Originalets titel: Numeralia Copyright © 2007 Fondo de Cultura Económica Copyright © 2013 svenska utgåvan: Lilla Piratförlaget AB, Stockholm Översättning: Yvonne Blank Illustrationer och omslagsdesign: Isol Tryckt hos Livonia Print, Lettland, 2013 isbn: 978-91-87027-55-0 www.lillapiratforlaget.se
Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne 2013 tilldelades Isol. Isol är bilderbokskonstnär, serietecknare, grafiker, författare, sångerska och kompositör. Hon är född 1972 och bor och verkar i Argentina. Samarbetet med den argentinska poeten Jorge Luján har resulterat i ett stort antal böcker där Isol genom illustrationer blir medskapare till berättelsen snarare än illustratör i vanlig bemärkelse. Numeralia, med sitt skenbart enkla tema, att presentera siffrorna ett till tio, bjuder på ett kalejdoskop av visuella och idémässiga möjligheter. För mer information om Isol: www.alma.se
en liten dikt om att r채kna