5 minute read
St. Binderup Kro, Aars v. Aalborg............... 12
Hotel Phønix Hjørring No. 101
City hotel close to the forest, dune and the North Sea
Hotel Phønix is located in the center of Hjørring, - in the heart of Vendsyssel or on the Top of Denmark, and thus close to beautiful natural areas and the roaring North Sea. Visit Fårup Sommerland, the Eagle Reserve or the Zoo, which is only a 1/2 hour drive from the hotel. Vendsyssel Theater and Hjørring Art Museum are within walking distance of the hotel. The Messmann family provides a delicious breakfast buffet, and there are several restaurants in the immediate vicinity of the hotel. Hjørring is a great starting point for your next stay in North Jutland.
Hosts: The Messmann family
68 rooms 50 m
Jernbanegade 6 | 9800 Hjørring | (+45) 98 92 54 55 www.smalldanishhotels.com/phoenix-hjoerring
KOMPAS Hotel Aalborg No. 105
Brand new rooms in the centre of Aalborg
KOMPAS Hotel Aalborg offers 111 rooms. With easy access to the highway and centrally located close to Aalborg’s new waterfront, the location is ideal for a stay in the North Jutland capital. You have every opportunity to discover Aalborg’s cozy pedestrian streets and enjoy the city’s many cafes and restaurants.
Host: Bo Kikkenborg
111rooms 50 m
Østerbro 27 | 9000 Aalborg | (+45) 98 12 19 00 www.smalldanishhotels.com/aalborg
Hotel Thisted No. 112
Intimate atmosphere in the capital of Thy
Right in the heart of the old market town of Thisted, near the pedestrian zone and just 50 meters from the train station, close to the Thy Theater, the Music Theater and the Museum, you find Hotel Thisted - a beautiful, but respectfully renovated city hotel. The hotel has 30 tastefully decorated rooms in the main building and 9 state-of-the-art rooms with balcony / terrace in the new building ”Thors House”. Enjoy a delicious dinner in the hotel’s a la carte restaurant, known for its excellent Thy / Italian-inspired cuisine or in the summer a cold beer from the local brew house in the secluded courtyard.
Hosts: Gitte and Michael Midholm Eriksen
39 rooms 50 m
Frederiksgade 16 | 7700 Thisted | (+45) 97 92 52 00 www.smalldanishhotels.com/thisted
Palads Hotel Viborg Nr. 120
Charming city hotel at the pedestrian street in Viborg
Palads Hotel Viborg is located by the city’s cozy and charming pedestrian street. The quiet location in the center means that it is not far away from shopping, cafe and restaurant life, the city’s cathedral and many museums and galleries. The hotel offers free parking, a lovely restaurant and rooms in all price ranges. Try a spa stay in the Suite, with its own 2-person spa and sauna.
Host: Gerner Bach Nielsen
100 vær. 600 m
Sct. Mathias Gade 5 | 8800 Viborg | (+45) 86 62 37 00 www.smalldanishhotels.com/palads
s
Hotel Dania Silkeborg No. 130
An experience different from scenic Silkeborg
Hotel Dania and Silkeborg have grown up together since 1848. The hotel is full of history, charm and atmosphere. Over time, Hotel Dania has been thoroughly renovated with respect for the beautiful, historic setting. Today, the hotel appears as a unique, classic and at the same time modern hotel, with bright and functional rooms and a very beautiful lobby. With a location in the heart of Silkeborg, all sights, cafes, shopping and nature are within easy reach. The hotel’s famous restaurant, Brasserie ”Underhuset” offers gastronomy in a class of its own.
Hostess: Teresa Jørgensen
46 rooms 30 m
Torvet 5 | 8600 Silkeborg | (+45) 86 82 01 11 www.smalldanishhotels.com/dania
Hotel Oasia Aarhus No. 134
Design and boutique hotel a cozy and homely atmosphere
At Hotel Oasia, our focus is to provide the best guest experience, as well as a homely feeling in stylish and Nordic surroundings. Enjoy a glass of wine in our cozy lounge, get your heart rate up in our brand-new gym or relax in our comfortable Hästens beds. We combine coziness and modernity, which is why the hotel, and its rooms are decorated with Scandinavian design furniture, B&O electronics, and Chromecasts. We believe that quality and sustainability are linked. Therefore, we prioritize sustainable initiatives including our Organic Bronze cuisine Label and the environmental certification, Green Key.
Host: Rasmus Nørgaard
91 rooms 600 m
Kriegersvej 27-31 | 8000 Aarhus C | (+45) 87 32 37 15 www.smalldanishhotels.com/oasia
Hotel Hedegaarden No. 146
Modern family-owned hotel at the top of Vejle
We are a family-owned hotel offering everything from traditional Danish cuisine to unique experiences for the palate – all according to your needs and any inspiration we can give you. For courses and conferences, private parties and receptions or whenever you need a nice place to stay. We emphasise great food with the best ingrediens and excellent service in a relaxed atmosphere. Hotel Hedegaarden is situated at the top of Vejle right off the highway at exit 60.
Hosts: Rikke Kvist and Tom Thomsen
75 rooms 100 m
Valdemar Poulsensvej 4 | 7100 Vejle | (+45) 75 82 08 33 www.smalldanishhotels.com/hedegaarden
City Hotel Nattergalen No. 175
Cosy hotel in the Hans Christian Andersen Quarter
In the middle of Odense’s cozy Latin Quarter surrounded by delicious restaurants, historical pubs and museums lies the lovely City Hotel Nattergalen. Visit H.C. Andersen’s Museum, Møntergården, Denmark’s Railway Museum or follow in the poet’s footsteps and be guided around the historic quarter. The hotel has an enclosed car park for a fee, where you can park your car safely while exploring the capital of Funen. You can also relax on the hotel’s beautiful roof terrace. The breakfast buffet is served in the hotel’s cozy breakfast restaurant and free Wi-Fi is available in all rooms.
Hostess: Helle Ålkjær
48 rooms 25 m
