skywalk Paragliders - Product Overview 22/23 - JP

うに幅広く多様化し、最大の安全を必要とできます。飛行への情熱を維持し、私たちできるスポーツは他になく、この究極の自じくらい古くからあります。私たちパラグラ　"空を飛ぶ”という夢は人類の歴史と同イダーパイロットには、少しの努力でこの夢を何度でも実現できるという大きな特権があります。日常生活から離れることが由はほんの数ステップで実現することがが自分の人生を進むように飛び続ける理由は、この自由な感覚にあるのです。　情熱と魂、そして長年培ったノウハウを駆使して、革新的なソリューションで最大限の安全性と使いやすさを提供する製品を開発し続けています。当社の製品の範囲は多くのパイロットのニーズに応えるよする初心者向け機材から超軽量の競技用機材にまで及びます。　次のページでは、現在の製品について説明しています。

夢と共に生きる

RESEARCH & DEVELOPMENT skywalk – Innovations for flying sports since 2001 プシステム)を開発し、現在もその性能はそして革新的な技術への熱意に溢れてい　スカイウォークは風、自然、スポーツ、ます。2001年の創立以来、常に新しい目標を設定し、最大限の使いやすさを提供するフライトギアを開発してきました。現在、さまざまなモデルで使用しているオリジナルな3つの最新技術についてここで詳しく説明します。　スカイウォークのパラグライダーの開発は安全性が最優先事項です。低速におけるフライト特性を向上させるために創業年、JETFLAPSSYSTEM(ジェットフラッ際立った特徴となっています。　AGILITYSYSTEM(アジリティシステム)を使用して、わずか数ステップでブレーキングの特性をパイロットの希望に合せることができるシステムを開発しました。パイロットはパラグライダーに対する感覚を磨き、より安全で的確な飛行することができます。　SPEEDCONTROLSYSTEM(スピードコントロールシステム)は、3ラインレベルの翼を効率的に安全な高速フライトを可能にします。

AGILITY し、グライダーはより強く反応し、操作範囲コンフォートモード」と「スポーツモード」をSYSTEM(敏捷性システム)は、「切り替えることができる運動性適応システムです。このシステムを初めてMESCAL6に実装しました。ブレーキングに対する反応は異なり、「コンフォートモード」では、初級者のためのトレーニングパラグライダーになります。ブレーキングは翼の中心を指示し、キャノピーはより穏やかに、そしてフラットに旋回します。「スポーツモード」では、ハンドリングと反応性がより活発で機敏になります。ブレーキングは翼の外側を指示のブレークプレッシャーは低くなり、旋回時にバンク角を容易に調整できます。

SPEED して方向を修正でき、非常に効率的で高え角と速度を調整し、スピードバーから足CONTROLを使用することで迎を下ろすことなく、乱気流内でのフライトを安定させます。また、リアライザーを介速かつ安定的なフライトが可能になります。SPEEDCONTROLはCラインとBラインが連動し同時にコントロールするため、Cラインだけを引くようなキャノピーの変形は見られません。

SPEED CONTROL (スピードコントロール)

A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C A B C

TRIMTRIM

JET FLAP ® (ジェットフラップシステム)

り、パイロットはより広範囲な迎え角で明らせ、飛行可能な最低速度はより幅広くなす。過度な操作により空気の上面流は後縁は翼型キャンバー厚を大幅に増加させま　パイロットによるブレーキキング操作部から剥離し始め、剥離支点は前縁部方向へと駆け上がることで失速へと導入されます。　ここでJETFLAPの出番です。空気の下面流は上面後縁方向に向けられ、そこで排出されます。これにより上面流の剥離を遅確に安全性を向上させることができます。

Accellerated flight Speed ControlTrimspeed ノーブレーキング状態の比較 ブレーキング部位の比較 without JET FLAP without JET FLAP with JET FLAP ブレーキング状態の比較 with JET FLAP Sport-ModeComfort-Mode

AGILITY SYSTEM (アジリティシステム)

CLASSIC PARAGLIDERS

GROWS WITH YOUR SKILLS.

LTF / EN: AallrounderMESCAL6 sunny orange strawberry red easy blue lilly lime XXS XS S M L 38 38 38 38 38 22,23 24,29 26,45 28,70 30,74 18,73 20,48 22,30 24,19 25,92 10,30 10,80 11,30 11,70 12,10 8,10 8,40 8,80 9,20 9,50 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 3,47 3,47 3,47 3,47 3,47 4,3 4,6 4,9 5,2 5,5 50-75 65-85 75-95 85-110 95-135

Comfort-ModeSport-Modeンのシステムを個別に調整でき、フライトットの能力や希望に合わせてブレークライイダーでなければいけません。MESCAL6イズアップからあなたに自信を与えるグラ必要とします。扱いに優れ、初フライトやラ　パラグライダーの初心者は、優れた翼を(メスカル6)はまさにそのグライダーであり、最新のAGILITYSYSTEMのおかげでパイロットのスキルに合わせて成長する初心者用ファーストグライダーでもあります。このシステムは、わずか数ステップでパイロのフィーリングを洗練させ、ステップアップを後押しすることができます。　しかし、私たちのエントリーレベルのグライダーは、その適応力だけでなく優れたインスピレーションをも与えます。練習生、週末およびレジャーパイロットはスタート前のセットアップから着陸後のパッキングまで、ストレスのないグライダーを手に入れることになるでしょう。MESCAL6には最新のテクノロジーがすべて搭載され、手に入れたその日からから最先端を行くことができます。

Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

モードに応じて、内翼または外翼のどちらかがアジリティシステムの概念：より強くブレーキングされます。

LTF / EN: B XS S M L XL 49 49 49 49 49 22,90 25,20 27,10 29,00 31,00 19,40 21,40 22,90 24,60 26,30 11,01 11,55 11,97 12,39 12,81 8,56 8,98 9,31 9,63 9,96 5,29 5,29 5,29 5,29 5,29 3,78 3,78 3,78 3,78 3,78 4,7 5,0 5,3 5,5 5,9 55-82 70-95 85-105 95-115 105-135 82-85 115-120 lime red petrol intermediateTEQUILA5 CLASSIC PARAGLIDERS Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg) Extended weight range (kg) グと非常に滑らかな運動性能を兼ね備え、クリエーショングライダーです。ル、またはパイロットライセンスを取得し　TEQUILA(テキーラ)はトレーニングレベたばかりのレベルを対象とした私たちのレ　TEQUILAは驚くほど簡単なハンドリンキャノピーのデザインは高い安定性を約束します。特に荒れたコンディションの中においてTEQUILA5は滑らかかつ、安定的にそのフォルムを維持し、乗り心地はセンタリングの初動からあなたに自信と安心感を与えます。TEQUILA5はサーマルセンタリングに集中し易く、まるでエレベーターに乗っている様な快適さを感じるでしょう。ブレークプレッシャーは徐々に増加し、バランスのとれたコントロールでバンク角を正確に維持できます。　緊急降下のための翼端折システムは特に力を入れて開発しました。急いで降下せざるを得ない時でさえ、パイロットは冷静さを保つことができます。 FREE YOUR MIND. FOR THE ESSENTIALS.

CLASSIC PARAGLIDERS

COMPLETE PACKAGE IN A CLASS OF ITS OWN. ライトの平均速度を達成するために役立ちルを磨き、さらに高いクロスカントリーフが装備され、XCパイロットがフライトスキます。　多くの革新的技術と小さな最適化の積み重ねにより、私たちは再びすべての分野でCHILIをさらに改善し、フライトの快適性と効率性を最大限達成することに成功しました。結果、これまでで最高のチリが完成しました。

intermediateCHILI5

Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

LTF / EN: B XXS XS S M L 57 57 57 57 57 22,79 24,53 26,35 28,23 30,18 19,54 21,03 22,59 24,20 25,88 11,30 11,72 12,15 12,57 13,00 9,04 9,37 9,71 10,05 10,40 5,60 5,60 5,60 5,60 5,60 4,18 4,18 4,18 4,18 4,18 4,5 4,8 5,0 5,3 5,6 55-85 70-95 85-105 95-115 105-135 blue ocean high end く上昇します。.マルセンタリングで顕著に表れ、コアが見一体感に包まれることでグライダーは直感ことができます。パイロットとグライダーがら、非常に扱いやすく容易にフライトするケージとして開発してきました。CHILI5も　CHILI(チリ)は常に完璧かつ完全なパッBクラスのハイパエンドモデルでありなが的に飛行します。このフィーリングはサーつけやすくなることでグライダーはすばや　さらにすべての飛行条件においてCHILI5は簡単かつ効率的にパフォーマンスを最大限に発揮することができます。EN-Bクラスで初めてSPEEDCONTROL

yellow

SPORT CLASS IN PERFECTION. リラックスしたフライトが可能です。ることなく操作ができます。コントロールプ用グライダーのように、効率的かつ疲労すレッシャーは心地よくまた低く、コントロールトラベルは適度で、リラックスしたXCフライトに最適です！　「高性能、快適な飛行」–これらの単語は、おそらくカイエンを説明するための最良の方法です。CAYENNE6は前モデルよりもさらにバランスに優れ、あらゆる状況下で新しいスポーツクラスへようこそ！

XXS XS S M L 70 70 70 70 70 22,00 23,43 24,90 26,93 27,97 18,60 19,80 21,06 22,80 23,70 11,90 12,30 12,70 13,20 13,40 9,30 9,60 9,90 10,30 10,50 6,43 6,43 6,43 6,43 6,43 4,64 4,64 4,64 4,64 4,64 4,7 5,0 5,3 5,6 5,9 65-85 80-95 90-105 100-115 110-130 60-87 75-97 85-107 95-117 105-135lindred xc sportsterCAYENNE6 LTF / EN: C CLASSIC PARAGLIDERS petrol Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Recommended weight range (kg) Certified weight range (kg) 一歩先を行くことができます。ことができ、そしてガーグルの中からまた々の壮大なXCを牽引します。CAYENNE6(それらこそスポーツクラスパイロットの日沢山のテクノロジー、競技モデルからの最別なグライダーを私達に要求します。盛り　スポーツクラスのパイロットは、常に特新のイノベーションとフィードバックなど、カイエン6)はすべての期待と要望に応える　グライダーは空中で落ち着き、ピッチが非常に安定しています。効率的なSPEEDCONTROLのおかげで、CAYENNE6は、過酷な条件内でも、加速状態での競技

LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS

XXS XS S M L 38 38 38 38 38 19,87 22,36 25,80 27,47 29,20 16,78 18,88 21,79 23,21 24,66 9,76 10,36 11,13 11,48 11,84 7,63 8,10 8,70 8,97 9,25 4,80 4,80 4,80 4,80 4,80 3,47 3,47 3,47 3,47 3,47 2,7 3,0 3,3 3,5 3,6 55-70 55-77 70-95 85-105 95-120 70-85 77-90 ultralight allrounderMASALA3 LTF / EN: A petrolwhitelime Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Weight range (kg) Extended weight range (kg) フリークさえも興奮させ、サーマルからサちたハンドリングは、最も未熟なサーマル・ライパイロットや超軽量ギアを望むパラア　MASALA(マサラ)はすべてのハイク＆フルピニストを満足させるグライダーです。　私たちの軽量シリーズの中で最も軽いMASALAは、タオルのように小さく、最小のバックパックに収まります。しかし、MASALA3はアルピニストのためだけに存在するわけではありません。その遊び心に満ーマルへと渡り歩くための十分な性能を持 FREEDOM. EVERY DAY. っています。LTF/EN:Aとして認証を受けたこの軽量グライダーは非常に容易なハンドリングで、生徒レベルでもスタートから楽しむことができます。　小さなサイズのXXSとXSは軽量パイロットに対しても対応し、アルピニストが極限のテイクオフからスタートしたり、風の強い海岸で飛びたい人にとっても魅力的です。さぁ、羽のように軽いMASALA3と出かけましょう。 *with Dyneema-riser, with Regular-riser ca. +150 g

て最適なパートナーです。スできる翼を探し求めるパイロットにとっイダーシリーズにおけるファンモデルで　ARRIBA(アリーバ)は、当社の軽量グラす。TEQUILAシリーズの遺伝子を受け継いだARRIBA4は、バランスの取れた飛行特性と発揮しやすいパフォーマンス、そして軽快な軽量性を兼ね備えています。　ARRIBA4は、XCのための十分な性能を備え、空中において非常に静かで、リラック ドバックを正確にパイロットへと提供ースするために必要な翼からのフィーし安全性と自信を伝えます。またパイを吸収する安定性は、パイロットに対により、荒れた空気中での快適性は大　滑らかな運動性と並外れた安定性幅に向上しました。荒れた空域で揺れロットが直感的に最適なソアリングラインを見つけ、サーマルを素早くトレします。 り可能な限り軽量でコンパクトなパッキンに必要な強度を考慮して、種類の違う軽　軽量性を維持しつつARRIBA4を長期間お楽しみいただくために、必要な場所量素材を組み合わせています。それによグサイズを実現しました。　快適でシンプルな飛行特性、高い安定性、そして軽量で高性能なグライダーをお探しですか？　それならARRIBA4をあなたにお勧めします！

LTF / EN: B mustard lind lightweight intermediate XXS XS S M L 49 49 49 49 49 20,50 22,90 25,20 27,10 29,00 17,40 19,40 21,40 22,90 24,60 10,42 11,01 11,55 11,97 12,39 8,10 8,56 8,98 9,31 9,63 5,29 5,29 5,29 5,29 5,29 3,78 3,78 3,78 3,78 3,78 3,3 3,6 3,9 4,1 4,4 50-75 55-82 70-95 85-105 95-115 82-85 115-120

LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Weight range (kg) Extended weight range (kg)

ARRIBA4

SIMPLE. FREE. *with Dyneema-riser, with Regular-riser ca. +150 g

LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS ドグライダーなのです。プしていますが、アレックス・ホルワースとう2つの異なるクラスBモデルをラインナッライダー」を手に入れたいと思っているな　常にあなたが「あらゆる要求に応えるグら、ARAK(アラック)はあなたにとって最良の選択になります！　SKYWALKのクラスBにおいて3番目に生まれたARAKはあなたの最良のフライトパートナーとして必要な要素全てを持っています。ARAKは取り扱いが簡単で優れた性能を備え、何よりも楽しさを表現しました。私たちはすでにTEQUILAとCHILIといステファン・グルーバーが率いる開発チームは、新たな領域を開拓しました。ARAKは用途の広いグライダーを探しているすべてのパイロットにとって完璧なオールラウン THE MULTITOOL.

LTF / EN: Blight mid level multitoolARAK XXS XS S M L 57 57 57 57 57 21,4 23,3 24,8 26,4 28,6 18,3 20,0 21,3 22,6 24,5 10,75 11,22 11,58 11,94 12,42 8,60 8,98 9,26 9,55 9,93 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 4,03 4,03 4,03 4,03 4,03 4,1 4,3 4,5 4,7 5,0 55 - 75 70 - 85 80 - 95 90 - 105 100 - 120 50 - 80 65 - 90 75 - 100 85 - 110 95 - 125 petrollimered mustard でした。その性能は要求の厳しいXCパを備えるクラスBモデルを開発すること冷静さを保ち、遊び心あるハンドリング　目標はパイロットが過酷な状況でもイロットでさえも目標を達成させるでしょう。 できるパートナーとなるでしょう。でき、キャノピーはあらゆる過酷なコンディ　また、素材選択によりコンパクトに収納ションでフライトを繰り返しても十分な耐久強度を持ち合わせています。　ARAKはあらゆるニーズに対応し、信頼

LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS

57

LTF / EN: Bultralight XS S M L 57 57 57 57 21,4 23,3 24,8 26,4 28,6 18,3 20,0 21,3 22,6 24,5 10,75 11,22 11,58 11,94 12,42 8,60 8,98 9,26 9,55 9,93 5,40 5,40 5,40 5,40 5,40 4,03 4,03 4,03 4,03 4,03 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 - 75 70 - 85 80 - 95 90 - 105 100 - 120 50 - 80 65 - 90 75 - 100 85 - 110 95 - 120 mystic white dusky orange Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Recommended weight range (kg) Certified weight range (kg) ールの特別軽量版としてこれらすべてのる飛行を可能にし、そのハンドリングはあチツール」として名を馳せています。ARAK用途の広いグライダーであり、真の「マル　ARAKは、SKYWALKの中にあって最もは取り扱いが簡単で、すぐにあなたの遊び心を刺激します。その性能は300kmを超えらゆる楽しいフライトを誘います。　ARAKAIR(アラックエアー)はマルチツ機能を超軽量レベルで発揮します。ARAKAIRは、ARAKのコンセプトとX-ALPSウィングのテクノロジーを組み合わせたものです。クにも適合します。ズも大幅に小さいため、最小のバックパッ％削減されるだけでなく、パッキングサイAIRは、重量が30　この特別な組み合わせにより、ARAKAIRは、X-Alpsスタイルのフライトを好み、インターミディエイトモデルの安全性を求めるすべてのパイロットにとって完璧なグライダーになるでしょう。

multitoolARAK AIR XXS

わずか2.9kgのARAK

ULTRA ULTRALIGHT.VERSATILE. *with Dyneema-riser, with Regular-riser ca. +200 g

55

く、CHILI4のコンセプトとフィーリングを忠しています。機体重量を減らすだけでなアの装備重量とパッキング容量を最適化し、迎車のないフライトエリア、あるいはXCギ　CUMEO(クメオ)は、ケーブルカーや送高いパフォーマンスを渇望するすべてのXCパイロットのためのグライダーです。　CUMEOは、ベストセラーモデルCHILI4のコンセプトを軽量グライダーに変換実に調整したことでCHILI4同様に安定し、とても滑らかに運動性を発揮します。　グライダーからのブレークテンションによるフィードバック、バランスのとれた飛行特性、そしてブレークラインの実用範囲の広さはパイロットに直感的で無駄のないコントロールをサポートします。　私たちは、穏やかな操作性と反応性により夢のような時間をXCに費やしたいと望むXCパイロットのニーズに適合させました。是非この翼とともに、歩き出してください。

LTF / EN: Blightweight high end intermediateCUMEO XXS XS S M 57 57 57 57 21,39 24,59 26,40 28,28 18,34 21,08 22,64 24,25 10,99 11,79 12,21 12,64 8,79 9,43 9,77 10,11 5,65 5,65 5,65 5,65 4,21 4,21 4,21 4,21 3,7 4,1 4,3 4,6 55-77 70-95 85-105 95-115blue white LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

PERFORMANCE. MADE EASY.

LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS

XXS XS S M 70 70 70 70 22,00 23,43 24,90 26,93 18,60 19,80 21,06 22,80 11,90 12,30 12,70 13,20 9,30 9,60 9,90 10,30 6,43 6,43 6,43 6,43 4,64 4,64 4,64 4,64 3,3 3,4 3,6 3,8 65-85 80-95 90-105 100-115 60-87 75-97 85-107 95-117 ultralight xc sportsterSPICE2 LTF / EN: C red white ードバックをしっかりと感じさせ、SPEEDーションにより優れたパフォーマンスに簡るクロスカントリーパイロット向けに設計まで最適化し、高いパフォーマンスを求めに拘り、パッキングの重量とサイズを細部　SPICE2(スパイス2)は、XCギアの軽量化されています。　SPICE2の4つのサイズは3.3〜3.8kgと記録的な軽量性を達成し、最新のイノベ単に発揮できます。SPICE2は翼からのフィCONTROLを介して非常に効率的に飛行できるため、このクラスで最も強力なグライダーの1つになっています。 MEETSSPORTCLASSULTRALIGHT. てハイパフォーマンスな性能を発揮する策したいXCパイロットのニーズに完全に　翼は新しい未知のロケーションを散適合しています。軽量でコンパクト、そしSPICE2の優れたバランスは、クロスカントリーやビバークフライトに踏み出す勇気と自信を与えるでしょう。

Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Recommended weight range (kg) Certified weight range (kg) *with Dyneema-riser, with Regular-riser ca. +160 g

75+ 85+ 95+ 105+ 68 68 68 68 20,40 21,48 22,6 23,74 17,63 18,58 19,55 20,53 11,56 11,92 12,22 12,53 9,54 9,79 10,04 10,29 6,57 6,57 6,57 6,57 5,16 5,16 5,16 5,16 3,4 3,5 3,6 3,7 60-77 65-87 75-97 85-107 ultralight performanceX-ALPS5 LTF / EN: D frosted orangemystic white LIGHTWEIGHT PARAGLIDERS Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

EFFICIENT. ULTRALIGHTHIGH-PERFORMANCE.

ています。そして2ライナークラスの初心者にも適しカントリーパイロット、ビバークパイロット、のためのツールであるだけでなく、クロス軽量構造により、バランスの取れた高性能を実現します。これは、X-Alpsアスリート　この翼を手にした時、あなたの次の冒険の邪魔になるものは何もありません！

ーに特別な高い要求が課せられます。翼　Hike＆Flyのレースでは、パラグライダは、長時間飛行するためにストレスなく最高のパフォーマンスを発揮し、最小のHike＆Flyバックパックにも収まるように超軽量である必要があります。X-ALPS5(エックスアルプス5)はこれらすべての基準を完全な形で融合し、まさにこの目標を達成するために設計されました。　適度なアスペクト比とセル数を組み合わせた2ライナーテクノロジー、さらに超

MINIWINGS

Weight range - EN: C *with(kg)Dyneema-riser, with Regular-riser ca. +200 g ィングオーバーに最適な練習用グライダりデザインされた超コンパクトなTONIC2ーズの中にあって、楽しさを追求したファン　TONIC2(トニック2)はミニウィングシリモデルです。短いスパンと短いラインによは、強風または低高度で飛びたい人を対象としています。TONIC2はパイロットからのコントロールを直接かつ正確に運動へと変換し、ハイバンクとダイナミックターンを好み、空中の「ゴーカート」と例えることができます。とは言え、遊び方は選択したサイズによって驚くほど多用途になります。　TONIC2は強風時のためのグライダーであるだけでなくグラウンドハンドリング、ウ ーです。ーハーネスと組み合わせることにより、機ーであり、Hike＆Flyツアーに最適なパートナーにもなるでしょう。もちろん、すべての谷を飛び抜けたり、サーマルソアリングをするにも十分な性能を持ち合わせています。　TONIC2専用に選択されたキャノピー素材は、内部に施されたバテンも含め、コンパクトにパッキングすることができます。それを当社のパームエアーテクノロジ内持ち込みさえ可能です。コンパクトでシンプルなTONIC2は、幅広い、そして多くのシチュエーションでのフライトを求める欲張りなパイロットにオススメのグライダ ENERGETIC. DIRECT.

lightweight x-wingTONIC2 XS S M 33 33 33 16,30 18,70 21,10 14,00 16,00 18,10 8,40 9,00 9,60 6,75 7,24 7,69 4,33 4,33 4,33 3,27 3,27 3,27 2,4 2,6 2,8 50 - 85 65 - 105 50 - 95 86 - 105 106 - 120 LTF / EN: B/C mustard lind Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m)

Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Weight range - EN: B (kg)

ultralight miniwingSPIRIT 75+ 85+ 105+ 120 33 33 33 33 16,30 18,70 21,10 23,10 14,00 16,00 18,10 19,80 8,40 9,00 9,60 10,00 6,75 7,24 7,69 8,04 4,33 4,33 4,33 4,33 3,27 3,27 3,27 3,27 1,75 1,95 2,2 2,35 65-85 65-100 50-85 86-105 101-120 50-95 86-105 106-120 LTF / EN: A/B/C wild berry arctic blue MINIWINGS Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight* (kg) Weight range - EN: A (kg) Weight range - EN: B (kg) Weight range - EN: C (kg)

ドベンチャーフライトのために開発されま　SPIRIT(スピリット)は高山エリアでのアした。要求の厳しいクライム＆フライツアーの理想的なパートナーにでなるでしょう。　この軽量ウィングの開発では、最小のパックキングサイズ、最小の重量、簡単なハンドリング、フライトの楽しさに重点を置きました。SPIRITは1,75kgと超軽量で、非常に小さくパッキングできます。厳しい高地ツアーに最適です。

ALPINISM. IN EVERY CELL. *with Ultralight-riser, with Light-riser ca. +120 g

ップの後、簡単かつ安全に下山したいパイイズは、トレーニングフライトにも使用でき、風でのフライトに最適です。より大きなサ途が広く、サイズが小さいほどバンク角と　サイズと翼面荷重に応じて、SPIRITは用勢いが高く、ダイナミックなフライトや強厳しいアドベンチャーフライトやハイクアロットにも適しています。

トナーであることを意味しています。そズ/100kg-200kg、Mサイズ/130kg-225kg）　その広い範囲のウェイトレンジ（Sサイは、JOIN`T3(ジョイント3)がタンデムパイロットにとって理想のフライトパーれぞれのサイズは最大の安定性を備え、気持ちの良いブレークフィーリングをパイロットに提供します。滑らかなブレークレスポンスと優れたハンドリングは、このクラスにおいて最高と言えるでしょう。であなたをワクワクさせるでしょう。います。そのフォルムは軽く、ライズアップ　JOIN’T3は、タンデムの楽しさを追求しては容易で、スタートした瞬間から楽しさを感じることができます。驚くほど短い離陸距離でパイロットとパッセンジャーは空中に浮き出すことができます。　軽快なコントロールでパッセンジャーに感動を与え、そのハンドリングはサーマル　また簡単なフレア操作によりランディングはスムーズに行うことができます。

FLYING TOGETHER. ENJOYING TOGETHER.

LTF / EN: B TANDEM biplaceJOIN‘T3 S M 49 49 37,50 41,20 32,00 35,20 14,20 14,87 11,20 11,73 5,37 5,37 3,91 3,91 7,2 7,6 100-200 130-225orange Cells Area flat (m²) Area projected (m²) Wingspan flat (m) Wingspan proj. (m) Aspect ratio flat Aspect ratio projected Glider weight (kg) Weight range (kg)

フォームプロテクターの利点とエアバッグ　このインフレータブルプロテクターは、プロテクターの利点を兼ね備えています。PERMAIR(パームエアー)は最小限のパッキングサイズと軽量性を提供し、付属のインフレーションエイド(電動エアポンプ)で簡単に膨らますことができ、スタート前からパイロットの背部の安全性を完全に保護します。　パイロットが着陸後にそれを収縮させる時、ハーネスは数秒で最小パックサイズに圧縮することもできます。　バックパックに十分なスペースがある場合は、プロテクターを膨らませたまま収納することもできます。

パームエアープロテクターの利点 compared to other protector technologies FOAM AIRBAG PERMAIR + 永続性 + 軽量性 + 軽量性 + 耐久性 + 梱包性 + 梱包性 - 梱包性 - 形 + 形 - 軽量性 - 非永続性 + 永続性 - ダメージの視認性 - ダメージの視認性 + ダメージの視認性 A BREATH OF AIR.

PERMAIRPERMAIR

サイズにおいて従来のフォームプロテクターに似ています。PERMAIRインフレータブルプロテクターは形状と圧力均等化を備えたセルシステムです。PERMAIRテクノロジーは基本的な考え方：パイロットがそれを収縮させると、パッキングボリュームは最小限に抑えられます。

INFLATION BAG (インフレーションバッグ)： フレーションバッグに空気を充填し、次にプンプバッグのように機能します。　原則として、インフレーションバッグはポ最初にインロテクターにポンプで送ります。BREEZE、CORE、RANGEX-ALPS2の場合、インフレーションバッグはコンプレッションインナーバッグとしても使用できます。 PERMAIR mouthpiece (マウスピース)： ることが重要です。これは湿気を減らし、続ルター（青いスポンジ）がマウスピースにあ簡単に膨らませることができます。　プロテクターは、マウスピースを使用してHMEフィいてカビの形成を防ぎます。 PERMAIR pump (電動ポンプ)： 　快適なソリューション！ さらに、ポンプは3600mAhの容量のバッ150gです。の飲料缶よりも小さく、重さはわずかポンプは250mlテリーパックとして機能します。 PERMAIRプロテクターを充填する方法は3つあります。

HARNESSES タビライザーにより調整できます。フライトが可能になります。フォートハーネスです。初心者から経験豊ーを使用して設計されたコンパクト&コン　CRUISE(クルーズ)は、最新のテクノロジ富でスポーティなパイロットまで、さまざまなシチュエーションで使用できます。最新の構造は飛行中の高いレベルでの快適さを保証し、非常に乗り易く、またSAS-Tecバックプロテクションと組み合わせたPERMAIRプロテクターにより、最大の安全性を提供します。人間工学に基づいたシートシェルは体を完全に包み込むため、長時間のフライトでも快適で疲労のない　T-Lockシステムは、ストレスなく効果的なグランドハンドリング姿勢を約束します。調整ベルトは、飛行中にいつでも姿勢を変更できるように設計され、敏捷性もス

COMPACTCOMFORT.ANDINNOVATIVE. シートボードの下、プロテクターのすぐ近くにポケットが組みPERMAIRポンプを安全かつ簡単に収納するために、込まれています。.

MODERN

PERMAIRプロテクターとSAS-TecのバックインパクトCRUISEはあなたに提供します–により背部を保護します-最適なセキュリティ。

LTF / EN I max 120 kg S M L 155-172 167-183 178-198 3,50 3,65 3,8 compact comfort harnessCRUISE Pilot height Weight(cm)(kg)

しても、その革新的な汎用性で間違いなアイテムは、開閉可能なサイドポケットにバイスも含まれています。飛行中に必要なペースを提供し、ドリンクシステム用のデ　大きな背面収納ポケットは、十分なスすばやく簡単に収納できます。　同様の機能を備えたハーネスと比べ、重量とパッキングサイズで他のハーネスの追随を許しません。重量はわずか3.5kgで、90リットルのバックパックに収まるため、フライトツアーにも最適です。高強度で高耐久な構造により、CRUISEは砂丘でも使用できます。　あなたがハーネスに何を求めていたとくあなたを納得させます！

HARNESSES トには適度な高さを選び、キャノピーからレクリエーション用ハーネスです。快適、安様な要求を満たすシンプルなデザインの　BREEZE(ブリーズ)は軽量性に加え、多全、軽量、そして組み替え式をコンセプトに開発されました。　BREEZEにはシートボードがありません。そのシェルは体を完全に囲み、優れた快適さを保証します。サスペンションポインフィードバックを直感的に受け取り、適度なウェイトシフトが可能になります。　BREEZEのコンセプトリストの一番上に安全性がありました。継続的にパイロットを保護するエアプロテクターは、フォームエアプロテクターとラムエアプロテクターの利点を兼ね備え、PermAirは、バックパックの軽量性とスペースに最小の軽量化を提供します。　ハイドレーションパックと取り外し可能なコックピットは、十分な収納スペースを提供します。スタート前に十分な安全性をPERMAIRセットは発揮するため初心者にも最適です。 SIMPLE. MODULAR. VERSATILE.

modular harnessBREEZE S M L XL 155 -172 170 -181 177 - 190 184 - 200 2,1 2,2 2,3 2,4 1,10 1,17 1,24 1,34 LTF / EN I max 120 kgーをシートシェルから分離することができ　BREEZEの組み替え式設計により、カバます。これによりPERMAIRセットがPUREセットに変換され、ハーネスの重量は約50％軽量化されます。 Pilot height (cm) Weight with cover (kg) Weight without cover (kg) インフレーションバッグを使用してパッキングサイズさらに圧縮できます。PERMAIRテクノロジーによりBREEZEは非常に小さくすることができます。フロントポケットにはアクセサリー用のスペースがあります。コックピットとしての役割も果たします。.

伸縮性のあるショルダーストラップはあなたのサイズに適応し、COREは不要なバックルとストラップがありません。あなたの肩に快適にフィットします。

HARNESSES

り、特にHike＆Flyの競技者を対象としていーをわずか数ステップで装備できます。重あり、LTF91/09認定のPERMAIRプロテクタれた究極の軽量ハーネスです。愛好家の高い要求を満たすために設計さ　CORE(コア)は、登山家やハイク＆フライ重量がわずか410グラムのハーネスの開発では安全性を犠牲にすることなく軽さ、安定性、直感性、そして何よりも快適さを重視しました。　COREはモジュラー(組み替え式)設計で量はわずか800グラムで、安定的なプロテクターを備えた最軽量のハーネスであます。

TOREDUCED.THECORE.

modular ultralight harnessCORE unisize 165-190800410 LTF / EN I max 100 kg 6つの接続ポイントで接続されます.。PERMAIRはシートシェルに BACK PACK 収納するための理想的なバッグです。.HIKE35はCOREと軽量グライダーを Pilot height (cm) Weight with cover (g) Weight without cover (g)

MINIMAL PACKING SIZE. MAXIMAL AERODYNAMICS. FULL COMFORT.

HARNESSES 　SKYWALKはRANGE

プはフライト中でも調整が可能になります。ーネスとしてEN/LTFの認定を受けながらエックスアルプス２)により、新しいハーX-ALPS2(レンジネスのクラスを定義しました。超軽量ハも、プロテクターとカラビナを含めわずか1.8kgの軽さを実現しました。これによりRANGEX-ALPS2はハイク＆フライや競技の限界に挑戦したいアスリートにとって、最高の選択肢になりました。　SKYWALK独自のプロテクターPermAirテクノロジーは、ムースとエアバッグプロテクターの利点を兼ね備えています。風船の要領で膨らまされるプロテクターはテイクオフ前に形成されているので、離陸時のアクシデントからもパイロットを保護します。背面のプロテクターの空気を抜くことで50リットルのリュックサックに収まってしまいます。シート部に配置された革新的なパワーフレームは、パイロットをストレスなく座席にフィットさせると共に、荷重移動によるアクティブ操作をよりアグレッシブにコントロールさせます。　2つのバックルを備えたゲットアップシステムにより簡単に装着でき、個々のストラッ 快適性と長期の使用に耐えうる構造へと改善しました。それらのフィードバックをRANGERedBullX-Alpsでは、多くの参加者が私たちの超軽量ハーネスを選びました。X-ALPS2に活かし、

S M L 160 - 176 173 - 184 183 - 200 1,8 1,9 2,0 RANGE X-ALPS2 ultralight competition harness 5 4 3 108 111 122 7 9 6 LTF / EN I max 100 kg 1 - パワーフレーム 2 - リザーブパラシュート・Vラインチャンネル 3 - コックピット&フロントレスキューシステム4-インサイドポールポケット5–カーボンフットプレート6-ラムエア・ノーズ«7-収納スペース»シート下«8-収納スペース»背部9-インサイドポケット10-RECCO®緊急用反射鏡 11 - ラムエアシステムによるエアロダイナミクス12-パームエアー・プロテクター(18cmthick|32G) The technical interior of the RANGE X-ALPS2 at a glance: Pilot height Weight(cm)(kg)

RESCUES した場合の安全性が大幅に向上します。ラシュートは、最高の品質基準で製造され、　私たちのクロスタイプのレスキューパ信頼できるセカンドチャンスを提供します。　クロスタイプのレスキューパラシュートは対称的に構成されているため、前進性はありません。これによりドリフトのリスクが軽減され、低い沈下率が達成されます。　その構造により、レスキューパラシュートは非常に速い開傘時間と高い降下安定性を備えています。これらの要因により、開傘 RETURNING YOU SAFELY TO EARTH.

レスキューパラシュートにはさまざまなそれぞれの分野と目的に応じて、当社の機能が装備されています。 最小重量 低沈下率 速い開傘時間 ドリフトなし 丈夫な素材 高い沈下安定性コンパクトなパッキング FEATURES.

RESCUES 同じサイズで、重さと大きさは明らかに違います。3つのモデルのサイズの違いが明らかです。比較することによりSALSA（右）、PEPPERX(中央)、TAPA（左）

lightweight square rescue ultralight square rescue square rescue chute 90 110 135 26,9 32,5 40,1 1350 1550 1900 4,1 5,2 7,3 5,1 5,1 5,0 90 110 135 90 105 24,8 28,05 784 895 2,0 2,6 5,3 5,3 90 105 90 110 135 180 225 26,9 32,5 40,1 52,9 65,5 990 1140 1440 1920 2260 3,8 4,2 5,6 6,0 6,9 5,2 5,45 5,45 5,45 5,4 90 110 135 180 225 LTF / EN LTF / EN LTF / EN CROSS ューパラシュートであり、全てにおいてグラム単位での軽さが重ーションに適します。その用途の広さにより、PEPPERながらパッキングサイズは小さく、強度に優れた素材を採用してLIGHT(ペッパークロスライト)は、軽量でありいます。5つのサイズにより55〜225kgの荷重範囲をカバーします。CROSSLIGHTは幅広いシチュエ　TAPAX-ALPS(タパエックスアルプス)は、当社の超軽量レスキ要なHike＆FlyやX-Alpsパイロットのために特別に開発されました。羽のように軽い784gと2リットルの非常に小さいパッキングサイズは、重さを感じさせません。　SALSA(サルサ)は、クロスタイプでありながら確かな安定性と低コストを実現したレスキューパラシュートです。採用された素材は摩擦や引き裂き強度に優れ、開傘トレーニングにも最適です。

PEPPER CROSS LIGHT TAPA SALSAX-ALPS

PEPPER

Area flat (m2) Weight with inner container (g) Packing volume Maximum sink rate (m/s) Maximum load (kg) Area flat (m2) Weight with inner container (g) Packing volume (l) Maximum sink rate (m/s) Maximum load (kg) Area flat (m2) Weight with inner container (g) Packing volume Maximum sink rate (m/s) Maximum load (kg)

classic rucksackALPINE 90 120 150 90 120 150 1,12 1,14 1,26 ACCESSORIES ーベルトや歩行中に背部でのバッグのブてを収納できます。さらに2つの伸縮性ののためのアイテムなど、高強度で軽量な　フライトのために必要な装備やツアーALPINE(アルパイン)リュックサックはすべあるサイドポケットは、すぐに使いたい小物を歩きながら簡単に出し入れでき、利便性をも提供します。また、外側からアクセスできるトップポケットは貴重品の収納にも最適です。　人間工学に基づき設計されたショルダレを抑える腰ベルトなど、移動中の疲れを大幅に軽減させます。Volume (l) Weight (kg) TOGETHER.EVERYTHING.ALWAYS.

Volume (l) Weight (g) YOUR ADVENTURE. YOUR BACKPACK.

hike&fly rucksackHIKE 35 55 75 35 55 75 660 840 900

ュエーションで最高の性能を提供します。てツアーのための完璧なリュックサックのサックとは何か？　完璧なパラグライダーのためのリュック登山、トレッキング、そし形とは？アウトドアに長けるサレワと共同開発されたHIKE(ハイク)は、すべてのシチ　HIKEは、Hike＆Flyパイロットの要望に合わせて調整され、各サイズは使用目的に合わせて個別に設計されています。それらは特別な機能であなたの使用に最適な使いやすさを保証します　3つのHIKEすべてに共通しているのは、高いレベルでの快適さです。これは体にぴったりとフィットするコンパクトなデザインによって保証され、EVAパッドと3Dチャンネルベンチレーションを備えたSalewaDRYBACK®システムにより身体との接触面積を減らすため、長時間の登りでも背中の蒸れを防止し、快適に保ちます。

frontcontainer lightweight frontcontainer EXIT DROP XS S M L 2000 - 3100 3200 - 4000 3900 - 4600 4900 - 5800 168 188 198 208 52 52 52 52 120 120 120 120 XS S M 1500 - 2200 2000 - 3800 2000 - 4200 90 100 110 50 50 50 120 120 120 ACCESSORIES ブセーフティを大幅に向上させるリフレクニバーサルデザインで、ハーネスに合わ　EXIT(エグジット)フロントコンテナはユせて個別に調整できます。コックピットには2つの飛行計器のスペースがあり、SKYWALKのハーネスと同様にRECCO®(パッシター)が装備されています。 ーを使用しDROPをさらに圧縮できます。ーを取り付けるのに理想的です。さでレスキューパラシュートを必要とする　DROPは、最小のパッキングサイズと軽パイロットに向けて開発されました。軽量かつコンパクトなフロントコンテナは、さまざまなハーネスにさまざまな形のレスキュ　軽量レスキューTAPAX-ALPSおよびPEPPERCROSSLIGHTに最適で、さらに小さいサイズのパッキングサイズには、ジッパ 上面では、Hike＆Fly用の計器類がベルクロパネルで固定位できます。 ネスのチェストストラップを調整できます。のループは取り付けが速く、飛行中にハー　Vラインは直接接続され、アタッチメント Volume (cm ³) Weight container (g) Weight V-Line (g) V-Line maximum load (kg) Volume (cm ³) Weight container (g) Weight V-Line (g) V-Line maximum load (kg) UNIVERSAL. COMPACT. ULTRALIGHT. MINIMAL PACK SIZE.

グライダーを大切に保護します。レーション付きバッグ。　簡易収納に適し持ち運びが楽なベンチスペースを節約し、 プがあります。ミニウムバー付きのリジッドスプレッダー　当社のタンデムスプレッダーには、アルとフレキシブルスプレッダーの2つのバージョンがあります。それぞれのスプレッダーには、パッセンジャーの重量によるバランスを最適に調整するための2つの接続ルー　ブライダルの接続ラインはスプレッダーにしっかりと直接接続されており、追加のシャックルを使用する必要がありません。 TANDEM SPREADER. SOFT / REGULAR備えたAustri推奨アクセサリー：プッシュボタンによる自動閉鎖とアンチツイストシステムをAlpinSTRATUSINOXカラビナがお薦めです。 WELL. STORED. STORAGE BAG

APPAREL です。ーマー、ヘアバンドとして使用してくださ機能生地です。ストームフード、ネックウォ　バンダナは用途が広く、伸縮性の高い多い。パイロットのアクセサリーとして最適 トの下にも着用できます。保証され、ボタンレス設計によりヘルメッ　5パネル形状により最適なフィット感が　バックプリントのスタイリッシュなTシャツです。 MaterialColor BANDANA LOGO CapTEAM Shirt with GOTS certification S - XL 100%nightblueCotton MaterialColor unisize grey 100% Polyester Ripstop

MaterialColor MaterialColor FemaleMaterialColorsizes MaleMaterialColorsizes Women / Men チ、軽量性に優れたTシャツ。　速乾性、通気性、2WAYストレッ 性に優れたショーツ。　速乾性、通気性、2WAYストレッチ、軽量 SALEWA MELANGEPUEZDRY SHIRT に優れたヘッドバンド。　通気性、弾力性、速乾性、軽量性 X-ALPS DRY HEADBAND SALEWA PUEZ DRY SHORTS XS - L Dry´tonrose S - XL grey, electric blue, orange Dry´ton S - XL Durastretchnavy unisize cloisonne blue 20% Elastan, 80% Polyester

APPAREL トレッチ、軽量性に優れたロングパ　速乾性、通気性、撥水性、4WAYスンツ。 れた軽量ジャケット。　速乾性、通気性、軽量、伸縮性に優ッチ、軽量性、防臭性に優れたロ　速乾性、通気性、2WAYストレングTシャツ。 SALEWA PEDROC LIGHT DST PANT SALEWA PEDROC DRY LONGSLEEVE SALEWA LIGHT MICRO FLEECE JACKET MaterialColor MaterialColor MaterialColor S - XL darkDry´tongrey S - XL Durastretchblack S - XL Polarlitenavy