Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ 1 þҪྱڍзÿ
ƾ᱆ӑАՉᛠˉʹݟःࠪ᧗ը
ƾ ᗛྱѽ࠶ڙʹݟளкӿ˖෨ᬝ 1 þ̠ڙᗛۡÿ ƾ ႮৰʽᤈЙߢܭഴयᄉᗛྱѽ࠶ 1 þᗛۡၶาÿ ƾ ᗛྱѽ࠶М̓ᢻʹݟຌผ๖ඈ 1 þᗛۡၶาÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾ ᧗ը͌ˉ࠱Փᮎࠆᮨܰ அ
1 þ᱆ᄴளÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ ளкᎮӬԺ̾ʼឃ
1 þᗛۡၶาÿ
ƾ ܲࠑᤋᩙᭅआ᭦˙ᆠ̖ӿ
1 þᗛۡၶาÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
᱆ᄴ࠱Љ˖࠴ߥˠҨඋˉЦᇩ
i 6 ߃ޘ ሜੜ ˻ੜ ˻ၶ ࡉ ʶᎩ੩ ӭ ˻ ˿ཨ ၶ ᑞ ʶᄫ ੜࡓሜ า ܑ ၶ ֆဖ
XXX JV DPN
ࡉክႮৰܷྏԦ̾᱆ᄴ᧓Ԩ˿ॡܲ᧪ࠪМРาҮᄉᬌ҃ଏஶὋͭ௦᱆ᄴԀ࠱උˉ ᄉ˖࠴ߥၶ̮͂థ͗ԟҪ̴͂ᄉඋˉЦᇩnjஓᐱᦉ త М࣊Ὃ̴͂ࣂፂэߥಢጷጺ ౼̎ྱ൳ᄉาҮᝧःࡒඋˉၶ͂ጡএ̴͂ߥڙಢᄉణՐʶܸὋͭ௦థาҮᦏॸᮋቿՋ ᱆ᄴМ࣊ᄉӻၶಕэὋඇ˓ߥၶᦏॸᮋ֖ݒԯᎳnjΒݟὋߥಢԺ̾ጷጺਖ਼ܰ᧘ᮿnj ࠴ߥНࣱጞ֖˖ߥࣱ̊ጞᄉඋˉၶ͂Ժ̾ԟҪඋˉՋཱὋ̈ᄰኣᎷ႐ᝒኍnjඋˉၶ͂ၴ ᒯԺ̾ڙਖ਼ܰ߸КᦉึርᄉඋˉЦᇩnj ஓᐱᦉ᫁+FBO 'SBODPJT 3PCFSHFᛪᇧὋ̴அҁ ܲඋˉၶᄉਕ̠ᕚὋ࣎భథ͗ࣻᇶ̴͂ၶ˖ᤇʶྱ൳ௐ҈nj̯ᇪ̓ழ᭦ᄹὋᤇ ಧᄉϡก˶థү̅࠴උˉၶ͂ڙᤈЙ̠ၶᄉʽʶൿ˧ґὋвʶడፂʶᡐߥ˷֖ဓ Ꮻᄉధԣ͂njХͳᄉඋˉЦᇩ᜵ʹݟˠҨὋःឞၿಢழᒬࣁф߿njߥಢःឞڙଋʽᄉ іܸЮՓःࡒඋˉၶᄉࠑ᫁М࣊ХͳᄉඋˉЦᇩˠᛠҨกnj ᱆ᄴஓᐱࡌၴᒯᤆ"'ڙ$&#00,ʼጷጺ˿ʶߥ˖ڣඋˉЦᇩᄉባᠾาҮὋ࣎భ˖ߥ ၶ͂Ѣ̴͂ᬱঃᄉඋˉЦᇩnjᤇࣱ̎ᣏᄉඋˉၶ͂Ժ̾ڙᤇ˓าҮᮅ᭦ʼष̴͂ᄉ උˉཱ֖ᮟὋၴᒯԵ௦ʶൿߙὋѫ̴̙͂˖ߥ᧖ణঋˬᄉௐЏnjඋቤ˖ߥᄉіࣱ ࠪඇ˓̠Ὃ௦Ꮴ࣍ᤆ௦ߥၶᦏథᅋʿՎርऎᄉॕֽnj
ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧޛ।࣍ Avocate/Attorney
ӧ̠।࣍ ᄯଋၸڍNjዪNjᔭNjกឥ˝నҫ
-B4BMMF䮻⊬䊺ጷ
205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes
ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com
ଡΘˉกNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj በМՂὋၶ˻ӭnjˉሜጝὋˉጬὋྫྷˉጬnj ՉሗύὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫѲὋࠑऐζ੫nj በ᥋ٖὋ᥋̖ፘnj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ಕNj˃ѽႁឯᄅnj ӨᝫሎުὋՉሗށ੫Nj૾ాNjܥNjࠇNj˹nj
䊲 ጯ ऱ 䘕 䬕 অ ጒ 㩙㤉䘕 Ⅱ䘕 㖶 䘕 冩 䘕 ᕒۨ䘕 ᱯ䉔䘕 ᩣ䨣অ ч 䃎 ࣕᝬ▿䨲ጵֲࣷࣕ
ࢨᄻᐵ͏ ᰶ㏼侹㔲хٵ 㫗䚙䲏䃛
☔ 㙷 ጵ ֲ 䲏 ࠲ ጵ ֲ
647-407-5888 514-969-1586
㖁㈨⩢䄊
我們説跟 你們一樣 的語言
ౝ౭ 530 Avenue Laßeur,
LaSalle, QC H8R 3H9
Annie Yuen Yee Leung Wealth management 450 671-3727, ext. 7005251 yuen.yee.leung@desjardins.com
现在加鼎集团一起更 好地为您服务!