Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾ ᗛྱѽ࠶ᯌၸපԦဗሄၸйᕱ 1 þҪ˃ڍᮤÿ ƾ ᤳᭆٿઐ˗ԑ˄ђ࠵̂ 1 þᗛۡᢻ̂ÿ ƾ᱆ᄴ˻ੜௐʹݟᤤસࡏͰᛣӜ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ Їቧᄹႂᡔˣ ߥˉᛪဗᡔࢿ 1 þᗛۡၶาÿ
www.sinoQuebec.com
1 þߥڙᗛۡÿ
ƾ ᱆ᄴᤂЇቧஜ᧙ܘ
ƾ᳠ॆҶЇቧᮿ᭦˙ᬶͳឃ 1 þஜᆉၶาÿ
Leading the way for more than 16 years. ఴઐႂߔྟ TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS ఴઐॱζМ͔ՁὙTJOPRVFCFD@NFEJB
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾֆళ̜ཁ
ࣱ త ኃ య ႂព ͛ᄽ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN
ᗛྱѽ࠶ᥒ᥄Ꭻߢᭂ ʻᄇܲᣙීᢻᜁڇᰳᤳМᡸ᫁Ӡ̃࠴ௐ
ѷѷᣀ૰ҁ̽ܭௐᄉ᱆ӑАᄴ ڙత ҁ ᤀࣱ̬пܸణܷʶڣᭂὋुܷᄉ᮲ᭂ࠭ᒰ᱆ ᄴʶ̎ڠழᬋᭂ᧙ᰳ ԐዚὋʶ̎ࣉඞ ڙʶܷʿ३ʿᩋᭂʶ˓ܲ࠴ௐᑞઁᒬࣁᄉීᢻ̯ᭂ۶ ᧖્Ѣnj త Ὃᗛྱѽ࠶і˪థ˖࠴ߥ֖ܷߥϢាὋܲڣᓇာԨ๖ढឧnjఝː᧗ᄉ௦Кᄴ ܲ˓ᡸൿ̓ჯდὋ̂ᮟԦnj᮲ᭂ࠭ᒰ ̠൪̑nj ᗛྱѽ࠶ࣉஊउԦᝒ̠1IJMJQQF 4BCPVSJOሥὋᬓᭂࢹͺ࠱ᒯ࠵ᭉ᜵Нܸௐᫍnj త ௸Ὃᡓ ᣙීᢻᜁڙڇᗛྱѽ࠶-BDIJOFӜᄉ ՁᰳᤳМᡸʼ᫁ʶܳὋʶ̎Ղʿ३ʿ पᢻᛠሎधnj᱆̠Жᮖ̠࠭+FBO 'SBODPJT -JTjFૈѢὋူܪ᮲ᭂ௦ᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEʼԻ̾ ణː᧗ᄉʶክူӿnjԥࠪЖ֏Շ᱆ᄴ̓ԉ᫁-BVSFOU -FTTBSEᣮᐋnj᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEᝢ ஊउڙःࠪ᮲ᭂௐᎤ˫ӨុὋࣲ˝Փॆ௸ڙڇᰳᤳМᡸʼᄉՂԢФࠑ̠ᛪᇧ᥊ൟὋࣲ͉ށ ґ̓ԉҝԉ᫁'MPSFOU (BHOjᤈᛠុಉnj ᤨ᭚Ὃ ڙత ௸ʼ̓ᦉ᫂С̅ ՁᰳᤳС᫆ᄉˏႂព͗ᝫ˖Ὃథ̠ଡԢМᡸʼஜᄇᣙී ᢻ֖ՂᜁڇὋڙኃ̃͗ᝫௐథ̓ԉ̠տԟҪnjᄯҁё ཁ ѫࢺԾὋ᱆ᄴ߶Кԉ4VSFUj EV 2VjCFDὈខҁ͔ܲᜁڇՂᄉ᫇ᮤὋ֏Շᗛྱѽ࠶๖ࡌࣞү̠̯͂ᰳᤳМᡸʼୣሎnj᱆ᄴ߶Кԉ̭ ЙុಉԦဗὋ ௸ʼ ཁܲὋˏᣙӴᢻ ڙՁˀ ՁМᡸ̓ႌܪᄉ ՁМᡸ)JDLNPSFᡸԯᜁᭂӴͰ ὋͭӴᢻՂધፏᜁપѢᰳᤳМᡸὋ࠭ᒰஞ్МᡸჯდὋ๗̂Ӵ̂ՂԺᑞ᭦˙ѱ̂ૈଌnjԲܰὋ ՁМ ᡸ௦Кᄴʶʶ్ၿሒᖸМՂӉੲᭂᄉМᡸὋ̓ԉ᫁-BVSFOU -FTTBSEૈӉ3PYCPSP &YDBWBUJPOల ᑞþԢௐֽः˝Ѣ̂ӴᢻଡΘॸ᜵ࣞүÿὋ˶࠱ԩҁុಉnj
ϛᛠᇪ
ሖпߢᇽܷྱ͈ ᡐ
ᮺ ӑ̚ ʼ๑ ̼ူՉܷᓇቆМՂ
ࣄ ᜴ܚዴᤤڃ ຝӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ˖ڠ๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍڃ͈ྱڠ
̼ူ ႐ ߥ ၶ ᣀ ሧ ඞ ࠑ ࡚ ڃᐐ ሧ ඞ ႐ ߥ ၶ ӝ Ⴄ γ ᬖ ྗආଉ̝ຣγᬖ
3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > !" ᤂ%F .BJTPOOFVWF 8 ֖(VZᛣ̓ԯ
̠ੇథ ̠థੇ͕ Ѣሜྫྷˉ൛ᯪ̶̨
ଡΘМՂζၸ൛Ԣˉ൛
ᒬᬷ̠ܢ᠓ੜᯪ̶̨ᭉ ᆀయሒ̠൛ ளሧඞᎵˉᯪ̶̨ᭉ
ଡΘᩏᛠધ൛
ᒬͰၶܲݒᄊԺ ۆលབጲ Ὀ Ὀ ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊
ћ̍ߥᬒ *OTUJUVU ."5$* త ՁˠҨกឥ%&1ঋᤳሧඞឬ͗ ឯᮔጝὀ ኪశஂ धាௐᫍὙ త ՁὋឯଡґઐՏὀ ћ̍བጲὙ ֆʶᒯֆ̊ ˖˃ጲ
\ Кள%&1 ࠴ௐधঋᤳሧඞ᥊ ^ \ ኪశஂ ^ \ ࢹˉ ^ \ ాގ# ᝢာᄯሧඞ˧ᡸ ^
ឥᝒ ۱ᝪ
ܷߥกឥ˹ာ ༡ྏซб˖ үߥ᧚Ԣ൛ ܷߥᔭឥ˹ာ ႐ߥၶกឥာ ᔭឥԯឥာὋሧඞกឥာ ຣኣБᣀߥ˷֖ࢹͺኣ
ᐋˉ ۱ᝪ
Ѹˉᆐνာ ˝Ѹˉࠑ֖ࠃҦࠑүҦ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ Ѹˉ۱ᝪ࠴ၶာ Кᮨүߥ᧚Ԣ൛ ஊउᮻֵӻၶ˹ာ
888 ."5$* $" & NBJM FOUFS!NBUDJ DB ࣉ˖ॶڦڠὙ TU $BUIFSJOF XFTU .POUSFBM 2$ ) ) .
i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ