Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
www.sinoquebec.com -FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST ႂព ͛ᄽ
ࣱ త ኃ య
ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB
ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
ᗛྱѽ࠶̠נᛣतᣏᢽቢ
ꔢ٢胑 箪ዖ舏ํ 綡ᳯҘ ᗛྱѽ࠶ࣉ᫁Valérie Plante̅ త ˠᛠளԦ࣊ʼᛪᇧὋ ௦ᗛྱѽ࠶ࣉᤆ௦ ᱆ӑАஊउᦏࣂፂधݼᅋγએ̠נᛣᄉ᥋̖֖Ӑnj3&.ᣏᢽᮉᄫʹݟԦࡘὋஊ उழ᭦ᦏ͗ᆷγ̃ᏧԺ֖̾ះРߚὋʿःឞᝧ̠͂ࠪᤇ˓ࣉ˖ॶᄉಕংবӜ۪ᄉలਕҁ ઝউnj ஊउ͗ሤᄉγએ̠נᛣڠӜὋࣲ᧓Ԩॸ᜵ᄉଏஶnj ࡂ ࣱ̬ڙతऄᄉௐϊὋ᱆ӑАஊउ֖ᗛྱѽ࠶ࣉஊउᦏᆷᛪᇧ˿̴͂ਆ᜵γએ̠נ ᛣᄉӐ࿗ྱবᄉਜభnjӐᦉ᫁Nathalie Royࣂፂଡ̓˿Փ˹Ὃ᧪̠ࠪנᛣᄉನॶӜ ۪ὋԀڙJeanne-Mance Saint-Urbain De La GauchetièrF֖l’avenue Viger Ouest్ܷٽ ᛣӉډᄉӜ۪Ὃ᧓ԨӐγએଏஶnjᛣӜЙԯܪᄉಕংব˖यઽ᫂˶͗ᜁγએᡐὋࡂϷ γએࣱ̼ৢˣᄉBritish and Canadian Schoolܷ֖S. Davis and Sonsࢹԇேڦʶಧnj $%12 JOGSBʼֆՓМ͔М࣊ᄉణளᮉᄫѲὋలREM de l’EstጲᄉSaint-Urbainᢻቢ͗νत̠נڙᛣ᫂ԯᄉʶ˓ऋपϢᢻڣʼὋሎಕংবᄉ̠נᛣઽ᫂᭣࣡ᤂʼ ڎὈnj ᜵ڙܪᣏᢽᄉѲࣂፂᜁі˓ጷጺᣂ႖˿і˓తnj ̠נᛣࢹͺጷࠪREMᮉ ᄫᄉЙΥ̮ཨਕҁुཉᄉઝউnjФጷጺԦᝒ̠Jonathan ChaᛪᇧὋڙCDPQ InfraளМ࣊ ᄉᮉᄫѲ˖Ὃߚڙᅋʿ࠵ᄉуnj ඊݟὋ$IBЎၶᛪᇧὋ3&.Ѳ˖ڙयઽ᫂ֆډν तॡܲᰳܷᄉतኒὋᤇࡂ࠭ᒰ̠̯͂˓גழՓᦏกซҁᤇ˓ઽ᫂njᤇ˓ಕ ংবᄉЙԯ˶ࡂܾԜ˿߱ᄉ˦nj ChaЎၶࠎঢὋݟ౦ཱCDPQ InfraᄉѲڙRenéLévesqueʼνतᣏᢽᢻቢѢԯ࠱͗ᬥQuartier des spectacleT֖Quartier chinoisᤇˏ˓ Ӑ˖ॶ˧ᫍᄉᐎጆnjݟ౦ᣏᢽᄉᬪ᥊̯ԲʶቪѢЙὋᥦ˥ᤇˏ˓Ӑ˖ॶᄉ̠ึ᧙ࡂ͗ ௬ђ࠵Ὃᬣ˧ᏪᄉὋᤇᬃᤂᄉਖ਼˶͗ਤਤђ࠵njᤇͮԦᝒ̠ૈѢὋளᄉᣏᢽᡸጲʿ Џ͗ࠪᤇᬃᤂᄉˉᤴॕֽὋ˶͗ࠪֆࡏډඞᄉၶา̖ၶॕֽnj Jonathan Chaڱᝢ ˝ὋܘҪʶ̎ڠʽᢻቢ͗ఝఄnjᒬ̯ᣏᢽᮉᄫध̾ݼὋᰳᰳᡐᄉᢽ᥊ࣂፂ݃ᡋ˿ܹ ̠ܲ͂ᄉซҦὋᥦ̎ಕংবᄉᏤतኒ˶ʿвϷ̾ज़ʶಧल̠ซᄫ˿nj Valérie Planteࣉ᫁і˓త̾ʶᄯ́ڙԨˀᣏᢽतழCaisse de dépotᤈᛠఝຆЙ ᄉᝦnjݜᝢ˝ᝧࣉஊउԟˀ3&.ᮉᄫᄉфን҃߿᭣࣡᧗᜵ὋᏪᄫґᄉৰхвʶ ˿ᤇʶཁnjݜᝌ᧕ឬὋͺ˝ࣉ᫁Ὃ࣎ݜభඇ˓ࣉඞᄉܥᮂᦏᑞᜁեҁὋథᄉфንڙ੯ ᛠ˧ґᦏԺ̾३ҁඞ͔ᄉᝢԺnj ᠆᠉ܷᦏࣉԦࡘᄉChantal Rouleauᦉ᫁ ڙత ˶ ࠃὋᄫґࣉஊउNjCDPQ Infra֖ᄴஊउ˧ᫍൣڙᤈᛠᝦὋ̾ᆷγᑞܴၸҁࠃဗۡࣉ Ӑˀᣏᢽᮉᄫࣲߚᄉణ·ူܪழnj CDPQ Infraழ᭦Ὃ᠆᠉REM de l’EstᮉᄫᄉԦᝒ̠Virginie Cousineauᤨ᭚Ὃ̴ᄉ ڃᝢᖌ३థѽᄝᄰСᏧᄉᯪᐯࠪᮉᄫᄉԦࡘథᅋ᧗᜵ᄉ˦njREM de l’Estᮉᄫ ࠴ጷ͗ѽၸᤇ˓͗᧗ளধᏥ̠ࠪנᛣڠӜᄉѲὋ̴ᄰζ̠נڙᛣᬃᤂνतᣏᢽᢻቢ ణጻ͗ࠪឞӐ˖ॶᄉԦࡘᡐҁሤᄉͺၸnj࠴ጷտ͗ሤᄉˀథᄰС̠տ̓૰ ὋᄯҁѢణ·ᝌфழnj
ኪᦾᅾᕚ׀舣̵ ဩٌ犢 ग़ᐿ ጱ๐҅ۓꖬێԭ超ۗ ತکಅ襑ጱ௳מํአጱ ᩒრ̶ ྌ๐عۓᩇӬ̶ੂכ ̶
ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧޛ।࣍ Avocate/Attorney
ӧ̠।࣍ ᄯଋၸڍNjዪNjᔭNjกឥ˝నҫ
205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D’armes
ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com
በМՂὋၶ˻ӭnjˉሜጝὋˉጬὋྫྷˉጬnj ՉሗύὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫѲὋࠑऐζ੫nj በ᥋ٖὋ᥋̖ፘnj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ಕNj˃ѽႁឯᄅnj ӨᝫሎުὋՉሗށ੫Nj૾ాNjܥNjࠇNj˹nj
21-210-140W
ଡΘˉกNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj