2014 skuniv regular admission brochure by skuinc skuinc

೟֙‫؀҃ࢲ ب‬೟Ү ੿द оҵ ‫׮‬ҵ नੑࢤ ‫ݽ‬૘ਃъ

ࢲ҃‫؀‬೟Ү ੿द оҵţ‫׮‬ҵ नੑࢤ ‫ݽ‬૘ਃъ

SeoKyeong University

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓ a╟С ▌Е╟С сДб─ЮсФНтзО

р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ тЕ╛┼етв╜

с▒етй╢спЭс▒╢

с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО

спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢

р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ с╕бсм▒сп▒─К с▒етй╢сВКсГ╢

╟СсФНтж║┼Э тЬЪсДес▒етй╢

тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢

тАл т░Т ╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв

сййсЪБтАл тж║▌бтАмсЭЕ╩С┼БсФН

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣

с▒етй╢р┤н

тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜

сЭБспжсФ╛ реТр▓╛╔й

реТр▓╛тЙЙсЧн сБ░ тк╣сЗй

с░Жтж║с▒╜рае

тж║сФНс▒╜рае

тВЮс│Сс▒в vтк╡тАлтж║▌бтАм сЦЩсФвсо╣

⩢ᝁ‫ ⦺ݡ‬ɡಽჭ ⦺ ၙ௹⩶ ᯙᰍ‫ ⦺ݡ‬ ᵲᝍᨱ ᕽĞᯙᯕ ᯩ᜖‫݅ܩ‬

⦺֥ࠥ ᱶ᜽༉Ḳ aǑ ݅Ǒ ᄡĞᔍ⧎ ໦⋎ᄡĞ ၰ ᱶᬱᄡĞ

እŁ

Ğᩢ⦺ᇡ Ğᩢ ǎᱽ☖ᔢ ⫭ĥ ɩᮖĞᱽ ᱥŖ

Ğᩢ⦺ᇡ Ğᩢ ǎᱽ☖ᔢ ⫭ĥⰒᖙྕ ɩᮖĞᱽ ྜྷඹⰒษ⍡❦ ᱥŖ

ᱥŖ ໦⋎ᄡĞ ၰ ᱥŖᝁᖅ

ᔑᨦŖ⦺ŝ

ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ

⦺ŝ ໦⋎ᄡĞ

༉Ḳᱶᬱ ᄡĞ ༉Ḳ݉᭥

እŁ

ᦥ࠺⦺ŝ

໦

ⶹ ໦

ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ

໦

ⶽ ໦

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

໦⋎ᄡĞ ၰ ᝁᖅ

ၹᩢእᮉ ᄡĞ

እ Ł

ᙹ‫܆‬

ᝅʑ

ᙹ‫܆‬

ᝅʑ

Ŗᩑᩩᚁ⦺ᇡ ྕ‫ݡ‬ʑᚁᱥŖ

ᝅʑŁᔍ ԕᬊ ⯍łᇥᕾ ᯕၙḡᜅ⍡⊹

Ŗᩑᩩᚁ⦺ᇡ ྕ‫➉ݡ‬ᖹᱥŖ

ᝅʑŁᔍ ԕᬊ ၽᔢŝ ⢽⩥

ᝅʑŁᔍ ᄡĞ ༉Ḳ݉᭥

ᩢ⪵ᩢᔢ⦺ŝ

ᝅʑǍᚁŁᔍ

ⴘ &UVEF ⴙ ᯱᮁł ł ዁ෙ ᦦᰆ ⦽ ᦦᰆ

ⴘ ᯱᮁł ł ዁ෙ ᦦᰆ ⦽ ᦦᰆ

ⴙ ᯱᮁł ł ዁ෙ ᦦᰆ ⦽ ᦦᰆ

šᦦ ʑ┡ ⦝ᦥ‫י‬

ⴘ +B[[ #MVFT ᵲ ł ⴙ 6Q 5FNQP ᜅ┡ᯝ᮹ ł ⴚ -BUJO ᜅ┡ᯝ᮹ ł

ⴘ +B[[ 4UBOEBSE ł ⴙ ᯱᮁł ł

ᄁᯕᜅ ऽౝ

ⴘ +B[[ #MVFT ᵲ ł ⴙ 6Q 5FNQP ᜅ┡ᯝ᮹ ł ⴚ -BUJO ᜅ┡ᯝ᮹ ł

ⴘ 6Q 5FNQP ł ⴙ .JEJVN 5FNQP ł

᯲ł

ⴘ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ⴙ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ⴚ ⴘ ⴙ ᩑᵝ

ⴘ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ᩑᵝ ⴙ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ᩑᵝ

ⴘ ۱ฑł ḡᱶł ᵲ ┾ ⴙ ዁ෙł ḡᱶł ᵲ ┾ ⴚ ༉‫י‬ಽə ḡᱶ‫ݡ‬ᔍ

ⴛ ྕᬊ ᯱᮁ⩶᜾

ⴘ ۱ฑł ᯱᮁł ł ⴙ ዁ෙł ᯱᮁł ł ⴚ ༉‫י‬ಽə ḡᱶ‫ݡ‬ᔍ

⦝ᦥ‫י‬ᱥŖ

ᰍ ᷩ ᱥ Ŗ

ᜅ☁ญǍᖒ

စḡ⍍ᱥŖ

SEOKYEONG UNIVERSITY

⦺֥ࠥ ᱶ᜽༉Ḳ aǑ ݅Ǒ ᄡĞᔍ⧎

ᱥ⩶᫵ᗭᄥ ၹᩢእᮉ

Ǎᇥ

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓ a╟С ▌Е╟С с╡Эсл╡сФНтзО 6 7

р╝Йс╕▓▌ЙснесДе с▒етй╢сл╡сЧн сБ╣сйв сКесоЙ с▒етй╢сл╡сЧнсДе сБ╣сйвсКесоЙ

╟НсЗе

р╝Йс╕▓▌Йсне сЩ╣тАл▄ЖтАм

сЭЕ╩С

сЬ╜bс▒╢сЕХре╡сп▒спЩс▒е┼Ц р╛ХтАл▌бтАм╩СсЪБс▒е┼Ц

сФ╛тк╜р╛Щтк╡ре╡сп▒спЩс▒е┼Ц р╝Й▀ЩсйС╩Сс▒е┼Ц

спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАл тж║▌бтАм╟СсФНтж║┼Э с▒╜слЩ спХ┼ЦтАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э

╟СсФНтж║┼Э

сйвтк╡сйвсФвтж║┼Э

р╛ХтАлтЮЙ▌бтАмсЦ╣с▒е┼Ц

сйС╩Сс▒е┼Ц тж╜╟Ор╛ХсмКс▒е┼Ц сонсжжтж║сЗб

р╗Хс▒▓

тДХр▓Ж

a╟С

▌Е╟С

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсйОсДе сБ╣сйвсКесоЙ сЩ╣тАл▄ЖтАмсйвсйОсДе сБ╣сйвсКесоЙ

▌Й┼ЭтАлтж║ тж║▌бтАм┼Э

сЩ╣тАл▄ЖтАмсЦТс▒в тк╜смКс╕бтв╜

╟ОсиХ " #

сЩ╣тж║ " #

сйвсиХ " #

тФ▒╟Н сФНтлн ┼Этж║ с╕всиж

спЩр╛Щ┼Этж║тАлтж║▌бтАм сФНтлн┼Этж║тАлтж║▌бтАм

сВТсЗесне

╟СсФНтж║┼Э

сВТсЗесне

╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э

сВТсЗесне

спХ┼ЦтАлтж║▌бтАм

сВТсЗесне

╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э

сВТсЗесне

сййсЪБтАлтж║▌бтАм

сВТсЗесне

сКе┼Б

т▓╝ " # р╝Йрв▒ с╕бсм▒aтАл ▄ЖтАм ▌Й #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ aсФСс▒▒ сЗбсйН aсФСс▒▒соб с╝Ю тВЩс│С

т▓╝ спХ┼ЦтАлтж║▌бтАмсоб ┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒си▒├н aсФСс▒▒ сЗбсйН ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э с▒╜слЩ

┼ЭтФ▒

т▓╝ тФ▒╟НсйвсйОсоб тЖ╜сФвсне ┼Эр╝Кр╕н сБ╣сйв

༉Ḳ݉᭥ ၰ ༉Ḳᯙᬱ ⅾť⢽

ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ

༉ Ḳ ᯙ ᬱ ༉ Ḳ ݉ ᭥

ᯙྙ ŝ⦺ ‫⦺ݡ‬

ᦥ࠺⦺ŝ

ྙ⪵⎹▱⊁ ǎᨕǎྙ⦺ ℁⦺

ჶ⦺ ⧪ᱶ⦺

Ğᩢ ǎᱽ☖ᔢ ⫭ĥ f ᖙྕ ɩᮖĞᱽ ྜྷඹ f ษ⍡❦

ᅖᙹ⦺᭥ŝᱶ ၙǎ 4/)6 ⫭ĥᰍྕ

ԉᯱ

ᩍᯱ

ᱥ Ŗ

ⷈⷈ

ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ ⷈⷈ

ᔍ⫭ ŝ⦺ ‫⦺ݡ‬

ⷈ

ⷈⷈ

ᯙྙ

ⷈ

ᩢᨕ ᯝᨕ ᵲᨕ ‫י‬ᨕ ᇩᨕ

ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡ

Ğᩢ⦺ᇡ

ɡಽჭĞᩢ⦺ŝ ⲵ

Ǒᔍ⦺ŝ

ⷈ

ᯕŖ ‫⦺ݡ‬

ᯝၹ ⦺ᔾ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

ᯝၹ ⦺ᔾ

‫Ⱂ׮‬ᨕⅭ ⦺ᔾ ᱶᬱ᫙

✚ᖒ⪵Ł ᳙ᨦᯱ ᱶᬱ᫙

ᙹ᜽ ᯕᬵ ᯙᬱ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

⍕⥉░ŝ⦺ŝ

ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ

⪵⦺ᔾ໦Ŗ⦺ŝ

ᱥᯱŖ⦺ŝ

⍕⥉░Ŗ⦺ŝ

ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ

ࠥ᜽Ŗ⦺ŝ

☁༊Õ⇶Ŗ⦺ŝ

ⷈ

ᯱᩑ

݅ Ǒ

᯦⦺ ᱶᬱ

⦺ ŝ ᇡ

ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ

a Ǒ

⎵ऽ ჩ⪙

ӹ‫י‬ᮖ⧊Ŗ⦺ŝ ⲵ

ᅖᙹ⦺᭥ŝᱶ ၙǎ 65&1

ɩᗮᰍഭŖ⦺

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

݉ŝ ‫⦺ݡ‬

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

ᙹ᜽ ᯕᬵ ᯙᬱ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

༉Ḳ݉᭥ ၰ ༉Ḳᯙᬱ ⅾť⢽ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ

ĥᩕ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

ⲻ Ⲵ ⢽᜽ࡽ ༉Ḳ݉᭥۵ ᫙ǎ‫⦺ݡ‬Ʊ᪡᮹ ᅖᙹ⦺᭥ŝᱶ ᮥ ᬕᩢ⦹۵ ⦺ŝᯕ໑ ᯱᖙ⦽ ᖅ໦ᮡ ἞ ₙ᳑

ⲻ ⷇⷇ ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡᨱᕽ۵ } ᨙᨕ ᩢᨕ ᯝᨕ ᵲᨕ ‫י‬ᨕ ᇩᨕᱥŖ ᵲ } ᨙᨕ ᅖᙹᱥŖ ᯕᙹෝ ⦥ᙹಽ ⧉ ⷇⷇ ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡᨱᕽ۵ } ᱥŖ ྙ⪵⎹▱⊁ᱥŖ ǎᨕǎྙ⦺ ℁⦺ᱥŖ ᵲ } ᱥŖ ᅖᙹᱥŖ ᯕᙹෝ ⦥ᙹಽ ⧉ ⷇⷇ Ğᩢ⦺ᇡᨱᕽ۵ } ᱥŖ ĞᩢᱥŖ ǎᱽ☖ᔢ ⫭ĥ f ᖙྕ ɩᮖĞᱽ ྜྷඹ f ษ⍡❦ᱥŖ ᵲ } ᱥŖ ᅖᙹᱥŖ ᯕᙹෝ ⦥ᙹಽ ⧉

SEOKYEONG UNIVERSITY

ⲻ ⷇ ⢽᜽ࡽ ༉Ḳ݉᭥۵ ƱḢŝᱶᯕ ᖅ⊹ࡽ ⦺ŝᯥ

༉Ḳ݉᭥ ၰ ༉Ḳᯙᬱ ⅾť⢽

ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ

8 9

༉ Ḳ ᯙ ᬱ ༉ Ḳ ݉ ᭥ ĥᩕ

݉ŝ ‫⦺ݡ‬ ⦺ ŝ ᇡ

᯦⦺ ᱶᬱ

ᱥ Ŗ ᅖᙹ⦺᭥ŝᱶ ᩢǎ 6OJWFSTJUZ PG $IJDIFTUFS

ⷈ

ၙᬊᩩᚁ⦺ŝ ⲵ ⷈ

ᩢ⪵ᩢᔢ⦺ŝ

ᩑ ʑ

ⷈ

༉ߙᩑʑ

Ŗᩑᩩᚁ⦺ᇡ

‫Ⱂ׮‬ᨕⅭ ⦺ᔾ ᱶᬱ᫙

✚ᖒ⪵Ł ᳙ᨦᯱ ᱶᬱ᫙

ᙹ᜽ᯕᬵᯙᬱ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

⧕‫ ݚ‬ᨧᮭ

ⷈ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

⦝ ᦥ ‫י‬

⥭൜

᪅ᅕᨱ

ⓕ௝ญ֘

ၵᙽ

ᔪᗭ⡑

⪝

✙౹⠌

✙ౝᅙ

⛽ၵ

┡ᦦʑ ၵᯕ᪍ฑ

እ᪍௝

ℝಽ

޵ትᄁᯕᜅ

ⓕ௹᜾ʑ┡

⩥ ᦦ

šᦦ

ᄁᯕᜅ

ऽౝ

ʑ┡

ᰍᷩ⦝ᦥ‫י‬

᯲ł

ᅕ⍍ စḡ⍍

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

ᯝၹ ⦺ᔾ

š ⩥ ᦦ

ᰍᷩ

ᯝၹ ⦺ᔾ

݅ Ǒ

⦽ǎྕᬊ

š ᦦ

ᮭᦦ⦺ᇡ

a Ǒ

ⷈ

ᔾ⪽ྙ⪵ॵᯱᯙ

ᩩᚁ ‫⦺ݡ‬

ྕ‫➉ݡ‬ᖹ

ྕᬊᩩᚁ⦺ŝ

ᩍᯱ

᜽bᱶᅕॵᯱᯙ

ॵᯱᯙ⦺ᇡ

ԉᯱ ྕ‫ݡ‬ʑᚁ

ᩩ ℕ ‫܆‬

⎵ऽ ჩ⪙

ԉᯱ

ᩍᯱ

ԉᯱ

ᩍᯱ

⧕‫ݚ‬ ᨧᮭ

ⲻ ᮭᦦ⦺ᇡ ᰍᷩ šᦦᱥŖ᮹ ᖙᇡᦦʑ Ǎᇥ ʑᵡᮡ š⩥ᦦᱥŖ᮹ šᦦŝ ࠺ᯝ⧉ ⲻ ᯝၹ⦺ᔾᱥ⩶᮹ ༉Ḳ݉᭥ᄥ ༉Ḳᯙᬱᮡ ᙹ᜽༉Ḳ ᩩ⊹ɩ॒ಾ đŝᨱ ঑௝ ᄡĞࢁ ᙹ ᯩᮝ໑ ‫׮‬ᨕⅭ ⦺ᔾᱥ⩶ᮡ ᙹ᜽༉Ḳᨱᕽ ၙ॒ಾᯙᬱᯕ ၽᔾ⧁ Ğᬑᨱอ ᱶ᜽༉Ḳᨱᕽ ᯕᬵ ᖁၽ⧉ ↽᳦ ༉Ḳᯙᬱᮡ ᙹ᜽༉Ḳ ᩩ⊹ɩ॒ಾษq ⬥ ᅙƱ ⪩⟹ᯕḡෝ ☖⧕ᕽ Ŗḡ⧉

с▒етй╢спЭс▒╢

╔й _ тк╡ ╩нс╕б

спжтж║см▒сХ╜ с▒▓сЩ╣

т▓╝ сЬ╜e с▒▓сЩ╣aтАл тк╡ ▌Й ▄ЖтАмсоб ╩нс╕б

т▓╝ тШБ f спЭсл╡спЭрае такспЭ┼Э zспХ с▒▓сЩ╣тзЙ спЭe

соБ со╣ сФН тзО р╝ЙреБ с▒етй╢соб спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣р▓╜р╕н aтАлтзЙ▄ЖтАм т╢║ сВКр╛Щ рй▒█╡ смСтаЩс▒▓сЩ╣█╡ сЬ╜тзктж╣с╕б сжлсон спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сФНспХтЬЩ т╢║ с╕етж║сФН XXX KJOIBLBQQMZ DPN т╢║ сЕЩ ╞▒ XXX TLVOJW BD LS

спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣сп▒ с╡▓ сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ тАл▌бтАмсФвсп▒си▒ тж╜тзЙ

с▒╜тЗ╜сХ╜р╢╣ с▒▓сЩ╣

см╡ ╩нс╕б реТ╩СсмСтаЩсоб ╔й сЧнспЩ╩нс╕б соБтмЙтзЙ

┼БсФН спЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧн сБ╜тв╜

тк╡ спХтме сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б спжтж║сжй╘Х XXX TLVOJW BD LS

соБсо╣сФНтзО спЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧн сое сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩ тж╣сйНсзЭ тзЙ

р╝Й▀ЩсйС╩С р╛ХтАл▌бтАм╩СсЪБ сЬ╜bс▒╢сЕХре╡сп▒спЩ сФ╛тк╜р╛Щтк╡ре╡сп▒спЩ тШБ _ тк╡ сЩ╣ти╣сГйткЩсДе с╕бс▒╢сЬ╜e

сййсКесЧнс╕▓соб сЬ╜тзктж╣с╕б сжлсон

a╟С ┼БсФН спЭс▒╢ ▌Е╟С

тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜

╟СсФН сйвтк╡сйвсФв сйС╩С р╛ХтАлтЮЙ▌бтАмсЦ╣ тж╜╟Ор╛ХсмК сонсжж тШБ _ сЩ╣ сЩ╣ти╣сГйткЩсДе с╕бс▒╢сЬ╜e

сЩ╣ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS

тЖ╜тЕй тзК─Ксп▒ реТр▓╛ ╩Сe

р╝К _ см╡ ╩нс╕б

тВЙ тЗ╡a тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜

тк╡ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS

тВЙ тЗ╡a тзК─Ксп▒ реТр▓╛

тк╡ _ сЩ╣ ╩нс╕б

тВЙ тЗ╡a тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜

р╝К сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS

тВЙ тЗ╡a тзК─Ксп▒ реТр▓╛

р╝К _ ╔й ╩нс╕б

реТ╩СсмСтаЩ рй▒█╡ сВКр╛Щ с▒╜тЗ╜ ╩Стж╜ ╘Х сБЩс▒╜тЗ╜ сЬ╜ сЗйтзК─К тГ╣р╕НрвЙ

┼Цс╕брб╜ }спЩсДе ┼БсФНспЭсЬ╜█╡ с▒йтАл ▌бтАмсДб─Ю сЗйaтзЙ

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

спЭ сЬ╜

сЩ╣ти╣тв╜ сБ░ сЭБсЗес╖╛ ┼БсФН с╡бсКер╛Э сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бтВЩ тк╡ си▒ сБ╜тв╜тж╣█╡ р╝Йс╕▓▌ЙснесДе ┼БсФНспЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧнр╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╣сйНсзЭ тж╣р╗С сБЩтк╢спЩсоЭр▓╜ сБ╜сФ╛тж╣█╡ р╝ЙреБ сЗйспХспЦси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩси▒├н спйсон с╕бсм▒спЩсм▒си▒ ржСрпЭ с▒етй╢спЭсоб сДб─Ю рвБсЩ╣ спйсон }сДе тШЦсЕХтж╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ сЕЩспЩспХ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕вс▒▓ тк╢спЩ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕бси▒сХ╜ тзК─КтШЦс╕бсХ╜ сБ░ реТр▓╛╔й┼Бс╕бсХ╜р╖Э тЗ╜р▓Ж тзК─Ксп▒█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бс▒╢рб╜ ╩Сe ╘Хси▒ реТр▓╛тж╣сйНсзЭ тзЙ

реТр▓╛╩Сe ╘Хси▒ реТр▓╛с▒йтВЙр╖Э р╕йтК╣с╕б сжлсоЭр╗Х тзК─КспХ тЙЙсЧнрвЙ

}сДе тШЦсЕХтж╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ сЕЩспЩспХ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕вс▒▓ тк╢спЩ

с▒етй╢спЭс▒╢ с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

╘Х смК

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

реТр▓╛╩Сe ╘Хси▒ реТр▓╛с▒йтВЙр╖Э р╕йтК╣с╕б сжлсоЭр╗Х тзК─КспХ тЙЙсЧнрвЙ

}сДе тШЦсЕХтж╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ сЕЩспЩспХ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕вс▒▓ тк╢спЩ

реТр▓╛╩Сe ╘Хси▒ реТр▓╛с▒йтВЙр╖Э р╕йтК╣с╕б сжлсоЭр╗Х тзК─КспХ тЙЙсЧнрвЙ

т▓╗ тВЙ спХтмесо╣ тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜спЭс▒╢соб тЗ╡тме сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б спжтж║сжй╘Хси▒ ┼Цс╕бтзЙ

SEOKYEONG UNIVERSITY

т▓╗ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ р╕йqспЭ< тк╡ >соб с╕бсм▒сп▒со╣ тбОс╡Эр▓╜ спЩтж╣сйН с▒▓сЩ╣a см▒тк╜тж╣с╕б сжлсое сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ с▒▓сЩ╣ р╕йqспЭ спХс▒еси▒ сБЩр╕Н см▒сХ╜с▒▓сЩ╣р╖Э скер┤нтж╣╩С сБ╡рпн

с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

10 11

▌Есон сФНтзОсое снесБ╣тж╜ сп▒█╡ р╝ЙреБ тАлтж║▌бтАмсо╣ тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзЙ т┤Ш тАл тж║▌бтАм╞▒соВтАл тж║▌бтАмтбНтзЙ со╣ с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓си▒ спйсиХсХ╜ сЬ╜ти╣╩Сe ╟СспХ zсоб тАлтж║▌бтАмeси▒█╡ сЕЦсЩ╣р▓╜ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон т┤Щ сЩ╣сЬ╜р╝Йс╕▓ ╞▒соВтАл тж║▌бтАмсФСсижтАл тж║▌бтАмс▒ер╛ЩтАл тж║▌бтАмтбНтзЙ си▒ тзК─Ктж╜ сп▒ тЖ╜тЕйтзК─Ксп▒ тЗ╡aтзК─Ксп▒ р╝Йрв▒ тбНтзЙ █╡ реТр▓╛ сйНсЗбскб ┼б─есизспХ с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓си▒ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон т┤Ъ спжтж║ тж║╩Сa zсоб } спХсФвсо╣ тАл тж║▌бтАм╞▒соВтАл тж║▌бтАмсФСсижтАл тж║▌бтАмс▒ер╛ЩтАл тж║▌бтАмтбНтзЙ си▒ спХс╡▓ реТр▓╛ тзБ сЩ╣ сизсон т┤Ы тАл тж║▌бтАм╞▒соВтАл тж║▌бтАмтбНтзЙ со╣ с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓си▒ тзК─К тЖ╜тЕйтзК─Ксп▒ тЗ╡aтзК─Ксп▒ тбНтзЙ тж╣сйН реТр▓╛тж╜ сп▒█╡ тЗ╡aр╝Йс╕▓тАлтж║▌бтАмси▒ с╕бсм▒ тзБ сЩ╣ сизсон т┤Ь с╕бсм▒ сБ░ реТр▓╛ сВКсГ╢сое снесБ╣тж╜ сп▒█╡ с▒етй╢ с│жр┤н тме р╝ЙреБ тАл тж║▌бтАм╞▒соВтАл тж║▌бтАмсФСсижтАл тж║▌бтАмс▒ер╛ЩтАл тж║▌бтАмтбНтзЙ со╣ сЭБспжсФ╛ с╕бсм▒ f тзК─К f реТр▓╛ сФвтлКсое с▒есФС ├бсФктж╣сйН ╔йс╕брб╜ сЕЦсЩ╣с╕бсм▒┼Э спХс╡▓реТр▓╛ сФНсЭЕспХ тк╢спЩрб╣р╗Х тзК─Ксое р╛ХтмЙр▓╜ тзЙ

< > см▒сХ╜с▒▓сЩ╣█╡ спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣р╕н aтАл тзЙ▄ЖтАмс▒▓сЩ╣сВКсГ╢ сБ░ спЭс▒╢си▒ тАлтж╣▌бтАмсйН█╡ спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ с╝Ю тВЩс│С < > см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ скер┤н тме с▒▓сЩ╣╘ХсмК сЩ╣с▒╢соб сЗйaтж╣сАбр▓╜ см▒сХ╜сп▓сЦТси▒ сж┐сХ╜ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзОсое сЩ║с╕бтж╜ тме сЭБс╡▓тпй сп▓сЦТтж╣╩С сБ╡рпн < > сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒со╣ с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓соб тАл тзХ▌ЪтАмсйСрае тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣си▒ со▓сЬ╜тж╜ сп▒р╕н с╕бсм▒спХ aтАлтзЙ▄ЖтАм < > сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒ ра║спЭ╟С ╘Хсо╣ с▒етй╢ e р╝Йс╕▓▌Йсне eси▒█╡ сЕЦсЩ╣с╕бсм▒сое тзБ сЩ╣ сизсон < > сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒си▒ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣р╖Э тж╣█╡ ├дсоЭр▓╜ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сЦТс▒всп▒р┤н скЙрпЭспЩс▒╜┼Цси▒ ра║со╣тж╜ ├дсоЭр▓╜ eс╡ЭтзЙ < > тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢┼Э тАл╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢ с╕бсм▒сп▒█╡ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб сп▒р┤н скЙрпЭспЩс▒╜┼Ц ра║со╣сйНсЗбр╖Э сБ╛тйбсзЭтж╣р╗С ра║со╣тж╣с╕б сжл├С╙╣ сКетАл▌бтАмсФв╞▒ тж║сФ╛ ╓е см╡ спХс▒е с│Щсижсп▒со╣ ─ЮсмС тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗбр╖Э сЕЩ╞▒ спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ ╩Стж╜ < см╡ ╩нс╕б> ╘Хси▒ с▒╜тЗ╜тж╣сйНсзЭ тзЙ < > с╕бсм▒сп▒a р╝Йс╕▓спЩсм▒си▒ сБЩтАлтж╣▌НтАм├С╙╣ тЕй┼Этж╜ ─ЮсмСрпЭрае тж║сижтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ тйес▒бтпй сЗбс│Ттж╣сйН тАлтж║▌бтАмси▒сХ╜со╣ сЩ╣тж║си▒ с╕бс░ЖспХ спй▌Е┼Б тЭ▒▌Йрб╣█╡ сп▒си▒ тАлтж╣▌бтАмсйН█╡ сЦБсБ╜тж╣с╕б сжлсое сЩ╣ спйсон < > см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ скер┤н с▒етй╢р┤н ─Сс▒╜сЬ╜с▒▒ спХтмеси▒█╡ с▒▓сЩ╣ тЙЙсЧн сБ░ с▒▓сЩ╣ ╘ХсмКсое с▒╢с▒╢тзБ сЩ╣ сизсоЭр╗С с▒▓сЩ╣рб╜ см▒сХ╜скб сХ╜р╢╣█╡ спЭтДХ сБ╣тк╣тж╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ с▒▓сЩ╣ с▒е сБ╣рд╜сЬ╜ спХсФв соБр╛Хр╖Э с░Нтк╢спЩтж╣сйН с▒▓сЩ╣тж╣сйНсзЭ тзЙ < > см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ скер┤н с▒етй╢р┤н ─Сс▒╜сЬ╜с▒▒ спХтмеси▒█╡ с▒етй╢р┤н тк╣сЗйсоб сЗйaтзЙ ▌Й тГ╜с░Нс╕бсДб с╕йсД▓ с▒етй╢спЭсп▒со╣ сФНтмесДб─Ю р╗жсВТтж╜ с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАлрй▒ ▌НтАм█╡ сЕЩспЩсо╣ ╚бтВжспХ сжетАл ▄нтАмсЗйaтзОр▓Жс▒вспЩ сФНсоБр▓╜ со▓сЬ╜a сЗйaтАл тж╜▄ЖтАм─ЮсмСси▒█╡ с▒етй╢р┤н тк╣сЗй сЭБтДОсХ╜ сБ░ с╖╛сК║сХ╜р╢╣р╖Э с▒╜тЗ╜тж╣сйН спЩс▒╢рвБ ─ЮсмС с▒етй╢р┤нсо╣ спЭсЗб рй▒█╡ с▒есзВсое тк╣сЗйтзБ сЩ╣ спйсон < > сХ╜р╢╣ сБЩс▒╜тЗ╜сп▒ сБ░ сп▒─КсЭНсФН─С┼Э с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАл▌НтАмсп▒█╡ спжтж║сФНс▒╢си▒сХ╜ с▒╜слЩтж╣сйН сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ < > с▒╜тЗ╜сХ╜р╢╣ с╡▓ ╩Сс░НсФНтзО рй▒█╡ с▒╜с╖╛р╗жсХ╜a тийснеспХ├С╙╣ ╩СтФб сЗбс▒╢тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ тзК─К рй▒█╡ спжтж║тж╜ ─ЮсмС спжтж║тж╜ тмерпЭрае тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзЙ

с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

< > сЭЕ╩С р╗Хс▒▓ тДХр▓Ж┼БсФН тАл▌бтАмсФвсп▒ соБсо╣сФНтзО

╙╣ ┼БсФН спЭсЬ╜ с░ЖсЧн сБ░ соБсо╣сФНтзО сБ╜тв╜ т╢║ сБ╜тв╜спЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧн тк╡ спХтме сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS спжтж║сжй╘Х т╢║ ┼Цс╕брб╜ со▓сЬ╜сп▒ сЩ╣ти╣сГйткЩсДе ┼БсФНспЭс▒╢соб сДб─ЮспХ сЗйaтзЙ т╢║ сДерае сййсКесЧнс╕▓соб сизсоЭр╗С сБ╣рд╜сЬ╜ ┼БсФНспЭсЬ╜ с░ЖсЧн сБ░ соБсо╣сФНтзОсое с╕вс▒▓ тк╢спЩтж╣сйНсзЭ тж╣р╗С сБЩтк╢спЩсоЭр▓╜ сБ╜сФ╛тж╣█╡ р╝ЙреБ сЗйспХспЦси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩси▒├н спйсон ▌Е ┼БсФН тАл▌бтАмсФвсп▒реЕсоб ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ сЩ╣ти╣тв╜ сБ░ сЭБсЗес╖╛сое сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бтВЩтж╣сйНсзЭ тзЙ т╢║ сЭБсЗес╖╛со╣ спЩс▒╢ сГ╡сне█╡ с╡ЭсБЭреТр▓╛с╖╛ тДОсЧн╓ес╖╛ смХс▒ер╗Хтийс╖╛ сйН╟нспХр╗С спХслЩсо╣ ╩СтФб сЭБсЗес╖╛соЭр▓╜█╡ ┼БсФНси▒ тВЩсйНтзБ сЩ╣ сизсон ▌Й сЭБсЗес╖╛ сЗесЭЕ сЬ╜ с╡ЭсБЭреТр▓╛с╖╛ сБ╜╔к сЭБтДО тк╢спЩсХ╜ с╡ЭсБЭсЦЭтЦС сБ╜╔к с╕бтВЩ рпЭ ┼БсФН сЬ╜ тоХтАл▌бтАмс▒етк╡ р╛ХсЦБсШВсЭБ╩С реТ ╩СтФб ┼БсФНс╕етзкси▒ сВКтзХрб╣█╡ рае╟Нр╖Э тоХтАл сЩ╣ тзБ▌бтАмсизсоЭр╗С спХр╖Э снесБ╣тзБ ─ЮсмС сЗбс▒╢тзкснесп▒р▓╜ eс╡Этж╣сйН тЩХсЭЕ с│СтК╣ сБ░ сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

a тАл▌бтАмсФвсп▒ ╟СсФНтж║┼Э сййсЪБтАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э с▒╜слЩ с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒

< > слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒соб см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ с▒е сБ╣рд╜сЬ╜ слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с╝Ю сжй╘Хр╖Э сЩ║с╕бтж╜ тме с╕бсм▒тж╣сйНсзЭ тзЙ

< > ╟СсЕЦр╛Х с╡▓спЩ сп▒█╡ спХс▒еси▒ с▒есйОсййс▒╢спЩ сп▒со╣ ─ЮсмСси▒р╕н с╕бсм▒aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С спХр╖Э снесБ╣тж╜ сп▒█╡ тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзБ сЩ╣ спйсон < > ╓е см╡ с│Щсижсййс▒╢сп▒█╡ тАл тзХ▌ЪтАмсйСраеси▒ с│Щсижтж╣с╕б р╝ЬтзБ ─ЮсмС тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзЙ < > сйСрпЮтГ╣ спжр▓ЖскЕр╢╣╙╣ сДб─Ю рй▒█╡ сЗбс░Нс╡▓соЭр▓╜ спЩтж╜ сйСрпЮрв▒с▒йси▒ ржСр╖Щ тВжспесоб сЕЩ╞▒си▒сХ╜ тВжспес╕бс╕б сжлсоЭр╗С сйСрпЮтГ╣ сДб─ЮсФНтзО сБ╜сФ╛ с╖ксЬ╜ сЕЩ╞▒ спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ сБ╣рд╜сЬ╜ тШЦсЕХтж╣сйНсзЭтзЙ т╖К

т▓╗ сйСрпЮрв▒с▒йспХрпЭ тзЙсоб тлн╩нс╕б сйСрпЮсое сЬ╜раетж╣сйбсоЭ╙╣ сйС─Срб╣с╕б р╝Ьтзйсое ─ЮсмСр╖Э со╣сБЩтзЙ < > тИКсм▒тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜╩Сe с╡▓ ▌Ер╖Щ тАлтж║▌бтАмсо╣ тИКсм▒тзК─К тШЦсЕХр╖Э сБ╝соб ─ЮсмС тзК─Ксп▒█╡ реТр▓╛сое см▒тж╣с╕б сжл█╡ тАлтж║▌бтАмси▒ тАлреТ тзХ▌бтАмр▓╛тбН╩С со╣сФНр╖Э с╖ксЬ╜ с▒етАлтж╣▌НтАмсйНсзЭ тзЙ

с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

< > спжтж║с▒етй╢ сЦТс▒в сБ░ такa╘ХсмКсоб ┼Ц}тж╣с╕б сжлсон

< > сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒си▒█╡ ╩СсЩ║сФН сЬ╜сЦЕспХ сизсон

SEOKYEONG UNIVERSITY

< > р╝Йс╕▓сл╡vси▒ р╗жсЬ╜рб╣сиХ спйс╕б сжлсоб сФНтзОсоб сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒ сЭБспжсФ╛ сФНс▒╢см▒тК║сое ржСр╖е

спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

12 13

р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ a р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ тЕ╛┼етв╜ с╝Ю тВЩс│С т▓╗ ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э сБ░ сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э с╕бсм▒сп▒█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с╝Ю сжй╘Хр╖Э сЩ║с╕бтж╜ тме с╕бсм▒тж╣сйНсзЭ тзЙ

╙╣ ┼БреТтж║╞▒ спХсЩ╣─есйХ┼Э ┼б─есизспХ с╕бсм▒ aтАл тзЙ▄ЖтАм т▓╗ ▌Й ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э█╡ ┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒р╕н с╕бсм▒ aтАлтзЙ▄ЖтАм

с╕бсм▒сп▒─К тж║╓ерае тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣си▒ со▓сЬ╜тж╜ сп▒р▓╜сХ╜ ▌Есон b тзОси▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ сп▒ a ┼БреТтж║╞▒ с│Щсижсп▒ сБ░ ╓е см╡ с│Щсижсййс▒╢сп▒ ╙╣ ┼БреТтж║╞▒ с│Щсижтж║р▓Ж ├бс▒╢┼БсЬ╜ тзК─Ксп▒ ▌Е сГ╢р▓Ъси▒ со╣тж╣сйН снескб ра║реТ спХсФвсо╣ тж║р▓ЖспХ спй▌Е┼Б спЩс▒╢рб╜ сп▒ т▓╗ ╟СсФНтж║┼Э с╕бсм▒сп▒█╡ с╕бсм▒сп▒─К с╝Ю тВЩс│С

с▒етй╢сВКсГ╢ a с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙ сБ░ сВСс▒▒ ╟С

a╟С

сййсЪБ тАлтж║▌бтАм спЩр╛Щ ┼Этж║ тАлтж║▌бтАм сФНтлн ┼Этж║ тАлтж║▌бтАм

▌Е╟С

тАлтж║сЩ╣тж║▌бтАм тАл▄ЖтАмр▓ЖсЬ╜ти╣

╟Н сЗе

спХ┼Ц тАлтж║▌бтАм

р╗Хс▒▓ ┼БсФН

тДХр▓Ж ┼БсФН

─е

р╛ХтАл▌бтАм╩СсЪБс▒е┼Ц сЬ╜bс▒╢сЕХре╡сп▒спЩс▒е┼Ц

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

р╝Й▀ЩсйС╩Сс▒е┼Ц сФ╛тк╜р╛Щтк╡ре╡сп▒спЩс▒е┼Ц

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне ╟СсФНтж║┼Э с▒╜слЩ

╟СсФНтж║┼Э с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э

сййсЪБ тАлтж║▌бтАм

сЭЕ╩С ┼БсФН

сйвтк╡сйвсФвтж║┼Э р╛ХтАлтЮЙ▌бтАмсЦ╣с▒е┼Ц сйС╩Сс▒е┼Ц тж╜╟Ор╛ХсмКс▒е┼Ц сонсжжтж║сЗб

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

сБ╣сйвсКесоЙ

сВС с▒▒ с▒▒

т▓╗ ╟СсФНтж║┼Эсо╣ ─ЮсмС сЭБтДХ├бсФН спЩсЦТ├бсФНр╖Э сЭЕсЬ╜тзЙ с▒етй╢тЕ╛с▒▒си▒█╡ тбНтзЙрб╣с╕б сжлсоЭр╗С тзК─К сЗйтзК─К сйНсЗбр▓╜р╕н тк╜смК

спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

╙╣ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ░ сЭЕ╩С┼БсФН реТсо╣ сЦТс▒всое тзХтАл ▌ЪтАмр╝Йс╕▓▌Йснесо╣ с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙси▒ ржСрпЭ тзКсФСтж╣сйН тЕ╛с▒▒ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ

спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ ╟ОсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ ╟ОсиХсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ спХ┼ЦтАлтж║▌бтАм a сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ сЩ╣тж║сйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ сЩ╣тж║сйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ ╙╣ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО со▓сЬ╜сп▒█╡ с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ с╡▓ сФвсне ┼Эр╝Ксо╣ р╖Э ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э с▒╜слЩ

рпЭ тЕ╛с▒▒спХ ра║спЭтзБ ржнси▒█╡ ▌Есонсо╣ ╩Сс╡бси▒ со╣тж╣сйН смСсЦБсЩ╜снер╖Э с▒╢тзЙ т▓╝╟СсФНтж║┼Э сДерае ╩Сс╡б с▒всмК с╝Ю тВЩс│С

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв р╝Йс╕▓▌Йсне #тй╢ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ

т┤Ш тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ т┤Щ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсйОсДе сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмf сФНтлн┼Этж║тАл тж║▌бтАмf сййсЪБтАл тж║▌бтАм╟ОсиХсйвсйО спХ┼ЦтАлтж║сЩ╣ тж║▌бтАмсйвсйО т┤Ъ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ тФ▒╟НсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼ЭтФ▒ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

▌Е тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒ сБ░ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒ aсФСс▒▒ сЗбсйН

сЭЕ╩С┼БсФН сЦТс▒в сБ╣сйв р╝Йс╕▓▌Йсне т┤Ш сЭЕ╩С┼БсФН сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ т┤Щ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ т┤Ъ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ ╟ОсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

р╕й сЭЕ╩С р╗Хс▒▓ тДХр▓Ж┼БсФН реТсо╣ ─СсЬ╜сп▒ сБ░ сЗбс▒╢тзкснесп▒█╡ тзК─Ксп▒ сФНс▒╢си▒сХ╜ с▒╜слЩтж╣сйН сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ сБ╡ сонсжжтж║сЗбсо╣ ─ЮсмС р╝Йс╕▓▌Йсне с▒е┼Ц сДе р╝Йс╕▓спЩсм▒спХ сБЩтАл рвБ▌НтАм─ЮсмС сЕЩ╞▒ сЭБспжтж║ сФНс▒╢см▒тК║си▒сХ╜ с▒╢тж╜ сБ╡си▒ ржСрпЭ тзХтАлтж║ ▌ЪтАмсЗб╘Хсо╣ тФб с▒е┼Цсп▒р▓╜ тИКсм▒тзЙ сФН тзК─Ксп▒со╣ сБЩреТр▓╛ реТсоЭр▓╜ спЩтж╜ ─Ссм▒соб сййсКесЩ╜снесп▒реЕ с╡▓си▒сХ╜ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ

спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

ра║с▒▒сп▒ тГ╣р╕Н╩Сс╡бси▒ ржСрпЭ тГ╣р╕Нтж╜ спХтмеси▒рае тзК─КсЦБси▒ ра║с▒▒сп▒a сБ╜сФ╛тзБ ─ЮсмС р╝Йрв▒ тзК─Ксп▒р▓╜ сЦБсБ╜тзЙ р╝Йс╕▓спЩсм▒ соБра║с▒╜ с▒всмК

сже р╝Йс╕▓спЩсм▒спХ сБЩтАлтж║ рб╜▌НтАм┼Э сЗб си▒ тж╜тж╣сйН тЗ╡a р╝Йс╕▓сое тзБ сЩ╣ спйсон

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜

SEOKYEONG UNIVERSITY

с╝Ю тВЩс│С

╟СсФНтж║┼Э тЬЪсДес▒етй╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

14 15

с╕бсм▒сп▒─К сжерп╣со╣ a ╙╣тзОсое р╝Йрв▒ тИКс│Ттж╣█╡ сп▒ a сЕЩ╞▒ спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ с╕бсм▒сп▒─Кси▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ сп▒ ╙╣ ╟С спЩсФНсГ╢ с▒╜ с│С спесмК ─С─КсФНсоБ реТ си▒ с▒бтЕкрб╣с╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒р▓╜сХ╜ ╓е см╡ спЭ ╩Сс╡бсоЭр▓╜ сЦЩ спХсФв сЦЩсБЩр╕нспЩ сп▒ сЗбтЦС _ ╩нс╕б

т▓╗ ╘Й╓б р╝Йрв▒ с╕бсм▒ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С ╟СсЕЦр╛Хр╖Э р╕йтК╜ сп▒рае ╙╣спХ с│С├Хсое тИКс│ТтзБ ─ЮсмСси▒█╡ с╕бсм▒ aтАлтзЙ▄ЖтАм т┤Ш тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ ╟Ос▒всое aс╕бс╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒ т┤Щ ╔йтК╣сФСсп▒скб тж╜с▒╢тК╣сФСсп▒ т┤Ъ тЭнсФСсЦБ┼Бр╖Э сБ╝соб сп▒р▓╜сХ╜ сЕЦ╟нрб╣с╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒ ╟С спЩсФНсГ╢ с▒╜ с│Ссо╣ т┤Ы ╔й┼Б спХсФвсо╣ тй╢сое сБ╝┼Б ╔Щ с╕▓тзкспХ с│жр┤нрб╣├С╙╣ с╕▓тзксое сБ╝с╕б сжетАлтж╣▄йтАм╩Ср▓╜ тк╢с▒╢рб╜ тме ╓есое ─Ю┼Этж╣с╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒ спесмК ─С─КсФНсоБ т┤Ь ╔й┼Б спХсФвсо╣ тй╢сое сБ╝┼Б с╕▓тзксоБсййс╡▓си▒ спй├С╙╣ ╔Щ с╕▓тзксоБсйй ╩СeспХ с│жр┤нрб╜ ╘Бр▓╜сЗбтЦС ╓есое ─Ю┼Этж╣с╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒ т┤Э сп▒─Кс▒╢с╕б спХсФвсо╣ тй╢со╣ сЦБ┼БсоБсййр╖Э сБ╝соб ─ЮсмСси▒ ╔Щ сЦБ┼БсоБсйй ╩Сe с╡▓си▒ спй█╡ сп▒ т┤Ю тФетзЦ рй▒█╡ с╕╢─еси▒ со╣тж╣сйН тЭнр╗Хрб╣├С╙╣ тзХспесо╣ тГ╣сЗесое сБ╝соб ╘Бр▓╜сЗбтЦС ╓есое ─Ю┼Этж╣с╕б сжетАл тж╜▄йтАмсп▒ т┤Я сГ╢р╖Бси▒ со╣тж╣сйН сп▒─КспХ с▒╢с╕б рй▒█╡ сФвсЭЕрб╜ сп▒

с▒етй╢сВКсГ╢ a с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙси▒ ржСрпЭ тзКсФСтж╣сйН тЕ╛с▒▒ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ сВСс▒▒ сБ╣сйвсКесоЙ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣

р╗Хс▒▓┼БсФН

тДХр▓Ж┼БсФН

тЕ╛ с▒▒

сКе┼Б

с▒▒

сЭБтДХ├бсФН спЩсЦТ├бсФН сЭЕсЬ╜ ╩Сс╡б сБЩтАл▌НтАмсп▒█╡ сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ

╙╣ тЕ╛с▒▒спХ ра║спЭтзБ ржнси▒█╡ ▌Есонсо╣ ╩Сс╡бси▒ со╣тж╣сйН смСсЦБсЩ╜снер╖Э с▒╢тзЙ #тй╢ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ ╟СсФНтж║┼Э ра║с▒▒сп▒ тГ╣р╕Н╩Сс╡б

т┤Ш тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т┤Ы тДХр▓Ж┼БсФН ,.тАл▌НтАмр╕Н╩С сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т┤Щ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ ╟ОсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т┤Ь тДХр▓Ж┼БсФН сн╕р╝ЩспЭсоЭтФЕ╩С сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т┤Ъ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сЩ╣тж║сйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т┤Э тДХр▓Ж┼БсФН тЭ╡╟ЮтйбтаХ╩С сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒

т╢║ ра║с▒▒сп▒тГ╣р╕Н╩Сс╡бси▒ со╣├Стж╜ спХтмеси▒рае ра║с▒▒сп▒a сБ╜сФ╛тзБ ─ЮсмС р╝Йрв▒ тзК─Ксп▒р▓╜ сЦБсБ╜тзЙ р╝Йс╕▓спЩсм▒ соБра║с▒╜ с▒всмК

▌Е р╗Хс▒▓┼БсФН тДХр▓Ж┼БсФН сЭБтДХ├бсФН спЩсЦТ├бсФН с╡▓ }со╣ ┼БсФНрпЭрае ─СсЬ╜тж╜ сп▒ рй▒█╡ сЗбс▒╢тзкснесп▒█╡ сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ рпЭ с╕бсм▒сп▒a р╝Йс╕▓спЩсм▒си▒ сБЩтАлтж╣▌НтАм├С╙╣ тЕй┼Этж╜ ─ЮсмСрпЭрае тж║сижтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ тйес▒бтпй сЗбс│Ттж╣сйН тАлтж║▌бтАмси▒сХ╜со╣ сЩ╣тж║си▒ с╕бс░ЖспХ спй▌Е┼Б тЭ▒▌Йрб╣█╡ сп▒█╡ сЦБсБ╜тж╣с╕б сжлсое сЩ╣ спйсон

тДХр▓Ж┼БсФН a такa╘ХсмК ,N тАл▌НтАмр╕Н╩С сн╕р╝ЩспЭсоЭтФЕ╩С сЗе тЭ╡╟ЮтйбтаХ╩С сЗе сйвсйОсДе реТ╔кси▒ ржСр╖Щ с▒▒сЩ╣р╖Э сжерп╣со╣ такa╩Сс╡бси▒ со╣тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ ╙╣ такa╩Сс╡б сВСс▒▒ ╟Н сЗе

╔к

,N тАл▌НтАмр╕Н╩С

сн╕р╝ЩспЭсоЭтФЕ╩С

тЭ╡╟ЮтйбтаХ╩С

╔к

реТ слЩ

сЗйтзК─К

Ǒᔍ⦺ŝ ✚ᄥᱥ⩶

ᱶ᜽ ݅Ǒ

Ǎ ᇥ

॒᫙

ᇩ⧊Ċ

LN ‫ݍ‬ญʑ

Ⅹŝ

॒᫙

ᩍ

Ⅹŝ

॒᫙

᭸༙ ᯝᮝ ┅ʑ

ၙอ

ᩍ

ၙอ

ᩍ

ၙอ

❵ Ǟ⩡ ⠕ʑ

ⲻ ᵲࠥ⡍ʑᯱ۵ ᇩ⧊Ċ⃹ญ⦹໑ ᳦༊ᄥ ᰍ⊂ᱶ ʑ⫭۵ ‫ݚ‬ᯝ ⫭อ ᇡᩍ⧉

໕ᱲŁᔍ

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

݅ ᳦༊ᄥ ᖒᄥ ॒ɪ ʑᵡ

ᗭ᧲ᄥಽ ᯙ᮹ ⠪ašᯕ ᇡᩍ⦽ ᱱᙹ᮹ ↽Łᱱŝ ↽ᱡᱱᮥ ᱽ᫙⦽ ᯙ᮹ ᱱᙹ ⠪Ɂᮥ ၹᩢ⧉ Ǎᇥ

ᱥŖᗭ᧲

ʑᅙᗭ᧲

Ŗ☖ᗭ᧲

᫵ᗭ

ၽ⢽ಆ ⢽⩥ಆ ǎaš ญ޵ᛞ ⯍ᔾᱶᝁ

┽ࠥ ᩩᱩ ⣩ᖒ ᖒᰆ⪹Ğ ḡᬱ࠺ʑ

ᝁℕɁ⩶ ᯙᖒáᔍ ᰁᰍᩎప ᳦⧊❱ᱶ

႑ᱱ

ᝁℕáᔍ

a ᯝၹℕ᭥ ᝁℕáᔍ ʑᵡ⢽ ᮂǑȽᱶ ÕvšญȽᱶ ᱽ ᳑ ⧎ᨱ ᮹Ñ ɪ ᯕᔢ ӹ ӹᦩ᜽ಆᯕ ᯕ⦹ᯙ Ğᬑ۵ ḡᬱ ᇩa ݅ ᝁℕáᔍ ᇩ⧊Ċ ʑᵡ ᄲᬱᨱᕽ áᔍᯕᔢᮝಽ ❱ᱶࡹ໕ ⧕‫ ݚ‬᭥ᬱ⫭᮹ ᝍ᮹ෝ Ñℱ ↽᳦đᱶ

Ǒᔍ⦺ŝ ✚ᄥᱥ⩶ ᱶ᜽ ݅Ǒ

ⶺ Łᔍ ᮲᜽ᯱ۵ ᙹ⨹⢽᪡ ᝁᇥ᷾ ᵝၝ॒ಾ᷾ ᬕᱥ໕⨩᷾ ᩍǭ ᮥ ၹऽ᜽ ḡₙ⦹ᩍ᧝ ⧉

ᯙᖒáᔍ

SEOKYEONG UNIVERSITY

݅໕ᱢ ᯙᖒáᔍ ..1* ⳓ ෝ ᝅ᜽⦹ᩍ ⧊Ċᯱ ᔍᱶ ᝍ᮹đŝᨱ ঑௝ ⧊Ċ ᇩ⧊Ċ ᯱഭಽ ⪽ᬊ

тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

16 17

р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ тЕ╛┼етв╜ с╝Ю тВЩс│С т▓╗ сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э с╕бсм▒сп▒█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с╝Ю сжй╘Хр╖Э сЩ║с╕бтж╜ тме с╕бсм▒тж╣сйНсзЭ тзЙ

с╕бсм▒сп▒─К сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒со╣ спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ с╕бсм▒сп▒─К┼Э ра║спЭтж╜ сп▒─Ксое wтЗ╣ сп▒ с╡▓ сжерп╣со╣ сп▒─Ксл╡├Хсое wтЗ╣ сп▒ a тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒со╣ с▒е ╞▒соВ┼Эс▒╢ тж║╩С сое спХсЩ╣тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒ рй▒█╡ с▒ер╛Щ╞▒┼Эр╖Э ▌Йсне спХсФв спХсЩ╣тж╣сйН тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓Ж сЬ╜ти╣ с╕всижтФ▒╟НсйвсйОсое со▓сЬ╜тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒р▓╜сХ╜ сЕЩ╞▒со╣ с╕бсм▒aтАл ▄ЖтАмспХсЩ╣с│С├Хсое тИКс│Ттж╜ сп▒ т▓╗ сЕХтШЦ┼Э тВЙспЭсБ╣ реТ тЗ╜сЭБсп▒ ┼б─е сГ╢р▓Ъси▒ со╣тж╜ тж║р▓ЖспЩс▒╢ тж║╞▒ реТсо╣ с│Щсижсп▒█╡ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон т▓╗ у│Ъ с│жтзК┼Бсо╣ с▒ер╛Щ─етж║┼Э тЗ╜сЭБсп▒█╡ с╕бсм▒aтАл▄ЖтАм

╙╣ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ ╩Сс╡бтж║┼ЭсДе сЕЩ╞▒ с╕бсм▒ aтАлтж║▄ЖтАм┼Э сЗб

┼Б╞▒─есйХ

╞▒соВ┼Эс▒╢со╣ ╩Сс╡бтж║┼Эр╗ж

сЕЩ╞▒ с╕бсм▒тж║┼Э сЗб т▓╝ < >█╡ ▌Й┼ЭтАлтж║▌бтАмр╗ж

╩С─е┼Э ├ХтЗ╢┼Э ╔йсЧос░Нр┤н┼Э сЦНсоБ┼Э сЦЩрпЭсБЪ┼Э спЩсШе┼Э сп▒ра║тВЙ┼Э с▒е╩С┼Э с▒есп▒┼Э с▒есп▒╩С─е┼Э

<спХ┼ЦтАл>тж║▌бтАм тНХтеЙтЦС┼Этж║┼Э ╔йсоЦс▒╢сЕХ┼Цтж║┼Э тк╡тж║сФ╛р╗ж┼Цтж║┼Э с▒есп▒┼Цтж║┼Э тНХтеЙтЦС┼Цтж║┼Э сФСсиж─ЮсйвсЬ╜сЬЕтЦ╜┼Цтж║┼Э раесЬ╜┼Цтж║┼Э тШБр╝К├ХтЗ╢┼Цтж║┼Э

с│СсЦБ┼Э тНХтеЙтЦС├нспе┼Э тНХтеЙтЦСсо▓смК┼Э ┼Цсиж─есйХ

тШБр╝К┼Э тШЦсЭБ┼Э тзО┼Ц┼Э тк╡тж║┼Цсиж┼Э тк╣─Ю┼Цсиж┼Э ре╡сп▒спЩ┼Э

р╕нтк╡ f сзБтАлр║╡▄йтАмспХсЦ╣┼Э

<спЩр╛Щ┼Этж║> р╛Щтк╡тО╣тЦ▒тКБтж║сЗб <сййсЪБтАлсБЩ >тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э <спХ┼ЦтАл >тж║▌бтАмтНХтеЙтЦС┼Этж║┼Э с▒есп▒┼Цтж║┼Э тНХтеЙтЦС┼Цтж║┼Э раесЬ╜┼Цтж║┼Э тШБр╝К├ХтЗ╢┼Цтж║┼Э <спЩр╛Щ┼Этж║> р╛Щтк╡тО╣тЦ▒тКБтж║сЗб <сййсЪБтАлсБЩ >тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э <спХ┼ЦтАл >тж║▌бтАмтНХтеЙтЦС┼Этж║┼Э с▒есп▒┼Цтж║┼Э тНХтеЙтЦС┼Цтж║┼Э

сЬ╛тгй┼Цтж║┼Э

<спХ┼ЦтАлтж║тк╡ >тж║▌бтАмсФ╛р╗ж┼Цтж║┼Э

сйвсФвс▒╜сп▓┼Э

<спЩр╛Щ┼Этж║> р╛Щтк╡тО╣тЦ▒тКБтж║сЗб <спХ┼ЦтАл >тж║▌бтАмс▒есп▒┼Цтж║┼Э тШБр╝К├ХтЗ╢┼Цтж║┼Э

✚ᖒ⪵ŁƱ᳙ᨦᯱ ✚ᄥᱥ⩶

šŲĞᩢŝ

ᔢᨦᱶᅕĥᩕ

ᔢᨦॵᯱᯙŝ

ᱥᯱᔢÑ௹ŝ

ᱶᅕ⃹ญŝ

⎹▱⊁}ၽŝ

e⪙ŝ

aᔍĥᩕ

‫׮‬ᔾ໦ĥᩕ

šŲŝ ၙᬊŝ ᅕᮂŝ ᅖḡᕽእᜅŝ ᝅԕॵᯱᯙŝ ᮹ᔢŝ ᳑ญŝ ‫׮‬ᨦ☁༊ŝ ᔑฝᯱᬱŝ ᜾ྜྷᯱᬱŝ ᳑Ğŝ ‫׮‬ᨦʑĥŝ ‫׮‬ᔑྜྷᮁ☖ᱶᅕŝ ࠺ྜྷᯱᬱŝ ᔾྜྷŖ⦺ʑᚁŝ ᜾⣩aŖŝ ⪹Ğ f šŲ‫׮‬ᨦŝ ᙹᔑ᜾⣩ŝ ⧎⧕ŝ ⧕᧲౩ᱡᔑᨦŝ Ԫ࠺Ŗ᳑ŝ ࠺ಆʑĥŝ ᙹᔑ᧲᜾ŝ ᯱᩢᙹᔑŝ ᱥᯱ☖ᝁŝ

ᙹᔑ⧕ᬕĥᩕ ⧎อྜྷඹŝ ⧕᧲ᔾᔑŝ ⧕᧲ᱶᅕŝ ⧕᧲⪹Ğŝ

ᅙƱ ḡᬱ⦺ŝ ᇡ Ⲽ < >۵ ݉ŝ‫⦺ݡ‬໦ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ <ᩩᚁ‫ၙ >⦺ݡ‬ᬊᩩᚁ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬⍕⥉░ŝ⦺ŝ ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ⍕⥉░Ŗ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ྙ⪵⎹▱⊁⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᩩᚁ‫ၙ >⦺ݡ‬ᬊᩩᚁ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ᦥ࠺⦺ŝ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ ḡᬱᇩa <ᩩᚁ‫ၙ >⦺ݡ‬ᬊᩩᚁ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ᦥ࠺⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ᦥ࠺⦺ŝ <ᩩᚁ‫ၙ >⦺ݡ‬ᬊᩩᚁ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ᦥ࠺⦺ŝ ḡᬱᇩa <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ ࠥ᜽Ŗ⦺ŝ ☁༊Õ⇶Ŗ⦺ŝ <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬⍕⥉░ŝ⦺ŝ ɩᮖᱶᅕŖ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ⍕⥉░Ŗ⦺ŝ <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

Ğᩢᱶᅕŝ ɩᮖᱶᅕŝ ྕᩎᱶᅕŝ ᮁ☖ᱶᅕŝ ⫭ĥᱶᅕŝ

✚ᖒ⪵ŁƱ᳙ᨦᯱ ✚ᄥᱥ⩶ ᱶ᜽ ݅Ǒ

Ʊᮂŝᱶ᮹ ʑᵡ⦺ŝ໦

<ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ

<ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬ᱥᯱŖ⦺ŝ ᔑᨦĞᩢ᜽ᜅ▽Ŗ⦺ŝ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬⍕⥉░ŝ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ⍕⥉░Ŗ⦺ŝ <ᯙྙŝ⦺> ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅᨕ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬⍕⥉░ŝ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ⍕⥉░Ŗ⦺ŝ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ Ğᩢ⦺ᇡ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ Ğᩢ⦺ᇡ <ᯕŖ‫ >⦺ݡ‬⍕⥉░ŝ⦺ŝ ᱥᯱŖ⦺ŝ ⍕⥉░Ŗ⦺ŝ <ᔍ⫭ŝ⦺> ŖŖᯙᱢᯱᬱ⦺ᇡ <ᯕŖ‫⦺⪵ >⦺ݡ‬ᔾ໦Ŗ⦺ŝ

SEOKYEONG UNIVERSITY

ŁƱĥᩕ

ᱶ᜽ ݅Ǒ

тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

18 19 ▌Е тзХтАл ▌ЪтАм╞▒соВтДОси▒ реТр▓╛рб╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒со╣ тЗ╜сЭБтж║┼ЭсДе ╞▒соВ┼Эс▒╢со╣ ╩Сс╡бтж║┼Э р╗жтЛО┼Э сЕЩ╞▒си▒сХ╜ с▒╢тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ р╝Йс╕▓▌ЙснесДе ╩Сс╡бтж║┼Э р╗жтЛОспХ спЭтК╣тзБ ─ЮсмС с╕бсм▒ aтАлтзЙ▄ЖтАм рпЭ с╕бсм▒aтАл ▄ЖтАмспХсЩ╣с│С├Хсое тИКс│Ттж╣с╕б р╝Ь тзБ ─ЮсмС с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАл▌НтАмр▓╜ сЗйтзК─К тГ╣р╕НрвЙ р╕й } спХсФвсо╣ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒си▒ с░Нтж║тж╜ ─ЮсмС тЬЪсЦТтк╡ ─есйХ ╟НсЗесоб тЖ╜с│жтж║╞▒ тЬЪсЦТтк╡ ─есйХ ╟НсЗесое с▒всмКтзЙ сБ╡ тЗ╜сЭБ┼БреТтж║╞▒с░Жсоб тж║сФ╛со╣ с╕бсм▒сп▒─К сйНсЗбр╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╜ тме ра║спЭ─есйХ тк╢спЩсХ╜р╖Э сБ╜╔ктж╣сйНсзЭ тзЙ

с▒етй╢сВКсГ╢ a с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙ сБ░ сВСс▒▒ ╟Н сЗе

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣

─е

сБ╣ сйв сКе соЙ

сВС с▒▒ с▒▒

╙╣ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣сЦТс▒всое тзХтАл ▌ЪтАмр╝Йс╕▓▌Йснесо╣ с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙси▒ ржСрпЭ тзКсФСтж╣сйН тЕ╛с▒▒ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ ▌Е тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒ сБ░ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒ aсФСс▒▒ сЗбсйН спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ ╟ОсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ ╟ОсиХсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ

рпЭ ра║с▒▒сп▒ тГ╣р╕Н╩Сс╡б #тй╢ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсиХсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сйвсйОсДе сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ т╢║ спЩр╛Щ┼Этж║тАлт░Ттж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАлт░Ттж║▌бтАмсййсЪБтАл тж║▌бтАм╟ОсиХсйвсйО т╢║ спХ┼ЦтАлтж║сЩ╣ тж║▌бтАмсйвсйО тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ тФ▒╟НсйвсйО сЦТс▒всмСсЩ╣сп▒ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼ЭтФ▒ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ

р╕й тзК─Ксп▒со╣ сБЩреТр▓╛ реТсоЭр▓╜ спЩтж╜ ─Ссм▒соб сййсКесЩ╜снесп▒ с╡▓си▒сХ╜ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ сБ╡ р╝Йс╕▓спЩсм▒си▒ сБЩтАлрб╣▌НтАм█╡ р╝Йс╕▓▌Йснеa спй█╡ ─ЮсмС сЕЩ╞▒ сЭБспжтж║ сФНс▒╢см▒тК║си▒ ржСрпЭ ▌Ер╖Щ р╝Йс╕▓▌Йснеси▒сХ╜ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ тЖ╜тАл ▌бтАмр╝Йс╕▓спЩсм▒ сГ╡сне сжйси▒сХ╜ тИКсм▒тзЙ сФН сБЩтАлтж║ рб╜▌НтАм┼Э сЗб си▒ тж╜тж╣сйН тЗ╡aр╝Йс╕▓сое тзБ сЩ╣ спйсон

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ с╝Ю тВЩс│С

тАл ╫отАмf сиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ a р╝Йс╕▓▌Йсне сБ░ р╝Йс╕▓спЩсм▒ тЕ╛┼етв╜ с╝Ю тВЩс│С т╢║ тАл╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛с▒етй╢соб сЩ╣сЬ╜р╝Йс╕▓си▒сХ╜ сБЩреТр▓╛спЩсм▒спХ сБ╜сФ╛тзБ ─ЮсмСси▒р╕н с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓си▒сХ╜ спХсм╡ сЦБсБ╜тзЙ

╙╣ ┼БреТтж║╞▒ спХсЩ╣─есйХ┼Э ┼б─есизспХ р╝ЙреБ тж║┼Э сЗб со╣ с╕бсм▒ aтАл тзЙ▄ЖтАмсййсЪБтАлтж║▌бтАмсоб сБЩсмКсййсЪБтж║┼Эр╕н aтАл тзЙ▄ЖтАм

с╕бсм▒сп▒─К сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒ спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ с╕бсм▒сп▒─К┼Э ра║спЭтж╜ сп▒─Ксое wтЗ╣ сп▒ с╡▓ ▌Есонсо╣ сп▒─Ксл╡├Хсое wтЗ╣ сп▒ a тАлт░Т╫отАмсиХтЕнс╕бсйО соот░Тр╗Х рй▒█╡ раесХ╜т░ТсДЮс╕б ╞▒соВс╕етпЖсГ╢ с▒╜ с│Сси▒ ржСр╖Щ раесХ╜т░ТсДЮс╕бси▒ сЧнс░Нтж╣█╡ с╡▓т░Т┼БреТтж║╞▒си▒сХ╜ с╡▓тж║╞▒ тж║╓е тж║╩С }тж║спЭсЗбтЦС сйСсЧотж╣сйН } тж║╓е спХсФвсое спХсЩ╣тж╜ с│Щсиж рй▒█╡ с│Щсижсййс▒╢спЩ сп▒р▓╜сХ╜ ╔Щ ╩Сe ра║сжй сЕЩспЩ сБ░ сЗбт░Тр╝Й р╝Йрв▒ сФНр╕╛т░ТспХткЭ сБ░ ╩СтФб сФНсоБси▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ ─ЮсмСси▒█╡ с╖╛сК║сХ╜р╢╣ тЗ╡aс▒╜тЗ╜ a тАлт░Т╫отАмсиХтЕн с╕бсйОсо╣ соот░Тр╗Х рй▒█╡ раесХ╜т░ТсДЮс╕бси▒ ├Сс╡Этж╜ сп▒р▓╜ тЗ╜сЭБ ┼БреТтж║╞▒с░Жсо╣ тЗ╡тГ╜сое сБ╝соб сп▒

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

т╢║ сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э с╕бсм▒сп▒█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с╝Ю сжй╘Хр╖Э сЩ║с╕бтж╜ тме с╕бсм▒тж╣сйНсзЭ тзЙ

тЗ╜сЭБ┼БреТтж║╞▒с░Жсоб тж║сФ╛со╣ с╕бсм▒сп▒─К сйНсЗбр╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╜ тме тЗ╡тГ╜сХ╜р╖Э сБ╜╔ктж╣сйНсзЭ тзЙ ┼БреТтж║╞▒ с│ЩсижспЭ╩нс╕б сЕЩспЩ сБ░ сЗбт░Тр╝Й р╝Йрв▒со╣ тАлт░Т╫отАмсиХтЕн ├Сс╡ЭсФНсЭЕси▒ сДбра║спХ сизсиХсзЭ тж╣р╗С с│Щсижсййс▒╢сп▒█╡ сЕЩ╞▒ спжтж║ тме ┼Б╞▒ с│ЩсижспЭ спХтмесо╣ сЕЩспЩ сБ░ сЗбр╝Йсо╣ тЕйсЕЩсое спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ с▒╜тЗ╜тзХсзЭ тзЙ

▌Е соот░Тр╗Х сЧнс░Н тЬЪсЩ╣р╝Кс▒в┼Б с╡▓ ┼Этж║┼Б слЩ╟ОсиХ┼Б сййсЪБ┼Б тДХсоВ┼Б ╟Ос▒╜┼Бси▒ с░Нтж║тж╜ сп▒скб ┼БреТтж║╞▒ с│Щсижтж║р▓Ж ├бс▒╢┼БсЬ╜ тзК─Ксп▒█╡ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон рпЭ } спХсФвсо╣ ┼БреТтж║╞▒ тФбс╕бсйО тбНтзЙ си▒ с░Нтж║тж╜ ─ЮсмС█╡ тзХтАлтж║▌ЪтАм╞▒ р╝Йрв▒ соот░Тр╗Х сЧнс░Н ┼БреТтж║╞▒спХсиХсзЭ тзЙ р╕й сЗбт░Тр╝Йт░Тс╕бсм▒сп▒со╣ ├Сс╡Эс╕бскб тж║╞▒сЧнс░Нс╕бa ра║спЭтж╜ соот░Тр╗ХспХ сжетАл▄йтАмрпЭрае aтАлтзЙ▄ЖтАм сБ╡ тзкс▒╢╟НсйО соот░Тр╗Х со╣ с▒всмК ┼БреТтж║╞▒ с│ЩсижспХтме рй▒█╡ ┼БреТтж║╞▒ с░Нтж║ с╡▓ соот░Тр╗ХспХ▐╣ тзкс▒╢╟НсйОспХ ра║соЭр▓╜ }таЩрб╜ ─ЮсмСси▒█╡ с╕бсм▒спХ aтАлтзЙ▄ЖтАм т▓╗ тзкс▒╢╟НсйО }таЩспХтме с▒етЗ╜спжсоб zсоб ра║с╕бсйОр╕н aтАлтзк тзЙ▄ЖтАмс▒╢╟НсйО }таЩ с▒е zсоб соор╗Х спХсий▐╡рпЭрае }таЩ тме тФб ра║с╕бсйОспЭ ─ЮсмС с╕бсм▒ сЗйa

тАл т░Т ╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢ с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

╙╣ тАлт░Т╫отАмсиХтЕнс╕бсйО соот░Тр╗Х рй▒█╡ раесХ╜т░ТсДЮс╕б ╞▒соВс╕етпЖсГ╢ с▒╜ с│Сси▒ ржСр╖Щ раесХ╜т░ТсДЮс╕бси▒ сЧнс░Нтж╣█╡ тЕйт░Тс╡▓т░Т┼БреТтж║╞▒р╖Э спжтж║спЭсЗбтЦС с│ЩсижспЭ╩нс╕б ╓е с▒е ╞▒соВ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╜ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒р▓╜сХ╜ ╔Щ ╩Сe ра║сжй сЕЩспЩспХ тАлт░Т╫отАмсиХтЕн с╕бсйОсо╣ соот░Тр╗Хси▒ ├Сс╡Этж╜ сп▒█╡ сЗбр╝Йсо╣ тАлт░Т╫отАмсиХтЕнс╕бсйО ├Сс╡ЭсйНсЗбскб ┼б─есизспХ с╕бсм▒ aтАлтзЙ▄ЖтАм

сФН сЭБтк╜р▓Жс╕бсйО ├Сс╡Эсп▒█╡ тАл╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢соЭр▓╜ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон сже сЕЩспЩ рй▒█╡ сЗбр╝Йa с╡ЭсБЭреТр▓╛спХ р╕▒сЧнрб╜ ─ЮсмС спЭсЬ╜с▒в р╕▒сЧн тбНтзЙ си▒█╡ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсон сп▒ сЗбр╝Йсо╣ спХткЭспЩ ─ЮсмС тК╜╟нсп▒со╣ тАл╫отАмсиХтЕн ├Сс╡ЭсФНсЭЕр▓╜ с╕бсм▒сп▒─К сйНсЗбр╖Э тк╢спЩ тзЙ тВЙ снес░Жс▒еспж реТсо╣ сЗбс▒╢тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ тзК─Ктж╜ сФНсЭЕспХ сБ╜─Нрб╣р╗Х спжтж║ тмерпЭрае тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзЙ

a с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙ сБ░ сВСс▒▒ ╟Н сЗе

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣

─е

сБ╣ сйв сКе соЙ

сВС с▒▒ с▒▒

SEOKYEONG UNIVERSITY

с▒етй╢сВКсГ╢

тАл ╫отАмf сиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

20 21 ╙╣ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сЦТс▒всое тзХтАл ▌ЪтАмр╝Йс╕▓▌Йснесо╣ с▒етй╢сл╡сЧнсДе сЦТс▒всБ╣сйвсКесоЙси▒ ржСрпЭ тзКсФСтж╣сйН тЕ╛с▒▒ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ сЦБсБ╜тзЙ ▌Е тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒ сБ░ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒ aсФСс▒▒ сЗбсйН спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ ╟ОсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ ╟ОсиХсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ

рпЭ ра║с▒▒сп▒ тГ╣р╕Н╩Сс╡б #тй╢ сЦБтФ╛ сЬ╜ aсФСс▒▒ тбНтзЙ

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ с╝Ю тВЩс│С

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

сБ╣сйвсВКсГ╢

сЩ╣тж║

сйвсиХ

" #

сФНтФ▒ ┼ЭтФ▒ с╕втФ▒ ┼Эр╝К

─е

спЩр╛Щ ┼Этж║

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне

┼Ц┼ЦспЩс▒всп▒см▒тж║сЗб ─Юсйвтж║сЗб

сФНтлн ┼Этж║

╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э

╟СсФНтж║┼Э

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Эс▒╜слЩ

#тй╢ ┼ЭтФ▒ aсФСс▒▒ сЗбсйН сйвсиХ сЩ╣тж║ ┼ЭтФ▒

спХ┼Ц

╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э

┼ЭтФ▒

#тй╢ aсФСс▒▒ сЗбсйН сйвсиХ сЩ╣тж║

сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э

#тй╢ aсФСс▒▒ сЗбсйН сйвсиХ ╟ОсиХ

сййсЪБ

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне сБЩсмКсййсЪБтж║┼Эс▒╜слЩ

#тй╢ aсФСс▒▒ сизсон

сКе ┼Б

#тй╢ aсФСс▒▒ сЗбсйН сйвсиХ ╟ОсиХ

╙╣ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сЦТс▒всоб сВТсЗеснес▒▒сЩ╣р╖Э с▒всмКтж╣р╗С р╝Йс╕▓▌ЙснесДе сБ╣сйвсйвсйО сБ░ сБ╣сйвсКесоЙси▒ ржСрпЭ сБ╣сйвтзЙ ▌Е ╟ОсиХ сЩ╣тж║ сйвсиХсйвсйОси▒сХ╜ "тй╢ #тй╢┼Э тФ▒╟НсйвсйОсо╣ сБ╣сйв┼Эр╝Кси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒╜тж╜соб рв▒с╕б сжлсон ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э с▒╜слЩ

рпЭ тФ▒╟НсйвсйО сФНтлнтФ▒╟Н ┼Этж║тФ▒╟Н с╕всижтФ▒╟Н сЦТс▒всБ╣сйвсВКсГ╢ тЖ╜сФвсне ┼Эр╝К сЦТс▒всое сБ╣сйвтзЙ т▓╗ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э█╡ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйОр╕н сБ╣сйв

р╕й тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒ сБ░ спХ┼ЦтАл тж║▌бтАм┼Этж║тФ▒╟Н со▓сЬ╜сп▒ aсФСс▒▒ сЗбсйН спЩр╛Щ┼Этж║тАл тж║▌бтАмсФНтлн┼Этж║тАлсБЩ тж║▌бтАмсмКсййсЪБтж║┼Э сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ ╟ОсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ ╟ОсиХсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ т╢║ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒со╣ aсФСс▒▒ #тй╢ сйвсиХсйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь #тй╢ ╟ОсиХсйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

╟ОсиХ " #

сБ╣сйвсйвсйО р╝Йс╕▓▌Йсне

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

a сБ╣сйвсйвсйО сБ░ сКесоЙ

спХ┼ЦтАлтж║▌бтАм a сйвсиХсйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ сЩ╣тж║сйвсйО #тй╢ со▓сЬ╜сп▒█╡ р╖Э с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ сйвсиХ сЩ╣тж║сйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ bb aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ т╢║ #тй╢ со▓сЬ╜сп▒со╣ aсФСс▒▒ #тй╢ сйвсиХсйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь #тй╢ сЩ╣тж║сйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь ╙╣ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО со▓сЬ╜сп▒█╡ с╕бсм▒сп▒a тЙЙрд╛тж╜ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ с╡▓ сФвсне ┼Эр╝Ксо╣ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э с▒╜слЩ р╖Э ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО сВТсЗеснес▒▒сЩ╣си▒ aс▒▒

тж╣сйН сБ╣сйвтзЙ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзКтж║┼Э с▒╜слЩ т╢║ ┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО со▓сЬ╜сп▒со╣ тФ▒╟НсйвсйО aсФСс▒▒ ┼Этж║тФ▒╟Н сйвсйО с╡▓ сФвсне ┼Эр╝Ксо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь

сБ╡ р╝Йс╕▓▌Йснеси▒сХ╜ сл╡╟Нтж╣█╡ сйвсйОсое со▓сЬ╜тж╣с╕б сжлсоб сп▒█╡ сБЩсо▓сЬ╜ сйвсйОсое с▒▒соЭр▓╜ тГ╣р╕НтзЙ сФН тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓Ж сЬ╜ти╣сЦТс▒в сФСтЗ╜ сВКсГ╢

т╢║ сБ╣сйвс▒▒сЩ╣ т┐Чт│╣т╛╖сБ╣сйвсйвсйОсо╣ сВТсЗеснес▒▒сЩ╣ т░Ь сБ╣сйвсКесоЙт╛╣т┐Щт░Ь

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сВСс▒▒

SEOKYEONG UNIVERSITY

сБ╣сйвсйвсйОсо╣ сВТсЗесне с▒▒сЩ╣р╖Э сБ╣сйвсКесоЙр▓╜ aс╡▓ так╔Бтж╜ тме р╝Йс╕▓▌ЙснесДе тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣со╣ сВСс▒▒си▒ ржСрпЭ тк╣сФСтзЙ

тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

22 23

сФСтЗ╜ сййсЬ╜ a тж║╓ерае тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сЦТс▒втв╜ сййсЬ╜ ╟ОсиХсйвсйО

сЩ╣тж║сйвсйО

сйвсиХсйвсйО

┼Этж║тФ▒╟НсйвсйО

"тй╢

#тй╢

р╛Эр╕Нт│Т

р╛Эр╕Нт│У

╟НсЗе сВТсЗесне

╙╣ тж║╓ерае сЕЩ╞▒ тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ сБ╣сйв сКесоЙ

╟ОсиХ

сЩ╣тж║

сйвсиХ

тФ▒╟Н ┼Эр╝К

сЩ╣тАл▄ЖтАм сВСс▒▒

╟Ос▒╜сКес╖йтАл▄йтАмсЬЕ сжера║ р╛Щтк╡тО╣тЦ▒тКБ ┼Ц┼ЦспЩс▒всп▒см▒ ─Юсйв

╔бр▓╜сГн─Юсйв

╟СсФН

тНХтеЙтЦС┼Этж║ ╔йсоЦс▒╢сЕХ тк╡тж║сФ╛р╗ж с▒есп▒┼Цтж║ тНХтеЙтЦС┼Цтж║ сФСсиж─Юсйв раесЬ╜┼Цтж║ тШБр╝К├ХтЗ╢

сЩ╣тж║# сйвсиХ# ┼Этж║тФ▒╟Н

╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК

┼ЭтФ▒

сЩ╣тж║# сйвсиХ#

сБЩсмКсййсЪБ

╟ОсиХ# сйвсиХ#

сйвтк╡сйвсФв

р╛ХтАл▌бтАм╩СсЪБ р╛ХтАлтЮЙ▌бтАмсЦ╣ сЬ╜bс▒╢сЕХре╡сп▒спЩ

сйС╩С р╝Й▀ЩсйС╩С сФ╛тк╜р╛Щтк╡ре╡сп▒спЩ тж╜╟Ор╛ХсмК сонсжж

╟НсЗе

aсФСс▒▒

╟ОсиХ# сйвсиХ#

‫܆⦺ᙹ⦺ݡ‬ಆ᜽⨹ ၹᩢ

ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ

݅ ⦺֥ࠥ ᅙƱ ‫܆⦺ᙹ⦺ݡ‬ಆ᜽⨹ ᖒᱢ ᔑ⇽ ᩩ᜽ ᙹ⦺ ǎᨕ

aᔑᱱ

ᩢᨕ aᔑᱱ

ŝ┱ aᔑᱱ

⿗ Y Y Y Y ⿙ Y

ᔍ⫭ ɡಽჭĞᩢ ŝ⦺

⿗ Y Y Y ⿙Y

Ǒᔍ

⿗ Y Y Y Y ⿙Y

ǎᱽእᷩ‫ܩ‬ᜅ ᯙྙ ᦥ࠺ ŝ⦺ ྙ⪵⎹▱⊁

ၹᩢ ᱱᙹ

⪹ ᔑ ᜾

ŖŖᯙᱢᯱᬱ Ğᩢ

⍕⥉░ŝ⦺ ɩᮖᱶᅕ ⪵⦺ᔾ໦ ᱥᯱŖ⦺ ⍕⥉░Ŗ⦺ ᔑᨦĞᩢ ᯕŖ ࠥ᜽Ŗ⦺ ☁༊Õ⇶

ӹ‫י‬ᮖ⧊

Y Y Y ⿗ Y Y Y Y ⿙ Y

Y Y

⿗ Y Y Y ⿙ Y

⿗ Y Y Y ⿙Y

ၙᬊᩩᚁ

ᩢ⪵ᩢᔢ

Y Y Y Y

ྕ‫ݡ‬ʑᚁ ྕ‫➉ݡ‬ᖹ ᜽bᱶᅕॵᯱᯙ

Y Y Y Y

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

༉Ḳ݉᭥

‫܆⦺ᙹ⦺ݡ‬ಆ᜽⨹ ၹᩢ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ

݉ŝ ‫⦺ݡ‬

ᩩᚁ

⦽ǎྕᬊ

SEOKYEONG UNIVERSITY

ᔾ⪽ྙ⪵ॵᯱᯙᩑʑ ༉ߙᩑʑ ᮭᦦ

сййсЪБтАл тж║▌бтАмсЭЕ╩С┼БсФН

с▒╢сЬ╜ a╟С

24 25

╟С

р╝Йс╕▓▌Йсне

сВСс▒▒

сЭЕ ╩С ┼Б сФН ╘Х смК

смнтФЪ

сЗе спХ╘Хсо╣ сп▒соБсйС╩С сБ╜тв╜ тАл▌бтАмсФН тИЕ тЭ▒тШБр╕йспе тЬЪ╩С реТ

р╝Й▀ЩсйС╩С с▒е┼Ц

с╡бсКер╛Э сБ░ соБсо╣сФНтзО

<сЭЕ╩Ссо╣сФв> скЕре╡сЦ╣ ╩СсЕЩ сЕЦс░ЖспХр╗С сФксФвсоб ├бс▒╢соЭр▓╜ тзЙ уиС сФвсо╣ сБ╣сЧнр╣Е5 тж╣со╣ с▒╢с░ЖсБ╡с╕б сЭБсБ╜ с▒╢с░Ж╟Нрв▒ фЙо сФвсо╣ сБ╣сЧнр╣Е5 тж╣со╣ сБ╣сБ╡с╕б сЭБсБ╜ тж╣спХтп▒

т┤Ш тпН┼ВсЗесХ╛ с╡ЭсиХс╕е тпН┼Всое спЮ┼Б сп▓тгйсо╣ с╡Эс▒╜ спЩр╛Э╟НсЦТ с╡е├Ср╕Нси▒ тАл тзХ▌бтАм╟НтДХс▒всоЭр▓╜ сп▓сЦТ р╛ХтАл▌бтАм╩СсЪБ с▒е┼Ц

т▓╗ тпН┼Всоб ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ тЗ╡тДЙсоЭр▓╜ ─Сс▒╢

т░Тс╡бсКер╛Э тже╩Срае╟Н #сйСтже с╕бсмС} реТ т░Тс▒╜тж╜сЬ╜e сЬ╜e

т┤Щ спХсБЩс╕б сЬЕтНбтК╣ тпН┼Всо╣ с╕бр╛Щсое спЮ┼Б р╛ХтАл ▌бтАмспХсБЩс╕бскб сК╝сое сЬЕтНбтК╣

сжерп╣ ┼Э с╡▓си▒сХ╜ тФ╛ a ╟С

сЬ╜bс▒╢сЕХ ре╡сп▒спЩ с▒е┼Ц

сБ╜сФв┼Э тв╜тйе т┤Ш тНетЬЩс╕б с▒й ┼БсФН сЬ╜ сВСсЗб

т┤Щ с╡Эс▒╜█╡ ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ тЗ╡тДЙ тЗ╜с▒╜ т┤Ъ с╡Эс▒╜си▒ ржСрпЭ сп▒р┤нр╖Э с▒╜┼ЦтзБ сЩ╣рае спйсон т┤Ы ┼БсФНсЬ╜e сЬ╜e сФН┼Бсо╣ с▒етк╣ т┤Ш тНетЬЩс╕б с▒й ┼БсФН сЬ╜ сВСсЗб

т┤Щ тНетЬЩс╕бр╖Э сБ╣соЭр▓╜ ╙╣тАл ┌БтАмсФвтж╣р▓╜ ╔Щр╕Нр╗С смКс╕б█╡ сЦЩсмнсХ╜ aр▓╜р▓╜ сВСсйХ

сФ╛тк╜р╛Щтк╡ ре╡сп▒спЩ с▒е┼Ц

т┤Ъ спХсБЩс╕б } сФНс▒е с▒╜сЬ╜ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б

т┤Ы с▒╜сЬ╜сиХ█╡ ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ тЗ╡тДЙ тЗ╜с▒╜ т┤Ь ┼БсФНсЬ╜e сЬ╜e

т░Тс╡бсКер╛Э тВесФкрае╟Н }спЩр╛ЭтШЦ реТ ┼БсФНси▒ тжесл╡тж╜ смКтгй тНетЬЩс╕б с▒╜слЩ

т░ТтВесФкрае╟Н сйСтже сФксйСтже тЭнсЬЕтЦ╡ сЩ╣тВетк╡р╛Эq тбНсЬЕтЦСр╛Эq тО╣тЦн реТ р╝ЙреБ тВесФкрае╟Н с▒╜тж╜ сизсон

сййсЪБтАл тж║▌бтАмсЭЕ╩С┼БсФН ╟С

р╝Йс╕▓▌Йсне

сВС с▒▒

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

сЭЕ╩С┼БсФН ╘ХсмК

с╡бсКер╛Э сБ░ соБсо╣сФНтзО

сйвтк╡сйвсФвтж║┼Э

т┤Ш с╡ЭсиХс╕е сЬ╜╙╣р╕НскЕсо╣ реТс░ЖспЩр╛Э спХсзЭ╩С сЬ╜bтк╡ реТси▒ тАл тж╜▌бтАмс╕йсо╣ т▓╗ с▒╜сЬ╜ сп▒р┤н█╡ ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ тЗ╡тДЙсоЭр▓╜ ─Сс▒╢

т░Тс▒╜тж╜сЬ╜e сЗеспХ╘Х

т┤Щ сйвтк╡т░ТсйвсФвсЗесзЭси▒ ┼бтж╜ с▒есБ╣с▒вспЩ спХтзХскб с╕бсм▒сп▒со╣ с▒е┼ЦсЧнсз▓ реТ┼Э ┼бр▓Йрб╜ с╕йсо╣

сйС╩С с▒е┼Ц

сЗе спХ╘Хсо╣ сп▒соБсйС╩С сБ╜тв╜ тАл▌бтАмсФН тИЕ тЭ▒тШБр╕йспе тЬЪ╩С реТ

сБ╜сФв┼Э тв╜тйе р╛ХтАлтЮЙ▌бтАмсЦ╣ с▒е┼Ц

т┤Ш тНетЬЩс╕б с▒й ┼БсФН сЬ╜ сВСсЗб

т┤Щ с╡Эс▒╜█╡ ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ тЗ╡тДЙ тЗ╜с▒╜ т┤Ъ с╡Эс▒╜си▒ ржСрпЭ сп▒р┤нр╖Э с▒╜┼ЦтзБ сЩ╣рае спйсон т┤Ы ┼БсФНсЬ╜e сЬ╜e

т░Ттжесл╡ сЬ╜ со╣сФв сЧнтгйсое сФНсмКтзБ сЩ╣ спйсон

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

сЭЕ╩С╟НсЪБ┼БсФН

т░Тс╡бсКер╛Э тВесФкрае╟Н }спЩр╛ЭтШЦ реТ ┼БсФНси▒ тжесл╡тж╜ смКтгй тНетЬЩс╕б с▒╜слЩ

уиС сФвсо╣ тпСсФк р▒йскЕтФбрд╜ тж╣со╣ ├бсобсФк р╗ХсБ╡с╕б фЙо сФвсо╣ ├бсобсФк р▒йскЕтФбрд╜ тж╣со╣ тж▓тУНсФк тФбспХс╖й т▓╗ тгбтК╣р╕й сЕЩ╞▒ с▒╜┼Ц т▓╗ тпСсФксГесЦБ рй▒█╡ тпСсФк тО╡сЫйс╖й█╡ ╘Й╓б ┼ЦтШЦ

▌Е ╟С

сЗе спХ╘Хсо╣ сп▒соБсп▓тгй сБ╜тв╜

р╛ХсмКсййсЪБтж║┼Э ┼ЦтШЦ соБсо╣сФНтзО a сБ╣с╡Э┼Всоб bсп▒ $%си▒ с╡бсКетж╣сйН ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ с▒╜тЗ╜ ╙╣ тк╡с░Ж сБ░ с░ЖсЬ╛соб спЭтДХ ╔йтзЙ ▌Е р║Щр╕Н█╡ с░ЖсЬ╛ сизспХ ▌Йс▒╢тж╣├н сК╕сиХ снер▓╜ скНр╕С▌Е рпЭ сЧнтгйсФНсмК ╔йс╕б ▌Й сФХтгбспХ сЬЪр╛Х тФ╜такр╛Х█╡ сЧнтгйсФНсмК aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С р╝ЙреБ сЧнтгйсоб тпСсФксоЭр▓╜ с╕бс▒╢ сЬЪр╛Х█╡ ┼Б╩╡сФНсмК ╔йс╕б

т┤Ш сп▒соБ┼В ┼В сЛБр╖Щ сжжс░Ж тж╜ сжжс░Ж

тжЭсжетАл ╫ЩтАмс▒е┼Ц

┼бтйесжж с▒е┼Ц

тФбсжж╩С с▒е┼Ц

т░Тр╝ЙреБ ┼Всоб сж╡сЕХр▓╜ сйСс╡Э

т┤Щ сп▒соБ┼В ┼В сЛБр╖Щ сжжс░Ж тж╜ сжжс░Ж

сп▒соБ┼В ┼В сЛБр╖Щ сжжс░Ж тж╜ сжжс░Ж

т░ТсБ╣с╡Эсп▒█╡ с╕бсм▒сп▒a тАлра║▌бтАм т░Тсжж╩Сс╕бтВЩ сж╡сЕХсйСс╡Э

т┤Ш .BSJNCB т┤Щ 5JNQBOJ т┤Ъ 4OBSF %SVN

т░ТсБ╣с╡Эсп▒█╡ с╕бсм▒сп▒a тАл ра║▌бтАм т░Тт┤Ш т┤Щ т┤Ъ р╝Йрв▒ сйСс╡Э т░Тсо▓сЬ╜сжжсЕХ b сЗбр╖Э ┼БсФНтАл▌ЪтАмспЭ с▒╜тЗ╜ т░Тсжж╩С█╡ с╕бтВЩтж╣с╕б сжлсон

SEOKYEONG UNIVERSITY

тж╜╟Ор╛ХсмК с▒е┼Ц

сййсЪБтАл тж║▌бтАмсЭЕ╩С┼БсФН с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

сЭЕ╩Ссо╣сФв

ᩩᚁ‫ ⦺ݡ‬ᝅʑŁᔍ

ᱶ᜽ ݅Ǒ

26 27

༉Ḳ݉᭥

႑ ᱱ

ᝅʑŁᔍ ԕᬊ

ⴘ +B[[ 4UBOEBSE ł

ⴙ ᯱᮁł ł

ᵡእྜྷ ၰ ᮁ᮹ᔍ⧎

šᦦ ʑ┡ ⦝ᦥ‫י‬ Ⱂ ⴘ ⴙ ᦵᅕಽ ༉ࢱ ᇥ ᯕԕ Ⱂ ၹᵝłᮡ bᯱ $%ᨱ ᵡእ⦹ᩍ Łᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᱽ⇽ ၹᵝᯱ ‫ ⧁࠺ݡ‬Ğᬑ۵ ⦽໦ᮝಽ ᱽ⦽

Ⱂ ⦝ᦥ‫ י‬ऽౝᮥ ᱽ᫙⦽ ᦦʑ۵ ᅙᯙᯕ ḡₙ

ⴘ 6Q 5FNQP ł

ⴙ .JEJVN 5FNQP ł

ⴘ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ᩑᵝ Ⱂ ⴘ ⴙ۵ ‫ݡ‬᳑ࡹ۵ ᜅ┡ᯝ ᯕᨕ᧝ ⧉

ᄁᯕᜅ ऽౝ ᰍ ᷩ ᱥ Ŗ

Ⱂ ⴘ ⴙෝ ᅙᯙᯕ ⦝ᦥ‫י‬ӹ ʑ┡ಽ ᩑᵝ ʑ┡ ᅙᯙḡₙ

᯲ł ݅ Ǒ

Ⱂ ᮲᜽ᦦᅕ b ᇡෝ Łᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᱽ⇽ Łᔍᰆᨱᕽ ᅖᔍa ᇩa⦹᪅‫ ܩ‬ၹऽ᜽ ᔍᱥᨱ ᵡእ⦹ᩍ᧝ ⧉

ⴙ ᯱ᯲ł ł ᱽ⇽ ᩑᵝ

ⴘ +B[[ #BMMBE ᵲ ł Ⱂ ⴘ ⴙ۵ ݅ෙ ᜅ┡ᯝᯕᨕ᧝ ⧉

ᅕ⍍

Ⱂ ၹᵝłᮡ bᯱ $%ᨱ ᵡእ⦹ᩍ Łᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᱽ⇽ ၹᵝᯱ ‫ ⧁࠺ݡ‬Ğᬑ۵ ⦽໦ᮝಽ ᱽ⦽

ⴙ ᯱᮁł ł

ⴘ ۱ฑł ᯱᮁł ł Ⱂ ⴘ ⴙ ⴚ ᦵᅕಽ ༉ࢱ ᇥ ᯕԕ Ⱂ ⴘŝ ⴙ۵ ↽‫ ݡ‬᪉ᮭ ᰆ ࠥ ᭥ ᦥ௹ ᱥ᳑ a‫܆‬

စḡ⍍ ᱥŖ

ⴙ ዁ෙł ᯱᮁł ł

Ⱂ ၹᵝłᮡ bᯱ $%ᨱ ᵡእ⦹ᩍ Łᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᱽ⇽ Ⱂ ⴚᮡ ᖙᯱๅ ᦩ★ℕ⯂ ᪅ᰆǑ᮹ ၽ☒ ၶ᳑ᩕ ᵲ ḡᱶ‫ݡ‬ᔍ Łᔍ ‫ݚ‬ᯝ ᄥࠥ႑ᇡ

ⴚ ༉‫י‬ಽə ḡᱶ‫ݡ‬ᔍ

ⲻ ᝅʑŁᔍ ᮲᜽ᯱ۵ ᙹ⨹⢽᪡ ᝁᇥ᷾ ᵝၝ॒ಾ᷾ ᬕᱥ໕⨩᷾ ᩍǭ ᮥ ၹऽ᜽ ḡₙ⦹ᩍ᧝ ⧉ ᝁᇥ᷾ ᇥᝅ ᜽ ᵝၝ॒ಾ᷾ ၽɪ ᝁℎ⪶ᯙᕽ ḡₙ

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ тАл▌бтАмсФвсп▒

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

т┤Ш спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ с╕бсм▒сп▒ с╡▓ ├бс▒╢┼БсЬ╜ тЗ╜сЭБсп▒ рй▒█╡ слЩ╟О┼Б╞▒┼Эс▒╢ спХсЩ╣сп▒ т┤Щ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢ с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒ т┤Ъ тАл╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢ с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒

с▒етй╢сДе с▒╜тЗ╜сХ╜р╢╣ a спЭсБ╣тж║сФ╛с▒етй╢ ┼БреТтж║╞▒ с│Щсижтж║р▓Ж ├бс▒╢┼БсЬ╜ тзК─Ксп▒ т┤Ш спжтж║см▒сХ╜ сЗб спЩтЦС╓Ш с▒▓сЩ╣ тме тЗ╜р▓Ж т┤Щ ├бс▒╢┼БсЬ╜ тзК─Кс╖╛р╗жсХ╜ сЗб слЩ╟О┼БреТтж║╞▒ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒ т┤Ш спжтж║см▒сХ╜ сЗб спЩтЦС╓Ш с▒▓сЩ╣ тме тЗ╜р▓Ж т┤Щ слЩ╟О┼Б╞▒спХсЩ╣р╖Э с╖╛сК║тзБ сЩ╣ спй█╡ сХ╜р╢╣ сжетбНсЬЕтЭСсоБ рй▒█╡ сйвсФНтк╢спЩ

╙╣ тАл╫отАмсиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢ ┼ЦтШЦсХ╜р╢╣ т┤Ш спжтж║см▒сХ╜ сЗб спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ тме тЗ╜р▓Жтж╣сйН с▒╜тЗ╜

т┤Щ тАл ╫отАмf сиХтЕнтж║сФ╛ тЬЪсДес▒етй╢ тЗ╡тГ╜сХ╜ сЗб сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б сБ░ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сЬ╜ тЗ╜р▓Ж aтАл ▄ЖтАм т┤Ъ с╕бсм▒сп▒со╣ с╡ЭсБЭреТр▓╛тЕйсЕЩ сЗб

т┤Ш с╕бсм▒сп▒со╣ aс│Т┼б─ес╖╛р╗жсХ╜ сЗб т┤Щ сЗбт░Тр╝Йсо╣ с╡ЭсБЭреТр▓╛тЕйсЕЩ b сЗб т┤Ъ тЬЪспХсп▒█╡ сжерп╣со╣ сХ╜р╢╣ тЗ╡a с▒╜тЗ╜

сЗб f р╝Й f с╕бсм▒сп▒ р╝Йрв▒ с╡▓тж║╞▒ тж║╓е тж║╩С }сЬ╜спЭ сЗбтЦС сйСсЧотж╣сйН ╓е спХсФвсое тАл ╫отАмf сиХтЕнс╕бсйОси▒ ├Сс╡Этж╜ ─ЮсмС

с╕бсм▒сп▒a тЕй f с╡▓ f ┼БреТтж║╞▒ ╓е ра║сжй тАл ╫отАмf сиХтЕнс╕бсйОси▒ ├Сс╡Этж╜ ─ЮсмС

a сЗбр╝Йсо╣ спХткЭ

т┤Ш сЗбр╝Йсо╣ ткЭспЩ┼б─ес╖╛р╗жсХ╜ сЗб т┤Щ с╕бсм▒сп▒со╣ ╩СсЕЩс╖╛р╗жсХ╜ сЗб

╙╣ сЗбр╝Йсо╣ сФНр╕╛

сФНр╕╛тж╜ сЗб рй▒█╡ р╝Йсо╣ р╕▒сЧнсп▒ тЕйсЕЩ сЗб

▌Е спжсз▓

с╕бсм▒сп▒со╣ спжсз▓┼б─ес╖╛р╗жсХ╜ сЗб

рпЭ сз▓сп▒

с╕бсм▒сп▒со╣ тК╜сз▓сп▒спжсз▓┼б─ес╖╛р╗жсХ╜ сЗб

тЕйреТтж║╞▒ сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб рй▒█╡ тЕйреТтж║╞▒ с░Нтж║╩Сe сБ░ тж║╞▒с╡ЭсЧн тк╢спЩсХ╜ сЗб

SEOKYEONG UNIVERSITY

сп▒─КсДе тЗ╡aсХ╜р╢╣

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

т┤Ы с╡▓тж║╞▒ сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб сЗб

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

28 29

т╖Г р╝ЙреБ сХ╜р╢╣█╡ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣спЭ спХтме сБ╜╔ксЗеспХсиХсзЭ тзЙ т╖Г с╡ЭсБЭреТр▓╛тЕйсЕЩ сБ░ р╕▒сЧнсп▒тЕйсЕЩсоб сБ╣рд╜сЬ╜ с▒е с╡ЭсЧн сБ░ тйе с╡ЭсЧнa р╗ж╩Срб╜ ├дспХсиХсзЭ тзЙ т╖Г ┼БреТтж║╞▒ с│ЩсижспЭ╩нс╕б сЕЩспЩ сБ░ сЗб f р╝Й р╝Йрв▒со╣ тАл ╫отАмf сиХтЕн ├Сс╡ЭсФНсЭЕси▒ сДбра║спХ сизсиХсзЭ тж╣р╗С ┼Б╞▒с│Щсижсййс▒╢сп▒█╡ сЕЩ╞▒ спжтж║ тме

┼Б╞▒ с│ЩсижспЭ спХтмесо╣ сЕЩспЩ сБ░ сЗбр╝Йсо╣ тЕйсЕЩсое спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ с▒╜тЗ╜тзХсзЭ тзЙ т▓╗ тЕйт░Сс╡▓т░С┼БреТтж║╞▒ ╓е ├Сс╡Эсп▒█╡ сЕЩспЩ тЕйсЕЩр╕н с▒╜тЗ╜

▌Е тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб скЙрпЭспЩс▒╜┼Ц ра║со╣сп▒ т┤Ш спжтж║см▒сХ╜ сЗб спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ тме тЗ╜р▓Жтж╣сйН с▒╜тЗ╜

т┤Щ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢ ра║спЭ─есйХ тк╢спЩсХ╜ сЗб сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б сБ░ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сЬ╜ тЗ╜р▓Ж aтАл ▄ЖтАм

тАл╫отАмсиХтЕн тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢ с╕бсм▒сп▒ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб сп▒р┤н скЙрпЭспЩ с▒╜┼Ц ┼бр▓Й сжй╘Х тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб сп▒р┤н скЙрпЭспЩ с▒╜┼Ц тАл▌бтАмсФвсп▒ ╓е см╡ спХтме с│Щсиж сййс▒╢ сп▒р▓╜сХ╜ скЙрпЭспЩс▒╜┼Ц тАл▌бтАмсФв╞▒ тЗ╜сЭБсп▒ т╢║ скЙрпЭспЩ с▒╜┼Цси▒ ра║со╣тж╜ сп▒█╡ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗбр╖Э сДераер▓╜ с▒╜тЗ╜тзБ тжесл╡ сизсон тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб с▒╜тЗ╜ тАл▌бтАмсФвсп▒ ╓е см╡ спХс▒е с│Щсижсп▒ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб скЙрпЭспЩ с▒╜┼Ц тАл▌бтАмсФвсп▒ с╡▓ скЙрпЭспЩс▒╜┼Цси▒ ра║со╣тж╣с╕б сжл█╡ сп▒ скЙрпЭспЩс▒╜┼Ц сКетАл▌бтАмсФв╞▒ тЗ╜сЭБсп▒ т╢║ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ тме сБ╣рд╜сЬ╜ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗбр╖Э сДераер▓╜ с▒╜тЗ╜тж╣сйНсзЭ тзЙ тж║╞▒сФ╛тк╜╩Ср▓╛сЗб скЙрпЭспЩс▒╜┼Ц ра║со╣сйНсЗб сп▓сЦТсВКсГ╢ спЩтЦС╓Шсм▒сХ╜с▒▓сЩ╣ с╕бсм▒сФНтзО спжр▓Ж сЬ╜ ра║со╣сйНсЗб рпбси▒ тДХтУН

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ сВКсГ╢ сжй╘Х a сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ сжерп╣со╣ сВКсГ╢соЭр▓╜ сХ╜р╢╣р╖Э с▒╜тЗ╜ тзБ ├д спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣ тме спжтж║см▒сХ╜ смСтаЩсБ╜сШВсмК тв╜с╕б сЩ╣ти╣тв╜ с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзОсое тЗ╜р▓Ж спжтж║см▒сХ╜скб тзХтАл▌ЪтАмсХ╜р╢╣р╖Э сЕктЪНси▒ сЕкспЩ тме смСтаЩсБ╜сШВсмК тв╜с╕бр╖Э сЗбтВК реТ╩СсмСтаЩсоЭр▓╜ сБ╜сШВтж╣├С╙╣ сЕЩ╞▒р▓╜ с╕вс▒▓ сВКр╛Щтж╣сйН с▒╜тЗ╜ сЩ╣ти╣тв╜ с▒▓сЩ╣тк╢спЩс╖╛ сБ░ с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзОсоб сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩспХ сЕХ┼б т▓╗ сЭЕ╩С сБ░ р╗Хс▒▓т░СтДХр▓Ж┼БсФН тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ сЩ╣ти╣тв╜р╖Э тЗ╜р▓Жтж╜ тме сЭБсЗес╖╛┼Э тзЙ╠╣ ┼БсФН тАл▌ЪтАмспЭ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бтВЩ

╙╣ сЕХ╘ХсЭЕ ┼Ф смСтаЩсГйткЩ сХ╜смЩсЬ╜ сЦТсЗв╟Н сХ╜─Юр▓╜ с▒╢р╖кра║ сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ спжтж║┼бр╕Н┼Э сЭБспжтж║тАл▌Ъ▌ХтАмсп▒ сж┐

▌Е с▒╜тЗ╜╩Стж╜ см╡ ╩нс╕б <реТ╩СсмСтаЩсоб ╔й сЧнспЩ╩нс╕б соБтмЙтзЙ> т╢║ с▒╜тЗ╜╩Стж╜сое сБ╣рд╜сЬ╜ с╡бсЩ╣тж╣сйНсзЭ тж╣р╗С ╩Стж╜ ╘Х сБЩс▒╜тЗ╜ сЬ╜си▒█╡ сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ т╢║ тЬЪспХсп▒р▓╜ тЭ▒▌Йрб╣сиХ сЕЩ╞▒си▒сХ╜ сДераесо╣ тЗ╡aсХ╜р╢╣ сл╡тДОспХ спйсое ─ЮсмСси▒█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ с▒╜тЗ╜тж╣сйНсзЭ тзЙ

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

сйв╟О ╟Ор╕Ю тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒ 6OJWFSTJUZ PG $IJDIFTUFS скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сжй╘Х сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э

a сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ }сл╡ ┼БреТ╞▒соВсГ╢си▒ со╣├С смСр╕Н╙╣рпЭ тЖ╜тЕйр▓╜ сЕЩ╞▒скб сйв╟О ╟Ор╕Ю тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне тй▓сзЮси▒ ржСрпЭ сЕЩ╞▒си▒сХ╜ ╓еe сз▓╞▒со╣ ┼Цра║ ╞▒соВ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╣р╗Х сЕЩ╞▒со╣ тж║сне сБ░ тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒со╣ тж║снер╖Э ╟О╘Хси▒сХ╜ тЙЙрд╛тж╣█╡ тж║сФН тж║сне ┼Эс▒╢

т╖Г

╙╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ тЬЪс╕╢ сз▓╞▒a тй▓со╣тж╜ ┼Цра║╞▒соВ┼Эс▒╢сое сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ спХсЩ╣тж╣р╗Х тж║╓е ┼Эс▒╢ спХсЩ╣ тме сйв╟О ╟Оa спЩс▒╢ сЙСтЭС тйЕсиХ сжетЬЩ сп▒─Кс╖╛ "EWBODFE %JQMPNB JO #FBVUZ BOE )BJS "SUT _ тж║╓е ┼Эс▒╢ спХсЩ╣ тме сйв╟О ╟ОaспЩс▒╢ ┼Б╔к тйЕсиХ сЙСтЭС р╣ЕтАл▄йтАмс╕бр║ЭтЬЩ сп▒─Кс╖╛ )JHIFS /BUJPOBM %JQMPNB JO )BJS BOE #FBVUZ .BOBHFNFOU тж║╓е ┼Эс▒╢ спХсЩ╣ тме с│Щсиж сЬ╜ сйв╟О ╟Ор╕Ю тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒со╣ сЙСтЭС тЦнрпЭтжЭ ─Юсйвтж║сФН #" JO #FBVUZ 5IFSBQZ .BOBHFNFOU р╖Э тЙЙрд╛

т╖Г

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с╕бсм▒сп▒си▒├н тзХтАлтж╣▌ЪтАмр╗С тзК─Ксп▒ с▒есм▒соб сБ╣рд╜сЬ╜ слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╣сйНсзЭ тзЙ спХсЩ╣┼Эс▒╢ с╡▓ ▌Ер╖Щ тж║┼Эр▓╜со╣ с▒е┼Э сБ░ тФб с▒е┼ЦсоЭр▓╜со╣ с▒етк╣соб сЗйaтзЙ

т▓╗ сйв╟О с▒╢сЗб спЩс▒╢ сп▒─Кс╖╛ 1FBSTPO #5&$ соб ╟Ос▒╜с▒всоЭр▓╜ спЩс▒╢сое сБ╝█╡ сп▒─Кс╖╛спе рй▒тж╜ сйв╟О ╟Ор╕ЮтАлтж║▌бтАм╞▒со╣ тж║сФНтж║сне█╡ сйв╟О сБ░ сЦЩ─есо╣ р╝ЙреБ ┼Ц┼Ц╩С┼б сБ░ ╩Ссижси▒сХ╜ спЩс▒╢сБ╝соЭр╗С сйв╟О сБ░ сЦЩ─е b╟Осо╣ тАлтж║▌бтАмсм▒ с╕етж║ сЬ╜ си▒рае тж║сне спЩс▒╢ смСр╕Н╙╣рпЭ ┼БреТ╞▒соВсГ╢си▒ со╣├С сйв╟ОсоЭр▓╜ соБтж║сое aс╕б сжл┼Брае ╟О╘Хси▒сХ╜ сйв╟О тАлтж║▌бтАм╞▒со╣ тж║снер╖Э тЙЙрд╛тж╣█╡ ┼Эс▒╢

т╖Г

р╣Е╓е тлн сйв╟О тАлтж║▌бтАм╞▒со╣ ╞▒сЩ╣a сЕЩ╞▒р╖Э сВКр╛Щтж╣сйН тЬЪv сЭЕсЬ╜ ╞▒с░Н vсо╣тАл тЬЩ╫ЩтАмсЬ╜ти╣ ┼Эс▒╜р╛Э реТсое сз▓╞▒a с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ ┼Цра║}сБ╜

т╖Г

▌Е р╝Йс╕▓спЩсм▒ сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э р╝Йс╕▓спЩсм▒ с▒есм▒

т╖Г

рпЭ с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э сЩ╣сЬ╜ сБ░ с▒╢сЬ╜с▒етй╢си▒ с╕бсм▒тж╣█╡ с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒соб тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сЦБсБ╜тАл▌бтАмсФвсп▒a рвЙ тзК─Ксп▒ с▒есм▒соб сБ╣рд╜сЬ╜ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тзХсзЭ тж╣р╗С спХсЩ╣┼Эс▒╢ с╡▓ ▌Ер╖Щ тж║┼Эр▓╜со╣ с▒е┼Э сБ░ тФб с▒е┼ЦсоЭр▓╜со╣ с▒етк╣соб сЗйa

т╖Г

сЕЩ╞▒ реТр▓╛╔й тж║╓ерае ╩Сс╡б сзЮ р╕нсм▒ ┼Э█╡ сДераер▓╜ тЗ╡aсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сЩ╣сижр┤н р╕нсм▒ сййсФв р╖Э р╣Е тж║╩С ╘КсЗбтзХсзЭ тзЙ

т╖Г

реТр▓╛╩Сeси▒ сЕЩ╞▒ реТр▓╛╔й┼Э сДераесо╣ тЗ╡a сЩ╣сижр┤н╩нс╕б ╘КсЗбр╖Э р╕йтД▒сзЭр╕н тзК─КспХ соБтмЙ

т╖Г

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

т╖Г

р╕й сйв╟О ╟Ор╕Ю тК╣тДХсЬЕтЦСтАлтж║▌бтАм╞▒ 6OJWFSTJUZ PG $IJDIFTUFS сЧн} ╓еси▒ сЦЕр╕Юрб╜ ╓есо╣ скЕрп╜ сйОсФНскб с▒етШЦсое aс╕е тАлтж║▌бтАм╞▒р▓╜сХ╜ с│Щсиж тме }см╡ спХ╘Хси▒ спХсФвсо╣ с│ЩсижсФ╛спХ тЙЙсижтж╣р╗С ╔Щ с╡▓ с▒╢раеa с▒╢сЗб╩С┼бси▒ тЙЙсижтж╣█╡ реТ тАл╫│тАмсоб тЙЙсижр╖Бсое сп▒рп▓

т╖Г

сйв╟О с▒╢сЗбтАлтж║▌бтАмтакa╩С┼бспЩ 2""р▓╜сЗбтЦС тЖ╜сФв╔ксо╣ такaр╖Э сБ╝соб тАлтж║▌бтАм╞▒р▓╜ сйН}со╣ ▌Есз▓тж╜ с▒е┼Ц ┼Эс▒╢ }сЦЕ

т╖Г

сйС╟НсЗесзЭсо╣ сЦБрв▒с╡Эсп▒ с▒╜тЗ╜ тАлр╛Щ╫ЭтАмсо╣ спХсФвспХ рнСсиХ╘Й 8PSME MFBEJOH ╟Ос▒╜с▒всоЭр▓╜ тмнр╖ОтзЙ *OUFSOBUJPOBMMZ FYDFMMFOU рй▒█╡ ╟Ос▒╜с▒всоЭр▓╜ спЩс▒╢рвЙ *OUFSOBUJPOBMMZ SFDPHOJTFE со╣ такaр╖Э сБ╝сон

т╖Г

сйв╟О тАлтж║▌бтАм╞▒ тж║сне┼Эс▒╢си▒ тАлтж║ тж╜▌бтАмсФ╛р╕нс│Траеси▒сХ╜ тЖ╜сФвтАлтж║▌бтАм╞▒ сЦБс▒╢ /BUJPOBM 4UVEFOU 4VSWFZ

т╖Г

сйв╟О тАлтж║▌бтАмсФ╛ тАл▌бтАмсФв тАлтж║▌бтАмр╕нс│Трае с│СсФН─С┼Э тАл ▌бтАмсФвсне╟н тАлтж║▌бтАм╞▒р▓╜ сЦБс▒╢ /BUJPOBM 4UVEFOU 4VSWFZ

т╖Г

сйв╟О ╩Ссижсо╣ ─ЮсйвсЗесзЭ с│ЩсижсФ╛ сЦБткЩрае с│СсФН─С┼Э снер▓╜ сЦБс▒╢ /BUJPOBM 4UVEFOU 4VSWFZ

сйв╟О ╘ЙсЗбс╕бсйО тАлтж║▌бтАм╞▒ с╡▓ тЖ╜┼Бсо╣ тАлтж║▌бтАм╞▒р▓╜ сЦБс▒╢ 4VOEBZ 5JNFT -FBHVF 5BCMF

т╖Г

SEOKYEONG UNIVERSITY

т╖Г

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

30 31

сБЩ╟О 4/)6скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сжй╘Х ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э

a сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ }сл╡ ┼БреТ╞▒соВсГ╢си▒ со╣├С смСр╕Н╙╣рпЭ тЖ╜тЕйр▓╜ сЕЩ╞▒скб сБЩ╟О ра║сЗб р╗жр╛Щ сФНр╕ЮтАлтж║▌бтАм╞▒спЩ 4/)6 4PVUIFSO /FX )BNQTIJSF 6OJWFSTJUZ скбсо╣ тй▓с▒╢си▒ ржСрпЭ сЕЩ╞▒си▒сХ╜ ╓еe 4/)6со╣ тлн─е f с░Нр╛Х с▒е┼Ц ╞▒соВ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╣р╗Х 4/)6со╣ тж║снер╖Э ╟О╘Хси▒сХ╜ сЩ╣сйНсБ╝█╡ ┼Эс▒╢

т╖Г

сЕЩ тж║сне┼Эс▒╢соб тж╜╟О тЖ╜тЕйр▓╜ сБЩ╟Осо╣ тж║сне спЩс╖╛ ╩С┼бспЩ /&"4$ /FX &OHMBOE "TTPDJBUJPO PG 4DIPPM $PMMFHF */$ со╣ спЩс╖╛сое сБ╝соб с▒╢сЬ╛ сБЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒ тж║сФНтж║сне┼Эс▒╢соЭр▓╜сЯЙ сБЩ╟О ╘Х р╝ЙреБ ┼Ц┼Ц╩С┼б сБ░ ╩Ссижси▒сХ╜ ─Юсйвтж║ тж║сФНтж║снер╖Э спЩс▒╢сБ╝соЭр╗С сБЩ╟О╘Х тАлтж║▌бтАмсм▒ .#" реТ тбНтзЙ

си▒ с╕етж║ тзБ ─ЮсмС тж║снеспЩс▒╢сое сБ╝├н рвЙ

т╖Г

т░Т тж║╓е ра║сжйсоб сЕЩ╞▒скб 4/)6со╣ сЕЦсЩ╣тж║сне ┼Эс▒╢си▒ ржСрпЭ сйвсиХ рй▒█╡ тж╜╟ОсиХр▓╜ сЩ╣сижспХ с╕етзкрб╣р╗С спХ ╩Сe ра║сжйсоб 50&'- с▒▒ спХсФв тЙЙрд╛сое р╝Ктв╜р▓╜ с╕▓с╡▓с▒вспЩ сйвсиХ╞▒соВ с╡ЭтАл сзЮ ▌ЪтАмсЬ╜e сое сЭЕсЬ╜ 50&'- с▒▒ спХсФвсое тЙЙрд╛тж╜ тж║сФ╛сое тАл▌бтАмсФвсоЭр▓╜ т░Т тж║╓е ра║сжйсоб /&"4$со╣ тж║сФНтж║сне спЩс╖╛ ╚╜с▒╢си▒ ржСрпЭ р╝ЙреБ сЩ╣сиж сБ░ такa█╡ сйвсиХр▓╜ с╕етзкрвЙ

т╖Г

сЕЩ ╞▒соВ┼Эс▒╢сое сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ спХсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н█╡ сЕЩ╞▒со╣ ─Юсйвтж║сФН тж║снескб сБЩ╟Осо╣ 4/)6 с│ЩсижсФ╛реЕ┼Э ра║спЭтж╜ ─Юсйвтж║сФН тж║снер╖Э ра║сЬ╜си▒ тЙЙрд╛

т╖Г

╙╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ тЬЪс╕╢ ╟О╘Хси▒сХ╜ сБЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒ соБтж║ с▒бр▓Хтж╜ сКесмКсоЭр▓╜ сБЩ╟О р╗жр╛ЩтАлтж║▌бтАм╞▒ тж║сне тЙЙрд╛

т╖Г

сБЩ╟Осо╣ ╞▒соВ┼Эс▒╢сое сйвсиХр▓╜ с╕етзк сйвсиХvсо╣со╣ тмЙсоЙтк╡р╖Э снетзХ сДераесо╣ с╕▓с╡▓с▒вспЩ сйвсиХ╞▒соВ сЭЕсЬ╜

т╖Г

╞▒с░Н vсо╣тАл тЬЩ╫ЩтАмbс│жсЬ╜ти╣ ┼Эс▒╜р╛Э реТсое сз▓╞▒a с╕бсЧос▒всоЭр▓╜ ┼Цра║}сБ╜

т╖Г

р╣Е╓е 4/)6 ╞▒сЩ╣с╕е сЕЩ╞▒ сВКр╛ЩтЬЪv сЭЕсЬ╜

т╖Г

сЕЩ╞▒скб 4/)6со╣ тж║снер╖Э ра║сЬ╜си▒ тЙЙрд╛тзЙсоЭр▓╜сЯЙ тЙЙсиж─Юс░вр▓Жсое тк╢сЕХтзБ сР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ сйвсБЩ╟н ╟Оaр▓╜со╣ тйес╕бтЙЙсиж сБ░ тАлтж║▌бтАмсм▒ с╕етж║ ╩Стлн с▒╜┼Ц

т╖Г

▌Е р╝Йс╕▓спЩсм▒ ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э р╝Йс╕▓спЩсм▒ с▒есм▒

т╖Г

рпЭ с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒соб сБЩ╟О 4/)6скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сЦБсБ╜тАл▌бтАмсФвсп▒р▓╜сХ╜ спжтж║┼Э ра║сЬ╜си▒ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢сое сБ╣рд╜сЬ╜ спХсЩ╣тж╣сйНсзЭ тж╣р╗С спХсЩ╣┼Эс▒╢ с╡▓ ▌Ер╖Щтж║┼Эр▓╜со╣ с▒е┼Э сБ░ тФб с▒е┼ЦсоЭр▓╜со╣ с▒етк╣соб сЗйaтзЙ

т╖Г

сЕЩ╞▒ реТр▓╛╔й тж║╓ерае╩Сс╡б сзЮ р╕нсм▒ ┼Э█╡ сДераер▓╜ тЗ╡aсЩ╣сижр┤н р╕нсм▒ сййсФв р╖Э р╣Етж║╩С ╘КсЗбтзХсзЭ тзЙ

т╖Г

р╕й 4PVUIFSO /FX )BNQTIJSF 6OJWFSTJUZ сЧн} сБЩ╟О ра║сЗвсЗб тАлтеетзе█ХтАмсЦ╡с╡Э р╣ЙтДХсЬЕтЦСсЬ╜ сЕХсЬЕтШЕси▒сХ╜ тВЙр░ксоЭр▓╜ сЗе ├Ср╕Н си▒ снетК╣тж╜ р╗жр╛Щ сФНр╕ЮтАлтж║▌бтАм╞▒

т╖Г

─Юсйвтж║сЗесзЭa vтж╜ тАл тж║▌бтАм64 /FXT 8PSME 3FQPSUси▒ со╣тж╣р╗Х 4/)6со╣ ─Юсйвтж║сЗб█╡ 0OF PG UIF UPQ 4QFDJBMJ[FE #VTJOFTT 4DIPPMT р▓╜ сЗер╢╣рвЙ

т╖Г

#BSSPO T 1SPGJMF PG "NFSJDBO 6OJWFSTJUJFTси▒ со╣тж╣р╗Х 4/)6█╡ $PNQFUJUJWF ╔ксоЭр▓╜ сЗер╢╣рб╣р╗С ра║╔ксоЭр▓╜ сЗер╢╣рб╜ тАлтж║▌бтАмси▒█╡ 8BTIJOHUPO 4UBUF 6OJWFSTJUZ *MMJOPJT 4UBUF 6OJWFSTJUZ 0SFHPO 4UBUF 6OJWFSTJUZ реТспХ спйсон

т╖Г

сБЩ╟О 65&1┼Эсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сжй╘Х ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э a сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ }сл╡ тАлтж╜▌бтАмсБЭ╟Осо╣ ┼БреТ╞▒соВсГ╢ сБ░ сБЩ╟О тЦосФНсЬЕс╡Э сГ╢си▒ со╣├С сЕЩ╞▒ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э /BOP $POWFSHFODF &OHJOFFSJOH скб тЦосФНсЬЕ с╡Эр╕ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ 6OJWFSTJUZ PG 5FYBT BU &M 1BTP 65&1 ╔йсЧос░Нр┤н┼Цтж║┼Э .FUBMMVSHJDBM .BUFSJBMT &OHJOFFSJOH скбсо╣ тй▓сзЮси▒ со╣тзХ ┼Цра║соЭр▓╜ смХсйврб╣█╡ спЩсШес▒есп▒ ┼Цтж║ 1SJOUBCMF /BOP &OHJOFFSJOH ╞▒соВ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣тж╣р╗Х сз▓╞▒со╣ тж║снер╖Э тЙЙрд╛тж╣█╡ тж║сФНтж║сне┼Эс▒╢

т╖Г

╓еeсо╣ ╞▒соВ╩Сe с╡▓ тГ╣сон тж║╩С ра║сжйсоб сЕЩ╞▒си▒сХ╜ ╔Щр╕Н┼Б ╙╣р║Щс╕б тж║╩С█╡ 65&1 тЦосФНсЬЕс╡Э си╣тЭнсЧнсЬ╜ сЧнс░Н си▒сХ╜ сЩ╣тж║тж╣├н рб╣р╗С сЕЩ ╞▒соВ┼Эс▒╢сое сЦТ┼Цс▒всоЭр▓╜ спХсЩ╣тж╜ тж║сФ╛соб сЕЩ╞▒ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║с▒е┼Ц тж║сФНтж║снескб сБЩ╟О ┼Цтж║╞▒соВспЩс╖╛см▒ "#&5 спЩс╖╛ 65&1 ╔йсЧос░Нр┤н┼Цтж║┼Э спЩсШес▒есп▒┼Цтж║ с▒е┼Ц тж║сФНтж║снер╖Э ра║сЬ╜си▒ тЙЙрд╛

т╖Г

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢

с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

╙╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ тЬЪс╕╢ сЕЩ ╞▒соВ┼Эс▒╢соб ╟О╘Х тЖ╜тЕй сБЩ╟О ┼Цтж║╞▒соВспЩс╖╛ "#&5 "DDSFEJUBUJPO #PBSE GPS &OHJOFFSJOH BOE 5FDIOPMPHZ теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜ ┼Цтж║тж║сФНтж║снер╖Э сБЩ╟ОсР▒р╕н сжетАл▄йтАмрпЭ с▒е сЦЩ─ес▒всоЭр▓╜ спЩс▒╢сБ╝█╡ теер▓╜╔Щр░Й

т╖Г

сЕЩ╞▒скб 65&1со╣ ┼Цра║╞▒соВ┼Эс▒╢си▒ ржСрпЭ тДМ тж║╩С ра║сжйсоб сЕЩ╞▒си▒сХ╜ сйвсиХ рй▒█╡ тж╜╟ОсиХр▓╜ сЩ╣сижспХ с╕етзкрвЙ спХ ╩Сe ра║сжй 50&'- с▒▒ спХсФв тЙЙрд╛ сБ░ см▒тк╜тж╜ сйвсиХсо╣сФНсЧнтШЦсое р╝Ктв╜р▓╜ сйвсиХс╕▓с╡▓╞▒соВспХ сЭЕсЬ╜рб╣р╗С 50&'- с▒▒ спХсФвсое тЙЙрд╛тж╜ тж║сФ╛реЕсоб 65&1си▒сХ╜ ╙╣р║Щс╕б тж║╩С ┼Эс▒╢сое сЩ╣тж║тж╣├н рвЙ сЕЩ╞▒ тж║╩С ра║сжй тйес╕б тАлтж║▌бтАм╞▒сЩ╣р╖Э тЕйсК║тж╣сйН сйвсиХр▓╜ vсо╣р╖Э с╕етзктж╣█╡ реТ с╕▓с╡▓с▒вспЩ сйвсиХ╞▒соВсое сБ╝├н рвЙ

т╖Г

сБЩ╟О ┼Цтж║╞▒соВспЩс╖╛ тж║сФНтж║снер╖Э тЙЙрд╛тж╣├н рб╣сАбр▓╜ сБЩ╟О ╘Х тАлтж║▌бтАмсм▒ с╕етж║соб р╛Эр│Б ┼бр▓ЙсйС╟НсЧн сБ░ ╩СсижтДХр▓╜со╣ с╕етЗ╜тзБ сЩ╣ спй█╡ ╩Стлнa тк╢тАлрб╣▌бтАмр╗С рй▒тж╜ сБЩ╟О ┼Цтж║╞▒соВспЩс╖╛см▒ "#&5 си▒сХ╜ спЩс╖╛тж╣█╡ ┼Цтж║тж║сФНтж║сне тЙЙрд╛соЭр▓╜ ╟О╘Х тАл▌бтАм╩Ссиж сБ░ сйС╟НсЧн реТси▒ тЙЙсиж сЬ╜ соБр╕Нтж╜ сп▒─К сл╡├Хсое wтЗ╡├н рвЙ

т╖Г

спЩсШес▒есп▒┼Цтж║соб ╟Оaсо╣т╖гсЭБсЬ╜с░Ж тВЮтЗ╜тй╢ сБЩрп╣сЦБрае╩СсЪБт╖дсо╣ тж╣╙╣спЩ тзЦсЭН сЗесзЭр▓╜сХ╜ с│Щсиж сЬ╜ ▌Есз▓тж╜ тЙЙсиж╩Стлн сБ░ сФНсиж╩Стлнa ╩СтАлрб╣▌бтАм█╡ с▒ераесоБр╕╛тж╜ с▒е┼ЦсЗесзЭспе сЬ╜с░Жс░Бс░Нр▓Ж ╓е сиЦ тАл ╓е р▒Н▌НтАмсиЦ тАл тГ╣тЗ╜ р▒Н▌НтАмс│СсЦБспЭсЕХ сЩ╣сл╡спЭ с│СсЦБ─Юс▒╜ # р╗Х сЬ╜с░Жс│СсФН╩С┼б *%5FDI&9

т╖Г

▌Е с░Жтж║с▒╜рае 65&1си▒сХ╜ сЩ╣тж║тж╣█╡ тж║╩С _ тж║╩С ра║сжй 65&1си▒ сДераесо╣ реТр▓╛╔йсое ╘КсЗбтж╣сйНсзЭ тж╣╙╣ сЕЩ╞▒ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э реТр▓╛ сЬ╜ 4,6 65&1 ╞▒соВсйС╟Н╩С╔йси▒сХ╜ тЕ╛ тж║╩С ра║сжйсо╣ 65&1 реТр▓╛╔й с▒етДХсо╣ сзЮ р╖Э с░Жтж║╔йсоЭр▓╜ с╕бсм▒тж╣сАбр▓╜ 65&1 реТр▓╛╔йсо╣ сзЮ си▒ тзХтАлтж╣▌ЪтАм█╡ тЗ╡a сКесмКспХ р╗Хс▒╜рвЙ

т╖Г

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

т╖Г

рй▒тж╜ 65&1 реТр▓╛╔йсо╣ ╙╣р║Щс╕б █╡ так╔Бтакс▒▒ спХсФвсо╣ сЦТс▒всое соБс╕бтж╣├С╙╣ 4$* тАлр╛Щ╫ЭтАмсое с▒╜ с▒бсп▒р▓╜ ├нс░Нтж╣█╡ ─ЮсмС 4,6 65&1 ╞▒соВсйС╟Н╩С╔йсо╣ 65&1тКВ тАл▌бтАмсо▓╩С╔йспЩ тЦосФНсЬЕ с╡Э с▒╢сЗбс░Жтж║╔йсоЭр▓╜ с╕бсм▒спХ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С ржСрпЭсХ╜ ─С╟О 65&1си▒сХ╜ сЩ╣тж║тж╣█╡ тж║╩С _ тж║╩С ра║сжй 65&1 реТр▓╛╔йсое сДераер▓╜ ╘КсЗбтж╣с╕б сжл┼Брае тж║снетЙЙрд╛спХ aтАлтзЙ▄ЖтАм

т╖Г

тж╜╟Отеер╕СтЭСрд╜спЭр▒ктЬЩр▓╜тАл▄ктАмсЬЕсйС╟Нс│СтзК ,P1&3" тж╜╟ОспЩсШес▒есп▒сФСсижтй▓тлн ,P1&" реТсо╣ ╩Ссижс░Жтж║╔й сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ с░Жтж║╔й 65&1со╣ тж║сФ╛сйС╟Н с╕бсм▒╔й реТсо╣ ▌Есз▓тж╜ с░Жтж║╔йсЩ╣тй╜со╣ ╩Стлнa с▒╜┼Ц

рпЭ р╝Йс╕▓спЩсм▒ ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э р╝Йс╕▓спЩсм▒ р╗ж с▒есм▒

т╖Г

р╕й с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э с╕бсм▒сп▒ с▒есм▒соб сБЩ╟О 65&1┼Эсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сЦБсБ╜тАл▌бтАмсФвсп▒р▓╜сХ╜ спжтж║┼Э ра║сЬ╜си▒ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢сое сБ╣рд╜сЬ╜ спХсЩ╣тж╣сйНсзЭ тж╣р╗С тФб тж║┼Эр▓╜со╣ с▒е┼Э сЕЦсЩ╣с▒е┼Ц сБ░ сЗбс▒е┼Цсо╣ спХсЩ╣a см▒тК║с▒всоЭр▓╜ сЗйaтзЙ

т╖Г

сЕЩ╞▒ реТр▓╛╔й тж║╓ерае╩Сс╡б сзЮ р╕нсм▒ ┼Э█╡ сДераер▓╜ 65&1 сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ спХсЩ╣р╖Э снетж╜ тЗ╡aсЩ╣сижр┤н сзЮ р╕нсм▒ р╖Э р╣Етж║╩С сЕЩ╞▒си▒ ╘КсЗбтзХсзЭ тзЙ

т╖Г

сБ╡ 65&1 5IF 6OWFSTJUZ PG 5FYBT BU &M 1BTP сЧн} тЦосФНсЬЕс╡Эр╕ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ 65&1 █╡ ╓е сЕЩ теер▓╜╔Щр░ЙспХ смХсйврб╣█╡ ╔йсЧос░Нр┤н┼Цтж║┼Эр╖Э с╡▓сЭНсоЭр▓╜ 5IF 5FYBT $PMMFHF PG .JOFT BOE .FUBMMVSHZ рпЭ█╡ спХр╖есоЭр▓╜ тЗ╜сБ╜тж╣сйН сйН╓есо╣ сйОсФНскб с▒етШЦсое wсоб соБсЩ╣со╣ тАлтж║▌бтАмспе

т╖Г

слЩ╟ОтАлтж║▌бтАм╞▒скбсо╣ сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ с▒╢сЬ╜ ▌Е╟С

т╖Г

5FYBT )JHIFS &EVDBUJPO $PPSEJOBUJOH #PBSEси▒ с╕бс▒╢рб╜ тАл ▌бтАмсйС╟НтАл тж║▌бтАмс╡▓ тж╣╙╣р▓╜ сЭЕсмКс▒вспХр╗С сЩ╣с╡б тАл╫│тАмсоб ╞▒соВ сБ░ сйС╟Н тк╣─Юсое сЕХсоБтж╣┼Б спйсоЭр╗С сйС╟НсКе сЩ╣с╡Э ╩Сс╡бсоЭр▓╜ тЦосФНсЬЕ с╡Эр╕Ю теер▓╜╔Щр░Й ┼бр╕Н снеси▒ ╩Ср▓╛рб╣█╡ реТ сйС╟Н с╡▓сЭНсоЭр▓╜ сБ╜рамсмб тж╣█╡ смСсЩ╣тж╜ тАлтж║▌бтАмспе

т╖Г

╙╣тАл╫ЩтАмс░Нр┤н спЩсШес▒есп▒с░Нр┤н сйС╟Нр╖Э снетж╜ 1/& -BCсое сЦЕр╕Ютж╣сйН ┼бр▓Й тж║сФ╛реЕсо╣ сйС╟Н тВЩсйНтк╜ра║сое с░Жр▓Етж╣┼Б спйсоЭр╗С % 1SJOUJOH ╩СсЪБр▓╜ соБр╗жтж╜ спЩсШес▒есп▒ с▒ер╛Щ сйС╟НсЧнспЩ 41&$ $FOUFSскб "EEJUJWF NBOVGBDUVSJOH ╩СсЪБр▓╜ соБр╗жтж╜ 8 . ,FDL $FOUFSр╖Э смХсйв

т╖Г

65&1со╣ сЧнс░Нс╕бспЩ &M 1BTP█╡ _ ╓е сБЩ╟О ╘Х aс░Ж сжйс▒етж╜ раесЬ╜ сне _ ╓е aс░Ж сжйс▒етж╜ раесЬ╜ снеси▒ сЦБсБ╜рб╣█╡ реТ сжйс▒етж╜ ╞▒соВтк╣─ЮспХ с│СсЦТрб╣сиХ спйсоЭр╗С рй▒тж╜ тж║╘Х ╩СсЩ║сФНa р╕йр▓Йрб╣сиХ спй┼Б сФ╛тк╜сКе сБ░ сЩ║сЧн спетАл▌бтАмр┤нa с▒бр▓Хтж╣сйН 65&1си▒сХ╜ р╕йс╕бр╕к тж║╩Ср╖Э сЩ╣тж║тж╣█╡ ▀С ржСр╖Щ сЗбтАл▌бтАмсКесмКспХ сБЩ╟О ╘Х сиХ█▒ раесЬ╜сЕХ▌Ерае с▒бр▓ХтзЙ

т╖Г

╩СтФб сп▒сЦЩтж╜ р╛Щсо╣█╡ сжерп╣со╣ сйСрпЮтГ╣р▓╜ р╛Щсо╣ сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм т░Т ╔бр▓╜сГн─Юсйвтж║┼Э сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сФНр╛ХсЭЕ т░Т ╞▒ р╛Х ┼Э т░Т сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сФНр╛ХсЭЕ т░Т спжтж║┼бр╕Н┼Э т░Т ╙╣тАл╫ЩтАмсоЦтзК┼Цтж║┼Э сЕЦсЩ╣тж║сне┼Эс▒╢ сФНр╛ХсЭЕ

SEOKYEONG UNIVERSITY

т▓╗ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣р╖Э р╕йтК╣┼Б сЩ╣ти╣сГйткЩa сЗбсйНрб╜ тмеси▒█╡ сиХриБтж╜ ─ЮсмСрпЭрае см▒сХ╜сЩ╣с▒╢ с▒▓сЩ╣тЙЙсЧн сБ░ с▒етй╢р┤н тк╣сЗйспХ сЗйaтж╣скЕтАл ▄йтАмсЭБс╡▓тпй сФ╛bтж╣сЬ╜┼Б с▒▓сЩ╣тж╣сйН с╡ЭсЬ╜╩С сБ╡рпн

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

32 33

см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ спЭс▒╢ ╔й _ тк╡ ╩нс╕б спЭe сЬ╜e с▒▓сЩ╣aтАл ▄ЖтАм < ▌Й с▒▓сЩ╣р╕йqспЭспЩ тк╡ █╡ ╩нс╕бр╕н с▒▓сЩ╣тзЙ > т╢║ спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣р╕н сЭЕсЬ╜тж╣р╗С сДераесо╣ сВКр╛Щ рй▒█╡ смСтаЩс▒▓сЩ╣█╡ сЬ╜тзктж╣с╕б сжлсон т╢║ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ р╕йqспЭт╖к тк╡ т╖л соб с╕бсм▒сп▒со╣ тбОс╡Эр▓╜ спЩтзХ с▒▓сЩ╣a см▒тк╜тж╣с╕б сжлсое сЩ╣ спйсоЭсАбр▓╜ с▒▓сЩ╣ р╕йqспЭ спХс▒еси▒ сБЩр╕Н см▒сХ╜с▒▓сЩ╣р╖Э скер┤нтж╣сЬ╜╩С

сБ╡рпотАл ▌Е▄йтАм

спЩтЦС╓Ш с▒▓сЩ╣ сФНспХтЬЩ спЩтЦС╓Ш с▒▓сЩ╣ сФНспХтЬЩ с╕етж║сФН см▒сХ╜с▒▓сЩ╣

XXX KJOIBLBQQMZ DPN

с▒етк╡сГйткЩ

& NBJM

IFMQ!KJOIBL DPN

т▓╗ сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS спжтж║сжй╘Хр╖Э тШЦтж╣сйН с▒▓сЧо aтАлтзЙ▄ЖтАм

спЩтЦС╓Ш с▒▓сЩ╣ сВКсГ╢ сЩ╜ сХ╜

╘Х смК

▌Й─е

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сФНспХтЬЩси▒ с▒▓сЧо тме тлнсм▒aспж сБ░ р▓╜╔ЩспЩ

▌Й─е

см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ тАл тж║▌бтАмс╡▓ сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ сЦБтФ╛

▌Й─е

р╝Йс╕▓сл╡v с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО см▒сХ╜с▒▓сЩ╣сВКсГ╢ реТсое тк╢спЩ спжтж║см▒сХ╜ ╩Сс░НсФНтзО спжр▓Ж сБ░ тк╢спЩ с▒етй╢соБтй╢ сБ░ с╕бсм▒тж║┼Э спЩс▒всФНтзО реТсое сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩ

▌Й─е

т╢║ сБЩтк╢спЩсоЭр▓╜ спЩтж╣сйН сБ╜сФ╛рб╣█╡ р╝ЙреБ сЗйспХспЦси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩси▒├н спйсоЭсАбр▓╜ спжтж║см▒сХ╜ сп▓сЦТ сБ░ тк╢спЩ сЬ╜ сЭБс╡▓тж╣╩С сБ╡рпн сЩ╣ти╣сГйткЩa сЗбсйНрб╜ тмеси▒█╡ с▒▓сЩ╣тЙЙсЧн сБ░ см▒сХ╜сп▓сЦТ ╘ХсмКсо╣ сЩ╣с▒╢спХ сЗйaтзЙ

▌Й─е

с▒етй╢р┤н ─Сс▒╜ ─ес│нспХтДХ р╛ХтШЦс░Жспж╔й сЭБсмКтЛХрд╜ реТ т╢║ с▒▓сЩ╣ сЩ╣сЩ╣р┤н█╡ сЕЩ╞▒ сЗбтАл▌ХтАм

▌Й─е

сЩ╣ти╣тв╜ тк╢спЩ сБ░ тЗ╜р▓Ж с╕бсм▒сп▒ соБсо╣сФНтзО тбНтзЙ сЩ╣ти╣тв╜ с░НтЗ╜р▓Ж aтАлтзЙ▄ЖтАм т╢║ с▒╢сФвс▒всоЭр▓╜ с▒▓сЩ╣a скер┤нрб╣сийсое ─ЮсмСси▒р╕н сЩ╣ти╣тв╜ тЗ╜р▓ЖспХ aтАл ▄йтж╣▄ЖтАмсБ╣рд╜сЬ╜ тЗ╜р▓Жтж╣сйН тк╢спЩтж╣╩С сБ╡рпн

сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ тАл▌бтАмсФвсп▒си▒ тж╜тж╣сйН спжтж║см▒сХ╜ сБ░ смСтаЩсБ╜сШВсмК тв╜с╕б тЗ╜р▓Ж т╢║ см▒сХ╜ сБ░ тзХтАл ▌ЪтАмс▒╜тЗ╜сХ╜р╢╣р╖Э ра║сЕктж╣сйН с╕вс▒▓ с▒╜тЗ╜ рй▒█╡ реТ╩СсмСтаЩ сШВсЗб < см╡ ╩нс╕б> ▌Й─е сЭЕ╩С р╗Хс▒▓т░ТтДХр▓Ж┼БсФН тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ тк╡ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS спжтж║сжй╘Хси▒ сБ╜тв╜рб╣█╡ ┼БсФН спЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧн р╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╣сйНсзЭ тзЙ т╢║ ┼Цс╕брб╜ сЩ╣ти╣сГйткЩсДе ┼БсФНспЭс▒╢соб с▒йтАл ▌бтАмсДб─ЮрвБ сЩ╣ сизсоЭр╗С сЩ╣ти╣тв╜ тЗ╜р▓Ж тме сЭБсЗес╖╛┼Э тзЙ╠╣ ┼БсФН тАл▌ЪтАмспЭ сБ╣рд╜сЬ╜ с╕бтВЩ

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

с▒▓сЩ╣a скер┤нрб╣с╕б сжлсоб сФвтлКси▒сХ╜ с▒▓сЧоспХ с╡▓▌ЙрвБ ─ЮсмСр╖Э тАл▌бтАмсКетж╣сйН тИКсЗетж╜ сЬ╜eс▒в сйНсоБр╖Э aс╕б┼Б с▒▓сЩ╣си▒ спетж╣сйНсзЭ тзЙ

с▒▓сЩ╣ сЬ╜ соБсо╣сФНтзО сБ░ тк╢спЩр╛Щ╟Нр╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╣┼Б с╕бсЬ╜си▒ ржСрпЭ сЛБс╕▒сизспХ спжр▓Жтж╣сйНсзЭ тзЙ

тзХтАл ▌ЪтАмс▒етй╢сДе с╕бсм▒сп▒─Ксое сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╜ тме с╕бсм▒тж╣сйНсзЭ тзЙ с╕бсм▒сп▒─Кси▒ тАл тж╜▌бтАмс▒в─КсйНсЗб█╡ с▒▓сЩ╣ тмеси▒ сДерае сЭНсФНтж╣р╗С с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАл▌НтАмсп▒█╡ сЗйтзК─К тГ╣р╕НтзЙ

с╕бсм▒сп▒со╣ с▒етк╡сГйткЩ с▒етй╢╩Сe с╡▓ сЭЕс▒╜ сйСрпЮ aтАл тж╜▄ЖтАмсп▒тФ╛ тоХтАл▌бтАмс▒етк╡ реТ р╝Йрв▒ ╩Сс░Н сБ░ с╡ЭсЧнр╖Э с▒╢тк╢тпй ╩Сс░Нтж╣сйНсзЭ тзЙ

спжр▓ЖсФНтзОсо╣ ┘ерпЮ рй▒█╡ скЕр╢╣ реТсоЭр▓╜ сБ╜сФ╛рб╣█╡ сЗйспХспЦси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб сЩ╣ти╣сФ╛си▒├н спйсон

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣█╡ сБ╣рд╜сЬ╜ с▒есп▒─Сс▒╜a спХр╡ЙсиХс▓ЩсзЭ с▒▓сЩ╣a скер┤нрвЙ

с▒есп▒─Сс▒╜ спХс▒еси▒█╡ спжр▓Жтж╜ сФНтзОсо╣ сЩ╣с▒╢ сБ░ сФОс▒╜a aтАлтж╣▄ЖтАм╙╣ ─Сс▒╜ тмеси▒█╡ сЩ╣с▒╢спХ сЗйaтАлтж╣▄ЖтАмсАбр▓╜ сЭБс╡▓тпй см▒сХ╜р╖Э сп▓сЦТтж╣┼Б с▒есп▒─Сс▒╜ спХс▒еси▒ ▌ЕсЬ╜ тж╜ сГй тк╢спЩтж╜ тме ─Сс▒╜тж╣╩С сБ╡рпн тВКскЕр▓╜ спЩтж╜ спжр▓ЖскЕр╢╣рае с▒╢с▒╢ сЗйaтж╣тАл ▄йтАмсБ╣рд╜сЬ╜ спжр▓ЖсФНтзОсое тк╢спЩ тме ─Сс▒╜тж╣сйНсзЭ тзЙ

с▒▓сЩ╣ скер┤н тме ▌ЕсЬ╜ с▒▓сЩ╣тзБ ─ЮсмС спХс╡▓с▒▓сЩ╣р▓╜ тГ╣р╕Нрб╣сиХ тзК─КспХ тЙЙсЧнрб╣тАл ▄йтАмсоБсо╣тж╣╩С сБ╡рпн

см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ скер┤н с▒етй╢р┤н ─Сс▒╜ сЬ╜с▒▒ спХтмеси▒█╡ с▒▓сЩ╣р╖Э тЙЙсЧнтж╣├С╙╣ с▒етй╢р┤нр╖Э тк╣сЗйтж╣с╕б сжлсон ▌Й тГ╜с░Нс╕бсДб с╕йсД▓ с▒етй╢спЭсп▒со╣ сФНтмесДб─Ю р╗жсВТтж╜ с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАлрй▒ ▌НтАм█╡ сЕЩспЩсо╣ ╚бтВжспХ сжетАл ▄нтАмсЗйaтзОр▓Жс▒вспЩ сФНсоБр▓╜ со▓сЬ╜a сЗйaтАл тж╜▄ЖтАм┼б─ер▓╜ с▒етй╢р┤н тк╣сЗй сЭБтДОсХ╜ сБ░ с╖╛сК║сХ╜р╢╣р╖Э с▒╜тЗ╜тж╣сйН спЩс▒╢рвБ ─ЮсмС с▒етй╢р┤нсо╣ спЭсЗб рй▒█╡ с▒есзВсое тк╣сЗйтзБ сЩ╣ спйсон

см▒сХ╜со╣ спжр▓ЖсФНтзОспХ тийснеспХ├С╙╣ с╕бсм▒сп▒─Ксо╣ сБЩтАл ▌НтАм╩СтФб сЗбс▒╢тж╜ сВКсГ╢соЭр▓╜ тзК─К рй▒█╡ спжтж║тж╜ сФНсЭЕспХ тк╢спЩрб╜ ─ЮсмСси▒█╡ спжтж║тж╜ тмерпЭрае тзК─К рй▒█╡ спжтж║сое тЙЙсЧнтзЙ

╩СтФб спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣скб ┼бр▓Йрб╜ сп▒сЦЩтж╜ сФНтзОсоб тзХтАл ▌ЪтАмсм▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сижтДХсо╣ сжй╘ХсФНтзОсое тВЩ┼Бтж╣╩С сБ╡рпЭр╗С с▒▓сЩ╣ с╡▓ скЕр╢╣сФНтзО сБ░ с▒▓сЩ╣сйНсЗб тк╢спЩ реТ спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣скб ┼бр▓Йрб╜ сФНтзОсоб сБ╣рд╜сЬ╜ тзХтАл ▌ЪтАмспЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣сижтДХси▒ р╛Щсо╣тж╣сйНсзЭтзЙ с╕етж║сФН см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ т╖К

с▒етй╢р┤н тАлтж║▌бтАм спЩр╛Щ┼Этж║тАлтж║▌бтАм

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

р╝Йс╕▓▌Йсне

с▒етй╢р┤н

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟Ст╗Зс▒етй╢р┤н с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

спЩтЦС╓Ш см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ соБсо╣сФНтзО

сКе┼Б

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне см▒ с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне ╟СсФНтж║┼Э с▒╜слЩ

спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣си▒ ржСр╖Щ сЩ╣сЩ╣р┤н см▒ тбНтзЙ

т╖Г

╟СсФНтж║┼Э

спХ┼ЦтАлтж║▌бтАм

см▒

с▒е р╝Йс╕▓▌Йсне см▒ сБЩсмКсййсЪБтж║┼Э

сййсЪБтАлтж║▌бтАм сйвтк╡сйвсФвтж║┼Э ┼ЦсйСсййсЪБтж║сЗб ре╡сп▒спЩтж║сЗб р╛ХсмКсййсЪБтж║┼Э сонсжжтж║сЗб

см▒

╟ОсБЭ╩СтЕйсФ╛тк╜сЩ╣╔ксп▒█╡ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сЬ╜ ╟ОсБЭ╩СтЕйсФ╛тк╜сЩ╣╔ксп▒р▓╜ тДХтУНтж╜ тме сХ╜р╢╣с▒╜тЗ╜ р╕йqспЭ╩нс╕б ╟ОсБЭ╩СтЕйсФ╛тк╜сЩ╣╔ксп▒ с╖╛р╗жсХ╜ с╡ЭсБЭсЦЭтЦС сБ╜╔к р╖Э с▒╜тЗ╜тж╣р╗Х с▒етй╢р┤н р╗Хс▒╜ т▓╗спЩтЦС╓Шс▒▓сЩ╣ сЩ╣сЩ╣р┤н█╡ с▒╜слЩ

т╖Г

SEOKYEONG UNIVERSITY

сФНтлн┼Этж║тАлтж║▌бтАм

тзК─Ксп▒ сБ░ тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

34 35

тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜ a спЭсЬ╜ сБ░ с░ЖсЧн сЩ╣ спХс▒е сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS

╙╣ тзК─КсйНсЗб█╡ }сДе тШЦс╕бтж╣с╕б сжлсоЭсАбр▓╜ сБ╣рд╜сЬ╜ сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩспХ с╕вс▒▓ тк╢спЩтж╣сйНсзЭ тзЙ ▌Е тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜ сЬ╜ р╝Йс╕▓▌ЙснесДе р╝Йс╕▓спЩсм▒со╣ тж╜╟Ор╛ХсмК тЬЪсДес▒етй╢соб р╖Э сййсКесЩ╜снесп▒р▓╜ сБ╜тв╜тзЙ рпЭ сБЩреТр▓╛соЭр▓╜ спЩтж╜ ─Ссм▒соб сййсКесЩ╜снесп▒ с╡▓си▒сХ╜ сЦТс▒всЩ╜соЭр▓╜ тИКсм▒тзЙ

тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜ a тВЙ тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜ тк╡ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б }сДе тШЦсЕХтж╣с╕б сжлсон

╙╣ тВЙ тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜ р╝К сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б }сДе тШЦсЕХтж╣с╕б сжлсон

▌Е тВЙ тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜спХтме спЭс▒╢соб тЗ╡тме ┼Цс╕бтзЙ рпЭ тЗ╡aтзК─Ксп▒со╣ тИКсм▒╩Сeсоб сЩ╣ ╩нс╕бспХр╗С спХ ╩Сe╘Хси▒█╡ с▒етй╢спЭс▒╢си▒ ржСрпЭ сЩ╣сЬ╜р▓╜ тЗ╡aтзК─Ксп▒р╖Э сБ╜тв╜тж╣р╗С реТр▓╛╩Сeсоб сЕЩ╞▒си▒сХ╜ ─Сс▒╢тж╣сйН тШЦсЕХтзЙ р╕й тзХтАлти╣сЩ╣ ▌ЪтАмсФ╛соб сййсКесЩ╜снесп▒ р╗ж▌Й сБ░ сййсКесЩ╜снер╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╣сйН тЗ╡aтзК─К тШЦсЕХси▒ тАл▌бтАмсКе тж╣сйНсзЭ тзЙ т╢║ тЗ╡aтзК─Ксп▒со╣ реТр▓╛╩Сeсоб спжсЬ╜спЭс▒╢си▒ ржСрпЭ реТр▓╛╩СeспХ тЕксБ╢тж╣├н с╡ЭсиХс╕й сЩ╣ спйсоЭтАл ▄йтАмсййсКесЩ╜сне тЗ╡a тзК─К тАл▌бтАмсФвсп▒█╡ реТр▓╛си▒ тАл тж╜▌бтАмс╡бсКер╖Э сФНс▒еси▒ тДБс▒бтпй тж╣сйНсзЭ тзЙ

соБсо╣сФНтзО a сЕЩ тАлтж║▌бтАм╞▒ ткйтЯ╣спХс╕бси▒ сБ╜тв╜тж╣█╡ тзК─Ксп▒р╗ж▌Й спХслЩсо╣ сп▒р┤нси▒ со╣тж╜ тзК─КсйНсЗбсо╣ тВКскЕ сБ░ сБЩтк╢спЩсоЭр▓╜ спЩтж╜ сЩ╣ти╣сФ╛со╣ сЗйспХспЦсоб сЕЩ╞▒си▒сХ╜ тВжспес╕бс╕б сжлсоЭсАбр▓╜ сЕЩспЩспХ сБ╣рд╜сЬ╜ тк╢спЩтж╣сйНсзЭ тзЙ ╙╣ тзК─Ксп▒ тЗ╡aтзК─Ксп▒ тбНтзЙ █╡ сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕бси▒сХ╜ тзК─Кс╖╛ сБ░ реТр▓╛╔й┼Бс╕бсХ╜ тзК─Ксп▒ соБсо╣сФНтзО реТсое тк╢спЩтж╜ тме с╕бс▒╢рб╜ реТр▓╛╩Сe ╘Хси▒ реТр▓╛╔йсое ╘КсЗбтж╣сйНсзЭ тж╣р╗С реТр▓╛╩Сe ╘Хси▒ ╘КсЗбтж╣с╕б сжлсоб сп▒█╡ реТр▓╛сое тбН╩Стж╜ ├дсоЭр▓╜ eс╡ЭтзЙ ▌Е тИКсм▒тзК─Ксп▒ сБ╜тв╜╩Сe с╡▓ ▌Ер╖Щ тАлтж║▌бтАмсо╣ тИКсм▒тзК─К тШЦсЕХр╖Э сБ╝соб ─ЮсмС тзК─Ксп▒█╡ реТр▓╛сое см▒тж╣с╕б сжл█╡ тАлтж║▌бтАмси▒ реТр▓╛тбН╩С со╣сФНр╖Э с╖ксЬ╜ с▒етАлтж╣▌НтАмсйНсзЭ тзЙ

тЗ╡a тзК─КтШЦсЕХ сЬ╜ спжтж║см▒сХ╜си▒ ╩Сс░Нтж╜ сйСрпЮтГ╣ ╩Сс░Н скЕр╢╣╙╣ сЗбс░Нс╡▓соЭр▓╜ спЩтж╜ сйСрпЮрв▒с▒йспЭ ─ЮсмС реТр▓╛тбН╩Ср▓╜ eс╡Этж╣сйН сБЩреТр▓╛ тИКсм▒тАл▌бтАмсФвси▒сХ╜ с▒╜слЩтж╣р╗С спХси▒ тАл тж╜▌бтАмтВжспесоб сЩ╣ти╣сФ╛ сЕЩспЩси▒├н спйсон т▓╗ сйСрпЮрв▒с▒йспХрпЭ тзЙсоб тлн╩нс╕б сйСрпЮсое сЬ╜раетж╣сйбсоЭ╙╣ сйС─Срб╣с╕б р╝Ьтзйсое ─ЮсмСр╖Э со╣сБЩтзЙ

т╢║ сйСрпЮтГ╣ сДб─Ю с╖ксЬ╜ сЕЩ╞▒ спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ сБ╣рд╜сЬ╜ тШЦсЕХтж╣сйНсзЭ тзЙ т╖К

сЭБспжсФ╛ реТр▓╛╔й тж║╓ерае сЭБспжсФ╛ реТр▓╛╔йсоб тЗ╡тме ─Сс▒╢ ┼Цс╕бтзЙ

реТр▓╛тЙЙсЧн сБ░ тк╣сЗй

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

сЭБтДОсВКсГ╢ a спЩтЦС╓Ш сЭБтДО сЕЩ╞▒ ткйтЯ╣спХс╕б XXX TLVOJW BD LS спжтж║сжй╘Хт╖ереТр▓╛╔й тк╣сЗйт╖жси▒ с▒▓сЧотж╣сйН сЭБтДО р▓╜╔ЩспЩ }спЩс▒╢сЕХ сЩ╣ти╣сГйткЩ с╡ЭсБЭреТр▓╛сГйткЩ реТ р▓╜ сЕЩспЩ тк╢спЩ сЕЩспЩспЩс╖╛ спХр║╡спЭ рй▒█╡ тоХтАл▌бтАмс▒етк╡р╖Э спХсмКтж╣сйН сЕЩспЩ тк╢спЩ спЩс▒всФНтзО спжр▓Ж собтзкр╗ж ─ес│нсГйткЩ сйй╔йс╡Эр╖Э см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сЬ╜ спжр▓Жтж╜ ╘ХсмК┼Э ра║спЭтж╣├н спжр▓Ж тк╣сЗйсФНсоБ спжр▓Ж тбН╩СсФНсоБ тФбтАлтзК тж║▌бтАм─К реТ спжр▓Ж сЭБтДО тк╢спЩсХ╜ тЗ╜р▓Ж сЕЩспЩсЕХ┼б сЭБтДОскер┤н

╙╣ спЩтЦС╓Ш с▒▓сЧоспХ сЗйaтАл тзБ▄ЖтАм─ЮсмС сБ╣рд╜сЬ╜ сЕЩ╞▒ спжтж║┼бр╕Н┼Эр▓╜ реТр▓╛тбН╩Ссо╣сФНр╖Э сБ╛тпн тме сжерп╣со╣ сХ╜р╢╣р╖Э сВКр╛Щс▒╜тЗ╜ рй▒█╡ тЮКсЬЕр▓╜ сШВсЗб 'BY

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

реТр▓╛тЙЙсЧн сБ░ тк╣сЗйсЭБтДО ╩Сe сЩ╣ ╩нс╕б

реТр▓╛тбН╩СbсХ╜ сЕЩ╞▒сЧнс▒╢сз▓сЬ╛ ткйтЯ╣спХс╕б ▌ЕсмХр▓╜рд╜

реТр▓╛╔й╘КспжсйвсЩ╣с╖╛ сЕЩспЩ┼Э сЕХткЩсп▒со╣ сЭБсЗес╖╛ сФНсЕЩ тШЦс░ЖсФНсЕЩ т╢║ сЕЩспЩ сБ░ с╕в─еaс│Т спХслЩсо╣ тк╣сЗйсЭБтДОсоб сЗйтийтж╣р╗С с╕в─еaс│ТспХ тк╣сЗй сЭБтДО сЬ╜ с╕в─еaс│Тспесое с╖╛сК║тзБ сЩ╣ спй█╡ сХ╜р╢╣ со╣р┤нсЕХти╣с╖╛ рй▒█╡ с╡ЭсБЭреТр▓╛реТсЕЩ р╖Э сБ╣рд╜сЬ╜ тДЙсЗбтж╣сйНсзЭтзЙ

тк╣сЗйсЭБтДО с▒▓сЩ╣a скер┤нрб╜ сФвтлКси▒сХ╜█╡ реТр▓╛╔й сБ╣тк╣сйНсЗбскб ┼б─есизспХ сиХриБтж╜ ─ЮсмСрпЭрае тЙЙсЧн тзБ сЩ╣ сизсон тк╣сЗйсЭБтДОси▒ сФНсмКтж╣█╡ }спЩс▒╢сЕХ█╡ см▒сХ╜с▒▓сЩ╣ сЬ╜ ╩Сс░Нтж╜ сЕЩспЩс▒╢сЕХскб спЭтК╣тж╣сйНсзЭ тзЙ реТр▓╛╔йтк╣сЗйсоб тк╣сЗйсЭБтДОсЬ╜eси▒ ржСрпЭсХ╜ сжерп╣скб zспХ с╕етзкспХ рвЙ тк╣сЗйсЭБтДОсЬ╜e

тк╣сЗйтГ╣р╕НсЬ╜e

тАл▌ЪтАмспЭ _ тАл▌ЪтАмспЭ

тАл▌ЪтАмспЭ _

тАл▌ЪтАмспЭ _ спЦспЭ

спЦспЭ _

сКе┼Б тШБсл╡спЭт░ТспЭсл╡спЭ тк╣сЗйс▒▓сЩ╣ ├Хсоб см╡сл╡спЭ скЕс▒е сЬ╜си▒ тк╣сЗй тГ╣р╕НрвЙ

реТр▓╛тЙЙсЧн сБ░ тк╣сЗй с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

▌Е реТр▓╛╔йтк╣сЗй соБсо╣сФНтзО

рпЭ ╩СтФб реТр▓╛╔й тк╣сЗйси▒ ┼бтж╜ сФНтзОсоб тж║╞▒ сЩ╣сижр┤н сБ░ спжтж║╔йси▒ ┼бтж╜ ╚╜тК║ си▒ со╣├Стж╣сйН тГ╣р╕НтзЙ т╢║ с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓ тзК─Ксп▒a тЗ╡aтзК─Ксп▒ сБ╜тв╜╩Сe с╡▓ ▌Ер╖Щ тАлтж║▌бтАмсо╣ тЗ╡aтзК─К тШЦсЕХр╖Э сБ╝соб ─ЮсмС тзК─Ксп▒█╡ реТр▓╛сое см▒тж╣с╕б сжл█╡ тАлтж║▌бтАмси▒ реТр▓╛ тбН╩С со╣сФНр╖Э с╖ксЬ╜ с▒етАлтж╣▌НтАмсйНсзЭ тзЙ

SEOKYEONG UNIVERSITY

т╢║ реТр▓╛тбН╩С сБ░ реТр▓╛╔й тк╣сЗй сл╡тДОсХ╜█╡ спжтж║┼бр▓Й ткйтЯ╣спХс╕бси▒сХ╜ ▌ЕсмХ сБ╝сое сЩ╣ спйсон

с░Жтж║с▒╜рае

с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С

36 37

сГ╢спЩс░Жтж║╔й тж║┼Э сЗб сЩ╣сХ╛спЩ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к

╞▒╘Хс░Жтж║╔й сЦТс▒всмСсЩ╣с░Жтж║╔й b тж║┼Э сЗб си▒сХ╜ сЦТс▒вспХ смСсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к сЭБспжсФ╛сЦТс▒всмСсЩ╣с░Жтж║╔й сЭБспжсФ╛ с╡▓ b тж║┼Э сЗб спжтж║сЦТс▒вспХ смСсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к ╔Эр▓╜с░Жтж║╔й тЬЪс▒╢сЗбсХ╜си▒сХ╜ ╔Эр▓╜р╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к р╗Хтж║с░Жтж║╔й сФ╛тк╜тй╢таЩспХ сиХр▓ЕсмХ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к сЕХтмйс░Жтж║╔й ╟ОaсоБ┼ЦсЕХтмйтАл▌бтАмсФвсп▒ сБ░ ╔Щ сп▒╓б ┼▓с╡ЭсБЭс╡ЭсоБ┼Цсп▒ сБ░ ╔Щ сп▒╓бси▒├н с╕б╔к сЗвтж╜спХтФйс╡ЭсБЭс░Жтж║╔й сЗвтж╜спХтФйс╡ЭсБЭ сБ░ ╔Щ сп▒╓бси▒├н с╕б╔к ╞▒с╕всм▒сп▒╓бс░Жтж║╔й смСр╕НтАлтж║▌бтАм╞▒ ╞▒с╕всм▒ с╕в─есп▒╓бси▒├н с╕б╔к тй╢с▒╜с░Жтж║╔й тй╢с▒╜т░Тсп▒р╣Еa ра║сЬ╜си▒ с░Нтж║ с╡▓спЩ ─ЮсмС спЩси▒├н реТр▓╛╔й сФвснесп▒ с╕б╔к сЕксФНс░Жтж║╔й тж║сФ╛сп▒тК╣╩С╟Н b тж║┼Э сЗб реТсо╣ тж║сФ╛eсЗбр▓╜сХ╜ тж║╞▒сБ╜с▒еси▒ ╩СсйНтж╜ ┼Цр▓╜a спЩс▒╢рб╣█╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к слЩ╟ОспЩ╞▒тк╣тж║сФ╛с░Жтж║╔й тж║сЪБ╞▒р╢╣тй▓с▒╢си▒ со╣тж╜ слЩ╟Осп▒р╣Е─СсйС тАлтж║▌бтАмсо╣ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к слЩ╟ОспЩтж║сФ╛тЬЪсДес░Жтж║╔й смСр╕НтАлтж║▌бтАм╞▒си▒ с░Нтж║ с╡▓спЩ слЩ╟ОсоБтж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тж║╟С▌Йс░Жтж║╔й смСсЩ╣тж║╟СсФН┼б тмесЕХсФ╛соЭр▓╜ тж║╟С▌Йсо╣ тЗ╡тГ╜сое сБ╝соб тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к ┼Цр▓╜с░Жтж║╔й тж║╞▒сБ╜с▒еси▒ ┼Цр▓╜a спЩс▒╢рб╣█╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тЬЪсДес░Жтж║╔й тЕ╛с░ЖспХ тЬЪсДетж╜ сФНсоБр▓╜ с░Жтж║╔й с╕б╔кспХ тжесл╡тж╣▌Е┼Б спЩс▒╢рб╣█╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к сФНтлнсЕксФНс░Жтж║╔й тж║╞▒сФ╛тк╜си▒ р╝ЙсГ╡спХ рб╣┼Б сФНтлнсЕксФНтк╜ра║ сЭЕс▒вспХ смСсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к ┼БсЬ╜с░Жтж║╔й ╟ОaсЬ╜ти╣со╣ тВЙтзК─Ксп▒ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к ткосЕХс░Жтж║╔й bс│ж тж║╞▒ткосЕХси▒ ┼Цтинтж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тВЮсижс░Жтж║╔й тВЮсижтАл▄ЖтАмр▓ЖспХ смСсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к сХ╜─ЮтпНр╕╛тенр▒НсЬЕс░Жтж║╔й с░ЖсзБспЩсЕЦс╕бсГ╢си▒ со╣├С с░ЖсзБтж║сФ╛си▒├н с╕б╔к сХ╜─Юси╣р╕НтЬЩс░Жтж║╔й сЦТс▒в сБ░ слЩ╟ОсиХ тШБспЦ сЦТс▒вспХ смСсЩ╣тж╜ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к ╟Ос▒╜тк╡с░Жтж║╔й ╞▒╘Хт░ТслЩ ┼ЦспЩ слЩ╟ОсиХ сЬ╜ти╣си▒сХ╜ смСсЩ╣тж╜ сЦТс▒всое ├Срв╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тАл▌бтАмслЩсЩ╣сФвс░Жтж║╔й с▒е╟О сБ░ тзХслЩ bс│ж ─ЮсЬ╜ тАл тлн▌бтАм┼Цр╝Йс▒ереТси▒сХ╜ спжсФв сЕЩсФвспХсФв тж╜ тж║сФ╛ рй▒█╡ ▌ЙтДХси▒├н с╕б╔к сХ╜─ЮтзХтжЭтж╣смСсЬЕс░Жтж║╔й сЧн╓ет░ТсЧн╓бaс░Ж рй▒█╡ ▌Ер╛Щтк╡ aс▒╢спЩ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тж║┼ЭтЗ╡тГ╜с░Жтж║╔й aс▒╢тй╢таЩспХ сиХр▓ЕсмХ aсмХ▀СсХ╜рае сЦТс▒вспХ смСсЩ╣тж╣┼Б р╝ЙсГ╡с▒вспЩ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к тж║сижс╕бсм▒с░Жтж║╔й тж║сижси▒ тжесл╡тж╜ с╕бсм▒сое снетзХ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔крб╣█╡ с░Жтж║╔й ╩СтФбс░Жтж║╔й ╞▒╘Х ╚╜с▒╢рб╜ с░Жтж║╔й слЩси▒ с░Жтж║снесм▒тлн с░Жтж║сФНс▒╢┼б си▒сХ╜ с░Жтж║╔й с╕б╔кспХ спЩс▒╢рб╣█╡ тж║сФ╛си▒├н с╕б╔к

╞▒слЩс░Жтж║╔й тАл╫отАмтЕнтпНр╕╛с░Н▌Й с░Жтж║╔й тАл╫отАмсиХсижспЩсп▒╓бс░Жтж║╔й

,5 *5 .BTUFS тж╜╟ОтШЦсЭБ с░Жтж║╔й сйвтгор╛Щтк╡с░Н▌Й с░Жтж║╔й тзЙтпЖс░Жтж║с░Н▌Й с░Жтж║╔й тзХ╟СсЕЩсЗб с░Жтж║╔й с▒╢сЩ╣ с░Жтж║╔й тж╜╘Й с░Жтж║╔й ,19 с░Жтж║╔й ра║р╛Щс░Жтж║╔й ╟ОсиХ╟Ор╛Щ тДБтж║ сГ╢тж║ ─Юсйв сБЩсмКсййсЪБ тНХтеЙтЦС┼Цтж║

тж╜╟Ос░Жтж║с░Н▌Й ╟Оaс░Жтж║╔й соБтй╢

тж║сп▒╔й соЦсп▒ с▒╢сЗбтж║сп▒╔йсоЦсп▒ спЭсБ╣ тж║сп▒╔йсоЦсп▒ с▒бр╕Н тж║сп▒╔йсоЦсп▒ спХ┼Ц─ер╛ХспХсп▒ тж║сп▒╔йсоЦсп▒

тж╜╟Отж║сЪБс╕етпЖс░Н▌Й тАл╫отАмтЕнтЗ╜сЭБтАлтж║▌бтАмсФ╛ тж║сп▒╔йсоЦсп▒

сжесФСсФНтлнсЕЦс╕бс░Н▌Й с░Жтж║╔й сФЭсШВс░Жтж║тлн с░Жтж║╔й тж╣спХсХ╜смЩ с░Жтж║╔й ┼Ц╟СсЕЩсЗб с░Жтж║╔й сЦТскЖ с░Жтж║╔й со╣смКсЧнсВКтАл ▌бтАмс░Жтж║╔й тШЦспЭсГйсйвсйС╟Нтлн с░Жтж║╔й сХ╜смЩ┼бтмйр▓╜тФбр╕НтУХр▒Ю с░Жтж║╔й р║╡aсЬЕтЦСре╡ тЭбтен с░Жтж║╔й eсШВтж║сЪБ с░Жтж║╔й

тж║сФНс▒╜рае сЕЦсЩ╣с▒е┼Цс▒╜рае

с▒е┼Эс▒╜рае с▒е┼Эс▒╜рае█╡ спжтж║тж╜ тж║┼Э сЗб a с▒всЦТси▒ р╕┐с╕б сжл├С╙╣ рй▒█╡ ╩СтФб сФНсоБр▓╜ спЩтж╣сйН тж║┼Э с▒е┼Ц сое сДб─Ютж╣сйН ╞▒соВсое сБ╝сое сЩ╣ спй█╡ с▒╜раер▓╜сЯЙ спЭс▒╢сп▒─Ксое wтЗ╣ тж║сФ╛си▒ тж╜тж╣сйН с╕ер▓╜ сДб─Юсо╣ ╩Стлнр╖Э с▒╜┼Цтж╣█╡ с▒╜рае

╞▒с╕в┼Эс▒╢сЦЕтК╣ смХсйв ╞▒см▒сп▒─Ксое тЙЙрд╛тзБ сЩ╣ спй█╡ с▒╜раер▓╜сЯЙ ╞▒с╕в┼Эс▒╢спХ сЦЕтК╣рб╜ тж║┼Эси▒сХ╜ ╞▒с╕в┼Эс▒╢ спХсЩ╣сп▒р▓╜ сЦБсБ╜рб╣сиХ сЧнс▒╢со╣ ┼Эс▒╢сое р╕йтК╜ ─ЮсмС с╡▓реТтж║╞▒ с▒╢╞▒сФН ╔к рй▒█╡ соБтК╣см▒ с▒╢╞▒сФН ╔к сп▒─Кс╖╛ сжера║тж║┼Эр╕н тзХтАл ▌ЪтАмсое сЩ╣сйНтж╣█╡ с▒╜рае

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜ a╟С ▌Е╟С сЭБспжсФ╛ р╝Йс╕▓сл╡v

сЕЦсЩ╣с▒е┼Цсоб сЕЩспЩсо╣ с▒е┼Ц слЩси▒ тФб тж║┼Э сЗб со╣ с▒е┼Цсое ра║сЬ╜си▒ спХсЩ╣тж╣█╡ с▒╜раер▓╜сХ╜ сЕЩспЩсо╣ со╣сФНси▒ ржСрпЭ тбО╒┤соб сЦБтФ╛спХ aтАлтж╣▄ЖтАмр╗С спЭс▒╢тж║с▒▒ спХсФвсое спХсЩ╣тж╣р╗Х ра║сЬ╜си▒ } спХсФвсо╣ тж║снер╖Э сЩ╣сйНтж╣█╡ с▒╜рае

тж║сФ╛╟СсФН╞▒соВ▌Й 3 0 5 $ 3FTFSWF 0GGJDFS T 5SBJOJOH $PSQT сжй╘Х 3 0 5 $ с▒╜рае█╡ смСсЩ╣тж╜ тАлтж║▌бтАмсФ╛реЕсое с░Ж╞▒р▓╜ соВсЦТтж╣╩С снетж╣сйН тАлтж║▌бтАмсФ╛тк╜сое сп▒соБр│О├н тж╣р╗ХсХ╜ сйНaр╖Э тЖ╜тАлтк╜ тж╜▌бтАмсмКтж╣сйН ╓еe тж║╓еe сЧнс▒╢со╣ ╟СсФН╞▒соВ┼Эс▒╢сое спХсЩ╣ с│Щсиж┼Э ра║сЬ╜си▒ сЧнснер▓╜ спе┼бтж╣сйН ╓е }см╡e ╟ОсВКсо╣р╛Хр╖Э р╕йтК╣┼Б с▒есйОтж╣█╡ с▒╜рае

тЙЙсижсйОр░к vтк╡ тж║╓есДе ▌Есз▓тж╜ с╕ер▓╜ f тЙЙсиж ╞▒┼Эр╝К смХсйв тАл▌бтАм╩Ссиж ┼ЦтВетАл▌бтАмсКе с╕▓с╡▓╞▒соВсБ╣ смХсйв с░Нтж║ с╡▓ ╩Ссижтйес░ЖтДХти╣ ╞▒┼Эр╝К смХсйв

с▒е╞▒сФ╛ рд╜р╕ЭтМБтее сЭЕс▒етЙЙсижтАл▌бтАмсКетзКсЩ║╞▒соВ

р╗Хс▒▓vтк╡сБ╣ сп▒╩СсЧн}сХ╜ тУХр╕НтАл▄ктАмсБ╣ смХсйв с▒ер╛ЩсФвтАл▌ХтАмaскб сФвсЬ╜ сФвтАл ▌ХтАмсмХсйв с░ВтЛХтЯ╣

╟Ос▒╜тк╡сЬ╜тАл▌бтАмси▒ сл╡╟Нрб╣█╡ ╔бр▓╜сГнр╕Н▐╡со╣ сз▓сЦТсое снетж╣сйН тДХ─ес▒вспХр╗С тмЙсоЙс▒вспЩ сйвсиХ╞▒соВсое с╕етзктж╣┼Б спйсон тЬЪтпй с▒е vс│нси▒ см▒сиХсБЭ ╞▒сЩ╣реЕспХ сВСс▒╢рб╣сиХ ▌Й─есДе теер▓╜╔Щр░Йси▒ со╣тж╜ сЩ╣с╡бсДе р╕┐тИЕ ╞▒соВспХ с╕етзкрб╣┼Б спйсоЭр╗С р╕▒тж╣╩С с╡▓сЭНсо╣ тАл▄ЖтАмр▓Жсое с▒╜┼Бтж╣╩С снетж╜ 50&*$ 4QFBLJOH $FOUFSр╖Э смХсйвтж╣┼Б спйсон

тж║сФНс▒╜рае

╞▒сз▓сйвсиХ ╞▒соВсйОр░к vтк╡

╞▒сз▓┼Эр╝К спХсЩ╣р╗Хс▒╜ ┼ЦспЩсЬ╜ти╣ реТси▒сХ╜ спЭс▒╢сЩ╣с╡б спХсФвсо╣ сЦТс▒всое тЙЙрд╛тж╣сйб├С╙╣ рй▒█╡ сЧнс▒╢со╣ сп▒─Ксое wтЗ╡сиХ ╞▒┼Эр╝Ксо╣ тж║сЬЦр╝Ктв╜р╖Э тАл▌НтАмсЦТтж╜ ├дсоЭр▓╜ спЩс▒╢рб╣█╡ сп▒си▒ тАлтж╣▌бтАмсйН ╞▒сз▓╞▒┼Эр╝К с╡▓ спЭсЗбр╖Э р╗Хс▒╜тж╣█╡ с▒╜рае

╞▒р╢╣тАлтж║▌бтАмe тж║с▒▒╞▒р╢╣

╟Ос▒╜╞▒р╢╣скб сп▒р╣Е─СсйСтАлтж║▌бтАм ╟Ос▒╜тк╡си▒ сЗбсо▓тж╣сйН ╟Ос▒╜╞▒р╢╣р╖Э тШЦтж╜ сФвткЩ спХтзХсо╣ с╖╛с╕е┼Э тж║р╛ЩсБ╜с▒есое снетж╣сйН тйес░Н сБЩ╟О спЭсЕЩ ражспЭ с╡▓╟О тАл▌бтАмр╕н р▒НсЬ╜сже теерп▓сЬЕ реТ } тАлтж║▌бтАм┼Э сп▒р╣Е─СсйСсое р╣Ы┼Б спйсоЭр╗С ╟Ос▒╜╞▒р╢╣теер▓╜╔Щр░ЙсоЭр▓╜█╡ сЕЦсЩ╣тж║снес▒╜ тж║сЪБ╞▒р╢╣ ╞▒сЩ╣ сБ░ тж║сФ╛╞▒р╢╣ ┼Цра║сйС╟Нскб сЦЩсБЩ╙╣ }тЖ╜ реТспХ спйсон

SEOKYEONG UNIVERSITY

▌Есз▓тж╜ тАлтк╡р╛Щтж║▌бтАмр╖Э с▒▓тзЙ┼Э ра║сЬ╜си▒ тбО╒┤соб ╞▒соВ╩Стлнр╖Э с▒╜┼Цтж╣╩С снетж╣сйН сХ╜смЩс╕бсйО } тАлтж║▌бтАмe тж║с▒▒╞▒р╢╣с▒╜раер╖Э тДХ─Стж╣сйН сЬ╜тзктж╣┼Б спйсоЭр╗С рй▒тж╜ раесХ╜┼бспХсмК ╞▒р╢╣ реТ тАлтж║▌бтАмe тй▓р▓Ж сБ░ тж║р╛Щ╞▒р╢╣a тк╜сБ╜тпй с╕етзкрвЙ

╞▒тШЦсжй╘Х 38 39

спЭсБ╣сГесЬЕтаЩ т╢║ # т╖зсЪО▐╢тЕйреТтж║╞▒ тж╣тВЙ тме сГй спХсмКт╖и

с╕бтж╣тДБтаЩ т╢║ ткЩсЦБ ╩ЩсонсйОси▒сХ╜ тж╣тВЙ сГй тЗ╜╟Н

сХ╜─ЮтАл тзк▌бтАмсГесЬЕ сГй спХсмК с▒╢р╖к╩Щ ─ЮсоБ сЬЪтВЙ тме сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒╘Х сЗвсжж┼бсж┐ тж╣тВЙ т╢║ ткЩсЦБ райсж╡сйОси▒сХ╜ тж╣тВЙ сГй тЗ╜╟Н

сХ╜─ЮтАл тзк▌бтАмсГесЬЕ сГй спХсмК сжер╕Нрп▓┼Б} ─ЮсоБ сЬЪтВЙ тме сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒╘Х сЗвсжж┼бсж┐ тж╣тВЙ

тж║╞▒сзЮрае

спжтж║с▒етй╢ сжй╘Х 5&-

'"9

ткйтЯ╣спХс╕б т╖еIUUQ XXX TLVOJW BD LSт╖жт│ит╖еспжтж║сжй╘Хт╖жт│и т╖еспжтж║раесмСсБЩт╖ж т│и т╖есФвтАл▌ХтАм├нсЬ╜тЭ▒т╖ж

⦺֥ࠥ ᱶ᜽༉Ḳ ݅Ǒ ᕽ᜾

ḣ ᬳ ᯳ ᖔ ໨

ᵟၟ॔ೀძ⪛

⦼ Ƴ ໨

ᰏ ⦼ ᔏ ᝇ

ᗯ ᰏ ḣ

Ń॔⦼Ƴ

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

ᵴ ⦼ Ƴ

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

Ⅻ॔⦼Ƴ

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

ᰏ ⦼ ʓ g ֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ ֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ

⦺֥ࠥ ᱶ᜽ aǑ ݅Ǒ ᝁ᯦ᔾ ༉Ḳ᫵v

‫Ⱡװ‬ᨗⅯ⦼ᕀ ✜ᄧᱧ⩸ ⇷⃿ᕿ

֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ

㓸 ་Ḵ᫷x ᔤᮻ ḣᬳ᯳Čᮧ ⪸ᯛ⦿ ⬧ ʓᰏ⦻ᩏ ᵟ᜿ʓ ၷ௰‫݇ܫ‬

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

⦼ Ƴ

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

⦼ Ƴ

ࠧ ᜿ Ǔ ᮰ ໗

֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ ֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ ֧ ᬷᇣ▓ ֧ ᬷʯḣ

㓸 ᱧ⦼ᔏᝇᯗ ᯫᮧ Ġᬓ ʓᰏ⦻ᩏ ᵟ᜿ʓ ၷ௰‫݇ܫ‬

⦺֥ࠥ ᱶ᜽༉Ḳ ݅Ǒ ᕽ᜾

ᰏ ⦼ ᔏ ᝇ

⦼ Ƴ

᭧ ⦼ᕀᮣ ȣ ‫⦼ݣ‬Ƴᨳᕿ ȿᱸ⦻Ń ᯫ۷ ‫ Ⱡ װ‬ᨗⅯ⦼ᕀ ✜ᄧᱧ⩸ ‫ݣ‬ᔤ᯳ಿ ᯛᱸࡻᨗ ȣ ‫⦼ݣ‬Ƴᮻ ᯨ⦼ᮧ ⇷⃿⧌‫ ݇ܫ‬

Ń॔⦼Ƴᰈ

ᕿĠ‫⦼ݣ‬Ƴ ↀᰈ ȣ⦻

Ḥ ᯛ

SEOKYEONG UNIVERSITY

֧ ᬷ ᯟ

тж║╓ерае с▒╢сЬ╜р╝Йс╕▓ ▌Е╟С сХ╜сЬ╛ 40 41

тЬЬсЦФтк╖┼Г╞│с│Ысиисп│ тЬЬсДзс▒зтй╕ ра╝спЯ─зсйЧ тк╕спЫсХ┐ ┼Г╞│ ╩Ус╡гтж╝┼Я р╗итЛР спЯтК╗сйПсЗг тк╕спЫ

сЦФ р╗и

с╕г см│ сп│

с╡ЯсБЯреФр│АсГлткЫ

с╕гсм│тж╝┼Я сЗг

уУ╕ сЕЫ╞│ р╝Лс╕┤сл╖xси│ ╩Ус░Прб┐ тЬЬсЦФтк╖┼Г╞│ р╝Лс╕┤тАл▌ЛтАмснзсДз ╩Ус╡гтж╝┼Я р╗итЛР┼Я спЯтК╗сйПсЗгр╖Я сБ╗рд┐сЬ┐ тк╕спЫсБ╖рп░тАл▌З▄лтАм ┼Г ╞│ р╗и

┼ГреФтж╝╞│

╩Ус╡гтж╝┼Я

┼Г╞│─зсйЧ тЗ┐сЭГтж╝┼Я

╓з см╖ спитж╝ т▒а с▒зтж╝ a ╓з см╖ с│Ысии т▒а с│Ысиисйлс▒╕

┼Г ╞│ тк╕ спЫ

с░Птж╝╩Уg

с▒зтж╝ сФПсЭЗ ╩Ус░П

┼ГреФтж╝╞│ ╓з см╖ спЯ a ╓з см╖ спЯ ┼ГреФтж╝╞│ ╓з см╖ спЯ a ╓з см╖ спЯ

уУ╕ с▒зтж╝сФПсЭЗ╩Ус░П рпгсог с▒зтж╝сФПсЭЗспЧ спл█╖ с╕гсм│сп│р╕п ╩Ус░Птж╗сйП с╡ЯсЬ┐╩У сБ╖рп░тАл▌З▄лтАм тк╕ спЫ сп│

спЫ

сйУрпатГ╗

уУ╕ тЬЬсЦФтк╖┼Г╞│со╗ тЗ┐сЭГтж╝┼ЯсДз ╞│соД┼Яс▒╕со╗ ╩Ус╡гтж╝┼Я р╗итЛР┼Я сЕЫ╞│си│сХ┐ с╕гс▒╕тж┐ тЬЬсЦФтк╖┼Г╞│ р╝Лс╕┤тАл▌ЛтАмснзсДз ╩Ус╡гтж╝┼Я р╗итЛРспЧ спЯтК╗тзГ ─асмУси│р╕п ра╝спЯ─зсйЧр▓┐ спЫс▒╕спЧ рб╗скЗтАл ▄лтАмсБ╗рд┐сЬ┐ спЯтК╗сйПсЗгр╖Я тк╕спЫтж╗сйП с╡ЯсЬ┐╩У сБ╖рп░тАл▌З▄лтАм

снз тж╝сХАсог ╚г тАлтж╝▌гтАмсо╗ тЬЬсЦФтк╖┼Г╞│с│Ысиисп│тЬЬсДзс▒зтй╕ тАл▌гтАмсФдсп│р▓┐ спЫс▒╕рб╗сиЧ с╕гсм│тж╝┼Я сЗг c ╚г тАлтж╝▌гтАмси│сХ┐ ╚┐с▒╕тж╗█╖ ╩Ус╡гси│ ржУр╖Ы ра╝спЯ─зсйЧспзсоз тк╕спЫтзМтАл ▌З▄лтАм

╓з см╖ спЯ

┼ГреФтж╝╞│с░И

с╕д спЫ

сХ┐─атАлтж╝▌гтАм╞│ тЖАс░И ╚гтж╗

т▓╝ сХ╜─ЮтАлтж║▌бтАм╞▒ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒с│Щсижсп▒ тЬЪсДес▒етй╢ с╕бсм▒сп▒─К a тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒со╣ с▒е ╞▒соВ┼Эс▒╢ тж║╩С сое спХсЩ╣тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒ рй▒█╡ с▒ер╛Щ╞▒┼Эр╖Э ▌Йсне спХсФв спХсЩ╣тж╣сйН тАл▄Жтж║сЩ╣тж║▌бтАмр▓ЖсЬ╜ти╣ с╕всижтФ▒╟НсйвсйОсое со▓сЬ╜тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ с│Щсиж сййс▒╢ сп▒р▓╜сХ╜ ╞▒соВтДОси▒ реТр▓╛рб╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒со╣ тЗ╜сЭБтж║┼ЭсДе ╞▒соВ┼Эс▒╢со╣ ╩Сс╡бтж║┼Э р╗жтЛО┼Э сЕЩ╞▒си▒сХ╜ с╕бс▒╢тж╜ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ р╝Йс╕▓▌ЙснесДе ╩Сс╡бтж║┼Э р╗жтЛОспХ спЭтК╣тж╣█╡ сп▒ т▓╗ сЕХтШЦ┼Э тВЙспЭсБ╣ реТ тЗ╜сЭБсп▒ ┼б─е сГ╢р▓Ъси▒ со╣тж╜ тж║р▓ЖспЩс▒╢ тж║╞▒ реТсо╣ с│Щсижсп▒█╡ с╕бсм▒тзБ сЩ╣ сизсЬЦтАл▌Е▄йтАм т▓╗ у│Ъ с│жтзК┼Бсо╣ с▒ер╛Щ─етж║┼Э тЗ╜сЭБсп▒█╡ с╕бсм▒aтАл▄ЖтАм ╙╣ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒ ╩Сс╡бтж║┼ЭсДе сЕЩ╞▒ с╕бсм▒ aтАлтж║▄ЖтАм┼Э сЗб █╡ сЕЩ╞▒ р╝Йс╕▓сл╡vсое тВЩс│Стж╣сйН с╡ЭсЬ╜╩С сБ╡рпотАл▌Е▄йтАм ▌Е с╕бсм▒aтАл ▄ЖтАмспХсЩ╣с│С├Хсое тИКс│Ттж╣с╕б р╝Ь тзБ ─ЮсмС с╕бсм▒сп▒─К сБЩтАл▌НтАмр▓╜ сЗйтзК─К тГ╣р╕НрвКтАл▌Е▄йтАм рпЭ } спХсФвсо╣ тЬЪсЦТтк╡┼Б╞▒си▒ с░Нтж║тж╜ ─ЮсмС тЬЪсЦТтк╡ ─есйХ ╟НсЗесоб тЖ╜с│жтж║╞▒ тЬЪсЦТтк╡ ─есйХ ╟НсЗесое с▒всмКтзКтАл ▌Е▄йтАм

â»&#x201C;â¯ â±&#x2DC;â£ ã&#x201E;´â®&#x201C;â£ â±¬â·&#x153;â£ â¯â¸¬â£ â©&#x201D;âº â£ â³®âµ¹â£ â¾¦â¹¡â£ ã&#x2026; âº&#x;â£ âº&#x2039;â¼&#x2026; â£ âº&#x2039;â¼&#x2026; â£ âº&#x20AC;â©&#x152;â£ ã&#x201E;³âµ&#x201C;â»&#x201C;â±&#x2022;â£ â´&#x2020;â¯

೟ ֙ ‫ ؀ ҃ ࢲ ب‬೟ Ү ੿ द о ҵ ‫ ׮‬ҵ न ੑ ࢤ ‫ ݽ‬૘ ਃ ъ

SEOKYEONG UNIVERSITY

ᕽᬙ᜽ ᖒᇢǍ ᕽĞಽ 5 ' XXX TLVOJW BD LS