Gudar, hjältar och träsktroll – berättelser från forntiden KALLE HOLMQVIST
Krig! Kärlek! Hämnd! Det är inte lätt att vara ny i klassen. Särskilt inte om man råkar säga fel på första lektionen och alla skrattar åt en. Algot drar sig undan till skolbiblioteket och där hittar han en mystisk bok. Det är en bok som berättar historier om hjältar, hemska monster och gamla gudar som Oden, Freja och Tor. Historierna börjar kännas ganska verkliga och Algot vet inte vad han ska tro. Är det sant att världen kommer gå under? Och vad gör man egentligen när det dyker upp ett träsktroll i skolbiblioteket?
Kalle Holmqvist har gett ut flera böcker för barn och för vuxna. Han tycker det är roligt att hålla på med historia, eftersom historien är full av intressanta människor och spännande berättelser.
Vinnare av ”Spårhunden” för bästa barn- och ungdomsdeckare!
Världsklass är en spännande fortsättning på Fröken Europa. Den handlar om globala frågor som rättvisa, miljö och en hållbar framtid.
Blodbadet Bondpojken Olof reser till Stockholm, där han möter nya vänner och upplever kung Kristians ödesdigra besök.
Gudarnas krig Gudarnas krig skildrar trälflickan Astrid, som drömmer om något mer än att kamma Ragnars skägg. Hon drömmer om frihet.
Gudar, hjältar och träsktroll
I Gudar, hjältar och träsktroll får vi möta en lång rad forntida myter och gudasagor. Här återberättas de på ett nytt och fängslande sätt.
Gudar, hjältar och träsktroll Berättelser från forntiden
Det går en mördare lös Mickel och Petter är två 13-åriga pojkar som blir indragna i en mordgåta. Berättelsen utspelar sig år 1721 i Härnösand i skuggan av det stora nordiska kriget.
Svenska med SO är vårt nya koncept som kombinerar skönlitteratur, läsförståelse och boksamtal med det centrala innehållet i so-ämnena. På liber.se hittar du undervisningsmaterial till alla böckerna i serien.
Best.nr 47-15232-2 Tryck.nr 47-15232-2
Kalle Holmqvist
Gudar, hjältar och träsktroll berättelser från forntiden
Kalle Holmqvist
liber
Gudar, hjältar och träsktroll — berättelser från forntiden De berättelser som Algot får höra i den här boken är mycket gamla. Det är sagor och historier som berättades i Norden redan under järnåldern och vikingatiden. De handlar om både roliga och hemska saker – om hjältar, gudar och monster, vänskap, kärlek och krig och världens undergång. Människor berättade historierna för varandra på fester och vid elden på kvällarna. Längst bak i boken finns en lista som visar var berättelserna har hämtats ifrån.
INNEHÅLL 1. Ny i klassen 7 2. Ett litet mörkt rum 12 3. Världen skapas 16 4. Ni ska få se 19 5. Vad var det jag sa? 24 6. Det onda träsktrollet 28 7. Ett träd mitt i universum 33 8. Kärlek och krig 37 9. Tor åker ut och fiskar 40 10. Röskva och Tjalve 45 11. En stulen hammare 51 12. Prata med de döda 56 13. Ladgerda och Ragnar 61 14. Pojken som lurade Stallo 65 15. Prinsessan från Irland 69 16. Den stora kvarnen 74 17. Ett skepp byggt av naglar 79 18. Den godaste guden 84 19. Frigg pratar med hela världen 88 20. Ragnarök 93 21. Du kan kalla mig Fot 97 22. Liv berättar 100 Berättelserna i boken 102
5
6
1. Ny i klassen När man kommer till en ny skola är det viktigaste att verka normal. Om man verkar konstig kan man bli retad. Och det är inte så kul. Jag var lite nervös, trots att jag hade gjort det här ganska många gånger nu. Men det kan vara bra att vara nervös ibland, så att man verkligen anstränger sig. Jag hade funderat rätt mycket på vad jag skulle säga. Lärarna brukar alltid fråga vad man heter och vad man har för intressen. Då gäller det att svara något smart. Vad gillar jag att göra egentligen? Brädspel kan vara roligt ibland, schack är ganska kul om det inte tar för lång tid. Men det låter kanske konstigt att säga att man gillar brädspel. Lite för töntigt. Titta på film kanske? Eller jag skulle kunna säga fotboll. Jag är inte så bra på det, men det låter helt normalt. Ingen kan tycka att man är en tönt för att man spelar fotboll. Det kan vara spännande att kolla på fotbollsmatcher. Särskilt om det är något speciellt lag som man hejar på. När FC Barcelona spelar mot Real Madrid brukar jag hålla på Barcelona. 7
Jag tränade hela morgonen: – Jag heter Algot och gillar fotboll, jag heter Algot och gillar fotboll, jag heter Algot och gillar fotboll … När jag kom in i mitt nya klassrum var det bara läraren där. Han hette Björn och hade fula glasögon. Men han verkade snäll. – Hej Algot, kul att träffa dig! Snart kommer alla dina nya klasskompisar. Då kan du väl berätta lite om dig själv? Eller tycker du att det är jobbigt att prata inför en massa människor? Jag kan presentera dig om du vill? – Nej då, det går bra. Jag var glad att jag hade tränat på vad jag skulle säga. Det började komma in folk i klassrummet. Först kom en kille med röd keps. – God morgon, Ture. Kom ihåg att ta av dig kepsen, sa Björn. Han som hette Ture suckade och slängde kepsen på golvet. – Vem är det? sa en tjej och pekade på mig. – Det får du snart veta. Sätt dig ner, sa Björn. Det kom fler och fler och satte sig vid bänkarna. ”Jag heter Algot och gillar fotboll. Jag heter Algot
8
och gillar fotboll”, tänkte jag inne i mitt huvud. Jag stod längst fram och det kändes jobbigt att alla tittade på mig. Jag ville klia mig i örat, men det kunde jag ju inte göra nu. Jag tittade ut genom fönstret. Där i ett träd satt två svarta fåglar. ”Hej, jag heter Algot och gillar fotboll”, tänkte jag. – I dag har vi en ny kompis i klassen. Välkommen hit! Du kan väl berätta för de andra vad du heter och kanske något om vad du gillar att göra? sa Björn. ”Jag heter Algot och gillar fotboll. Jag heter Algot och gillar fotboll”, tänkte jag. De svarta fåglarna flaxade runt och satte sig på en gren utanför fönstret. Det såg ut som att de tittade på mig. Alla andra stirrade också och väntade på att jag skulle säga något. Hjälp, nu måste jag ju prata. – Eh ... Hej, jag heter fotboll och gillar Algot. Det blev tyst i två sekunder. Sen började hela klassen att skratta. – Heter du Fotboll? Vilket fint namn! – Vem är Algot då? ropade någon annan. – Nej, alltså, jag menade ... försökte jag säga, men ingen lyssnade. – Men lägg av, Algot kanske är hans hund. Eller en hamster, sa någon. 9
Jag kände hur händerna började skaka och öronen blev varma. – Kolla, han blev röd i ansiktet, skrek killen med kepsen och kastade ett suddgummi på mig. – Men Ture! Nu får du sluta, sa Björn. Det blev tyst i klassrummet. – Okej, då börjar vi lektionen. Du kan gå och sätta dig nu, Algot. Björn pekade på en tom bänk och jag satte mig. Mina öron var fortfarande varma. – Är det någon som undrar något? sa Björn. Minst halva klassen räckte upp handen. – Jag menar en fråga som inte handlar om att Algot råkade säga fel. Alla tog ner sina händer, utom en tjej i bänken bredvid mig. Hon hade långt hår och grön tröja. – Ja, Alva? Alva vände sig mot mig. – Jag undrar en sak. Heter du Fotboll i förnamn eller är det Fot i förnamn och Boll i efternamn? Då började alla skratta igen. Jag dunkade huvudet i bänken, blundade och försökte låtsas att jag var någon annanstans. Kanske i regnskogen i Amazonas. Där finns det bara sengångare och papegojor, inga jobbiga
10
klasskompisar. Eller i rymden, där är det tyst och lugnt. På rasten skrek alla Fotis, Foten och Fot åt mig. Jag tyckte inte att det var roligt. Min plan att verka normal hade misslyckats. Men det blir väl bättre efter lunchen, tänkte jag. Det blev det inte. Det blev värre.
11
Berättelserna i boken Det finns väldigt många fornnordiska sagor och berättelser som har bevarats. De som berättas i den här boken är bara några av dem. När berättelserna skrevs ner (många av dem på 1200-talet) var de antagligen redan mycket gamla. Flera av dem finns i lite olika varianter. I den här boken har de återberättats, som man skulle kunna berätta dem i dag. Men handlingen är i stort sett densamma. Även om den ursprungliga versionen ofta är mycket längre. Världen skapas Berättelsen om hur världen skapas finns med i Snorres Edda – en samling med texter som skrevs ner på Island på 1200-talet. Men berättelserna är antagligen äldre än så. Mycket av det som vi vet om religion på vikingatiden kommer från Snorres Edda. En text som kallas Völvans spådom, eller Völuspá, berättar också om hur världen skapades. Den finns med i Poetiska Eddan – en samling med texter som också skrevs ner på 1200-talet, men troligen är äldre.
102
Det onda träsktrollet Berättelsen om träsktrollet Grendel och Beowulf är en del av en lång text som heter Beowulfeposet. Den skrevs ner på fornengelska för cirka 1 000 år sen. Men själva berättelsen kan vara betydligt äldre. Den utspelar sig i Skandinavien under järnåldern, på 400-talet och 500-talet e.Kr.
Ett träd mitt i universum Världsträdet Yggdrasil finns med både i Snorres Edda och Poetiska Eddan.
Kärlek och krig Både Oden och Freja finns med i många olika texter. Frejas halsband kallas Brisingasmycket och finns med i flera berättelser. Berättelsen om hur Oden stjäl Frejas smycke finns i en text som kallas Sörla þáttr.
Tor åker ut och fiskar Berättelsen om när Tor hälsar på jätten Ymer och fiskar upp Midgårdsormen finns i både Poetiska Eddan och Snorres Edda. Det var antagligen en mycket populär berättelse. Den finns nämligen med på runstenar också, till exempel en runsten i Altuna i Uppland.
103
Röskva och Tjalve Berättelsen om Röskva och Tjalve finns med i Snorres Edda. I den här boken berättas historien ur barnens perspektiv i stället för ur Tors, men handlingen är densamma. Tjalve finns med i flera andra gamla sagor.
En stulen hammare Berättelsen om hur Tors hammare blir stulen kallas för Kvädet om Trym och finns med i Poetiska Eddan.
Prata med de döda Denna berättelse är en del av Hervors saga som skrevs ner på 1200-talet.
Ladgerda och Ragnar Både Ladgerda och Ragnar finns med i flera gamla sagor. Berättelsen om hur Ladgerda gillrar en fälla för Ragnar kommer från Gesta Danorum, en bok om Danmarks historia som skrevs ner cirka 1200.
Pojken som lurade Stallo Stallo kallas även Stallú och finns med i många gamla samiska sagor. Berättelsen om pojken som lurade Stallo finns bevarad hos Institutet för språk och folkminnen.
104
Prinsessan från Irland Berättelsen finns med i en gammal isländsk saga som kallas Laxdalingarnas saga.
Den stora kvarnen Berättelsen om Fenja och Menja finns med i en forn nordisk saga som kallas Grottesången.
Ett skepp byggt av naglar Det hemska skeppet Nagelfar finns med i både Snorres Edda och Poetiska Eddan.
Den godaste guden/Frigg pratar med hela världen Balder finns med i många olika sagor. Berättelsen om hur Frigg försöker skydda Balder och hur Höder luras av Loke finns med i Snorres Edda.
Ragnarök Berättelsen om Ragnarök, världens undergång, finns med i både Poetiska Eddan och Snorres Edda.
105
Namnen i boken Många namn från vikingatiden används än i dag, till exempel Algot, Alva, Björn, Fot, Maj och Ture (eller Tore). Leo är också ett gammalt namn. Det användes inte i Norden, men i det bysantinska riket – ett stort rike i nuvarande Grekland, Turkiet och delar av Mellanöstern. För tusen år sen åkte många människor från Norden till det bysantinska riket, till exempel för att bli krigare åt kejsaren. Det fanns nog många vikingar som träffade någon som hette Leo.
106
ISBN 978-91-47-15232-2 © 2025 Kalle Holmqvist och Liber AB Text- och datautvinning ej tillåten. Förläggare: Charlotte Eriksson redaktör: Annica Hedin Projektledare: Stefanie Holmsved Thott Produktionsspecialist: Eva Runeberg Påhlman formgivare: Lotta Rennéus Omslag: Lotta Rennéus, Anders Nyberg Teckningar: Anders Nyberg Första upplagan 1 Repro: Integra Software Services Tryck: People Printing, Kina 2025
KOPIERINGSFÖRBUD Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lärares och elevers begränsade rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, är förbjuden. BONUSavtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner och universitet. Intrång i upphovsrättshavarens rättigheter enligt upphovsrättslagen kan medföra straff (böter eller fängelse), skadestånd och beslag/förstöring av olovligt framställt material. Såväl analog som digital kopiering regleras i BONUS-avtalet. Läs mer på www.bonuscopyright.se. Liber AB, 113 98 Stockholm Kundservice tfn 08-690 90 00 Kundservice.liber@liber.se www.liber.se
Gudar, hjältar och träsktroll – berättelser från forntiden KALLE HOLMQVIST
Krig! Kärlek! Hämnd! Det är inte lätt att vara ny i klassen. Särskilt inte om man råkar säga fel på första lektionen och alla skrattar åt en. Algot drar sig undan till skolbiblioteket och där hittar han en mystisk bok. Det är en bok som berättar historier om hjältar, hemska monster och gamla gudar som Oden, Freja och Tor. Historierna börjar kännas ganska verkliga och Algot vet inte vad han ska tro. Är det sant att världen kommer gå under? Och vad gör man egentligen när det dyker upp ett träsktroll i skolbiblioteket?
Kalle Holmqvist har gett ut flera böcker för barn och för vuxna. Han tycker det är roligt att hålla på med historia, eftersom historien är full av intressanta människor och spännande berättelser.
Vinnare av ”Spårhunden” för bästa barn- och ungdomsdeckare!
Världsklass är en spännande fortsättning på Fröken Europa. Den handlar om globala frågor som rättvisa, miljö och en hållbar framtid.
Blodbadet Bondpojken Olof reser till Stockholm, där han möter nya vänner och upplever kung Kristians ödesdigra besök.
Gudarnas krig Gudarnas krig skildrar trälflickan Astrid, som drömmer om något mer än att kamma Ragnars skägg. Hon drömmer om frihet.
Gudar, hjältar och träsktroll
I Gudar, hjältar och träsktroll får vi möta en lång rad forntida myter och gudasagor. Här återberättas de på ett nytt och fängslande sätt.
Gudar, hjältar och träsktroll Berättelser från forntiden
Det går en mördare lös Mickel och Petter är två 13-åriga pojkar som blir indragna i en mordgåta. Berättelsen utspelar sig år 1721 i Härnösand i skuggan av det stora nordiska kriget.
Svenska med SO är vårt nya koncept som kombinerar skönlitteratur, läsförståelse och boksamtal med det centrala innehållet i so-ämnena. På liber.se hittar du undervisningsmaterial till alla böckerna i serien.
Best.nr 47-15232-2 Tryck.nr 47-15232-2
Kalle Holmqvist