Vol 06 Pub 009
01 Feb 2017 sirakadambam Web magazIne
www.sirakadambam.com editorsirakadambam@gmail.com
Vol 06 Pub 009
ముఖచిత్ ర ం:
కథాకళి చిత్ ర కారిణి :
చి. అంకిత్ మహతి
లోపలి పేజీలో ో ...
స్మృతిలో - రథస్ప్తమి, భీష్మ ఏకాదశి, మాఘ పూర్ణిమ ధ్యాన శ్లోకములు శివ ! శివా ! బంటు రీతి కొలువు... త్యాగరాజ కృతి తెలుగు సుమాలు నీతి సాహస్రి ( చాణకా సూక్తతలు ) వకకలంక రస్ధ్యరలు - మౌనం ! నేను సైతం - కీ. శే. మానేప్ల్లోకి నివాళి ద్విభాషిత్యలు - పేరడైజ్ లాస్ట్ తో. లే. పి. - వీణ గాయత్రి కాఫీ శ్లోకం - కాఫీ పాట
ఆనంద విహార్ణ ...... వారాతవళి ....
అభిప్రాయకదంబం
Page 02
04 06 09 20 22 28 43 45 50 53 58 60 72 79
ప్రసాతవన
Page 03 Vol 06 Pub 009
ై న ఫిబ్ త మి ’, ‘ శ్ర ీ పంచమి తో మొదల ీ వరి నెల మొదటి పక్షం లోనే ‘ రథసప త నాాయి. రండవ భీష్మాష్ ట మి ’, ’ భీష్ా ఏకాదశి ’, ‘ మాఘపూరి ి మ ’ పరవదినాలు వస్త పక్షంలో ‘ మహాశివరాత్ర త ంది. ఈ నెల అంతా పండుగ ీ ’ పరవదినం వస్ వాతావరణమే ! త మి ’ అని ప సూర్యుడు తన రథ గమనం దిక్కు మార్యుక్కనే రోజు ‘ రథసప ీ తీత్ర. కాల గమనానికి ఇది ై ఉష్ణ త ంది. శ్రతాకాలం నంచి వేసవికాలానికి ప గ డం మొదల ి గ ీ తీక. చలి తగ ీ త పెరగడం ప్ర ీ రంభిస్త మార్యు చందే సమయం. మన సంప ీ దాయంలో ప ీ కృత్ర ధరాాలన ప ీ త్రబంబంచే ప ీ త్ర సందరభం పరవదినమే ! ప ీ కృత్రలోని ప ీ తీదానికి ఏదో ఒక దేవత ప ీ త్రబంబ్మే ! మహాభారతంలో క్కర్య ప్రండవుల యుదా ా నికి దారి తీసే ఘట్ట ట లనిాంటికీ ప ీ తుక్ష సక్షి భీష్ా పితామహుడు. ఆ భీష్మాని సారించుక్కనే పరవదినాలే ‘ భీష్మాష్ ట మి ’, ‘ భీష్ా ఏకాదశి ’. మాఘమాసం లో వచేు పూరి త ం. ఆరోజు సముద త ం. ి మన పవిత ీ ంగా భావిస ీ సానాలు చేస వీటి అనిాటి గురించి గతంలో డా. ఇవటూరి శ్ర ీ నివాసరావు గారి వివరణ మరోసరి........ మనలో చాలామందికి కాఫీ తాగనిదే తెల ల వారదు. విదేశాలనంచి దిగుమత్ర అయిన అలవాట్ ల లో త ంది ఈ కాఫీ. ముఖ్ుంగా దక్షిణాది వారికి కాఫీ అంటే ఎకుడ లేని పీ పెద ద పీట్ వేస్త ీ త్ర. ఆ కాఫీని త త్రంచడం కూడా అవసరమే ! అందుకే జోశ్యుల ఉమ గార్య మనకి బాగా సేవించడమే కాదు, స్త త భ్ుం ’ లశ్లకానికి పేరడీగా ’ కాఫిదేవి నమస్త త భ్ుం ’ అంటూ తెలిసిన ’ సరసవతీ నమస్త త త్రంచడమే కాక్కండా ’ కాఫి కాఫీ అని మనసరా ’ అంటూ మరో పేరడీ ప్రట్ కూడా స్త ప్రడుతునాార్య. అయిదవ వారి ై న ి కోతసవ ప ీ త్యుక సంచికగా తెలుగు భాష్, సంసుృతుల గురించిన విశేష్మ త క రూపంలో త్యవడానికి మితు వాుసలతో వెలువడిన ‘ పంచమ సవరం ‘ పుస ు లు, శే ీ యోభిలాష్మలు, ై నంత తవరగా ఆ త వీల ప్రఠక్కలు, తెలుగు భాష్మ పే ీ మిక్కలు... అందరూ తమ సహకారం అందిసే
త కం వెలుగు చూస్త త ంది. ముద పుస ీ ణా రూపంలో వెలువడుతునా ఈ సంచికలో ప ీ కట్నల నందించడానికి వివరాలకోసం వెంట్నే సంప ీ దించండి.
editorsirakadambam@gmail.com
Vol 06 Pub 009 Page 04
స్మృతిలో....
డా. ఇవటూరి శ్రీనివాసరావు మాఘమాసం యొక్క ప్రత్యేక్తలు, రథసప్తమి, భీష్మ ఏకాదశి, మాఘపూర్ణిమ ప్రవదినాల గుర్ణంచి డా. ఇవటూర్ణ శ్రీనివాసరావు గారు తెలియజేస్తతనాారు. గతంలోని వీడియోలు ప్రత్యేక్ంగా క్రొతత పాఠకులకోసం.....
Vol 06 Pub 009 Page 05
మాఘమాసం పవిత్రమైన సముద్ర స్నానానికి ప్రసిద్ధమైనది. సూర్యుని రథ మారగంలో వచ్చే మార్యుకు సూచనగా ‘ రథ సపతమి ’ ని, ఈ పండుగ విశిష్టతను గురంచి, ఈ మాఘమాసం ప్రాముఖ్ుత గురంచి డా. ఇవటూర శ్రీనివాసరావు గార వివరణ ...... ఈ మాసంలో మరో పరవదినం భీష్మ ఏకాద్శి. నిజానికి ఉతతరాయణ పుణు కాలంలో తనువు చాలంచాలనే కోరకతో వునా భీష్మమడు మరణంచింది అష్టమి నాడు అంటార్య. అందుకే భీష్మమష్టమి
వాడుకలోకి వచిేంది. ఆ తరావత వచ్చే ఏకాద్శిని కూడా భీష్మమని పేర్యతోనే పిలవడం వాడుకలోకి వచిేంది. భీష్మమని వృత్తంతం, భీష్మమష్టమి, భీష్మ ఏకాద్శిల ప్రాధానుతలను డా. ఇవటూర శ్రీనివాసరావు గార వివరణ..... మౌని అమావాసు తరావత ప్రవేశించిన మాఘమాసం చాలా ప్రత్యుకతలు కలగి వుంటంది. శారీరక ఆరోగాునికి ప్రాధానుమిచ్చే సముద్ర స్నానాలు, సూరుదేవునికి పూజలు ఈ మాసం ప్రత్యుకత. మాఘపూరిమ రోజున తపునిసరగా చాలామంది సముద్ర స్నానాలు ఆచరంచడం
సంప్రదాయం. ఈ మాఘమాసంలో స్నానాల ప్రత్యుకతలు, మాఘ పూరిమ విశేష్మల గురంచి డా. ఇవటూర శ్రీనివాసరావు గార వివరణ ...........
Vol 06 Pub 009 Page 06
ఎమ్. జి. కె. వి. రమణప్రసాద్
హందూ దేవతలను ధ్యేనించే శ్లోక్ములలో
శ్రీ అమమవార్ణ శ్లోక్ములు...
Page 07
చందనచర్ణితపాదప్లోవయుగాం చంద్రారకకోటిప్రభం వీణావేణుమ్రుదంగతరంగరసికాం జ్ఞానారధసిదిధప్రదం నిగమాగమశాస్త్రజ్ఞానప్రవర్ణధనం బిభ్రాణత్యజోమయం శ్రీ క్ంఠారధశరీర్ణణం భగవతం శ్రీ మాతరం భవయే ||
చంచత్కంచనతప్తహాటక్విలసత్బిభ్రాణత్యజోమయం కేయూరాంగదమణిప్రవాళస్తరుచిరక్నక్రతాఖచిత్ంగం విశవభ్రామితమహాతమోప్హరదివేమంగళవిగ్రహాం విద్యేత్కకటిభసమానసద్రుశాం శ్రీ మాతరం భవయే ||
నగాధిరాజపుత్రం సక్లసంప్త్ప్రదత్రం విశ్వవశవరప్రియసఖం గజ్ఞననకుమారజనయిత్రం యోగిహృత్దమనిలయం యోగానందకార్ణణం శ్రీ శైలసిితభ్రామరీం భగవతం శ్రీ మాతరం భవయే || Vol 06 Pub 009
Page 08
సనాతనం సదనందరూపిణం బ్రహమవిష్ణిశివాత్బమకాం తురీయం తృప్తహ్రుదయం మరుదగణాదిసేవిత్ం నిరీహాం నిష్కళంకాం నిరావణప్దదయినం ధ్యేయేతసదబిభ్రతం ప్రశివాం శ్రీ మాతరం భవయే ||
శ్రీ కైలాసపురంధ్రం సిిరమానసచితతధరాం మునిజనహ్రుదయకుహరసిిత్ం దక్షయజావిధవంసకార్ణణం శ్రీషోడశాక్షరీమాత్రుకాం ప్నాగశయనసహోదరీం ధ్యేయేత్ శరచింద్రక్ళం ప్రశివాం శ్రీ మాతరం భవయే ||
అమేయబలప్రాక్రమభవనానాశత్రువినాశినం ఆచంద్రత్రారకయశ్లకీర్ణతభస్తరవిగ్రహాం అశ్వష్భక్తజనవాంచిత్రధఫలప్రదయినం శ్రీ శైలసిిత భ్రామరీం భగవతం శ్రీ మాతరం భవయే || Vol 06 Pub 009
మర్ణకొనిా వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009 Page 09
రేకపల్లి శ్రీనివాసమూరిి
రేక్ప్లిో శ్రీనివాసమూర్ణత గార్ణ ‘ శివ ! శివా ! ’ శతక్ం నుండి....
Page 10
శ్రీక్రా ! హర ! శంక్రా ! అర్ణ భీక్రా ! అభయంక్రా ! క్రు ణాక్రా ! శ్లభక్రా ! స్తగుణాక్రా ! భవ ! శివ ! శివా !
01
చీకు చింతలు లేని బ్రతుకులు మాకు నయగ మారు తలపా ? సాకులెనాక్ సాకు తండ్రీ ! సాంబమూరీత ! శివ ! శివా !
02
చీమ క్దలద్య దోమ మెదలద్య నద్య నానత్బ లేక్ జగముల నేలు దొర నేనంత వాడర ? ఫాల నయనా ! శివ ! శివా !
03
శిష్ట రక్షక్ ! శ్రిత జనావన ! ద్యష్ట శిక్షక్ ! ద్యర్ణత భంజన ! క్ష్టమగునా ? కాలదమనా ! కావగా నను ! శివ ! శివా !
04
శివ శివాయన చింతలెలోను, హర హరాయన అఘము లెలోను శంక్రాయన శాప్ త్బమిరములావిరవవవె ? శివ ! శివా !
05
కాస్త వీడను క్లలనైనను త్రాస్త వీడను తలపులనిాట ఆశ వీడను లేశమైనను, మోక్షమెక్కడ ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
06
Page 11
వీడ జ్ఞలను విష్య వాసన ! వీడ జ్ఞలను బంధు మిత్రుల ! వీడ జ్ఞలను ఆశ మోహము ! ఏడ సదగత్బ ? శివ ! శివా !
07
కూడిత్బనినే కుటిల చితుతల ! కూడిత్బని నట విటుల సతతము ! కూడిత్బని క్ఠినాతుమలెలోర నేడ ముక్తతర ? శివ ! శివా !
08
వీడి భకుతల కూడి ద్యష్ణటల వేడి నరులను వెర్రినైత్బని ! జ్ఞడ తెలుపుము జ్ఞానమందగ ! చంద్ర చూడా ! శివ ! శివా !
09
పాడిత్బని న ప్దములెనిాయొ కూడిత్బని నే కూర్ణమ భకుతల ! వేడిత్బని వేవేల మారులు ! చూడుమా దయ ! శివ ! శివా !
10
భక్తత వీడిత్బ భయము వీడిత్బ, రక్తత మునిగి విరక్తత వీడిత్బ ! శక్తతయుత శ్రీ శంక్రా ! క్ృప్, ముక్తత నిడుమా ! శివ ! శివా !
11
కాస్త వీడక్ త్రాస్త వీడక్, మోసబోత్బని ఆశలోప్డి ! దోసమెంచక్ దస్త బ్రోవర ఈశ ! శంక్ర ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
12
Page 12
అందమూ అంతస్తత ఆయువు ! ఆసిత పాస్తతలు ఆలు బిడడలు ! అనిా భ్రమలే ! అరయ నిజమును అవని తలమున ! శివ ! శివా !
13
స్తరలనూ భూస్తరుల వేడను, ప్రుల వేడను గిరుల వేడను ! ప్రాత్ర ! నిను భక్తత వేడెద ! ప్రమపావన ! శివ ! శివా !
14
నరుల నమిమయు నరక్మేలను ? ప్రుల నమిమయు పాప్ మేలను ? నరహరీ నుత ! నాగ లింగా ! నమిమత్బని నిను ! శివ ! శివా !
15
పారవత సత్బ ప్లుక్లేద ? నంది భృంగియు చింద్యలిడిరా ? ఎంద్యలకు ననాాదర్ణంప్వు ? ఇంద్య శ్వఖర ! శివ ! శివా !
16
అణువునూ ప్రమాణువీవే ! ఆతమయూ ప్రమాతమ వీవే ! అంతయూ జగమంత నవే ! అరయ సతేము ! శివ ! శివా !
17
సిరుల నమిమన సిగుగ చేటగు ! ప్రుల నమిమన ప్రువు వెగటగు ! నరుల నమిమన నరక్మేయగు ! అరయ నిజమిదె ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
18
Page 13
అందమును అంతస్తత అహమును ! ఆసిత పాస్తతల అత్బశయముమను ! భోగ భగేము తూగు తెచ్చిను ! జగత్బ నరునిక్త ! శివ ! శివా !
19
వేదమీవే నాదమీవే ! ఆది మధేమ అంతే రహత్ ! మోదమున ననాాదర్ణంపుము ! ఆది దేవా ! శివ ! శివా !
20
సిర్ణయు సంప్ద ప్రువు పంచ్చను ! తరుగ నదియే ప్రువు దించ్చను ! సిర్ణయు సంప్ద యేటి నరము ! సర్ణగ తలప్గ ! శివ ! శివా !
21
రాని వేవియు రావు అరయగ ! పోని వేవియు పోవు అరయగ ! ఫలములన న తలపు లేగద ! ఫాల లోచన ! శివ ! శివా !
22
కామ క్రోధ్యల్ కాలిి వేగమె ! లోభ మోహము లార్ణ్ దయత్క ! మదము మతసరములను మాడుిము ! ఆదర్ణంప్గ ! శివ ! శివా !
23
ఒక్క దళమున పకుక శుభములు ఇనిా నళళకు ఎన్నా వరముల నిచ్చి న సర్ణ సాటి వేలు్లు మచ్చికెక్కడ ? శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
24
Page 14
ముక్తత కోరుచ్చ ముదము మీర విరక్తత ప్థమున నినుా జేర్ణత్బ ! భక్తత నిడుము భవాబిధ నదగ ! శక్తతయుత ! శ్రీ శివ ! శివా !
25
మోదమలరగ ప్దములంటిన పేద భకుతని ప్ర్ణహసింప్క్ ! ఆదర్ణంప్ర వాద్యలెంద్యకు ? ఆది భిక్షూ ! శివ ! శివా !
26
భక్తత త్కడను భజన సలిపిన ముక్తత నిడెదవు ముదము నిడెదవు ! భక్తత లేక్ను బంధమోచనమంద తరమా ! శివ ! శివా !
27
హరంహరయని సమరణ చేసిన హరణ చేతువు పాప్ త్బమిరము ! సిర్ణయు సంప్ద లిచిి ప్రోతువు ! గిర్ణ నివాసా ! శివ ! శివా !
28
పొగడి నంతన పొంగి పోద్యవు ! తెగడి నంతట చింద్యలేతువు ! నిగమ సనుాత ! నిర్ణవకారా ! తగున నక్తది ? శివ ! శివా !
29
యోగ మడిగిన యోగ మితుతవు ! భోగ మడిగిన భోగమితుతవు ! సాగురా మా బతుకు నావలు ! సాంబ ! నదయ ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
30
Page 15
గంగనే తల కెతుతకొంటివి ! అరిభగమప్రిక్తడిత్బవి ! అత్బవలన న ఆదరము కొనియడ తరమా ! శివ ! శివా !
31
పాప్ త్బమిరము పారద్రోలియు ! శాప్తత్బనే సాగనంపడు న ప్దంబుల నిరత్బ మ్రొకెకద ! నలక్ంధర ! శివ ! శివా !
32
మాయ నరుగక్ మరమ మెరుగక్ ! సాయ ప్డెదవు అస్తర మూక్కు ! నాేయమో అనాేయమో యది ! నకు తెలియదె ? శివ ! శివా !
33
ఖేడ మనుచ్చను బేధమనుచ్చను ! నాది యనుచ్చను నది యనుచ్చను ! నద్య సమరణము మరచి బ్రతుకున ! చేద్యమేసిత్బ ! శివ ! శివా !
34
చద్యవు అనుచ్చను నిద్యరయనుచ్చను మధువు అనుచ్చ వినోద మనుచ్చను ! బద్యకు ప్ండును చిదిమికొంటిని ! నంది వాహన ! శివ ! శివా !
35
ప్రుల పొగడుచ్చ ప్రువు లెత్బతన ప్రువు తరుగును తరుగు నాయువు ! హర హరా యన ! కుర్ణయు సంప్ద ! విర్ణయు శాంత్బల ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
36
Page 16
నాదియంచ్చను నదియంచ్చను ! మోదమంచ్చను ఖేదమంచ్చను వాద్యలంచ్చను వేరి ప్రచిత్బ ! బ్రద్యకు బంగరు ! శివ ! శివా !
37
మంచి తలపులు పంచ్చశాంత్బని ! తుంచ్చశాంత్బని తుచఛమగునవి వితుత బట్టట విర్ణయు స్తమములు ! చితత జ్ఞంతక్ ! శివ ! శివా !
38
రక్తత తలపులు శక్తతతయ విరక్తత మారగము భక్తతనయ స్త భక్తత రీతులు ముక్తత నయవె ! భక్త స్తలభ ! శివ ! శివా !
39
అనద నేనని, అభగుేడనని ! అనాదరమున అలుస్త జూడకు ! అనద రక్షక్ ! ఆశ్రయించిత్బ ! ఆదర్ణంపుము ! శివ ! శివా !
40
అనంతమమగు శక్తత నదని అనంతమమగు మహమనదని ! అనంతమమగు భక్తత వేడెద అనంత్ ప్రియ ! శివ ! శివా !
41
అడుగననాడు, సిర్ణయుసంప్ద ! అడుగననాడు వరములిడుమని ! అడిగెదను న దయ వరషము ! వడిగ నిడుమా ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
42
Page 17
కోర్ణనానా ? సిర్ణయు సంప్ద ! కోర్ణనానా ? వరములిడుమని ! కోర్ణత్బని న క్ృపా వీక్షణధ్యర నిరతము ! శివ ! శివా !
43
కోర్కకలే గుర్రాలు కాగా ఆశలే అంబరము దటగ ! శాంత్బ యెక్కడ ? స్తఖము లెక్కడ ? మాద్య బ్రతుకుల ! శివ ! శివా !
44
క్టుట బొటూట వేసబాసలు ఇట్టటనే ఆక్టుట మముమల ! ఎటుటలవి న మనస్త దోచ్చను ? భక్తత లేక్ను ! శివ ! శివా !
45
భక్తతత్క మారేడు దళమును, ఒక్కటైన శిరమునుంచిన ! ముక్తతనిడెదవు మోదమంద్యచ్చ, శక్తత సంయుత ! శివ ! శివా !
46
వేదముల వలిోంచనేటిక్త ? బూది పూస్తకు త్బరుగనేటిక్త ? యగములు సేయంగనేటిక్త ? భక్తత లేక్ను ! శివ ! శివా !
47
శాస్త్ర చరిలు శాంత్బనిడునా ? వేద ఘోష్లు మోదమిడునా ? నాద క్రతువులు మోక్షమిడునా ? భక్తత లేక్ను ! శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
48
Page 18
జయము ! జయమో జటాధ్యరీ ! జయము ! విజయము ! జ్ఞహావీధర ! జయము ! జయమో చంద్ర శ్వఖర ! జయము ! విజయము ! శివ ! శివా !
49
మాయలో ప్డి పాతక్ంబుల సేయుచ్చను ఇల మ్రగుగచ్చంటిని ! మహాపాప్ వినాశ ! ఈశా ! మాయమాపుము ! శివ ! శివా !
50
అడిగినంత వరాల మూటలు వడిగ న్నసగే వామదేవా ! అడిగెదను న క్ృపా భిక్షమునిడుము నిరతము ! శివ ! శివా !
51
దళము నిడగా దయను జూపుచ్చ, జలము చలిోన వరములొసగుచ్చ ! భక్తత జూపిన ముక్తత న్నసగెడు ప్రమ పావన ! శివ ! శివా !
52
అడిగినంతన సంబరముమగ వరములెనోా వడిగనిడెదవు ! ప్డెదవెనోా బాధలంతట ! భక్త క్తంక్ర ! శివ ! శివా !
53
తరియత్పలు సేయజ్ఞలను ! తరి సాానము సల్జ్ఞలను ! ఆర్ద్ర హృదయ ! కావు నశరణార్ణి కానా ? శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
54
Page 19
దళము వేసిన దయను జూపడి ! జలము పోసిన క్లిమి న్నసగెడి ! మనవి చేసిన మనస్త నిచ్చిడి ! నిరుప్మానా ! శివ ! శివా !
55
ఆశ మోహాల్ కొండలెక్తక నిరాశ లోయను మ్రగుగ నాపై ! లేశమైనను లేద్యరా ? భవనాశ ! న దయ ! శివ ! శివా !
56
తలపులంద్యన సతత మీవై క్లలలో క్నువింద్య నవగు బలిమి క్లిమియు ప్రసాదింప్ర ! బంధ మోచన ! శివ ! శివా !
57
క్రతువు లేలను ? క్రమలేలను ? సతతమును అభిషేక్మేలను ? బ్రతుకు సఫలత జేయజ్ఞలదె ? సతత సమరణము ! శివ ! శివా !
58
వనా తర్ణగెను వాసి క్ర్ణగెను ! వయస్త పర్ణగెను ఆయు వర్ణగెను ! సనుాత్ంగా ! సదయ ! శంక్ర ! ననుా గావర ! శివ ! శివా !
59
నినుా నమిమన నితే భగేము ! నినుా తలచిన నితే సంప్ద ! నినుా కొలిచిన నితే శుభములు ! మినుా ముటటవె ? శివ ! శివా ! Vol 06 Pub 009
60
మర్ణకొనిా వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009 Page 20
ఉషావినోద్ రాజవరం త్ేగరాజసావమి వార్ణ కీరతన ‘ బంటురీత్బ కొలువు.... ’
Page 21
త్ేగరాజ ఆరాధనోతసవాల సందరభంగా త్ేగయే గార్ణ కీరతన ‘ బంటురీత్బ కొలువు... ’ ఉషావినోద్ రాజవరం గార్ణ సవరంలో........
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009 Page 22
కోట శ్రీరామచంద్రమూరిి తెలుగు భష్ విశిష్టతను తెలియజేసే క్వితలు
Page 23
11. తెలుగుభష్కు జేజేలు
ప్రత్బభగనా తెలుగు భష్కు జేజేలు ప్రగత్బ ప్థం – ప్యనించిన వైనాలు ప్రాచీన చర్ణత జెపి్న సత్ేలు నిరూపించి జూపనయ – శ్రీక్ృష్ిదేవరాయలు
|| ప్రత్బభ ||
క్విత్పయ పునాదిత్క రూపుదిద్య్కొనాది ప్రబంధ్యల ప్ర్ణమళలు గుభళంచ్చకొనాది జ్ఞనప్దకైతలత్క – సరసాలాడుకొనాది బ్రౌను దొర ప్దకోశము – నిరామణమైనది
|| ప్రత్బభ ||
రాళోపై శాసనాల రూపాన వెలిగింది రాజధ్యని ఢిల్లోలో నాణాలత్క వెలసింది మూడు రంగుల జెండకు – కారణభూతమైనది
తెలుగు ప్రజ – వినా – దేశం – కానరాకునాది
Vol 06 Pub 009
|| ప్రత్బభ ||
Page 24
12. మాతృభషా ప్రగత్బయే మన ఊపిర్ణ
భరతమాత బిడడలం – తెలుగుభషా సోదరులం ప్రభష్లమైత్రిత్క – భషాభిమానం జూపుదం సావరాినిా వదిలేద్ం – సమైక్ేభవం పంచ్చకొందం దేశప్రగత్బ, భషాప్రగత్బ – ఊపిరని తలుద్ం
|| భరతమాత ||
వేరేవరు భవాలునావేదిక్న్నక్టౌదం తెలుగు భషా ప్రగత్బకై అందరం క్ృషి చేద్ం తెలుగువార్ణ వృదిధకై ఒక్క సంఘం నలకొందం ఆ సంఘమడుగుజ్ఞడల మనమందరం నడుద్ం
|| భరతమాత ||
తరతమ భేదలులేని తెలుగుకొలము జీవిద్ం తరతరాల తెలుగు వెలుగలు నలె్సల వాేపిత జేద్ం భరతప్రజకు తెలుగవారలా దరశమౌదం
భషేతరులు పొగడుచ్చండ – తెలుగులెససని జెపు్దం
Vol 06 Pub 009
|| భరతమాత ||
Page 25
13. క్మమనైనది మన భష్
క్మమనైనది మన భష్ చవులూర్ణంచే తెలుగుభష్ ప్దగుంభనల సంశ్వోష్ క్విరసమయ – శ్రావేఘోష్
|| క్మమనైనది ||
అలిోన జిగిబిగి – అక్షర రమేత నాను డిపోక్డ – నాటకీయత ప్డకాఠినేత – భవసౌలభేత స్తందర ప్రాసల – ప్దేక్విత
|| క్మమనైనది ||
దవందవ ప్దల – సౌకుమారేము శ్వోష్ సొగస్తల – భవమరందము తనివితరని గానమాధురేము
తెలుగు భష్కే – అయేదిసొంతము
Vol 06 Pub 009
|| క్మమనైనది ||
Page 26
14. తెలుగు గరావణ మిళతము
మన తెలుగు తలిో – గరావణ మిళతము ద్రవిడ కుటుంబంలో – ఆమె త్యజోవంతము ఆమె పుటుటక్ గూర్ణి – ఇంకా ప్ర్ణశ్లధనము ఆమెత్క సర్ణరారని దేశవిదేశ వాదనము
|| మన తెలుగు ||
తెలుగుతలిో గరాభన జనియించ్చట పుణేము మనకీయవకాశము – ఎంత్క మహదభగేము విదేశీయ సత్కరము – ఆమె ఘనత చిహాము ఆ తలిోని కొనియడి – తరుికొనుము ఆమె ఋణము
|| మన తెలుగు |
తెలుగుతలిో సౌభగేము – న మనుగడ సౌఖేము తెలుగుతలిో సౌశీలేము – నవరతన చిహాము తెలుగుతలిో సౌందరేము – ( నకు ) శ్లభయమానము
తెలుగుతలిో సౌహార్ము – న హృజోయోత్బ – ప్రజవలనము
Vol 06 Pub 009
|| మన తెలుగు ||
Page 27
15. భష్లకాదరశం తెలుగు భష్
భష్లలో మేలైనది తెలుగు భష్రా ! తెలుగుభష్ ఔనాతేం చాటి చ్చప్్రా ! భరతమాత పురసాకరమందినటిట భష్రా ! భష్లనిాటికాదరశం – మన తెలుగు భష్రా !
|| భష్లలో ||
లలితప్దసౌలభేం – సంగత మాధురేం నుడికారపు సోయగం – తెలుగు భష్కు సహజ్ఞతం త్ేగయే – క్షేత్పయే – అనామయే సంకీరతనం క్విత్పయమనువాదం – తెలుగుభష్కు శ్లభయమానం
|| భష్లలో ||
తరతరాల వైభవం – తెలుగు భష్ తపిదనం క్విగాయక్ పోష్ణం – తెలుగు భష్కు సౌందరేం తెలుగువాడిగ జనిమంచ్చట పూరవజనమ స్తక్ృతం
తెలుగుతలిో దీవెనలత్క – ప్రగత్బ ప్థం ప్యనిద్ం
Vol 06 Pub 009
|| భష్లలో ||
మర్ణకొనిా వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009 Page 28
డా. రామవరపు శరత్ బాబు డా. శొంఠి శారదాపూర ణ
భరతయ రాజనత్బశాస్త్రజ్ఞాడుగా, ఆర్ణిక్ శాస్త్రజ్ఞాడిగా ప్రసిదిధకెక్తకన
చాణకుేడు ప్రవచించిన సూకుతలు....
Page 29
చర్ణత్పమక్ృతం ధరమో క్ృతం చాన్ేైః ప్రవరతయేత్ | ప్రవరతయేత్ చాధరమో క్ృతం చాన్ార్ణావరతయేత్ ||
060
తనరాష్ట్రమున ఆచరణలో లేక్ ఇతరులు ఆచర్ణంచ్చచ్చనా ధ్యర్ణమక్ ఆచారములను పాలకుడు తన రాష్ట్రమునంద్య ప్రవేశ పటటవలయును. ఆధ్యర్ణమక్ ఆచారములను ఇతరులనుషిఠంచినచో వానిని నిషేధింప్ వలయును.
నాసే గుహేం ప్రేవిద్యేైః ఛిద్రం విదేత్ ప్రసేచ | గూహేత్ కూరమ ఇవాఙ్గగని యత్ సాేదివవృత మాతమనైః ||
061
పాలకుని రహసేములను ఇతరులెఱంగరాద్య. కాన ఇతరుల బలహీనతలను పాలకుడు తెలసికొనవలెను. బహరంగమైన తన విష్యములను త్బేలు అంగములను లోప్ల ఇముడుికొనినటుో దచవలయును.
యథాల్లనససర్ైః యసామదభయం ప్శేత్బ తత్ప విష్ముతసోజత్బ | ఏవమయం రాజ్ఞపి జ్ఞతదోషాశఙ్కైః క్రోధ విష్ముతసోజత్బ ||
062
భయమును పొందిన సర్ముత్ను చూచిన దనిపై విష్మును క్క్తకనటుో తనకు ఆప్ద క్లుగవచ్చినని త్కచినవార్ణపై పాలకుడును కోప్మను విష్మును క్క్కవలయును.
యథా శవ గణినాం ధేనుైః శవభోే ద్యగేధ న బ్రాహమణేభేైః | Vol 06 Pub 009
Page 30
ఏవమయం రాజ్ఞ s పి సతవ ప్రజ్ఞా వాక్ే శక్తత హీనేభోే ద్యగధ నాతమ గుణసమ్నేాభేైః ||
063
కుక్కలను పంచ్చవార్ణ వద్నునా ఆవు తనపాలను బ్రాహమణులకు కాక్, కుక్కలకు ఇచిినట్టో ( మూరుుడైన ) పాలకుడును ఉదతత శీలురనుకాక్ ప్రాక్రమ హీనులను, మేధ్య విహీనులను, వాగివశారదలు కానివార్ణని, శక్తతహీనులనే సమర్ణించ్చను.
యథా చణా్లోదపానైః చణా్లానామేవోప్భోగేైః నానేేషాం | ఏవమయం రాజ్ఞ నచానామేవోప్భోగేైః నారాేణామ్ ||
064
చండాలుర బావి ఇతరులకు కాక్ చండాలురకే ఉప్యోగప్డినటుో నచ్చడైన పాలకుడు
ఉతతములకు కాక్ నచ్చలకే ఉప్యోగప్డును.
దూత ముఖా వై రాజ్ఞనైః తసామద్యద్త్యష్వపి శసేేష్ణయథోక్తం వకాతరైః | త్యషామనాతవ సాయినో s ప్ేవధ్యేైః, క్తమఙ్గ! పునర్రాిరహమణాైః ?
065
దూతలు పాలకులకు ముఖమువంటివారు. క్నుక్ శసాేస్త్రభయము లేక్ వారు మాటాోడవలసిన విష్యము నిరభయముగ మాటాోడుద్యరు. క్నుక్ దూతలెటువంటివారైనను చంప్దగినవారు కారు. ఇక్ బ్రాహమణులైనచో చ్చప్్వలసినదేమునాది ?
అప్రాధం సహేత్ల్ం తృపేేదలే్ s పి చోదయే || ఆదయము తగిగనను పాలకుడు సవల్మైన అప్రాధములను మనిాంచవలయును. Vol 06 Pub 009
066
Page 31
ప్రతేక్ష ప్రక్షానుమేయ హ రాజవృత్బతైః
067
పాలకుల చరేలు ప్రతేక్ష, ప్రక్ష, అనుమానములచే నిరియింప్దగినవి.
ద్యరోభోహ రాజ్ఞ కారాేకారేవిప్రాే సమాసన్ాైః కారేత్య ||
068
పాలకుడు ప్రజలకు సమీపించ్చటకు సాధేముకాని వాడైనచో తనను ప్ర్ణవేషిఠంచిన ప్రజలవలన యుకాత యుక్తములకు విరుదధమైన కారేములన్ననర్ణంచ్చను.
సరవమత్ేయిక్ం కారేం శ్రుణయనాాత్బ పాతయేత్ | క్ృఛ్చిర సాధే మత్బక్రానత మసాధేం వా విజ్ఞయత్య ||
069
అతేవసరమైన కారేక్రమములను వాయిద వేయక్ వెంటనే నిరవహంచవలెను. నిరియము తసికొనలేక్పోయిన కారేము, భేదభిప్రాయమునకు త్విచిిన కారేము, కాలక్రమమున క్ష్ట సాధేమును, అసాధేమునగును.
యథా హేనాసావదయితుం న శక్ేం జిహావతలసిం మద్య వా విష్ం వా | అరిసతథాహేరిచరేణ రాజాైః సవలో్ s ప్ేనాసాేదయితుం నశక్ేైః ||
070
నాలుక్పై నునా త్యననుకాని, విష్మును కాని రుచి చూడకుండుట ఎంత సాధేముకాని ప్నో,
అట్టో పాలకుని సొముమ తన ఆధీనములో నుండగ క్నసము సవల్భగమునైనను అనుభవించ్చకుండుట కూడా సాధేముకానిప్ని. Vol 06 Pub 009
Page 32
మత్సోైః యథాససలిలే చరనోత జ్ఞాతుం న శకాేైః సలిలం పిబనతైః | యుకాతసతథా కారేవిధౌ నియుకాతైః జ్ఞాతుం న శకాే ధనమాదదనాైః ||
071
జలము లోప్ల నునా చేప్లు నర్కపు్డు త్రాగుచ్చనావో తెలిసికొనుట ఎంత అసాధేమో ప్రభుత్కవదోేగులు ఎపు్డు ధనమును ద్యర్ణవనియోగము చేయుడుర తెలిసికొనుట అట్టో అసాధేము.
అపి శకాే గత్బరాయా తుం ప్తత్ం ఖే ప్త్బత్రిణాం | న తు ప్రచినా భవానాం యుకాతనాం చరత్ం గత్బైః ||
072
ఆకాశమున ఎగురు ప్క్షుల మారగమునైనను తెలిసికొనుట సాధేప్డునేమో కాని వార్ణ అభిప్రాయములను గుప్తముగనుంచ్చ ఉదోేగుల అభిప్రాయము నఱగుట క్ష్టము.
దృశేత్య హే చోర s పి చోరమారేగ యదృచఛయ సనిాపాత్యన | చోరవేష్ శస్త్రభణడసామానేేన చ గృహేమాణైః, చోరభణడసోేప్వాసేన వా ||
073
దొంగతనము జర్ణగిన ప్రదేశమున నుండుట తటసిించినను, వేష్మున పోలిక్లునాను, లేక్ ఆయుధముల మదలైన ఇతర వస్తతవులయంద్య సామేమునాను, దొంగిలించబడిన వస్తతవులతని వద్ నుండగా చూచ్చట జర్ణగినను, దొంగకాని వానిని కూడా దొంగయని ప్టుటకొనుట సంభవించ్చను.
Vol 06 Pub 009
Page 33
క్షీరఘృతభృత్ హ వత్సనుప్హనుేైః ||
074
ప్శుపాలకులకు పాలు, నేత్బరూప్మున వేతనములిచిినచో దూడలకు హాని క్లుగును.
యైః సముదయం ప్ర్ణహాప్యత్బ స రాజ్ఞరిం భక్షయత్బ ||
075
( ప్రభుతవ ) ఆదయము ఎవర్ణకారణముగ తగుగనో వాడు పాలకుని ధనమును అప్హర్ణంచ్చచ్చనాాడు.
యైః సముదయం దివగుణ ముదభవయత్బ స జనప్దం భక్షయత్బ ||
076
ఎవడు ప్రభుత్వదయమును ర్కటిటంపు న్నందించ్చనో వాడు ప్రజల ధనము నప్హర్ణంచ్చచ్చనాాడు.
యైః సముదయం వేయముప్నయత్బ స పురుష్క్రామణి భక్షయత్బ ||
077
ఆదయమునకు సర్ణయగు ఖరుినే చేయువాడు క్రషకుల శ్రమ నప్హర్ణంచ్చచ్చనాాడు.
న దూష్ణమద్యష్టసే విషేణేవామభసశిరేత్ | క్ద చిదిధ ప్రధుష్టసే నాధిగమేేత భేష్జమ్ || విష్ముచేత నటివలె ప్ర్ణశుద్యధలు లంచగండులు కాజ్ఞలరు. లంచగండులకు ఒక్పు్డు ( విరుగుడు ) మంద్య క్నుగనుట సాధేము కాక్పోవచ్చిను. Vol 06 Pub 009
078
Page 34
క్ృత్చ క్లషాబుదిధైః నాగత్వనతం నివరేతత సిిత్ సతవవత్ం ధృత్ ||
079
ధైరేవంతుల బుదిధ ప్ద్యనైనది. ఒక్సార్ణ లంచగండి తనమునకు అలవడిన, దని అంతుచూడనిదే వదలద్య.
మహతేరాిప్హారే అలే్నాపి సిదధైః సరవంభజేత ||
080
ఒక్ పద్ మతతము ద్యర్ణవనియోగ ప్రుప్బడిన సందరభమున ఒక్ ప్రభుత్కవదోేగి అంద్యసవల్భగమునకు బాధుేడైనను మతతము సొముమనకు అతడే బాధుేడగుచ్చనాాడు.
అనేక్ ముఖేంహ ప్రస్ర భయత్ ప్రప్జ్ఞప్ం నోపైత్బ ||
081
అనేకుల అధికారములకు లోబడియునా సైనేబలము ప్రస్ర భయముచే శత్రువునద్యర్కకనద్య.
ఏక్సాిహ శస్త్రగ్రహణ సమరాిైః స్తేైః ||
082
ఒక్కచో సమీక్ృతమైన ( ప్రజ్ఞసముదయము ) ఆయుధములను సంపాదించ్చటకు సమరిమైయుండును.
హసితప్రధ్యనో హ విజయో రాజ్ఞామ్ ||
యుద్మునంద్య ప్రభువుయొక్క విజయము ప్రధ్యనముగ నాతని గజసేనపై ఆధ్యరప్డియుండును. Vol 06 Pub 009
083
Page 35
సమేనచ ఆమం పాత్పమాయే నా హతమివ ఉభయతైః క్షయంక్రత్బ ||
084
ఇద్రు సమానయోధులమధే యుదధము బాగుగా కాలిబడని ర్కండు పాత్పలవలె ఉభయులకు హాని చేకూరుిను.
కుమేభనేవాశామ హీనే నై కానత సిదిధమవాపోాత్బ ||
085
ఒక్ శక్తతహీనునిత్క యుదధము రాత్బత్క కొటిటన కుండనువలె ఒక్నిక్త నిశిిత విజయమును సమకూరుిను.
త్యజోహ సనాధన కారణమ్ | నా తప్తలోహం లోహేన సనధయత్య ||
086
శక్తత మైత్రిని సంధించ్చటకు సమరిమైనది. కాలిబడని లోహము అతక్ద్య.
పునరావరతమానసే నిరాశసే చ జీవిత్య | ఆధ్యరే జ్ఞయత్య వేగైః తసామదభగాం న పీడయేత్ ||
087
జీవిత్శ వదలి త్బర్ణగి యుదధమున ప్రవేశించిన సేనను నిలువర్ణంచ్చట క్ష్టము. క్నుక్ చ్చలాో చ్చద్యరైన సైనేమును పీడించరాద్య.
దివాకాక్ైః కౌశిక్ం హనిత | Vol 06 Pub 009
Page 36
రాత్రౌ కౌశిక్ైః కాక్మ్ ||
088
ప్గలు కాక్త గుడోగూబను చంపును. రాత్రిగుడోగూబయే కాక్తని చంపును. ( క్నుక్ సమయమునఱిగి శత్రువునద్యర్కకనవలెను )
శవ వరాహయోైః క్లహే అనేతర సిదిధశిణాడలసే
089
శునక్వరాహముల మధే జర్ణగిన యుదధమున అంత్బమ విజయము చండాలునిది ( మాంసమును పొంద్యవాడు )
సిలగత్క హ శావ నక్రం విక్రషత్బ, నిమాగత్క నక్రైః శావనమ్ ||
090
నేలపై మసలిని కుక్కప్టిట ఈడుిను. జలమున మసలి కుక్కను ప్టిట లాగును. ( క్నుక్ యుదధమునకు సాినబలిమి ప్రధ్యనమైనది )
సమజ్ఞేయేభేం సనియేత, హీనేన విగృణీయత్ ||
091
( రాజ్ఞ ) సమానమైన లేద అధిక్ బలులత్క మైత్రి చేసికొని శక్తతహీనులత్క యుదధ మనర్వలెను.
విగృహీత్కహ జ్ఞేయసా హసితనా పాదయుదధ మివాభుేపైత్బ || అధిక్ బలురత్కటి యుదధము ప్దత్బ గజముత్క తలప్డినటుోండును. Vol 06 Pub 009
092
Page 37
సరవత్రాను ప్రణత్కహకులైడక్ ఇవ నిరాశ్ల జీవిత్యవసత్బ | యుదధోమానశాిల్ సైనేైః సముద్రమివాప్ోవోsవగాహమానైః సీదత్బ | తదివష్టంతు రాజ్ఞనామాశ్రిత్క ద్యరగమ విష్హేం వా చేషేటత ||
093
( బలహీనుడైన ప్రభువు ) అందర్ణకీ ఆధీనుడై నిరాశత్క నది ఒడుడన ఉనా పీత వలె ( సద ఇతరులచే ప్టుటకొనబడుద్యనను భయముత్క ) జీవించ్చను. నావ సహాయములేక్ సముద్ర తరణము చేయువానివలె అల్ సైనేముత్క పోరాడు ప్రభువు నశించ్చను. క్నుక్ ( అతడు ) శక్తతవంతుడైన రాజ్ఞను శరణు కోరవలెను లేద ద్యరేభధేమైన కోటలోనైన ఉండవలయును.
అవశేమపి హ శక్ేం సామాదిభిరవశవం క్రుతమ్ ||
094
సావధీనమైయుండని సేనను సామదనాది ఉపాయములచే కాని, ఇతర ఉపాయములచే కాని ఆధీనమంద్యంచ్చకొనవలయును.
ఆక్ర ప్రభవోకోశైః
095
కోశాగారము ( బలము ) వలన సేన ఉదభవించ్చను.
కోశాద్ణేడైః ప్రజ్ఞయత్య ||
కోశాగారము ( బలము ) వలన ప్రజ్ఞబలము ఉదభవించ్చను.
Vol 06 Pub 009
096
Page 38
ప్ృథివీ కోశదణా్భే ప్రాప్ేత్య కోశభూష్ణా ||
097
కోశాగారమే ఆభరణముగా గల ప్ృథివి, కోశ, సేనాబలమువలన సాధింప్బడుచ్చనాది.
ఆరివ ఏవ ప్రధ్యన ఇత్బ కౌటలేైః అరి మూలౌ హ ధరమ కామావిత్బ ||
098
కౌటిలుేని అభిప్రాయము సారము అరిమే ( సంప్ద ) ప్రధ్యనము, ధరమకామములకు అరిము మూలము.
జిత్వsపి క్షీణదణడకోశైః ప్రాజిత్క భవత్బ ||
099
విజేత అయిననూ, సైనిక్ బలము, సంప్ద క్షీణించినచో, ఓడినవాడే అగుచ్చనాాడు.
అనుత్ినే ధృవో నాశైః ప్రాప్తసాేనాగతసేచ | ప్రాప్ేత్య ఫలముత్ినాలోభత్యచారిసమ్దమ్ ||
100
క్రియశీలత లేనిచో పొందిన లబిధక్త, రాబోవు దనిక్త వినాశము నిశియము. క్రియశీలత వలన ధేేయములు సిదిధంచి సమృదిధత్క కూడిన సంప్దయు లభించ్చను.
అర్ధరమకామైః ఇత్బ ఆరిత్రివరగైః | తసేపూరవైః పూరవం శ్రేయనుప్సంప్రాపుతమ్ || Vol 06 Pub 009
101
Page 39
సంప్ద ( అరిము ), ధరమము, కామము అనునవి మూడు రక్ములైన సంప్దలు. వీటిలో ముంద్యగా ముంద్య చ్చపి్నదే ( అరిము ) తరువాత్బ ర్కంటిక్ంట్టను పొందదగినది. ( సంప్దవలన ధరమ, కామముల పొందవచ్చిననుట )
అనరిsధరమైః శ్లక్ ఇత్బ అనరధత్రివరగైః | తసేపూరవైః పూరవైః శ్రేయన్ ప్రత్బక్రుతమ్ ||
102
సంప్దలేక్పోవుట, అధరమము, ద్యైఃఖము అనునవి అనరిదయక్మైన త్రిపుటి, వీటిలో మిగిలిన ర్కండింటిక్ంట్ట మదటిదనికే ప్రత్బక్రియనాలోచించ్చట మంచిది.
కోశపూరావైః సరావరమాభైః ||
103
సమసతమైన కారాేరంభములను కోశాగారముపై ఆధ్యరప్డియునావి.
ధరమమూలత్వత్ కామఫలత్వచాిరిసే ధరామరి కామానుబనాధ | య అరిసే సిదిధైః సా సరావరిసిదిధైః ||
104
ధరమము అరికామములకు మూలమైనంద్యవలన అరిసిదిధ ధరమముత్కడను, కామప్రాపిత త్కడను ముడిప్డి యునాది క్నుక్, సంప్ద సిదిధంచినచో సమసత కోర్ణక్ల్లడేరును.
అల్కోశ్లహ రాజ్ఞ పౌరజనప్దనేవ గ్రసత్య || Vol 06 Pub 009
105
Page 40
సవల్మగు కోశాగారముత్కనునా పాలకుడు గ్రామీణ, ప్టటణసి ప్రజలను మ్రంగివేయును.
నాధనాైః ప్రాపుావనతోరాిన్ నరా యతాశతైరపి | అర్క్్రరాిైః ప్రబధేనేత గజ్ఞైః ప్రత్బగజైర్ణవ ||
106
ధనములేనివారు శతథా ప్రయత్బాంచినను తమలక్షోముల సాధించలేరు. అడవి ఏనుగులు పంపుడు ఏనుగులచేతనే ప్టుటకొనబడినటుో సంప్దవలననే సంప్దలు వృదిధన్నంద్యను. ( భౌత్బక్స్తఖములు ఒనగూరును )
క్షీణనిచయం చావాప్తమపి రాజేం క్షయయైన భవత్బ ||
107
కోశాగారము క్షీణించిన రాజేమును జయించినను ఆ రాజేము నాశమునే పొంద్యను.
ప్క్వం ప్క్వమివారామాత్ ఫలం రాజ్ఞేదవాపుాయత్ | ఆతమచేఛద భయదమం వరయయేత్ కోప్కారక్మ్ ||
108
త్కట నుండి ప్ండిన ఫలములనే ఏర్ణకొనినటుో రాజేమున కూడ ప్క్వతలో నునాపు్డే ( ప్నుాల ) రాబటటవలెను. ప్ర్ణప్క్వతన్నందని ఫలమురాబటుటట ( ప్నుాలను ముందే వసూలు చేయుట ) వలన ప్జలలో క్రోధము పర్ణగి ఆతమ వినాశమునకు దోహదమగును.
వితంసగిలవత్ విశావసేనామిషేణ చారీన్ హనాేత్ || Vol 06 Pub 009
109
Page 41
ప్క్షిని ప్క్షి నరచూపి ప్టుటకునాట్టో, విరధిక్త విశావసము క్లిగించ్చ ఎరనుచూపి నాశము చేయవలయును.
నారీత్ేతమక్షయేణ మిత్పముఖానమిత్రాన్ వరధయితుమ్ ||
110
సవనాశమునకు కారకులగు మిత్రులవలెనటించ్చ శత్రువులను వృదిధ పొందింప్రాద్య.
యత్ ప్రసహే హరేదనేైః తత్ ప్రయచేిద్యపాయతైః ||
111
ఒక్ శత్రువు తన నుండి బలాత్కరముగ దేనిని తసికొనగోరునో దనిని ఉపాయముత్క తన
శత్రువు నుండి తసికొనవలయును.
హసిత ప్రధ్యనో హ ప్రానక్ వధైః ||
112
శతృసేనా నాశము ప్రధ్యనముగ వాని గజబలమును నాశము చేయుటయే.
జ్ఞయత్య ప్ోక్షబీజ్ఞశాత్ క్పోత్దివ శాలమలేైః | ఉదేవగ జననో నితేం ప్శాిదపి భయవహైః ||
113
రావిచ్చటుటపై నివసించి వచిిన ప్క్షిక్త బూరుగు చ్చటుటపై నివసించ్చట ఎటుో భయవహమైనదో అట్టో
( శత్రుప్క్షమున నుండి వచిినవాడు ) నిరంతరము ప్రమాదక్రమైన వాడే.
Vol 06 Pub 009
Page 42
సహాయ సాధేం రాజతవం చక్రమేక్ం న వరతత్య | కురీవత సచివాంసతసామత్ త్యషాంచ శృణుయనమతమ్ ||
114
ప్రభుతవము సహాయసాపేక్షమైనది. ఒకే చక్రము నడవలేద్య క్ద. క్నుక్ అమాతుేల నియమించి పాలకుడు వార్ణ సలహాలను పాటించవలయును.
మనేశక్తతహీనైః ప్రాజా పురుషోప్చయం విదే వృదిధ సంయోగం వా కురీవత | తథాహ సదేైః శ్రేయైః ప్రాపోాత్బ ||
115
మంత్రి సహాయహీనుడైన పాలకుడు ప్రాజ్ఞాలను లేద విదేధికులను సమావేశప్రచి వార్ణ
సలహాలను గైకొనినచో శీఘ్రమే శ్రేయస్తసలనందగలడు.
ఇన్ద్రసేహ మనిేప్ర్ణష్దదృషీణాం సహస్రం | సతచిక్షుైః తసామదిమం దవయక్షం సహస్రాక్షమాహైః ||
116
దేవేంద్రుని మంత్రి ప్ర్ణష్తుత సహస్ర ఋష్ణలత్క కూడినది. వారతనిక్త నేత్పముల వంటివారు. అంద్యవలననే అతని కునాది ర్కండు క్ళ్ళళ అయినను ‘ సహస్రాక్షుడ’ని పేరు వచ్చిను.
మర్ణకొనిా వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009 Page 43
వక్కలంక్ రసధారలు
కీ. శే. డా. వకకలంక లక్ష్మీపతిరావు
కోనసీమ క్వికోక్తల డా. వక్కలంక్ లక్ష్మీప్త్బరావు గార్ణ ‘ వెనాల వీణలు ’ క్విత్ సంపుటి నుండి....
వక్కలంక్ రసధారలు
Page 44
చలోనివెనాల కుర్ణసే
ఎగిర్ణప్డేకెరటాలకు
జ్ఞబిలి మాటాడడు !
నిరాడంబరత రాద్య !
నవువతునే కాలిపోవు దివెవలు మాటాడవు !
మౌనంలో ఉనాగుణం మాటలలో లేద్య !
ఎండ కెండి నడ నిచ్చి
వినయంలో గుణం ఎగిర్ణ
తరువులు మాటాడవు !
ప్డడం లేద్య !
ప్రులకోసమే బ్రత్బకే పువువలు మాటాడవు !
చలోనివెనాల కుర్ణసే జ్ఞబిలి మాటాడడు !
క్సవు మేసి పా లిచేి
నవువతునే కాలిపోవు
గంగిగోవు మాటాడద్య !
దివెవలు మాటాడవు !
క్మమనిమధువులు చిలికే క్నుాలు మాటాడవు ! అహోరాత్రు లఱచేసంద్రం అడుగు ముంద్య కేయద్య ! Vol 06 Pub 008
మర్కక్టి వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009 Page 45
జగద్ధాత్రి వరతమాన క్వుల, వార్ణ రచనల గుర్ణంచిన విశ్వషాలను ప్ర్ణచయం చేసే శీర్ణషక్ ‘ నేను సైతం ’
Page 46
క్వితలు మానేప్లిో గార్ణ వద్నే ఉండేవి. ఆంగోం లోనూ, తెలుగు లోనూ డాక్టరేటు పొందిన మానేప్లిో
శ్రీకాకుళం
లో
డిగ్రీ
కాలేజ్
ఉపాధ్యేయులుగా వృత్బత ధరమం నరవేర్ణి 2003 లో యలమంచిలి లో మధు బి.ఇడి. కాలేజ్ లో ప్రధ్యనోపాధ్యేయులుగా ప్నిచేశారు. నేను ఆ ఊపిరునాంత వరకూ కూడా ‘నేను సైతం’
కాలేజ్ లో ఆంగోోప్నాేసకురాలిగా ప్నిచేశాను.
అంటూ పోరాట బావుటా ని ఎగురవేసిన వాడు
అపు్డు మిగిలిన కాసినిా జ్ఞాప్కాలను ఒక్ సార్ణ
డాక్టర్ మానేప్లిో సతేనారాయణ. జీవిత్ంతం
నమరు
విరసం సభుేడిగా కొనసాగుతూ వచాిరు.
అనుకుంటునాాను.
క్విత్వనిా,
మానేప్లిో త్క నా జ్ఞాప్కాలు : బి.ఇడి.
సాహత్ేనిా
భవి
తరాలకు
అందించాలనే నితేం తప్న గలిగి ఉండేవారు. 1944 లో పుటిటన మానేప్లిో 1969 లో తన తొలి క్వితవ సంపుటి ‘ వెలిగించే దీపాలు ‘ వెలువర్ణంచారు. 2012 లో ‘ఓడిపోత్నని తెలిసి కూడా...’ అతని ఏడవ ఆఖర్ణ సంపుటి. శ్రీ శ్రీ ని, ఆరుద్రని, నారాయణ బాబు ని తర్ణి దిది్నటువంటి
దిగ్ంతులు
రణంక్త
అప్్లసావమి శిష్ణేలయేరు. రణంక్త వార్ణ Vol 06 Pub 009
వేస్తకోవడం
మానేప్లిోక్త
నివాళ
క్ళశాలలు ప్రైవేటు రంగం లో ఆరంభమైనది 2003 లో. అపు్డు యలమంచిలి మధు కాలేజ్ క్త మదటి ఉపాధ్యేయులుగా నేను, మానేప్లిో
గారు
క్లిసి
ప్ని
చేయడం
తటసిించింది. ననుా మదటిసార్ణ క్లవగానే చాలా ఆనందప్డాడరాయన. సాహతేం గుర్ణంచి
చర్ణించ్చకునే
ఒక్
మిత్రురాలు
దొర్ణకారు
అంటూ. అలాగే ఆయన అక్కడ అంట్ట కాలేజ్
Page 47
లో ఏదనాా రాసేత వెంటనే నాకే వినిపించేవారు.
నేను మర కొల్లగ్ హైమేష్ ఎలాగో సిలబస్
అలా
ప్రధమ
పూర్ణత చేసేవాళోం. ‘అండ్ కె్వట్ ఫ్లోస్ ద డాన్’
శ్రోతనయేను. అంద్యలో బాగా గురుతనా క్విత
అనే పుసతక్ం తెలుగులోక్త అనువదించడం నాకు
‘తడి’ అనాది. తన తలిో పోయినపు్డనుకుంటా
తెలుస్త.
రాసేరు.
కాలేజీ ఆనివేర్కసరీ వచిింది, మా విదేరుధలు,
కారా మాసాటర్ణ క్ధ్యనిలయం లా చేయలనే
మాసాటరుో కూడా అందరూ యువకులే, నేను
ప్టుటదలత్క
సదస్తసను
ఒక్కర్ణతనే లేడీ ఫాక్ల్లట. నేను అందర్ణత్క క్లిసి
ప్రారంభించారు. ఇలోంత్ ఒక్ వాటా మతతం
పోయేదనిా. మానేప్లిో గార్కక్కరే పద్యన.
త్ను సేక్ర్ణంచిన పుసతకాలత్క నింపేశారు.
మేమంత్ క్లిసి నా డైర్కక్షన్ లో ‘మాడర్ా
విదేరుధలకు, సాహత్ేనిా అలవరాిలని విశవ
రామాయణం’ సినిమా పాటలత్క సెట్ చేసి
ప్రయతాం చేసేవారు. ‘ ఎవర్ణక్త కావాలండీ
హాసేంగా తయరు చేశాము. మా విదేరుధలోో
క్వితవమూ,
కొందరు
కొనిా
క్వితలక్త
‘అవగాహన’
సాహతేమూ,
నేను
అనే
ఎంతసేపూ
ఆ
అప్్టికే
ఇన్
సరీవస్
సినిమాల గోలే’ అంటూ వాపోయేవారు. కాోస్
ఉండేవారు.
వార్ణలో
లో కూడా క్వితవమే చ్చపుతనాారు సైకాలజీ పాఠం
అమామయిని
రాముడు సీత చేశాము. అలాగే
చ్చప్్డం లేదని విదేరుధలు మా క్ర్కసా్ండెంట్
బక్కగా ఉనా ఒక్బాియిని రావణాస్తరుడుగా
క్త
సెలెక్టట చేశాము కావాలని.
ఫిరాేద్య
చేశారు.
ఆయన
ఈయనని
అడిగారు. ఏమని మందలించగలరు పద్యన.
పాప్ం మా మధు సర్ క్త ఇతనంట్ట గౌరవం చాలా. పైగా ఆయనా యువకుడే. మత్తనిక్త Vol 06 Pub 009
ఒక్
అతనిా,
టీచర్స ఒక్
కారేక్రమం మదలయిేంది అప్్ట్లో గంగోత్రి
సినిమా
పాటలు
అవీ
పటిట
హషారుగా
సాగుత్కంది ప్రోగ్రాము. మధు సర్, మానేప్లిో
Page 48
సర్ చూస్తతనాారు. మధు సర్ నవువతునాారు
ఒక్క నిమిష్ం సైలెన్స ఇక్ ఆ తరావత చూడాలి
కాన
ర్ణయేక్షన్
పిలోలు గెంతులే గెంతులు. ఒక్టి మాషాటరు
క్నప్డలేద్య. ఇక్ మా కొల్లగ్స చినా పిలోలు క్ద
మెచ్చికునాంద్యకు, ర్కండు ఎపు్డు ఏమీ ఇవవని
భయప్డి
అయిత్య
మాసాటరు టీ ఆఫర్ చేసినంద్యకు. అలా ఒక్
మేడమ్ మా ప్రాక్తటక్ల్ మారుకలు గోవింద
ఏడాది పాటు సరదగా గడిచి పోయింది
అంటూ గోల. ప్రోగ్రాం పూర్ణత అయిేంది.
మాకు.
మానేప్లిో సేటజ్ ఎకాకరు ‘డియర్ సూటడెంట్స ఈ
ఒక్మారు అవగాహన ప్రోగ్రాం ర్కండు రజ్ఞలోో,
మానేప్లిో
సర్
పోయరు.
లో
ఏ
సూటడెంట్స
కారేక్రమం రూపొందించింది ఎవరు ? ’ అనాారు. అందరూ నా వైపు చూపట్టటరు. పాప్ం అసలా స్క్కరప్టట తెచిినవాడు ప్రసాద్ అని ఆ అబాియి బిక్క మహం వేస్తకుని నిలబడాడడు. ‘ నేను చాలాకాలమై ఇంత మంచి ప్రోగ్రాం చూడలేద్య. ఈరజ్ఞ మనస్త చాలా ఉలాోసంగా అనిపించింది. సూటడెంట్స అందరూ బాగా ఆక్టట చేశారు. జగదధత్రి గారు మిమమలిా బాగా ట్రైన్ చేశారు. ఆవిడ లాంటి డైనమిక్ట లేడీ మన కాలేజ్
లో
ఉనాంద్యకు
మనమందరం
గర్ణవంచాలి. రేపు ఈ రామాయణం టీం అంతటికీ మా ఇంటిలో టీ ఇస్తతనాాను’ అనగానే Vol 06 Pub 009
మదటి
రజ్ఞనే
పోయరని
వార్ణ
క్బురు
అమమగారు వచిింది.
చని
ప్రోగ్రాం
ఆపేసాతరేమో అనుకునాాను. లేద్య త్ను వైజ్ఞగ్ వెళళ అంతేక్రియలు చేసి వచిి యధ్యవిధిగా ప్రోగ్రాం
పూర్ణత
చేశారు.
అంత
ప్టుటదల
సాహతే ప్రేమ ఉనా మనిషి. ఒక్సార్ణ జ్ఞవలాముఖిని, నిఖిలేశవర్ గార్ణని తస్తకుని వెళ్ళళము. జ్ఞవలాముఖి ఆయన ఇలుో పుసతకాలు అనా చూసి ‘ ఇవనా ఇక్కడ ఈ మారుమూల పడిత్య ఎవర్కసాతరండీ మానేప్లిో
గారు
వైజ్ఞగ్
ప్ంపేయండి,
మీకెలాగూ
అమామయిలే వాళ్ళళ ఈ సాహత్ేనిక్త వారస్తలు
Page 49
కారు అని మీరే అంటునాారుగా, లేద రామతరి
పురభివృదిధ చ్చందలని చ్చపూత ఉండేవారు.
లాంటి వాడిని దతతత తస్తకోండి’ అంటూ
తరవాత 2004 లో మజ్ఞయిక్ట సాహతే సంసి
సలహా ఇచాిరు. పైగా ఊరుకోకుండా ఈ సేటష్న్ ప్క్కన ఇలా ఇంట్లో ఉంట్ట ఎవరైనా దొంగలు ప్డగలరు అంటూ భయపట్టటరు కూడా.
జ్ఞవలాముఖి
మనందర్ణకీ
తెలిసిందే
మానేప్లిో
త్క
నిర్కమహమాటం క్ద.
ఆ
చాలాసేపు
తరావత సాహతేం
ముచిటించారు లెండి.
ఆరంభమైనప్్టినుండీ
కొనిా
పాలొగనేవారు.
హీరషిమా
శతజయంత్బ,
గురజ్ఞడ
సభలోో డే,
150
శ్రీశ్రీ వంటి
కారేక్రమాలోో పాలొగని ప్రసంగించారు కూడా విశాఖప్టాంలో.
ఎపు్డు
ఒక్
సామాజిక్
విప్ోవానిా సవపిాంచేవారు. మానేప్లిో తెలుగు సాహతేం లో మరుపురాని వారు. వార్ణ
పాప్ం బ్రత్బక్తననాాళ్లో అవగాహన అభివృదిధ
‘వాలేతరులో
చేయలనే శ్రమించేవారు. అలాగే చాలామంది
చిరకాలం గురుతండే జ్ఞాప్క్ం లాంటి క్విత.
లబ్ప్రత్బష్ణటలైన క్వులు సాహతవేతతలు మానేప్లిో
మానేప్లిో గారు గతవారం తమ సవగృహం
మీద అభిమానం త్క అవగాహన ని సందర్ణశంచి
లోనే యలమంచిలిలో దివంగతులైనారు. వార్ణక్త
సాహతే
పాలొగనేవారు.
నివాళగా వార్ణ కుటుంబ సభుేలు, సాహతే
శివార్కడిడ గారు అవగాహనకు వచిి వెళ్ళళక్
సభుేలు ఈ నల 5 వ త్యదీన యలమంచిలి లో
మానేప్లిో గుర్ణంచి ఒక్ క్విత కూడా రాశారు.
క్లుస్తతనాాము. చిరంతనం పోరాట సూూర్ణతత్క
స్త్రీ విదే కోసం మహళభివృదిధ కోసం చాలా
చివర్ణవరకు మసలిన డాక్టర్ మానేప్లిో గార్ణ
కారేక్రమం
లో
మాటాోడేవారు. చద్యవుకునా స్త్రీలను చూసేత చాలా
సంత్కషించేవారు.
Vol 06 Pub 009
స్త్రీలు
ఇంకా
వాన’
ఇప్్టికీ
క్వులందర్ణక్త
ఆతమశాంత్బ క్లగాలని కోరుకుంటూ, సాహత జగత్బ నివాళ సమర్ణ్సోతంది.
''
Vol 06 Pub 009 Page 50
ద్విభాష్యం నగేష్ బాబు
వీణా విదవంస్తలు, రచయిత దివభష్ేం నగేష్ బాబు గార్ణ “ దివభషిత్లు ” క్విత్ సంపుటి నుండి....
Page 51
మేఘసందేశం గుర్ణంచి అడిగిత్య...
భరతయసంసకృత్బని మోస్తకెళళను.
కాళదస్త జనమనక్షత్పం కూడా చ్చపాతవు.
శ్రీ శ్రీ...క్ృష్ిశాస్త్రిల భవజ్ఞలంలో చికుకకొని
రవిగాంచని రహసేప్రప్ంచానిా సైతం..
భషాప్రవాహంలో...ములిగి త్యలాను.
అరక్షణంలో క్ళళముంద్యంచ్చత్వు. బ్రొటనవేలుత్క స్క్కరనుపై ఒక్క టచ్ త్క ..
అపు్డపు్డు వేళ్ళళతడిచేస్తకొంటూ...
జ్ఞానానాంతటిన అరచేత్బలో ఉంచే .....
అతుకుకనా పేజీలు త్బపు్కొంటూ..
న సాంకేత్బక్ ప్రజా అపూరవం.
విరామంలో గురుతకోసం ...... పేజీక్త మూల మడత పటుటకొంటూ....
కాన.....
పరటిచ్చటుట నడలో ..
నువువలేని కాలంలో క్ళళను కాగితంపై పటిట...
ప్డక్ కురీిలో వాలి....
మనస్త లోతులిా త్కుతూ..
ఆహార పానయద్యలు మర్ణచి ...
అంతరాేనం చేసాను.
పుసతక్ంత్క నేను చేసిన సేాహం...
సింద్ బాద్ త్క ప్డవెక్తక .....
జీవం నిండిన జీవనం.
సముద్రాలపై సాహసయత్పలు చేసాను! ర్కక్కలగుర్దమెక్తక .....
ఏ ఇంట అడుగు పటిటనా...
రాకాసిలోయలోక్త ఎగిరాను!
అరలనిండా పుసతకాలు!
బార్ణష్టర్ త్క విమానమెక్తక ఇంగాోండ్ కు....
ప్డగగది ప్రుపులపై..
Vol 06 Pub 009
Page 52
ఉయేల బలో మీద...
ప్ర్ణమళలిా వెదజలేో పుసతక్ భష్త్క..
వీధిగది నేల మీద..
సంభష్ణలు విక్సించిన కాలం.
చదివిన...చదవవలసిన.....
మూఢ విశావసాలు...
సగంచదివి బోర్ణోంచిన...పుసతకాలు!
ఛందసవాదల చ్చర నుంచి......
నల ప్రవేశించగానే ...అక్క చేత్బలో..
ఆరుతలను..అబలలను..విడిపించి..
చందమామ కోసం అలిగే తముమడు.
వెలుగు బాట వైపు నడిపించిన
తవరగా వంట పూర్ణతచేస్తకొని ....
ఓ సాహతమహోదేమశక్ం!
వారప్త్రిక్లో తలదచ్చకొని ... అలసటనుంచి సేద తరే అమమ! సాయంత్రాలు...... గ్రంథాలయలోో... కొలువుతరే యువకులు. సెలవయిత్య ..... పుసతకాల ప్ండగ చేస్తకొనే పిలోలు!
అది.......
పుసతక్ం హసతభూష్ణంగా .... సంసాకరానిా ప్రక్టించ్చకునా యుగం. Vol 06 Pub 009
డియర్ క్ంపూేటర్! అది..... న తెరపై మాకు దొరక్ని జీవితం. న శాస్త్రంలో మాక్ందని అనుభవం. అది..... న రాక్త్క... మాకు దూరమైన సవరగం!
మర్కక్టి వచేి సంచిక్లో....
Vol 06 Pub 009 Page 53
ఓలేటి వంకట సుబాారావు ప్రముఖుల లేఖా విశ్వషాలను అందించే శీర్ణషక్ ‘ త్కక్లేని పిటట ’ లో ‘ వీణ ’ ఇ. గాయత్రి గార్ణ లేఖా విశ్వషాలు....
Page 54
సంగత సరసవత్బక్త ఎందఱో ముద్య్ బిడడలు.
ఆ
చినా
వయస్త
లో
ఆ
పాప్ని
అంద్యలో ఒక్రు ఈ గాయత్రి .- వీణ గాయత్రి
దగగరగా వచిి చూడాలని ఉవివళ్లళరుతూంట్ట -
అనబడే E . గాయత్రి.
వార్ణ దృషిటని మరలిి - భుజ్ఞల మీద ఆ పాప్ను ఎక్తకంచ్చకుని
వీణ
విద్యషీమణి
శ్రీమత్బ
క్మల,
సంగత
దరశకుడు శ్రీ అశవదధమ దంప్తుల ప్రియ
తొందర
తొందరగా
తరలిపోయేవారట - వేర్కక్ చోట కు ఈ పాప్చే నిరవహంప్వలసిన మర్కక్ క్చేరీ కోసం !
పుత్రిక్. తలిోదండ్రుల నుండి వారసతవం గా సంగతక్ళసక్తత
బాలేం
నుండే
గాయత్రి
గాయత్రి
సంగతక్ళకౌశలానిక్త
మర్కక్
క్త అబిింది. తలిో వైణికురాలు - తనయ కూడా
ఉదహరణ - తన 13 వ ఏట - వయస్త ను
ఆ
ప్రక్కన
విదేనే
తలిో
నుండి
పుణిక్త
పటిట
ఆమె
ప్రత్బభ
ను
గుర్ణతసూత
పుచ్చికోవడం మర్ణంత విశ్వష్ం - గాయత్రి
మద్రాస్ ఆకాశవాణి కేంద్రము, గాయత్రి ని సీని
అసలు పేరు గాయత్రి వసంత శ్లభ.
యర్ గ్రేడ్ క్ళకార్ణణి గా నియమించడం. .
జననం: నవంబర్ 9, 1959 తన తొమిమదవ ఏటనే మదరాస్త, ( చ్చన్ా)
వైణిక్ విదే ప్టో తనకు ఆరాధనాభవం, ఆసక్తత
శ్రీ పారధసారధి సావమి సభ లో వీణ క్చేరీ ని
ఏర్డడానిక్త తండ్రి ప్రోత్సహం ప్రధ్యన కారణం
ప్లువుర్ణ ప్రశంసల జలుో - ఆశీస్తసలు గా
అంటారామె.
అద్యభతం గా - నేత్పప్రవం గా - వీనుల వింద్య
విదేప్రమయిన కొనిా మెళ్ళకువలను. గాయత్ర
గా నిరవహంచిందీ అంట్ట అది సామానేమయిన
నేరుికోవడం
విష్యం కాద్య.
క్చేరీలను, ఆలిం లను చేయడమే కాకుండా
Vol 06 Pub 009
తలిో
జర్ణగి
నుండి
ఉంటుంది.
వృత్బత
సంగత
Page 55
గాయత్రి కొనిా సినిమాలలో వీణానాదం ఆధ్యరం
సత్కరం
గా నేప్ధే సంగత్నిా, పాటలకు సంగత్నిా
1984 - తమిళనాడు ముఖేమంత్రి శ్రీ ఎం జి
సమకూరిడం జర్ణగింది.
ఆర్
చేతుల
మీద్యగా
క్లైమామణి ప్రభుతవ పురసాకరం శ్రీ గౌర్ణ శ్రీ గౌర్ణయే... విచిత్ప దంప్తేం
2011 -- జీవన సాఫలే పురసాకరం - రటరీ క్ోబ్ ఆఫ్ మద్రాస్ వార్ణ ప్రదనం "
Honorary
Director,
Govern-
ment Music Colleges at Tiruvaiyar,
Chennai & Coimbatore సవదేశం లోనూ - విదేశాలలో కూడా తన క్చేరీల దవరా విశ్వష్ గుర్ణతంపు ను పొందిన వైణికురాలు శ్రీమత్బ గాయత్రి.- ఆమె పొందిన సత్కరాలు, పొందిన బిరుద్యలూ అనేక్ం.
రవీంద్ర భరత్బ, హైదరాబాద్ లో ఆంధ్ర ప్రదేశ్ ప్రభుతవం, సమాచార సాంసకృత్బక్ వేవహారాల శాఖ నేతృతవం లో సంగత, సాంసకృత్బక్ వారతసవాలు జర్ణగాయి చాలా ఏళో క్రితం.
నవంబర్ 2013 – అప్్టి తమిళనాడు
ఒక్రజ్ఞ శ్రీమత్బ గాయత్రి వీణ క్చేరీ జర్ణగింది.
ముఖేమంత్రి శ్రీమత్బ జయలలిత చే తమిళనాడు
అ క్చేరీ ని నేను ఆసాంతం ఆసక్తత త్క చూడడం
మూేజిక్ట & ఫైన్ ఆర్ట్ యూనివర్ణసటీ క్త
– ఆ పిమమట వేదిక్ వద్కు వెళో అక్కడ శ్రీమత్బ
ప్రప్రధమ వైస్ ఛనసలర్ గా నియమక్ం
గాయత్రి గార్ణని అభినందన పూరవక్ం గా
2002 -- కేంద్ర సంగత నాటక్ అకాడమీ
ప్లక్ర్ణంచి - వార్ణ అనుమత్బ త్క ఫ్లట్ల తసి -
Vol 06 Pub 009
Page 56
తరువాత ప్ంప్డం జర్ణగింది అది అంద్యకుని -
నిరవహస్తతనాారు.
తమ స్ందనను గాయత్రి ఉతతరం దవరా
ఇవవబడింది.
ఈ
దిగువ
ఆ
లింక్ట
తెలియప్ర్ణచారు. ఆ ఉతతరమే ఈనాటి త్కక్లేని పిటట.
https://egayathri.blogspot.com/
దయచేసి త్బలక్తంచండి. గాయత్రి గారు ఒక్ అద్యభతమయిన blog ను
Vol 06 Pub 009
**<><> నమసేత ధనేవాదలు <><>**
Page 57
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009 Page 58
శ్రీమతి జోశ్యయల ఉమ
కాఫీ పైన శ్రీమత్బ జోశుేల ఉమ గార్ణ పేరడీలు
Page 59
విదేరుిలందరూ విధిగా భటీటయం వేసే శ్లోకానిక్త కాఫీ పేరడీ శ్లోక్ం, మర్కక్ తెలుగు సినిమా పాటకు కాఫీ పేరడీ పాట..... వినిపిస్తతనాారు శ్రీమత్బ జోశుేల ఉమ గారు ఈ క్రింది వీడియో లో.......
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009 Page 60
కాకినాడ విహరి
హంగ్ కాంగ్ విహరి
వివిధ ప్రాంత్లోో జర్ణగిన సాహతే, సాంసకృత్బక్ కారేక్రమాల విశ్వషాలు...... ఈ విభగానిా సమర్ణ్స్తతనావారు :
Dr. Sarada Purna Sonty MA, PhD ( Tel ) MA, PhD ( Sank ) ( Dlitt) DAMS Writer, Scholar, Poet, Published Author, Editor, Founder, Executive Director, Director, Owner , Editor - SAPNA, SRIF, CTS Chicago, Owner , Editor - Brahmi , Sonty Publications
Page 61
జనవర్ణ 28, 29 త్రీఖు ల లో శ్రీ మీనాక్షి
కారేక్రమము
దేవాలయం
జోస్తేల నిరవహణ లో జర్ణగిన ఈ ఉంఛవృత్బత
(హౌసటన్-ట్టకాసస్)
క్లాేణ
మండప్ము నంద్య శ్రీ త్ేగరాజ సావమి 250
ఊరేగింపులో
వ పుణే త్బథి ని పురసకర్ణంచ్చకొని కాోసిక్ల్ ఆర్ట్
సావమివార్ణ
సొసైటీ
దివేనామ
అఫ్
హ్యేసటన్
వారు
మిక్తకలి
మదలైనది.
శ్రీమత్బ
ప్లువురు
ఉతసవ
సంప్రదయ
క్ృతులూ
గానం
శ్రీదేవి
క్ళకారులు
క్ృతులూ, చేసారు.
భక్తతశ్రదధలత్క నిరవహంచారు. సాినిక్ సంగత
తదనంతరం ఆలయ పూజ్ఞర్ణ శ్రీమాన్ శ్రీధరన్
క్ళకారులూ, విదేరుిలూ, రసికులూ అధిక్
రాఘవన్ గారు శ్రీ రామ ప్ర్ణవారమునకు పూజ,
సంఖే లో పాలొగని ఈ కారేక్రమాల దవరా
నివేదన మంగళ హారతులను నిరవహంచారు.
సద్యగరు
శ్రీ
త్ేగరాజ
సావమిక్త
ఘనమైన
నివాళ్ళలర్ణ్ంచారు.
మదటిరజ్ఞ,
సాంప్రదయబదధంగా
ఉంఛవృత్బత / నగర సంకీరతన త్క ఆరాధనా Vol 06 Pub 009
Page 62
CAS అధేక్షురాలు శ్రీమత్బ ప్రభ బాల మర్ణయూ
ఉదయం నుండీ సాయంత్పం వరకూ
జర్ణగిన
కారేనిరావహక్ సభుేల సావగత వచనాల త్క
సంగత సేవ లో భగంగా సాినిక్ సంగత
సంగత సేవ మదలైనది.
క్ళకారులూ, విదేరుిలూ సావమి వార్ణ కీరతనలు
ఆలపించి ప్రేక్షకులను అలర్ణంచారు. గత 40 తొలుతగా స్తమారు 50-60 మంది క్ళకారులు అతేంత
భక్తతయుక్తం
గా
ప్ంచరతా
సేవ
జర్ణపించారు. శ్రీమత్బ రాజ్ఞ రాజేశవర్ణ భట్, శ్రీమత్బ శ్రీదేవి జోస్తేల, కుమార్ణ క్ృత్బ భట్ ల నిరవహణ లో జర్ణగిన ప్ంచరతా క్ృతుల గానం ఆదేంతమూ
భక్తతయుక్తంగా
ఆహ్యతులందర్ణని
ఎంతగానో
సాగి
అలర్ణంచింది.
స్తమారు 25-30 మంది చినాారులు ఇంద్యలో పాలొగనడం విశ్వష్ం. ప్ంచరతా సేవ అనంతరం, Vol 06 Pub 009
సంవతసరాలుగా CAS వారు నిరవహస్తతనా ఈ ఆరాధన లో ఈ సంవతసరం ప్రత్యేక్త యువ సంగత క్ళకారుల త్క ఏరా్టు చేసిన సంగత క్చేరీలు. అంద్యలో భగంగా మదటి రజ్ఞ కుమార్ణ దరభ శ్రీరంజని గాత్ప క్చేరీలు, చి.
Page 63
ముకుంద్ జోస్తేల వయోలిన్ సోలో, కుమార్ణ
జయంత్ బాలస్తబ్రహమణేం, శ్రీ క్రుణ్ సాలవడి,
అహ అజయన్ గాత్ప క్చేరీలు ప్రత్బభవంతం
శ్రీ చరణ్ రాజన్, చంద్రకాంత్ రామమూర్ణత
గా జర్ణగాయి. ఈ కారేక్రమ నిరవహణ కూడా
తదితరులు (మృదంగం).
యువ కారేక్రత మేఘన క్ర్రా ఆధవరేం లో జరగడం ముదవహం.
ఆరాధన ఉతసవాలత్క ఎనోా ఏళ్ళోగా ప్రత్యేక్ సంబంధం ఉనా క్ళకారులూ, రసికులూ వయో
ర్కండవరజ్ఞ ఉదయం 9:00 గంటల నుండీ
ప్ర్ణమిత్బ లేకుండా ఈ ప్రత్యేక్ 40 వ కారేక్రమం
ప్రారంభమైన
సంగత
సాినిక్
లో పాలొగనడం విశ్వష్ం. అంద్యలో భగం గా
క్ళకారుల
/
గానం
నరతకీమణులు శ్రీమత్బ రతాకుమార్, శ్రీమత్బ
సేవ
లో
విదేరుిల
మర్ణయూ మూడు చినా క్చేరీలు జర్ణగాయి. చి.
ప్దిమని
వైదే పారిసారధి గాత్పం, చి. కేశవ్ శ్రీవత్స
త్క ప్రేక్షకులను మంత్ప ముగుధలను చేసారు. శ్రీ
వయోలిన్ సోలో, ప్ండిట్ శాంత్బ లాల్ షా
అనంత్ అయేర్ తన గానం త్క అలర్ణంచారు.
మర్ణయూ బృందం చే తబలా వాదన రసికులను
ఈ కారేక్రమాల లో చివరగా కుమార్ణ క్ృత్బ భట్
ఆక్టుటకునాాయి.
నిరవహణ లో జర్ణగిన ప్దమ రాగమాలిక్ సమర్ణ
పై కారేక్రమాలకు, వాదే సహకారం అందించిన
అందర్ణన అలర్ణంచింది. CAS ప్రధ్యన కారేదర్ణశ
వారు - శ్రీమత్బ మంజ్ఞల రావు, శ్రీ మహేష్ అయేర్, శ్రీమత్బ దీపారామచంద్రన్, శ్రీ అభిషేక్ట బాల, చి. ముకుంద్ జోస్తేల, చి. క్తశ్లర్ అయేర్ తదితరులు ( వయోలిన్ ), శ్రీ శాస్త్రి ( వీణ ), శ్రీ Vol 06 Pub 009
చార్ణ
వార్ణ
నాటాేభినయం
శ్రీ శ్వష్ బాల వందన సమర్ణ త్క శ్రీ త్ేగరాజసావమి
వార్ణ
ఘనంగా ముగిశాయి.
ఆరాధన
ఉతసవాలు
Page 64 ద్యబాయి క్త చ్చందిన స్తసవర సంగత వేదిక్ వారు తమ 2017
జనవర్ణ
నల
కారేక్రమంగా శ్రీమత్బ శరణే హర్ణగణేష్ గార్ణ గాత్ప క్చేరీ నిరవహంచారు. ఈ క్చేరీ క్త
స్తసవర సంగత వేదిక్ జనవర్ణ మాస క్చేరీ
వైయోలిన్ మీద శ్రీ మురళ సి. రాజేష్, మృదంగం మీద శ్రీ రాజేష్ రాఘవన్ సహక్ర్ణంచారు. శ్రీమత్బ రేణుక్ శరమ గార్ణ విదేరుిల ప్రారినా గతంత్క కారేక్రమం ప్రారంభమైంది. ఆ క్చేరీనుంచి వీడియో మీ కోసం......
Vol 06 Pub 009
Page 65
బయలుదేర్ణ ‘లయన్ రాక్ట’ చేరుకునాారు. వివిధ కుటుంబాల నుండి వచిిన పిలోలు, పద్లత్క లయన్
హంగ్ కాంగ్ విహరి
లేద్య,కాన ప్ని ఒత్బతడిలో ఎవర్ణక్త వారే యమునా తరే అనే రీత్బ లో కాలం గడిపేస్తతంటారు. అలాంటి తెలుగు వార్ణని ఒక్ త్టి పైక్త ఈసార్ణ
నిరవహంచిన ఈ వనభోజనాలు. తమ తమ అనుభవాలను,
అనుభూతులను
ప్ంచ్చకోవటానిక్త దీనిని వేదిక్గా చేస్తకునాారు. ది హాంగ్ కాంగ్ తెలుగు సమాఖే(THKTS) ఆధవరేం
లో
ఈ
కారేక్రమం
వైభవంగా
జర్ణగింది. హాంగ్ కాంగ్ లోని తుంగ్ చ్చంగ్, సౌత్ హోర్ణజోన్, కౌలూన్ ల నుండి 130 సభుేలత్క ఉదయం 9 గంటలకు బస్తసలలో Vol 06 Pub 009
వాత్వరణం
సంతర్ణంచ్చకుంది. లయన్ రాక్ట 5.57 sq m వైశాలేంత్క వాేపించి
పార్క లో అలా్హారాల అనంతరం కొతతగా
హాంగ్ కాంగ్ లో తెలుగు వార్ణక్త కొదవ
ప్రయతామే
ప్ండుగ
కొండ క్త ఆ పేరు వచిింది.
వనభోజన విశ్వషాలు
చేసే
లో
ఉంది. సింహం ఆకారం లో ఉనాంద్యన ఈ
హాంగ్ కాంగ్ తెలుగు వార్ణ
త్యవటానిక్త
రాక్ట
వచిిన
వాళళ
ప్రారంభమైంది.
ప్ర్ణచయలత్క క్వితవం
పై
సందడి
ఆయనకునా
మకుకవను మర్ణయు మహాక్వి శ్రీ శ్రీ గార్ణ పైన ఉనా అభిమానానిా తెలియచేసూత శ్రీ ఉదయ్ కుమార్
గారు
కొనిా
క్వితలని
చదివి
వినిపించారు. డా. టి.ఎస్.రామక్ృష్ి గారు భగవదీగత గుర్ణంచి తమ భవాలను ఎంత్క స్ష్టంగా,
మనోహరంగా
ప్రత్బకూల ప్టిటంచ్చకోకుండా
వేక్తప్ర్ణచారు.
వాత్వరణానిా అందరూ
కూడా ఎంత్క
ఉత్సహంగా ఈ కారేక్రమంలో పాలొగనాారు.
మూడేళళ జెసివక్ గాజ్ఞల స్తమారు 60 దేశాల రాజధ్యని పేరోను ఎంత్క అనరగళంగా చ్చపి్ తన
Page 66
అసాధ్యరణ
ప్రత్బభత్క
అందర్ణని
ఆశిరే
ప్ర్ణచింది.
సూరీడు క్నిపించి వాత్వరణం అనుకూలంగా మారడంత్క పిలోలు ఉలాోసంగా, ఉత్సహంగా ఆటలత్క
గడిపారు.
సాహసాలత్క
యువకులు
ధైరే
ప్రవత్రహణ
చేసి
పీసపాటి
ప్ర్ణచయం చేసూత, తవరలో విడుదల కానునా అతని చిత్పం DSP గుర్ణంచి వివర్ణంచారు. హాంగ్
ఆనందించారు. టాలివుడ్
లో
తనదంటూ
ఒక్
సాినానిా సంపాదిస్తతనా
Vol 06 Pub 009
తెలుగు సమాఖే వేవసాిప్క్ అధేక్షులు జయ
హాంగ్
కాంగ్
నివాసి,
యువ
కాంగ్
లో
తెలుగు
వార్ణ
సంఖే
పరుగుత్కందని, అందర్ణ అభిరుచ్చలక్త తగగటుటగా కారేక్రమాలని పంచే ప్రయతాంలో ఉనాామని తవరలో
జరగనునా
సాముహక్
శ్రీ
సతేనారాయణ సావమి వ్రతం, హాంగ్ కాంగ్ ప్రభుతవ రేడియోలో తెలుగు కారేక్రమం వంటివి అంద్యలో కొనిా అని తెలియజేసారు.
దరశకుడు శ్రీ క్తశ్లర్
నిరావహక్ క్మిటీ సభుేలక్త, సమాఖే సహ
ని హాంగ్ కాంగ్
వేవసాిప్క్ అధేక్షులు శ్రీమత్బ స్తరేఖ అతతలూర్ణ,
Page 67
శ్రీ మోహన్ మరేత్బ, శ్రీమత్బ శ్రీదేవి బొప్్న, శ్రీమత్బ క్విత బొప్్న, శ్రీ నర్రా వరప్రసాద్, శ్రీమత్బ రమాదేవి సారంగ, శ్రీమత్బ అరుణ రేనిగుంటోక్త,
విచేిసిన
వారందర్ణకీ,
జయ
పీసపాటి క్ృతజాతలు తెలియజేయడంత్క ఆనాటి కారేక్రమం విజయవంతంగా ముగిసింది.
Vol 06 Pub 009
Page 68
కాకినాడ విహరి కాక్తనాడ ఇంజనర్ణంగ్ కాలేజీ సవరితసవాలు దిగివజయంగా ముగిసిన 1966 కాక్తనాడ ఇంజనర్ణంగ్ కాలేజ్ గ్రాడుేయేట్స సవరితసవాలు
తమ సవరితసవాలని JNTU K Alumni Auditorium
లో
నినాా. మనాా అనగా...జనవర్ణ 28 -29,
2017 త్యదీలలో జర్ణగిన ఈ ఉతసవాలలో తమ భరత
అమెర్ణకాలోనూ అంద్యకునా
ఇంజనర్ణంగ్, కాక్తనాడ దిన దిన ప్రవరతమానమై ఇపు్డు యూనివర్ణసటీ కాలేజ్ ఆఫ్ ఇంజనర్ణంగ్ – JNTUK గా ప్రప్ంచ వాేప్తంగా గుర్ణతంపు
పొందింది. ఆ కాలేజ్ లో చద్యవుకుని 1966 లో ఇంజనర్ణంగ్ ప్టాట సాధించిన పూరవ విదేరుిలు Vol 06 Pub 009
వైభవంగా
జరుపుకునాారు.
జీవిత్లలో
1946 లో నలకొల్బడిన అప్్టి కాలేజ్ ఆఫ్
అతేంత
అతుేనాత
పూరవ
సమేతంగా
వీరందరూ ఇపు్డు 70 ఏళ్ళళ పైబడిన వారే! ఉతసవాలక్త
శిఖరాలని
విదేరుిలు
పాలొగనాారు.
ప్టటభద్రులయిన
ఈ
దేశంలోనూ,
ఆ
కుటుంబ నాటి
Page 69
స్తబాిరావు గారు ఈ సవరితసవాల ప్రాధ్యనేత గుర్ణంచి సముచిత ప్రసంగాలు చేశారు. ప్రారంభ సభలో మదటి అంశంగా అలనాటి ఆచారుేలైన ప్రొ. కైలాస రావు గారు. ప్రొ. మురళీధర శరమ గారు, ప్రొ. టి గోవింద రావు, దివంగత ప్రొ. వి.వి.ఎస్. ప్రసాద్ గార్ణ సతమణి సరసవత దేవి గార్ణకీ పూరవ విదేరుిలు ఘన ప్రధ్యన అత్బథిగా పాలొగనా JNTUK
కులప్త్బ
గౌ.
వి.ఎస్.ఎస్.
కుమార్
ఉప్
గారు
ఉత్యతజపూర్ణతమైన తమ స్తదీరఘ ఉప్నాేసంలో ఆ కాలేజ్ విశిష్టతన, ఆ నాటి విదేరుిల నిబదధతన, సాధించిన విజయలన కొనియడుతూ, ఈ నాటి
అవసరాలని
విశదీక్ర్ణంచి
పూరవ
విదేరుిల సహాయనిా అర్ణించారు. కాక్తనాడ ప్టటణ ప్రముఖులు, ప్రధ్యన నిరావహకులలో ఒక్రైన వై. ఎస్.ఎన్. మూర్ణత ప్రారంభోప్నాేసం చేయగా ర్కక్టర్ బి. ప్రభక్ర రావు గారు,
ప్రినిసపాల్ G.V.R. ప్రసాద రాజ్ఞ గారు, పూరవ విదేరుిల సంఘం కారేదర్ణశ ప్రొఫెసర్ పి. Vol 06 Pub 009
సత్కరం
చేసి
గౌరవించడం
అందర్ణన
భవోదేవగానిక్త గుర్ణచేసి ఎంత్క ఆనందనిా
క్లిగించింది. మదటి రజ్ఞ అంత్ స్తమారు 60 మంది పూరవ విదేరుిలు తమ కాలేజ్ రజ్ఞలని గురుత చేస్తకుంటూ, వేక్తతగత విజయలని విశదీక్ర్ణసూత తమ కుటుంబాలని ప్ర్ణచయం చేశారు. వీర్ణలో
Page 70
యభై సంవతసరాల తరావత క్లుసకునా వారే అధిక్ సంఖే కావడంత్క ఈ సవరితసవాలలో మర్ణంత ఆతమయని, సేాహ భవన చోటు చేస్తకునాాయి.
అలనాటి
డిగ్రీ
ప్రదనానిా
అనుక్ర్ణసూత పూరవ విదేరుధలందర్ణకీ జ్ఞాపిక్ ప్రదనం ప్రొఫెసర్ స్తబాిరావు గార్ణ చేతుల మీద్యగా జర్ణగింది. డాలస్ నివాసి అయిన డా.
యనమండ్ర విజయ లక్ష్మి ఆధవరేంలో రమ,
శ్వఖరం
శ్రీమత్బ లక్ష్మి దేశిరాజ్ఞ నిరవహంచిన ప్రత్యేక్
క్సూతర్ణ
అతుేనాత
సాంకేత్బక్
ప్ర్ణజ్ఞానంత్క క్లకాలం నిలబడే Soft Copy
మహళ
Souvenir గా రూపొందించిన అందర్ణ జీవన
జవాబులత్క అందర్ణన ఆక్టుటకుంది. ఆయురేవద
ప్రయణ సంక్లనం (Journey of life af-
శాస్త్రంలో
ter
బహదూర్
graduation)
అధికారులత్క
సహా
విశవ
విదేలయం
అందర్ణన
ఎంత్క
ఆరగాేనిా
వేదిక్
ఆసక్తతక్రమైన
ప్రశాలూ-
నిషాితుడైన ఆయురేవదం సాధించే
రాజ
దవరా తన
ఐద్య
సంపూరి ఏడు
ఆక్ర్ణషంచింది.
సూత్రాల
ప్థకానిా కూలంక్ష్ంగా వివర్ణంచి
అమెర్ణకా నుంచి వచిిన దేవరాజ్ఞ మోహన్,
సమ
వయస్తకలైన
పూరి
కుమార్
దస్,
క్లాల్
దేశిరాజ్ఞ
సహాదేయుల
ఆసక్తతని మర్ణంత పంపొందించారు.
హనుమంత రావు, అలాోడ జనారధన రావు,
బోో సటన్ నుంచి వచిిన ప్రముఖ పార్ణశ్రామిక్
మునుకుటో పారి సారధి మదలైన వారు తమ
వేతత స్తబుి కోటా సౌజనేంత్క సాయత్పం సాినిక్
క్వితలన, చతురకుతలన, పాటలన వినిపించి
రాయల్ పార్క హోటల్ లో జర్ణగిన గ్రాండ్
తమ సహాదేయులక్త వినోదం క్లిగించారు.
బాంకెవట్ లో అంతరాయతయ గాయన గాయకులు
Vol 06 Pub 009
Page 71
స్తచిత్ప
బాలాంత్పపు,
లలిత
నేమాని,
పి.
వెనాముక్గా నిలిచిన వై.ఎస్.ఎన్. మూర్ణత, ఈ
వి.రమణ, వై.ఎస్. రామక్ృష్ి గాన విభవర్ణ
అపురూప్ సమావేశ రూప్ క్ల్న చేసి, ప్రధ్యన
అందర్ణన అలర్ణంచి మదటి రజ్ఞ వేడుక్లక్త
సంధ్యన క్రతగా వేదిక్ని నిరవహంచిన వంగూర్ణ
తలమానిక్ంగా నిలిచింది.
చిట్టటన్
ఆ మరాాడు జనవర్ణ 29 నా పూరవ విదేరుిల
సహాయనిా అలవోక్గా అందించిన మక్కరాల
బృందం అనావరం దేవాలయం, ఉపా్డ బీచ్, అక్కడ
చీరల
కొనుగోలు,
కోర్ణంగ
అభయరణేంలో ప్డవలో గోదవర్ణ పాయ
రాజ్ఞ
(అమెర్ణకా),
అవసరమైన
నరసింహ మూర్ణత, పొటూోర్ణ వెంక్ట్రావు, ఎన్. ఎస్. రావు, కె. గంగాధర రావు ఈ పూరవ విదేరుిల
క్లయిక్కు
సూత్పధ్యరులుగా
అయిన తులే భగా నది సముద్రంలో క్లిసే
వేవహర్ణంచారు.
సంగమ
ప్రత నిమిష్ం ఆసక్తత క్రంగా జర్ణగిన ఈ
దరశనం
కారేక్రమాలత్క
మదలైన
అలనాటి
ఆసక్తతక్రమైన
తమ
పునర్ణది్రుంచ్చకుని
సేాహానిా
సవరితసవాల అఖండ విజయం ఈ తరహా పూరవ
మర్ణంత
విదేరుిల
సమావేశాలక్త
కాక్తనాడలో
ఒక్
ప్దిలప్రుచ్చకునాారు.
నూతన ప్రమాణం సృషిటంచింది అని పుర
ఈ సవరితసవాలక్త యభై ఏళళనాటి మిత్రుల
ప్రముఖులు అభిప్రాయ ప్డాడరు.
ప్రస్తతత
వివరాలు
సేక్ర్ణంచి
అందర్ణన
ఉత్యతజప్ర్ణచడంలో ప్రముఖ పాత్ప వహంచిన కె.వి.వి గోపాల క్ృష్ి, బంగారా రాజబహదూర్, ఎవర్ణకీ ఇబింది క్లగని విధంగా సాినిక్ వసతులనా
సమరివంతంగా
Vol 06 Pub 009
ఏరా్టు
చేసి
Vol 06 Pub 009 Page 72
రాబోయే రజ్ఞలోో వివిధ ప్రాంత్లలో జరుగబోయే సాహతే,
సాంసకృత్బక్ కారేక్రమాల వివరాలు ....
Page 73
Vol 06 Pub 009
Page 74
Vol 06 Pub 009
Page 75
Vol 06 Pub 009
Page 76
Vol 06 Pub 009
Page 77
Vol 06 Pub 009
Page 78
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009 Page 79
06_008 సంచిక పైన
ై న మీ అభిప్ర ఈ సంచికలోని రచనలపె ీ యాలన పత్ర ీ క కిీంద వుండే వాుఖ్ుల పెట్ట ట ( comment box ) లో తపుక వా ీ యండి. లేదా ఈ కిీంది మయిల్ ఐడి కి పంపండి. editorsirakadambam@gmail.com
06_008
Page 80
అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... Happy Sankranthi to all your family members. - Rajarao Pappu - Priyadarshini Krishna రావుగారూ, అందర్ణకీ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు! - Ramana Balantrapu
- Srikanth Kumar ఈ స్ంక్రంతి మన అందర్ణ జీవిత్యల్లో కొతత వెలుగులు నింపాలని మనసారా కొరుక్తంటూ మీక్త మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త స్ంక్రంతి మర్ణయు కనుమ శుభాకాంక్షలు - Siva Rama Prasad Kolla Yipeeeeeeeeee thanks and wish you the same saaru - Gsv Krshna Thank you Same to you and your family members
- Venu Narasimhadevara
Vol 06 Pub 009
06_008
Page 81
అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... Dhanyavaadaalu, Ramachandra Rao garu - Subba Rao Venkata Voleti Meeku kuudaa sir - Ramana Prasad Maddirela
- Sita Pullela అందరకీ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు. - Raju Erramilli మీక్త మర్ణయు మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త న హృదయపూరిక మకర స్ంక్రంతి ప్ండుగ శుభాకాంక్షాలు స్ర్ - Srinivasreddy Lethakula Thank you very much sir... - giri (Seshagiri Rao Yeddulapalli )
Vol 06 Pub 009
06_008
Page 82
అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ .....
- Dada Basha Wishing you the same - Thrinadhrao Padi ధనావాదాలు. స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు - Nagesh Babu మీక్త, మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త మకర స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు. - Achuta Manasa ధనావాదాలు.మీక్త, మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త మకర స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు Ramachandra Rao S garu! - Rajavaram Usha నీకూ, నీ క్తటుంబస్భ్యాలకూ ''మకర స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు.......నీ స్తాం. - Kuchi Venkata Satyanarayana
స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు - Prasad Gvs Vol 06 Pub 009
06_008
Page 83
అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... స్ంక్రంతిశుభాకాంక్షలు. - Lakshminarayana Murthy Ganti Thanks - Ramachary Bangaru Thnx n wish u d same sir - Raghava Raju Digala రావు అననయా మీక్త, మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు. - Durga Dingari ధనావాదాలు మిత్రమా మీక్త కూడా శుభం కలగాలని కోరుక్తంటున్నన - Laxma Reddy Nandyala ధనావాదాలు.మీక్త, మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త మకర స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు Ramachandra Rao garu - Rama Vittal dhanyavadalu babai garu.
- Sridevi Lellapalli
Vol 06 Pub 009
06_008 అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... Happy Sankranthi 2017 Rao gaaru!
- Sriram Sonty
- Chandra Sekhar Neriyanuri
- Jabalimuni Putrevu Good morning sir, meeku, mee kutumbhaaniki bhoghi subhakaanshalu - Satyanarayana Kamars Same to u sir - Saikrishna Elluri ఈ భోగి మీక్త భోగభాగాాలను స్ంక్రంతి మీక్త సుఖ స్ంతోషాలను కనుమ కమనీయమైన అనుభూతులను అంద్వంచాలని Vol 06 Pub 009
Page 84
06_008
Page 85
అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... అవి మీ జీవిత్యంతం వెల్లోవిర్ణయాలని కోరుక్తంటూ...... మీక్త మీ క్తటుంబ స్భ్యాలక్త భోగి మర్ణయు స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు.... శుభ శుభోదయం స్ర్ - Srinivasreddy Lethakula మీక్త మీ క్తటుంబ స్భ్యాలందర్ణకీ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు హృదయపూరిక వందనములు _/\_సార్ - Sheikh Nayab Thank you mastaru..n wish the same to you n ur family. - Srinivasarao Maduri
- Gongati Nagireddy naku ilaa anipinchindi Ramachandra Rao S garu! Pathangi panduga shubhakank-
shalu meeku
Vol 06 Pub 009
06_008 అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ .....
- Rajavaram Usha
- Priyamvada Putumbaka Happy boghi sir - Manjula Lsa Happy pongal Ramachandra Rao S - Ramesh Tummala స్ంక్రంతి ప్ండుగ శుభాకాంక్షలు - Prasad Gvs ముందుగా మీ అందర్ణకి స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు .... - Anjireddy Bajju Vol 06 Pub 009
Page 86
06_008 అందుక్తనన ‘ స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు ’ ..... స్ంక్రంతి శుభాకాంక్షలు - Lakshmi Priyanka Daita స్ంక్రంతి ప్ండుగ శుభాకాంక్షలు.
- Nageswara Rao Turaga
‘ స్ంక్రంతి ముగుు ’ గుర్ణంచి .....
చిరంజీవి అంకిత మహతికి అభినందనలు. - Chandra Sekhar Neriyanuri Simply Beautuful. - S Rao Dakuri
‘ ‘ స్ంక్రంతి ముచ్చటుో ’ గుర్ణంచి ..... అస్లు సిస్లైన భావుక్తడు శ్రీ బదరీ విశ్ిన్నధ శాస్త్రి గారు. తెలుగు అందాల్లన వలవేసి ప్టు్క్తని ప్లకర్ణంచి, ప్రవశించి, ప్లవర్ణంచే ఈ వాాస్కరత నుంచి మర్ణనిన వాాసాలుకోరుక్తంటున్ననను.
స్ంక్రంతిని భావనలో నింపినందుక్త ధనావాదాలు. - Nagesh Babu Vol 06 Pub 009
Page 87
06_008
Page 88
‘ స్ంక్రంతికి లక్ష్మీనరసింహుని దరశనం ’ గుర్ణంచి ..... Thank you so much Ramachandra Rao S garu! sira kadambam dwara ilaanti kshetra darshanalu parichayam ayyi, entho mandi bhaktulaku oka reference ga upayogapadutunna seva chestunnaru meeru!! - Rajavaram Usha
‘ రామచ్ంద్ర శ్తకం ’ గుర్ణంచి ..... /\/\. - Lakshminarayana Murthy Ganti
‘ కారూ్నిస్ట్ శ్ంక్త ’ గుర్ణంచి ..... కారూ్నో మీద వాాస్ం రాసూత, తొల్లతరం వాంగా చిత్రకారులు తల్లశెట్ట్ రామారావు ఎందుకో 'న్న మీద మాత్రం కారూ్న్ వెయాకండం! మనవి చేశారు! - Ganeswar Rao
‘ అమృత కలశ్ం ’ గుర్ణంచి .....
- MuralidharRao Adla Vol 06 Pub 009
06_008
Page 89
‘ తెలుగు సుమాలు ’ గుర్ణంచి ..... Yipeeeeeeeeee. Jai Ho - Gsv Krshna anna ramachandra rao garu mana sumalu telugu kusumalu watilo unavi supar chitha ragalu avi andariki kavali bramaralu - A Naga Shylendra Chary
Vol 06 Pub 009
Vol 06 Pub 009
చదవండి.....
చదివించండి www.sirakadambam.com editorsirakadambam@gmail.com