frilansar som finsnickare och arbetar mest med specialritade möbler och objekt till bland annat restauranger och konstnärer. Hon jobbar ofta tillsammans med olika formgivare, framförallt designgruppen Uglycute. Moa har en examen från Capellagårdens utbildning i möbelsnickeri.
TRÄ — SNICKERIHANDBOK FÖR INREDNING OCH ODLING
Sugen på att snickra fina saker till hemmet? Även om du inte rört en såg sedan träslöjden kan du lära dig göra personliga och vackra bruksföremål i trä. Boken besvarar alla frågor en nybörjare kan tänkas ha – hur man väljer rätt virke, vilka verktyg som behövs och hur de används på rätt sätt. Tekniker för att mäta, såga, hyvla, sammanfoga, limma, tälja och ytbehandla visas steg-för-steg och används sedan praktiskt i bokens projektdel. Bland bokens 20 projekt finns saker till köket som knivställ, skärbräda, kryddhylla och örttork, och snygga inredningsföremål som sänggavel, pall, skärmvägg och brickbord. Du som gillar att odla kan bland annat bygga blompiedestaler, planteringsbord och odlingslådor med spaljéer. För dig som bor i lägenhet finns flera smarta projekt som passar på balkongen.
TRA
Snickerihandbok för inredning och odling
MOA BR Ä N NS T RÖM O T T
Moa Brännström Ott
Moa Brännström Ott
INNEHÅLL
KÄNSLA FÖR TRÄ
5
SKOG OCH TRÄ Mjuka och hårda träslag På brädgården Massivträ Skivmaterial
9 11 12 12 13
VERKTYG OCH TEKNIKER Mäta Såga Hyvla Stämma och sammanfoga Fila och raspa Spika och dorna Borra och skruva Tälja Limma Slipa Ytbehandla
15 17 21 27 30 39 42 45 53 55 61 65
PROJEKT Kryddhylla Skärbräda Ört- och svamptork Sänglampa Liten vägghylla Sänggavel Tv-bänk på hjul Blompiedestal Knivställ Pall Skoställ Organizer Brickbord Vikvägg Fågelbord Balkongbord Växtlåda med spaljé Planteringsbord Förvaringsbänk Odla på höjd
69 71 77 81 85 91 95 99 103 107 111 119 125 131 137 143 147 153 159 165 171
REGISTER
175
PROJEKTTITEL
4
FÖRORD
KÄNSLA FÖR TRÄ
enorm respekt för trä som material. Att trädet vuxit en hel livstid innan det blev den planka som jag ska sätta sågen i gör att det förtjänar min omtanke och respekt. När man jobbar i trä är det viktigt att känna till dess egenskaper och begränsningar. Det är ett levande material och jag tycker man ska behandla trä därefter. Jag är utbildad möbelsnickare på Capellagården på Öland, Carl Malmstens skola för hantverk, men mitt intresse för finsnickeri började långt tidigare. På gymnasiet gick jag en hantverksutbildning med inriktning på finsnickeri och redan som barn samlade jag på pinnar och älskade att sitta och tälja på köksgolvet. Man kan kort och gott säga att trä varit en livslång passion. Det vanligaste bemötandet jag får när jag berättar för folk att jag jobbar som finsnickare är ett »Åh, vad kul det måste vara, jag skulle så gärna vilja snickra!« och mitt svar är alltid »Men gör det då!« Men de flesta verkar inte veta hur och var de ska börja. Var köper man material och vilket trä är bra till vad, vilka verktyg behövs och hur ska man använda dem? När jag fick frågan om att göra en snickerihandbok tvekade jag inte en sekund, självklart ville jag göra det, det är ju precis vad alla de människor som sagt »Åh, vad kul!« behöver för att komma igång med sina egna snickardrömmar. Du måste inte vara man och ha en hel maskinpark hemma för att kunna snickra, det räcker med en ganska välfylld verktygslåda, noggrannhet och tålamod för att kunna snickra riktigt bra grejer.
JAG H A R EN
5
Tall
Björk
Ek
Gran
Bok
Ask
Alm
Lärk
Lönn
Lind
Asp
Al
TRÄ
SKOG OCH TRÄ
Trä är ett fantastiskt material. Det är en mångsidig naturprodukt som rymmer massor med möjligheter. Det är i förhållande till sin vikt ett starkt, hållfast och slittåligt material. Att det dessutom är en så viktig del av ekologin gör det särskilt speciellt – för mig är det viktigt att komma ihåg att varje träbit faktiskt varit del av ett träd. Trä är inte bara högar med plank på en brädgård. Den planka jag ska sätta sågen i har förmodligen funnits här på jorden längre än mig, den har stått i sin skog och vuxit sig stor och kraftfull för att till slut bli en bräda som jag ska få snickra något av. För mig innebär det ett ansvar att göra något bra av den och faktiskt hantera den med omsorg och respekt. Även efter att trädet är fällt och har sågats till virke fortsätter träet att vara ett levande material och påverkas av den omgivande miljön. Det kommer att reagera på värme och fukt och till viss del alltid att röra sig i takt med årstiderna. På våren när det är fuktigt kommer det att svälla och på vintern när det är torrare kommer det att krympa. 9
VERKTYG OCH TEKNIKER
STÄMMA OCH SAMMANFOGA
Att stämma är en mycket trevlig och användbar snickerimetod, och har du inte många elektriska maskiner så kommer du att behöva använda stämjärnet en hel del. Har du aldrig använt stämjärn förut kan det vara bra att träna på en spillbit innan du går på ditt arbetsstycke.
Stämjärn, olika varianter
Gummiklubba
St ä mj ä r n Ett skärande verktyg med rak egg som används för att hugga bort trä. Eggen har en plan och en vinklad sida. Ha alltid den plana sidan vänd mot träet som ska vara kvar, och den vinklade vänd mot spillträet. Stämjärn finns i en mängd olika storlekar och det är bra att ha en uppsättning på järn mellan 6 och 30 mm. Skaftet kan vara i trä eller plast. Det är värt att köpa stämjärn av bättre kvalitet eftersom skärpan på stålet kommer att hålla längre. Jobba alltid med vassa järn och var rädd om eggen. Använd alltid träklubba när du slår på stämjärn, en hammare kan förstöra skaftet.
Träklubba
Tr ä k l u bb a Klubba med både skaft och huvud i trä av ett hårt träslag som björk eller bok. Antingen är klubban svarvad i ett stycke eller så är skaft och huvud två ihopsatta delar. Träklubban används till att slå på stämjärn, slå i tappar och slå ihop fogar. G u mmi k l u bb a Klubba med skaft i trä och huvud i gummi. Den är bra att använda då man ska slå ihop fogar eftersom den inte ger några slagmärken på träet.
30
TRÄ
B l a dfog, h ör n 1
1. Markera var du ska göra ditt urtag på båda bitarna. Du kan använda ribban som ska passas in och markera efter kanten på den, då får du märken som har exakt rätt bredd. Rita sedan ut strecken med vinkelhake och vass penna. 2. Fortsätt rita ut strecket ner på sidorna till halva brädans tjocklek. Gör streck längs sidan ut mot ändträet och vidare på andra sidan så allt spillträ blir inringat. Detta streck kan göras med ett strykmått, men jag tycker det är enklast att sätta spetsen av pennan på önskad plats och lägga ett av fingrarna som håller pennan som stopp på undersidan av träbiten, och sedan dra pennan längs sidan. Strecka spillträet så du lättare ser vad som ska tas bort. 3. Såga i 90° vinkel i geringslåda med en japansåg, precis på spillträsidan av din markering. Var försiktig så att du inte sågar mer än du ska, och se till att du sågar lika djupt på båda sidor. 4. Spänn fast ribban i arbetsytan med en eller två tvingar.
31
2
3
4
VERKTYG OCH TEKNIKER – LIMMA
L i mm a me d sp ä n n b a n d 1. Tejpa först precis som i steg 1 på föregående sida, för att hålla bitarna på plats. Limma och sätt sedan spännbandet eller spännbanden runt limningen, antalet är beroende på hur stora bitar som ska limmas ihop. Dra åt så mycket du kan med handkraft.
1
2. Kila in träklossar mellan spännbandet och arbetsstycket med bredden vänd mot arbetsstycket. 3. Vrid sedan upp träklossarna en efter en på högkant tills det inte går att spänna åt mer. Kila in så många och så breda klossar som behövs. Det varierar beroende på storlek på det du ska limma. Tänk bara på att inte använda denna teknik om du ska limma smala lister, då kan sidorna svikta inåt av klossarnas tryck. Om du använder spännband med lastspännare drar du bara åt tills limningen ser tät ut. Sätt en tunn träbit eller korkmatta under spännet så det inte blir märken från metallen på träet.
60
2
3
TRÄ
SLIPA
Slipa är ett av de sista momenten du gör för att jämna till fogar, bryta kanter och få fina ytor innan det är dags för ytbehandling.
Slipkloss Slippapper
Slipmaskin
S l i pp a pp e r Slippapper finns med olika kornstorlekar, från cirka 12 till 800. Grovleken står på papprets baksida. Ju högre siffra, desto finare korn. Vid finsnickeri brukar man bara använda slippapper mellan 80 och 400. Det finns slippapper där kornen är fästa på papper och slipduk där kornen är fästa på textil. Jag använder båda lika mycket. Jag upplever att slipduken har en längre livslängd men med slippapper kommer man åt bättre i hörn och skarvar. S l i pk l os s En kloss i kork som används för att slipa plana ytor och kanter. S l i pm a s k i n Tycker man, precis som jag, att slipa är det tråkigaste momentet i fin-
snickeri kan det vara värt att ha en slipmaskin. Jag föredrar excenterslipmaskiner, det är den slipmaskin som är mest lätthanterlig och allsidig. Förenklat kan man säga att den snurrar och vibrerar samtidigt. Den har en rund platta med kardborre där man fäster slippappret vilket gör det enkelt att byta papper. Den stora skillnaden mot att slipa för hand är att det går mycket snabbare. Nackdelen är att man inte har lika bra koll på var man slipat och inte, och håller man maskinen stilla på ett ställe kan det snabbt bli en grop i ytan. Man kan rita några lätta blyertsstreck över träytan och sedan slipa tills strecken är borta över hela ytan, då får man en jämn slipning. Jag rekommenderar inte att bryta kanter och slipa ändträ med slipmaskinen. Det blir sällan bra
61
70
KRYDDHYLLA TRÄ
I mitt kök har kryddburkarna alltid stått huller om buller i ett skåp, jag fick flytta runt minst fem burkar innan jag fick tag på rätt – och så var det varje gång jag lagade mat. Jag kan inte vara den enda som haft det här problemet! Därför har jag gjort en kryddhylla med grunda hyllplan där det får plats två standardkryddburkar på djupet. Det är en enkel konstruktion som går att anpassa i form och storlek för att passa i ditt kök. Konsol, furulist × 2 20 33
600 VERKTYG
Tumstock Japansåg Vinkelhake Tving Slippapper och 2 Slipkloss Stämjärn 8 mm Träborr , och mm Skruvdragare med bits Försänkare Träklubba Geringslåda Pensel eller svamp
Hyllplan, furulist × 4 69
500
MATERIAL
, m planhyvlad furulist 8 × 69 mm , m planhyvlad furulist 20 × 33 mm skruvar med försänkt skalle, , × 40 mm hängbleck skruvar med försänkt skalle , × 0 mm Trälim Kokt linolja
71
8
84
SÄNGLAMPA TRÄ
Jag har gjort en sänglampa som passar bra till min sänggavel på sidan 95, men den är också fin att fästa direkt i vägg. Konstruktionen är enkel och bygger på en fin liten hängande armatur. När du snickrar den här lampan är det viktigt att mäta rätt på millimetern för att det ska bli ett bra slutresultat. Bakplatta, furu × 1
Bas , rundstav furu × 1
Topp/bottenplatta × 2
Tapp, rundstav furu × 1
45
60 106
100
45
12
Tapp, rundstav furu × 1 ∅ 43
Täckplugg, rundstav furu × 4 10
17 ∅ 8
VERKTYG
Tumstock Passare Kvistborr 25 mm Borr 2, 3, 6 och 8 mm Tving Täljkniv Geringslåda Japansåg Vinkelhake Figursåg Slippapper 150 och 240 Gummiklubba
∅ 8
12
45
Arm, rundstav furu × 1
∅ 8 ∅ 25
300 MATERIAL
200 mm rundstav i furu, 43 mm i diameter 500 mm rundstav i furu, 25 mm i diameter 200 mm rundstav i furu, 8 mm i diameter 500 mm planhyvlad furu, 12 × 45 mm 4 skruvar med försänkt skalle, 3,5 × 25 mm 2 skruvar med kullerskalle, 4,5 × 60 mm 2 skruvar med försänkt skalle, 4 × 40 mm (för infästning i vägg)
85
130
BRICKBORD TRÄ
Ett enkelt hopfällbart bord som man kan använda som sideboard eller soffbord. Ställningen passar till brickor från till exempel Svenskt Tenn om man hellre vill köpa en bricka. Materialet är räknat till en bricka, vill du göra två får du dubbla mängden spånskiva och korkmatta. Presskiva och bricka, spånskiva × 3 Korkremsa × 4 15 3
≈730 Ben, ek × 4
500
21 VERKTYG 530 Talmeter Tvärslå, ek × 4 Japansåg Geringslåda 460 Klubba Stämjärn 15–20 mm Fil Skruvdragare Figursåg eller sticksåg Borr 10 mm Slippapper 120, 180, 240 och 320 Slipkloss Brytbladskniv Linjal 2 långa tvingar (för benställningen) 4 tvingar, gärna fler (för brickan) Spännband Smörpapper Liten roller till limmet Svamp och trasa
21
21 21
500
12
3 mm kork × 2
∅ ≈460
MATERIAL
4,5 m planhyvlad ek, 21 × 21 mm Spånskiva, 12 × 500 × 2000 mm Korkmatta, 3× 600 × 1000 mm 8 centrumtappar, 10 × 40 mm Naturell hårdvaxolja Trälim för utomhusbruk
131
164
FÖRVARINGSBÄNK TRÄ
Var ska man stoppa undan alla krukor och dynor och pinnar som man använder ute på balkongen? Jo, man bygger en bänk med förvaring! Den här har ett löst lock och ett nät som botten, ett litet knep för att det inte ska samlas en massa skräp i botten. Ryggstöd, furu × 1
Sits, plywood × 1
117 410
15
1000 Ben, fururegel × 4
Panelsida, furu × 14 45
1000
12
Panel fram och bak, furu × 14
450
56
45
380
Stag till ryggstöd, furu × 2 56 12
1000 VERKTYG
Tumstock Smygvinkel Hammare Spikdorn Linjal Vinkelhake Japansåg Geringslåda Häftpistol Skruvdragare och bits Borr 4 mm och 3 mm Försänkare Slippapper 120 och 180 Slipkloss Pensel
12
43 21
680 Stoppkloss botten – sågas när lådan är ihopsatt × 2 43 ≈290
12
MATERIAL
22 m furupanel, 12 × 56 mm 2,5 m fururegel, 45 × 45 mm 2,5 m planhyvlad furu, 21 × 43 mm 1,2 m planhyvlad furu, 15 × 117 mm Furuplywood 12 × 410 × 1000 mm 120 trådspik eller dyckert ca 1,4 × 30 mm 8 rostfria skruvar med försänkt skalle, 4 × 40 mm 4 rostfria skruvar med försänkt skalle, 3,5×30 mm 1,5 m polyesternät Linolja
165
frilansar som finsnickare och arbetar mest med specialritade möbler och objekt till bland annat restauranger och konstnärer. Hon jobbar ofta tillsammans med olika formgivare, framförallt designgruppen Uglycute. Moa har en examen från Capellagårdens utbildning i möbelsnickeri.
TRÄ — SNICKERIHANDBOK FÖR INREDNING OCH ODLING
Sugen på att snickra fina saker till hemmet? Även om du inte rört en såg sedan träslöjden kan du lära dig göra personliga och vackra bruksföremål i trä. Boken besvarar alla frågor en nybörjare kan tänkas ha – hur man väljer rätt virke, vilka verktyg som behövs och hur de används på rätt sätt. Tekniker för att mäta, såga, hyvla, sammanfoga, limma, tälja och ytbehandla visas steg-för-steg och används sedan praktiskt i bokens projektdel. Bland bokens 20 projekt finns saker till köket som knivställ, skärbräda, kryddhylla och örttork, och snygga inredningsföremål som sänggavel, pall, skärmvägg och brickbord. Du som gillar att odla kan bland annat bygga blompiedestaler, planteringsbord och odlingslådor med spaljéer. För dig som bor i lägenhet finns flera smarta projekt som passar på balkongen.
TRA
Snickerihandbok för inredning och odling
MOA BR Ä N NS T RÖM O T T
9 789127 151628
Moa Brännström Ott
ISBN 978-91-27-15162-8
Moa Brännström Ott