Journal Chinois Sinoquébec
Sinoquebec Chinese Newspaper
ॐ ብ ዴ ఴֆ ƾ᱆ӑАʶֆள᜵
1 þ᱆ᄴளÿ
ƾсီࢼʹݟॕֽ᱆ӑАӐ
1 þ Ҫྱڍзÿ
ƾ ܷᗛڠӜੜࣱ͈̬ʿ͗ʽᡧ
1 þᗛ̖ۡڠÿ
w w w. s i n o q u eb e c . c o m
ƾᄴሯࡌːԋ੩ѣၸᤠڦڠሯ
1 þᗛۡၶาÿ
-FBEJOH UIF XBZ GPS NPSF UIBO ZFBST
ƾԉ᫁ʿᡁМಢߥґာЙߥᏥណ 1 þߥڙᗛۡÿ
ࣱ త ኃ య
ႂព ͛ᄽ
ӑᎾБ ॱζ TJOPRVFCFD@NFEJB ႂᥪ JOGP!TJOPRVFCFD DPN ႂߔઐ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS
᱆ᄴࠪु҃ᔭឥ$&(&1ॸνกឥាϡѢݯӨ
ӧӧ ˃ ˉ ।। ࣍࣍ ࣍ । ˉˉ ˃˃ ̠ ӧ̠ ̠
Ꭼӧޛ Ꭼӧޛ ।࣍ ।࣍ Ꭼӧޛ।࣍
᠆᠉กឥஓᐱᄉᦉ᫁4JNPO +PMJO #BSSFUUFࣂ 205 Ave Viger W., suite 401 ፂϡѢф߿ࠪኃ ՁกϡѢνஇnjЉథ Montreal, Quebec,H2Z 1G2 กឥឥᝒᑞҦᄉᔭឥ$&(&1ߥၶԟҪʻ᫂ก Place D’armes Avocate/Attorney ႂព Avocate/Attorney ӧ̠।࣍ ႂព ͛ᄽ ӧ̠।࣍ 946-9894 ႂព: (514) ឥឥᝒាርὋ̼ఢ̴͂ᄉʻ᫂ၸกឥ૾ាᄉ ͛ᄽ ӧ̠।࣍ ᄯଋၸڍNjዪNjᔭNjกឥ˝నҫ ͛ᄽ: (514) 635-6205 ˃ˉॸνាርnjᤇᮉ᧪ܷࠪߥ۲ᆨஓᐱጆፑᄉ ᄯଋၸڍNjዪNjᔭNjกឥ˝నҫ ᄯଋၸڍNjዪNjᔭNjกឥ˝నҫ E-mail: marianne.lo@gmail.com இ᭨࠱̯ ࣱሖߢЙߥधݼ੯ᛠnj ଡΘˉกNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj ଡΘˉกNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj థ˿ᤇᮉଡᝫὋ$"2ᦉ᫁νஇ˿ణѹၿᒬ በМՂὋၶ˻ӭnjˉሜጝὋˉጬὋྫྷˉጬnj ၿЖଡѢᄉ᧪ࠪኃ Ձกᮗథ́ᝫᄉνൣ በМՂὋၶ˻ӭnjˉሜጝὋˉጬὋྫྷˉጬnj ՉሗύὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj njᒬၿЖᄉѹνൣࣂፂᜁᝫ͗ށտ͗ᄉ ՉሗύὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj በМՂὋၶ˻ӭnjˉሜጝὋˉጬὋྫྷˉጬnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫѲὋࠑऐζ੫nj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫѲὋࠑऐζ੫nj Ὃឞνൣ߿ឬᔭឥᄉ$&(&1ߥၶὋ በ᥋ٖὋ᥋̖ፘnj ՉሗύὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj በ᥋ٖὋ᥋̖ፘnj Ӊહథాѽథ̠Ԁڙڨߥ˖֖ߥ࠴ڙᔭ અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫѲὋࠑऐζ੫nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼ ឥဖܑʽߥ˷ᄉߥၶὈॸᮋԟҪʻ᫂กឥ˃ˉាርᑞᖌ३$&(&1њnjᔭឥ$&(&1֖ᔭឥᇪӜࠪ ಕNj˃ѽႁឯᄅnj በ᥋ٖὋ᥋̖ፘnj ಕNj˃ѽႁឯᄅnj ुཉԥࠪὋᝢ˝ᤇಧᄉఝஇ͗࠭ᒰܲߥၶกඋˉӣЙॶ̀ᄉܷߥnj ӨᝫሎުὋՉሗށ੫Nj૾ాNjܥNjࠇNj˹nj ӨᝫሎުὋՉሗށ੫Nj૾ాNjܥNjࠇNj˹nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ஊउ ڙత ՓԥࠪЖଡ̓˿ளᄉνൣὋࣲ᧓ၸ˿ᒬၿЖڙіܸґଡѢᄉݯӨழúúݟ౦ ಕNj˃ѽႁឯᄅnj ߥၶก߸กឥ૾ាᄉ˃ˉាርὋ$&(&1࠱థԺᑞ˝̴͂ଡΘʻ᫂กឥឥᝒាርᄉ͗njʿᤇ ӨᝫሎުὋՉሗށ੫Nj૾ాNjܥNjࠇNj˹nj ̎กឥឥᝒាርՎಧ௦ߥௐ ࠴ௐᄉൣាርὋࣲ˄͗ϷФ̴థាርʶಧࠪణጻᄉ3 4DPSFTѫஜ ጞ̖ၶॕֽnj SAMUELSOHN ຏ ࡻ ⩤ 㷲 3 4DPSFTጞ௦ၸ̅ᛥ᧙ߥၶڙ$&(&1ᄉߥ˷౦ࣂፂ௦ՠᑞᜁܷߥेԨᄉ᧗᜵ૈಕnj 4JNPO +PMJO #BSSFUUFᦉ᫁ᛪᇧὋॆᒬၿЖଡѢ̴͂ᄉνൣௐὋܲᔭឥࠑऐ˖ᄉߦߔ͂ߚڙᅋ ₐ ౕ ᠈ 㖅 ͚ ː᧗Ꭴ˫ၸกឥᄉᑞҦnjᤇ௦᭣̠࣡̽ઝউᄉὋၴᒯڙ᱆ᄴᄹҁᤇಧᄉဗ៵௦Ժᐃᄉnj̴ૈѢڙ ᎋ ጣ ࢺ ᇄѺ ڕ㕹 ᄼᬣ ⮪⤚ ᱆ӑАὋݟ౦̠͂ʿᑞҮกឥԦࡘ֖ၸกឥၶาὋᤇ௦ʿൣ࣡ᄉnj˝ځกឥ௦ᤇ˶᧖ᄉ߽ழឥ ⺼ ݖ喟 ᝒnj̴ᝌ᧕ឬὋᤇᮉกνൣᄉᄫᄉ௦˝˿Փᔭឥߥၶ͂ଡΘߥ˷กឥᄉ֖͗ߥܷڙൿଁଦ ȕ ڒ㕹≒䉡 ȕ ڨ㔮䛾䃎ܿ กឥͺ˝ࢹХᄉ͗nj ȕ ጒч ȕ 㫗䉱ज㻯喑 ȕ 䯳ҀԊ䮖 ͗ϧ უᏚ 䮼䉱ࢳহ㏼侹䪬 ᬌయὋࠪกឥࠋብᤈᛠνൣᄉኃ Ձกॸᮋ ڙతКڍྕڍᏧ˧ґ௦ڙᬣՐᄉіܸ˧ ȕ մ ȕ ڙथឬ៲㕹͇ദ䃚䉦 ЮnjᒬၿЖࣂፂࠇ࣊ѲઅᇽԥࠪឞกᄉణጻྟఴὋͭ$"2ϡ˝ܲஜЖஊउὋథᡛܴᄉᝫտ 侙 ̷ Ꮑ 㖅 ⁏ 䓻 䲏 䄵 અᇽஂ̾ᆷγФ˝ก।nj ᤇʶԪӐ࠱̅ ࣱ తधݼၶnj hr@samuelsohn.com / 514-273-7741 (ext 374) 6930 Avenue du Parc, Montréal (Parc-Extension, 5 minutes Metro Parc)
ଡΘˉกNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj