Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾु҃КඞԯᎳቿՋࠋก
1 þҪྱڍзÿ
ƾ ᱆ӑАʶֆள᜵
1 þ᱆ᄴளÿ
ƾளкึᛠయᫍԺ̾ҁ᧖גᛠ
1 þᗛۡ᮲ৰÿ
ƾ ሜᢻґःឞ˿ᝌᄉʶ̎̂
1 þᗛۡᢻ̂ÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾҪૅܷᯪࠑ/ ԯᎳԇԀ࠱અ̖
1 þᗛۡၶาÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾ ளкႮৰሧඞࢹ̠ຆԩॕֽ
1 þሧඞᠪᝬÿ
ࣱ త ኃ య ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB
ƾ᱆ӑАधԦளкᤜᢍᣃ͇࠱߸ 1 þஜᆉၶาÿ
ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
᱆ᄴܲᫍ̽ܭᖸྏԦளкႮৰ
ڙளкႮৰ̮ཨึᛠయᫍὋ᱆ᄴࣲథϢൢࣱ̬ᇪӜ̽ܭᖸᄉาҮnjᙉཨՉܭ ̽ᖸᥕ९᱆ᄴ᜵යᄉӻၶ్ΒὋͭ௦ᤆ௦లᑞൢளкჀඈ̽ܭڙᖸᄉᗻढnj త Ὃ᱆ᄴ(SBOCZᄉ̽ܭᖸ-F $MVC 7BDBODFT +FVOFTTFథʻՏาҮጷጺᏧᆷងਕ ౿ளкὋᤇ˓̽ܭᖸᄉ ՏЇቧ˖֖థࢹͺ̠տᦏଋԩ˿ណὋᬓ˿ణधݼᆷង ᄉʻ̠ܰὋဗڙᤆథФ߱ᆷងჀΒnj ʼֆὋ(BUJOFBVࣉᄉʶᫍ̽ܭᖸ +FBO EF #SjCFVG EBZ DBNQᄉʶՏտࢹᆷងਕ౿ ளкὋឞᖸР ̠ᜁበԀᬥሎὋФ˖ӉહЇቧnj(BUJOFBVࣉஊउᛪᇧὋ̴͂ࣂᅻ˿ థʼֆԟҪ̽ܭᖸᄉߦߔ͂ᄉࠑ᫁Ὃ̽ܭᖸ˶ڠڣᤈᛠ˿ख़ऄᄉຌผnj 0VUBPVBJTМРӻၶᦉ᫂ᄉ$BSPM .D$POOFSZӝၶଡᧇМ͔Ὃк࿃Ⴠඈ̮ߚ̅ڙᇪ Ӝ˖ὋМ͔ःซ͉ʹჁ࿃nj ڙ˧ґὋᗛྱѽ࠶Ӯࡿ.POU 4BJOU )JMBJSF˶᭚Ὃឞࣉࣉஊ˞Ҩᄉ̽ܭᖸ˖ ᄉˏՏՎʶࠑऐЇቧ̾Ԣ̴͂ᄉࠑ̠Ѣளкবnj త ὋӮࡿ4BJOU $POTUBOUࣉࠇ࣊Ὃʶ˓̽ܭᖸᄉտࢹᒬ త কႠ౿ჀὋበ ԀᤈᛠᮔবᬥሎὋͭ௦ణѹᄉளкណ˖Ὃፆ౦௦বὋіܸՐѢဗዜͪึ ਕᄉჁ࿃ՐὋݜвଋԩ˿ណὋፆ౦˝বnj త Ὃᗛྱѽ࠶Ӯࡿᄉ$FOUSF JOUjHSj EF TBOUj FU EF TFSWJDFT TPDJBVY EF MB .POUjSjHJF $FOUSFӻၶࡌՓ $IBSMPU MýFTDBSHPU EBZ DBNQ̽ܭᖸᄉࠑ᫁ԦѢնὋ ଡᧇ̴͂థտࢹԺᑞਕ౿ளкnjᤇՏտࢹڙʼֆѢဗளкჁ࿃Ὃ త ᆷងὋᬣՐ Ԡథʶ̎ߦߔᜁѢ౿Ⴠnj త Ὃᤇᫍ̽ܭᖸበԀС᫆njᤇζథХͳឬҁ ᄫґ˝ൢὋᖸ˖ڠథܲ࠵̠ណյবnjӻၶॆࡌ᜵යథԟҪឞ̽ܭᖸᄉߦߔॸ ᮋ႐˖ࠑڙᄯҁ త Ὃࣲᄢ̴͂ᄉჁ࿃ὋՎௐᤆþुཉतᝫÿథྗආࠪФ ߦߔᤈᛠ$07*% ណnjᤇᫍ̽ܭᖸᛪᇧὋ̴͂᧓Ԩ˿ːಪᄉ$07*% ߶Кଏ ஶὋӉહ߿యಉտࢹ֖ߦߔᄉͳຝὋፂ࣡ร֖ु҃বᦠԯᎳnj Ὃᬓ˧ܰὋӮࡿᤆథ 7FSDIiSFT 4BJOUF $BUIFSJOFᄉˏ˓̽ܭᖸྏԦளк Ⴎৰnjͭ௦ὋМРӻၶᦉ᫂ᝢ˝థॸ᜵С᫆̽ܭᖸὋ˝ځ౿ᄉ᮲ᬖॡͯnjՎ ௐὋМРӻၶࡌᦉ᫂ᄉ-BOUIJFS 7FJMMFVYӝၶឬὙᄫґథː᧗ᄉჀΒnj࣡ὋЇ ቧࠪ$07*% ᄉ෴Ⴄ౦ॡݝnjÿ ൢ త Ὃ᱆ӑАӻၶॆࡌઐնᄉளкჀΒጌᆷង ΒὋඊʶֆґܘҪ Β൪̑ ̠njఴֆὋඇܸளкᆷង̠ஜᄉܘҪԠٿҁНత˖ொᄉࢎϘnj
ੜၶ ࡉଁڙଦ
ྟ Кளஇྟ
i6
com
i 6 ߃ޘ ඇܸܷ᧙ளᄧʼࣉ
ߕᠴ⍤ݞ㶁 ߍప৮̀ࢃᏄ Royal Jubilee Ginseng ऱㆨ৮ӈ䔶䉚 ᱙ ڙथ ᰶ ๔ 䛼
㘪䗛ჱ͚ݝప
㟞㘣
ߍ ᠬ ๔ Ⴖ Ⱞ 㟞 ᬄ ࣯ 䔶 ⊤࣯ ✂⿊ 㟞㘣 喍䘪㘪㑾̷䃏䉚䔮ߍڕݝᠬ๔喎
www.royaljubilee.net 䄤 侙 ̷ ߍ Й ᓛ Ԏ त ๏ћ๏ 䄤ϟ͡ݝ 4168 Finch Ave E Unit G53, Scarborough Ontario
1-416-986-7788
⩢䄊
䗛ჱ 䙿 ߎ
⊤࣯
✂⿊