Vol 07 Pub 003
21 Sep 2017
దసరా
sirakadambam Web magazIne
www.sirakadambam.com editorsirakadambam@gmail.com
శుభాకాంక్షలు
Page 02
Vol 07 Pub 003
లోపలి పేజీలో ో ...
“ బాలకదంబం ” ప్రకటన దసరా- నవరాత్రి , మూలపూజలు ధ్యాన శ్లోకములు - దేవీ మంత్ర మాలా కామాక్షీ కవచం సంసమృతి - కీ. శే. కోరాడ మహాదేవ శాస్త్రి వకకలంక రసధ్యరలు - సవతంత్ర దినోతసవం తెలుగు సుమాలు దివభాషితాలు - మొదటి బసుస ముఖచిత్ ర ం: తో. లే. పి. - మలాోది శ్రీరామ్ కుమార్ అమ్మలగన్నయమ్మ నేను సైతం - పి. బి. డి. వి. ప్రసాద్ నా దేశం నా గీతం - అమలాపురం 02 ఆనంద విహారి.... అమెరికా, చెన్నై చిత్ ర కారుడు: వారాావళి .... రచనలకు గడువు : 30 ఏప్రిల్ 2017
మాతృదినోతసవ ప్రత్యాక సంచిక
అభిప్రాయకదంబం
04 08 10 15 27 36 40 46 49 55 61 65 76 82
ప్రసాావన
Page 03 Vol 07 Pub 003
దసరా వచ్చింది.... సిందడి తెచ్చింది. దుష్ గ మ్మని ట సింహారిం, శిష్ ట రక్షణ చేసిన దుర కొలిచే పిండుగ ఇది. తొమ్మమది రాత్ర ు లు, పదిరోజులు తెలుగు రాష్ట్ ట ాలు సిందడే సిందడి. ఈ పిండుగ రోజుల్ల ో అనిి దేవాలయాలు కళకళలాడుతూ ఉింటాయి. పదిరోజులపాటు ఊరింతా పిందిళ్ళు... వాటిల్ల
నాటకాలు, పగటి వేష్ట్లు,
తాలిింఖానాలు, మేజువాణీ లు..... ఇింకా ఎన్ని.... ఒకటే హడావిడి. అయ్యవారికి చాలు అయిదు వరహాలు, పిల ో వాళుకు పప్పు బెలా ో లు అని చేతిల్ల విలు ో , బాణాలు, గదలు వింటి ి గా బొమ్మలతో, రక రకాల వేష్ట్లతో అయ్యవారి వింట పిల ో లు పాడుకుింటూ తిరిగే దృశ్యయలు పూరి ై పోయాయి. పిండుగ సెలవలు ఇవవగానే అయ్యవారి దోవ అయ్యవారిది.... పిల కనుమ్రుగ ో వాళు దోవ పిల గ ర్ లు ా , బర ో లది. ఇప్పుడు అయిదు రూపాయ్ల కోసిం ఇలి ో ోల్ల తిరిగే అయ్యవారూ ో లేరు. పిజ్జ తపప పప్పు బెలా ో లు అడిగే పిల ో వాళ్ల ో లేరు. అయితే నాగరికత పెరిగాక అటువింటి సింప ర దాయాలు కూడా రూపిం మారుచకునాియి. సింకేతికత పుణయమా అని అవన్ని టీవీ తెరలెకాాయి. ఇప్పుడు పిందిళ్ళు ఉింటునాి అిందుల్ల నాటకాలు వింటివి వేవీ కనబడవు. పలె డ ింగ్ డాన్స్ లు పేరుతో అసభ్య నృతాయలు, ో టూళ ో ల్ల అయితే రికారి ి నాియి. పట ట ణాల్ల ర ి త సినిమాలు సిందడి చేస్త ో అయితే కొ ై నా మ్మగిలి ఉనాియ్నుకునే సింప ఇింకా కొింతవరక ర దాయాలు బొమ్మలకొలువు, దసరా మామూళ్ళు. కొింతమ్ింది ఇళుల్ల ఇింకా బొమ్మలకొలువు పెడుత్రనాిరు. వాటిల్ల కూడా కొింత ఆధునికత చోటు ి నే ఉింటింది. అయ్యవారి అయిదు వరహాలు, పిల చేస్తకునాి సింప ర దాయ్ిం ఇింకా కనిపిస్త ో వాళు పప్పు బెలా ర రింభ్మ్యిన దసరా మామూళ్ళు కొనసగుత్రిండడమే కాదు.... ఏడాదికి ో ల రూపింల్ల పా
ఏడాదీ దా ట ర క్షారామ్ భీమ్ని లాగా పెరిగి పోతోింది. ఆ భీమేశ్వర లిింగిం ై పె న మేకు కొటి నియ్ింతి ర ించగలిగారు గాని, దీనిి నియ్ింతి ర ించగలిగే సధనిం కనబడడిం లేదు. ఏతా వాతా సింప కూడా ఆరి ి క ప ర దాయాల్ల ర యోజనిం ఉింటేనే కలకాలిం కొనసగుత్రింది అనే భావిం ో కలుగుతోింది. “ బాలకదింబిం ” బాలల ప ర తేయక సించ్క వివరాలు ల్లపలి పేజీల్ల ో .......దసరా శుభాకాింక్షలతో........
editorsirakadambam@gmail.com
Page 04
బాల కదంబం బాలల ప్రత్యాక సంచిక ఎప్పటిలాగే ఈ సంవత్సరం కూడా నవంబర్ 14 వ తేదీ ‘ బాలల దినోత్సవం ’ సందరభంగా బాలల మనోవికాసానికి పెదద పీట వేస్తూ ‘ శిరాకదంబం ’ ప్త్రిక “ బాల కదంబం ” పేరుతో బాలల ప్రతేేక సంచిక వెలువరంచడం జరుగుతోంది. ఈ ‘ బాల కదంబం ’ ప్రతేేక సంచికలో 16 సంవత్సరాల లోపు పిలలలందరూ పాల్గొనవచ్చును. ఈ క్రంది శీరికలలో త్మ అంశాలను ప్రచ్చరణకు ప్ంపించవచ్చును. 1. రచన : చిటిి కథ, కవిత్, పాట, వ్యేసం, జోకులు మొదలైన అంశాలలో ఏ విషయం మీదనైనా వ్రాసి ప్ంప్వచ్చును. A4 సైజ్ లో ఒక పేజీకి మంచకుండా చేతి వ్రాత్తో గానీ, యూనీకోడ్ లో టైప్ చేసి గానీ ప్ంప్వచ్చును. వ్యటిని ఇ మెయిల్ ద్వారా గానీ, పోస్టి ద్వారా గానీ ప్ంప్వచ్చును. చేతి వ్రాత్తో వ్రాసినవి ఇ మెయిల్ ద్వారా ప్ంపేటపుపడు సపషిత్ కోసం వ్యటిని సాాన్ చేసి ప్ంప్టం త్ప్పనిసర. వ్యేసాల విషయంలో తెలుగు ప్రముఖుల గురంచి గాని, తెలుగు వ్యరకి సంబంధంచిన ఏ విషయమైనా తీసుకోవచ్చును. 2. కళాభిరుచ్చలు : సంగీత్ం, నృత్ేం, చిత్రలేఖనం, హసూకళలు, నాటకం, మమక్రీ వంటి ఏ ప్రక్రయ లోనైనా త్మ ప్రతిభను చాటే అంశాలను ప్ంపించవచ్చును. అ ) సంగీత్ం : పాట లేద్వ ప్దేం ( గాత్రం లేద్వ వ్యయిదేం ) ఆడియో గానీ, వీడియో గా గానీ రకారుు చేసి ప్ంప్వచ్చును. పాట అయితే ఒకటి మాత్రమే, ప్దేములు అయితే నాలుగు ప్ద్వేలు మంచకుండా ప్ంప్వలెను. తెలుగు లలిత్ గీతాలకు ప్రాముఖేత్. సినిమా పాటలు ప్రశీలించటం జరుగదు. Vol 07 Pub 003
బాల కదంబం
Page 05
ఆ ) నృత్ేం : శాస్త్రీయ, జానప్ద, లలిత్ గీతాలకు
చేసిన
నృతాేలు
మాత్రమే
ప్ంప్వలెను. సినిమా పాటల నృతాేలు ప్రశీలించడం జరగదు. ఒక్కాకారు ఒక అంశం మాత్రమే వీడియో రకారుు చేసి ప్ంప్వలెను. ఆహారేం, ప్రతేేకమైన దుసుూలు లేకపోయినా, అభేంత్రకరం కాని సాధారణమైన దుసుూలలో చేసినవి కూడా ప్రశీలించబడును. ఇ ) నటన : ఏదైనా నాటకం లోని సనిివేశం గాని, చిటిి నాటిక గాని... ఏదైనా అయిదు నిముషాల నిడివికి మంచకుండా వీడియో రకారుు చేసి ప్ంప్వచ్చును. అందులో పాల్గొని పిలలలందర వివరాలు త్ప్పనిసరగా ప్ంపించవలెను. అలాగే అదే నిడివి లోపున ఏకపాత్రాభినయాలు, విచిత్ర వేషములు, మమక్రీ వంటివి కూడా వీడియో గా ప్ంప్వచ్చును. ఈ ) చిత్రం : చిత్రాలు సాధారణంగా A4 సైజ్ లో ఉండవచ్చును. ఏ విషయం మీదనైనా గీయవచ్చును. వ్యటిని సపషిత్ కోసం సాాన్ చేసి ప్ంపించడం త్ప్పనిసర. డిజిటల్ చిత్రాలు కూడా ప్రశీలించడం జరుగుతంది. వేంగే చిత్రాలు ( కారూినుల ) కూడా ప్ంపించవచ్చును. ఇదే విభాగంలో పిలలలు తీసిన ఛాయాచిత్రాలు ( ఫోటోలు ), పిలలలు తీసిన లఘు చిత్రాలు ( short films ) కూడా ప్ంప్వచ్చును. ఉ ) హసూకళ : హసూకళలలో ప్రవేశం ఉని బాలలు త్మ ప్రతిభను తెలియజేసే అంశాల వివరాలు, వ్యటి ఫోటోలు, అందుకుని యోగేతా ప్త్రాలు ( సరిఫికేట్లల ) ప్ంప్వలెను. అలాగే వ్యటి త్యారీని వీడియో తీసి కూడా ప్ంపించవచ్చును. వ్యటి వివరణ కూడా అందులో రకారుు చేసి ప్ంపించవచ్చును. 3. ప్రతిభ : ఇత్ర విషయాలలో ప్రతిభ గల బాలలు ( ఉద్వ. స్పపలిలంగ్, జనరల్ నాలెడ్్, గణిత్ శాస్త్రం, విభినిమైన ఆటలు వగైరాలతో బాట్ల విభినిమైన అంశం ఏదైనా ) త్మ ప్రతిభను తెలిపే వివరాలు, ఫోటోలు, సాక్ష్యేలు, యోగేతా ప్త్రాల ( సరిఫికేట్లల ) నకళ్లల ( copies ) లాంటివి Vol 07 Pub 003
బాల కదంబం
Page 06
త్ప్పనిసరగా
ప్ంప్వలెను.
ప్రతిభను
ప్రదరశంచే వీడియోలు కూడా ప్ంప్వచ్చును. నియమ నిబంధనలు, స్తచనలు : * ఒక్కాకారు ఎనిి అంశాలైనా ప్ంప్వచ్చును. కానీ రచనలైతే ఒక పేజీకే ప్రమత్ం కావ్యలి.
వ్యేసాలకు ఈ నిబంధన వరూంచకపోయినా విషయ ప్రమతి అవసరం. * తాము ప్ంపిసుూని అంశంతో బాట్ల ఒక ఫోటో, పూరూ పేరు, చదువు, పాఠశాల, వయసు, త్లిలదండ్రుల పేరుల త్ప్పనిసర. *
వయసుకి
సంబంధంచిన
ధృవీకరణ
ప్త్రం
(
బర్ూ
సరిఫికేట్
గాని,
పాఠశాల
ప్రధానోపాధాేయుల సరిఫికేట్ గాని ) త్ప్పనిసర. ఈ ప్త్రాలు మెయిల్ లో ప్ంపుతనిపుడు సాాన్ చేసి ప్ంప్వలెను. * వీటితో బాట్ల తాము ప్ంపిసుూని అంశం పూరూగా త్మ సాంత్మని, దేనికీ లేద్వ ఎవరకీ అనుసరణ కాదనీ, ప్రచ్చరణ కోసం, ప్రశీలన కోసం ఇత్ర ప్త్రికలకు గాని, వెబ్ సైట్ లకు గాని వేటికీ ఇంత్కుముందు ప్ంప్లేదని ధృవీకరణ ప్త్రం త్ప్పనిసర. త్లిలదండ్రులు, పాఠశాల ప్రధానోపాధాేయులు కూడా పిలలల త్రఫున ధృవీకరణ ప్ంప్వచ్చును. ధృవీకరణ ప్త్రం సరగా లేకపోతే తిరసారంచే అధకారం ‘ శిరాకదంబం ‘ ప్త్రిక యజమానాేనిదే ! * ఆడియో లేద్వ వీడియో లు స్పల్ ఫోన్ లో కూడా రకారుు చేసి ప్ంప్వచ్చును. అయితే సపషిత్ అవసరం. వీడియోల విషయంలో అంశం ప్రదరశసుూని పిలలల మీద సరప్డా లైటింగ్ ఉండేలా చూసుకోవ్యలి. ముఖం మీద కంటే వెనుక ఎకుావ లైట్ లేకుండా జాగ్రత్ూ తీసుకోవ్యలి. అలాగే ఆడియో సపషిత్ కోసం వీలైనంత్ దగొరగా కెమెరా / మొబైల్ మైక్ ఉంచడంతో బాట్ల, చ్చట్లి ప్రకాల శబాదలు రాకుండా త్గిన జాగ్రత్ూ తీసుకోవ్యలి. Vol 07 Pub 003
బాల కదంబం
Page 07
ముఖే గమనిక : ఇది పోటీ కాదు. ప్రశీలించి ప్రచ్చరణారహమైన వ్యటిననిిటినీ ప్రచ్చరంచడం
జరుగుతంది. ప్రచ్చరణ విషయంలో ప్త్రిక యాజమానాేనిదే తది నిరణయం. ప్రచ్చరణారహం అయిన వ్యటిని ‘ బాల కదంబం ’ ప్రతేేక సంచిక లో ప్రచ్చరంచడం జరుగుతంది. ప్రచ్చరణారహం కాని వ్యటిని గురంచి విడిగా తెలియజేయడం గాని, తిపిప ప్ంప్డం గాని జరుగదు. గడువు తేదీ : 25 అకోిబర్ 2017. గడువు లోపున వచిున వ్యటిలో ప్రచ్చరణారహం అయిన వ్యటిననిిటినీ వీలైనంత్వరకూ ‘ బాల కదంబం ’ ప్రతేేక సంచికలో ప్రచ్చరంచడం జరుగుతంది. ఎకుావ సంఖేలో వుంటే అదనంగా ఉని వ్యటిని, గడువు త్రాాత్ వచిున వ్యటిలో అరహమైనవ్యటిని వీలు వెంబడి త్రాాత్ సంచికలలో ప్రచ్చరంచడం జరుగుతంది. ‘ బాల కదంబం ’ కోసం బాలలు త్మ అంశాలను ప్ంప్వలసిన మెయిల్ ఐడి : editorsirakadambam@gmail.com / madhureekrishna@yahoo.com ఫోటోలు, వీడియో లు వగైరాలు Whatsapp No. 8985357168 కు కూడా ప్ంప్వచ్చును.
వివరాలు 03 వ పేజీలో...
Vol 07 Pub 003
దసరా
Vol 07 Pub 003 Page 08
సమృతిలో....
ఆశాయుజ మాసం... దసరా మాసం. దుషి సంహారం చేసిన దురాొమాత్ని క్కలుస్తూ చేసుకునే ఈ దసరా హందువుల ప్ండగలోల చాలా ప్రధానమైనది. భారత్దేశంలోని అనిి ప్రాంతాలు వైభవంగా
జరుపుకునే ఈ ప్ండుగ ప్రతేేకత్లు ముఖేంగా నవరాత్రుల విశేషాలు, మూలపూజల విశేషాలను వివరసుూనాిరు డా. ఇవటూర శ్రీనివ్యసరావు గారు.... గత్ంలోని వీడియోలు ప్రతేేకంగా క్రొత్ూ పాఠకులకోసం.....
నవరాత్రి 01
డా. ఇవటూరి శ్రీనివాసరావు
దసరా నవరాత్రి 02
డా. ఇవటూరి శ్రీనివాసరావు మూలపూజలు
డా. ఇవటూరి శ్రీనివాసరావు Vol 07 Pub 003
Page 09
Vol 07 Pub 003 Page 10
ఎమ్. జి. కె. వి. రమణప్రసాద్
హందూ దేవత్లను ధాేనించే శ్లలకములలో
దేవీ మంత్రమాలా...
Page 11
అధ దేవీ మంత్రమాలా! 1) ఆదిమధాేంత్రహతాం
17) మంత్రారిరూపిణం
2) సనాత్నసారూపిణం
18) మంత్రసిదిరూపిణం
3) సాయంప్రకాశమానరూపిణం
19) హరద్రాకుంకుమసుశ్లభితాం
4) గుహాేదిగుహేగోపీరం
20) రకూచందనతిలకాంచితాం
5) విశాలీలావినోదినీం
21) దేదీప్ేమానదివేచాాయాం
6) సచిుద్వనందకదంబవనవ్యసినీం
22) ఉదయారుణకాంతికాంతాం
7) వైదికరూపిణం
23) రపుదమనకారణం
8) వేదమయం
24) శత్రుదమనీం
9) భూనభంత్రాళాంత్రనాదబ్రహమసారూపిణం
25) ధూమ్రలోచననాశినీం
10) అనుత్ూరామాియ సంసిితాం
26) శంభనిశంభప్రమధనీం
11) అణిమాదేషిసిదిిప్రద్వయినీం
27) బాణాసురనిబరహణం
12) మహాముద్రాసారూపిణం
28) రకూబీజాసురనిషూదినీం
13) భవభయభంజనీం
29) వృత్రాసురసంహారణం
14) భవరోగహారణం
30) మహషాసురమరదనీం
15) చండప్రచండదోరదండతేజోజాలంతీం
31) సారసాత్లోకనివ్యసినీం
16) మంత్రాధారాం
32) సరోజదళనేత్రం
Vol 07 Pub 003
Page 12
అధ దేవీ మంత్రమాలా! 33) వీణానాదమృదంగవ్యదేవినోదినీం
49) జగద్వధారాం
34) నాటేమయూరీం
50) జగజ్ననీం
35) సురాసురంద్రవందిత్ప్ద్వబా్ం
51) జగద్వనందకారణం
36) ఛందోరక్ష్యకరీం
52) జగద్విత్రం
37) ఐంకారమంత్రసారూపిణం
53) జగదుద్విరణం
38) నిత్ేచైత్నేసంధాత్రం
54) జగత్రపరళయసాక్షిణం
39) హ్రంకారప్దరాగిణం
55) శ్రవణశభగత్ాకారణం
40) శబాదతిమకాం
56) శ్రవణానందప్రద్వయినీం
41) కీలంకారోద్వేనవిహారణం
57) అరుణాం
42) ప్రాప్రాసాదమంత్రరుచిరాం
58) కటాక్షసేందికరుణాం
43) ప్రాత్పరత్తాూారిరూపిణం
59) యజఞమయం
44) ప్రావ్యగ్రూప్ధారణం
60) యజఞరూపాం
45) త్త్ూాసారూప్ప్రకాశరూపిణం
61) జనమమృతేజరావ్యేధనిరదశినీం
46) వేద్వంత్త్తాూాతిమకాం
62) జరామరణవర్తాం
47) రకూమాలాేంబరధారణం
63) పిపీలికాదిబ్రహమప్రేంత్కారాేచరణనిరదశినీం
48) సేిహవ్యత్సలేభరాం
64) త్రిలోకమూరినాేం
Vol 07 Pub 003
Page 13
అధ దేవీ మంత్రమాలా! 65) విష్ణణమారొప్రదరశనీం
80) సరాాభయప్రద్వం
66) శివజాఞనప్రద్వయినీం
81) ఆశ్రిత్కలపలతికాం
67) రజోరాగచిత్ూప్రశమనీం
82) లోకహతైషిణం
68) కాలసంకరిణం
83) లలనాం
69) త్రిబీజాతిమకాం
84) లోకధారణం
70) చతరాధపురుషారిప్రద్వయినీం
85) హరిసంవరినీం
71) ప్ంచత్తాూాకారరూపిణం
86) ఆనందసంధాయినీం
72) షషిప్రకృతిరూపిణం
87) తేజఃప్రకాశినీం
73) సప్ూవిధచైత్నేరూపిణం
88) దివ్యరాత్రాేదికలపనాం
74) అషాింగయోగమారొప్రదరశనీం
89) అషిదళపాదప్ద్వమరాధనప్రియాం
75) నవకోణమధేగాం
90) శకవిధ్రుత్కరాం
76) దశగమకక్రయాం
91) విమరశరూపిణం
77) ప్లలవ్యరుణపాదప్దమయుగళాం
92) విమరశత్తాూాతిమకాం
78) తాప్త్రయోప్శమనీం
93) బ్రహామండమండలధరాం
79)
94) బ్రహమకుండోద్వభసినీం
సహస్రకోటికిరణసంయుత్కుసుమకోమలహసూయు
95) సదుొణసంప్త్రపరద్వయినీం
గళాం Vol 07 Pub 003
Page 14
అధ దేవీ మంత్రమాలా! 96) సరసీరుహాసనప్రియాం
103) ప్ంచకోశాతిమకాం
97) దైవీగుణసంప్నాిం
104) షడ్మసారతోద్వభసినీం
98) సులక్షణసంరక్షణాదీక్షితాం
105) ప్రమోత్ాృషిప్దద్వయినీం
99) స్తరేమణులమధేగాం
106) ప్రమాసిమాయాం
100) చంద్రమండలగామనీం
107) అఖిలాండకోటిబ్రహామండనాయికాం
101) ప్రజాఞం
108) నవఖండాతిమకాం
102) ప్రాజాఞం
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 15
రేకపల్లి శ్రీనివాసమూరిి
రకప్లిల శ్రీనివ్యసమూరూ గార ‘ కామాక్షీ కవచం ’ నుండి....
Page 16
ఇంత్ యనుచ్చను అంత్ యనుచ్చను ఎంత్ అనినే చెప్పసాధేమె ? నీదుకరుణను క్కలవత్రమా ?
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఇంత్మహమని చెప్పగలనా ? ఇంత్శకూని నుడువగలనా ? ఎంత్వ్యడను ? నినుి తెలియగ రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఈశారీ జగదీశారీ ప్ర మేశారీ భాగేశారీ కా మేశారీ మాహేశారీ ఉమ రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఈతిబాధలు బాపు వలిలవి ఈపిసత్ము లీడేరుు మలిలవి Vol 07 Pub 003
Page 17
ఈ జగంబులనేలు త్లిలవి రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఉడుత్భకిూని ఉమా నీపై భకిూముతెూము లేర కూరున శత్కసరమును ప్రేమగైక్కను రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఊగులాడే నా మనంబున ఊసులాడుచ్చ ఊగుచూ నా ఊపిరాడెడు వరకు యుండుము రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఎవరు వతూరు ? ఎపుడువతూరు ? ఏమ తెతూరు ? ఎంత్నితూరు ? ఎవారైనా ! నీకు సరయా ? రక్షమాం ! కామాక్షిరో ! Vol 07 Pub 003
Page 18
ఏమ జనమము ? లెనిి జనమము ? ఎందుకిడుదువు ! ఇనిి జనమలు నినుిక్కలాని జనమ లెందుకు ?
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఎంత్ పాడిన ఎంత్ క్కలిున ఎంత్గా నీ పూజ జేసిన ఎంత్కూ నా త్నివి తీరదు రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఏబదైదుల వత్సరంబుల వయసు పెరగెను ఆయువరగెను కోప్మేలను ? ననుి కావగ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఎంత్ పాడెద ? ఎంత్ పిలిచెద ? ఎంత్ వేడెద ? ఎంత్ క్కలిచెద ? Vol 07 Pub 003
Page 19
ఎంత్గా కీరూంతనమామ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
ఓంకారణ ! ఐం కారణి ! హ్రంకారణ ! శ్రీం కారణి ! కీలంకారణ ! కనకదురాొ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
నాదుత్లీల ! అనుచ్చ త్లచిన ఓయి కనాి యనుచ్చ సాకెడి ఓ కృపాననా ! దయాసింధూ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కప్టమెరుగని సచురత్రవు కృపావీక్షణ కలపవలిలవి ! కరుణజూడుము ! శరణువేడితి ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో ! Vol 07 Pub 003
Page 20
కరువునూ భూకంప్ కాటక మగిిఉపెపన పెనుతఫానులు వరదలాపుము వసుధ బ్రోవుము
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కంటకావృత్ కాననంబున కాలిబాటను కూడా కానక కుములుచ్చంటిని కృప్ను జూపుము రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కనుి మనూి కానకను నే నెనిియో పాప్ముల జేసితి ననుి దయ మనిించి సాకుము రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కలలకప్టము లెరుగనమామ తెలలనైనా మనసు సుమామ Vol 07 Pub 003
Page 21
చలలగా నను సాకరమామ రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కనకదురాొ ! కరుణజూడుము ! విజయదురాొ ! విజయమీయుము ! జాఞనదురాొ ! సదొతీయుము ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కామక్రోధము లోభమోహము మదము మత్సరములను బాపే మానవత్ాము నింపు మనసుల ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కామనీ ! కళాేణి ! శ్రీశివ భామనీ ! భ్రమరాంభ ! భగవతి ! సామగానానంద ! శాంకర ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో ! Vol 07 Pub 003
Page 22
కామనాశని ! కమలనేత్ర ! కామతారి ప్రద్వయినీ శ్రీ కామకోటి సుపీఠ వ్యసిని !
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కామక్రోధము లోభమోహము మదము మత్సర మనెడి శత్రుల పీచమడచీ మనుజు బ్రోవవె ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కాళరాత్ర ! కాతాేయని ! సరాసిదీి ! కాలభైరవి ! సరాధా ! సరాద్వ బ్రోవుము ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కాననంబగు బ్రతకునందున కానకుంటిని ద్వరత్లీల ! Vol 07 Pub 003
Page 23
కానివ్యడను కాను కావగ రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కామద్వ ! కళాేణి ! కమలా ! కామవరిని ! కామకామేద ! కామదహనీ ! కామరూపిణ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
కోర్కాలుండని బ్రతకు నిరత్ము కోరుక్కనెదను కోమలీ ఉమ కోర్కాలే ప్లుజనమ హేతవు రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
గంగ దుమకిన మురకినీర పావనమమ గు విధము నామ నీదు సమరణచె పావనమమ గు రక్షమాం ! కామాక్షిరో ! Vol 07 Pub 003
Page 24
చంప్కాల్ చామంతి జాజులు మలెలలూ మంద్వర మరువము పారజాత్పు మలలందవె
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
చంచరీకము నాదు చిత్ూము చప్లమై తా తిరుగుచ్చనిది నిలుప చిత్ూము నీ ప్దంబుల రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
చలలనీ నీ కంటి జూపుల అగిికీలల నారప దయతో కోనసీమను కాచి బ్రోచితి రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
చారురూపా ! చారుహాసా ! చారునయనా ! చారువదనా ! Vol 07 Pub 003
Page 25
చారుచంద్రకళాధరా ! జయ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
చండికా ! చాముండి ! ముగాి ! మృడానీ ! మాత్ంగకనాే ! మాత్రే ! మధువ్యసినీ ! ఉమ ! రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
జలమువీడిన కలువవోలెను నినుిమరచిన క్షణములోనే ఎండివ్యడవె ? మాదుబ్రతకులు రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
త్పుపసేయుట బిడునైజము త్పుపకాయుట త్లిలధరమము త్పుపలెనిక త్నయు బ్రోవుము రక్షమాం ! కామాక్షిరో ! Vol 07 Pub 003
Page 26
తెలిసి తెలియక యెగుొలెనిియో జేసినాడను చినిత్నముగ త్పుపలెనిక దరని జేరువె
రక్షమాం ! కామాక్షిరో !
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 27
డా. శారదాపూరణ శొంఠి
ప్రముఖ తెలుగు భాషా ప్రశ్లధకులు కోరాడ మహాదేవశాస్త్రి గార తొలి వరింతి సందరభంగా ఆయన సమృతిలో .....
Page 28
తెలుగు పరిశ్లధకులుగా పేరందిన " కోరాడ మహాదేవ శాస్త్రి " గారు 1921 లో బందరు లో జన్మంచారు. చెనైపటటణం ప్రెసిడెన్సస కళాశాలలో చరిత్ర, ఆరిిక శాసాాలలో ఉనైత విదాను అభ్ాసించారు. కలకతాా విశవవిద్యాలయం నుండి సరవ ప్రథములుగా 1952 లో డి. లిట్ పట్టట తో బాటు బంగారుపతకం కూడా అందుకొనాైరు. అనాైమలై, వంకటేశవర విశవవిద్యాలయాలలో దశాబద కాలాన్కి పైగా పన్చేశారు. తిరువనంతపురం లోన్ ఇంటర్నైషనల్ స్కకల్ ఆఫ్ ద్రావిడియన్ లింగ్వవసిటక్సస కు గౌరవాధాక్షులుగా కూడా పన్చేశారు. అనేక పురసాకరాలను అందుకొనాైరు. ఎనోై భాషా గ్రంథాలను వెలువరించారు. శాస్త్రి గారి తొలి వరింతి సందరభంగా ..... " కోరాడ " వంశం అనగానే స్తూరణ కి వచేు
ప్రశ్లధనల అంశాలని, కోరాడ భాషావేత్ూలని
విశిషిమైన సారసాత్ విషయాలోల
మొదటిది
ప్రసుూతించిన వ్యరలో KL Janert-Director
'మంజరీ మధుకరీయం' పేర వెలసిన 'ప్రప్రథమ
of Indology University of Cologne
తెలుగు నాటక'
"సంధ-
West Germany; T Burrow, Boden
విలాసనం".
Professor of Sanskrit University of
ప్రక్రయ. ర్కండవది
సమాసం-ద్రావిడ మూడవది
భాష
'తెలుగు
క్రమ
భాషా
Oxford UK; Suniti Kumar Chatterji,
ప్రణామం, ద్రావిడ భాషా ప్ద నిరామణం
and Sukumar Sen, Professors of
సిద్వదంతాలు'.
Comparative
Philology
y e s t e r y e a r s
అంశం
'వేద్వక్షర
దృకపథం',
'సంసాృత్
f r o m
భాష వైజాఞనిక సాంకేతిక ప్రభావం', 'అరాాచీన
ముఖుేలు.
ప్రప్ంచ
భాషా ప్రశ్లధన, సాహత్ే విశేలషణ అని
సారూప్ం
నాలొవ
శాసనాలు,
ఈనాటి
భాషాసంప్రద్వయాలు'. Vol 07 Pub 003
భాషా
సారసాతాంశ
అంశాలు ర్కండూ అతి సంశిలషి
Calcutta
ప్రవృతిూ కలిొన
Page 29
సారసాత్ అంశాలు. భారత్ దేశ భాషల విసూృతి,
సతాేల రూపానిి అక్షర బదిం చేసి సిద్వదంతానిి
ఘనత్
ప్రప్ంచానికి
రూపందించి
అందించాయనటం అతిశయోకిూ కాదు . 1.
ప్రశ్లధనలో
సారసాత్ త్తాూానేాషణం - Literary Schol-
సారసాత్
arship, 2. ప్రశీలనాత్మక సారసాతాధేయనం
వినూత్ి ప్రశీలనా విధానం తెలియ చేసాూయి.
- Literary comprehensive Study, 3.
ప్రతేేకమైన దృకపథాలని కలిగిసాూయి. వివేచనా
సాహత్ే
వివేచనం-
శకిూని పెంచ్చతాయి. సముచిత్ మైన సారసాత్
Study of basic and applied sciences
విలువలని అందిసాూయి. నియమాలని, నిబదిత్
of Literature, 4. కావే దరశన మీమాంస-
నీ సపషిం చేసాూయి. రస సిదిి నందిసాూయి.
Literary
త్ర
ఐదు
అంశాలని
లక్షయ
లక్షణ
critical
సారసాతానుశీలన
theories,
మారాొలు,
5.
అనుసరణ-
Literary critical paths.
ఆవిషారంచటం ప్రమారిం.
సిద్వదంతాలు
త్రాలుగా
సాహత్ే
ప్రశ్లధనాత్మక
కావ్యేనుశీలనం
భాషా
లో
సారసాతాలకి
అంకిత్మైన వంశాలలో 'కోరాడ' వంశం ఒకటి. కోరాడ వంశీయులు 1800 నుండి 2017 వరకు
భాషా ప్రశ్లధనవిషయం లో ప్రప్ంచ భాషలలో
ఈ సారసాత్ విషయాలలో ప్రశ్లధన సాగిస్తూనే
ఏ భాష కైనా ఈ విషయాలు అంత్రిహత్ం గా
ఉనాిరు. లోతలు చూసుూనాిరు. శాస్త్ర, సిద్వదంత్,
ఉండక త్ప్పదు. క్కనిి ప్రమతల వలన సపషిం
విమరశనాత్మక,
గా ప్రతిప్తిూ వేకూం కాకపోవచ్చు. ప్రశ్లధన ఏ
ప్రప్ంచానికి అందిస్తూనే ఉనాిరు. వేద వ్యజఞమయ
విధం
సిద్వదంతానిి
అవగాహనా విధానం, సంసాృత్ వ్యేకరణం,
ప్రతిపాదించాలనేది ఈ కాలపు విమరశకుల
ప్రాకృత్ భాషలు, ప్రాచీనాంధ్ర భాషా సారూప్ం,
మాట. ఇది పాశాుతేల ఆలోచనా ప్రభావం
ద్రావిడ
వలన అనుసరసుూని సిద్వదంత్ం. ప్రశ్లధన అనే
మాండలిక ప్రాంతీయ దేశీ భాషా విలాసనం,
ప్రక్రయ
శాసన భాష, ఇలా అనేకాంశాల ప్రశ్లధన
గా
సాగినా
ఆలోచన
ఒక
అనేాషణ
ల
ఫలం.
శాస్త్రీయమైన ప్దితిలో సాధంచిన ద్వరశనిక Vol 07 Pub 003
సాగించి
విశేలషణాపూరాక,
భాషా
నిరామణ
సిద్వింత్
వివరణలు
వైఖరులు,
పూరాక
Page 30
విషయాలనందించారు. విమరశనాపూరాకం గా
అనుశీలనాత్మక చరులోలకి తెచిు తెలుగు భాషా
గ్రంథసి,
శాస్త్ర విసీూరణత్ని లోతలిి వెలుగు లోకి తెచాురు.
వ్యేవహారక
భాషల,
మాండలికాల, తెలుగు భాషాధేయనం 1820
గంటి
లో ఇంగాలండ్ నుంచి వచిు తెలుగు దేశ భాషలోల
మాండలీకాలోల ప్రామాణిక ప్రశ్లధనా గౌరవ్యనిి
ఒక క్రొత్ూ ఉదేమం తెచిు తెలుగు భాషా
పెంపుచేశారు.
సాహతోేద్విరకునిగా పేరు పందిన Charles Phillip Brown తో ఆరంభం అయింది. అంతే కాదు "In 1925 I found Telugu Literature dead. In 30 years I raised it to Life" - అని ధైరేం గా ప్రకటన చేసాడు. Caldwell తూలనాత్మ విధానాలని ప్రవేశపెటిి సంధంచాడు. గిడుగు రామూమరూ గార ప్రశ్రమ వలన ప్రజలోల భాషా ప్రజాఞనం వ్యేపించటం తో శిషి వ్యేవహారక భాష, వ్యేవహారక తెలుగు వెలుగు చిలుకూర
లోకి
వచాుయి.
నారాయణ
ఈ
ప్రయతాినిి
గారు
విసూృత్ం
గా వ్యేసాల రూప్ం లో వెలయించారు. కోరాడ రామకృషణయే గారు తెలుగు వ్యేకరణం, ప్ద్వల నిరామణం, రూప్
సంధులు,
సమాసాలు,
అక్షర
వికలాపలు, అనే దేశాేలు, భాషా
ప్రణామశీలత్, ప్రాచీనాంధ్ర కవుల సారసాత్ విశేషాలు
వంటి
Vol 07 Pub 003
అంశాలనెనిింటినో
జోగి
సోమయాజి
గారు
తెలుగు
కోరాడ మహాదేవ శాస్త్రి గార భాషా వేవసాయం తెలుగు శాసనాలలో భాష, ద్రావిడ భాషల ప్ద్వలోల ప్రణామం, అనే భాషల ప్రభావం, తెలుగు
ప్రయోగ
శీలత్ాం,
మాండలికాలు,
ప్ద్వల నిరామణం, వ్యడకంలో లో ఎదురయ్యే సమసేలు, ప్రషాార విధానాలు, తెలుగు లిపి, ప్రణామాలు, లిపి సంసారణ ప్దితలు వంటి అత్ేంత్ ప్రయోజనకరమైన, అవసరమైన విద్వే అంశాలు తెలుగు వ్యరకి అంద్వయి. మహాదేవ శాస్త్రి గారు విఖ్యేత్ ఆచారే సునీతి కుమార్ ఛటరీ్ గార దగొర ప్రశ్లధన చేసి 1965 లో
* The Historical Grammar of Telugu
సిద్వింత్
వ్యేసం
అందించి
D
Litt
ప్టాినందుకునాిరు. జరమనీ లో భాషా
శాస్త్ర ఆచారుేలుగా వేవహరంచి * Descriptive Grammar and Hand Book of Modern
Telugu
రచించారు.
1976-
Page 31
1978
ప్రాంత్ం
లో
'క్కలోన్
సరసాతీ
ప్రశ్లధన చేసి తెలుగు భాషకి అజరామరమైన
సీరీస్ట' ప్రచ్చరణ గా జరమన్ రీస్పర్ు అసోసియ్యషన్
సేవ
వ్యర
గణనీయమైనవి.
ఆరిక
సహాయంతో
గ్రంథం
ప్రచ్చరత్మయింది. 1954 లో * A folk Tale in Western Bhojpuri, * Dialectical differences in eleventh Century Telugu, * పాళీ భాషా వ్యఙ్మయములు, * పాజఞనాియా
శాసన
భాషలో
గ్రంధక
వ్యేవహారక భాష లలో భేదములు, 1984 లో * వ్యేకరణ దీపిక, 1985 లో * Hand book of Modern Telugu, 1986 లో * ఆంద్ర వ్యజమయ ప్రచయము, 2003 లో * తెలుగు వుేత్పతిూ ప్ద కోశం, 2003 లో * తెలుగు దేశే వుేత్పతిూ నిఘంట్లవు * 2014 లో భాష-
చేశారు.
వీర
ప్రజాఞభిజఞత్,
వైదుషేం
మన దేశం లో ఆరుేల సంసాృతీ భాషా విలాసనం గురంచిన అధేయనం కోసం జరగిన యుగ విభజన - ప్రాచీన హంద్వారే భాష ( Old Indo Aryan - OIA ), మధే హంద్వారే భాష ( Middle Indo Aryan - MIA ), ఆధునిక హంద్వారే భాష ( New Indo Ary-
an - NIA ) సిద్వింతాల కనుగుణం గా భాషా ప్రణామం దృషిిలో
పెట్లికుని
విశిషిమైన
అంశాలని
సంసాృతీ గ్రంధాలు రచించారు.
వెలలడించారు.
అపూరామైన విషయాలని, భిని భిని అంశాలని
ఆరే భాషల మీద అనారే భాషా ప్రభావ్యలు,
పందుప్రచారు. మహాదేవ శాస్త్రి గారు త్న 90 వ ఏట ప్రచ్చరంచిన 'భాష సంసాృతీ' అని గ్రంధం వీరని తెలుగు భాష సారసాత్ రంగాలలో అతేనిత్ూమ భాషావేత్ూగా నిరూపిసుూంది. తెలుగు భాషా
రంగం
లో
చిరసాియిగా
నిలచే
వైతాళికుడు ఈయన. అసిధారా వ్రత్ం గా Vol 07 Pub 003
సంసాృత్ం లో ద్రావిడ ప్రతిదేయ ప్ద్వలు, ప్రాచీన మధేయుగ శాసన ప్ద్వవళి, వైకృత్ ప్ద్వవళి, విభకిూ ప్ళళటము, అరి సందిగిత్కు ప్రషాారం, తెలుగు భాషా ధానులు ప్రధాన లక్షణాలు, ధాని మారుప, అరి ప్రణామం, తెలుగులో మణి ప్రవ్యళ శైలి, సంధలో చారత్రిక
Page 32
అవశేషాలు
వంటి
అపూరామైన
వ్యేసాలు
ప్రకటన చేశారు.
కారం-బోలుగా ఉండటం, ఉబిి ఉండటం, జ కారం-చికాదనం జిగట, ర కారం-గుండ్రం గా
"శబద ప్రతీకము" (భాష-సంసాృతీ p 88) అని వ్యేసం తలనాత్మక ప్రశ్లధనలకు ఆధారం కాగలదు. శాకపూణి, కాతాేయనుడు, శౌనకుడు, ఉవాట్లడు, భటి భాసారుడు, కృషణ స్తర,
ఉండటం,
స
కారం
-
శబదం
కదలిక,
అనుసాారం-నిండుత్నం
లేని ఇలా
అక్షరారిం తెలియచేసి విధానం ప్రశ్లధనకు విషయం కాగలదు.
సాయణుడు మునిగు వేదం భాషేకారులు, నిరుకూకారులు
వేద్వక్షర
వ్యద్వనికి
మారొం
ఏరాపట్ల చేశారు. అక్షర దృషిి తో సరా సృషిినీ శబద
బ్రహామనిి
నిరాచించారు.
అక్షరారిమే
సృషిికారకమని ప్రకటించారు. అక్షరం విషయం లో
ఆధునిక
భాషా
వేత్ూల
ప్రశ్లధనలు
ఆసకిూకరం. అరిసుూరణ కలిగించే ధానుల వలన ఏరపడుతని తెలుగు భాషా ప్ద్వల నిరామణ వైఖర భాషా ప్రశ్లధనాలని క్రొత్ూ మారొం లో నడిపించే అవకాశం ఉంది.
హ మా
ప్రేమ,
ఇ
సమీపారికం,
అక్షరాలూ
కోమలత్ాం,
ప్రషతూలో, వ్యేస రచనలోల ఉని తెలుగు వేవహార
-
మూరినే
న
సారూప్ం,
వ్యేకరణం,
పాఠశాలలోల, విశా విద్వేలయాలోల ప్రశ్లధనా రంగాలోల, రాజకీయాలోల, అంత్రా్తీయ వ్యేపార వేవహారాలోల ప్రవేశం పంది ఒక ప్రతేేక సాినం సంపాదించింది. ఈ విషయం లో కోరాడ అందించిన
ప్రశ్రమ
విశిషిం.
కోరాడ
వంశం
కారం-
ఆంద్రదేశం
ద్వటి
వ
శాఖోప్శాఖలై
ప్రప్ంచమంతా విసూరంచింది.
స
సౌకుమారేం ప్రుషాక్షరం-
దుషిత్ాం, ఒ ఓ కారం-వక్రత్, కుటిలత్ాం, ఐ Vol 07 Pub 003
భాష,
సాహత్ేం ఈరోజున సాహత్ే అకాడమీలోల,
వంశం
కారం-అరాితిశయం,
ఆధారం
ఒకనాడు వేకుూల చరులోల, సమావేశాలోల, సభలోల,
ఒక బృహత్ూర ప్రణాళిక ఈ వంశీయుల విద్వే వేవసాయంలో భాగం.
Page 33
తెలుగు
ప్రశ్లధనాసకిూ
ముఖేమైన
విషయం
ఉనివ్యరు
ఇంక్కక
భాషాశాస్త్రం వినూత్ి విశేలషణా విధానాలని,
గ్రహంచాలి.
ద్వద్వపు
సమనాయ
ప్దితలని
ఉద్వాటించి,
త్రాాతి
మూడు దశాబాదల కాలం పూరాం నుండి కోరాడ
త్రాల వ్యర శ్రమ, సునిశిత్ భాషా నైపుణేం
మహాదేవ శాస్త్రి గార వరకు తెలుగు భాషా శాస్త్రం
ప్రశ్లధనలతో
"Philology" గా వేవహారం లో ప్రచారం లో
చెయేగలుగుతోంది.
ఉంది. ఆ త్రాాత్ "Telugu Linguistics" అని వేవహారం లోకి వచిుంది. క్రమేణా భాషా శాస్త్రం 'telugu Linguistics' గా ప్రతేేక సాియినీ, ప్రతిప్తిూనీ సాధంచింది. సిిరప్డింది. ఈ రోజున 'Philology' వ్యడుక లో లేదు. భాషా శాస్త్రం ప్రధానం గా వరణనాత్మకంDescriptive Science. Structure, collection of words, script development, inscriptions, manuscripts, copperplates, palm leaves, వరీొకరణ, విషయం విశేలషణ,
సామానీకరణ,
evidence,
archaeological
anthropological
models
అనీి అత్ేవసరమే. అవగాహన కావ్యలి. బహు వేవసిల ప్రశ్లధన కావ్యలి. కోరాడ వ్యర విద్వే వేవసాయం ఆరంభమై,
రామచంద్ర
కవి
గారతో
రామకృషణయే
గార
కాలంలో
విసూరంచి మహాదేవ శాస్త్రి గార నాటికి తెలుగు Vol 07 Pub 003
ప్రతిపాదనలని
కోరాడ మహాదేవ శాస్త్రిగారు తెలుగు శాసనాలు ఆధారం
గా
తెలుగు
భాషా
ప్రణామానిి
ప్రశీలించి క్రొత్ూ విషయాలని పైకి తెచాురు. ఆధునిక భాషాశాస్త్ర నియమాలకు అనుగుణం గా, ఇప్పటి భాషా శాస్త్ర ప్దితలోల తెలుగు చారత్రిక వరణనాత్మక వ్యేకరణ సిద్వదంతాలని ప్రతిపాదన చేశారు. వృతిూ ప్ద కోశ నిరామణం చేసి గ్రంథం అందించారు. భాషా సామాజిక ప్రశ్లధన శాస్త్రిగార వేవసాయం లో ఒక ప్ంట. మహాదేవ శాస్త్రి గారు మహా మనీష్ణలు కీరూ శేష్ణలు
త్ండ్రిగారు
రామకృషణయే
గారు, మానవలిల రామకృషణ, వేదం వెంకటరాయ శాస్త్రి,
వేటూర
ప్రభాకర
శాస్త్రి,
చిలుకూర
నారాయణ రావు, రాళళప్లిల అనంత్ కృషణశరమ గారల
దగొర
భాషా
శాస్త్ర
రహసాేలని
అధేయన పూరాకంగా అందుకునాిరు. ప్రయో జనానికి
రాని
లిపి
సంప్రద్వయం
Page 34
ప్రహరంచటం,
లాక్షణిక
విరోధ
పాఠాలు
తెలుగు భాషా అనే దేశ ప్ద ప్రశ్లధన చేసిన
విడనాడటం, ప్రకరణ ఔచితాేనిి గురూంచటం,
తూమాటి దోణప్ప, లకంసాని చక్రధరరావు,
ఏక వ్యకే సుదీరా వ్యకాేలని సరళం గా వ్రాసే
ప్రవరూన సిద్వదంత్ ధోరణి లో సాగి తెలుగు భాషా
విధానాలు,
శైలి శాస్త్ర నిరామణం చేసిన చేకూర రామారావు,
ముఖేమని
గ్రహంచి
ప్రతిపాదించారు. ప్రాచీన శబద శాస్త్రం, నవీన
ద్రావిడ
భాషా శాస్త్రం వీర అభిమాన దృకపథాలు. తెలుగు
తలనాత్మక ప్రశ్లధన చేసిన PS సుబ్రహమణేం,
భాషా ప్రజాఞనానికి ప్రవసుూ చినియ స్తర
తెలుగు భాషా ప్ద్వలలో ఉని వేవసినీ, ఆ
'బాల
లక్షయ
వేవసి ఏరపడేందుకుని సిద్వదంతాలనీ వివరంచిన
ప్రజాఞనానికి బహుజనప్లిల సీతారామయే గార
వెనెిలకంటి ప్రకాశం, అధకరణ సిద్వదంత్ం-
'ప్రౌఢ
వీర
Localist తెలుగు భాషలో కనిపిసుూని విధానం
ప్రశ్లధనకు మారొదరశకాలే అయినప్పటికీ భాష
చెపిపన బి రామకృషాణ ర్కడిు, ఉతాపదక అరి
లక్షయ లక్షణాల మధే ఉని ' సామానే - సాపేక్ష
ప్రణామ సిద్వింత్ం-generative Seman-
సంబంధానిి' తెలిసి సాధంచటం త్న గమేంగా
tics అనుసరంచి ప్రశ్లధన చేసిన కిలార నాగ
పెట్లికునాిరు.
ప్రభాకర రావు, గ్రమాలు పేరల మీద ప్రశ్లధన
బూదరాజు రాధాకృషణ, M కందప్ప చెటిి, KK
చేసిన కేత విశానాధ ర్కడిు వంటి విశిషి తెలుగు
వ్యేకరణము', వ్యేకరణము',
రంగనాథాచారుేలు
శాసనసి
వంటి
లిపి,
మహామహులు
మహాదేవ శాస్త్రి గారు సాగించిన ప్రశ్లధనా విధానాలలోనే ముందుకు సాగి ప్రతిపాదనలు
భాషా
క్రయాప్ద్వల
నిరామణం
భాషా వేత్ూల తెలుగు భాషా శాస్త్ర దృషిి, ప్రశ్రమ తెలుగు
భాషా
సాియిని
అంత్రా్తీయ
చేసాయనటం నిరావ్యద్వంశం.
చేశారు. ద్రావిడ భాషా తలనాత్మక ప్రశీలన,
కోరాడ కవుల భాషావేత్ూల భాషా ప్రయోగ దృషిి,
భాషా
శాస్త్ర
నిరామణ
విధానాలు
ప్రతిపాదించిన
అవగాహన
ఇప్పటి
వ్యరకి
భద్రిరాజు కృషణమూరూ, తెలుగు భాష అరి నిరామణ
స్తూరూద్వయకమైంది. త్రాాతి త్రాల వ్యరకి
సంబంధత్ శాస్త్ర ప్రశ్లధన చేసిన GN ర్కడిు,
మహాదేవ శాస్త్రిగార మారొం దృకపథం సుగమ
Vol 07 Pub 003
Page 35
మారొం
చూపాయి.
తెలుగు
నిఘంట్ల
ప్రాథమక సతాేనిి సాహత్ే వేవసాయం ద్వారా
నిరామణానికి, Desk Top Learning of Tel-
ప్రకటించిన కోరాడ వంశ మహనీయుల సాగిన
ugu Language Primers కి, ప్ద కోశాలకి,
మారొంలో
ప్రశ్లధనా
గ్రంథాల
త్రాలోల కోరాడ కమలాదేవి, కోరాడ రామకృషణ,
అనువ్యద్వలకి,
కావే
ఆవిషారణకి, రచనలకి,
ప్దే
కోరాడ
నడుసుూని
ప్రసుూత్
స్తరేనారాయణ,
గుముమలూర
రచనలకి, వేద్వక్షర సారూప్ సంబంధత్ వ్యేస
శ్రీకాంత్, గుముమలూర ఇందిర భారత్ దేశం
మాల
గ్రంథాలకు
ఆధారమయాేయి.
ప్ద
నుంచి, శంఠి శారద్వ పూరణ, శంఠి సీత్,
మాండలీక
ప్ద
గుముమలూర సత్ే, డా. శంఠి సిర తెలుగు
కోశాలు, సంసాృత్ కావే, నాటకాల తెనిగింపు,
సంసాృత్ భాషలతో పాట్ల ఇత్ర ప్రప్ంచ
సారసాత్ ప్రశ్లధనా గ్రంథాలు, ప్దే కావ్యేలు,
భాషలలో ప్రావీణాేనిి, వైదుషాేనిి సాధంచి
తెలుగు బోధనా గ్రంథాలు తెలుగు రంగానికి
అంత్రా్తీయ
అందుతనాియి. ప్రణామ దిశలో నడుసుూని
విదేశాలలో
ఈనాటి
చేసుూనాిరు.
ప్రయోగ
కోశాలు,
భాషా
సిద్వదంతాలకీ, సమీక్షలకు,
చైత్నేం
ప్రశ్లధనా
ప్రమాణాలకీ,
చారత్రిక
ప్రక్రయా
దృషిికీ,
వృతిూ
విధానానికీ,
శాస్త్రీయ
సింహావలోకనానికీ,
సారసాతావగాహనకీ సమాన గౌరవం ఇస్తూ నడిపిస్తూ
ఉంది.
అంత్రా్ల
పురోభివృదిి
శాస్త్రీయ దృషిిని బలవత్ూరం చేసోూంది. కళనీ, త్తాూానీి, మతానీి, విదేనీ, వేకిూగత్ మానసిక వేవసినీ అనిిటినీ శాస్త్రీయ దృషిి తో చూసి జీవన సారికేత్
సంయమనంతో
Vol 07 Pub 003
సాధంచాలనే
సాియిలో భాషా
సారసాత్
ప్రశ్రమ
తెలుగు భాషావగాహనా సమగ్రత్కు దీపిక గా నిలచిన ప్రప్ంచ విఖ్యేత్ భాషా వేత్ూ కోరాడ మహాదేవ శాస్త్రి గార దివే సంసమృతికి జోడు
చేతల్గకటిగా
నమసారసుూని
కోరాడ వంశీయుల సారసాతాధేయన యజఞం చిరంత్నమవ్యాలని ఆశంసిస్తూ – శంఠి శారద్వ పూరణ, చికాగో అమెరకా.
Vol 07 Pub 003 Page 36
వక్కలంక్ రసధారలు
కీ. శే. డా. వకకలొంక లక్ష్మీపతిరావు
కోనసీమ కవికోకిల డా. వకాలంక లక్ష్మీప్తిరావు గార ‘ సాాత్ంత్రేదీపిూ ’ దేశభకిూ గేయాల కవితా సంపుటి నుండి....
వక్కలంక్ రసధారలు
Page 37
ఇది సాత్ంత్రదినోత్సవం ఇది ప్తాకదినోత్సవం !
ఇది హమాచలసేతమధేమ హీ ప్రజానయనోత్సవం !
మాత్ృద్వసేము త్లగద్రోసిన
మానధనులమహోత్సవం ! భారతీయమహాజనావళి బ్రతకు ప్ండినఉత్సవం
దేశరక్షకు పౌరు లందఱు దీక్ష గైక్కనుఉత్సవం ! అమరవీరుల దేశభకిూకి అంజలించ్చమహోత్సవం ! Vol 07 Pub 003
వక్కలంక్ రసధారలు
Page 38
మనప్తాకము లాల్ ఖిలాపై మొనసి యెగిరఉత్సవం
బాపూజీజవహరులు కని దీ వనలు కురసేఉత్సవం !
భరత్మాత్కు ప్రజలు హృదయా
రపణ మొనరుుమహోత్సవం ! ఉలలముల జాతీయభావము ఉరక లేసేఉత్సవం !
అమమ భారతి విజయగీతిక లాలపించ్చమహోత్సవం ! శ్రావేముగ “ జయహంద్ ” నినాదము జగతి నిండుమహోత్సవం ! Vol 07 Pub 003
వక్కలంక్ రసధారలు
ఇది సాత్ంత్రదినోత్సవం ! ఇది ప్తాకదినోత్సవం !
ఇది హమాచలసేతమధేమ హీప్రజానయనోత్సవం !
Vol 07 Pub 003
Page 39
Vol 07 Pub 003 Page 40
కోట శ్రీరామచొంద్రమూరిి తెలుగు భాష విశిషిత్ను తెలియజేసే కవిత్లు
Page 41
66. ఐకేత్ కావ్యలి
చెనెనిలోని తెలుగు సంఘాలైకేం కావ్యలి
తెలుగు భాషాభివృదిికై పూనుకోవ్యలి తెలుగువ్యర సతాూను జూపించాలి తెలుగు భాషకు సిిర గౌరవం తెచ్చుకోవ్యలి
|| చెనెనిలోన ||
జాతి, మత్, కులత్త్ాం విడనాడాలి సరాజన శ్రేయసుసకై పాట్లప్డాలి చిని, పెదద తేడాలు సమసిపోవ్యలి మనం తెలుగువ్యళలమనే మనసు రావ్యలి
|| చెనెనిలోన ||
సాారిప్రత్ లేకుండ మసలుకోవ్యలి అందరు ఒకే మాట తీరుపై నుండాలి తెలుగు సంఘాలు సంఘీభావం జేసికోవ్యలి తెలుగు అకాడెమీని నిరమంచ్చకోవ్యలి
Vol 07 Pub 003
|| చెనెనిలోన ||
Page 42
67. మన భాషను హేళన చేయకండి
మన భాషను హేళన చేయకండి నేటి – భావిభారత్ పిలలలాలరా ! సంగణకంలో మీఱాఱితేరనను మీరంకురంచింది తెలుగు గడేురా ! తెలుగు గడుని మరవకురా !
|| మనభాషను ||
ప్రభాషలు మీపై సాారజేసినా ! త్నర్కడి తెలుగును మరువకండిరా ! మీ త్లిలదండ్రులు తెలుగు వ్యరురా ! అది తెలుసుక్కని మసలండిరా ! మీరుధరంలోన జీవం తెలుగురా !
|| మనభాషను ||
భాషలోని చమత్ాృతి తెలియక మీరు మన భాషను త్కుావగ జేసుూనాిరు ప్రభాషలలో, లేనటిి సొగసులు కోక్కలలలు తెలుగు భాషన నునివని మీర్కరుగ లేదురా ! Vol 07 Pub 003
|| మనభాషను ||
Page 43
68. వందన చందనం
అందర ఎదలో నిండిన దినం త్రత్రాలకు జాఞప్క చిహిం రమేమైనది – మాత్ృభాషా దినం జాతి, నీతిగ గరాంచ్చ దినం
తీయని ప్లుకుల శ్రవణ దినం మానుేలు దెచిున మాత్ృభాషా దినం త్ృటి కాలములో ముదమందుదినం భాషా కవుల – ప్రతిభలసపందనం
దినోత్సవ్యలకు, నెలవైన దినం వందన చందనం – మా తెలుగు దినం
Vol 07 Pub 003
Page 44
69. అంత్రా్తీయ మాత్ృభాషాదినోత్సవం
అంత్రా్తీయ – మాత్ృభాషా – దినోత్సవం అంత్రాంత్రముల – ప్రమోదమందిన – శభదినం
|| అంత్రా్తీయ ||
త్రత్రాల మన తెలుగు ప్రతిభను – జాఞప్కం చేసుక్కనే దినం భాషాతాేగుల సమరణదినం – కవితాప్ఠిమల ఝరులదినం
|| అంత్రా్తీయ ||
ననియ, తికాన, ఎఱ్ఱన, పోత్న, శ్రీనాథ కవుల శాలఘేదినం పాలుారకి సోమన – ననెిచోడుల – సుందర కవిత్ల – పగుడు దినం
|| అంత్రా్తీయ ||
ప్రాచీన కవుల మారొదరశకం – నవీనకవుల కాదరశం తెలుగు భాషాదినోత్సవం – ప్రతివత్సరం ప్రాసంబరం
Vol 07 Pub 003
|| అంత్రా్తీయ ||
Page 45
70. అమరజీవి సమరణ
అమరజీవి పుణాేన నిరమతాంధ్ర రాష్ట్రమా ! అమరజీవి జయంతి నేడువందనమమామ ! నీక్కఱ్కై అసువులనరపంచిన ధీరుడమామ ! ఆ తాేగజీవిని క్కనియాడుచ్చ జయంతి జరుపుక్కంద్వమమామ !
|| అమరజీవి ||
నిరాహారదీక్షతో ఎదురొడిున ఘనుడమామ ! నీకు ప్చుని జీవితానిందించిన నాయకుడమామ ! ఏకుల్గడుకు గాంధీతాత్కు వెనింటియునాిడమామ ! ఆంధ్రుల శ్రేయసుస క్కఱ్కై త్నువునొదిలి నాడమమ !
|| అమరజీవి ||
ప్రతి ఆంధ్రుని గుండెలలో అమరజీవి నిండాలి అసువులుని వరకు అమరజీవి సమరణ చేయాలి అమరజీవి సామరక సంఘం ప్రగతి ప్ధాన నుండాలి అమరజీవి జయంతిని భావిత్రాలకందించాలి
Vol 07 Pub 003
|| అమరజీవి ||
Vol 07 Pub 003 Page 46
'' ద్విభాష్యొం నగేష్ బాబు
వీణా విద్వాంసులు, రచయిత్ దిాభాషేం నగేష్ బాబు గార “ దిాభాషితాలు ” కవితా సంపుటి నుండి....
Page 47
తూరుప నుంచి...
దిశానిరదశం చేసోూంది.
స్తరుేడిరధానిి లాగే అశాంలా... వెలుగుచీకటల పరలోలంచి...
మంచ్చలో త్డిసిన...
వేకువలోకి....
తొలికిరణం...
మొదటి బసుస!
చలలగాలితో కలిసి... కిటికీ లోంచి తాకింది.
ప్లెల కోడి కూత్నీ... రంగుగాజులు దిదుదతని...
ప్డమటి తూముదగొర...
రంగవలులలీి....
ప్టిం చదువుకి ...బస్పసకిాన...
ద్వట్లక్కంటూ...
ప్దహారళళ ప్రాయం...
నిశశబాదనిి వదిలి...
కలలోల మునిగింది.
ఊరు ద్వటింది.
పెళిళకి బయలుదేరన ....... రదీదలేని రోడుుపై....
ర్కండు ప్ట్లిచీరలు .....
విలులనుంచి ....
ప్కాసీట్లలో....
వెలువడిన బాణంలా...
ప్రమళం ఒలకపోసాయి.
Vol 07 Pub 003
Page 48
ముందుసీట్లలో మొండి వ్యేధ...
నేను మాత్రం....
మలీిస్పపషాలిటీ ప్రీక్షలకు....
దూరంగా తాటితోపుల వెనుకనుంచి...
జేబులు త్డుముకుంటోంది.
మెలలగా పైకి లేస్తూ... మొదటిబసుస జీవితాలోల....
కారోేనుమఖులైన ప్రయాణికులు....
ఆశలిి నింపుతని...
వేగంగా ముందుకు ప్రవహసుూనాిరు.
కాంతి బింబానిి ఆహాానిసుూనాిను.
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 49
ఓలేటి వొంకట సుబాారావు
ప్రముఖుల లేఖ్య విశేషాలను అందించే శీరిక ‘ తోకలేని పిటి ’ లో ప్రముఖ సంగీత్ విద్వాంసులు మలాలది శ్రీరామ్ ప్రసాద్ ( మలాలది బ్రదర్స ) గార గురంచిన క్కనిి విశేషాలు....
Page 50
రాజు గారు, శ్రీ ఎమ్. ఎల్. ఎన్. రాజు గారు, శ్రీ దండమూడి
రామమోహనరావు
గారు,
శ్రీ
పారుప్లిల రామకృషణయే ప్ంతలు గారు, శ్రీ మంగళంప్లిల బాలమురళీకృషణ గారు, శ్రీమతి శ్రీరంగం గోపాల రత్ిం గారు, వింజమూర విజయవ్యడ
కళలకు
గారు,
శ్రీ
అనిది
మలాలది స్తరబాబు గారు, శ్రీయుతలు మలాలది
అందరకీ విదిత్మే ! - సంగీత్ము, సాహత్ేము,
సోదరులు, శ్రీ మోదుమూడి సుధాకర్ గారు, శ్రీ
శాస్త్రీయ
పోపూర గౌరీ శంకర్ గారు ఇతాేదులు.
నృత్ేం
పుటిినిలుల
లక్ష్మి
శ్రీమతి
ఇందులో
క్కనిి
ప్రధాన
భాగాలు. శాస్త్రీయ సంగీత్ం విషయానికి వసేూ
ద్వద్వపు 15 ఏళ్లలగా మలాలది వ్యరతో నా
అట్ల గాత్రం అయినా - ఇట్ల వ్యదే సంగీత్ం
సేిహం
అయినా ప్రణతి ని పందిన కళాకారులు ~ శ్రీ తాేగరాజ సాామ వ్యరు చెపిపనట్లల " ఎందరో మహానుభావులు" ఇకాడ ఉనాిరు. ఉద్వహరణకి శాస్త్రీయ సంగీతానికి సంబంధంచిన క్కందరు మహానుభావుల పేరలను ఇకాడ ప్రసాూవిసాూను. శ్రీ ఓలేటి వెంకటేశారుల గారు, శ్రీ బాలాంత్రపు రజనీకాంత్
రావు
గారు,
శ్రీ
అనివరపు
రామసాామ గారు, శ్రీ మహాదేవు రాధాకృషణ Vol 07 Pub 003
సోదరులలో
క్కనసాగుతోంది. అగ్రజుడు
మలాలది శ్రీరామ్
ప్రసాద్ ఒకసార వ్యళళ చిరంజీవి అరవింద ని తీసుకుని మా ఇంటికి వచిు మా మామగారు,
పూజుేలు శ్రీ మానాప్రగడ శ్రీరాములు గార ఆశీసుసలను
పందడం
జరగింది.
అపుపడు
నా కోరక మేరకు శ్రీ అనిమాచారే కృతి "క్కండలలో వ్యడు .."
నెలక్కని
కోనేటి
రాయుడు
ని శ్రీరామ్ త్న మధుర గళం లో
Page 51
అదుభత్ం గా పాడి వినిపించడం నేను ఈ నాటికి మరువలేను. త్రువ్యత్ అనేక సందరాభలలో మా కలయికల లో
నేప్ధేం
లోనూ,
సంభాషణల
ఫోన్ ద్వారాను,
నేను మలాలది వ్యర కుట్లంబానికి అతి సనిిహ తనిగా మారడం సంభవించింది. ఆ కుట్లంబ సభ్యేల ఆతీమయత్ ని రుచి చూడగలగడం నాకు అపురూప్ం గా దకిాన ఒక అదృషిం గా
కడు సమరివంత్ంగా నిరాహంచే అనేక సంగీత్
భావిస్తూ-వ్యరని
కలవడం,
కచేరీలలో మలాలది వ్యర కచేరీ ఒకటి. ఆ కచేరీ కి
కచేరీలకు
కూడా హాజరై, ఆ సార మాధురని ఆసాాదించే
అమెరకా
సువరణ అవకాశం నాకు లభించింది. అలాంటి
అపుపడపుపడు
ఒక సందరభం లో మలాలది త్రయం (స్తరబాబు
త్రచ్చగా
వ్యర
సంగీత్
ఇట్ల
ఇండియాలోనూ
లోనూ
అట్ల
కూడా
హాజరు అవుతూ వస్తూండడం నాక్కక ఆరోగేకర
గారు,
శ్రీరామ్
మయిన అలవ్యట్లగా మారంది.
రవికుమార్) మరో ప్రసిది సంగీత్ విద్వాంసుల
అమెరకా లో చికాగో నగరం లో ఆతీమయులు
జంట
అయిన
గుండేజా
ప్రసాద్, సోదరులతో
Project
కలిసి జుగలిందీ కారేక్రమం తో వీనుల విందు
of North America (SAPNA) సంసి
చేసారు. మలాలది త్రయం యొకా గానలహర లో
Sri
Annamacharya
వేవసాిప్కులు డాకిర్ శ్రీమతి శారద్వపూరణ, డాకిర్
శ్రీరామ్
Vol 07 Pub 003
శంఠి
దంప్తలు
ఒక విశేషం ఉనిది-అదేమంటే ఒకే వేదిక పైన ముగుొరూ-స్తరబాబు గారు, శ్రీరామ్ ప్రసాద్, రవికుమార్ పాడుతని సమయం లో, ఒకాసార
Page 52
మనం కళ్లళ మూసుకుని వింటూ ఉంటే,
మహామహుల వ్యేసాలను ఆంధ్రీకరంచగలిగిన
ఆ
శకిూ సామరాియలు లేవని సవినయంగా రవికి
ముగుొర
సారం
లీనమై-
ఏక సారంగా లయబదిం గా వినబడుతంది.
మనవి చేసాను. మరొక ఇబింది ఏమంటే - నా అనువ్యదం లో దోషాలు ఏమయినా సంభవిసేూ ఆ
మరొక సంఘటన -నేను
చికాగోలో
సుధాకర్
వదద
మా ఉని
పెదదబాియి సమయంలో
కాలిఫోరియా నుంచి రవికుమార్ నాకు ఫోన్ చేసి
మలాలది
వ్యరు
సారప్రచిన
(notations) శ్రీ నారాయణ తీరుిల వ్యర త్రంగాలు ఒక పుసూక రూప్ం లో చెనెని లో మర 1 - 2 మాసాలలో విడుదల కాబోతనిట్లల -అందులో
ప్రచ్చరణ
డాకిర్
కోసం
శ్రీయుతలు శ్రీపాద
పినాకపాణి గారు, శ్రీ నేదునూర కృషణమూరూ గా రు, శ్రీ మలాలది స్తరబాబు గారు ఆంగలం లో వ్రాసిన ప్రచయ వ్యేసాలకు తెలుగు అనువ్యదం చేసి ప్ంప్వలసినదని కోరడం జరగింది. అయితే సంగీత్ ప్రజాఞనం బొతిూగా లేని నాకు, ఆ Vol 07 Pub 003
అప్ఖ్యేతి
వ్యరకి
ఆపాదించబడే ప్రమాదం ఉందని నేను చెపిపనామలాలది వ్యరు నా వ్యదన ను అంగీకరంచక, నా తెలుగు అనువ్యద్వనిి వ్రాసి ప్ంప్మని మరీ మరీ
కోరారు.
భగవంతని ప్రేరణతో మొత్ూం మీద అనువ్యద ప్రక్రయను
పూరూ
చేసి
వ్యరకి
ప్ంపుతూ-
అందులో దోషాలు లేకుండా, అచ్చు అవడానికి ముందు పెదదలకు చూపించి వ్యర అంగీకారానిి పందవలసినది
గా
విధంగా,
నా
ఆ
కోరాను-అనుకుని అనువ్యదం
చిని
సవరణలతో ప్రచ్చరణకి నోచ్చకుంది.
మలాలది బృందం ప్రముఖ కళాకారులుగా ఖండా త్ర
ఖ్యేతిని
కూడా
ఆర్ంచారు.
దేశ-
Page 53
విదేశాలలో
వ్యర
అలరంచేవి.
ఇలాంటి
లో,
ఆప్ూమత్రుడు
నాకు
కచేరీలు మరొక
ఎందరనో
మలాలది వ్యర కుట్లంబం తో నా సేిహానికి
సందరభం
అలంకరణ గా రూపంద్వయి అంటే అది అతిశ
ఆంసిర్
డామ్
యోకిూ కాదు !
(హాలెండ్) వ్యసూవుేడు, సంగీత్జుఞడు అయిన శ్రీ లుడిాగ్ పెష్-క్కందరు సాపనసరల సహకారంతో మలాలది దేశాలలో
వ్యర కచేరీలను కూడా
క్కనిి
ఏరాపట్ల
యూరోప్ చేయడం
గొప్ప విశేషం గా చెపుపకోవచ్చును. ఇలా ఎనోి... ఎనెినోి మధురానుభూతలు...
Vol 07 Pub 003
ఇక 'మంగళమ్' పాడేముందు గత్ం లో చిరంజీ వి మలాలది శ్రీరామ్ ప్రసాద్ ప్ంపిన ఒక తోక లేని పిటి కువకువలు... ఈనాటి మీ కనులకు విందు గా మీకు నా చెలిమ కానుక !
Page 54
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 55
జగదాాత్రి
వరూమాన కవుల, వ్యర రచనల గురంచిన విశేషాలను ప్రచయం చేసే శీరిక ‘ నేను సైత్ం ’
Page 56
అమృత్హసాూల పైన ఆవిషారంప్బడింది. ఈ కావ్యేనిి కీ.శే. మండలి వెంకట కృషాణరావు గారకి, మండలి బుది ప్రసాద్ గారకి సగౌరవంగా అంకిత్మచాురు కవి బాల వర ప్రసాద్. ఈ
కావేం గురంచి కవిని గురంచి కాసినిి ముచుట్లల చెపుపకుంద్వం. కవి ప్రచయం : డాకిర్ పిబిడివి ప్రసాద్ దివి సీమ పుత్రుడు. ఆంధ్ర విశావిద్వేలయం లో ఎం ఏ. చేసి డాకిరట్ కూడా పంద్వడు. జవహర్ మూడు రాషాాల లో పారుతూ ససేశాేమలం చేసోూని కృషణవేణి నది గురంచి మరొక ప్దే కావేం వెలువడటం ఆనందద్వయకం. నదులు జీవన హేతవులు, సాంసాృతిక సేతవులు, ఇలా నదులను గూరు ఎందర్కందరో ఎనెినోి కావ్యేలు రాశారు. అలాంటి మరో విశిషి ప్రయత్ిం ఇటీవల దివిసీమ ముదుద బిడుడు కృషణమమ కని బిడు డాకిర్ పిబిడివి ప్రసాద్ చేశారు. ఈ నెల 10 వ తేదీన అవనిగడులో “కృషణవేణి” అనే శత్క కావ్యేనిి అవనిగడు ముదుద బిడు నవ్యేంధ్ర ఉప్సభాప్తి
శ్రీ
Vol 07 Pub 003
మండలి
బుది
ప్రసాద్
నవోదయ విద్వేలయం లో ఉపాధాేయుడిగా ఉదోేగం.
ప్రసుూత్ం
మారాాపురంలో
ప్ని
చేసుూనాిడు. తాను జనిమంచిన దివిసీమ అనాి, కృషణమమ అనాి ప్ంచ ప్రాణాలు ఈ కవికి. అనురాగం చాలమందికి ఉండొచ్చు కానీ కవి కనుక ఆ అనురాగానికి ప్ద్వేలంకారం చేసి కావేంగా మలిచాడు. ప్దే రచన క్కరవడుతోని ఈ త్రుణం లో ప్రసాద్ ప్దే కావేం ఒక ఆహాలద విప్ంచికగా అందరనీ అలరసుూంది. ప్దే కావేం అనగానే చాలా మంది నిరాసకూత్ చూపిసాూరు ఎందుకంటే అరిం కాదు, జటిలమైన ప్ద్వలు ఉంటాయి అని, కానీ ప్రసాద్ కావేం అలతి
Page 57
అలతి
సొగసైన
ప్ద్వలతో
హృదేంగా
సాగిపోతంది. నలలని వ్యల్డ( కృషణవేణి అనాి ఈ అరిం కూడా కలదు) లా అలిలకతో ప్రతి ప్దేమూ కంఠసిం చేయగలిగినంత్ సులువుగా ఉంటూనే
సాంద్రమైన
అరిం
కలిగి
ఉనాియి.
కవి
తెలుగు కనిడ మహారాష్ట్ర దేశములను పావనము సేసి బంగారు ప్ంటలిచిు ప్రజల కాంక్షలు తీర్కుడి ప్రమ పూజే
కృషణవేణి జూడ మనసు త్ృషణ తీరు
అంత్రంగం లోని కృషణమమ పై ఉని అనురాగం అత్ని
అక్షరాలనిిటా
ఆవరంచి
ఉంది.
కృషణమమను ప్లు ప్రతీకల పుషాపలతో, అనురాగ వేద ప్ద మంత్రాలతో ఆతీమయారున చేసాూడు కవి.
ఇలా
సాగిపోయ్య
ఈ కృషణవేణి
ప్ద్వేలు జూడ
మనసు త్ృషణ తీరు
కవిత్ాం, కవి త్త్ాం : సాత్హాగా సేిహ శీలి,
అనే మకుటం తో
మృదు సాభావుడైన ఈ కవి కవిత్ాం కూడా
108 ప్ద్వేలుగా
జవజీవ్యల్గలుకుతూ కృషణమమ లాగే చదువరుల
కృషణమమ అలలులా
హృదయాలను ససేశాేమలం చేసుూంది. ఈ
అలరులు
కావేం లోని అవత్రణ లోని ప్దేo చూద్వదం :
కురుసాూయి. అవత్రణ, ఆగమనం, ఆరాధన అనే శీరికలతో ఈ ప్ద్వేల ప్రవ్యహం సాగుతంది. ఈ
అల మహాబలేశారము నందవత్రంచి క్కంకణ మరాఠ కరాణటకాంకసీమ అలర విహరంచి తెలుగింటి కరుదెంచ్చ కృషణవేణి జూడ మనసు త్ృషణ తీరు Vol 07 Pub 003
ప్ద్వేల ప్కానే ఒకోా పేజీలో మరొక హృదేమైన ప్దేము కృషణను గూరు కవి కలo నుండి జాలువ్యర మబుికు మెరుపు తీగలా, అలల పై మెరసే కాంతి కిరణం లా భాసిసాూయి. అందులో ప్ద్వేలు చూద్వదం.
Page 58
సిది యోగీంద్ర గమకాల చిందువేయు ఆత్మహత్ేలెంచ్చక్కనెడి యలుపలగని
కృషణవేణి లలిత్కళా కృత్ నవ ఝర
జాలి చెంది వ్యరంచ్చచ్చ జనమ విలువ గనమని భయము లేక సాగమని జెపుప
లలిత్ కళల కాణాచి కృషణవేణి ప్రవహంచ్చ దివే సీమ. ప్రప్ంచ ప్రఖ్యేతి గాంచిన కూచిపూడికి
కృషణవేణి త్ననే నుద్వహృతిగా జూపి
రాసుూనిది
సంప్రద్వయ
ప్దే
జనమభూమ, మువా ప్రక్రయలో
అయినప్పటికీ ఆధునిక సామాజిక సపృహఈ కవిలో
కలదని
నిదరశనము.
ద్వనికి
నదీమ
ఈ త్లిల
ప్దేమొక ఆతామహుతి
చేసుకుంట్లని కరిక సోదరులకు ఓద్వరుపను ధైరాేనిి కలగజేసుూంది, త్ననే ఉద్వహరణ చూపి అంటాడు
కవి.
తీవ్రమైన
గ్రీషమ
తాపానికి
క్షీణించిపోయినా, మరల సజీవమై ప్రవహస్తూ ఆశావ్యహనిగా అనాిరుూల ఆకలిని తీరుసుూని
గోపాలుని ప్దములకు
ప్రవశించిన గోపాల భూమ దివి సీమ. శ్రీకృషణ లీలాత్రంగిణి భకిూ గీతాలావిరభవించిన నేల దివి సీమ.
బడుగు బలహీన వరాొల బంధురాలు బెసూవ్యండ్ర నాదుక్కనెడి నేసుూరాలు పుడమ పటినింపెడి కడు పూజుేరాలు కృషణవేణి నిరంతామృత్ ప్రసరణి
కృషణవేణి య్య జీవన ప్రేరణ. సజీవధారయై ప్రవహంచ్చ కృషణమమను ప్లు మువా క్షేత్రయే ప్దముల ముద్ర ద్వలిు కూచిపూడి నాటేమునకు కులుకు నేరుప Vol 07 Pub 003
విధాల ప్రసుూతించిన వ్యరు ఎందరో, అందులో ఆధునిక కవిగా ఆమెను సుూతిస్తూ నవేగానం సలుపుతనాిడు ఈ కవి త్న కృతిలో.
Page 59
ప్రసాద్
లో
ఆధునిక
చింత్న
మారాిజం
ప్రక్రయ అయిన ప్దేము అందులోనే సామే
భావ్యలు ఉండటం నాకు తెలుసు. శ్రీశ్రీ ఖడొ సృషిి
వ్యద
పైన విశిషిమైన అవగాహన కలిపంచే పుసూకానిి
కృషణమమను ఊత్ంగా తీసుకుని. అదీ ఈకవి
తాను
అసమాన ప్రతిభ. అలాగే మరొక ప్దేములో...
చదువుకునే
రోజులోల
నాకు
ఆకాంక్షలను
అభివేకీూకరంచాడు
బహుకరంచాడు. ఆనాటి అందర యువత్కి మలెల కవిలో ఈ విప్లవ భావ్యలు ఉనాియి, అవి ఈనాటికీ
ఇంకా
ఆశావ్యహ
దృకుాలతో
దళిత్ పీడిత్ తాడిత్ త్రగతలని
అగుప్డుతనాియి అత్ని అక్షరాలలో. ఇదే
పేద బడుగు వరొములని బేధ మంత్
సంప్రద్వయ ఆధునికత్ల మేలుకలయిక అని
చూప్ని సమతావ్యది విశదిత్నిా
చాటి చెపేప ప్ద్వేనిి చూద్వదం రండి.
కృషణవేణి జూడ మనసు త్ృషణతీరు
ధనికపేద భావము లేని ధరమ బుదిి
ఆహా
కవికుమారా
సామేవ్యద్వనిి,
ప్రజల కాకలి దపుపలు బాపు చ్చండు
సమతావ్యద్వనిి,
సామేవ్యద సిద్వింత్ము సాధేప్రచ్చ
బేధాలెరుగని కృషణమమ ప్రవ్యహ త్త్ాం లో
సమానత్ను
త్రత్మ
చూపించిన తాతిాకా నీకీవే జోహారుల. కవి కోరది
కృషణవేణి సొగసు జూడ దృషణ తీరు
సమాజహత్ము, నది కోరదీ ప్రజా సంక్షేమమే అందుకే నదికీ కవికీ అబేధం. నది అనిపూరణగా
ఇకాడే ప్రఖ్యేత్ కవి టి ఎస్ట ఇలియట్ చెపిపన
అనిప్రాసాదమసేూ, కవి అక్షర ప్రసాదమసాూడు.
సంప్రద్వయము,
ప్రతిభ
కృషణమమను చూడ మనసు త్ృషణ తీరు అంటాడే
వేకూమౌతనాియి కవిలో. రాసేది సంప్రద్వయ
కానీ కవి అంత్రంగంలో పంగుతోని కవితా
Vol 07 Pub 003
వైయుకిూక
Page 60
వ్యహనికి ఇంకా త్నివి తీరలేదు అనిపిసుూంది.
నడయాడాలని, సామాజిక సపృహ కలిగించి
కవి
కూడా
జనులను రంజింప్ జేయడమే కాక ఆలోచింప్
చెపుపకుంటాడు “కృషణవేణి జూడ మనసు త్ృషణ
జేయాలని, ఆచరణ మారాొల వైపు ప్యనింప్
తీరు” అని అనాిను కానీ త్ృషణ తీరలేదు
జేయాలని సాహతీ జగతి ఆకాంక్షిసుూంది. కవి
పెరగింది. మనసు నిండా ప్రవహసుూని కృషాణ
ప్దేం తోనే ఈ ప్రచయానికి భరత్ వ్యకేం
నదిని దించ్చకుంట్లని క్కదీద నింపుకోవటమే.
ప్లుకుతాను :
ప్రసాద్ తొలి కావేం ‘కృషణవేణి’ అనుభూతలను
త్లిల భారతి యొడిలోన త్నరు వీణ
త్న
అక్షరాలోలకి
ముందు
మాటలో
వంపుకుని
ప్ద్వేలుగా
ఫరడవించడానికి చాలా య్యళ్లల ప్టిింది ఈకవికి. సామాజిక సమకాలీన దృకపధంతో, ప్రక్రయ
రీతి నవ్యేంధ్ర దేశము ప్రీతి గొలుప శబదమొలికించ్చ త్ంత్రులై సాగివచ్చు
ప్దేమైనా జాష్ణవ్య లా ఈ ఇరవై ఒకటవ
గౌత్మీ కృషణవేణులు ఖ్యేతి జెందు
శతాబదం లో ప్ద్వేనిి బ్రతికిస్తూ త్ద్వారా
నవ్యేంధ్ర దేశాన నవ్యేవలోకనం తో సమాజ
సంప్రద్వయానిి నిలుపుతూ, ఆధునిక సామాజిక
హతైషివై కలo ప్టిిన కావే కుమారా నీకు సకల
సమసేలను చరుస్తూ, ప్రషాారాలు స్తచిస్తూ
సాహతీ జగతి సహృదయం తో ప్లుకుతోంది
కవిగా త్న బాధేత్ నిరాహంచాలని సకల
సుసాాగత్ం. నీ ప్సిడి ప్లుకులతో మరంత్
తెలుగు సాహత్ే మత్రుల త్రపున ఈ కవిని
సుశాేమల
కోరుకుంటాను.
ఆహాానిసోూంది, అభినందిసోూంది.
మరనిి
కావ్యేలను
సాహత్ే
వెలువరంచాలని, ప్ద్వేనిి హృదేంగా నా పాట సకల జనులు పాడుకునే జనగీత్ం కావ్యలని ఆశిసాూను అని మహాకవిలా ఈ బాల వర ప్రసాద్ కవిత్ాం కూడా జనుల నాలాలపై Vol 07 Pub 003
వివరాలు 03 వ పేజీలో...
సేదేం
చేయమని
Vol 07 Pub 003 Page 61
వేదిక : ఏ. ఎస్ట. ఎన్. మహళా కళాశాల ప్రాంగణం, అమలాపురం
సాాత్ంత్రే దినోత్సవ సందరభంగా అమలాపురంలో శ్రీమతి గొరూ కామేశారీ హనుమాయమమ, శ్రీ గొరూ వెంకట సత్ే స్తరేనారాయణ మూరూ
గారల సంసమరణారిం శ్రీ జి. బి. వి. శాస్త్రి సమరపణలో నిరాహంచిన దేశభకిూ గేయాల పోటీ నుంచి ర్కండవ, మూడవ వరొములలో బహుమతలు పందిన బాల బాలికలు పాడిన క్కనిి గేయాలు....
Page 62
అమలాపురం, ర్కండవ వరొము విజేత్లు మొదటి బహుమతి : కె. శ్రీలక్ష్మి, శ్రీ హంసవ్యహనీ ది ఫండేషన్ స్తాల్
ర్కండవ బహుమతి : ప్పుపల వెంకట సరతా రమే, శ్రీ హంసవ్యహనీ ది ఫండేషన్ స్తాల్
మూడవ బహుమతి : దేవపూజుేల భాగేసాయి ప్రసని, జిలాల ప్రషత్ బాలుర ఉనిత్ పాఠశాల
Vol 07 Pub 003
Page 63
అమలాపురం, మూడవ వరొము విజేత్లు మొదటి బహుమతి : కలాక్కలను త్నూషా సాయిలక్ష్మి, ప్రియదరశని బాల విహార్
ర్కండవ బహుమతి : పుట్రేవు నిఖిల ఆంత్రే, శ్రీ చైత్నే టెకోి స్తాల్
మూడవ బహుమతి : పోచినపెదిద లక్ష్మీ వైషణవి, నాథ్ విద్వేనికేత్న్
ప్రతేేక ప్రశంసా బహుమతి : మటిప్రూ లిఖితా ప్రజఞ, ఆదిత్ే ఆంగల మాధేమ పాఠశాల Vol 07 Pub 003
Page 64
వేదిక : ఏ. ఎస్ట. ఎన్. మహళా కళాశాల ప్రాంగణం, అమలాపురం
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 65
వివిధ ప్రాంతాలోల జరగిన సాహత్ే, సాంసాృతిక కారేక్రమాల విశేషాలు...... ఈ విభాగానిి సమరపసుూనివ్యరు :
Dr. Sarada Purna Sonty
MA, PhD ( Tel ) MA, PhD ( Sank ) ( Dlitt) DAMS Writer, Scholar, Poet, Published Author, Editor, Founder, Executive Director, Director, Owner , Editor - SAPNA, SRIF, CTS Chicago, Owner , Editor - Brahmi , Sonty Publications
Page 66
అమెరకాలోని భారత్ దౌత్ే కారాేలయంలో భారత్ సాాత్ంత్రే 70 వసంతాల వేడుక
శ్రీ అనిమాచారే ప్రాజెకుి ఆఫ్ నార్ూ అమెరకా ( SAPNA ) భాగసాామ అయింది.
భారత్దేశానికి
సాాత్ంత్రేం
సిదిించి
ఏడు
దశాబాదలు పూరూ అయిన సందరభంగా చికాగొ నగరంలో భారత్ దౌత్ే కారాేలయంలో జరగిన వేడుకలలో మూడు దశాబాదలు పూరూ చేసుకుని
స్పపెింబర్ 6 వ తేదీన ప్రముఖ గాయనీమణి భారత్
రత్ి
లతా
మంగేషార్
సాయంగా
సంత్కం చేసిన ఆమె తైల వరణ చిత్రానిి మరొక ప్రముఖ గాయని ప్దమశ్రీ కవితా కృషణమూరూ ఆవిషారంచారు. మాసోా ప్దమభూషణ్ డా.
ఎల్.
సుబ్రహమణేం గారతో బాట్ల
అనేకమంది
ప్రముఖులు కారేక్రమంలో Vol 07 Pub 003
ఈ
Page 67
పాల్గొనాిరు. దౌత్ే కారేలయం త్రఫున ఓ. పి. మీనా అతిథులకు సాాగత్ం ప్లుకుతూ, భారత్ సాంసాృతిక వ్యరసత్ాం గురంచి, భారత్దేశంలో అతేనిత్ పురసాారంగా భావించే ‘ భారత్రత్ి ’ పురసాారం
గురంచి,
ఆ
పురసాారానిి
అందుక్కని ప్రముఖుల గురంచి వివరంచారు. చికాగొకు చెందిన కళా పోషకులు, SAPNA వేవసాిప్కులు డా. శ్రీరామ్, డా. శారద్వపూరణ శంఠి లు లతా మంగేషార్ తైల వరణ చిత్ర ప్టం త్యారీకి
సంబంధంచిన
విశేషాలను
వివరంచారు. SAPNA సేకరంచిన భారత్ దేశానికి చెందిన ప్విత్రమైన వ్యగేొయకారుల 36 తైల వరణ చిత్రాలను గురంచి డా. శ్రీరామ్ శంఠి వివరంచారు.
చలనచిత్ర
జగతూలో
లతామంగేషార్ ప్రసాినం గురంచి కూడా డా.
Vol 07 Pub 003
శ్రీరామ్ వివరస్తూ, భారత్ రతాిలైన లతా మంగేషార్, ఎం. ఎస్ట. సుబుిలక్ష్మి ల తైల వరణ చిత్రాలను చిత్రించిన నూేఢిలీల కి చెందిన శ్రీ అనూప్ గోమయ్ ని సభకు ప్రచయం చేశారు. ఎం.
ఎస్ట.
సుబుిలక్ష్మి
చిత్రప్టానిి
ఆమె
శత్జయంతి సందరభంగా 2016 సంవత్సరంలో ఆవిషారంచడం
జరగిందని
తెలియజేశారు.
ప్రముఖ
కూడా గాయని
కవితాకృషణమూరూ మాటాలడుతూ లతాజీ తో త్న
Page 68
అనుబంధం, అనుభవ్యలు గురంచి వివరస్తూ...
అమెరకాలో భారత్ సింఫోనీ
సంగీత్ జాఞన సరసాతి ఎం. ఎస్ట. సుబుిలక్ష్మి ప్టల త్నకుని ఆరాధనను తెలియజేస్తూ త్న గానానికి ఆవిడ సారం ప్రేరణగా నిలిచిందని అనాిరు. తిరుమల తిరుప్తి దేవసాినం రూపందించిన “ అనిమయే సారాలతారునం ” సీడీ ద్వారా లతాజీ సంగీతానికి గొప్ప సేవ చేశారని SAPNA వేవసాిప్కులు డా. శారద్వపూరణ శంఠి
భారత్ దేశానికి సాాత్ంత్రేం సిదిించి ఏడు
చెపాపరు.
చెందిన
దశాబాదలు పూరూ అయిన సందరభంగా చికాగోలో
15
వ
శతాబాదనికి
వ్యగేొయకారుడు,
ఆరోజులోల
సామాజిక
జరగిన ప్రప్ంచ సంగీత్ దినోత్సవం 2017,
ఉదేమకారుడుగా
చెపుపకోదగిన
తాళళపాక
ప్రప్ంచ సంగీత్ ప్రియులనందరీి అలరంచింది.
అనిచారుేడి గురంచి, ఆయన సార రచనల
ఇందులో
గురంచి డా. శారద వివరంచారు.
సుబ్రహమణేం, జోయాన్ మయ్ నిరాహంచిన
శ్రీమతి రవతి నటేశన్, డా. విజి్ సుసరల ప్రసిదిి
ఎల్మ ఎల్మ హుర్శ్ కాలేజీ ఫిల్ హారోమనిక్
పందిన
ఆర్కాసాా, ప్దమశ్రీ కవితా కృషణమూరూ, బిందు
లతా
ఆహుతలను
మంగేషార్ అలరంచారు.
పాటలతో దౌత్ే
మాసోా,
సుబ్రహమణేం,
ప్దమభూషణ్ డా.
ఏడు
సుబ్రహమణేం
సంవత్సరాల త్మ
ఎల్.
చినాిర
కారాేలయానికి చెందిన శ్రీమతి భారతి హెగేు ఈ
మహతి
గాత్రం
తో
కారేక్రమానిి నిరాహంచారు.
అలరంచగా, అంబి సుబ్రహమణేం వైయోలిన్ పైన, దేబశిష్ణ భటాిచారే సలయిడ్ గిటార్ పైన, త్నమయ్ బోస్ట త్బలా పైన, ఎన్. రాధాకృషణన్
Vol 07 Pub 003
Page 69
వ్యయిద్వేలను ప్రవేశపెటిడం జరగింది. మూడవ కాలానికి సంబంధంచి బ్రిటిష్ రాజే కాలంలో విదేశీ
వ్యయిదేమైన
వైయోలిన్
ను
తిరగి
ప్రవేశపెటిడం వంటి వ్యటివలన రకరకాల వ్యదే సంగీత్ం ప్రవేశించింది. నాలుగవ కాలంలో గత్ డెబెనభ సంవత్సరాలలో ప్రప్ంచ సంగీత్ ప్రభావం ఘటం పైన, మహేష్ కృషణమూరూ మృదంగం పైన
బాగా కనిపించింది.
సహకరంచి
భారత్
భారతీయుల
త్మ
భారత్
జాతీయ
సింఫోనీ
స్తపరూకి
తో
మరంత్
ఉతాసహానిి అందించారు. ఈ
కారేక్రమం
భారతీయ
సంసాృతిలోని
ప్రధానమైన నాలుగు కాలాలు - చరత్రకు పూరామైన వేద కాలం, మొఘల్ కాలం, బ్రిటిష్ కాలం, సాాత్ంత్రాేనంత్ర ( ఆధునిక ) భారత్ కాలాలకు ప్రతిబింబంగా నిలిచింది. మొదటి కాలానికి ప్రతీకగా ఋగేాదం లోని మంత్రాలను, అందిసేూ,
ర్కండవ
కాలానికి
సంబంధంచి భారతీయ సంగీత్ంలో ఇసాలం, మొఘల్ ప్రభావంతో త్బలా వంటి హందుసాూనీ Vol 07 Pub 003
ఇండియా,
కారేక్రమానికి
ఎయిర్
SAPNA
సంసిలు
AMP,
సహకరంచాయి.
నాలుగు ప్రధానమైన మారుపలను, ముఖేంగా
భకిూశ్లలకాలను
సింఫోనీ
శ్రీ అనిమాచారే ప్రాజెకుి ఆఫ్ నార్ూ అమెరకా కు చెందిన బాలలు భారత్ సింఫోనీ కారేక్రమ ప్రారంభానికి
ముందు
ప్రారినా
గీత్ం
ఆలపించారు. 6 సంవత్సరాల వయసు నుండి
Page 70
13 సంవత్సరాల వయసు వరకూ గల సోహామ్ కాజే, సఖేం కాజే, రషభ్ రంగనాథన్, కారూక్ అయేర్, అఖిల్ అవసరాల, హాసిని చాప్, డి. ఆర్. రాజన్, లాసే మానిక్కండ, వరణే శంకర లు అభగి రాగంలో భారత్ కరాణటక శాస్త్రీయ సంగీత్
శైలిలో
ఆలపించారు.
డా.
కూరున
ఈ
గీతానిి
శారద
శంఠి,
శ్రీమతి
రాజేశార మెక్ కెర్ి, రవి అవసరాల వీరకి అవసరమైన శిక్షణను అందించారు. Vol 07 Pub 003
Page 71
మాధురీకృష్ ణ
తేదీన ‘ తెలుగు సాహతీ మాలతి ’ పేరుతో ప్రముఖ రచయిత్రి మాలతి చందూర్ సాహత్ేం పైన అంత్ర్ కళాశాలల వ్యరిక ప్రశ్లిత్ూర ( కిాజ్ ) కారేక్రమం నిరాహంచారు. హందూ కళాశాల తెలుగు శాఖ అధేక్షులు
చెనెనిలో తెలుగు సాహతీ మాలతి
డాకిర్
సీత్మమ
అధారేంలో
జరగిన
కారేక్రమానిి కళాశాల ప్రినిసపాల్ వి. లక్ష్మి చెనెని శివ్యరు ప్రాంత్ం ప్టాిభిరామ్ లోని ధరమమూరూ రావు బహదూర్ కలవలకనిన్ శ్రేషిి
గార హందూ కళాశాల లో స్పపెింబర్ 18 వ
Vol 07 Pub 003
ప్రారంభించారు. నిరాహంచిన
ఈ
అక్షరాలలో
మాట,
అయిదు
అంచెలుగా
కారేక్రమం
ప్రధానంగా
అక్షరాలతో ఆట
అనే
అంశాలతో సాగింది. విద్వేరుిల తెలివితేటలకు,
Page 72
సాహతాేనిి
ప్రచయం
చెయేడమే
గాక, విద్వేరుిలను సాహతాేనికి చేరువ చేసుూందని జలంధర అనాిరు. మాలతి చందూర్ సాహత్ేంలోని విశిషిత్ను ఆమె వివరంచారు. మాలతి ఎంత్ మేధావి
అయినా
నిరాడంబరంగా
జీవనం సాగించారని, ఆ విధంగా ఆమె అందరకీ ప్దజాఞనానికి
ప్రీక్షగా
నిలిచాయి.
మాలతి
ఆదరశంగా
నిలిచారని
అనాిరు.
చందూర్ గత్ంలో ‘ పాత్ కెరటాలు ’ శీరికన
డాకిర్ సీత్మమ మాటాలడుతూ త్మ కళాశాలలో
తెలుగు పాఠకులకు ప్రచయం చేసిన ఆంగల
మాత్ృభాషలో చదువుకుని విద్వేరుిలు వివిధ
కథల ఆధారంగా క్కనిి ప్రశిలతో మరొక అంశం ఈ ప్రశ్లిత్ూర కారేక్రమంలో విశేషంగా నిలిచింది.
చంద్రమోహన్
మాటాలడుతూ
మాలతి చందూర్ సాహత్ేం అదిాతీయం, అపూరాం అనాిరు. కళాశాల విద్వేరుిలకు ఆమె
చందూర్
రాణిసుూనాిరని కుట్లంబ
అనాిరు.
సభ్యేలు,
మాలతి
సేిహతలు
నెలక్కలిపన ట్రస్టి సహకారంతో ప్రతి సంవత్సరం
ముఖే అతిథిగా విచేుసిన ప్రముఖ రచయిత్రి జలంధర
వృతూలోల
సాహత్ేం
నిరాహంచడం
ఆధారంగా వలన
Vol 07 Pub 003
పోటీలను
మాలతి
గార
Page 73
ఈ పోటీలోల మొదటి సాినానిి కీాన్ మేరీస్ట కళాశాల విద్వేరుిలు, ర్కండవ సాినానిి డిఆర్బిసిసిసి హందూ కళాశాల విద్వేరుిలు, మూడవ సాినానిి
శ్రీ కనేకా
ప్రమేశారీ కళాశాల విద్వేరుిలు, కనోసలేషన్
బహుమతిని
ఈ పోటీని నిరాహసాూమని తెలిపారు. కళాశాల
రాజధాని కళాశాల విద్వేరుిలు గెలుచ్చక్కనాిరు.
ప్రశ్లధక
వ్యరకి జలంధర, పటిి శ్రీరాములు సామరక
అభివృదిి
శాఖ
సంచాలకులు
రాజేంద్రనాయుడు మాటాలడుతూ సాహత్ేంలో
సమతి
కిాజ్ పోటీలు నిరాహంచడం ప్టల హరిం వేకూం
సీత్మమలు బహుమతలను అందించారు.
చేశారు. ఇంకా ఈ కారేక్రమంలో అధాేప్కులు
‘
సురష్, ప్విత్ర పాల్గొనాిరు.
Vol 07 Pub 003
కారేదరశ
తెలుగు
సాహతీ
వై.
రామకృషణ,
మాలతి
’
డాకిర్
ప్రశ్లిత్ూర
Page 74
మాధురీకృష్ ణ
చెనెని లో బతకమమ సంబరాలు
మహళలు, యువకులు,
క్కనిి సంవత్సరాలుగా చెనెని తెలంగాణ సంఘం బతకమమ
ప్ండుగను
వైభవంగా
జరుపుతనాిరు. ఇందులో వందల సంఖేలో
Vol 07 Pub 003
కారేక్రమానికి
పిలలలు
పాల్గొంటూ
పురుష్ణలు
త్మ
సహకరసాూరు.
తెలంగాణ బతకమమ
ఉంటారు. శకిూ ఈ
క్కదీద ఏడాది
సమతి యువ విభాగం
అధేక్షుడు మదుదల రాజ్ కుమార్, తెలంగాణ రాష్ట్ర గిడుంగుల సంసి చైరమన్ మందుల సామెలు
Page 75
చేసి
అవి
జాఞపికలను
రూపందించిన అందించారు.
మహళలకు
సాినికులు
వేల
సంఖేలో పాల్గొనాిరు. వచిున వ్యళళందరకీ అసౌకరేం కలగకుండా నిరాాహకులు జాగ్రత్ూ తీసుకునాిరు. జరగింది. పాల్గొనడంతో ప్ండుగ సంబురాలకు
మరంత్
వనెి చేకూరంది. రాజ్ కుమార్, లేళళప్లిల శ్రీదేవి లు
సాంప్రద్వయం,
అందం కలబోసిన ఐదు బతకమమలను
ఎంపిక
Vol 07 Pub 003
చివరగా
ప్రసాద
విత్రణ
Vol 07 Pub 003 Page 76
రాబోయ్య రోజులోల వివిధ ప్రాంతాలలో జరుగబోయ్య సాహత్ే, సాంసాృతిక కారేక్రమాల వివరాలు ....
Page 77
Vol 07 Pub 003
Page 78
Vol 07 Pub 003
Page 79
Mukund Josyula is blessed to be part of Navarathri Concert series around Houston Area! All are welcome to these concerts!
Vol 07 Pub 003
Page 80
Vol 07 Pub 003
Page 81
Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003 Page 82
07_002 సొంచిక పైన
ై న మీ అభిపా ఈ సించ్కల్లని రచనలపె ర యాలను పతి ర క కిరింద వుిండే వాయఖ్యల
పెట్ట ట ( comment box ) ల్ల తపపక వా ర య్ిండి. లేదా ఈ కిరింది మెయిల్ ఐడి కి పింపిండి. editorsirakadambam@gmail.com
07_002
Page 83
‘ పత్రిక ’ గురించి ..... Dear Editor Garu: I am thankful for regularly sending me the same and I am enjoying reading all the contents. I congratulate you for publishing various articles, which have educative and entertainment value. Please continue to do the excellent work. Regards - Shankar Jandhyala ( Ex Mayor, Vijayawada Municipal Corporation ) from Irvine, CA.
nice sir - Kvs Sanyasi Rao
Nice - Muneender Repala Gupta
“ వృషిట ” గురించి ..... Congratulations Dear Vidwan Nagesh Babu Garu - Seetharamaiah Duddu
Vol 07 Pub 003
07_002
Page 84
“ పండుగరోజు ” గురించి ..... Jai hind, bharat mathaki jai - Kvs Sanyasi Rao I am happy to hear about my gurugi Sri vakkalanka lakshmi pathiraogaru 1964 his daughter and son in law are my friends I am so happy to hear about him after a long time - Bv Rao Rukmini
‘ నేను సైతం ’ శీరిికన “ మంజు” గురించి ..... Thank u so much Jagaddhatri Jagathi akka And sirakadambam - Manju Yanamadala
వివరాలు 03 వ పేజీలో... Vol 07 Pub 003
Vol 07 Pub 003
చదవిండి.....
చదివిించిండి www.sirakadambam.com editorsirakadambam@gmail.com
రచనలకు గడువు :
మాతృదినోతసవ
30 ఏప్రిల్ 2017
ప్రత్యాక సంచిక