Journal Chinois Sinoquébec
ॐ ብ ዴ ఴֆ
Sinoquebec Chinese Newspaper
ƾߠ௸ᓂҁऄᑞՠᑱᢵ
1 þʷ౦ௐÿ
ƾᐎᥧᦉ᫁ጞ̠ྫྷʻʿ͗ឬกឥ
1 þҪྱڍзÿ
ƾ ᱆ӑАМበܷ˃ଅᛠച
1 þߥڙᗛۡÿ
ƾߣ࿗Ꮴ̠ᥒ Տႃߔ᧚ᨐᄧҙ
1 þᗛۡၶาÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾ ࠴ߥࣱٽጞกឥᏥណညӣ
1 þᗛۡၶาÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ᱆ᄴѲᬌ҃ፂᰍሧඞ
1 þ̠ڙᗛۡÿ
ƾֆళ̜ཁ
1 ᗛۡ᮲ৰÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
ᗛྱѽ࠶ӮࡿԦၶ৾ཉᢻሁ
త ʽӤ Ὃᗛྱѽ࠶Ӯࡿ-B 1SBJSJFࣉᄉ ՁᰳᤳӮᛠழՓᤂ ՁѢԯὋ Ԧၶː᧗̓̂Ὃ᱆ӑАᄴ߶КԉᛪᇧὋ๗̂ᢻᣙᤂᄇܲᣙὋФ˖ᒯ࠵ ᣙܷ Ӵᢻnj ̠ԩ͝Ὃ ̠൪̑ὋဗڣӠѫ৾ཉnj థʶᣙಢࣄ˶ԃЙФ˖Ὃᢻܿː᧗૮ ංὋࣳᄉ௦Ὃಢࣄʼ̠ԩ͝nj ӮࡿڠӜᄉʻࠑӝᬒ$IBSMFT -FNPZOF "OOB -BCFSHF ֖ 4U +FBO IPTQJUBM ࣂፂ ᤈЙþീᓣÿጊপ࿃খὋஐᤇᢻሁ˖ᄉԩ̠͝տnjˏՏ൪Ꮷ˝ڨӮࡿ4BJOU +FBO TVS 3JDIFMJFVᄉࡏඞnj ʶՏ᧗͝Ꮷ̮లᑱሎӿᬖయnj ѹᆐѻὋᤇܲᢻᄰୢ̂Ὃ௦ၿܷ̅᮲Ҁᡐᮺᭂᥓ˿ᰁᢻᏧᄉጲ ᒰnjឞᡸൿͮ̅ژҶ͟லʶܪ᭣࣡ࠔᄉnj ᱆ᄴ̓ᦉ᫁'SBODPJT #POOBSEFM ڙత ˠᛠᄉᄴᝫ͗ளԦ࣊͗ʼࠇ࣊Ὃ ࠱ڙѢ̂ᡸൿܘҪն̓̂Ὃӿᬖৰхᄉ̓ಕংՎௐὋᤆథڙᡸൿ ቡᡐʶܖ܃ሗೱఝᰳᄉೱྫྷὋ̾ൢ࿈᮲ΥЙ ՁᰳᤳМᡸnj̴ᤆ࣎భ૾ాᦉ ᫂ᆐቂథԺᑞᄉᤤસὋඊݟᏥᘼुڙ᮲ԦͺௐС᫆ឞᡸൿὋᤇڙ᱆ӑАˋᦉథ ௐ˶௦ݟnj
͈ಪͯ ֵ· i 6
!"
i 6 .com
JV DPN
ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ
ੲ ੲʶ
Ⴖڕ䂓្㈨㐌 ͇̀䬕䂓㈨㐌হ㻳䶾⯾ᣔ
˖ܼ ઐ
ጆፑ
ࣱ̨
$145 !23#$%&'(4'#)#25#,//0,6*7 !"#$%&'(&')#*+,+-.,/*-01
䔯वѼႲহੳ͇Ꮔ䨧
Ժᄯࡌ
!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("3$4"5!$
ὋॆڠܲᰁᏧʶᄯઝॶ̂ᡸൿᄉᰳᤳМᡸ͗ᥒҁ̾࿈᮲֖ᳫсᄉ ΥnjԜࣱὋʶͮᤇ̂Ԧၶڠᬃᤂᄉ$BOEJBDࣉඞၴᒯ̾˹᭦्यՓ᱆ᄴᤁᣤ ᦉઅឃὋᛪ˿ݜᄉઝউnjͭ௦Ὃࡉክ᱆ӑАࣱ̊ڙЮڙᡸൿे˿ ᡐ̓ ̂Ὃ ඇܑܸᢻᣙ ᣙὋͭ᱆ᄴ̓ᦉԁʶᄯథઁឞڠӜѴ˝ྱѾӿ ᬖڠൿnj ឞՏߔݘՓͳᤨ᭚ ࣱ ڙݜత зᄉζ͇ὙþੇଡឯซὋڙᗛ ྱѽ࠶Ӯࡿ-B 1SBJSJFࣉ4BMBCFSSZѢԯˀCPVMFWBSE .BUUFܷ᥊˧ᫍὋᰁᏧ᭦˙ᄉ᮲ ᬖὋᤇᦉѫ᥊ᡸ᭤ᤂึ֖᮲᥊Ὃ᭣࣡ӿᬖnjÿཨᏪὋ̓ᦉ᫂ᄉܬٿþᝧݜ᭣࣡ ၶචÿὋܬٿሥὋᤇ˓ڠழ᮲ᭀὋឞᦉ᫂ᑞ˝ҦnjܬٿᛪᇧὋ -B 1SBJSJFࣉ ᤇ̂ԦၶڠὈᄉ ՁᰳᤳМᡸ ՁМᡸὈᄉ М᧖ᦉѫ᭚ڙ᮲ԯὋͭ௦ ܷጝథ ዚᄉڠழሗథೱྫྷnjึ֖Мᡸ˧ᫍᄉᡯሎ࠴̅ ዚὋᜁᒬᛠᢻ᥊ӳὋ ݟ౦ሗಝѶᭉ᜵ઞᬓᤇ్ᒬᛠᢻ᥊njܬٿᤆሥὙþၿ̅ ՁМᡸᡯሎึᣖᤉὋځ ߱ॡ࠵ԩҁ᮲ᄉॕֽnjÿឞᦉ᫂तᝫઅឃᄉܢݘԺ̾இᡋѾᄉМᡸnj ᤇᢻሁ௦ఴతԦၶڙᗛྱѽ࠶ӮࡿڠӜᄉʻᡐܲᢻᤋဖᄰୢ˖ణ˝৾ཉᄉʶ njґʶܸ త Ὀ ڙՁМᡸᡯᗛྱѽ࠶ М᧖ᄉ.BSJFWJMMFᡸൿѷԦၶ˿ஜӠ ᣙᢻᤜࡊᄰୢnj త ʽӤڙ4BJOU )ZBDJOUIFԦၶ˿ ᣙᢻᤜࡊᄰୢnj
ੜၶ ឯʼ
i 6 DPN ᗛྱѽ࠶ణК᭦ణ˃ˉᄉ˖̖ڠζোࣰԻ ࿗Х̜ཁ ֆζোᒬҮյဗ ၶาᑞNjᇪӜፆౝ
ֆՎዜੜຸζো ڎڠੜ ڠᨠੜ ߥӜੜ
ᔭ ก
ᄧNjၶඇܸ ࠴ௐఝள ܷ᧙ѢሜNjੜNjၶζোኍ;