Josefine Ottesen
Detta är andra boken om Teseus.
– en möjlighet för alla
Teseus, Kungens Son
Teseus, Kungens Son
Först måste han lyckas komma in i borgen. Sedan måste han brottas med den elaka Arion. Sedan kanske han får möta kungen.
Josefine Ottesen
Teseus är framme i Aten. Nu vill han träffa sin far, kungen.
Nypon förlag
Titel: Teseus, kungens son Originalets titel: Kongens søn – Teseus bind 2 © 2011 Alrune, Danmark Författare: Josefine Ottesen Illustratör: Christian Højgaard Översättare: Carina Gabrielsson Edling © 2015 Nypon förlag AB Första upplagan 2015 Sidantal: 48 Lix: 13 Lättlästnivå: Från 12 år. Nypon förlag – en möjlighet för alla info@nyponforlag.se www.nyponforlag.se På vår hemsida finns gratis lektionsmaterial ISBN 978-91-7567-404-9
Josefine Ottesen
TESEUS, KUNGENS SON
Illustrationer: Christian Højgaard Översättning: Carina Gabrielsson Edling
Nypon förlag
Kapitel 1
– Nej, du kan inte komma in. Vi vill inte ha tiggare i Aten, säger vakten. – Men jag måste in. Kungen är min far, och ... Vakten skrattar högt. – Har ni hört? Han säger att kung Aigeus är hans far. Teseus biter ihop tänderna. Han har lust att välta porten, men det är ingen bra idé. Han skulle bara få alla vakter efter sig. Han kan inte klara av hela Atens armé ensam. Men han har enorma krafter. 4
5
6
– Men Teseus är en hjälte! ropar Linos. Han har stängt de dödas tre portar på vägen från Troja. Alla som är på väg in eller ut genom porten stannar. De tittar på Teseus. – Det är sant, säger Linos ivrigt. Först slog han ihjäl den onde cyklopen. Titta själva, han har hans klubba. Pojken pekar på det tunga vapnet som Teseus bär över axeln. Några nickar. De har hört om jätten med klubban. – Sedan vann han över Den Grå. Jag såg det själv. Om Teseus inte hade kommit hade hon tagit mig. Linos röst darrar av gråt. Han torkar sig i ögonen och fortsätter: – Och han band den fruktansvärde Damas i hans egen säng. Hans lemmar slets isär. Teseus har stängt även den porten. 7
En stor man stiger fram. Han ser länge på Teseus. – Om pojken har rätt är du väldigt stark, säger mannen. Det står massor av människor runt Teseus nu. 8
Den stora mannen vänder sig mot vakten och säger något. Ett par guldmynt byter hand. Sedan drar mannen med sig Teseus och Linos innanför den tjocka stadsmuren.
9
10
Teseus ser sig omkring. Han har aldrig varit i en så stor stad. Mitt i staden ligger ett torg. När de går över det ser Teseus en hög staty. Den föreställer en kvinna. Hon har hjälm och ett svärd i handen. – Vem är hon? frågar han mannen. – Det är gudinnan Athena. Hon vakar över staden, säger mannen. På torget finns en krog. De går in och mannen ber om mat och dryck till dem. När de har ätit frågar mannen Teseus: – Letar du efter arbete? – Nej, jag ska upp till borgen. Min far, kung Aigeus, bor där. Mannen skrattar. – Jag hörde vad du sa till vakten. Du är visst inte riktigt klok. Men det gör inget, bara du är stark. Teseus vill säga något mer, men mannen fortsätter: –Jag heter Cadmus och äger stans bästa brottarlag. Jag ska lära upp dig. Du kan tjäna bra med pengar om du är stark. Linos nickar och viskar: – Säg ja, så vi får någonstans att bo. I morgon går vi upp till borgen. 11