ྤӝӯ‫ܢ‬

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

"WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5

̼ူ߶ᄴ̖ сᦤ ጙᗇᖬᦤ Ҫૅ̶ܷ൛ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍

धˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃_ֆ௅ _ ὋФ̴ௐᫍឯᮔጝ

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о ╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

Reg.$59

$39

╦ГсЦ╕со┐спЭ сжд╒б сждрдЖр▓╖р│п

Reg.$199

$99 Reg.$499 $349

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

Reg.$299 $199

Reg.$699 $499

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

сЭи

рзжсДКр│ХриЗ╘ЩрйЭс╝┐ сд╡ рйк р▒П ═Г раГр░▒р╡Др▓Д р╣РраИр▓Д ╘╗снж рйИ ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜Лс░│см╡╓╡╓Йс╜ЛсаЪре╢р░и╥лс╜Л═Ир▓к═Хрз╗ р░Эро│╘Ш╙╗с╜ЛсЧЫ█бспксддс╜Лрй║╘жснЕтАл╫лтАмс╜Лрв╣сИн╒Л═║

450-682-8868

р│ФриЖр╡Др▓Д

XXX SFWFDVJTJOF DPN CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г ▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ ╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ сЛ┤сО╛рбШ╘ЙтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF #FHJO 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜ЩXXX LTJDBCJOFUSZ DPN

XXX TJOPRVFCFD DPN

╨Ъ█бр╛▒═И ро│сИнр╡Др▓Д ра┤раС╨е

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

ኃ

n o qu e b www.si

ఴ

ణܷ

‫ڠ‬

ྟ

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

ec.com

ѫዜζোࣰԻ

&$0/ቆុ҃ч ᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ 3#2Ὑ ቆុὙӑᎾՏྠ˖ܼǋѫͳቆុབณ ᩘ‫߶׫‬ᜈ፤ν ҃чὙᮿᯝ Φѽआчं߶ᜈᤴ፤ν ᦤंလၔ᫂̾ே૰ள -&%ᓫᑞཱ௙இᤴ ᮿᯝ᝹‫ܫ‬Ὑࣱܲ፤νፂᰍ ‫ٿ‬அᩘ ‫̃׫‬੣҃чԢᮿᯝ᝹‫ ܫ‬ ଡΘ̃੣᝹‫ܫ‬ᝢ᝼నҫ

̃੣˻ӭ ஜᆉႂᝬ යᐋયᐏ ܰࣈ̓૰ Վᛠૂᢻ ୃͦࣛྫྷ

ࣸ ն ζ ো

ፘᏔ ቆុ҃ч

‫˹ڎ‬ាఴ ሜੜӭੜ

੣఺ಉលԦ࣊ঋ૸ழΦ ඇܸіᄇ్ζোԦ࣊੊ఝள

ੲʶੲ᝺᫇ੇ͂ᄉॱζМ͔Ձ

ၶ ਒ Ѣ ‫׫‬

త ௅ʽӤ ཁ ᜴ࡳ

͗ ᝟ న ҫ

-BWBM࠮ՂआѢ‫׫‬

КӉẅ ˓ܷс኷Ẅ ˓ܷш኷ ੝థ᝹‫ܫ‬

1MBDF /PSUIWJFX %PMMBSE EFT 0SNFBVY

៷ӧ࠳᠛߿҃ DPUUBHF

ᰳᏤࣺ ࣸնࢹͺࠈ

ͮ̅߶᭡ᄉМ‫چ‬ᐿ ᭦ᡓ᣾ ࣰࡆ ᄉܷຫᄉຫ᣷

ય ྠ ༤ ኷ በ ͳ ߙ ҈ ߙ ൄ ቓ ǋ ᢻ ᠚ ࣸ ն XXX HSBQIJD TJHO DPN

.-4 /VNCFS

ࣰࡆ ࣰࡆ ࣂ߸੆‫ڠ‬ʽࠈ ࠔऎY ຆऎ ˞ࡎᰳऎ ̃഍ᰳऎ ࠑऐੜ ౜᭤ᤂՏಢ ᰳᤳ ᰳֵ᠎౅஧ᜈνԢ͈Ϙ ᄉႂ٧ӣጞ ࣂ߸੆‫ڠ‬ʽࠈ Ҫབณ ᰳຝ༮ ᣙᢻͮᎵᄉᢻं *."9ࠑऐॕᬒ ᡓ᣾ ࣰࡆᄉሒ̠Րᬒ ᮨܰ᠟ၸ

͗ ᝟ న ҫ

ஜ ᆉ ႂ ζ ᎩቢधԦ

धԦՉዜၶ਒ᎩቢὋ˓̠ᎩቢὋ ‫ˉ׷‬Ꭹቢǌ Ꭹቢ፤એ֖ክူǌ͈ಪՋူǌ ႂពὙ Ὄ ᎩቢὙO F Y C J U T D P N

ఝܲనҫζোឯ᝺᫇ #SVOP 4BOUBHVJEB 4FDSFUBSZ .BSHBSFU ˖

TJOPRVFCFD DPN

Ҫૅܷ Ꮎ‫ڍ‬МՂԢ˓̠ሯҫ ҪૅܷᎾ‫ڍ‬Ԥ᣷ሯҫӨᝫ ႂព &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

ࣱ Ҫ ૅ ܷ ͗ ᝟ ࣍ ̂ ҫ ੝ ፂ ᰍ М Ղ ሯ ҫ ˓ ̠ ሯ ҫ ྫྷ ˉ ͗ ᝟ 5FM %PSJPO .POUSFBM 2$

ᄨˆ͗᝟నҫМՂ

͌ˉ᠌ҫ‫ࢹ ူܪ‬ᠪ ๖᠟ሯ (45 245 ႁઐ ߢፆ ࣱઐ ሯҫࡌ ̂ҫ‫ ူܪ‬ಉ᠌ᬗՎ ႁឃઐն TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

ᡎЎၶ

МՂ ˓̠᠈ሯК‫ݒ‬నҫ Өүႁឯஊउ͕৻᠝൛ JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

ॱζὙ-% DMJNBUJTBUJPO

ࣱ త ௅ኃ య

'6KLMNM# OP/K:Q# NMRSK'M# TO# URMPVMR# /TLVRMP: !"#$%&#'()*+,&#*)-.&+/01)$*-2+3%*4&5#678#9:9;‫̠נ‬ᛣ <2-5&#=>-$?&@‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂA ;B9,A!C9DB7,,###### ;B9,A!C9D EE!#### F-?G22&5HG10G@&IH0)?-G2J50?

Cours de français à temps partiel

᭣К௅҃Б᠟ሧඞก஠ာ

߹။ୂࠑ ᤁᣤ

᳦ংా

Ὄ

ү ৥ ୂ ࠑ

+(, .BTUFSႂࢹ

˃ˉӴᢻ ᝹‫ܫ‬ᴎК ន૎̲ጹ ፂᰍ˗ࠜ ঋᤳֆҁ ᣏౚୂࠑ ࣳለҁࠑ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

3#2

။᣹NBTUFSႂࢹМՂ ੽ ଯ ੝ థ ඞ ၸ ‫ ˉ ׷‬ႂ ࢹ ࢹ ͺ Ԣ ࠑ ࡏ ዴ ᜈ ν 3 # 2

᠆᠉

ᝢᄽ

ጹᒰ

XXX TJOPRVFCFD DPN

˝৥សጹ଼֖ࠬᝮᝌ ᙁᴄࠎᄉ౎ຸ ‫ူܪ‬᣾ርԢؒՐᮔ᫸

ᙁࠎጻፆቢḓ ˃ˉᝌфФ߱МՂ ʿᑞ‫ူܪ‬ᄉ᫇ᮤ

˖஠ႂពὙ ੇ͂๖༣ʶѬࠎ̠ᙁ ˃᫁ ᛈᚲ ࣽᙄ Ꮴᴄ ౦᚞ ᙎᙍ ᚐᚃ ኍ !"

$! " & % '() # $%

501 0

%SJWJOH 4DIPPM

ఴֆྱ͈

Ꮴᡎᰁಢ

ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ᝧ˖‫ڍ‬։ఝใ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ ˖‫ڍ‬ᐼఝྜ థ஌య త ௅ ú త ௅ ଋԩᩏᛠӴ֖ζၸӴ̶᠌ ௃ణͯ๖᠟ᮨ

й‫ڣ‬ጙᔕᖜ ᇓ ܷᄆᖜ ᇓ XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB ʼ๑᭞ ᇓ й‫ڣ‬ᖊቴ ᇓ યᐏКᐋ֖Щᐋஓጶ ጙᓴ౦ ኷ й‫࠴ڣ‬ጙᖶӰ ᇓ ֦លႂពὙ ᡓ2ዚዟ Ӊ ጙᔰ౦ ᇓ 34&ளกᰁ᯹ាር ˖‫ڍ‬ᰁཱᏡដ ጶᢻᛩ᧾ ྥᒉ ᇓ དཏᎼᐪᐚ ᇓ Ꮵណሜᢻ ᮔጝቷណ ᡸᏥ ణள˖஠ቷណᠪ஧ ੠᠄ ᇓ Իັෳ᭦ -# ᄣ њ൤ࣸն ᤀள௢·ᓫ ։ᐐྱ᳣ᣰ๑ࣛˌ ᤋӉ ᛺ ࠴ᐩᎼᣰ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ҵྏ͕৻͈ ࠴ᐩᎼຌ්༡ᩝऄ஧ А ᛺ ಏࢶᛂᙽዟ А ᛺ ͕৻య੔ൢᒯ త ௅

ዴ ࢹ ᜈ ν М Ղ (Entrepreneur Générale) "1$)2͗տ ᜈν᠎᧙γᬖ

ඞ߳ ‫׷‬ᩓᜈᯎᜈν γᬖጉᠸ ༪Ր᧗त ዴࢹႂҦМՂ (Entrepreneur Électricien)

ଡΘК‫ݒ‬ൣ᜺ᄉளกាር ࣱܲፂᰍᄉ૆᝼ஓጶ੯ஓ

ள௢ܷ͕৻ ̠

὇థ్͇Ὀ

លὀ ൓ᤀ౎ႂ֦ ࠃࠃ‫ڙڙ‬ஓᢻ௦ੇ͂ᄉ߼ை ߥտᄉ໗਒௦ࠪੇ͂ᄉᐯ߿

ఴᰁಢ̼ူՉܷγᬖМՂγᬖ ‫ ڦڠ‬7JDUPSJB .POUSFBM ) 8 3 ᤂDPUF TBJOUF DBUIFSJOF ‫ڠ‬ᨠ &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

ள ር ᜈ ν

˃ˉࠈЮܷܰ࠴ࢹርᜈν ӻ๐Ԙੜஇᤴ ዴᜈ‫ंڠ‬ ‫ڠ‬౛ၫᆑෳ໡ ൄ಄߶ᜈ ᠎᧙γ᝼

"253ᝢ᝼ 4""2੽ᝢᄉൣ᜺ᰁಢ

યᐏКᐋஓጶ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹርԘੜὋ๐ࠈὋ‫ڠ‬౛Ὃ ၫᆑὋБ᠟͈ͤὋ ႂព

Ꮴषපႂ तኒᜈν * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 ᱆ӑАतኒ͌ˉӨ͗͗տ $..52 ᱆ӑАክ᥊఺೙੾࣍Ө͗͗տ $$2 .BTUFSපࢹὋ+PVNFZNBOႂࢹ

‫ڣ׷‬ᮿᯝМՂὋͰ߳Мࠟࠕᯝ ၸප᝹‫߶ܫ‬ᜈὋԘੜ๐ࠈᏡள ૆ྠ᜺ᔴஶࢹὋ˃ˉክ᥊ࢹር ੜࡓतኒ፤એὋतኒᜈνࢹር ࢹር᝹᝟ႁઐὋࢼᮨ᠎᧙γᬖ

!"#"$%&!$'

ఝܲඇ௅ᘁ౦ྱ͈ឯԟ᜸आЮᄉࡕ࣪ ͈ಪ̨ᬌआЮᭅ‫׫‬

ᦄஓጶ ૆᝼ஓጶ ஓᢻᛩ᧾ ፂᰍ˗ࠜ ளกាር ௃˖‫ڍ‬ᰁཱᏧ Ꮵណঋଅ ఊయྱ͈ њ൤ࣸնඇ൒કߥ᠟

Ꮎࠓ ᎾԦ औܷ ᭯ࡢ˯ᮢူԦ

3VF $SFTDFOU ) ( # ᤂ‫ڠ‬ᨠ 1FFM֖(VZ DPODPSEJB ႂព ॱζὙ

ᩆ ᫹ Ԧ ङ ֆʻ͓ো

ի ‫ ݽ‬Ԧ ᓧ

౿ ౿ Ԧ ‫ ۋ‬᝹ ᝟

͔ ᄝ ᫂ ቓ ԇ

ࣰழࡆ˃ˉԇੜ᝹‫ܫ‬Ҫࢹ߶ᜈ 17$ǋᨷՋ᧚᫂ቓǋԢӬԤࡎလၔ὚ྫྷ Ꮎ͈घǋБ᠟᝿ͤǋ᫁య᠎γǌ .POUFF EF -JFTTF 4U -BVSFOU

ࢹͺௐᫍ ʶֆ ܸ BN UP QN

‫" ڦڠ‬WF 7JDUPSJB 4VJUF Ὃ.POUSFBM 3VF EF 7FSEVO 7FSEVO‫ڠ‬ᨠ᜴ ዚ ) ( / ) 8 4 ᤂ1MBNPOEPO‫ڠ‬ᨠቢ

०ஓጶ ଡΘளก὇௃˖‫ڍ‬ᰁཱὈቷណᡸᏥាር ᗛۡణ͈ͯ ᛩ᧾὇థ˖‫ڍ‬ᰁཱὈ ˃ஈ MBWBM IFOSJ CPVSBTTBᏥ‫ ڣ‬ၿఴஓጶ̝ ᒬஓᢻ ᡸᏥʶ൒᤯᣾ည౜ᰳ

˃ˉ‫ݘ‬Ԧ᝹᝟ ႃԦዴҜ Չ൛པԦ ౿Ԧ ᖸШએူ ˃ˉள‫ޙ‬Ӑ‫ݢ‬ᤴ‫ ۋ‬ଡΘ୉ॕԢ୉Ϸనҫ .POL ᤂ.POL‫ڠ‬ᨠ ϢᢻழΦ

RBQ : 5669-4375-01

૆ྠஓጶ Ꮼॶ ᝢᄽ ᠆᠉͉ ཿ৘Ꮵ‫ڣ‬ᡸጲԢᡸណ᜺Ѷ੾ࢻ ளกયၶὋ͈ಪణ͕Ὃγ৥໗਒

ܷࡓᜈνМՂ

នζԺ᭤ ˃ˉᝢᄽǌ‫ڠ‬ʽࠈᜈν ேੜஞͳᏡள ‫ڠ‬౛߶ᜈ ෳ໡ၫᆑ පႂఝ૰ ˃ˉᆂᒖ౛νᛩԢ࠴ྫྷ ͇߶ᜈ

˃ˉǋ᠎͕ǋ᠆᠉

&$)0 %3*7*/( 4$)00-

ᏡដМ᝼

ᡎஓጶ

Ꮎࠓ ᎾԦ֖γϣʶ్ᴜనҫ ଡΘγᬖ Ӭ૵ ࢹͺௐᫍीবܷ థයॸःǌ ள‫ڦ‬Ὑ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHF‫ڠ‬ᨠࠪ᭦ὋੜґԺϢᢻǌ

᧚˹ᰁಢ

ᮔጝቷណᡸណ

ᓫᄴ৥ܷ᧙ᄉௐ֖ᫍ᧚ᨐǌ ˃ˉːಪὋʶమߥ˷Ὃጻᢵԩᄝὀ

Ԥ ˝ ᜈ ν

&ႂҦчఋࢹር

௾᤯ာ γ᣾ာ

ࣱܲፂᰍὋ˃ˉᝢᄽὀ ˞ஈ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM Ꮵ‫ڣ‬

ዴࢹतኒᬶ‫ڃ‬МՂ

᱆ᄴ.BTUFS ႂࢹ $$2 $.&2 3#2 ˃ˉႂఋஇᤴ ႂҦ‫ཱ ࠓܘ‬௙ଢए ቆុབณ с ኷чं ᮲੠ᯰ᣹ བප༮ ᢻं᫂ኍՉዜႂ٧ч ఋ᝹‫߶ܫ‬ᜈˀ፤ν 3#2

ሜᢻᏥណ

ːஓጶ ऊஓጶ

࠴ృ ܷᤋ Хథ‫ڍ‬Ю ࣱ ᎾԦፂᰍ֖Нࣱఴ‫ࠃڠ‬᡺ %FDBSJF $PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠ

෼ᢻழΦ

ଡΘ૊୔γᬖஅ૵

፤ν߶ᜈ‫ˉ׷‬Ԣࠑၸчఋපႂ᝹‫ܫ‬ $.&2͗տ Réno-DépôtኣጝМՂ ಉ໣Ҫටཛྷᨶክ чंс኷҃с఺ ඞၸͰ߳ ‫׷‬ၸआᩓᄉ੝థႂҦࢹር ቆុབณབප٧ පႂ᝹‫ܫ‬ఋච༮ ႂព

˖஠ጶ˷ᮤ

ஓ ᢻ ᛩ ᧾

໣ප ᤯ප ႂᡸ ᫂ቓ Չሗႂ٧ ቆុ ఋච с಄ ҃с఺ รᛧ఺ኍ ࣯รआ ᦤա ᮿᯝ ᡓࣉՉሗ᝹‫ܫ‬

౔នчఋ఺ႂМՂ

Ꮵґᛩ᧾

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

ேࡓஇᤴ Ԙੜӻ๐ ᭚Ի‫ڠ ंڠ‬౛ ၫᆑ ࣱܲፂᰍ នζԺ᭤ ᠎͕͈М

᫸༡᫸ᄦጆፑ ࠴ௐ˖ܼઐ᝜నҫ ᫆ ᡸॕ៵ᄢ᜼ ѢЙ߶Кଌ҃Ӵ ႂពጆፑ ࠪᝮ఺ 3#2 ႂព ੣఺

34&ளกាር

ܷ੆ඁࠈܰࢹርМՂ $$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ̃ᄇʹ᠉͉γᬖ ˃ˉᆑ‫ܖ‬Ὃᆂ‫ ܖ‬፤ν‫ंڠ‬໣ප ᝧ৥໗਒

50/:፤ν ࠴ௐ

˃ˉ߶ᜈ Ͱࠑe‫ˉ׷‬

ஊउ੯ྠ ࣱܲ˃ˉనҫ ႂព

ᤁ᤯පఋࢹርМՂ

᱆ᄴNBTUFSክ᥊ࢹ $..52 $$2 3#2ᠪ ᠎ ߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊ ఝ૰፤νབප༮ รᇁ఺ ප᫘ පᴜܿ ප෈ ᯰೊԢክ᥊႟᤯ ኍǌ ࠴ௐপν 3#2 ẁ ᬜ Ẃ

Ҫ ᳿ ᜈ ν

"DUJWF߶ൔγКМՂ

఼ᙁ༣ᴄ

ܷࡓᜈνМՂ

1BST 1MVNCJOH *ODපఋ

˃ˉ នζ ͕᠎ ዴֵ КࡓᏡளஇᤴ ‫ࡓ ੆߸ंڠ‬ᮆᏡள ளतЮܰ഍೘ ᫹Ի̱ੜ Ԙੜӻ๐

͔ᄝᜈνМՂ ࣱܲࠈЮܰᜈνፂᰍ ੾శዴອ அ᠟Ջူ ࡓᮆ഍೘ ‫ڠ‬౛ၫᆑ ෳ໡๔஧ ፋපଅප чఋቆុ ᦠႂጆፑ ‫ंڠ‬Ꮱள Б᠟᝿ͤ

ʻ፤ᰁಢὙ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

߶ᜈ፤νʼʽපክ᥊Ὃӻ๐ၸХǋපؕὋႂ བප༮ รᇁ఺Ὃรᖜ෈Ὃ‫ڥۇ‬ዟᆾ఺ǌ˃ˉ ႟᤯ክ᥊ǌఋචǋܸ྆ච߶ᜈ፤νǌ XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 ᔭก ˖

˴᳿तኒᜈνМՂ

੽ଋ‫߳Ͱ ˉ׷‬Ԣࢹˉᦠႂጆፑ ):%30ႂ ᛪ‫ཱ ࠓܘ‬௙ ႂఋ٧ኍ᝹‫ܫ‬ᄉ߶ᜈ፤એ

ᬀ͚

នζ

ॱζ I P O H M F J

˖ԓᜈνࢹርМՂ

˃ˉ੯ཱ 3#2 ܷ࠴ᜈνࢹር Ԙੜ ๐ࠈ ‫ڠ‬౛ ၫᆑ Б᠟͈ͤ

Б᠟᝿ͤ ࣱܲፂᰍ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ ߶ᜈ᫸એಜ #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - ႂព

នζనҫ ዴࢹࣰ͈ Б᠟᝿ͤ ႂព "MFO

ࣉ˖ॶ‫׬‬ʶᄉӧ̠ᰁಢ

ࠈЮᜈν፤ν᝹᝟

Չዜఱࢹ ‫ڠ‬ඓၫᆑ

ዴᔭ˃ˉ‫ڃ‬᫲ ଡΘՉዜतኒ᝹᝟֦លన ҫ ӉહͰ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬तኒ ˖ᰳࡎ ࠈЮ ᝹᝟ˀ࠴Ӝ᜺Ѳǌ ˉҫᔴ‫̯ډ‬ழ಴ҁஶࢹ ‫̯ ڎ‬ᮔኪҁઐत̾Ԣஶࢹክူ ՎௐଡΘ ࢹርᄢူనҫǌ ˖ᔭก

ႂពὙ

᧦ ᤯ ᫂ ቓ ԇ

(FPSHF .BTUFSႂࢹ

ᮧᓣୃᦠ ‫ ߳Ͱˉ׷‬Ԙੜ๐ࠈ

౏ஓጶ

Ꮴ ߛ ᜈ ν

ᜈ ν ፤ એ

὇૆ሧඞ᝼͇ґ౎‫܌‬ᛪὋʿᑞଋԩႂពઐՏǌᭉ฽ណᏧвԲᛠ᤯ᅻὈ

᱆ ᄴ ૆ ྠ ᜈ ν М Ղ 3#2 Ձ

ᎾᣴᨠᓧҪࢹԇ

Ӡࣱᗛۡ˃ˉᜈνፂᰍ Б᠟᝿ͤ᝹᝟ γ᝼᠎᧙ ͈ಪՋူ នζԺ᭤

ࣱܲፂᰍ ˃ˉԺ᭤ ፤ ν ፤ એ ߶ ᜈ с ኷ ч ं ቆ ុ བ ณ Ҫ ට ᛩ ໣ 3 # 2

ఝܲ᠍ᤁୂࠑనҫ ឯ᝺᫇ XXX TJOPRVFCFD DPN

$" &YUFSNJOBUJPO

+"40/с኷чఋ

XXX MFFT DPN ‫ڍ‬Юˋ᜴ࡿ᫁᤬ୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ ԔयӴᢻୂࠑ ‫׷‬ҫ᭦Ӊᢻ஺ຣଋᤞనҫ

ӧ ผ ᜈ ν ᜈ ᯎ

˃ˉཛྷଋǌ੽ଋ᫸ᄦ᫂ቓὋએಜ੹ ੣Ὃፆౝஂ౵ὋዴࢹᨠఱፆՋࠑХǌ ᨠǋᨷǋʿ᩠ᨁ౅஧ܲಧǌ

धబतኒ᝹᝟ࢹͺࠈ

˃ ˉ Ժ ᭤ ࢼ ᮨ γ ᬖ Ͱ ࠑ ‫ ࢹ ࠴ ܷ ˉ ׷‬ር ੰ ࠓ ႂ ኷ ႂ ఋ $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

ృගୂࠑԢ‫᠍ˉ׷‬ᤁ

ࣰࡓᮆǋ‫ࡓڸ‬ᮆᄉፆౝࡎǋ᫸පࡎᄉ ߶ᜈԢఝள὚ࡓᮆ᤯᮲ጆፑᄉ߶ᜈǋ ఝள὚ࡓᮆ໣පጊপ፤νǋ࠯‫܃‬ǌ ͕᠎నҫὋБ᠟᝿ͤǌ

ѹߥ ᛩ᧾ դ˖‫ڍ‬ᰁཱ૆థᏧ Кመஓ ߥὋଡΘளก᜺ൣ᜺ᰁಢាር ࠴ௐ ူ᝶ ࠴ௐᡸʼᰁ᯹ Ὃ͈ಪ͕৻ǌ

ংాႂҦчఋࢹር

ႂ٧ᩘ‫׫‬፤એ

̯ˉ ࣱὋ˝৥Б᠟᝿ͤ

᱆ᄴ૆ྠ҃ч ႂࢹǋ%PV %&1 ˃ˉ߶ᜈˀ፤ν ቆុ བณ чं ಉ໣Ќට ‫ ˉ ׷‬Ԣ Ͱ ߳ ႂ ᡸ இ ᤴ ႂ ఋ ච ཱ௙ଢए བප٧ Ꮴ੘

Ꭼ᜴ܹ̠ୂࠑ᠍ᤁ

᱆ᄴሧඞࡌˀӧ̠నҫ˖ॶՋҨ ሧඞࡌ੝ᮑߥ˷᝼௙˝Йዙ੝ᭉ˧థ஌஠͇

1 , ఼ᙁ༣ᴄМՂ

%#4чఋႂҦ߶ᜈ፤ν

˃ˉ߶ᜈʶѬႂҦ чఋ᝹‫ࢹܫ‬ር ܷ‫ۋ‬኷यӴᢻ˃ᖸ᠍ᤁୂࠑୂᨁ၀ Кᦉ΍ Ҫႂᛪ ૰ႂ኷ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ෳ ཯චஇᜈ ၸॆ‫ڠ‬ᐋˉ᱆ӑАࢹ̠ࢹͺὋᦠ‫ܫ‬ႂҮӣ ˝ႂఋ ᱆ᄴซб ࣱፂᰍ.BTUFSႂҦ ᬋԻὋ᝹‫ܫ‬ᴎКὋ˃ˉᄴௐᰳ஌ ࣍ 3#2 XXX USBOTQPSUBMN DPN

ઐՏԢ᝿ͤௐᫍ ὇ሧඞࡌథ᧗ܷஇҮὈ Ԁ௅ᡐध‫ݼ‬ඇܸઐՏ὇ֆʶᒯֆ௅ὈὋᒯ త ௅੔ൢ

Р ֆ ࣱ త ௅ᒯ త ௅ ࣰௐာὙඇֆ ាௐὋֆʶǋ̃ǋʻǋ‫ٽ‬ʼӤ ាௐ ֆళာὙඇֆళʼӦܸាὋ ាௐ ઐՏᮋ૆̾ʽ᝼͇˧ʶ ౯ՀӴǋሧඞጭǋ$42 ǋࢹͺኣ᝼ǋ੊МඞӴ ઐՏ‫ڠ‬ཁ ໗ۡӧ̠నҫ˖ॶ !"#$%&#'()*

GENERAL CONTRACTOR ᠪಪྠཱ ஜᄇʹࢹͺγᬖ ܲሗ͗տᠪಪ3#2 $.&2 "1$)2 γᬖጉᠸ ᮿᯝᦤա ҨМ‫׷‬ᩓ ࡓᮆ഍೘ ளੜतᤴ පႂᏡள ᝹᝟ஶࢹ஌౦‫ࢹ ڎ‬ርઐ੺

Չዜቆុс኷чंႂ٧ࠑၸ‫׷‬ၸᴎК ܷ‫ۋ‬᫂आ̱ϱчఋ᝹‫᠎͕͈͇ᦠܫ‬γ ˃ˉ૆ྠ᝹᝟ТतγШ፤νֆКԢௐ XXX DBPCFD DPN

୰ܷ᫁‫ˉࠑୂۋ‬ҫὋᤂӠࣱፂᰍ ̃ӠНࡆӴᢻ֖ӣᬋࣰԻὋʶึᄉ˃ˉӐ ᫲͏֖᝹‫ܫ‬ǌ ৥ᄉঋˬࡂ௦ੇ͂ᄉᄫಕὀ EFNFOBHFNFOUGVNPOU DPN

ࣱ௢ߢာયၶ

યၶࠪ៵ లՎௐ‫ڙ‬ሧඞࡌФ̴ஓߥཁซбᄉሧඞ ʼា௅యԢௐᫍ ࣰௐာ֖ֆళာՉథʿՎርऎាር

‫ ៷ ى‬ᜈ ν

$"0#&$औฐчఋМՂ

᠍ ᤁ ୂ ࠑ

S E R V I C E À L A FA M I L L E C H I N O I S E D U G R A N D M O N T R É A L

໗ ۡ ӧ ̠ న ҫ ˖ ॶ

૆$$2ቆុྠཱὋ᱆ᄴ҃чӨ͗͗տ Б᠟֦លԢဗ‫ڣ‬Ӏࠢ ՉዜቆុὋ᤯᮲Ὃ҃чԢఋචጆፑ

Bureau de Finance Prosperite

‫֖͗ى‬᝟ $1" $("

᫁ۡतኒᜈᯎМՂ КࡓᏡளὋԘӻ‫ڠ‬ʽࠈஇᤴὋ‫ڠ‬౛Ὃ ൄ಄߶ᜈὋෳ໡Ὃၫᆑǌ Б᠟᝿ͤὋនζߵௐὋ᠎͕͈Мǌ

- % ቆុ߶ᜈ፤ν

૜Т᠈ሯ $1" $"

᳦̇͗᝟࣍ $(" $1" $1" 64

Ͱ߳ ‫ˉࢹ ˉ׷‬ Ꮼ༡ᆑ ᆂ౅ ᆑὋଋᎊὋཎ‫ڈ‬Ὃၫ ᆑὋνᛩὋᔈ࡯ࡷὋܷူᆂὋᢻ᥊ ᔭก

߶ ᜈ ν ူ ˖ ܼ ቆ ុ ѫ ͳ ቆ ុ བณ чш чᘨं с኷ч಄ ႂབጆ ፑ ͌ ˉ ‫ ఺ ࠑ ׷‬ႂ ᝹ ‫ ܫ‬፤ ν ǌ នζ˝ఴǌ ႂព Ὄ

$(" $1" ࣱܲఴ‫᠈ڠ‬ҫࢹͺፂᰍ МՂሯҫ ᘘ᝭ ࢹᠪ ซб ֦លˉҫ

‫ڠ‬౛഍೘ КࡓᏡள ‫ ੆߸ंڠ‬

ፘ۵чఋ ఺ႂ፤ν

+- $POTVMUBOUՌѽᮎ᫇

˃ ˉ ࡓ ᮆ

#&/:˃ˉชපࢹ

.BTUFSႂࢹ %&1 $.&2 $$2 ࢹˉὋ‫ˉ׷‬ԢͰ߳ႂଌጆፑ ᦠႂ߶ᜈ Ԣ፤νஇᤴ ႂҦ‫ ࠓܘ‬ႂఋཱ௙ ኍ 3#2 ᦋဋ௙

ય ྠ Ӿ ҄

঩ ࠑ ᜈ ν

˃ˉࡓᮆ፤νὋ ˃ˉࡓᮆᏡள ՉዜࡓᮆὙ(SBWFM 4IJOHMFTኍ %BWJE ᔭก

௙ӯႂҦࢹርМՂ

www.sinoquebec.com

᧦๑तኒࢹርМՂ

ளतǋੰतǋஇतࢹርὋ‫ڎ‬ጭ᝹ ᝟ǋࣉஊ᝴ԺὋࠈЮܰᜈνǋࡓᮆ ᏡளǋፆౝҪ‫ڌ‬Ԣ۲ᆨกयଅපǌ

᜴̠ࡓᮆМՂ

፤ν߶ᜈ ˖ܼቆុ བณ ‫׷‬ၸчं ఋ᤯ࢹ ር с኷ᭂ಄ኍ҃ч᝹‫ܫ‬ǌఴ̠૆$$2ቆុ ᝼Ԣႂࢹ᝼ МՂ˝3#2 $POUSBDUPS 3#2

ၶ਒ᮆᝧ ᝹‫᠍ߚܫ‬

බនतኒᜈνМՂ

ᜈ ν ፤ એ

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 ૆ྠМՂ ʹஶࢹγᬖ ੽ଋඞၸὋ‫׷‬ၸኍࠈЮܷܰ࠴ࢹር ᜺ᔴஶࢹ ֵ᠎γ᝼ ի ࡓᮆǋ᫂ቓǋԘԏǋපႂǋ ᬥ‫ܖ‬ᬥᫍǋЮܰෳ໡ǋ᫹Ի‫ډ‬ಜኍ ᱆ ᄴ ൣ ᜺ ૆ ྠ М Ղ 3 # 2

ˀᢻᄰС ᇽ҅ᣀᝧ

ᒬၿԟ᜹

ᜈ ν ፤ એ

ྲጞ ᩙ‫̽׬‬᛫ ဌЎၶ !"# $ %&# ၾЎၶ !"'$#(### ‫ ڦڠ‬UIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ੜࡓሜ‫׫‬ ၶ਒˻ӭ ឯʼ

i 6

i 6 .com ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒ w w w.

ᗛྱѽ࠶ణ˃ˉ ˖஠‫̖ڠ‬Ꭹ

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

1234. . 0 / . , *+ ⡖ 㘲⯚☓

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ኃ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

ᘁ ౦ ዜ

$)*/"

'SPN

26&#&$

'SPN

64"

DF$IBSMFT-FNPZOF

ᐚ ዜ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ ǌ

Ὑ̅߰

੝థὙ

ᾞ

8!3.,93#:,#;$1+,2# 卍㘃

1PSD ۬⭒㖵

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

$IPVY 1MBU EF 5BJXBO ज⎪倄ͩ㤈

728,0

3PVMFBVY BVY MFHVNFT TBOT HNT ᭑ࢣ

$SFWFUUFT DSVFT DPOHFMjFT ⮩㮪

728,0

⊣㰳͉

728,0

ԓ͈

8IPMF DMFBOFE CBCZ PDUPQVT ු冨Ѐ

ԓ͈

2VFOFMMFT Ⴕछ㈧݃亦ၼ

5"6221#7#+6#46./# 卍㖵❳

ԓ͈

)VJMF EF OPJY EF DPDP WJFOHF Ṝၼ⇥ NM

Ꮎ ᮻ ዜ

ԓ͈

'JMFU EF CBTB 冨ᴟ H

)*+,-./#0$/*!+!# 叽㏫刁冨

ԓ͈

/PVJMMFT EF SJ[ GSJU ▾㆟ㆵ

ԓ͈

"JMFT EF QPVMFU Ḿ⯼卍㓱

ԓ͈

#PVMFUUF EF QPJTTPO ❩एरᐻͤၼ

&1.2,3#4$1+,# 0$/*,+!,3 ⛋䱾ए㖵

1PVMFU HSJGGF 䅵Ⅽ‫❖ܐ‬

728,0

$SFWFUUF ⮩㮪 -#㷱

ԓ͈

$SFWFUUF DVJUT ⛋㮪ϭ

.Z MBOE ⚐⅀

728,0

<692./6:,#7#36/:=.0'# 䲎࠱䚝 NM

ԓ͈

728,0

4BVDF EF QPJTTPO ̵㴥冨䱞

#BTB GJMFU 冨ᴟ

728,0

প ш ዜ

$IJOLJBOH WJOBJHF 䛽ᶱ䩳↋ 仅䚷 NM

.JOJ BMNPOE ᵤᵯ䚑 ➇⇥㯷㈁

/PVJMMFT BV VEPO 䉎Ѐᬑᐻ͸ۘ 9 H

5PNBUF 9 㺫㏎ᴫ

1JNFOU WFSU ㇃䪫䓏Ḿ

-BJU EF DPDP "30: % Ṝຢ

4FTBNF DFSFBM 侘⢵ᆝ叽㟉叧ㇶ㈧݃ H

#BTJD TUJS GSZ TBVDF ⊣Ꮑᢊ▗䨱Ꮑ ᫅㈧݃ H DI

ԓ͈

728,0

ԓ͈

5PGV ᬑࡳ䅲㙼

728,0

ԓ͈

,FUDIVQ BVY UPNBUFT )&*/;⪖㠰䚝 -

!"!# $%#&'$(# ຢ⇥㠃

ԓ͈

#PFVG ܳ❳➇㚝㖵

ԓ͈

$PPLFE TBMUFE EVDL FHHT ㏎ᓯ⛋৤㯷 H

ᾞ

5BSP ๓㞷๠

/BWFU CMBOD ⮩㥉࢈

ᮿ ᯝ ੺ Ԧ

ఽ ᠍ ዜ

%PSBEF 3PZBMF ⊣䨢⿷冨

ԓ͈ LH

'SPN

.&9*26&

ԓ͈

#BS $PNNVO ⊣⌱᪽

ԓ͈ LH

ԓ͈

5JMBQJB GSJU ◤䛽̵݅冨

ԓ͈

5-06./0.1234 㱈Ⅽࣵ☓

ԓ͈

ₐᎫॶᰬ㏴㼏䛶ᱯᑾ⺻∜䊱ጮ喏ᝬᰵУᵨ౳Б䊱ጮ‫ڱ‬ᴈजУͦ۲Ƞ

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

>1?29, ᫜凈⩋㯉

̹࠱ᱬ

'PJF EF QPSD ⡖㗉

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

ԓ͈ LH

$)*/"

ᾞ

+BDRVJFS 㤌㥉㱈

'SPN

᱒ ዜ

5PNBUF 'SPN 9 㺫㏎ᴫ 64"

tity with most distri-

໧ǋᏤ˜

$)*/"

ԓ͈ LH

64"

#BTT ๓ࢁ㏫

ԓ͈ LH

ᾞ

'SPN

ԓ͈

Ԧᛠ᧙ణܷ

se newspaper can ution in grand Mon-

ᾞ

'SPN

ԓ͈

1PNNF GVKJ ͙఩ჸท㠥᳈

F 1BSF 4USFFU

ಢ ֆН

ԓ͈

$IPVY 1MBU EF 5BJXBO ज⎪倄ͩ㤈

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ "W #SPPLIBWFO +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

Ὀ Ὀ ֆН

.&9*26&

1JNFOU WFSU ㇃䪫䓏Ḿ

'SBJTFT 㡵㢿

4U .JDIFM &BTU

'SPN

ԓ͈ LH

1VSQMF 0OJPO -# ㉗∷㦝 9-

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

ᾞ

'SPN

)PNBSE $BOBEB ߌᠫ๓๓哅㮪

5BSP ๓㞷๠

!"!# $%#&'$( ຢ⇥㠃

ࣱ త ௅ኃ య

.POL VS #PVMFWBSE .POL

/BWFU CMBOD ⮩㥉࢈

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ᇓ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ýFHMJTFᛣ

ਗ਼Ⴘ࢟₎ ᱘Ꮓᣑःᝬᰵ䨢㵸ࢍসԍ⩔ࢍ

㥑͆ᬢ䬠喝ঔ‫ڙ‬㜟ঔθ BN QN ঔ̵㜟ঔπ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTᎫ౦‫ ڱ‬๓䛻ა‫ڱ‬โ‫ٹ‬䉥ֈ䒒౦ ౔ੲ౦ऺ䲎

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ᰳᘠᐏឯ ᖜᦉፂူԢఽ᠍տࢹ

ࣱ త ௅ ኃ య

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ሖпߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬ǋዪǋᔭǋกឥ˝৥నҫ

205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กǋሯҫกǋඞ̂กǋ᥋̖ก֦លనҫǌ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

᝹በМՂὋၶ਒˻ӭǌ‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬǌ Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷǌ ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫ǌ ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽ǌ અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃǌ ‫׷‬ಕǋ˃ѽႁឯᄅ᝭ǌ ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫ǋ૾ాǋ‫ܥ‬௙ǋࠇ᝙ǋ᝼௙˹ǌ